rfico

FECHA:\ Q ULJ 2.0\3 , PAG .. _3-+-

w ; , !' . .. <'!. . ' .
. ' :
de'lmnVvetes nuvias.
El 'Civil' son esos
. i ' ' . .. ' ... '* \ '1' .
de los Servtcios de Salud de Oaxaca que . organismos los que.
... ;
este. dla tres mtl S76 v.fveres._y medta .r mmenatesJ 1 ': ' " . , ,.
. 1 ... " 4 t - :. 1 , ' ' ' .. t . '
tonelada de rop; prdlic_to .de ja .c.oleta . .P.or. la president del voluntariado
realizada en la regin .deJa CueJlc del 1 .esta
' ' i O O : ',. ,., O O O 1 .. ' '1 ., 0 ' V" t J < '
Papaloapan, cori lo que se a a)'UW\ "Coicoy!n. de las Flores",
doce .localidades. regiones del . "Putla VilladeOuertrQ", "OzQiotepec", "San
t
1
. 1 '"rf . . ... , , r \ p .,. . ,r . ..
'. "M,txteca":y . . , ;: . .
11
San
Y es que para este fih trabaJaron ,la ' FranciSCO dei .Mar'',-"San Dtomsto c;lelMar",
Sanitaria . "San Pedro, Tapanatepec"; S Pedro
;"Jelevisin ' ",San Pedro,
.J Tututepec" yi'Sari.PCidro . >
: la
dtano qutenes del4 al ' re1hzaron ls
1
or.gamzac1ones y
_..9ct.ubre inyitaodo a}a . que
a nuestros hermaoos oaxaqueflos _f
.arectaqos_por las .- .i:>, , '. ;, .
' Cabe mencionar que .los vveres ser!n productOs de higien peoonal: papel
.. d,_e - .. dental,
Defensa Nac10nal as( como :.' mis Jo necesttan..
.. ..
' r.
DEPARTAMENTO DE COMUNICACI N SOCI AL DE LOS
' . '
1
1
1
l
1
r
1
L
r
1
1

INTEGRANTES DE LA AMPAC
a aliz . . d - .. ., .di -
. e .anJoma cas
para prevenir etennedades
'' ,. 1. , r: r
El objetivo fve .ofrecer o:rjen.-.
) : mdica las.
cqrrio
de chequeos. presin _ar- _
1
. terial y toma::le muestras de
. : ' 6 . . :. : , . ', .. 1 l
glc sa , ' . :... .,., . ". ... -
. ' . '.' ,! .
j J ;
Mabetl;l AQUINO . , ..
.. .. . . .
...
D
ar orien\C.l mdica: y un
que'o. del estado de salud de la
. fue .el q.e
l. jornadas por J?.te;
.l . .
na' para la Prevenciqn de la AI:terioesderos1s y .
A,C). . '. ', .. , ' ,. .
ron plticas Ja e'.
hipertensill,, adem,s que .tomaron' medfdas
de glucosa y la P.rsin arterial. r '; , : :;
Ral Gddriez, 1Tldico' d:e:.l a\ .
. AMPAC, dijo que pbl-
co sepa que la pteve..ncin- puede ayudarles a! .
mantener na vida saludable"; porlo que deciJ
inJormac}n- a cop-\
curridos-' , .' . : . . '.' .. ,,- .. '.
: ,part,e,. .fJe,j. Ng9n,'.
coment que .en vez, de aumentar impuestos a,
' ). l j ' ' . ' ' ' . ..
. . la$ bebidas azucaradas, "l9 ;que hi g11,te nece-

qu la es tep,er
1
ed:1:1cact6n diJO Ral Gmez. . .
1
. de 300 personas' acudieron a estos
1 1 ' l. .. ' ' . ' ,.
mqlllos, .elindice de
tes, y la pres,109, a fin de. J?-fOiil,pver, el
1
cuidado de .la sald, pero al final se les invit a
; ' '. .. . ' '
. . tenga up,
segutmleJ?-to de .s,u estad9,d,e Sal11Jl.1J
' L.os .. de la.':J\MPAC.:bus5an
; ,con.mdulos ubicados en el Pauelito, Jar-
. dn' Mad.ro y Paseo
: cos y la Facultad d
de la
.Qaxaca (UABJO ), durante pcho bor.as,
tar que. el nmet o de pacientes con artetioes.:,.
ciersis '4mnte, q,ue es' la
el .. :
niyel
\ugar de
. . . ... ; .
. . ' ....
.... . . . ' .
. .. . .! J
1
\1
J
.,.
TICI S
. tar
.,, $150 fuilmmOn
. ..
o( 1 ,.
1
' \ : .. t 1' ' '
NO CAPACJilAJ) .. ,
. -- . t . -:'1 . . . . ':'lx . . . . . .. ..
fJ\.l)() 1\liE. ICAN.O .. .
'AHIAS I)E HUAT.UlCO .. -
Er Siinpo$ium .Intern-'
y
1
concluy1
su ?egundo da de traba-
el siguiente llamado de inxi-
REYNALDO BRACAMONTES RUIZ
-- d0mo de' Alberto Mijan os
" Hern-ridez; director de ias Carre a$
de. Proceso y de A ri-
r cultura sti'steritable y Protegida d.
AO 2008: ehm. MDP misma institucin, laS'investig.ado .s,
AfiO 2017: l!IO MILMDP. __, reforzaron:
El hecho de que Mxcq ocupe el
mer lugar en sobrepeso y besida, r-
blacin obesa. voca problemas bienestu fsic y
Mxico es el pas con ms persortas . de ams de estrago en
adultas con obesidad. Este ao fa t asa las finanzas pblicas del pas, po
que Mxico' . encara
de personas con sobrepeso del pas es obliga a asignar' ms presup'uesto
del 32.8 por ciento. Con ello, rebasa a atender dichos padedmiehtcis.
Estados Unidos que ocupa el segundo . En prese.ncia de acadmicos y
lugar con el 31.8 por ciento. , diantes de la UTVCO; as como f< ex-
Son muchos los. factores que explican positores de Costa Rica y de la C aJ;;
esa realidad, dijeron y_ eiemplificaron Nacional de la Industria de la Tran (r-
que slo la empresa Big-Cola que pe- macin, slo observaron una salid de
ra en 14 pases, cerr 2012 facturando mergencia: Cambiar drsticam nte
mil 300 millones de pesos a nivel nter- los hbitos alimenticios, y prop ciar
nacional, y de esa cifra el4o por ciento sistemas.alimentarios que impacte en
provino del mercado mexicano. el desarrollo de polticas pblicas qJe
En presencia de rectores, entre ellos garantcen el abastecimiento y dis
Julin Luna Santiago, de la Universi: bilidad de alimentos nutritiyos pa lrs
dad Tecnolgica de los Valles Cen- comunidades. '
1
emergencia en salud, al"
primer'lugar eh;po- DEPARTAMENTO DE COMUNICACION SOCIAL DE LOS S
..
Universidad Tecnolgica a cargo de l UTVCO 1:le
e los Valles de un programa interinstituci'bnal
axaca (UTVCO), a travs denominado
11
ACciones :para
carrera de gastronoma, promover t.maalimentacin: sa-
, asesora al proceso del ludable en los albergues esco-
jo adecuado de los .ali- lares indgenas en el' estado de
s" en manos de los res-.. Oaxaca."
bles de las delegaciones ' El direCtor de la Carrera de.
:roscoo(clinadore.s Gastronoma de la 'UTVCO; Por-
rollo Ihclgna (CCDI ); <:!el , firio d.e Jess Santtagp SantMlla
o de Uax'aca. Lo mencion q'ue ef bjetivo. del
con . e refuer- , proyectoes, y pro-
cen usLtonoCJmJentos y -"e.aJl ,-; entre la
cap . es' d(f" a lar indigena la import'ilfl5=ia'de
mas jefas y jefes d . mantener und'ana nutrtj'n, :
gue se ola res indgenas. - - -' - . _.- :. . ...
Est ctividad realizada e'n sus peso d-' los os '
inst adanes San Pablo Huix . meqi_ante la t va '
tep ' es resuttd'-d la suma , cin fsi.ca; _la :
de. fuerzas entre ta UTVq:>, la rrecta:y el . . de ,
Co' in Nacional para el pe- n
llo de los Pueblos lnd1ge fam1l1ar y

jo .
DI), los Servicios de Salud las ..
xaca (SSO) Y. el Instituto formar .... 111
ali"de Educacin Pblica est1los de L
xaca (IEE,PO). A su ve.z
1
la . , .. .
1; a traves de los respon sar,rOUo ide CDI, ..
s de los Albergues E seo su +
Jndgnas, tuvo a 'tarea \)TVCO po 1\
nvestigar y . documentar '
los . recursos cwn con-la cornunttfad Y. SU\ e
a les que intervienen en ' 'con la a limen
. la mentacin cotidiana o de ? tacin saludable de la niez
fes " idad, platillos y' p[ocedi- oxaquea., . .
mi tos descritos den.tro.de sus las acciones desarrolladasson
nidades, para p'ostrior un prembulo para la .firma!de
e recibir la capacitacin , uri convenio macro entre la CDI,
arte' dela UTVCO. , SSO UTVCO y IEEPO, conla 'ft-
s tres' que dur' la tea- nalidad de gen. erar una m.ejora
acin; se temas continua en la logstica general
' de operacin ct.e . los albergues
la alimentacin y la salud
edad escolar, grupos. d ,
ntos con base en el "pla
l bien .comer", .as
anE'!acin de mens para
rar una alimentacin ba
ada . entre otras .temti-;
Pftidas porpersonal .del
' SSO 'y 'UTVCO. ,
.tambin, de
: Cial'"' er

0
de Alimenta
escolares indge11as que existen
en la.entidad. . , , .
At: evento asistieron represen
-tantes de las diversas
dencias participntes.
r ci 'Noitiva-pra los Alber
1 t gu Escolares tndgenas en el
1
! fEst do de: . j
1 j
;L_::..-,=--= __ -'f""
-c.:. J/..lr ,l\ l'.nt_-t \ _ e _ , ( -''''-'' ......> ..J ,......, - L - .) , _.. .... / -.. .. 1
1
FECHA: l.G. OCT
PAG .. _.......,"'+--
e o del azot de 'ri el" "Nianuel '' .
obaa:.l$ i.uartlia Cle:fa .
______ -'- '1 ,. __ 1 ......... - !
c;pefativo
Por Osear - . . . ,
. Ox.-' Los' setVicids de Salud. hemos estando realizando l-
, w l ' , , \ ... ' , 1 (
xaca (SSO)' pusierop n mqrcha tm ope7 . de informacion en las rnil 500 brigadas
r ivo sanitario para evitar. algn contagi. que.' hemos desplegado' fqrtalecer las
r clera, aplicando de crlrta . aciores de. prevencin; un llamado
. zonas devastad;as pr ,el gol pi- pivial de a las .famiiias para que no agua .
s_ "Marruel" . . sip prev,iamentehaberla.hervi.cJ9 O dorado"'.
"lngrid( . lnfom qu tah sqlo en las zor;as'afecta-
. El secretario de en el estdo, . G.er7 . se. hart .1
n Tenorio Vasconcelos, que por. clprantes de pli\ta coloidal a los ciudadanos.
strucciones del nivel f ederal se ha estable- y las autoridades municipales, para eyitar
o una alerta sanitaria para ' los cualquier , . J ; . '.
ntagiospbr dicha enfermE!dad, dar?
e el clera es un padedm'ier\to qi.Je Se f' , .
. , de manera de clera, embargo, hay un seguin;liento
.. . _... ___J :: -- ... -; :.. -..:._,ft-
.de
toriO' de todos los pacientes que .lleguen a
, , . , ' ' , , r 1 -
Jipo diarrea. '
'
1
' Asegur que en los lti'mb
1
s 3 afias, por
cadacinco casos de gripa se un?
diarrea,. sin embargo,:el nmero de pacientes
atados.p'Or eMJrrneda ... es
""!' r . ' f.'
. agt.das y graves .rebasa_rr mi! afiuales.
. tanto, Georgina. Ramirez, direstora
de E'revencin de la Salud en: los SSO, indic
1
ra etapa. dE' pre
f racion-al contna.el cle(a se'desarrblla en dos
, ,tJ.::.!f._. , .
:1r,dic Q4e la primera etapa de la fase
;- ' 1. , L t
de.alerta sanitaria se.desartoii e n las,zonas
' ' ' 1 ' f :. \._
devastadas por los diferentes fenmenos
. . . l . '. ... : .\ 1-
na,turale,?. las.
la Costa, '[a Mixteca! ellstm6 de. Tehuante-.
. pec y los Valles Centrales, mientras que la
etapal se llev a cabo en ,el reste:>
deJa entidad. J; .....
. , Aclar hasta momeoto, los pa-
rmetros de de las enfermedades
tipo gastrontestinal. graves, y; agudas se
e('l los

abajo ,
8el caf1al SJ.! y
zon;!l .de:COf.l t.rol. ' .
1

1
: ;' .. , .,._
1
\, . ' .. "
' .\. l. .. . r. 1
, .
DEPARTAMENTO DE COMUNICACI N SOCIAL DE LOS S
. !

,., r t ,
::. ,> * j j '
mediante, la
En este sentido la coordi
dicconal de Capacitacin. y E
1 , ' t 1 ' . ,
Mar{a de Jess- Pinacho
CJtaii 23 al u m
ao' los, que, d
pqr .. los ,'
de Salud . ., - ,
Agregq
los estudiantes ppdr,f1 ap
procesos en del n::ooronTo
recorrien.do los. servic,ios
exte,rna, yacu,nacin y med
.
Cabe mencionar que
inaugural se. cont con .la p
direct0r de la Facultad de M
Argel
. - . Del mismo modo, .Quintero Martlnei: .el . :'dor de , .an'''"'"
'ceiebr el compromiso y entrega de las . lth.i;!s;"y
autoridads acadmicas para con . Undaa S!"Jud: urbano
a!umnos, ya es una gran . P.a4 Mireles y J
c1: coatar con la oportunidad de
i 9 OCT 2013
FECHA: -----------
de que' las lluvias; ocasionadas por
' t '\ , . ( <l
dengue y .los feMmer os meteorolgicos}que se.
gic ya se 'encuentra bajo control en las registraron r n la totalidad del territorio
, la los d_e. dengue d)s-
umdad (fe Ep1dem1olog'a de losServ!Cios ... uyerqn tcoi)Sicjerablemente en los
de oaxaca: . . . ... l:
110, dio a conoter. que hasta la semana Con ello, dijo, la alerta por la presen-
pidemiolgica 'nmero 41, se tienen. ' cia :iel peng'ue er
registrados mil 678 casos confirmados Costa, Valles Centrales y _la Cuem;a
rde dengue y 3 defunciones . . : . .- 1 "'.. l?aplopan,.concluy, cortina''
a ,
m1entos generados por las 1nundaoones -t1vas, que fcluyen el control vectonat la.
. . - 1 ., -' . .
,vigilancia epidemiol-gica) la
de la Salud. 1 ., . '
t ' ' '
. Miguel Ar gi Solaric:> _infcrm6., que !
, de acuerdo a los reportes de la .ltima
. semaha epidemiolgica,

1)1 ' " 11 . . f4';.1h) ""
co,nf(rr:nados de .dengue"fue de' mil '
671}
ponden a dengue dsic;o a dengue
/ \ -:._
, e.n la
1 ( e el de ra ,
ep1dem1a; se cohtali>1hzaron 739 ,casos y
-r:. . .. - .. --
le sigue la regiJn d.e. Valles Centrales con
329 contagiados; en tanto en la Cos-
273 casos confirmados y
- . .
en cuarto lugar la regin de Tuxtepec que
"registr t1'8 cass7fnalme'te la mixteca
- ,1- i . "'
oo 68 enfermos y 51 de la s1erra-norte .
. ')tAgreg0 qu,e.las
- .:. ......... ... .. .. ,... ....... ,.
de los ssq continan trabajando
' en las regiones del estado, . aun-
con
un>f .:lYor. bro,tes de
f
. r d L i , ' . ,
en erme au. ,
DEPARTAMENTO DE COMUNICACI N SOCIAL DE LOS SS
QUERA
FECHA: . 1 9 OCT 2013 10 PAG. _ _,_..,.
lnauguran.'el .Laboratorio de dei.IESITl
..,.. \ ! 1
JLJ.CHITN:Autoridades _ . .las .. alumnos;,y : .. yal estado de Oxaca"j
unicipales, educativas y de cuenta con instalaciones mo- . . Precis que
1
este laboratot
del estado inauguraron el . dernas y equipos avanzados. . ''ro cuenta con un equipo
. . , . . ' 1
de Enfermera del "Tenemos lasdhstalacio- .,
i_tyto d EstUdios .Superio- nes oe primer mundo, cqh to- ". -tar situacione.s crticas de J)at
'del Istmo los elenientospara que .. cientes . adems!' de te_ner dist
ESIT}. , . nuestros alumnos se preparen . tribuidas de manera integral. las
' El legal de . de ma!')era tal que cuando. reas, como la ent
instituto, Guillermo Bernal. puedan p,r'epara- ' fermeras, de d.
resalt que este dos; y todo esto es lo que es-' hospitaUZaciri, a ' estfil
1
,:
ser da gran. utilidad para tamos ofreciendoa regin del ' riutricin\.1'
' ' .1, de, . .
qU1rurg1ca y qUirfan?. 1. , i ..
El nuevo espqcio para qe los sus prcticas.
Foto: Jos Luis.Lpez/ nssoaxaca.com
. ,, . En el acto .estuvieron ret
, .
. enfermeras del estado corpo
l secretaria , tcnica .
Vargas
coordinadora estatal de .
' 1
anza ;y l?ersonal; Rociq :
Guzmn Gonzlez,
' ra de Proyectos
de los SerVi cios de. Salud d
.. y Griselda Pi
7
.. .
. neda integrante .del
Subcomit para la R_evisin y
Evaluacin de Planes y P.rograT
mas: del Estado. (Jos
Lpez/ nssoaxaca.com} !
ARTAMENTO DE COMUNI
FECHA: 'f 9 OCT 2013
PA G '--4or----l-
alifican de "regresin" eliminar el
mpuesto a tabacos hechos a manO
n la Ley del Impuesto
bre Produccin y
rvicios se contempla
minar el gravamen
puros y cigarros
aborados a mano
Diversas organizaciones civiles a favor de la salud calificaron como una "regre-:
sin" el dictamen por la Comisin de Hacienda.
"Con esta disminucin que va
haber en el precio se puede conver-
tir en un producto ms atractivo;
estamos hablando que son produc-
. tos generalmente ms caros, pero
de todos modos creemos que este
iversas organizaciones civiles a . aumento en la accesibilidad si puede
vor de la salud calificaron como ' afectar ypuede comenzar tul incre-
a "regresin" 'el dictamen apro- mento de consumo, no slo en la
do por la Corms'in de Hacienda y , poblacin abierta, sino en jvenes",
'to Pblico a la Ley del 1m pues- expuso.
AntonioOchoasealqueactual-
1 os,enlaquecol)templaeliminarel ;
1
mente el costo mnimo del Estado
vamen de 35 centavos a puros y por atender enfermedades relacio-
garros elaborado: a mano. nadas al tabaquismo como el cncer
El director de Iniciativas para pulmonar, enfermedad pulmonar
ontrol del Tabaco de la Ftuldacin obstructiva crnica, infarto agudo
teramericapa del Corazn (FIC), ' al miocardio y enfermedades cere-
. ckAntonio Dchoa; expres que en . brovasculares, es de 43 mil millones
de pesos, atulque otro estudio indi-
arse poco ms de sao millones de ca que puede aumentar hasta los 75
os, adems de volv al producto mil millones anuales.
s atractivo a la pob.lacin. Para dimensionar (el costo) ms
o menos, entre la Comisin Nacio-
nal contra las Adicciones y el Centro
Nacional para la Prevencin y Con-
1 trol de las Adicciones tinen tul pre-
supuesto alrededor de rnil700 millo-
nes de pesos, las dos dependencias.
"Es alrededor de tula trigsima parte
de lo que es la estimacin ms baja,
es entre dijo.
El director del FIC inform que:
esta propuesta de eliminacin al
impuesto a los puros y cigarros ela-
horados a mano se present desde
mayo de este ao, por la diputada . ;
del Partido Revolucionario Institu- :
cionlll, Marina Garay Cebada, y se '
retom en el dictamen de la'com:i-
sin de y Crdito Pblico.
1
---..
DEPARTAMENTO DE COMUNICACI N SOCIAL DE LOS S CD

1
S
FECHA:
9 OCT 2U13 .
PAG.I 1 -A.
................................. .. IIIIIIIIIIIIBUIIIIIIIIIII'E"II , ... . '
. .. 1
'-: .. , { SALUD PBLICA }
1edo a la "quimio"?
MIGUEL NGEL RAMREZ ALM.ANZA
or dcadas, infinidad de personas de
todos los grupos de edad y de ambos
f- sexos en los cinco continentes, han
sido tratados con quimioterapia .
contra el cncer y cuando la han
11
11
11
1
recibido e manera oportuna el
, resultad ha sido satisfactodo,
' pero a p{ de los avan-
J ces el atamiento del cncer
no s1em e ha sido posible con-
trolarlo pocas ocasiones
se han e serv.ado recutrencias
que 'tern ran con la muerte de
los,P<17ie tes. .
coro nuestros das es-
cuchar a milares y anistades,
e i.pclus a otras personas en
de nues-
travi_d!l otidiana, menciopar
que V r a aplicar O han sido
. a un de
<uJil!Otl apia, complementa-
'do o no. pn dosis de radiote-
rapia o n alguna interven-
'cin gui rgica, porque se les
detect t a maligna.
La mayo de los que estamos
aparente ente sanos sentimos
temor a1 la palabra cncer
y nos as1 ta la idea de que se
nos.apliq la llamada popular-
mente "q mio", principalmen-
te por de razones, la primera
de las cu tiene que ver con
los efectos secundarios de los
medicamentos, y la otra por-
que existe la idea generalizada
de que a pesar del tratamiento
finalmente el cncer nos va a
ganar la batalla. Algo hay de
cierto en ambas razones, pero
los temores y el miedo pueden
calmarse o disminuir si tenemos
un conocimiento apropiado en
relacin a lo que es la quimio-
terapia, cmo funciona y lo que
podemos esperar de ella.
Quimioterapia es el uso de cual-
quier medicamento para tratar
cualquier enfermedad, aunque
para el caso que nos ocupa el
uso se lo damos con referencia
al tratamiento del cncer. Tam-
bin se utilizan los trminos "te-
rapia antineoplsica" y "terapia
citotx.ica", que quieren decir
contra el cncer y el que destmye
las clulas, respectivamente. A cli-
ferencia del uso de radiaciones y
de las intervenciones quirrgicas
contra el cncer, la quimioterapia
es un tratamiento sistmico, lo
cual quiere decir que los medica-
mentos viajan a travs de todo el
cuerpo para penetrar a las clulas
del cncer, adondequiera que se
encuentren; es posible que inte-
racten con otros medicamentos
y que segn el tipo de neoplasia
el tratamiento integral se comple-
mente con el uso de radioterapia
y/o ciruga. La quinoterapia fun-
ciona de acuerdo al ciclo celular,
fundamentalmente en la etapa
de su replicacin; los efectos
secundarios ocurren porque los
medicamentos tambin actan
en las clulas en reproduccin
de los tejidos normales, priilcipal-
mente las clulas sanguneas de la
mdula sea, de los folculos pi-
losos y las que recubren los trac-
tos digestivo y reproductor. Los
principales efectos indeseables
son las nuseas, vmito, prdida
del cabello (incluido el vello del
cuerpo, las pestaJ'ias y las cejas),
fatiga, presencia de diversas ec-
ciones, llagas en la boca y en la
garganta, a veces incremento del
peso, problemas de la memoria
y en las mujeres puede ocurrir
la menopausia de manera tem-
prana. Los sntomas se eliminan
cuando concluye o se suspende
el tratane.nto temporalmente.
Son tres los objetivos de la qui-
mioterapia: la curacin, aunque
'!f.

' .
nunca habr la plena garant
de que ello ocurra; -l controf
de la enfermedad, con lo que es
'"Posible que his personas se sien-
tan mejor y vivan ms tiempo;
por t1Jtimo, ia llamada paliacin
cuando nicamente se trata de
Jilejorar la calidad de la vida. La
"quimio" se puede aplicr en un
en el consultorio mdi.-
co, en una clnica ambulatoria;
en el bogar e incluso en elluga,r
de trabajo. Las vas de adminis
tracin son la oral,.intraveno-
sa, intramuscular y subcutnea.
Tambin se puede inyectar el
frmaco directamente en el'
tumor cance-roso, debajo de la
piel, o se puede aplicar a esta
en forma de crema o locin. En
sntesis, el tratamiento depende
del tipo de Cncer, extensin,
grado de dao y si ha causado
o no metstasis.
Por ltimo, nuevos medicamen-
tos, combinaciones de ellos y
tcnicas de administracin,
permiten a los mdicos curar o
controlar el cncer, reducir
efectos secundarios y mejorar
la calidad de vida de las perso-
nas. En los prximos aios habr
ahnces de importancia ac'erca de,
lo que hoy en dla se investiga. La:
esperanza es evidente.

. J