MARX EN EL SOHO Las luces se apagan.

Luz en el centro del escenario ensea una barra de bar, una mesa y varias sillas. Marx entra, vistiendo un elegante chaqueta negra, camisa blanca y una corbata negra. Con barba, corta, bajo y fornido, con un mostacho negro y pelo canoso. Lleva puestas lentes de acero. Lleva una bolsa, para, camina al borde del escenario, mira a la audiencia y parece agradecido, un poco sorprendido. Gracias a Dios, una audiencia! eja las cosas de la bolsa! unos pocos libros, peri"dicos, una botella de cerveza, un vaso. #e gira y camina al borde del escenario. Qu bueno que habis enido! No os de"as#eis en$a%ar &or #odos esos idio#as que dec'an( Mar) ha *uer#o! +ueno, ,o es#o-!!!&ero no ,o es#o-! Eso es dia,c#ica &ara oso#ros! $o parece estar bromeando sobre %l o sus ideas. &uiz's se ha moderado con los aos. (ero justo cuando piensas que Marx se ha vuelto suave, hay explosiones de rabia. Se &re$un#ar.n c/*o ,,e$u aqu'!!!!sonr)e con picard)a!!! #rans&or#e &0b,ico! #u acento es ligeramente brit'nico, ligeramente continental, nada que llame la atenci"n, pero definitivamente no americano. No es&eraba o, er aqu'!!!1o quer'a o, er a Soho! Ah' es donde i 'a en Londres! 2ero!!!un ,'o burocr.#ico! 1 aqu' es#o-, en e, Soho en Nue a 1or3!!!!suspira! +ien, sie*&re he querido isi#ar Nue a 1or3! #e sirve cerveza, bebe, y la deja otra vez. #u humor cambia 4&or qu he ue,#o5 Muestra un poco de rabia. 2ara ,i*&iar *i no*bre! #e abstrae! He es#ado ,e-endo ues#ros &eri/dicos!!! co$e uno! E,,os &roc,a*an que *is ideas han *uer#o! No es nue o! Esos &a-asos ,,e an dicindo,o &or *.s de cien a%os! 4No os &re$un#.is &or qu es necesario dec,arar*e *uer#o una - o#ra e65 +ueno, es#o- har#o! 2ed' &oder o, er, s/,o &or &oco #ie*&o! 2ero hare$,as! Os ,o he dicho, es burocracia! Se &er*i#e ,eer, inc,uso *irar! 2ero no ia"ar! 1o &ro#es#, &or su&ues#o! 1 #u e a,$0n a&o-o!!!S/cra#es ,es di"o( 7La ida sin ia"ar no *erece ,a &ena i ir,a8! Gandhi a-un/! La *adre 9ones a*ena6/ con *on#ar un &ique#e! Mar3 :;ain ino a *i de<ensa, a su *anera #an rara! +uda can#/( =*****! 2ero ,os o#ros ca,,aron! 2or Dios, a es#e &un#o, 4qu #ienen que &erder5

S', #a*bin #en$o re&u#aci/n de <o,,onero! E inc,uso a,,. arriba, ,a &ro#es#a <unciona! A, <ina, di"eron, a,e, &uedes ir! 2uedes #ener una hora o as' &ara desaho$ar#e! 2ero recuerda, nada de a$i#ar! E,,os creen en ,a ,iber#ad de e)&resi/n!!!&ero den#ro de unos ,'*i#es! Sonr'e! Son ,ibera,es! 2odis correr ,a o6( Mar) ha ue,#o! 2or &oco #ie*&o! 2ero en#ender una cosa( No so- *ar)is#a! *)e! =na e6 se ,o di"e a 2ie&er - casi es#ira ,a &a#a! Deber'a hab,aros de 2ie&er! +oma un trago de cerveza! >i 'a*os en Londres! 9enn-, -o - ,os &eque%os! Mas dos &erros, ? $a#os, - dos &."aros! A&enas i 'a*os! =n &iso en Dean S#ree#, cerca de, er#edero de ,a ciudad! >i 'a*os en Londres &orque hab'a sido e)&u,sado de, con#inen#e! E)&u,sado de Rhine,and, s', de *i ,u$ar de naci*ien#o! Hice cosas &e,i$rosas! @ui edi#or de un &eri/dico, 7Der Rheinische Aei#un$! A&enas re o,ucionario! 2ero su&on$o que e, ac#o *.s re o,ucionario que se &uede hacer es!!!!decir ,a erdad! En Rhine,and, ,a &o,ic'a es#aba de#eniendo a &obres &orque reco$'an *adera de ,os #errenos de ,os ricos! Escrib' una edi#oria, &ro#es#ando &or eso! E,,os in#en#aron censurar e, &eri/dico! Escrib' un edi#oria, dec,arando que no hab'a ,iber#ad de &rensa en A,e*ania! E,,os decidieron &robar que -o #en'a ra6/n! Nos ,o cerraron! S/,o en#onces nos o, i*os radica,es, 4- no es esa ,a *anera5 E, 0,#i*o n0*ero de, Aei#un$ #en'a un enor*e #i#u,ar en ro"o( Re ue,#a!!!!Eso *o,es#/ a ,as au#oridades! 1 *e echaron de Rhine,and! En#onces <ui a 2ar's! 4D/nde si no an ,os e)i,iados5 4D/nde &uedes sen#ar#e #oda ,a noche en un ca< - decir *en#iras sobre ,o re o,ucionario que #0 eras en #0 &a's5 !!S', si #ienes que ser un e)i,iado, s uno en 2ar's! 2ar's <ue nues#ra ,una de *ie,! 9enn- encon#r/ un &iso di*inu#o en e, barrio ,a#ino! Meses *ara i,,osos! 2ero e, ru*or se e)#endi/, de ,a &o,ic'a a,e*ana a ,a de &ar's! 2arece que ,a &o,ic'a desarro,,a una conciencia in#ernaciona,is#a *ucho an#es que ,os #raba"adores!!! En#onces *e echaron de 2ar's #a*bin! @ui*os a +,$ica! Me echaron #a*bin! @ui*os a Londres, donde ,os re<u$iados de #odo e, *undo an! Los in$,eses son ad*irab,es en su #o,erancia!!! e inso&or#ab,es cuando <an<arronean sobre e,,o! +ose, lo que har' todo el tiempo. #acuda su cabeza. Los *dicos *e di"eron que ,a #os se ir'an en unas se*anas! Eso <ue en BCDC! 2ero os es#aba con#ando sobre 2ie&er! Sabis, en Londres, re<u$iados &o,'#icos de #odo e, con#inen#e en#raban - sa,'an de nues#ra casa! 2ie&er era uno de e,,os! Au*baba a,rededor *'o co*o un *oscard/n! Era un &e,o#a, un adu,ador! Se &on'a a EF c* de *' &ara ase$urarse de que no ,o &od'a esqui ar, - *e ci#aba *is escri#os! 1o ,e dec'a( 2ie&er, &or <a or, no *e ci#es a *' *is*o! :u o ,a audacia de decir, &ensando de que *e $us#ar'a, que , #raducir'a E, Ga&i#a, a, in$,s! 9a! E, ho*bre a&enas dec'a una <rase en in$,s sin des#ro6ar,a! E, in$,s es un idio*a boni#o! Es e, idio*a de Sha3es&eare! Si Sha3es&eare hubiera o'do a 2ie&er hab,ar una s/,o <rase en in$,s, se hubiera

en enenado! 2ero 9enn- se sen#'a *a, &or ,! A e,,a ,e $us#aba in i#ar,e a nues#ras cenas <a*i,iares! =na noche, 2ie&er ino - anunci/ ,a <or*aci/n de 7La sociedad *ar)is#a de Londres!8 4=na sociedad *ar)is#a5 2re$un#! 4Qu es eso5 2ues nos reuni*os cada se*ana - discu#i*os a,$uno de #us escri#os! Lee*os en o6 a,#a, - ,o e)a*ina*os <rase &or <rase! 2or eso nos ,,a*a*os *ar)is#as, noso#ros cree*os co*&,e#a*en#e - de #odo cora6/n en #odo ,o que has escri#o! 4Go*&,e#a*en#e - de #odo cora6/n5 2re$un#! S', - ser'a un $ran honor, Herr Do3#or Mar), sie*&re *e ,,a*aba Herr Do3#or Mar), si diri$iera e, si$uien#e encuen#ro de ,a sociedad *ar)is#a! No &uedo hacer eso! 42or qu5 2re$un#/! 2orque no so- *ar)is#a! #e r)e con ganas! No *e i*&or#aba su *a, in$,s! E, *'o #a*&oco era bueno! Era su *anera de &ensar! Era er$on6oso, un sa#,i#e a,rededor de *is &a,abras, re<,e".ndo,as a #odo e, *undo &ero dis#orsion.ndo,as! 1 , de<end'a esas dis#orsiones co*o un <an.#ico, denunciando a #odo e, que ,as in#er&re#ara de o#ra *anera! =na e6 ,e di"e a 9enn-( 4Sabes ,o que *.s *iedo *e da5 1 e,,a di"o( 4que ,a re o,uci/n obrera no ,,e$ar. nunca5 No, que ,a re o,uci/n ,,e$ar. - ser. #o*ada &or ho*bres co*o 2ie&er! 2e,o#as cuando es#.n <uera de, &oder, acosadores - <an<arrones cuando ,o #ienen! Do$*.#icos! E,,os hab,ar.n &or e, &ro,e#ariado e in#er&re#ar.n *is ideas &ara e, *undo! Or$ani6ar.n un nue o c,ero, una nue a "erarqu'a, con e)co*uniones ,is#as, inquisiciones - &e,o#ones de e"ecuci/n! :odo es#o ser. hecho en e, no*bre de, co*unis*o, re#rasando &or cien#os de a%os e, Go*unis*o de ,a ,iber#ad, di idiendo a, *undo en#re i*&erios ca&i#a,is#as - co*unis#as! E,,os echar.n a &erder nues#ro boni#o sue%o - necesi#ar. o#ra re o,uci/n, a ,o *e"or E / ? &ara ,i*&iar,o! Eso es ,o que #e*o! No, no iba a &er*i#ir que 2ie&er #radu"era E, Ga&i#a, a, in$,s! Re&resen#aba BD a%os de #raba"o, en ,as condiciones de, Soho! Ga*inando cada *a%ana a #ra s de *endi$os dur*iendo en#re sus desechos, &ara ir a, *useo bri#.nico - su *a$n'<ica ,ibrer'a, #raba"ando a,,' has#a e, anochecer, ,e-endo, ,e-endo!! 4Ha- a,$o *.s aburrido que ,eer econo*'a &o,'#ica5 2iensa! S', escribir econo*'a &o,'#ica! Des&us, a casa a #ra s de ,as oscuras ca,,es, escuchando a ,os endedores anunciando ,os &recios de sus cacharros, - a ,os e#eranos de ,a $uerra de Gri*ea, a,$unos cie$os, o#ros sin &iernas, *endi$ando &or un &enique en e, aire #/)ico!!!e, o,or a &obre de Londres, s'! Mis cr'#icos, in#en#ando *ini*i6ar ,o que hab'a en E, Ga&i#a,, dec'an, co*o sie*&re dicen de ,os escri#ores radica,es, 7Oh, debe haber &asado a,$una #errib,e e)&eriencia &ersona,8! S', si ,e quieres dar i*&or#ancia, ese &aseo a casa a

#ra s de Soho a,i*en#/ *i ira que <ue a E, Ga&i#a,! Os oi$o decir, bueno, &or su&ues#o, eso es co*o era en#onces, hace un si$,o! 4S/,o en#onces5 >iniendo &ara ac. ho-, ca*in &or ca,,es de ues#ra ciudad, ,,ena de basura, res&irando aire <#ido, &asando &or cuer&os de ho*bres - *u"eres dur*iendo en ,a ca,,e, acurrucadas &or e, <r'o! En e6 de una *uchacha can#ando una ba,ada, o' ,a o6 en *i o'do!!!,as#i*era*en#e( 4Ga*bio se%or &ara un ca<5 ,nfadado ahora( 4L,a*.is a es#o &ro$reso, &orque #enis coches #e,<onos, - *.quinas o,adoras - *i, &ociones &ara que o,.is *e"or5 41 $en#e dur*iendo en ,as ca,,es5 Go$e un &eri/dico - ,o *ira de#enida*en#e! =n es#udio o<icia,( E, &roduc#o bru#o Hs' bru#o!I de ,os Es#ados =nidos e, a%o &asado <ue de J bi,,ones de d/,ares! K*&resionan#e! 2ero decid*e, 4d/nde es#.5 4Quin se es#. a&ro echando de e,,o5 41 quin no5 Lee del peri"dico de nuevo! Menos de DFF &ersonas con#ro,an E bi,,ones de d/,ares en ac#i os <inancieros! 4Son es#as &ersonas *.s nob,es, *.s #raba"adoras, *.s a,iosas &ara ,a sociedad que ,a *adre de, ecindario, criando #res ni%os duran#e e, in ierno, sin dinero &ara &a$ar ,a <ac#ura de ,a ca,e<acci/n5 4No di"e, hace cien#o cincuen#a a%os, que e, ca&i#a,is*o incre*en#ar'a enor*e*en#e ,a rique6a de ,a sociedad, &ero que es#a rique6a ser'a concen#rada en &ocas - &ocas *anos5 Lee de, &eri/dico( Gi$an#e <usi/n de ,os bancos 7+anco qu'*ico +anco de Manha##an8! Doce *i, #raba"adores &erder.n sus e*&,eos!!!Las acciones suben! 1 dicen que *is ideas es#.n *uer#as! 4Gonocis e, &oe*a de O,i er Go,ds*i#h La i,,a desier#a5 Reci#a( 7 La #ierra se arruinar. con ,a ruina de ,os dbi,es! Donde ,a rique6a se acu*u,a - ,os ho*bres decaen!8 S', decaen! Eso es ,o que -o i *ien#ras ca*inaba a #ra s de #u ciudad es#a *a%ana! Gasas decaden#es, escue,as decaden#es, seres hu*anos decaden#es! Sin e*bar$o, des&us ca*in un &oco *.s ,e"os, - *e encon#r de &ron#o rodeado de ho*bres ob ia*en#e ricos, *u"eres en ue,#as en "o-as - &ie,es! De &ron#o o' e, sonido de sirenas! 4Se es#aba &roduciendo io,encia cerca5 4Se es#aba co*e#iendo un cri*en5 4Es#aba a,$uien in#en#ando #o*ar &ar#e de, &roduc#o in#erno bru#o, i,e$a,*en#e, de aque,,os que ,o hab'an robado ,e$a,*en#e5 Ah, ,as *ara i,,as de, sis#e*a de *ercado! Seres hu*anos reducidos a *ercanc'as, sus idas con#ro,adas &or ,a su&erL*ercanc'a, e, dinero! Las luces parpadean. Marx mira hacia arriba, y le conf)a a la audiencia( A ,os de, co*i# no ,es $us#a eso! #u tono se suaviza, recordando. En aque, &eque%o &iso en Soho, 9ennhac'a so&a ca,ien#e - her 'a &a#a#as! Hab'a &an recin hecho de nues#ro a*i$o e, &anadero a, o#ro ,ado de ,a ca,,e! Noso#ros nos sen#.ba*os en ,a *esa - co*'a*os - hab,.ba*os sobre ,os sucesos de, d'a, ,a ,ucha ir,andesa &or ,a ,iber#ad, ,a 0,#i*a $uerra, ,a es#u&ide6 de ,os ,'deres de ,os &a'ses, una o&osici/n &o,'#ica qued.ndose en &i#idos - chi,,idos, ,a cobarde &rensa!!!!Su&on$o que ,as cosas son di<eren#es en es#os d'as, 4no5

Des&us de ,a cena, reco$'a*os ,a *esa - -o #raba"aba! Gon *i ci$arro en ,a *ano - un baso de cer e6a! S', #raba"aba has#a ,as ? o ,as M de ,a *a%ana! Mis ,ibros se a&i,aban a un ,ado, ,os in<or*es &ar,a*en#arios a, o#ro! 9enn- a, o#ro ,ado de ,a *esa, #ranscribiendo N *i ca,i$ra<'a era i*&osib,e, - e,,a escrib'a cada &a,abra *'a N 4&odis i*a$inar un ac#o *.s heroico5 De e6 en cuando, una crisis! No, no una *undia,! =n ,ibro se &erdi/! =n d'a no &od'a encon#rar *i Ricardo! 2re$un# a 9enn-( 4D/nde es#. *i Ricardo5 74:e re<ieres a 2rinci&ios de econo*'a &o,'#ica58 +ueno, e,,a &ens/ que ,o hab'a #er*inado - ,o e*&e%/! 2erd' e, con#ro,! 7Mi Ricardo! E*&e%as#e *i Ricardo!8 E,,a *e di"o( :ranqui,'6a#e! 4La se*ana &asada no e*&e%a*os e, ani,,o que *i *adre *e dio58 As' es co*o era! Sus&ira! Lo e*&e%.ba*os #odo! Es&ecia,*en#e re$a,os de ,a <a*i,ia de 9enn-! Guando acaba*os con esos re$a,os, e*&e%a*os nues#ra ro&a! =n in ierno N 4conocis ,os in iernos de Londres5 L sa,' sin *i chaque#a! En o#ra ocasi/n, sa,' de casa - *is &ies se e*&e6aron a con$e,ar en ,a nie e, en#onces *e di cuen#a de que no ,,e aba ,os 6a&a#os! Los hab'a*os e*&e%ado e, d'a an#erior! Guando E, Ga&i#a, <ue &ub,icado, ,o ce,ebra*os, &ero En$e,s #u o que darnos a,$o de dinero &ara ir a ,a casa de e*&e%o - recu&erar nues#ros &,a#os &ara ,a cena! En$e,s!!!un san#o! No ha- o#ra &a,abra &ara ,! Guando nos cor#aron e, a$ua, e, $as - ,a casa es#aba a oscuras, - nues#ros .ni*os ba"os, En$e,s &a$aba ,as <ac#uras! Su &adre #en'a dos <ac#or'as en Manches#er! S'!!!!sonriendo!!!e, ca&i#a,is*o nos sa, /! No sie*&re en#end'a nues#ras necesidades! No #en'a*os dinero &ara ,a co*&ra - nos en iaba ca"as de ino! =nas na idades, cuando no #en'a*os c/*o co*&rar un Oeihnach#sbau* N un .rbo, de na idad N En$e,s ,,e$/ con seis bo#e,,as de cha*&a%a! En#onces, i*a$ina*os un .rbo,, <or*a*os un c'rcu,o a,rededor de ,, bebi*os cha*&a%a, - can#a*os canciones de na idad! Marx canta una canci"n de navidad.... Sab'a ,o que *is a*i$os re o,ucionarios es#aban &ensando( Mar), e, a#eo, con un .rbo, de na idad! S', -o describ' ,a re,i$i/n co*o e, o&io de, &ueb,o, &ero nadie se ha <i"ado en e, &asa"e en#ero! Escuchad! Go$e un ,ibro - ,ee( 7La re,i$i/n es e, a,i io de ,as cria#uras o&ri*idas, e, cora6/n de un *undo crue,, e, a,*a de ,as condiciones desa,*adas, es e, o&io de, &ueb,o!8 >erdad, e, o&io no es ,a so,uci/n, &ero &uede ser necesario &ara a,i iar e, do,or! Sacude su cabe6a! 4Sab'ais de *is <or0ncu,os5 41 es que e, *undo no #iene un #errib,e caso de <or0ncu,os5 No &uedo &arar de &ensar en 9enn-! 2ara, se <ro#a ,os o"os! G/*o e*&ac/ #odas nues#ras cosas - ,,e / a nues#ras dos ni%as, 9ennichen - Laura, a, o#ro ,ado de, Gana, a Londres! 1 des&us dio a ,u6 #res eces en nues#ro *iserab,e - <r'o &iso en Dean S#ree#! Guid/ a esos #res bebs e in#en#/ *an#ener,os ca,ien#es! 1 ,os io *orir uno #ras o#ro!!!Guido, no hab'a e*&e6ado a ca*inar! 1 @rancesca, #en'a un a%o!!!:u e que &edir &res#ado ? ,ibras &ara &a$ar e, a#a0d!!!!Go*o &ara

Moos, , i i/ C a%os, &ero hab'a a,$o *a, desde e, &rinci&io! :en'a una $rande her*osa cabe6a, &ero e, res#o de, cuer&o nunca creci/! La noche que *uri/, #odos dor*i*os sobre e, sue,o a,rededor de su cuer&o has#a e, a*anecer! Guando E,eanor naci/, es#.ba*os asus#ados! 2ero era una &eque%a <uer#e! @ue bueno que #u iera dos her*anas *a-ores! E,,as a&enas hubieran sobre i ido so,as! 9ennichen naci/ en 2ar's! 2ar's es *ara i,,oso &ara ,os a*an#es, &ero no &ara ,os ni%os! A,$o con e, aire! Laura <ue ,a se$unda, naci/ en +ruse,as! Nadie deber'a nacer en +ruse,as! En Londres, no #en'a*os dinero! 2ero sie*&re #en'a*os e)cursiones ,os do*in$os! And.ba*os una hora - *edia has#a e, ca*&o, 9enn- - -o, ,os ni%os Lenchen Hoh, os hab,ar sobre e,,a!!!I! Lenchen hac'a #ernera asada! 1 #en'a*os #, &an de <ru#as, queso, cer e6a! E,eanor era ,a *.s "o en, &ero e,,a beb'a cer e6a! No #en'a*os dinero, &ero ,as ni%as necesi#aban unas acaciones! =na e6, co$' e, dinero de, a,qui,er - ,as en i a ,a cos#a a#,.n#ica de @rancia! O#ra e6, con e, dinero de ,a co*ida, co*&r un &iano, &orque ,as ni%as adoraban ,a *0sica! Se su&one que un &adre no #iene <a ori#os en#re sus hi"os! 2ero E,eanor! 1o dec'a a 9enn-( 7E,eanor ni%a e)#ra%a!8 1 9enn- *e con#es#aba( 74Es&eras que ,os ni%os de Par, Mar) sean nor*a,es58 E,eanor <ue ,a *.s "o en, ,a *.s bri,,an#e! 4Os i*a$in.is un re o,ucionario con ocho a%os5 Esa era su edad en BCQ?! 2o,onia se hab'a rebe,ado con#ra e, con#ro, ruso, - :uss- escribi/ una car#a Has' es co*o ,a ,,a*.ba*os, :uss-I N escribi/ a En$e,s sobre 7esos a,ien#es - &eque%os #i&os en 2o,onia8 co*o e,,a ,os ,,a*aba! Guando #en'a R a%os, en i/ una car#a a A*rica, diri$ida a, 2residen#e Linco,n, dicindo,e c/*o $anar ,a $uerra con#ra ,os con<ederados! E,,a #a*bin <u*aba! 1 beb'a ino! Sin e*bar$o era una ni%a! >es#'a a sus *u%ecas!!!*ien#ras ,e &e$aba un #ra$o a un aso de ino! 9u$aba a"edre6 con*i$o cuando #en'a BF, - no era <.ci, $anar,e! A ,os BD, de &ron#o se &uso <uriosa con#ra ,a ,e- de res&e#ar e, d'a de, Se%or! No se &er*i#'a nin$una ac#i idad ,os do*in$os! En#onces e,,a or$ani6/ 7,os do*in$os &or ,a #arde &ara e, &ueb,o8 en e, ,oca, de 7S# Mar#inSs8, ,,e aba *0sicos a,,' &ara #ocar Hand,, Mo6ar#, +ee#ho en! E, ,oca, es#aba ,,eno! Dos *i, &ersonas! Era i,e$a,, &ero nadie <ue arres#ado! =na ,ecci/n! Si as a quebran#ar ,a ,e-, ha6,o con dos *i, &ersonas!!!- Mo6ar#! 1o ,e so,'a ,eer a e,,a - sus her*anas en o6 a,#a a Sha3es&eare, Aesch-,us - Dan#e, ,e encan#aba! Su habi#aci/n era un *useo de Sha3es&eare! Me*ori6/ Ro*eo - 9u,ie#a e insis#'a en que ,o ,e-era una - o#ra e6, esas ,ineas de Ro*eo, donde e &or &ri*era e6 a 9u,ie#a( 7E, <u,$or de su *e"i,,a ,es har'a a er$on6arse, co*o ,a ,u6 de, d'a a una ,.*&araT - sus o"os ,ucir'an en e, cie,o #an bri,,an#es que, a, no haber noche, can#ar'an ,as a es!8 2ero no era <.ci, i ir con :uss-! Oh no! 4Sabes qu er$Uen6a da #ener un ni%o que encuen#ra de<ec#os en #u ra6ona*ien#o5 E,,a discu#'a con*i$o sobre *is escri#os! 2or e"e*&,o, *i ensa-o 7La cues#i/n "ud'a8! Nada <.ci, de en#ender, ad*i#o! 2ues bien, E,eanor ,o ,e-/, e in*edia#a*en#e *e re#/( 42or qu s/,o &ones

a ,os "ud'os co*o re&resen#an#es de, ca&i#a,is*o5 No son ,os 0nicos en enenados con e, co*ercio - ,a codicia! 1o ,e in#en# e)&,icar( No ,o es#aba si*&,i<icando a ,os "ud'os, s/,o ,os es#aba usando co*o un i o e"e*&,o! E,,a e*&e6/ a ,,e ar una es#re,,a "ud'a! So"ud'a, anunci/ un d'a! 4Qu &od'a decir5 Me enco$' de ho*bros - E,eanor di"o( 7Eso es un $es#o *u- "ud'o8! 2od'a ser *u- <as#idiosa! :uss- sab'a que *i &adre se con ir#i/ a, cris#ianis*o! No era &r.c#ico ser "ud'o en A,e*ania!!!4Es &r.c#ico ser "ud'o en a,$0n si#io5 Me bau#i6/ con C a%os! Es#o in#ri$/ a E,eanor! Me &re$un#/( 7Moreno8 L ,a <a*i,ia *e ,,a*aba *oreno debido a que era *u- *oreno N S que #e bau#i6aron! 2ero &ri*ero #e circuncidaron, 4 erdad5 Nada a er$on6aba a esa ni%a! A,$unas eces era i*&osib,e! Escuchad es#o! Ade*.s de ,a es#re,,a "ud'a e,,a ,,e aba un cruci<i"o! No, no es que es#u iera ena*orada de, cris#ianis*o, sino de ,os ir,andeses - su rebe,i/n con#ra Kn$,a#erra! E,,a su&o de ,a ,ucha ir,andesa de Li66ie +urns, e, a*or de En$e,s! Li66ie era una hi,andera - no sab'a ,eer! En$e,s hab,aba nue e idio*as! 2odr'ais &ensar que es#o ,es di<icu,#aba ,a co*unicaci/n! 2ero e,,os se a*aban! Li66ie <ue ac#i a en e, *o i*ien#o ir,ands! :uss- ,a isi#/ - ,as dos se sen#aron en e, sue,o - bebieron ino "un#as - can#aron canciones ir,andesas has#a que se quedaron dor*idas! 1 aque,,a #errib,e noche, cuando e, $obierno in$,s co,$/ a dos "/ enes ir,andeses, ah' *is*o en e, Soho, con una *u,#i#ud ebria a$i#ando!!! Esos caba,,eros in$,eses con su # de ,a #arde - sus ahorca*ien#os &0b,icos! En#iendo que oso#ros -a no co,$.is $en#e N s/,o ,os $ase.is, o ,es in-ec#.is enenos en sus enas, o ,os que*.is con e,ec#ricidad has#a que se *ueren! Mucho *.s ci i,i6ado! S', e,,os co,$aron a dos "/ enes ir,andeses &or querer ,a ,iber#ad de Kn$,a#erra! E,eanor ,,or/ - ,,or/! 1o ,e dec'a( 7:uss-, no #e #ienes que in o,ucrar #an &ron#o con ,os horrores de, *undo! :ienes quince a%os8 1 e,,a *e res&ondi/( 7Esa es ,a cues#i/n Moreno! No #en$o #rece, no #en$o ca#orce, #en$o quince!8 S', #en'a BD a%os, - se enca&richaba con cua,quier ho*bre a&ues#o a#rac#i o que isi#ara nues#ro &iso! 2od'a escribir una ,is#a! 2or e, res#o de su ida E,eanor <ue ,is#a en &o,'#ica, &ero idio#a en e, a*or! E,,a es#aba ,oca de a*or &or e, hroe de ,a co*una de 2ar's, Lissa$ara-! +ueno, &or ,o *enos era <rancs! E, #i&o de 9enn-chen era in$,s! Los ho*bres in$,eses son co*o ,a co*ida in$,esa! 4:en$o que decir *.s5 1 es#aba e, a*or de Laura, La@ar$ue! Sus e)hibiciones &0b,icas de ardor eran absurdas! V, ,e #oc/ e, cu,o, en &0b,ico, co*o si <uera ,o *.s nor*a, de, *undo! 1 9enn- ,o de<endi/! Es su &asado crio,,o, di"o! Sabes que su <a*i,ia ino a @rancia desde Guba! Go*o si en Guba #odo e, *undo <uera &or ah' #oc.ndo,e e, cu,o a ,a $en#e! Sus&ira! 9enn- sie*&re es#aba in#en#ando ca,*ar*e! +ueno, e,,a &od'a ca,*ar*e, &ero no &udo con *is <or0ncu,os! Hace una *ueca! 4Habis #enido <or0ncu,os5 No ha- en<er*edad *.s odiosa! Me a6o#aron #oda ,a ida! 1 ,,e / a es#0&idos in#en#os de ana,i6ar*e a #ra s de *is <or0ncu,os! 7Mar) es#. en<adado

con e, sis#e*a ca&i#a,is#a debido a sus <or0ncu,os!8 Qu i*bci,es! 4G/*o e)&,ican en#onces a #odos ,os re o,ucionarios que no #ienen <or0ncu,os5 2or su&ues#o, e,,os sie*&re encuen#ran a,$o( a es#e ,e &e$aba su &adre, es#e <ue a*a*an#ado has#a que #en'a BF a%os, a aque, no ,e ense%aron usar e, ba%o N co*o si uno #u iera que ser anor*a, &ara *o,es#arse &or ,a e)&,o#aci/n! Gada e)&,icaci/n, e)ce&#o ,a ob ia, que e, ca&i#a,is*o, &or su na#ura,e6a, a#aca a, es&'ri#u hu*ano, en$endra rebe,i/n!! Oh s', dicen que e, ca&i#a,is*o se ha hecho *.s hu*ano desde *i #ie*&o! 4De erdad5 S/,o hace unos a%os N es#aba en ,os &eri/dicos N ,os &ro&ie#arios de una <.brica encerraban con ,,a e a ,as *u"eres en una <.brica de &o,,os en Garo,ina de, Nor#e! 4&or qu5 2ara $anar *.s! Hubo un <ue$o, ED *u"eres a#ra&adas, *urieron que*adas! :a, e6 *i rabia in<,a*aba *is <or0ncu,os! 2ero in#en#ad #raba"ar, in#en#ad es#ar sen#ados - escribiendo con <or0ncu,os en e, cu,o! 1 no *e hab,is de ,os *dicos! Sab'an *enos que -o! Mucho *enos, &orque ,os <or0ncu,os eran *'os! +oma otro trago de cerveza. No &od'a dor*ir! En#onces descubr' a,$o *i,a$roso N a$ua! S', #an si*&,e co*o eso! 2a%os e*&a&ados en a$ua ca,ien#e! 9enn- *e ,os a&,icaba &acien#e*en#e, hora #ras hora! E,,a se ,e an#aba a *i#ad de ,a noche cuando -o $ri#aba de do,or, - *e &on'a esos ca,*an#es &a%os ca,ien#es!!!A eces, cuando 9enn- no es#aba, Lenchen ,o hac'a! #e para y reflexiona! S', Lenchen! As' es#.ba*os, i iendo en ,a *iseria en Soho, - ,a *adre de 9enn- decide en iarnos a Lenchen, &ara a-udar con ,os ni%os! Hab'a*os e*&e%ado nues#ros *ueb,es, &ero de re&en#e #en'a*os sir ien#a! As' es cuando #e casas con ,a aris#ocracia! :us sue$ros no #e en 'an dinero que es ,o que necesi#as deses&erada*en#e! :e en 'an s.banas - cuber#er'a! 1 una sir ien#a! De hecho, no era *a,a idea! La sir ien#a &uede ,,e ar ,as s.banas - ,a cuber#er'a a ,a casa de e*&e%os - conse$uir a,$o de dinero! Lenchen ,o hi6o *uchas eces!!! 2ero e,,a nunca <ue una sir ien#a! Los ni%os ,a adoraban! 1 9enn- ,e #en'a *ucho cari%o! Guando 9enn- es#u o en<er*a, Lenchen es#u o con e,,a, ocu&.ndose de #odas ,as necesidades! 2ero s', su &resencia cre/ una $ran #ensi/n en#re 9enn- - -o! Recuerdo una escena! 9enn- *e di"o( 7Es#a *a%ana i que *irabas a Lenchen8 4Mirando5 4qu quieres decir5 Quiero decir de, *odo en e, que ,os ho*bres *iran a ,as *u"eres! :oda 'a no s a qu #e re<ieres! Mueve la cabeza con tristeza! Era una de esas con ersaciones que no &ueden #er*inar bien! 1 #odo es#o &asaba den#ro de nues#ro &iso en Dean S#ree#! 1 <uera es#aba Londres!!!4Os &odis i*a$inar ,as ca,,es de Londres en BCDC5 Las endedoras, in#en#ando ender unos &aneci,,os &or unos &eniques! E, *o,ini,,o de, /r$ano con e, *ono! Las &ros#i#u#as, ,os *a$os, ,os <aquires, ,os endedores a*bu,an#es #ocando ,as #ro*&e#as, sonando ,as ca*&anas, ,os or$ani,,eros, ,os /r$anos, ,os ins#ru*en#os de ,a#/n, ,os io,inis#as, ,os $ai#eros escoceses, - sie*&re una ni%a *endi$ando can#ando una canci/n ir,andesa! Eso es ,o que o'a - e'a, ca*inando a

casa cada noche desde e, Museo +ri#.nico, ba"o ,as ,.*&aras de $as que se acababan de encender, has#a que ,,e$aba a Dean S#ree# - a#ra esaba e, ,odo - ,os desechos, &ensando en e, cuidado que &on'an en &a i*en#ar ,as ca,,es de ,os ecindarios de ,os ricos! Sus&ira! +ueno, su&on$o que era a&ro&iado que e, au#or de E, Ga&i#a, ca*inara dura*en#e a #ra s de *ierda *ien#ras escrib'a su condena de, sis#e*a ca&i#a,is#a!!! 9enn- no en#end'a *is que"as sobre adear &or e, barro de ,a ca,,e! E,,a dec'a( 7As' es co*o *e sien#o ,e-endo E, Ga&i#a,!8 Sie*&re <ue *i cr'#ica *.s dura! K*&,acab,e! Hones#a, &odr'as decir! 4Ha- a,$o *.s indi$nan#e que una cr'#ica hones#a5 E, ,ibro ,a &reocu&aba! S', E, Ga&i#a,! Go$e un ,ibro! Le &reocu&aba que -o aburriera a ,a $en#e desde e, &rinci&io con *is discusi/n sobre ,as *ercanc'as, a,or de uso, a,or de ca*bio! Dec'a que e, ,ibro era de*asiado ,ar$o, de*asiado de#a,,ado! =s/ ,a &a,abra 7&esado8! K*a$inaos! E,,a *e recordaba que nues#ro a*i$o de, sindica#o, 2e#er @o), di"o cuando ,e di e, ,ibro! 7Me sien#o co*o un ho*bre a, que ,e han re$a,ado un e,e<an#e!8 S', di"o 9enn-, es un e,e<an#e! Kn#en# decir,e que es#o no es e, Mani<ies#o co*unis#a que era &ara e, &0b,ico $enera,! Es#o es un an.,isis! 7Que si$a siendo un an.,isis8, di"o! 72ero ha6,o $ri#ar co*o e, Mani<ies#o!8 7=n es&ec#ro recorre Euro&a N e, es&ec#ro de, Go*unis*o! S',8 di"o, 7eso en#usias*a a, ,ec#or!!!=n <an#as*a recorre Euro&a!8 1 en#onces e,,a *e ,e-/ ,as &ri*eras &a,abras de E, Ga&i#a,, &ara a#or*en#ar*e, &or su&ues#o! Mar) co$e un ,ibro de ,a *esa, - ,ee( 7La rique6a de ,as sociedades en ,as que do*ina e, *odo de &roducci/n ca&i#a,is#a se &resen#a co*o un Wenor*e c0*u,o de *ercanc'as!8 Me di"o, 7Eso dor*ir. a ,os ,ec#ores!8 Os &re$un#o, 4es #an aburrido5 2iensa! Qui6.s es un &oco aburrido! Se ,o ad*i#' a 9enn-! Me di"o, 7Nada de un poco aburrido!8 No *e *a,in#er&re#is! E,,a e'a E, Ga&i#a, co*o un &ro<undo an.,isis! Ense%aba c/*o e, sis#e*a ca&i#a,is#a debe, en una cier#a e#a&a de ,a his#oria, ,,e$ar a ser - &roducir un co,osa, creci*ien#o de ,as <uer6as &roduc#i as, un incre*en#o sin &receden#es en ,a rique6a de, *undo! 1 des&us c/*o debe, &or su &ro&ia na#ura,e6a, dis#ribuir esa rique6a de #a, *anera que des#ru-e ,a hu*anidad de a*bos #raba"adores - ca&i#a,is#as! 1 c/*o debe, &or su na#ura,e6a, crear sus &ro&ios en#erradores dar &ie a un sis#e*a *.s hu*ano! 2ero 9enn- sie*&re &re$un#aba, 74Es#a*os ,,e$ando a ,a $en#e a ,a que quere*os ,,e$ar58 =n d'a *e di"o( 74Sabes &or qu ,os censores han &er*i#ido su &ub,icaci/n5 2orque e,,os no &ueden en#ender,o - asu*en que nadie *.s ,o har.!8 Le record que E, Ga&i#a, es#aba recibiendo cr'#icas <a orab,es! Me record/ que ,a *a-or'a de ,as re isiones era escri#os &or En$e,s!!Le di"e que #a, e6 es#aba siendo cr'#ica con *i #raba"o &orque era in<e,i6 con*i$o!

7Ho*bres!8 di"o! 7Go*o no &uedes creer que #u #raba"o *erece cr'#ica en#onces ,o a#ribu-es a una cues#i/n &ersona,! S', *oreno, *is sen#i*ien#os &ersona,es es#.n ah', &ero eso es o#ra cosa!8 S', sus sen#i*ien#os &ersona,es! 9enn- es#aba &asando una &oca #errib,e! Su&on$o que -o era res&onsab,e! 2ero no sab'a c/*o dis*inuir su an$us#ia! :enis que en#ender, 9enn- - -o nos ena*ora*os cuando -o #en'a diecisie#e a%os - e,,a diecinue e! E,,a #en'a un as&ec#o *ara i,,oso, - ,e $us# a su <a*i,ia! E,,os eran aris#/cra#as! La aris#ocracia sie*&re es#. i*&resionada con ,os in#e,ec#ua,es! E, &adre de 9enn- - -o #en'a*os ,ar$as discusiones sobre De*ocri#us - Herac,i#us! 1o e*&e6aba a dar*e cuen#a que has#a ese *o*en#o ,os <i,/so<os se hab'an dedicado a in#er&re#ar e, *undo! 2ero ,a cues#i/n era ca*biar,o! Guando *e e)&u,saron de A,e*ania, 9enn- *e si$ui/ a 2ar's - a,,' nos casa*os - #u o a 9ennichen - Laura! Vra*os <e,ices en 2ar's, i iendo con nada, quedando con nues#ros a*i$os en una ca<e#er'a! E,,os #a*&oco #en'an con qu i ir! >a-a &anda ra*os! +a3unin, e, $i$an#e, des$re%ado anarquis#a! En$e,s, e, a#eo a&ues#o! Heine, e, &oe#a san#o! Oh, S#irner, e, inada&#ado #o#a,! 1 2roudhon, que di"o, 7La &ro&iedad es un robo!8!!!!&ero quer'a a,$o! Ser &obre en 2ar's es una cosa! Ser &obre en Londres es o#ra! Nos *uda*os a,,' con dos ni%os - &ron#o 9enn- es#aba e*bara6ada o#ra e6! A eces sen#'a que *e cu,&aba &or #ener que criar a nues#ros ni%os en un <r'o - h0*edo &iso donde sie*&re hab'a a,$uien en<er*o! 9enn- se en<er*/ de irue,a! Se recu&er/, &ero ,e de"/ ,a cara *arcada! 1o in#en#aba decir,e que #oda 'a era boni#a, &ero no a-ud/! O"a,. &udierais conocer a 9enn-! Lo que hi6o &or *' no #iene &recio! 1 e,,a ace&#/ e, hecho de que -o no &od'a ace&#ar un #raba"o co*o cua,quier o#ro ho*bre! S', ,o in#en# una e6! Escrib' una car#a de so,ici#ud a, <errocarri, &ara un &ues#o co*o o<icinis#a! E,,os res&ondieron es#o( 7Dr! Mar), nos honra su so,ici#ud de un &ues#o aqu'! Nunca he*os #enido un doc#or en <i,oso<'a #raba"ando &ara noso#ros co*o o<icinis#a! 2ero e, &ues#o requiere una ca,i$ra<'a ,e$ib,e, &or ,o que ,a*en#ab,e*en#e #ene*os que recha6ar su o<er#a!8 #e encoje de hombros. 9enn- cre'a en *is ideas! 2ero era i*&acien#e con ,o que consideraba ,as &re#ensiones de ,a sabidur'a de a,#o ni e,! 7+a"a a ,a #ierra, Herr Do3#or8, *e dec'a! E,,a quer'a que e)&,icara ,a #eor'a de ,a &,us a,'a de *anera que ,os #raba"adores co*unes &udieran en#ender,a! 1o ,e dec'a, 7Nadie &uede en#ender,a sin an#es en#ender ,a #eor'a de, a,or de, #raba"o, - c/*o ,a <uer6a de #raba"o es una *ercanc'a es&ecia, cu-o a,or es de#er*inado &or e, cos#e de ,os *edios subsis#encia - a0n as' da a,or a, res#o de *ercanc'as, un a,or que sie*&re e)cede e, a,or de ,a <uer6a de #raba"o!8 E,,a *eneaba ,a cabe6a( 7No, eso no <uncionar.! Lo 0nico que #ienes que decir es es#o( #u e*&,eador #e da ,o *enos &osib,e de sa,ario, ,o su<icien#e &ara que sobre i as - #raba"esT &ero de #u #raba"o , hace *ucho *.s de ,o que #e &a$a! As' , se hace cada e6 *.s rico, *ien#ras #0 si$ues &obre! De acuerdo, di$a*os que s/,o unos cien#os de &ersonas en e, *undo han en#endido *i #eor'a de ,a &,us a,'a! #e acalora. -2ero a0n as' es erdad! 9us#o ,a

se*ana &asada, es#aba ,e-endo ,os in<or*es de, de&ar#a*en#o de, #raba"o de Es#ados =nidos! Aqu' ,o #enis! >ues#ros #raba"adores es#.n &roduciendo *.s - *.s bienes - ob#eniendo *enos - *enos sa,arios! 4Gu., es e, resu,#ado5 9us#o co*o &redi"e! Ahora e, uno &or cien#o *.s rico de ,a &ob,aci/n es#adounidense &osee e, MFX de ,a rique6a de ,a naci/n! 1 es#e es e, $ran *ode,o de ca&i#a,is*o *undia,, ,a naci/n que no s/,o ha robado a su &ro&ia $en#e sino absorbido ,a rique6a de, res#o de, *undo!!! 9enn- sie*&re in#en#aba si*&,i<icar ideas que eran, &or su na#ura,e6a, co*&,e"as! Me acusaba de ser un in#e,ec#ua, &ri*ero - un re o,ucionario des&us! Me di"o( 7O, ida a #us ,ec#ores in#e,ec#ua,es! Dir'$e#e a ,os #raba"adores!8 Me ,,a*aba arro$an#e e in#o,eran#e! 42or qu a#acas a o#ros re o,ucionarios *.s ehe*en#e*en#e que a ,a bur$ues'a5 Me &re$un#aba! 2roudhon, &or e"e*&,o! E, ho*bre no en#end'a que #ene*os que a&,audir a, ca&i#a,is*o &or e, desarro,,o de $randes indus#rias, - des&us #o*ar,as! 2roudhon &ensaba que #en'a*os que re#roceder a una sociedad *.s si*&,e! Guando escribi/ su ,ibro La filosof)a de la pobreza, -o ,e re&,iqu con *i ,ibro, La pobreza de la filosof)a. 2ensaba que era in#e,i$en#e! 9enn- &ens/ que era insu,#an#e! #uspira. Su&on$o que 9enn- era de ,e"os *e"or ser hu*ano de ,o que -o &odr'a nunca ser! E,,a *e ani*aba a de"ar a#r.s *i &asado e i*&,icar*e en ,a ,ucha de ,os #raba"adores ,ondinenses! >ino con*i$o cuando *e in i#aron a diri$ir e, &ri*er encuen#ro de ,a Asociaci/n in#ernaciona, de ,os #raba"adores! Era e, in ierno de BCQM! Dos *i, &ersonas se *e#ieron en e, sa,/n de S# Mar#in! a un paso atr's, extiende su brazo como si hablara a la multitud, pausadamente, poderosamente! 7Los #raba"adores de #odos ,os &a'ses deben unirse con#ra ,as &o,'#icas e)#ernas que son cri*ina,es, que u#i,i6an ,os &re"uicios naciona,es, que derrochan, en $uerras, ,a san$re - ,a rique6a de, &ueb,o! Nos debe*os unir *.s a,,. de ,as <ron#eras naciona,es &ara rei indicar senci,,as ,e-es de "us#icia - *ora, en ,os asun#os in#ernaciona,es!!! Obreros de, *undo, un'os! .ace una pausa... A 9enn- ,e $us#aba eso!!!/ebe. E,,a era e, so&or#e de ,a <a*i,ia, con cor#es de a$ua - $as! 2ero nunca se cans/ de, asun#o de ,a e*anci&aci/n <e*enina! Di"o que ,a i#a,idad de ,a *u"er era *inada &or es#ar en casa re*endando ca,ce#ines - cocinando! 2or ,o que recha6aba es#ar en casa! Me acus/ de ser e*anci&ador en ,a #eor'a &ero &r.c#ica*en#e i$noran#e de ,os &rob,e*as de ,as *u"eres! 7:0 - En$e,s8, dec'a, escrib's sobre i$ua,dad se)ua,, &ero no ,a &rac#ic.is8! +ueno, no har nin$0n co*en#ario sobre es#o!!! E,,a a&o-/ con #odo su cora6/n ,a ,ucha ir,andesa con#ra Kn$,a#erra! La Reina >ic#oria hab'a dicho, 7Es#os ir,andeses son rea,*en#e $en#e es&an#osa N co*o nin$una naci/n ci i,i6ada!8 9enn- escribi/ una car#a a ,os &eri/dicos de Londres( 7Kn$,a#erra ahorca a ,os rebe,des ir,andeses, que no quieren o#ra cosa que ,iber#ad! 4Es Kn$,a#erra una naci/n ci i,i6ada58 9enn- - -o es#.ba*os *u- ena*orados! 4G/*o &uedo haceros en#ender es#o5 2ero &asa*os *o*en#os #errib,es en Londres! E, a*or es#aba inc,uso ah'!

2ero, en a,$0n *o*en#o, ,as cosas ca*biaron! No s &or qu! 9enn- dec'a que era &orque -a no era #an her*osa co*o cuando ,a hab'a cor#e"ado! Eso *e cabre/! Lo dec'a &or Lenchen! Eso *e cabre/ a0n *.s! Me di"o que *e cabreaba &orque era erdad! Eso *e &uso <urioso! #uspira, toma un trago de cerveza, echa un vistazo a los peri"dicos de la mesa, coge uno. G,a*an que &orque ,a =ni/n So i#ica co,a&s/, e, Go*unis*o ha *uer#o! Menea su cabeza. 4Saben es#os idio#as qu es e, Go*unis*o5 4Green que un sis#e*a $obernado &or un *a#/n que asesina a sus co*&a%eros re o,ucionarios es Go*unis*o5 #cheiss0opfen1 Los &eriodis#as - &o,'#icos que dicen esas cosas L 4qu c,ase de educaci/n han recibido5 4Le-eron en a,$0n *o*en#o ,l manifiesto que En$e,s -o escribi*os cuando , #en'a EC - -o ?F a%os5 Coge un libro de la mesa y lee! 7En ,u$ar de ,a ie"a sociedad bur$uesa, con sus c,ases - an#a$onis*os de c,ases, #endre*os una asociaci/n, en ,a cua, e, ,ibre desarro,,o de cada uno es ,a condici/n necesaria &ara e, ,ibre desarro,,o de #odos!8 4Habis o'do eso5 =na asociaci"n! 4En#ienden e, ob"e#i o de, co*unis*o5 La ,iber#ad de, indi iduo! 2ara su desarro,,o, co*o un ser hu*ano con co*&asi/n! 42iensan que a,$uien que se ,,a*e a s' *is*o co*unis#a o socia,is#a - ac#0a co*o un $.ns#er en#iende ,o que es e, Go*unis*o5 2ara dis&arar a aque,,os que no es#.n de acuerdo con#i$o L 4&uede se ese e, Go*unis*o &or e, que di *i ida5 Ese *ons#ruo que #o*/ #odo e, &oder &ara s' *is*o en Rusia N - que insis#'a en in#er&re#ar *is ideas co*o un <an.#ico re,i$ioso N cuando &on'a a sus ie"os ca*aradas con#ra e, *uro an#es de <usi,ar,os, 4&er*i#i/ a sus ciudadanos ,eer ,a car#a que escrib' a ,a +ribuna de $ueva 2or0 en ,a que dec'a que ,a &ena ca&i#a, no &od'a ser "us#i<icada en nin$una sociedad que se ,,a*ara ci i,i6ada5!!!,nfadado. Se su&one que e, Socia,is*o no re&roduce ,as es#u&ideces de, Ga&i#a,is*o! Aqu' en A*rica, ues#ras &risiones es#.n re&,e#as! 4Quin es#.n en e,,as5 Los &obres! A,$unos de e,,os co*e#ieron io,en#os - #errib,es cr'*enes! La *a-or'a son ,adrones - narco#ra<ican#es! Green en e, ,ibre *ercado! Hacen ,o que ,os ca&i#a,is#as &ero a *enor esca,a!! Coge otro libro. 4Gonocis ,o que En$e,s - -o escribi*os sobre ,as &risiones5 7En e6 de cas#i$ar a ,os indi iduos &or sus cr'*enes, deber'a*os des#ruir ,as condiciones socia,es que en$endran e, cri*en, - dar a cada indi iduo ,as o&or#unidades que necesi#a en ,a sociedad &ara desarro,,ar su ida!8 S', c,aro, hab,.ba*os de 7dic#adura de, &ro,e#ariado8! No de dic#adura de un &ar#ido, de un co*i# cen#ra,, ni ,a dic#adura de un s/,o ho*bre! No, hab,.ba*os de ,a dic#adura #e*&ora, de ,a c,ase obrera! Las *asas #o*ar'an e, Es#ado - e, $obierno en e, in#ers co*0n N has#a que e, Es#ado se o, er'a innecesario - $radua,*en#e desa&arecer'a! +a3unin, desde ,ue$o, no es#aba de acuerdo! Dec'a que un Es#ado, inc,uso uno de obreros, si #iene un e"rci#o, &o,ic'a, &risiones, se con er#ir. en una #iran'a! Le encan#aba discu#ir con*i$o! 4Sabis de ,5 4+a3unin, e, anarquis#a5 Si un escri#or in en#ara #a,

&ersona"e, dir'ais que ,a e)is#encia de una &ersona as' no es &osib,e! Decir que +a3unin - -o no nos ,,e .ba*os bien es &oco! Escuchad ,o que di"o *ien#ras En$e,s - -o es#.ba*os en +ruse,as, escribiendo E, Manifiesto. Marx coge un documento de la mesa y lee! 7Mar) En$e,s, es&ecia,*en#e Mar), son &ro<unda*en#e bur$ueses!8 -$osotros ra*os &ro<unda*en#e bur$ueses! Desde ,ue$o, co*&arado con +a3unin, cua,quiera era bur$us, &orque +a3unin e,i$i/ i ir co*o un cerdo! 1 si no i 'as co*o un cerdo, si #en'as un #echo sobre #u cabe6a, si #en'as un &iano en #u sa,/n, si dis<ru#abas de &an <resco - ino, eras un bur$us! Le reconoc' a,en#'a! Lo de#u ieron - en iaron a Siberia, esca&/, recorri/ e, *undo in#en#ando *on#ar una re o,uci/n &or #odos ,ados! Quer'a una sociedad anarquis#a, &ero e, 0nico anarquis*o que nunca consi$ui/ es#ab,ecer <ue en su cabe6a! Kn#en#/ e*&e6ar un ,e an#a*ien#o en +o,o%a, - casi se qui#a ,a ida con su &ro&ia &is#o,a! Sus re o,uciones <a,,aban &or #odas &ar#es, &ero era co*o un ho*bre cu-os <racasos con ,as *u"eres s/,o ,o ani*aban a0n *.s! 4Habis is#o a,$una e6 una <o#o$ra<'a de +a3unin5 =n ho*bre $i$an#e! Ga, o, que se cubr'a con una &eque%a $orra $ris! +arba densa! E)&resi/n <ero6! No #en'a dien#es N escorbu#o, resu,#ado de su die#a en &risi/n! 2arec'a que no i 'a en es#e *undo, sino en a,$uno en su i*a$inaci/n! E, dinero ,e era #o#a,*en#e a"eno! Guando ,o #en'a, ,o derrochabaT cuando no ,o #en'a, ,o &ed'a &res#ado sin nin$una in#enci/n de de o, er,o! No #en'a ho$ar, o, se &odr'a decir, e, *undo era su ho$ar! L,e$aba a ,a casa de un ca*arada - anunciaba( 7Es#o- aqu' N 4d/nde o- a dor*ir5 41 qu ha&ara co*er5 En una hora se sen#'a *.s en su casa que sus hus&edes! =na e6 en Soho! Es#.ba*os cenando cuando +a3unin a&areci/ de re&en#e! No se *o,es#/ ni en ,,a*ar a ,a &uer#a! Era su cos#u*bre ,,e$ar a ,a hora de ,a cena! Nos sor&rendi*os, cre'a*os que es#aba en K#a,ia! Sie*&re que o'a*os a,$o de ,, es#aba en a,$0n &a's re*o#o or$ani6ando una re o,uci/n! 2ues, casi arranca ,a &uer#a de ,as bisa$ras, en#r/, *ir/ a,rededor, sonri/ con su sonrisa *e,,ada, - di"o, 7+uenas #ardes, ca*aradas!8 1 sin es&erar res&ues#a, se sen#/ a ,a *esa, - e*&e6/ a en$u,,ir sa,chichas - carne en enor*es bocados, aco*&a%.ndo,o de queso, #a*bin, - un aso #ras o#ro de brand-! Le di"e( 7Mi3hai,, &rueba e, ino, #ene*os *uchoT e, brand- es caro!8 +ebi/ a,$o de ino, ,o escu&i/! 7:o#a,*en#e ins'&ido,8 di"o! 7E, brand#e a-uda a &ensar con *.s c,aridad!8 En#onces e*&e6/ su #'&ica ac#uaci/n, ser*oneando, discu#iendo, ordenando, $ri#ando, e)hor#ando! 1o es#aba <urioso, &ero <ue 9enn- quien ,e hab,/ seria*en#e! 7Mi3hai,8, di"o, 7&ara! Es#.s acabando con #odo e, o)'$eno de ,a habi#aci/n! V, s/,o ru$i/ en#re carca"adas - se <ue! La cabe6a de +a3unin es#aba ,,ena de basura anarquis#a, ro*.n#ica, u#o&'a sin sen#ido! 1o quer'a e)&u,sar,o de ,a Kn#ernaciona,! 9enn- &ensaba que era rid'cu,o! 4&or qu, &re$un#aba, ,os $ru&os re o,ucionarios con Q *ie*bros sie*&re a*ena6an con ,a e)&u,si/n5 :en'a cien#os de dis<races, &orque ,a &o,ic'a de cada &a's de Euro&a ,o

buscaba! Guando nos isi#/ en Londres, es#aba dis<ra6ado co*o un cura! A, *enos eso &ensaba ,! Es#aba rid'cu,o! +ueno, es#u o con noso#ros una se*ana! =na e6 es#u i*os #oda ,a noche bebiendo - discu#iendo, - bebiendo *.s, has#a que nin$uno de noso#ros &od'a andar! De hecho, *e qued dor*ido en *edio de una de ,as &erora#as de +a3unin! Me sacudi/ has#a que *e des&er#, - di"o( 7No he #er*inado *i ar$u*en#o!8 Era e, $,orioso in ierno de BCJB, cuando ,a co*una de 2ar's hab'a #o*ado e, &oder!!!S', ,a Go*una de 2ar's! +a3unin de un brinco, con #oda su *o,e, se *e#i/ en aque,,a re o,uci/n! Los <ranceses ,o en#endieron! :en'an un dicho( 7E, &ri*er d'a de una re o,uci/n, +a3unin es un #esoro! A, se$undo, se ,e deber'a <usi,ar!8 4Gonocis ese *a$n'<ico e&isodio de ,a his#oria de ,a hu*anidad, ,a Go*una de 2ar's5 La his#oria e*&ie6a con es#u&ide6! Me re<iero a Na&o,e/n KKK! S', e, sobrino de +ona&ar#e! Era un bu</n, un ac#or en e, escenario sonriendo a, &0b,ico *ien#ras diecisis *i,,ones de ca*&esinos <ranceses i 'an en oscuras caba%as sin en#anas, sus ni%os *or'an de inanici/n! 2ero co*o #en'a una ,e$is,a#ura, co*o ,a $en#e ,o hab'a o#ado, se cre'a que hab'a de*ocracia!!!=n error *u- co*0n! +ona&ar#e quer'a $,oria, &or ,o que co*e#i/ e, error de a#acar a, e"rci#o de +is*arc3! @ue r.&ida*en#e derro#ado, - a con#inuaci/n de ,a ic#oria $er*ana, ,as #ro&as *archaron sobre 2ar's - <ueron recibidas &or a,$o *.s de as#ador que ,as ar*as N si,encio! Encon#raron ,as es#a#uas de 2ar's cubier#as con banderas ne$ras! =na resis#encia in*ensa, si,enciosa e in isib,e! Hicieron ,o *.s sensa#o! A#ra esaron e, Arco de, :riun<o en <or*aci/n - se *archaron r.&ida*en#e! 1 e, ie"o orden <rancs, ,a Re&0b,ica! Libera,es, se ,,a*aban e,,os *is*os! No se a#re ieron a ir a 2ar's! :e*b,aban de *iedo &orque ,os a,e*anes se hab'an ido - 2ar's hab'a sido #o*ada &or ,os #raba"adores, ,as a*as de casa, ,os de&endien#es, ,os in#e,ec#ua,es, ,os ciudadanos ar*ados! La $en#e de 2ar's no <or*/ un $obierno, sino a,$o *.s $,orioso, a,$o que ,os $obiernos de #odas &ar#es #e*en, una co*una, ,a ener$'a co,ec#i a de, &ueb,o! Era ,a Comuna de (ar)s1 La $en#e reunida EM horas a, d'a, &or #oda ,a ciudad, en $ru&os de #res o cua#ro, #o*ando decisiones "un#os, *ien#ras ,a ciudad era rodeada &or e, e"rci#o <rancs, a*ena6ando con in adir,a en cua,quier *o*en#o! 2ar's se con ir#i/ en ,a &ri*era ciudad ,ibre de, *undo, e, &ri*er enc,a e de ,iber#ad en un *undo de #iran'a! Le di"e a +a3unin( 74Quieres saber ,o que es ,a dic#adura de, &ro,e#ariado5 Mira a ,a Go*una de 2ar's! Eso es ,a erdadera de*ocracia!8 No ,a de*ocracia de Kn$,a#erra o A*rica, donde ,as e,ecciones son circos, con ,a $en#e o#ando &or uno u o#ro $uardi.n de, ie"o orden, donde cua,quiera sea e, candida#o que $ane, e, rico si$ue diri$iendo e, &a's! La Go*una de 2ar's! >i i/ s/,o unos &ocos *eses! 2ero <ue e, &ri*er cuer&o ,e$is,a#i o en ,a his#oria que re&resen#aba a ,os &obres! Sus ,e-es eran &ara e,,os! Abo,i/ sus deudas, &os&uso sus a,qui,eres, ob,i$/ a ,as casas de e*&e%o a

de o, er,es sus *.s &reciadas &er#enencias! Recha6aron cobrar *.s que ,os #raba"adores! Redu"eron ,as horas que #raba"aban ,os &anaderos! 1 &,anearon c/*o dar en#rada $ra#is a, #ea#ro a #odo e, *undo! E, $ran Gourbe#, cu-as &in#uras hab'an aso*brado a Euro&a, &resid'a ,a <ederaci/n de ar#is#as! E,,os o, ieron a abrir ,os *useos, *on#ando una co*isi/n &ara ,a educaci/n de ,as *u"eres N a,$o inaudi#o has#a en#onces N ,a educaci/n de ,as *u"eres! Se a&ro echaron de ,os 0,#i*os ade,an#os en ciencia, e, $,obo aeros#.#ico, - ,an6aron uno sobre 2ar's &ara sobre o,ar ,a 6ona rura,, ,an6ando &an<,e#os &ara ,os ca*&esinos, con un si*&,e - &oderoso *ensa"e! E, *ensa"e que deber'a ser ,an6ado a #odos ,os #raba"adores de, *undo( 7$uestros intereses son los mismos.3 La Comuna dec,ar/ e, ob"e#i o de ,a escue,a N ense%ar a ,os ni%os a a*ar - res&e#ar a, &r/"i*o! He ,e'do ues#ras in#er*inab,es discusiones sobre educaci/n! No #ienen sen#ido! Ense%an #odo ,o necesario &ara #riun<ar en e, *undo ca&i#a,is#a! 42ero ense%an a ,os "/ enes a ,uchar &or ,a "us#icia5 Los co*uneros en#endieron ,a i*&or#ancia de es#o! No educaban s/,o con &a,abras sino #a*bin con ac#os! Des#ru-eron ,a $ui,,o#ina, ese ins#ru*en#o de ,a #iran'a, inc,uso de ,a #iran'a re o,ucionaria! En#onces, ,,e ando &a%ue,os ro"os, &or#ando una &ancar#a ro"a enor*e, ,os edi<icios en$a,anados con #e,as de seda ro"a, se con$re$aron a,rededor de ,a Go,u*na 7>endo*e8, s'*bo,o de, &oder *i,i#ar, una enor*e es#a#ua con ,a cabe6a de Na&o,e/n +ona&ar#e en ,o a,#o! A#aron un cabo a ,a cabe6a, $iraron un cabes#ran#e, - ,a cabe6a se es#re,,/ con#ra e, sue,o! La $en#e se subi/ sobre ,as ruinas! =na bandera ro"a ahora hondea sobre e, &edes#a,! Se con ir#i/ en e, &edes#a, no de un &a's, sino de ,a en#era ra6a hu*ana, - ho*bres - *u"eres, *irando, ,,orando de a,e$r'a! S', esa <ue ,a Go*una de 2ar's! Las ca,,es es#aban sie*&re ,,enas, con discusiones &or #odas &ar#es! La $en#e co*&ar#'a cosas! 2arec'an sonre'r *.s a *enudo! La a*abi,idad reinaba! Las ca,,es eran se$uras, sin &o,ic'a de nin$0n #i&o! S', eso era socia,is*o! 2or su&ues#o ese e"e*&,o, e, e"e*&,o de ,a Go*una, no &od'a ser &er*i#ido! 2or ,o que ,os e"rci#os de ,a Re&0b,ica *archaron sobre 2ar's co*en6/ ,a carnicer'a! Los ,'deres de ,a Go*una <ueron ,,e ados a, ce*en#erio 2re Lachaise, &ues#os sobre e, *uro de &iedra, - <usi,ados! :odos "un#os, #rein#a *i, <ueron asesinados! La Go*una <ue a&,as#ada &or ,obos - cerdos! 2ero <ue e, *.s $,orioso )i#o de nues#ro #ie*&o!!!Camina, bebe m's cerveza. +a3unin - -o beb'a*os - discu#'a*os, beb'a*os - discu#'a*os *.s! Le dec'a( 7Mi3hai,, no en#iendes e, conce&#o de, es#ado &ro,e#ario! No &ode*os deshacernos de, &asado en un *o*en#o de )#asis! :ene*os que cons#ruir una nue a sociedad con ,os res#os de ,a ie"a! Eso #o*a #ie*&o!8 7No,8 dec'a! 7La $en#e, derro#ando a, ie"o orden, debe in*edia#a*en#e i ir en ,iber#ad o ,a &erder.n!8 E*&e6/ a o, erse a,$o &ersona,! Me es#aba o, iendo i*&acien#e - ,e di"e, 7Eres de*asiado es#0&ido &ara en#ender,o!8

E, brand- #a*bin ,e es#aba a<ec#ando - *e di"o( 7Mar), eres un arro$an#e hi"o de &u#a, co*o sie*&re! Eres #0 e, que no en#iendes! 42iensas que ,os #raba"adores har.n una re o,uci/n bas.ndose en #0 #eor'a5 No ,es i*&or#a una *ierda #u #eor'a! Su rabia e)&,o#ar. es&on#.nea*en#e, - har.n una re o,uci/n sin #u ,,a*ada ciencia! E, ins#in#o &ara ,a re o,uci/n es#. en sus barri$as!8 Es#aba *ue)ci#ado! 7Me ca$o en #us #eor'as!8 Guando di"o eso, escu&i/ en e, sue,o! Qu cerdo! Eso <ue de*asiado! Le di"e( 7 Mi3hai,, #u &uedes ca$ar#e en *is #eor'as, &ero no &uedes escu&ir en *i sue,o! L'*&ia,o in*edia#a*en#e!8 7Ah' es#.,8 di"o, sie*&re he sabido que eras un *a#/n!8 Le di"e, 7sie*&re he sabido que eras un eunuco!8 Ru$i/! Sonaba co*o un ani*a, &rehis#/rico! En#onces se aba,an6/ sobre *'! :enis que en#ender que e, ho*bre era enor*e! @orce"ea*os en e, sue,o, &ero es#.ba*os de*asiado borrachos &ara hacernos da%o! Des&us de un ra#o, es#.ba*os #an cansados que nos queda*os #u*bados, recu&erando e, a,ien#o! En#onces +a3unin se ,e an#/, co*o un hi&o&/#a*o sa,iendo de un r'o, se desabroch/ ,os &an#a,ones - se &uso a orinar &or ,a en#ana! No &od'a creer ,o que es#aba iendo! 4Qu de*onios es#.s haciendo Mi3hai,5 74Qu crees que es#o- haciendo5 Meando &or #u en#ana!8 7Eso es asqueroso, Mi3hai,,8 di"e! 7Me es#o- *eando en Londres! Me es#o- *eando en #odo e, K*&erio +ri#.nico!8 7No,8 di"e, 7Es#.s *eando en *i ca,,e!8 No con#es#/, se abroch/ ,os &an#a,ones, se #u*b/ en e, sue,o - e*&e6/ a roncar! 1o *e qued #u*bado - &ron#o es#aba inconscien#e! 9enn- nos encon#r/ a ,os dos as', horas *.s #arde, cuando se des&er#/ con e, a,ba! (ara para tomar un trago de cerveza. No, no &od'an &er*i#ir que ,a Go*una i iera! La Go*una era &e,i$rosa, de*asiado ins&iradora co*o e"e*&,o &ara e, res#o de, *undo, &or ,o que ,a aho$aron en san$re! :oda 'a &asa, 4no5, que donde sea, en cua,quier rinc/n de, *undo, donde e, ie"o orden es recha6ado - ,a $en#e e*&iece a e)&eri*en#ar una nue a <or*a de ida N $en#e sin ideo,o$'a, s/,o en<adados con sus idas N no &uede ser &er*i#ido! 1 en#onces e,,os hacen su #raba"o N sabis a quines *e re<iero con e,,os N a eces de *anera insidiosa, escondida, o#ras eces direc#a*en#e, con io,encia, &ara des#ruir,o! Leyendo el peri"dico. 2ero si$uen diciendo( 7E, Ga&i#a,is*o ha #riun<ado!8 :riun<ado! 42or qu5 42orque ,a bo,sa ha subido has#a e, cie,o - ,os accionis#as son *.s ricos a0n que an#es5 4:riun<ado5 4Guando uno de cada cua#ro ni%os a*ericanos i en en ,a &obre6a, cuando cuaren#a *i,,ones de e,,os *ueren cada a%o an#es de su &ri*er cu*&,ea%os5 Lee del peri"dico! Gien *i, &ersonas hac'an co,a an#es de, a*anecer en Nue a 1or3 &ara dos *i, #raba"os! 4Qu &asar. con ,os no en#a - ocho *i, res#an#es5 4Es &or eso &or ,o que es#.is cons#ru-endo *.s &risiones5 S', e, ca&i#a,is*o ha #riun<ado! 42ero &ara quin5

:enis *ara i,,as #ecno,/$icas, habis en iado a, ho*bre a, es&acio, 4&ero qu &asa con ,a $en#e que se queda en ,a #ierra5 42or qu es#.n #an asus#ados5 42or qu se ue, en dro$adic#os, a,coh/,icos, &or qu se ue, en ,ocos - *a#an5 #ostiene un peri"dico. S', es#. en ,os &eri/dicos! >ues#ros &o,'#icos es#.n hinchados de or$u,,o! E, *undo se *o er. hacia 7e, sis#e*a de ,a ,ibre e*&resa8, dicen! 4Se han ue,#o #odos es#0&idos5 4Acaso no conocen ,a historia de ,a ,iber#ad de e*&resa5 4Guando ,os $obiernos no hac'an nada &or ,a $en#e - #odo &or ,os ricos5 Guando ues#ro $obierno dio cien *i,,ones de acres de #ierra a ,as co*&a%'as de <errocarri,es, &ero *iraban &ara o#ro ,ado cuando ,os in*i$ran#es chinos e ir,andeses #raba"aban doce horas a, d'a en esos <errocarri,es - *or'an de <r'o o de ca,or! 1 cuando ,os #raba"adores se rebe,aron - <ueron a ,a hue,$a, e, $obierno en i/ a, e"erci#o &ara a&,as#ar,os has#a rendirse! 42or qu de*onios escrib' as 0apital si no era &orque i ,a *iseria de, ca&i#a,is*o, de ,a 7,ibre e*&resa85 En Kn$,a#erra, a ,os ni%os se ,os &uso a #raba"ar en ,a indus#ria #e)#i, &orque sus &eque%os dedos &od'an #raba"ar *e"or con ,os husos! En Es#ados =nidos, "/ enes chicas <ueron a #raba"ar a ,as <.bricas de Massachusse##s a ,os die6 a%os - *or'an a ,os ein#icinco! Las ciudades eran c,oacas de icio - &obre6a! Eso es e, ca&i#a,is*o, en#onces - ahora! S', eo ,os ,u"os &ub,ici#ados en ues#ras re is#as - &an#a,,as! #uspira. S', #odas esas &an#a,,as con #odas esas <o#os! >eis *ucho &ero sabis #an &oco! 4Es que nadie ,ee his#oria5 ,st' enfadado. 4&ero qu *ierda ense%an en ,a escue,a ahora5 Las luces parpadean, amenazantes. Mira hacia arriba. Qu susce&#ib,es! Echo de *enos a 9enn-! E,,a #endr'a a,$o que decir sobre #odo es#o! La i *orir, en<er*a - en ,a *iseria a, <ina,! 2ero se$uro que se acordaba de nues#ros a%os de &,acer, nues#ros *o*en#os de arreba#o, en 2ar's, inc,uso en e, Soho! Echo de *enos a *is hi"as!!! Coge un peri"dico de nuevo, lee! 7Ani ersario de ,a $uerra de, $o,<o! E, sabor du,ce de una r.&ida ic#oria!8 S', s de qu an es#as $uerras cor#as - con sabor du,ce, que de"an *i,es de cuer&os en ,os ca*&os - ni%os *uriendo &or <a,#a de co*ida - *edicinas! 4gita el peri"dico . En Euro&a, Y<rica o 2a,es#ina ,a $en#e se *a#a &or ,as <ron#eras! ,st' angustiado. 4No o's#eis ,o que di"e hace cien#o cincuen#a a%os5 +orrar esas rid'cu,as <ron#eras naciona,es! No *.s &asa&or#es o *.s isados, no *.s aduanas! No *.s banderas ni &ro*esas de ,ea,#ad a nin$una en#idad ar#i<icia, ,,a*ada naci/n! :raba"adores de, *undo, un'os! #e agarra con fuerza la cadera. Oh, Dios, *i es&a,da *e es#. *a#ando!!! Lo con<ieso! No #u e en cuen#a e, in$enio de, ca&i#a,is*o &ara sobre i ir! No i*a$in que habr'an *edica*en#os &ara *an#ener i o a, sis#e*a en<er*o! La $uerra &ara *an#ener a ,a indus#ria <uncionando, &ara o, er a ,a $en#e ,oca con e, &a#rio#is*o - que o, iden su *iseria! @an.#icos re,i$iosos &ro*e#iendo a ,as *asas que 9es0s o, er.! Menea su cabeza. Gono6co a 9es0s! V, no o, er.!!!

Me equi oqu en BCMC, &ensando que e, ca&i#a,is*o es#aba acabado! Mis c.,cu,os eran un &oco o&#i*is#as! :a, e6 unos doscien#os a%os! #onr)e. 2ero ser. #rans<or*ado! :odo e, sis#e*a ac#ua, ser. #rans<or*ado! La $en#e no es idio#a! Recuerdo a ues#ro &residen#e Linco,n diciendo que no &uedes en$a%ar a #odo e, *undo #odo e, #ie*&o! Su sen#ido co*0n, su ins#in#o &or ,a decencia - ,a "us#icia, ,os ,,e ar. a unirse! No os bur,is! Ha &asado an#es! 2uede &asar o#ra e6, en una esca,a *ucho *a-or! 1 cuando &ase, ,os que *andan en ,a sociedad, #odas sus rique6as e"rci#os no &odr.n e i#ar,o! Sus sier os recha6ar.n ser ir, sus so,dados desobedecer.n ,as /rdenes! S', e, ca&i#a,is*o ha creado *ara i,,as sin i$ua, en ,a his#oria N *i,a$ros de ,a #ecno,o$'a - ,a ciencia! 2ero es#. &re&arando su &ro&ia *uer#e! Su ora6 a&e#i#o &or e, bene<icio L M.s, *.s, *.s! L crea un *undo de caos! :odo ,o con ier#e en *ercanc'as &ara ser co*&radas - endidas N ar#e, ,i#era#ura, *0sica, be,,e6a inc,uso! :rans<or*a a, ser hu*ano en *ercanc'as! No s/,o a, #raba"ador de ,a <.brica, sino a, *dico, a, cien#'<ico, a, abo$ado, a, &oe#a, a ,os ar#is#as N #odos deben enderse &ara sobre i ir! 41 qu &asar. cuando #oda esa $en#e se den cuen#a que son #odos #raba"adores, que #ienen un co*0n ene*i$o5 Se unir.n con o#ros &ara rea,i6arse! 1 no s/,o en su &ro&io &a's, &orque e, ca&i#a,is*o necesi#a un *ercado *undia,! Su $ri#o es *ercado ,ibre! 2orque necesi#a recorrer ,ibre*en#e &or #odas ,as &ar#es de, $,obo &ara $enerar *.s bene<icio L *.s, *.s, *.s! 2ero haciendo eso, crea, sin darse cuen#a, una cu,#ura *undia,! La $en#e cru6a ,as <ron#eras co*o nunca an#es en ,a his#oria! Las ideas cru6an ,as <ron#eras! A,$o nue o sa,dr. necesaria*en#e de es#o! #e para, meditando. Guando es#aba en 2ar's con 9enn- en BCM?, #en'a ED, - escrib' que en e, nue o sis#e*a indus#ria, ,a $en#e es#. a,ienada en su #raba"o &orque es desa$radab,e &ara e,,os! Es#.n a,ienados de ,a na#ura,e6a, co*o *.quinas, hu*o, o,ores - e, ruido in aden sus sen#idos N &ro$reso, ,o ,,a*an! Es#.n a,ienados de ,os o#ros &orque #odos es#.n en con#ra de #odos, ,uchando &or sobre i ir! 1 es#.n a,ienados de s' *is*os, i iendo idas que no son su-as, i iendo co*o no quieren i ir, de *anera que una buena ida es s/,o &osib,e en sue%os, en ,a <an#as'a! 2ero no #iene &or qu ser as'! :oda 'a ha- una &osibi,idad de e,ecci/n! S/,o una &osibi,idad, recono6co! Nada es se$uro! Eso es#. c,aro ahora! 1o es#aba de*asiado condenada*en#e se$uro! Ahora -o s N cua,quier cosa &uede &asar! 2ero ,a $en#e #iene que *o er e, cu,o! 4Os &arece de*asiado radica,5 Recordad, ser radica, es si*&,e*en#e ,,e$ar a ,a ra'6 de un &rob,e*a! 1 ,a ra'6 so*os nosotros! :en$o una su$erencia! Hacer co*o que #enis <or0ncu,os! Hacer co*o que es#ar sen#ado en ues#ro cu,o os due,e *uch'si*o, &or ,o que #enis que es#ar de &ie! :enis que *o eros, #enis que ac#uar! No a*os a hab,ar *.s sobre e, ca&i#a,is*o o e, socia,is*o! >a*os s/,o a hab,ar de ,a incre'b,e rique6a que #iene ,a :ierra &ara ,os seres hu*anos! Dar a ,a $en#e ,o que necesi#an( co*ida, *edicinas, aire ,i*&io, a$ua &ura, .rbo,es - hierba,

casas a$radab,es donde i ir, a,$unas horas de #raba"o, *.s horas de ocio! No &re$un#is quin ,o *erece! :odo hu*ano ,o *erece! +ueno, es e, *o*en#o de *archar! *ecoge sus cosas. #e empieza a ir, se vuelve. 4Os o<ende *i ue,#a - que os en<ade5 Mirad,o de es#a *anera! Es ,a se$unda ue,#a! Gris#o no ,o consi$ui/, &or ,o que Mar) ino!!!