D3E ELECTRONIQUE

Copyright D3E Electronique SAS 2010

Guide de lutilisateur ArpentGIS-Trajet 1.2 ArpentGIS-Expert 1.4

D3E Electronique Parc du Grand Troyes - 3 Rond-point Winston Churchill - 10302 SAINTE SAVINE Cedex gps@d3e.fr - Site Internet : www.d3e.fr Tel : 03 25 71 31 54 - Fax : 03 25 79 95 76 Support technique : 08 92 68 10 57 (0.34 /min) support@d3e.fr

Version 1.0 - Rvision B - Novembre 2010

Solution ArpentGIS-Trajet

Guide de lutilisateur
Ce manuel a t rdig dans le but de fournir un support de rfrence sur les logiciels ArpentGIS-Trajet 1.2 et le logiciel ArpentGIS-Expert 1.4. ArpentGIS-Trajet 1.2 est un logiciel de saisie fonctionnant sous environnement Windows CE (Windows Mobile 5.0 ou Windows Mobile 6.x) ArpentGIS-Expert 1.4 est un logiciel fonctionnant sous environnement Windows (XP (Home/Professional/Professional x64 edition/Tablet PC Edition)/ Vista (32&64 bit) / Seven et derniers services Packs) Ce manuel nest pas exhaustif, mais fournit les informations ncessaires pour mener bien une collecte de trajets GPS et leur analyse.

Conventions typographiques :
Attention : Le pictogramme ci-contre sera utilis pour signaler une lecture indispensable. Certaines donnes techniques seront explicites dans les paragraphes concerns.

Dtails :

, , , ... Le pictogramme ci-contre sera utilis pour dcrire de faon dtaille une procdure.

Note : Le pictogramme ci-contre sera utilis pour signaler la lecture dun point particulier mais pas obligatoire apportant des prcisions techniques complmentaires.

Besoin dassistance ou de conseils ? En cas de dicult, contacter lassistance tlphonique de D3E ELECTRONIQUE.

Astuce : La lecture de ce point nest pas obligatoire, mais propose des astuces ou ides permettant dutiliser au mieux les logiciels prsents.

Ce manuel comprend : Une description de linstallation du logiciel ArpentGIS-Trajet 1.2 Une description de lutilisation du logiciel ArpentGIS-Trajet 1.2

Copyright D3E Electronique SAS 2010

Sommaire
1 Connexion un ordinateur de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 7 9 11

2 Installation du logiciel ArpentGIS-Trajet

3 Dmarrage et conguration dArpentGIS-Trajet 4 Utilisation dArpentGIS-Trajet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 Analyse de chiers et de couches

Dans ce chapitre

1.1 1.2 1.3 1.4

Introduction : les logiciels de gestion des connexions Connexion du terminal un ordinateur Gestion de la connexion laide du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile (Windows Vista et Seven) Gestion de la connexion avec la technologie ActiveSync (Windows XP)

Chapitre

Connexion un ordinateur de bureau

1.1 Introduction : les logiciels de gestion des connexions
Pour installer un logiciel sur un priphrique qui fonctionne avec Windows Mobile, ou pour copier des chiers entre le terminal et un ordinateur, il faut connecter le priphrique un ordinateur de bureau. Si lordinateur fonctionne avec : les systmes dexploitation Windows Vista ou Windows Seven (7), utiliser le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile pour grer la connexion le systme dexploitation Windows XP, utiliser la technologie ActiveSync pour grer la connexion
Note : Il faut installer le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile ou la technologie ActiveSync sur lordinateur avant la connexion du terminal.

Ce logiciel de gestion des connexions vous permet galement de synchroniser les applications de bureau sur un ordinateur de bureau avec le terminal.
Attention : Lespace disponible sur le terminal est petit par rapport un ordinateur de bureau. An dviter la synchronisation du terminal par mgarde avec un grand volume de donnes sur lordinateur de bureau, D3E Electronique vous recommande de connecter au terminal sans crer une synchronisation (connexion en mode Invit ), ou de limiter les types dinformations et le volume des donnes synchroniss.

Attention : La synchronisation des donnes est destine maintenir les mmes donnes sur lordinateur de bureau et le terminal. Il faut faire attention lors de la resynchronisation des applications aprs avoir supprim des donnes dun ordinateur, car la resynchronisation supprimera les mmes informations de lautre ordinateur.

1.1.1

Installation du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile (utilisateurs Windows Vista et Windows Seven)

Les systmes dexploitation Windows Vista et Windows Seven comprend un pilote de connectivit pour les priphriques fonctionnant avec Windows Mobile. Ce pilote permet de transfrer des chiers du terminal un ordinateur de bureau. Pour pouvoir connecter un priphrique Windows Mobile un ordinateur PC, il faut installer le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile 6 (ou 6.1). Une copie de ce gestionnaire est fournie sur le disque dinstallation de lappareil mobile. Il est toutefois possible de le tlcharger sur le site Web Microsoft an de le mettre jour ou dinstaller la bonne version de ce gestionnaire selon le systme dexploitation de lordinateur. Pour les systmes dexploitation 32 bits et 64 bits Windows Vista lisez le chier Microsoft Windows Mobile Device Center 6 et 6.1
http ://www.microsoft.com/windowsmobile/fr-fr/downloads/microsoft/device-center-download.mspx

et Windows tlchargeable

Seven, uti ladresse

1.2 Connexion du terminal un ordinateur

1.1.2

Installation de lutilitaire ActiveSync (Windows XP)

ActiveSync permet de crer une relation de synchronisation entre un appareil mobile (sous environnement Windows Mobile ou Pocket PC) et un ordinateur, par le biais dun cble, dune station daccueil ou dune connexion Bluetooth ou infrarouge. ActiveSync permet galement de connecter lappareil dautres ressources via un ordinateur. Cependant, il ne sera pas possible deectuer une synchronisation distance vers un ordinateur par le biais dun modem ou dune connexion rseau. Pour installer le logiciel sur un ordinateur PC de bureau, choisir lune des deux procdures suivantes : Tlcharger le logiciel du site www.microsoft.fr (rubrique Tlchargements , puis Centre de tlchargement et faire une recherche sur le logiciel ActiveSync ), puis linstaller en suivant la procdure tape par tape Insrer le CD-ROM contenant le logiciel MicroSoft ActiveSync livr avec lappareil mobile et suivre la procdure tape par tape. Le logiciel sera alors install en anglais.
Note : Redmarrer lordinateur PC de bureau si ncessaire.

1.2

Connexion du terminal un ordinateur

Vrier que lappareil mobile et lordinateur soient allums Vrier quun logiciel de gestion des connexions a t install sur lordinateur (se rfrer la section 1.1 page prcdente) Connecter le cble USB au port USB de lappareil mobile ou du socle du rcepteur GPS Connecter lautre extrmit du cble USB lordinateur PC

Figure 1.1: Exemple de connexion dun Juno

Une fois le cble branch, lorsque le terminal et lordinateur sont connects, il est possible de grer la connexion par une fentre qui sache sur lordinateur de bureau.

1.3

Gestion de la connexion laide du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile (Windows Vista et Seven)

Connecter lappareil lordinateur PC par le cble USB. Si la fentre Lecture automatique sache, fermer cette fentre La fentre Gestionnaire pour appareils Windows Mobile ache alors le message Connect

Novembre 2010

- ArpentGIS-Trajet -

1.4 Gestion de la connexion avec la technologie ActiveSync (Windows XP)

Note : Si la connexion ne se fait pas automatiquement, vrier que le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile est bien install sur lordinateur PC (se rfrer la section 1.1 page 1).

Pour transfrer les donnes entre le terminal et lordinateur (sans synchroniser les priphriques), cliquez sur Se connecter sans congurer votre appareil Vrier alors que lappareil mobile est bien reconnu comme priphrique dans la rubrique Appareil Mobile dans lexplorateur Windows.

Figure 1.2: Lappareil est directement accessible via lexplorateur Windows

1.4
1.4.1

Gestion de la connexion avec la technologie ActiveSync (Windows XP)

Connexion directe par cble USB lordinateur PC

Cliquer sur Dmarrer/Programmes/Microsoft ActiveSync . Si ncessaire, cliquer sur Annuler dans la fentre Etablissement de la connexion. La connexion nest pas tablie.
Guide de lutilisateur - ArpentGIS-Trajet Novembre 2010

1.4 Gestion de la connexion avec la technologie ActiveSync (Windows XP)

Figure 1.3: Connexion ActiveSync non tablie

Connecter le rcepteur GPS lordinateur PC par le cble USB Vrier le nouvel tat de la connexion : le symbole doit clignoter et tre remplac par le symbole fentre dActiveSync ainsi que dans la barre dtat de Windows. dans la

Figure 1.4: Connexion ActiveSync non tablie

Figure 1.5: Connexion ActiveSync tablie

Attention : Pour les connexions suivantes, il sut de connecter directement lappareil mobile lordinateur pour que la connexion soit tablie automatiquement.

1.4.2

Gestionnaire de synchronisation

A chaque connexion dun rcepteur GPS, ActiveSync demande lutilisateur de dnir un partenariat (Assistant Installation de la synchronisation) entre lordinateur PC et le PDA. Une synchronisation entre un ordinateur et un PDA consiste changer des messages, des calendriers ou des tches entre les deux appareils. Cette synchronisation nest pas utile dans le cas dune utilisation du GPS par plusieurs utilisateurs. Il est donc fortement conseill de ne pas synchroniser les deux appareils mais de choisir dtre connect entant quinvit .

Figure 1.6: Gestionnaire de connexion Invit

Figure 1.7: Fermeture dActiveSync

Dtails : Forcer la connexion comme invit en cliquant sur Annuler Fermer la fentre dActiveSync

Novembre 2010

- ArpentGIS-Trajet -

Dans ce chapitre

2.1 2.2

Conguration minimale requise Installation

Chapitre

Installation du logiciel ArpentGIS-Trajet

La solution ArpentGIS-Trajet est une solution de cartographie de trajets fonctionnant sur un PDA sous environnement Windows Mobile quip dun GPS. La solution est livre avec les logiciels prinstalls, la procdure dinstallation du logiciel est dcrite ci-dessous pour information.

2.1

Conguration minimale requise

Logiciel ArpentGIS-Trajet : Pour pouvoir fonctionner, le logiciel terrain ArpentGIS-Trajet ncessite un terminal sous environnement Windows Mobile 5 ou suprieur associ un rcepteur GPS compatible NMEA diusant au minimum les trames GGA, RMC, GSA. La matriel suivant est recommand pour lutilisation de la solution ArpentGIS-Trajet : Appareil Mobile (PDA) : Trimble Juno (SB/SC/SD), Trimble Nomad, Trimble GeoExplorer (XM, XT, XH) Rcepteurs GPS : Trimble GeoExplorer (XM, XT, XH), Trimble Pro Series (XRT, XRT-G, XT, XH)

2.2
2.2.1

Installation
Installation sur PC (XP, Vista, 7) depuis la clef USB fournie

Linstallation dArpentGIS-Trajet sur le terminal de saisie se droule en deux tapes : installation du logiciel ArpentGIS-Trajet.msi installation du logiciel ArpentGIS-Trajet.exe Installation du gestionnaire .Net
Note : Pour linstallation, lutilisateur doit possder les droits administrateur sur lordinateur PC.

Attention : Sassurer que le carnet de terrain (lappareil mobile) est bien connect au PC et reconnu par celui-ci par lintermdiaire dun gestionnaire de connexion. Pour plus dinformation, se rfrer la page 2.

Depuis le rpertoire ArpentGIS-Trajet situ sur la clef USB, lancer lexcutable ArpentGIS-Trajet.msi et suivre les indications aches sur lcran. Cette tape permet dinstaller les extensions .NET sur lappareil mobile.

2.2 Installation

Installation de lapplication ArpentGIS-Trajet

Attention : Sassurer que le carnet de terrain (lappareil mobile) est bien connect au PC et reconnu par celui-ci par lintermdiaire dun gestionnaire de connexion. Pour plus dinformation, se rfrer la page 2.

Note : Pour linstallation, lutilisateur doit possder les droits administrateur sur lordinateur PC.

Depuis le rpertoire ArpentGIS-Trajet situ sur la clef USB, lancer lexcutable ArpentGIS-Trajet.exe et suivre les indications aches sur lcran an dinstaller le logiciel ArpentGIS-Trajet .

Novembre 2010

- ArpentGIS-Trajet -

Dans ce chapitre

3.1 3.2 3.3

Menu principal Conguration Plan du ciel

Chapitre

3
Dmarrage et conguration dArpentGIS-Trajet

3.1

Menu principal

La connexion avec le rcepteur GPS sinitialise en tche de fond. Si la communication avec le GPS stablit, elle durera tout le temps dutilisation du programme. Si aucune communication avec le GPS ne stablit, le programme ache un message pour avertir lutilisateur. Il est alors ncessaire daller dans le menu Conguration pour modier les paramtres de la connexion GPS : choix du port de communication (COM4 pour les Trimble Juno SB, SC ou SD), vitesse de communication (4800 Bds par dfaut).

3.2

Conguration

et paramtrer les onglets en Pour congurer le logiciel, cliquer sur fonction du matriel GPS utilis. Il est impratif que le GPS soit paramtr en mode NMEA, si ce nest pas le cas, les boutons et napparaitront pas.

Note : Pour basculer le GPS dun Trimble Juno (SB, SC ou SD) en mode NMEA, un appui sur le bouton reset de lappareil mobile laide du stylet et le bouton Marche/Arrt est susant. Si le problme nest pas rsolu, utiliser le logiciel GPS Controller en suivant la procdure dcrite dans le document Paramtrage de la sortie NMEA disponible auprs de la hotline de D3E Electronique - 0892.68.10.57 (0.34 /min).

3.2.1

Onglet GPS

Choix du port COM du GPS (1 8) (ex. Juno (SB/SC/SD) : COM4) Slectionner le port srie sur lequel le rcepteur GPS est connect Choix de la vitesse de connexion au GPS en bauds (1200, 2400, 4800, 9600, 19200) : 4800 par dfaut (ex. Juno (SB/SC/SD) : 4800)

3.3 Plan du ciel

3.2.2

Onglets Trajet et Langue

Longlet Trajet permet daccder au choix de la frquence dacquisition GPS lors de lenregistrement dun trajet. Longlet Langue permet de slectionner la langue de linterface du logiciel ArpentGIS-Trajet : anglais ou franais (par dfaut)

Figure 3.1: Choix de la frquence denregistrement

Figure 3.2: Choix de la langue

Attention : Le redmarrage du logiciel est ncessaire aprs un changement de langue.

3.3

Plan du ciel

A tout moment lutilisateur peut accder aux informations satellitaires permettant de vrier ltat de fonctionnement du rcepteur : nombre de satellites utiliss, PDOP, coordonnes... Cliquer sur le symbole dans la barre dtat an daccder au plan du ciel.

Figure 3.3: Rpartition des satellites dans le ciel

Figure 3.4: Puissances des signaux reus par le rcepteur

Dtails : Plus lhistogramme est grand, plus la puissance et la qualit sont leves Plus la valeur de PDOP est faible plus la prcision est leve

Novembre 2010

- ArpentGIS-Trajet -

Dans ce chapitre

4.1 4.2 4.3 4.4

Crer un projet Ouvrir un projet existant Enregistrer un nouveau trajet Quitter le projet

Chapitre

Utilisation dArpentGIS-Trajet
4.1 Crer un projet

Cliquer sur Lutilisateur saisit un nom de projet (les espaces et les accents sont admis, mais pas les caractres spciaux tels que \ ou / ). Lorsque le curseur clignote dans le champ Projet , le clavier virtuel sache automatiquement.
Note : Les projets seront stocks sous forme dun chier portant lextension .agi dans le rpertoire \My Documents \ArpentGIS \Projets de lappareil mobile.

Aprs avoir saisi un nom de projet, lappui sur le bouton sur la page denregistrement de trajets. Le bouton Menu Principal .

amne lutilisateur reconduit lutilisateur au

Note : Un projet nest pas limit en nombre de points GPS enregistrs, mais par la capacit mmoire disponible. Pour cela, veillez transfrer rgulirement les donns sur lordinateur et nettoyer la mmoire de lappareil mobile.

4.2

Ouvrir un projet existant

an douvrir un chier existant et y ajouter de nou.

Cliquer sur veaux trajets Le bouton

Slectionnner le chier ouvrir et cliquer sur le bouton reconduit lutilisateur au Menu Principal .

10

4.4 Quitter le projet

4.3
4.3.1

Enregistrer un nouveau trajet

Prsentation de la fentre denregistrement de projets

Tant que le GPS nest pas initialis, la fentre ci-contre apparat : les boutons sont griss.
Dtails : Le symbole indique quaucune position GPS nest disponible. Le symbole indique que lutilisateur peut enregistrer des trajets

Le symbole Le symbole

correspondant la rpartition des satellites les uns par rapport aux autres. Plus la valeur est faible plus la mesure est prcise correspond ltat de la batterie

4.3.2

Utilisation de linterface denregistrement

Prsentation Une fois le GPS initialis, la fentre ci-contre sache : les boutons denregistrement sont disponibles.

Dtails :

Le bouton

permet denregistrer un nouveau trajet

Le bouton permet denregistrer un nouveau point remarquable le long du trajet Les coordonnes (Latitude/Longitude/Altitude) sont aches en permanence sur le bas de la fentre dArpentGIS-Trajet

Enregistrement dun nouveau trajet

Dtails : en cours

Le bouton

permet de mettre en pause temporairement lenregistrement

Le bouton Le bouton
un nouveau

permet de fermer dnitivement le trajet en cours denregistrement permet de fermer automatiquement le trajet en cours et den crer permet de saisir un commentaire qui sera associ au trajet en cours permet denregistrer un nouveau point remarquable le indique quun enregistrement est en cours.

Le bouton denregistrement Le bouton

long du trajet Le symbole

Note : Il est possible de changer le nom par dfaut du trajet (Trajet 1 puis Trajet 2...). Il sut pour cela de remplir la zone prvue cet eet.

4.4

Quitter le projet

Une fois les trajets enregistrs, pour quitter le logiciel ArpentGIS-Trajet , fermer le dernier enregistrement en cours en cliquant sur puis cliquer en haut droite sur .

Valider le message de conrmation de sauvegarde

en cliquant sur Oui

Attention : Les donnes enregistres, une fois rcupres sur un ordinateur PC peuvent tre analyses avec le logiciel ArpentGIS-Expert.

Novembre 2010

- ArpentGIS-Trajet -

Dans ce chapitre

5.1 5.2

Analyse de trajets AGI Analyse qualit AGI

Chapitre

Analyse de chiers et de couches

5.1 Analyse de trajets AGI
Le logiciel ArpentGIS-Expert permet lanalyse des trajets (couches de donnes) GPS enregistrs avec le logiciel ArpentGIS-Trajet . Cette analyse permet de dterminer pour une portion spcique dun objet donn, lheure de dbut et de n de trajet, le temps de parcours, la vitesse et la distance parcourue. Ajouter un chier AGI lespace de travail dArpentGIS-Expert . Pour accder la fonction danalyse qualit AGI, slectionner un objet linaire du chier AGI Cliquer sur dans la barre doutils Gestion dArpentGIS-Expert ; puis slectionner loutil Comme indiqu en haut de la fentre Carte , slectionner le point de dpart de lanalyse et le point de n danalyse
Note : En cas de besoin, la vignette peut tre utilise pour zoomer sur la zone de la ligne pour laquelle un point de dbut ou de n doit tre slectionn.

La fentre danalyse apparat alors dans linterface dArpentGIS-Expert .

Figure 5.1: Slection des points de dbut et de n de trajet

Figure 5.2: Rsultat de lanalyse de trajet

Dtails : Utiliser longlet Divers pour tudier les attributs du trajet Utiliser longlet Analyse an dtudier les paramtres du trajet : heure, distance, vitesse...

12

5.2 Analyse qualit AGI

Cliquer sur

pour exporter cette table vers Excel

5.2

Analyse qualit AGI

Le logiciel ArpentGIS-Expert permet lanalyse des objets GPS enregistrs avec le logiciel ArpentGIS-Mobile . Cette analyse permet de dterminer pour tous les objets dun chier AGI, le nombre de satellites utiliss, la valeur du PDOP, les dates de dbut et de n de saisie GPS, le pourcentage de positions enregistres en GPS direntiel. Ajouter un chier AGI lespace de travail dArpentGIS-Expert dans la barre doutils Gestion de ArpentGIS Pour accder la fonction danalyse qualit AGI, cliquer sur . La fentre danalyse apparat alors dans linterface de ArpentGISExpert ; puis slectionner loutil Expert .

Figure 5.3: Tableau danalyse dun chier AGI

Note : Il est possible de faire des tris et des ltres sur les colonnes (se rfrer la gure 5.4)

Figure 5.4: Filtre sur les colonnes de lanalyse qualit

Cliquer sur

pour exporter cette table vers Excel

Novembre 2010

- ArpentGIS-Trajet -

Table des matires

1 Connexion un ordinateur de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Introduction : les logiciels de gestion des connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.1 Installation du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile (utilisateurs Windows Vista et Windows Seven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.2 Installation de lutilitaire ActiveSync (Windows XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Connexion du terminal un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Gestion de la connexion laide du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile (Windows Vista et Seven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 Gestion de la connexion avec la technologie ActiveSync (Windows XP) . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4.1 Connexion directe par cble USB lordinateur PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4.2 Gestionnaire de synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installation du logiciel ArpentGIS-Trajet . . . . 2.1 Conguration minimale requise . . . . . . . . . 2.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1 Installation sur PC (XP, Vista, 7) depuis 3 Dmarrage et conguration dArpentGIS-Trajet 3.1 Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Conguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.1 Onglet GPS . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.2 Onglets Trajet et Langue . . . . . . . . 3.3 Plan du ciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . la clef USB fournie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 2 2 2 3 3 4 5 5 5 5 7 7 7 7 8 8 9 9 9 10 10 10 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Utilisation dArpentGIS-Trajet . . . . . . . . . . . . . 4.1 Crer un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Ouvrir un projet existant . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Enregistrer un nouveau trajet . . . . . . . . . . . . . 4.3.1 Prsentation de la fentre denregistrement de 4.3.2 Utilisation de linterface denregistrement . . 4.4 Quitter le projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 Analyse de chiers et de couches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 5.1 Analyse de trajets AGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 5.2 Analyse qualit AGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Index C
Conguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Logiciel ArpentGIS-Trajet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Onglet GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Onglet Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Onglet Trajet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

I
Installation ArpentGIS-Trajet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

M
Menu Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

P
Plan du ciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Projet Crer un nouveau projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ouvrir un projet existant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Quitter le projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

T
Trajet Crer un nouveau trajet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

U
Utilisation ArpentGIS-Trajet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9