Co1482 PDF

La artillera del pensamiento
P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O MA N D A N T E S U P R E MO D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13
Sbado 26 de Octubre de 2013 | N 1.482 | Ao 5 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La GMVV impulsa ms
de 800 mil viviendas
La Gran Misin Vivienda Venezuela ha
impulsado la construccin de 830.445
unidades habitacionales en todo el pas,
cifra que incluye 466.245 ya construidas,
356.538 en ejecucin y 7.662 que se estn
comenzando a edicar, inform el ministro
Francisco Sesto, quien ayer adjudic 214
apartamentos en el urbanismo La Ladera
del estado Miranda.
Foto Loel Henrquez pg. 7
Jaua pidi actuar ante ingobernabilidad
en el estado Miranda
En Miranda tienen que actuar los poderes
pblicos ya que no puede seguir la
situacin de ingobernabilidad en la que el
gobernador (Henrique Capriles) ha sumido
la entidad federal, subray Elas Jaua,
canciller y presidente de Corpomiranda,
durante la inauguracin de diversas reas
en el liceo Creacin Cartanal II, en los
Valles del Tuy. Foto cortesa YVKE Mundial pg. 2
Anunci que ayer se inscribi y certic en el estado Lara la comuna nmero 200
Maduro prepara ofensiva
econmica socialista
para proteger al pueblo
El da y la hora de los prximos das que yo arranque con este conjunto de propuestas con una
sola ofensiva revolucionaria arrancamos y no hay arrepentimientos. Nos vamos con todo para dar
estabilidad a la familia venezolana, asever el Mandatario Nacional, durante una reunin con el
Gran Polo Patritico. Noviembre ser el mes de la ofensiva revolucionaria en la calle, explic. El
GPP y sus fuerzas sociales se incorporan de inmediato al rgano Superior para la Defensa Popular
de la Economa, inform el Presidente, quien tambin garantiz que la clase obrera cobrar sus
aguinaldos con sueldo nuevo. Foto Feliciano Sequera-Prensa Presidencial pg. 3
Alcalda de Caracas
y GDC asumieron
rescate del Botnico
La Alcalda de Caracas y el
Gobierno del Distrito Capital
comenzarn hoy un plan
de recuperacin del Jardn
Botnico de la Universidad
Central de Venezuela, tal como
lo anunciaron el alcalde Jorge
Rodrguez, el ministro Pedro
Calzadilla y el presidente de la
Fundacin Jardn Botnico,
Mario Gabaldn.
Foto Miguel Romero pg. 5
Un mes por
Simn Rodrguez
La Universidad Nacional
Experimental Simn
Rodrguez prepar, con
el apoyo de ms de 60
instituciones culturales
y educativas, decenas
de actividades para
celebrar los 244 aos
del nacimiento del
maestro del Libertador,
Simn Rodrguez.
Los festejos
comenzarn el lunes.
Foto Hctor Rattia pg. 27
Mppsp garantiza la paz en entidades de
atencin a los adolescentes pg. 13
Iniciaron mesas tcnicas para
aumento salarial de policas pg. 4
Fbrica 27-F
elabora millones
de bloques
La Fbrica de Insumos
27 de Febrero que
celebr su semana
aniversaria ha fabricado
ms de 26 millones de
bloques de arcilla, en
poco ms de un ao, para
la Gran Misin Vivienda
Venezuela, inform
el ministro del Poder
Popular para Vivienda y
Hbitat, Ricardo Molina.
Tambin tiene previsto
instalar, con recursos
propios, una lnea de
tabelones y de paletas.
Foto Joel Aranguren pg. 15
MAANA ENCARTADO [
El suplemento
La Artillera
EL LUNES
El Correo del Orinoco
en la Escuela
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6tDepsito Legal: pp200901DC1382
Mster/Fax (0212) 572.0123
Redaccin (0212) 572.7612
Distribucin (0212) 574.5156
Coordinacin General | Vanessa Davies t Parte del Da | Vanessa Davies
Opinin];BJEB3BVTFP3tEconoma].BOVFM-QF[tMultipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura]7SWBSB3BOHFM)JMMtDeportes | Alex Carmona
Fotografa]"WFMJOP3PESJHVFTtDominical]$BSMPT0SUJ[tWeb | Hctor Escalante
Diseo grco]1BCMP7BMEVDJFM-tEdicin | Judith Herrada
2 Impacto | N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013
Se harn otras obras en el liceo Creacin Cartanal II
El presidente Maduro aprob ms
fondos para planteles mirandinos
T/ V.D.
Caracas
D
urante la inauguracin
de diversas reas del li-
ceo Creacin Cartanal II en el
estado Miranda, el canciller
y presidente de Corpomiran-
da, Elas Jaua, anunci que el
mandatario Nicols Maduro
aprob recursos adicionales
para mejorar an ms la infra-
estructura del plantel y para
recuperar otras instalaciones
ubicadas en la entidad.
Esto forma parte de los
compromisos del gobierno de
eciencia en la calle por el
camino del comandante Hugo
Chvez, explic.
El Jefe del Estado rubric los
recursos para tres aulas com-
plementarias en el liceo Crea-
cin Cartanal II, adems de un
laboratorio de computacin,
tanque de agua con bombeo,
mdulos sanitarios de damas
y caballeros, rehabilitacin de
las aulas y de la cancha depor-
tiva. Es la nueva etapa con los
recursos aprobados por el com-
paero presidente Nicols Ma-
duro, destac.
Jaua explic que, ms all
del desgobierno imperante en
Miranda debido a la gestin
de Henrique Capriles, el Eje-
cutivo Nacional mantiene el
compromiso con la educacin
del estado. El Presidente apro-
b hace un mes ms recursos
para seguir rehabilitando las
seis escuelas nacionales y es-
tadales del municipio Indepen-
dencia, conrm. Entre otros,
para la Escuela Bsica Nacio-
nal Vicente Emilio Sojo, la Es-
cuela Bsica Nacional sector
1, la Escuela Bsica Nacional
extensin Las Casitas, la Es-
cuela Bsica estadal y el Liceo
Bolivariano Cartanal II.
Tambin estamos elaboran-
do el proyecto para una nueva
escuela y un nuevo liceo para
Cartanal que comenzaremos a
construir el ao que viene, en
el sector 7, anunci.
El gobernador de este estado
no se ocupa ni siquiera de sus
escuelas estadales, y por eso el
Gobierno Nacional tiene que re-
parar las que son nuestra com-
petencia y tambin las estada-
les, porque nosotros no vamos a
estar lloriqueando, sentenci.
Jaua asegur que donde haya
jvenes que necesitan una es-
cuela digna all estar el Ejecu-
tivo Nacional.
El gobernador de Miranda
no se ocupa de este estado. Us-
tedes han visto al gobernador
de Miranda por aqu?, les pre-
gunt a las y los residentes de
Cartanal que lo acompaaron.
Nosotros no andamos llori-
queando. Pudiermos decir que
no es nuestra competencia,
pero aun cuando denunciamos
que no la atiende nosotros la
vamos a recuperar.
Inst a parar el drenaje de recursos hacia el proyecto personalista de Capriles
|as Ja0a p|d| a poderes p0b||cos act0ar
aote |ogoberoab|||dad de| estado N|raoda
Las autoridades de la entidad
usan el dinero para fomentar
una clientela poltica del
partido Primero Justicia,
acus el Canciller y jefe
de Corpomiranda
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesa YVKE Mundial
Caracas
E
l canciller y presidente
de Corpomiranda, Elas
Jaua, pidi a los poderes
pblicos actuar ante la ingober-
nabilidad en la que que se en-
cuentra el estado Miranda.
Tienen que actuar los po-
deres pblicos. El pueblo de
Miranda est en movilizacin;
sus maestros, sus bomberos,
sus comunidades. No puede se-
guir la situacin de ingoberna-
bilidad en la que el gobernador
(Henrique Capriles) ha sumido
la entidad federal, subray el
servidor pblico durante la in-
auguracin de diversas reas
en el liceo Creacin Cartanal II,
en los Valles del Tuy.
Tal como lo denunci durante
la transmisin de VTV, se van 5
mil millones de bolvares en los
operadores de Primero Justi-
cia: Eso tenemos que pararlo
con movilizacin popular, para
que los poderes pblicos paren
el drenaje de recursos hacia el
proyecto personalista del go-
bernador, demand el vocero.
Nosotros estamos en una
situacin bastante compleja en
el estado Miranda: tenemos un
gobernador que desconoce al
Presidente de la Repblica, que
desconoce al Poder Electoral,
al Poder Judicial, al Poder Po-
pular, acus. Tambin desco-
noce a los Consejos Comunales
formalmente constituidos y ha
abandonado sus competencias.
Viaja por el pas hacindoles
campaa a alcaldes de otros
estados, cuando debera estar
gobernando, seal.
Jaua indic que, como go-
bierno y partido, hacemos las
denuncias, pero insisti en que
ya basta de impunidad y se pre-
gunt si alguien puede ser go-
bernador y no atender los com-
promisos con los maestros, los
bomberos y la vialidad local.
FALSO CONSEJO ESTADAL
El Consejo Legislativo del
Estado Miranda (Clemb) in-
trodujo ante un tribunal la so-
licitud para que el gobernador
convocara el Consejo Estadal
de Polticas Pblicas, que
es un rgano constitucional
para evaluar los proyectos del
Estado. El gobernador en cin-
co aos no lo ha convocado,
aunque s lo hizo la secretaria
de gobierno pero sin llamar a
las alcaldesas y los alcaldes
bolivarianos, y mucho menos
al Poder Popular.
Hicieron un falso Consejo
Estadal de Polticas Pblicas,
con la reunin de un grupi-
to, increp.
Como presidente de Cor-
pomiranda, Jaua acot que
si la secretaria de gobierno
mirandina quiere ser ton-
to til del proyecto obsesivo
y personalista de Capriles
ese es su problema, pero el
compromiso del Clemb es que
los proyectos se aprueben tal
como lo manda la ley.
El dirigente socialista re-
cord que las fuerzas boliva-
rianas tienen mayora en el
Consejo Legislativo: Estamos
en disposicin de aprobarle al
gobernador los proyectos que
sean buenos para la comuni-
dad, pero lo que no se puede
hacer es desconocer la ley y la
constitucin.
Neg que el Consejo Legislati-
vo le cierre los proyectos al man-
datario regional. Por el contra-
rio, les replic a las autoridades
mirandinas: Ustedes son unos
inecientes y usan los recur-
sos para fomentar una cliente-
la poltica del partido Primero
Justicia. Jaua llam al pueblo
a seguirse movilizando con-
tra este fraude que es el gober-
nador del estado Miranda, y
tambin hizo una advertencia:
O cumple la Constitucin o
cumple las leyes, o atngase a
las consecuencias y despus no
venga a pedir cacao, despus no
venga a llorar, porque nosotros
no vamos a seguir permitiendo
tanta sinvergenzura, tanta va-
gabundera en nuestro estado,
tanta podredumbre amarilla.
A DEFENDER LA PAZ
El lder bolivariano mani-
fest que Capriles ahora est
tratando de movilizar a los
maestros contra el Gobierno
Nacional, cuando todo el mun-
do sabe que es su responsabili-
dad, porque su poltica es para
la compra de conciencias.
A pesar del desgobierno, asegu-
r, el pueblo de Miranda saldr a
defender la paz, la estabilidad de
nuestra patria y mientras tan-
to seguiremos trabajando por la
colectividad mirandina.
Al inicio del acto, Jaua senten-
ci que al Palacio de Miraores
no va a llegar ms nunca un
hijo de la burguesa parasita-
ria. A Miraores de ahora en
adelante la van a gobernar los
hijos de los trabajadores, los
campesinos, las maestras. Al
pas no lo va a gobernar ms
nunca un ricachn y para eso
ustedes se tienen que prepa-
rar, les dijo a las muchachas y
los muchachos.
N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013 | |mpacto 3
Cuando empiece arrancamos y no hay arrepentimientos
Pres|deote Nad0ro coohrm g0e prepara oIeos|va
ecoom|ca soc|a||sta para proteger a| p0eb|o
T/ Vanessa Davies
F/ Feliciano Sequera-
Prensa Presidencial
Caracas
D
urante una reunin
con el Gran Polo Pa-
tritico Simn Bol-
var efectuada en la Sala 1 de
Parque Central, el presidente
Nicols Maduro advirti que
una vez que comience la ofen-
siva contra la burguesa no
habr arrepentimientos.
El da y la hora de los prxi-
mos das que yo arranque con
este conjunto de propuestas con
una sola ofensiva revoluciona-
ria arrancamos y no hay arre-
pentimientos. Nos vamos con
todo para dar estabilidad a la
familia venezolana, expres.
Ya basta de saboteo contra el
pueblo. Todo tiene un lmite en
la vida, exclam.
El Jefe del Estado conrm
que est trabajando en acciones
an ms contundentes. Me es-
toy preparando para tirar una
ofensiva, anunci. Ser una
ofensiva econmica socialis-
ta, profundamente popular y
para proteger el pueblo.
Ya hoy puedo decir que
estamos llegando al punto
ptimo de la preparacin,
subray, e insisti en que la
clave es la fuerza organizada
y eciente del pueblo cuando
la despleguemos a todo nivel,
sin vacilaciones.
Noviembre ser el mes de la
ofensiva revolucionaria en la
calle, anunci. Arm que el
1 de noviembre es el da cuando
empieza la Navidad, y garantiz
que la clase obrera cobrar sus
aguinaldos con sueldo nuevo.
El Gran Polo Patritico y sus
fuerzas sociales se incorporan
de inmediato al rgano Supe-
rior para la Defensa Popular de
la Economa, inform el lder
bolivariano.
El Presidente reiter que no ha-
br liberacin de precios, ni libe-
racin del dlar, ni privatizacin.
Felicit al Ministerio Pblico
por las medidas que ha tomado
contra medios de comunicacin
que se han sumado a la guerra
psicolgica contra el pueblo.
Animado por los gritos de las
y los asistentes, sentenci: Si
se prende un peo, con el pueblo
me resteo.
UNA ESTRELLA MS EN EEUU
La guerra psicolgica pasa
por enmascarar a los lderes
de la derecha fascista con el
ropaje de la Revolucin Boli-
variana, denunci el Manda-
tario. De no haber ocurrido la
Revolucin ya furamos una
estrella ms de la bandera nor-
teamericana y el pas habra
sido engullido por el ALCA.
Ratic que en Washington
designaron a la presidenta de la
junta de transicin, ya que el
gobernador de Miranda va cami-
no a una nueva derrota. A l lo
llaman el enchufado del BMW.
El Mandatario hizo suyas las
palabras que pronunci la psi-
cloga Ovilia Surez, del frente
de psiclogas y psiclogos so-
cialistas: el pas est sometido
a una guerra invisible. Por ello,
todas y todos tenemos que re-
accionar, convoc. Tenemos
que denunciar, desnudar, deve-
lar la guerra psicolgica.
Explic que es una guerra
sin rostros para que el pueblo
se confunda y comience a ver
el deterioro de sus condiciones
polticas, econmicas y socia-
les y piense que no vale la
pena mantener la Revolucin
de Chvez.
Ellos van a seguir insistien-
do en llevarnos hasta all y
por eso es muy importante
ponerle rostro a los enemigos
de la patria.
Dijo que en primer lugar
esta batalla se gana en el
campo poltico, en la calle, en
la lucha de ideas, en el campo
de los valores.
Maduro inform con base
en la informacin que le sumi-
nistr el ministro del Poder Po-
pular para Comunas, Reinaldo
Iturriza que ayer se inscribi y
certic en el estado Lara la co-
muna nmero 200. Son 200 co-
munas ya activadas, celebr.
TRABAJADORES
EN PIE DE LUCHA
Al comienzo del acto inter-
vinieron voceras y voceros de
varios sectores del pas. Las
trabajadoras y los trabajadores
acompaan al Presidente en la
contraofensiva contra la guerra
econmica, seal la coordina-
dora del Gran Polo Patritico y
segunda vicepresidenta de la
Asamblea Nacional, Blanca
Eekhout. Ellas y ellos estarn
pendientes para hacer inteli-
gencia social, no permitir que
se paren las empresas. Ratic
la consigna: Empresa parada,
empresa tomada.
Vamos con usted para lo-
grar, en esta batalla, la victoria
popular, coment Eekhout.
Recalc que hay un pueblo deci-
dido a defender la patria.
Wills Rangel, presidente de la
Central Bolivariana Socialista
de Trabajadores, arm que por
encima de las contrataciones
colectivas nosotros tenemos
que garantizar la Revolucin.
Advirti que si no se estabiliza
la sociedad venezolana desde el
punto de vista poltico la clase
obrera perder todo lo que ha
ganado. Rangel invit a tomar
la sede de Fedecmaras el 31 de
octubre: Vamos por ellos. El
dirigente convoc: Vamos por
esos parsitos que viven de las
divisas del pueblo.
En la jornada tambin se ex-
presaron empresarios patriotas
quienes insistieron en que no
necesitan dlares sino bolvares
para invertir en Venezuela as
como lderes campesinos que
solicitaron el n de los monopo-
lios. Igualmente, Ovilia Surez,
quien denunci que el pas es so-
metido a una guerra sin fusiles
que acta con mensajes, con ru-
mores, y que dispara a la mente
y a las emociones. Ellos quieren
que dudemos, pero frente a eso
hay que mantener la unidad en
torno al Jefe del Estado.
Surez propuso crear la bri-
gada antirumores, para salirles
al paso a las mentiras.
Lameot g0e
e| Iasc|smo |e g0|era
g0|tar s0 |0gar
de oac|m|eoto
El presidente Nicols Maduro
reiter de nuevo que naci en Ca-
racas, y lament que el fascismo
le quiera quitar, incluso, la ciudad
en la que vio la luz, con la campa-
a sobre su nacionalidad.
Ahora quieren decir que no
no nac aqu. El fascismo es as.
Es capaz de cualquier cosa, se-
al el Mandatario Nacional.
Llam al general Carlos Pea-
loza a venir a Venezuela a dar la
batalla. Ret: Aqu lo espero, a
usted y a los que usted dirige.
Ya hoy puedo decir que estamos llegando al punto ptimo de la preparacin, subray el Mandatario Nacional,
durante una reunin con el Gran Polo Patritico Simn Bolvar. Inform que el GPP se sumar al rgano Superior
para la Defensa Popular de la Economa y anunci que ayer se inscribi en el estado Lara la comuna 200
4 Nacionales | N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013
T/ Jeyl Pereda
F/ Manaure Quintero
Caracas
L
a avenida Libertador en
Caracas fue uno de los
puntos del pas donde se
hizo sentir la alegra de las nue-
vas 1.800 familias venezolanas
que, entre jueves y viernes, re-
cibieron las llaves de su hogar
durante las jornadas de gobier-
no de eciencia en la calle.
El ministro del Poder Popular
para Vivienda y Hbitat, Ricardo
Molina, ennfatiz que esto re-
presenta un esfuerzo tremendo
de todos los equipos desplegados
a travs de la Gran Misin Vi-
vienda Venezuela (GMVV).
Detall que con esta entrega
ya son 466.245 las casas que se
han entregado en todo el terri-
torio nacional desde el ao 2011
para atender las necesidades del
pueblo: Esto solo es posible en
Revolucin, y se puede porque
el comandante Hugo Chvez lo
hizo posible.
Molina encabez la entrega
de los 192 apartamentos distri-
buidos entre las dos torres del
urbanismo Libertador en Cara-
cas, donde exhort a los nuevos
beneciaros a organizarse para
la produccin a travs del Comi-
t Multifamiliar de Gestin, as
como a seguir en la construccin
de la patria socialista.
EN CARABOBO
La organizacin del Poder Po-
pular fue el elemento clave que
ayer hizo posible que 25 fami-
lias del municipio Michelena,
en el estado Tchira, recibie-
ran su casa propia, inform la
viceministra del Poder Popular
para las Comunas, Rosngela
Orozco, quien detall que esta
obra requiri una inversin de
3 millones de bolvares.
Explic que, a travs del
Consejo Comunal Andrs Be-
llo, estas venezolanas y vene-
zolanos pudieron planicar y
ejecutar su propio presupuesto
en benecio de la comunidad:
Esta es una muestra de e-
ciencia y organizacin, donde
el poder comunal participa di-
rectamente en cada uno de los
procesos de construccin.
Destac que en esta locali-
dad hacen vida 48 Consejos
Comunales, una comuna en
construccin y tres salas de
batalla, lo cual es garanta
plena del ejercicio del Poder
Popular. En este sentido, aco-
t que las 25 viviendas fueron
construidas con el trabajo en
equipo de todas y todos, ade-
ms de brigadistas, ingenieros
y los valores del comandante
Hugo Chvez.
MISIN CUMPLIDA
Comandante, donde quiera
que se encuentre, yo le digo
misin cumplida!, expres
Yanina Sols, una de las ve-
nezolanas que ayer recibi
las llaves de su casa. Tambin
manifest su agradecimiento
al presidente Nicols Maduro,
a quien exhort a continuar la
Revolucin, pues cuenta con
el apoyo del pueblo.
Sols explic que ella y su
familia vivan en casa de su
hermana, ya que en el ao 2011
qued damnicada en San
Cristbal, por ello hoy es una
inmensa felicidad recibir mi
casa. Al igual que Yanina, las
otras 24 familias recibieron las
llaves de una vivienda dotada
de tres habitaciones, dos baos,
sala y comedor, todo construido
con materiales y acabados de
primera calidad.
ENTREGAS EN VALENCIA
La bendicin de un techo pro-
pio tambin lleg ayer al estado
Carabobo donde 245 familias de
tres municipios recibieron su
casa propia a travs de la Gran
Misin Vivienda Venezuela, in-
form el viceministro de Petro-
leoqumica, Asdrbal Chvez.
Destac que la misin ha
construido ms de 20 mil vi-
viendas en esta entidad y ac-
tualmente se levantan otras 20
mil: Esto reeja el esfuerzo
que hizo el presidente Chvez
al iniciar este proyecto que ha
sido un gran xito y hemos po-
dido mejorar las condiciones
de vida de miles de venezola-
nas y venezolanos.
Mara Arreal fue una de las
beneciadas el da de ayer en
Valencia y agradeci a Dios y
al comandante Chvez porque
hoy he sido dignicada por el
esfuerzo, tengo una vivienda
digna y me siento muy feliz.
T/ J.P.
F/ M.Q.
Caracas
M
s de 100 comandantes
de los cuerpos policiales
del pas se reunieron ayer en
Caracas para abordar los as-
pectos correspondientes a la
homologacin y aumento sa-
larial de las funcionarias y los
funcionarios de estos cuerpos
de seguridad, inform el vice-
ministro del Sistema Integra-
do de la Polica del Ministerio
del Poder Popular para las Re-
laciones Interiores, Justicia y
Paz, Marcos Rojas Figueroa.
Detall que al encuentro,
convocado por instrucciones
del presidente Nicols Maduro,
asistieron los representantes
tanto de la Polica Nacional Bo-
livariana, as como de los orga-
Ya son 466.245 los grupos familiares beneciados con la GMVV
Ns de 1.800 v|v|eodas I0eroo
eotregadas eo e| terr|tor|o oac|ooa|
El ministro Ricardo Molina acompa a 192 familias caraqueas que ayer recibieron las llaves
de sus apartamentos en el Complejo Urbanstico Libertador, a las que exhort a formar el Comit
Multifamiliar de Gestin para promover la organizacin y el desarrollo socioproductivo
De acuerdo con el mandato del presidente Maduro
Iniciaron mesas tcnicas para homologacin
y aumento salarial de policas
nismos de estados y municipios
de todo el territorio nacional.
Intervinieron unos 20 coman-
dantes para hacer sugerencias
y aportar ideas en funcin del
trabajo tcnico que vamos a rea-
lizar con todos los directores del
ministerio para luego presentar-
le un documento al Presidente,
explic Rojas Figueroa.
Seal que tambin se trat el
tema de las habilitaciones de los
policas, as como la homologa-
cin e igualdad de sus jerarquas,
lo cual lleva un 95% de avance. Y
seal que la reunin fue bien
fructfera y con buenas noticias
para los ms de 92 mil policas
que tenemos en todo el pas.
INSPECCIONES
Rojas Figueroa tambin in-
form que actualmente el mi-
nisterio lleva a cabo un repaso
de la intervencin que se les
est haciendo a las policas del
estado Amazonas y la del muni-
cipio Baralt en el estado Zulia.
Sin embargo, record que hay
otros cuerpos policiales que, aun-
que no estn intervenidos, estn
siendo inspeccionados y ya se les
realiz una serie de advertencias
sobre sus fallas para poder ser
homologados y habilitados.
Explic que estas policas
tienen un plazo de 30 das para
ponerse al da y adecuarse a
las observaciones hechas por
los expertos. Asimismo, seal
que estn a la espera del gober-
nador de Amazonas, quien an
no ha dado respuestas sobre el
aumento a la polica.
Acot que, desde la interven-
cin, esta polica ha recibido
importantes mejoras en cuanto
a infraestructura, dotacin de
uniformes y acompaamiento
al personal. Asever que este
cuerpo ser incluido en el pro-
yecto salarial y de homologa-
cin, por lo que ser el Estado
el que los benecie a ellos.
MEJORAS INTEGRALES
El viceministro enfatiz que el
principal objetivo de la transfor-
macin de los cuerpos policiales
es el cumplimento de la ley y ge-
nerar mejoras integrales: Ms
que darles uniformes, adecuar
instalaciones, se trata de traba-
jar con los hombres la parte mo-
ral y tica, que se sientan como
un funcionario digno al servicio
pblico y den el mejor servicio
para la comunidad.
Reiter que en varios estados
del pas ya se ha puesto en fun-
cionamiento el patrullaje inteli-
gente, lo cual es un gran avance
y ha dado positivos resultados.
No obstante, es necesario forta-
lecerlo para continuar ganando
la batalla contra la violencia y
la inseguridad.
Inform tambin que ya se
encuentra realizando la insta-
lacin del Sistema Integrado
de Monitoreo Asistido (SIMA),
cuyo plan piloto va a arrancar
en el municipio Sucre del estado
Miranda: Cuando ese sistema
est en funcionamiento vamos a
seguir ganando seguridad.
Asimismo, anunci que prxi-
mamente se graduarn 3 mil
nuevos policas bolivarianos,
los cuales no solo van a engro-
sar las las policiales del pas,
sino que tambin se sumarn a
la tarea de custodia y resguar-
do en los servicios hospitalarios
del pas.
N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013 | hac|ooa|es 5
Ambas instituciones
construirn un mirador,
harn el tratamiento
tosanitario de los rboles
y asignarn cuatro guardias
patrimoniales con bicicletas
T/ Janet Queffelec Padrn
F/ Miguel Romero
Caracas
L
a Alcalda de Caracas y el
Gobierno del Distrito Ca-
pital comenzarn hoy un
plan de recuperacin del Jar-
dn Botnico de la Universidad
Central de Venezuela (UCV). Se
tiene previsto que los trabajos
se ejecuten en cuatro meses.
El alcalde Jorge Rodrguez
hizo el anuncio luego de reunirse
con el profesor Mario Gabaldn,
presidente de la Fundacin Jar-
dn Botnico; Pedro Calzadilla,
ministro del Poder Popular para
la Educacin Universitaria y la
jefa de gobierno del Distrito Capi-
tal, Jacqueline Faria.
Entre las obras de rehabilita-
cin del espacio, declarado Patri-
monio de la Humanidad y de la
ciudad de Caracas, se encuentra
la recuperacin de camineras,
la asignacin de cuatro guar-
dias patrimoniales con bicicle-
tas para garantizar la seguridad
en las instalaciones, as como el
mantenimiento del rea boscosa
de la montaa y la laguna.
Tambin se har el tratamien-
to tosanitario de los rboles y
se construir un sendero para
que los visitantes puedan apre-
ciar las plantas acuticas. Ade-
ms, se instalar un mirador.
DE FORMA INTENSIVA
El mandatario coment que
las autoridades de la UCV respal-
dan el proyecto: Es un parque
grande, uno de los ms grandes
de la ciudad. Tiene 70 hectreas
(de extensin). Va a ser recupera-
do de forma intensiva.
Rodrguez indic que los
proyectos de recuperacin han
sido elaborados por la directiva
del parque y dijo que las obras
se realizarn de manera ms
sencilla porque existe un grupo
de personas, como el profesor
Gabaldn, que le han dedicado
su vida al Jardn Botnico.
Destac que Caracas cuenta
con el muestrario ms grande
de especies botnicas.
Agreg: Estamos muy entu-
siasmados con este proyecto.
Lo que diga el Jardn Botnico
sern los trabajos que realiza-
remos y est contemplado den-
tro del proceso de recuperacin
que se ha emprendido en la ciu-
dad de Caracas.
El mandatario local asegur
que los recursos estn garan-
tizados, aunque no precis el
monto de la inversin.
El alcalde seal que el profe-
sor Gabaldn propuso la cons-
truccin de un rea, con el pro-
psito de ampliar el espacio fsico
porque el Botnico alberga ms
de 450 mil especies vegetales.
Rodrguez anunci que la Al-
calda de Caracas y el Gobierno
del Distrito Capital destinarn
un presupuesto para el funcio-
namiento del Jardn Botnico.
Adems, se donar un vehcu-
lo rstico para las labores de
mantenimiento y se repararn
las unidades daadas.
DA DE FIESTA
Mario Gabaldn indic que el
Botnico alberga muestras au-
tctonas y exticas.
Con respecto a la coleccin de
plantas acuticas, dijo que su-
pera a cualquier jardn botni-
co del continente americano.
Calic como un da de esta
nacional el encuentro de ayer,
en el cual se aprobaron los pro-
yectos de rehabilitacin.
Reri que cuando se hizo la
declaratoria de la UCV como
Patrimonio de la Humanidad,
el informe fue devuelto por
los evaluadores porque consi-
deraban que deba incluirse al
Jardn Botnico porque tena
un valor universal.
Coment que en todo el
mundo existen solo tres jar-
dines botnicos que han sido
distinguidos con esa catego-
ra: Tenemos la responsabi-
lidad de garantizar ese patri-
monio vivo.
Agradeci el apoyo brinda-
do por la Alcalda de Caracas,
el Gobierno del Distrito Capi-
tal y el Ministerio del Poder
Popular para la Educacin
Universitaria: Lo ms impor-
tante es que ese patrimonio se
mantenga porque es de todos
los venezolanos.
T/ J.Q.P.
F/ M.R.
Caracas
E
ntre el lunes y el viernes se
instalaron en todo el pas
1.171 mercados a cielo abierto, y
se distribuyeron 4.180 toneladas
de alimentos.
Durante la semana pasada
los consumidores venezolanos
adquirieron productos de la
cesta bsica a bajos precios en
Mercal y Pdval Obrero beneciaron a 33.398 personas
El Gobierno Nacional distribuy esta
semana 4.180 toneladas de alimentos
los operativos organizados por
Mercal y Pdval para garanti-
zar a los venezolanos el acceso
a los alimentos, como parte de
la estrategia del Gobierno Na-
cional para enfrentar la gue-
rra econmica.
Especcamente, Mercal
realiz 733 operativos y vendi
3.469 toneladas de alimentos,
mientras que Pdval instal 438
mercados a cielo abierto y dis-
tribuy 711 toneladas.
Ayer en la avenida principal
de La Urbina se ubicaron siete
bodegas Mercal, que expendie-
ron aceite, granos, caf, leche en
polvo, harina de maz precocida,
sardinas en lata, arroz, pasta,
margarina, as como charcute-
ra, pollo y carne.
Mara Hernndez, vecina del
sector, indic que ayer gast 116
bolvares y pudo adquirir 13 pro-
ductos: Cada vez que montan
un operativo me resuelvo porque
todo se consigue barato.
A su vez, Pedro Garca comen-
t que gracias a estos planes de
venta, el pueblo consigue los ali-
mentos: T vas al supermerca-
do y no encuentras nada. Y cuan-
do hay, todo est muy caro.
Se pudo conocer que en
cuanto al Mercal y Pdval
Obrero, esta semana se bene-
ciaron 33.398 personas y se
distribuyeron 912 toneladas
de productos.
0a|zad|||a: | stado
veoezo|aoo oo agrede
|as 0o|vers|dades
Pedro Calzadilla, ministro del
Poder Popular para la Educacin
Universitaria, indic que el plan de
recuperacin del Jardn Botnico
forma parte de unas lneas de traba-
jo que ha emprendido su despacho
de articulacin estrecha con todas
las autoridades universitarias y con
todas las universidades.
Recalc que una dimensin muy
importante de la vida universitaria
es la dimensin patrimonial.
Reri que una de las funcio-
nes de las universidades es la
custodia de bienes patrimoniales
de inmenso valor para el pas.
El ministro coment que el
Jardn Botnico se ha convertido
en un espacio emblemtico de
Caracas: Hemos creado recien-
temente una comisin especial
para hacer equipo con la Univer-
sidad Central de Venezuela, con
el propsito de llevar adelante
la puesta en valor, salvaguarda,
custodia y rescate de la Ciudad
Universitaria que es Patrimonio
de la Humanidad.
Recalc que el Jardn Botnico
se ha convertido en un smbolo de
la ciudad y de los universitarios.
Record que el espacio form
parte de las luchas del pueblo uni-
versitario por recuperar el parque,
luego de que el expresidente Rafael
Caldera, en su primer Gobierno, se
lo arrebatara a la UCV, tras el allana-
miento de esta casa de estudios.
Calzadilla mencion que el co-
mandante Hugo Chvez devolvi
el Jardn Botnico a la Universidad
Central de Venezuela: Ahora el
Estado venezolano, que no allana
universidades ni agrede a las uni-
versidades sino que trabaja con
ellas, se est poniendo a la orden
de la universidad y de la Fundacin
Jardn Botnico.
El ministro manifest que con
el plan de recuperacin el Gobier-
no est haciendo patria: Es uno
de los lugares ms hermosos que
tiene Caracas.
Las obras durarn cuatro meses
A|ca|da de 0aracas y 600 comeozaro
hoy |a rec0perac|o de| Jardo 8oto|co
La poblacin femenina
que recibe apoyo directo
se ha incrementado gracias
al gobierno de eciencia
en la calle que lidera
el presidente Maduro
T/ Leida Medina
F/ Loel Henrquez
Caracas
L
a directora general del
Instituto Nacional de la
Mujer (Inamujer), Laura
Franco, inform que actualmen-
te esta institucin atiende a esca-
la nacional a ms de 30 mil muje-
res vctimas de la violencia.
La cifra era menor pero se
increment exponencialmente
producto del trabajo que se ha
desplegado con el gobierno de
eciencia en la calle, que lide-
ra el presidente Maduro.
El presidente Nicols Ma-
duro nos ha dado un espalda-
razo para ir avanzando en la
construccin y fortalecimiento
del Poder Popular femenino, y
junto al acompaamiento de la
institucin podamos, en corto
tiempo, hablar de unas cifras
ms favorables y lograr poner a
raya el tema de la violencia con-
tra la mujer, enfatiz.
Coment que el ente adelanta
un proceso de desconcentracin
de las competencias de Inamu-
jer, con la nalidad de imple-
mentar la Defensora de los De-
rechos de la Mujer en todos los
estados del pas. Esa instancia
forma parte de la estructura de
la institucin, y la idea es que
tenga presencia en el interior
del pas, donde los ndices de
violencia son muy elevados.
14 AOS DE LUCHA
Franco ofreci sus declaracio-
nes en la plaza Bolvar, donde en
compaa de las integrantes del
Movimiento por la Paz y la Vida,
y las trabajadoras de la institu-
cin en los estados Amazonas
y Trujillo, efectu una ofrenda
oral ante la estatua ecuestre
del Libertador con motivo del 14
aniversario de Inamujer.
Arm que en la lucha con-
tra la violencia de gnero, Ve-
nezuela cuenta con convenios
suscritos internacionalmente
que permiten y obligan a tra-
bajar de la mano de las muje-
res de la patria para la erradi-
cacin de ese agelo.
Destac el avance en la aten-
cin a la mujer logrado en el
pas con la llegada de la Revo-
lucin Bolivariana, as como
en materia de igualdad y equi-
dad de gnero. Esa es una rea-
lidad que se debe divulgar am-
pliamente, seal, e indic que
para ello adelantan un proceso
a n de articular los centros
integrales en las regiones para
brindar a las mujeres una ade-
cuada asesora.
UN REIMPULSO PARA INAMUJER
Franco arm que Inamujer
se encuentra elaborando un
plan para su fortalecimeinto,
ya que luego del discurso del
comandante Hugo Chvez so-
bre el golpe de timn todas las
instituciones del Estado y del
Gobierno revolucionario esta-
mos reimpulsando las polticas
pblicas, a n de poder concre-
tar una gestin eciente.
Manifest que trabajan ardua-
mente en estrecha vinculacin
con el gobierno de eciencia en
la calle, por ello estn abocadas
en impulsar varios proyectos
entre los que guran las Casas
de Abrigo, que en la cadena de
atencin a la mujer es el ltimo
eslabn y permite al Estado ve-
nezolano brindar proteccin a
las vctimas de violencia, que
necesita superar el ciclo de este
agelo social.
Tambin mencion que ade-
lantan un trabajo a n de lo-
grar que el prximo 25 de no-
viembre podamos contar con
el reimpulso 0800 Mujer (0800-
6853737), que es una lnea te-
lefnica completamente con-
dencial y gratuita, que se pone
al servicio de las mujeres de la
patria para recibir denuncias
y se ofrece asesora a vctimas
de violencia.
Este servicio permitir ofre-
cer informacin dedigna a las
mujeres de los procedimientos
y a qu instancias puede acu-
dir y cules son los rganos
receptores de las denuncias,
para que la Ley Orgnica so-
bre el Derecho de la Mujer a
una Vida Libre de Violencia no
sea solamente un papel y una
letra muerta, sino un instru-
mento de liberacin y validado
por todas las mujeres.
Celebr su 14 aniversario con una ofrenda al Libertador
|oam0jer at|eode a ms de 30 m||
m0jeres vct|mas de v|o|eoc|a
Fraija: Alcalda cobra en La Ladera
un servicio de aseo que no presta
T/ L.M
F/ L.H.
Carrizal
F
arith Fraija, candidato de
la patria a la alcalda del
municipio Carrizal, denunci
ayer que desde que empeza-
ron estas obras aqu en La La-
dera, la alcalda de Carrizal
decidi quitarle el servicio
de recoleccin de desechos
slidos a esta comunidad. De
forma criminal les estn co-
brando, en el recibo del servi-
cio de luz, a los habitantes de
la zona el mantenimiento del
relleno sanitario y el aseo.
Apunt que la situacin ha
sido denunciada ante las instan-
cias municipales de la entidad,
y que acudir a la Contralora
de la Repblica, porque es un
robo que se le est haciendo a la
familia, y de forma cnica, por-
que aqu no se est recogiendo
la basura. Esa labor, acot, la
ha asumido la Gran Misin Vi-
vienda Venezuela.
Tambin expres que hay
fallas gravsimas en materia
de seguridad, no hay sucien-
tes puestos policiales para res-
guardar las actividades que se
efectan en La Ladera.
En vista de ello, uno de nues-
tros compromisos, como futuro
alcalde del municipio Carrizal,
es restituir el derecho del dis-
frute de los servicios por parte
de la ciudadana en general,
garantiz Fraija.
En Miranda se han entregado 44.327 y estn en proceso 41.124
S0mao 830.445 |as v|v|eodas coostr0|das
y eo ejec0c|o por |a 6NVV eo e| pas
En las ltimas dos jornadas
de asignacin se otorgaron
1.808 hogares en varios
estados, seal el ministro
Sesto en un acto en Carrizal
T/ Leida Medina
F/ Loel Henrquez
Carrizal, Miranda
E
l ministro de Estado
para la Transforma-
cin Revolucionaria de
la Gran Caracas, Francisco
Farruco Sesto, precis ayer
que el Gobierno Nacional,
por medio de la Gran Misin
Vivienda Venezuela (GMVV),
ha impulsado la construccin
de 830.445 viviendas dignas
en todo el pas. Esta cifra in-
cluye 466.245 ya construidas,
356.538 en ejecucin y 7.662
que se estn comenzando a
edificar.
Se trata de 830.445 unidades
habitacionales que ya no son
teora, no es papel, son una
realidad, arm Sesto. Y acot
que en el estado Miranda ya se
han entregado 44.327 y en ejecu-
cin hay 41.124, lo que suma un
total de 85.451.
EN LA LADERA
Farruco Sesto declar en el
urbanismo La Ladera, munici-
pio Carrizal, estado Miranda,
donde entreg 214 apartamen-
tos para igual nmero de fami-
lias, conjuntamente con el vice-
ministro de Vivienda y Hbitat,
Nelson Rodrguez, y el candida-
to del PSUV a la alcalda de la
zona, Farith Fraija.
Precis que tambin entreg
96 viviendas en el estado Var-
gas; 192 en el Distrito Capital;
245 en Carabobo, para un total
de 787. El jueves de vivienda y
comuna en el estado Tchira,
295; en Mrida, 116; en Aragua,
43; en Zulia, 406; y en Anzo-
tegui entreg 161, que suman
1.021 viviendas. Ms las 787 del
viernes totalizan 1.808.
Manifest que la Gran Mi-
sin Vivienda Venezuela con-
tina llegando a todos los
municipios del pas: Esta es
una de las operaciones urba-
nas ms bonitas. Me hubiera
gustado que el comandante
Chvez viera esto, porque era
lo que l quera. Aqu tenemos
tres barrios producto de una
invasin de hace muchos aos
y se fueron consolidando en la
dicultad y la pobreza.
El levantamiento del urbanis-
mo se logr con la participacin
de la comunidad, y seal que
las zonas donde estaban los
ranchos se irn convirtiendo
en espacios socioproductivos y
canchas.
604 VIVIENDAS
El viceministro Rodrguez
explic que La Ladera la inte-
gran 604 apartamentos distri-
buidos en 16 edicios: 5 de 10
pisos y 11 de 5 pisos, con ca-
pacidad para 3.500 personas.
Hasta el momento, se han en-
tregado 428 apartamentos, lo
que representa 80% de la obra.
Resta 20% que est en proceso
de construccin.
Estas personas todava es-
tn viviendo en los ranchitos,
han tenido que moverse para
ir liberando las terrazas donde
se construirn los edicios que
faltan. Tambin la movilizacin
es un trabajo organizado por la
propia comunidad, seal.
Arm que la construccin
est a cargo del Instituto Na-
cional de la Vivienda (Inavi),
y dijo que lo signicativo de
estas viviendas, lo que las di-
ferencia, es el trabajo conjunto
con la comunidad.
SIN CONSTRUCTORA
Los apartamentos, son dos
tipos: unos de 70 metros cua-
drados, tres habitaciones,
bao, sala, comedor y cocina.
Otros miden 55 metros cua-
drados y tienen 2 habitaciones,
bao, sala, comedor y cocina.
El costo por vivienda es de 270
mil bolvares y la inversin to-
tal del urbanismo asciende a
362.149.947,83 bolvares.
Rodrguez reiter que aqu
no hay empresa constructora,
en su lugar ejecutan la obra
los gerentes tcnicos que son
quienes acompaan al pueblo.
Los habitantes organizados en
brigadas de construccin con
apoyo y nanciamiento de la
Gran Misin Vivienda Vene-
zuela de nuestro Gobierno re-
volucionario, haciendo patria,
construyendo el socialismo.
COMENZ CON JAUA
La construccin del urba-
nismo La Ladera se inici en
septiembre del ao 2011, a raz
de una vista a la zona del canci-
ller, Elas Jaua, quien entonces
era vicepresidente de la Rep-
blica. Apunt que Jaua coor-
din en aquel momento con el
ministro de Vivienda, Ricardo
Molina, para darle inicio a la
construccin de los edicios,
cont Rodrguez.
Estas personas que estaban
donde las haba arrimado el capi-
talismo, donde nuestro pueblo no
tena acceso a unos apartamentos
como estos. Ahora han pasado a
una nueva situacin. Esto solo es
posible en socialismo.
Rodrguez asever que en
socialismo el pueblo s tiene
acceso a una vivienda digna,
ese es el propsito de la Gran
Misin Vivienda Venezuela
para eso la cre el comandan-
te Hugo Chvez y la contina
el presidente Nicols Maduro,
quien la llama el milagro de la
gran misin.
El servidor pblico indic que
el logro de la Misin Vivienda
ha sido posible con nuestras
empresas comunales y socia-
listas y productores, as como
con el pueblo organizado a tra-
vs de los Consejos Comunales.
Tambin ha participado el Mo-
vimiento de Pobladores. En to-
tal contamos con 37 ejecutores.
Este es el milagro.
ESPACIOS PRODUCTIVOS
Rodrguez inform que en el
urbanismo est previsto cons-
truir 38 locales socioproducti-
vos, un Centro de Diagnstico
Integral (CDI), un Simoncito,
una unidad educativa, cinco
canchas de usos mltiples y es-
tacionamientos.
Tambin mencion que est
contemplada la creacin de las
reas de servicios de alimen-
tacin, programas de Mercal
y Pdval e impulsar los espa-
cios recreativos, culturales y
plazas. El urbanismo tiene ga-
rantizado todos los servicios
pblicos: agua, electricidad y
gas directo.
6oberoar
desde |a ca||e
C
uando hay que trabajar
para la gente, y sobre
todo cuando nos lo piden, no
es necesario esperar asumir
la Alcalda de Mario, lo que
ocurrir horas despus de que
ganemos el 8 de diciembre.
Es que los ciudadanos de
Porlamar estn hartos del
vaco de gerencia del alcalde
saliente, de su ausencia total
a la hora de atender los pro-
blemas de la gente, al gasto
millonario en estas fanta-
siosas y propaganda perso-
nalista (jams un mensaje
educativo) por todos lados y
piden a gritos cambios ya.
Nosotros adquirimos una
gran experiencia con el go-
bierno de calle, especial-
mente en Petare, donde a
pocas horas de haber asu-
mido el Ministerio del Poder
Popular para el Ambiente, el
pueblo nos pidi ayuda para
sacarlos de las montaas de
basura que dejo acumular la
ojera de Carlos Ocariz.
Y lo hicimos de inmediato
y la situacin se super. Y por
imitacin obligamos al dis-
trado alcalde a hacer algo,
aunque sea un mnimo.
As que ante la grave emer-
gencia que hay en todos los ba-
rrios y sectores de Porlamar
nos pusimos a reparar calles
de tierra (una vergenza que
un municipio tan rico no est
totalmente asfaltado), a lograr
que HidroCaribe d rpida
solucin a botes de agua, que
Corpoelec sustituya de inme-
diato bombillos.
Que el ministerio del Am-
biente limpie cauces del ro
mayor, que Pdvsa y la Gober-
nacin asfalten el ingreso
a Achipano y muchas otras
cuadras. Todos apoyaron.
Mil gracias!
Estamos en la recta de los 40
das nales de campaa. Us-
tedes tienen el poder del voto.
senlo con libertad y a con-
ciencia. Aqu lo que se trata es
del Gobierno local.
Cuando en Vista Bella nos
bajamos de la mquina de ha-
cer calles mis odos se llena-
ron de un canto maravilloso
As... As es que se gobierna.
Me abrac con los vecinos y
sent que la misin rescate de
Mario ya haba comenzado.
ne.danterivas@gmail.com
Porlamar / Edo. Nueva Esparta
0aote 8|vas
La co|0moa de 0aote
Hasta el 21 de octubre se concluyeron 119.447 hogares
La 6NVV eotreg eotre j0eves
y v|eroes 1.808 v|v|eodas
Hay casi 400 mil en ejecucin
que se terminarn
en los prximos meses,
inform el ministro
Francisco Sesto
T/ Vanessa Davies
F/ Jos Luis Daz
Caracas
L
a Gran Misin Vivienda
Venezuela (GMVV) en-
treg entre jueves y vier-
nes 1.808 casas y apartamentos,
tal como lo destac el ministro
de Estado para la Transforma-
cin Revolucionaria de la Gran
Caracas, Francisco Sesto. El
jueves se otorgaron 1.021 en T-
chira, Mrida, Aragua, Zulia y
Anzotegui, detall Sesto. Ayer
se adjudicaron en Vargas, Dis-
trito Capital, Miranda y Cara-
bobo, acot el servidor pbico.
Son dos das de entregas
porque no solo es la mate-
rialidad de la vivienda, sino
un trabajo necesario que tie-
nen que asumir Gobierno y
pueblo, sostuvo. Hasta el 21
de octubre se concluyeron
119.447 hogares. Eso quiere
decir que en los 30 meses se
han concluido 466.245 vivien-
das. Son nmeros extraordi-
narios, coment durante su
programa de radio La vida
en construccin, transmitido
por Radio Nacional de Vene-
zuela 630 AM, moderado por
el periodista Ivn Padilla y
producido por la comunicado-
ra y escritora Gipsy Gastello.
El arquitecto admiti que hay
retrasos en el cumplimiento de
la meta especca de este ao,
y sostuvo que lo importante es
la cantidad de viviendas en pro-
ceso: casi 400 mil en ejecucin
(356.538), que se terminarn en
los prximos meses. En las se-
manas por venir se iniciarn
otras 7.662. Es la vivienda que
se hace con el poder comunal
en tantos sitios de toda Vene-
zuela. La meta sigue, all est
para el 31 de diciembre, pero lo
importante es ver esto como un
proceso continuo; todos los das
se comienza a edicar vivien-
das y todos los das se termi-
nan viviendas. En todo caso, el
gran compromiso es saldar la
deuda, y que todas las familias
vivan en dignidad, lo que impli-
ca que haya parques, escuelas y
equipamiento suciente.
GRAN ESFUERZO
Sesto record que la GMVV
tiene la gran meta de hacer 3 mi-
llones de viviendas, pero apunt
que la actividad no terminar
nunca. Hay un compromiso que
concluye en el ao 2019 de hacer
3 millones de viviendas nuevas,
aparte de las que se amplan, se
remodelan, se les sustituyen los
techos de asbesto y son someti-
das a mejoras.
La nica manera de hacer una
sociedad eciente, productiva y
solidaria es cuando el pueblo
asume el rol de gobernar y de
ir a fondo en la resolucin de
los problemas de la sociedad,
expuso Sesto. Reivindic todo
el esfuerzo hecho en salud, en
vivienda y en todas las reas.
Hay una parte del pueblo que
est en combate pero hay
otras personas que se ponen
receptivas, que esperan que les
lleguen los benecios, y as no
es. Destac que la lucha contra
el burocratismo es un combate
permanente, y que hay perso-
nas que estn en cargos o res-
ponsabilidades que tienen una
visin cmoda, que en lugar de
resolver problemas, los crean.
CASO NIEHOUS
En un momento del programa
de radio de ayer se cambiaron
los roles, y Padilla fue entrevis-
tado por Sesto sobre el caso Wi-
lliam Frank Niehous: el indus-
trial estadounidense y agente
de la CIA que fue secuestrado
por un comando revolucionario
venezolano en 1976 y liberado
en 1979, caso que dej tras de
s una estela de crmenes y te-
rrorismo de Estado (como el del
luchador Jorge Rodrguez, el
gran cerebro y el gran corazn
de la Liga Socialista, a quien
mataron a golpes en la Disip).
Padilla record que estuvo casi
nueve aos preso en el Cuartel
San Carlos, donde convivi con
el colectivo de presos polticos,
y dijo que a pesar de las acusa-
ciones en su contra que esgrime
el revolucionario David Nieves
por supuesta delacin sigue
con la frente en alto.
Niehous haba sido secues-
trado para demostrar la inje-
rencia de Estados Unidos en el
pas, ya que agentes de ese pas
le daban rdenes al presidente
Se caeo |as estaIas
El ministro Francisco Ses-
to no puso en duda que haya
casos aislados de estafa con
la Gran Misin Vivienda Vene-
zuela, pero aclar que cuando
llega la unidad mvil de regis-
tro las personas que estn en
el apartamento o en la casa
que va a ser entregada deben
ser las mismas que se censa-
ron, y que de no ser as, las
que ocupan ilegalmente la vi-
vienda van para fuera, y la que
hicieron la solicitud nunca ob-
tendrn un hogar por parte del
Estado. Dicho en trminos co-
loquiales, expres, te rayaste
con la gran misin.
del Congreso venezolano, David
Morales Bello, cont el periodis-
ta. A nosotros nos detiene el FBI
y la CIA, y las rdenes que reci-
ban los policas en sus carros
eran en ingls, rememor.
Padilla subray que los su-
puestos industriales eran en
realidad la fachada de agen-
tes de la CIA, y celebr que en
Revolucin esos mecanismos
hayan sido eliminados, por-
que las ocinas estadouniden-
ses fueron sacadas del pas.
A mis torturadores yo sien-
to que los perdon, asegur;
aunque en el momento tena
mucha rabia y deseos de ven-
ganza, pero ahora no tengo
ningn rencor. Plante, in-
cluso, poder hacer un deba-
te y hablar con equidad de
esos temas pblicamente.
El comunicador coment que
algunos revolucionarios asu-
men el rol de jueces, e insisten
en que te tienen que llevar a
un patbulo.
Sobre las torturas inigidas
por los cuerpos de seguridad
del Estado, Padilla relat que le
pusieron electricidad, lo espo-
saron por los pulgares y estuvo
cinco das sometido sistemti-
camente a todo tipo de vejacio-
nes. Aun cuando tena los ojos
tapados, dijo que en un momen-
to se le cay la venda de los ojos
y pudo ver a un grupo de perso-
nas muy bien vestidas. Yo creo
que el propio (Octavio) Lepage
estaba ah en ese grupo, che-
queando las torturas, reri,
en alusin al ministro de Rela-
ciones Interiores de la poca.
T/ Redaccin CO
F/ Hctor Lozano
Caracas
L
e va a salir el tiro por
la culata a la ope-
racin arrechera
convocada por el antichavismo
porque se va a convertir en vo-
tos a favor de los candidatos
de Chvez, tanto en el rea me-
tropolitana de Caracas como en
todos los rincones de la patria,
asegur ayer el abanderado de
la patria para la Alcalda Me-
tropolitana, Ernesto Villegas,
durante los actos por los 367
aos de Antmano.
La van a pagar este 8 de di-
ciembre con un revolcn elec-
toral que les va a dar el pue-
blo, asever.
En declaraciones a los me-
dios, arm que el simulacro
del 20 de octubre fue un an-
ticipo de lo que va a ocurrir
aqu el 8 de diciembre, y se-
al que quienes calculan que
el pueblo va a traicionar la
Revolucin Bolivariana estn
equivocados: Se van a caer
de una mata de coco, porque
la operacin arrechera est
despertando al desmovilizado
y lo est reencontrando con la
militancia.
Aun cuando haya diculta-
des eso no quiere decir que
hayamos desechado la concien-
cia, acot.
Villegas ratic que su pro-
puesta incluye a todas y a todos,
y rechaz la guerra psicolgica
a la que han sido sometidas las
trabajadoras y los trabajadores
de la Alcalda Metropolitana,
dicindoles que nosotros va-
mos a llegar all cortando ca-
bezas, pero la realidad es que
nosotros no somos de la mis-
ma calaa del actual alcalde
metropolitano. Antonio Ledez-
ma lo que tiene que hacer es ir
preparando su acta de entrega,
porque su tiempo pas. Ahora
estamos en una etapa diferen-
te, en la etapa de Chvez.
Nosotros vamos a trabajar
con todas y con todos, y en la
Alcalda Metropolitana nadie
T/ V.D.
Caracas
E
n los prximos cinco aos las mu-
jeres tenemos la tarea de pujar un
pas libre de violencia de gnero, ase-
gur ayer la ministra del Poder Popular
para la Mujer y la Igualdad de Gnero,
Andrena Tarazn.
Durante una actividad efectuada en Los
Prceres y transmitida por VTV con mo-
tivo del aniversario del Instituto Nacional
de la Mujer, Tarazn plante la incorpora-
cin de las mujeres organizadas a las polti-
cas del Gobierno Nacional. Dijo que en esta
etapa cada una de las polticas deben estar
T/ Vanessa Davies
Caracas
E
n las visitas casa por casa de la
campaa electoral tenemos que
tocarle la puerta a todo el mundo, a
todos, recalc ayer el primer vice-
presidente del Partido Socialista Uni-
do de Venezuela, Diosdado Cabello,
quien ayer encabez una clase con las
Unidades de Batalla Hugo Chvez en
Campo Carabobo.
El legislador cont que en las visitas
casa por casa se ha metido en hogares
La oposicin recibir un revolcn electoral, augur
V|||egas: "Le va a sa||r e| t|ro por
|a c0|ata a |a operac|o arrechera"
debe estar inquieto, remarc.
Aqu no sobra nadie, agreg.
Villegas sostuvo que los pro-
blemas son solucionables con
la participacin y coordinacin
de todas y de todos, y yo estoy
dispuesto a hacerlo, estoy com-
prometido a hacerlo.
Se reuni con UBCH en Carabobo
Cabello: Tenemos que tocarle
la puerta a todo el mundo
que no son chavistas, y recalc que el
pueblo pobre no tiene razones para
oponerse al proyecto revolucionario.
Las Unidades de Batalla Hugo
Chvez tienen una gran responsa-
bilidad, manifest Cabello, quien es-
tuvo acompaado por el gobernador
carabobeo, Francisco Ameliach.
El dirigente conmin a las candi-
datas y los candidatos de la patria
a reunirse con todas las UBCH. La
organizacin no es solo para ganar
elecciones sino para hacer la Revo-
lucin, sostuvo.
Plante nuevos patrones de relacionamiento
Tarazn invit a pujar un pas
libre de violencia de gnero
blindadas con carne y hueso de mujer, y
recalc que la lucha contra la violencia es
un rea sensible a todas.
Tarazn enfatiz que el n del movi-
miento por la paz y la vida promovido por
el presidente Nicols Maduro es la cons-
truccin de hombres y mujeres nuevas, y
sostuvo que las fminas quieren trabajar
por nuevos patrones de conducta, nuevos
patrones de relacionamiento. Record
que el Inamujer fue una de las primeras
instituciones creadas por el comandante
Hugo Chvez, lo que demuestra que el lder
bolivariano pens primero en las mujeres.
Reivindic a Mara Len, hoy diputada y
ayer primera presidenta del Inamujer.
Arepas para a||meotarse mejor! Yelitza Gonzlez, coordinadora nacional
de Areperas Venezuela y restaurantes Venezuela Nutritiva, inform que en los locales
la poblacin tendr acceso, no solo a alimentos, sino a educacin nutricional. Se busca
ensearle al pueblo que no hay que comer todos los das la arepa blanca tradicional,
sino arepas con vegetales o integrales, coment Gonzlez. Foto Girman Bracamonte
|deoa doo saogre eo e| 0ard|o|g|co Trabajadoras y trabajadores
del Idena realizaron una jornada de donacin de sangre en el Hospital Cardiolgico
Infantil Latinoamericano Gilberto Rodrguez Ochoa, como parte de la conmemoracin
del mdico y guerrillero Ernesto Guevara. Silena Ybarra, directora de gestin clnica,
agradeci el gesto de donar sangre para las y los pacientes. Estamos contentsimos
con esta participacin, aadi la mdica. Explic que en el centro son atendidas nias
y nios de toda Venezuela con gratuidad y equidad. Foto Jos Luis Daz
Unos mil efectivos policiales
resguardarn la integridad
de las y los asistentes
TyF/ Yajaira Iglesias
Maracaibo
Y
a las zulianas y los zu-
lianos estn listos para
recibir una vez ms a la
Virgen de Nuestra Seora de
Chiquinquir. Hoy a las 5:00 pm
se realizar la tradicional baja-
da de la Virgen que abrir paso
a la XLVIII Feria Internacional
de la Chinita.
En esta oportunidad la Igle-
sia catlica espera la visita de
unas 15 mil personas, quienes
se acercarn a celebrar con la
virgen morena. Aunque la euca-
rista comenzar a las 5:00 pm,
ser a las 6:30 pm cuando la vir-
gen empiece su descenso desde
el altar, con la ayuda de ms de
900 servidores de Mara.
La actividad religiosa de hoy
estar acompaada por ms de
70 msicos, que cantarn sere-
natas en honor a la Chinita. Se
espera la participacin de va-
rios artistas como Ricardo Por-
tillo, Neguito Borjas, Gustavo
Aguado y Nerio Vlchez.
En la plazoleta de la Baslica
ya se preparan los espacios don-
de se dispondrn 10 mil sillas y
pantallas gigantes.
Segn voceros de la iglesia,
el mesn que sostiene a la vir-
gen tendr unas 16 mil ores de
10 tipos. Rosas, claveles, lirios,
iris, orqudeas, gerberas, as-
tromelias, gladiolas y anturios
son algunas de las especies que
adornarn la carroza. El color
que resaltar en la Baslica de
Nuestra Seora de Chiquinqui-
r ser el rosado en diferentes
tonalidades. Asimismo, las or-
qudeas sern moradas para
resaltar los colores y estarn
en los pies de la patrona de las
zulianas y los zulianos.
CARTEL DEL FERIA
El comit organizador de la
XLVIII Feria Internacional de
la Chinita, por parte de la go-
bernacin del estado, entreg
el cartel de feria, en el que des-
tacan las actividades religiosas
y culturales, que se realizarn
con la ayuda de Pdvsa, Pequi-
ven y Corpozulia.
Es de vital importancia de-
volver la esencia de la feria ha-
cia el casco histrico, expres
el vocero del comit organiza-
dor y secretario de Adminis-
tracin y Finanzas de la go-
bernacin, Salvador Gonzlez.
En total son 24 las actividades
que se realizarn. El inicio se
dio con la inauguracin de la
Filven el pasado martes 22, don-
de se espera la participacin de
unas 22 mil personas.
El domingo 27 a las 3:00 pm,
ser la procesin lacustre de
la virgen hacia los pueblos de
agua. Mara ser el primer mu-
nicipio en recibir a la patrona
de las zulianas y los zulianos.
Para el mircoles 30 las au-
toridades culturales de la
regin entregarn, totalmen-
te refaccionadas, todas las
escuelas de artes plsticas
que hacen vida en el edicio
de la Secretara de Cultura.
El jueves 31, el gobernador del
estado, Francisco Arias Crde-
nas, le entregar a la colectivi-
dad maracaibera 31 espacios
para la vida y la paz en Navidad,
al tiempo que inaugurar el en-
cendido de luces que abarcar
varias avenidas de Maracaibo,
como la avenida Padilla, El Mi-
lagro y Delicias. La actividad se
realizar en el Parque Urdane-
ta a las 6:00 pm.
El sbado 2 de noviembre
ser una noche juvenil gracias
a la presentacin de grupos
alternativos y electrnicos
en los alrededores del Paseo
Ciencias, plaza Bolvar y Tea-
tro Baralt.
El domingo 3 de noviembre
se desarrollar la gran cami-
nata mariana que saldr des-
de tres puntos de la ciudad:
Plaza de las Banderas, Curva
de Molina y Centro Comercial
Doral Center.
Del 4 al 7 de noviembre imple-
mentarn las Rutas Culturales
Bolivarianas, donde se llevarn
actividades de feria a las comu-
nidades de la zona oeste de la
Maracaibo.
El viernes 8 de noviembre en
el Palacio de Gobierno se reali-
zar la exposicin Galera Foto-
grca. La Maracaibo de Ayer.
Ese mismo da, a las 10:00 am se
celebrar en el Teatro Baralt el
Da del Gaitero, donde el gobier-
no regional reconocer la tra-
yectoria artstica de destacados
gaiteros de la regin.
El sbado 9 de noviembre ser
la reapertura del Jardn Bot-
nico y desde el 14 hasta el 18 se
celebrar la Expoferia Turstica
Los Andes-Occidente que conta-
r con la participacin de los es-
tados Mrida, Trujillo, Yaracuy,
Tchira, Lara, Falcn y Zulia.
Una de las atracciones ms
esperadas es la Feria Artesanal
y Gastronmica que se reali-
zar del 15 al 17 de noviembre
y concentrar a 250 artesanos
locales y nacionales.
La gobernacin prev, entre
otras actividades, inaugurar
la segunda etapa de la Vereda
del Lago de Maracaibo y rea-
lizar el Amanecer Gaitero el
17 de noviembre en la sede de
Pdvsa-La Estancia.
GARANTIZAN SEGURIDAD
Por otra parte, el comit
organizador por parte de la
alcalda de Maracaibo garan-
tiz seguridad en todas las
actividades que se realicen
durante la semana de feria.
El director de Proteccin
Civil Maracaibo, Helim Pire-
la, anunci el despliegue de
unos mil efectivos policiales
durante la bajada de la Vir-
gen. Igualmente, activarn
45 puntos de control y direc-
cin, 5 puntos de primeros
auxilios, 3 clnicas mviles,
2 ambulancias, un camin de
rescate y un camin de supre-
sin de incendio.
Todo el equipo estar res-
guardando el recorrido de la
procesin, dijo.
Pirela sugiri a los asisten-
tes que acudan a la actividad
religiosa que se desarrollar
hoy ir con atuendos frescos y
calzados cmodos.
En la medida de sus posi-
bilidades lleven su hidrata-
cin, agua, bebidas refres-
cantes. Y a los nios traten de
no llevarlos y en caso de ser
as hay que prestarles mucha
atencin y llevarles las cosas
que necesiten para su alimen-
tacin, acot el director mu-
nicipal de Proteccin Civil.
Desde la 4:00 pm el paso ve-
hicular estar restringido en
algunos puntos del centro de
la ciudad.
Finalmente, la directora del
Tranva, Mlida Antnez, in-
form que desde las 3:00 pm
habilitarn cinco unidades que
saldrn desde su estacin en la
Vereda del Lago, para trasladar
a quienes vayan al acto religio-
so en carro y as evitar mayor
congestionamiento.
TyF/ Y.I.
Maracaibo
M
s de 5,9 millones de bolva-
res en microcrditos entre-
g el Ministerio del Poder Popu-
lar para las Comunas, mediante
el Banco del Pueblo, a trabajado-
ras y trabajadores de la econo-
ma informal de Maracaibo.
El gobernador del estado,
Francisco Arias Crdenas, jun-
to al candidato para la alcalda
marabina, Miguel Prez Pirela,
entregaron 183 crditos destina-
dos para la produccin de 25 acti-
vidades, tales como elaboracin
El Gobierno del Zulia present la programacin ferial
hoy se rea||zar |a bajada
de |a V|rgeo de 0h|g0|og0|r
Cuatro parroquias resultaron beneciadas
Trabajadores informales recibieron
microcrditos en Maracaibo
de ropa, artesana, herrera,
construccin, entre otros.
Los trabajadores benecia-
dos residen en cuatro parro-
quias especcas de la ciudad:
Idelfonso Vsquez, Cristo de
Aranza, Cacique Mara y Olega-
rio Villalobos.
Somos militantes de la crea-
cin de una nueva economa
productiva que les d respues-
tas a los problemas ms senti-
dos del pueblo zuliano, dijo el
gobernador del Zulia desde el
sector El Mamn.
Dijo que los microcrditos
son una respuesta seria y co-
herente del gobierno de Zulia
para combatir el contrabando
de alimentos. De esta forma
integramos a la economa
productiva, a quienes hoy se
dedican solo a la compra de
alimentos, expres.
Garantiz que este plan contri-
buir a alcanzar la plena Seguri-
dad Alimentaria en el estado.
SOLUCIONES
Prez Pirela acompa a las
beneciarias y los benecia-
rios. Dijo que se encuentra reco-
rriendo el municipio ofreciendo
soluciones expeditas junto al
gobernador y calentando moto-
res sin descanso.
Declar que, cuando no est
en la calle trabajando, est re-
unido deniendo estrategias
junto a la mxima autoridad
de la entidad para lograr un
engranaje perfecto, que per-
mita resolver problemas con
mayor eciencia y satisfacer
las necesidades de todas las
parroquias maracaiberas.
Desde ya estamos pla-
nificando la Maracaibo del
cambio, el progreso y la espe-
ranza. La vamos a construir
entre todos, con las propues-
tas ms diversas, y estare-
mos orgullosos de ver a esta
bella ciudad convertida en la
capital del Caribe, aadi
Prez Pirela.
Asegur que todas las
encuestas lo dan como gana-
dor. Mientras ellos (oposi-
cin) andan montando ollas
e inventando cuentos, este
muchacho dar su vida para
que las y los maracaiberos
tengan un alcalde que traba-
je por la ciudad.
En la entidad la meta
de entrega para este ao
es de 10 mil viviendas,
asever el servidor pblico
TyF/ Luis Tovas Baciao
Valencia
L
a Gran Misin Vivienda
Venezuela (GMVV) en-
treg ayer 245 unidades
habitacionales, los municipios
carabobeos Valencia (233),
Juan Jos Mora (8) y Carlos
Arvelo (4), inform el vicemi-
nistro de Renacin y Petro-
qumica de la cartera del Poder
Popular para el Petrleo y Mi-
nera, Asdrbal Chvez.
Desde la comunidad de Monte
Sacro, ubicada al sur de Valen-
cia, donde se otorgaron 11 casas,
Chvez asever que la Revolu-
cin Bolivariana cada vez ms
se acerca a la meta de entregas
masivas tanto en Carabobo
como en el resto del pas
Este acto es muy signi-
cativo, pues demuestra el
impulso con el que cuenta la
Gran Misin en todo el pas,
donde estamos entregando
1.800 viviendas en diferen-
tes estados. Para Carabobo
la meta este ao es entregar
aproximadamente unas 10
mil viviendas. Con la entrega
de hoy (ayer) sumamos 5.006
viviendas otorgadas este ao
ac, sostuvo el funcionario,
acompaado por el candidato
socialista a la alcalda valen-
ciana, Miguel Flores.
Resalt que desde que se lle-
va adelante la Misin Vivienda
en la entidad se han edicado
2.943 unidades habitacionales:
Eso es fcil decirlo, pero aqu
hay que reconocer el esfuerzo
de diferentes instituciones que
han venido trabajando, como
el Ministerio de las Comunas,
el Ministerio de la Vivienda,
Pdvsa, Pequiven, la Fuerza
Armada Nacional Bolivaria-
na, entre otros.
Se trata de la suma de todos
los esfuerzos, acot Chvez.
Para llevarle a nuestra po-
blacin viviendas dignas,
cmodas, en aras de que las
familias puedan mejorar su
calidad de vida. La Misin Vi-
vienda suma hasta hoy 119.447
casas y apartamentos entre-
gados en 2013 en todo el terri-
torio nacional, precis.
NMEROS GRUESOS
Chvez record que desde que
se inici el plan se han adjudica-
do en todo el pas 466.245 domi-
cilios para las familias venezo-
lanas. Nos estamos acercando
a la meta del medio milln. Por
ello hay que reconocer a nues-
tro lder supremo Hugo Chvez,
al presidente Nicols Maduro y
al ministro Rafael Ramrez por
todos estos logros.
Es signicativo que hoy es-
temos en esta parroquia tan
numerosa como lo es Miguel
Pea, donde hemos hecho todos
los esfuerzos para que la pobla-
cin reciba los benecios de la
Revolucin. De hecho, 7 mil vi-
viendas se construyen en este
sector, acentu.
Apunt que estas viviendas se
forjan con la participacin direc-
ta de los beneciarios: Vamos a
entregar a las personas unas vi-
viendas que ellas mismas cons-
truyeron. Ha sido el Poder Popu-
lar el que ha aportado el mayor
esfuerzo. Todo esto es posible
solo en Revolucin socialista.
PATROCASAS POR MONTN
El presidente de Petrocasa y
secretario del rgano Estadal
de Vivienda, Francisco Mejas,
apunt que la empresa ha venido
evolucionando muchsimo en los
ltimos aos. Dej de ser solo la
casa para ser prcticamente ma-
terial de construccin.
Ya no estamos haciendo vi-
viendas unifamiliares sino tam-
bin multifamiliares. Comenza-
mos con tetra que son cuatro
viviendas en una sola estruc-
tura, y ahora tenemos edicios
de cuatro pisos. En Carabobo
tenemos en Bucaral, en Ciudad
Alianza, Guacara, en Miguel
Pea comenzamos en una sec-
tor. Nos est acompaando en
esto el Ministerio de Comunas.
En total hoy se construyen 8537
petrocasas, celebr.
AUTOCONSTRUCCIN MASIVA
El jefe del Estado Mayor de la
Vivienda del Ministerio de las
Comunas, Ali Bravo, aadi que
en la entidad se han adjudicado
1.700 viviendas en los mbitos de
comunas: Aparte de que esta-
mos en proceso de edicacin de
casi 3 mil viviendas en la regin,
todas por autoconstruccin.
El recurso se le entrega al Con-
sejo Comunal, y este, mediante
sus beneciarios y sus mtodos de
trabajo, es el que desarrolla estas
viviendas. Por ejemplo, aqu en
Monte Sacro nosotros nancia-
mos 55 viviendas, de las cuales 11
se entregan hoy (ayer) y el resto
est en etapa de remate, agreg.
Bravo calcul que el despacho
invierte 180 millones de bolva-
res en casi 3 mil viviendas que se
levantan en Carabobo. Coment
que en el sector privado una vi-
vienda de estas caractersticas
puede pasar los 300 mil bolva-
res en tanto que la de autocons-
truccin llega a 140 mil.
T/ L.T.B.
Valencia
A
yer se llevaron a cabo
83 megaoperativos bo-
livarianos en todo el estado
Carabobo, en los cuales se
distribuyeron 125 toneladas
de alimentos a precios soli-
darios, inform el responsa-
ble de Mercal en la entidad,
Marcos Prez.
Estamos en la planta de Ven-
vidrio en una jornada socialis-
ta donde solo se distribuyen,
con cinco bodegas, 17 toneladas
de alimentos, indic Prez,
quien felicit a la empresa es-
tatal por su tercer aniversario
como rma nacionalizada.
Prez destac que as conti-
nan las respuestas contra la
guerra econmica que adelan-
tan sectores de la derecha. Te-
nemos aproximadamente cada
mes 5.700 toneladas de produc-
tos subsidiados y tambin co-
mercializamos 7 mil toneladas
de productos no subsidiados.
Todos eso va en conjun-
to con nuestros operativos
que dan al traste con toda
la guerra econmica, pues
se encontrar con expendios
de calidad y a precios solida-
rios. Tenemos ahora toda la
variedad de productos, entre
ellos los 15 subsidiados y una
gama de 123 no subsidiados,
destaco Prez.
Record que el pasado 19 de
junio comenz el Mercal obre-
ro en la entidad, programa que
a la fecha ha beneciado a 120
mil trabajadoras y trabajado-
res de las empresas bolivaria-
nas. Contamos adems con el
Mercal Casa por Casa que lo
comenzamos en tres parro-
quias que son Miguel Pea,
Rafael Urdaneta y Santa Rosa
(todas de Valencia) las cuales
venimos abordando.
El jueves pasado hicimos
la primera entrega del Mercal
Casa por Casa. Ha sido muy
satisfactorio este nuevo pro-
grama social que llevamos
adelante. Podemos decir que
estamos venciendo de manera
satisfactoria la guerra econ-
mica, enfatiz Prez.
Mediante 83 operativos
Mercal distribuy ayer 125 toneladas
de alimentos en el estado
Viceministro Asdrbal Chvez: Este ao se han otorgado 5.006 hogares en la regin
La 6NVV eotreg ayer eo 0arabobo
245 0o|dades hab|tac|ooa|es
Alrededor de 12 mil choferes
orientales podrn adquirir
cauchos, ltros, aceites,
lubricantes y otros repuestos
en la tienda socialista
T/ Argenis Rivas Noriega
F/ Cortesa Yosafat Arroyo
Barcelona
E
l Gobierno Bolivariano,
mediante el Ministerio
del Poder Popular para el
Transporte Terrestre (Mpptt) y
la gobernacin del estado Anzo-
tegui, inaugur una nueva pro-
veedura de repuestos para las
y los transportistas en la zona
sur de la entidad. Todo esto
forma parte de las medidas que
emprendi el presidente Nicols
Maduro Moros para combatir
la guerra econmica, arm el
ministro Haiman El Troudi.
Puntualiz el titular del Mpptt
que el proyecto fue ejecutado de
forma conjunta por el Gobierno
Nacional y la gobernacin an-
zoateguiense: La nueva venta
socialista beneciar a cerca de
12 mil choferes orientales que
tenemos registrados en nuestra
base de datos. Esta es la segun-
da distribuidora de insumos y
equipos automotrices que inau-
guramos en todo el pas, y que-
d ubicada en El Tigre (munici-
pio Simn Rodrguez).
Resalt que en la proveedu-
ra de repuestos de El Tigre las
usuarias y los usuarios podrn
adquirir todo tipo de lubrican-
tes, bateras, aceite para motor,
cauchos, pastillas de frenos,
bombas de gasolina y ltros,
entre otros artculos: El Go-
bierno Bolivariano no subsidi
toda esta mercanca, sino que
fue ms all y elimin los inter-
mediarios. Solo de esta manera
venceremos la guerra econmi-
ca que impulsa la derecha.
El Troudi tambin inform
que el venidero 15 de noviembre
abrirn sus puertas tres nuevos
comercios socialistas para be-
neciar a las y los transportis-
tas venezolanos: Las prximas
distribuidoras de partes auto-
motrices sern inauguradas
en Barcelona (Anzotegui), en
Puerto Ordaz (Bolvar) y Mara-
caibo (Zulia). De igual forma, es
preciso recordar que el primer
local de esta clase lo inaugura-
mos en Maracay (Aragua).
DESCUENTOS DE HASTA 60%
El gobernador Aristbulo Is-
triz pormenoriz que la pro-
veedura de autopartes de El Ti-
gre, as como la que se pondr
en funcionamiento en la ciudad
de Barcelona, ofrecer descuen-
tos entre 40% y 60% en la tota-
lidad de su mercanca: Todas
y todos deben reconocer que
solo una patria socialista hace
esto posible. Ningn comercio
privado vender a precios tan
bajos como nosotros. Este es el
legado de Hugo Chvez.
Acot que el Gobierno Bo-
livariano destin 24 millones
de bolvares a la construccin
y dotacin de las dos casas
del transportista con las que
contar Anzotegui este ao.
Con la inversin de todos
estos recursos vamos a bene-
ciar a unos 400 mil anzoate-
guienses, quienes son los que
utilizan el transporte pblico.
Adems, profundizaremos un
plan para el mejoramiento y
adquisicin de unidades colec-
tivas, garantiz.
T/ A.R.N.
Guanta
E
l alcalde bolivariano de
Guanta (Anzotegui),
Jhonnathan Marn Sangui-
no, inspeccion ayer la cons-
truccin de la primera Casa
de la Cultura de la localidad,
y durante esa visita consta-
t que el proyecto presen-
ta un avance fsico de casi
80%. Los trabajos avanzan
de una manera progresiva y
sin ningn tipo de retraso.
En ese sentido, tenemos pre-
visto inaugurar este espacio
a finales de ao o principios
de 2014.
Marn subray que la estruc-
tura beneciar a ms de 700
cultoras y cultores guanteos,
as como a las y los artistas
del eje norte del estado Anzo-
tegui: En este centro vamos
a impartir clases de cocina,
msica, carpintera, pintura
y teatro, pero al mismo tiempo
desarrollaremos todo tipo de
presentaciones tradicionales
y artsticas. Invitamos a la po-
blacin a hacer sus propuestas
T/ A.R.N.
Barcelona
E
l pueblo de Lechera (An-
zotegui) conmemorar
maana los 48 aos del asesi-
nato del lder revolucionario y
frreo opositor de los gobiernos
imperialistas de la Cuarta Re-
pblica, Alberto Lovera. No
podemos olvidar los asesinatos
que materializaron los presi-
dentes adecos y copeyanos para
mantener a raya a toda la disi-
dencia poltica, expres la can-
didata chavista para la alcalda
de Lechera, Mara Escar.
Inform la dirigente socialista
que las actividades conmemora-
tivas se llevarn a cabo en playa
Muerta, zona donde un grupo de
pescadores hall el cuerpo sin
vida de Alberto Lovera: Este
valiente camarada fue la prime-
ra vctima de ese rgimen pol-
tico que se instaur en nuestro
pas despus del derrocamiento
de Marcos Prez Jimnez. No
obstante, gracias a la llegada de
la Revolucin Bolivariana esto
no volver a ocurrir.
Ofrecer descuentos entre 40% y 60% en todos los insumos
| 6ob|eroo |oa0g0r proveed0ra
de| traosport|sta eo Aozoteg0|
Maana se llevar a cabo un acto en Playa Muerta
Lechera conmemorar 48 aos
del asesinato de Alberto Lovera
Detall que el orador de or-
den del evento central ser el
historiador y poeta venezola-
no Gustavo Pereira. Las y los
habitantes del municipio Die-
go Bautista Urbaneja iremos
el domingo (maana) a playa
Muerta, para as mantener
vivo el legado de uno de los lu-
chadores ms grandes que ha
parido esta patria. Invitamos
a toda la ciudadana para que
asista y nos acompae en esta
actividad histrica y reivindi-
cativa, subray.
PATRIMONIO MUNICIPAL
La abanderada bolivariana
precis, adems, que durante
los eventos del domingo le pre-
sentar al pueblo de Lechera
un planteamiento para declarar
al Fortn de la Magdalena como
patrimonio municipal: Este es
el primer paso que tenemos que
dar para reivindicar la historia
local. El segundo paso lo dare-
mos juntas y juntos al llegar
al ayuntamiento del municipio
Urbaneja, y es promover nues-
tras costumbres y tradiciones.
Unos 700 artistas sern beneciados
La Casa de la Cultura de Guanta
presenta un avance de casi 80%
para darle cabida a otra clase
de actividades.
Argument que el recinto
cultural contar con auditorio,
camerinos, ocina administra-
tiva, un saln de usos mltiples
para la realizacin de exposi-
ciones histrinicas, reas de
servicio y un saln de prcti-
cas: El centro tambin tendr
capacidad para recibir a 500 es-
pectadoras y espectadores, y lo
ms importante es que impul-
saremos el rescate de nuestras
costumbres y tradiciones mu-
nicipales. Qu viva la cultura.
SEGUNDA CASA CULTURAL
El alcalde revolucionario de
Guanta anunci, adicionalmen-
te, que en los prximos meses
pondr en marcha la construc-
cin de la segunda casa cultural
de la localidad guantea. Este
segundo centro lo ubicaremos
en la parroquia Chorrern, a
n de cubrir las necesidades y
proyectos de todas las zonas del
municipio. El Poder Popular
nos respaldar, dijo. Destac
que en la primera casa de la cul-
tura invirtieron Bs 5 millones.
Ac estamos enterrando
un pasado de exclusin,
corrupcin y abandono,
dijo la titular de la cartera
del Servicio Penitenciario
TyF/ Annel Mejas Guiza
Mrida
D
esde hace un ao se ha
aplicado un nuevo rgi-
men con disciplina mili-
tar en las 31 entidades de aten-
cin a las y los adolescentes con
responsabilidad penal del pas,
lo que ha generado, segn la ti-
tular del Ministerio del Poder
Popular para el Servicio Peni-
tenciario (Mppsp), Iris Varela,
que no haya habido hechos de
violencia, ni fugas, ni reinciden-
cia de las y los jvenes.
En el contexto del gobierno
de eciencia en la calle, ayer la
ministra Varela inspeccion los
tres centros de atencin y ejecu-
cin de Mrida, donde hay 72 j-
venes, entre hembras y varones,
que estn cumpliendo penas.
En el recorrido, Varela pudo
constatar el trabajo en el vi-
vero, donde las y los adoles-
centes sembraron desde maz,
lechuga, calabacn, zanahoria,
hasta cebolln, acelga y papa,
y desde donde hacen insecti-
cidas naturales para las pla-
gas. Tambin inspeccion el
comedor, las celdas y el taller
de costura, donde las mucha-
chas y muchachos hacen desde
suteres hasta cojines con go-
maespuma de colchones desin-
corporados que esterilizan.
Luego, formados en cuatro
las, una de hembras y tres de
varones, mostraron el orden
cerrado que estn practicando
diariamente desde hace cuatro
meses. A discrecin!, les
dijo el gua, y las y los jvenes to-
maron su posicin militar. Ante
la frase: Atencin rme!,
cambiaron su estado para can-
tar el Himno Nacional y luego
entonaron el canto del Batalln
Blindado Bravos de Apure: Pa-
tria, patria, querida, cantado
por el comandante Hugo Chvez
en su ltima aparicin pblica
el 8 de diciembre del 2012.
UNA ESPERANZA DE VIDA
Luego, tres jvenes recluidos,
Andry, Jos Moiss y Elvis, ha-
blaron en nombre de sus com-
paeras y compaeros para
agradecerle a la ministra Vare-
la este nuevo rgimen militar,
que les ha brindado disciplina,
respeto, valores y orden.
Era un joven con muchos
problemas en la calle, comet
muchos errores de los cuales
no estoy orgulloso, y me siento
ahora diferente, me estoy ca-
pacitando para salir a la calle
y ayudar a mi madre y herma-
no, dijo uno de ellos, mientras
otro joven asever que el nuevo
rgimen es una esperanza de
respirar una nueva vida.
Varela explic que la circuns-
tancia que los llev all no ha
permitido que empeore su vida y
record que en la Cuarta Rep-
blica entrar a un centro de reclu-
sin signicaba salir peor. Lo
nico que lamento es que (Hugo)
Chvez no est vivo viendo esto.
S que donde quiera que est el
Comandante supremo est or-
gulloso de que sus hijos estemos
logrando esto en las entidades
de atencin a adolescentes. Ac
estamos enterrando un pasado
de exclusin, corrupcin y aban-
dono, sobre todo de los sectores
ms humildes, explic.
Reexion que el comandan-
te Chvez dur 2 aos presos,
mientras Nelson Mandela estu-
vo 30 aos encarcelado, y fjen-
se dnde lleg Chvez. Aclar
que desde el Mppsp no los iban a
juzgar, porque para eso estn los
tribunales, sino apoyar.
RET A GOBERNADORES
DE OPOSICIN
Varela detall que el nuevo
rgimen, que incluye discipli-
na militar, se est aplicando en
Mrida en los recintos de reclu-
sin tanto de adultas y adultos
como de adolescentes.
Aclar que, como se encuen-
tran descentralizados, en Mi-
randa y Lara estos centros
estn en manos de esas gober-
naciones, a cargo de Henrique
Capriles Radonski y Henry Fal-
cn. Varela dijo que desde hace
tres meses estn denunciando
la desidia en estas entidades, ya
que usan celdas de castigo, pro-
hibidas por las normas inter-
nacionales de tratamiento a la
poblacin reclusa; se les niega
la posibilidad de estudiar y no
los dotan. Hay incluso brotes
de escabiosis y las piscinas son
charcos, me dijeron que en al-
gunas haba hasta babas.
Ret a Capriles para que abrie-
ra las puertas de los centros de
atencin a adolescentes en Miran-
da, como ella lo hizo en Mrida,
y que permitiera hablar con las
muchachas y los muchachos: No
le vamos a mostrar una foto con
tres camas arregladas, como hizo
el farsante de Capriles Radonski,
que diga si esas tres camas tendi-
das es el ejemplo del sistema pe-
nitenciario. Capriles Radonski y
Henry Falcn estn raspados.
TyF/ A.M.G.
Mrida
E
l Ministerio del Poder Po-
pular para la Mujer (Min-
Mujer), entreg el pasado jueves,
durante el gobierno de eciencia
en la calle, 24 certicados de em-
presas de propiedad social a 155
mujeres, integrantes de la Misin
Madres del Barrio en Mrida.
La viceministra de Estrategia
Socioeconmica con Perspecti-
va de Gnero, Dulce Medina,
explic que, junto con el Minis-
terio del Poder Popular para
las Comunas, le estn dando -
gura jurdica a estas empresas,
que se incorporarn al sistema
econmico comunal.
En el pas, explic, hay ms
de 80 mil mujeres Madres del
Barrio y la meta se centra en
aumentar esa cifra a ms 20
mil para alcanzar 100 mil.
En Mrida tenemos a ms de
2.500 mujeres, que antes esta-
ban en situacin de pobreza o
pobreza extrema, sin acceso a
un espacio de trabajo, que te-
nan y tienen an al cuidado
a sus hijas e hijos, son madres
solteras, jefas de hogar y amas
de casa, expuso.
Este programa, aclar, bus-
ca erradicar ese 6% de pobreza
que existe en el pas.
Una de las beneciarias,
Mara Mejas, del municipio
Sucre, explic que le entrega-
ron el certicado del proyecto
textil Formadora La Murach,
integrado por seis mujeres y
formado desde 2012. Hacemos
juegos de bao, sbanas, corti-
nas y piyamas, dijo.
Eduviges Hernndez, del
municipio Libertador, tambin
recibi la gura jurdica de la
panadera Doa Brbara, que
se ubicar en el sector El Mi-
rador, de la parroquia Osuna
Rodrguez. Somos cuatro mu-
jeres que agradecemos a Dios y
a Hugo Chvez, coment.
Hay 2.500 damas integradas a este programa social
Min-Mujer entreg 24 certicados
a Madres del Barrio en la entidad
La ministra Iris Varela supervis los centros de Mrida
h0evo rg|meo de| Nppsp garaot|za |a paz
eo eot|dades de ateoc|o a |os ado|esceotes
0ooato de v|o|eoc|a
eo e| 0epra I0e por
oo acatar |as oormas
La ministra del Poder Popular
para el Servicio Penitenciario, Iris
Varela, inform ayer que el conato
de violencia en el Centro Penitencia-
rio de la Regin Andina (Cepra), que
hubo hace menos de 2 semanas, se
debi a que los reclusos trasladados
de la Crcel Nacional de Maracaibo
hacia este recinto merideo no aca-
taron el nuevo rgimen con discipli-
na militar, que se aplica all desde
hace un ao, ni queran aceptar la
requisa a la familia.
Record que el ao pasado se
logr trasladar a una persona
negativa y su grupo que actua-
ban como una maa criminal: se
llevaron 62 reclusos a la Crcel
del Dorado, donde hay rgimen,
y al lder negativo lo trasladaron
a Coro, donde tambin hay rgi-
men. Y luego se aplic la discipli-
na militar, por lo cual podemos
decirle al presidente Nicols Ma-
duro que venga y declare a Mri-
da territorio de paz.
Cuando hicimos el desalojo de
la Crcel Nacional de Maracaibo,
conocida como de Sabaneta, hi-
cimos un traslado de 3.424 priva-
dos de libertad, 2 mil de los cua-
les ingresaron a nuevo rgimen
de forma voluntaria. A quienes se
vinieron a Mrida se les dijo que
ac haba rgimen y pretendan
que no se le requisara a la familia
y empezaron a decir por las redes
sociales que les estaban violando
los derechos humanos.
Dijo que por el conato de vio-
lencia, en el cual no se us armas
sino sus propias manos, se
imputaron a 25 reclusos, quie-
nes liderizaron la protesta, por
daos a bienes pblicos, y se les
suspendi la visita. O corren o se
encaraman: van por el carril que
llevamos, que es la disciplina,
porque le declaramos la guerra
a la delincuencia a las maas. No
vamos a aceptar que vengan gru-
pitos para que vuelva un pasado
de desidia.
Un grupo de internos asalt la
enfermera e hizo un cctel de
pastillas, tomaron hasta para el
dolor menstrual, y hubo uno que
lamentablemente falleci hace
3 das. Report que estuvieron
hospitalizados 8 reos con intoxi-
cacin grave por esta causa.
14 Economa | N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013
Proceso
prod0ct|vo de |a
gest|o p0b||ca
E
n la cultura de la admi-
nistracin pblica pre-
domina un paradigma de
gestin tradicional, en el que
lo relevante es la cobertura y
los costos.
Los objetivos de los pro-
yectos se suelen repetir y solo
tienen cambios cosmticos.
Hay que concebir a la ad-
ministracin pblica como
una fbrica, que realiza
el proceso productivo de la
gestin pblica, cuyos pro-
ductos son los bienes y servi-
cios que suministra a la po-
blacin (escuelas, maestros,
carreteras, puentes, segu-
ridad ciudadana y jurdica,
mdicos, vacunas, exmenes
de laboratorio) dirigidos a lo-
grar determinados impactos,
que no es ms que un mejora-
miento efectivo de las condi-
ciones de vida de la poblacin
o la reduccin de la magnitud
de problemas identicados
como prioritarios.
Los productos provienen
del procesamiento de deter-
minados insumos, mediante
la realizacin de actividades.
Los cambios en el modelo
de gestin no son asuntos
tecnocrticos, sino ms
bien una condicin necesa-
ria para mejorar la ecien-
cia necesaria para avanzar
hacia el socialismo.
Lo anterior requiere que los
ciudadanos superemos la cul-
tura rentstica, en la que la
mxima responsabilidad est
en las autoridades pblicas.
El modelo garantista de
los derechos sociales, por
parte del Estado, pautado
en la Constitucin Nacio-
nal, necesita una corres-
pondencia por parte de los
ciudadanos incluidos los
servidores pblicos en el
cumplimiento de sus debe-
res, lo cual amerita un rgi-
men sancionatorio efectivo
para quien los transgreda.
Y hagamos conciencia que
el bien ms preciado es el
empleo productivo.
orangelrivas@yahoo.es
Caracas
0roge|
8|vas
0p|o|o
Ministros de Energa de la Celac analizaron integracin en Jamaica
Veoez0e|a s0p|e 48% de |a demaoda
de petr|eo a pases de Petrocar|be
El ministro Rafael Ramrez
resalt el rol del pas en
la integracin de la regin
y el impulso a la cooperacin
T/ Manuel Lpez
F/ Archivo CO
Caracas
V
enezuela suple 48%
de los requerimientos
energticos de los 10 pa-
ses miembros de Petrocaribe,
con los cuales Venezuela tiene
14 empresas mixtas, indic el
ministro del Poder Popular de
Petrleo y Minera, Rafael Ra-
mrez, durante la II Reunin
de Ministros de Energa de la
Comunidad de Estados Lati-
noamericanos (Celac) realizada
ayer en Jamaica.
En declaracin a los medios
de comunicacin, en el pas
antillano, el ministro sostuvo
que desde su creacin, en 2005,
hasta la fecha, Petrocaribe ha
suministrado 232 millones de
barriles. Venezuela ha teni-
do este rol permanente en la
regin. Hemos venido constru-
yendo un nuevo espacio en el
ALBA (Alianza Bolivariana
para los Pueblos de Nuestra
Amrica). Adems, Petrocari-
be, Celac, es un espacio donde
nos vemos como igual y asumi-
mos la defensa de nuestros in-
tereses frente a una economa
y un planeta ms globalizado,
recalc Ramrez.
Bajo la iniciativa del presi-
dente Hugo Chvez, Venezuela
ha sido uno de los principales
impulsores de la integracin de
la regin en materia energtica.
Somos el pas del mundo con
mayores reservas de petrleo y
las mayores de gas en Suram-
rica. Tenemos recursos energ-
ticos para los prximos 300 aos
que tenemos a disposicin,
resalt en una transmisin de
Venezolana de Televisin.
El encuentro forma parte del
Plan de Accin 2013 del bloque,
cuya presidencia pro tmpore est
a cargo de Cuba hasta 2014, cuan-
do tomar el testigo Costa Rica.
En el encuentro que cul-
min ayer, que reuni a 60
funcionarios de 22 de los 33
pases de Celac, se revis en
dos das de debate el cumpli-
miento de las metas trazadas
en el primer encuentro, cele-
brado en Per en noviembre
de 2012.
El aluminio va a la Misin Vivienda
CVG Alcasa despach
ms de 27 mil lminas
T/ M.L.
Caracas
L
a Corporacin Venezolana
de Guayana Aluminio del
Caron (CVG Alcasa) entreg
ayer ms de 27 mil lminas de
frescalum a la Gran Misin
Vivienda Venezuela, inform
el ministro de Estado para la
Regin Estratgica de Desa-
rrollo Integral Guayana (Redi-
Guayana) y titular de la CVG,
Carlos Osorio.
Estamos entregando a la
zuela todos estos perles para
que las viviendas sean de pri-
mera calidad, que es el compro-
miso que tenemos con todos los
venezolanos, expres Osorio
durante una transmisin de
Venezolana de Televisin.
CVG Alcasa produce un pro-
medio anual de 270 mil lminas,
que miden 1,2 metros de ancho
por 3,2 metros de largo.
Osorio indic que CVG Alca-
sa fabrica perles de aluminio
para marcos de puertas y ven-
tanas para casas construidas
por la referida misin.
Promedio del ao est en $ 102,20
La cesta de crudo criollo
se ubic en $ 95,76 por barril
T/ M.L.
Caracas
L
a cesta venezolana de
petrleo se ubic en
95,76 dlares por barril du-
rante la semana del 21 al 25
de mayo de 2013, segn el
reporte semanal del Minis-
terio del Poder Popular de
Petrleo y Minera.
Este descenso de 2,14 d-
lares por barril respecto a
la semana anterior, segn el
informe del organismo esta-
tal, se debi a las seales de
una amplia disponibilidad de
suministros y una menor de-
manda como consecuencia de
trabajos de mantenimiento
en reneras.
El promedio del crudo
venezolano en lo que va
de mes es de 97,87 dlares
por barril y en 102,20 d-
lares en el transcurso de
este ao, por debajo de los
103,42 dlares con que ce-
rr 2012, indic tambin el
reporte oficial.
Pdvsa pr0eba av|ooes
oo tr|p0|ados para
cootro|ar derrames
Intevep, lial de Pdvsa y la
Compaa Annima Venezo-
lana de Industrias Militares
(Cavim) realizan pruebas de
campo en el Lago de Maracai-
bo para utilizar vehculos a-
reos no tripulados (VANT) en
labores de vigilancia, control y
deteccin de derrames.
Los resultados de estas
pruebas fueron presenta-
das en el Segundo Congreso
Suramericano de Petrleo y
Gas que se realiza en la isla
de Margarita, estado Nueva
Esparta, segn una nota de
prensa de Pdvsa.
Luego de las investigacio-
nes, se tiene previsto que
Cavim adapte las condiciones
operacionales de los VANT a
los requerimientos especcos
de la industria petrolera. Estos
equipos pueden sobrevolar el
Lago de Maracaibo y captar
datos en tiempo real.
N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013 | coooma 15
La proveedora de materiales
de construccin de la Gran
Misin Vivienda tiene previsto
instalar, con recursos propios,
una lnea de tabelones
y de paletas, anunci
el ministro Ricardo Molina,
al cerrar los actos
de la semana aniversario
de este empresa mixta
T/ Manuel Lpez
F/ Joel Aranguren
Caracas
L
a Fbrica de Insumos 27
de Febrero ha elabora-
do ms de 26 millones
de bloques de arcilla desde su
puesta en marcha el 16 de mayo
de 2012 hasta la fecha para la
zuela, inform el ministro del
Poder Popular para Vivienda y
Hbitat, Ricardo Molina.
Esta empresa tiene seis aos
de creacin, pero apenas un
poco ms de un ao de operacio-
nes. Es una planta soada por
el comandante Hugo Chvez,
hecha realidad. Producto de su
buena gestin ha entregado dos
aportes al fondo de eciencia
socialista, destac el ministro.
Molina agradeci a la clase
trabajadora su compromiso
con la Revolucin, su mstica.
Estn claros en la necesidad
de construir el socialismo
con organizacin y eciencia.
Adems con una visin de su
entorno, agreg Molina al ce-
rrar los actos de la celebracin
de la semana aniversaria de la
planta que cumpli seis aos
de creada.
La fbrica, ubicada en Gua-
tire, estado Miranda, elabora
en promedio 60 mil unidades
diarias de bloques, cerca de 1,8
millones de unidades mensua-
les, en la planta de alrededor de
57 mil metros cuadrados, cons-
truida en un rea de 15 hect-
reas que dispone de una mina
de arcilla.
Lo que est pasando en
esta fbrica debera estar pa-
sando en todas las plantas de
la Revolucin. El sco ni ha
puesto un bolvar. La empresa
se ha mantenido con recursos
propios, generados por el es-
fuerzo de los trabajadores. Si
estuviramos en otra planta,
todava estuviramos en la
etapa de calibracin, recalc
el ministro.
La empresa mixta fue creada
en noviembre de 2007, con un
aporte mayoritario del Estado
y minoritario de la bielorrusa
Belzarubezhstroy. La bloque-
ra se puso en marcha con la
incorporacin de trabajadoras
y trabajadores de los Consejos
Comunales de Guatire que fue-
ron formados en el pas, en Bie-
lorrusia y en Francia.
PLANES FUTUROS
El funcionario anunci que
tienen dos proyectos para
ampliar las lneas de produc-
cin, uno es la lnea de tabe-
lones de arcilla y el otro es la
elaboracin de paletas o esti-
bas de madera para el manejo
de los bloques.
La lnea de paletas se va
a instalar en el corto plazo,
antes de nalizar este ao,
mientras que la de tabelones
debe estar bien avanzada el
ao prximo
Ambas lneas se instalarn
en la misma planta, pues esta
se dise para tener las dos
lneas de elaboracin de pro-
ductos. Estamos provisio-
nando recursos propios para
impulsar esos proyectos,
adelant Molina.
La lnea de tabelones requie-
re una inversin estimada en
15 millones de dlares, mien-
tras que la de paletas se reali-
zar en conjunto con la empre-
sa estatal Maderas de Orinoco,
explic el ministro.
T/ M.L.
Caracas
E
l Banco Central de Venezue-
la increment el encaje legal
de 17% a 19%, con la nalidad de
reducir la liquidez monetaria,
segn una resolucin publicada
en la Gaceta Ocial No. 40.279
del 24 de octubre de 2013.
La normativa seala que
los bancos debern man-
tener un encaje mnimo de
19% del monto total de la
A poco ms de un ao de haber entrado en operaciones
Ns de 26 m|||ooes de b|og0es
ha prod0c|do Fbr|ca de |os0mos
T/ Manuel Lpez
F/ Cortesa
Caracas
E
L Banco Central de Vene-
zuela (BCV) anunci que
en la subasta convocada el 21 de
octubre de 2013 fueron adjudi-
cados 95,03 millones de dlares
a 865 empresas de los sectores
de alimentos navideos y jugue-
tes, repuestos de autos y cau-
chos, metalrgico, fabricantes
de papel y productos para artes
grcas, as como de qumicos
e insumos para exportadores.
A las personas naturales se
les aprobaron 4,49 millones de
dlares destinados a gastos
de la salud, investigaciones
Para las personas naturales aprobaron $4,49 millones
Sicad adjudic ms de 95 millones
de dlares a 865 empresas
cientcas, cultura, deporte y
otros casos de especial urgen-
cia, as como servicios profe-
sionales, segn una nota de
prensa del BCV.
El instituto emisor anunci
tambin que para la sexta su-
basta del Sicad de la semana
que viene podrn participar
empresas relacionadas con
alimentos y juguetes para Na-
vidad, bebidas, reactivos para
laboratorios, material mdico-
quirrgico, autorrepuestos,
fabricacin de maquinarias y
aparatos elctricos; productos
y materia prima para madera,
vidrios, plstico, papel y car-
tn, as como insumos para
exportadores.
Busca reducir la liquidez monetaria
BCV aument encaje legal a 19%
base de reserva de obligacio-
nes netas y 22% del monto
total correspondiente al sal-
do marginal.
Asimismo, la normativa in-
dica que las entidades banca-
rias debern mantener un en-
caje mnimo depositado en su
totalidad en el Banco Central
de Venezuela, igual a la suma
de los montos que resulten de
aplicar sobre la Base de Obli-
gaciones Netas el porcentaje
establecido en el artculo 13.
16 Multipolaridad | N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013
T/ RIA Novosti
Minsk
E
l ministro de Exteriores
ruso, Sergui Lavrov, des-
cart ayer tensiones bilaterales
con Washington a raz de las in-
formaciones de que el excontra-
tista de los servicios secretos de
EEUU, Edward Snowden, dis-
pone de pruebas del espionaje
contra Rusia.
Los contactos nunca se inte-
rrumpen, dijo Lavrov a la pre-
gunta de RIA Novosti de si las
nuevas ltraciones de Snowden
podran afectar las relaciones
entre los dos pases.
Al mismo tiempo, el jefe de la
diplomacia rusa dej caer que
la situacin en torno al exagen-
te de la Inteligencia estadouni-
dense no es un asunto relevante
para las autoridades rusas.
Hemos formulado ya nues-
tra postura sobre el caso Snow-
den y lo tenemos todo dicho,
manifest el Canciller.
Antonio Patriota: Es necesario un trabajo creativo
8ras|| y A|emao|a preseotaro eo
0h0 reso|0c|o cootra esp|ooaje
T/ Prensa Latina
F/ Reuters
Naciones Unidas
B
rasil trabajar con Ale-
mania para presentar un
proyecto de resolucin
en la ONU que d respuesta al
tema del espionaje entre nacio-
nes, segn declar el represen-
tante permanente del pas sura-
mericano, Antonio Patriota.
En declaraciones a Radio-
ONU, el embajador mencion
entre las acciones a desarrollar
la bsqueda de otros acompa-
antes para la iniciativa, pro-
ceso que medios de prensa y
diplomticos acogidos al anoni-
mato aseguran que ya comenz,
y vinculan con las recientes de-
nuncias contra Estados Unidos
por su espionaje global.
Patriota consider una prio-
ridad de su gestin abordar el
asunto, para el cual es necesario
un trabajo creativo de Brasil.
En las ltimas horas han cir-
culado reportes en torno a la ci-
tada resolucin promovida por
Alemania y Brasil, que tendra
su foco en promover el derecho a
la privacidad en internet, uno de
los campos de accin de la Agen-
cia Nacional de Seguridad nor-
teamericana para interceptar
comunicaciones extranjeras.
Los gobiernos de la potencia
europea y del gigante surame-
ricano han reaccionado con
malestar por las revelaciones
del espionaje de Washington,
del cual no escaparon ni sus
ms cercanos aliados en el de-
nominado Viejo Continente.
El exanalista de los servicios
secretos estadounidenses, Ed-
ward Snowden, destap el escn-
dalo mundial con sus denuncias
sobre el espionaje norteamerica-
no contra ms de 30 pases.
Los contactos siguen
80s|a descart
g0e haya teos|ooes
coo wash|ogtoo
Por presuntamente apoyar el terrorismo
Parlamento de Reino Unido evaluar
acciones contra The Guardian
T/ Telesur
Caracas
D
iputados del Parlamento
de Reino Unido evalua-
rn en los prximos das si el
diario The Guardian debe ser
perseguido por las autoridades
por presuntamente ayudar al
terrorismo y poner en peligro
la seguridad nacional, tras pu-
blicar documentos proporcio-
nados por el excontratista de la
Agencia Central de Inteligencia
(CIA, por su sigla en ingls), Ed-
ward Snowden, sobre espionaje
masivo por parte de Estados
Unidos y el Reino Unido.
De acuerdo con el portal de
noticias RT, el diputado con-
servador Julian Smith lidera
las convocatorias de la Fiscala
contra el diario The Guardian,
por lo que esta semana se le co-
noci la posibilidad de tener un
debate en el Parlamento para
discutir el asunto.
La semana pasada, el primer
ministro David Cameron in-
dic que The Guardian haba
violado la ley al publicar las re-
velaciones de Snowden.
Este jueves el diario The
Guardian revel que, de acuer-
do con el exagente de la Agen-
cia Nacional de Seguridad es-
tadounidense (NSA, por sus
siglas en ingls) el informtico
Edward Snowden, el Gobierno
estadounidense vigil las co-
municaciones de al menos 35
lderes mundiales.
N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013 | N0|t|po|ar|dad 17
Ya basta!
C
hina y Rusia han de-
mostrado que no nece-
sitan intervenir en los asun-
tos internos de otros pases
para lograr sus propsitos
econmicos y polticos.
Ni la prepotencia, mucho
menos la agresin directa
que ha caracterizado la his-
toria de la poltica exterior
de Estados Unidos han sido
necesarias para que China
arrebate mercados a la po-
tencia imperial.
La crisis estructural que
enfrenta la Meca del capita-
lismo mundial EEUU (pero
tambin Europa), unido a
la emergencia de los pases
que conforman los Brics
(Brasil, Rusia, India, China
y Sudfrica), han terminado
por enterrar al viejo mundo
unipolar.
El mundo se est des-ame-
ricanizando, y esta incues-
tionable verdad desespera a
los halcones.
Un artculo escrito por
Liu Chang, difundido por
la agencia ocial de noticias
de China Xinhua News, y
publicado por el Correo del
Orinoco maniesta el Ya
basta! por parte de China.
Dice: ... el Gobierno de
EEUU ha ido a todos los lu-
gares del mundo armando
su nica superioridad mo-
ral, mientras secretamente
hace cosas que son tan osa-
das como la tortura de pri-
sioneros de guerra, matar
civiles en ataques con avio-
nes no tripulados, y espiar a
los lderes mundiales ()
Ms an, en lugar de
honrar sus obligaciones, un
egosta Washington ha abu-
sado de su condicin de su-
perpotencia al inducir an
ms caos en el mundo al
inyectar riesgos nancieros
en el extranjero, instigar las
tensiones regionales por dis-
putas territoriales, y luchar
guerras injusticadas con la
cobertura de mentiras des-
caradas. Como resultado, el
mundo se arrastra hacia un
desastre econmico gracias
a las voraces lites de Wall
Street....
basemtch@gmail.com
Caracas
8asem
Taje|d|oe
0p|o|o
T/ EFE
F/ AFP
Tokio
U
n terremoto de magnitud
7,1 golpe ayer la prefec-
tura nipona de Fukushi-
ma y activ durante dos horas
una alerta de tsunami en buena
parte de la costa oriental de Ja-
pn sin que se produjeran daos
importantes.
El sismo tuvo lugar en el mar,
a unos 290 kilmetros de la costa,
y con un epicentro que se situ a
unos 10 kilmetros de profundi-
dad, inform La Agencia Meteo-
rolgica nipona.
El terremoto de esta ma-
drugada azot nuevamente la
zona ms afectada por el gran
terremoto de 2011, pero en esta
ocasin no se registraron in-
cidentes en la central nuclear
de Fukushima.
La alerta de tsunami se puso
en marcha ayer en las prefectu-
ras de Iwate, Miyagi, Fukushi-
ma, Ibaraki y Chiba.
Las autoridades niponas pi-
dieron a los habitantes de las
zonas afectadas que se man-
tuvieran alejados de la costa,
y se activaron protocolos de
evacuacin en varias locali-
T/ Telesur
Caracas
L
as Fuerzas Armadas Revoluciona-
rias de Colombia-Ejrcito del Pueblo
(FARC-EP) rechazaron ayer el abuso de
poder del procurador general de la Re-
pblica, Alejandro Ordez, a quien til-
daron de ser un inquisidor por intentar
destituir al alcalde de Bogot (capital),
Gustavo Petro.
Mediante un comunicado ledo por
Pablo Catatumbo, miembro de la dele-
gacin insurgente, la Delegacin de
Paz de las FARC rechaza esta vulgar
desfiguracin del Ministerio Pblico.
Es inadmisible que mediante el abuso
del poder se destituya a funcionarios
elegidos popularmente.
Agregaron que el Ministerio Pblico no
haba registrado una gura tan reacciona-
ria como la del seor Alejandro Ordez,
que contrario a sus funciones constitucio-
nales, ha montado una suerte de tirana de
la inquisicin.
Reivindic que inicie su agenda antes de las 6:00 am
Yunus reconoci labor
del presidente Morales
T/ ABI
La Paz
E
l Premio Nobel de la Paz
2006, Muhammad Yunus,
arm ayer que el presidente
Evo Morales mostr inters en
crear empresas sociales con el
objetivo de luchar contra la po-
breza, concepto que l desarro-
ll en diferentes pases.
El Presidente mostr mu-
cho inters en crear empresas
ho|g0o: 0o|omb|a est eo
cootra de Ia||o de La haya
El fallo de la Corte Internacional de Justi-
cia (CIJ) de La Haya de 2012 sobre la disputa
martima entre Colombia y Nicaragua ser
muy difcil de acatar porque el pas ente-
ro (Colombia) est en contra, opin ayer en
Rabat la canciller Mara ngela Holgun.
Si usted mira, la gente no quiere que se
acepte el fallo (...) Yo a esto no le veo una
buena salida, dijo Holgun, indic EFE.
hebe de 8ooaho| I0e
operada eo La P|ata
La presidenta de Madres de Plaza de Mayo,
Hebe de Bonani (84 aos), se recupera de
una operacin de hernia a la que fue someti-
da ayer en un sanatorio de La Plata (62 km al
sur de Buenos Aires), dijo a la AFP una fuen-
te de la entidad.
Ella est bien. La operacin de hernia
de estmago estaba programada y, en
principio, abandonara el sanatorio ma-
ana sbado (hoy), dijo una fuente de la
ocina de prensa de la emblemtica orga-
nizacin humanitaria.
8reves
T
Se ha convertido en un intransigente Torquemada
Las FARC rechazaron abuso de
poder del procurador Ordez
Ordez, con el correr del tiempo, se
ha convertido en un intransigente Tor-
quemada, perseguidor de los derechos
ciudadanos y de las libertades polticas
en Colombia, denunciaron.
De igual manera, las FARC-EP res-
ponsabilizaron a Ordez de perseguir
a Piedad Crdoba por su compromiso
con la paz democrtica, con los dere-
chos humanos y con el pueblo.
Para la mente reaccionaria de Or-
dez es impensable que una mujer, y
adems negra, se dedique a la defensa
de las comunidades y se atreva a cues-
tionar al rgimen, enfatizaron.
Asimismo, la insurgencia sostuvo que
es mal precedente para la paz de Colombia
que con el ltigo de la inquisicin se persiga,
por un lado, a una mujer que abiertamente
est entregada a la reconciliacin nacional
y, por otro lado, se busque el derrumbe de
una alcalda, que no solamente fue elegida
democrticamente, sino que el estableci-
miento ha mostrado como ejemplo de que
s es posible hacer poltica sin armas.
con microcrdito y tambin ha
mostrado mucho inters en tra-
bajar en proyectos de negocios
sociales que son proyectos que
buscan luchar contra la pobre-
za solucionando problemas so-
ciales que estn en el pas, ex-
plic Yunus al trmino de una
reunin que sostuvo con Mora-
les en el Palacio de Gobierno.
El Nobel de la Paz indic que,
en la reunin, explic al Jefe de
Estado boliviano sobre la expe-
riencia que tiene en la creacin
de negocios sociales en Ban-
gladesh, Hait, Colombia, India,
Albania, Brasil y Togo.
Asimismo, el Premio Nobel
de la Paz 2006 expres su admi-
racin porque Morales inicia su
agenda presidencial en la ma-
drugada, antes de las 6:00 am.
Estoy admirado porque no
saba que el Presidente traba-
jaba desde las seis de la ma-
ana, es la primera vez que
estoy con un Presidente des-
de tan temprano, dijo. En esa
direccin, manifest su com-
placencia por haber analiza-
do con Morales temas tan
importantes como la lucha
contra la pobreza.
Se activ alerta de tsunami
Terremoto de mago|t0d 7,1
go|pe ayer F0k0sh|ma
dades de las prefecturas de
Miyagi e Iwate.
La Agencia Meteorolgica de
Japn explic que a pesar de la
alerta de tsunami se calculaba
que la subida del mar no iba a ser
de ms de un metro de altura por
lo que no se esperaban daos.
Olas de 40 centmetros fue-
ron registradas en el puerto de
Kuji, en la prefectura de Iwate,
y en Soma, en la prefectura de
Fukushima, mientras se vie-
ron olas de 30 centmetros en
Ishinomaki, en la prefectura
de Miyagi, y de 20 centmetros
en Ofunato (Iwate).
Durante las dos horas que
dur la alerta, en la prefec-
tura de Iwate, unos 6 mil re-
sidentes fueron evacuados de
urgencia en la localidad de
Kamaishi, mientras que 280
viviendas fueron desalojadas
en Iwaizumi, inform la cade-
na pbica NHK.
18 Publicidad | N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013
N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013 | N0|t|po|ar|dad 19
T/ Prensa Latina-AFP
Beirut
A
l menos 40 personas,
entre ellas 7 nios, mu-
rieron en la explosin de
un carro bomba cerca de una
mezquita de Suq Wadi Barada,
una localidad situada a 40 km
al noroeste de Damasco.
El atentado tambin dej de-
cenas de heridos, muchos de
ellos de gravedad, por lo que el
balance podra aumentar.
Mientras, el secretario gene-
ral de la ONU, Ban Ki-Moon,
insisti en una solucin diplo-
mtica de la crisis en Siria que
ponga n a los sufrimientos de
la poblacin en ese pas.
Una carta dirigida por Ban al
Centro Internacional de Investi-
gaciones Pio Manz, un organis-
mo con estatus consultivo con
la ONU en Italia, subraya que la
situacin en esa nacin rabe re-
presenta la principal amenaza a
la seguridad internacional.
La ONU suministra la asisten-
cia necesaria para salvar vidas
humanas, agrega, en momentos
en que crece la preocupacin por
el gran nmero de personas des-
plazadas por la agresin contra
ese pas por mercenarios de ms
de 80 pases.
La subsecretaria general de la
ONU para Asuntos Humanita-
rios, Valerie Amos, indic que la
continuidad del conicto deterio-
ra las condiciones de vida de los
civiles, en un escenario agrava-
do por la cercana del invierno.
Amos llam a las partes a
poner n a las hostilidades y a
apoyar la ayuda internacional
para los desplazados y otras
vctimas de la crisis.
Para uso de drones
Pakistn neg
acuerdo secreto
con EEUU
T/ Prensa Latina
Islamabad
P
akistn neg tener un
acuerdo secreto con Esta-
dos Unidos mediante el cual
permite a los aviones telediri-
gidos operados por la CIA in-
cursionar sobre las regiones
tribales del pas.
Un comunicado del Minis-
terio de Relaciones Exteriores
apunt que esa historia carece
de fundamento y es contraria a
la clara posicin de la nacin
surasitica sobre el tema.
Tras asesinato de Kennedy
Comisin Warren
entrevist al
comandante
Fidel Castro
T/ RIA Novosti
Mosc
U
n nuevo libro sobre el ase-
sinato de John Kennedy in-
forma que la Comisin Warren,
encargada de investigar el cri-
men, interrog al expresidente
cubano Fidel Castro, comunic
ayer la CBS News.
El libro del experiodista de The
New York Times Philip Shannon,
publicado a 50 aos del asesina-
to de Kennedy, dice que William
Coleman de la Comisin Warren
habl durante tres horas con Fi-
del Castro en Cuba, y el lder cu-
bano dijo como era de esperar
que no estaba de ninguna mane-
ra relacionado con el asesinato
de Kennedy.
Kennedy fue asesinado en
Dallas el 22 de noviembre de
1963. La investigacin ocial
responsabiliz del asesinato al
exmarine estadounidense Lee
Harvey Oswald, quien tambin
fue ultimado a tiros, dos das
ms tarde.
T/ RIA Novosti
Mosc
L
a situacin de seguridad en
Libia es complicada no solo
por la presencia de las agrupa-
Consider el conicto como una amenaza a la seguridad
8ao |os|st| eo so|0c|o po|t|ca eo S|r|a
m|eotras terror|stas mataroo a 40 persooas
Admiti ministro de exteriores
Criminales comunes atemorizan
a la poblacin en Libia
ciones militares independientes
sino tambin por los criminales
comunes que atemorizan la po-
blacin, revel ayer el ministro
de Asuntos Exteriores de Libia,
Mohamed Abdelaziz.
Muchos de los problemas
de seguridad dependen de la
gran cantidad de armas en
manos de la poblacin, tam-
poco se puede olvidar que en
aos pasados al menos 16 mil
delincuentes quedaron libres
y se hacen pasar por revolu-
cionarios, dijo el ministro a
un diario saud.
Abdelaziz destac que algu-
nas agrupaciones armadas que
participaron activamente para
derrocar y asesinar al presi-
dente libio Muamar Gadda,
actualmente colaboran con el
Ejrcito y la polica en labores
de orden pblico.
Podremos prescindir de
esos grupos nicamente en el
caso de que logremos crear un
Ejrcito fuerte, nalicemos la
formacin de la polica y las
fuerzas de seguridad a las que
se puedan incorporar esas
agrupaciones, dijo.
Logros en
Revolucin
20 Poder Popular | N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013
Inameh
ce|ebr e| 0a de|
h|drometeoro|og|sta
El Instituto Nacional de Me-
teorologa e Hidrologa (Ina-
meh), ente adscrito al Ministe-
rio del Poder Popular para el
Ambiente, conmemor el Da
del Hidrometeorologista junto
a 20 ingenieros del gremio.
Jos Gregorio Sottolano Gon-
zlez, presidente del Inameh,
expres: Hoy en da, este gre-
mio est conformado por 300
profesionales, pero estamos se-
guros de que seguir creciendo
y seguirn formndose cada
vez ms hidrometeorologistas
para incrementar el desarrollo
del pas y mejorar la calidad de
vida del pueblo bolivariano.
Durante la actividad se pre-
sent la ponencia Ciclones
tropicales en el Caribe y su
inuencia sobre Venezuela, a
cargo del ingeniero Luis Felipe
Garca Daz y el tcnico en me-
teorologa Luis Izaguirre.
Entre los hidrometeorologistas
que fueron reconocidos se en-
cuentran: lvaro Antonio Basti-
das Pacheco, Boris Alberto Gon-
zlez Von Daniken, Camilo Jos
Bastidas Pacheco, Carlos Ramn
Ferrer Luppi, Hctor David Fu-
enmayor Garca, Juan Andrs
Arvalo Groening, Kleiver Jos
Garca, Leila Eva Cudemus Sala-
zar y Luis Felipe Garca Daz.
Adems de Luis Jos Alfaro
Parra, Maidel Romero Balleste-
ros, Marco Polo Rivero Ravell,
Mara Teresa Martelo, Marielba
Guilln Orellana, Mary Josena
Guilln Orellana, Rafael Elas
Mundaray Mago, Rafael Ignacio
Navas Nez, Roco Alejandra
Snchez Maldonado, Roraima
Teresa Alfonzo Correa y Sarit
Mary Azcar De Llanos.
0om|ts
cooservac|oo|stas
prod0c|ro 15 m||
p|aotas eo Nr|da
El ministro del Poder Popu-
lar para el Ambiente, Miguel
Leonardo Rodrguez, entreg
recursos econmicos a cinco
comits conservacionistas es-
colares de Mrida, que sern
utilizados en la construccin
de viveros para la produccin
de 15 mil nuevas plantas en 50
hectreas de los distintos mu-
nicipios de la entidad.
El evento se llev a cabo en
la Unidad Educativa EI Educa-
dor, ubicada en el municipio Li-
bertador, con la participacin
de voceros de las comunas en
construccin Simn Bolvar
y El Chama, as como de los
Consejos Comunales de la pa-
rroquia Jacinto Plaza, en com-
paa de docentes, estudiantes
y autoridades regionales.
Los comits conservacionis-
tas escolares beneciados en
esta entrega fueron: Pachama-
ma, Sembrando para la Vida,
El Cimiento Culera, Etar Mu-
cuchachi, Ubuntu Pachama, y
Los Tabayes.
Rodrguez expres que la
esencia del nanciamiento es im-
pulsar conciencia ambiental en
los ms pequeos de la casa desde
las escuelas, a travs de los semi-
lleros de la patria. Estoy seguro
que estos nios, que vern crecer
estas plantas sern los futuros
defensores de la naturaleza.
IFE e Inces
maot|eoeo 10
p|ataIormas
El rea de material rodante
del Instituto de Ferrocarriles
del Estado (IFE) inici traba-
jos de mantenimiento a 10 pla-
taformas portacontenedores
pertenecientes al Sistema Cen-
tro Occidental Simn Bolvar,
conjuntamente con estudiantes
del Instituto Nacional de Capa-
citacin y Educacin Socialista
(Inces). El supervisor del rea
de Bogies, Mquinas y Herra-
mientas del IFE, Carlos Manuel
Talln, inform que los estu-
diantes del proyecto Manteni-
miento de Vagones del Inces
estn poniendo en prctica los
conocimientos adquiridos y a
su vez realizando la suspensin
del material remolcado con la
gra area, as como la extrac-
cin de bogies (dispositivo gira-
torio dotado de dos o ms ejes,
cada uno con dos ruedas, sobre
los que se apoya un vehculo fe-
rroviario) de las plataformas.
L
a Alcalda del Municipio Bolivariano Li-
bertador, bajo el liderazgo del alcalde y
candidato a la reeleccin, Jorge Rodr-
guez, y mediante la Fundacin para la Protec-
cin y Defensa del Patrimonio Cultural ejecut
mejoras en las fuentes del Paseo de La Naciona-
lidad, ubicado entre las parroquias San Pedro
y El Valle.
Tambin se realizaron labores de barrido, poda,
recoleccin de desechos slidos, ornamentacin,
pintura y otras obras de conservacin por parte
de las cuadrillas de obreros de Fundapatrimonio.
Nppp| eotreg
motores
a |odgeoas p0m
El Ministerio del Poder Po-
pular para Pueblos Indgenas
nanci 14 motores fuera de
borda a 150 indgenas del pue-
blo pum de la comunidad La
Gloria, con una inversin de 770
mil bolvares fuertes.
Rosa Delgado, viceministra
de Sabanas y Morichales Lla-
neros, manifest que esta ges-
tin beneciar las actividades
de pesca, adems de facilitar el
transporte uvial en la zona. La
viceministra particip recien-
temente en el lanzamiento de
la Misin Barrio Nuevo Barrio
Tricolor en el sector Jos Wil-
fredo Rodrguez del municipio
San Fernando de Apure, gra-
cias a la cual 728 viviendas se-
rn beneciadas con operativos
de limpieza y mantenimiento de
las comunidades populares.
h0eva va mejora
|a v|da eo J0sepo
Con esta nueva autopista
nuestra vida cambi para bien,
porque ahora en la parroquia
Jusepn se incrementar el tu-
rismo, la gente querr transitar
por esta va.
Con esta armacin Jos
Vicente Rondn, habitante de
la parroquia Jusepn, expres
su satisfaccin por la inaugu-
racin el pasado martes de la
avenida intercomunal de Juse-
pn, ubicada en Maturn, esta-
do Monagas, obra que realiz el
Gobierno Nacional como parte
del gobierno de calle.
Esta arteria vial de 2 kil-
metros interconecta las aveni-
das Ral Leoni (troncal 10) y
Libertador (troncal 13) del es-
tado Monagas, indic Rondn,
segn un boletn de prensa del
Ministerio del Poder Popular
para Transporte Terrestre.
Nppr|jp eotreg
vehc0|os a
Po||torbes
El Ministerio del Poder Po-
pular para Relaciones Inte-
riores, Justicia y Paz entreg
ayer una dotacin de vehcu-
los sedan, rsticos y motoci-
cletas al cuerpo de polica del
municipio Torbes del estado
Tchira con el n de aumen-
tar el nivel operativo de los
organismos de seguridad.
Tambin se adjudicaron dos
camionetas, dos ambulancias,
una gra y dos motos a la Di-
reccin Regional de Protec-
cin Civil del estado Tchira.
El acto se realiz en la sede
del Comando Regional No 1 de
la Guardia Nacional Boliva-
riana de la entidad andina con
el viceministro de Prevencin
y Seguridad Ciudadana, Ma-
nuel Suarez Hidalgo, quien
estuvo acompaado por el jefe
regional militar, Franklin
Horacio Garca Duque, y auto-
ridades regionales.
Adj0d|caroo
viviendas
a Iam|||as eo 00a
El alcalde de Ca, Edicson
Sarmiento, hizo entrega de
viviendas dignas a 13 fami-
lias del sector de Piango,
como parte de la Gran Mi-
sin Vivienda Venezuela
(GMVV), y en el contexto del
natalicio nmero 225 del ge-
neral Rafael Urdaneta, pr-
cer zuliano que lleva el nom-
bre del municipio.
La construccin se llev a
cabo mediante las Brigadas de
Construccin Socialistas con-
formadas por los mismos bene-
ciarios. Cada casa cuenta con
tres habitaciones, dos baos,
sala, comedor y cocina.
0aotv |oa0g0r
000 eo Tch|ra
Cantv y su lial Movilnet,
entes adscritos al Ministerio
del Poder Popular para Ciencia
Tecnologa e Innovacin, in-
auguraron el dcimo segundo
Centro de Comunicacin Comu-
nal (CCC) en el estado Tchira,
recinto dotado con seis compu-
tadoras con acceso a internet y
cuatro telfonos taricadores.
El nuevo CCC lleva por
nombre Hugo Chvez Fras,
Comandante Eterno; est ubi-
cado en la comunidad de Pa-
belln, casa comunal Los Ven-
cedores, municipio Fernndez
Feo, y se estima que benecie
a ms de 4.500 personas que
viven en el sector.
La actividad cont con la
presencia de Francisco Du-
rn, viceministro para el For-
talecimiento de Ciencia y la
Tecnologa; Carlos Deamond,
vicepresidente de Operaciones
Comerciales de Movilnet, y ser-
vidoras y servidores pblicos
de Cantv y Movilnet, quienes
acompaaron la celebracin de
la comunidad de Pabelln.
A|ca|da mejor I0eotes eo La hac|ooa||dad
N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013 | 0p|o|o L|bre 21
Tra|c|o a |a Patr|a
Jos Gregorio Gonzlez M.
A
pesar de la meditica nacional
e internacional que acusa al
Gobierno de dictador y totalita-
rio, en Venezuela se disfrutan los
derechos que contempla la Consti-
tucin Nacional.
Hasta los traidores a la Patria
usufructan las prerrogativas que
establece la Carta Magna. Son los
mismos que viven conspirando para
dar un golpe de Estado o se quejan
por cualquier nimiedad.
Son los agoreros que siguen el
juego a la oligarqua y le sirven de
cimiento para que llenen sus arcas
con el dinero que roban o especulan
en el comercio.
La guerra econmica pretende
desestabilizar al Gobierno para im-
pulsar la ascensin al poder de la
derecha.
Para tristeza de los que verdade-
ramente queremos a Venezuela, mu-
chos integrantes de la clase media y
baja le hacen el juego a quienes solo
desean daar nuestra economa.
Miles de viajeros se dedican a
cambiar sus cupos en el exterior
para hacerse con un poco de efecti-
vo creyendo que les va a durar una
eternidad.
Con su inconsciencia reducen la
posibilidad de mantener a raya la
inacin y fomentan el desequili-
brio econmico del pas. El Gobier-
no est obligado a tomar medidas
para frenar el desage de dlares
que estos traidores propician con
su miseria y egosmo.
No se trata, por supuesto, de negar
la posibilidad a los venezolanos de
salir fuera de la frontera nacional
o de hacer turismo donde conside-
ren pertinente y se sientan felices;
simplemente usar con conciencia la
cantidad de dlares que requieran
en sus viajes de placer o negocios.
Quienes aplican la viveza crio-
lla por cierto ms un anatema
que un beneficio suponen que
con su picarda logran burlarse
del Estado, de la comunidad, del
gentilicio nacional. Como dice
el refrn pan para hoy, hambre
para maana. Con unos cuantos
bolvares que obtengan a travs
de ilcitos cambiarios no resuel-
ven su vida, solo contribuyen a
hundir el pas en un maremg-
num en el que los beneficiarios
son los ricos.
Traicionar la Patria constituye un
delito legal y moral. Basta de impu-
nidad! Se hace necesario castigar a
los aptridas, llevarlos a la crcel si
es preciso.
caminosdealtair@hotmail.com
Sierra Nevada / Edo. Mrida
Q
uienes creemos que muchos mun-
dos son posibles con tecnologas
de informacin libres (TIL) y da a
da tratamos de aportar nuestros
granos de arena por su construccin
celebramos que la tan esperada Ley
de Infogobierno sali publicada en la
Gaceta Ocial N 40.274, de fecha 17 de
octubre de 2013 y con sus 84 artculos,
4 disposiciones transitorias, 2 disposi-
ciones derogatorias y 3 disposiciones
nales quedan establecidos los princi-
pios, bases y lineamientos para el uso
de las TIL en los poderes pblicos y en
el Poder Popular.
Entre los nes de esta ley est el forta-
lecimiento de la democracia participati-
va y protagnica en la gestin pblica y
la contralora social; el empoderamiento
del Poder Popular a travs de la genera-
cin de medios de participacin y orga-
nizacin de las personas usando las TIL;
garantizar la universalizacin del acce-
so a las personas a las TIL apropindo-
se de ellas para benecio de la sociedad;
establece las condiciones necesarias y
oportunas que propicien la mejora conti-
nua de los servicios que el Poder Pblico
presta a las personas contribuyendo as
a su efectividad, ecacia y eciencia.
La Ley de Infogobierno tambin es-
tablece la obligatoriedad de uso de las
tecnologas de informacin en la Ad-
ministracin Pblica nacional a todos
sus niveles, nacional, estadal, muni-
cipal, universidades pblicas, Banco
Central de Venezuela, sociedades de
cualquier naturaleza, las fundacio-
nes, empresas, asociaciones civiles y
dems creadas con fondos pblicos.
La formacin, socializacin, difu-
sin, innovacin, investigacin y co-
municacin en materia de tecnologas
de informacin libres se vern poten-
ciadas a su mxima expresin con
esta nueva ley.
Se crea el Consejo Nacional para el
Uso de las Tecnologas de Informacin
en el Poder Pblico, como mximo r-
gano de consulta para la planicacin y
asesoramiento del Poder Pblico en los
asuntos relacionados con las tecnologas
de informacin, contribuyendo en la
consolidacin de la seguridad, defensa y
soberana nacional.
As como tambin se crea un Instituto
llamado Comisin Nacional de las Tec-
nologas de Informacin que se encarga-
r de la planicacin y el diseo del Plan
Nacional de Tecnologas de Informacin
para el Estado.
Esto es apenas un abreboca de lo que
trae la Ley de Infogobierno, as que estn
invitadas e invitados a buscarla y leerla
para profundizar en su conocimiento y
su aplicacin.
@hensaca
Caracas
0ooex|o L|bre
Ley de |oIogob|eroo Henry Sandino Cabrera | r0mor
Oliver Reina
A
s como la Revolucin Bolivaria-
na ha transitado distintas etapas
desde 1999, la contrarrevolucin tam-
bin lo ha hecho. A travs de un cons-
tante ensayo y error, la oposicin ha
renado sus procedimientos, en una
preocupante frmula en la que sus
ensayos de deformar la realidad o de
mentir abiertamente, parecen haber-
le resultado para reducir sus errores.
La tcnica de atacar frontalmente
la Revolucin utilizando como punta
de lanza los medios de comunicacin
tradicionales -con su punto ms alto
en el golpe de Estado de 2002-, ha sido
desplazada por ofensivas ms sutiles,
que como esas lloviznas que a veces
no se sienten, terminan empapando
an al ms abrigado.
A la par del desarrollo tecno-cient-
co y su aplicacin tanto en los medios
de comunicacin tradicionales como
en las nuevas tecnologas telemticas
se han creado las condiciones para
que circulen ms fcil y velozmente
informaciones que sin importar se
traten de medias verdades o comple-
tas mentiras son arrojadas al ruedo
por sectores interesados en desestabi-
lizar y generar zozobra.
As fabrican malintencionadas ma-
trices de opinin cuya calada se facili-
ta y multiplica en cuanto se ha vuelto
moneda corriente utilizar las tecnolo-
gas informticas y sus redes sociales
para hacer circular datos muchas ve-
ces sin conrmar y por el mero empe-
o de rendir pleitesa a la inmediatez,
herencia del principio capitalista de
el tiempo es dinero que se encuen-
tra inoculado transversalmente en
nuestra cultura, llegando a ser un
atributo socialmente estimado.
La tcnica del rumor fue llevada
a su peor nivel como herramienta
generadora de zozobra durante la
convalecencia del presidente Hugo
Chvez, prueba de fuego en la que
desinformantes de ocio hicieron
gala no solo de sus miserias huma-
nas sino de cunto haban avanzado
en el desarrollo de esta estrategia de
guerra psicolgica.
Hoy utilizan las mismas tcnicas
para atacar al Gobierno del presiden-
te Nicols Maduro, con tal obcecacin
que son capaces de hundir el barco
buscando ahogar al capitn.
La desestabilizacin econmica en
buena medida sembrada y articio-
sa (promocin de compras nerviosas
que agudizan la escasez y la alta coti-
zacin de divisas ilegalmente comer-
cializadas), es un indicador de ello.
No repetir rumores, no caer en el
juego de la contrarrevolucin, es hoy
ms que nunca una expresin de ca-
rcter revolucionario. Qu nadie lo
olvide!
@oliv22
Caracas
Not i ci as de l a Ti er r a de Asin
22 Opinin Libre | N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013
http://www.redapoyo.org.ve Red de Apoyo por la Justicia y la Paz @redapoyo
h0estra po||ca
cam|oa coo |a geote
T/ Ileana Ruiz
D
esde 2009 se ha venido
trabajando en un con-
junto de estndares,
consultas y resoluciones que
han dado mayor cuerpo a una
nueva forma de entender y ha-
cer la polica. Pero para que
esta se concrete es necesario
que tanto funcionarias y fun-
cionarios policiales como las
instituciones de seguridad y la
ciudadana comprendan las ca-
ractersticas que debe asumir
el nuevo modelo.
El nuevo modelo policial con-
templa la participacin como
uno de sus principios fundamen-
tales. Siendo as nos pregunta-
mos, en trminos concretos, en
nuestro rol de ciudadanas y ciu-
dadanos cmo podemos parti-
cipar? Cules son los espacios
y formas de participacin en los
que podemos insertarnos?
PARTICIPACIN CON P DE PATRIA
Cuando revisamos lo de-
sarrollado hasta el momento
identicamos seis grandes
reas de participacin. Vea-
mos una por una:
1.- Servicio de polica
comunal: Es un servicio
permanente, predominante-
mente preventivo, de proxi-
midad, comprometido con
el respeto de los valores, la
identidad y la cultura propia
de cada comunidad.
All podemos participar en
campaas informativas, ta-
lleres y reuniones recibiendo
informacin y propagndola
en el mbito comunitario; en el
diagnstico social comunitario
precisando problemas y deter-
minando prioridades locales;
denunciando las irregularida-
des conocidas en la comunidad;
sosteniendo reuniones sistem-
ticas y peridicas a n de iden-
ticar y actualizar los factores
crimingenos generadores de
inseguridad, delito y violencia
en la comunidad y noticando
de manera temprana los asun-
tos que requieren de alguna in-
tervencin por parte del cuerpo
de polica.
2.- Servicio de atencin a
la vctima: Este servicio debe
brindar la atencin psicosocial,
legal y mdica a las vctimas y
a sus familiares y ofrecer las
condiciones y herramientas
necesarias para canalizar las
denuncias de forma adecuada
y garantizar la seguridad a la
persona que denuncia.
Con este servicio la comuni-
dad puede participar denun-
ciando faltas o delitos (muy
especialmente casos de abuso
policial o violaciones a los de-
rechos humanos) y exigiendo
informacin oportuna sobre las
actuaciones y decisiones de las
situaciones denunciadas.
3.- Servicio de vigilancia
y patrullaje: Es el conjunto de
medidas policacas de carcter
pblico destinadas a la obsta-
culizacin de los hechos delicti-
vos, la detencin en agrancia
de los autores de los delitos, el
descubrimiento de indicios de
actividad delictiva e ilegal.
Para optimizar este servicio
podemos participar realizando
un trabajo conjunto y directo
entre cuerpos de polica y la co-
munidad, en el diseo del plan
de vigilancia y patrullaje.
4.- Comits Ciudadanos de
Control Policial: Se trata de
una instancia plural, partici-
pativa, transparente, respon-
sable, integrado por cinco per-
sonas elegidas por los Consejos
Comunales y otras formas de
ms graves sujetas a sancin
de destitucin, cometidas por
las funcionarias o los funcio-
narios policiales.
6.- Rendicin de cuenta:
Las ciudadanas y los ciudada-
nos podrn participar en la ela-
boracin y seguimiento de pla-
nes y programas referidos a la
seguridad ciudadana; solicitar
informes respecto al desempe-
o operativo de los cuerpos de
polica; elevar ante el rgano
rector, las gobernadoras o los
gobernadores, alcaldesas o
alcaldes o a los cuerpos de po-
lica, observaciones y sugeren-
cias respecto a la prestacin del
servicio de polica.
Es importante resaltar
que durante los primeros 60
das del ao los comits ciu-
dadanos de control policial,
Consejos Comunales, orga-
nizaciones comunitarias,
sociales y la ciudadana en
general, deben tener la opor-
tunidad de conocer y partici-
par en la rendicin de cuen-
tas de la institucin policial
ante las comunidades.
Acerca de la Red
de Apoyo por la
Justicia y la Paz
La Red de Apoyo por la Jus-
ticia y la Paz es una organi-
zacin no gubernamental, sin
nes de lucro, que promueve
y deende los derechos hu-
manos en Venezuela desde
1985. Con una perspectiva
nter y multidisciplinaria, la
Red de Apoyo:
1. Denuncia jurdica y co-
munitariamente los casos
de violacin del derecho a
la vida, integridad personal,
libertad y seguridad personal
e inviolabilidad del hogar.
2. Atiende mdica, psicolgi-
ca y sociopedaggicamente a
las vctimas de tortura y a fa-
miliares de vctimas de abu-
sos policiales o militares.
3. Promueve polticas pbli-
cas en materia de derechos
humanos.
4. Realiza actividades de
promocin y difusin, y ge-
nera procesos de educacin
en derechos humanos.
organizacin y participacin
comunitaria y social.
Como integrante del Comit
Ciudadano de Control Policial
se tiene la atribucin de parti-
cipar en los procesos de consul-
ta para el mejoramiento de la
prestacin del servicio y de las
prcticas policiales; postular
unidades, secciones, grupos de
trabajo, funcionarias o funcio-
narios policiales para el con-
curso de buenas prcticas po-
liciales; evaluar, hacer control
y seguimiento del desempeo
policial; promover y difundir el
nuevo modelo policial venezo-
lano, la participacin ciudada-
na y el control externo sobre el
servicio de polica.
5.- Consejos disciplina-
rios: Los Consejos Comunales
y dems organizaciones comu-
nitarias y sociales pueden par-
ticipar postulando candidatas
y candidatos para que integren
los consejos disciplinarios, r-
gano encargado de conocer y
decidir sobre las infracciones PRINCIPIO DE PARTICIPACIN
CIUDADANA
Los cuerpos de polica
atendern las recomenda-
ciones de las comunidades,
los Consejos Comunales y
las organizaciones comu-
nitarias para el control y
mejoramiento de servicio de
polica, con fundamento en
los valores de la solidaridad,
el humanismo y en los prin-
cipios de democracia parti-
cipativa, corresponsable y
protagnica establecidos en
la Constitucin de la Rep-
blica Bolivariana de Vene-
zuela, favoreciendo el man-
tenimiento de la paz social y
la convivencia.
Art. 16. Ley Orgnica del
Servicio de Polica y del
Cuerpo de Polica Nacional
Bolivariana
N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013 | Pg|oa AF80 23
Ao 1, N 21
Caracas, 26 de octubre de 2013
Pgina para la Conciencia Afro en Venezuela
Coordinacin y edicin de Beatriz Aiffil
Colaboracin de involucrados en el tema
y de los estudiantes y egresados del Diplomado en Saberes Africanos
del Instituto de Investigaciones Estratgicas sobre frica y su Dispora
Trato digno a la mujer rural
Reina
Hoy, Da Internacional de las Mujeres Rurales, llamamos a la
accin en lo relativo a una desigualdad flagrante: 43 % de las
personas que trabajan en la agricultura son mujeres y, sin
embargo, demasiadas mujeres no tienen acceso a la tierra.
Aunque muchas mujeres rurales, especialmente las que poseen
pequeas parcelas y son cabeza de familia, dependen de la
agricultura de subsistencia, ellas siguen teniendo un acceso
limitado a la tierra, el agua, los fertilizantes y las semillas, el
crdito y la formacin. Esta discriminacin no solo hace su rol
en la produccin de alimentos mucho ms difcil de lo que
debera ser, sino que viola sus derechos humanos bsicos y
amenaza la seguridad alimentaria colectiva.
Debemos respetar y proteger los derechos de las mujeres
rurales. Cuando las mujeres tienen acceso a la tierra, hay
mejoras en el nivel de vida de la familia, en la productividad
agrcola y en la igualdad de gnero. Adems, se logran
mayores progresos contra la pobreza, la violencia de gnero y
el VIH/SIDA, en beneficio de todos. Tambin hay pruebas de
que los pases donde las mujeres no tienen derechos a la tierra
ni acceso al crdito tienen un promedio de 60 y 85 %,
respectivamente, de nios malnutridos.
Las mujeres, inclusive las mujeres indgenas (del mundo), son
a menudo quienes custodian la gestin y el uso sostenible de
los recursos naturales y de la preservacin y conservacin de
las cosechas tradicionales y de la biodiversidad en nombre de
las generaciones actuales y futuras.
Ahora es el momento de pasar a la accin con reformas legales
de modo que las mujeres, inclusive las viudas, puedan ser
dueas de la tierra que trabajan.
Las agricultoras deben poder acceder a los servicios
financieros, el agua y el saneamiento, el mercado y las
tecnologas innovadoras.
Debemos promover el pleno empleo y los trabajos decentes
para las mujeres rurales, en la agricultura y en otras reas.
Finalmente, debemos reducir la cantidad desproporcionada de
trabajo sin remuneracin y la carga de cuidados que afectan a
las mujeres y las nias rurales, lo que implica aumentar las
inversiones en las infraestructuras y los servicios sociales,
como los cuidados infantiles, y las tecnologas que liberan
tiempo y reducen el trabajo, como las cocinas limpias que
ahorran combustible. Una mayor participacin de los hombres
y de los nios en el cuidado de la familia permitira igualmente
a las mujeres y las nias tener ms tiempo para dedicar a la
educacin, la formacin y las actividades econmicas.
Hoy, y todos los das, ONU Mujeres defiende los derechos de
las mujeres y de las nias y la dignidad e igualdad para todos.
Phumzile Mlambo-Ngcuka
Directora Ejecutiva de ONU Mujeres
Mensaje en el Da Internacional de las Mujeres Rurales
15 de octubre de 2013
La seora Estlita Solarte, mejor
conocida como Parapeto, es
nacida y criada en la comunidad
afrodescendiente de Santa Mara.
Ubicada al sur del Lago de
Maracaibo.
Santa Mara es un pueblo de gente
amable y de costumbres sanas
sobreviven de la pesca y la
agricultura y, a diferencia de po-
blados cercanos, no son puerto
turstico, lo que seguramente ha
influido en el buen temperamento
de sus habitantes. En la poblacin
de Santa Mara se reconoce el
buen gusto por la comida, existe
una gran variedad de platos
tpicos elaborados sobre la base
de la produccin agrcola local y
con evidente herencia africana. Es
muy frecuente el uso del coco, el
pltano, cangrejo del lago, iguana
y otros.
Parapeto vive a la entrada del
pueblo, en su casa dotada de un
pequeo jardn botnico que le
provee las plantas necesarias para
condimentar su sabrosa comida y
curar los males de la barriga y del
alma. Trabaja como cocinera en el
comedor popular de la escuela de
Santa Mara, es madre de 14 vs-
tagos, entre mujeres y ,
tiene varios nietos y dice que to-
dava tiene fuerzas para culiar.
Trabaja en sus labores del hogar
desde antes de salir el sol, se
levanta a las 4 de la madrugada a
barrer el patio, regar las matas,
cocinar, lavar, atender los nietos
y, por si fuera poco, cocina en el
comedor donde trabaja. Es
humilde, amable, dicharechera y
con un alto sentido de la moral,
solidaria, colabora sin ningn
inters, no acepta ddivas y
entrega hasta lo que no tiene para
halagar a sus invitados. Ha
participado como informante en
varias investigaciones y ms
recientemente en una referida a la
gastronoma de origen africano.
hombres
Reina Faneite, turiamera alegre y
de gran corazn. Con su bondad y
sus oraciones ayudaba a todas las
personas que le pedan ayuda y a
las que no, tambin. Tena un don
espiritual: curaba del mal de ojo y
la culebrilla. Adems era la
capitana de San Juan Bautista en
la playa de Turiamo.
Cuando se fue del pueblo
continu con su tradicin en el
barrio La Coromoto. El primer
ao que sac al San Juan Bautista
a las calles, 57 aos atrs, las
personas de la comunidad le
lanzaron piedras y le gritaban
Fuera! Fuera!... pero a ella nada
le import y continu con su
cultura. Hasta grab varios
discos!, y nos ense los bailes,
canciones, comidas y rezos de su
Turiamo querido.
Parapeto
Juana Digna
La pgina Afros circula quincenalmente los sbados. Ver ediciones anteriores en www.afro-caribe.blogspot.com
Nac el 30 de abril de 1921, en el
casero Mendoza, municipio
Acevedo del estado Miranda.
Trabaj en muchas haciendas
cacaoteras para buscar el sustento
y la educacin de mis hijos.
Recuerdo con lgrimas en mis
ojos cmo nos explotaban. Co-
brbamos el real del pan y el real
del jabn. Vivamos trabajando en
esclavitud constante, pasando es-
tragos, picaduras de animales,
fuertes lluvias.
Alzamos por muchos aos las
haciendas de cacao que dieron
vida agrcola a nuestro municipio
y, hoy da, no nos qued ni un
pedacito de tierra para hacer un
conuco.
Lo que s de Juana Digna
es lo que me han contado.
Juana Digna Martnez:
Cielo o sol de dnde vengo? a dnde voy?
No tuvo fecha ni cumpleaos.
Pero s tena nombre inventado.
Juana le decan, y digna ella responda.
Por Dulce sacaron sus aos.
De segundo Florencio, Aleja tercera, Vctor el cuarto,
Cecilia es quinta, Aracelis sexta, Nstor est de sptimo,
Alexis octavo, la ltima en llegar fue Curro (Carmen).
Yo no cro taparas, deca la abuela.
Y de purita verdad,
porque todos lo muchachos que cro fueron a la escuela.
As era la abuela de mi pap.
Antes de ti hubo otra Juana, y antes de las dos Juanas quin sabe?
Las dos Juanas igualitas, una al lado de la otra,
la diferencia son los aos que nadie cuenta.
O hablar de Guayurebo, pero no me result familiar.
Antes de Guayurebo y Cocorote
la historia se me pierde despus del mar.
Queda en un lugar al que no encontrara ni caminando toda vida.
Va este poema desde el recuerdo
y las voces de mi padre y mi abuela.
Informacin proporcionada por
Luisana Huize, extrada de una entrevista
a Claudia Mara Navas.

Afrobarloventea
Ingrid Selga
Patricia Martnez
Argenis Delgado
Parapeto
Solarte
Tapipa, Edo. Miranda
Escultura a la mujer barloventea
24 Comunicacin y Cultura | N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013
Ayer cultoras y cultores de la regin central analizaron el proyecto legal
En noviembre podra aprobarse en segunda
discusin la reforma de la ley de artesana
T/ Vrvara Rangel Hill
Caracas
A
mediados de noviembre
podra revisarse en la ple-
naria de la Asamblea Nacional
el informe de la consulta pbli-
ca del proyecto de reforma a la
ley de artesana para aprobar
el instrumento en segunda
discusin, estim la diputada
Gladys Requena, presidenta
de la Comisin Permanente
de Cultura y Recreacin de la
Asamblea Nacional.
La parlamentaria ofreci de-
claraciones a ANTV desde Gua-
tire, estado Miranda, donde se
dispusieron 12 mesas de dis-
cusin para revisar los 75 art-
culos del proyecto de reforma.
Esperamos tener al nal de la
tarde (de ayer) los aportes de la
comunidad de artesanos de la
regin central, dijo.
El Frente Revolucionario
de Artesanos de Venezuela y
la Asamblea de Artesanos de
Caracas, as como creadoras y
creadores del Distrito Capital, y
de los estados Vargas y Miranda
presentaron ayer las conclusio-
nes de discusiones previas que
se realizaron en las respectivas
entidades federales, agreg.
La consulta del instrumento
continuar el lunes 28 de octu-
bre en el estado Zulia. Todas
las propuestas recogidas en
cada estado de Venezuela se-
rn revisadas por el equipo
tcnico de la comisin de cul-
tura, precis Requena.
La diputada por el Partido
Socialista Unido de Venezuela
record que la propuesta legal
hace nfasis en la proteccin
de los bienes culturales pro-
ducidos por las artesanas y
los artesanos, quienes gene-
ran valor agregado y aportan
riqueza a la economa nacio-
nal. El instrumento tambin
legisla sobre temas como la
seguridad social, los proyec-
tos socioproductivos y el -
nanciamiento al sector.
En la Filven captulo Zulia
El Perro y la Rana presentar este
domingo el libro Races de Barrio Adentro
T/ Redaccin CO
Caracas
L
a Fundacin Editorial El
Perro y la Rana invita a la
presentacin del libro Races de
Barrio Adentro: una experiencia
indita, de la escritora cubana
Susana del Calvo Peniche, que
se realizar maana a las 4:00
pm, en la sala Dama de Niebla
en el Centro de Arte de Mara-
caibo La Bermdez, en el con-
texto de la Feria Internacional
del Libro de Venezuela (Filven),
captulo Zulia.
La obra recoge las experiencias
de los inicios de la Misin Barrio
Adentro en Venezuela y da cuen-
ta de los pormenores vividos por
los primeros profesionales que
llegaron desde Cuba para traba-
jar en las zonas populares. Este
libro contiene ms de 200 testi-
monios que avalan al programa
bandera de la Revolucin Boliva-
riana, resea un comunicado de
prensa del sello estatal.
El libro se edit en la colec-
cin Alfredo Maneiro de la edi-
torial El Perro y la Rana.
Se espera que en el acto de pre-
sentacin participen compae-
ras y compaeros de la Misin
Cultura, Barrio Adentro Salud,
Barrio Adentro Deporte, Cultu-
ra Corazn Adentro y otros pro-
gramas gubernamentales.
Las piezas fueron realizadas por privadas y privados de libertad
La expos|c|o Imgenes de la Virgen de las
Mercedes se exh|be eo |a 8|b||oteca hac|ooa|
La directora general de
atencin integral del despacho
de Servicio Penitenciario,
Mary Pili Viera, destac que
estas actividades promueven
la cultura en las crceles
T/ Sharlaine Chona
F/ Hctor Rattia
Caracas
A
yer se inaugur en la
Sala B Juan Germn
Roscio de la Biblioteca
Nacional (BN) la exposicin
Imgenes de la Virgen de las
Mercedes, que cuenta con obras
realizadas por 34 mujeres y 16
hombres de los centros peni-
tenciarios del pas en honor a
la protectora de la poblacin
privada de libertad. La muestra
est dedicada al comandante
Hugo Chvez.
La exposicin que fue inaugu-
rada en septiembre en el Museo
de Bellas Artes (MBA) rene
pinturas, dibujos y esculturas
realizadas con material de re-
ciclaje y corresponde al primer
concurso realizado por el Mi-
nisterio del Poder Popular para
el Servicio Penitenciario a pro-
psito del Da de la Virgen de
las Mercedes y para estimular
la creacin artstica en las pri-
vadas y privados de libertad.
En este concurso se recono-
ci el trabajo de la poblacin
Voz y ga|tas
La directora general de aten-
cin integral del Ministerio del
Poder Popular para el Servicio
Penitenciario, Mary Pili Viera,
inform que para el 12 de no-
viembre est previsto realizar
el Festival de la Voz Occidental
y a partir del 25 de noviembre
comenzar en el Centro Peni-
tenciario Sargento David Viloria
(antiguo Uribana) el Festival
Gaitero, que culminar el 13 de
diciembre en el Rodeo 1.
penitenciaria que particip en
las categoras: Mejor Dibujo,
Mejor Pintura, Mejor Escultu-
ra y Mejor Obra Realizada en
Otras Tcnicas.
El director de extensin cul-
tural de la Biblioteca Nacional,
Francisco Ocanto, expres el
honor que representa para la
BN albergar en una de sus salas
esta muestra que dignica las
condiciones de vida de las priva-
das y los privados de libertad.
En esta muestra se eviden-
cia la creatividad y la aten-
cin de nuestras privadas y
privados de libertad, acot el
funcionario.
La inauguracin tambin
cont con la presencia del pa-
dre Luis Molina, quien ben-
dijo la exposicin y elev una
oracin para agradecer que
se realicen este tipo de acti-
vidades en los centros peni-
tenciarios.
La muestra permanecer
abierta durante dos semanas y
el pblico podr visitarla de lu-
nes a viernes de 8:30 a 4:30 pm.
POR PRIMERA VEZ
La directora general de aten-
cin integral de la cartera de
Servicio Penitenciario, Mary
Pili Viera, destac que es la pri-
mera vez que la institucin reali-
za una exposicin sobre la patro-
na de la poblacin penitenciaria
y asegur que esta represent
una actividad importante para
la transformacin de las priva-
das y los privados de libertad.
Es una de las polticas del
para el Servicio Penitenciario
que lleva adelante la ministra
Mara Iris Varela y las polti-
cas del Gobierno Nacional que
es la proyeccin y la difusin de
la cultura en los establecimien-
tos penitenciarios, explic la
funcionaria, quien resalt el in-
ters de las y los participantes
por estas actividades.
Por estar privadas o priva-
dos de libertad no limitamos
su talento, sino que al contra-
rio, el Gobierno revolucionario
apoya esa reeducacin y este es
ejemplo del potencial que hay
en los centros penitenciarios,
manifest en conversacin con
el Correo del Orinoco
Viera inform que, una vez
culmine la muestra en los espa-
cios de la BN, est previsto que
las obras se exhiban en varios
estados del pas.
N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 25
La iniciativa artstica ha visitado 92 centros educativos del Distrito Capital, Miranda y Vargas
Nov|m|eoto de teatro 0sar 8eog|Io
ha abordado a 0oos 20 m|| est0d|aotes
Para esta tarde
Hoy el pueblo venezolano
disfrutar de una toma cultu-
ral que protagonizarn actri-
ces, actores, cuentacuentos,
bailarinas, bailarines, recrea-
doras, recreadores, poetas,
titiriteras, titiriteros y artis-
tas plsticos. El recorrido
cultural partir a las 2:30 pm
de Sabana Grande y culmi-
nar en la plaza Venezuela,
inform Pedro Lander, direc-
tor general del Movimiento
Nacional de Teatro para Ni-
as, Nios y Jvenes Csar
Rengifo.
Los maestros de danza
del movimiento van a desa-
rrollar una hermosa activi-
dad, adelant.
0ooc0rso
El director general del Movimien-
to Nacional de Teatro Csar Rengi-
fo, Pedro Lander, record que se
mantiene abierta la convocatoria
del concurso para adaptaciones de
obras del dramaturgo para nias,
nios y jvenes.
Las propuestas se podrn
entregar hasta el 30 de noviem-
bre. Para solicitar mayor infor-
macin acerca del certamen se
puede escribir al correo electr-
nico movimientocesar@gmail.
com o a la cuenta en Twitter @
MovimientoTCR.
El director del programa,
Pedro Lander, explic
que acompaan a las
y los docentes de las escuelas
bolivarianas que en las tardes
se encargan de la animacin
y la promocin sociocultural
T/ Vrvara Rangel Hill
F/ Luis Franco
Caracas
D
esde el lanzamiento del
Movimiento Nacional
de Teatro para Nias,
Nios y Jvenes Csar Rengi-
fo, el pasado 16 de octubre, el
programa ha abordado a unos
20 mil estudiantes de escuelas
y liceos del Distrito Capital,
Miranda y Vargas.
As lo inform ayer el direc-
tor general del movimiento, el
actor Pedro Lander, durante un
encuentro con periodistas para
ofrecer detalles de la labor ade-
lantada. Esta es una iniciativa
del presidente Nicols Maduro,
quien en la poltica cultural del
Gobierno revolucionario apues-
ta con este movimiento al res-
cate de nuestra identidad, a que
este sea un instrumento por la
paz y por la vida, apunt.
El programa se activ con
el inicio del ao escolar en la
educacin bsica, con una ac-
tividad teatral en la inaugura-
cin de la escuela bolivariana
en La Limonera. Desde ese da
el movimiento ha tocado pau-
latinamente diversos centros
educativos del Distrito Capi-
tal y de los estados Miranda y
Vargas, para abordar 135 ins-
tituciones en las tres entida-
des federales en lo que queda
de este ao.
Con el inicio de clases de la
educacin media, se hizo en
das pasados el lanzamiento
del movimiento en los liceos
con la obra Mara Rosario en
son, basada en Mara Rosario
Nava, de Rengifo, con versin
de Nstor Francia. El montaje
se hizo en el Teatro Nacional
con estudiantes de los liceos
Manuel Palacio Fajardo y Gran
Colombia. Adicionalmente,
cont con coros y msicos de
Son Madera Son.
Lander precis que hasta ayer
se haban visitado 92 escuelas y
liceos: 62 en Distrito Capital, 14
en Miranda y 16 en Vargas.
Lo hemos hecho con buen
pie, puesto que hemos tenido
una aceptacin extraordina-
ria en cada una de estas es-
cuelas, asegur.
Segn Lander, el movimiento
avanzar para llegar cada vez a
ms escuelas y liceos de todo el
territorio nacional.
COMO ACOMPAANTES
El actor explic que el pro-
grama artstico acompaa a
las y los docentes de las es-
cuelas bolivarianas que en
las tardes se encargan de la
animacin y la promocin
sociocultural prevista en el
plan de estudios.
Con los maestros del mo-
vimiento vamos es a acom-
paar a los profesores de
las escuelas en las distintas
disciplinas de las artes esc-
nicas: el teatro, la msica, la
danza y las artes plsticas,
detall Lander.
Como el programa lleva el
nombre de Rengifo, se estudia-
r y se harn montajes de las
obras del autor de Esa espiga
sembrada en Carabobo y Lo que
dej la tempestad. La dramatur-
gia del Premio Nacional de Tea-
tro de 1980 est llena de identi-
dad y resume en unas 40 obras
distintos ciclos de la historia de
Venezuela.
La dramaturgia de Rengifo,
agreg, va a acompaada de su
legado plstico, en lienzos que
reejan la belleza y las penu-
rias del pueblo.
Vamos a trabajar en esta
primera etapa a Csar Ren-
gifo y despus abordaremos a
otros autores, adelant el re-
cordado galn de telenovelas
en los aos 80.
En un principio estamos for-
mando circuitos teatrales con
las escuelas bolivarianas por
parroquia. Esa es la metodolo-
ga que tenemos, agreg.
Lander admiti que muchos
aspectos sobre el movimiento
teatral Rengifo no se han de-
nido completamente: Como
este es un movimiento que est
naciendo, cada da nos ofrece
nuevas herramientas.
NO VIOLENCIA
Pedro Lander recalc que el
movimiento est enlazado con
la campaa presidencial por
la paz y la vida, as como con
las misiones e instituciones
dedicadas a atender la infan-
cia y la juventud.
Lander sostiene que el pro-
grama tiene como objetivo
primordial alejar a las y los j-
venes de la violencia, as como
brindarles espacios de creacin,
para la paz y la vida a las nias
y los nios.
Igualmente, se busca promo-
ver la identidad nacional desde
la infancia mediante las artes
escnicas.
El artista celebr que cada
das ms personas se suman y
apoyan la iniciativa, lo que ha
contribuido al desarrollo y el
fortalecimiento del programa.
Antes de que se iniciara el
movimiento ignorbamos lo
que se haca. Ahora nos esta-
mos agrupando para unir vo-
luntades, esfuerzos y articular
con lo que se ha hecho y se est
haciendo para sacar adelante el
movimiento, expres.
PARA LA NUEVA PATRIA
Pedro Lander cree que gra-
cias al movimiento teatral se
siembran las semillas en chicas
y chicos que en un futuro cerca-
no orecern como las nuevas
actrices y los nuevos actores,
dramaturgos, escengrafos y
directores de teatro. Van a eje-
cutar las distintas disciplinas
del arte, estim.
Adems de los nuevos artis-
tas, espera que surja un nuevo
pblico ms sensible y con ojo
crtico. Ya no seremos mani-
pulados, engaados ni penetra-
dos con la televisin y el cine
basura, sentenci.
Lander recalc que el progra-
ma cultural captar los talentos
juveniles para maximizar su
potencial y alejarlos del camino
de la violencia. Se est masi-
cando el arte, vamos a llegar a
todo el mundo, acot.
Los muchachos estn ah
y nosotros tenemos que ir por
ellos. La vida est llena de espa-
cios hermosos y si no llegamos
nosotros a esas comunidades y
les ofrecemos estos espacios no
se enterarn... por eso el Presi-
dente est empeado en el mo-
vimiento, asever.
26 Comunicacin y Cultura | N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013
Estamos
preparados?
L
a guerra decretada por la
burguesa contra el pue-
blo con el nico objetivo de
poner n al Gobierno revolu-
cionario lleg como, se dice en
criollo, al llevadero.
Basta ya de ser simples
vctimas, basta ya de ser
cmplices resignados ocul-
tos bajo la crtica y aquella
premisa de qu hacemos si
todo est carsimo!
Desde hace algunas sema-
nas y mientras esperamos
por la aprobacin de la Ha-
bilitarte en la Asamblea Na-
cional el presidente Nicols
Maduro ha advertido la ne-
cesidad de endurecer el mar-
co jurdico existente para
hacer frente a los aptridas
de siempre y radicalizar,
como hemos pedido muchos
desde hace mucho tiempo, el
proceso revolucionario.
La pregunta en este punto
es si esos que se rasgan las
vestiduras por la Revolucin,
viviendo de ella, pero sin el
amor suciente para morir
por ella, estn o estamos,
para no herir susceptibili-
dades, listos para esa nueva
etapa, necesaria y vital.
Lo planteo ante las dudas,
ante comentarios de esos que
no apoyaron a Maduro en
abril y que critican la desig-
nacin de tal o cual candidato
para las regionales.
Seoras y seores, aqu
nos jugamos ms que la vida
de la mayora.
Es un momento histrico
que vivimos en medio de la tor-
menta desatada por la agona
del capitalismo que convierte
en era a enemigos declara-
dos de nuestro pas como el
Gobierno de Estados Unidos.
Estamos listos? De no ser
as, podemos perder por
dudas ante quienes desean
vernos desaparecer todo
lo que hemos alcanzado con
tanta lucha.
Lleg la hora de decidir si
son ellos, miserables de siem-
pre, o nosotros los que hemos
decidido ser libres y alfareros
de nuestro destino.
Mano dura? Radicaliza-
cin? Mano dura? Golpe
de timn?
Adelante! Quin dijo
miedo?
rodriguezjordan@gmail.com
Caracas
Jordo
8odrg0ez
La Canalla Ned|t|ca
El artista repudia
mediante sus obras
el dao que los seres
humanos le hacen
a la naturaleza
T/ AVN
F/ Archivo CO
Caracas
A
yer en la Universidad
Central de Venezuela
(UCV) estaba prevista
la inauguracin de la exposi-
cin Una selva, mil percepcio-
nes, de Antonio Castillo, ins-
pirada en la selva amaznica
y adaptada a personas con
discapacidad visual, auditiva,
motora o mltiple.
Se trata de la primera muestra
de artes plsticas en Venezuela
que tiene descripciones en brai-
lle, reproducciones tctiles de
las obras, aromaterapia, soni-
dos de la Gran Sabana y videos
subtitulados, inform la Agencia
Venezolana de Noticias.
La exposicin est ubicada en
la Galera Universitaria UCV,
adyacente al Aula Magna y se
podr apreciar hasta el 22 de
noviembre, de lunes a viernes
de 10:00 am a 4:00 pm.
De acuerdo con el curador de
la exposicin, Jaime Ardizn,
el artista plstico Antonio Cas-
tillo utiliza diversas tcnicas
como el pincel a mano alzada,
el puntillismo y la plumilla im-
provisada para exponer extra-
vagantes paisajes selvticos.
Sostiene que al observar la
obra de Castillo, no contempla-
mos una visin romntica de la
selva, o una interpretacin de
paisajismo naturalista, llevados
a nuestros cdigos estticos sel-
vticos. Ms bien estamos ante
un fuerte maniesto ecolgico
sobre las problemticas ambien-
tales que estn aconteciendo en
la actualidad a escala mundial.
En una entrevista Castillo
explica: Hay que tener pre-
sente la condicin del hombre
sobre el planeta, donde noso-
tros somos los responsables de
su acelerado proceso de des-
aparicin, por no tener claro
T/ AFP
Madrid
E
l escritor Antonio Muoz
Molina denunci ayer la
impunidad de los culpables
de la crisis econmica en
la ceremonia de entrega de
los Premios Prncipe de As-
turias, en Espaa, en la que
defendi el conocimiento y el
trabajo intelectual.
En su discurso sobre el
ocio de escribir el autor
denunci el desaliento que ge-
nera este trabajo en la incer-
tidumbre actual y en un pas
asolado por una crisis cuyos
responsables quedan impunes
mientras sus vctimas no reci-
ben justicia.
T/ Redaccin CO
Caracas
L
a Cinemateca Nacional de
Venezuela ofrecer desde
hoy y hasta el 31 de octubre
una muestra de cine portu-
gus, con las producciones
ms recientes del sptimo arte
en el pas europeo, informaron
ayer fuentes ociales.
Segn los organizadores, la
cita con el sptimo arte cuenta
con el respaldo de la Embajada
de Lisboa en Caracas y el Insti-
tuto Portugus de Cultura, rese-
Prensa Latina.
En esta oportunidad el pbli-
co venezolano podr valorar
cinco pelculas contempor-
neas que dan cuenta de la l-
mografa ms reciente del pas
luso. La Fundacin Cinemateca
Nacional resalt que constituye
una opcin nica de disfrutar
de un cine considerado de van-
guardia, el cual maniesta un
alto valor artstico.
Los lmes que podrn ser dis-
frutados durante este ciclo sern
Cinco das, cinco noches, de Jos
Fonseca e Costa ; Call girl y La
bella y el paparazzi, ambas de
Antonio-Pedro Vasconcelos. El
cartel tambin incluye El delfn,
de Fernando Lops; y El arte de
robar, de Leonel Vieira, y el cor-
tometraje Dios no lo quiso, de
Antonio Ferreira.
La 0|oemateca
oIrecer d0raote
0oa semaoa
0oa m0estra
de c|oe port0g0s
La muestra tiene dispositivos para personas con discapacidad
La 00V expooe |as percepc|ooes
se|vt|cas de Aotoo|o 0ast|||o
T/ Redaccin CO
Caracas
L
a Universidad Nacional
Experimental de las Artes
(Unearte) estrenar este n de
semana la pera Dido y Eneas.
Las funciones se har hoy y ma-
ana a las 5:00 pm, en la Sala
Anna Julia Rojas, en la sede de la
institucin de la plaza Morelos.
La obra, nica pera escrita
por el britnico Henry Purcell,
se estren en Inglaterra durante
la primavera 1689, est basada
en el libro IV de La Eneida, de
Virgilio y narra la historia de
amor entre Dido, reina de Crta-
go, y Eneas el valiente guerrero,
reere un comunicado de pren-
sa de la Unearte.
En la entrega del Premio Prncipe de Asturias
Muoz Molina denunci la impunidad
de los culpables de la crisis en Espaa
El escritor espaol, Premio
Prncipe de Asturias de las
Letras, insisti en que en
tiempos de incertidumbres
colectivas es difcil hablar de
la perseverancia en el trabajo
en un pas donde tantos millo-
nes de personas carecen de
empleo. Lament que en Espa-
a la rectitud y la tarea bien
hecha tantas veces cuentan
menos que la trampa o la co-
nexin clientelar.
Ante el selecto auditorio del
teatro Campoamor de Oviedo,
la capital de Asturias, Muoz
Molina defendi el trabajo in-
telectual y el conocimiento,
al igual que hizo la sociloga
holandesa Saskia Sassgen, Pre-
mio de las Ciencias Sociales.
Este n de semana
Estudiantes de la Unearte
presentarn la pera Dido y Eneas
Esta es una de las peras
inglesas ms importantes del
Barroco y fue seleccionada
por las y los estudiantes de
msica y teatro de la Unearte,
para presentarla en el contex-
to de la primera promocin
de egresados de esta casa de
estudios y ha sido producida
para cumplir con los requisi-
tos acadmicos.
En esta propuesta escnica
tambin participan estudiantes
de danza y msica, todos bajo la
supervisin o acompaamiento
de reconocidos docentes perte-
necientes a la universidad. Ade-
ms, recibieron apoyo de la Co-
ral Juvenil Simn Bolvar y la
Orquesta Sinfnica Municipal
de Caracas. La entrada es libre.
los conceptos y conocimientos
sobre el apropiado uso y man-
tenimiento de los recursos na-
turales y las estrategias ade-
cuadas para una proteccin
ambiental eciente. Ya no pin-
to la vegetacin verde, la pinto
blanco y negro, porque tiende
a desaparecer.
Asimismo, el artista crtica
el desperdicio de cosas ma-
teriales para luego ser des-
echadas inadecuadamente y
generar efectos nocivos en el
ecosistema, como la disposi-
cin de desechos txicos, los
derrames petroleros, el des-
pilfarro en el uso cotidiano de
la energa elctrica y el agua.
Somos responsables de lo que
est aconteciendo en nuestro
planeta, reproch.
N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 27
Como parte
de la programacin
est la inauguracin
del primer saln de pintura
dedicado al maestro
del Libertador,
en la sede
del Museo Caracas
T/ Sharlaine Chona
F/ Hctor Rattia
Caracas
C
harlas, conferencias,
conversatorios, encuen-
tros de poetas, obras de
teatro, visitas guiadas, expo-
siciones de artes plsticas y
fotografa son solo algunas de
las actividades que la Univer-
sidad Nacional Experimental
Simn Rodrguez (Unesr) pre-
par, con el apoyo de ms de
60 instituciones culturales y
educativas, para celebrar en
todo el territorio nacional los
244 aos del nacimiento del
maestro del Libertador, Si-
mn Rodrguez.
Las actividades comenzarn
el lunes 28 (fecha de nacimiento
de Rodrguez), con una sesin
solemne en el Concejo Boliva-
riano del Municipio Libertador
a las 10:00 am y posteriormente
se develar un busto de Simn
Rodrguez en el ncleo Cari-
cuao de la Unesr.
As lo inform el director de
Cultura de la Unesr, Carlos Ser-
vando Garca, quien detall que
estas actividades se desarrolla-
rn durante un mes en varios
espacios del territorio nacional
como escuelas, universidades,
clubes de abuelos; as como en
espacios culturales como el Ce-
larg, el Centro Cultural Parque
Central y la Casa de las Prime-
ras Letras, entre muchos otros.
Hemos querido abarcar la
mayor cantidad de espacios,
con la mayor cantidad de activi-
dades para llevar a todo el pue-
blo venezolano el pensamiento
de Simn Rodrguez y que se
sientan motivados a conocer el
pensamiento del maestro del
Libertador, explic Garca.
VIGENCIA
Durante un encuentro con los
medios, Garca destac la im-
portancia de que el pueblo, con
estas actividades, se acerque al
pensamiento y el legado de Si-
mn Rodrguez por la vigencia
que este conserva.
El pensamiento de Rodr-
guez tiene plena vigencia, por-
que tiene que ver con la cons-
truccin de la Repblica y de
la ciudadana. El comandante
Chvez nos hablaba del rbol
de las tres races, entre las
que estaba Simn Rodrguez
porque precisamente su pen-
samiento est relacionado con
la construccin del ciudadano
involucrado con el hacer y el
crear, enfatiz.
Manifest que el pensa-
miento de Rodrguez no debe
continuar en los libros, sino
que el pueblo debe apropiarse
de este, para contribuir en la
construccin de la patria y de
la ciudadana.
En el encuentro tambin par-
ticip el secretario de la Unesr,
Para |a semaoa
Estas son algunas de las ac-
tividades que se realizarn la
prxima semana para conme-
morar los 244 aos del naci-
miento de Rodrguez.
Lunes 28
Conferencia: Vida y obra de
Simn Rodrguez. Hora: 2:00
pm. Auditorio Al Primera. Une-
fa, Chuao.
Martes 29
Inauguracin de la exposicin
de pintura I Saln Nacional El
maestro Simn Rodrguez. Hora:
11:00 am. Museo Caracas.
Mircoles 30
Charla: El hombre ms ex-
traordinario del mundo. Hora:
3:00 pm. Sede del INTI.
Jueves 31
Visita guiada a la Biblioteca
Nacional. 9:00 am.
Viernes 1 de noviembre
Obra teatral infantil de Simn
Rodrguez. Hora: 9:30 am. Unidad
Educativa Nacional Antonio Pinto
Salinas, parroquia El Valle.
Conversatorio: Obra de Simn
Rodrguez. Hora: 5:00 pm. Uni-
versidad Catlica Santa Rosa.
Para conocer todas las activi-
dades que se realizarn en Ca-
racas y el territorio nacional se
puede consultar el portal web de
la Unesr (www.unesr.edu.ve).
Las actividades comenzarn el lunes y se extendern por un mes
| 244 ao|versar|o de| oac|m|eoto de S|mo
8odrg0ez se ce|ebrar eo todo e| pas
Oscar Rodrguez, quien invit
al pueblo a participar en las
actividades y conmemorar el
legado de este maestro.
CON LIENZO Y COLOR
Durante el encuentro la
artista plstica y directora
del Museo Caracas, Lidoska
Pirela, seal que la institu-
cin que dirige se sumar a la
conmemoracin aniversaria
del nacimiento del maestro
del Libertador con la inau-
guracin del primer Saln
Nacional Maestro Simn Ro-
drguez, que se realizar en
la sede del museo, frente a la
plaza Bolvar de Caracas el
martes 29 de octubre.
Para este saln se hizo una
convocatoria en todo el territo-
rio nacional en la que partici-
paron alrededor de 100 artistas,
hooor|s 0a0sa
para Abre0 y 0ar0c
El director de cultura de la Uni-
versidad Nacional Experimental
Simn Rodrguez (Unesr), Carlos
Servando Garca, inform que
como parte de la programacin
por los 244 aos del nacimiento
del maestro Simn Rodrguez, la
casa de estudios tiene previsto en-
tregar el Doctorado Honoris Causa
al maestro Jos Antonio Abreu.
La actividad se realizar el
mircoles 13 de noviembre, a las
4:00 pm, en el Centro de Accin
Social por la Msica, en Quebra-
da Honda.
El maestro Abreu basa su ense-
anza de la msica en la prctica y
en el hacer y esa es la doctrina de
Simn Rodrguez, arm Garca.
Asimismo, la Unesr tiene pre-
visto entregar el Doctorado Ho-
noris Causa al compositor Va-
lentn Caruc, porque ha sido
un estudioso del maestro Simn
Rodrguez y su vida se ha basado
en el hacer, el fusionar y crear. Es
un gran creador de msica.
El reconocimiento a Caruc ser
entregado el 28 de noviembre en
el Saln Venezuela del Crculo
Militar para clausurar las activi-
dades de celebracin.
0oo c|oe-Ioro
La directora del Museo Ca-
racas, Lidoska Pirela, adelant
que como parte de la progra-
macin de cine-foros que cada
semana ofrece la institucin,
este mircoles 30 de octubre,
a las 4:00 pm, se proyectar el
audiovisual En el camino. Sem-
blanza biogrca de Simn
Rodrguez y contar con las
ponencias de Alfredo Mendoza,
Carlos Lazo y Julio Valdez.
8ajo |a m|rada
de 8ob|osoo
Para el 14 de noviembre
est prevista la inauguracin
de la exposicin fotogrca
Bajo la mirada de Robinson,
en la sala de usos mltiples
del Museo Alejandro Otero,
en la que se exhibirn 12 fo-
tografas relacionadas con el
pensamiento del recordado
maestro del Libertador.
de los cuales el jurado seleccio-
n un total de 50 obras.
Pirela detall que por razo-
nes de espacio, el pblico podr
apreciar 31 de estas obras, entre
las que se encuentran Los ojos
de la sabidura, de Jos Luis
Rizzo; Luces y virtudes, de Mi-
guel Guevara y Llama para la
libertad, de Pastor Garca que
obtuvieron el primer, segundo
y tercer lugar respectivamente.
Adelant que las y los artis-
tas reejaron en sus obras el
rostro, la mirada y las diferen-
tes facetas de Rodrguez.
Asimismo, la directora del
Museo Caracas manifest su
satisfaccin porque sea este el
primer saln que se realiza en
el Museo Caracas, y destac que
este tipo de iniciativas permite
que las y los artistas se inspiren
en las races venezolanas.
Es un honor que el primer
saln que alberga el Museo
Caracas en su historia est
dedicado al maestro de maes-
tros, enfatiz.
Pirela inform que para ene-
ro se tiene previsto que las 50
obras seleccionadas se exhiban
en los espacios de la Unesr.
28 Publicidad | N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013
N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013 | P0b||c|dad 29
30 Deportes | N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013
R
I
F
G
-
2
0
0
0
7
6
8
7
-
9
CINE IBEROAMERICANO
CINE FAMILIAR
MEGACINE
4:30 pm.
CJ7, MI PEQUEO
EXTRATERRESTE
OJOS QUE NO VEN
aos
R
I
F
G
-
2
0
0
0
7
6
8
7
-
9
Pruebas Libres
De Stephen Chow
WALL STREET
De Oliver Stone
De Abner Benam
TVES EN CONCIERTO
7:00 pm.
FITO PEZ
Clasifcacin
CARRERA
TT DDD AAA
68M P8lM|0 0l |M0|
0em|age
4:45 am. EN DIREC
8:30am. REDIFUSIN
ESTRENO
11:00 pm. ESTRENO
8:30 pm. ESTRENO
REDIFUSIN 9:30 am.
CTO
BADO O DO A SSBADO SB S SB BAAD AD BAD ADOO DO
tvesaldia
www.tves.gob.ve
para la Comunicacin y la Informacin
Te TT levisora
Venezolana Social
El OHiggins recibir
la visita del Coco Colo
T/ Redaccin CO-EFE
F/ Archivo
Caracas
L
a Universidad de Chile (la
U) y la Universidad Catli-
ca se enfrentarn maana
en una nueva edicin del clsico
universitario, un duelo crucial
para las aspiraciones de ambos
conjuntos en el torneo de Aper-
tura de la liga de ftbol chileno.
Un triunfo de la Catlica, que
es lder del campeonato con 24
puntos, alejara de manera casi
denitiva a la U, que marcha
en la tabla con 19 unidades, de
la pelea por el torneo local del
balompi chileno.
En cambio, una victoria de la
Universidad de Chile apretara
la zona alta de la tabla a falta de
cinco partidos para el nal del
campeonato, que este ao no
tendr eliminatorias nales y
premiar la regularidad.
La Catlica llega al partido
con una sensacin agridulce
tras su eliminacin de la Copa
Sudamericana contra el So
Paulo de Brasil el mircoles pa-
sado, al perder por un cerrado
marcador de 3-4.
El mazazo de la eliminacin
fue parcialmente compensado
Duodcima jornada del ftbol austral
La 0 y |a 0at||ca d|sp0taro c|s|co 0o|vers|tar|o
por el buen ftbol que exhi-
bieron los jugadores dirigidos
por el uruguayo Martn La-
sarte, convencidos ahora de
que jugando as, no hay rival
que se les resista en Chile, para
poder alcanzar el ttulo del Tor-
neo Apertura.
Lasarte ha trabajado el aspec-
to psicolgico para levantar el
nimo a sus jugadores, aunque
no est seguro de que el plantel
se recupere del todo a nivel fsi-
co antes del duelo de maana.
OTROS DUELOS
El OHiggins, que compar-
te el liderato con la Universi-
dad Catlica, recibir al Colo
Colo y esperar con atencin
el desenlace del clsico uni-
versitario, para ver las posi-
bilidades que tendr de poder
escalar posiciones en la tabla
general de clasificacin.
Dicho duelo ser una nueva
prueba de fuego para el Colo
Colo, que es dirigido por un
tcnico interino tras la salida
del paraguayo Gustavo Bentez
y que atraviesa turbulencias
futbolsticas e institucionales.
En otros duelos de la jorna-
da de maana del ftbol chi-
leno, el Cobresal, que marcha
en el tercer puesto de la clasi-
cacin general con 20 puntos,
visitar al ublense con la r-
me conviccin de poder sumar
los tres puntos que le permi-
tan acercarse a los lderes del
torneo. La programacin de la
duodcima jornada incluye los
partidos entre el Huachipato y
Audax Italiano, mientras que
el Palestino y Antofagasta se
vern las caras, adems los
Rangers chocarn contra el
Unin Espaola. Por su par-
te, el Everton jugar ante el
Deportes Iquique, Cobreloa
batallar contra el Unin La
Calera, Santiago Wanderers
y Universidad de Concepcin
protagonizarn otro duelo ms
y ublense y Cobresal cierran
la cartelera del ftbol chileno.
N 1.482 Sbado 26 de 0ct0bre de 2013 | 0eportes 31
T/ Redaccin CO-Min-Deporte
F/ Archivo CO
Caracas
L
os esgrimistas venezolanos
Alejandra Bentez y Silvio
Fernndez perdieron en sus
respectivos compromisos de la
llave 16 de los Juegos Mundia-
les de los Deportes de Combate,
que se celebran en San Perters-
burgo, Rusia.
El espadista Silvio Fernn-
dez no pudo con el local Anton
Avdeev, que lo venci 15-11,
mientras que la ministra atle-
ta Alejandra Bentez cedi 15-7
Rubn Limardo no se present al combate
Bentez y Fernndez no corrieron
con suerte en Rusia
ante la tambin rusa Dina Ga-
liakbarova. La competencia se
disput en el Domo Spartak Pe-
terburgsky, ubicado al norte de
la ciudad de San Petersburgo.
Me toc un competidor con
quien hemos compartido victo-
rias y derrotas en competencias
anteriores. Trat de mantener
el ritmo del inicio, meterlo un
poco en mi juego para ver si po-
da hacer una ventaja. El mar-
cador estuvo pegado hasta el se-
gundo cuarto 7 iguales, y luego
sac dos puntos, trat de acer-
carme al nal y por ah se me
fue el combate para nalizar 15-
11, declar Silvio Fernndez a
la prensa del Ministerio del Po-
der Popular para el Deporte,
Fernndez explic que la
competencia se llev a cabo en
un periodo durante el cual no
pudo hacer una preparacin
idnea para la misma. Sin em-
brago, se mostr complacido
por haber sido seleccionado por
el comit organizador en el cual
estn los 16 mejores esgrimis-
tas del ranking mundial.
LIMARDO SIN ACCIN
El actual campen Olmpico de
Londres 2012, Rubn Limardo,
no hizo acto de presencia en la
justa por presentar problemas de
salud que no le permitieron decir
presente en la competencia.
El simple hecho de no partici-
par le vali la clasicacin au-
tomtica de su rival de turno, el
libio Khaled Buhdeima, a la se-
gunda ronda de la competencia.
Fue una buena decisin la
tomada a ltima hora de no
participar en esta competen-
cia. l no tiene que arriesgar
su salud, su carrera en una
competencia que no aporta
puntos al ranking mundial,
arm Silvio Fernndez,
quien es compaero de equipo
de Rubn Limardo.
Se traer una medalla
de bronce para el pas
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Archivo
Caracas
E
l boxeador criollo Ga-
briel Maestre cay en las
seminales del Mundial
de la disciplina, que se disputa
en ciudad de Almaty, Kazajis-
tn, ante el cubano Arisnoidys
Despaigne, en la divisin de los
69 kilogramos (Welter).
Maestre, quien era el tercer
mejor sembrado de la catego-
ra, no pudo ante su rival, que
lo super en las papeletas con
un amplio marcador de 3-0.
No obstante, se ubic entre los
mejores cuatro peleadores del
planeta, y se traer al pas una
medalla de bronce mundial.
Una medalla de bronce
Mundial se dice fcil pero no lo
es. Para poder montarse en un
podio de un Mundial, uno debe
tener mucho talento, y gracias
a Dios Gabriel Maestre lo tie-
ne. La pelea no fue nada fcil,
pero igual celebramos su gran
actuacin, declar Williams
Gonzlez, entrenador de boxeo.
Por su parte, el antillano Des-
paigne asegur por lo menos
una medalla de plata para la
delegacin de Cuba, que sigue
demostrando que es una de las
principales potencias de la dis-
ciplina en el mundo.
Recordemos que Gabriel
Maestre, en su actuacin en
los Juegos Olmpicos de Lon-
dres 2012, logr ubicarse en el
quinto lugar de la competencia,
por lo que se gan un diploma
olmpico, ahora con este nuevo
resultado demuestra su creci-
miento en los cuadrilteros.
LO QUE VENDR
Luego de su participacin en
el Mundial de la disciplina Ga-
briel Maestre se alistar para
guiar la delegacin nacional que
asistir a los venideros Juegos
Bolivarianos de Trujillo, Per,
donde intentarn reeditar el t-
tulo que lograron en la edicin
de Sucre. Bolivia 2009.
Nosotros estamos conados
en que vamos a poder lograr el
ttulo de la competencia. Conta-
mos con buenos peleadores que
estn en excelentes condiciones
fsicas y que lo darn todo por
el pas, en la primera parada del
ciclo olmpico, apunt Charles
Sarra entrenador de la selec-
cin nacional.
Maestre seguir siendo el
capitn del equipo criollo,
que pelear contra los mejo-
res pugilistas de la regin en
la cita bolivariana.
OTROS RESULTADOS
El cubano Yasnier Toledo
venci ayer en seminales de
64 kilogramos del Mundial de
boxeo de Almaty-2013.
El ligero welter antillano
super por decisin inobje-
table de 3-0 con parciales de
30-27, 30-27, y 30-27 al mon-
gol Munkh-Erdene Uranchi-
meg, quien era el segundo
favorito, y asegur al menos
la presea de plata en su divi-
sin. Su rival en la gran final
ser el anfitrin Merey Aks-
halov, quien es el quinto me-
jor sembrado y que tambin
despach por 2-1 (28-29, 30-27
y 29-28) al brasileo Everton
Lopes favorito para ganar la
medalla de oro.
No pudo ante el cubano Despaigne
6abr|e| Naestre cay eo sem|hoa|es
correoorinoco | @correoorinoco
Sbado 26 de Octubre de 2013 | N 1.482 | Ao 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Se siente orgulloso de compartir con Bob Abreu en el club house
Jess Aguilar es el pilar de la ofensiva
de los Leones del Caracas
El criollo asegura
que est recogiendo
los frutos de tanto esfuerzo
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Mara Isabel Batista
Caracas
E
l inicialista de los Leones
del Caracas Jess Agui-
lar, se ha convertido en
una de las principales guras
del bateo del conjunto capitali-
no en el inicio de la temporada
del 2013-2014 del beisbol profe-
sional venezolano, al acumular
un promedio al bate de .392 de
average en su primeros 13 jue-
gos con la divisa.
Junto a Daniel Mayora, Agui-
lar se ha encargado de destro-
zar a los lanzadores rivales, lo
que le ha servido para llevarse
el premio del jugador ms valio-
so de la semana.
Todos estamos enfocados
en poder ayudar al equipo,
por eso nos integramos desde
temprano para poder alcan-
zar nuestro mximo nivel de
juego. Vamos a luchar por po-
der alcanzar el ttulo nmero
21 que le hemos prometido a
la acin para esta tempora-
da, declar Aguilar al Co-
rreo del Orinoco.
El joven inicialista, que mili-
ta en las liales de los Indios de
Cleveland, asegura que aporta-
r todo su talento para ayudar
a que su equipo avance a la se-
gunda ronda del campeonato y
despus batallar por el ttulo de
la Liga Venezolana de Beisbol
Profesional (LVBP).
EL BATEO
Aguilar en los primeros 13
compromisos ha consumido 51
turnos legales en los cuales ha
podido conectar 20 sencillos,
de los cuales 4 han sido jonro-
nes, ha anotado 15 carreras y
ha remolcado a la misma can-
tidad de compaeros.
Estoy recogiendo los frutos
de tanto esfuerzo y sacricio que
he hecho en estos ltimos cuatro
aos. Han sido muchas las horas
de trabajo para poder mejorar
detalles y cosas mnimas que a
la hora de batear son importan-
tes, arm Aguilar.
El maracayero de apenas 23
aos de edad, asegur que uno
de los trabajos que pudo ha-
cer durante el ao fue poder
quedarse atrs con los lan-
zamientos, lo que le permiti
verlos mejor y conectarlos con
ms solidez.
La verdad es que me ha
sorprendido mucho el estar
bateando de esta manera. Los
ajustes que he realizado, me
han servido para seguir mejor
Ficha tcnica
Nombre: Jess
Apellido: Aguilar
Edad: 23 aos
Disciplina: Beisbol
Posicin: Primera base
Equipo: Leones del Caracas
a los pitcheos y ver para dnde
los puedo guiar. No es fcil ba-
tear y menos a este nivel, por
ello hay que trabajar mucho
para poder hacerlo con comodi-
dad, sostuvo Aguilar.
LAS METAS
El arageo, a pesar de ha-
ber dejado nmeros impresio-
nantes en la categora doble
A de los Indios de Clevealnd,
asegura que lleg a esta tem-
porada sin metas, debido a que
su nico inters es poder cola-
borar con el equipo.
Sus nmeros son: .275 de ave-
rage, con 16 cuadrangulares,
105 carreras impulsadas y co-
nect 137 imparables en 130 en-
cuentros disputados, y espera
por lo menos repetir ese rendi-
miento en la LVBP.
Llegu sin metas persona-
les, de lo que s estoy seguro
es de que seguir haciendo mi
trabajo con el bateo y la defensi-
va, para apoyar a mi equipo. Si
rompo rcords est muy bien,
pero mi nico objetivo es lograr
que mi equipo avance en el cam-
peonato, precis Aguilar.
Ms adelante manifest que
disfrut mucho el poder batear
en la doble A, debido a que mu-
chos le dijeron en su cara que
no podra hacerlo y como l es
un hombre que asume y afron-
ta los retos que se le presenta se
prepar para poder brillar.
EL EQUIPO
La novena de los Leones del
Caracas, la campaa pasada
se qued cerca de poder avan-
zar a la nal, por ello todos
sus guras estn trabajando
arduamente para no defrau-
dar a esa el acin, que los
acompaa durante todos y
cada unos de los encuentros
que disputan.
Para el joven inicialista de los
melenudos, el equipo luce un
poco ms compacto que el ao
anterior por lo que asegura que
podran estar disputando la gran
nal el venidero mes de enero.
El equipo est mucho ms
compacto que el ao pasado,
tenemos un line up que puede
hacer muchas carreras y por
ello felicito a la gerencia que
logr buenas contrataciones.
Pero lo que ms me gusta es
que estamos unidos en el club
house, e incluso hasta los pe-
loteros norteamericanos es-
tn en la onda de los criollos,
manifest Aguilar.
Aguilar, quien lleva cuatro
bambinazos en la liga, asegu-
ra que ve como un ejemplo al
experimentado pelotero ca-
raquista Bob Abreu, quien se
uniform con el equipo desde
la pretemporada.
Es un honor poder compar-
tir con Bob Abreu el club house,
pues lo veo como un ejemplo
porque es un jugador que a pe-
sar de que lo tiene todo, dentro
y fuera del terreno, corre cada
batazo y se esfuerza, puntuali-
z Aguilar.

Co1482 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Co1482 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

La artillera del pensamiento

You might also like