Los generadores representan el equipo ms caro en un sistema elctrico de potencia y se encuentran sometidos, ms que ningn otro equipo del

sistema, a los ms diversos tipos de condiciones anormales. No puede negarse la gravedad que puede significar para un sistema elctrico la desconexin momentnea e innecesaria de un generador; pero tampoco puede evitarse ese dao mediante la falta de una proteccin necesaria es por eso que debemos protegerlo. Una consideracin a tener en cuenta al analizar las protecciones de un generador y que no se manifiesta en los restantes equipos que conforman un sistema elctrico, es el hecho que la apertura de su interruptor principal es condicin necesaria, pero no suficiente para evitar la prolongacin de ciertos daos. l objeto de este proyecto es brindar la informacin necesaria para la fcil manipulacin de este rel, sea de manera presencial (va HMI) en base a software programado, as como la normativa vigente segn normas internacionales estandarizadas. Se evalu la necesidad de interactuar fsicamente con el rel utilizando nuestros sentidos, para as identificar el Rel Beckwith y sus caractersticas ms relevantes a simple vista. Luego se procedi con el estudio terico del Rel Beckwith, as como las maniobras de falla que puede realizar, estableciendo un mayor conocimiento del rel, tanto en la parte fsica como digital. Rel Beckwith Electric M3425A El rel de proteccin para generadores M-3425A es apropiado para generadores de todo tamao y toda tipo de maquina prima. El Relevador de Proteccin de Generador M-3425A est disponible en paquetes de funciones de proteccin Base o Completos. Esto le permite al usuario la flexibilidad de seleccionar un sistema de proteccin que mejor se adapte a su aplicacin.

Caractersticas Estndar del Rel Beckwith Electric M3425A Ocho salidas programables y seis entradas programables

 Registrador de Oscilografa con formato COMTRADE o BECO Almacenamiento de hasta 32 eventos con estampa de tiempo Medicin de todos los parmetros medibles y valores calculados Tres puertos de comunicacin (dos RS-232 y uno RS-485) Software de Comunicacin IPScom M-3820D Incluye protocolos MODBUS y BECO 2200 Diseo de montaje en rack estndar de 19" (montaje vertical disponible) Tarjeta de circuito impreso y fuente de alimentacin removible Modelos disponibles de 50 y 60 Hz Entradas de CT nominales 1A y 5 A disponibles Entradas de disparo adicional para dispositivos conectados externamente Sincronizacin de tiempo IRIG-B Temperatura de operacin: 20 C a +70 C Registro de Secuencia de Eventos Monitoreo del Circuito de Disparo Monitoreo del Interruptor Cuatro Grupos de Puntos de Ajustes Medicin El rel proporciona la medicin de voltajes (cantidades de secuencias, de fase y neutro), corrientes (Cantidades de secuencias, de fase y de neutro), potencia real, potencia reactiva, medida de la impedancia y del factor de potencia. Las precisiones en la medicin son: Voltaje: 0.5V o 0.5%, cualquiera que sea mayor 0.8 V o 0.75, cualquiera que sea mayor (Cuando ambos RMS and Lnea-Tierra a Lnea-Lnea son seleccionados) Corriente: 5 A nominal, 0.1 A o 3%, cualquiera que sea mayor 1 A nominal, 0.02 A o 3%, cualquiera que sea mayor Potencia: 0.01 PU o 2%, cualquiera que sea mayor (Activa y Reactiva)

Frecuencia:

0.02 Hz (desde 57 hasta 63Hz para modelos de 60Hz; desde 47 hasta 53Hz para modelos de 50Hz). 1%

Voltaje/Hz:

Entradas de Seales

Cuatro Entradas de Voltaje: con voltaje nominal desde 50 V c.a. Hasta 140 V c.a. A 60 Hz 50 Hz. Resistir 240 V continuamente y 360V por 10 segundos. La fuente de voltaje puede ser conectada de lnea-lnea o lnea-tierra. La secuencia de fase es seleccionable en ABC ACB. La capacidad del transformador de Voltaje es menor que 0.2 VA a 120 V c.a. Siete entradas de corriente: Corriente nominal (IR) de 5.0 A 1.0 A a la frecuencia de 60 Hz 50 Hz. Resistir 2IR de corriente continuamente. La capacidad del transformador de corriente es menor que 0.5 VA para 5 A, 0.3 VA para 1 A. Entradas de Control/Estado Las entradas de control/estado, INPUT1 hasta INPUT6, pueden ser programadas para bloquear cualquier funcin de proteccin del relevador, para disparar el registrador de oscilografa, para operar una o mas salidas puede ser una entrada hacia IPSlogicTM. Para proporcionar la indicacin del LED de estado del interruptor sobre el panel frontal, el contacto de la entrada de control/estado INPUT1 debe ser conectado al contacto de estado del interruptor 52b. La expansin de I/O opcional incluye 8 Entradas de Control/Estado adicionales (INPUT7 a INPUT 14). El valor mnimo de corriente para Iniciar/Arrancar una entrada es > 25 mA. Contactos de Salida Algunas de las funciones pueden ser programadas individualmente para activar una o ms de los ocho contactos de salida programables OUTPUT1 a OUTPUT 8. Cualquier contacto de salida puede ser seleccionado como pulso o cerrada hasta reponer (latched). IPSlogic puede tambin ser usado para activar un contacto de salida. La expansin de I/O opcional incluye 15 contactos de salida programables adicionales (OUTPUT9 a OUTPUT23). Estos contactos son configurables nicamente usando el software IPScom. Los ocho contactos de salida programables (seis forma a y dos forma c), el contacto de salida de alarma de la fuente de alimentacin (forma b) y el contacto de salida de alarma de auto -chequeo (forma c) y los 15 contactos de salida de la expansin I/O opcional (forma a) cumplen los requerimientos de ANSI/IEEE C37.90- 1989 para disparar. Hacer 30 A por 0.2 segundos, levar 8 A, interrumpir 6 A a 120 V c.a., interrumpir 0.5 A a 48 V c.c.; 0.3 A, 125 V c.c.; 0.2 A, 250 V c.c. con L/R = 40 mseg. IPSlogic Esta caracterstica puede ser programada utilizando el Software de Comunicacin IPScom. IPSlogicTM toma el estado del contacto de entrada y el estado de la funcin, y empleando lgica boleana (OR, AND, y NOT) y un temporizador puede activar una salida o cambiar perfiles de ajustes.

Comunicaciones Los puertos de comunicacin incluyen dos puertos posteriores RS-232 y RS-485, un puerto RS-232 en la parte frontal, y un puerto IRIG-B posterior. Los protocolos de comunicacin son implementados en forma serial, byte-oriented, comunicacin asncrona, proporcionando las

siguientes funciones cuando use el programa de comunicaciones IPScom M-3820D compatible TM para Windows . El sistema soporta los protocolos MODBUS y BECO 2200 proporcionando: Interrogacin y modificacin de ajustes Informacin de las seales de disparo y tiempos para los 32 eventos ms recientes Medicin en tiempo real de todas las cantidades medidas Descarga de datos oscilograficos registrados Cuando el opcional Ethernet y puerto esta adquisicin proporciona tambin MODBUS sobre TCP/IP y Beco2200 sobre TCP/IP protocolos. Puertos Serial (RS-232) Dos puertos con interface serial, COM1 y COM2, son 9 pines, estndar, RS-232, Puertos configurados como DTE. El puerto del panel frontal, COM1, puede ser usado para localmente ajustar e interrogar al relevador va una conexin temporal a una PC o computadora porttil. El segundo puerto RS-232, COM2, es proporcionado en la parte trasera de la unidad. El COM2 es inhabilitado para usar cuando el puerto Eternet est habilitado

Puertos Serial (RS-485) El COM3 localizado en la bornera de terminales trasera del M-3425 es un RS-485, conexin a 2 hilos. El direccionamiento remoto individual tambin le permite la comunicacin a travs de redes seriales multi-puntos. Hasta 32 relevadores pueden ser conectados usando la misma lnea de comunicacin RS-485 de 2 hilos.

Mdulo HMI (Interface Hombre-Mquina) Proporciona acceso local al rel a travs de este mdulo opcional M-3931 HMI (Interface Hombre Mquina), permitiendo as el fcil uso, acceso a todas las funciones va seis botones y una ventana de 2 lneas de 24 caracteres alfanumricos. Las caractersticas del mdulo HMI incluye: Cdigos de acceso definidos por el usuario que permite tres niveles de seguridad Interrogacin y modificacin de ajustes Informacin de las seales de disparo y tiempos para los 24 eventos ms recientes Medicin en tiempo real de todas las cantidades medidas

Mdulo de Seal El mdulo de seal opcional M-3925A proporciona 24 LEDs de seales y 8 LEDs de salidas. Los LEDs se iluminan apropiadamente cuando opera la funcin correspondiente. Las seales pueden ser normalizadas con el botn TARGET RESET. Los LEDs de salida indican el estado de los rels de salida programables.

Software de Comunicacin IPScom M-3820D IPScom es proporcionado con cada relevador. Este software corre sobre una computadora PC-compatible bajo Windows 95 o superior. Cuando est adecuadamente conectado usando una conexin serial directa o una conexin de red Ethernet. IPScom puede proporcionar las siguientes instrucciones: Interrogacin y modificacin de puntos de ajustes Monitoreo en tiempo real del estado de lnea Descarga de datos del registrador de oscilografa

Esto por si nadie lo puso si lo pusieron cortalo

El Relevador de Proteccin de Generador M-3425A es una unidad microprocesada que usa la tecnologa de procesamiento de seales digitales para proporcionar hasta 34 funciones de relevadores de proteccin para proteccin de generadores. Las funciones internas disponibles en el relevador estn listadas en la Tabla 1-1, Funciones del M-3425A. La nomenclatura sigue los estndares de ANSI/IEEE C37.2-1991, Estndar de Nmeros de Funcin de Dispositivos de Sistema de Potencia Elctrica.

21 24 27 27TN 32

Distancia de Fase (caracterstica Mho de tres zonas) Volts/Hz (Tiempo Inverso y Definido) Bajo Voltaje de Fase Bajo Voltaje de Neutro de Tercera Armnica Potencia Direccional

40 46 49 50

Prdida de Campo (caracterstica con doble zona mho-offset) Sobrecorriente de Secuencia Negativa Proteccin de Sobrecarga del Estator (Sobrecorriente de Secuencia Positiva) Sobrecorriente de Fase Instantneo 50BF Falla de Interruptor Sobrecorriente de Neutro Instantneo

50DT Sobrecorriente de Tiempo Definido 50N 50/27 Energizacin Inadvertida 51N 51V 59 60FL 78 81 81A 87 Sobrecorriente de Neutro de Tiempo Inverso

Sobrecorriente de Tiempo Inverso, con Control o Restriccin de Voltaje Sobre Voltaje de Fase 59N Sobre Voltaje de Neutro

Deteccin de Prdida de Fusible de VT Prdida de Sincronismo (caracterstica mho) Frecuencia Acumulacin de Frecuencia 81R Tasa de Cambio de Frecuencia

Diferencial de Corriente de Fase 87GD Diferencial de Tierra (secuencia cero) IPS Lgica IPS

BM TC

Monitor de Interruptor Monitoreo de Circuito de Disparo

Funciones de Proteccin Opcional

25 64F/64B 64S

Verificador de Sincronismo Proteccin de Tierra en el Campo/Deteccin de Escobilla Suelta Proteccin 100% Tierra en el Estator por Inyeccin