I

Setmanari d'Informaci General i Cultural Divendres, 21 de mary de 1997 Nm. 81 Any 1II 100 ptes
El fiscal en cap de l'Audiencia Provincial de Castell creu
que hi ha indicis per pensar en I'hiptesi de I'assassinat
pag.4
El Conseller
Camps indica
que el projecte
del conservatori
va avant
pag.4
Acceptada la
dimissi del
regidor de Medi
Ambient
pag.6
S'inaugura la
IV Exposici
de motius
religiosos
La nova fana
EIs cremats,
crtica i ironia fina
pg. 5
El C.D. Benicarl
guanya el primer
triangular faller
pg. 13
La mort d' A cia
Mart ez no va ser
fruit d'UD accident
pg 3
Les imatges
per al record.
Tot sobre
les passades falles
.,.
pgs. 8 (9
Edita
Associaci Cultural
la Feram de Benicarl
C( Sant Francesc, 95 Casal Municipal
12580 Benicarl 'lr 47 53 60
A la xarxa internet:
hl1p: 1111100n. inf.lUi. es/alllWeb/j ordi Ilavell.hll11
Directora
Cristina Garcia Grau
Sotsdirector
lex Gozalbo
Cap de Redacci
Jordi Trives
Consell de Redacci
Maria Josep Arayo
Noem Oms (Societat)
Josep San Abdon (Cultura)
CoHaboradors
Joan Gregori, lvar Any
Josep Ferrer, Jos Miguel Cornelles
Xavier Burriel, J. R. Ramrez
Anna Pujol, Toni Fibla
Vicent Arnau, Joaquim Bueno
Joan Manuel Ferrer,
Francesc Delcastillo, Eloi Bayarri
Rodolfo Serrano, Raquel Ruzafa
Club de Bsquet Benicarl,
Club d'Handbol Bl
Germania de Joves "El Puig"
Fotografia
Jos Manuel Herrero
Administraci,subscripcions
i Publicitat
'a" 460338
Disseny
Tirant lo Blanc
Maquetaci
Loverg
Dipsit legal: CS- 242-95
Imprimeix
Grevol. PI. Constituci, 5
Amb el suport de la Direcci
General d'Ordenaci i Innovaci
Educativa i Poltica Lingstica de
la Conselleria de Cultura i de la
Diputaci Provincial de Castell
La Redacci respecta la Ilibertat d'ex-
pressi. La responsabilitat de les opi-
nions s de qui signa I'escrit. La redac-
ci es res,erva.el dret'd'acuc<;ar els tex-
tos que sobrepassen les 20 lnies: Els
articles hauran d'anar signats amb
nomo adre<;a.inm,.de DNI, encara que
podran apareixer amb pseudonim.
EDITORIAL
Les falles
L
es festes fallleres ja han finalitzat i molts ja pensen
en l' any que ve, pero abans no estaria gens malament
corregir alguns deIs problemes que any rera any es
tomen a reproduir.
El civisme ha estat la caracterstica predominant en la majo-
ria de benicarlandos i visitants pero sempre sn uns pocs els
que molesten a molts.
Els petards no han deixat dormir a molts, no seria mala idea
posar algunes normes o algun tipus de control encara que
nomes siga per a tenir la sensaci que no estem en mig
d' una guerra.
Tamb hi ha hagut alguns incidents de celta gravetat (crema
d'abocadors, i d'un cotxe) i els problemes de circulaci de
sempre.
Esperem que les properes testes falleres canviin d' alguna
manera en aquest sentit, i que domine el respecte i el civis-
me, en poques paraules el seny.
S'ha de resoldre
C
omen9a a ser preocupant l'onada de violencia que
aquests darrers mesos estem patint a la provncia de
Castell. El cas d' Alicia Martnez s un altre cas per
resoldre, les autoritats policials haurien d' agilitar les inves-
tigacions per tal de tranquilitzar a la poblaci i les judicials
igualment.
~ \ I ~ k E ~
-nforma:
Tamb pots trobar-nos a Internet
http://moon.inf.uji.es/jordi
e-mail elpuigllevant.uji.es
1
P
El fiscal en cap de l' Audiencia Provincial de Castell, Eduardo Vicente, afirma
que existeixen "molts indicis" per a pensar que Alicia va ser assassinada
La mort d' Alicia Martinez no va ser a causa d'un accident
Alicia Martinez quan va ser trobada a la platja de Penscola
A
licia Maltnez, la inferme-
ra de Bellicarl de 38 anys
que que va ser trobada a la
platja de Penscola l' 11 de desem-
bre de l' any passat no va morir a
causa d'un accident com apunta-
ven algunes de les hiptesis ini-
cials.
Segons es desprn de les decla-
racions del fiscal en cap de
l' Audiencia Provincial de
Castell, Eduardo Vicente
Castell, existeixen "molts indi-
cis" per a pensar que la i.nfelmera
de Benicarl va morir assassinada
i que per tant no va ser 1m acci-
dent
El fiscal tamb va aplilltar que
Alicia" va caure al mar quanja era
cadaver, per la qual cosa tot apun-
ta que la seua mOlt va ser provoca-
da per terceres persones".
Segons el fiscal de l'
Audiencia Provincial de
Castell Alicia " va caure al
mar quan ja era cadaver, per
la qual cosa tot apunta que la
seua mort va ser provocada
per terceres persones".
A hores d'ara les investigacions de la
Guardia Civil es concentren en la recerca
de l'individu que presmnptament acom-
panyava Alicia al seu cotxe 'luan aquesta
va ser vista per darrera vegada 'luan eixia
d'una discoteca de Vinars.
Segons 1'informe que va remetre
l'Institut Nacional de Toxicologia de
MadIid a Castell, Alicia va morir abans
que la persona qne viatjava amb ella llan-
cs el seu cadaver al mar,
Arran d'aquest infonne, i de les proves
biolgiques que !'Institut Nacional de
Toxicologia enva dies desprs que apare-
gues el cadaver, la hiptesi a que els
.i6 lORD! TRIVES
investigadors s' afeITen ms s que la per-
sona amb qui va ser vista per danera
vegada intents abusar d'ella sexualment
Per d'altTa banda es descarta la possibi-
litat que la dona intentes resistir-se, ja que
'luan va ser trobada, el cos estava vestit i
la roba que portava no mostrava cap mena
de desperfecte.
Una de les hipotesis que sos-
pesen els investigadors es que
qui acompanyava Alicia
Martinez intentes abusar d' e-
lla
Malgrat que la roba de la vctima no
presentes signes de violencia s que pre-
sentava d'altres signes de violencia com
contusions a la cara, el nas trencat i dnes
fractures en l' avantbra<;: esquerre,
La principal hiptesi que sopesen els
investigadors s la de l' assasinat; encara
es desconex quin va ser el veritable
- I
mbil de la mOlt,
El cas d' Alicia Martinez ha esta mar-
cat per nombrases infonnacions i dades-
que han fet cada cop ms complexa la
sella investigaci. De manera que han
aparagut nombroses hiptesis. La darrera
d' elles s la que va apareixer fa unes set-
manes 'luan prenia forma la idea d' acci-
dent en confll1nar-se que la sang trobada
prop de la vctima era d'tm animal,
Cal recordar que Alicia Martnez va
ser donada per desapareguda 'luan el seu
ex-mant ho va denlillciar en trobar-se el
diUuns 9 de desembre en 1m contenidor en
el bananc d' Aiguadoliva la seua bossa i
la seua documentaci per separa.t El cos
sense vida d' Alicia Mmtinez va aparei-
xeria el dimecres 11 de desembre a la
platja davant de I'Hotel Mm'ia Clistina de
Peniscola. El vehicleque conduia hl vcti-
ma, lun Hyundill'vi-a va apareixer a una
cala d Vinars mentre que el cos va ser
descobelt a Penscola,
El Conseller de Cultura, Francesc Camps en una visita les falles de Benicarl
es pronuncia sobre I'estat d'avan.; del projecte del conservatorio
El projecte del conservatori
es tirara endavant
El regidor de medi
ambient aclara les cir-
cumstancies a I'entorn
de la dimissi
'j..-
r
Rodrguez va anunCIar
que la seua dimissi
havia estat acceptada per
l'alcalde Jaime Mundo.
Rodrguez tamb va voler deixar
clars quines eren les dades que con-
sidera inconectes en el fmns
informe sobre la bandera blava
enviat a la consellelia. D'entre les
dades que apareixien i que segons
Rodrguez eren ennies va desta-
car: que la depmadora no era bilo-
gica, que l' emissari si que havia
tingut problemes, que la gesti deIs
residus slids no era selectiva, o
que no hi havia sanitmis pblics a
Benicarl. Aquestes eren algunes
de les dades de l'informe que el
dirnissionari considerava incorrec-
tes per tamb va afimlar que en
alguns cassos podlia haver discre-
pane;a de criteris.
Porque ciertamente Dios estaba en
Cristo reconciliando all11undo para si ..
2a Corintios 5- 19
Predicamos a Cristo Jess al Hijo de
Dios. l es la verdad. Si deseas com-
partir la verdad escribe a
Mensajes de Dios en Cl"sto.
ApaJ"tado 307 12580 Benicad
E
l regidor de Medi Ambient
Frmlcesc Xavier Rodrguez
va voler clarificar en una
roda de premsa el passat dijous 20
de mare; les circumstancies i el con-
thcte que es va provocar anan de la
seua dimiss i de la polemica que
es va ongmar amb la bandera
blava.
Segons Rodrguez qui va anWl-
ciar que la seua dimissi havia estat
acceptada per l'alcalde Jaime
Mundo, la bandera. blava era. un
deIs punts que van originar la seua
dimissi per no era I'nic ni el
ms important.
U
na,panissola, la
mes aspra que
hem donat, a
l' equip de govem per
haver negat a uns nous artistes fa11ers l'ai-
gua i la 11 Ul1l per al seu casal fent patir fins
a ltima hora. Segm. Si hagueren sigut de
'Nuevas generaciones' hagueren disposat
de tot.
Francesc Camps conseller de Cultura
ganes de trcballm' i mnb ilusions es poden
aconseguir coses com les que he vist aqu"
El conseller posterionnent acompanyat
per l' alcalde Jaime Mundo, els diputats
autonmics del pmtit popular Francesc
Moliner i Lus Tena, i els regidors Francesc
Flors i Edwlle Roca visita les falles de El
Campanar i La Papelina. El conseller signa
en el llibre d'honor de La Papelina i com a
nota anecdtica de la jomada es fotografa
acompanyat per Jaime Mundo al costat de la
falla La Paperina on hi havia lUla reproduc-
ci de l' alcalde.
Camps tamb va apuntar que "encara
queden alguns tramits administratius previs-
tos per a solucionar aquest proper dillW1S
per que aquests no entorpiran la realitzaci
del projecte".
Segons el conseller el conselvatori "s
una gran aposta d'aquest Ajuntament que t
un sensibilitat especial i que ha sabut donar-
li la volta a una empresa textil i convertir-la
en un centre de cultma i un centre de la
msica amb unes condicions exelents".
Camps va !loar la tasca que realitza l'a-
juntament de Benicarl afegint que "amb
U
na carxofa
ben tendra
per a uns
xicots que han
demostrat, encara que contra la voluntat
d' alguns, ser uns mtistes i tenir un bon
enginy. E11s s'han fet i s'han mlmtat la
falla. Molt b! L'any que ve, ms gran i
millor. .. .. i CANYA.
Per al conseller Francesc
Camps el projecte de conserva-
tori s una gran aposta de
l' Ajuntament de Benicarl
E
l passat dissabte 15 de mare; el nou
conseller d'Educaci i Cultura de la
Generalitat valenciana, Francesc
Camps visita les falles de Benicarl i dona
LUla roda de premsa al' auditori municipal.
El principal tema en que es van cenlTar
les paraules del consel1er Camps va ser el
projecte de creaci d'tm nou conservatori
enlloc del que ara existeix en el primer pis
de l' auditori municipal ..Segons el consel1er
el projecte "esta avane;at i per part de
l' Ajuntament hi ha una voluntat clara de
tirar-lo endavant"
Els lemes de la Falla Els Cremats
F

eu
>
o
s:::
ns
...J
Un da va perdre l'alcalde
"pa" fer-se la seua careta
i ara en "estos" des
no t temps "pa esta" falleta.
No penseu que no t merito
s la millor de tot Benicarl.
La fem uns joves eixerits
sense trampa ni cartr.
Totes les tec1es tocaran
els del GOVERN POPULAR,
. .
SI segulln com ara anem
ni als mapes "mos" podran trabar.
Dos xinetes ac tenim
que molt b saben parlar
ZAPLANA i els seus amics
en tant de temps N.P.I de valencia.
PAFF era una drac magic
que vivia al fans del mar
un dia va veure CUENCA
i de l'esglai es va ofegar.
Alllibre podem veure
la relaci de conductors
que els multen en ZONA BLAVA
lino paguen ni una ni dos.
PAC ja no s de falles
ara han canviat de "concejal"
Tenim la senyoreta EDURNE
i ens lliurar de tot el mal.
Si vols vcurc la teua Foto-denTIcia publicada,envia-Ia [1
&. V", k el San! Francesc, 95 Bcnicarl

,/_
Llibreria Papereria Copisteria
Fotocopies Copies de planols Enquadernacions
Copies Color
PI. Constituci 5 Tel-fax 47 5698 Benicarl
edltal - 1, 1.1.


11'f!:J(kmn@b:'l
11 ngel Gilabert Rodliguel
Corts Valencianas, 15 bajos
Talfono y Fa. 964147 11 67 12580 BENICARL ICastallnl
l6lfA,aJ
u-------
Exposici de Motius
religiosos a la
Caixa. Rural
A
quest dalTer dimecres la
Junta Local de Benicarl
inaugura una exposici de
motius religiosos que representen
el prleg a la Setmana Santa.
L' exposici que tindra ]]oc a la sala
de la Caixa Rural de Benicarl aco-
llinl nous motius religiosos, alh,'1111S
de gran antiguitat i hi paIticipen les
totes les cofi'adies benicarlandes.
Aquest any representa el quart
en que es posa en marxa l' expo-
sici i tindra com a Ilovetats
especials un nou apartat en que
es poden contemplar imatges de
la MaI'e de Du en talles amb
ms d'un parell de segles.
L' altra important novetat que
presenta la mostra s la d' lma
col.lecci de fotografes de la
Setmana Santa de Benicarl
reaJitzades per Caster i per
l' Associaci "Enfoque".
L' exposici ocupara dues
sales de la Caixa Rural i estara
oberta fins al Diumenge de
Rams.
J6 J. R. RAMREZ
MASCLETS
1
U
n any ms, com sempre sol passar pels dies de falles, el
sor01l deIs masclets ha vingut a pertorbar la pau deIs
ciutadans. Considerem-ho un fet inevitable, si cal. .la
sabem que la festa comporta actituds que, per incivil itzades que
semblen, hem de respectar. Les nostres crtiques podrien consi-
derar-se com anti-socials si, per alglma causa inconfessable, ens
atrevirem a criticaI' la gent gran i menuda que a les tres de la
matinada es dedica a llenyaI' masclets pe! caner. Com a bons
ciutadans no ho farem. Malgrat que la incompetencia del PP
local no ens deixe donnil'. Malgrat, tamb, que qualsevol perso-
na puga tirar els masclets on Ji plaga i quan Ji plaga amb el
beneplacit del nost:re alcalde ( que no s'ha perdut cap esmorzar).
El que si far, com ho fanen molts, s demanaI'-1i comptes als
responsables poltics que han penns que aquestes coses passen.
SeguraInent, el sr. Cuenca i el Sr. Mundo viuen fora de! nucli.
urba, la qua! cosa e!s situa en el conjunt deis no afectats per la
qesti.
Ens atrevirem a criticar la gent gran i menu-
da que a les tres de la matinada es dedica a
llen9ar masclets pel carrero
Per aix estan pellnetent actes tant temeraris com que
xjquets de pocs anys vagen pe! carrer provistos de caixes plenes
de pirotecnia, la qual no els esta permesa per la legalitat vigent.
La senyoreta Edume Roca, una vegada ms, assumeix el com-
prom:s ltim sobre aquesta qesti. Pobra dona! La poltica Ii
esta duent massa adversitats. Ms valdl'ia que plegus ara que
pot. Compte amb la responsabilitat sobre els accidents que
puguen ocrrer. Vosaltres taInb, pares de la criatma.

La millor inversi per a la sella publicitat
C'tlttfhO't
[<10
rV1ndez .unez
J
. 91
Telf. 47 35 44
BENICARL
LA NOSTRA TElE
T.pl,<
td..
Nbttfie<
j,
10101

Tb:TIl
MIETO
,.1-
apC5:!r:r5
Penyagolosa, 6 baixos
Te!. 46 1906
.1: ;
'-------------------'-----------------' .
p
SI QUE HI SN RATES!
E
l mussol quan feia un seguiment
deIs meravellosos espills
Vlans, per celt que algun d'elIs ara
noms hi valen per tal que els ssers
hWllans puguen comprovar si la ratlla de
la seua cabellera est o no ben feta, va
escoltar un gran sorol1 acompanyat d'una
polseguera provinent de dan-ere I'antic
garatge deIs Autos Martinez.
El l11ussol tot encwiosit va alc,:ar el vol
fins on l'empresa Fener estava tirant a
ten-a les cases fora d'alineament del carrer
de Puig de la Nau, desprs d'anys donant
mal de cap als ssers que utilitzaven d'una
manera o altra aquests caner, i que fins
ara els diferents equips de govern mwuci-
pal no s'havien decidit a regularitzar una
situaci tant catica i problematica.
Aix com que aquests trebalJs de
demolici, tants tpics deIs humans, eren
interessants d'observar de primera ma, el
mussol va romanch-e a la guai't del soroll i
de la pols dmant tota la setmana prefalle-
ra mentre anaven enSOITant Wla casa
darrere altTa.
El mussol encara no ha trobat
cap explicaci raonable a
l'actuaci que van fer-hi uns
quants operaris municipals al
repintar de blanc una paret
privada d'aquest mateix
carrer durant la mateixa set-
mana de l'enderrocament
El mussol a principi de l'emunament
va pensar que calia valorar com molt
positiu la voluntat deIs ssers poltics del
PP, que gestionen fins ara amb ms pena
que gloria aquesta ciutat, per solucionar
LL11S deIs problemes ms greus de
Benicarl; per desprs de comprovar
que l'ajuntament noms havia pagat als
propietaris la seua part de carrer afectat
en aquest endenoc; noms els hi pot con-
siderar com a rates, no en el seu tenne
d'ssers vius sin en el figmatiu d'uns
ssers avars i pesseters.
El mussol no hi pot comprendre com
l'equip popular no ha aprotltat l'avinente-

sa per adquirir tots els tenenys afectats
amb la t1nalitat d'augmentar els espais
pblics de la ciutat, i no deixar ara raCOllS
sense cap possibilitat d'edifcaci.
Pero el mussol creu que el que ha estat
tot un desgavell poltic ha estat no com-
prar els metres que donen al pat de I'es-
cola pblica, i ms quan aixo ha suposat,
noms per estalviar-se quatre duros en la
col.locaci d'una nova tanca, deixar en
peu part de les parets antigues com deli-
mitaci entre pati, cases i can-er.
El mussol no entendn't mai com uns
ssers vetlladors de les qestions publi-
ques no siguen capacos, per no gastar-se
W1S quants milions ms, de planificar una
compra com aquesta que beneficiaria
directament a tota la societat civil de
Benicarl.
Pero per no entendre, el mussol encara
no ha trobat cap explicaci raonable a
I'actuaci que van fer-hi uns quants ope-
raris municipals al repintar de blanc una
paret privada d'aquest mateix carrer
dmant la mateixa setmana de I'enderroca-
ment.
Fitxa de subscripci
NOM
DOMICILI
COGNO=..;M.c='.::.,S _
POBLACI CP TEL
Se subscriu a LA 1;4<- k per l'import de: O 4.680 pts (52 nmeros, anual, bonificaci 10%), 02.470 pts (26
nmeros, semestral, bonificaci 5%) prorrogable si no hi ha ordre en contra. Als enviaments fora de Benicarl calch-a afeglr
1.000 ptes semestrals o 2.000 ptes anuals.
Forma de pagament: O Domiciliaci bancaria O Xec bancaJi nominatiu adjw1t
Remeteu aquesta butlleta i la domiciliaci bancaria o el xec nomJlatiu per 4.680 pts (52 nmeros, anual) o 2.470 pts (26 nme-
ros, semestral) a Associaci Cultural la Feram de Benicarl (CI Sant Francesc, 95 Casal Municipal 12580 Benicarl)
....2... , _
Domiciliaci bancaria
BANC/CAIXA
CP POBLAC
,NOM 1COGNOMS DEL TrnJLAR DEL COMPlE
-=-==-=:-"--'-=----------------------------
Codi de Compte Entitat Sucursal Control Compte nmero
Senyors: els que, fins a una nova atengueu els rebuts que e!s presentara l'Associaci Cultunl1la Feram de Bellicarl per I'im-
POlt de subscnpclO a L. 1;4<- k . -,
_ .. _. _-----------------------------------------------'
Signatura: d de 1996
----------
Les restes falleres a Benicarl,
El Poeta Tomas
Camacho manteni-
dor de la Falla
La Carrasca 1998
El passat 15 de marc;: La Falla
la Carrasca ja comenc;:ava a
pensar en els c,'llTercs del pro-
per any ,nomenant com a
mantenedor 1998 al poeta
galleg i resident a Alcanor,
Tomas Camacho Molina.
Tomas Camacho Molina 'es
accssit de premi Gabriel
Celaya 1996 i s llicenciat en
filologia hispan..ica,
Assemblea de "la
Hermandad de la
Buena IDuerte y del
Santo Entierro"
El passat diumenge en plenes
festes fal1eres, "La
Hermandad de la Buena
Muerte y el Santo Entierro" de
Benicarl, celebra en el
Centre Geriatric Asistencial,
la seu assamblea anual, sent la
primera ocasi que es celebra
al' Asil en trobar-se all el
Crist de la Bona Mort o de
l' Asil, que haestat restaurat
aquest any, en el darrer treball
de l' aJ1ista Antonio Esteve.
J6 JORDl TRIVES d
L
es Falles 97 ja fonnen
part del nostres
records. Un records
agradables pero a la vegada
tristos i plens d' emocions per
a molts.
Les falles 1997 han acabat.
Han estat unes festes falleres
marcades per el bon temps,
dies de sol i nits d' aJnbient
primaveral, que han peImes
als benicarlandos i als visi-
tants gaudir d' allo ms. Els
visitants que aquest any han
acudit en graJl nombre a les
festes i els benicarlandos han
omplert de joia i emoci els
can'ers de Berucarl. La vida
comercial i de serveis que ori-
ginen les falles han estat per
tant grans beneficiats, pero a
la memoria de tots queden uns
dies per al record: de la forc;:a j
la intensitat de les mascleta-
des, a les ofienes i misses, les
cremades les alu'es activitats
de les que tots hem pogut
viure aquests dies de festes.
La Nit del Foc en el dia de
Sant Josep ,en la c10enda de
les festes comenc;:a amb la
crema de la falla Mercat Vell
per a acabar en un intens itine-
rari fins a la Falla el Caduf, la
guanyadora del primer premi
d' aquest any amb el lema
"Estem a fosques de nit per
que la lhun ha fugit" i que
aquest any cwnpleix el seu
vinte aJversari. Aquesta falla
amb un nou i ampli casal, que
a les nits s' omplia de gent amb
ganes de ballar i passar-s'ho
b, criticava els prob1emes
que a tots ens afecten i que no
canvien malgrat el relleu pol-
tic(estatal) del dalTer any,
dona per finalitzada la gran
festa de les falles.
L'espectacle deIs tocs d'ar-
tifici amb que va comenC;:aJ' el
preludi de la crema de la falla
va donar pas a l' espectaci
quan la fallera d'El Caduf,
Silvia Maltinez, va encendre
la traca que donava l' inici als
dalTers moments de la Nit del
Foc..
Les altres falles premiades
van ser: La Paperina- amb el
lema invasions- amb el segon
premi, i El Campanm' -amb el
lema Fauna poltica-amb el
tercer premio El premi per a la
millor falla infantil va corres-
pondre a la falla La CmTasca.
Una de les novetats
d' aguest any ha estat la Falla
els cremats, fonnada per molts
jovens ha presentat per primer
cop la seua falla en societat
La figura de l' alcalde Jaime
Mundo a la Falla la Papelina,
1
J
Per motius tecnics la direcci del setmanari, us indica que no eixira la
la. setamana del mes d'abril.
LA t ~ k E ~ ,per cobrir aquest espai de temps la propera setmana
regalara el suplement. de bon rotllo ( o no).
-----------

la mateixa on s van
fotografiar]' alcalde acom-
panyat del Conseller de
Cultma Francesc Camps,
va resultar el ninot indultat
d' aquestes festes falleres.
L'alcade per la seua patt
mostni la seua satisfaccci
i la intenci de poder tenir
a casa aquest record.
Les festes han estat
tamb dominades per la
manca d'incidencies i la
bona conducta deIs visi-
tants. Les principals inci-
dencies han estat: l' incendi
d' un cotxe amb matrcula
de Castell al carrer
Colom, la nit del dilluns i
alguns abocadors que
tamb van ser encesos la
mateixa nit. D' altres pro-
blemes encara que de
menor gravetat van ser el s
que es produiren la mateixa nit
quan es va haver d' atendre alguns
jovens afectats per l' exces d' alco-
hol.
El balatW de les festes falleres
no s del tot positiu per al regidor
ele Govemaci Antonio Cuenca qui
afirma que s'havien reduit en un
20% les incidencies respecte l' any
anterior pero malgrat aquesta dada
es mostrava contrariat pel poc us
que s'havia fet de les quatre zones
d' aparcament especialment dispo-
sades a la ciutat per a reduir els
problemes de la circulaci a
Benicarl.
Segons el regidor Cuenca "els
resultats es poden mi llorar i amb la
col.1aboraci i la pat1icipaci de
tots" l' exit hamia pogut ser ms
gran" .
Imatges per al record
Falles aNimes
La celebraci de les fal1es podria ser
aquest any reproduida al municipi fran-
cs ele Nimes. Aquesta iniciativa pro-
muguda per el torero benicarlando Juan
Villanueva va ser donada a coneixer el
passat dimarts en una roda de premsa
celebrada al' ajuntament a la que tamb
hi assistiren l' alcalde Jaime Mundo, un
vicepresident taur i Martina Oms repre-
sentant de l' ajuntament de Nimes.
Segons el torero Villanueva, la inten-
ci s "P011at la !lostra festa de les falles
aNimes" a la fira que es celebra en el
mes de Setembre a la localitat francesa.
Villanueva tamb va apuntar que la falla
que es plantaria aNimes representaria un
homenatge al torero Juan Cristiano
La localitat de Nimes de ms de cent
mil habitants i s segons Villanueva la
primera playa taurina de Fratwa.
Villanueva afegir que Nimes podria
gaudir per primera vegada del que repre-
senta el mon fal1er i les falles ja que
"seria la primera vegada en que es faria
tma crema a Franya".
L' alcalde Jaime Mundo qui presenta
als convidats , va apuntar que a pm1 de
la intenci de portar lma falla estava pre-
vist que en el cap de setmana que es
celebra la fITa es desplacesin lmes vint
falleres encapyalades per la fallera major
aix com una banda de msica per tal de
poder mostrar com s la festa de les
falles
Per la seua part, la representant fran-
cesa del mlUlicipi de Nimes, Mm1ina
Oms, va lloar l' esperit i el sentiment que
havia experimentat en visitar la testa de
les falles a Benicarl i va mostrar inters
en que la iniciativa de Vil1anueva
pogus portm"-se a terme.
LA MEJOR PROGRA,.MACION DE LA COMARCA
R
Jose Maria A Va
Director
Plaza Mercado, 1 - Te!. y Fax 471432 12580 Benicarl
--- --- -----_.-
L'any Pla
R:JJ JOSEP M. , ~ I N AUOON
E
nguany fa cent anys del naixement
d'aquest extraordillmi i controver-
tit escriptor empordans, s per
aix que s'ha declarat 1997 any Pla. Jo
curiosament vaig tenir el pIimer contacte
amb la literatura de Pla en castellil, va ser
el "Calendario sin fecha" que publicava
totes les setmanes en aquell delicis set-
manari "Destino" de comenc;aments deIs
anys setanta, que ja oblidades les velles
veUeYtats falangistes deIs seus fimdadors
i dirigit per Nstor Lujn, tenia entTe les
seues signatmes habituals el bo i millor de
les lIett'es catalanes i castellanes.
Entre els miIers de pagines
que Pla ha escrit tamb li ha
dedicat un espai a Benicarl,
va ser a mitjans deIs anys sei-
xanta que amb el 600 de
Baltasar Porcel, tots dos
escriptors van empredre un
viatge cap al Pas Valencia
Entre els milers de pagines que Pla ha
escrit tamb Ii ha dedicat un espai a
Benicarl, va ser a mitjans deIs anys sei-
xanta que amb el. 600 de Baltasar Porce!,
tots dos escriptors van empredre un viat-
ge cap al Pas Valencia, van fer nit a
BenicarJ a l'antic hostal Avenida, situat
en ['actual avinguda Joan Caries 1, on ara
es trova ['oficina de la Caixa Rmal, al sal
d'actes de la qual havia de tornm' molts
anys desprs ['escriptor mallorqu a pro-
nWlciar una- conferencia com a Escriptor
del Mes, convidat per l'Associaci
Cultural "Alambor", al mat segi.ient van
fer tUl passeig pel pOli van pujm' Cam la
Mar amunt on es van atmar uns instants
per escoltm' la msica d'un bombard que
tocava un senyor que combatia els rigors
del calor estival, deixant la fillestTa oberta
i vestit noms amb calc;otets.
Ell1 sembla que va ser el crtic Josep
M" Castel1et qui va dir que noms per lIe-
gir la poesia d'EspIu i la prosa de Pla ja
valia la pena aprendre catala. 1d'entt'e tota
la prosa de Pla destaca "El quadern gri s",
el primer volum de la seua obra completa,
tUl dietari vmiadssim, on hi ha de tot: un
bon grapat de notes de viatge, judicis
poltics, ctlica literaria, descripcions del
paisatge i retrats inimitables. Sens dubte
una bona lectura per a aquestes properes
vacances.
J6 JOSEP l.,;1. SAN AnDON
Poesia i fervor
Nieves Salvador/ Jos-Carlos Beltrn.(1997).
La voz y el fervor. Benicarl. Coleccin Espinela
n" 2.
E
IS coneguts poetes benicm'landos Nieves Salvador i
Jos-Carlos Beltt'n ens acaben de preserltar la seua
dmTera producci poetica "La voz y el fervor", que t
com anexe d'uni el contingut religis.
EIlIibre dividit en dues pmis, es du cadascuna d'elles a la
inspiraci de cada poeta, La pmi de Nieves Salvador, t poemes
ja editats anterjonnent amb finalitats religioses concretes: en
I'Adoraci Nocturna de Benicarl de Jlmy de 1994, en el pro-
grama de la novena del Crist de la Mar de 1996, en la novena a
la Mare de Du de l'Avella de Cat el 1996, poemes publicats al
progTama oficial de la Setmana Santa de Benicm'l 1995, i el
poema guardonat amb el premi "Virgen de la Cueva Santa" de
Sogorb 1995. D'altres poemes sn inedits, dedicats sobretot a
les diverses advocacions de la Mm'e de Du, i a la passi, mort
i glria de Jesuclist.
La mateixa tnica t la pmt de Jos-Carlos Beltrn, hi ha
poemes dedicats a diverses figures sagrades, persones i esdeve-
niments: al Crist de la Mar, a Jess Sagramentat, a la Mare de
Du de ('Avena, al seu fill Carlos-Joaqun en la seua primera
cOlmm, al grup de Bombos i Tabals, a diversos "passos", i a
diferents advocacions marianes, aix com algun poema de
Nadal. En definitiva, un llibre adient per a lectors fervorosos en
aquests propers dies de Setmana Santa.
Fotos en una hora
Atencin novios, regalamos un sensacional video de boda
Pl.aza Mercado, 1 T ~ l . Yfax 47 14 32 12580 Benicarl
'-------------------------- ---------------_.
"n

La Uni de
Llauradors
inaugura una nova
oficina a Benicarl
J6 ALVARANY
Falla ambiental

L
es falles, com a vehi-
cle de comunicaci
que sn, tenen una
particular repercusi social.
La impOltancia de la qual
noms sabem reconeixer
quan aquesta no s'adapta als
valors establelts. Aixi, I'any
passat el misssatge que es
transmetia en una de les
falles va generar certa pole-
mica perque era obeltament
racista.
Normalment la crtica o
comentmis que s'expressen,-
amb l11s o l11enys gracia,
amb ms o menys faltes- sn
Lm ret1exe deis problel11es o
les del
moment que ms preocupen.
Per mxo el tema ambiental
propiament dit sempre sol
apareixer, d'una manera o
alh'a, pero mm cap de les
falles 10cals l'havia tractat
d'wla manera tan directa com
s'ha fet enguany a la falla
Benicarl, que sota el titol de
"herencia dna un repas a la
situaci ambiental, comen-
tmlt algwles de les causes de
la seua degradaci
Recordant-Ilos que estem
vivillt gracies al'herencia
que vrem rebre i que -de no
canviar- deixarem ben esqlli-
fida als nostres bereus.
Potser si que el tema ja el
tenim preou sobat i que el
que falta siguen idees i
accions concretes. Pero men-
h-e no s' actue a favor, mai
estar de ms recordar quina
s la situaci, i una falla
tambe s LUl bon mjtja per a
fer-ho.
Encara que siga amb el
lIenguatge desenfadat i bur-
lesc que aquestes util itzen,
tots sabem -poltics locals
exc1osos- que el tema del
medi ambient no s cosa de
broma i que la situaci no
est com per a anm' jugant.
E
l proper dillwls 24 de
marl(, a les 12 hores, la
Uni de Llauradors i
Ramaders del Maestrat real it-
zara la inauguraci d'una
nova oficina que juntament a
la PYivffiC, i sota el denomi-
nador com de
I'EMPRESARIAL obriran
cOlljuntament al calTer Major
nmero 42 baixos de
Benicarl.
A l'acte inaugural assisti-
ran enh'e d' altres personali-
tats, la consell era
d' Agricultura, M ngels
Ramon Llin, el president de la
Diputaci de Castell, Caries
Fabra, els directors territorials
de COlllery i Agricultura de
Castell, el director de
l'Oficina Comarcal Agraria
del Maestrat, el president ele la
Uni Provincial de
Cooperatives del Camp de
Castell, autoritats municipals
de Benicarl, Comits
Executius de l' Empresarial 1
la Uni de Llauradors i
Pymec.
Un cop realitzada la inau-
gw-aci oficial ses servir un
vi d'honor.
V Ja n'hi ha prou. Ho diem la setmana passada; n'estc (i no dec ser l'lUlic) fins al cap deIs coets i de la gent tant poc clvilitza-
da que hi ha per aquesta ciutat. Ni prohibicions ni gaites, aixo de que els coets estan prohibits per als menors de 16 al1YS Iloms
sn falones, i la policia sense fer ni elir res. 1els responsables poltics on eren? De vacances!!
V No se qui de tots, si I'ajuntament, la Junta Central Fallera, les comissions ele les falles o els pares,:;i: ha de prendre la elecisi
de controlar els petardets que ens unt1en el cap a tothora
El vostre telefan s el 47 53 60
Hem posat a la vostra disposici un contestador automatic perque hi deixeu les vostres opinions, queixes i
suggerencies. Cal que deixeu el vostre nom i nmero de document d'identitat (aquestes dades seran confidencials).
m

o
LA k 21 k k 1111
.judem al nostre hose: la Basseta del Bovalar
L'IVAJ vol
editar un
diccionari
en valencia
no normatiu
REDilCC/
E
l director general de
l'Institut Valencia de
la .loventut (IVAJ),
Ximo Lanuza, ha instat la
Federaci Valenciana de
Caixes d'Estalvi a distri-
buir LID diccionari de valen-
cia no nonnatiu entre els
150.000 joves que disposen
del Carnet .love al Pas
Valencia.
Lanuza pretn que les
entitats Bancaixa, CAM,
Ontinynet i CarIet accepten
aquesta condici si vol en
mantenir la distribuci de la
revista del Carnet .love.
El responsable de I'IVAJ
utilitza, segons explica el
diari 'El Pa s' , aquest
departament per difondre
les idees d'Uni Valenciana
que busque un seccessio-
nisme lingstic del valen-
cia respecte el catala.
El fet que el model de
ilengua utilitzat per I'IVAJ
siga totalment acientifc i
polititzat ja ha provocat
moltes queixes pero la pos-
sible distribuci d'aquest
diccionm'i preocupa tots els
vaJencians i les valencianes
de fonua especial. s per
aix que molts d'ellsja hal1
escrit als mitjans de comu-
nicaci demmciant aquest
fet.
anys bevien aigua i pasturaven
als voltants de la Basseta del
Bolavar.
Tambe valn veure un anec
mort dins la Basseta i moltes
granotes que cantaven i salta-
ven quan ens acostavem.
Els cucs de la processiona-
ria estaven ja dalt deIs pins i a
teITa noms hi vam veme dos
processons de cucs.
Abans de tomar cap a l' es-
cala vam recollir trossets
menudets de plantes per afer
un herbari a cJasse.
Miguel Angel BalTeda
Artigas. Se d' Educaci pri-
maria del c.p Mestre
Fmncesc Catalan
Uoava la qualitat de la nostra
estimada verclura. Dalt del
CalTO, dos mestres que amb lIa-
grimes als ulls ens deixarm1
per a passar a 1; ESO.
La gran falla amb el lema:
La piscina obelta, o no?,
Autor: Alunmes I er, 2n i 3er
Cicle de Primaria . Crtica:
alumnes 8e. la falla estava
dividida en 3 escenes cos I
remat.

arbres i vam vore mol tes pian-
tes.
Desprs de regar els arbrets
vam fer 1m seguit d'activitats
per a coneixer millor aquest
Iloc.
Tamb vam vore per on
entra l'aigua a la Basseta i els
con'als deis bous, on fa molts
deIs de les alumnes j mestres,
il.lusi i col.laboraci, germa-
nor entre tots tates qui formen
palt, d' una manera o altra, de
la gran fmnilia Marqus.
Al demat, vam fer la planta.
La infantil mnb el lema: La
carxofil de Benicarl. Autor:
Alunmes d; infantil. Crtica (en
aquest cas, 1I0ano9a) : Mestres
d; infantil Explicaci: Un
magnific carro pIe de carxofes
Falles al C.P. Marques de Beniearl
\,1 .u
( . .
U
n any ms el treball 11
(que no ha estat poc!)
portat a tenne pels/per
les mtistes fallers/es de la nos-
tra escola sota la direcci
deIs/de les caps de taller, al
llarg de tot el mes de mary, va
conc1oure amb la cellebraci d;
un dia de falles al c.p Marqus
de Berucarl. Per aix, es va
pretendre que per un dia j una
vegada ms, 1; escola tmnb
estiguera inte,rrada en el poble.
Aix s que el divendres 14
de mary al Marqus tamb vam
tindre: falla infantil i falla gran,
ninots indultats, casal faller,
tTaques i coets, bruses i moca-
dors, fallers i falleres, la fallera
Major de Benicarl, Autoritats
del poble i de la festa( Sr
Alcalde i Junta Local Fallera(,
premsa, televisions i molts
visitants. Per;o per damunt de
tot vm11 tindre esperit de treball
E
l proppassat dimarts 11
de mary vam anar a
regm' els arbres que
havem plantat a la Basseta del
Bovalar fa dues setmanes.
Mentre reg:hem els arbres
dos xiquets van came a l'ai-
gua, la Basseta estava plena
fins el liuet. Vam regar lIlOltS
ESTELLER IMPORT AUTO ESTELLER
Benicarl
47 1708
Vinars
400768
Benicarl Vinars
L .__47_.17 08 40_07__68__
-
J6 PACO DrcLCASTILLO 1 RODOLFO SERRANO FORNER
El Benicarl guanya el triangular faller i espera la visita de l' Atltico Saguntino
E
l Benicarl va s01tir escandalosa-
ment denotat del Camp del
Benaguasil. Res de l'altre mn,
sap ? Un cinc a zero i avant. Miseria.
EIs benicarlandos van jugar tota la pli-
mera pat d' aIlo ms b, de tu a tu que es
diu, i van mantenir l'empat inicial fins
una vegada sobrepassat el temps regla-
mentari. Al minut cinquanta l'arbitre
m'han dit que es va treure un comer de la
mnega i com a conseqencia d'aquesta
jugada va venir el primer gol deIs valen-
cians. Van llenyar des de! cant i quan la
bimba encara no duia ni cinc metres de
vol, el referee va xiular anb energia
assenyalant amb el seu ndex dret el punt
de penal. Tothom es va quedar bocabadat
i la pena mxima va acabar alterant el
marcador. Un gol d'eixos psicologics que
fa que te'n vages als vestidors amb cara
de tonto i arrossegant e! cap per I'herba.
A la represa es va sortir amb ganes,
pero ja se sap que passa en aquests casos.
Se'n van tots cap amunt i es queden el
porter i la defensa venuts. De fet, els tres
daners gols es van materialitzar ti:l!tant
noms un quart d'hora. A ms a ms, el
tercer van aconseguir-Io d'una manotada
matussera.
Fonts generalment ben infonnades
m'han assegurat que el resultat final no
reflecteix en absolut les diferencies entre
ambds equips. N' estic segur.
Pero no tot sn desgnkies. El CDB es
va adjudicar el tradicional primer trian-
gular "fiestas falleras", que no s poca
cosa. Al matx inicial es va empatar a un
contra el Xert (un ms que possible rival
per a la temporada villent) i a continuaci
es va derrotar (l - O) el potent Traiguera
c.F. Un preuat trofeu que ben segur ocu-
para un Iloc preferent a les oficines del
Municipal de la Carxofa. Tot un honor.
Tan soIs lamentar l'absencia de clientela
(ni jo vaig anar), i s que a falles la gent
noms est per les falles, tot sn fal1es i
vinga falles; l'any passatja van deixar de
fer bous, enguany se n'ha anat el circ
abans d'hora i fins i tot a la novena del
Santo Clisto no s' acaba d' omplir l' esgl-
Sla.
Diumenge vinent, de Rams ("domin-
go de Ramos, domingo siguiente la mona
en las manos") s'espera la visita de
l' Atltico Saguntino. Enguany els de
Morvedre no van massa fins i tot i que no
pateixen a la classificaci les seues aspi-
racions no sn com les d'altres tempora-
des, d'assolir I'ascens. S que el
Benica'l ja no lluita per pujar, que no hi
ha l' emoci d' altres temps pero per
veure un Logronys-Barya per la tele,
m'estimo ms pujar al Municipal de la
Carxofa i xalar-me'n xerrallt amb lms i
altres, sentint els improperis d' A. P,
escoltant les doctes paraules del meu ve
FeJix. 1saber si al xou de la mitja part em
tocar el pernil... ara, que com encara s
Quaresma. 1si a ms se'ls pot tornar als
valencians el 3 a I de la primera volta,
encara mi11or.
i!j} P/JCO DELCAS71ILO MONSERRAT I RODOLf'O SliIRANO FORNER
Bronca
B
ertomeu s un bon amic meu,
encara que no gens afi.cionat al
futbol. A tota hora es queixa de la
gran quantitat ele partits que fan a la tele-
visi i deIs diners que la gent ens gastem
en el manteniment d'aquest esport. Fins i
tot critica els qui. recolzem el futbollocal,
pero com que el CDB s l'entitat ms
antiga del poble, de tota la vida, no diu
res.
Diumenge passat, dia setze de mary,
ens vam trobar pel carrer al voltant de la
mitja nit. Me'l vaig veure venir amb un
semblant de pomes agres i el nas inflat
com 1m bou. Jo no sabia que ti passava i
vaig salllda'-lo "Bona nit, Bertomeu.
Trobo que fas mala cara... " No em va
deixar acabar de parlar i em va amolla'
un "Ma que la teniu dma ! Ja no respec-
teu ni les coses ms sagrades del poble.
Sou tots iguals !" Em vaig quedar amb
efigie de spia i ms tallat que una balTa
de biscootes de Bimbo. "Pero que dius,
home ? Calma't. Anem-nos-en afer uns
bunyolets iuna mistela utielana a 1m
casal faller i en parlarem". Bufant i
maleint va acceptar la meua patriotica
proposta i ens vam asseure a un panal
fallero acompanyats pel bon temps vati-
cinat per Canal 9, tu tele. Llavors va
expressar-me el seu negllit i em va amo-
llar 1m fonamentat raonament que li resu-
mir de manera breu: "Aquesta ta'de,
com a bon benicarlando que em conside-
ro, he anat al novenmi del Sa1t Crist de
la Mar, com tots els dies. Al mateix
temps, vosaltres aficionats a aquest aJie-
nant i desagralt esport que s el futbol,
estveu celebrant la victoria del
Benicarl justament a la fayana principal
de la Parroquia de Sant Bertomeu. Quina
oClUTencia. Eixes idees noms les podeu
tenir vosa1tres, caps buits que daIt deIs
muscles noms dueu una pilota plena de
serradura. Cada vegada que l' oficiant
comenyava a parlar, l'intenompeu amb
els vostres coets, traques i crits histelics.
Fins i tot heu encomanat aquesta deria a
les dones. Enmig deIs soro11s i de la ver-
gonya deis qui voliem sentir les doctes
paraules de mossn Sebasti, van acabar
els actes del novenai. No s on anirem a
parar. Un poble que no respecta les seues
tradicions i renega del seu passat est
condellli1at a perdre la seua personalitat i
vosaltres, futboleros, en sou responsa-
bles. La historia us passar comptes un
dia o altre".
No el vaig interrompre alllarg del seu
sentit di scurs, vaig veme que l'home
tenia ra. Una vegaela el meu amic
Beltomeu s'havia calmat i el got de la
mistela clarejava pel fons, li vaig contes-
tar: "Mira, Bertomeu, ja s que per a ser
segui dor i collaborador del Bel1icarl ,
cal ser una mica masoquista i molt sofelt.
Pero encara que estiguem una mica
tocats del perol, mai no celebrarem una
denota tan contundent com la d'avui.
Aixo no, Beltomeu".
Bertomeu em va mira', es va aixeca'
de la cadira, va amagar les mans a les
butxaques deIs pantalons i, groc com lma
llima i el cap catxo, se'n va anal' tot
esquivant els perillosos xiquets-caixeta
que Ji sortien al paso Al mateix temps, W1
jovenelo faller deia: "Amb els coets que
hem tirat, ma mare no se n'bama enterat
de la novena, tio".
16 JiU":'\' GOZAL130 1 BEL1R4N
L'esport suma i no resta
En els darrers anys I'esport, especialment el futbol, s'esta veient com una activitat que no para de
generar conflictes. La progressiva introducci de determinats grups violents al mn de l'esport ha
multiplicat les opinions que asseguren que I'esport ajuda a enfrontar la societat i crear disputes.
Ho sento pero no estic d'acord.
que, entre tots, hem de mirar de repescar del
record. Ignoro si aquell bon home tenia
problemes a casa o si la dona es gitava
=, totes les setmanes amb el repartidor de
gas, desconeixo si la xica que tenia al
dan-era no era felic; amb el seu xicot o
si pel contari els dos estaven satisfets
amb les seues respectives i misterio-
'n. ses, per a mi, vides.
.1: L'(mic que s s que si la lneua
bufanda hagus pOltat l' escut del 'glo-
rioso " tot hauria estat diferent. Si a mi,
pobre ingenu, m'entren ganes d'apro-
par-me ms del socialment perms a la
suau escalfar que desprenia la tTendre-
sa d'aquella jove, possiblement ara no
podria escrime. Tindria el brac; trencat.
Aixo s evident.
Aquest 1I0able sentiment de gelmanor tan
s01s apareix entre els membres d'un mateix
equipo s, no us espanteu, una foona de racis-
me. Tan soIs ens estimem entre els que
som iguals, entenen com a iguall'es-
tima per 1m mateix club.
A mi m'agradarien dues coses. La
plmera seria estendre aquest senti-
ment de germanor a tot el mn de
l'espOlt, trencant les artificials balTe-
res deIs equips. La segona cosa que m'a-
gradara s tomar a veure a aquella xica.
Tot 1m somni.
E
l passat dimecres 12 de marc; vaig tenir el
privilegi d'assistir al partit de futbol entre
el Barc;a i l' Atletic de Madrid, correspo-
nent als 1/4 de final de la Copa del Rei. Tota una
S01i. Una obra d'art.
En canvi, el que ara ID' agradaria destacar s
una altra cosa. Al meu costat hi havia asseguda
una persona d'uns 50 anys que es va passar tot
el partit renegant de tot allo que es pot renegar.
blidant els tipics comentals retorics (poc a
poc la fi'ase 'Bona ,t. A veme quans defen-
ses collocan't avui l'avi Robson' va substi-
tuint al tradicional 'Bona nit. A veme quin
temps ens fara avui'), durant tot el partt no
em va fer cap comentari.. No ens coneixem.
El pmtit va canviar la nostra relaci. Desprs
del dalTer gol de Pizzi es va Ilanc;ar, literalment,
a sobre de mi i va comenc;m' a abrac;ar-me. Un cop em
va deixar em vaig gimr i una xica de molt bon veme,
a la qual no tenia el plaer de conei-
xer, em va fer un pet (a la
meua mare ti he dit que a la
gaIta).
Que va passar? Ac;o no s
nOlmal. Va tTansfonnar el
nostre compOltament el gol de
Fizzi?
El que a mi m'interessa s
rescatm' aquest espontani sen-
timent de germanor al mn de
l'espOJi. s un impuls primari
c1I'ERICH

TRES SON MULTI U
..... DE OYENTES
RADIO ERRE
S.ER MAE$TRAT.
Ca.dena. DIAL
40 Principales
SER,
ELS'PORTS RADIO (Morella)
SU NEGOCIO LO CONOCERAN 8"1.000 OVENTES
-
AGENDA CULTURAL
Divendres 21 de mar4;
iI' IV Exposici Motius Setmana Santa a la Caixa
Rural San Isidre. L'horari s: els festius d' 11 a 13
hores i de 18 a 21 hores, els laborables de 19 a 21
hores.
Coral polifnica Benciarlanda iCor parroquial. T
Concert d'obertura de Setmana Santa, a la
Parroquia Sant Bertomeu.
Diumenge, 23 de mar4;
iI' Organitzat per l'Organisme Autnom de Cultura a
les 12 hores en el XVII cicle Concerts de Primavera
Concert Banda de Msica., a la Playa Sant Joan.
Dilluns 24 de mar4;
iI' Organitza:grup Espinela
A les 20:30 hores presentaci del lIibre poesia "La
voz y el fervor" de Jos Carlos Beltrn i Nieves
Salvador a carrec de Laura Gimnez Jimnez a La
Salle.
Dimarts 25 de mar4;
iI' Organitzat per l'Organisme Autnom de Cultura a
V A les 21:30 hores presentaci del nmer 15 de la les 18 hores Demostraci de Mones de Pasqua. A la
Revista Memoria 1996 a la seu del carrer Cabanes Camara Af:,'l31ia.
nmero 16.
Dimecres 26 de mar4;
Dissabte, 22 de man;
iI' Organitzat per I'Organisme Autnom de Cultura
o/ Organitzat per l'Organisme Autnom de Cultura a tU Concurs Contes Carmen Segura. El dimecres
les 19 hores en el XVIIe cicle Concerts de Primavera: termini maxim d'admissi de treballs.
La cuina de cada dia
Souffl de xocolata
rovells amb el sucre, la can-
yella i genebre rat11at, fns
que la mescla es fique blanca
i escumosa. Seguidament afe-
giu la xocolata derretida i
mescleu-ho tot b. Batre les
cIares d' ou a punt de neu amb
la sal i afegiu-les a la prepara-
ci.
Unteu amb mantega el
motllo i vesseu la mescia.
Fiqueu-ho al forn durant
dotze minuts, tragueu-lo
noms el soufle haja muntat i
consumiu-lo rapidament.
Ingredients
1 tableta de xocolata negra,
mig got d' aigua, 3 ciares
d ' ou, 5 rovells d' ou, un poc
de canyella en pols, un poc
de genebre ratllat, un poc
de sal i mantega per al mot-
Ilo
Temps de preparaci:
30 minuts
D
erretir la xocolata a
foc molt lent amb
mig vas d'aigua.
escalfar el foro a 7/210
Agafar una t
a
9a i batre els
~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Aquesta setmana els presentem:
Falles, coets, i ...
P5ROONA, Q.1IE'" oiriJ "
Esrt..vA TP""" pARTA
OOE ({v(i M'HAvip.
:icM TAP5 A' t..fS
ORE'LLeS
I-li HA HJ\6vT Al.(,lf Qvt; JO j'H" n;IVTlT
SA1ISf'E"T i HA ""GAFAT E"L.L. tfj).reix LA
""CA!!'" ll,ve" EN
HA>.! .s i'r.l1 lJlveS PALLi:'S
7'RANQ,wil...Lq }1MB pO(.
AccioeNH, eH I
ctv6 Mfes<.onE-s?
HORARIOS
de Viernes 21 a lunes 24 de mart;
Cartelera de Cine de Benicarl y Vinaros
Equipados con (J[] [b0lBY ESTEREO DIGITAL I
BENICARL
Viernes : 22:30h
Sabado : 20:00h y 22:30h.
Domingo: 17:30h, '20:00h y 22:30h
Lunes : 20:00h y 22:30h
101 DALMATAS
Glen cJose
LA GUERRA DE LAS GALAXIAS
Max Ha ID ill Ha rrison Ford
VINARS
- ....... ...
JJ. C::OLISEUM
Viernes : 22:30h
Sabado : 19:45h y 22:30h
Domingo: 17:30h, 2?OOh y22:3h.
Lunes : 19:45h y 22:30h
GUERRA DE LAS GALAXIAS
Max Hamill Harrison Ford
101 DALMATAS
Glen c10se