1

Light Novel Project

Durante a segunda metade do ensino fundamental, eu sa com uma garota chata. Bom, claro, para uma garota da minha idade naquela poca, ela tinha bastante estilo e suas pernas longas e finas aparecendo por baixo da saia encurtada de seu uniforme eram atrativas o bastante para me excitar. Mas sua tremenda falta de inteligncia e dignidade anulavam essa atratividade. Ela falava mal dos outros o tempo todo e no era sequer capaz de fazer soar engraado ao menos. Ela era chata. Irritante. Portanto, aprendi a dar respostas vazias reflexivamente a ela enquanto resolvia algumas equaes em minha cabea ao mesmo tempo em vez de dar ateno a ela. Como eu jamais me aproximaria de algum como ela, acho que foi ela quem se confessou, mas me pergunto o porqu aceitei sair com ela, de todas as pessoas que se confessaram para mim? Foi por desejo sexual? Na verdade, tenho uma preferncia por garotas obedientes. Pensando nisso, tinha uma garota que eu gostava que se encaixa perfeitamente nessa imagem. Ela era o arqutipo de uma garota sombria, o tempo todo com o olhar baixo, cabelos longos que pareciam pertencer a uma boneca japonesa e usando um culos de lentes grossas. Mas seu rosto escondido por aquele longo cabelo era, se voc olhasse bem de perto, muito bonito e charmoso. Eu tinha a iluso de ser o nico a perceber aquilo e sentia um estranho senso de empolgao, como se fosse meu prprio segredo pessoal. Ohh, verdade. Quando descobri que ela j tinha um namorado, fiquei to chocado que acidentalmente aceitei a confisso da garota chata, Rino. Mas, enquanto ela me entediava, ela parecia ser bem popular. Pouco depois que comecei a sair com ela, fui chamado para os fundos do ginsio. Por um colega de cabelos loiros to problemtico que at os professores j desistiram dele. Ei, cuzo. Ta querendo arrumar encrenca?

Light Novel Project

Foi o que o pateta disse, apesar de no ter como eu estar procurando por isso j que nunca falei com ele. Ento, aps ouvi-lo por algum tempo, finalmente percebi que estar saindo com ela o motivo dessa agresso sbita. Termine com a Rino, seu retardado intrometido! Eventualmente, meu colega loiro abriu mo de seu orgulho estranho quando continuei a no entend-lo, me agarrou pelo colarinho e me ameaou dessa forma. J que eu no era particularmente apegado a ela, poderia ter dito Aah, tudo bem, no me importo, mas bem, eu ainda era um pirralho naquele tempo e fiquei ofendido por aquela exigncia sem sentido. Consequentemente, respondi Por que eu deveria te obedecer?. Acho que tambm adicionei uma provocao absolutamente verdadeira parecida com No guarde rancor contra mim s porque voc no consegue arrumar uma namorada! Que perdedor. Bem, e foi assim que comecei a ser vtima de violncia. Se ele no tivesse vindo arrumar briga comigo, eu teria terminado com aquela garota chata muito antes, mas, por estar irritado com a atitude dele, continuei saindo com ela. Quer saber loirinho? Voc acabou de dar um tiro no prprio p. A propsito, para mudar de assunto, eu amo minha me. Ela jovem, acho-a bonita e acima de tudo ela me criou por conta prpria. Ouvi falar que meu pai era uma pessoa horrvel que tentou forar minha me, aos dezessete anos, a abortar usando violncia quando descobriu a gravidez. Por causa disso, minha me sempre me disse Nunca use violncia o tempo todo. Violncia no pode resolver nada!. Pode parecer mentira, mas acho que ela est certa. Suas palavras realmente criaram razes em mim. Portanto, eu no retruquei quando aquele cara continuou me agredindo.

Light Novel Project

Mas quando voc agredido, sobram traos. Por causa das minhas frequentes cicatrizes, minha me comeou a suspeitar que eu estivesse me metendo em brigas o tempo todo, em outras palavras, que usei violncia. Como voc arrumou essa cicatriz?, Voc no ignorou o que eu te ensinei., Voc no est comeando a ficar que nem aquele homem que odeio mais do que qualquer um?. Acabei desapontando minha amada me por obedecer a seus ensinamentos. Quo absurdo isso? Eu precisava acabar com aquilo. Ento achei que estaria tudo bem em usar violncia apenas uma vez por essa razo, j que no tinha como evitar. Chamei o loirinho para trs do ginsio. Bem, no tinha como eu perder para um macaco inferior de cabea pintada como ele. Bati nele. Chutei ele. Aps alguns golpes e chutes, o macaco de cabelo pintado j no conseguia mais se levantar. J que no podia permitir que ele espalhasse sobre eu ter usado violncia, decidi fechar a boca dele o ameaando. Aquele macaco era bastante teimoso. Usei fora contra ele at ele perder a conscincia. quela altura, tinha feito coisas como arrancar seus cabelos, quebrar suas unhas, mijar nele ou for-lo a comer uma centopeia. No final, deixei ele pelado atrs do ginsio onde algumas garotas estavam fazendo atividades de clube. Agora que penso nisso, acho que posso ter ido longe de mais, mas tambm devo ter acumulado mais raiva do que esperava. Antes de perder a conscincia, ele disse Seu cuzo, voc nem mesmo ama a Rino. Voc s est usando ela como substituta do que voc usa pra se masturbar. por isso que no vou permitir que isso continue. Talvez ele amasse honestamente aquela garota chata. Eu no dava mnima. Macacos no tem direitos humanos. Na verdade era o oposto, aps aquele incidente entre humano e trapo, fiquei ainda mais irritado por causa dele. Ele no era apenas um inseto na verdade? E um

Light Novel Project

inseto desses esteve me machucando todo esse tempo? Ele at mesmo me fez quebrar meu tabu sobre usar violncia?! Um macaco inferior desses fez isso? No tire uma com a minha cara. Por sua causa, eu provei! O prazer do controle atravs da violncia. At ento, tinha sido incapaz de me defender contra aqueles lixos, que s se achavam por ter coragem o bastante para comprar brigas com os outros embora fossem na verdade imensamente inferiores a mim. Quero dizer, eles s se importam sobre quem forte e quem no . Para eles, outros atributos como inteligncia, habilidades atlticas, e coisas do tipo sequer importam. No suporto tais valores. Eles so apenas lixo por depender apenas de violncia que incapaz de resolver qualquer coisa. Eles so um bando de inferiores. Suas vidas so inteis, assim como a do meu pai que tentou me matar antes do meu nascimento. Mas mesmo assim, eles se submeteram a violncia. No tem sentido nisso. intil forar um bando de macacos inferiores a se submeterem. No mximo voc pode sentir prazer. Mas isso razo o bastante para usar violncia. Violncia aceitvel, se for por prazer. Minha tica realmente incrivelmente correta, se posso dizer. Chamei aquele cabelo pintado de novo. Ele esteve fugindo de mim freneticamente desde aquele incidente, mas veio imediatamente quando eu disse a ele que iria estuprar a Rino em grupo se no aparecesse. Levei comigo alguns dos meus colegas de classe, aparentemente ex-companheiros do loirinho, e Rino com algumas de suas amigas e levei o idiota at uma fossa. Era um rio que batia na altura do joelho e completamente anti-higinico em que se podia ver coisas como corpos de ces com bastante frequncia. Ei macaco! Voc est no clube de natao, certo? perguntei. Isso pode te surpreender, mas no nado nada bem, sabia?
5

Light Novel Project

Eu disse olhando para a Rino, que ria. Voc pode me fazer uma demonstrao aqui? claro, no o deixei rejeitar. Quando falei Whoa, no me diga que voc quer nadar com suas roupas! Voc no tem senso comum? ele voluntariamente se despiu com exceo de seu calo. Naturalmente, no permiti isso e o fiz tirar suas roupas de baixo tambm. Iih! Rino e suas amigas exclamaram com voz de retardadas. O loirinho comeou a nadar. Dava para ver que ele estava se esforando para manter sua expresso rgida. Quando o mandei fazer uma borboleta, ele nos mostrou um nado borboleta dinmico dentro da vala. Aquela cena foi to engraada que o chutei enquanto gargalhava. Metade dos alunos presentes estava com desgosto pela aparncia dele, bebendo gua de esgoto, mas Rino estava rindo e batendo palmas. Comecei a conversar com ela de forma que o cabelo pintado pudesse ouvir. Rino, vamos para um hotel depois. Eh? Nno fale sobre isso na frente de todo mundo, Kou-chan! constrangedor! Voc no quer? Claro... que no isso. Ento vamos. Certo. Por favor, faa aquilo que voc fez no outro dia, aquilo foi to sexy! Bem, eu no me importo ei, no fale sobre isso na frente de todo mundo, srio! Aah, seu bobo~. O loirinho vomitou na vala.

Light Novel Project

Como prometido, levei Rino a um hotel depois. Um grupo de homens j esperava l. Recebi algum dinheiro do homem desconhecido e fui para casa, deixando Rino para trs no hotel. claro, contei ao cabelo tingido sobre isso. No vi mais ele depois daquilo. Caramba, violncia realmente no resolve nada. Apenas gera mais dio. Voc teve que passar por todos esses problemas porque usou violncia sem pensar, sabia? Mas tambm, eu tive que compensar por usar violncia. Aquele incidente da vala se tornou um assunto bem srio, ento no final, minha me acabou descobrindo. Tendo descoberto os detalhes, ela comeou a me temer e me tratar como um estranho. A essa altura, quase no conversamos mais. Embora eu ainda a ame de verdade. Contudo, continuei traindo ela. Continuei usando violncia. No conseguia suportar no sentir o prazer de usar violncia regularmente. Ainda acho que no se pode resolver nada usando violncia. Ao contrrio, voc acaba destruindo absolutamente tudo e qualquer coisa. Todos podem ser arruinados pela violncia de outra pessoa, no importa quo alta sua classe social seja, no importa o quo renomado seja, no importa quanto dinheiro tenha. Quando uso violncia enquanto sei que isso est destruindo a vida da vtima, uma luz branca percorre da minha cabea para o meu corpo e excita meu corao como se estivesse derretendo ele. E isso to bom que no consigo parar. Aposto que at mesmo eu serei destrudo por algum algum dia. Quando imagino meus rgos internos derretendo em cido sulfrico, me sinto realmente tranquilo por algum motivo. Consigo alcanar um incrvel senso de alvio apenas ao me imaginar derretendo. No me importo com o motivo disso.
7

Light Novel Project

Apenas imagino se aquela aparncia lquida seria minha forma correta se teria sido melhor eu no ter sado em forma humana aps ter sido totalmente danificado pela violncia do meu pai.

Voc tem um desejo?

Ento, como devo responder a essa questo? Que desejo eu poderia ter j que vou ser destrudo algum dia? Eu no, no apenas eu. Todos vo perder tudo no fim de qualquer forma. Ento realmente existe algo que tenha significado? Se houver, por favor, me conte. Quando entendi que nada tinha sentido, tudo se tornou to entediante. Tdio , como Daiya Oomine disse, uma besta que tenta me devorar. Ento estou satisfeito desde que possa aliviar esse tdio. Portanto, criei o Taida naru Yuugi e iniciei o [Kingdom Royale].

Primeiro Round de [Kingdom Royale]

Tudo era to novo, foi realmente divertido. A matana e enganao foram exatamente como planejei, ento fiquei tocado pela forma como esse jogo era exatamente o que pedi. Hmm, mas agora que penso nisso, talvez tenha faltado um pouco de tenso porque Daiya Oomine como [Revolucionrio] era forte de mais. Aquele cara como [Revolucionrio]? Pense em excesso de poder.

Light Novel Project

Segundo Round de [Kingdom Royale]

Incrvel. Tambm teve bastante fan-service ento foi timo de assistir. Quando Yuurichan me implorou para matar Kazuki Hoshino logo aps me seduzir, eu realmente no pude conter minha gargalhada. Mas srio, Yuuri-chan assustadora demais. Bem no final, quando ela matou meu NPC, ela baixou minha guarda bancando a personagem inexpressiva com distrbios psicolgicos e com lgrimas por todo o rosto e me esfaqueou quando me aproximei para reconfort-la! Ela realmente uma bruxa. Um demnio, na verdade. Como posso confiar novamente em mulheres?

Terceiro Round de [Kingdom Royale]

Tudo aconteceu to rpido que precisei rir. O rosto da Kaichou foi assustador demais quando ela matou a Yuuri-chan primeiro. Bom, esse tipo de desenvolvimento tambm agradvel de vez em quando, eu acho.

E finalmente, Quarto Round de [Kingdom Royale]

Por eu estar comeando a ficar cansado do jogo, e, alm disso, com Kazuki Hoshino tentando prevenir todos de se matarem, no tiveram tantas cenas interessantes. Ele realmente no sabe o que bom. Deixe-os matarem mais, srio! Deixe-os enganarem uns aos outros! Acabe logo com essa coisa toda de amizade e reconciliao. No preciso desse tipo de drama.

Bem, e portanto no estive to concentrado enquanto assistia o quarto round de [Kingdom Royale]. No assisti as cenas que no tinham eventos interessantes tipo algum morrendo. Por isso no estive to concentrado ao assistir o [Encontro Secreto] entre Daiya Oomine e Kazuki Hoshino. Voc no me derrotou no final das contas. At ouvir essa frase conceituada de Kazuki Hoshino. 9

Light Novel Project

O que esse idiota que confundiu o portador est dizendo? Sorri levemente com esses pensamentos no incio, mas aps assistir a conversa deles e suas expresses, subitamente pensei isso: Talvez ele tenha percebido que sou o portador? J que no estava realmente concentrado at ento, no pude dizer. Mas foi isso que me pareceu, pelo menos. Bom, no acho que Kazuki Hoshino seria capaz de fazer qualquer coisa mesmo que descubra. Mas aps assistir os dois depois daquilo, tive aquela mesma sensao de novo. Esses dois esto secretamente planejando algo? possvel que Daiya Oomine esteja planejando algo. Na verdade, melhor assumir que ele tem algum plano. Mas duvido que Kazuki Hoshino saiba os detalhes desse plano. No vi Daiya Oomine falando nada a ele diretamente, tambm. Para comeo de conversa, sequer possvel eles cooperarem nessa situao? Ou ao invs de cooperar, talvez Kazuki Hoshino tenha compreendido o plano dele e aprovado silenciosamente? Olhei brevemente para a mquina. Kazuki Hoshino, que est para se tornar uma mmia em breve, est murmurando algo para o Daiya Oomine no jogo. Ele est dizendo isso: Eu teria feito melhor. Do que diabos ele est falando? De repente, percebi que Daiya Oomine, que esteve assistindo a tela com tanta seriedade quanto se estivesse rezando, ergueu o rosto e est olhando para mim. Realmente, acho que vi seu rosto alguma vez no passado A menos que eu esteja enganado, Oomine-senpai esteve na mesma escola que eu no passado? Mas no me lembro de ter visto o rosto bonito desse cara entre os outros estudantes mais velhos que usava piercings, ignorando as regras da escola. 10

Light Novel Project

 Ei, voc. Voc teve uma namorada durante o ensino fundamental, certo? Daiya Oomine repentinamente me fez uma pergunta estranha. Tive vrias, ento no sei de qual voc est falando mas acho que isso deve ser sobre a Rino? Certo, ela. Voc conhecido dela? Pensando nisso, qual era o nome completo da Rino mesmo? Rino era apenas um apelido derivado do sobrenome dela se minha memria estiver certa. A conheo desde a infncia, se quiser saber. Portanto, sei o que voc fez para ela. Oomine-senpai disse claramente. Ele tinha um rosto inexpressivo ao dizer isso. Mas essa falta de expresso um pouco perturbadora tambm, ento uma ideia me ocorreu. Talvez, voc esteja atrs de vingana? Mas ele no moveu um msculo. Voc est planejando se vingar de mim porque no consegue me perdoar por ter deixado sua adorada Rino para trs naquele hotel? E por isso que voc fez esse papel de introdutor de [Kingdom Royale], para Hmm, no, no fao ideia do porque voc se importaria em fazer isso? Falei enquanto coava minha cabea. Vingana? No, nem um pouco. S estou fazendo isso pelo meu objetivo. Fiz aquelas introdues simplesmente porque percebi que observar o jogo serviria como um degrau para alcanar meu objetivo. Seu objetivo, hein Ah? Voc no era um portador, senpai? Voc no poderia alcanar seu objetivo facilmente utilizando sua caixa? Sim, realmente.

11

Light Novel Project

Ergui uma sobrancelha quando ele concordou. Ento por que simplesmente no a usa? Quer bancar o pretensioso ou algo assim? Hmpf, no ache que todos so como voc. Nem todos podem facilmente acreditar que seus desejos possam ser garantidos! Sou um realista! Agora que ele falou, a caixa tambm garante sentimentos de resignao do tipo isso no pode se realizar junto com o desejo, pelo que eu sei. Compreendi logo de cara que no poderia dominar a caixa quando ouvi os detalhes de O. Bem, por isso que no a usei assim que a obtive, ao invs disso comecei a pesquisar. Daiya Oomine exibiu um sorriso um pouco sombrio. Por uma maneira de dominar a caixa. Ao dizer isso, ele me pareceu um pouco perturbador de novo. Embora ele esteja falando como sempre, suas palavras so de alguma forma pesadas, e afiadas. Como voc procura por uma maneira de dominar algo assim? Claro, no algo que voc possa procurar. Mas dei sorte em um sentido. Durante minha conversa com O, descobri que Kazuki Hoshino possua a pista que eu precisava. Alm disso, fui acidentalmente envolvido nessa caixa, e capaz de encontrar outra pessoa alm do Kazu capaz de dominar a caixa. Eu? Exato. Finalmente entendi o que ele quis dizer com degrau para alcanar seu objetivo. Daiya Oomine precisava se tornar capaz de dominar sua caixa pelo seu objetivo. Portanto, ele no tentou escapar dessa caixa. Certo Descobrir uma maneira de dominar a caixa, observando vocs dois.

12

Light Novel Project

Esse o degrau. Daiya Oomine usou o Taida naru Yuugi para nos observar. Para descobrir os meios que ele precisa para dominar sua caixa. Mas como observar pode te ajudar com isso? Quero dizer, ns podemos dominar a caixa porque, bem, simplesmente somos pessoas que podem. E acho que impossvel imitar a natureza de outra pessoa. Acho que sim. Ningum pode mudar sua natureza. Por exemplo, no posso imitar sua natureza pessoal de odiar o tdio. Mas mais do que sua natureza, voc conseguiu dominar a caixa porque seu desejo estava dentro do seu alcance. Consegui descobrir a resposta para dominar a caixa nesse fato. ? O que voc quer dizer com meu desejo estava dentro do meu alcance? Em primeiro lugar, o desejo que voc colocou na caixa no era nada grandioso, certo? Bem sim. Eu s queria me livrar do tdio. Certo. Qualquer um pensaria que uma simples diverso pode se tornar verdade. Mas se for algo como [Kingdom Royale], tenho certeza que nem voc acharia que isso possvel na realidade, certo? Mas voc no se importa com os detalhes do jogo. Voc estaria satisfeito desde que [Kingdom Royale] fosse divertido para voc. Portanto, no importava se voc poderia acreditar no sistema do jogo ou no. Acho que me perdi no seu raciocnio mas bem, sim, se fosse um desejo como repetir no importa quantas vezes algum morra, at eu seria incapaz de acreditar. exatamente isso que quero dizer. No parecia que voc tinha dominado a caixa por causa da sua natureza, mas tambm porque voc tentou garantir seu desejo indiretamente. Ele deu uma breve risada contida e continuou. Graas a voc, descobri minha maneira de dominar a caixa. Por exemplo, vamos dizer que eu queira destruir o mundo.

13

Light Novel Project

 Um desejo bem agressivo, hein. Contudo, se eu colocar o desejo para destruir o mundo, eu ainda no poderia evitar ter dvidas em meu subconsciente. Mas na verdade, possvel destruir o mundo com objetos que j existem nele. Armas nucleares e afins. claro que posso acreditar na existncia de armas nucleares. E a essa altura, sou capaz de me imaginar obtendo elas. Por qu? Porque ao entrar no Taida naru Yuugi, vivenciei os milagres da caixa em primeira mo. Experimentei todo esse poder, ento posso acreditar que a caixa pode fazer qualquer coisa virar realidade. Aah, ento observar o poder da caixa tambm era uma de suas razes para observar? Certo. Caramba, em quantas dimenses esse cara pensa Se for um desejo do nvel de obter uma ferramenta para destruir o mundo, eu j poderia torn-lo real, apesar de ser um realista. Ainda estou um pouco incerto sobre ter entendido seu raciocnio ou no, mas resumindo assim: Daiya Oomine j pode usar a caixa. No momento em que percebi isso, senti calafrios. Tenho um pressentimento muito ruim. Provavelmente por causa desse pressentimento, perguntei a ele por impulso. Perguntei no fluxo da conversa, embora eu supostamente no deveria ter interesse mesmo que ele realmente quisesse destruir o mundo.

14

Light Novel Project

 Ento, qual o seu desejo?

Ento, de uma vez. A atmosfera de Daiya Oomine mudou completamente. Embora eu tenha percebido algo levemente assustador sobre ele, acabo de d-lo o ltimo empurro. Sabe, tem um tipo de pessoa que no consigo suportar. Inexpressivo, ele tocou seu piercing direito. Estou falando sobre aquelas pessoas que pararam de pensar por conta prpria. Eles agem como se estivessem pensando, mas na verdade s aceitam as opinies dos outros e so manipulados. Eles no tm identidade, digamos assim. No h sentido em suas vidas. No consigo suportar esses lixos depravados que mal tem crebro o bastante para seguir a opinio dos outros, no tem objetivo e avanam em cima do alimento que lhes oferecido como um bando de porcos. Fico enjoado s de respirar o mesmo ar que eles. Voc no est se deixando levar um pouco? Daiya Oomine me encarou com olhos frios. Porque eles devoram. O que s vezes eles at mesmo devoram pessoas virtuosas. Preso por seu olhar gelado, no consigo me mover. Voc j deve ser capaz de adivinhar qual o meu desejo, e o meu objetivo, certo? Ele deu um sorriso estranho, com apenas o lado direito do rosto, e disse: Meu desejo exterminar todos esses lixos.

15

Light Novel Project

Daiya Oomine j no esta mais escondendo sua hostilidade. Ele direcionou seu olhar para mim. Mesmo seus olhos parecendo calmos a primeira vista, eles parecem ter se tornado cada vez mais escuros aps uma longa sucesso de anos, at que eventualmente uma luz de insanidade comeou a brilhar levemente neles. Ei, voc est me ouvindo, Koudai Kamiuchi? Ou eu deveria te chamar dessa forma? Ento, ele deixou claro. Seu porco afogado em tdio que parou de pensar. Que ele meu inimigo e ir me exterminar. Haha. Uma risada seca escapou da minha garganta. Me exterminar? Essa uma piada ruim. Ou deveria ser. Nesse momento ele no tem nenhuma arma, ento ele no pode possivelmente me derrotar, j que sou acostumado com violncia de mos vazias. Isso certeza. E mesmo assim, por que diabos me sinto dessa maneira? O que so esses calafrios percorrendo minha espinha? O que esse medo que brota das profundezas do meu peito? Kamiuchi, o que voc acha que vai acontecer com Kazuki Hoshino agora? Ele subitamente mudou o assunto. Ele ir morrer e se tornar uma mmia, certo? Daiya Oomine riu. O caramba! Voc est subestimando ele? Voc seriamente acha que ele no fez nada mesmo sabendo que sua morte se aproximava? Sim, bem, quero dizer, o que ele poderia ter feito?

16

Light Novel Project

 Como esperado de um porco acfalo. No ache que ele como voc! Aquele cara atrevido meramente entendeu qual o meu plano. Daiya Oomine disse com um leve sorriso. Kazuki Hoshino no ir morrer. Porque irei destruir essa caixa podre chamada Taida naru Yuugi antes que isso acontea. Ele entendeu isso. Ele me encarou com um olhar desinteressado, como se estivesse observando a ponta quebrada de um lpis. evidente a forma como irei fazer isso, certo? Ele disse, Esmagarei o Taida naru Yuugi ao mat-lo. Como um ceifador anunciando minha morte. Uh No, no consigo ficar calmo. Estou encharcado em suor frio como se meu corpo sentisse a verdade por trs dessas palavras. Que droga essa sensao? Eu no deveria ter que tem-lo tanto, em [Kingdom Royale], eu e Kaichou matamos o NPC dele afinal de contas. Mas de onde vem essa confiana dele? E por que me sinto to acuado? Voc acha que pode me vencer usando fora bruta? Consegui espremer essas palavras de alguma forma. Daiya Oomine torceu o formato de seus lbios e disse com uma atitude absolutamente calma. Claro que no. Hein?

17

Light Novel Project

Do que esse cara est falando? Ento o que essa atitude? Por que a surpresa? No tem como eu venc-lo em uma luta direta. Deixando de lado minha condio fsica, eu era um aluno honrado e quase nunca me envolvi em brigas, voc sabe. Tambm no tenho experincia em artes marciais. Bem, acho que daria certo de alguma forma se eu estivesse preparado para uma derrota simultnea. Por que essa confiana toda ento? Isso bvio ele comeou a dizer. Porque j est tudo acabado. Hein? Bem quando deixei escapar esse som idiota novamente, meu corpo foi restringido. H?! No por Daiya Oomine. Ele ainda est em p diante dos meus olhos, at mesmo com os braos cruzados. Um aliado? No, no pode ser. Esse espao foi criado pelo Taida naru Yuugi. Mas estou sendo restringido por alguma coisa. A cabea da pessoa que est me segurando me tocou. Virei minha cabea. S consigo ver o topo da cabea de meu agressor. Cabelos compridos uma mulher? Ela muito menor do que eu, e no me parece ser muito robusta. gh! Mas por alguma razo no consigo livrar meu brao da restrio dela, por qualquer artimanha que ela esteja usando. A garota de cabelos compridos em um pijama ergueu a cabea que pressionou contra as minhas costas. Quando vi o rosto dela

18

Light Novel Project

Voc no me derrotou no final das contas. Essa frase cruzou minha mente por alguma razo. A atitude confiante de Daiya Oomine se baseava no fato de que ele sabia que ela iria aparecer e salv-lo, me imobilizando. E tenho certeza que Kazuki Hoshino tambm percebeu isso, naquele [Encontro Secreto]. No tenho a mnima ideia de como ele conseguiu perceber isso, mas ele conseguiu. E ele tentou garantir que eu no perceberia, de fora da mquina do jogo, que Daiya Oomine estava planejando me matar. Porque ele sabia que, no pior das hipteses, eu mataria Daiya Oomine se desconfiasse disso. Espere? Por que ela no o salvou imediatamente? Talvez ela s o ajude quando certas condies forem atendidas? Ento, qual so essas condies? Por que essa mulher precisa ajudar Daiya Oomine? A morte dele seria um problema para ela? Assumindo que Daiya Oomine morresse aqui o que aconteceria? Daiya Oomine falharia em alcanar seus objetivos. O Taida naru Yuugi no seria destrudo. [Kingdom Royale] continuaria. Ento Kazuki Hoshino se tornaria uma mmia e morreria. Voc pode sobreviver se ningum matar ningum, durante os oito dias. Daiya Oomine contou essa mentira a ele. Mas, algo parecia estranho. Por que ele contaria uma mentira to idiota, embora no tenha dito nenhuma mentira quando seria til? Tentei montar uma hiptese. Uma hiptese em que essa mentira , na verdade, uma verdade.

19

Light Novel Project

Se todos estivessem vivos, todos se tornariam mmias no oitavo dia quando suas pores de alimento acabassem, e morreriam. claro, Kazuki Hoshino morreria tambm. Exatamente como est para acontecer nesse momento. Voc perguntou a ele sobre aquela semana, no foi? No sei o que ele quis dizer com aquela semana. No tenho como saber. Mas, provavelmente, eles conseguiram essa informao daquela semana. Certo, esses dois Sabiam que essa mulher iria aparecer quando Kazuki Hoshino estivesse para morrer e evitaria isso. Portanto eles tambm sabiam, consequentemente, que ele pode sobreviver se ningum morrer por no, desde que Kazuki Hoshino esteja prestes a se tornar uma mmia.

Hehe A garota cujo rosto me completamente desconhecido ergueu os cantos dos lbios. Quem voc? Ela respondeu. Nana Yanagi. Nana Yanagi? Aah, talvez esse nome faa mais sentido para voc. A garota disse com um sorriso misterioso.

Sou O!

Um sorriso zombador apareceu no rosto de Daiya Oomine.

20

Light Novel Project

 Hmpf, ento voc escolheu se tornar o primeiro amor do Kazu. Qual seu objetivo em usar a aparncia de Nana Yanagi? Nada de mais, srio. Apenas acho que seria mais interessante encontr-lo com essa aparncia! Bom, mas parece que no terei uma chance de mostrar isso a ele, graas a voc. Mas falando objetivamente, Kazu te viu assim que chegou aqui, no foi? Bom, sim. Mas ele foi to cruel e pisou em mim. Alm disso, ele sequer me reconheceu. Garoto, voc deveria pelo menos ser capaz de reconhecer seu primeiro amor primeira vista! De qualquer forma, me surpreende o fato de Nana Yanagi ter essa aparncia. Achei que seria outra beldade, j que nosso exigente Kazu estava apaixonado por ela, mas essa aparncia realmente no nada especial, hein. Isso rude com ela! Enquanto ouo essa conversa estranha deles, pensei: O? O, ele disse? Aah, certamente. Apenas O capaz de exibir um sorriso to misterioso. O provavelmente o nico que poderia ignorar as regras e intervir. Portanto, posso entender. Mas por que um ser inumano como O, que poderia at mesmo ser chamado de um deus, ajudaria Daiya Oomine? Por que ele precisaria salvar a vida de Kazuki Hoshino? Como eles foram capazes de prever o comportamento do O? Daiya Oomine riu de mim enquanto estou confuso sobre todas essas questes. Parece que voc est se perguntando por que O nos salvou. Eu te conto, sem problemas! Ento ele disse.

21

Light Novel Project

 O ama Kazuki Hoshino. Sabia disso? Isso no explica nada. Voc realmente lento para compreender. natural salvar o cara que voc ama quando ele est prestes a morrer! Ento voc previu isso? No previ. Eu sabia. Bem, isso porque eu perguntei em detalhes sobre o que aconteceu durante o Doro no Naka no Isshuukan? No tem como eu entender com uma explicao to bsica. Em primeiro lugar, o que esse Doro no Naka no Isshuukan? Mas bem, acho que O salvou Kazuki Hoshino durante aquela semana ou tentou salv-lo. Portanto, ele sabia que O viria. Porque ele sabia disso, ele tirou vantagem da situao. Para se livrar de mim e do meu Taida naru Yuugi depois que ele descobriu como usar a caixa, ele usou O. Ele usou um ser comparvel a um deus. Mas que merda? Como ele teve a idia de usar um ser desses em primeiro lugar? Isso algo que eu jamais seria capaz de pensar. Algum que chega a uma concluso dessas

No pode ser humano.

Aah, agora entendo o porqu de estar to assustado. Jamais encontrei uma pessoa mais habilidosa que eu, digamos assim. Ou pelo menos jamais percebi algum dessa forma. Sempre achei que fosse o mais forte, no importa para quem olhasse. 22

Light Novel Project

Mas agora eu entendo. Comparado a esse cara, eu sou Incomparavelmente inferior.

Ah. Meu corpo comeou a balanar. Senti como se estivesse meio tonto, mas a sensao no para. Minhas pernas afundaram profundamente no cho dessa sala escura que cheira a solvente. No, isso no est acontecendo realmente. Provavelmente, apenas parece dessa forma para mim. O que... o que est acontecendo comigo? Algum est rindo de mim. Ahahahaha, ele est me ridicularizando. No nem Daiya nem O que est fazendo isso. Essa sombra negra est tentando me chutar, me dominar. Quem voc? Tive a sensao de que era meu pai, algum quem jamais vi sequer uma foto. Com o desejo de amaldio-lo, franzi meu rosto ao observar a sombra. Mas assim que foquei nele, meu pai se dissolveu e se tornou outra pessoa. Aah, sei quem esse. Sou eu.

Caramba ridculo como tudo ocorreu exatamente como eu esperava.

Daiya Oomine reclamou. , aposto que sim. Vou ser destrudo agora, exatamente como esperado. Exatamente como fiz com outras pessoas o tempo todo at agora.

23

Light Novel Project

Ento, talvez eu finalmente possa ir para o lugar que sempre procurei. Talvez possa finalmente me tornar o que eu queria. O me soltou. Ca de quatro no cho. Minhas mos tocaram o cho desse espao. Tem a textura de carne apodrecendo. estranhamente quente, mesmo assim spero e se esfarela nas minhas mos. Isso me fez finalmente perceber. Esse lugar nojento.

Sim, como esperado, suponho. O repetiu as palavras de Daiya Oomine. Bom, mas acho que tambm como Kazuki Hoshino-kun esperava. O que voc quer dizer com isso? No tem nenhum significado oculto! Falando nisso, Daiya Oomine-kun. Eu tambm gostaria de te perguntar algo. O olhou para Daiya Oomine como se eu j tivesse desaparecido de seu campo de viso. uma pergunta sobre suas aes contraditrias. Veja bem, tenho problemas em entender porque algum como voc faria algo que no lhe traria nenhum benefcio. O que voc quer dizer? Hehe, voc no precisa esconder! Seu plano tira vantagem da minha atrao por Kazuki Hoshino-kun. O que significa que nada daria certo se eu no tivesse vindo ao resgate. Ento, por que? No como se no fosse funcionar sem voc.

24

Light Novel Project

Daiya Oomine interrompeu O e comeou a explicar. Para comeo de conversa, no preciso destruir a caixa porque j venci [Kingdom Royale] e sobrevivi. E mesmo estando confiante de que voc viria, eu no tinha provas. Esse plano de resgate foi apenas por pena, j que Kazuki Hoshino tentou o melhor que pde, embora tenha perdido no final. Se ele tivesse vencido nossa pequena disputa, eu faria algo sobre isso mesmo sem voc afinal de contas, eu prometi! Com a determinao para uma derrota simultnea, nesse caso. Pena, hein Mas acho que voc devia saber qual de vocs realmente digno de pena? De qualquer forma, no pedi essa explicao. O calmamente despedaou as palavras de Daiya Oomine. Por favor, no fuja da minha pergunta. Me deixe reformular minha dvida mais uma vez. Mesmo que voc precisasse que eu aparecesse O perguntou. Voc tentou mudar Kazuki Hoshino-kun para me fazer perder interesse. Kazuki Hoshino-kun deveria ter sido capaz de fazer com que todos sobrevivessem por oito dias. Mas para mud-lo, voc enganou o NPC de Koudai Kamiuchi para ele matar Iroha Shindou e tornou impossvel a vitria dele. Por que voc fez isso quando voc apenas precisava que eu aparecesse? Daiya Oomine fechou sua expresso e encarou O. Voc realmente gentil. Voc queria salvar seu amigo, Kazuki-kun, certo? Voc queria livr-lo de mim, no mesmo? Bem, naturalmente no perdi meu interesse por causa de uma mudana to simples ainda. O continuou com um sorriso. Mas certamente isso diminuiu a probabilidade de eu aparecer! No do seu feitio reduzir suas prprias chances de vencer.

25

Light Novel Project

 Realmente, algumas de minhas aes podem ser interpretadas dessa maneira. Mas foi meu NPC quem fez isso. Meu NPC apenas se enganou sobre minhas intenes e agiu por conta prpria isso tudo. Na verdade, meu NPC no sabia que Kazuki Hoshino morreria se voc no aparecesse. At eu cometo pequenos erros. Mas mesmo que tenha sido uma m interpretao do seu NPC, ele realmente teria feito aquilo se no quisesse mudar Kazuki-kun, sendo uma cpia exata sua? Alm do que, isso definitivamente uma mentira. Voc no acabou de dizer que tudo foi de acordo com o esperado? Isso foi uma figura de linguagem. No acho que seja isso. Foi exatamente como voc esperava. Alm disso, acho que voc no teria deixado Kazuki Hoshino simplesmente morrer se eu no aparecesse. Tenho certeza que voc teria tentado matar Koudai Kamiuchi Com a determinao para uma derrota simultnea, nesse caso. No fale besteira. Por que eu deveria me sacrificar pelo Kazu? Porque ele quem sente pena de voc. Daiya Oomine ficou sem palavras. Deixar a pessoa que sente pena de voc, e que aprovou seu plano em silncio, morrer porque seu plano falhou? Isso definitivamente no algo que seu orgulho permitiria. O que te faz ter tanta certeza disso? Isso o que Kazuki Hoshino pensa, no eu. O qu? Kazuki-kun no confia em mim, infelizmente. Portanto, ele no acreditava que seu plano fosse a prova de falhas. E mesmo assim, ele confiou sua vida a voc. Voc deveria saber o motivo a essa altura, com sua inteligncia, certo? Daiya Oomine arregalou os olhos e mordeu os lbios. Ele estava convencido de que voc o salvaria mesmo que seu plano falhasse.

26

Light Novel Project

Daiya Oomine parece mortificado por alguma razo, mas O continuou. Realmente, como Kazuki Hoshino-kun esperava. O quanto ele acha que pode me rebaixar! Hehe, ele no est te rebaixando. Ele apenas o compreende, no mesmo? Calado J entendi. Tudo bem, admito! Eu tentei separar voc e o Kazu. Voc est me culpando porque isso te incomoda, certo? Isso tambm verdade, certo. No se preocupe, no vou mais fazer isso. Se ele ficar no meu caminho de agora em diante, vou tirar vantagem dele e enfrent-lo, isso tudo. Entendo. Mas verdade. Acho que um sorriso despreocupado combina mais com ele. No quero que ele tenha nada a ver com essas caixas. Isso seria o melhor para o cotidiano dele. Oh? Ento por que voc tentou mudar o objetivo dele para proteger Maria Otonashi, ento? Me pergunto se associar-se com ela no algo que o mantm afastado de um cotidiano normal? Daiya Oomine mordeu os lbios. Essa foi a nica coisa que meu NPC pode pensar para livr-lo de voc. Realmente, isso pode ser possvel. Mas julgando pela sua expresso, essa no a histria toda. O disse isso e ento bateu palmas artificialmente como se ele subitamente tivesse entendido algo. Certo. Deixe-me lhe dizer algo interessante, que pode at mesmo colocar voc no caminho certo. Talvez eu tambm deva contar ao Kazuki Hoshino-kun e a Maria Otonashi. O disse alegremente enquanto Daiya Oomine ergueu uma sobrancelha.

27

Light Novel Project

 Essa garota Nana Yanagi est viva! Ah, falando nisso, seu namorado Touji Kijima tambm est. Forando ainda mais sua sobrancelha erguida, Daiya Oomine perguntou. Se eles esto vivos, ento aonde eles esto? O assentiu satisfeito pela reao dele e respondeu. Na caixa de Maria Otonashi. Daiya Oomine ficou petrificado com os olhos arregalados. Voc entende agora que Maria Otonashi algum que desconecta ele de sua vida normal? Ento se voc realmente quer alcanar seu objetivo, voc deveria ignorar seus prprios sentimentos e junt-los! Do que voc est falando. Voc quer juntar o Kazuki Hoshino-kun, no quer? Ento O disse. Com Kokone Kirino. Ele disse esse querido e nostlgico nome. Voc sempre achou que Kokone Kirino e Kazuki-kun seriam um bom casal. Voc assumiu que seria ideal se eles se apaixonassem, para trazer felicidade a ela. Porque Kazukikun no a rejeitaria no importa o que descobrisse sobre ela. E mesmo assim, voc usou violncia contra o Kazuki-kun quando estava para acontecer graas a Riko Asami. E mesmo dessa vez, voc tentou fazer com que o objetivo dele se tornasse proteger Maria Otonashi. Para mim, parece que suas aes no so consistentes com seu objetivo. Cale a boca. Voc quer dedicar sua vida ao seu objetivo, certo? Mas no presente momento, voc no pode se comparar nem de perto a Maria Otonashi ou Iroha Shindou. Isto , enquanto voc no se desapegar de Kokone Kirino. Cale a merda dessa boca! 28

Light Novel Project

Assisti Daiya Oomine rugir, cerrando os punhos. Por que esse nome saiu da boca de O? Por que Daiya Oomine reage dessa maneira a esse nome? Por que o nome da minha idolatrada e dcil senpai faz ele sofrer? Aah. Entendo. Me lembrei. Me lembrei quem Daiya Oomine era no passado. Voc realmente acha que pode alcanar seu objetivo? No importa o que voc faa, no importa aonde voc v, voc no pode fugir da sua natureza. suas prprias palavras. Mesmo que voc coloque piercings que simbolizem sua determinao, mesmo que voc pudesse dar um fim aos seus sentimentos por ela sua gentileza, covardia e tolice humanas no vo mudar. Daiya Oomine encarou O com um olhar que carrega tanta inimizade que quase capaz de matar. apenas natural que eu no conseguisse me lembrar. Sua aparncia naquela poca era totalmente diferente. Durante o fundamental, ele no tinha nenhum piercing e ainda no usava cabelos prateados. Ele era um senpai tranquilo e alegre, admirado como o prncipe pelas garotas por sua atitude calma e refinada. Ele era o namorado perfeito da garota dcil que eu admirava. Foi por isso que desisti dela imediatamente. Eu no conhecia Daiya Oomine muito bem. Mas eu apenas estava convencido de que a Kirino-senpai definitivamente seria mais feliz junto com ele. Fiquei desiludido ao descobrir que no era o nico a descobrir o charme dela. E tambm percebi que no seria eu aquele que afloraria esse charme. Minha iluso de que ela era algo especial apenas para mim foi despedaada, simples assim. Entendo. Ento foi Daiya Oomine que criou a ocasio que me fez sair com a Rino Miyuki Karino. 29

Light Novel Project

 Heh. Daiya Oomine parou de encarar, relaxou os punhos e contorceu o formato de seus lbios. O sorriso que apareceu agora que ele recuperou sua compostura no tem nada de sua antiga tranquilidade e s o faz parecer mais destemido. Voc pode estar certo. Mas isso no importa. No importa, hein? Mesmo que voc v sofrer? Sim, vou alcanar meu objetivo no importa o quanto eu precise sofrer. Sou capaz de tolerar sentimentos desse nvel. O perguntou, parecendo profundamente interessado. Por que voc acha isso? Porque estou sendo impulsionado por um sentimento ainda maior do que a dor. Minha natureza, como voc chama, est tingida por esse sentimento. Essa a fora do meu dio. Ele disse determinado. Desde aquele tempo, eu1 odeio o cotidiano.

No fao a mnima ideia de a quando ele est se referindo ao dizer aquele tempo. Voc me fascina! Mas O sorriu contente ao ouvir as palavras de Daiya Oomine. Ao me deixar ouvir o som do seu corao se partindo dessa forma. Ao me deixar ouvi-lo to facilmente como se tocasse um instrumento de apenas uma corda.

Daiya normalmente se refere a si mesmo como Ore que uma for ma mais formal de se referir a si mesmo. Mas dessa vez ele usou Boku que a forma informal.

30

Light Novel Project

 Bom, acho que por isso que voc me entregou a caixa. Ento no serei relutante quanto a isso. Vou deix-lo ouvir o quanto voc quiser! No importa o quanto meu corao se despedace, vou alcanar meu objetivo! Portanto, sou muito grato a voc. Fico feliz em ouvir isso! Embora eu distribua caixas que garantem qualquer desejo de graa e dou uma explicao adequada queles que recebem, existem muitos entre eles que parecem guardar certo rancor contra mim. Dizendo isso, O me ergueu e me restringiu novamente. Muito bem, Kazuki-kun est para se tornar uma mmia. Precisamos nos apressar. Voc nem precisa dizer. Dizendo isso, Daiya Oomine se apressou em minha direo. Koudai Kamiuchi. Um sorriso frio se formou em seu rosto. Entre todas as pessoas que conheo, voc um lixo de alto nvel. Voc o lixo dos lixos, tendo vivido uma vida insignificante, guiado pelo tdio e ferindo os outros. No espero que voc mude sua mente, nem acho que voc entregar a caixa. Ele estendeu as mos para o meu pescoo. Tambm vou mudar, como Kazuki Hoshino mudo. Para isso, preciso me livrar de minha fraqueza. Ento me deixe us-lo para isso. Colocando fora em suas mos ele comeou a me estrangular. Vou eliminar minha rota de fuga ao matar voc. Ento, a pessoa que uma vez foi o prncipe, disse. E ento me tornarei o rei. Cara, no se incomode em dizer isso para mim! Fazendo isso, at parece que voc est falando consigo mesmo. Ah, ou talvez ele realmente esteja falando isso para si mesmo? 31

Light Novel Project

Por que Daiya Oomine no interferiu com o Taida naru Yuugi por tanto tempo? Por que ele no me matou imediatamente? Tiveram vrios motivos. Para entender o funcionamento da caixa. Para esperar por O. Para mudar Kazuki Hoshino. Mas se voc pensar por outro lado, isso no quer dizer que ele apenas procurou vrias razes para adiar a determinao de se tornar um assassino? claro, isso pode ser um mal-entendido meu. Mas acho que ele certamente queria convencer a si mesmo de que justo me matar. Afinal de contas, ele ainda o prncipe, no o rei. Minha viso escureceu. Eu vou morrer. Entendo, ento fui derrotado por ele. No, acho que j estive sendo derrotado o tempo todo, antes desse incidente. No perdi apenas para Daiya Oomine, mas para tudo e todos. Continuei perdendo porque no estava sequer no ringue, desde que comecei a fugir. Meus ps afundaram nessa cmara que parece ser a solidificao da luxria. Provavelmente, vou derreter e desaparecer se continuar afundando. Inconscientemente pensei que tal coisa seria como o den para mim. Sou um idiota? Que falta de imaginao. Tenho essa impresso s porque nunca encarei a morte antes! Mesmo sem saber no final qual era realmente meu desejo, no quero acabar assim! Embora eu j no tenha mais nenhuma escolha seno aceitar. Ento, no final, vou fazer pelo menos um contra-ataque. Ohrro Tentei dizer uma ltima frase, mas minhas cordas vocais estranguladas no conseguem mais formar palavras corretamente. Mas no importa. Desde que o alcancem, elas no precisam ser exatas. Mesmo que tudo tenha sido como esperava, pelo menos atormentarei ele.

32

Light Novel Project

Olhei nos olhos dele. Posso ver uma ponta de indeciso neles. Aah, parece que elas o alcanaram um pouco. Socorro. As intenes dessas palavras. claro, isso no mudar o final. Mas tem algo que eu sei. Tendo o visto sorrir ao lado da Kirino-senpai quando ainda era um prncipe, sei de uma coisa. Ser voc que ir perder de agora em diante Daiya Oomine! Ou voc realmente acha que tem o que necessrio para se tornar o rei! Senti como se meu corpo tivesse sido completamente consumido pelas trevas. Minha viso tambm ficou escura, ento no consigo ver nada. Posso ouvir o eco da voz dele em minha mente. Kazu, voc realmente acha que poderia ter feito melhor? Ele disse com uma voz trmula, aparentemente pensando que j perdi a conscincia. Mesmo que eu no quisesse usar a morte de Kamiuchi dessa forma, eu provavelmente no teria encontrado outra forma de encerrar o Taida naru Yuugi. Mas voc teria? claro, no posso mais ver o rosto dele. Senti algo na minha cabea. O que isso? Posso sentir um cheiro amargo. Aah, entendo vomito. Ei, Daiya Oomine, voc est exagerando!

33

Light Novel Project

Bom, acho que sou o sujo falando do mal lavado. Afinal de contas, tambm vomitei na rua ao voltar para casa, aps deixar Rino naquele hotel. Realmente no consigo explicar porque fiz aquilo. Mas no h dvidas de que eu ainda estava sofrendo naquele momento. E mesmo assim, quando foi que a violncia comeou a se tornar um prazer? Eu no sei. Eu no sei, isso quer dizer que provavelmente jamais saberei. Ca na escurido. Mas quase o mesmo que o lugar em que estive at agora. Ento, desde quando estive afundado na escurido? Bom, ento compreensvel que eu estivesse to incrivelmente entediado em um lugar como esse. Estive correndo por a, erguendo minha voz, estendendo minhas mos, mas ainda no consegui encontrar ningum e fui exposto ao medo. Mas, se eu tivesse continuado a procurar mais um pouco, talvez eu teria conseguido entrar em contato com algum? Hehe. No. Afinal de contas, at minha me me deixou.

Por alguma razo, Kazuki Hoshino a ltima coisa em que pensei. Fiz uma ltima pergunta.

Ei, se fosse voc que estivesse aqui voc teria me contado qual o meu verdadeiro desejo?

34

Light Novel Project