Professional Documents
Culture Documents
to Tex
Educacin
del Prvulo
Se
gu
ndo
Nivel de Tra
i s n
i c
Parvularia
Segundo Nivel de Transicin
Texto del Prvulo
Educacin
GRUPO EDITORIAL NORMA Textos Escolares Direccin Editorial Vernica Jimnez Dotte Edicin Vernica Jimnez Dotte Lorena Freire Rivera Asistente de Edicin Javier Araya Urquiza Csar Cabello Salazar Direccin de Arte Job Lpez Gngora Diagramacin Graciela Ellicker Iglesias Sergio Prez Jara Ilustraciones lvaro Carrasco Saa Archivo editorial Fotografas Archivo editorial Diseo de Portada Graciela Ellicker Iglesias Autora Claudia Reyes Rasse
Se termin de imprimir esta primera edicin de 226.000 ejemplares, en el mes de noviembre del ao 2011. Editorial Norma de Chile S. A. Monjitas 527, piso 17, Santiago, Chile. Telfono: 731 7500 Fax: 632 2079 e-mail: ventasnorma@carvajal.cl ISBN: 978-956-300-254-6 Libro chileno de edicin especial para el Ministerio de Educacin. Impreso en RR Donnelley.
Bienvenido a tu texto!
Escribe tu nombre:
Dibjate:
Para la familia
El rol de las familias en la educacin de sus hijos es fundamental, pues es en el seno de ellas donde se construyen los primeros significados y aprendizajes. En las Bases Curriculares para la Educacin Parvularia (Unidad de Currculum y Evaluacin, Ministerio de Educacin, 2005) se seala que en la familia se establecen los primeros y ms importantes vnculos afectivos y, a travs de ella, el nio y la nia incorporan las pautas y hbitos de su grupo social y cultural, desarrollando los primeros aprendizajes y realizando sus primeras contribuciones como integrantes activos. En Chile, las polticas educativas consideran que los aprendizajes mejoran en la medida que se establecen relaciones cooperativas entre la escuela y la familia, por lo que se han determinado polticas para la participacin de padres, madres y apoderados que tienen por objetivo generar condiciones que favorezcan una relacin armoniosa de familia y escuela, y que posibiliten el fomento y el desarrollo de una participacin amplia, diversa y organizada de padres, madres y apoderados, constituyendo comunidades educativas (Bases Curriculares para la Educacin Parvularia. Unidad de Currculum y Evaluacin, Ministerio de Educacin, 2005).
Ncleo Identidad
Reconocimiento y aprecio de s mismo Reconoce sus caractersticas y cualidades personales, sus conocimientos y sus preferencias en variados mbitos. Expresa sus opiniones e ideas y manifiesta disposicin para enfrentar nuevas tareas o situaciones con seguridad y confianza. Aprecia positivamente su gnero. Reconocimiento y expresin de sentimientos Expresa sus emociones y sentimientos de manera regulada, en algunos contextos o situaciones. Reconoce las emociones y sentimientos de los otros empatizando con ellos. Emplea algunos recursos de tipo personal para provocar emociones positivas en los otros. Acepta postergar alguna actividad que quiere realizar, cuando el adulto le explica las razones para ello.
Ncleo Convivencia
Interaccin social Se relaciona con confianza con otras personas fuera de su entorno familiar, en compaa de adultos cercanos, iniciando conversaciones y respondiendo a sus preguntas. Participa en grupos de trabajo y juego, respetando normas y cumpliendo las acciones comprometidas. Establece relaciones de confianza cercanas y permanentes con algunos nios y/o nias. Formacin valrica Manifiesta empata frente a situaciones o necesidades que vivencian sus pares. Aprecia la importancia que tiene la prctica de algunos valores. Acepta y acuerda sencillas normas en conjunto para una sana convivencia, reconociendo su importancia. Respeta las singularidades de sus compaeros y compaeras, aceptando expresiones de la diversidad: lingsticas, tnicas, personales. Manifiesta disposicin para resolver por s mismo conflictos en forma pacfica, intentando o sugiriendo alternativas.
mbito Relacin con el Medio Natural y Cultural Ncleo Seres Vivos y su Entorno
Descubrimiento del mundo natural Manifiesta curiosidad por ampliar informacin sobre las posibles causas de cambios o efectos provocados en algunas interacciones sencillas que ocurren en la naturaleza y por conocer algunas caractersticas del Universo y del sistema solar. Realiza comparaciones de algunos elementos de la naturaleza, en torno a sus propiedades. Explora su entorno observando, registrando mediante sencillos grafismos, experimentando en forma guiada, comparando y dando cuenta de los resultados. Describe caractersticas, necesidades bsicas y ciclos vitales simples de los seres vivos. Realiza sencillas comparaciones entre plantas, animales y los efectos de fenmenos naturales de diversos lugares. Reconoce algunas propiedades y transformaciones del agua, la importancia de preservar el medio ambiente y lleva a cabo algunas acciones de cuidado.
Conoce tu texto
Tu texto se divide en tres mbitos de Aprendizaje:
Autonoma
Armamos rompecabezas
72
Lenguaje Verbal
Describe el paisaje. Luego, pega los recortables de los animales que creas que habitan en este lugar.
Comunicacin
Encierra con una cuerda los personajes que aparecen en el cuento El Patito Feo y explica por qu los otros no pertenecen al cuento.
111
Completa los rompecabezas recortando las piezas y pegndolas donde correspondan . Encuentra los recortables en la pgina 161.
Cmo lo hice?
Formacin Personal y Social Pginas con actividades Los pictogramas te darn seales acerca de lo que tienes que hacer. Colorea el cuerpo de la cuncuna para evaluar tu trabajo.
16
s sanos
Pginas con imgenes recortables Cada vez que tu educadora te indique, debes ir a la seccin de Recortables, donde encontrars imgenes para completar tu actividad.
Recortabl es
Pginas para evaluaciones Tu educadora evaluar tus aprendizajes durante el ao escolar, ac estn los informes por mbito de aprendizaje.
Evalua cin Nombre: Fecha de apli
Recortab
161
9
Evalua
cacin 1:
Cmo lo hice?
Cmo lo hice?
cin
de A E para
Recortab
de la pgi na 25
Realiza mov s habilidades moto ras al realiza r recortes rec Realiza mov imientos coordinad ras al realiza r recortes cu tos. Se desplaza imientos coordinad os al saltar. rvos. Se desplaza combinando postu os al trepar. Nombra algu combinando postu ras como co ras como ag rrer. Disfruta con nos beneficio achars s de la activi Reconoce ac las actividad dad fsica. e. es fsicas. Practica acciociones en las que ejercita Reconoce ac nes en las qu sus habilida e ejercita sus des de Reconoce ac ciones en las que ejercita movimientos fuerza. ciones Utiliza imple en las que e sus habilida . des de resist Distingue el l mentos sencillos co jercita sus h rtopunzantesabilidades de flexib encia. Ubica grfica ado derecho del izquierdo para constru ilidad. Ubica grfica mente el lad ir figuras de o derecho. de su cuerp o. volantines. Reconoce, co mente el lad o izquierdo. Reconoce ca n ayuda de im genes, los a Reconoce qu ractersticas que deben te limentos que Identifica acc e un ambien se deben co te saludable ner los entor nsumir para Reconoce sit iones que of contribuye a no saludable estar saluda recen s. Iniciativa uaciones que ofrecepeligro a su integri la salud de la bles. s personas. y n peligro en dad fs Propone jue confianza su vida diari ica. Propone la f gos para llevarlos a a. Expresa sus i orma en que se org cabo. deas c Describe o d on seguridad anizan los ju frente a otroegos. Propone ide ibuja su form a de c Propone for as para resolver ju olaborar en e s. l hogar. Argumenta smas de llevar a cabego. o sus ideas. Defiende su us ideas. Describe con punto de vista. Participa act diciones que ivamente en le proporcio Anticipa sus a la configurac nan bienesta r al int Organiza sus cciones para ejecutar un in de ambientes a erior de su e Reconoce al acciones par a actividad. gradables. scuela y sala a mejo de clases. Opina sobre gunas normas que rar la realiza debe acatar cin de la ac Reconoce la la importanc tividad. . ia de r Establece re importancia de pra espetar las n ormas. laciones ent cticar Se comprome re actos y con hbitos de h Es constante te a realizar secuencias. igiene personal. en la realiza acciones a fa cin de tarea vor de su sal s y actividad ud. es.
logro: Lo Fecha logr: de apli cacin contenidos existen eviden 2: cias del l , conducta Pued ogro del s o c e mejo rar: no e ondiciones que aprendizaje, a an pued expre e mejorar. videncia la trav Deb conducta sa el indicador. s del cum plimiento e refo en su tota rzar: no e por parte lidad. Si b xisten evi del nio ien cump dencias d y de la ni le lo que e el logro de a, de los xpresa el i NCLEO l aprendiz L = Lo ndicador, e logr aje, por lo E IND M = Pued xisten asp ICADO tanto, no e mejo ectos que RES DE se cumple Autonom rar EVALUA con lo ex R = Deb Motricidad a presado en e refo CIN rzar Coordina su y vida saludable el indicad or. Coordina su s habilidades moto
L M Perodo R 1 NIVELE S DE LOG L RO
Niveles
de
el m bi
to
69
M Perodo R 2
Pictogramas
Escuchar
Comentar o cantar
Observar
Recortar
Pegar
Autoevaluacin
ndice
Formacin Personal y Social 9
Comunicacin
72
111
Seres Vivos y su Entorno Entorno......................................................................111 Grupos Humanos, sus Formas de Vida y Acontecimientos Relevantes ............................................................. 128 Relaciones Lgico-Matemticas y Cuantificacin .................. 141 Evaluacin ................................................................................................... 157
Recortables
161
Formacin Personal y Social ............................................................. 161 Comunicacin...........................................................................................163 Relacin con el Medio Natural y Cultural ...................................165
Autonoma
Armamos rompecabezas
Completa los rompecabezas recortando las piezas y pegndolas donde correspondan. Encuentra los recortables en la pgina 161.
Cmo lo hice?
Autonoma
El director de orquesta
Este soy yo
10
Cmo lo hice?
Autonoma
11
Me ejercito y lo disfruto
Cmo lo hice?
12
Autonoma
Me muevo y ejercito
Observa el movimiento y une a cada nio y nia con el implemento que est utilizando. Colorea al que est realizando el movimiento que ms te cost.
Cmo lo hice?
Diseando mi volantn
Autonoma
Punza los volantines por el borde y desprndelos. Luego, pega papel celofn de colores por atrs.
Cmo lo hice?
13
14
Autonoma
15
Marca con verde el camino que debe seguir el nio que est a tu derecha y, con rojo, el que est a tu lado izquierdo.
Cmo lo hice?
16
Autonoma
Me comprometo a comer
Observa la imagen, encuentra las mitades de cada alimento y pntalas del mismo color. Luego, marca con una X los que son saludables. En el recuadro inferior, escribe el nombre del alimento que comers para crecer saludable.
Cmo lo hice?
Autonoma
17
Un ambiente saludable
Observa las imgenes y marca con una X el ambiente saludable. Comenta con el grupo por qu lo elegiste.
Cmo lo hice?
18
Autonoma
V si es
Autonoma
19
Estamos aburridos!
Selecciona un objeto de la imagen superior e inventa un juego con l. Dibuja cmo te imaginas el juego.
Cmo lo hice?
20
Autonoma
Diario El Educador
Ttulo de la noticia
E 48
Qu pas?
Dnde sucedi?
Dibuja tu noticia
Escribe y dibuja lo que sabes de tu noticia. Luego, exponla al resto del curso.
Cmo lo hice?
Autonoma
21
Dibuja una actividad que puedas realizar para colaborar en las labores de tu casa.
Cmo lo hice?
22
Autonoma
Pega trozos de tallarines para unir los objetos que se reciclaron. Luego, dibuja tu objeto y el nuevo uso que le diste.
Cmo lo hice?
Yo respeto y no te discrimino
Autonoma
Debate con tus compaeros y compaeras acerca de la discriminacin y el respeto hacia los otros. Luego, pinta la imagen como t quieras.
Cmo lo hice?
23
Autonoma
Observa las imgenes de la sala de clases. Marca con una X la que consideras que est ms desordenada. Pinta la sala en la que te gustara trabajar.
Cmo lo hice?
24
Qu rico!
Brocheta de pltano
Autonoma
Recorta y pega la secuencia que seguirs para elaborar las brochetas de pltano.
Cmo lo hice?
25
Autonoma
Hola, enojona!
M ar ta
Ren
Juan
Paula
An a
Pepe
Colorea la escena en que los nios y las nias tratan bien a sus compaeros y compaeras. Luego, comenta qu debes hacer para mejorar tu trato hacia otros nios y nias.
Cmo lo hice?
26
Autonoma
Modela con plasticina tu ficha y escucha las instrucciones para participar en el juego. Juega con tus compaeros hasta llegar a la meta. Luego, observa y encierra en un crculo el hbito de higiene que deseas mejorar.
Cmo lo hice?
27
Autonoma
Dibuja una carita feliz en cada crculo que acompae las acciones que traigan consecuencias positivas. Luego, dibuja una carita triste en cada uno de los crculos de acciones con consecuencias negativas.
Cmo lo hice?
28
Autonoma
29
Compromtete a realizar una accin para cuidar tu salud. Luego, dibjala en el recuadro.
Cmo lo hice?
30
Autonoma
Creo mi jardn
Busca en diarios y revistas imgenes de rboles y flores. Recrtalas y pgalas para crear tu jardn.
Cmo lo hice?
Identidad
31
As soy yo
Dibjate con las caractersticas que ms te agradan de tu cuerpo. Luego, comenta lo que te diferencia de tus compaeros y compaeras.
Cmo lo hice?
32
Identidad
Dibuja o recorta y pega en el recuadro una imagen de una actividad para la que tengas habilidades. Comenta con tu grupo respecto de cules son las cosas que mejor haces.
Cmo lo hice?
Yo identifico emociones
Identidad
Comenta las escenas con un compaero o compaera. Luego, observa y dibuja, utilizando una carita, las emociones que t consideres le corresponden a cada nio o nia.
Cmo lo hice?
33
34
Identidad
Marca con un plumn la persona con la cual te identificas. Luego, recorta las imgenes de la ropa de los nios y pgalas sobre ellos a tu agrado. Encuentra los recortables en la pgina 163.
Cmo lo hice?
Identidad
Observa las imgenes. Comenta con tus compaeros y, luego, dibuja las actividades que realizan hombres y mujeres en tu comunidad.
Cmo lo hice?
35
Identidad
En el recuadro, dibuja un objeto o persona que te parezca graciosa. Luego, comenta con tus compaeros tus razones para encontrarla graciosa.
36
Cmo lo hice?
Identidad
37
1 ramita de cilantro
Preparacin
s al
1. Cortar.
4. Agregar.
2. Colocar.
5. Rellenar.
3. Aplastar.
6. Decorar.
Lee y prepara la receta con ayuda de tu educadora. Luego, marca la accin que realizaste y comenta: cmo lo hiciste?
Cmo lo hice?
38
Identidad
Recibir educacin.
Mi nombre es Marta.
Tener un nombre.
Traza lneas punteadas para unir cada derecho con el deber que le corresponde. Luego, dibuja en el recuadro vaco tu compromiso a aprender en la escuela.
Cmo lo hice?
Identidad
39
Mis preferencias
Mi juguete favorito Mi programa favorito de televisin
Mi color favorito
Mi comida favorita
Cmo lo hice?
40
Identidad
ME GUSTARA SABER CUNTOS AOS TIENE ESTE RBOL ME GUSTARA SABER CUNTOS AOS TIENE ESTE RBOL
Observa y comenta las escenas. Luego, dibuja los pasos que debes seguir para llevar a cabo tu proyecto.
Cmo lo hice?
Identidad
leche
Observa las imgenes, conversa con tus compaeros y compaeras y marca con una X la imagen donde crees que los nios cuidan su salud.
Cmo lo hice?
41
Identidad
Comenta con tu compaero o compaera sobre tus sueos cuando seas adulto. Luego, dibuja en el recuadro vaco lo que te gustara hacer cuando seas grande.
42
Identidad
Yo me llamo
Recorta de una revista las figuras de tu juguete, tu fruta, tu ropa y tu animal favoritos y pgalos en la primera fila. Luego, pregunta a tu compaero o compaera sus preferencias y dibjalas.
Cmo lo hice?
43
44
Identidad
Mis fortalezas
Cmo lo hice?
Identidad
Observa las imgenes y pinta la que muestre cuidado por el medio ambiente.
Cmo lo hice?
45
46
Convivencia
Somos artistas
Cmo lo hice?
Convivencia
Inicio
Instrucciones: Lanza el dado y avanza la cantidad de espacios que indique. Nombra el insecto o realiza la tarea que se indica en los casilleros.
Avanza al final
FINAL
Cmo lo hice?
47
Convivencia
Creo un juego
Junto a tus compaeros identifica el juego que se pueda jugar usando las imgenes de la pgina.
48
Cmo lo hice?
Convivencia
Dibuja y pinta el mural que realizaron y al compaero o la compaera de Primero Bsico con quien ms te gust compartir.
Cmo lo hice?
49
50
Convivencia
Forma un grupo con 3 compaeros. Dibuja la cara de uno de ellos en una rama. Psense el libro hasta que todos tengan sus rboles con las caras de sus compaeros.
Cmo lo hice?
Convivencia
TMPERA
TMPERA
TMPERA
51
Te regalo mi collar
TMPERA
TMPERA
TMPERA
Materiales:
TMPERA
TMPERA
TMPERA
Fideos
TMPERA TMPERA
TMPERA
Tempera
Pincel
Hilo
Procedimiento:
1 2 3
TM T AET A M MPERA RP R P E
TM T AET A M MPERA RP R P E
TM T AET A M MPERA RP R P E
Junta los materiales y realiza un collar de fideos observando las instrucciones. Luego, regala tu collar a un compaero o compaera de tu escuela junto con un abrazo.
Cmo lo hice?
52
Convivencia
Mi noticia
Forma un grupo junto a 3 compaeros y compaeras. Con ellos recorre la escuela y busca una noticia. Luego, dibjala. Mustrala al grupo y cuenten por qu la eligieron.
Cmo lo hice?
Convivencia
Describe las escenas. Luego, dibuja una actividad que acostumbras realizar en familia.
Cmo lo hice?
53
Convivencia
Observa las imgenes y conversa con tus compaeros y compaeras sobre las actividades que realizan las diferentes familias. Luego, marca con un plumn la que ms te gustara hacer y dibuja en el recuadro una de las tradiciones que haya en tu familia.
Cmo lo hice?
54
Convivencia
55
Cmo lo hice?
Convivencia
Repasa con un escripto los marcos de las imgenes de los lugares de Chile que conoces o te gustara conocer. Modela con plasticina una comida tpica de uno de los lugares elegidos y pgala en el plato.
Cmo lo hice?
56
Convivencia
57
Observa las imgenes y responde: cmo es cada escuela? Cmo son sus estudiantes? Punza la foto que ms se parece a tu escuela.
Cmo lo hice?
58
Qu herramientas usan?
Convivencia
a b c
Nombra a cada trabajador e identifica las herramientas que utiliza, poniendo la letra que correponda en cada recuadro. Comenta con tu grupo la importancia que tiene su trabajo para la comunidad.
Cmo lo hice?
59
60
Convivencia
Viva la diversidad!
Observa las fotografas y encierra con una lnea la fiesta o ceremonia tradicional en la que te gustara participar junto a tu familia.
Cmo lo hice?
Convivencia
61
Observa la imagen y comenta al grupo alguna situacin en la que hayas tenido una actitud parecida. Luego, dibuja la situacin que deseas mostrar al curso.
Cmo lo hice?
62
Convivencia
Cmo lo hice?
Convivamos pacficamente
Convivencia
Los amigos de mi barrio son geniales de verdad, cada da por la tarde nos reunimos a jugar.
Con castillos y princesas, sper hroes y villanos, inventamos mil historias y tambin nos disfrazamos.
Siempre juntos, no peleamos, con cario nos tratamos. Y si a veces discutimos, conversando lo arreglamos.
Fuente: archivo editorial.
Escucha y repite el poema. Reflexiona y comenta su contenido. Luego, dibuja una situacin en la que resolviste un conflicto pacificamente. Finalmente, punza el borde del recuadro de tu dibujo y entrgalo a la educadora.
Cmo lo hice?
63
64
Convivencia
65
aa let let bo bo
Observa las imgenes. Qu le sucedi a la nia? Cmo crees que se sinti? Cul es el papel con el que pueden cambiar el producto? Encierra en un crculo la boleta.
Cmo lo hice?
Convivencia
Anota el nmero de votos para cada rincn. Modela lo que debers llevar para mejorar tu sala. Pgalo en el espacio central.
66
Cmo lo hice?
Convivencia
67
Somos o no solidarios?
Comenta las situaciones de la primera columna y nelas con aquellas de la derecha en las que se acta con solidaridad.
Cmo lo hice?
Convivencia
Observa y comenta las escenas. Luego, pinta el marco de aquellas en las que los nios y las nias no escuchan ni dialogan adecuadamente en la sala.
Cmo lo hice?
68
Evaluacin
69
Niveles de logro:
Lo logr: existen evidencias del logro del aprendizaje, a travs del cumplimiento por parte del nio y de la nia, de los contenidos, conductas o condiciones que expresa el indicador. Puede mejorar: no evidencia la conducta en su totalidad. Si bien cumple lo que expresa el indicador, existen aspectos que an puede mejorar. Debe reforzar: no existen evidencias del logro del aprendizaje, por lo tanto, no se cumple con lo expresado en el indicador. L = Lo logr M = Puede mejorar R = Debe reforzar
NIVELES DE LOGRO L M R L M R
Perodo 1 Perodo 2
Iniciativa y confianza
Propone juegos para llevarlos a cabo. Propone la forma en que se organizan los juegos. Expresa sus ideas con seguridad frente a otros. Describe o dibuja su forma de colaborar en el hogar. Propone ideas para resolver juego. Propone formas de llevar a cabo sus ideas. Argumenta sus ideas. Defiende su punto de vista. Describe condiciones que le proporcionan bienestar al interior de su escuela y sala de clases. Participa activamente en la configuracin de ambientes agradables. Anticipa sus acciones para ejecutar una actividad. Organiza sus acciones para mejorar la realizacin de la actividad. Reconoce algunas normas que debe acatar. Opina sobre la importancia de respetar las normas. Reconoce la importancia de practicar hbitos de higiene personal. Establece relaciones entre actos y consecuencias. Se compromete a realizar acciones a favor de su salud. Es constante en la realizacin de tareas y actividades.
70
NCLEO E INDICADORES DE EVALUACIN
Identidad
Reconocerse y apreciarse
Reconoce sus caractersticas corporales. Expresa sus caractersticas corporales mediante un dibujo. Identifica sus habilidades personales. Representa sus habilidades personales. Describe sus emociones en situaciones cotidianas. Identifica sus emociones en situaciones ficticias. Reconoce sus caractersticas corporales. Nombra caractersticas propias del gnero femenino y masculino en diferentes culturas. Explica aspectos positivos de su gnero. Establece relaciones afectivas empleando el buen humor. Expresa relaciones afectivas empleando la creatividad. Reconoce acciones que realiza. Valora los resultados en una tarea grupal. Identifica sus derechos mediante imgenes. Representa sus deberes mediante un dibujo.
Manifestar su singularidad
Comunica grficamente sus preferencias. Define acciones que realizar para llevar a cabo un proyecto de su inters. Identifica hbitos de higiene personal y reconoce la importancia de practicarlos. Relata sus sueos. Expresa sus sueos a travs del dibujo. Identifica sus gustos y preferencias. Compara sus gustos y preferencias con la de otros nios y nias. Reconoce sus fortalezas. Representa sus fortalezas mediante el dibujo. Identifica comportamientos y actitudes propias con las que puede aportar a otros.
Convivencia
Participacin y colaboracin
Comparte con otros nios y nias a travs de una actividad colectiva. Participa en juegos colectivos, respetando normas. Valora la importancia de seguir instrucciones. Crea juegos a partir de un proyecto colectivo. Participa en la planificacin de experiencias grupales. Establece relaciones sociales que nios y nias que no conoce. Se integra en actividades grupales. Realiza un presente para un compaero o compaera de su eleccin. Expresa su afecto en la entrega de dicho presente. Interacta con una persona del entorno educacional. Realiza un dibujo a partir de su experiencia del medio.
Pertenencia y diversidad
Describe sus actividades familiares. Compara sus actividades familiares con las de otras familias. Conoce y contribuye en prcticas culturales de su familia y comunidad. Demuestra respeto al escuchar un relato de cultura. Modela con plasticina una comida tpica de una regin del pas. Describe diferencias y semejanzas entre distintos grupos culturales. Valora los rasgos distintivos de los grupos culturales diversos. Relaciona trabajadores con sus respectivos instrumentos de trabajo.
Valores y normas
Identifica la diversidad de fiestas o ceremonias de otras comunidades del pas. Reconoce costumbres de otras culturas del pas. Identifica situaciones que postergan la satisfaccin de sus deseos. Responde en forma adecuada considerando la necesidades de los dems. Reconocer formas de ayudar a los dems. Aprecia la necesidad del apoyo mutuo.
71
NIVELES DE LOGRO L M R L M R
Perodo 1 Perodo 2
Observaciones:
El mbito Formacin Personal y Social potencia el desarrollo y la valoracin de cada prvulo, su autonoma, identidad y la convivencia con otros, para que tome conciencia de la pertenecia a una comunidad, a una cultura y a los valores que la rigen. Es fundamental en esta etapa del estudiante construir la confianza y seguridad en s mismo para que pueda convivir junto a su familia y la comunidad a la que pertenece. Sugerencias de apoyo para el hogar: Perodo 1 Perodo 2
Fecha
Firma
Lenguaje Verbal
Encierra con una cuerda los personajes que aparecen en el cuento El Patito Feo y explica por qu los otros no pertenecen al cuento.
72
Cmo lo hice?
Lenguaje Verbal
73
Busca y recorta tres animales marinos que te gustara conocer. Investiga su nombre y caractersticas. Con ayuda de la educadora, copia sus nombres bajo cada imagen.
Cmo lo hice?
74
Lenguaje Verbal
Noticias
E 29
Escucha la lectura que har tu educadora y explica la noticia. Dibuja la foto de la noticia para completarla.
Cmo lo hice?
Lenguaje Verbal
75
Recuerda el cuento La lagartija pide prestada una colita y escucha las preguntas. Marca con una X la respuesta correcta y dibuja, segn corresponda.
Cmo lo hice?
76
Lenguaje Verbal
Observa y escucha las pistas que te dar la educadora. Luego, colorea el marco del retrato del personaje misterioso.
Cmo lo hice?
Lenguaje Verbal
Traza una lnea entre los nombres de los nios y las nias y las imgenes con las que riman.
Cmo lo hice?
77
Lenguaje Verbal
Observa y comenta los cuidados que debes tener con una mascota. Dibuja tu mascota o el animal que te gustara tener en el hogar.
Cmo lo hice?
78
Tu primer da de clases
Lenguaje Verbal
Dibjate dentro de la escena. Luego, cuntale a la educadora lo que crees que sucede en la imagen, ella escribir en el recuadro lo que t le digas.
Cmo lo hice?
79
Lenguaje Verbal
Entonces
Felizmente, lleg
Escucha el cuento No podemos bajar! y narra cada parte con las frases que correspondan. Luego, dibuja en una hoja aparte el momento que ms te agrad.
Cmo lo hice?
80
Lenguaje Verbal
81
Yo puedo comunicarme
Escribe en los globos las frases que emplea esta familia. Dile al grupo tu opinin y colorea la escena de cmo t celebraras tu cumpleaos.
Cmo lo hice?
Lenguaje Verbal
Encierra en cada recuadro la figura que tiene la misma slaba inicial que el modelo. Luego, dibuja otro elemento cuyo nombre comience con esa slaba.
82
Cmo lo hice?
Lenguaje Verbal
83
Cmo lo hice?
84
Lenguaje Verbal
n Charquic nas)
(para 4 perso
Ingredientes
ajo picado 1 diente de o picada carne molida 1/4 taza de aj de color Una pizca de organo Una pizca de sal de ita 1/2 cucharad picada 1/2 cebolla a picada 1/2 zanahori picada 1/2 kg papa da espinaca pica 1/4 taza de ano picado 1 zapallo itali rillo picado 1 zapallo ama es picados verd porotos 1/2 taza de choclo dientes de 1/2 taza de arvejas 1/2 taza de das pica acelgas 1/2 taza de
Recetario:
Instruccione
y cebos: aj de color ajo, organo, restane, incorporar rporar los ingredientes Frer la carn minutos. Inco damente 40 15 minutos. lla. Cocinar por aproxima bajo o . a fueg de palo tes. Cocinar una cuchara con star Chancar o apla
Seala los nombres de los textos y encierra en un crculo los que te permiten informarte.
Cmo lo hice?
Jugando a escribir
Lenguaje Verbal
Escribe los smbolos que has creado en la pizarra de Lissar y cpialos en cada uno de los recuadros de abajo.
Cmo lo hice?
85
Lenguaje Verbal
Tiendas de mi entorno
Pescadsimos
Trapos
Farmacia
Pega los recortables de los conos que corresponden a cada cartel, segn el servicio que presta. Encuentra los recortables en la pgina 163. 86
Cmo lo hice?
Lenguaje Verbal
87
emn imn
oso aso
ordilla ardilla
uva iva
Traza una lnea entre el dibujo y la palabra que le corresponde. Luego, colorea los dibujos.
Cmo lo hice?
Lenguaje Verbal
Traza el camino que sigue la cinta de la nia. Inicia el recorrido en el punto negro, siguiendo el trazado hasta el .
88
Cmo lo hice?
Lenguaje Verbal
Delinea las letras de la invitacin y escribe los datos segn lo acordado con el grupo. Luego, cpiala en cartulina y envala.
Cmo lo hice?
89
90
Lenguaje Verbal
Isaac Newton
Vivi entre 1646 y 1727, fue un matemtico y fsico ingls. Es considerado uno de los mayores genios de la historia de la humanidad y su obra sigue vigente hasta el da de hoy. Su mayor aporte fue el desarrollar la teora de la gravedad. Tambin resolvi cuestiones relativas a la luz y la ptica.
Cmo lo hice?
Lenguaje Verbal
91
As termina la historia
Los sueos del seor Sapo
Tena races hondas y muchos brazos como alas, pero no poda volar. Siempre estaba en el mismo sitio. No me gust ser rbol!
Otro da cont: Fui ro anoche. Descubr que el ro es agua, que el ro siempre est callado. Es un largo silencio que busca las orillas, la tierra, para descansar. No me gust ser ro!
Observa las imgenes de la historieta. Luego, intenta reconocer alguna palabra, de qu trata? A continuacin, dibuja el final de la historia.
Cmo lo hice?
92
Lenguaje Verbal
La carta
Antrtica, 2 &de mayo &de 2011. Mara: Te &escribo ¶ &contarte &de mi viaje &a &la Antrtica. Llegamos &en &un &avin &de &las Fuerzas Armadas, mi &pap &fue &trasladado &hasta &aqu &por &su &trabajo. Al &comienzo &estuve &un &poco &triste, &porque &estaramos &lejos &de nuestros &abuelos y &tos, &pero &cuando &llegamos y vi &lo &lindo &que &era &el &continente &blanco, me &sent muy &feliz. Todo &es muy &blanco y &hace mucho &fro, &el &cielo &siempre &se ve muy &azul. En &la &base &que &estamos &hay &una &escuela &pequea, &pero muy &linda y ya &conoc &algunos &amigos. Espero me &respondas &pronto, Joaqun
Escribe una carta a Joaqun para que le cuentes cmo es el lugar donde vives.
Cmo lo hice?
Lenguaje Verbal
93
Crea la marioneta del personaje del cuento que interpretaste. Usa palitos de helado, telas y lanas. Finalmente, pgala en el recuadro.
Cmo lo hice?
Lenguajes Artsticos
Yo puedo crear
Observa y comenta la pintura. Traza una lnea que relacione a la pintura con la parte que le corresponde.
94
Cmo lo hice?
Lenguajes Artsticos
95
Observa las imgenes y juega a imitar los movimientos que hacen los gimnastas. Encierra con una lnea aquellos que ms te gust realizar.
Cmo lo hice?
Lenguajes Artsticos
Observa y comenta la pintura. Luego, crea tu propia obra con las figuras geomtricas recortables. Encuentra los recortables en la pgina 163 y 165. 96
Cmo lo hice?
Lenguajes Artsticos
97
Escucha con atencin el tema o cancin y crea al menos 4 pasos distintos. Luego, dibuja en el espacio el paso que ms te gust realizar.
Cmo lo hice?
98
Lenguajes Artsticos
Luego de cantar ms rpido o ms lento, imagina y modela un animal que creas que podra cantar ms rpido que los dems y pgalo aqu.
Cmo lo hice?
Lenguajes Artsticos
Cmo lo hice?
99
100
Lenguajes Artsticos
Recorta y pega letras e imgenes para crear una etiqueta para esta bebida gaseosa.
Cmo lo hice?
Lenguajes Artsticos
TMPERA
Coloca unas gotas de tmpera en la hoja y luego con una bombilla splalas y, segn la forma que te result, crea un diseo o imagen. Puedes aadir detalles utilizando plumones o papel lustre.
Cmo lo hice?
101
Lenguajes Artsticos
102
Cmo lo hice?
Lenguajes Artsticos
103
Observa los personajes, escoge uno de ellos y crea tu propio cuento. Dibuja la parte del cuento que ms te gust y nrralo frente al grupo.
Cmo lo hice?
Lenguajes Artsticos
Piensa en una obra de arte que quieras realizar y en las tcnicas que emplears. Dibuja en el recuadro los materiales que ocupars y, sobre el atril, tu obra completa.
Cmo lo hice?
104
Lenguajes Artsticos
105
La arquitectura de mi hogar!
Cmo lo hice?
Lenguajes Artsticos
106
Cmo lo hice?
Lenguajes Artsticos
107
Busca formas parecidas a la que observas en esta pintura y crea tu propia obra de arte.
Cmo lo hice?
108
Evaluacin
Niveles de logro:
Lo logr: existen evidencias del logro del aprendizaje, a travs del cumplimiento por parte del nio y de la nia,
de los contenidos, conductas o condiciones que expresa el indicador. Puede mejorar: no evidencia la conducta en su totalidad. Si bien cumple lo que expresa el indicador, existen aspectos que an puede mejorar. Debe reforzar: no existen evidencias del logro del aprendizaje, por lo tanto, no se cumple con lo expresado en el indicador.
L = Lo logr M = Puede mejorar R = Debe reforzar
NIVELES DE LOGRO
L M R Perodo 1 L M R Perodo 2
Evaluacin
109
Lenguaje escrito: iniciacin a la lectura y a la escritura Reconoce texto de tipo informativo. Produce smbolos para representar ideas. Produce signos para representar ideas. Reconoce ideas a partir de palabras escritas. Asocia vocales a su correspondiente representacin grfica. Asocia fonemas a su correspondiente representacin grfica. Produce trazos mixtos a partir de un punto de referencia, siguiendo la direccin izquierda a derecha. Produce textos escribiendo smbolos y signos. Sugiere buscar informacin en textos escritos para investigar temticas de su inters. Infiere el contenido del texto apoyndose en algunas caractersticas del mismo. Escribe palabras respetando los aspectos bsicos de la escritura. Lenguajes Artsticos Construye creativamente una marioneta. Reconoce caractersticas de obras artsticas. Seala sus preferencias por obras artsticas. Realiza movimientos corporales controlando el equilibrio. Realiza movimientos corporales controlando la direccin. Realiza movimientos corporales controlando la velocidad. Expresa los sentimientos que le surgen al observar una pintura. Crea secuencias de baile. Representa sus sentimientos a travs de movimientos corporales. Interpreta una breve cancin popular vivenciando distintas velocidades: rpido-lento, complementndola con movimientos corporales. Se expresa a travs de creaciones en las que mezcla diversas tcnicas plsticas. Completar imagen agregando los elementos que faltan con un lpiz. Utiliza tcnicas, en forma creativa, generando obras originales. Crea secuencialmente pasos de baile. Inventa cuentos a partir de sus intereses. Desarrolla tcnicas plsticas para generar un proyecto creativo. Recrea situaciones mediante la fantasa. Propone una ambientacin propia para un proyecto grupal. Seala en las obras plsticas lneas, formas y colores. Manifiesta agrado por las obras plsticas, refirindose positivamente a ellas. Perodo 1 Perodo 2
110
Evaluacin
Observaciones:
En el mbito Comunicacin se trabaja la capacidad para relacionarse con otros escuchando, recibiendo comprensivamente y produciendo diversos mensajes, mediante el uso progresivo y adecuado del lenguaje no verbal y verbal, en sus expresiones oral y escrito, as como la capacidad creativa para comunicar a travs de lenguajes artsticos, que le permiten al nio representar y expresar la realidad a partir de una elaboracin original, desde sus sentimientos, ideas, experiencias y sensibilidad, a travs de diversos lenguajes artsticos.
Sugerencias de apoyo para el hogar: Perodo 1 Perodo 2
Fecha
Firma
Describe el paisaje. Luego, pega los recortables de los animales que creas que habitan en este lugar.
Cmo lo hice?
111
112
arena
agua
vidrios
madera
ladrillos
metal
Colorea la escena. Luego, encierra los materiales de origen natural y marca con una X los artificiales. Justifica tu seleccin.
Cmo lo hice?
Observa los paisajes. Cuntale al grupo qu elementos hay en ellos. Dibuja el lugar donde vives, destacando sus caractersticas.
Cmo lo hice?
113
114
El agua es importante
Observa las imgenes y conversa con tu grupo respecto a la importancia del agua en nuestras vidas. Luego, dibuja una escena donde se muestre otro uso del agua.
Cmo lo hice?
Recorta las imgenes con los cambios de Susi, la rana juguetona. Luego, pgalas en la secuencia correcta.
Cmo lo hice?
115
116
Alumbra
Calienta
Recorta las figuras que muestran los beneficios de las energas lumnica y calrica del Sol y pgalas en la columna que consideras que corresponde. Encuentra los recortables en la pgina 167.
Cmo lo hice?
117
Otoo
Invierno
Comenta con el grupo cmo son las estaciones del ao en el lugar donde vives. Dibjate en la estacin del ao que ms te gusta y pega imgenes de las otras tres.
Cmo lo hice?
Describe lo que observas en la lmina. Dibjate en ella realizando una actividad que te guste para un lugar como este.
118
Cmo lo hice?
Busca y observa en tu entorno dos tipos diferentes de hojas y pgalas con cuidado en cada espacio en blanco. Luego, comenta con el resto del grupo sus caractersticas y diferencias.
Cmo lo hice?
119
Observa las imgenes y encierra con un crculo rojo el estado lquido, azul el estado slido y verde el estado gaseoso del agua.
120
Cmo lo hice?
121
Protejamos el ambiente
Observa las acciones poco cuidadosas del medio ambiente. Luego, pega en los recuadros las que favorecen el cuidado del medio ambiente. Encuentra los recortables en la pgina 169.
Cmo lo hice?
122
Por qu sucedi?
Dibuja en los primeros recuadros lo que sucedi antes de cada escena. Luego, cuntale a la educadora lo que has dibujado.
Cmo lo hice?
123
Cmo lo hice?
124
Cartulina
Figuritas
Clip
Bombilla
Palito
Imn
Procedimiento:
1 2
Qu pas?
Imagina con tus compaeros y compaeras lo que puede pasar al realizar la experiencia. Realcenla y, luego, dibuja lo que pas en realidad.
Cmo lo hice?
Observa las imgenes y conversa sobre la situacin. Luego, piensa qu tuvo que hacer la nia para poder seguir jugando y dibuja la solucin que pensaste.
Cmo lo hice?
125
126
Observa las imgenes y encierra con una lnea roja los cambios fsicos que se producen al medioda y con una lnea azul los que se producen al atardecer.
Cmo lo hice?
127
Antes
Despus
Se disolvi S No
Dibuja en la columna Despus lo que sucedi con los materiales. Luego, marca con un X si los materiales se disolvieron o no.
Cmo lo hice?
128
Recorta y pega los elementos para completar esta fonda. Encuentra los recortables en la pgina 169.
Cmo lo hice?
Qu pasa en el consultorio?
Comenta lo que realizas cuando vas al consultorio y numera la secuencia de las imgenes de una visita a este lugar, de acuerdo a qu pasa antes, durante y despus de ser atendidos por el mdico.
Cmo lo hice?
129
Tecnologa en mi escuela
Colorea las actividades que te gustara realizar en la sala de recursos para el aprendizaje de tu escuela o en la biblioteca de la localidad donde vives.
130
Cmo lo hice?
131
Recordando el 21 de mayo
Por mi parte, les aseguro que mientras yo viva, esa bandera flamear en su lugar y si yo muero...
Escribe en el globo en blanco lo que te imaginas que le dice Prat a sus marinos. Luego, imagina y dibuja el final del combate.
Cmo lo hice?
132
Para qu sirven?
Colorea, recorta y pega las imgenes donde creas que corresponde. Encuentra los recortables en la pgina 171.
Cmo lo hice?
Un mundo tecnolgico
Observa y comenta la escena. Luego, encierra en un crculo los objetos tecnolgicos que encuentres.
Cmo lo hice?
133
Nuestros antepasados plasmaban mensajes y dibujos en rocas y cavernas. A esto se le llam arte rupestre. Esta es una manifestacin de arte rupestre de una tribu conocida como San, de frica austral.
Dibuja sobre la piedra una pintura rupestre, utilizando lpices scripto. Puedes crear el diseo que desees.
134
Cmo lo hice?
135
Dibuja en el recuadro la actividad que ms te gusta realizar junto a tu familia en el barrio donde vives.
Cmo lo hice?
Describe las escenas para comentar las diferencias entre la vida del campo y la ciudad. Luego, pega los recortables segn corresponda. Encuentra los recortables en la pgina 171. 136
Cmo lo hice?
137
Artefactos tecnolgicos
Pinta el artefacto que necesitar el grupo para realizar la sesin de baile. Cuntale a tus compaeros y compaeras por qu necesitarn este artefacto.
Cmo lo hice?
Observa la imagen y los distintos instrumentos de medicin que ah aparecen. Encierra en un crculo el instrumento adecuado para pesar las naranjas que desea llevar el personaje de la escena. Luego, comenta tu respuesta con el grupo.
Cmo lo hice?
138
139
Observa las imgenes y comntalas con el grupo. Pinta las imgenes en las que se preserva el medio ambiente.
Cmo lo hice?
Historia de la aviacin
Escucha El avin. Luego, recorta y pega las figuras segn el orden en que han ido apareciendo en la historia. Encuentra los recortables en la pgina 171. 140
Cmo lo hice?
141
A izquierda o derecha?
Colorea con color amarillo la prenda que se encuentra a la izquierda de la seora y con rojo la que est a su derecha.
Cmo lo hice?
Organizando la historia
Describe las escenas. Luego, completa la secuencia con el recortable que corresponda. Encuentra los recortables en la pgina 173. 142
Cmo lo hice?
Recorta y pega las figuras en el tarro que corresponda. A continuacin, enrolla papel y pega un cilindro grueso y uno delgado en los rboles segn corresponda.
Cmo lo hice?
143
JUGO
JUGO
JUGO
JUGO
JUGO
JUGO
Litro
1
Litro Litro
Litro
Observa los elementos de la imagen y colorea de los elementos que pueden rodar y de los elementos que no pueden hacerlo.
144
Cmo lo hice?
Marca con una X al jugador que est ms cerca del arco. Luego, encierra al jugador que est ms lejos del arco.
Cmo lo hice?
145
146
Distintas miradas
Observa la imagen y encierra el recuadro correspondiente a lo que ve el nio. Qu parte del moai ve la mam? Descrbelo.
Cmo lo hice?
Observa los signos y figuras de cada fila. A continuacin, dibjalos segn corresponda. Crea en la ltima fila tu propia secuencia con los signos y figuras que elijas.
Cmo lo hice?
147
Cuenta los animales y colorea un casillero por cada uno. Luego, compara y colorea de rojo la carita del animal que hay ms y de morado del que hay menos.
Cmo lo hice?
148
Nmeros en mi entorno
Gran Teatro Infantil
30
10 km/h
de mayo 2011
25
Kiosco N4
AF 5065
Encierra en un crculo los nmeros que ves y nmbralos. Cuntos nios y nias hay en la imagen?
Cmo lo hice?
149
Cada cuadro corresponde a un paso. Completa los pasos que recorri cada animal siguiendo la secuencia. Escribe la cantidad total de pasos en cada recuadro Cul es el camino ms largo?
Cmo lo hice?
150
Causa y efecto
2 3
Cmo lo hice?
151
152
Encuentra la respuesta
Observa cada escena y marca con una X el nmero que corresponda, segn la pregunta.
Cmo lo hice?
153
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Segn la imagen, colorea en el diagrama la cantidad de bloques que cada nia y nio us en su torre. Luego, escribe el numeral correspondiente a cada uno y responde a la pregunta inicial.
Cmo lo hice?
154
Encontrar el camino?
Observa las flechas y traza los recorridos de cada animal, empezando por el y terminando en el .
Cmo lo hice?
155
Hay Hay
Hay carrusel.
nios y nias en el
Cmo lo hice?
Midiendo cosas
Javier es un nio muy alto. Por cul puerta puede entrar sin agacharse?
Marca y enumera los casilleros que representan la altura del nio. Luego, colorea la puerta por la que puede entrar sin problemas.
156
Cmo lo hice?
Evaluacin
157
Niveles de logro:
Lo logr: existen evidencias del logro del aprendizaje, a travs del cumplimiento por parte del nio y de la nia, de los contenidos, conductas o condiciones que expresa el indicador. Puede mejorar: no evidencia la conducta en su totalidad. Si bien cumple lo que expresa el indicador, existen aspectos que an puede mejorar. Debe reforzar: no existen evidencias del logro del aprendizaje, por lo tanto, no se cumple con lo expresado en el indicador. L = Lo logr M = Puede mejorar R = Debe reforzar
NIVELES DE LOGRO L M R L M R
Perodo 1 Perodo 2
158
NCLEO E INDICADORES DE EVALUACIN
Evaluacin
NIVELES DE LOGRO L M R L M R
Perodo 1 Perodo 2
Relaciona diferentes momentos del da con la intensidad de la energa calrica del Sol. Identifica los efectos que produce la luminosidad del Sol en diferentes momentos del da, sobre personas y plantas. Identifica los efectos que produce el calor del Sol en diferentes momentos del da, sobre personas y plantas. Nombra funciones del agua. Nombra propiedades del agua. Formula hiptesis. Verifica hiptesis.
Perodo 1
Perodo 2
Perodo 1
Perodo 2
Evaluacin
159
NIVELES DE LOGRO L M R L M R
Perodo 1 Perodo 2
La familia y el Medio
En este espacio queremos que la familia d cuenta de las experiencias de desarrollo y aprendizaje de los estudiantes en el mbito de su relacin con el medio natural y cultural. Sugerencias de apoyo para el hogar Perodo 1 Perodo 2
Fecha
Firma
160
Evaluacin
Observaciones:
La familia y el Medio En este espacio queremos que la familia d cuenta de las experiencias de desarrollo y aprendizaje de los estudiantes en el mbito de su relacin con el medio natural y cultural.
Sugerencias de apoyo para el hogar Perodo 1 Perodo 2
Fecha
Firma
Recortables
161
162
Recortables
163
164
Recortables
165
166
Recortables
167
168
Recortables
169
170
Recortables
171
ami
ami
ami
ami
172
Recortables
173
Bebida
Bebida
Bebida
POW
POW
POW
Bebida
Bebida
Leche
Bebida
POW
POW
POW
174