El Sentido del Arbitraje Dr.

Fernando Vidal Ramrez Profesor Universitario, Ex-Decano de Abogados de Lima, Arbitro del Centro de Arbitraje AmCham Peru El arbitraje como modo de arreglar un litigio o conflicto de intereses y entendido como acci n y efecto de arbitrar, deriva del lat!n arbitrare, ju"gar como #rbitro, $ue, a su ve", deriva de arbiter, el $ue asume el %a%el de jue" entre las %artes& Arbitraje significa, entonces, el ejercicio de la facultad $ue ha recibido el #rbitro %ara resolver un conflicto de intereses, esto es, %ara la com%osici n de una litis& De la noci n ex%uesta resulta $ue el arbitraje tiene como su%uesto un conflicto intersubjetivo de intereses $ue resulta de una %retensi n a la $ue se le o%one un recha"o& As! %lanteado el conflicto se hace necesario solucionarlo y %ara esta soluci n el Estado otorga directamente la tutela jurisdiccional o la delega, a fin de $ue las mismas %artes del conflicto nominen al #rbitro o #rbitros a los $ue confieren la facultad de dirimir la controversia& De este modo, el arbitraje se constituye en un medio de soluci n de conflictos alternativo al Poder 'udicial y con caracter!sticas muy %ro%ias y diferenciales de otros medios de soluci n& De la noci n ex%uesta se infieren como notas caracter!sticas del arbitraje la existencia de un conflicto intersubjetivo de intereses y el ejercicio de una funci n jurisdiccional delegada a los #rbitros %or la ley $ue faculta a las %artes %ara investirlos de la suficiente autoridad, %or via del convenio arbitral %ara resolverlo& La existencia del conflicto intersubjetivo de intereses es, %ues, im%rescindible %ara $ue o%ere el arbitraje, debiendo las %retensiones $ue lo generan derivar de derechos o%onibles con facultades de libre dis%osici n& Ahora bien, la facultad de los #rbitros %ara resolver el conflicto de intereses deriva de la voluntad de las %artes del conflicto, $ue son las $ue deciden resolverlo mediante arbitraje& Es una facultad delegada %or cuanto el convenio arbitral mismo es una delegaci n del Derecho (bjetivo a las %artes %ara $ue, en ejercicio de la autonom!a de su voluntad, autorregulen sus %ro%ios intereses y bus$uen la f rmula adecuada a la soluci n de su conflicto& Pero el arbitraje %uede derivar tambi)n de un mandato legal, en cuyo caso se trata de una delegaci n %or el %ro%io Estado $ue dis%one $ue sean #rbitros los $ue resuelvan la controversia, la $ue $ueda sustra!da del conocimiento del Poder 'udicial %ara ser solucionada %or la jurisdicci n arbitral& *al es el caso del arbitraje dis%uesto %or la Ley de Contrataciones y Ad$uisiciones del Estado& El ejercicio de la facultad conferida a los #rbitros, $ue configura la funci n arbitral, concluye con la ex%edici n del laudo $ue, cuando $ueda firme, deviene en cosa ju"gada y ad$uiere la misma autoridad $ue una sentencia ejecutoriada ex%edida %or el Poder 'udicial&

Por +ltimo, la noci n de arbitraje $ue hemos desarrollado y la atenci n a sus notas caracter!sticas nos %ermiten concluir en $ue el arbitraje es un conce%to +nico, %or lo $ue no %artici%amos del criterio de nominarlo como arbitraje comercial sino sim%lemente como arbitraje& En todo caso, si alguna denominaci n se le $uiere a%licar %ara diferenciarlo del arbitraje $ue resuelve conflictos entre Estados, la mas adecuada, a nuestro juicio, es la de Arbitraje Privado %or ser un medio id neo de soluci n de conflictos entre %articulares, y a+n entre %articulares y el Estado, cuando est) act+a des%ojado de su ius im%erium&