AL Excmo. SEOR DON CIRILO LVAREZ. Presidente del Trib n!l S "remo de # stici!.

L!s in!"reci!bles obr!s $ e res"ecto ! l! cienci! del Derec%o %! "rod cido & estro "ere'rino in'enio( %!n ser&ido de b!se ! este libro. Di'n!os !ce"t!rlo( ) '!ne( "or lle&!r !l *rente & estro nombre( lo $ e "ierde como "!rto de l! "obre inteli'enci! de & estro !dmir!dor( Clemente +ern,nde- El.!s.

Ad&ertenci! L! *!&or!ble !co'id!( ines"er!d! "!r! nosotros( $ e %! merecido !l "/blico n estro PRO0RA1A 2 1AN3AL DE LAS LECCIONES DE DEREC4O NAT3RAL( c )! edici5n est, %!ce tiem"o !'ot!d!( nos %!n mo&ido ! d!r ! l! est!m"! n! se' nd! edici5n( $ e o*recemos %o) como "r eb! de 'r!tit d ! los *!&ores del "/blico. C !ndo en 6788 escribimos n estro PRO0RA1A( t &imos "resente l! c!renci! $ e de n libro esenci!lmente did,ctico de s es"ecie %!b.! en Es"!9!( ) c )! *!lt! sentimos nosotros mismos c !ndo ex"lic,b!mos Derec%o rom!no en l! 3ni&ersid!d de Se&ill! ) +iloso*.! del derec%o en l! de 1!drid: n estr! !s"ir!ci5n * e sol! ) excl si&!mente condens!r en "o$ .sim!s ",'in!s( "ero con tod! l! cl!rid!d ) sencille- de $ e nos sent.!mos c!"!ces( los 'r!ndes "rinci"ios de l! cienci! del Derec%o. 4!b.!mos dedic!do ! s est dio m ) l!r'!s &i'ili!s( %!b.!mos toc!do con no "oc!s di*ic lt!des( ) %!b.!mos &isto crecer ;st!s c !ndo t &imos $ e ex"lic!r desde l! c,tedr!: con&enci5nos l! ex"erienci! de $ e l! *iloso*.! !lem!n!( ! l! $ e "ro*es!mos !lt! estim! ) !dmir!ci5n "ro* nd!( $ e es ind d!blemente m!n!nti!l co"ios.simo de cienci! ) de &erd!d( no se im"l!nt!r.! <!m,s en Es"!9! sino en n c.rc lo red cid.simo( "or$ e( encerr!d! en n tecnicismo *orm l!rio $ e l! osc rece( *!ti'! l! inteli'enci! ) c!ns! el ,nimo de n estros %ombres de est dio( menos ide!list!s( m,s "r,cticos( menos "ens!dores $ e los s!bios !lem!nes. A"rendimos nosotros en l! "r,ctic! de l! ense9!n-! $ e er! m,s &ent!<oso "!r! el "!.s "oseer cien medi!n.!s cient.*ic!s $ e c!recer de ell!s ! tr e$ e de ostent!r n solo 'enio como =!nt( =r! se o 4e'el( ) $ e !/n er! m,s *,cil lle'!r ! este bello res lt!do( inoc l!ndo( si$ ier! * ese somer!mente( l! cienci!( $ e ele&,ndose ! l!s !lt r!s( donde s5lo el ,' il! " ede remont!r s & elo. > i-, ) sin $ i-, *orm,b!se est! o"ini5n en n estro ,nimo( "or$ e n estr! "obre inteli'enci! se "erd.! en l!s el c br!ciones *orm l!ri!s de esc el!( "or m,s $ e com"rendiese l! &erd!d sin 'r!&e di*ic lt!d !l' n!s &eces. Nos es*or-!mos( " es( en desn d!r ! l! cienci! del !"!r!to *orm l!rio( ) en ex"oner l! &erd!d cl!r!( concis!( sencill!mente( ) el "/blico %! rem ner!do( no n estro s!ber( sino n estr! sencille-. Cierto es $ e no nos *!lt5 modelo $ e se' ir? 1. A4RENS %! tenido !ntes $ e nosotros el mismo "ens!miento( ) lo %! demostr!do escribiendo n tr!t!do !"reci!bil.simo de DEREC4O NAT3RAL excl si&!mente "!r! Alem!ni!( ) otro "!r! el resto del m ndo. P!r;cenos( en *in( $ e no es l.cito en "leno si'lo @I@ se' ir l! send! del !nti' o E'i"to ) cre!r n c er"o de s!cerdotes( /nicos ) excl si&os de"osit!rios( ' !rd!dores ) dis"ens!dores de l! cienci!( ) $ e si ;st! es l! ex"resi5n de l! &erd!d( debe ser el "!trimonio de todo el m ndo. L!s ide!s en nci!d!s sir&en %o) de b!se ! mis "obres tr!b!<os como sir&ieron en 6788. 4emos ! ment!do co"ios!mente el libro entonces " blic!do( le %emos corre'ido ) enmend!do con c id!doso esmero( "ero ni %emos &!ri!do esenci!lmente el m;todo( ni %emos " esto menos em"e9o en $ e el m;rito de n estro tr!b!<o consist! en l! sencille) en l! cl!rid!d. > eremos %!cer n libro $ e " ed! est!r en m!nos de todos( $ e " ed! ser le.do "or todo el m ndo ) "or todo el m ndo com"rendido: $ eremos( ) "edimos "erd5n "or l! *r!se ! los < riscons ltos( & l'!ri-!r l! cienci! del Derec%o( "or$ e( siendo %o) l! &id!

soci!l( creemos $ e todo %ombre medi!n!mente instr ido debe conocerlo: $ eremos "oner !l !lc!nce de c !l$ ier %ombre de re' l!r inteli'enci! los 'r!ndes "rinci"ios $ e m c%os si'los %!n &enido !di&in!ndo( ) $ e l! !lt! cienci!( l! "ro* nd! in&esti'!ci5n de los m,s c;lebres *il5so*os %!n metodi-!do: no !s"ir!mos con n estros modestos tr!b!<os ! cre!r s!bios( sino ! *orm!r %ombres( se' ros de $ e de ;stos "odr,n %!cer s!bios otr!s inteli'enci!s m,s "ri&ile'i!d!s( m,s "ro* nd!s $ e l! n estr!. Si les *!cilit!mos el c!mino( si contrib imos( si$ ier! se! con n solo 'r!no de !ren!( ! s 'lorios! em"res!( est!mos s!tis*ec%os de l! n estr!. Como %emos indic!do( se' iremos el mismo m;todo $ e !do"t!mos en l! "rimer! edici5n: di&idiremos el libro en lecciones( ) enc!be-!remos ;st!s con extensos s m!rios n mer!dos en rel!ci5n con los ",rr!*os( " es "or di*ic lt!des m!teri!les s "rimimos l!s !"ostill!s. A n$ e %emos d!do 'r!n extensi5n ! n estro tr!b!<o( %emos c id!do de detenernos es"eci!lmente en !$ ell!s m!teri!s $ e son ob<eto de m!)or contro&ersi! en el m ndo moderno( ) de indic!r tod!s l!s o"iniones conocid!s( somos m ) "!rcos en ex"oner l! n estr!( t!nto "or$ e descon*i!mos m c%o de nosotros mismos( c !nto "or$ e c!recemos de ! torid!d s *iciente "!r! decidir lo $ e d r!nte m c%o tiem"o %! de ser ob<eto de 'r!&es c estiones. 4emos c id!do de $ e no *!lten cit!s de los ! tores $ e de *iloso*.! del derec%o se %!n oc "!do( "!r! $ e el est dioso " ed! !c dir ! l!s * entes de l! cienci!( ) %emos tr!t!do( en *in( de %!cer $ e n estro tr!b!<o ten'! cierto c!r,cter "r,ctico. Si conse' imos %o) n estr!s !s"ir!ciones( como creemos %!berl!s conse' ido en tiem"os "!s!dos( ) si el libro $ e %o) o*recemos !l "/blico " ede re"ort!r !l' n! tilid!d ! l! < &ent d est dios!( %!bremos &isto coron!dos n estros es* er-os.

Introd cci5n Voc!ci5n decidid! ) "!si5n *er&iente "or l! *iloso*.! del Derec%o se obser&! en l! ;"oc! !ct !l( ) son not!bles los res lt!dos obtenidos ) *elices l!s direcciones del "ens!miento en b sc! de *5rm l!s ) sol ciones con l!s c !les se ex"rese ) re!lice l! < stici! en l! tierr!. 1erced ! est! &oc!ci5n ) !"!sion!do est dio( el Derec%o( noci5n en otro tiem"o &!'! ) con* s!( deri&!ci5n de Dios( o del " eblo en el orden "ol.tico( ) cre!ci5n % m!n! en los dem,s 5rdenes( me-cl!d! con l!s nociones de c!r,cter reli'ioso( simb5lic! en el "rinci"io( "erson!l m,s t!rde( m!teri!l ) de * er-! n m;ric! l e'o( "ero noci5n en *in( osc r! siem"re( es %o) t!n cl!r!( $ e si d d! o*rece( es "!r! ostent!r certe-! m!)or( $ e si ! disc si5n se somete( es "!r! "rocl!m!r des" ;s lo indisc tible de s s * nd!mentos ) "rinci"ios. Es m ) reciente( sin emb!r'o( este tri n*o del entendimiento( ) ser.! !&ent r!do el creerle libre de n e&os ) m,s "enosos es* er-os: $ e t!n !"!rt!dos de l! < stici! %!n &i&ido los %ombres ) los " eblos( $ e l! m,s le&e !"!rienci!( l! m,s li'er! seme<!n-! es !co'id! como l! re!lid!d inne'!ble.

4!se &isto $ e en l!s cienci!s ex!ct!s ) n!t r!les se &! con "!so *irme ) se' ro: i'n5r!se el c!mino de "ro'resos lteriores( "ero se "res me * nd!d!mente $ e %!n de lo'r!rse. En l!s cienci!s mor!les ) soci!les se %! !del!nt!do m,s( "ero con m,s lentit d: en el Derec%o o en l!s cienci!s < r.dic!s se %! !del!nt!do m c%o( "ero con m c%o "eli'ro ) en medio de teor.!s ) sistem!s $ e conten.!n errores ) !bs rdos de *,cil !co'id!. Por eso ! lo $ e no "ermite )! sistem!s !&ent r!dos( ! lo cierto ) demostr!ble se le ll!m! cienci!( ! lo $ e de cierto "res me ) ! l! &erd!d !s"ir!( se le ll!m! *iloso*.!. Dentro de l! *iloso*.! c!be d d!r( !*irm!r( ne'!r( c!be disc tir: dentro de l! cienci! no %!) d d! "osible. Si( " es( el Derec%o es d d!ble( es disc tible en s esenci!( ori'en ) "ro"ied!des( corres"5ndele *i' r!r en el orden "roblem,tico ) no en el orden cient.*ico. Pl!nte!d! de este modo l! c esti5n es di*.cil resol&erl!( "ero se! d!ble creer $ e %! '!n!do el Derec%o entre l!s cienci!s mor!les t!nto como l! 'eolo'.!( "or e<em"lo( entre l!s n!t r!les( ) sin emb!r'o( Ac ,nt!s teor.!s( c ,nt!s esc el!s( c ,ntos sistem!s %!) dentro de ;st! ) otr!s ! l!s $ e no "odemos ne'!r l! c!te'or.! de cienci!sB R!-5n( %!)( " es( "!r! desen&ol&er n sistem!( "!r! ex"oner n! teor.! o "!r! *orm!r n &erd!dero orden de conocimientos con n! +iloso*.! del Derec%o( si$ ier!( como %!ce el ! tor de est! obr! ) %!n %ec%o todos los ! tores de obr!s de est! es"ecie( se ele&!se l! *iloso*.! ! cierto r!n'o $ e le %!'! e$ i&!lente ! l! cienci!. Cienci! o *iloso*.!( como $ ier! $ e se considere este conce"to $ e d! r;'imen !l Derec%o( o*rece !l entendimiento no de los m,s &!stos ) de los m,s "ro* ndos e<ercicios. El %ombre concibe el Derec%o( "or$ e concibe l! # stici!( ) concibe l! # stici! "or$ e es n !trib to de Dios( ) Dios con todos s s !trib tos es l! ide! "rotot."ic!( l! ide! neces!ri! $ e "recede ! tod! ide! ! todo conce"to( ! tod! noci5n( incl s! l! de l! "ro"i! existenci!. Dios es l! &erd!d: l! &erd!d en el Derec%o se ll!m! # stici!( l! &erd!d en l! N!t r!le-! se ll!m! re!lid!d( l! &erd!d en el es".rit se ll!m! s!bid r.!( l! &erd!d en el tiem"o se ll!m! eternid!d( l! &erd!d en l! %istori! se ll!m! "ro&idenci!( l! &erd!d en l! &id! se ll!m! bond!d. As. l! *iloso*.! del Derec%o es l! in&esti'!ci5n de l! # stici! en el Derec%o o l! in&esti'!ci5n de l! &erd!d en el Derec%o. Como !ntes de in&esti'!r l! &erd!d es "reciso tener ide! de ell! ) $ e est! ide! se! t."ic!( "erm!nente( in&!ri!ble( !ntes de ex"oner cos! !l' n! de l! *iloso*.! del Derec%o( es menester tener ide! de l! &erd!d del Derec%o( de l! # stici! como si di<;r!mos. De l! ide! n!ce el conce"to( del conce"to l! noci5n( de l! noci5n el conocimiento( ) conocid! l! # stici! est, conocido el Derec%o.

El "rocedimiento $ e nos lle&! de l! ide! !l conocimiento de l! # stici!( se ll!m! +iloso*.! del Derec%o. Como el Derec%o se re!li-! en el %ombre( en l! socied!d( en el tiem"o( como el Derec%o &i&e b!<o le)es n!t r!les ) se m!ni*iest! en le)es soci!les( s *iloso*.! es com"le<!( toc! en lo m,s * nd!ment!l de l! 1et!*.sic!( exi'e l! m,s !c!b!d! L5'ic!( tiene "or b!se l! Psicolo'.!( *orm! n! se' nd! Ctic!( "rod ce n! Pol.tic! en el !lto sentido de est! "!l!br!. L! 1et!*.sic! es desde Arist5teles el &erd!dero ) m,s c!r!cteri-!do ob<eto de l! *iloso*.!( l! "!rte m,s "rinci"!l ) s "erior de ell!. =!nt( inteli'enci! "ri&ile'i!d! de los modernos tiem"os( mostr5 con el solo t.t lo de "rinci"ios met!*.sicos del Derec%o l! send! $ e %!b.! de se' irse en l! *iloso*.! del Derec%o. Poco im"ort! $ e ;l mismo de<!se de se' irl!: lo cierto es $ e los ! tores de *iloso*.! del Derec%o %!n cre.do $ e Derec%o n!t r!l er! i' !l ! *iloso*.! del Derec%o( ) lo n!t r!l ) lo met!*.sico no tienen " nto !n!l5'ico de nin' n! cl!se( como l!s mism!s "!l!br!s lo indic!n. +.sico ) n!t r!l son dos "!l!br!s $ e dicen lo mismo: met!*.sico ) sobren!t r!l o extr!n!t r!l t!mbi;n. L e'o l! met!*.sic! del Derec%o %! de ser el est dio de lo sobren!t r!l( lo extr!n!t r!l del Derec%o. Con el "retexto de l! n!t r!le-!( de lo $ e l! mism! n!t r!le-! ense9!( lo $ e l! n!t r!le-! re&el!( lo $ e indic!( se %!n cometido %!ce n si'lo los m,s "ere'rinos errores. L! n!t r!le-! es m!dr!str! del entendimiento( l! n!t r!le-! o*rece n criterio de !"!rienci! t!l( $ e ! %!berl! se' ido ni tendr.!mos cienci!s ni desc brir.!mos n! sol! de l!s 'r!ndes &erd!des: el %ombre n!t r!l *i' r!r.! en l! esc!l! -ool5'ic!( el %ombre n!t r!l no "!s!r.! de l! <er!r$ .! $ e le s " so L! 1etrie: s r!-5n( s entendimiento( s libert!d( todos s s !trib tos ser.!n los de otros seres menos "er*ectos. C esti5n de m,s o menos( "ero l! mism! !l *in. Res lt!do de m!)or o menor im"ort!nci!( "ero res lt!do !l *in del mismo "rinci"io( "or$ e( )! se de*in! de no modo )! de otro( !l %ombre n nc! se le de*inir, "or el n!t r!lismo( n nc! se desc brir, en ;l es! " r.sim! esenci!( ese di&ino ori'en c!"!- de contener el derec%o. Si )o no * ese c!t5lico "or l! *e( lo ser.! ! l! sol! consider!ci5n de este do'm!? re&el!ci5n di&in!. 4! %!bido ciert!mente n! re&el!ci5n "!r! $ e el %ombre cono-c! el Derec%o( "or$ e el Derec%o es l! determin!ci5n de l! # stici!( ) l! # stici! n !trib to de Dios. O en otros t;rminos. Dios se %!ce conocer "or l! # stici!( ) l! # stici! "or el Derec%o ) el Derec%o "or l! r!-5n. L e'o Dios se %! re&el!do ! l! r!-5n( !l %ombre. L e'o lo $ e el %ombre conoce del Derec%o lo conoce "or Dios: l e'o el Derec%o met!*.sic! o *ilos5*ic!mente consider!do es Del "rinci"io de s "erior !cti&id!d $ e m e&e !l %ombre ! ser < stoE F6G.

Este "rinci"io es com/n ! l! socied!d( l e'o l! socied!d "or el Derec%o es mo&id! ! ser < st!: este "rinci"io es com/n ! tod!s l!s instit ciones % m!n!s( l e'o tod!s ell!s medi!nte el Derec%o %!n de re!li-!r l! # stici!. Como l! # stici! es n !trib to de l! Re!lid!d S "rem!( de l! Deid!d( l! # stici! es !bsol t!mente neces!ri!( existe "or s. mism!( ) todo lo $ e existe c!"!- de l! # stici! es n! determin!ci5n de ell!. El %ombre concibe l! # stici! como e$ i&!lente !l Derec%o( ) m c%os *il5so*os %!n !ce"t!do est! e$ i&!lenci! sin ex"res!r l! r!-5n( sin d!r n! *5rm l! $ e l! e$ i&!lenci! !bone. El Derec%o consider!do en s. mismo ) en rel!ci5n con el s <eto( es Derec%o "ro"i!mente t!l( consider!do en los dem,s es # stici!. P!r! el %ombre( " es( el derec%o ob<eti&o es l! < stici!( el derec%o s b<eti&o es l! le) "erson!l( l! "erson! mism!( lo $ e es( lo $ e " ede( lo $ e le es l.cito en l! socied!d. As. lo indic! l! mism! "!l!br! Derec%o: direct m( dire'ere( disre'ere Fre'ir o r;'imen !"!rteG. Por$ e c!d! ser como entid!d indi&id !l tiene s "ro"io ) "erson!l r;'imen. H> ; es l! socied!d( em"ero( o c ,l es "!r! el %ombre este ser s "erior $ e contiene s le) "erson!l( s derec%o mismoI L! socied!d es l! n!t r!le-! de Derec%o del %ombre. Si el %ombre es n or'!nismo &i&iente: si l!s "!rtes de este or'!nismo( s s "ro"ied!des( s s c!r!cteres( s s not!s( son com nes ! l!s de otros seres: si como ellos n!ce( como ellos tiene necesid!des( como ellos l!s s!tis*!ce( como ellos "erecer,( "or$ e n! es l! condici5n de todos s <et! ! l! le) inexor!ble de l!s tr!s*orm!ciones *.sic!s todo lo $ e el %ombre tiene de com/n con l! n!t r!le-!( le %!r, "ro"io de l! n!t r!le-! ) s <eto ! tod!s l!s le)es n!t r!les. Pero l! socied!d es n! n e&! n!t r!le-!( ) el %ombre es n ser soci!ble( 'o-! de !$ ell!s "ro"ied!des( c!r!cteres ) not!s $ e l! socied!d "osee. Si el %ombre n!t r!l res"ir! el !ire( di'iere los !limentos( es sensible !l c!lor( "es!( est, en*ermo o s!no( m ere( etc.( el %ombre soci!l res"ir! l! com nic!ci5n con s s seme<!ntes( di'iere l! ense9!n-! ) el e<em"lo( es sensible ! l! ri$ e-!( es c!"!- de <er!r$ .!( tiene "lenit d de derec%os( o est, "ri&!do de !l' nos( tiene nombre $ e se tr!smite( se tr!s*orm! en l! s cesi5n ! $ e d! ori'en( etc. As. el %ombre es en l! socied!d lo $ e el or'!nismo en l! m!teri! or',nic!( ) n! "l!nt! $ e necesit! tierr! donde n!cer( !ire( l -( es"!cio( s!&i!( etc.( d! l! ide! de n %ombre $ e necesit! *!mili!( ed c!ci5n( com nid!d( " eblo o "erson! s "erior con tem"lo( ense9!n-!( instit ciones tit l!res( etc. Estos t!n conocidos ) & l'!res s.miles con los $ e se ex"lic! l! n!t r!le-! del ser soci!ble( sir&en !l ob<eto de demostr!r $ e l! socied!d es l! &erd!der! ) /nic! n!t r!le-! FJG ) $ e !l %!bl!r de derec%o n!t r!l( de condiciones n!t r!les( de le)es n!t r!les( etc.( debe entenderse "or derec%o soci!l( condici5n soci!l( le) soci!l( etc.( !l menos !ce"t!do el s " esto de $ e n!d! de com/n tiene el derec%o con l! n!t r!le-!( si'ni*ic!rse con el nombre de derec%o n!t r!l no el derec%o en l! n!t r!le-!( o se'/n l! n!t r!le-!( sino l! n!t r!le-! del Derec%o( lo sensible( !"reci!ble( r!-on!ble del Derec%o( $ e es "or s. n conce"to s "r!sensible o met!*.sico.

L! socied!d como conce"to tot!l "ermite ser consider!d! %!st! en los elementos o "!rtes $ e l! constit )en( !d&irtiendo $ e c!d! "!rte es ! s &e- n todo dentro de l! tot!lid!d com/n. Socied!d reli'ios!( ci&il( !dministr!ti&!( "ol.tic!( etc.( son socied!des constit ti&!s de l! socied!d( ) el Derec%o "ro"ied!d de l! socied!d com/n( es de c!d! n! de ell!s( se com"enetr! en tod!s. A s &e- el %ombre( "rimer s <eto ) ob<eto de Derec%o( es n! tot!lid!d $ e sir&e de nid!d: es reli'ioso( ci&il( 'o-! de l! !dministr!ci5n F* nci5n t tel!r del 0obiernoG( de l! Pol.tic! Forden( "ros"erid!d del Est!doG. L! nid!d %ombre( nid!d tot!l( "or$ e todo lo !br!-!( ) sim"le( "or$ e l! *orm! n solo s <eto de Derec%o( !d$ iere en l! socied!d ci&il &!rios est!dos < r.dicos. S n!cimiento ! l! &id! exi'e n! solemnid!d F!ct! ci&il( re'istro o inscri"ci5n "!rro$ i!lG( n nombre F) "renombre o nombre *!mili!rG( *ili!ci5n "ol.tic! F" eblo de s n!t r!le-!( n!ci5n ! $ e el " eblo "erteneceG( n derec%o o n orden de ellos Flos $ e le "ertene-c!n como %i<o res"ecto de los bienes de los "!dresG( derec%o ! los !limentos( !l c id!do( ed c!ci5n( etc.( $ e tienen los %i<os res"ecto de los "!dres( n! ed c!ci5n soci!l Finstit ciones de ense9!n-!( reli'ios!s( etc.G. S or*!nd!d exi'e n! "!ternid!d le'!l Ft tel! ) c r!tel!G. As. en s s "rimeros !9os el %ombre !l $ e l! n!t r!le-! *orm! ) d! condiciones de " r! !cti&id!d *.sic!( l! socied!d *orm!( ed c!( ) d! condiciones de !cti&id!d soci!l. S ed c!ci5n "one !nte s s o<os el c !dro de tod!s l!s &irt des( de todos los %onores( de todos los tri n*os $ e " eden con$ ist!r n ,nimo &!leroso( n in'enio c!"!-( n! &ol nt!d decidid!( ) n t!lento !condicion!do ) !"ro&ec%!ndo los elementos de s ori'en *!mili!r( los $ e recibe de s s m!)ores( los $ e "or s. "ro"io !d$ iere( em"ie-! ese c!mino $ e todos recorremos ) en el c !l los nos 'obiern!n( son los otros 'obern!dos: los nos no "!s!n de n! % milde es*er! de !cti&id!d( los otros tienen n! n!ci5n( n m ndo( "or te!tro de s s %ec%os. El %ombre m d! de est!do( ) como tod! m d!n-! %ec%! "or l! libre &ol nt!d tiene "or ob<eto n! m!)or "er*ecci5n( como tod! m d!n-! %! de ser con el ob<eto de en'r!ndecerse( ) es en'r!ndecimiento el est!do de s "eriores deberes $ e c m"lir( ) m,s !lt! misi5n $ e llen!r( enc entr! el %ombre en el m!trimonio !l $ e se m d! n! s "eriorid!d $ e le tr!s*orm!. No es )! el %ombre( es el es"oso o "!dre( es l! *!mili! mism! re"resent!d! "or ;l: est! nid!d s "erior( l! m,s !lt!( l! m,s " r! ex"resi5n del ser soci!ble. En l! instit ci5n de l! *!mili! entr! como elemento "rinci"!l( como esenci! mism! de ell!( l! &ol nt!d % m!n!( est! &ol nt!d libre $ e l! *iloso*.! %! de*inido con cl!rid!d ) $ e %! ser&ido !l Derec%o de * nd!mento "!r! el des!rrollo de s s m,s &it!les or'!nismos. Si medi!nte l! &ol nt!d se "rod cen !ctos < r.dicos con&ertidos en le)es irre&oc!bles como los test!mentos( o en obli'!ciones inel dibles como los contr!tos: si de co!rt!rse o no ser libre l! &ol nt!d( o "or *!lt! de ed!d en el !ctor < r.dico( o "or s *!lt! de r!-5n( discernimiento( o "or discon*ormid!d de l! &ol nt!d con l!s re'l!s ) "rinci"ios

re' l!dores del Derec%o( de"ende l! &!lide- o n lid!d de esos !ctos( si l! &ol nt!d( en *in( " r!( libre( r!cion!l( "er*ect!( es n! le) entre l!s le)es( Hc5mo no %!b.! de serlo en s * nci5n m,s !lt!( en s momento m,s solemne( en !$ el en $ e el %ombre "or moti&os de s me<or!miento "erson!l m d! de est!do ) !ce"t! l!s irremisibles consec enci!s de n! m d!n-! $ e no " ede menos de %!berse &eri*ic!do n! &e&eri*ic!d!( o en otros t;rminos( $ e no " ede menos de "rod cir l! indisol bilid!d del m!trimonio( %!biendo sido ;ste( el ob<eto de s " r! ) libre &ol nt!d !l contr!erlo( %!biendo sido s !s"ir!ci5n( s ide!l( ) como ide!l( como norm! de "er*ecci5n( irren nci!ble e in!dmisibleI Siendo( " es( l! *!mili! n! instit ci5n eminentemente soci!l( lo es eminentemente < r.dic!: "ero entr!ndo como elemento esenci!l de s *orm!ci5n l! &ol nt!d en n! determin!ci5n libre ) " r!( es eminentemente *ilos5*ic!( ) toc! ! l! *iloso*.! del Derec%o el d!r el &erd!dero ) c!b!l conce"to de l! *!mili!( el de*inir lo $ e de in&!ri!ble( de "erm!nente( de neces!rio tiene l! *!mili!( "!r! $ e en l! contin'enci! del derec%o "ositi&o no se &iolente ni in&!d!( no se !ltere ni c!mbie l! esenci!( no se "ierd! l! s st!nci! de est! instit ci5n. A l! *iloso*.! del Derec%o toc! i' !lmente conocer si en l! &ol nt!d %!) n "recedente reli'ioso( si n! *e reli'ios! !com"!9! como inse"!r!ble ' .! !l es".rit % m!no en est! resol ci5n( ) l! *iloso*.! del Derec%o %! de solicit!r de l!s instit ciones ci&iles el m!)or consorcio con l!s instit ciones reli'ios!s. C ,nt!s ) c ,n &!ri!s se!n l!s rel!ciones % m!n!s en l!s $ e entr! con !l' no de s s elementos el Derec%o( como est, "resente o como !"!rece el Derec%o en l! mente ) entendimiento % m!nos( c ,les son los l!dos de consider!ci5n $ e o*rece( l!s cl!si*ic!ciones ) di&isiones $ e com/nmente se em"le!n "!r! %!cerle conocer( s s c!te'or.!s ) 5rdenes( s s c!r!cteres ) *ines( l! serie de or'!nismos $ e ri'e( l!s es*er!s en $ e desen& el&e s "rinci"io !cti&o ) e*ic!-( los medios de tr!d cirse ! le) "ositi&!( de %!cerle ob<eto de l! ed c!ci5n( de !se' r!r s !cci5n &i&! ) &i'oros! en todo inst!nte !s. %ist5rico como r!cion!l( de rest!blecer s "ert rb!ci5n( de %!cerle( en *in( 'ener!dor const!nte( eterno "rocre!dor de instit ciones $ e se!n re*le<o de l! # stici!( todo esto !br!-!( todo com"rende( ! t!n &!stos l.mites lle'! l! *iloso*.! de Derec%o( est dio el m,s n e&o( el m,s interes!nte( el m,s tr!scendent!l de los tiem"os ) ci&ili-!ci5n $ e !lc!n-!mos. Desde el no !l otro "olo de l! tierr!( en donde $ ier! $ e se re/nen( en donde $ ier! $ e se m e&en es!s inteli'enci!s 'eneros!s ) s *rid!s ! $ ienes interes!n los dolores de l! % m!nid!d( ! $ ienes m e&e ! com"!si5n l! triste s erte del %ombre( de este ser $ e lle&! el si'no de n ori'en s "erior( de n! n!t r!le-! m,s "er*ect!( ori'en ) n!t r!le-! "erdid!s( re*le<o o"!co de n! l - $ e <!m,s &er,n n estros o<os siem"re !n%el!ntes de &erd!d( donde $ ier!( en *in( $ e se c lti&!n los conocimientos % m!nos( !ll. *i' r! )! en "rimer t;rmino( como lo $ e se encomiend! ! l!s inteli'enci!s s "eriores( l! c lt r! del Derec%o( *ilos5*ic!mente consider!do. Im"erios $ e s c mben( socied!des $ e "erecen( b!t!ll!s $ e se libr!n( " eblos $ e se en'r!ndecen( re&ol ciones $ e se el!bor!n( socied!des $ e de'ener!n( "ro'resos $ e se re!li-!n( desc brimientos $ e se %!cen( donde n!ce n %ombre( donde m ere( c !ndo se !soci!( c !ndo se somete ! n! condici5n( c !ndo tr!b!<!( donde $ ier! $ e %!) es"!cio( donde %!) &id! $ e lo oc "! en todos los ,mbitos del m ndo( en todos los

momentos de l! &id!( !ll. est, el Derec%o( "erenne( inm t!ble? como el es".rit de Dios sobre l!s !' !s en n! im!'en b.blic!( !s. el Derec%o sobre el m ndo %!bit!do "or el %ombre. H> i;n extr!9!r, )! $ e en n solo si'lo l! *iloso*.! del Derec%o %!)! c! ti&!do t!nt!s ) t!n "ri&ile'i!d!s inteli'enci!s( d!do ori'en ! centen!res de obr!s l minos.sim!s( in&!dido tod!s l!s esc el!s( " esto en tel! de < icio tod!s l!s instit ciones "ositi&!s( !men!-!do todos los "oderes "/blicos( conmo&ido tod!s l!s socied!des( "reconi-!do todos los !bs rdos( !b< r!do todos los errores( ) !lc!n-!do( en *in( n! %istori! de es* er-os ) &icisit des( como nin' no de los ob<etos de l! !cti&id!d % m!n!I A restit ir l! *iloso*.! del Derec%o ! s ex"resi5n m,s " r!( ! se're'!rl! de esos elementos disol&entes $ e !s. l! b sc!ron de "retexto como otro tiem"o se b sc5 ! l! reli'i5n( "!r! en s nombre ) "er&irtiendo s es".rit llen!r l! tierr! de "ersec ciones ) cr.menes( ! !le<!rl! de tod! l c%! b!st!rd!( de tod! inter&enci5n & l'!r e inconsciente( ! encomend!rl! ! los $ e %!n de < -'!r l!s instit ciones "ositi&!s o in*l ir en s s &!ri!ciones( ! esto se red cen %o) los es* er-os de los %ombres $ e c lti&!n ese est dio. HPor $ ; %! de %!bl!r en nombre del Derec%o ) de s *iloso*.!( "or $ ; %! de "ro*!n!r s s s!'r!dos *ines el $ e c!rece de es! 'r!n "re"!r!ci5n de es".rit ( libre de tod! "!si5n( de todo inter;s li&i!no( de ese ,nimo const!nte( de es! ins"ir!ci5n di&in! $ e lle&! !l %ombre ! l! in&esti'!ci5n de l! &erd!d con " r! ) s!nt! intenci5n de conocerl!I 4e !$ . no de los ob<etos( !c!so el "rinci"!l( $ e tienen los libros de *iloso*.! del Derec%o: se9!l!r el c!mino de l! cienci! "!r! $ e lo si'! el entendimiento( ex"oner lo $ e de inm t!ble( de "erm!nente( tiene el Derec%o( "!r! $ e sir&! de norm! ! l! cr.tic! de l!s instit ciones "ositi&!s( "!r! $ e se! l - de los le'isl!dores( ' .! de los < riscons ltos( ob<eto "r,ctico de l! ense9!n-! *ilos5*ic!( b!se ) com"lemento( "rinci"io ) *in de los est dios < r.dicos. =!nt( 4e'el ) =r! se( *il5so*os modernos( creen im"er*ect! s *iloso*.! si no cons!'r! n! "!rte !l Derec%o. S!&i'n)( St%!l( Ar%ens( creen im"er*ect! s doctrin! de < ris"r denci!( si no cons!'r!n ! l! *iloso*.! l! "rinci"!l "!rte de ell!. Los le'isl!dores b sc!n n! b!se en l! *iloso*.! del Derec%o !l %!cer s s c5di'os( los < riscons ltos b sc!n en l! *iloso*.! del Derec%o l!s re'l!s de conocimiento e inter"ret!ci5n de ellos. Tod! n!ci5n c lt! sostiene en s s ni&ersid!des est! ense9!n-!( l! *oment! ) se dis" t! l! 'lori! de tener los me<ores m!estros( todos los "ro*esores se !*!n!n "or *orm!r esc el!( "or %!cer " blic!ciones( "or "ro"!'!r( en *in( este interes!nt.simo est dio FKG. HC m"le este ob<eto l! obr! del doctor +ern,nde- El.!sI 3n! ex"osici5n s cint! de ell! d!r, c!te'5ric! res" est! ! est! "re' nt!: "ero se! !d&ertido "re&i!mente $ e el nombre de Pro'r!m! ) m!n !l de *iloso*.! del Derec%o re&el! l! condici5n modest! $ e s ! tor !trib )e ! l! obr! ) el so ! $ e l! destin!. Es &erd!d $ e s5lo tiene de "ro'r!m! ) m!n !l l! *orm! $ e es com/n ! l!s obr!s element!les. Desde el des!rrollo del conce"to "sicol5'ico del %ombre con $ e em"ie-!( %!st! s *in( se not! n es".rit de obser&!ci5n ) cr.tic! sostenid!s( n! cl!rid!d extr!ordin!ri!. 3n! ex"lic!ci5n "relimin!r de l!s "!l!br!s $ e com/nmente se em"le!n

en l! de*inici5n ) di&isiones escol,stic!s del Derec%o( n! cl!si*ic!ci5n de los derec%os n!cid! de los distintos *ines $ e el %ombre re!li-!( n! ex"osici5n del "ro'reso de l! % m!nid!d en s s rel!ciones con el Derec%o( !ce"t!ndo l! teor.! element!l $ e di&ide l!s ed!des en t;tic!( !ntit;tic! ) sint;tic!( ) deslind!ndo lo $ e ! c!d! n! "ertenece( ) deteni;ndose ! ex!min!r en l! se' nd! l! l - del entendimiento % m!no( brill!ndo en l! *iloso*.! 'rie'! ) "er*eccion,ndose en c!d! no de s s "er.odos( ) !lc!n-!ndo con el Cristi!nismo n! "er*ecci5n s "erior en l! $ e no son extr!9os los S!ntos P!dres. T!l es el contenido de l!s die- "rimer!s lecciones( "rosi' iendo l! m!teri! con el est dio de l! re*orm! reli'ios! ) mo&imiento *ilos5*ico( c )! in*l enci! en el Derec%o no " ede ser " est! en d d!. Tres si'los se %!n s cedido desde $ e se in! ' r5 el est dio de l! *iloso*.! del Derec%o( ) 0rocio( Leibnit-( T%om!s( =!nt ) 4e'el o =r! se( re"resent!n ;"oc!s distint!s ) esc el!s di*erentes $ e %!) $ e est di!r: "ero como n! obr! de *iloso*.! del Derec%o dedic!d! ! l! < &ent d es"!9ol! " ede contener !l' n!s indic!ciones de *iloso*.! es"!9ol!( el doctor +ern,nde- El.!s rinde ! l! 'lori! "!tri! s trib to( ) termin! con ell!s l! "rimer! "!rte de s obr!( $ e es como n! ex"osici5n %ist5ric! de l! *iloso*.! en s rel!ci5n con el Derec%o. Comien-! l! ex"osici5n sistem,tic! "or n! teor.! 'ener!l del Derec%o ) de los derec%os !bsol tos( ) & el&e ! o*recerse ! n estr! &ist! el %ombre "sicol5'ico desde el c !l diri'e el ! tor tod!s s s obser&!ciones( ) el %ombre mor!l o ;tico $ e es l! norm! del %ombre < r.dico. L! 'ener!ci5n del Derec%o nos o*rece l! "rimer! *!- cient.*ic!( ) s s * nciones re&el!n l! in*l enci! $ e e<erce en el %ombre "!r! l! re!li-!ci5n de s destino. Pero %!bl!ndo del %ombre en el Derec%o s r'e el conce"to de "erson!lid!d( ) como l! "erson!lid!d es el %ombre en l! socied!d( se'/n el Derec%o( t!mbi;n el conce"to de soci!bilid!d debe ser ex" esto( ) no )! como elemento de Derec%o( sino como "rinci"io de &id! % m!n! $ e d! ori'en ! l! D ni5n ) rel!ci5n const!nte( i' !l ) neces!ri! de los seres r!cion!les "!r! l! re!li-!ci5n de s *in 'ener!l ) de los es"eci!les $ e en ;l se com"rendenE( ) !$ . se desc bre l! "!rtic l!rid!d o criterio sistem,tico del ! tor( $ e no reconoce l! necesid!d de los derec%os !bsol tos o "rim!rios. DArr!n$ emos( dice( !l %ombre l! libert!d( l! i' !ld!d( l! !soci!ci5n( consider!d!s est!s tres nociones como derec%os: l! &id! del %ombre "odr, ser "obre en s m!ni*est!ci5n o en s s des!rrollos( "ero no "or eso de<!r, de c m"lir con s destino: !rr!n$ ;mosle( no )! los tres "rinci"ios ! l! &e-( c !l$ ier! de ellos( ) el %ombre no "odr, des!rroll!rse ni c m"lir el *in de s c!rrer!. Sin el derec%o de libert!d le $ ed! !l %ombre l! libert!d mor!l( ) l! libert!d mor!l b!st! "!r! l! re!li-!ci5n de s destino: $ it;mosle el derec%o de !soci!ci5n( se &er, obli'!do ! c m"lir "or s. solo los *ines "!rci!les de s existenci!( los c m"lir, de n! m!ner! me-$ in!: "ero le $ ed! l! soci!bilid!d( ) l! &id! de rel!ci5n es"irit !l no m ereE( etc. T!m"oco debe morir( t!m"oco debe "erecer l! &id! m!teri!l * er! de l!s condiciones re' l!dor!s de l! &id! ) l! m erte( ) < sto es obser&!r los " ntos $ e o*recen de consider!ci5n < r.dic! *en5menos como el s icidio( derec%os como el de le'.tim! de*ens!( $ e !m"li!do ! l! colecti&id!d( es el derec%o en l! ' err!. 4!bl!ndo de l! ' err! & el&e el ,nimo !l "rinci"io de soci!bilid!d $ e l! ' err! desl ce( ) el ! tor ex"one l!s esc el!s $ e se %!n dis" t!do l! 'lori! de *i<!r el ori'en de l!s socied!des % m!n!s ) s "ersoni*ic!ci5n en el Est!do( $ e es Del !ctor del mo&imiento e&ol ti&o de l! % m!nid!dE( Dl! m!ni*est!ci5n terren! del es".rit s "remo

$ e "enetr! en el m ndoE( Dl! r!-5n s "rem!( l! !cci5n ni&ers!l( $ e diri'e l! !cci5n ) l! r!-5n colecti&!E( etc. L! "ro"ied!d es "!r! el doctor El.!s n "rinci"io como el de l! soci!bilid!d( l! "ro"ied!d es n "oder( n! *!c lt!d in%erente ! l! n!t r!le-!( "or l! c !l todo %ombre es en cierto modo "ro"iet!rio. El "rinci"io de "ro"ied!d ) el de soci!bilid!d 'o-!n de condiciones $ e les "ermiten n! re!li-!ci5n c m"lid!( ) los derec%os "rim!rios son el medio de ell!. El derec%o de !"ro"i!ci5n corres"onde !l "rinci"io de "ro"ied!d( el de !soci!ci5n !l "rinci"io de soci!bilid!d( ) el de libert!d ! l! m,s !lt! ) m,s " r! ex"resi5n del %ombre( no obst!nte l!s di*erentes esc el!s $ e lo disc ten. T!mbi;n !l "rinci"io de i' !ld!d corres"onde el derec%o de s nombre( "or$ e siendo en esenci! i' !les los %ombres( deben serlo en Derec%o( ) l!s c!st!s( l! escl!&it d ) otros *en5menos %ist5ricos contr!rios ! este "rinci"io( no !men' !n l! indisc tibilid!d del Derec%o( si bien t!m"oco < sti*ic!n l!s ex!'er!ciones ) !bs rdos de los sistem!s i' !lit!rios ) soci!list!s( ni " eden ser&ir de "retexto "!r! $ e se !ltere l! e*ic!ci! del derec%o de "ro"ied!d( %!)! o no m!)or o menor n/mero de "ro"iet!rios e im"on'!n determin!d!s condiciones !l c lti&o o ! xilio ) des!rrollo de l! "ro"ied!d( c !l$ ier! $ e se! s cl!se. Toc!do este " nto( ) en l! necesid!d de resol&er * nd!ment!lmente l!s c estiones ! $ e se "rest!( & el&e el entendimiento ! l! consider!ci5n del derec%o de "ro"ied!d( de s c!r,cter( de s ori'en( de l!s esc el!s $ e %!n n!cido "!r! escl!recer s conce"to. 1!teri! !b nd!nte de est dio o*rece el derec%o de "ro"ied!d: 'r!nde es el inter;s $ e "ro&oc!( ) c !ndo como en l! ;"oc! "resente entr!9! n! c esti5n soci!l( "!l"it!nte( &i&!( !men!-!dor!( nin' n! teor.! estorb!( nin' n! to".! d!9!: todo cond ce ! l! de" r!ci5n del sentido < r.dico( bien !s. como cond ce ! l! b en! send! el m!)or ) m,s not!ble extr!&.o( como cond ce ! l! &erd!d *ilos5*ic! el m,s irr!cion!l sistem!. > e los errores ) los m!les c !nto m,s !b lt!dos se!n( m,s *,cilmente se conocen ) con m,s em"e9o se corri'en. L! "ro"ied!d tiene *orm! o ex"resi5n en el m ndo *.sico( ) el Sr. El.!s &! desde ell! !l est dio del Derec%o( en s s rel!ciones con el desen&ol&imiento *.sico( con el clim!( ed!d( ';nero de &id!( est!dos element!les de l! %istori! del %ombre( "re"!r!ciones o s " estos del %ombre < r.dico $ e %! de n!cer con l! le). L! le) es el "rimer conce"to soci!l: l! le) el elemento $ e domin!( l! * er-! $ e m e&e !l %ombre ! !< st!rse en s !cti&id!d !l derec%o ) ! l! con&enienci! de todos. L! di*erenci! entre l! le) 'ener!l ) l! < r.dic! est, demostr!d!( ) es 'r!to &er en n! obr! de *iloso*.! del Derec%o n! de*inici5n tom!d! de n estros s!bios c5di'os. L!s di&isiones com/nmente %ec%!s de l!s le)es( s s c!r!cteres ) *orm!s "ermiten indic!r l! tr!nsici5n del Derec%o o l! le) *ilos5*ic! ! l! le) "ositi&!( ) como ;st! se &eri*ic! con el *in de re!li-!r l! < stici! de n modo !"reci!ble ) sensible( el es"!cio sir&e ! l! rel!ci5n de l!s n!ciones( ! l! rel!ci5n de los " eblos( de los indi&id os( ob<etos $ e consider!dos se"!r!d!mente( desc bren el brillo del Derec%o $ e ! todos los il min!.

En l! consider!ci5n !isl!d! de estos ob<etos se %!ll! l! r!-5n del Est!t to( "erson!l( re!l ) *orm!l( los !ctos < dici!les ) extr!< dici!les( ) como del Est!t to se & el&e !l conce"to c!"it!l de l! le)( en c !nto " ede n!cer( s bsistir ) ser !bolid!( el ! tor toc! estos " ntos ) no ol&id! %!bl!r de l! cost mbre( $ e( como es s!bido( tiene * er-! de le)( ) de los c5di'os ) sistem!s de codi*ic!ci5n $ e en n estros tiem"os ren e&!n !s. l! !nti' ! le) como l! cost mbre. Est di!do el derec%o b!<o s !s"ecto ob<eti&o enc entr! el doctor El.!s l! di&isi5n ) cl!si*ic!ci5n del Derec%o( ex"one l! doctrin! del derec%o "ol.tico( del !dministr!ti&o ) del intern!cion!l( !br!-!ndo l!s c estiones c!"it!les $ e com"renden. No "od.! %!cerse es"er!r m c%o el t!n est di!do derec%o "en!l: el ! tor le ll!m! crimin!l( sin d d! "or$ e el conce"to de l! "en!( s r!-5n < r.dic!( s s elementos( s s *orm!s ) c!r!cteres no son t!n ob&ios como los del crimen. N estr! !nti' ! !dministr!ci5n ll!m!b! !lc!ldes del crimen ! los $ e lo "en!b!n: s!l!s del crimen se ll!m!n %o) l!s $ e lo < -'!n( ) sin teor.! *ilos5*ic! %! &enido entre nosotros !ce"t,ndose l! "!l!br! crimen como m,s !comod!d! ! l! desi'n!ci5n del or'!nismo < r.dicoL"en!l. +!lt!b! n! !"lic!ci5n de tod! l! doctrin! *ilos5*ic! ! l! doctrin! < r.dic!( ) l! obr! entr! en el c!m"o de l!s instit ciones( en el ex!men del derec%o *!mili!r( !m"lio( &!sto( * nd!ment!l( est dio del Derec%o. El m!trimonio( de donde n!ce l! *!mili!( es n! instit ci5n $ e d! ori'en ! otr!s $ e le son !ne<!s( ) tod! rel!ci5n de m!rido ! m <er( de "!dre ! %i<o( tod! cl!se de *ili!ci5n( el mismo conce"to de "!tri! "otest!d "ermite dil!t!d!s re*lexiones. L! "ro"ied!d ) los modos de !d$ irir( l! oc "!ci5n ) l! "osesi5n( s s e*ectos( ) l!s di&isiones de l! "ro"ied!d en el orden "ositi&o( son ob<eto de n bre&.simo( "ero interes!nte est dio. L!s obli'!ciones ) s s di*erentes es"ecies( los re$ isitos com nes ! todos s s e*ectos( en todo orden de derec%o( l! m!teri!( en *in( com"le<!( de los contr!tos( s s di&isiones ) cl!si*ic!ciones son tr!t!d!s con ciert! con&eniente extensi5n. Consider!do el %ombre como !ctor del Derec%o( en el $ e se re!li-! b!<o l!s m!ni*est!ciones de s &ol nt!d obli'!d!( debe consider,rsele en el $ e d! ori'en ! n! instit ci5n $ e le sobre&i&e( l! !cci5n de s libre &ol nt!d extendid! ! l! lteriorid!d de s existenci!. El Derec%o de s cesi5n es n est dio $ e tiene m c%! rel!ci5n con el Derec%o contr!ct !l. Ambos n!cen de l! &ol nt!d( !mbos l! reconocen como elemento de s "erior e*ic!ci!( ) bien " ede !se' r!rse $ e l!s obli'!ciones contr!.d!s en c !l$ ier tiem"o( si no se %!n modi*ic!do "or n !cto "osterior ) ! n modi*ic!d!s( los /ltimos !ctos < r.dicos( todo lo $ e "or &ol nt!d del %ombre s bsiste des" ;s de s m erte( *orm! "!rte mor!l de s derec%o ! instit ir s cesor de s "erson!( bienes ) !cciones. El Derec%o( sin emb!r'o( reconoce en l! s cesi5n n! instit ci5n c m"lid!( sin me-cl! de otr!s instit ciones( ) el conce"to < r.dico de l! "ro"ied!d ) el de l!

"erson!lid!d( !$ ;ll! con c!r,cter "er"et o( ;st! con c!r,cter de contin id!d inde*inid!( %!cen de l! s cesi5n n! m!teri! de cl!r! ) se' r! doctrin! de Derec%o. 2 si l! &ol nt!d es in*erior !l Derec%o mismo( ! n$ e lo *orme( como es in*erior el m!trimonio ! l! *!mili! $ e de ;l n!ce( como lo son( en *in( tod!s l!s instit ciones ! los elementos de $ e se *orm!n( l! s cesi5n ) l! test!menti*!cci5n tienen s s re'l!s ) se someten ! ciertos "rinci"ios inel dibles. L! test!menti*!cci5n modi*ic!r.! l! s cesi5n !l' n! &e-( "ero l! le) %! re' l!do l! s cesi5n( ) es "rinci"io( ! n$ e m ) disc tido( de Derec%o( $ e no %!)( $ e no debe %!ber libert!d de test!r( $ e debe !< st!rse el test!mento ! l! s cesi5n( c !ndo l! s cesi5n es obli'!d! o *or-os! en el derec%o *!mili!r. In/tiles * er!n estos "rinci"ios re' l!dores sin l! existenci! de n "oder $ e !s. en ;ste como en todos los c!sos %!'! conocer ) res el&! l! con*ormid!d del %ec%o( con l! "rescri"ci5n del Derec%o. El "oder < dici!l es el enc!r'!do de * nci5n t!n !lt!: s ministerio es el $ e conoce( el $ e deliber!( el $ e res el&e l! !"lic!ci5n de todo Derec%o( no s5lo en el orden de los errores $ e se s stent!n ) %!n de ser im" 'n!dos( sino en el de los delitos $ e se cometen ) deben "en!rse. El ministerio < dici!l es n "oder deliber!dor( "or$ e l! "ro&idenci!( el !c erdo( ) el *!llo son !ctos $ e s "onen el e<ercicio de l! r!-5n( del < icio( l!s * nciones tod!s del orden intelect !l: ) n! de l!s c estiones m,s interes!ntes en n! obr! de *iloso*.! del Derec%o !l lle'!r ! este " nto es l! de l!s "r eb!s < dici!les( es decir( de los moti&os de certe-! $ e tiene en s !bono n %ec%o( "!r! $ e de ;l n!-c! n * nd!mento le'!l $ e obli' e ! l! resol ci5n ! torit!ti&! o !l *!llo. As. l!s "r eb!s( ) l! "rescri"ci5n( $ e es n derec%o $ e se ro-! con ell!s( "onen t;rmino ! l! obr! del doctor El.!s( de c )o contenido nos %emos oc "!do. Sensible es l! concisi5n de est! se' nd! "!rte( "ero como lo neces!rio en est!s obr!s es l! ex"osici5n de l! doctrin! " r!( l! doctrin! !"lic!d! " ede ser ex" est! con tod! bre&ed!d !"etecible. Se %!br, obser&!do $ e el doctor El.!s tiene n! "ro"ensi5n m!rc!d! ! b sc!r en el conce"to del %ombre( del ser "sicol5'ico( l! r!.- ) * nd!mento de tod! teor.! < r.dic!. Sin' l!r condici5n es ;st! $ e s <et! el entendimiento ! l! re*lexi5n ) m!ntiene &i&o el es".rit en l! in&esti'!ci5n *ilos5*ic!( d,ndole n! const!nte nid!d. 4!)( sin emb!r'o( necesid!d de $ e l! *iloso*.! del Derec%o se le&!nte ! l! !lt r! de n! met!*.sic! es"eci!l. 4!) $ e ex!min!r el Derec%o desde l! ide! de s "osibilid!d( desde s nocion!lid!d( s esenci!( como lo $ e es en s. ) lo $ e %! de ser en s s determin!ciones( s existenci!( como inm t!ble ) eterno( s s "ro"ied!des( s determin!bilid!d ) l! rel!ci5n $ e est!blece con tod! indi&id !lid!d todo ser libre ) c!"!- de "erson!lid!d o "erson!lid!d mism!. En t!n serio est dio %!br.! de %!ll!rse l! sol ci5n de est!s inn mer!bles c estiones siem"re m!l *orm l!d!s ) <!m,s res elt!s.

Es *or-oso "ers !dirse de $ e n!die " ede tr!t!r el Derec%o( ni %!cer s ex"osici5n cr.tic! con rel!ci5n !l Derec%o mismo( en l!s instit ciones existentes o "!s!d!s sin se' ir el c!mino tr!-!do "or S!&i'n)( ) n!die " ede tr!t!r el Derec%o ni %!cer s ex"osici5n cr.tic! con rel!ci5n ! l! ide! t."ic! de l! # stici! sin ex"oner lo re!l.simo( lo inm t!ble del Derec%o en s. mismo( ) l! s st!nci!lid!d de tod! instit ci5n "osible ) lo !ccident!l de l! le'isl!ci5n ) < ris"r denci!. Est!s obser&!ciones( $ e des" ;s de todo "ertenecen ! l! m,s r diment!ri! cr.tic! *ilos5*ic!( "odr,n tenerse en c ent! !l escribir n! obr! de *iloso*.! del Derec%o. Pero Hser.! n! obr! element!l did,ctic!I HPodr.! ser&ir de ' .! ! !$ ellos $ e c!recen de l! ed c!ci5n *ilos5*ic!( l! m,s !b!ndon!d!( l! m,s des!tendid! en l! ense9!n-! o*ici!lI H> ; !l mno de l! *!c lt!d de Derec%o en n estr!s ni&ersid!des conoce l! met!*.sic!( si %! sido "roscrito s nombre en los est dios "/blicosI H> ; "ro*esor se resi'n! ! d!r n c rso de "rinci"ios met!*.sicos de Derec%o( si %! menester "re"!r!r los escol!res record,ndoles l!s m,s r diment!ri!s nociones de "sicolo'.! ) l5'ic!I Por eso t!l &e- el doctor El.!s no %! ex" esto l! doctrin! de l! *iloso*.! del Derec%o con !$ ell! ele&!ci5n ) !$ ell! ri'ide- de tod! ex"osici5n de " ro sistem!: s!cri*ic!ndo ! l! sencille- ) cl!rid!d de l! ex"osici5n es!s l.ne!s rect!s( es! enc!den!d! s cesi5n de !*irm!ciones $ e *orm!n el c!r,cter ) l! .ndole de n! obr! excl si&! ) esenci!lmente *ilos5*ic!. L! di&isi5n de l! obr! en lecciones( s t.t lo( s estilo com/n ! l!s obr!s did,ctic!s( todo re&el! !l "ro*esor( ! n$ e el "ro*esor $ ier! !b!ndon!r s c,tedr! ) !lber'!rse en l! soled!d ) !"!rt!miento. El %ombre $ e ense9! ecli"s! !l %ombre $ e disc rre( ) "!r! ense9!r con "l!n( "ro'r!m!( m!teri! ) l.mites( no se "od.! s!lir de l! send! $ e se %! tr!-!do el doctor El.!s( no se "odr.! escribir %!ciendo n modelo( deber.! escribirse con !rre'lo !l modelo d!do. As. est! obr! c m"le s s *inos: !s. es /til "!r! l! ense9!n-! ) /til "!r! l! cons lt! ) el est dio de c !ntos $ ier!n conocer los "rinci"ios del Derec%o( ) nos es 'r!to reconocerlo. L! *iloso*.! del Derec%o( re"etiremos "!r! termin!r( es n est dio n e&o: "ero t!n *ec ndo $ e "odr.! &!ticin!rse( sin temor de e$ i&oc!ci5n( $ e ! tener l!s ense9!n-!s ni&ersit!ri!s n *in menos "r,ctico( menos "ro*esion!l( l! *iloso*.! del Derec%o ser.! n! *!c lt!d inde"endiente( no !'re'!d! ! l! de Derec%o( no ! l! de *iloso*.!. H> i;n lo'r!r, l! dic%! de &er c lti&!dos los est dios "or " ro !mor ! l! &erd!d( "or " r! inclin!ci5n ! l! cienci!I H> i;n lo'r!r, &er en n Est!do ense9!n-!s o*ici!les $ e no sir&!n "!r! n! "ro*esi5n ni modo de &id!( sino "!r! rendir < sto %omen!<e ! l! &erd!d ) ! l! cienci!( "!r! !'r!nd!r el %ori-onte de los conocimientos % m!nos( "!r! $ e *orm!d! con lentit d ) "er*ecci5n l! ed c!ci5n s "erior de !l' n!s "ri&ile'i!d!s inteli'enci!s( se *oment!r! el "ro'reso de l!s cienci!s mism!sI

Es &erd!d $ e el or'!nismo de l! ense9!n-! "/blic! todo lo !br!-!: $ e %!) n! &erd!der! c!te'or.! dentro de ell!( ) $ e " ede c !l$ ier! cons!'r!r s s * er-!s !l est dio sin $ e le *!lte el "oderoso ! xilio del "ro*esor!do o*ici!l: "ero es ins *iciente en !s ntos como l! *iloso*.! del Derec%o. Por eso es menester $ e se "rod -c!n obr!s de este est dio( $ e se !co<!n con sin' l!r estim!ci5n l!s $ e se "rod cen( ) $ e en n estro "!.s( donde se s ceden con r!"ide- sin e<em"lo los c!mbios de l! le'isl!ci5n( se *orme n criterio se' ro( *i<o( en m!teri! de Derec%o( se des"o<e del con&encion!lismo corr "tor l! le'isl!ci5n "ol.tic!( de l! &!ri!bilid!d l! !dministr!ti&!( de l! com"le<id!d l! ci&il( ) del eclecticismo l! "en!l. H> i;n s!be si entre los $ e leen est!s obr!s( entre los $ e esc c%!n est!s ex"lic!ciones( %!br, !l'/n es".rit "ri&ile'i!do !l $ e se o*re-c! n c!m"o de %onros! l c%!( ) medit!( se es* er-!( s be ! l! !lt r! !donde l! "!l!br! % m!n! es n "oder ) obtiene n! m!r!&illos! reno&!ci5n de n estro derec%oI Entre t!nto( no ol&idemos $ e el /nico "ro'reso % m!no $ e se &eri*ic! de n modo se' ro( directo( inmedi!to( es el $ e se &eri*ic! "or l! le): $ e l! 'lori! m,s !lt! es l! 'lori! del le'isl!dor( ) s5lo ! l! *iloso*.! del Derec%o( s5lo ! l! cr.tic! del Derec%o toc! conocer ) *!ll!r sobre lo $ e son l!s le)es ) sobre lo $ e son ) deben ser los le'isl!dores. 1. DE RIVERA DEL0ADO.

Pro'r!m! ) m!n !l de *iloso*.! del derec%o( o tr!t!do de derec%o n!t r!l P!rte 'ener!l Lecci5n "rimer! Nociones "relimin!res. S31ARIO. 6. Ide! del %ombre. S * nci5n en l! cienci!.LJ. +iloso*.!. S de*inici5n.LK. S es*er! de !cci5n.LM ) N. Ordenes ! $ e m,s es"eci!lmente se !"lic!. LA 1ORAL. EL DEREC4O.L8. Distinci5n entre !mb!s nocionesLP. Determin!ci5n indi&id !l ) de rel!ci5n.L7. De*inici5n del Derec%o d!d! "or A%rens.LQ. S ex!men.L6R ) 66. Verd!der! noci5n del derec%o. De*inici5n. An,lisis. Necesid!d de est di!rlo *ilos5*ic!mente.L6J ) 6K. +ILOSO+SA DEL DEREC4O. S de*inici5n. S misi5n.L6M !l 6Q. LA 4ISTORIA. S in*l enci! en el derec%o. +ILOSO+SA DE LA 4ISTORIA.LJR !l JJ. Cienci!s $ e se !d n!n "!r! l! re!li-!ci5n del derec%o. +ILOSO+SA DEL DEREC4O. +ILOSO+SA DE LA 4ISTORIA. POLSTICA. Ex"lic!ci5n. Noci5n del PODER.LJK. 1odos distintos con $ e l! 1or!l ) el Derec%o re!li-!n el *in del %ombre.LJM. DEREC4O NAT3RAL. S de*inici5n. Cl!si*ic!ci5n. Distinciones. Derec%o r!cion!l.LJN !l JP. Di&isiones del derec%o. Derec%o n!t r!l o r!cion!l. Derec%o "ositi&o. Ex"lic!ci5n.LJ7. DEREC4O POSITIVO( s s di&isiones. P/blico ) Pri&!do.LJQ. Derec%o "/blico( se s bdi&ide.LKR. Derec%o intern!cion!l.LK6. Derec%o constit cion!l.LKJ. Derec%o !dministr!ti&o.LKK. Derec%o "en!l.LKM. Derec%o reli'ioso.LKN. Derec%o "ri&!do( se s bdi&ide.LK8. Derec%o

ci&il. Intern!cion!l "ri&!do.LKP. Derec%o comerci!l.LK7. De "rocedimientos.LKQ. C !dro del derec%o.

6. 4emos indic!do en n estr! introd cci5n( $ e el %ombre es el /nico ser dot!do( sobre l! tierr!( de l! *!c lt!d de conocer ) !"reci!r los "rinci"ios( le)es "rim!ri!s( l!s c! s!s oc!sion!les ) los or.'enes de todo lo $ e existe( ) el /nico s sce"tible( "or lo t!nto( de des!rrollos ) de n "ro'reso inde*inido( !s. en s c !lid!d de ser indi&id !l como en l! de ser colecti&o. Pero el %ombre( $ e ! n como ser m!teri!l &i&e en lo "!s!do ) en lo "resente( como ser es"irit !l !n%el! &i&ir t!mbi;n en lo $ e est, "or &enir( ) "or lo t!nto( se desen& el&e en el tiem"o ) en el es"!cio !"o),ndose en lo "!s!do( !ce"t!ndo lo "resente ) !s"ir!ndo ! n orden m,s "er*ecto "!r! lo * t ro. L! cienci! del %ombre no es otr! cos! m,s $ e este "roceso !cti&o de lo menos ! lo m,s( de lo "!rtic l!r ! lo 'ener!l( de lo *inito ) limit!do ! lo ilimit!do e in*inito %ec%o con libert!d e inteli'enci!. P!r! &eri*ic!rlo tiene neces!ri!mente $ e tom!r n " nto de "!rtid!( ori'en( ) conocer el t;rmino( *in s "remo de s !cti&id!d ) de s s des!rrollos( !s. como los medios ) elementos con $ e c ent! "!r! lle'!r ! ese *in: l! cienci! $ e le d! ! conocer tod!s est!s ide!s( tod!s est!s nociones( se denomin! *iloso*.!. J. LA +ILOSO+SA !"lic!d! ! l! &id! del %ombre ser, l! cienci! $ e le d; ! conocer l! c! s! e*iciente( el ori'en ) el *in de s existenci!( los "rinci"ios re' l!dores e in&!ri!bles de todos los !ctos m d!bles de s &id!( l! nid!d de esos mismos "rinci"ios !rmoni-!d! con l! &!ried!d de !$ ellos !ctos ) l! .ntim! li'!-5n en $ e se %!ll! con l!s dem,s existenci!s. K. L! *iloso*.! como l! %emos de*inido !br!-! tod!s l!s *!ses( todos los momentos( tod!s l!s m!ni*est!ciones de l! &id! % m!n!( &!ri!s ) distint!s( en el m,s !lto 'r!do( ) ! n$ e siem"re "!rtir, de n mismo " nto ) se' ir, n! mism! direcci5n ) tendr, n mismo t;rmino: &!ri!r, en s s *orm!s ) m!ner!s de ser( se'/n l! serie de !ctos de l! &id! ! $ e se !"li$ e. M. En tod!s l!s series de l! &id! ser, de im"ort!nci! s m!( de !bsol t! necesid!d( el est dio *ilos5*ico del %ombre( "ero donde res!lt!r, m,s ) m,s s im"ort!nci! ser, en s m!ni*est!ci5n es"irit !l $ e es l! $ e est, "or cim! de tod!s ) l!s domin! tod!s. N. Conocido el *in del %ombre ) s!biendo $ e es es"irit !l ) $ e consiste en el bien libremente concebido ) libremente e<ec t!do( t5c!le !dem,s ! l! *iloso*.! se9!l!r ) ex!min!r c5mo el %ombre %! de lle'!r ! l! re!li-!ci5n de ese *in( ) de $ ; medios o condiciones dis"one "!r! conse' irlo( ) este tr!b!<o de l! cienci! nos lle&! "or l! m!no ! l! *i<!ci5n de n! doble *!- de l! &id!( de n! doble es*er! de l! !cti&id!d % m!n!( l!s de l! 1ORAL ) del DEREC4O .ntim!mente li'!d!s( n!s en s esenci!( $ e se ! xili!n( se com"let!n( "ero $ e ! l! &e- se di*erenci!n ) di&ersi*ic!n de n! m!ner! sor"rendente( "or m,s $ e en l! &id! "r,ctic! de l! % m!nid!d se %!)!n "or m c%o tiem"o con* ndido !mb!s nociones( con inmenso "er< icio( como &eremos en !del!nte( de l! < stici!( del bien ) de es! mism! % m!nid!d $ e &i&e "or l! mor!l ) "or el derec%o.

8. Distin' i;ndol!s nosotros desde !%or!( diremos $ e el %ombre debe c m"lir s destino( el bien( con &ol nt!d ) libert!d( mo&ido "or moti&os " ros ) sin inter;s "erson!l !l' no( en l! es*er! de lo !bsol to ) s5lo "or$ e re!li-! el bien( ) re!li-!rlo es s deber( ) en s re!li-!ci5n est, l! de s *in s "remo: est! m!ner! de obr!r en el %ombre es lo $ e constit )e l! mor!lid!d. Cl!ro es( $ e l! * er-! im" lsi&! de todo mo&imiento mor!l est, en el %ombre mismo( ) $ e los !ctos "or es! * er-! diri'idos " eden "r!ctic!rse "or el ser ) en el ser( esto es( sin m!ni*est!rse !l exterior( ni el !cto( ni los moti&os( ) sin $ e " ed!n c!er( "or lo t!nto( b!<o el im"erio de nin'/n "oder externo. L! &id! mor!l del ser % m!no no tiene( no " ede tener m,s < eces $ e l! concienci! ) Dios( ni m,s s!nci5n $ e l! $ e r!dic! en l! concienci! ) em!n! de Dios. Abr!-! tod!s l!s es*er!s de !cci5n r!cion!l del %ombre( !s. l! indi&id !l como l! colecti&!( !s. l! nit!ri! como l! de rel!ci5n( "or lo t!nto( !s. los !ctos internos como los $ e se exteriori-!n( siem"re $ e en nos ) otros !ctos( en n! otr! es*er! de !cci5n se re!lice el bien !bsol to( sin otr! mir!( sin otr! c! s! im" lsi&! $ e ser el bien. P. Pero los seres( ) es"eci!lmente el %ombre en s !cci5n ) mo&imiento( se li'!n ! l! !cci5n ) mo&imiento de otros seres( ) de !$ . el $ e nos ) otros se determinen rec."roc! ) rel!ti&!mente( re!li-!ndo( no )! el bien !bsol to( sino n bien rel!ti&o( ) esto no " ede %!cerse sin n! condici5n de rel!ci5n. A%rens distin' e( ) con r!-5n( l! c! s!lid!d de l! condici5n( "or$ e l! "rimer! es el ori'en( mientr!s l! se' nd! es s5lo n medio de existenci! ) de rel!ci5n. 7. Coloc!do el %ombre en es! "osici5n( tiene $ e "roceder se'/n es!s condiciones( $ e !br!-!n n or'!nismo com"leto com" esto de di&ersos elementos( de di&ers!s existenci!s rel!cion!d!s en &!ri! rel!ci5n ) *orm!ndo n orden determin!do( dentro del c !l re!li-!r, el todo ) c!d! "!rte com"onente de s or'!nismo. L! re ni5n or',nic!( de condiciones libres ) de"endientes de l! &ol nt!d "!r! el c m"limiento !rm5nico de l! destin!ci5n % m!n!( dice 1r. A%rens si' iendo ! =!nt ) ! =r! se( $ e es derec%o: nosotros creemos $ e est! de*inici5n !s. " ede !"lic!rse ! l! mor!l como !l derec%o( " esto $ e t!nto l! n! como el otro tienden ! l! re!li-!ci5n( !l c m"limiento !rm5nico de l! % m!n! destin!ci5n( del bien: l! "!l!br! condici5n t!m"oco nos "!rece b!st!nte ! cl!si*ic!r !mb!s nociones( "or$ e condici5n existe en l! mor!l como en el derec%o( ) menos el $ e se! or',nic! l! re ni5n de es!s condiciones( "or$ e or'!nismo m,s o menos "er*ecto( m,s o menos " ro( m,s o menos es"irit !l( existe en todo. Q. Pens!mos( ) m,s !del!nte ex"l!n!remos n estr! o"ini5n( $ e l! &erd!der! di*erenci! $ e en l! de*inici5n debe m!rc!rse entre l! mor!l ) el derec%o( es el $ e l! n! " ede m!ni*est!rse "or !ctos externos( o sol!mente internos( mientr!s $ e el otro s5lo "or !ctos externos ) de rel!ci5n " ede existir( ) "or lo t!nto( $ e mientr!s los "rinci"ios( l!s le)es( l!s condiciones de l! n! existen siem"re en !cci5n( los del otro s5lo lo est,n desde el momento en $ e el %ombre( libre( &ol nt!ri! ) r!cion!lmente obr! !l exterior( li'!ndo s !cci5n con l! de s seme<!nte. L! mor!l( " es( re!li-!r,( como %emos dic%o( el bien !bsol to en s.( mientr!s el derec%o lo %!r, "or &irt d de n! rel!ci5n: no %!bremos obr!do se'/n !$ ;ll!( mientr!s no %!)!mos lle'!do !l bien !bsol to en s m,s !lt! conce"ci5n: %!bremos c m"lido con ;ste ) obr!do se'/n ;l: siem"re $ e %!)!mos !lc!n-!do n bien rel!ti&o.

Adem,s( l! le) mor!l en s ori'en ) existenci!( no en s re!li-!ci5n( es inde"endiente de l! &ol nt!d( el derec%o " ede de"ender de est! *!c lt!d % m!n!. 6R. De*iniremos( " es( el DEREC4O( l! re ni5n or',nic! de condiciones extern!s o "rinci"ios r!cion!les( eternos ) !bsol tos $ e el %ombre debe re!li-!r libremente ) con concienci! en s &id! extern! ) de rel!ci5n( de"endientes de l! &ol nt!d en s re!li-!ci5n( "ero no en s esenci!( ) de l! c !l de"ende el c m"limiento del *in 'ener!l del %ombre ) de los "!rtic l!res $ e en ;l se encierr!n. 1,s !del!nte !n!li-!remos est! de*inici5n ) "rob!remos $ e es m,s com"let!( ex"l.cit! ) cl!r! $ e l! d!d! "or otros ! tores. Por !%or! s5lo nos limit!mos ! "resent!rl! "!r! "oder %!cer l! &erd!der! distinci5n entre l! mor!l ) el derec%o( e&it!ndo $ e !mb!s nociones se con* nd!n: le<os de nosotros el ne'!r los m c%os " ntos de cont!cto ) ni5n $ e entre ell!s existen( le<os de nosotros el ne'!r $ e l! mor!l es l! b!se ) *irm.simo cimiento del derec%o( "ero t!mbi;n m ) le<os de nosotros el "ens!r $ e " eden con* ndirse( "or$ e est! con* si5n( como contr!ri! ! l! &erd!d ) !l bien( ser, siem"re( como )! %emos indic!do( *!t!l "!r! l! % m!nid!d. 66. T!st! *i<!rse n " nto en c !nto res"ecto ! l! mor!l ) !l derec%o %emos dic%o: b!st! record!r $ e !s. l! n! como el otro tienden ! l! re!li-!ci5n del bien libremente concebido ) libremente c m"lido "or el %ombre( "!r! com"render $ e lo "rimero $ e debemos *i<!r es l! noci5n de bien( " es sin conocerl!( el %ombre <!m,s "odr, s!ber si l! !cci5n e<ec t!d! es mor!l o de derec%o( en n! "!l!br!( si es con*orme o contr!ri! !l bien: "ero no b!st! con esto ! lo $ e( sin emb!r'o( no "odemos lle'!r sin conocer el ori'en( n!t r!le-! ) destino del %ombre( !l "!r $ e l!s le)es ) condiciones de s existenci!( $ e son los "rinci"ios re' l!dores de l! mism!: es neces!rio( !dem,s( $ e *i<!dos los "rinci"ios( !rmonicemos con ellos ) demos nid!d ! los !ctos % m!nos ) ! l!s rel!ciones const!ntes $ e de ellos s r'en( ) &;!se c5mo no "odemos !del!nt!r n "!so en el est dio del %ombre( )! le consideremos en n! o en otr! es*er!( sin el est dio *ilos5*ico del mismo ) de l! mor!l ) del derec%o. Con t!nto m,s moti&o( c !nto $ e siendo "rod cto de l! r!-5n( de l! &ol nt!d ) de l! inteli'enci! % m!n!s l!s le)es ) condiciones extern!s "or $ e se ri'e( es neces!rio !cord!rl!s con los "rinci"ios o ex"onerse ! $ e s5lo "rod -c!n m!les %orribles ) sin c ento. 6J. +ILOSO+SA DEL DEREC4O( "or lo t!nto( ser, l! cienci! $ e d; ! conocer l! c! s! e*iciente( el *in( los "rinci"ios de conocimiento in&!ri!bles( r!cion!les ) re' l!dores de l! &id! de rel!ci5n del ser % m!no en tod!s s s m!ni*est!ciones( ) los medios de d!r nid!d ! es!s rel!ciones &!ri!s( !rmoni-,ndol!s "or &irt d de !$ ellos "rinci"ios ) "!r! re!li-!r los *ines del %ombre. 6K. Alt!( nobil.sim! ) de l! m,s inmens! im"ort!nci! es( " es( l! misi5n $ e l! +ILOSO+SA DEL DEREC4O est, ll!m!d! ! desem"e9!r. V!li;ndose de otr!s cienci!s( !"o),ndose en ell!s como des" ;s &eremos( debe *i<!r el ori'en( n!t r!le-! ) destino del %ombre( ded ciendo de est!s nociones los "rinci"ios de conocimiento( le)es "rim!ri!s( $ e re' l!ndo l! &id! de rel!ci5n constit )en el DEREC4O( "!r! de este modo d!r !l %ombre n! norm! ) ' .! se' r! de s s !ctos.

As. ) s5lo !s. " ede el %ombre medir ) !"reci!r( no )! el &!lor de esos mismos !ctos( sino l! im"ort!nci! ) < stici! de l!s le)es ) derec%o "ositi&o( ) %!st! $ ; " nto ;ste " ede ser norm! re!l de s s !cciones( ) "or lo t!nto( c5mo c m"liendo con ell!s o !bsteni;ndose( se !cerc! o se"!r! de l! re!li-!ci5n del bien( de l! < stici!( ) ser, res"ons!ble de s s !cciones: ! est! tilid!d cient.*ic! ) mor!l /nese otr! $ e "odr.!mos ll!m!r " r!mente "r,ctic!( ) $ e !br!-! dos *!ses distint!s de l! &id! soci!l: l! "rimer! l! res"ecti&! ! l! *orm!ci5n de l!s le)es( l! se' nd! ! s !"lic!ci5n. En e*ecto( l!s le)es( el derec%o "ositi&o( !l "!r $ e re' l!n l! m ltit d de rel!ciones soci!les en $ e &i&e el %ombre con c !nto le rode! en s &!ried!d sor"rendente ) de"endiendo ! &eces de condiciones extern!s n!cid!s del tiem"o ) del es"!cio( tienen $ e cond cir l! !cci5n de los seres ! ell!s sometidos ! l! re!li-!ci5n del bien( e&it!ndo !l mismo tiem"o $ e en l '!r de ;ste !"!re-c! el m!l con s s *!t!les consec enci!s( ) como esto no " ede conse' irse sino !< st!ndo es!s le)es( ese derec%o "ositi&o( ! l!s le)es ) "rinci"ios de conocimiento $ e l! *iloso*.! del derec%o nos ense9!( ) "oni;ndolos en conson!nci! con l! n!t r!le-! esenci!l del ser ! $ ien ) "or $ ien el derec%o se !"lic!( de !$ . $ e sin el conocimiento *ilos5*ico ) cient.*ico del derec%o se! im"osible !l le'isl!dor dict!r le)es !cert!d!s ) con&enientes. Pero es m,s? ! n l! mism! !"lic!ci5n de l!s le)es "ositi&!s en &i'or es im"osible %!cerl! rect!mente ) con < stici!( esto es( enc!min,ndol!s !l bien mientr!s no se cono-c!n los "rinci"ios $ e constit )en l! *iloso*.! del derec%o( tod! &e- $ e " eden m ) bien l!s le)es( en s contexto ) tenor liter!l( !"!recer obsc r!s o de*ect os!s( ) !"lic!d!s en ese sentido( "rod cir e*ecti&!mente el m!l( ) est di!d!s con *ilos5*ico criterio ) !"lic!d!s r!cion!l ) cient.*ic!mente( c!mbi!r "or com"leto s s e*ectos. En !mbos c!sos l! r!-5n de ser de l! le) ) del derec%o con rel!ci5n ! los "rinci"ios !"!recer, cl!r! ) como l minos! !ntorc%! "!r! diri'ir los "!sos del %ombre $ e !l est dio de l! le) ) del derec%o se dedi$ e( ) %!cer $ e "or m,s $ e( como &eremos con m,s extensi5n en s l '!r( l! *orm! de l!s le)es &!r.e con rel!ci5n !l tiem"o( !l es"!cio( ! los 'r!dos de c lt r! de los " eblos( t!l &e- !l clim! mismo( como o"in! 1r. de 1ontes$ ie ( el es".rit ( el *ondo( como em!n!ci5n de los "rinci"ios( "erm!ne-c! siem"re in!lter!ble ) siem"re < sto ) "rod ciendo el bien. 6M. 4emos &isto c5mo l! +ILOSO+SA( tom!ndo b!<o s !m"!ro el derec%o( nos &! ! !brir n m!'n.*ico c!m"o "!r! s est dio ) ! "ro"orcion!r &ent!<!s de 'r!nd.sim! im"ort!nci!: "ero "or n! "!rte el %ombre no &i&e ni como ser indi&id !l ni como ser colecti&o en n solo momento( sino en el tiem"o ) en el es"!cio( ) "or otr! "!rte( le<os de ser "er*ecto ) est!cion!rio( es "er*ectible( !cti&o ) "ro'resi&o: ded/cese de !$ .( como indic,b!mos en est! lecci5n? $ e "!rtiendo del "!s!do( "!s!ndo "or el "resente ) !s"ir!ndo en s !cci5n "ro'resi&! ! lo $ e est, "or &enir( ni " ede en n inst!nte d!do ) br sc!mente rom"er con lo $ e * e ) "rescindir de ello ni libr!rse "or lo t!nto de s in*l enci!( $ e "es!r, sobre ;l en lo "resente ) en lo "or &enir( ) &;!se c5mo el %ombre se %!ll! enc!den!do "or s n!t r!le-! mism! !l mo&imiento e&ol ti&o de los tiem"os( o lo $ e es i' !l( ! l! %istori!. Em"ero no ! l! %istori! como !'lomer!ci5n m,s o menos met5dic! de %ec%os( de nombres ) de ci*r!s( no ! l! %istori! como cent5n "r,ctico de !bi'!rr!dos e inconexos elementos( no( sino ! l! %istori! $ e !l "resent!r los %ec%os "resent! s c! s! ori'in!ri!( s r!-5n de ser ) el *in o *ines $ e esos %ec%os re!li-!ron? "or consec enci! ! l!

+ILOSO+SA DE LA 4ISTORIA( /nic! m!estr! de los tiem"os ) de l!s ed!des( /nic! !ntorc%! de l!s 'ener!ciones ) de l! % m!nid!d. 6N. L! +ILOSO+SA DEL DEREC4O ) l! DE LA 4ISTORIA se ! xili!n ) com"let!n( !s. como l! 1ORAL com"let! ! !mb!s( " es mientr!s ;st! d! los "rinci"ios !bsol tos( eternos( inel dibles( "or los $ e se %! de re!li-!r el bien !bsol to "or el derec%o ) en l! %istori!( l! +ILOSO+SA DEL DEREC4O nos m!rc! los "rinci"ios t!mbi;n eternos ) !bsol tos "or los $ e l! &id! de rel!ci5n %! de re!li-!rse "!r! c m"lir bienes %!st! cierto " nto rel!ti&os( "ero "!rte inte'r!nte del bien !bsol to( ) l! +ILOSO+SA DE LA 4ISTORIA nos ense9! l! m!rc%! de l! % m!nid!d( los distintos 'r!dos de c lt r! ) "er*ecci5n "or $ e %! "!s!do( s est!do "resente( ) c5mo el derec%o se %! desen& elto en es!s distint!s series del tiem"o ) $ ; e*ectos %! "rod cido ) c ,l es s est!do !ct !l ) c!si %!st! $ ; " nto se %!ll!n los " eblos ) l! % m!nid!d "re"!r!dos "!r! n e&os "ro'resos ) "er*eccion!mientos n e&os. 68. Cl!ro es $ e t!nto l! +ILOSO+SA 1ORAL c !nto l! del derec%o ) l! de l! %istori! *orm!n "!rte inte'r!nte de l! +ILOSO+SA 0ENERAL( ) si' en l!s mism!s re'l!s de !"reci!ci5n( m;todo ) conocimiento( sin m,s modi*ic!ciones $ e l!s neces!ri!s ! l! m!teri! $ e de c!d! orden de est dios es ob<eto. 6P. Concret,ndonos nosotros excl si&!mente !l derec%o( ) des" ;s de %!ber de*inido lo $ e "or *iloso*.! del derec%o ) de l! %istori! se entiende( e indic!do $ e !mb!s se com"let!n ) ! xili!n( t5c!nos !%or! &er c5mo esto se &eri*ic!. 67. 4emos sent!do con re"etici5n $ e el %ombre es s5lo "er*ectible( ) "or lo t!nto( $ e es !cti&o ) $ e "ro'res! en s !cti&id!d ) des!rrollo: %emos dic%o t!mbi;n $ e el "resente es el "!so entre lo $ e * e ) lo $ e ser,( ) $ e( como dice Leibnit-( est "lein d "!ss; et 'ros de lU!&enir. El %ombre( " es( !l comen-!r s mo&imiento e&ol ti&o en l! es*er! del derec%o( %! est!do sin d d! !l' n! m ) le<os( no )! de !lc!n-!r l! "er*ecci5n( sino de %!berse !cerc!do ! ell!( ) no ! l! "er*ecci5n !bsol t!( sino ! n! "er*ecci5n rel!ti&!( "or$ e !$ ;ll!( como eminentemente es"irit !l( es in*init! e ilimit!d!( ) no l! !lc!n-!r, sobre l! tierr!( $ e s5lo es n l '!r de "re"!r!ci5n: l! !cti&id!d inces!nte del %ombre le l!n-! ! n e&!s es*er!s de !cci5n( ! n e&os "ro'resos re!li-!dos "or const!ntes ) s cesi&os des!rrollos( $ e n!s &eces &eri*ic! se'/n los "rinci"ios( ) "or lo t!nto "!r! el bien( ) otr!s contr! esos mismos "rinci"ios ) "rod ciendo el m!l( se! de n modo o de otro( ni l! !cti&id!d del %ombre ces! ni de<! de b sc!r n e&os des!rrollos ) n e&!s es*er!s de !cci5n( $ e siem"re "roc r! se!n m,s "er*ect!s( ) "or lo t!nto( m,s cerc!n!s !l bien. 6Q. V;!se c5mo( !l "!r $ e l! *iloso*.! del derec%o le ense9! los "rinci"ios $ e %!n de ser&ir de b!se ciert! ) se' r! ! s "er*eccion!miento( des!rrollos s cesi&os ) consec ci5n de los *ines "!rtic l!res ) del 'ener!l de s existenci!( l! *iloso*.! de l! %istori!( "oniendo !nte s s o<os el( ! l!s &eces m!'n.*ico( ! l!s &eces triste( c !dro de lo $ e * e( ) mostr,ndole l!s c! s!s ori'in!ri!s del bien o del m!l $ e %! re!li-!do en el tiem"o !"lic!ndo o contr!ri!ndo esos "rinci"ios( le d! se' r! ' .! "!r! lo "resente ) "!r! lo $ e est, "or &enir. JR. A%rens se9!l! tres cienci!s( o me<or dic%o( tres r!m!s de l! cienci! como inter&iniendo direct! ) neces!ri!mente en l! re!li-!ci5n "r,ctic! del derec%o( ) son l! +ILOSO+SA DEL DEREC4O( $ e es l! cienci! de los "rinci"ios eternos in!lien!bles

"or los $ e el %ombre c m"le s &id! de rel!ci5n ) re!li-! el *in $ e es! mism! cienci! %!ce conocer: l! +ILOSO+SA DE LA 4ISTORIA( $ e ! xili!d! "or l! est!d.stic! le m!rc! el est!do "resente ) "!s!do de los " eblos ) s s es"er!n-!s ) elementos "!r! lo "or&enir( ) "or lo t!nto( s "re"!r!ci5n "!r! recibir con m,s o con menos *r to los res lt!dos de !"lic!ci5n de !$ ellos "rinci"ios( ) l! POLSTICA( $ e es l! cienci! de !"lic!ci5n "r,ctic! de !$ ellos "rinci"ios ! este est!do. J6. Nosotros( sin rec%!-!r est! tri"le m!ni*est!ci5n de elementos( tenemos $ e *i<!rnos en l! nomencl!t r! ) ex"lic!rl!( "!r! $ e no %!)! l '!r ! d d!s ni ! con* siones. Ni res"ecto ! l! *iloso*.! del derec%o( ni ! l! de l! %istori!( tenemos n!d! $ e decir: s misi5n es cl!r!( s im"ort!nci! conocid!( s .ntim! conexi5n inne'!ble: "ero l! "!l!br! "ol.tic! %! sido tom!d! en t!n distint!s !ce"ciones( $ e bien merece ll!m!r n estr! !tenci5n ) ser si$ ier! r,"id!mente est di!d!: si "or ell! se com"rende l! !cci5n *orm!l de n est!do en c !nto ! s m!ni*est!ci5n extern! como *orm! de 'obierno( o s5lo como rel!ci5n entre 'obierno ) 'obern!dos( l! "ol.tic! se %!ll! sometid! !l derec%o( le<os de in*l ir en ;l( tiene $ e recibir de ;l l! in*l enci! ) ser le'itim!d! "or ;l s !cci5n. No es b!<o est! *!- como 1r. A%rens "resent! l! "ol.tic! c !ndo l! %!ce "!rte inte'r!nte de l! cienci! del derec%o: l! "ol.tic!( b!<o est! *!-( no es( no " ede ser otr! cos! $ e l! !cci5n &it!l de l! socied!d( l! cienci! del 'obierno( l! ex"resi5n de l! r!-5n colecti&!( im"oni;ndose ! l! indi&id !l ) tr!d ciendo ! l! &id! "r,ctic! ) de rel!ci5n de los %ombres en le)es "ositi&!s los !ltos "rinci"ios $ e l! *iloso*.! ) l! cienci! del derec%o nos ense9!n como eternos e in!lien!bles. JJ. En este solo sentido "odemos !ce"t!r l! "!l!br! "ol.tic!: &erd!d es $ e s5lo en este sentido l! "ol.tic! " ede consider!rse como n! cienci!: como n! cienci! $ e !br!ce !l mismo tiem"o ) con i' !l "ro* ndid!d l! *iloso*.! del derec%o( "!r! conocer los "rinci"ios !bsol tos: l! de l! %istori!( "!r! $ e !"reci!ndo c!d! serie del desen&ol&imiento % m!nit!rio( " ed! d!rse *orm! !dec !d! ! !$ ellos "rinci"ios en conson!nci! con estos desen&ol&imientos. Est! misi5n( "r,ctic!mente consider!d!( corres"onde !l Poder( o se! !l elemento de !cci5n( ! l! "otenci! soci!l( $ e como &eremos m,s !del!nte( no es( no " ede ser otr! cos! $ e l! r!-5n colecti&! destin!d! ! diri'ir l! &id! indi&id !l ) de rel!ci5n del %ombre. Com"rendid! de est! m!ner! l! ide! de Poder( b!st! con $ e ;ste cono-c! l! *iloso*.! del derec%o ) l! de l! %istori!( "!r! $ e " ed! %!cer l!s !"lic!ciones con&enientes !l derec%o "ositi&o. L! *iloso*.! de l! %istori! !"lic!d! !l derec%o nos m!rc!r,( como )! %emos indic!do( l! m!rc%! "ro'resi&! $ e d; ;ste ! tr!&;s de los tiem"os ) de l!s ed!des( ) nos demostr!r, $ e %! se' ido "!so ! "!so los $ e el %ombre ) l! % m!nid!d %!n d!do %!ci! s "er*ecci5n( !s. como $ e !/n les rest! m c%o c!mino $ e recorrer "!r! lle'!r ! ell!( se9!l,ndonos l!s c! s!s $ e %!n !celer!do o ret!rd!do el mo&imiento( ) lo $ e " eden in*l ir en !mbos sentidos( )! en el "resente( )! en lo $ e est, "or &enir( "!r! $ e el Poder( *i<,ndose en los "rinci"ios !bsol tos del derec%o $ e l! *iloso*.! le %! ense9!do( " ed! concret!rlos con !cierto ) tr!d cirlos !l derec%o "ositi&o. JK. De lo dic%o %!st! !%or! l5'ic!mente se des"rende $ e siendo l! mor!l l! $ e re' l! l! &id! del %ombre en s m!ni*est!ci5n " r!mente es"irit !l ) !bsol t!( l! cond cir, ! l! re!li-!ci5n de n *in !bsol to ) no( "or lo t!nto( el bien !bsol to( ) $ e siendo el derec%o( "or el contr!rio( el $ e re' l! l! &id! del %ombre en s s

m!ni*est!ciones extern!s ) de rel!ci5n( ser, ;ste el $ e le lle&e t!mbi;n ! l! re!li-!ci5n de n *in !bsol to( s.( "ero &!rio( " esto $ e deber, com"onerse de t!ntos *ines "!rci!les ) rel!ti&os como el %ombre deb! llen!r en s &id! e&ol ti&! extern! ) de rel!ci5n: de !$ . "recis!mente em!n!n l!s di&isiones $ e de l! cienci! del derec%o se %!cen con rel!ci5n ! los &!rios ) distintos *ines $ e el %ombre c m"le en l!s es*er!s de !cti&id!d $ e diri'e el derec%o. JM. Como b!se de tod! l! cienci!( como di&isi5n c!"it!l del derec%o( "odemos se9!l!r l! $ e se %!ce en derec%o n!t r!l ) derec%o "ositi&o: es DEREC4O NAT3RAL( l! re ni5n or',nic! de condiciones o "rinci"ios r!cion!les( eternos ) !bsol tos( $ e el %ombre debe re!li-!r libremente ) con concienci! en s &id! de rel!ci5n( de"endientes en s re!li-!ci5n de l! &ol nt!d( "ero no en s esenci!( ) del c !l de"ende el c m"limiento del *in 'ener!l del %ombre: ) DEREC4O POSITIVO( l!s condiciones em!n!d!s de "rinci"ios r!cion!les ) !bsol tos( "ero c )! *orm! es extern!( &!ri!ble ) rel!ti&!( $ e c m"le el %ombre con concienci! ) libert!d( ) de l!s c !les de"ende l! re!li-!ci5n de *ines "!rtic l!res. Se %! s scit!do c esti5n entre los tr!t!dist!s !cerc! de si es lo mismo *iloso*.! del derec%o $ e derec%o n!t r!l: ) ! l! &e- $ e A%rens ) otros no %!cen n! &erd!der! distinci5n( los "!rtid!rios de l!s esc el!s teol5'ic!s se es* er-!n en di&idirlos( con el ob<eto de $ e el derec%o n!t r!l no ten'! tod! l! im"ort!nci! $ e re!lmente tiene( " es consider!ndo ! l! *iloso*.! del derec%o como l! cienci! !bstr!ct! de los "rinci"ios( el derec%o n!t r!l lo $ ieren %!cer "!s!r s5lo como n! colecci5n de le)es de in&enci5n " r!mente % m!n!( m,s o menos de"endiente de l! noci5n *ilos5*ic!: !s. $ e & el&en ! s bdi&idirlo en cienci! del derec%o n!t r!l ) derec%o n!t r!l "ro"i!mente dic%o. Este sistem! d! ori'en ! n! con* si5n 'r!&e entre l! mor!l( l! *iloso*.! del derec%o ) el derec%o n!t r!l( $ e "rod cir, los m,s tristes ) dolorosos res lt!dos. JN. Nosotros( como )! %emos indic!do con re"etici5n( sosteniendo el .ntimo enl!ce $ e entre l! mor!l ) el derec%o existe( m ) le<os de con* ndir !mb!s nociones( l!s se9!l!remos ) est di!remos como &!ri!s ) distint!s( !si'n!remos ! c!d! n! s es*er! de !cci5n "ro"i!( ) m!rc!remos los " ntos en $ e se nen ) los en $ e se se"!r!n ) di&ersi*ic!n. 3n! &e- %ec%o esto( nos oc "!remos de l! *iloso*.! del derec%o o derec%o r!cion!l( denomin!ci5n $ e nos "!rece m,s "ro"i! $ e l! de derec%o n!t r!l( " es ! n$ e ;st! n!ce de l! !rmon.! $ e debe existir entre el derec%o en s m,s !lt! conce"ci5n ) l! n!t r!le-! % m!n!( como ni ! t!l !lt r! " ede el derec%o concebirse ni com"renderse l! !rmon.!( sin conocer los t;rminos $ e %!n de !rmoni-!rse( ) %!cerlo !s. medi!nte n tr!b!<o " r!mente r!cion!l( ) como el derec%o no "odr.!( !dem,s( concebirse sin l! r!-5n( "!r! com"renderlo ) diri'ir l! &ol nt!d ! s libre re!li-!ci5n( de !$ . $ e nos "!re-c! m,s !ce"t!ble l! nomencl!t r! de derec%o r!cion!l $ e l! de derec%o n!t r!l( "or m,s $ e b!<o de !mb!s se com"rend! n mismo orden de ide!s ) de "rinci"ios. J8. 4!st! !%or! %emos %!bl!do siem"re del derec%o( ele&,ndonos ! l! !lt! es*er! de los "rinci"ios( consider,ndolo como noci5n !bstr!ct!( !bsol t!( etern!( c !ndo esos "rinci"ios re&isten *orm! extern!( *orm! soci!l( c !ndo se %!cen de !"lic!ci5n "r,ctic! ) terren!: c !ndo los "rinci"ios se !"lic!n ! l! &id! de rel!ci5n !cti&!( el derec%o recibe el nombre de "ositi&o( $ e !s. como el r!cion!l( !br!-! todos los *ines "!rtic l!res $ e *orm!n "!rte inte'r!nte del *in 'ener!l.

El derec%o( " es( !b!rc! tod! l! &id! re!l ) "ositi&! del %ombre: "ero como ;ste es eminentemente com"le<o ) se m!ni*iest! de mil modos distintos( )! como ser indi&id !l $ e &i&e en s.( )! como ser colecti&o $ e &i&e en !soci!ci5n con los dem,s seres( el derec%o !br!-!r, es!s distint!s modi*ic!ciones del ser( ) !*ect!r, en c!d! n! de ell!s n! *orm! t!mbi;n distint!. 4emos &isto )! c5mo s r'e el derec%o r!cion!l o n!t r!l( c )o ori'en es l! r!-5n s "rem!( ) $ e est, en .ntim! rel!ci5n con l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre( c )! existenci! no de"ende de nin'/n !cto de l! &ol nt!d de !$ ;l( ) es !nterior( no s5lo ! es! &ol nt!d( sino !l ser mismo. JP. T!mbi;n %emos &isto $ e el %ombre( como ser !cti&o( se !'it! de ciert! m!ner! es"eci!l( ) $ e en &irt d de este !cto de s &ol nt!d cre! condiciones es"eci!les t!mbi;n de des!rrollo: ! l! re ni5n de est!s condiciones( $ e s r'en de l! &ol nt!d del %ombre( ) no inmedi!t!mente de s n!t r!le-!( se ll!m! derec%o concreto o "ositi&o: este derec%o es &!ri!ble( se'/n &!r.!n en el %ombre los mo&imientos de s !cti&id!d( s extensi5n o s rel!ci5n( ) en m!ner! !l' n! " ede o"onerse ni destr ir el derec%o r!cion!l( "or$ e es &erd!d reconocid! $ e l!s nociones de n orden in*erior !"!recen siem"re s bordin!d!s ! !$ ell!s $ e oc "!n n orden s "erior( ) "or lo t!nto( m,s es"irit !l( en l! m!'n.*ic! esc!l! de l!s existenci!s. J7. El derec%o concreto o "ositi&o " ede ser( o el con< nto de condiciones $ e re' len l!s rel!ciones de n! socied!d con otr! socied!d( ) de los indi&id os con el "oder soci!l( o bien de los indi&id os entre s.( en l!s di&ers!s es*er!s de l! !cti&id!d soci!l: en el "rimer c!so se denomin! derec%o "/blico: en el se' ndo( derec%o "ri&!do. T;n'!se "resente( sin emb!r'o( $ e est! di&isi5n( " r!mente *orm l!ri! ) con&encion!l( dist! m c%o de ser ex!ct!: ) si sometemos los di&ersos r!mos del derec%o $ e constit )en c!d! no de s s miembros ! n criterio cient.*ico ) ! n! cr.tic! se&er!( nos con&enceremos m ) "resto de $ e en m ltit d de oc!siones el orden de ide!s $ e encerr!mos en c!d! no de ellos se rel!cion! t!n .ntim!mente con el otro( $ e( o es "reciso coloc!rle !ll. ) con*es!r $ e "ertenece !l derec%o "/blico ) "ri&!do !l "ro"io tiem"o( o no "odremos com"render s m!ni*est!ci5n ) s des!rrollo. Nosotros l! !ce"t!mos( ! n$ e con&encidos de s inex!ctit d ) %!ciendo l! !d&ertenci! $ e !ntecede( "or$ e *i' r!ndo en l! m!)or "!rte de los tr!t!dos de derec%o como di&isi5n c!"it!l de l! cienci!( es "reciso conocerl!. JQ. El derec%o "/blico recibe distintos nombres( se'/n l!s di&ers!s condiciones "!rci!les de desen&ol&imiento $ e encierr!. KR. Si com"rende l!s condiciones ll!m!d!s ! re' l!r l!s *!c lt!des ) los deberes rec."rocos de l!s socied!des( se! en est!do de "!-( se! d r!nte l! ' err!( tendremos el derec%o intern!cion!l o de 'entes: es "reciso obser&!r $ e %!st! %!ce m ) "oco el nombre de derec%o de 'entes lo mismo se %! !"lic!do !l derec%o intern!cion!l $ e !l n!t r!l o r!cion!l( ) es "reciso tenerlo !s. m ) "resente "!r! e&it!r errores ) con* si5n. El %ombre( como ser colecti&o( c !ndo constit )e es! "erson!lid!d mor!l $ e se ll!m! socied!d( n!ci5n( ni reconoce otro "oder s "erior $ e l! r!-5n incondicion!l( etern!( ni "!rece $ e debe d!r c ent! de s s !ctos m,s $ e ! Dios? &;!se "or $ ; l!s

condiciones c )o con< nto *orm!n el derec%o intern!cion!l deben ser l!s mism!s $ e l!s $ e constit )en el derec%o n!t r!l o r!cion!l( s r'iendo de l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre o de l! % m!nid!d( ) tendiendo ! l! re!li-!ci5n del destino lterior de !mbos. Pero el derec%o r!cion!l o n!t r!l es en s esenci! ) en s *orm! inde"endiente de l! &ol nt!d % m!n!( mientr!s el intern!cion!l de"ende de ell!. K6. C!d! socied!d se com"one de n centro de "oder $ e re"resent! l! r!-5n s "rem!( el elemento re' l!dor del mo&imiento: ) de n! es*er! de !cci5n $ e l! *orm! l! colecti&id!d de seres !soci!dos( "ero es im"osible com"render estos dos elementos constit ti&os de tod! socied!d sin $ e !l mismo tiem"o com"rend!mos l!s .ntim!s ) contin !s rel!ciones en $ e deben %!ll!rse el "oder ) los $ e ! s direcci5n se %!ll!n sometidos: cl!ro es $ e el "oder( no s5lo debe "rest!r ! l! colecti&id!d los medios de des!rroll!rse ) c m"lir s destino( sino c !nt!s condiciones de existenci! ) "rotecci5n se!n "!r! ello neces!ri!s: ! est!s condiciones $ e re' l!n l!s rel!ciones entre el 'obierno ) los 'obern!dos se l!s denomin! derec%o constit cion!l o "ol.tico. KJ. El "oder tiene s es*er! de !cci5n m!teri!l( en l! c !l im"one ! los 'obern!dos s &ol nt!d ) les diri'e( e<ec t!ndo lo $ e como r!-5n ) "oder re' l!dor cree con&eniente? %e !$ . el derec%o !dministr!ti&o. KK. El %ombre ni se "resent! !isl!do ) se9ero en l! cre!ci5n( ni est, ll!m!do ! lle&!r n! &id! de indi&id !lismo ) !isl!miento: est! m!ner! de existir es "ro"i! de los seres " r!mente sensibles( em"ero el %ombre( como ser $ e( !l "!r $ e sensible( es inteli'ente( es"irit !l( se rel!cion! con tod!s l!s existenci!s( m ) es"eci!lmente con l!s $ e le son seme<!ntes( ) !l en&ol&erse en s es*er! de !cci5n "ro"i!( ) !l re!li-!r el destino $ e como ! ser indi&id !l le com"ete( ni " ede %!cerlo !isl!d!mente ) sin consider!ci5n ! los dem,s seres( s s seme<!ntes( $ e con ;l &i&en &id! de rel!ci5n( ni contr!ri!r en lo m,s le&e l! m!rc%! e&ol ti&!( el destino de s s seme<!ntes: c id!r debe( "or el contr!rio( de $ e !l e<ercer s s derec%os ni se contr!r.en ni se destr )!n los derec%os de los dem,s. Siem"re $ e el %ombre( obr!ndo s5lo ! im" lsos del e'o.smo( b sc! los des!rrollos en s. ) sin consider!ci5n ! los dem,s seres s s seme<!ntes( se coloc! en *!ls! "osici5n ) en *!ls!s rel!ciones( ) de est! *!ls! "osici5n ) de est!s *!ls!s rel!ciones n!ce n m!l: !l con< nto de condiciones en &irt d de l!s c !les se re' l!n ) s!ncion!n l!s rel!ciones del indi&id o con l! colecti&id!d( de modo $ e !$ el $ e %! in*erido el m!l s *r! s s doloros!s consec enci!s( se ll!m! derec%o crimin!l o derec%o "en!l. KM. 4emos dic%o $ e c !nto existe debe s ori'en ! n! inteli'enci! in*init!mente s!bi!( $ e lo %! cre!do todo con n *in( "ero $ e s5lo !l %ombre es d!do conocerlo ) ele&!rse ! l! noci5n del Ser in*inito( incondicion!l( !bsol to $ e le %! cre!do( le m!ntiene ) diri'e con in*init! s!bid r.! ! ese *in: ! "ro"orci5n $ e m,s c lti&! el %ombre s es".rit ( ! "ro"orci5n $ e m,s se ele&! sobre l! m!teri!( m,s .ntim! ) estrec%!mente se rel!cion! ) ne con el "rinci"io de todo "rinci"io( con Dios? ! l!s condiciones en &irt d de l!s $ e el %ombre se desen& el&e exteriormente en el !s"ecto reli'ioso( conoce m,s "ro* nd!mente ! Dios( ) m,s estrec%! e .ntim!mente se ne ! Cl( es ! lo $ e ll!m!mos derec%o reli'ioso( c!n5nico c !ndo se tr!t! de l! reli'i5n c!t5lic!. KN. Ac!b!mos de indic!r l!s distint!s es"ecies en $ e 'ener!lmente se di&ide el derec%o "/blico: "!semos ! oc "!rnos del derec%o "ri&!do.

K8. El ser % m!no( !l mismo tiem"o $ e &i&e en rel!ci5n con el ente colecti&o socied!d( l!s m!ntiene ) m ) estrec%!s de indi&id o ! indi&id o( ! n$ e en el seno de l! mism! socied!d? l!s condiciones en &irt d de l!s $ e se re' l!n l!s rel!ciones existentes entre los miembros de n! socied!d consider!dos como indi&id os "!rtic l!res( se denomin! derec%o ci&il. Pero si es!s rel!ciones " r!mente indi&id !les ) "ri&!d!s se sostienen entre indi&id os de distint!s n!ciones( l!s condiciones $ e l!s re' l!n *orm!n el derec%o intern!cion!l "ri&!do. KP. Como ser !cti&o el %ombre "rod ce en los distintos r!mos ! $ e !"lic! s !cti&id!d: &i&iendo en rel!ci5n debe com nic!rse s s "rod cciones "or medio de n! !"roxim!ci5n( de n c!mbio rec."roco: ! l!s condiciones en &irt d de l!s $ e est!s com nic!ciones( estos c!mbios( tienen l '!r( se denomin! derec%o comerci!l o merc!ntil. K7. +in!lmente( en l! &id! e&ol ti&! exterior del ser % m!no se %!ce "reciso $ e los derec%os existentes se re!licen ) " ed!n ser exi'ibles: !l con< nto de condiciones $ e tienden ! re!li-!r los derec%os ) ! "rest!r '!r!nt.!s de $ e n nc! l! !cti&id!d e'o.st! nos "ri&!r, de ellos ni los & lner!r,( se ll!m! derec%o de "rocedimientos o "rocedimientos sim"lemente. KQ. Tenemos( " es( $ e el derec%o se di&ide de l! m!ner! si' iente? 6.V Derec%o n!t r!l( !bstr!cto o r!cion!l. J.V Derec%o concreto o "ositi&o: ;ste en? !. Derec%o "/blico. b. Derec%o "ri&!do. !. El derec%o "/blico le com"onen? I. Derec%o de 'entes o intern!cion!l. II. Derec%o constit cion!l o "ol.tico. III. Derec%o !dministr!ti&o. IV. Derec%o "en!l o crimin!l. V. Derec%o reli'ioso o c!n5nico. b. Derec%o "ri&!do( com"rende? I. Derec%o ci&il e intern!cion!l "ri&!do. II. Derec%o comerci!l o merc!ntil. III. Derec%o de "rocedimientos.

Lecci5n II Nociones "relimin!res. S31ARIO. 6. N e&!s di&isiones n!cid!s de l! "erson!lid!d % m!n! ) de los distintos *ines $ e el %ombre re!li-! en l! es*er! del derec%o.LJ. Por r!-5n de l! "erson!lid!d.LK. Derec%o indi&id !l.LM. Derec%o soci!l.LN. Derec%o *!mili!r.L8. Derec%o com n!l.LP. Derec%o n!cion!l o "/blico.L7. Derec%o intern!cion!l.LQ. 3n est!do m,s "er*ecto de l! &id! no excl )e ! los menos "er*ectos.L6R. Di&isi5n "or r!-5n de los *ines "!rci!les.L66. Derec%o reli'ioso.L6J. Derec%o ! l! instr cci5n.L6K. Derec%o "en!l.L6M. C !dro sin5"tico.L6N. R!-5n del m;todo.L68. Cienci!s $ e se rel!cion!n con l! del derec%o.L6P. Cienci!s *.sic!s.L67. L! *isiolo'.!.L6Q. L! $ .mic!.LJR. L! medicin!.LJ6. L! %i'iene.LJJ. Cienci!s mor!les.LJK. Cienci!s soci!les.LJM. Artes liber!les.

6. L!s di&isiones $ e de l! cienci! del derec%o %emos se9!l!do son l!s $ e m,s 'ener!lmente se !ce"t!n "or c!si todos los ! tores ) " ede decirse $ e sir&en de b!se ! l!s le'isl!ciones "ositi&!s: los *il5so*os !lem!nes s elen indic!r otr!s( "!rtiendo de l!s di*erentes "erson!lid!des $ e el %ombre !*ect! ) de los di&ersos *ines de l! &id! % m!n!. En e*ecto( si el derec%o com"rende l!s condiciones en &irt d de l!s $ e el %ombre debe re!li-!r distintos *ines en s &id! indi&id !l o soci!l ) colecti&!( "odremos di&idir el derec%o se'/n l!s di*erentes "erson!s $ e indi&id !l o colecti&!mente re!licen n *in o se'/n los di&ersos *ines "!rci!les $ e %!n de c m"lirse( como "!rtes inte'r!ntes del *in 'ener!l $ e debe el %ombre llen!r en l! cre!ci5n. J. Se'/n l!s distint!s "erson!lid!des $ e el %ombre re"resent! desde $ e !"!rece como indi&id o %!st! $ e se ostent! *orm!ndo "!rte inte'r!nte del 'r!n c er"o $ e se ll!m! % m!nid!d( " ede di&idirse el derec%o en &!ri!s r!m!s. K. Consider!ndo !l %ombre indi&id !lmente( solo ) !isl!do( esto es( como el "rimer 'r!do de l! % m!n! "erson!lid!d( es inne'!ble $ e tiene n destino $ e c m"lir( n *in $ e re!li-!r: *in( destino( $ e re!li-! ) c m"le "or s. solo( es"irit !lmente s.( "ero( sin rel!ci5n con los dem,s seres $ e le rode!n ) en &irt d de condiciones es"eci!les: ! l! re ni5n de est!s condiciones se ll!m! derec%o "erson!l( derec%o indi&id !l. M. Lo %emos dic%o( ) !/n %!bremos de re"etirlo ) "rob!rlo en el c rso de est!s lecciones( el !isl!miento( l! &id! " r!mente indi&id !l dist! m c%o de ser l! &id! n!t r!l del %ombre: ser eminentemente com"le<o( en $ ien los 5rdenes de existenci! m,s ele&!dos se !d n!n ) con&er'en "!r! $ e c m"l! s lterior destino: ser es"irit !l ) m!teri!l !l mismo tiem"o( sim"!ti-! con tod!s l!s existenci!s( con tod!s ell!s se rel!cion!( "ero m ) es"eci!lmente se ne con &.nc lo estrec%.simo ! los seres $ e son

s s seme<!ntes: nido ! ellos( &i&iendo con ellos &id! de rel!ci5n( c m"le n destino( $ e "!rte inte'r!nte del destino 'ener!l del %ombre( %! de c m"lirse ) re!li-!rse en !rmon.! con el de todos los dem,s: ! l! re ni5n de condiciones $ e re' l! est! n e&! *!- de l! % m!n! "erson!lid!d( ) l! enc!min! %!ci! s *in ) s "remo destino( se ll!m! derec%o soci!l( en contr!"osici5n !l $ e %emos ll!m!do indi&id !l. N. L! "rimer! m!ni*est!ci5n de l! "erson!lid!d % m!n!( &i&iendo )! &id! colecti&! ) de rel!ci5n( es( sin dis" t!( l! *!mili!( cre!d! "or l! ni5n del &!r5n ) de l! m <er( *ort!lecid! ) ! ment!d! "or los l!-os $ e nos nen ! n estr! descendenci!: el %ombre en l! *!mili! tiene *ines es"eci!les ) m ) !ltos $ e re!li-!r( ) %!ll! t!mbi;n condiciones "ro"i!s "!r! re!li-!rlo: &;!se( " es( s r'ir el derec%o *!mili!r. 8. El %ombre en s "ro* nd! !s"ir!ci5n ! extender l! es*er! de s existenci!( ne *!mili!s ! *!mili!s( cre! l! trib ( el m nici"io con condiciones es"eci!les de &it!lid!d ) des!rrollo( $ e se denomin!n derec%o m nici"!l o com n!l. P. Necesid!des n e&!s( n e&!s !s"ir!ciones ! n! &id! de rel!ci5n m,s !m"li! ) extens!( nen los m nici"ios entre s.( ) *orm!n l! n!ci5n: l!s condiciones $ e re' l!n l! &id! de n! n!ci5n ) de los indi&id os $ e l! com"onen es lo $ e ll!m!mos derec%o n!cion!l( 'ener!lmente derec%o "/blico o "ol.tico. 7. Los " eblos( l!s n!ciones( t!mbi;n se rel!cion!n ) nen entre s.: el derec%o( en c !nto se !"lic! ! l! &id! de rel!ci5n de l!s n!ciones entre s.( se ll!m! derec%o intern!cion!l. Q. Ac!b!mos de en mer!r r,"id!mente l!s distint!s r!m!s en $ e el derec%o se di&ide "or r!-5n de los distintos 'r!dos de "erson!lid!d $ e el %ombre ostent!: no se cre!( em"ero( $ e n est!do m,s !&!n-!do de "erson!lid!d excl )e los est!dos !nteriores( no ciert!mente: l! &id! del %ombre es ric! ) &!ri!d! en extremo( ) n est!do de "erson!lid!d determin!do "res "one siem"re l! existenci! de todos los 'r!dos !nteriores lo $ e s. es di'no de not!rse con c id!doso esmero es l! m!ner! !dmir!ble con $ e todos ellos se nen ) !rmoni-!n "!r! contrib ir ! l! re!li-!ci5n del *in 'ener!l del %ombre( sin $ e "or eso de<e de re!li-!r nin' no de los "!rtic l!res $ e c!d! 'r!do es"eci!l de "erson!lid!d re"resent!. 6R. Oc ";monos !%or! de l!s di&ers!s es"ecies de derec%os $ e s r'en de los distintos *ines "!rci!les $ e el %ombre tiene $ e re!li-!r en s &id! e&ol ti&!: )! %emos !l' n!s &eces indic!do en el c rso de est!s lecciones $ e en el %ombre se nen con !dmir!ble !rmon.! l! m!teri! ) el es".rit ( ll!m!do ! domin!r e im"rimir s c!r,cter es"eci!l ! !$ ;ll!: "ero el "redominio del es".rit en m!ner! !l' n! " ede si'ni*ic!r el !non!d!miento ) l! destr cci5n de l! m!teri!( $ e tendr, siem"re "!rte( no esc!s!( en el c m"limiento ) re!li-!ci5n de los *ines "!rtic l!res del ser % m!no. 66. El *in "rinci"!l del %ombre( se'/n demostr!remos en otr! lecci5n( consiste en l! re!li-!ci5n del bien !bsol to( in*inito( "or medio de desen&ol&imientos ) des!rrollos s cesi&os de todo s ser: "ero !l des!rroll!rse( !l desen&ol&erse de lo *inito ! lo ilimit!do( de lo contin'ente ! lo neces!rio( tiene inne'!blemente $ e rel!cion!rse con Dios( /nic! ) " r.sim! * ente de todo bien( de tod! &erd!d( /nico ) solo ser incondicion!l( in*inito( eterno? mientr!s est!s rel!ciones "erm!necen &el!d!s en lo "ro* ndo de l! concienci! sin m!ni*est!rse "or si'nos exteriores( ! n$ e contrib )en

indis" t!blemente ! l! consec ci5n del *in lterior del %ombre( no son ni " eden ser com"rendid!s en l! es*er! de los derec%os: m!s en el momento en $ e el %ombre tr!d ce s s !ctos exteriores( s !mor( s res"eto( s !dmir!ci5n !l incre!do( desde ese momento debe %!ll!r condiciones de des!rrollo( desde ese momento n!ce el derec%o reli'ioso. 6J. El %ombre( como ser inteli'ente( se ele&! !l conocimiento de l! &erd!d ) de l! belle-!( ) desen&ol&i;ndose en est! es*er!( re!li-! n *in de !lt! im"ort!nci!( no s5lo !cerc,ndose ! l! &erd!d( ! l! belle-! !bsol t!s( sino "enetr!ndo en todo orden de conocimientos ) de cos!s( "!r! com"render en tod! s extensi5n l!s rel!ciones $ e los li'!n: ) ! l!s condiciones $ e contrib )en !l en!ltecimiento de l! inteli'enci! ) conocimiento de l! &erd!d "or medio de l!s cienci!s( se ll!m! derec%o ! l! cienci!( derec%o de instr cci5n. 6K. Vi&iendo el %ombre nido ! s s seme<!ntes( ) en &id! de rel!ci5n con ellos( !l en&ol&erse en s es*er! de !cti&id!d "ro"i!( no " ede %!cerlo & lner!ndo ni entor"eciendo l! re!li-!ci5n del *in 'ener!l de los dem,s: "ero " ede exi'ir !l mismo tiem"o $ e n!die entor"e-c! ni obstr )! s e&ol ci5n: ! l!s condiciones en &irt d de l!s $ e se %!ce com"!tible l! libert!d de todos ) l! de c!d! no( ) se e&it! "or medio de s!nciones es"eci!les $ e no & lnere los derec%os de los dem,s( se ll!m! derec%o crimin!l o "en!l. 6M. Tenemos( " es( $ e el derec%o se di&ide? 6.V Por r!-5n de los di&ersos 'r!dos de "erson!lid!d $ e el %ombre " ede re"resent!r en los di&ersos momentos de s &id! e&ol ti&!. J.V Por r!-5n de los distintos *ines 'ener!l ) "!rtic l!res $ e est, ll!m!do ! re!li-!r. 6.V Por r!-5n de los 'r!dos de "erson!lid!d( el derec%o se distin' e en !. Derec%o indi&id !l. b. Derec%o soci!l. c. Derec%o *!mili!r. d. Derec%o m nici"!l o com n!l. e. Derec%o n!cion!l o "/blico. *. Derec%o intern!cion!l. J.V Por r!-5n de los distintos *ines $ e el %ombre est, ll!m!do ! re!li-!r? !. Derec%o reli'ioso: c!n5nico. b. Derec%o de instr cci5n. c. Derec%o comerci!l o merc!ntil.

d. Derec%o "en!l o crimin!l. 6N. A n$ e no m ) se' id! l! cl!si*ic!ci5n $ e !c!b!mos de "resent!r( no nos %emos cre.do dis"ens!dos de en nci!rl!( "or$ e s ele tener c!bid! entre !l' nos escritores( "or m,s $ e l! 'ener!lmente !ce"t!d! se! l! "rimer! $ e ex"lic!mos( b!s!d! en l! distinci5n de derec%o "/blico ) "ri&!do. 68. 2! %emos &isto de $ ; m!ner! l! *iloso*.! ) l! %istori! se li'!n en &.nc lo estrec%o con l! cienci! $ e nos oc "!: %!)( sin emb!r'o( otr!s m c%!s cienci!s $ e m,s o menos "ro* nd!mente ! xili!n ! l! del derec%o( ) son "!r! s est dio *ilos5*ico neces!ri!s ) "ertenecen !l orden de l!s cienci!s *.sic!s( de l!s mor!les ) de l!s soci!les. 6P. L!s cienci!s *.sic!s $ e m,s se rel!cion!n con el derec%o son l! *isiolo'.!( l! $ .mic!( l! medicin! ) l! %i'iene. 67. L! *isiolo'.! es l! cienci! de los *en5menos &it!les: ) como el derec%o se re!li-! "or el ser &i&o( necesit!mos conocer c5mo &i&e ) c ,les son s s di&ers!s es*er!s de !cti&id!d( "!r! "oder !"lic!r ! ell!s el derec%o. 6Q. L! $ .mic! se oc "! de l!s c !lid!des esenci!les ) or',nic!s de los c er"os ) de s com"osici5n( ) siendo l!s cos!s tod!s sometid!s !l "oder del %ombre( ob<etos de derec%o( ) " diendo !dem,s e<ercer sobre ;l n! in*l enci! noci&! o bene*icios!( ser, en m c%!s oc!siones n ! xili!r "oderoso "!r! l! re!li-!ci5n extern! del derec%o. JR. L! medicin!( es"eci!lmente l! le'!l( $ e se oc "! de %ec%os $ e " eden in*l ir en l! &id! del %ombre ) ser c! s! de n! "en!( deber, ser conocid! ) est di!d! "or el %ombre de le). J6. L! %i'iene tiende ! conser&!r l! &id! ) ! me<or!r s s condiciones *.sic!s: ) como !$ ;ll! es neces!ri! "!r! l! re!li-!ci5n del derec%o( ) ! "ro"orci5n $ e se! m,s ric! ser,n m,s n merosos ) "er*ectos los des!rrollos del ser % m!no( cl!ro es $ e no " ede ser !<en! !l est dio del derec%o. JJ. 1!s .ntim!mente se li'!n !/n l!s cienci!s mor!les( como )! %emos indic!do( ) entre ell!s( !dem,s de l! mor!l ) l! *iloso*.!( e<erce( como "!rte de ;st!( 'r!n in*l enci! l! !ntro"olo'.!. JK. De l!s cienci!s soci!les( l! %istori! ) l! "ol.tic! oc "!n el "rimer t;rmino: l! econom.! "ol.tic! ) l! est!d.stic! "rest!n 'r!nde ! xilio t!mbi;n. JM. L!s !rtes liber!les( l! liter!t r! ) l! l5'ic! com"let!n el c !dro de conocimientos ! xili!res del derec%o. JN. 4!cemos s5lo est!s li'er!s indic!ciones( "or$ e en el c er"o de l! obr! %!br, l '!r "!r! extenderl!s.

Lecci5n III 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l Derec%o. S31ARIO. 6. C !nto existe %! sido cre!do "or n Poder s "remo.LJ. Es"eci!lmente el %ombre.LK. Demostr!ci5n tom!d! de s n!t r!le-!. S s c!r!cteres distinti&os.LM. Se ele&! !l conocimiento de los "rinci"ios !bsol tos: H"or $ ;ILN. C5mo &eri*ic! es! o"er!ci5n. Necesid!d de los sistem!s. S &!ri!bilid!d.L8. El derec%o se des!rroll! cient.*ic!mente. Los sistem!s "!r! s est dio %!n sido &!rios.LP. +i<!ci5n de los %ec%os %ist5ricos. 6.V Necesid!d de $ e los sistem!s se!n &!rios. J.V Se !cerc!n m,s ! l! &erd!d ! "ro"orci5n $ e se es"irit !li-!n.L7. Demostr!ci5n "or el est dio es"irit !l del %ombre.LQ. L! le) del "ro'reso( le) de l! % m!nid!d.L6R. Des!rrollos s cesi&os del %ombre en !rmon.! con el "ro'reso.L66. A"lic!ci5n ! l! &id! % m!nit!ri!.L6J !l 6M. +orm!s del desen&ol&imiento con rel!ci5n ! l!s ed!des del ser.L6N. El n/mero( s im"ort!nci!.L68. A"lic!ci5n del n/mero ! l! &id!. Tres ed!des? Tesis( Ant.tesis( S.ntesis.L6P ) 67. 1!ni*est!ci5n de l! m!teri! ) del es".rit en c!d! n! de ell!s.

6. L!s !dmir!bles cre!ciones $ e el Ser s "remo e in*inito %! m lti"lic!do con t!nt! "ro* si5n en el ni&erso( en l!s $ e lo "rimero $ e se o*rece ! n estr! consider!ci5n es $ e tod!s %!n sido cre!d!s con n *in( $ e todos los 5r'!nos de c!d! n! res"onden ! ese destino( $ e est,n *orm!dos con in*init! s!bid r.!: l!s m!r!&ill!s sin c ento $ e el 'enio colos!l de Plinio ) de T **on s5lo %! "odido d;bilmente bos$ e<!r( ser.!n m,s $ e s *icientes "!r! demostr!rnos $ e n! &ol nt!d s "erior( n "oder in*init!mente s!bio( in*init!mente b eno( domin! ) diri'e !l m ndo. J. Pero si !"!rt!ndo n estr!s mir!d!s de l! tierr!( $ e nos m estr! s s m!r!&illosos tesoros: de los cielos( en $ e se !'it!n mil m ndos con !rmon.!s desconocid!s( nos *i<!mos en el %ombre( c )! doble n!t r!le-! le constit )e en el /nico ser $ e "osee *!c lt!des "!r! todo c !nto existe( centro !dmir!ble en $ ien todo con&er'e( se9or ) sober!no en l! tierr! de todo lo cri!do( Ac ,nto m!)or no ser, n estr! !dmir!ci5nB DAl escribir estos libros( dec.! 0!leno !l "rinci"io de s s obr!s de medicin!( escribo n &erd!dero %imno en %onor del $ e nos %! cre!doE: ) Toer%!&e( el 4i"5cr!tes moderno( <!m,s termin!b! s s !n!t5mic!s disecciones sin excl!m!r? DAO% mil!'roB AO% excelenci! incom"!r!ble del dedo di&inoBE K. Ni el no ni el otro( sin emb!r'o( se oc "!b!n m,s $ e de l! est!t ! in!nim!d!( $ e es"er!b! el so"lo de Dios( el es".rit $ e "iens! ) $ iere( $ e tiene l! concienci! del bien ) del m!l( ) $ e s!l&!ndo los l.mites del tiem"o com"rende lo "!s!do( ex"lic! lo "resente( ) !di&in! lo $ e est, "or &enir. No: el %ombre no debe s existenci! ni !l !c!so ni ! l! *!t!lid!d FMG: el %ombre( como todos c !ntos seres " ebl!n l! cre!ci5n( no s5lo debe ! n "oder m ) s "erior s existenci!( no s5lo tiene s r!-5n de ser( sino $ e est, sometido ! le)es etern!s e inm t!bles en s "rinci"io( como etern! e inm t!ble es l! &ol nt!d s "rem! de s Cre!dor? em"ero si como existenci! *.sic!( si como m!teri! $ e en& el&e el es".rit $ e "iens! ) se ele&! ! Dios( obedece l!s le)es *!t!les( )

siem"re const!ntes( siem"re in&!ri!bles( $ e le est,n "rescrit!s( sin d!rse c ent! de s s !cciones: como ser es"irit !l $ e "iens! ) $ e conoce( com"rende l!s le)es ! $ e est, s <eto( ) es libre de se' irl!s o de se"!r!rse de ell!s( ele&,ndose "or r!-5n de est! mism! libert!d ! l! noci5n de los "rinci"ios !bsol tos( !l &erd!dero conocimiento de l! cienci!? "or$ e el %ombre com"rende m ) "ronto $ e tod!s c !nt!s existenci!s le rode!n( incl so el %ombre mismo( son indi'n!s de constit ir s *in ) lterior destino: $ e siendo ;l de cierto modo *in de tod!s ell!s( ) no b!st,ndose ! s. mismo( en Dios s5lo " ede b sc!r s destin!ci5n s "rem!( "ero "!r! esto es neces!rio $ e &eri*i$ e n! e&ol ci5n de lo *inito ! lo in*inito( de lo condicion!l ! lo incondicion!l( de l!s rel!ciones ! los "rinci"ios. M. V;!se "or $ ; el %ombre siem"re tiende ! conocer ) ! %!ll!r los "rinci"ios !bsol tos de todo c !nto existe? "or $ ; enc entr! l!s *!c lt!des de s es".rit "redis" est!s "!r! conocer l! cienci!( ) "or $ ; le<os de se' ir *!t!lmente l!s le)es de s existenci! es"irit !l( se le&!nt! !l conocimiento de los "rinci"ios !bsol tos de $ e !$ ;ll!s n!cen ) se deri&!n. DNeces!rio es( %! dic%o S!n P!blo( conocer con el es".rit l!s cos!s es"irit !les. Al %ombre !nim!l( !l %ombre de l! m!teri!( no !t!9en l!s cos!s $ e !l Es".rit de Dios "ertenecen: "or$ e le "!rece loc r! el oc "!rse de ell!s ) no " ede com"renderl!s( "or$ e "!r! < -'!rl!s es neces!ri! n! l - eminentemente es"irit !lE FNG. N. As.( " es( "!r! tener el conocimiento de esos "rinci"ios( es indis"ens!ble $ e !bstr!);ndonos del m ndo m!teri!l $ e nos rode! nos re* 'iemos en el s!nt !rio de n estr! inteli'enci!( ) nos ele&emos ! !$ el conocimiento( "or medio de l! r!-5n: "ero "or m,s $ e ;st! se! n! en s esenci!( como es limit!d! ) *init!( est, s <et! ! l!s modi*ic!ciones con $ e el tiem"o ) el es"!cio( in*l )endo en l! m!)or o menor extensi5n de los conocimientos $ e l! r!-5n nos "ro"orcion!( en l! m!)or o menor ex!ctit d de estos conocimientos( in*l ir,n en l! m!ner! con $ e l! r!-5n nos m estre ) nos ense9e l! &erd!d: de !$ . $ e s r<!n distintos sistem!s *ilos5*icos( $ e Dson en el %ombre "rod ctos de l! r!-5n( ex"resi5n de los est!dos s cesi&os de s ed c!ci5n en "rinci"ios ) le)es neces!ri!s %!st! n "rinci"io !bsol toE F8G. 8. De est! re'l! 'ener!l t!n bien ex"res!d! "or el s!bio "ro*esor cit!do no %!b.! de ser triste exce"ci5n l! cienci! del derec%o( eminentemente es"irit !l en s ori'en( en s s "rinci"ios ) ! n en s !"lic!ci5n extern!: el derec%o como cienci! s5lo " ede ser es"irit !lmente tr!t!do( o lo $ e es lo mismo( s5lo " ede conocerse "or medio de l! r!-5n( ) en s cient.*ico des!rrollo tiene $ e m!ni*est!rse de n! m!ner! !rm5nic! con los est!dos s cesi&os de es! mism! r!-5n( sol! *!c lt!d c!"!- de com"renderlo( de est di!rlo ) de ele&!rse ! l! noci5n de los "rinci"ios !bsol tos ) demostr!rlos ) "!tenti-!rlos( demostr!ndo ) "!tenti-!ndo el cl!ro ori'en de l!s &erd!des etern!s e inm t!bles $ e los constit )en. P. L!s re*lexiones $ e como "relimin!res de<!mos sent!d!s( com"r eb!n de n! m!ner! inconc s! dos %ec%os %ist5ricos de 'r!nde tr!scendenci!( ! s!ber? 6.V > e l! di&ersid!d de sistem!s *ilos5*icos $ e se %!n s cedido "!r! ex"lic!r l! cienci! del derec%o( %!n sido n! necesid!d r!cion!l. J.V > e estos sistem!s se !"roxim!n m,s ! l! &erd!d ! "ro"orci5n $ e l! r!-5n del %ombre m,s se se"!r! de l! m!teri! ) m,s se es"irit !li-! ) ele&! %!ci! s * ente.

7. En e*ecto( l! r!-5n( n! en s esenci!( como *!c lt!d !cti&! del es".rit ( tiene $ e ser &!ri! en s s m!ni*est!ciones ) desen&ol&imientos neces!ri!mente s cesi&os? "!r! $ e !s. no !contecier!( "!r! $ e l! r!-5n se "resent!se con es! nid!d c !ntit!ti&! ) esenci!l( ser.! neces!rio( o $ e * er! !bsol t!mente "er*ect! ) s5lo se &!liese en s s m!ni*est!ciones ) !"reci!ciones de medios es"irit !les ) "er*ectos( o $ e * ese in!cti&! en s esenci!: no " ede ser lo "rimero( "or$ e lo "er*ecto !bsol to no se %!ll! en l! tierr!( sino s5lo en el es".rit in*inito( ) "or$ e tiene $ e m!ni*est!rse "or medio de l! m!teri!( $ e ni es es"irit !l ni "er*ect!? no lo se' ndo( "or$ e "recis!mente el c!r,cter es"eci!l constit ti&o del es".rit es l! !cti&id!d en s. mismo ) "or s. mismo. El es".rit ( ! di*erenci! de l! m!teri!( $ e tiene $ e b sc!r ) %!ll! l! nid!d * er! de ell! mism!( tiene s centro en s. mismo( no tiene $ e b sc!r l! nid!d * er! de s.( sino $ e l! %!ll! en s esenci!( ) "recis!mente es! existenci! del es".rit en s. ) "or s. es l! $ e constit )e el conocimiento de s. mismo( l! concienci!: "ero est! &id! del es".rit ( "or lo mismo $ e es inde"endiente %!st! cierto " nto de l!s cos!s exteriores ) libre( es !cti&! ) se desen& el&e contin !mente %!ci! el es".rit in*inito( incondicion!l( eterno: !%or! bien( si l! r!-5n es n! *!c lt!d del es".rit ( l! r!-5n ser, n! *!c lt!d !cti&! $ e est, ll!m!d! ! &eri*ic!r ciert!s ) determin!d!s e&ol ciones %!ci! el es".rit in*inito( si "!r! ello necesit! de medios $ e( como im"er*ectos ) limit!dos( no s5lo son &!ri!bles( sino $ e est,n s <etos ! error en s s !"reci!ciones: l!s $ e %!'! l! r!-5n tienen $ e ser( ) l! %istori! nos dem estr! $ e %!n sido &!ri!s( ) ori'in!do( "or lo t!nto( &!ried!d en los sistem!s *ilos5*icos: ) como se tr!t! de *i<!r los or.'enes ) "rinci"ios !bsol tos de l! cienci!( $ e son nociones es"irit !les( cl!ro es $ e ! "ro"orci5n $ e m,s se es"irit !li-! l! r!-5n( esto es( $ e m,s se ele&! ) ense9ore! de l! m!teri!( m,s ) m,s estos sistem!s se !cerc!n ! l! &erd!d( ) con m!)or cl!rid!d ) certe-! se conocen los "rinci"ios !bsol tos de l! cienci!. Q. DIl me semble( %! dic%o 1r. 0 i-ot( $ e le "remier *!it $ i soit com"ris d!ns le mot ci&ilis!tion cUest le *!it de "ro'rWs et de d;&elo""ementE FPG: siendo( " es( los dos %ec%os constit ti&os de l! ci&ili-!ci5n el "ro'reso ) des!rrollo de l! !cti&id!d soci!l ) el "ro'reso ) des!rrollo de l! !cti&id!d indi&id !l: siendo estos "ro'resos ) estos des!rrollos los $ e " eden ser&ir de medid! ! los est!dos determin!dos de l! r!-5n( ) re!li-,ndose en el tiem"o ) en el es"!cio ) siendo es"ont,neos( cl!ro es $ e l! es"ont!neid!d del %ombre ) los tiem"os deber,n e<ercer 'r!nde ) "ro* nd! in*l enci! en los sistem!s *ilos5*icos $ e tr!t!n de ex"lic!r el ori'en ) los "rinci"ios de l! cienci! del derec%o. As. lo com"rendi5 el s!bio ! tor del es".rit de l!s le)es( c !ndo( !l oc "!rse de ;st!s con rel!ci5n ! los di&ersos seres( dice? DA n$ e el m ndo inteli'ente ten'! t!mbi;n le)es $ e "or s n!t r!le-! son in&!ri!bles( no l!s si' e const!ntemente como el m ndo *.sico si' e l!s s )!s. L! r!-5n de esto es $ e los seres "!rtic l!res inteli'entes son limit!dos "or s n!t r!le-!( )( de consi' iente( est,n s <etos ! err!r: siendo( "or otr! "!rte( "ro"io de s n!t r!le-! el obr!r &ol nt!ri!menteE F7G. 6R. Adem,s es n! &erd!d inconc s! $ e todo c !nto existe con existenci! m!teri!l( el &e'et!l como el !nim!l( el %ombre como el m ndo todo( todo est, sometido ! l! 'r!n le) del n!cimiento ) de l! m erte( ) est! le)( $ e 4ersc%el reconoce "residiendo ! los !stros( "reside t!mbi;n ! l! % m!nid!d: en el tiem"o ) en el es"!cio $ e medi! entre el n!cimiento ) l! m erte( los seres c!mbi!n inces!ntemente s *orm! ) s est!do( comien-! desde s "rimer momento n mo&imiento de crecimiento $ e lle'! ! s !"o'eo( ) desciende des" ;s de n! m!ner! sim;tric! con el !crecimiento "rimiti&o: en

este mo&imiento !scendente( t!nto en el indi&id o como en el ser colecti&o( !"!recen 5r'!nos n e&os( "ero desi' !lmente des!rroll!dos: es( " es( im"osible com"render di&ersos est!dos ) di&ers!s *orm!s en los seres( sin com"render di&ersos sistem!s( m;todos di&ersos en l! cienci!. Sistem!s ) m;todos $ e no " eden en m!ner! !l' n! !*ect!r ! l! *i<e-!( ! l! in&!ri!bilid!d de los "rinci"ios: "ero $ e !*ect!n ind d!blemente ! l!s creenci!s ) !l criterio de l! % m!nid!d. 66. A"li$ emos ! l! % m!nid!d los "rinci"ios sent!dos en est! lecci5n( ) m ) es"eci!lmente los $ e !c!b!mos de indic!r en el ",rr!*o !nterior( "rinci"ios $ e nos dem estr! l! r!-5n ) nos com"r eb! l! ex"erienci!( ) &eremos $ e todo ser se desen& el&e "rimero !"!reciendo en n! *orm! *i<! ) nit!ri!: des" ;s en n! *orm! in&ers!( m lti"lic,ndose( indi&id !li-,ndose( *in!lmente( !rmoni-,ndose: "ero sin destr irse el elemento indi&id o? "odemos denomin!r ! c!d! n! de est!s m!ni*est!ciones ed!d( re*iri;ndonos !l %ombre indi&id o tendremos $ e l! "rimer ed!d es l! del embri5n( de l! nid!d( de l! esenci! indetermin!d!. 6J. El %ombre en est! ed!d s5lo existe en 'ermen( &i&e en el seno de s m!dre( "rote'ido( !liment!do( !bri'!do "or ell!: est, !bsol t!mente nido ! l! existenci! de otro ser. Todos los 5r'!nos( tod!s l!s *!c lt!des inte'r!ntes se *orm!n ) comien-!n s terren! existenci!: !c!b!d! est! *orm!ci5n( el %ombre n!ce( res"ir! el !ire de l! &id!( !b!ndon! s "risi5n( res"ir! el !ire de l! libert!d ) entr! en l! se' nd! ed!d: comien-! ! &i&ir en s. ) "or s.( nin'/n l!-o m!teri!l le enc!den! ! otro ser( ;l es )! n! nid!d s "erior( inde"endiente( ! n$ e coloc!d! b!<o l! "rotecci5n sober!n! del ser $ e le %! d!do l! &id!. 6K. Pronto el %ombre !d$ iere l! "lenit d de s s * er-!s &it!les: "ero ! "ro"orci5n $ e el des!rrollo del indi&id o se com"let!( se !"ercibe m,s ) m,s de s !isl!miento( siente en derredor n %orrible &!c.o $ e es "reciso llen!r( b sc! l! &id! de rel!ci5n ) entr! en l! tercer! ed!d. L! &id! en est! ed!d " ede decirse $ e es com"let!: tod!s l!s * er-!s( todos los instintos de l! m!teri!( l!s *!c lt!des tod!s del !lm! se desen& el&en !rm5nic!mente entre s. ) en !rm5nic! rel!ci5n con todos los dem,s seres: " ede decirse $ e sin est! tercer! ed!d no %!br.! socied!d sobre l! tierr!. 6M. Tr!temos !%or! de !"lic!r el desen&ol&imiento del indi&id o ! l! % m!nid!d( "or$ e siendo el %ombre "!rte inte'r!nte de l! % m!nid!d( todo lo $ e se! n! &erd!d inne'!ble del indi&id o !isl!do debe serlo con m!)or r!-5n del 'r!n todo % m!nid!d. DLU%istoire( %! dic%o 1r. L! rent FQG( ! ses lois comme l! r!ison( comme l! n!t re "%)si$ e: cette &;rit;( i'nor;e des !nciens est ne des "r;cie ses d;co &ertes de l! "%iloso"%ie moderne. Les "e "les m!rc%ent &ers ne destin;e "ro&identielle( so s l! loi d "ro'rWs. Il ) ! n "rinci"e $ i r;'it l! cr;!tion entiWre? lU nit; d!ns l! &!ri;t;( lU%!rmonie. On commence X entre&oir l! "ossibilit; dU!""li$ er cette loi ! 'enre % m!ine. Les %ommes sont membres dU n 'r!nd cor"s( lU% m!nit;. LU% m!nit; ! ne mission( $ i doit Ytre l! mYme "o r to tes les cr;!t res intelli'entes. L! *in ;t!nt lU nit;( l! solid!rit;( l! soci;t; % m!ine doit !rri&er ! ne or'!nis!tion( ne( solid!ire( $ i l i "ermette de rem"lir s! destin!tion... Les "e "les sUor'!nisent dU!bord dU ne m!niWre excl si&e( se concentr!nt s r e x mYmes "o r se d;&elo""er !&ec "l s dU;ner'ie: lUisolement o l! ' erre est "end!nt des siWcles l! loi de le r existence. Le tr!&!il de l! *orm!tion des n!tions nUest "!s encore !c%e&;: $ !nd elles seront d;*initi&ement constit ;es( les rel!tions %ostiles *eront "l!ce X lU%!rmonie.E

No %emos "odido resistir el deseo de "resent!r( como "r eb! de n estros !sertos( l!s bell.sim!s *r!ses del s!bio "ro*esor de l! 3ni&ersid!d de 0!nte( escrit!s con t!nt! &erd!d como ele'!nci!. 6N. El n/mero es no de los c!r!cteres distinti&os $ e en el orden m!teri!l distin' e !l %ombre del br to. Torremos el n/mero( ) l!s !rtes( l!s cienci!s( l! "!l!br!( l! inteli'enci!( en *in( des!"!recer,n: el c!nto se con&ertir, en 'rito( l! d!n-! en s!lto( l! *i' r! en l.ne!( l! din,mic! en * er-!? el n/mero est, escrito en tod!s "!rtes con c!r!cteres de * e'o( en el reino miner!l( en el &e'et!l( en el !nim!l( en los !stros( en el %ombre sobre todo. 68. Si corres"onde ! Pl!t5n l! inmens! 'lori! de %!ber sostenido el "rimero $ e el ni&erso er! n n/mero( no " ede ne'!rse ! =r! se l! de %!ber sido el "rimero t!mbi;n $ e !"lic5 est! bell! teor.! ! l! %istori! ) ! l! *iloso*.!( encerr!ndo en el n/mero tres l! &id! enter! de l! % m!nid!d( ) re"resent!ndo "or no l! ed!d embrion!l( t%;sis: "or dos l! ed!d de l! indi&id !lid!d( !nt.t%esis: "or tres l! ed!d de l! !rmon.!( s.ntesis( "!r! di&idir des" ;s l! se' nd! en tres "er.odos "!rci!les de crecimiento. 6P. A%or! bien: &e!mos de $ ; m!ner! el n/mero !"lic!do ! l! %istori! ) ! l! cienci!( se'/n l!s c!te'or.!s de =r! se nos le "resent!n( &! ! demostr!rnos el des!rrollo de l! % m!nid!d en l! es*er! del derec%o( ) ! ense9!rnos l! r!-5n de ser de los sistem!s. 67. De lo dic%o se des"rende l5'ic!mente $ e en l!s dos "rimer!s ed!des de l! % m!nid!d l! l c%! entre el es".rit ) l! m!teri! %! de ser tremend!( %!st! $ e( &enciendo !$ ;l ! ;st!( lle' emos ! l! tercer! ed!d: "or eso &eremos $ e los sistem!s "rimeros son m!teri!list!s( ) se &!n "oco ! "oco es"irit !li-!ndo.

Lecci5n IV 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. 6. Primer! ed!d % m!nit!ri!( T4CSIS.LJ. C!r!cteres distinti&os de est! ed!d.LA torid!d de los libros b.blicos.LK. A torid!d del 0CNESIS.LM. Se l! nie'!n( ) se b sc!n los c!r!cteres distinti&os de l! % m!nid!d en %ec%os ) !"reci!ciones m,s o menos r!cion!les.LN. Ex"osici5n de l!s teor.!s contr!ri!s ! l! n!rr!ci5n del 0;nesis.L8. Retroceso de l! cienci! rel!ti&!mente !l ori'en ) nid!d de l! es"ecie % m!n!.LP. Adel!ntos de l!s cienci!s.L7. Desc brimientos.LQ. L! n!rr!ci5n del 0;nesis com"rob!d! "or l! cienci! ) "or l! r!-5n.L6R. Asi!( c n! de l! % m!nid!d.L66. Proceso *ilos5*ico de l! &id! en los tiem"os "rimiti&os.L6J. Condiciones neces!ri!s "!r! "oder lle'!r ! l! se' nd! ed!d.L6K. Pr eb!s r!cion!les de %ec%o.L6M. Ex"osici5n ) !n,lisis del Se"%er de 1ois;s.L6N. S ex!men ) !"lic!ci5n ! l!s tres ed!des % m!nit!ri!s.

6. Sent!d!s en l!s lecciones "recedentes l!s ide!s "relimin!res "!r! "oder se' ir l! m!rc%! e&ol ti&! de l! % m!nid!d en el "roceso %ist5rico de l!s ed!des( oc ";monos de l! "rimer! t%;sis( ed!d de l! nid!d o "rimer! ed!d "rinci"!l % m!nit!ri!: )! lo %emos dic%o en l!s lecciones !nteriores( !s. como en el %ombre indi&id !lmente consider!do existe n! ed!d embrion!l( en l! c !l el %ombre( di',moslo !s.( se "os!( se coloc!( m!ni*iest! s existenci!( "ero nido ! l! m!dre( !liment!do "or ell!( !bri'!do "or ell! ) en n! estrec%! m!teri!l de"endenci!: de l! mism! m!ner! el %ombre colecti&o( l! % m!nid!d( comien-! ! &i&ir( se coloc!( se m!ni*iest! de n! m!ner! embrion!l( de"endiente de s Cre!dor( "rote'id!( diri'id!( conser&!d! "or Cl( ) en n! rel!ci5n de estrec%.sim! ni5n ) de"endenci! res"ecto ! s Cre!dor. J. C ,les( " es( deben ser los c!r!cteres distinti&os de est! "rimer! ;"oc!( de est! "rimer! ed!d del m ndo( *,cilmente se " eden se9!l!r? los %ombres deb.!n &i&ir en estrec%! de"endiente rel!ci5n con s Cre!dor( ) en rel!ciones m c%o m,s estrec%!s $ e %o) con l! n!t r!le-! or',nic! e inor',nic! $ e les rode!b!: este est!do deb.! tener no s; $ ; de m!'n;tico( de cl!roL&idente $ e "ermitier! !l %ombre conocer los "rinci"ios de l! &erd!d ) del bien( ) !d$ irir * er-!s ) "re"!r!rse "!r! los est!dos s cesi&os? l! %istori! de estos tiem"os "rimiti&os no se conoce( no est, escrit! m,s $ e en el sentimiento( en el cor!-5n( en l!s tr!diciones de l! % m!nid!d. 3n libro %!)( sin emb!r'o( c )!s ",'in!s est,n sell!d!s con el dedo del tres &eces S!nto( $ e conser&!do "or n " eblo exce"cion!l ele'ido "or el 4!cedor s "remo "!r! de"osit!rio de l! &erd!d ) de l! tr!dici5n( %! lle'!do .nte'ro ) ori'in!l %!st! n estros d.!s( ) nos re&el! l! &id! "rimiti&! de l! % m!nid!d milit!nte. En e*ecto( c !ndo los escritos( los mon mentos( l! "oes.! de todos los " eblos de l! ed!d !nti' ! %!cen de cons no los m,s extr!ordin!rios es* er-os "or demostr!r s ! tocton.! ori'en es"eci!l( distinto del de los otros " eblos( rom"iendo !s. l! nid!d de l! es"ecie % m!n!: el 0;nesis comien-! *i<!ndo ) re&el,ndonos l! nid!d de l! es"ecie n!cid! en n! com!rc! bendecid! del Asi!( en l! $ e n!cieron n estros "rimeros "!dres( ) $ e recibieron el don di&ino de l! "!l!br!( ) m!rc,ndonos con n! cienci! "ro"i! s5lo del $ e le ins"ir!r! los "rimeros "!sos $ e ell! dier! sobre este s elo de "ere'rin!ci5n. K. D r!nte m c%os si'los l! n!rr!ci5n %ist5ric! del 0;nesis * e recibid! sin contr!dicci5n ) como l! /nic! "osible ) &erd!der!( * nd,ndose s ! torid!d( si no en "r eb!s m!teri!les e %ist5ric!s( en l! *e ) en el cristi!nismo( $ e er! l! le) 'ener!l del m ndo occident!l: em"ero l! contr!dicci5n ) l! l c%! no "od.!n menos de !"!recer? er! n! necesid!d l! ne'!ci5n de tod! ! torid!d ! los libros s!ntos( "!r! $ e de es! ne'!ci5n( de es! l c%!( s r'ier! l! &erd!d m,s " r! ) m,s tri n*!nte. Tr!t!remos de bos$ e<!r ! 'r!ndes r!s'os l! serie de %ec%os ) de "r eb!s $ e se !d cen contr! l! &erd!d del 0;nesis( s!c!dos de los desc brimientos con $ e 'e5lo'os ) orient!list!s %!n enri$ ecido l! cienci!: con ellos mismos ) con l! r!-5n demostr!remos l! &erd!d de l! n!rr!ci5n de 1ois;s( ) se'/n ell! describiremos l! "rimer! ed!d "rinci"!l de l! % m!nid!d( tesis( se'/n l!s c!te'or.!s del *il5so*o !lem,n. M. El "rimer "!so d!do en l! send! de ne'!ci5n de l! b.blic! %istori!( * e el demostr!r( teniendo en c ent! l! !nti'Zed!d del E'i"to( !nterior !l Dil &io en s or'!ni-!ci5n soci!l( l! de Zoro!stro( $ e existi5 !ntes $ e 1ois;s( l! %omo'eneid!d $ e entre l!s r!-!s e ro"e!s ) el " eblo s!nscrito se not!( ) l! nin' n! $ e existe entre !$ ;ll!s ) el %ebreo( $ e l! c n! de l! % m!nid!d no %!b.! sido el Asi! ni en Oriente( como el 0;nesis nos !se' r!: "ero l! ide! de n " eblo "rimiti&o( l! cristi!n! )

&erd!der! creenci! de $ e l! % m!nid!d er! n! ) descend.! de n solo ) com/n ori'en( %i-o $ e los %ombres de cienci! b sc!sen en otr! "!rte el centro de &id! ) de nid!d ) l! c n! de l! % m!nid!d. L! "ro* nd! i'nor!nci! en es! ;"oc!( de c !nto !l Oriente "ertenec.!( %i-o $ e escritores del m;rito de T!ill) sent!sen teor.!s !bs rd!s ) des"ro&ist!s de tod! r!-5n "l! sible? no contento )! el ! tor cit!do con coloc!r l! c n! ) el ori'en de l! % m!nid!d en l! Atl,ntid! de Pl!t5n F6RG( no teme t!m"oco en coloc!r los C!m"os El.seos ) el #!rd.n de l!s 4es";rides en l!s %el!d!s com!rc!s del "olo( contest!ndo ! l! n!t r!l ob<eci5n de $ e esos "!.ses son m,s "ro"ios "!r! destr ir ! l! % m!nid!d )! *orm!d! $ e "!r! s des!rrollo ) "er*eccion!miento( con l! im"rob!d! ) 'r!t it! s "osici5n de $ e en otros tiem"os 'o-!b!n de m,s tem"l!do clim!. N. 1,s t!rde( c !ndo el s!nscrito * e re&el!do !l m ndo s!bio( se desc bri5 el l!-o estrec%o $ e n.! ! los idiom!s e ro"eos con el len' !<e s!'r!do de los br!cm!nes( ) !ce"t!ndo en tod! s extensi5n los ciclos ) "er.odos .ndicos( %icieron remont!r l! %istori! de l! ci&ili-!ci5n indi!n! %!st! l! cre!ci5n? entonces re*irieron l! ci&ili-!ci5n enter! ! l! Indi!( ) *i<!ron !ll. l! c n! ) el ori'en del %ombre. 4!cen !l E'i"to n! coloni! br!%m,nic!( !l "olite.smo 'rie'o restos de n sistem! reli'ioso el!bor!do ! orill!s del 0!n'es: ! l! *iloso*.! %i<! del br!%m!nismo( ) tr!sl!d!d! ! l! 0reci! de est! * ente( "or Pit,'or!s ) Pl!t5n( ! l! C%in!( ! l!s r!-!s 'erm,nic!s( ! los !meric!nos de 1;<ico ) del Per/ descendientes de l! Indi! ) de l! r!-! s!nscrit! F66G. N e&os est dios de l!s !nti'Zed!des ) len' !s del Oriente !rr!nc!ron el &elo ! n! tr!dici5n m,s !nti' ! $ e el br!%m!nismo( ) el " eblo ori'in!rio se coloc5 en l! Ari!n!. Tod!s est!s brill!ntes %i"5tesis se !b!ndon!ron( "or$ e se com"rendi5 $ e l! cronolo'.! de los br!%m!nes er! b!se m ) "oco s5lid! "!r! * nd!r l! %istori! de los or.'enes de l! % m!nid!d F6JG. A "ro"orci5n $ e se "enetr! en el est dio ) c!r,cter de l! !nti'Zed!d orient!l e .ndic!( se desc bre m,s ) m,s l! "ro* nd! o"osici5n $ e existe entre l!s cost mbres ) c!r,cter de l! Indi! ) del Occidente( el E'i"to !"!rece re&indic!ndo n! !nti'Zed!d m ) s "erior ! l! de l! Indi!( ) "or n! de es!s re!cciones t!n com nes ! l! cienci! % m!n!( se %! ne'!do l! existenci! de n " eblo "rimiti&o. 1r. 4 mboldt F6KG dice( D$ e l! %istori!( en t!nto $ e sobre testimonios % m!nos se !"o)!( no " ede reconocer ni " eblos ori'in!rios ni n !siento "rimordi!l de l! % m!nid!d ) de l! ci&ili-!ci5n: l! %istori!( ni !dmite es! *.sic! "rimiti&! ni es! cienci! re&el!d! "or l! n!t r!le-! ) !%o'!d! des" ;s "or el error( el "ec!do ) l! b!rb!rie... En los tiem"os de m,s remot! !nti'Zed!d( !ll. donde termin! el %ori-onte %ist5rico( !"!recen )! " eblos *orm!dos( 'r!ndes centros de ci&ili-!ci5n $ e brill!n sim lt,ne!mente como 'r!ndes c er"os l minosos destin!dos ! irr!di!r los nos sobre los otros? el E'i"to( T!biloni!( N.ni&e( C!c%emir!( el Ir,n( " ntos centr!les $ e nos rec erd!n in&ol nt!ri!mente ! es!s 'r!ndes l minos!s estrell!s $ e t!c%on!n el *irm!mento.E 4e'el o"in! de l! mism! e id;ntic! m!ner!. V;!se c5mo des" ;s de %!ber tr!t!do de b sc!r l! nid!d en n! ) otr! "!rte( )! ! orill!s del 0!n'es( )! en l!s del Nilo( )! en l!s de E/*r!tes( )! en l!s del 1editerr,neo( &ol&emos ! los tiem"os de los " eblos "rimiti&os ) ! l! !nti' ! ! tocton.!: retroceso terrible( " esto $ e rom"e los l!-os( $ e niendo .ntim!mente los %ombres ! los %ombres ) l!s n!ciones entre s.( %!cen de l! % m!nid!d enter! n ser( no en s s *!c lt!des( no en s s condiciones( no( en *in( en s lterior destino. DIl ) ! ne loi ';n;r!le $ i doit ser&ir de ' ide X tr!&ers lUobsc rit; de tr!ditions cUest celle de lU nit;

d!ns l! &!ri;t;E F6MG. L! di&ersid!d de r!-!s( los distintos idiom!s( $ e( se'/n no de los m,s c;lebres *il5lo'os de Alem!ni!( es im"osible red cir ! n! * ente com/n F6NG( no son b!st!ntes ! im"edir $ e el ';nero % m!no se! no? " es bien( si %!) nid!d en el %ombre ) nid!d "recis!mente en los elementos m,s ele&!dos ) di'nos de l! es"ecie % m!n!: si el %ombre tiene nid!d de *in( el bien nid!d de *!c lt!des es"irit !les( r!-5n( &ol nt!d( libert!d: nid!d de * er-!s *.sic!s( sensibilid!d( necesid!des( instintos: nid!d en l!s condiciones de des!rrollo( como no %! de tener t!mbi;n nid!d de ori'en: no( el %ombre no est, coloc!do en l! tierr! !l !-!r ni "or n im"remedit!do !c!so: el %ombre debe s existenci! ! n ser in*init!mente s "erior en inteli'enci!( en &ol nt!d( en libert!d: el %ombre debe ser no en s ori'en( como es no el 4!cedor S "remo $ e le cre!r!( ) est!s 'r!ndes( etern!s( inconc s!s &erd!des $ e %!n ser&ido de b!se ) " nto de "!rtid! !l m!'n.*ico Se"%er de 1ois;s( des" ;s de contr!dic%!s ) comb!tid!s con tod! l! * er-! del t!lento ) de l! "!si5n( %!n tri n*!do( 'r!ci!s "recis!mente ! los !del!ntos de es!s mism!s cienci!s $ e n tiem"o * eron !rm!s "oderos!s de comb!te. P. Si ciert!mente( l! tierr! %! roto el denso es"eso &elo $ e c br.! r in!s ) mon mentos de " eblos "rimiti&os $ e d rmier!n l!r'o tiem"o el s e9o de l! m erte: idiom!s ) *orm!s de escrit r! "erdidos cien si'los "!r! l! cienci! ) "!r! l! % m!nid!d( nos %!n re&el!do en n d.!( con * er-! sor"rendente( desconocid!s %istori!s( ol&id!d!s n!ciones( c lt r!s des"reci!d!s "or com"leto: l! 'eolo'.!( en *in( %! !rr!nc!do ! c!d! c!"! de tierr! cort!d! del "l!net! n! n e&! &erd!d( n n e&o secreto( ) mon mentos( len' !s( 'ero'l.*icos( r in!s( reli'iones( *iloso*.!( desc brimientos 'eol5'icos( todo( todo son "r eb!s en *!&or de l! b.blic! n!rr!ci5n n d.! comb!tid! con "!si5n. T!n cierto es $ e l! &erd!d( m!ni*est!ci5n s blime de l! di&in! esenci!( si como el !rdiente l min!r del d.!( !"!rece !l' n! &e- &el!d! "or dens! n be( m ) "ronto & el&e ! brill!r con m,s " ro * l'or( con m!)or * e'o. El clim!( l!s m/lti"les &!ri!d!s "rod cciones( l!s ri$ e-!s $ e con m!no "r5di'! derr!m!r! el Cre!dor en el Asi! orient!l( * eron conocid!s ) !"reci!d!s desde l! m,s !lt! !nti'Zed!d "or los " eblos todos F68G $ e b sc!ron en s s rel!ciones con el "!.s ci&ili-!do l! s!tis*!cci5n de s s necesid!des m!teri!les( "ero el c!mbio de los "rod ctos m!teri!les tr!e n!t r!l ) neces!ri!mente n c!mbio ) n! com nic!ci5n de ide!s( l! s!bid r.! "ro&erbi!l del Oriente se re&el! con m!)or * er-! en l! reli'i5n( en l!s creenci!s( en los do'm!s de l!s 'r!ndes n!ciones del m ndo !nti' o( ! "ro"orci5n $ e m,s l!s est di!mos: ) c!d! d.! !"!recen ! n estros o<os n e&os r!s'os de seme<!n-! $ e !testi' !n s s !nti' !s "ro* nd!s rel!ciones. DOn ! cr ( dice 1. Abel Rem s!t F6PG( les n!tions ci&ilis;es de lU!ncien monde "l s com"lWtement isol;s et "l s ;tr!n'Wres les nes ! x ! tres $ i elles ne lU;t!ient "!s r;ellement( "!rce $ e les mo)ens $ Uelles !&!ient "o r comm ni$ er entre elles et les moti*s $ i les ) en'!'e!ient no s sont( ;'!lement inconn s.E 7. L! E ro"! recibe l! l - de Rom!( ;st! de l! 0reci!( ) es ind d!ble $ e l! 0reci! l! recibi5 del Oriente? H"or $ ; &.!I H$ ; " eblo del Oriente in*l )5 en l! ci&ili-!ci5n( en l! reli'i5n( en l! *iloso*.! 'rie'!sI A "ro"orci5n $ e l! cienci! se extiende( !d$ iere m,s * er-! l! ide! de $ e el E'i"to * e el enc!r'!do de lle&!r l! l - ! los %elenos? "or m,s( $ e los $ e %!n desentr!9!do l! !nti'Zed!d e'i"ci! %!)!n se9!l!do "ro* nd!s di*erenci!s entre el E'i"to ) el Oriente( no " eden ne'!r $ e l! existenci! del E'i"to tiene s s r!.ces en el Asi!( ) el reciente desc brimiento de l!s r in!s de N.ni&e !bre n %ori-onte enter!mente n e&o ! l! %istori! de l! % m!nid!d( !l "!r $ e !testi' ! l! remot! !nti'Zed!d de l! !si,tic! ci&ili-!ci5n. En *in( el " eblo %ebreo( ! n$ e en !"!rienci! !isl!do ) se9ero en medio de l! !nti' ! ci&ili-!ci5n( est!b! en "ro&idenci!les rel!ciones con todos los " eblos de l! tierr!( ) sobre todos e<erc.! s in*l enci!.

Q. Todos estos estrec%os l!-os de ni5n del m ndo entero con el Asi!( l! "ro&erbi!l s!bid r.! orient!l F67G( el clim!( l! ri$ e-! de s s "rod cciones( todo( todo nos dem estr! $ e en es! "!rte del m ndo n!ci5 l! % m!nid!d ) t &o l! ci&ili-!ci5n s c n!. 4e'el dice? DCom"rob!do el estrec%o "!rentesco de los idiom!s res lt! $ e l! di* si5n de los " eblos &iene del Asi!( ) $ e l! %i"5tesis de n ori'en com/n( $ e "!rec.! !bs rd!( se "resent! como n %ec%o incontr!st!ble $ e no se * nd! en !rti*icios!s combin!cionesE F6QG. 6R. De l! mism! m!ner! $ e %emos &isto demostr!d! l! &erd!d de l! n!rr!ci5n b.blic! en c !nto !l l '!r $ e * e c n! ) ori'en de l! % m!nid!d( &!mos ! tr!t!r de demostr!r $ e l! &id! $ e ell! nos m!rc! * e l! $ e en s m!ni*est!ci5n "rimiti&! debi5 re!li-!r el %ombre: )! tenemos el "rimiti&o !siento( el es"!cio en $ e l! "rimer! e&ol ci5n debe &eri*ic!rse( $ e no es otro $ e l! ll!n r! $ e se extiende entre los m!res C!s"io ) 1editerr,neo ) los 'ol*os P;rsico ) Ar,bi'o: &e!mos !%or! c5mo l! e&ol ci5n se re!li-!. 66. Si el %ombre * er! n ser est!cion!rio( si no est &ier! destin!do ! re!li-!r el bien "or medio de des!rrollos s cesi&os( !ce"t!r.!mos l! ide! de $ e l! % m!nid!d en s "rinci"io * e t!l como %o) l! conocemos: "ero l! %istori! ) l! r!-5n( demostr,ndonos de cons no $ e el %ombre se %! ido "er*eccion!ndo de d.! en d.!( nos con&encen de $ e s est!do "rimiti&o debi5 de ser m ) otro del en $ e !ct !lmente ) en los tiem"os %ist5ricos o de l! se' nd! c!te'or.! le %!ll!mos. 6J. Pero "!r! &enir ! estos tiem"os( "!r! $ e el %ombre re niese l! m ltit d de ide!s( de conocimientos en l!s !rtes ) en l!s cienci!s con $ e se ostent! en el "rimer momento de l! se' nd! c!te'or.!( er! neces!rio o $ e se9!l,semos n! l!r' .sim! d r!ci5n ! l! c!te'or.! "rimer! tesis( o $ e con*esemos con el 0;nesis $ e l! "rimer! ed!d * e " r!mente embrion!l( ) $ e "or n m.stico ) secreto medio el %ombre recib.! l!s ins"ir!ciones del Cre!dor. 6K. > e no " do ser lo "rimero *,cilmente( se concibe con s5lo tener "resente $ e l! "rimer! ed!d tiene $ e ser de cort.sim! d r!ci5n( "or$ e el elemento $ e l! termin!( l! es"ont!neid!d !"!rece m ) "ronto en el %ombre colecti&o: &e!mos c5mo * e lo se' ndo? c5mo si no "or n! ins"ir!ci5n di&in! ) n! cl!roL&idenci! es"eci!l en el %ombre( " do ;ste conocer ! Dios: c5mo *orm!r el len' !<e( ) c ent! $ e n conocimiento de Dios m ) "er*ecto ) n len' !<e "er*ecto t!mbi;n t &ieron los %ombres desde s s "rimeros momentos( $ e ! n$ e "er&ertido des" ;s( $ ed5 en s!'r!do de"5sito con*i!do !l c er"o s!cerdot!l( donde le %!ll!mos como n! "r eb! m,s de los !sertos sent!dos !ntes: $ e est! "rimer! ed!d debi5 ser de inocenci!( ) $ e los %ombres en ell! debieron 'o-!r de ciert! *elicid!d( ! n$ e "oco des!rroll!d! ) osc r!( dem ;str!lo l! %istori! de los modernos desc bridores: todos los " eblos $ e se %!n desc bierto "or los m!rinos de n estros tiem"os ) c )! sit !ci5n er! l! "rimiti&!( se %!ll!b!n en circ nst!nci!s c!si id;ntic!s ! l!s $ e !c!b!mos de describir( ) %emos dic%o c!r!cteri-!n l! "rimer! ed!d: los moxos ) to"!ires del Tr!sil( los ' !<eros de Tierr! *irme( &i&.!n( c !ndo los es"!9oles se !"oder!ron de !$ ell!s com!rc!s( en n! socied!d $ e se !"roxim!b! m c%o ! l! tesis: en el mismo est!do se %!ll!b!n los %!bit!ntes de C!li*orni!( l!s 1!ri!n!s ) +ili"in!s c !ndo los misioneros "enetr!ron en estos "!.ses: en *in( los &i!<es de Coo[ ) otros m!rinos nos "resent!n n c !dro i' !l de los isle9os de l! m!r del S r.

L! % m!nid!d( " es( con est!s condiciones ) !liment!d! "or l! n!t r!le-!( $ e "ro&e.! !b nd!ntemente ! s s necesid!des( sient! l! "l!nt! sobre n estro 'lobo. 3n! de l!s le)es "rimer!s $ e en estos tiem"os c m"le el %ombre es l! de l! "!-. 1ontes$ ie FJRG dice? DEn t!l est!do c!d! no se cree in*erior ) !"en!s %!) $ ien se re" te i' !l( "or lo $ e nin' no "ens!r.! en !cometer ! otro( ) l! "!- ser.! n! le) n!t r!l: t!nto !$ ellos $ e %!n s " esto n est!do n!t r!l de !isl!miento en los bos$ es( c !nto los $ e( como 4obbes( %!n cre.do $ e el "rimer est!do del %ombre er! l! ' err!( no %!n re*lexion!do $ e en seme<!nte c n! l! % m!nid!d % bier! "erecido in*!liblemente.E Lo %emos indic!do )! ) no nos c!ns!remos de re"etirlo( l! % m!nid!d no n!ci5 "er*ect!( "ero es "er*ectible en todos los 5rdenes del es".rit ( en tod!s l!s m!ni*est!ciones de s ser( "or$ e %!st! en l!s " r!mente m!teri!les in*l )e el es".rit de n! m!ner! sor"rendente: "ero c!d! "!so de "er*eccion!miento debe m!rc!rse "or n desc!nso en l! &id! m!teri!l de l! % m!nid!d( s s "rimeros momentos debieron ser de ese desc!nso como "re"!r!ci5n "!r! l! 'r!n l c%! ) l!borios! e&ol ci5n de l! se' nd! ed!d. C !ndo )! l! % m!nid!d( 'r!ci!s !l desc!nso de ese momento( 'r!ci!s t!mbi;n ! los conocimientos !d$ iridos( se %!ll! con cierto "oder( con ciert! * er-!: c !ndo l! es"ont!neid!d se re&el! en ell!( c !ndo com"rende $ e tiene l!s *!c lt!des neces!ri!s "!r! des!rroll!rse en s. ) "or s.( cree "oder b!st!rse ! s. mism!( rom"e los l!-os $ e l! nen con el Cre!dor ) con s s seme<!ntes( ) comien-! l! se' nd! ed!d "rinci"!l de l! % m!nid!d( l! ed!d del indi&id !lismo( de l! l c%!( del !isl!miento( !nt.tesis. Aisl!miento ) se"!r!ci5n com"let! de l! n!t r!le-!( de s s seme<!ntes( de Dios: l c%! con l! n!t r!le-!( con los %ombres ) con Dios( ol&ido "or lo t!nto de los "rinci"ios de l! cienci!( del !rte( de l! e$ id!d( de l! < stici!( del bien( ;"oc! de domin!ci5n del error( del m!l( de l! * er-!. 6M. Ve!mos con c ,nt! belle-!( con c ,nt! "oes.!( con $ ; !dmir!ble ) *ilos5*ic! "ro* ndid!d nos "int!n los libros s!ntos est! "rimer! ed!d del m ndo. Dios cri5 ! Ad!m ) ! E&!( esto es( !l %ombre ) ! l! m <er ni&ers!les( ! n estros "rimeros "!dres( ! l! % m!nid!d( ) los coloc5 en n l '!r de delici!s: l! n!t r!le-!( "r5&id! ) 'eneros! "!r! con l! cri!t r! "redilect! del Eterno( le brind! con c !nto " ede necesit!r "!r! c brir s s necesid!des( m ) cort!s entonces: los !nim!les( s misos ! l! &o- del re) de lo cre!do( le obedecen ) "ostr!n ! s s "l!nt!s como ;l inclin! s c!be-! ) dobl! s miso ) res"et oso l! rodill! "!r! !dor!r ) bendecir !l S!nto de los s!ntos con $ ien est, nido en rel!ci5n de de"endenci!: en este est!do el %ombre &i&e *eli-( s5lo n "rece"to de *,cil c m"limiento se le %! im" esto ) es no toc!r !l ,rbol c!r'!do con l! *r t! del bien ) del m!l( "ero el %ombre( sed cido "or l! m <er( ) ;st! "or l! ser"iente( desobedecen los "rece"tos de Dios( comen l! *r t! "ro%ibid!( ) en c!sti'o de s desobedienci! son l!n-!dos del P!r!.so ! n! tierr! in'r!t! $ e s5lo "rod cir, con el s dor de s *rente ) en medio de n! n!t r!le-! enemi'! $ e "or do $ ier! ) ! tod!s %or!s les mo&er, cr d! ' err! %!st! n d.! en $ e el %ombre ser, redimido ) l! c!be-! de l! ser"iente rot! en mil "ed!-os ) ces!r, l! ' err!( ) el %ombre no derr!m!r, l! s!n're de s %erm!no ) el Dios de l! &erd!d ser, "or todos conocido ) "or todos !dor!do ) "or todos bendecido. V;!se !%or! c5mo l! "rimer! ed!d de l! % m!nid!d( el 'r!ndioso momento en $ e el %ombre se m!ni*iest!( se coloc! sobre l! s "er*icie de n estro "l!net!( est, !dmir!blemente descrito "or 1ois;s( se'/n como l! cienci! lo !ce"t!( lo com"rende ) lo ex"lic!( ) c5mo en el Se"%er se describe tod! l! &id! % m!nit!ri! en s s tres ed!des.

6N. Ad!m ) E&!( "rimeros "!dres de l! % m!nid!d( re"resent!ndo el %ombre ni&ers!l( nos dem estr!n l! nid!d de l! es"ecie( es! nid!d $ e l! *!ls! cienci!( l! "!si5n ) l! m!l! *e( co!li'!d!s n d.!( le<os de destr ir %!n *ort!lecido ) demostr!do: &i&en en .ntim! rel!ci5n( en .ntimo !c erdo con el Cre!dor( ) b!<o s inmedi!t! "!tern!l in*l enci! ) "rotecci5n: s5lo se les "ro%.be comer del ,rbol de l! cienci! del bien ) del m!l( s.mbolo de l! ri$ e-! m!teri!l( ) est! "ro%ibici5n si'ni*ic! l! es"ont!neid!d com"rimid!: l! ser"iente( emblem! de l! !&!rici!( del e'o.smo( de l! "r denci!( s r'e del ,rbol( sed ce ! l! m <er( l! es"ont!neid!d se re&el!( ) con ell! se "ierde l! inocenci!( l! *elicid!d de este "rimer est!do. Comiendo( " es( del ,rbol de l! &id!( o lo $ e es lo mismo( * ente del bien ) del m!l( re&el,ndose l! es"ont!neid!d del %ombre contr! los "rece"tos de s Cre!dor( es como entr! en n! &id!( $ e llen! de dolores( de tr!b!<os( de s *rimientos sin c ento( le ense9!r, ! desc brir( ! conocer( ! !"reci!r l!s cos!s. L! nid!d "rimiti&! de l! es"ecie % m!n! se rom"e( ) s5lo re!"!recer, c !ndo %oll!d! l! c!be-! de l! ser"iente( esto es( destr ido el e'o.smo ) l! !&!rici!( se in! ' re "or l! redenci5n l! n e&! er! de nid!d !rm5nic!( de bien( de "!- ni&ers!l $ e el Cre!dor %! "rometido ! s cri!t r! inteli'ente ) "redilect!. L!s s!'r!d!s escrit r!s !testi' !n( ) es "reciso con&enir con ell!s( $ e en l! in*!nci! del m ndo l! es"ecie % m!n! recibi5 socorros extr!ordin!rios %!st! $ e l! in&enci5n de l!s !rtes ) l!s cienci!s l! " sieron en est!do de de*enderse ! s. mism! ) no necesit!r de l! inter&enci5n direct! de l! Di&inid!d. No $ iere esto decir $ e Dios %!)! !b!ndon!do en est! se' nd! ed!d ! s cri!t r! "redilect!( no: el "oder t tel!r( ! n$ e oc lto( de Dios( <!m,s %! *!lt!do ! l! % m!nid!d: "ero ;st!( en l! se' nd! ed!d( en l! ed!d del crecimiento( ni conoc.! los l!-os $ e l! n.!n ! Dios( ni en los *ines $ e $ iere re!li-!r entr!n "!r! n!d! esos l!-os( ni ni&ers!li-! s s conce"ciones reli'ios!s( ) "erdid! l! cl!roL&idenci! de los tiem"os "rimiti&os( l! es*er! de !cti&id!d de l! se' nd! ed!d es eminentemente m!teri!l( de*ect os!( im"er*ect! ) err5ne!: tod! s !tenci5n se diri'e ! lo $ e es indi&id !l( ! lo $ e c!e b!<o el im"erio de l! m!teri! ) los sentidos.

Lecci5n V 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. SE03NDA EDAD 431ANITARIA.LANTSTESIS.L6 ) J. Ide! de s s c!r!cteres. Se di&ide en tres "er.odos.LK. Primer "er.odo.LM. Se' ndo "er.odo.LN. Tercer "er.odo.L8. Descri"ci5n del PRI1ER PERSODO.LP !l Q. L! es"ont!neid!d es s c!r,cter distinti&o. L! Reli'i5n en este "er.odo. S c!r,cter. S misi5n.L6R !l 68. Or'!ni-!ci5n soci!l. L! ' err!. L! c!st!. L! escl!&it d. S s or.'enes. S s c!r!cteres. S s e*ectos.L6P ) 67. L! cienci!( el !rte. S m!ni*est!ci5n " r!mente m!teri!l.L6Q !l JJ. L! *iloso*.!. S c!r,cter( s ben;*ic! in*l enci!.LJK ) JM. Rel!ciones del %ombre en l! *!mili!. L! m <er. Los %i<os. Poder !bsorbente del "!dre.LJN ) J8. Ide! del est!do en este "er.odo. S b!se: l! * er-!.LJP ) J7. El derec%o. C5mo s r'e el soci!lismo ) c5mo se combin! con el indi&id !lismo.LJQ. El derec%o "en!l.LKR. Pro'resos de l! % m!nid!d en este "er.odo.L K6 !l KP. Res men.

6. 4emos descrito ! 'r!ndes r!s'os l! "rimer! ed!d( l! tesis o m!ni*est!ci5n embrion!l del %ombre: %emos &isto c5mo l! es"ont!neid!d( re&el,ndose en ;l ) tr!)endo como re!to neces!rio el e'o.smo ) l! !&!rici!( destr )5 l! inocenci! ) nid!d de !$ ellos tiem"os( !isl5 !l %ombre( se"!r,ndolo no s5lo de s seme<!nte( sino t!mbi;n de Dios( ) dio "rinci"io ! l! l!r'! ed!d llen! de dolores( de s *rimientos ) de l,'rim!s( $ e constit )e l! !nt.tesis o se' nd! ed!d "rinci"!l de l! % m!nid!d. J. As. como el c!r,cter distinti&o de l! "rimer! ed!d " ede decirse $ e es l! nid!d sin &!ried!d( !s. el de l! se' nd! es l! &!ried!d sin nid!d( sin !rmon.!( "ero !cerc,ndose const!ntemente ! ell!? "or eso l! "rimer! ed!d es indi&isible( !l "!so $ e l! se' nd! " ede di&idirse en "er.odos( se'/n $ e dominen m,s nos otros elementos? en tres l! di&ide =r! se( $ e com"renden? K. El "rimero l! ;"oc! en $ e el conocimiento de Dios( como ser no( in*inito( eterno( inm t!ble( se "ierde( ) s5lo existe en los misterios de l! r!-! s!cerdot!l o "ri&ile'i!d!? rein!do del "olite.smo( del des"otismo( de l!s c!st!s( de l! ' err!: el ser %ombre se "resent! en ;l en tod! s di&ersid!d. M. El se' ndo "er.odo( $ e comien-! con el cristi!nismo ) !br!-! tod! l! Ed!d 1edi!( " ede decirse $ e es el en $ e l! *orm!ci5n ) e&ol ci5n % m!nit!ri!s se &eri*ic!n( inde"endientemente s.( "ero con rel!ci5n ! l! nid!d s "erior( $ e es Dios. N. El tercer "er.odo o de tr!nsici5n ! l! tercer! ed!d "resent! el c!r,cter de $ e l! % m!nid!d se &e en l! necesid!d de re*erir s mo&imiento e&ol ti&o interno ! Dios( en el !mor ! l! libert!d( en l! ni5n de los %ombres( $ e !rmoni-!ndo todos s s !ctos( se !cerc!n ! l! nid!d r!cion!l ) !rm5nic! de l! tercer! ed!d( !l bien. 8. Lo %emos dic%o )!: si l! n!t r!le-! *.sic! ) sensible en s s &!ri!dos mo&imientos obedece le)es "rescrit!s de !ntem!no( $ e no conoce( de l!s $ e no " ede se"!r!rse( ) "or lo t!nto( &eri*ic! es! e&ol ci5n de n! m!ner! const!nte e in&!ri!ble( el es".rit ( "or el contr!rio( se desen& el&e en s. ) "or s.: en todo se des!rroll! con libert!d: conoce l!s le)es ! $ e debe s <et!r s desen&ol&imiento( "ero l! es"ont!neid!d le %!ce $ e si'! o no es!s le)es: !l m!ni*est!rse ) "!s!r de l! m!ni*est!ci5n ! l! determin!ci5n como existenci! nit!ri! l! es"ont!neid!d( el conocimiento ) l! libert!d( %!cen $ e l! e&ol ci5n se &eri*i$ e m c%!s &eces en s. ) "or s.( sin rel!ci5n !l' n! con l!s dem,s existenci!s( "or$ e sinti;ndose * erte el es".rit en l! "osesi5n de s es"ont!neid!d( el %ombre cree $ e " ede b!st!rse ! s. mismo( ) "or lo t!nto( des!rroll!rse con enter! inde"endenci! de tod!s l!s dem,s existenci!s( ) como ni en este !isl!miento est, s destino( ni !isl!d!mente " ede desen&ol&erse( tiene $ e "!s!r "or n d ro e in'r!to tr!b!<o. P. L! es"ont!neid!d e'o.st!( extendiendo s "oder ! todos los l!-os soci!les ) del es".rit ( los rom"e( estrec%! %!st! t!l " nto l! es*er! de l! inteli'enci!( $ e s5lo de<! !l %ombre el c.rc lo de los intereses e'o.st!s ) &eri*ic! s desen&ol&imiento s5lo indi&id !lmente. El conocimiento de Dios( no( in*inito( incondicion!l( se esc!"! !l es".rit % m!no( $ e en& elto "or l! m!teri!( m!teri!li-!do en s !isl!miento( ni

com"rende l! ide! eminentemente es"irit !l de l! nid!d( de lo incondicion!l( de lo in*inito( ni " ede ele&!rse ! ell!: l! &erd!d( em"ero( ni des!"!rece ni se "ierde "or com"leto( ) l! ide! de Dios &! ! re* 'i!rse !l seno de los s!nt !rios( $ ed! como de"5sito "recios.simo( $ e l!s c!st!s s!cerdot!les est,n enc!r'!d!s de ' !rd!r inc5l me: !ll. t!mbi;n( en el s!nt !rio( esc d!d!s con l! "rotecci5n de los dioses( l!s !rtes ) l!s cienci!s se conser&!n( se c lti&!n ) d!n 'r!ndes "!sos de "ro'reso: "ero est! &id! intelect !l( est! &id! del es".rit ( se en& el&e ) se oc lt! en l!s sombr!s del misterio( sin $ e se tr!sl -c! !l exterior ni se 'ener!lice: si el s!cerdocio conser&!b! l!s "rimiti&!s ide!s reli'ios!s( no !s. el resto de los %ombres( $ e indi&id !li-,ndolo todo( todo lo !dor!. 7. L! ! senci! de nid!d( $ e s r'e de l! es"ont!neid!d( se re&el!( sobre todo( en l! reli'i5n: l! reli'i5n es ind d!blemente n l!-o entre los %ombres( como lo es de ;stos "!r! Dios: l! reli'i5n es l! &id!( %! dic%o n c;lebre escritor: ) en e*ecto( l! reli'i5n es l! &id! del es".rit ( es l! m!ni*est!ci5n de ese sentimiento( en &irt d del c !l ele&!mos n estro es".rit de lo *inito ! lo in*inito. DPod.! el %ombre ol&id!rse de s Cri!dor( %! dic%o 1ontes$ ie FJ6G( ) Dios le ll!m! ! s. "or medio de l!s le)es de l! reli'i5n: "ero c !ndo el %ombre %! roto todos los l!-os de nid!d( c !ndo &i&e en el !isl!miento( c!d! indi&id o( c!d! *!mili!( c!d! " eblo tendr, s s diosesE: en e*ecto( los indi&id os( l!s *!mili!s( los cre!n en l!s cos!s m!teri!les $ e toc!n ! los sentidos: ,rboles( * entes( tierr!( * e'o( !' !( el sol( los !stros( los "l!net!s( los !nim!les dioses son $ e &ener! c!d! indi&id o( c!d! *!mili!( ) c !ndo l! *!mili! se ne "!r! *orm!r socied!d( todos estos dioses se !ce"t!n( "or$ e nin' n! $ iere "erder los s )os: todos se re/nen( todos son consider!dos como dioses n!cion!les $ e se di&iden el territorio. Q. L! reli'i5n de est! m!ner! di&ersi*ic!d!( le<os de ser n "rinci"io de nid!d( lo er! de se"!r!ci5n ) de odio entre los di&ersos " eblos( ) contrib .! m,s ) m,s ! l! se"!r!ci5n o indi&id !lismo de l! % m!nid!d. Cierto es $ e l! ide! de l! di&inid!d( como ser no( in*inito( eterno( no se %!b.! borr!do "or com"leto de l! % m!nid!d: "ero est! l -( oc lt! entre los inici!dos( )! lo %emos dic%o( !"en!s re*r!ct! !l'/n r!)o !l exterior( ) ! "es!r del instinto de &erd!d $ e !l' n! &e-( como &eremos en !del!nte( se re&el!( el "olite.smo contin/! siendo l! reli'i5n del m ndo !nti' o. 6R. De l! reli'i5n &en'!mos ! l! or'!ni-!ci5n soci!l de !$ ell! ed!d: si l! "!- er! l! ide! domin!nte de l! % m!nid!d en los tiem"os en $ e %!ce s "rimer! m!ni*est!ci5n( tesis( sobre l! tierr!( l! l c%!( los odios( el dese$ ilibrio( l! ' err!( " ede decirse $ e son los c!r!cteres distinti&os del "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d( ) no "od.! ser de otr! m!ner!: el e'o.smo( $ e se"!r!b! ! los %ombres ) rom".! todo l!-o de existenci!: l! es"ont!neid!d( $ e les im" ls!b! ! en&ol&erse en s es*er! "ro"i! de !cci5n( "ero sin consider!ci5n ! los dem,s seres( s s seme<!ntes( c! s!s * eron de $ e c%oc!sen ;stos entre s.( ) se "rod <ese l! ' err! m,s terrible ) d r!der!. 66. Si el indi&id !lismo( si l! se"!r!ci5n( si el mo&imiento e'o.st! no % biesen "!s!do del %ombre como entid!d !isl!d!( l! ' err! % bier! $ ed!do red cid! ! n! l c%! "!rtic l!r de %ombre ! %ombre( "ero estos &icios se %!b.!n in*iltr!do en l! % m!nid!d enter!: el !isl!miento ) se"!r!ci5n m,s com"letos( el e'o.smo m,s d ro ) terrible( *orm!b!n el !lm! de !$ ell!s socied!des: l! l c%! no "od.! ser( "or lo t!nto( s5lo de %ombre ! %ombre( sino $ e t!mbi;n de *!mili! ! *!mili!( de trib ! trib ( de n!ci5n ! n!ci5n: no er! t!l " eblo o t!l com!rc! l! $ e s *r.! el tremendo !-ote( er! tod! l! tierr!( $ e ser&.! de te!tro ! l! colos!l inmens! b!t!ll! $ e l! % m!nid!d libr!b!

const!ntemente( l c%! %orrible( b!t!ll! sin tre' ! ni desc!nso( en $ e el %ombre s5lo tr!t!b! de extermin!r !l %ombre( l! *!mili! ! l! *!mili!( l! n!ci5n ! l! n!ci5n. 6J. 3n! decl!r!ci5n de ' err! er! l! sentenci! de m erte contr! n!ciones enter!s: no b!st!b!( no( el exterminio sobre el c!m"o de b!t!ll!( se extend.! ! los " eblos( ! l!s ci d!des( ! com!rc!s enter!s: l! ser&id mbre( %i<! de l! con$ ist!( sello distinti&o de l! !nti'Zed!d( er! n! 'r!ci! concedid! !l &encido. Al *i<!r n estros o<os en este "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d "rinci"!l de l! % m!nid!d( !l &er el terrible s!n'riento c !dro de l! % m!nid!d $ e se de&or! ! s. mism!( del %ombre $ e se !%o'! en l! s!n're del %ombre( de l! m erte( $ e sient! s "l!nt! tri n*!nte en el !lt!r de los dioses( en el %o'!r de l! *!mili!( en el trono de los re)es( en l!s n!ciones *lorecientes( $ e todo lo in nd! de s!n're( $ e todo lo %iere( todo lo des'!rr!( Hser,( nos "re' nt!mos( $ e l! s!n're debe correr sin interr "ci5n "or l! s "er*icie de l! tierr!I HSer, $ e l! ' err! se! el "!trimonio( el est!do %!bit !l del ';nero % m!noI 4obbes( el "!tri!rc! de los e'o.st!s( De 1!istre( el !"5stol de l! esc el! teol5'ic!( !s. lo %!n cre.do en &ist! de l! l!r'! serie de %orrores "or $ e %! "!s!do l! es"ecie % m!n! FJJG. AA%B no( no( seme<!nte creenci!( < sti*ic!d! !"!rentemente "or l! %istori! del "!s!do( ) m ) es"eci!lmente de l! !nti'Zed!d( es %orrible( im".!( s!cr.le'!. No es l! ' err!( no( l! le) n!t r!l del %ombre ) de l! % m!nid!d: 1ontes$ ie lo %! dic%o FJKG? DL! le) de l! % m!nid!d es l! "!-.E HPodr.! de otr! m!ner! el %ombre des!rroll!rse en s s distint!s es*er!s de !cci5nI HPodr.! ele&!rse en est! e&ol ci5n de lo *inito ! lo incondicion!l( de lo contin'ente ! lo neces!rioI HPodr.! re!li-!r el bien en $ e consiste s destinoI L! ' err!( como %emos demostr!do( n!cid! de l! im"er*ecci5n del %ombre( * e n! necesid!d en l! !nti'Zed!d: Ddeber de los re)esE( l! ll!m! T,cito FJMG( Den*ermed!d n!t r!l ! los "r.nci"esE( Pl t!rco FJNG( ) nosotros re"etimos no de los medios neces!rios "!r! !cerc!r el %ombre !l %ombre ) "re"!r!r el in'reso !l se' ndo "er.odo de l! "rimer! ed!d. 6K. Pero en medio de t!nt! de"r!&!ci5n( de t!ntos %orrores( de t!nt! s!n're derr!m!d!( el Eterno "ro"orcion! ! l! % m!nid!d tre' !s( momentos de desc!nso en t!n inces!nte tr!b!<o: tre' !s ) desc!nso $ e se tr!d cen "or !del!ntos en l! % m!nid!d: l! m!t!n-! en los c!m"os de b!t!ll!( el de'Zello en m!s! de " eblos enteros( d! ori'en ! l! escl!&it d ) ! l! c!st!( esos dos si'nos c!r!cter.sticos del m ndo !nti' o. El ori'en de l!s c!st!s( *orm! l! m,s terrible( s!n'rient! ) d r!der! de l! escl!&it d !nti' !( "or$ e er! l! escl!&it d sin t;rmino ) sin es"er!n-!( se "ierde en l! noc%e de los tiem"os ) es( sin dis" t!( no de los "roblem!s $ e m,s %!n oc "!do l! !tenci5n ) el est dio de los *il5so*os( $ i;nes l! %!n cre.do n!cid! en l! ' err!( $ i;nes cre!d! "or l!s teocr!ci!s de los !nti' os tiem"os. No ex!min!remos !%or! los di&ersos sistem!s ) o"iniones $ e sobre el ori'en de est! instit ci5n( si'no c!r!cter.stico de l! ci&ili-!ci5n de los "rimiti&os tiem"os( del "rimer "er.odo $ e nos oc "!( se %!n se' ido con m,s o menos cr;dito? este tr!b!<o "roc r!remos %!cerlo m,s !del!nte. Diremos s5lo $ e l!s c!st!s e<ercieron n! in*l enci! inmens! en l! !nti'Zed!d ) $ e " eden consider!rse como n!cid!s de ese mismo est!do de !isl!miento ) l c%! en $ e l! % m!nid!d &i&.!( ) medi!nte el c !l l! * er-! er! el elemento domin!dor.

6M. L! escl!&it d %emos dic%o !"!rece !l l!do de l! c!st!( ) t!mbi;n como c!r,cter distinti&o de !$ ellos tiem"os? en e*ecto( es instit ci5n $ e existe "or tod!s "!rtes en l! !nti'Zed!d ) $ e *orm! no de los elementos de &id!( de "oder( de * er-!( de ci&ili-!ci5n( !s. en E'i"to como en Persi!( !s. en 0reci! como en Rom!( ) " ede consider!rse como n "!so de "ro'reso $ e l! % m!nid!d %! d!do en s c!rrer!( " es "or m ) d r!( "or m ) cr el $ e ! nosotros nos "!re-c!( es ind d!ble $ e es m,s bl!nd! ) lle&!der! $ e l! c!st!. El "!ri! de l! c!st! in*erior( el s dr!( est,n m!rc!dos con n sello di&ino de re"rob!ci5n( ) s5lo Dios " ede l!&!rles de es! m!nc%! tr!);ndolos de n e&o ! l! tierr! en n! c!st! m,s ele&!d!: <!m,s " eden me<or!r d r!nte s &id!( todo bien( todo cons elo se les $ it!( $ it,ndoles %!st! l! es"er!n-!. Al escl!&o no( !l escl!&o( "or m,s $ e c!re-c! de "erson!lid!d( $ e se! cos!( se'/n l! en;r'ic! *r!se del derec%o rom!no( se le de<! si$ ier! l! es"er!n-! de redenci5n. El escl!&o " ede recibir l! libert!d de m!nos de s se9or( " ede rom"er s s c!den!s ) ser libre ) excl!m!r con C!t5n o con C!milo? Ci&es rom!n s s m. 6N. HC ,l es el ori'en de l! escl!&it dI HNos le "odr,n !si'n!r l!s ide!s $ e de<!mos sent!d!s res"ecto ! los "rinci"ios rectores del "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d % m!nit!ri!I S. ciert!mente( l! es"ont!neid!d se tr!d ce !l exterior en n terrible !nt!'onismo( en n! l c%! s!n'rient! sin tre' !( sin desc!nso ) sin "ied!d: el tremendo 'rito A!) de los &encidosB " ede decirse $ e ser, l! le) de ' err!( l! ex"resi5n *ero-( "ero &erd!der!( del derec%o de !$ ell! ed!d: el &encido er! de'oll!do sin "ied!d en el c!m"o de b!t!ll!: el !n!tem! no !lc!n-!b! s5lo !l ' errero( s s %i<os ) los %i<os de s s %i<os( !s. en el c!m"o como en l! ci d!d( s *r.!n l! s!n'rient! le) del &encedor( ) com!rc!s enter!s re'!b!n con !rro)os de % me!nte s!n're l! tierr!: "ero si el %ombre se ol&id! ) desconoce d r!nte m c%o tiem"o los "rinci"ios !bsol tos de &erd!d( de bien ) de < stici!: si "or !l'/n tiem"o rom"e todos los l!-os de rel!ci5n $ e le nen !l Cre!dor ) ! s s seme<!ntes( le $ ed! siem"re en l!s "ro* ndid!des de s !lm! ) de s concienci! l! &!'! ide!( l! reminiscenci! de esos 'r!ndes ) eternos "rinci"ios: s debilid!d( ) no s; $ ; secreto im" lso ele&!n s !lm! ! Dios( n Dios im"er*ecto( %ec%o ! s seme<!n-!( con todos s s &icios( con todos s s de*ectos: "ero n ser s "erior !l *in( $ e le im"one( ) !nte el $ e dobl! res"et oso l! c!be-!: el s!cerdocio( l! reli'i5n( son los enc!r'!dos de in*l ir de n! m!ner! bien%ec%or! en l! "er"et !( ten!- ) enc!rni-!d! l c%! $ e sostiene l! % m!nid!d d r!nte el "er.odo $ e &!mos describiendo. 68. Cl limit! los derec%os del &encedor( $ e "odr, m ) bien destr ir tod!s l!s cos!s % m!n!s( "ero $ e deber, res"et!r l!s cons!'r!d!s o di&in!s: este "rimer "!so se extiende ! "oco( ) lle'! el momento en $ e es neces!rio res"et!r t!mbi;n l! &id! del &encido: el inter;s se ne ! l! ide! reli'ios!( me<or dic%o( l! reli'i5n ex"lot! en este c!so el inter;s( %!ciendo com"render !l %ombre $ e en &e- de derr!m!r l! s!n're del %ombre c !ndo termin!d! l! l c%! se %! rendido !l &encedor( " ede !"oder!rse de s "erson!( "onerl! ! s ser&icio( ) !"ro&ec%!r es!s * er-!s "!r! ! ment!r con ell!s s ri$ e-! ) bienest!r. No "or ser n !del!nto es l! escl!&it d menos %orrible: m!rc!ndo con l.ne! di&isori! n !bismo entre el se9or ) el escl!&o( !rr!nc! ! ;ste tod! "erson!lid!d( reconoce en ;l solo l! existenci! m!teri!l( es l! m,$ in! !nim!d! $ e se m e&e ! im" lso del l,ti'o de s se9or: no obst!nte( lo %emos dic%o ) lo re"etimos( l! escl!&it d en el Occidente es n "ro'reso inmenso( no s5lo con rel!ci5n !l derec%o de &id! ) m erte del &encedor sobre el &encido( sino ! n con rel!ci5n ! l! c!st! en s m!ni*est!ci5n "rimiti&! en Oriente.

6P. No menos $ e en l! &id! soci!l ) m!teri!l in*l .! el est!do del !nti' o m ndo en l! &id! cient.*ic! ) del es".rit : los "rinci"ios de cienci! $ e l! "rimer! ed!d e&ol ti&! de l! % m!nid!d le'!r! !l m ndo des!"!recen "oco ! "oco: el %ombre !isl!do en "er"et ! l c%! ) sin l!-os de ni5n con el resto de l!s existenci!s( des"reci! ) ol&id! c !nto &iene de * er!( o tiene n c!r,cter s "erior ! ;l( ) l! cienci! des"reci!d!( ol&id!d!( esc!rnecid!( se re* 'i! ! los tem"los( ) &iene ! ser "!trimonio excl si&o del s!cerdocio ) de l!s c!st!s m,s ele&!d!s( $ e dici;ndose d e9os de l! tr!dici5n( l! $ ieren conser&!r como n de"5sito s!'r!do e in&iol!ble: encerr!d! !s. l! cienci! en el estrec%o misterioso recinto de los tem"los( "!trimonio excl si&o de l!s c!st!s s!cerdot!les( ;st!s son l!s /nic!s $ e " eden *i<!r re'l!s de cond ct! "!r! todo( ) "es!r sobre l! &id! enter! con todo el "eso im"onder!ble de s "oder: n! inici!ci5n "!rtic l!r( ) t!mbi;n misterios!( t!mbi;n &el!d! ! l! 'ener!lid!d( d! entr!d! ! l! cienci!( ) ;st!( de<!ndo de ser l! s blime ) s!nt! m!ni*est!ci5n de l! &erd!d( "!r! con&ertirse en instr mento de "oder( de dominio ) de o"resi5n( se llen! de errores( $ e el %ombre ! ment!( "!r! $ e ! mente t!mbi;n l! * er-! $ e &iene e<erciendo sobre el indi&id o ) sobre los " eblos. L!s necesid!des m!teri!les ) n! ex"erienci! triste ) doloros! de todos los d.!s( de todos los momentos de l! &id!( %!cen !del!nt!r ! l! cienci!: "ero s s d;biles ) &!cil!ntes "!sos no "rod cen todo el bien !"etecido( "or$ e se estrell!n en el !isl!miento de los %ombres( en l! *!lt! del criterio "rimiti&o de los conocimientos % m!nos( ) en l! i'nor!nci! en $ e l! % m!nid!d se enc entr! de n! or'!ni-!ci5n cient.*ic! com"let!. 67. Si *i<!mos n estr! !tenci5n en el !rte d r!nte el "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d % m!nit!ri!( *,cilmente nos con&enceremos de $ e ostent! el mismo c!r,cter m!teri!list! $ e %emos obser&!do en l! &id! 'ener!l de est! ed!d: s inco%erente c lt r!( sin rel!ci5n ni l!-o !l' no con l! cienci!( con el bien( con el destino de l! % m!nid!d( con Dios( en *in( se re&el! "or donde $ ier!: como !rte de lo /til( !tiende ! c brir l!s necesid!des del %ombre: como !rte de lo bello( est, !l ser&icio com"leto del "olite.smo( en *in( es l! belle-!( s.( "ero l! belle-! m!teri!l( l! belle-! $ e %!bl! sol! ) excl si&!mente ! los sentidos( $ e se m estr! "or el melodioso ritmo de l! "oes.! ) de l! m/sic!( "or l!s m elles ) 'r!cios!s ond l!ciones en l! d!n-!( "or el t!m!9o ) l!s *orm!s exteriores en l! esc lt r!: %!st! l! belle-! mor!l( le<os de b sc!rse en l! &erd!der!mente bello( en lo b eno( en lo < sto( en el bien( en Dios( se b sc! ) "ersoni*ic! en es!s mism!s *orm!s extern!s: l! est!t r! ele&!d! sir&e en tod!s "!rtes ! los !rtist!s "!r! se9!l!r el con< nto del "oder ) l!s c !lid!des mor!les: se'/n l! ni&ers!l creenci!( c !ndo S!/l( !ntes de s bir !l trono de # d,( * e "resent!do !l " eblo "or S!m el( s c!be-! sobres!l.! entre tod!s( ) el "ro*et! excl!m5? DVedle( es el esco'ido del Se9or: no %!) entre todos no $ e se le "!re-c!E FJ8G. Los et.o"es no cre.!n di'no de lle&!r l! coron! !l $ e no sobre" <!se ! todos en t!ll! ) * er-! FJPG. As. l! !nti'Zed!d %! "rod cido esos m!'n.*icos modelos de belle-! m!teri!l( c )!s *orm!s %o) d.! nos !bism!n ) !dmir!n( "ero !l mismo tiem"o $ e l! &emos sobres!lir incom"!r!ble en l! esc lt r!( m!ni*est!ci5n extern! ) m!teri!l del !rte( !"en!s l! "int r! es conocid! ni d! n "!so de "ro'reso. 6Q. C!reciendo l! !nti'Zed!d de tod! ide! de nid!d % m!nit!ri!( no %!biendo "resenci!do nin' n! de es!s 'r!ndes tr!ns*orm!ciones soci!les $ e c!mbi!n l! *!- del m ndo( no "od.!( ni "oseer n criterio de &erd!d( ni conocer el destino del %ombre( ni

s n!t r!le-! siem"re !cti&!( "ro'resi&! siem"re. 2 l! creenci! 'ener!l %!ci! !l %ombre ) ! l! % m!nid!d( d!ndo & elt!s !l rededor de n inmenso c.rc lo( "!r! &enir siem"re( !l c!bo de cierto tiem"o( !l " nto de "!rtid!. Vi&iendo los *il5so*os en est! "es!d! !tm5s*er! de !isl!miento ) de m!teri!lismo( no "od.!n ele&!rse m c%o m,s !ll, de los %ec%os( ! "es!r de los es* er-os sobre% m!nos de s s "ri&ile'i!d!s inteli'enci!s: esos mismos %ec%os( re"rod ci;ndose const!ntemente( deb.!n "or necesid!d con*irm!rles s certe-! ) s &erd!d: l! nid!d de l! es"ecie er! desconocid! ) ne'!d! "or l! % m!nid!d enter!( l! escl!&it d reconocid! como necesid!d im"erios! "or todos los " eblos de l! tierr!. Arist5teles nie'! l! nid!d( ) reconoce ) < sti*ic! l! escl!&it d con tod!s s s tristes ) !terr!dor!s consec enci!s. N!die cree en otro "or&enir me<or $ e el "resente: l! ed!d de oro( )! "!s!d!( $ ed!b! m ) !tr,s: Pl!t5n el di&ino cree $ e entre los 'rie'os ) los b,rb!ros l! ' err! debe ser etern!: s m ndo ide!l est, "l!'!do de &icios( de los mismos &icios $ e in*est!b!n !$ ell! socied!d: no conoce ni el des!liento ni l! es"er!n-!( se !tiene ! l! re!lid!d( ) s5lo tr!t! de b sc!r l! r!-5n de l!s cos!s: los estoicos !l!b!n lo "!s!do( ) menos"reci!n "ro* nd!mente lo !ct !l( sin es"er!r "ro'reso ni "er*eccion!miento !l' no: los esc;"ticos !rr!nc!n tod! creenci! del cor!-5n de los % m!nos: los e"ic/reos( &iendo s5lo el "l!cer( red cen l! &id! !l m!teri!lismo( ! l! n!d!. JR. 1!s en medio del c !dro desol!dor $ e nos o*rece l! reli'i5n( l!s creenci!s( el est!do soci!l( el !rte( l! *iloso*.!( l! cienci!( l! m!no de Dios "re"!r! el !d&enimiento de tiem"os me<ores( de n m,s bello "or&enir: "oet!s ) *il5so*os de cons no %!cen es* er-os sobre% m!nos "or rom"er l!s d r.sim!s c!den!s $ e los !"rision!n( ) edi*ic!r n! socied!d n e&! "!r! lo * t ro ) * nd!d! en "rinci"ios de l! mor!l m,s !lt!: !l' n! &e- l! &erd!d( %endiendo l!s dens!s n bes de m!teri!lismo e'o.st! $ e l! &el!n( !"!rece brill!nte FJ7G. J6. Los *il5so*os( ! n$ e co%ibidos "or el "!'!nismo ) b!<o l! in*l enci! del m!teri!lismo( $ e todo lo in&!de( b sc!n l! &erd!d en l!s nociones mor!les. Pit,'or!s %!ce de s *iloso*.! n c lto: s doctrin! de l! !mist!d( d!ndo ori'en ) !br!-!ndo l! cre!ci5n enter!( es n "resentimiento del do'm! s!cros!nto del !mor ) de l! c!rid!d cristi!n!s. L! mor!l de S5cr!tes( c!si t!n " r! como l! del E&!n'elio: s cosmo"olitismo( $ e contiene en 'ermen l! esenci! de l! c!rid!d ) solid!rid!d del ';nero % m!no( !cerc!n t!mbi;n m c%o s doctrin! ! l! de l! &erd!d e&!n';lic!. L!s !lt!s conce"ciones ) teor.!s de s disc." lo el di&ino Pl!t5n %!n sido se' id!s ) !do"t!d!s "or los P!dres de l! I'lesi!. Int;r"rete s blime de l! < stici!( s inmenso 'enio !rro<! torrentes de l - sobre los 'r!ndes( !dmir!bles "rinci"ios $ e %!b.! de s!nti*ic!r l! reli'i5n de lo "or&enir( l! noci5n de Dios( l! nid!d( l! *r!ternid!d( l! "!de l! es"ecie % m!n!. Si Arist5teles < sti*ic! l! escl!&it d( tr!t! !l menos de b sc!r el "rinci"io de mor!l en $ e se * nd!( ) s bell! teor.! de l! !mist!d es en 'ermen l! *r!ternid!d "redic!d! !l m ndo moderno. JJ. El mo&imiento de "ro'reso $ e S5cr!tes im"rime ! l! mor!l de<! m ) "ronto de ser n! es"ec l!ci5n *ilos5*ic!( ) o"er! n! re&ol ci5n intelect !l( $ e se m!ni*iest! en el derec%o intern!cion!l( ) $ e exi'e < stici! "!r! !< st!r n! "!- o decl!r!r n! ' err!. @eno*onte introd ce l! % m!nid!d en l! se' nd!. Ciro( s %;roe( res"et! en los &encidos l! c !lid!d de %ombres? otros disc." los de S5cr!tes se !"oder!n de s s ide!s cosmo"olit!s( ) l!s extienden: los c.nicos ) los estoicos consider!n l!s ci d!des( no

indi&id !lmente( sino como miembros del 'r!n todo: s re"/blic! del ';nero % m!no no es en el *ondo otr! cos! $ e n! doctrin! de "!- ) de *r!ternid!d. JK. Si'!mos l! descri"ci5n del "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d( en otr! de s s m!ni*est!ciones di&ers!s( ) en tod!s ell!s not!remos los mismos c!r!cteres ) l! in*l enci! de los mismos "rinci"ios de !nt!'onismo $ e %emos se9!l!do. L!s rel!ciones de *!mili!( los l!-os entre el %ombre ) l! m <er( $ e son s "rinci"io( tienen los mismos c!r!cteres de e'o.smo( de br t!lid!d ) de m!teri!lismo( $ e %emos &enido not!ndo en tod!s l!s instit ciones %!st! !%or! est di!d!s? re' l!dos sol! ) excl si&!mente "or los instintos ) "or l! necesid!d( l! m <er no es m,s $ e n instr mento: el sexo * erte o"rime !l d;bil ) %!ce "es!r sobre ;l %!st! l! m!ldici5n de Dios( ) esto "or l! debilid!d de l! m <er( ) se concibe si l! * er-! es l! le) s "rem!. JM. L! *!mili! reconoc.! t!mbi;n como "rinci"io l! * er-! !bsorbente del <e*e( $ e se re&el! en l!s rel!ciones del "!dre con los %i<os ) con l! m <er: en e*ecto( ;stos no " eden %!cer &!ler s di'nid!d indi&id !l "or l! * er-!: no son( "or lo t!nto( consider!dos como seres libres dot!dos de r!-5n( sino como cos!s "ro"ied!d excl si&! del "!dre. Estos son los c!r!cteres del "!tri!rc!do( se"!r!ci5n com"let!( r "t r! !bsol t! de tod!s l!s rel!ciones entre el "!dre( /nic! "erson!( ) l! m <er ) los %i<os( cos!s: e'o.smo ) domin!ci5n del m,s * erte( c!renci! !bsol t!( "or lo t!nto( de todo sentimiento de % m!nid!d( de bien( de < stici!: de !$ . los inmensos !bs rdos derec%os e<ercidos "or el "!tri!rc!( $ e " eden res mirse en est! le) terrible? derec%o de &id! ) m erte sobre l! inocenci!( sobre el %i<o $ e !c!b! de !brir los o<os ! l! l -: t!n 'ener!l er! l! cost mbre de ex"oner ! los %i<os( $ e los %istori!dores se9!l!n como !dmir!dos !l' n!s exce"ciones: los e'i"cios ) los teb!nos no los ex"on.!n( ) t!nto se %!b.! "er&ertido el sentimiento( ) t!nto osc recido l! &erd!d( $ e Pl!t5n( !l "ermitir ! los ci d!d!nos de s re"/blic! $ e % biesen "!s!do l! ed!d de l! "rocre!ci5n el libre comercio !moroso( im"one ! l! m <er $ e $ ede en cint! l! tremend! obli'!ci5n de e&it!r $ e el *eto &e! l! l -( ) si n!ce( l! de ex"onerlo( "or$ e %! sido en'endr!do en n! ed!d en $ e el c er"o ) el es".rit %!n "erdido s &i'or( ) Arist5teles "ro%.be c id!r del in*!nte $ e n!ce de*ect oso( ) !conse<! el !borto c !ndo l! "obl!ci5n es )! excesi&!. Terrible doctrin! $ e m!rc! con n sello de m!ldici5n ) de s!n're !l %ombre( ! n !ntes de $ e %!)! "os!do s "l!nt! en est! tierr! de l,'rim!s ) de "ere'rin!ci5n: terrible doctrin! $ e %iere el cor!-5n de l! % m!nid!d( %iriendo !l inocente $ e no !lient! tod!&.!. JN. L! ide! del est!do( como instit ci5n r!cion!l ll!m!d! ! conser&!r ) d!r direcci5n ! l! libert!d mor!l del %ombre( ! "rest!rle l!s condiciones en &irt d de l!s $ e deben des!rroll!rse ) c m"lir s *in soci!l ) el de l! % m!nid!d( no existe en este "er.odo de l! &id! % m!nit!ri!? !b s!ndo de l! es"ont!neid!d( %emos dic%o $ e se "rod ce el !nt!'onismo( l! l c%!: en est! l c%!( el tri n*o es del m,s * erte( $ e !non!d! ) destr )e "or com"leto l! libert!d del d;bil "!r! eri'irse en se9or ) !bsol to d e9o: l! libert!d( " es( como condici5n 'ener!l ) "recis! de l! e&ol ci5n del ser( no existe: l! !rbitr!ried!d( l! * er-! m!teri!l( es el ori'en del est!do( s le) de !cci5n ) de existenci!( ) l! * er-! com"rime ) destr )e l! libert!d de c!d! no( com"rimiendo ) destr )endo l!s m!ni*est!ciones extern!s de es! mism! libert!d en bene*icio de l! socied!d( me<or dic%o( en bene*icio del m,s * erte. 4e'el %! dic%o $ e l! %istori! de l! % m!nid!d no es otr! cos! m,s $ e l! %istori! del des!rrollo( de l! libert!d en el orbe( o lo $ e es lo mismo( l! !rmon.! de l! libert!d indi&id !l con l! libert!d del ente colecti&o. Se'/n $ e l! libert!d !s. concebid!( m,s se extiende ) se dil!t!( m,s se !cerc! el est!do ! s

re!li-!ci5n es"irit !l( "ero sin $ e des!"!re-c! el des"otismo ) l! !b)ecci5n %!st! $ e l! noci5n de est!do( es"irit !li-!d! "or com"leto( se! l! ex"resi5n de l! r!-5n( de l! libert!d( de l! < stici! ) del derec%o. A "ro"orci5n $ e !&!n-! este "er.odo ) l! libert!d m,s se *ort!lece ) 'ener!li-!( &emos re"resent!do el des"otismo de n! n!ci5n( "or n %ombre solo( "or n! *!mili!( "or l! re ni5n de &!ri!s *!mili!s( "or n! c!st! o "or el " eblo entero( $ e sin instr cci5n( sin or'!ni-!ci5n( sin ide!s *i<!s de bien( se con&ierten en tir!nos de s. mismos. J8. Ob<eto de en&idi! ) de !l!b!n-! %! sido "!r! m c%os( ) d r!nte no "oco tiem"o( l! or'!ni-!ci5n de Aten!s ) de Es"!rt!( ) ! "es!r de $ e <!m,s el des"otismo orient!l " do im"l!nt!rse ni ec%!r r!.ces en Occidente( H$ i;n $ err.! %o) !ce"t!r el ostr!cismo de l! "rimer! ni l! or' llos! b!rb!rie de l! se' nd!( $ e !-ot!b! ! los ni9os "!r! *ort!lecerlos( ) !sesin!b! en m!s! ! los ilot!s "!r! $ e s n/mero no !crecieseI JP. El derec%o ni n!ce de l! r!-5n ni "rod ce ) re' l! el des!rrollo *.sico( mor!l e intelect !l del ser: el derec%o no es otr! cos! m,s $ e l! * er-!. C !ndo l! &irt d( l! s "eriorid!d mor!l ) l! s "eriorid!d de l! inteli'enci! se miden "or l! * er-! *.sic!( c !ndo el %ombre c!rece de libert!d ) est, com"let!mente sometido( cl!ro es $ e no " ede tener otr!s condiciones de ser $ e l!s $ e le "reste s se9or( en $ ien tod! "erson!lid!d se res me( ) $ e el %ombre obedecer, cie'!mente los "rece"tos de ese mismo se9or sin d!rse c ent! de ellos( sin tr!t!r de in&esti'!r s < stici! o in< stici!: %emos &isto )! de $ ; modo se re&el! l! * er-! en l!s rel!ciones del "!dre( "!tri!rc! "!r! con s m <er ) con s s %i<os( c5mo estos seres( c )! "erson!lid!d es !bsorbid! "or com"leto "or l! "erson!lid!d del <e*e( son cos!s "!r! ;l( ) "or lo t!nto( &i&en *.sic!( mor!l e intelect !lmente l! &id! $ e !l <e*e( !l ser "erson!l "or excelenci!( le "l 'o concederles: " es bien( de l! mism! m!ner! $ e en el seno de l! *!mili! el "!dre es l! /nic! "erson!( ) todos &i&en de s &id!( todos son r ed!s inertes $ e se m e&en ! im" lsos ) "or l! &ol nt!d de !$ ;l( %!ll!ndo sol! ) excl si&!mente en ;st! l!s condiciones de &id! ) des!rrollo( de l! mism! m!ner! en l! socied!d el indi&id o !isl!do( "ri&!do de s libert!d( !bsorbid! s "erson!lid!d "or el <e*e de l! trib ( de l! n!ci5n( "or el "oder( ni " ede ele&!r s c!be-! !l ni&el de l! de s se9or( ni "edir( ni exi'ir n!d!( sino content!rse sol!mente con !$ ell!s condiciones de e&ol ci5n( de &id! ) de des!rrollo $ e el Poder $ ier! otor'!rle. T,cito %! ex"res!do con n! en;r'ic! *r!se este si'no c!r!cter.stico de l! ci&ili-!ci5n !nti' ! FJQG? D3bi m!n !'it r( modesti! !c "robit!s nomin! s "erioris s ntE: ) en otro l '!r FKRG? DId in s mm! *ort n! !e$ i s $ od &!lidi s.E De l! mism! m!ner! $ e en l!s rel!ciones indi&id !les ) "ri&!d!s( en l!s $ e exist.!n de n!ci5n ! n!ci5n el derec%o es l! &ol nt!d del m,s * erte( $ e decide !s. en l! "!- como en l! ' err!. J7. Ded/cese de lo ex" esto $ e del mismo modo $ e "!r! el indi&id o n!d! er! el indi&id o( ni "!r! n! n!ci5n otr! n!ci5n en este "rimer "er.odo( el indi&id o n!d! er! !nte el Est!do( !nte el Poder !bsorbente $ e( !s miendo en s. l! "erson!lid!d( l! libert!d( l! existenci! *.sic! ) mor!l de todos s s indi&id os( "es!b! sobre ell!s ) l!s !non!d!b! "or com"leto en bene*icio excl si&o de ese Est!do( de ese Poder( re"resent!nte /nico ) !bsol to de tod! l! &id!( de todo el des!rrollo( de los *ines todos de c!d! !soci!ci5n. De !$ . $ e el m,s tremendo soci!lismo domin!se !l m ndo !nti' o( ) $ e ! n$ e re"resent!do "or *orm!s m ) di&ers!s( * ese no en s esenci! ) "rod <ese el mismo res lt!do( l! m erte de los " eblos( de l!s ci&ili-!ciones( siem"re $ e( roto el /nico l!-o $ e n.! ! los %ombres( el Poder( "or %!ber sido %erido en el

cor!-5n s re"resent!nte( los %ombres $ e *orm!b!n !isl!dos ) solos.

n! !'r "!ci5n se %!ll!b!n

JQ. Si l! * er-! es el !lm! del m ndo en el "er.odo $ e &!mos ex!min!ndo( l! re"resi5n d r! ) s!n'rient! es el br!-o diri'ido "or !$ ell! !lm!( ) como l!s con*l!'r!ciones de indi&id o ! indi&id o deb.!n ser entonces *rec ent.sim!s( l! re"resi5n se e<erce "rimero "or el indi&id o ) se tr!d ce en l! &en'!n-! "!r! "!s!r des" ;s ! ser "!trimonio del Poder ) tr!d cirse en l! "en! m c%o m,s cr el ) terrible entonces $ e l! &en'!n-! mism!( si bien( ! "es!r de todo( no " ede ne'!rse $ e esto es( como &eremos l e'o( n "!so de "ro'reso. 1. de 1ontes$ ie %! dic%o D$ e l!s "en!s ! ment!n o dismin )en ! "ro"orci5n $ e el %ombre 'o-! de m,s o de menos libert!dE( ) es cl!ro( "or$ e ! "ro"orci5n $ e es m,s libre( se c!r!cteri-! m,s( ) m,s se extiende s "erson!lid!d( ) es"irit !li-,ndose m,s( est, menos sometido ! l! * er-! ) ! l! &ol nt!d !rbitr!ri! de otro %ombre. Se %! dic%o $ e entre los !nti' os el derec%o "en!l er! desconocido( ) ;st! es n! &erd!d inconc s!: "ero si el derec%o( es decir( el con< nto de condiciones em!n!d!s de l! r!-5n( no exist.!( el %ec%o ) l! "en! se "resent!b!n con el m,s terrible !"!r!to de s!n' in!ri! cr eld!d. KR. Ac!b!mos de tr!-!r el bos$ e<o *iel ) &erd!dero de l! !nti'Zed!d( de se9!l!r los si'nos distinti&os( el c!r,cter "ro"io del "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d: no se cre!( sin emb!r'o( $ e l! % m!nid!d se m!ntiene d r!nte ;l en n $ ietismo !bsol to( en n! in!cci5n *or-!d!( no: l! % m!nid!d "ro'res! ) se des!rroll!( si bien lent! o im"er*ect!mente ) "or medio de "ro'resos ) des!rrollos !isl!dos( !cerc,ndose siem"re ! s redenci5n ) !l se' ndo "er.odo de l! ed!d $ e est di!mos. El %ombre( "or m ) "er&ertido $ e est;( no " ede desconocer de n! m!ner! !bsol t! s n!t r!le-!( ) ;st!( )! como necesid!d( )! como instinto( le lle&! ! nirse con s s seme<!ntes: est! necesid!d( este instinto( c !ndo tienden ! enl!-!r " eblos distintos se re&el!n en los tiem"os "rimiti&os( no como n l!-o < r.dico( sino como sentimiento reli'ioso $ e decide n "ro'reso( t!rdo e incom"leto( t!nto "or$ e l! reli'i5n c!rece de condiciones "!r! !celer!rlo ) "er*eccion!rlo( c !nto "or$ e el mismo !isl!miento en $ e se %!ll!n los indi&id os ) l!s socied!des %!ce $ e ciert! "!rte del destino % m!no se c lti&e ! ex"ens!s de l!s rest!ntes( ) mientr!s $ e tod!s !rm5nic!mente no se des!rrollen( no " ede conocerse ni l! &erd!d( ni el bien( ni l! < stici!. K6. Res miendo l! %istori! del "rimer "er.odo !ntit;tico de l! % m!nid!d( %emos dic%o $ e los %ombres( consider!dos como seres colecti&os( si' en l! mism! m!rc%! $ e l! indi&id !lid!d: l! % m!nid!d( " es( se des!rroll! en todos sentidos ) en tod!s s s *!c lt!des indi&id !les( ) l!s socied!des se !.sl!n ) *orm!n cor"or!ciones encerr!d!s en n estrec%o c.rc lo( del c !l ni $ ieren ni " eden s!lir. KJ. Como c!d! " eblo !s"ir! ! s "ro"io excl si&o des!rrollo( el derec%o de los " eblos de l! !nti'Zed!d " ede decirse $ e consiste en n! l c%! s!n'rient! ) deses"er!d!: en el exterior como en el interior( l! * er-! lo 'obiern! todo ) es l! le) s "rem!. En reli'i5n todo se indi&id !li-! t!mbi;n( ) el %ombre di&ini-! tod!s l!s * er-!s de l! n!t r!le-!( tod!s l!s existenci!s m!teri!les( ) el "olite.smo es l! /nic! reli'i5n "osible en !$ ellos tiem"os. KK. Los " eblos( domin!dos de este modo "or l! * er-! en s constit ci5n "ol.ticoL soci!l( "or l! * er-! en s constit ci5n reli'ios!( !isl!dos como c er"os soci!les ) !isl!dos como c er"os reli'iosos( rode,ndose en n! ) otr! es*er! de l!s im"enetr!bles

sombr!s del misterio( se consider!b!n t!mbi;n mor!lmente inde"endientes ) se"!r!dos los nos de los otros( ) "or lo t!nto coloc!dos *rente ! *rente como enemi'os $ e s5lo tienden ! extermin!rse en l! l c%!( o ! red cir( ! " r! m,$ in! l! existenci! del &encido( s r'iendo de !$ . l! escl!&it d( l! c!st!. KM. Este m!teri!lismo $ e se re&el! en l! reli'i5n( en l! mor!l( en l! &id! "r,ctic! de l! *!mili!( en l! &id! "ol.tic! ) soci!l de los " eblos? este m!teri!lismo( $ e n!ce de l! "re"onder!nci!( del libre !rbitrio ) de l! creenci! en $ e est, el %ombre de $ e se b!st! ! s. mismo( se re&el! en l! cienci! con * er-! t!l( con "oder t!n sober!no( $ e todo mo&imiento de l! r!-5n %!ci! el conocimiento de l!s le)es de l! n!t r!le-! ) de l! libert!d( ) %!ci! los "rinci"ios !bsol tos( se %!ce con "len! libert!d de es".rit ( "ero sin n criteri m( sin n! concienci! cl!r! ) se' r! $ e " ed! cond cirnos ! esos conocimientos. KN. El !rte lle'! ! n !lto 'r!do de "er*ecci5n( "ero sol! ) excl si&!mente "!r! l! belle-! m!teri!l: obr! sobre los sentidos( ) s5lo sobre ellos. K8. El derec%o d r!nte este "er.odo( le<os de ser el res lt!do de los des!rrollos "ro'resi&os de l! n!t r!le-! *.sic!( mor!l e intelect !l del %ombre( no reconoce otro "rinci"io $ e l! * er-! m!teri!l ) l! !rbitr!ried!d de los "oderes( "or$ e existiendo todos en el !isl!miento( sol!mente " eden ser contenidos ) diri'idos "or l! * er-! "!r! l! conser&!ci5n de l! socied!d: !s.( !l mismo tiem"o $ e l! constit ci5n "ol.tic! de este "er.odo es el des"otismo " ro e<ercido "or n solo %ombre( "or n! *!mili!( "or n! c!st! o "or n " eblo entero( l! ci&il es l! escl!&it d del sier&o( de l! m <er( del %i<o( en *in( es el simbolismo ) *orm!s m!teri!les de todos los !ctos < r.dicos. KP. T!l es el c !dro( t!les los c!r!cteres distinti&os de l!s !nti' !s ci&ili-!ciones: cl!ro es $ e d r!nte este "er.odo( ni el derec%o como cienci! * e conocido( ni " dieron los %ombres de l! cienci! ele&!rse !l conocimiento ) *i<!ci5n de los or.'enes ) "rinci"ios !bsol tos en $ e el derec%o desc!ns!? exc s!do ser,( "or lo t!nto( b sc!r n sistem! *ilos5*ico com"leto $ e nos dem estre ese ori'en( $ e nos ense9e esos "rinci"ios? %!ll!remos( s.( !l' n!s ide!s brill!ntes( !l' n!s nociones !dmir!bles "or s &erd!d ) s 'r!nde-!( destellos l minosos de l! r!-5n % m!n!( $ e "or m,s "er&ertid! $ e est;( "or m,s sometid! $ e !"!re-c! ! l! m!teri!( brill! siem"re.

Lecci5n VI 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. PRI1ER PERSODO DE LA SE03NDA EDAD. Des!rrollo *ilos5*ico.L6 ) J. Consider!ciones 'ener!les.LK. R!-5n del m;todo. Por $ ; "rescindimos del m ndo Orient!l. Por $ ; comen-!mos n estro est dio "or 0reci!.LM. Primer! m!ni*est!ci5n de l! *iloso*.! 'rie'!. ESC3ELA #ONICA.LN. TALES DE 1ILETO. S sistem!. An,lisis.L 8. DIO0ENES DE APOLONIA. Am"l.! el sistem! de T!les.LP. 4ERCLITO. Se *i<! en n "rinci"io mor!l.L7 ) Q. ANA@0ORAS. S sistem!. + e el "rimero $ e reconoci5 ) !"lic5 ! l! &id! n "rinci"io inteli'ente.L6R. PIT0ORAS. An,lisis ) ex"osici5n de s sistem!.L66. SECTA DE LOS SO+ISTAS. S s doctrin!s.L6J. DE1OCRITO( PROT0ORAS( EPIC3RO.L6K. En o"osici5n ! s s doctrin!s &iene l! de S5cr!tes ) Pl!t5n.

6. Sin emb!r'o( $ e l! !nti'Zed!d desconoci5 "or com"leto ) !bsol t!mente los 'r!ndes "rinci"ios de $ e nos %emos oc "!do( )! lo %emos dic%o ) lo re"etiremos !/n( los &isl mbr5 !l' n!s &eces( ) !l' n!s &eces t!mbi;n los concibi5( ! n$ e im"er*ect!mente. En e*ecto( en medio del m!teri!lismo %orrible de !$ ellos tiem"os( l! noci5n mor!l( sobre todo( !"!rece err5ne! e incom"let!( ) en oc!siones contr!ri! ! l! &erd!der! le) mor!l( "ero no se %!b.! "erdido !bsol t!mente( ni *!lt!ron inteli'enci!s s "eriores $ e tr!t!r!n de ex"lic!rl! ) distin' irl!. Re&;l!se con m,s o menos certid mbre en l! &id! de los %ombres ) de los " eblos como n sentimiento &!'o( como n! ide! remot!( como n elemento de * er-! en el terreno del derec%o( "ero existe: ) no "od.! ser de otr! m!ner!( !ll. donde el %ombre como %ombre n!d! er!( donde el indi&id o ) el es".rit ) l! "erson!lid!d des!"!recen "or com"leto !bsorbidos "or el "oder inmenso de !$ el !bs rdo e inconsciente soci!lismo. J. Des!rrollemos l!s ed!des $ e "!s!ron( ) &eremos com"rob!dos con %ec%os n estros !sertos: ind d!ble cos! es $ e l!s ci&ili-!ciones orient!les( si se exce"t/! l! del " eblo ele'ido "or Dios como *iel de"osit!rio de l! &erd!d ) de l! tr!dici5n( !"en!s si &isl mbr!ron es!s nociones. El 'enio 'rie'o !di&in5 n !l'o s "erior ! l! < stici! ) ! l! mor!lid!d( sin "or eso ele&!rse ! l!s &erd!der!s nociones de mor!l ) de < stici!. A "oco $ e *i<emos n estr! consider!ci5n ) n estros est dios en los &!ri!dos sistem!s * nd!dos "or l! !nti'Zed!d "!r! ex"lic!r es!s nociones ) *i<!r los "rinci"ios en $ e r!dic!n( nos con&enceremos se encierr!n en ellos c!si tod!s l!s ide!s $ e con m,s o menos cient.*ico !"!r!to nos &iene "resent!ndo l! *iloso*.! modern!? "ero no como doctrin! *i<!( no como "rinci"ios de "r,ctic! !"lic!ci5n( no como ide!s $ e " diesen m!rc!rnos el c!mino de l! &erd!d( del bien( de l! cienci!( sino como destellos di&inos de n! inteli'enci! t!mbi;n di&in! ll!m!dos ! sostener de c !ndo en c !ndo los "!sos

&!cil!ntes de l! % m!nid!d( ! il min!rl! como le<!no *!ro( "!r! $ e no se m!nt &iese in!cti&!( ! sostener s es"er!n-! en medio de l! l c%! tremend! ) enc!rni-!d! de l! m!teri! con el es".rit ( ! "re"!r!rle s es"irit !l ) m!'n.*ic! res rrecci5n en el m ndo moderno. Por otr! "!rte( los "ens!mientos( l!s ide!s( los s!beres de !$ ellos %ombres %!n lle'!do %!st! nosotros t!n m til!dos( t!n incorrectos( t!n inconexos ) llenos de l!s tristes l!' n!s $ e los tiem"os( los !contecimientos ) l! inc ri! de los %ombres tr!en en "os de s.( $ e l! m!)or "!rte de l!s &eces m,s bien $ e est di!r en s s obr!s tenemos $ e !di&in!r "or s s *r!'mentos "ro&idenci!lmente !rr!nc!dos !l "ol&o de l!s ed!des. K. Prescindimos en n estro est dio de l! ci&ili-!ci5n orient!l( "or$ e "or m,s 'r!nde $ e ell! * er! ) "or m,s di'n! $ e !"!re-c! del concien- do !n,lisis del %ombre de cienci!( est, )! t!n le<os de nosotros( $ e !"en!s si "odemos sentir s in*l enci! !l tr!&;s de los sistem!s ) de l! cienci! 'rie'!( ) * e t!n eminentemente m!teri!l ) o" est! ! l! m!ner! de ser del m ndo occident!l( $ e ! n en los tiem"os !nti' os s5lo " ede consider!rse como l! "rimiti&! ) m,s tremend! m!ni*est!ci5n de l! m!teri! cie'!( domin!ndo "or l! * er-!: "ero no "odemos "rescindir de 0reci!( t!nto "or$ e * e el crisol donde l! cienci! occident!l se el!bor5 "!r! "!s!r des" ;s como elemento constit ti&o de l! ci&ili-!ci5n rom!n! $ e !/n "es! sobre el m ndo moderno( c !nto "or$ e res cit!d! m,s t!rde( ! n "or los mismos "!dres de l! I'lesi!( es tod!&.! elemento constit ti&o de n estr! cienci! ) de n estros modernos conocimientos. M. L! "rimer! !"!rici5n de l! cienci! en 0reci!( el "rimer int;r"rete de l! necesid!d siem"re sentid! "or el %ombre de b sc!r n !l'o s "erior( n $ id di&in m( $ e le&!nt,ndolo sobre el m ndo exterior ) m!teri!l $ e le rode!( le !cer$ e ! l! &erd!d ) le rot re el c!mino $ e cond ce ! s *in( " ede decirse $ e * e l! esc el! Fsect! en el len' !<e de los *il5so*osG #ONICA. El " eblo 'rie'o %!b.! lle'!do t!l &e- ! toc!r los l.mites de s in*!nci!( c!si entr!b! )! en s ed!d &iril( s ci&ili-!ci5n eminentemente m!teri!l ) e'o.st! %!b.! "rod cido contin !s l c%!s: s s dioses m!teri!les t!mbi;n se' .!n s condici5n( ) l c%!b!n ) dis" t!b!n entre s. como m.seros mort!les( como c er"os sin !lm!( l!n-!dos "or l! im!'in!ci5n del %ombre ! los es"!cios del Olim"o. N. TALES DE 1ILETO. En estos momentos( no de los siete s!bios del m ndo %el;nico l!n-! el "rimer sistem! *ilos5*ico: s 'enio( enc!den!do ! !$ el m ndo( domin!do "or !$ ell!s creenci!s( im"re'n!do de !$ ellos elementos m!teri!les( "or m ) 'r!nde $ e * ese no "od.! ele&!rse ! dem!si!d! !lt r!: en s s es"ec l!ciones reconoce como "rinci"io domin!nte( t!nto en l! &id! *.sic! como en l! "ol.tic!( en l! de l! inteli'enci! ) en l! de l! mor!l( l! * er-!( ) tiende s5lo ! "ro"orcion!r n n e&o ) "oderoso elemento de * er-! $ e diese "oder ) "re"onder!nci! ! l! 0reci! sobre los dem,s " eblos. Le b sc! ) cree %!ll!rle en l! !soci!ci5n de tod!s l!s di&ers!s n!cion!lid!des $ e com"on.!n !$ el m ndo. Present.! el *il5so*o l! ide! de l! nid!d como l! b!se en donde m,s !del!nte " dier! ciment!rse todo edi*icio de bien( de < stici! ) de cienci!( "ero no concibi5( no " do concebir m,s $ e l! nid!d in*orme( m!teri!l( re!li-!d! "or l! * er-!: !s. $ e( si bien !do"t5 como medio de lle'!r ! ell! l! !soci!ci5n( ni ;st! deb.! c!mbi!r en lo m,s m.nimo l! n!t r!le-! ) el c!r,cter de los elementos com"onentes( ni "!s!b! de cre!r n c er"o m,s * erte( "or m,s n meroso( ) "or$ e le n.!n intereses com nes. 0reci! no com"rend.! !/n ni l! nid!d m!teri!l( sino en s *!- "rim!ri! ) m,s in*orme: !s.( " es(

l! &!ried!d( l! !bs rd! &!ried!d de l! m!teri! contin/! sin $ e n! sol! * er-! del es".rit &en'! ! d!rl! el m,s m.nimo elemento de nid!d? l! !soci!ci5n "or el s!bio "ro" est! no er! m,s $ e l! ni5n de l!s * er-!s *.sic!s "!r! o"onerse ! l! * er-!( "!r! "oder sostener l! l c%! etern! ! $ e &i&i5 entre'!d! l! !nti'Zed!d FK6G. 8. A"!rece DIO0ENES DE APOLONIA en "os de T!les( ) !m"li!ndo ) desen&ol&iendo l! *iloso*.! del m!estro( "ero sin s!lir del m ndo externo ) m!teri!l( /nico te!tro conocido de l! esc el! #ONICA( no s5lo !ce"t! l! necesid!d del "rinci"io de !soci!ci5n( sino $ e !di&in! n orden "er*ecto en l! or'!ni-!ci5n *.sic! ) m!teri!l del m ndo( ) "or lo t!nto n! inteli'enci! $ e todo lo "redis"one "!r! $ e ese orden "er*ecto no se !ltere: l! ide! de < stici! consiste( " es( "!r! el *il5so*o de A"oloni!( en $ e ese orden *.sico exist!( no diri'ido "or el %ombre ni "!r! el %ombre( sino "or n "oder( "or n! * er-! $ e el s!bio 'rie'o "resiente( !di&in!( "ero ni conoce ni menos " ede de*inir? b,st!le con $ e el m ndo *.sico se m e&! orden!d!mente( con $ e l!s * er-!s exteriores del %ombre no "ert rben l! nid!d de ese mo&imiento( sino $ e( "or el contr!rio( se !socien "!r! sostenerlo ) se' irlo "!r! $ e obre < st!mente. P. 4ERCLITO( ! n$ e oc ",ndose "rinci"!lmente de l! n!t r!le-! *.sic!( &isl mbr! l! &id! mor!l ) le !"lic! los "rinci"ios $ e !"rendier! de T!les ) de Di5'enes. L! l c%! $ e el %ombre sosten.! const!ntemente con el m ndo de l! m!teri!( l! etern! ' err! en $ e &i&.! con s s seme<!ntes( !l "ro"io tiem"o $ e l! contr!ried!d ) l! o"osici5n $ e obser&!r! en el m ndo *.sico entre los distintos elementos com"onentes( l c%! ) o"osici5n $ e ni "od.! ex"lic!r ni menos com"render c5mo "rod c.!n l! nid!d( le lle&!ron ! !dmitir l! contr!dicci5n como "rinci"io de !rmon.!( me<or dic%o( como l! !rmon.! mism!. 4er,clito( " es( !dmite l! o"osici5n ) l! l c%! en el m ndo *.sico( como el ori'en ) elemento "rod ctor de tod!s l!s cos!s( ) en el m ndo mor!l l! ' err! como * ente de < stici!( de bien ) de &erd!d: todo l c%!b! ! s !lrededor( l! n!t r!le-!( el %ombre( los dioses( ) sin emb!r'o( el m ndo &i&.!: l e'o l! ' err! ) l! l c%! er!n( !l "ro"io tiem"o $ e l! !rmon.!( el /nico elemento de orden ) de ni5n entre l!s existenci!s( conociendo el m!l s5lo "or s s e*ectos externos( ) obser&!ndo( $ e ! "es!r de s existenci! el %ombre &i&e ) se des!rroll!( lo !ce"t! como n elemento neces!rio ) "rod ctor del bien( me<or dic%o( no com"rende $ e entre el bien ) el m!l %!)! di*erenci! re!l. Cl!ro es( " es( $ e el orden( l! !rmon.!( l! nid!d $ e T!les ) Di5'enes ) 4er,clito !di&in!ron( ) de l!s $ e $ isieron %!cer los "olos ) " ntos de !"o)o de s s sistem!s( no er!n( no "od.!n ser "!r! ellos otr! cos! $ e lo $ e er!n l!s le)es *.sic!s( esto es( le)es( "rinci"ios( *!t!les e inconscientes. No les "reoc "! s ori'en ni tr!t!n de !&eri' !r si son s "eriores ! l! m!teri! mism!( "or$ e t!m"oco com"renden $ e %!)! n!d! s "erior ! l! m!teri!( " esto $ e todo lo $ e &en ) conocen es l! m!teri!( di&ers! en l! *orm!( "ero "!r! ellos n! en l! esenci! FKJG. 7. Los tr!b!<os de los *il5so*os $ e nos %!n oc "!do en los ",rr!*os !nteriores %!b.!n ind d!blemente "rod cido bienes sin c ento( %!ciendo $ e el %ombre se obser&!se( obser&!ndo !l "ro"io tiem"o el m ndo $ e les en&ol&.!: l! !s"ir!ci5n etern! $ e diri'e !l %ombre %!ci! el ori'en de l! existenci!( cond <o ! An!x,'or!s ! b sc!r l!s ide!s de mor!l( de < stici! ) de bien en n !l'o s "erior ! l! m!teri! ) ! s s combin!ciones( ) de ;l " ede decirse $ e !rr!nc! l! noci5n de n! inteli'enci! s "rem! $ e domin! !l m ndo ) d! !l %ombre el bien ) el m!l se'/n l!s le)es mor!les.

Q. El 'r!n m;rito de ANA@0ORAS consiste en $ e * e el "rimero $ e !"lic5 l! ide! de n "rinci"io inteli'ente ) s "remo ! l! &id! inteli'ente( ) "or lo t!nto( es"irit !l del %ombre( !trib )endo el orden en el m ndo( no ! l!s combin!ciones de l! m!teri!( no ! l! o"osici5n ) ! l! l c%! "or l! m!teri! sostenid!( no ! l! necesid!d( sino ! l! inteli'enci!( !l es".rit FKKG. El desc brimiento de est! 'r!n &erd!d( $ e "or s. sol! %!b.! de c!mbi!r l! *!- del m ndo( le lle&5 "or entonces ! l! conce"ci5n de n! le) ni&ers!l( $ e m,s t!rde %!b.! de re'ir tod! &id! de rel!ci5n. 6R. El 'enio 'rie'o( dot!do de n! &it!lid!d inmens!( se desen& el&e con r!"ide- ) con !cti&id!d sor"rendentes: PIT0ORAS( dot!do de n! colos!l inteli'enci! ) de n! instr cci5n !dmir!bles( !rr!nc! ! l! *iloso*.! el ro"!<e " r!mente m!teri!l con $ e l! esc el! #5nic! l! %!b.! !bri'!do "!r! %!cerl! n! cienci! mor!l ) soci!l !l mismo tiem"o( %!st! donde esto er! "osible en !$ ellos tiem"os ) en !$ ell!s ci&ili-!ciones. Es ind d!ble $ e de todos los sistem!s o sect!s *ilos5*ic!s de l! !nti' ! 0reci! el m,s osc ro es el del *il5so*o $ e nos oc "!: %,ll!nse en ;l me-cl!dos l! n!t r!le-! ) el es".rit ) l! reli'i5n: "ero en medio de est! me-cl! in*orme ) m!l de*inid!( ) en medio de l! doble osc rid!d $ e le "rest! "or n! "!rte es! mism! con* si5n( ) "or otr! lo incom"leto de l!s nociones $ e de ell! %!n "odido lle'!r %!st! nosotros( des*i' r!d!s ) m til!d!s l!s m,s &eces "or s s disc." los( ello es lo cierto $ e l!s $ e "oseemos b!st!n "!r! com"render $ e "!rtiendo de los "rinci"ios inici!dos "or An!x,'or!s( se ele&5 con m,s r,"ido ) "otente & elo !l conocimiento de Dios( ) de ;l ded <o l! !rmon.! mor!l( l! !rmon.! ni&ers!l del m ndo ) l!s nociones de bien ) de < stici!. Le&!nt,ndose en !l!s de s 'enio ) ! xili!do "or n! int ici5n "ro* nd!( !"lic5 l! le) de !rmon.! ! todo lo cre!do( ) l! n!t r!le-! terren! ) *.sic!( los !stros( el ser sensible( el ser inteli'ente( todo( todo !"!rece ! es! 'r!n le) sometido ) diri'ido ) 'obern!do "or ell!. No le er! d!do( sin emb!r'o( *i<!r el ori'en( el &erd!dero ) s!nto ori'en de es! !rmon.! $ e con t!n sor"rendentes c!r!cteres se re&el! en todo c !nto existe( "or$ e ! n$ e se ele&! ! l! ide! de Dios como c! s! "rim!ri! ) e*iciente( el Dios "it!'5rico( como todos los de l! !nti'Zed!d( es n Dios %ombre ) n!d! "od.! "rod cir s "erior !l %ombre mismo( ) ! "es!r de todo( como l! inteli'enci! ! n en medio de s s errores m,s 'roseros <!m,s "ierde "or com"leto l! l - di&in! de l! &erd!d( ) d!do n "!so %!ci! est! le s bsi' en otros ) otros( n! &e- *i<!d! l! &ist! en Dios( n! &e- tom!d! l! !rmon.! como n 'r!nde elemento de l! ni&ers!l existenci!( Pit,'or!s enc entr! en el !mor ) en l! i' !ld!d n e&os "rinci"ios cient.*icos de !del!nto mor!l. S teor.! de l! !mist!d( $ e no es otr! cos! $ e n! re&el!ci5n im"er*ect! del !mor( $ e n! reli'i5n 'r!nde( ci&ili-!dor!( di&in!( %!b.! m,s t!rde de con&ertir( s!nti*ic,ndolo( en * ente in!'ot!ble de bien( * e el "rimer 'ol"e !sest!do "or l! cienci! !nti' ! !l soci!lismo tremendo ) !l no menos tremendo m!teri!lismo de !$ ell!s !"!rt!d!s ci&ili-!ciones: s5lo se com"rend.! en ell!s $ e " diesen existir l!-os de ni5n entre %ombres $ e %!b.!n n!cido en n! mism! com!rc!( de n! mism! c!st!: todos los dem,s deb.!n ser consider!dos como enemi'os( ) como t!les !ni$ il!dos ) destr .dos: l! !mist!d * e "!r! l! esc el! "it!'5ric! n l!-o de ni5n ni&ers!l ) n elemento "rod ctor de l! !rmon.! mor!l( ) no "or el l!-o del "!rentesco ni de l! ci d!d( sino "or el de l! &irt d( deb.!n nirse los %ombres en el seno de !$ ell! !soci!ci5n reli'ios!( $ e *orm! el com"lemento de l! doctrin! "it!'5ric!( " esto $ e( no l!s ri$ e-!s ni el "oder ni los %onores( sino l!s &irt des del !lm! deben ser el ob<eto "redilecto de l! !cti&id!d % m!n! se'/n l! le) de Dios( $ e m!nd! !l %ombre %!cer siem"re el bien( se"!r!rse del m!l( no )! en l!s rel!ciones m t !s de %ombre ! %ombre( sino %!st! en l! &id! indi&id !l ) !isl!d!.

Er! im"osible $ e sent!d!s est!s "remis!s no com"rendiese el *il5so*o $ e l! !rmon.! er! n! "!l!br! &!n! ) $ e el !mor ) l! !mist!d $ e t!nto ! ell! contrib )en no "od.!n existir sin $ e los sost &ier! ciert! i' !ld!d entre los %ombres( ) ! "es!r de $ e est! noci5n( ni ! n como noci5n esenci!l " dier! !"lic!rse !l m ndo !nti' o( c )o c!r,cter distinti&o( c )! &id! er! l! desi' !ld!d en todo( el *il5so*o !del!nt,ndose ! s ;"oc! !"lic5 este "rinci"io ! l! < stici! %!ci;ndol! consistir en n tr!to i' !l ! todos los %ombres FKMG. 66. A n$ e me-$ inos e ins *icientes "!r! "rod cir el bien( l!s ide!s ) los "rinci"ios "rocl!m!dos "or An!x,'or!s ) Pit,'or!s si'ni*ic!n n "ro'reso t!n 'r!nde en l! m!ner! de ser del m ndo !nti' o( $ e ;ste no " do resistir s em" <e( ) m ) "ronto ) como re!cci5n neces!ri! !"!recen DE1OCRITO( PROT0ORAS( DE ATDERA( EPIC3RO ) l! SECTA DE LOS SO+ISTAS( $ e "rescinden de tod! noci5n es"irit !l( nie'!n %!st! l! existenci! de es! c! s! e*iciente( "resentid! "or l! esc el! #5nic! ) reconocid! ) "recis!d! "or Pit,'or!s "!r! ense9!r el m!teri!lismo como ori'en de donde todo em!n!( ) "!r! con* ndir l! noci5n de bien ) de < stici! con l! de * er-! m!teri!l ) cie'!. L! de*inici5n del s!bio( esto es( del %ombre en s m!)or 'r!do de "er*ecci5n( $ e d! l! sect!( es l! m!ni*est!ci5n m,s cl!r! del m!teri!l e'o.smo $ e *orm! l! b!se de s doctrin!( l! "!- del !lm!: ) "!r! re!li-!rl! deben rom"erse todos los l!-os $ e nos nen ! l! existenci!: conse' irlo es el *in s "remo ! $ e debe !s"ir!r el s!bio( "ero como si no b!st!se con "rocl!m!r el "l!cer como el s "remo bien del %ombre ) b sc!rlo en es! "!- destr ctor! $ e constit )e s s!bio( se *i<!n en l! m!rc%! extern! ) m!teri!l del m ndo $ e ellos conoc.!n( &en $ e l! * er-! im"er! ) domin! "or donde $ ier!( $ e l! &ol nt!d del m,s * erte se im"one ! los dem,s( $ e todos dobl!n l! *rente !nte el "oderoso( ) le<os de comb!tir estos errores( si bien n!t r!les en !$ ellos tiem"os como n!cidos del "redominio $ e en ellos ten.! l! m!teri!( los !ce"t!n ) reconocen como "rinci"ios 'ener!les ) de*inen l! < stici! como n! re'l! em!n!d! de l! * er-!( "!r! tilid!d sol! ) excl si&! del $ e l! im"one: ) sin emb!r'o( l! % m!nid!d en m!s!( ! n domin!d! "or l! m!teri! ) "or l! * er-!( sent.! !l'o s "erior ! ell!s( ) m,s s!bi! $ e los *il5so*os( com"rend.! $ e l! < stici! exist.! ) er! m c%!s &eces contr!ri! ! l! $ e !$ ;llos ense9!b!n. 6J. HC5mo( " es( concord!r( l! cient.*ic! teor.! con el 'rito 'ener!l $ e l! % m!nid!d l!n-!r! contr! ell!I 1 ) *,cilmente( " es "or n! "!rte los dioses de l! !nti'Zed!d "ersoni*ic!ndo l! * er-! "roced.!n ni m,s ni menos $ e los %ombres( ) "or otr!( ese 'rito b!lb ciente $ e en *!&or de l! < stici! se ele&!b! no er! m,s $ e el A!)B de dolor !rr!nc!do !l "!ri! de !$ ell!s ci&ili-!ciones( n!cido "!r! so"ort!r sobre s *rente todo el "eso de l! ini$ id!d de s s se9ores. Sent!dos t!n tristes como !bs rdos "rinci"ios( l!s consec enci!s no "od.!n de<!rse de sentir con el m,s des!stroso !"!r!to: el dominio de l! * er-! s5lo " ede "rod cir l! l c%! %orrible( enc!rni-!d!( $ e %!ll! s t;rmino en l! destr cci5n( ) %e !$ . c5mo l! &id! "r,ctic!( ) %!st! cierto " nto neces!ri!( de !$ ellos " eblos %!ll! en l! cienci! ) en los %ombres de 'enio s < sti*ic!ci5n( ) ;stos se con&ierten en r;mor! de todo bien ) en ! xili!res "oderosos del m!teri!lismo ) de l! ' err! FKNG. Em"ero( lo %emos dic%o( %;moslo re"etido( ) ! n no ser, l! /ltim! &e- $ e indi$ emos $ e en medio de los delirios ) de los errores en $ e l! cienci! inc rre m ) !

men do( ) $ e contrist!n n estr! !lm! c !ndo nos *i<!mos en l! m!rc%! %ist5ric! del s!ber !l tr!&;s de los tiem"os ) de l!s ed!des( ! "es!r de los dolorosos e*ectos de esos mismos errores( el 4!cedor S "remo( $ e <!m,s %! !b!ndon!do "or com"leto ! s cri!t r! m,s !m!d!( %!ce s r'ir de tiem"o en tiem"o !l'/n 'enio il min!do ) "oderoso( $ e entre&iendo l! &erd!d l! "!tenti-!( ) no s5lo !celer! el mo&imiento %!ci! el bien( sino $ e "ro"orcion! !l ,nimo *!ti'!do momentos de re"oso( de s!nt! *r ici5n( de d lc.sim! es"er!n-!. 6K. En "os de l! desconsol!dor! *iloso*.! de los so*ist!s ) del * nesto m!teri!lismo $ e "redic!r!( c !ndo el ,nimo contrist!do &e !d n!rse en trist.sim! li'! ! l!s cost mbres( ! los %,bitos( ! l! m!ner! de ser del " eblo 'rie'o con l! &o- siem"re im"ort!nte de l! cienci! "!r! estrec%!r m,s ) m,s el c.rc lo de tem"l!do !cero en $ e !$ ell!s ci&ili-!ciones se encerr!b!n: c !ndo &e !l m!teri!lismo( !l esce"ticismo ) ! l! d d! ) descreimiento tr!b!<!r de cons no "!r! destr ir %!st! en s 'ermen el mo&imiento es"irit !list!( ide!list! me<or dic%o( de An!x,'or!s( de Pit,'or!s ) de 0en5*!nes: &ienen S5cr!tes ) Pl!t5n ! record!r( "er*eccion,ndol!s( l!s doctrin!s consol!dor!s de estos "ro*et!s de lo "or &enir. No t!rd!remos m c%o en &er el mismo *en5meno re"etido en el m ndo moderno( ! "es!r de l! cl!r! l - $ e le il min!( ! "es!r de l!s di&in!s nociones $ e Dios mismo le le'!r!: ) es $ e en l! l c%! const!nte $ e sostienen sobre l! tierr! l! m!teri! ) el es".rit ( l! m!rc%! % m!n! no " ede ser ni*orme ni tr!n$ il! ni i' !l( sino $ e se c!min!r, const!ntemente de l! !cci5n ! l! re!cci5n( ! n$ e siem"re !&!n-!ndo el es".rit .

Lecci5n VII 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. PRI1ER PERSODO DE LA SE03NDA EDAD. Des!rrollo *ilos5*ico en 0reci!. FContin !ci5n.GL6. SOCRATES. PLATON. 1isi5n de !mbos en el m ndo !nti' o. Retr!to de S5cr!tes %ec%o "or Pl!t5n.LJ. No escribi5 o se %!n "erdido s s obr!s.LK !l 8. S doctrin!( se'/n Pl!t5n nos l! re&el!. S s &irt des. S m erte. S in*l enci!.LP !l 6J. PLATON. S im"ort!nci! e in*l enci! en el m ndo !nti' o ) en el m ndo moderno. S sistem!. +i<!ci5n de l! ide! de Dios. S s ide!s de mor!l( < stici! ) derec%o.L6K. No *r cti*ic5 en el m ndo !nti' o. Por $ ;.L6M. ARISTOTELES. S c!r,cter. S si'ni*ic!ci5n.L68 !l 6Q. Sistem! de Arist5teles. Es m!teri!list!( "ero no " ede "rescindir del ide!lismo de s s "redecesores.LJR !l JJ. SECTA CSNICA: s doctrin!.LJK !l J8. ESC3ELA ESTOICA.LJP. EPIC3RO. S doctrin!.

6. 4emos dic%o en l! "recedente lecci5n $ e en "os de los so*ist!s( ) como n! "r eb! de $ e l! &erd!d( si se osc rece n momento( <!m,s se "ierde ni de<! de !l mbr!r !l m ndo( !"!recen en el est!dio de l! *iloso*.! 'rie'! l!s dos m!'n.*ic!s

*i' r!s( los dos colosos de l! inteli'enci! $ e conocemos con los nombres de S5cr!tes ) Pl!t5n. AS5cr!tes( Pl!t5n( el 'r!n m!estro( el di&ino FK8G disc." lo( los dos colosos de l! 0reci!( l!s m,s 'r!ndes *i' r!s de l! !nti'Zed!d( son los ele'idos "or l! &ol nt!d di&in! "!r! l!n-!r torrentes de l - sobre el m ndo !nti' o( "!r! "re"!r!rlo ! recibir l! b en! n e&!( $ e %!ci;ndole retembl!r en s s cimientos %!b.! de cre!r n n e&o m ndo ) n e&!s ci&ili-!ciones( el m ndo de l! &erd!d( l! ci&ili-!ci5n del es".rit B AS5cr!tes( Pl!t5n( 'enios s blimes coloc!dos "or l! m!no del Eterno en medio de n m ndo $ e no os com"rend.!( inteli'enci!s il min!d!s de no s; $ ; res"l!ndor di&ino( %;roes de l! &erd!d( c )! !lt! cienci! !"en!s si !"!rentemente in*l )5 en & estr! ed!d de %ierro( $ ; 'r!nde( $ ; s blime( $ ; di&in! * e & estr! misi5nB AC5mo "ens!r entonces $ e los d lces ecos de & estr! &o-( $ e los brill!ntes re*le<os de & estr! "ro* nd! cienci!( $ e ni 0reci! ni Rom! com"rendieron( %!b.!n de esc c%!rse con res"eto( %!b.!n de !l mbr!r con l - cl!r.sim! mill!res de !9os des" ;s de & estr! "ere'rin!ci5n sobre l! tierr!B Es ind d!ble $ e "!r! el $ e s5lo &e en el mo&imiento de los tiem"os ) en l! m!rc%! de l!s ed!des los externos ) "r,cticos res lt!dos: $ e "!r! el $ e no com"rende l! !dmir!ble !rmon.!( l! s blime il!ci5n( l! s!nt! nid!d $ e "residen ! l! &id! del m ndo( l! !lt! cienci!( el "ro* ndo s!ber( l! cl!r! int ici5n de estos *il5so*os( son destellos de l - "erdid! en l! tenebros! inmensid!d de !$ ellos si'los: ) en e*ecto( H$ ; res lt!do "r,ctico ) t!n'ible "rod <eronI HPor &ent r! no si' i5 el m ndo s desconsol!dor! c!rrer! im"elido "or l! * er-!( domin!do "or l! m!teri!I HAc!so( "erdid! l! r!-5n( "erdid! l! &erd!d en el inmenso &olte!r de l!s ed!des( no c!min!b! el m ndo !nti' o %!ci! el inmenso se" lcro $ e %o) encierr! s 'r!nde-! ) s s ini$ id!desI P es si ni n solo momento le det &o en s borde l! "reci!d! cienci! de !$ ellos %ombres( Hc ,l * e s misi5nI HPor $ ; re&erenci!r s s!ber ni s nombreI AA%B no com"renden $ e en el m!'n.*ico mo&imiento de los tiem"os( $ e en l! "ro&idenci!l ) s!nt! m!rc%! de l!s ed!des ni se rom"e <!m,s el di&ino enc!den!miento de l!s existenci!s( ni se d! n solo "!so $ e no re"resente n! "re"!r!ci5n "ro* nd! ) l!borios!. No: el tr,nsito de l! ed!d !nti' ! ! l! modern! ed!d: el "!so 'i'!ntesco $ e em!nci"!ndo !l m ndo de l! domin!ci5n de l! m!teri! deb.! entre'!rlo ! l! del es".rit ( no le "l 'o ! Dios $ e se &eri*ic!se en n solo momento( "or$ e no le "l 'o c!mbi!r l!s condiciones de ser de los % m!nos. Er! neces!rio $ e el m ndo en m!s! est &iese "re"!r!do "!r! l! re'ener!ci5n !n nci!d! desde el comien-o de los si'los( "resentid! "or el 'enio( es"er!d! con s!nt! !nsied!d ) s!nto 'o-o "or l!s !lm!s esco'id!s. Er! "reciso $ e nos " eblos !rro<!sen !l &iento l! semill!( $ e otros !briesen el extenso s rco re',ndol! con l,'rim!s ) s!n're "!r! $ e s s *r tos se extendiesen sobre l! %!- de l! tierr!. Toc5le ! 0reci! l!n-!r !l &iento l! ide! 'ermin!dor!( !c!rici5l! Rom! ) "re"!r5 el terreno re'!do con l! s!n're ) con l!s l,'rim!s $ e dieron !l m ndo !nti' o s *or-!d! m!teri!l nid!d( diole d lce c!lor el sol de l! &erd!d( *r cti*ic5 "or l! di&in! "!l!br! del Redentor( ) se c m"lieron en l! ed!d modern! los &!ticinios ) l!s es"er!n-!s de los esco'idos. Pero no se cre! t!m"oco $ e l! in*l enci! de los dos 'r!ndes 'enios de l! *iloso*.! 'rie'! "!s5 des!"ercibid! "!r! !$ ell! ci&ili-!ci5n. Pl!t5n( el disc." lo esco'ido de S5cr!tes( nos describe en s Sino"sis %!st! $ ; " nto el c!r,cter ) l! doctrin! del m!estro domin!ron ! !$ el " eblo inconst!nte ) li'ero. D> e %!ble n %ombre( el or!dor m,s %,bil( !"en!s si %!ce !l' n! im"resi5n en n estro ,nimo: "ero %!bl! t/( o

$ e re"it! t disc rso !l'/n %ombre( "or "oco &ers!do $ e se! en el !rte de bien decir: todos los $ e esc c%en( %ombres( m <eres( ni9os( se sienten tr!s"ort!dos de ent si!smo... C !ndo le oi'o mi cor!-5n l!te con m,s * er-! $ e el de los corib!ntes: s s "!l!br!s me !rr!nc!n l,'rim!s !rdientes ) &eo ! l! m!)or "!rte de s s o)entes ex"eriment!r l!s mism!s emocionesE FKPG. J. No conocernos ! SOCRATES "or s s obr!s( " esto $ e( o no l!s escribi5 o se %!n "erdido "or com"leto: s doctrin! nos %! sido re&el!d! "or Pl!t5n( ) no es "or cierto m ) *,cil se"!r!r lo $ e es del m!estro de lo $ e !'re'!r! el s!bio disc." lo: sin emb!r'o( tr!t!remos de *orm!r n c er"o de doctrin! de l!s m,xim!s $ e Pl!t5n "one en s s l!bios ) de l!s notici!s $ e Cicer5n ) otros escritores !nti' os nos s ministr!n. K. 4emos &isto %!st! !%or! re&el!rse en c!si todos los *il5so*os 'rie'os desde An!x,'or!s( l! ide! de Dios( como c! s! e*iciente( con m,s o menos * er-!( con m,s o menos cl!rid!d: S5cr!tes le "resiente con s int ici5n "ro* nd! ) s ele&!do 'enio como n ser /nico( es"irit !l( < sto( in*inito( ) de est! noci5n s blime( n e&! en el m ndo !nti' o ) $ e * e l! c! s! !"!rente de s m erte( &eremos m,s t!rde ! Pl!t5n ded cir !dmir!bles teor.!s ) no menos !dmir!bles consec enci!s. M. Cl!ro es $ e reconocido como "rinci"io ) c! s! e*iciente de todo lo cre!do n Dios /nico( es"irit !l( in*inito( l! noci5n mor!l( l! ide! de l! < stici! deb.!n !d$ irir n e&os ) m,s "oderosos des!rrollos( ) en e*ecto( l! noci5n mor!l( l! ide! de &irt d ) l! de < stici! se ele&!n con S5cr!tes ! t!nt! !lt r!( $ e s5lo el cristi!nismo %! "odido ir m,s !ll,? S5cr!tes( reconociendo l! nid!d de Dios( reconoce im"l.cit!mente l! nid!d % m!n!( ) de ell! %!ce s r'ir ese cosmo"olitismo $ e m,s t!rde "er*eccion!r,n los estoicos ) $ e n d.! ser, do'm! di&ino de n! reli'i5n di&in! t!mbi;n ) ll!m!d! ! re'ener!r el m ndo? "ero el cosmo"olitismo de S5cr!tes no "od.! existir sin n l!-o de !lt.simo ori'en( sin n! le) $ e se im" siese ! l! % m!nid!d enter!( ) este l!-o ) est! le) es l! necesid!d de %!cer el bien ) de obr!r en n todo con*orme ! l! &irt d( $ e no er! )! l! e'o.st! !t!r!xi! de los so*ist!s ) e"ic/reos( es! "!- indi*erente del !lm! $ e los se"!r!b! del m ndo( sino l! const!nte !cti&id!d em"le!d! en %!cer el bien de n estros seme<!ntes: no es di*.cil concebir $ e( d!do este "!so( conocid! de este modo l! le) mor!l( l! ide! de < stici! deb.! t!mbi;n ele&!rse( 'ener!li-,ndose ) tendiendo ! l! re!li-!ci5n del bien( ) $ e el $ e t!les "rinci"ios "redic!b! deb.! someterse con "ro* ndo ) s "ersticioso res"eto ! l!s le)es extern!s $ e cre.! m!ni*est!ciones extern!s t!mbi;n de l! le) mor!l( de l! le) s "rem! $ e s "ro* nd! int ici5n le re&el!r!: de !$ . t!l &e- el $ e en medio de t!n le&!nt!dos "rinci"ios( !l &enir ! l! &id! "r,ctic!( S5cr!tes mismo err!r! m c%!s &eces( ) si' ier! l! corriente de s si'lo ) no " diese d!r !m"li! !"lic!ci5n ! l!s 'r!ndes nociones $ e *orm!n s sistem!. N. Pero ! n$ e !s. * ese( ! n$ e S5cr!tes c!reciese de "oder "!r! c!mbi!r l! m!ner! de ser ) l!s condiciones esenci!les del m ndo !nti' o( "or$ e seme<!nte &ictori! del es".rit sobre l! m!teri! s5lo "od.! conse' irl! Dios m riendo "or l! s!l d del ni&erso ) "or el tri n*o del bien( el %ombre( $ e %!b.! c!si !di&in!do ! ese Dios( ) $ e %!b.! "redic!do m c%os de s s s!ntos !trib tos( %iri5 de m erte !l "olite.smo !nti' o( ) "or lo t!nto( ! l! domin!ci5n de l! m!teri!. Pero l! l c%! er! 'i'!ntesc! ) s "erior ! l!s * er-!s de n %ombre( l! m!teri! ten.! !/n * er-! sobr!d!( ) S5cr!tes "!'5 bebiendo l! cic t! el %!berse !del!nt!do ! s ci&ili-!ci5n ) ! s si'lo( sin $ e "or el momento s ben;*ic! in*l enci! se de<!se sentir en !$ el m ndo m!nc%!do de ini$ id!des sin c ento. 1,rtir de l! ide! ) de l! le) del deber $ e con eloc enci! t!nt! %!b.! "redic!do(

c!min5 ! l! m erte sin ex%!l!r n! $ e<!( m ) !l contr!rio( s blim!ndo con s "!l!br! ) con s e<em"lo l! necesid!d de obedecer l!s le)es. 8. L! semill! !rro<!d! del m ndo del es".rit !l m ndo de l! m!teri!( *r cti*ic! siem"re m,s o menos "resto con m,s o menos lo-!n.!( ) l! s!n're del < sto "or ;l bien derr!m!d! "rod ce siem"re m!'n.*icos ) s!-on!dos *r tos. L! doctrin! de S5cr!tes( l!n-!d! !l m ndo "or s s eloc entes l!bios( no m ri5 con el m!estro( ) ! n$ e di&ididos s s disc." los en di&ers!s esc el!s( de l!s c !les !l' n! l! torci5 ) desn!t r!li-5( PLATON( el disc." lo $ erido( l! enc!rn!ci5n cient.*ic! de S5cr!tes( l! &o- &i&! del m!estro( * e el enc!r'!do "or l! Pro&idenci!( no s5lo de contin !r l! obr!( sino !l mismo tiem"o de inter"ret!r ) le'!r ! l! "osterid!d l!s ide!s ) los "rinci"ios de !$ el m,rtir de l! &erd!d FK7G. P. Si le *!lt5 ! PLATON "!r! ser el %ombre m,s 'r!nde( l! *i' r! m,s colos!l de l! !nti'Zed!d( el m!rtirio ) l! m erte s blime de s m!estro( l! " re-! ) "ro* ndid!d de s doctrin!( no s5lo le %!n con$ ist!do el nombre de di&ino( sino $ e le %!n %ec%o lle'!r %!st! nosotros( !ce"t!do ) conser&!do con !mor ) con res"eto "or los S!ntos P!dres( "or esos *il5so*os "ro* ndos( m,s "ro* ndos t!l &e- de lo $ e cree el m ndo moderno. 7. Admir!ci5n no esc!s!( ) 'r!n cons elo "or cierto( c! s!n !l ,nimo( !"en!do "or los errores( "or l! de'r!d!ci5n( "or el m!teri!lismo cr el de l!s !nti' !s ci&ili-!ciones( el %!ll!r de &e- en c !ndo !l'/n brill!nte r!)o de l! &erd!d "erdid! ol&id!d!( !l'/n cl!ro destello de l! di&in! inteli'enci! !l mbr!ndo !$ el c!os tenebroso( "redic!ndo l! "!- ) l! &erd!d en medio de !$ el m ndo de l c%!s ) de error. 2 en &erd!d $ e es! l di&in! $ e s ele ll!m!rse 'enio( es! re&el!ci5n( es! int ici5n "ro* nd! $ e %!ce entre&er l! &erd!d( b sc!r el bien ) "ro*es!rlo( en "ocos %ombres de l! !nti'Zed!d son t!n !dmir!bles como en Pl!t5n? cierto $ e !"en!s %!ce otr! cos! $ e en nci!r los "rinci"ios: cierto $ e ni ! n en el seno de s ide!l( ni ! n en el seno de s re"/blic! esos "rinci"ios se desen& el&en ni "rod cen "r,ctic!s ) s bsi' ientes consec enci!s( "or$ e er! im"osible $ e otr! cos! s cediese mientr!s n! l!r'! ) l!borios! "re"!r!ci5n no % biesen "redis" esto !l %ombre "!r! recibir l! b en! n e&!( "ero b!st! con $ e se en ncien los "rinci"ios "!r! $ e nos li' e !l 'r!nde %ombre( !l 'enio colos!l de l! ed!d !nti' !( en sentimiento de "ro* ndo !mor ) de no menos "ro* ndo res"eto. Q. 4!st! Pl!t5n " ede decirse $ e( si bien l! *iloso*.! !di&in5 ! Dios como n ser /nico e inteli'ente( se"!r,ndose !s. del c!r,cter es"eci!l de !$ ell!s ci&ili-!ciones( ni l! ide! se %!b.! com"let!do( ni ese Dios %!b.! "erdido el sello m!teri!l ) "olite.st! de l!s di&inid!des !nti' !s. Pl!t5n !ce"t! el Dios /nico( el Dios inteli'ente de S5cr!tes ) An!x,'or!s( "ero com"rende $ e ! n !s. no llen!( no " ede llen!r el inmenso &!c.o $ e el !lm! siente: %!b.!sele re&el!do l! ide! del bien( de lo bello( de lo b eno( con sobr!d! * er-! "!r! $ e se content!se con n Dios /nico e inteli'ente: er! "reciso $ e es! inteli'enci! s "rem!( " esto $ e er! /nic!( no * ese est;ril e in*r ct.*er!( er! neces!rio $ e es! s "rem! inteli'enci! "rod <er! el bien( lo bello( lo &erd!dero( ) no "od.! "rod cirlo si ! !$ ellos c!r!cteres no se n.! !l'o m,s( "ero n !l'o 'r!nde( es"irit !l( &erd!der! ) esenci!lmente di&ino: el 'enio inmenso del *il5so*o lo "resiente( si no es )! $ e n! re&el!ci5n de m,s !lto ori'en se lo %!ce conocer. No( el Dios de Pl!t5n no es l! * er-!( no es el "oder de los dioses "!'!nos( no es t!m"oco l! inteli'enci! se9or! ) sol!: es el !mor nido ! todos esos !trib tos( c!r!cteri-,ndolos( ele&,ndolos( diri'i;ndolos( %!ci;ndoles "rod cir el bien en tod!s l!s *!ses de l! &id!( en tod!s l!s !s"ir!ciones de l! existenci!. Si Dios cre! el ni&erso( no es "or n &!no ) or' lloso !l!rde de s "oder

in*inito( no es "or n! est;ril com"l!cenci! de s ilimit!d! inteli'enci!( no: es "or$ e s !mor se desbord!( di',moslo !s.( es "or$ e s bond!d se extiende ) llen! ) il min! los es"!cios( ) n! &e- l! cre!ci5n s r'iendo de l! n!d!( Dios l! contem"l!( no con or' llo( $ e el or' llo no " ede tender t!n !lto el & elo: cont;m"l!l! con !mor( ) l! %!ll! b en!( ) el "l!cer m,s " ro in nd! ! l! existenci! sin *in ) sin "rinci"io. 6R. L! 'r!nde ide! se %! l!n-!do !l m ndo de l! m!teri!( l! n!t r!le-! de Dios %! sido "resentid!( el ins"ir!do *il5so*o %! encontr!do el &erd!dero "rinci"io de todo "rinci"io( de tod! existenci!( de tod! !cti&id!d( ) como Dios es !mor( como Dios es !mor inteli'ente ) /nico ) es"irit !l ) in*inito( "or lo t!nto( ) s5lo con !mor inteli'ente "reside ) diri'e !l ni&erso( de Cl ) s5lo de Cl em!n! todo lo $ e es b eno( bello ) &erd!dero: el !mor inteli'ente del Dios !di&in!do "or Pl!t5n m!t!r, el "olite.smo ) l! discordi! ) el rein!do del m!l sobre l! tierr!( "or$ e !m!ndo !l %ombre con ese !mor inconmens r!ble e in*inito( 'o-,ndose en s !mor( s5lo " ede $ erer !l bien "!r! el %ombre( s5lo " ede destin!rlo !l bien( s5lo " ede m!rc!rle el c!mino $ e !l bien cond ce. 2 &;!se "or $ ; el mismo Pl!t5n( $ e domin!do "or s ;"oc!( !%o'!do "or l! delet;re! !tm5s*er! del m!teri!lismo rec%!-! neces!ri!mente tod! ide! de ni5n( de *r!ternid!d( de c!rid!d entre los %ombres( ) !ce"t! l! ' err! como est!do 'ener!l( ) ll!m! b,rb!ro ) enemi'o ! todo el $ e no es 'rie'o( ) le'itim! l! escl!&it d( ) s!ncion! l! desi' !ld!d esenci!l ) de n!t r!le-! entre los %ombres FKQG ) %!st! l!s c!st!s orient!les( se !cerc! en n momento de cl!ro&idenci! ) de ent si!smo ! l! &erd!d e&!n';lic!( c !ndo s blim!do "or l! ide! de !mor( dice? Cl d! l! "!- ! los %ombres: Cl los !"roxim! ) rom"e l!s b!rrer!s $ e nos se"!r!n del extr!n<ero: Cl es el "rinci"io de tod! socied!d: Cl "reside ! l!s *iest!s ) ! los s!cri*icios: Cl ense9! l! d l- r! ) destr )e l! cr el r de-!: Cl "rodi'! l! bien!nd!n-! ) restrin'e ) !ni$ il! los odios: Cl es el se9or me<or ) m,s bello: Cl es( en *in( el enc!nto de los %ombres ) l! 'lori! de los dioses FMRG( ) entonces nie'! $ e l! ' err! se! el est!do n!t r!l del %ombre( ) entonces !di&in! el s!nto ) s blime do'm! de l! *r!ternid!d cristi!n! %!ciendo %erm!nos ! todos los 'rie'os( ) entonces !t!c! ! l! escl!&it d( $ eriendo $ e no " ed! existir entre los di&ersos " eblos de l! 0reci!( ) entonces coloc! l! < stici! "or cim! de l!s &irt des ' errer!s( ) entonces se9!l! es! mism! < stici! como el *in s "remo de todo le'isl!dor FM6G: ) c !ndo %! tendido t!n r! do el & elo no se derriten s s !l!s ) b sc! el "rinci"io de < stici! ) le %!ll! en Dios( como "reexistente( como neces!rio( como !nterior !l %ombre( ) le ne ) !soci! ! los de bond!d ) belle-!( "!r! *orm!r los "rototi"os del orden mor!l del ni&erso FMJG. 66. L!n-!do en el c!mino no le b!st! con %!ber com"rendido ) de*inido l! < stici!( sino $ e !n!li-! ) comb!te ) " l&eri-! l!s nociones $ e de ell! ten.! l! !nti'Zed!d( ) ridic li-! en nombre de S5cr!tes ! los $ e dec.!n $ e consist.! en %!cer el m!)or bien "osible ! los !mi'os ) el m!l ! los enemi'os( ) nie'! $ e consist! en d!r ! c!d! no lo $ e mere-c! "or s s obr!s( ) se des!t! contr! los $ e dicen $ e es lo /til o el derec%o del m,s * erte( ll!m!ndo indi'nos ! los " eblos ) ! los 'obiernos * nd!dos "or l! * er-!( o 'obern!dos "or l! tilid!d ) el inter;s FMKG( ) ll!m!( en *in( ! l! < stici! l!-o $ e ne ! los %ombres( ) ! l! in< stici! elemento ) c! s! "erm!nente de di&isi5n( de disol ci5n ) de desorden FMMG. 2 c !ndo )! tr!t! de de*inir l! < stici!( dice $ e es el enl!ce ) coordin!ci5n !rm5nic! de tod!s l!s &irt des mor!les "!r! "rod cir el bien( $ e en el %ombre no es otr! cos! $ e s seme<!n-! con Dios. 6J. C !ndo n %ombre se le&!nt! ! t!nt! !lt r! sobre s si'lo( c !ndo derr!m! t!n s blime semill! en n! tierr! $ e !/n no est, "re"!r!d!( no " ede extr!9!rse $ e ;st! se

"ierd! o t!rde "or lo menos en *r cti*ic!r( t!nto m,s si rom"e !biert!mente con los %,bitos( l!s creenci!s ) l! m!ner! de ser de n " eblo( de n! ed!d( de n! ci&ili-!ci5n( ) l! doctrin! "l!t5nic! no %!b.! de ser l! exce"ci5n de est! re'l!( t!nto m,s( c !nto $ e %iriendo en el *ondo ) en l! *orm! !l "olite.smo ten.! $ e ostent!r !l'o de im".o "!r! l! !nti'Zed!d( "or$ e no de los m;ritos m,s not!bles de Pl!t5n consiste( ! n estro entender( en el &!lor con $ e ded ce ) !rrostr! tod!s l!s consec enci!s de s s "rinci"ios: si de ello se $ iere n! "r eb!( &;!se de $ ; m!ner!( !l < -'!r cierto "!s!<e de 4omero( excl!m!? H> ; %ombre no < sti*ic!r, s s m!ld!des si com"rende $ e obr! como los %i<os de los diosesI FMNG 6K. L! *iloso*.! de Pl!t5n( le<os de *r cti*ic!r en el m ndo !nti' o( ! n$ e !ce"t!d! ) conser&!d!( como &eremos "ronto( "or los estoicos de"osit!rios de t!n "reci!do tesoro ) "ro&idenci!lmente enc!r'!dos de tr!smitirlo !l m ndo moderno( * e comb!tid! ) c!si desde9!d! "or Arist5teles( $ e siendo disc." lo del 'r!n m!estro( "ero c!reciendo de s 'enio ) "ro* nd! int ici5n no " ede res"ir!r sin !%o'!rse en l! ele&!d! !tm5s*er! en $ e &i&.! el es".rit de Pl!t5n( ) desciende de n e&o ! l! tierr! "!r! &i&ir en ell!( como "od.! &i&ir l! 'ener!lid!d de los %ombres en el m ndo !nti' o. 6M. Si Pit,'or!s ) S5cr!tes ) Pl!t5n " eden consider!rse como l! "rotest! &i&! ) const!nte del es".rit contr! l! m!teri!( ) "or lo t!nto( como los "rimeros !lbores de l! n e&! l - $ e n d.! %!b.! de il min!r !l m ndo: si el s blime ide!l de s s !lt!s conce"ciones contr!ri!s en n todo ! l! m!ner! de ser ) ! l!s !rr!i'!d!s creenci!s de !$ ellos !"!rt!dos tiem"os los le&!nt!n m ) "or cim! de !$ el m ndo domin!do "or l! m!teri!( Arist5teles se "resent! ! n estro est dio como el re"resent!nte 'en ino de l! reli'i5n( de l! ci&ili-!ci5n( de l!s creenci!s( de los %,bitos $ e *orm!n l! esenci! de l! !nti'Zed!d. 6N. No b s$ emos en el *il5so*o St!'irit!( el es"irit !lismo( el ide!lismo me<or dic%o de s s "redecesores ) m!estros en l! cienci!: no es"eremos &erlo "erse' ir n "rinci"io( l!n-!rse en "os de n! noci5n es"irit !l ) le&!nt!d!( no: s misi5n es m,s terren!( m,s "r,ctic! dicen s s !de"tos: r!r! &e- s!l&!r, el l.mite de !cero de l! &id! exterior( r!r! &e- se *i<!r, en el es".rit ( l!s doctrin!s de los $ e le "recedieron en l! cienci! er!n sin d d! !l' n! in!"lic!bles en !$ ellos momentos( ) Arist5teles lo conoce ) l!s desde9! ) se *i<! en l! %istori!( esto es( en lo "!s!do ) en lo "resente( sin oc "!rse si$ ier! de lo "or&enir. 2 sin emb!r'o( <!m,s el Eterno re&el5 n! sol! &erd!d !l m ndo "!r! $ e "erm!neciese est;ril o se "erdiese en l! inmensid!d de los tiem"os( ) Arist5teles( "or m,s $ e desde9e l! doctrin! ) n e&!s nociones desc biert!s "or !$ ellos ins"ir!dos 'enios( est, de ell!s im"re'n!do( ) m,s de n! &e-( si$ ier! ! "es!r s )o( %!n de diri'irlo en s c!mino. 68. ARISTOTELES tom! !l m ndo t!l c !l er! en s tiem"o( con s s ide!s( con s s &icios ) con s s im"er*ecciones: l! ide! de Dios( l! noci5n del es".rit "!r! n!d! le "reoc "!n( !$ ell! ci&ili-!ci5n ten.! s s dioses( ) Arist5teles se content! con esos dioses: !ll. %!b.! n !lm! $ e se re&el!b! s5lo como inteli'enci!( ) el *il5so*o no reconoce el es".rit sino como inteli'enci!: l! concentr!ci5n en s. mismo "!r! b sc!r los "rinci"ios de n! or'!ni-!ci5n m,s "er*ect! de l! &id!( le "!rece tr!b!<o est;ril ) !bs rdo( ) se content! con el est dio %ist5rico de l!s or'!ni-!ciones existentes. S 'r!n em"res!( m,s $ e ! cre!r 5rdenes n e&os( se limit! ! me<or!r n t!nto los existentes: "or lo t!nto( s t!n not!ble como renombr!do libro L! Pol.tic!( debe consider!rse como

l! in&esti'!ci5n %ist5ric!( si bien "ro* nd! e im"ort!nte( de los %ec%os obser&!dos ) de l!s instit ciones con cr.tic! !dmir!ble !n!li-!d!s ) le'itim!d!s "or s inmenso 'enio. 6P. Pero lo %emos dic%o( l!s &erd!des tr!s l!r'os s *rimientos con$ ist!d!s "or l! % m!nid!d <!m,s se ecli"s!n "or com"leto( ) Arist5teles est!b! im"re'n!do de l! ric! s!&i! $ e An!x,'or!s ) Pit,'or!s ) S5cr!tes ) Pl!t5n %!b.!n "rest!do ! l! cienci!: "or eso( como &eremos des" ;s $ e %!)!mos !n!li-!do el 'r!n libro del *il5so*o de St!'ir! no se le " ede consider!r como el re"resent!nte de n retroceso en l! cienci!( sino m,s bien como el de n desc!nso en l! inces!nte !cti&id!d del es".rit . Sin l!n-!rse en b sc! de "rinci"ios( sin $ erer si$ ier! *i<!r l! mir!d! en s n!t r!le-! .ntim!( sient! como b!se c!"it!l de s sistem! l! existenci! en el %ombre del c er"o ) del !lm!( m!teri! *.sic! ) sensible !$ ;l( inteli'enci!( o lo $ e es lo mismo( es".rit ;st!( ) como no "od.! oc lt,rsele $ e en l! n!t r!le-! de l!s cos!s est, $ e l!s de m,s ele&!d! c!te'or.! m!nden ) dominen ! l!s $ e le son in*eriores( de !$ . el $ e l! inteli'enci! %!)! sido cre!d! "!r! domin!r( ) el c er"o "!r! obedecer ) s *rir l! in*l enci! de !$ ;ll!: domin!ci5n neces!ri!( in*l enci! /til !l c er"o mismo( le) ni&ers!l ! $ e todo se s <et! FM8G. 1!s no sol!mente l! inteli'enci! domin! !l c er"o( sino $ e ! "ro"orci5n $ e !$ ;ll! m,s se ele&! ) se s blim!( m,s extiende s domin!ci5n "es!ndo !/n sobre l!s dem,s inteli'enci!s menos ele&!d!s( menos il str!d!s: de est! &erd!d inne'!ble ded ce l! desi' !ld!d $ e brill! en todo s sistem! ) $ e le %!ce !ce"t!r como b en!s ) como le'.tim!s l!s %orribles desi' !ld!des del m ndo !nti' o? ) no "od.! ser de otr! m!ner!( "or$ e encerr!do en el m ndo externo ) concreto de l! m!teri! ) de l! &id! "r,ctic!( ni " do com"render $ e el %ombre se "resente como ser esenci!l ) como ser *orm!l( ni "or lo t!nto( %!cer l! neces!ri! distinci5n entre l! i' !ld!d esenci!l del %ombre ) l!s desi' !ld!des *orm!les ) tr!nsitori!s o modi*ic!bles en $ e &i&e: con* ndid!( " es( l! n!t r!le-! esenci!l ) l! n!t r!le-! *orm!l del ser( " do s!ncion!r como %i<!s de es! mism! n!t r!le-! l! desi' !ld!d de l! m <er( ) sobre todo( l! del escl!&o( %!ciendo ! Dios c5m"lice de l! *!ls! doctrin! $ e s!ncion! l! teor.! de $ e nos %ombres %!n n!cido "!r! m!nd!r( ) otros s5lo "!r! obedecer ) ser etern!mente domin!dos. Coloc!do en l! "endiente ) obli'!do ! ded cir l!s consec enci!s l5'ic!s del "rinci"io sent!do( !l &er $ e el ori'en "r,ctico de l! escl!&it d er! l! ' err!( con* nde el "oder de l! inteli'enci! con el de l! * er-!( ) ;st! con el derec%o FMPG. Oc/"!se l e'o de se9!l!r los or.'enes de l! &id! soci!l( ) sin "erder de &ist! el "oder de l! inteli'enci!( sino( "or el contr!rio( ex!'er,ndolo( no le b!st! "!r! cre!r ) d!r ner&io ! l! &id! de rel!ci5n( ) ec%! m!no del inter;s como ori'en de l! socied!d ) del est!do( c )o *in s "remo( !s. como el del %ombre indi&id o no " ede ser otro $ e l! *elicid!d( esto es( l! s!tis*!cci5n del m!)or n/mero de necesid!des "osible( l! tilid!d 'ener!l "ero diri'id! siem"re "or l! inteli'enci!( ) como "or n! "!rte l! tilid!d 'ener!l no " ed! ser <!m,s n elemento const!nte( ) como "or otr! l! inteli'enci! s "erior deb! domin!r siem"re ! l! in*erior( de !$ . $ e no sol!mente se recono-c! l! &!ri!bilid!d en l!s le)es( sino $ e se decl!re $ e entre los %ombres $ e "ertenecen ! n est!do %!)! nos $ e se!n dioses entre los dem,s( ) "!r! los $ e no existen l!s le)es( sino $ e se im"onen ellos mismos como le) &i&iente ! los otros FM7G. 67. A'r "!dos como elementos de &id! ) de !cti&id!d del %ombre( l! inteli'enci!( el inter;s( l! tilid!d ) l! * er-! m,s o menos m!teri!l( desconocidos los 'r!ndes "rinci"ios es"irit !les ) mor!les $ e deben im" ls!r !l %ombre( !rr!nc!ndo de es! !'r "!ci5n l! desi' !ld!d( cl!ro es $ e( !l !"lic!r s teor.! ! los 'r!ndes c er"os colecti&os( Arist5teles deb.! %!cer de los 'rie'os el centro de l! inteli'enci!( ) "or lo

t!nto( mir!r !l resto de l! % m!nid!d como destin!do ! ser escl!&o del " eblo %eleno( ! mir!r l! ' err! como n modo de !d$ irir( como n! es"ecie de c!-! del %ombre de l! inteli'enci! contr! el br to( esto es( contr! el %ombre de otr! ci&ili-!ci5n. 2 c !ndo tr!t! de *i<!r l! noci5n de < stici! $ e( ! "es!r de todo( se re&el!b! en s !lm!( ) c !ndo n! reminiscenci!( t!l &e- le<!n!( de los "rototi"os de s m!estro le %!cen record!r $ e %!) !l'o sobre es!s le)es $ e ri'en tem"or!lmente ! los " eblos ) $ e %!n n!cido de n !cto de l! &ol nt!d del m,s * erte "or s inteli'enci! o "or s "oder( b sc! en n! di&isi5n de nombre sol!mente l! r!-5n de s s d d!s( ) cre! l! t!n !l!b!d! distinci5n entre l! < stici! n!t r!l ) l! < stici! "ositi&!? distinci5n de nombre %emos dic%o( "or$ e no %!ciendo em!n!r l! "rimer! de l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre ) de l!s cos!s( sino sol!mente de l! 'ener!lid!d con $ e est,n !dmitidos ciertos "rece"tos( l! con* nde neces!ri!mente con l! "ositi&!( ) ded ce de !$ ;ll! res lt!dos $ e le son contr!rios. Pero l!s 'r!ndes inteli'enci!s ! n l!n-!d!s en el &!c.o lo sienten( ) tr!t!n de e&it!rlo( ) Arist5teles ll!m! en s ! xilio n n e&o elemento m!teri!l( n! le) *.sic!( el clim!( "!r! < sti*ic!r l! s "rem!c.! de inteli'enci! $ e $ iere est!blecer entre los di&ersos " eblos. 6Q. L! teor.! cosmo"olit! de Pl!t5n( s s ide!s sobre l! "!-( son desec%!d!s "or com"leto "or el disc." lo( $ e no concibe l! nid!d % m!n!( ) $ e t!m"oco com"rende l! existenci! sino en l! l c%! ) en l! ' err!. JR. L! doctrin! de S5cr!tes( no s5lo * e inter"ret!d! "or Pl!t5n( el disc." lo $ erido( sino "or l! sect! c.nic!( $ e t &o t!mbi;n s re"resent!ci5n ) s im"ort!nci! en el m ndo !nti' o. J6. Dist.n' ese l! SECTA CSNICA t!nto "or el &!lor con $ e "redic! s s ide!s( c !nto "or l! se"!r!ci5n com"let! $ e %!ce de l! &id! re!l ) de l! &id! de rel!ci5n con l! % m!nid!d. P!rtiendo s s !de"tos del cosmo"olitismo de S5cr!tes ) de Pl!t5n( ex!'er,ndolo t!l &e-( creen $ e el me<or medio de %!cerse ci d!d!no del m ndo es no serlo de nin' n! "!rte( rom"er "or com"leto con tod!s l!s rel!ciones soci!les: "or eso "!r! ellos l! "!tri!( los %onores( l! 'lori!( l! *!mili!( no s5lo re"resent!n ide!s &!n!s ) sin neces!ri! re!li-!ci5n( sino $ e ! n l!s c!li*ic!n como "er< dici!les "!r! l! &id! *ilos5*ic! de s sect!: l! &irt d es el solo norte !donde el c.nico debe diri'ir s s o<os ) s s "!sos: "!r! ellos no existe( ellos no com"renden otro bien $ e l! &irt d( otro m!l $ e el &icio: * er! de l! &irt d( * er! del &icio todo es indi*erente( todo es des"reci!ble( ) como en el or' llo de sect! de los !nti' os *il5so*os s5lo er! b eno( s5lo &erd!dero lo $ e c!d! sect! cre.! ) "r!ctic!b!( de !$ . $ e los c.nicos( le<os de tr!t!r de l! me<or! del m ndo $ e los rode!b!( le des"reci!sen( e im"elidos de s odio se !"!rt!sen de ;l( ) s5lo "!r! esti'm!ti-!rlo ) conden!rlo se " siesen !l' n! &e- en rel!ci5n con el resto de los %ombres. No se cre!( sin emb!r'o( $ e s s ide!s sobre l! &irt d ) l! < stici! !del!nt!sen m c%o ! l!s $ e l!s dem,s esc el!s "ro*es!r!n: no se cre! t!m"oco $ e ese cosmo"olitismo( t!n !dmir!do "or !l'/n *il5so*o moderno( s!l&!se l!s estrec%!s b!rrer!s de l! ci d!d !nti' !( ni b!st!se ! borr!r l! "ro* nd! di&isi5n entonces existente entre el ci d!d!no ) el b,rb!ro: no se di*erenci!b! en esto l! m!ner! de ser de los estoicos de l! del resto de los %ombres de s ;"oc! en m,s $ e en si "!r! el !teniense o el teb!no er! b,rb!ro( extr!n<ero( todo el $ e no %!b.! n!cido en Teb!s o en Aten!s( "!r! el c.nico lo er! todo el $ e no "ro*es!b! s doctrin!. JJ. Adem,s( el %ombre %! n!cido "!r! l! &id! de rel!ci5n: en ell! sol!mente " ede existir( s5lo en ell! re!li-!r s destino( ) tod! teor.! $ e tiend! ! rom"er los s!ntos l!-os $ e cre!n es! &id! constit )endo !l %ombre en l! soled!d ) en el !isl!miento( %! de ser

ric! en errores ) con&ertirse en r;mor! ) obst,c lo "!r! $ e el %ombre !lc!nce s *in ) c m"l! s destino. JK. 4i<! de l! sect! c.nic!( ) como ell!( &i&! ) en;r'ic! "rotest! contr! los &icios del m ndo !nti' o: "ero m!teri!list! t!mbi;n( ) "or lo t!nto im"otente "!r! el bien( * e l! ESC3ELA ESTOICA( c )! in*l enci!( esc!s! sin emb!r'o en el m ndo 'rie'o( "or lo mismo $ e $ er.! en ;l ser excl si&!( se con&irti5 en 'r!nde ) "oderos!( 'r!ci!s !l sentimiento "r,ctico ) %!st! cierto " nto ecl;ctico del m ndo rom!no: no se extr!9e( " es( $ e se!mos !%or! m ) li'eros en s ex!men( " esto $ e %emos de &ol&er ! ;l c !ndo nos oc "emos de Rom!. JM. Es ind d!ble( $ e ! "es!r de los de*ectos ) errores en $ e el estoicismo( como tod!s l!s esc el!s del m ndo !nti' o( !b nd!( sent5 &erd!des de !lt.sim! im"ort!nci! ) de no menos !lt! &!l.!( $ e( !"lic!d!s "or los < riscons ltos rom!nos( il min!d!s m,s t!rde "or el cristi!nismo( %!n "rod cido brill!ntes res lt!dos. Los %ombres( se'/n ZENON ) s esc el!( s5lo " eden %!ll!r el bien s "remo en l! &irt d( ) no " eden reconocer otro m!l $ e el &icio: "ero no %!) 'r!dos( no %!) di*erenci!s en el bien ) en el m!l: todo c !nto no es el bien !bsol to( com"leto: todo c !nto no constit )e n !cto esenci!lmente &irt oso( es n m!l: "or eso es neces!rio( "!r! < -'!r de los !ctos( conocer ) entr!9!r %!st! en l! intenci5n( en los senos m,s rec5nditos de l! concienci!. L! &irt d es l! "er*ecci5n del %ombre $ e est, en Dios( de $ ien el %ombre es n! "!rte: "ero el Dios de los estoicos es el Dios de l! !nti'Zed!d: el Dios de l! m!teri!( el Dios *orm!do "or el %ombre( %ombre t!mbi;n( ! n$ e m,s * erte $ e los dem,s FMQG. JN. Los estoicos !m"l.!n m,s $ e l!s otr!s esc el!s el "rinci"io de cosmo"olitismo: "ero como en tod!s ell!s este "rinci"io tiende ! rel!<!r los l!-os ) los &.nc los de rel!ci5n n!t r!les ) neces!rios en l! &id!: sin emb!r'o( im"elidos "or ;l( no s5lo re"elen ) conden!n l! se"!r!ci5n ) !isl!miento en $ e los *il5so*os se %!b.!n m!ntenido de l! &id! "/blic!( sino $ e ense9!n l! necesid!d en $ e est, el s!bio de tom!r "!rte en ell! "!r! im"rimir ! los " eblos ) ! l!s instit ciones el c!r,cter de l! cienci!( ) ! n$ e los <e*es de l! sect! no * eron consec entes con s doctrin!( "or$ e el c!r,cter de l! 0reci! ) el est!do en $ e en s tiem"o se encontr!b!( no les "ermit.!n ni remot!mente tr!er ! l! "r,ctic! s s se&er!s doctrin!s( m,s !del!nte s s disc." los si' ieron l! ins"ir!ci5n ) "es!ron con "oder no esc!so en l! b!l!n-! "ol.tic! de l! !nti'Zed!d. J8. P!rtiendo de l! di&inid!d( "ero de n! di&inid!d t!l como l! com"rendi5 l! ci&ili-!ci5n de !$ ellos " eblos( cl!ro es $ e los estoicos ne'!b!n todo "rinci"io de !cti&id!d( reconoc.!n el m!l como "rinci"io neces!rio( $ e ni se "od.! comb!tir ni menos estrec%!r los l.mites de s im"erio( ) "erm!nec.!n( "or lo t!nto( im"!sibles !nte los 'r!ndes m!les ) los "ro* ndos &icios de !$ ell!s ed!des( de !$ ell!s ci&ili-!ciones. JP. Dist.n' ese l! esc el! de EPIC3RO t!nto "or el c!r,cter de ne'!ci5n( c !nto "or el del "ro* ndo sens !lismo $ e ostent!: el %ombre( se'/n ell!( %! n!cido "!r! el "l!cer( &i&e "!r! el "l!cer: el "l!cer es el m5&il de s &id!: l! tilid!d( el inter;s( son los res lt!dos "r,cticos ! $ e debe !s"ir!r: l! socied!d( " es( ser, %i<! de n! con&enci5n $ e l!s "!rtes contr!t!ntes ' !rd!n s5lo "or s "ro"io inter;s( ) s5lo %!st! donde ese inter;s les obli'!: l! < stici!( el derec%o( en t!nto deben !ce"t!rse en c !nto se!n /tiles( en c !nto "ro"orcionen n "l!cer !l $ e l!s e<ercit!: "or lo t!nto( todos los deberes

ceden !nte el inter;s "erson!l( !nte el m,s ex!'er!do e'o.smo. L! doctrin! de E"ic ro( esenci!lmente m!teri!list!( destr )e todos los l!-os $ e nen !l %ombre con el %ombre( ) destr )e( "or lo t!nto( tod! &id! de rel!ci5n( tod! &id! soci!l. El derec%o no "od.! existir "!r! est! esc el! sino como ex"resi5n de l! &ol nt!d del m,s * erte( como m!ni*est!ci5n " r!mente m!teri!l.

Lecci5n VIII 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. PRI1ER PERSODO DE LA SE03NDA EDAD.LDESARROLLO +ILOSO+ICO EN RO1A.L6. Consider!ciones 'ener!les.LJ. CICERON. S s conocimientos *ilos5*icos.LK. S s obr!s.LM. S Libro de Le'ib s. S !n,lisis. Princi"ios *ilos5*icos "ro*es!dos "or Cicer5n.LN. Se ele&! !l conocimiento es"irit !l del %ombre.L8. Se9!l! el ori'en de l! le) ) del derec%o.LP. Soci!bilid!d del %ombre.L7. N e&! m!ner! de consider!r l! ' err!.LQ !l 66. A"lic!ci5n del sistem!.LIn*l enci! de Cicer5n en el m ndo !nti' o.L6J !l 67. SCNECA. S sistem!.L6Q ) JR. Los PLINIOS( PL3TARCO( EPICTETO( 1ARCO A3RELIO.LJ6 !l JM. +in del m ndo !nti' o.

6. 4emos ex!min!do el mo&imiento *ilos5*ico del m ndo 'rie'o( %emos &isto %!st! $ ; " nto se lle&! el ide!lismo entre s s s!bios: "ero %emos dic%o t!mbi;n $ e los 'r!ndes tr!b!<os( l!s m!'n.*ic!s conce"ciones de !$ ellos colosos de l! inteli'enci!( no "rod <eron !ll. n!d! "r,ctico ) t!n'ible. V!mos ! oc "!rnos de Rom!( del " eblo $ e re!li-5 el 'r!n "ens!miento de d!r l! nid!d !l m ndo !nti' o( del " eblo $ e en !$ ell!s ed!des !"!rece dot!do de n sentido "r,ctico $ e no se not! en nin' no de los $ e le "recedieron: $ e cierr! el "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d % m!nit!ri! "!r! d!r in'reso !l se' ndo. Rom! no "rod ce *il5so*os: en s seno no se cre! n! esc el!: "ero !simil! ! s. c !nto los " eblos $ e l! "recedieron %!b.!n %ec%o( lo !"lic! "r,ctic!mente con t!l tino( con t!cto t!n ex$ isito( con intenci5n t!n "ro* nd! ) "ro&idenci!l( $ e es l! c n! del derec%o( ) t!nto le le&!nt! ) "er*eccion!( $ e ! n %o) "es! sobre el m ndo moderno( ) en s s le)es %!) $ e b sc!r m c%!s &eces l!s * entes de l! &erd!d( de l! < stici! ) de l! cienci!. El est dio $ e de s m!rc%! e&ol ti&! nos "ro"onemos %!cer nos "rob!r, $ e l! 'r!n ci d!d( c )o derec%o "rimiti&o es r do( b,rb!ro ) s!n'riento( &! "!so ! "!so( merced ! l! cienci! 'rie'!( $ e !ce"t! !"!rent!ndo desde9!rl!( "er*eccion,ndolo ) !cerc,ndolo ! los &erd!deros "rinci"ios de bien ) de < stici! $ e %!b.!n de obtener el im"erio en l! ed!d modern!.

De tod!s l!s sect!s *ilos5*ic!s n!cid!s en 0reci!( nin' n! res"ond.! me<or !l c!r,cter ) !l *in del " eblo rom!no $ e l! estoic!: "ero como est!b! destin!do "ro&idenci!lmente ! ser el "!so de n "er.odo ! otro "er.odo de l! &id! % m!nit!ri!( ) como esto no "od.! tener l '!r sino !s miendo tod! l! &id! del "er.odo $ e termin!b!( no es"eremos &er el estoicismo domin!ndo en tod! s " re-!( sino me-cl!do con ide!s ) con "rinci"ios de otr!s esc el!s. S5cr!tes( Pl!t5n ) Arist5teles &ienen niendo l!s ide!s de s s esc el!s res"ecti&!s ! l! doctrin! estoic!( ! *orm!r l! &erd!der! *iloso*.! "r,ctic! de Rom!. En ese eclecticismo "ro&idenci!l ) neces!rio se ins"ir!ron los "ocos *il5so*os $ e % bo en l! Ci d!d Etern!( "ero $ e( ! "es!r de s esc!so n/mero ) de s *!lt! de ori'in!lid!d( " ede decirse $ e cre!ron l! cienci! del derec%o ) l! coloc!ron en s &erd!dero c!mino ) " nto de "!rtid!. En e*ecto( l! inmens! !cti&id!d de Rom!( en nin' n! es*er! de !cci5n se re&el! con m,s * er-! $ e en l! del derec%o: desde l! Le) decem&ir!l %orribili c!rmine in d odecim t!b l!r m inscri"t!( %!st! el derec%o t!l c !l le %!ll!mos en los tiem"os de 1!rco A relio( %!) n !bismo. 1erced !l derec%o( l! "lebs rom!n! se %!b.! le&!nt!do !l ni&el del or' lloso "!tricio: merced !l conocimiento cient.*ico del derec%o( el c;lebre < s 'enti m %!b.! n!cido ) se %!b.! im" esto !l r do ) b,rb!ro derec%o "rimiti&o. El "rimero( el m,s im"ort!nte de los %ombres( c )o 'enio ) c )! "ro* nd! cienci! contrib )eron !l 'r!n mil!'ro( * e Cicer5n: en "os de ;l "odremos se9!l!r ! S;nec!( E"icteto ) 1!rco A relio. J. CICERON( el &!r5n cons l!r( el s!bio < riscons lto( el or!dor eloc ente( el estoico des!"!sion!do( %!b.! &isto el derec%o de 'entes introd cirse en el "rimiti&o de Rom!( ) re!li-!r este mo&imiento ! los < riscons ltos ) m!'istr!dos del se' ndo "er.odo %ist5rico del derec%o rom!no: "ero el 'enio "ro* ndo ) "ens!dor del s!bio $ iso ir m,s le<os( $ iso $ e l! cienci! se !"oder!se del derec%o: $ e ;ste encontr!se en l! *iloso*.! s ori'en( s m!ner! de ser( s *in. Penit s ex .ntim! "%iloso"%i! %! riend! disci"lin!m " t!t. FNRG L! em"res! no er! t!n *,cil( sin emb!r'o: como %emos dic%o( en el si'lo VII de Rom! todos los sistem!s *ilos5*icos de 0reci! er!n )! conocidos( ) l! doctrin! sens !list! ) m!teri!list! de E"ic ro( entre otr!s( %!b.! %ec%o no "ocos "ros;litos( no siendo ciert!mente extr!9os ! ell! los mismos < riscons ltos( ) Al"%eno V!ro( de $ ien l!s P!ndect!s nos conser&!n m ltit d de *r!'mentos( dec.! $ e l! doctrin! de E"ic ro er! l! &erd!der! *iloso*.!. C!)o Treb!tio( !mi'o de C;s!r ) de Cicer5n( l! "r!ctic!b! se'/n el si' iente "!s!<e de ;ste? AO% c!str! "r!ecl!r!B ... sed $ on!m modo < s ci&ile de*endes( $ m omni! t i c! s! *!ci!s( non ci&i mI 3bi "orro ill! erit *orm l! *id cie t inter bonos !'ire o"ortetI > omodo ! tem tibi "l!cebit( #o&em l!"idem < r!re( $ m sci!s #o&em ir!t m esse nemine "osseI FN6G Cicer5n( !l comb!tir el e"ic re.smo( !c de ! tod!s l!s * entes de l! *iloso*.! es"irit !list! o ide!list!( ) en tod!s ell!s se ins"ir! "!r! extender des" ;s s in*l enci! ! l! < &ent d ) !l derec%o de Rom!. Pl!t5n ) Pit,'or!s le ins"ir!n l!s !lt!s conce"ciones de s met!*.sic!( tom! de Arist5teles el m;todo: de los estoicos( l! se&erid!d in$ ebr!nt!ble( el indi&id !lismo en s m,s !lt! conce"ci5n( ) !d n!ndo ) combin!ndo l!s ide!s distint!s( los "ens!mientos de t!n di&ersos sistem!s( de t!n contr!dictori!s esc el!s( cre! l! cienci! de l! *iloso*.! del derec%o( condens!d! en los tres c;lebres tr!t!dos De Re" blic!( De le'ib s ) De o**iciis. 0enio inmenso( c )!

!cti&id!d sor"rendente nos !dmir!( ) c )! "rodi'ios! *ec ndid!d !"en!s se com"rende: or!dor brill!nte ) eloc ente( %ombre de est!do( "ol.tico l!n-!do ! l!s terribles l c%!s del *oro( "retor en l!s "ro&inci!s( cre!dor de n! de l!s cienci!s soci!les m,s im"ort!ntes ) m,s di*.ciles de conocer entonces( $ e l! lle&!( sin emb!r'o( ! n 'r!do de "er*ecci5n inconcebible( es el "rimero $ e "rocl!m! ) reconoce l! existenci! de n! LE2 NAT3RAL( $ e l! c!r!cteri-! con tod! &erd!d ) con todo !"!r!to cient.*ico( ) $ e l! m estr! !l m ndo !dmir!do en tod! s " re-! ) es"lendor. V;!se( si no( c5mo l! de*ine en el disc rso "ro 1ilone FNJG. EST I0IT3R NON SCRIPTA( SED NATA LE@( >3A1 NON DIDICI13S( ACCEPI13S( LE0I13S( VER31 E@ NAT3RA IPSA ARRIP3I13S( 4A3SI13S( E@PRESSI13S: AD >3A1 NON DOCTI SED +ACTI: NON INSTIT3TI SED I1T3TI S313S? como m,s !del!nte en el libro De o**iciis( b!<o el nombre de E>3IDAD( l! coloc! como * nd!mento de derec%o. #3S ENI1 SE1PER >3AESIT31 EST AE>3ATILE? NE>3E ENI1 ALITER ESSET #3S FNKG( ) en el De Re" blic! l! mir! como domin!ndo ) brill!ndo sobre el ni&erso entero. #3STITIA +ORAS ESPECTAT ET PRO#ECTA TOTA EST AET>3E E1INET FNMG( ) *in!lmente( en l!s m!'n.*ic!s "!l!br!s con $ e Lelio comb!te los !r' mentos contr! l! < stici! ) el derec%o( $ e m,s t!rde %!b.!n de re"rod cirse en l! modern! E ro"!. EST >3IDE1 VERA LE@ RECTA RATIO( NAT3RAE CON0R3ENS( DI+3SA IN O1NES( CONSTANS( SE1PITERNA( >3AE VOCET AD O++ICI31 #3RENDO( VETANDO( A +RA3DE DERETERREAT FNNG. K. Pero lo $ e s5lo %!b.!n sido ide!s 'ener!les m,s o menos "er*ect!s ) ele&!d!s( ! n$ e siem"re ins *icientes "!r! cre!r "or s. sol!s n! teor.! ) ser&ir de b!se ! n! cienci!( c!mbi!n de *!-( ) se combin!n( como %emos indic!do( ) sin el !"!r!to *!st oso de los sistem!s 'rie'os( "ero con "ro* ndid!d ) mir!s "r,ctic!s extr!ordin!ri!s cre!n l! cienci! en el libro de Re" blic!( ) m ) es"eci!lmente en el de LE0IT3S. Si en el "rimero( m ) s "erior "or cierto ! Pl!t5n( %! se9!l!do los c!r!cteres de l! socied!d( s *orm! "ol.tic!( el < e'o de los "oderes ) s *in 'ener!l( deline!ndo con m!no m!estr! l!s rel!ciones del %ombre con el c er"o soci!l( en el se' ndo el 'r!n *il5so*oL< riscons lto( conocedor de todos los sistem!s( el %ombre "/blico( el &!r5n cons l!r( el "!dre de l! "!tri!( el s!bio le'isl!dor c )o edicto res cit! ! l! Cilici! es"ir!nte( resol&er, los m,s 'r!ndes "roblem!s del orden soci!l( sent!ndo como b!se ) s5lido cimiento de l! doctrin! $ e &! ! desen&ol&er l! m,xim!( n e&! entonces( de $ e el derec%o tiene s r!.- en l! n!t r!le-!? REPETA1 STIRPE1 #3RIS A NAT3RA. FN8G M. El m!'n.*ico libro de Le'ib s( $ e no sin "ro* ndo res"eto nos "ro"onemos !n!li-!r( const! de dos "!rtes? *orm!n l! "rimer! los "rinci"ios ) doctrin! *ilos5*ic! del 'r!nde %ombre: l! se' nd! es n! !"lic!ci5n ",lid!( incom"let! ) de*ect os! de !$ ;ll! ! l! le'isl!ci5n "ositi&! del " eblo re). HPor $ ; el %ombre $ e t!n !lto se ele&! en l! teor.!( "or $ ; el %ombre $ e cre5 l! cienci!( !l !"lic!rl! !l m ndo "r,ctico( & el! r!strero( ) !"en!s si n " nto de l! tierr! se le&!nt!I AA%B Es $ e no es d!do !l 'enio( "or m,s brill!nte $ e !"!re-c!( rom"er con el "resente en n momento d!do( $ e no " ede sobre"onerse ! los %,bitos( ! l!s creenci!s $ e n si'lo ) otro si'lo %!n !'lomer!do ) $ e constit )en n! ci&ili-!ci5n: es $ e ! los %ombres s5lo les es d!do "re"!r!r los 'r!ndes !contecimientos: es $ e l! l - brill! le<!n! m c%o !ntes $ e !l mbre en tod! s * er-!.

Cicer5n( el %ombre del "ens!miento( el le&!nt!do 'enio de l! !nti' ! Rom!( "resiente l! &erd!d( ) l! com"rende ) l! toc!( ) *!scin!do "or s l - di&in!( corre en "os de ell!( ) en s &elo- c!rrer! lle'! ! *i<!r ) ! conocer c!si todos los "rinci"ios( c!si tod!s l!s &erd!des $ e *orm!n el c! d!l cient.*ico del si'lo decimonono: en !l!s de s 'r!nde inteli'enci! & el! del m ndo de l! m!teri! !l m ndo del es".rit ( ) &i&e en ;l( ) en ;l "iens!( ) en ;l se ins"ir!( mientr!s $ e Cicer5n( el &!r5n cons l!r( el ci d!d!no de l! !lti&! Rom!( el le'isl!dor < riscons lto( &i&e en l! ci d!d ) res"ir! s s ! r!s( ) dobl! l! rodill! !nte s s dioses( ) !c!t! el c5di'o decem&ir!l ) l!s le)es "ositi&!s( $ e er!n "!r! !$ el " eblo s m,s "reci!do tesoro( ) no se !tre&e ! l c%!r con n m ndo $ e le % bier! !%o'!do sin *r to entre los !cer!dos br!-os del e'o.smo ) de l! * er-!. S misi5n( sin emb!r'o( * e 'r!nde( noble ) 'eneros!: ) con 'enerosid!d( con noble-!( l! c m"li5( le'!ndo ! l!s ed!des &enider!s el 'ermen de &erd!des $ e el 4i<o de Dios %!b.! de s!nti*ic!r m riendo "or el %ombre. N. Nosotros s5lo nos oc "!remos de l! "!rte "rimer! del libro de Le'ib s( $ e es l! $ e c !dr! ! n estro "ro"5sito. Si Cicer5n( como %emos dic%o( se9!l! como r!.- del derec%o l! n!t r!le-!( cl!ro es $ e "!r! est di!r !$ ;l ten.! neces!ri!mente $ e comen-!r "or el est dio de ;st!: no se oc lt!b!( em"ero( !l *il5so*o $ e es! r!.-( es! estir"e de donde em!n!b! el derec%o no er!( no "od.! ser l! n!t r!le-! m!teri!l ) *.sic!( el $ e %!b.! dic%o VERA LE@ RECTA RATIO EST ... SE1PITERNA( s5lo en l! n!t r!le-! r!cion!l( ) "or lo t!nto es"irit !l ) etern!( "od.! b sc!r s ori'en: "or eso( !l oc "!rse de *i<!r l! n!t r!le-! % m!n!( sient!( ) es t!l &e- el "rimero $ e lo %!ce con cl!rid!d ) *i<e-!( $ e el %ombre se com"one de es".rit ) de m!teri!: $ e !$ ;l le "one en com nic!ci5n ) en rel!ciones con Dios( !l "ro"io tiem"o $ e( dis"oniendo de l! r!-5n( no en tod! l! "lenit d con $ e !siste !l es".rit " ro( sino limit!d! e im"er*ect!( %!ce brill!r ciertos "rinci"ios "rimiti&os( $ e los modernos %!n reconocido ) cl!si*ic!do con nombres di*erentes( mientr!s ;st! le li'! ) enc!den! !l m ndo exterior( ) cre! l!s rel!ciones extern!s ) m!teri!les( m,s 'roser!s $ e l!s del es".rit ( "ero no menos neces!ri!s. Ese es".rit ( es! !lm!( donde brill! l! inteli'enci!( donde l! r!-5n r!dic!( es n so"lo di&ino( ) " esto $ e ell! cre! l!s rel!ciones del %ombre con Dios( ) ;st!s no " eden existir sino entre seres seme<!ntes( el %ombre es seme<!nte ! s Cri!dor? > m$ e !li!s $ ib s co%!erent %omines e mort!li 'enere s m"serit( $ !e *r!'ili! essent e c!d c!: !nim m t!men esse in'ener!t m ! Deo. EST I0IT3R 4O1INE C31 DEO SI1ILIT3DO FNPG. Sent!dos estos "rinci"ios( l! l cide- del *il5so*o rom!no no "od.! detenerse( ) deb.!( "or el contr!rio( m!rc%!r de consec enci! en consec enci!. En e*ecto: si l! r!-5n( si el es".rit ( no s5lo cre5 rel!ciones entre Dios ) el %ombre( sino $ e %!ce $ e ;ste se! seme<!nte ! !$ ;l( cl!ro es $ e ese es".rit ser, no en s esenci!( "or m,s $ e se! &!rio ) di&erso en s s !"lic!ciones ) des!rrollos: $ e l!s ide!s "rimiti&!s ) neces!ri!s $ e en ;l se !nid!n existir,n en tod!s l!s !lm!s( ) cond cir,n !l %ombre $ e "or ell!s se ' .e !l bien ) ! l! &irt d: el %ombre( "or lo t!nto( no es distinto del %ombre como es distinto de los dem,s !nim!les( sino seme<!nte( i' !l( "or lo $ e n!d! % m!no es extr!9o ni indi*erente !l %ombre. > od si( $ o modo est n!t r!( sic < dicio( %omines 431ANI( t !it "oet! NI4IL A SE ALIEN31 P3TARENT coleret r < s !e$ e !b omnib s FN7G( l! "!l!br!( ! n$ e &!ri! en l! ex"resi5n( di&ers! en l!s *orm!s( conc erd! "or tod!s "!rtes con el es".rit % m!no( es el l!-o de ni5n de es! &id! seme<!nte $ e con s "oder concili!dor m!ntiene ) *orti*ic! l! ni5n entre los %ombres: el est!do( " es( n!t r!l de ;stos es l! socied!d( s * nd!mento l!s rel!ciones del %ombre con s Dios.

8. C !ndo son conocidos seme<!ntes "rinci"ios( c !ndo se %! d!do n "!so t!n !&!n-!do en l! cienci!( c !ndo t!n cerc! se est, de l! &erd!d( no es "or cierto di*.cil em"res! se9!l!r el ori'en de l! le) ) del derec%o. L! le)( " es( en s m,s !lt! !ce"ci5n ser, l! r!-5n s "rem! esenci!l de Dios( com nic!d! ! l! inteli'enci! e im" est! ! l! n!t r!le-! % m!n!. LE@ EST RATIO S311A INSITA IN NAT3RA... E!dem r!tio $ m est in %ominis mente con*irm!t! et con*ect! LE@ EST... E! est n!t r!e &is: e! mens r!tio$ e "r dentis: e! < ris !t$ e in< ri!e re' l! FNQG. De ell! %! n!cido el Derec%o( $ e no de l! o"ini5n del %ombre ni de s &ol nt!d ni s c!"ric%o: ell! %!ce $ e el %ombre n!cido "!r! l! < stici! considere el derec%o como in%erente ! l! n!t r!le-! ) ! l! soci!bilid!d % m!n!s. En ell! enc entr! l! < stici! s indestr ctible b!se. S5lo ell!( n! en s esenci!( l! r!-5n( m!nd! o "ro%.be: s5lo el $ e l! si' e o desconoce ser, < sto o m!l&!do: ell! %! "recedido ! los si'los( ) ! l!s cre!ciones( ) !l m ndo( ) !l %ombre( ) ! l!s socied!des( ) ! l!s le)es escrit!s( re' l!ndo ) orden!ndo los si'los( ) l!s cre!ciones( ) los %ombres( ) l!s le)es. Arr!nc!dl! del m ndo( s stit idl! con l!s le)es "ositi&!s( medid "or ell!s ) "or l!s instit ciones de los " eblos l! < stici! de s s !ctos( con* ndidl! con lo /til( como %icieron Aristi"o ) E"ic ro( ) des!"!recer,n el !mor ! n estros seme<!ntes ) los deberes $ e con ellos nos li'!n( ) los $ e ! l! Di&inid!d nos !cerc!n( ) l! &irt d ser, "!l!br! &!n!: ) l! reli'i5n( $ e no es otr! cos! m,s $ e el l!-o $ e ! Dios nos ne( "erecer,: ) l!s le)es de Sil!( in nd!ndo de s!n're el m ndo rom!no( ser,n < st!s( "or$ e ostent!n el c!r,cter externo de le)es( "or$ e son le)es escrit!s. P. Siendo el %ombre soci!ble( ) est!ndo sometido ! es! le) s "rem! $ e !l re' l!r l!s rel!ciones de los %ombres se tr!d ce en n !mor n!t r!l( l! * ente de tod!s l!s &irt des( el "rinci"io de tod!s l!s reli'iones ser, l! c!rid!d( el "rimer deber del %ombre e<ercerl! con s s seme<!ntes( es"eci!lmente con los des'r!ci!dos( teniendo siem"re en c ent! $ e l! < stici! %!ce $ e el %ombre !me ! s s seme<!ntes m,s $ e ! s. "ro"io( ) $ e se cre! n!cido m,s "!r! los otros %ombres $ e "!r! s. mismo( extendiendo de este modo s !mor ! l! % m!nid!d enter!. L! escl!&it d sostenid! "or Arist5teles( el odio ! los extr!n<eros( de $ e Pl!t5n no se %! "odido desn d!r( si no son !biert!mente comb!tidos "or el *il5so*o de Rom!( "ierden m c%o de s terror.*ic! *orm!: el $ e %! nido l! c!rid!d !l !mor ni&ers!l ) ! l! < stici!( ! n$ e sosteniendo l! teor.! !ristot;lic! sobre l! escl!&it d( $ iere $ e exist!n de "!rte del %ombre libre ciertos deberes "!r! con los escl!&os( $ e se les tr!te como ! los mercen!rios( $ e se redim! ! los c! ti&os( $ e se sosten'! ! los "obres( ) $ e se considere como destr ctor de l! socied!d $ e los dioses cre!r!n ! todo el $ e no res"ete ! los extr!n<eros ) ol&ide el deber de %!cer el bien !l %ombre se! c !l se! s condici5n ) s5lo "or$ e es %ombre F8RG. 7. L! ' err! no "od.! menos de !*ect!r "ro* nd!mente el ,nimo del %ombre $ e %!b.! n!cido en medio de ell!( $ e "or ell! %!b.! &isto ! s "!tri! 'r!nde ) "oderos!: !s. $ e( ! "es!r de l!s ide!s de c!rid!d ) de cosmo"olitismo $ e brill!n "or donde $ ier! en tod!s l!s obr!s de Cicer5n( tr!t! ;ste de < sti*ic!r l!s ' err!s ) l!s con$ ist!s $ e Rom! %!b.! re!li-!do F86G. Pero( sin emb!r'o( no " ede menos de li'!r l! le) mor!l con l! "ol.tic!( ) el tercer libro de s tr!t!do De Re" blic! est, destin!do ! "rob!r $ e n!d! " ede ser m,s * nesto ! los " eblos $ e l! in< stici!( con l! $ e no )! es im"osible 'obern!r( sino &i&ir. P!rtiendo de estos "rinci"ios( no s5lo $ iere $ e l! decl!r!ci5n ) dem,s !ccidentes de l! ' err! se somet!n !l derec%o( sino $ e se %!'! < st!mente( esto es( sin cr eld!d( sin &e<!ciones inneces!ri!s( consider! in< st! tod! l! $ e se em"rend! sin moti&os < stos ) decl!r!ci5n "/blic! "recedid! de es* er-os "!r! obtener re"!r!ci5n(

recomiend! l! clemenci! ) !l!b! en n m!'n.*ico !"5stro*e l! de C;s!r( &ictorioso en l!s ' err!s ci&iles( c )os tri n*os no !rr!nc!ron n! l,'rim! ni cost!ron n! 'ot! de s!n're * er! de los c!m"os de b!t!ll!. Q. Los "rinci"ios ) l!s &erd!des con $ e el 'enio de Cicer5n enri$ eci5 l! cienci! se extienden t!mbi;n ! c!r!cteri-!r l! sober!n.! ) el "oder( ll!m!dos ! "oner en "r,ctic! los "rinci"ios de < stici!( ) ! re'ir ) 'obern!r l!s socied!des ) los %ombres( ) "or cierto $ e !dmir! no s5lo l! ex!ctit d ) " re-! con $ e deslind! ) c!r!cteri-! !$ ell!s dos nociones( sino l! m!ner! con $ e en el libro de Re" blic! F8JG l! !"lic! ! l!s *orm!s de 'obierno( ) l! teor.! de n! c !rt! *orm!( en $ e los "rinci"ios mon,r$ icos( re" blic!nos ) !ristocr,ticos se me-clen ) con* nd!n( ni*ic!ndo todos los elementos de bien ) de < stici! $ e c!d! no encierr!: teor.! $ e re"etid! m,s t!rde "or 1ontes$ ie ) "or los *il5so*os del si'lo @VIII( %! "rod cido los 'obiernos modernos "or $ e %o) se ri'e l! E ro"!. 6R. Cl!ro es $ e "!r! $ ien %!b.! comen-!do s s tr!b!<os *i<!ndo l! existenci! de n Dios( ) !di&in!ndo c!si todos s s "rinci"!les !trib tos( est di!ndo l! n!t r!le-! del %ombre( ) ded ciendo los dos 'r!ndes "rinci"ios de s seme<!n-! con Dios( ) de l! necesid!d de sostener con Cl const!ntes rel!ciones: "!r! el $ e !"o)!do en estos conocimientos %!b.! sent!do l! existenci! de n! le) mor!l( ) de*in.dol! ) se9!l!do s s c!r!cteres ) b sc!do en ell! l! r!.- del derec%o: l! le) "ositi&! no "od.! %!ll!r s ori'en ni s < sti*ic!ci5n en l! &ol nt!d sol! ) !isl!d!( bien se "resent!se con el c!r,cter de 'ener!lid!d o de indi&id !lid!d( sino en s con*ormid!d con n! re'l! etern!( r!cion!l( s "erior ! l! &ol nt!d: con l! le) mor!l o n!t r!l( en *in( $ e !ntes %!b.! de*inido ) ex"lic!do: "ero n! &e- reconocid! l! le) en s n!t r!le-! etern! e inm t!ble( el "oder( "otest!s( im"eri m( en el len' !<e rom!no( !"!rece en tod! s * er-! "!r! e<ec t!r lo $ e < sto ) b eno: el indi&id o( l! *!mili!( l! ci d!d( l!s n!ciones( el ';nero % m!no en m!s! tienen $ e reconocerlo como !"!rici5n terren! del "oder de Dios F8KG. 66. Al !n!li-!r l!s esc el!s 'rie'!s %emos "odido obser&!r $ e !"en!s in*l )eron en l! m!rc%! soci!l( "ol.tic! ) ci&il del m ndo %eleno( los tr!b!<os de Cicer5n( menos ide!list!s( ! n$ e m,s es"irit !les( menos brill!ntes( ! n$ e m,s "r,cticos( menos !dorn!dos del bello ) cient.*ico oro"el con $ e el 'enio 'rie'o &istier! s s conce"ciones( ! n$ e no "or eso menos "ro* ndos( le<os de cre!r n! cienci! !bstr!ct!( destin!d! ! &i&ir se9er! ) sol! en el m ndo( cre!ron n orden de ide!s $ e !rr!nc!ndo del conocimiento de Dios ) del de l! n!t r!le-! % m!n!( extendi5 m ) "ronto s in*l enci! !l derec%o en 'ener!l( ) es"eci!lmente !l de Rom!: l! teor.! *ilos5*ic! $ e !c!b!mos de ex!min!r en s inmenso "l!n !br!-!b! tod!s l!s instit ciones soci!les: "ero n %ombre solo( * er! c !l * er! l! extensi5n de s 'enio( no "od.! lle&!r ! c!bo l! com"let! re!li-!ci5n del inmenso "ens!miento $ e en contr!dicci5n con l!s ide!s( los %,bitos ) l! m!ner! de ser esenci!l del m ndo !nti' o( s5lo sobre l!s r in!s de ;ste "od.! *r cti*ic!r: "or eso( ) "or$ e l! &ol nt!d del %ombre "or decidid! $ e se! es limit!d!( el mismo Cicer5n no " do "rescindir del m ndo en $ e &i&.!( de l! "es!d! !tm5s*er! $ e le rode!b!( ) !l !"lic!r s s m!'n.*ic!s teor.!s !l derec%o existente( en l! se' nd! "!rte del tr!t!do De Le'ib s( no s5lo !"!rece m ) in*erior( sino $ e se limit! ! res mir l! le'isl!ci5n de l!s @II T!bl!s ) el Derec%o %onor!rio. 6J. SCNECA.L4emos &isto %!st! $ ; " nto Cicer5n( tom!ndo como b!se de s *iloso*.! l! esc el! estoic!( %!b.!( sin emb!r'o( !ce"t!do los "rinci"ios c!"it!les de Pl!t5n( de S5cr!tes ) de Arist5teles: !l' nos ! tores de !lt! estim! le !c s!n de este

eclecticismo( cre);ndole %i<o de limit!ci5n de inteli'enci!( de "oc! "ro* ndid!d cient.*ic! F8MG. Nosotros( sin emb!r'o( !"o)!dos en l! r!-5n ) en l! ! torid!d de no de los escritores m,s s!bios de n estr! er!( creemos $ e Cicer5n( como S;nec! ) los Plinios ) E"icteto ) 1!rco A relio( si' ieron este eclecticismo n!t r!l( neces!ri! ) "ro&idenci!lmente? l! misi5n del " eblo rom!no er! ni*ic!r l!s doctrin!s( ni*ic!r l!s n!cion!lid!des( l!s reli'iones( en n! "!l!br!( el m ndo !nti' o( "!r! *!cilit!r el "!so !l m ndo moderno( c )! %or! %!b.! son!do )! en el relo< de los tiem"os. 6K. Por eso c!d! d.! "!r! el "ens!dor ) el *il5so*o es n "!so de "ro'reso $ e no se interr m"e ni ! n en los momentos de dec!denci! ) decre"it d del im"erio: "or eso t!mbi;n S;nec! si'ni*ic! n "ro'reso com"!r!do con Cicer5n( ) E"icteto ) 1!rco A relio com"!r!dos con S;nec!. 6M. L! doctrin! de este *il5so*o ) de los $ e le s bsi' en !"!rece im"re'n!d! de l! n e&! s!&i! $ e %!b.! de !%o'!r !l m ndo rom!no ) d!r &id! ! l! ed!d modern!. S;nec! * nd! s sistem!( todo s sistem! *ilos5*ico( en l! c!rid!d ) en el !mor: no son !/n ni el !mor ni l! c!rid!d cristi!n!( "ero se le "!recen m c%o. 6N. El sentimiento de nid!d se re&el! en tod!s l!s obr!s ) "ens!mientos de S;nec! de n! m!ner! !dmir!ble( ) no es di*.cil com"render los res lt!dos $ e en s sistem! "rod ce. Consider!ndo !l %ombre como "!rte inte'r!nte e i' !l del 'r!n todo( s m,xim! es? Dn!d! $ e corres"ond! !l %ombre " ede ser indi*erente !l %ombreE: de !$ . $ e el do'm! s!nto de l! *r!ternid!d( ) el no menos s!nto "rinci"io de l! i' !ld!d( se!n reconocidos ) "r!ctic!dos "or ;l. 68. Donde $ ier! *i<emos l! !tenci5n %!ll!remos m!'n.*ic!s ide!s ) s!nos "rinci"ios. DDonde $ ier! $ e &e!mos n %ombre( encontr!mos l! oc!si5n de %!cer n bene*icio F8NG. Ese $ e ll!m!s escl!&o tiene s ori'en en l! mism! esenci! $ e t/( 'o-! del mismo cielo ) res"ir! el mismo !ire( ) &i&e ) m ere como t/ F88G. L! escl!&it d no "es! sobre todo el %ombre( l! me<or "!rte de ;l es libre? el !lm! se "ertenece ! s. mism!( es s i < ris.E DHPor $ ;( dice en otro l '!r( % ir ) menos"reci!r !l %ombre $ e %! delin$ ido( siendo el error el $ e cond ce !l m!lI ... Es neces!rio d lce ) "!tern!lmente diri'irlos !l bien de $ e se %!n se"!r!do( no sin c!sti'!rlos( "ero sin %!cerlos &.ctim!s de l! c5ler!. HP es $ ;( el m;dico se encoleri-! con el en*ermoIE F8PG. DVi&id con & estros seme<!ntes( como si Dios os mir!se. Proceded con los dem,s como dese!r.!is $ e "rocediesen con &osotros mismos. Los %ombres deben !cerc!rse nos ! otros( "or$ e %!n n!cido "!r! &i&ir en com/nE F87G. 6P. > e t &o l! int ici5n de lo $ e es el !lm!( "r ;b!nlo l!s si' ientes *r!ses? DEs cos! t!n 'r!nde el es".rit del %ombre( $ e no tiene otros l.mites $ e los $ e le son com nes con Dios ... s "!tri! &erd!der! es el ni&ersoE F8QG. 67. Lo dic%o( $ e no "odemos extender( "or$ e los l.mites de este tr!b!<o no nos lo "ermiten( b!st! "!r! com"render $ e l!s b!ses de l! < stici! ) del derec%o er!n "!r! S;nec! l! bene&olenci!( l! c!rid!d( l! "!-: $ e s s ide!s !"lic!d!s !l derec%o tienen m c%os " ntos de cont!cto con l!s de los *il5so*os modernos( ) $ e %!st! en el derec%o "en!l "or t!nto tiem"o !b!ndon!do ) desconocido en n estr! mism! ed!d %!b.! &isl mbr!do ) sent!do el 'r!n "rinci"io.

6Q. Los PLINIOS( PL3TARCO( EPICTETO ) 1ARCO A3RELIO( 'enios s blimes( n!cidos !l c!lor del !nti' o estoicismo( &ienen en "os de S;nec!( no diremos "er*eccion!ndo( sino !m"li!ndo m,s ) m,s el c.rc lo de s s "rinci"ios eternos ) % m!nit!rios. Tien $ isi;r!mos dedic!r n ",rr!*o es"eci!l ! c!d! no de ellos: "ero en l! im"osibilid!d de %!cerlo( nos concret!remos ! decir sol!mente $ e con es"eci!lid!d en Plinio el <o&en( en E"icteto ) en 1!rco A relio se re&el! l! &erd!d cient.*ic! con * er-! t!l( con es"lendor t!n sober!no( $ e !l leer s s obr!s cree no tener ! l! &ist! m!'n.*icos tr!t!dos de l! m,s " r! mor!l cristi!n!( )( sin emb!r'o( Plinio el <o&en m!nd!b! ! los cristi!nos !l s "licio sin o.rlos( sin "re' nt!rles c ,les er!n s s creenci!s( sin conocerlos( con s5lo s!ber $ e er!n cristi!nosB FPRG E"icteto ) 1!rco A relio( entre los *il5so*os cit!dos( merecen *i<!r n " nto n estr! !tenci5n( )! "or$ e el "rimero nos ense9! $ e no es l! cienci! sol! l! $ e %!ce !l *il5so*o( sino l!s obr!s !cordes con l! cienci!( )! "or$ e el se' ndo "rescinde "or com"leto de l! inexor!ble indi*erenci! del estoico( "!r! s stit irl! con l! m,xim! tres &eces s!nt! del !mor( "residiendo ! todo( re'ener,ndolo todo( diri'i;ndolo todo( reconoce l! nid!d del %ombre en Dios( ) $ iere $ e el %ombre se eri<! "or s s obr!s en s!cerdote de Dios: "or lo t!nto( c!st!s( escl!&it d( desi' !ld!des soci!les( todo est, %erido de m erte en l! *iloso*.! del em"er!dor rom!no. JR. Cl!ro est, $ e en n " eblo como Rom!( $ e &i&.! "or el derec%o ) "!r! el derec%o( los "!sos de "ro'reso $ e l! *iloso*.! estoic! &iene d!ndo desde CICERON %!st! 1ARCO A3RELIO %!b.!n de re&el!rse en el derec%o "ositi&o de l! se9or! del m ndo( tod! &e- $ e los < riscons ltos rom!nos "ertenec.!n ! l! esc el! estoic! ) er!n ! l! &e- le'isl!dores. As. se com"rende el m!'n.*ico "roceso %ist5rico $ e del derec%o en Rom! nos re&el!n s s c5di'os ) mon mentos( l! !"!rici5n ) el "redominio $ e el derec%o n!t r!l o de l! r!-5n &iene !d$ iriendo de d.! en d.! %!st! ele&!rlo ! l! !lt r! en $ e nos le m estr!n l!s com"il!ciones < stini!ne!s( $ e en /ltimo res lt!do no son otr! cos!( %ist5ric! ) *ilos5*ic!mente %!bl!ndo( $ e l! m estr! m,s cl!r! ) "!tente del mo&imiento ) "ro'resi&o des!rrollo del derec%o desde l!s doce t!bl!s %!st! l! ;"oc! del Em"er!dor Ti-!ntino( ) $ e lle'! %!st! de*inir con +lorentino l! escl!&it d Dcomo n! instit ci5n del derec%o de 'entes contr!ri! !l derec%o n!t r!l.E HEn $ ; consiste( " es( $ e c !ndo l! &erd!d se re&el!b! con t!nt! * er-! en *il5so*os ) < riscons ltos( $ e c !ndo el Cristi!nismo !l mbr!b! )! con s " r.sim! l ! !$ el m ndo ) ! !$ ell! ci&ili-!ci5n no &e!mos tri n*!r l! &erd!d ) entroni-!rse ) domin!rlo todo con s "oder sobre% m!noI 2! lo %emos dic%o? en $ e l!s !nti' !s ci&ili-!ciones est!b!n b!s!d!s en el m!teri!lismo( $ e el es".rit ) s s * nciones er!n n secreto &el!do ! n "!r! el m ndo( $ e se desconoc.! ! Dios( ) "or lo t!nto( no "od.! conocerse !l %ombre( en $ e el Cristi!nismo mismo no er! n! reli'i5n de l c%! ) de destr cci5n( sino de r!-5n( de concienci! cre!dor!: en $ e <!m,s l! % m!nid!d "!s! de n est!do ! otro est!do en n momento ) de n s!lto( sino 'r!d !lmente ) !"o)!ndo n "ie en el "resente "!r! sent!r el otro en lo $ e est, "or &enir( ) en $ e( "or lo t!nto( se necesit!b!n !/n m c%os si'los ) m c%o tr!b!<o de el!bor!ci5n "!r! $ e es!s mism!s s!nt!s ) s blimes &erd!des $ e l! reli'i5n de Cristo nos re&el!r!( ) $ e %!b.!n de ser l! b!se ) el s5lido cimiento de n n e&o m ndo ) de n! n e&! ed!d % m!nit!ri!( " dier!n !"lic!rse. J6. El coloso rom!no %!b.! )! c m"lido s destino( %!b.! d!do !l m ndo l! nid!d m!teri!l( /nic! $ e "od.! existir en !$ ellos tiem"os( %!b.! * ndido en s inmenso crisol ) con n * e'o "ro&idenci!l( reli'iones( cost mbres( %,bitos( idiom!s(

n!cion!lid!des: %!b.! "!s!do el r!sero de l! domin!ci5n ) de l! escl!&it d "rimero( el de n! mentid! i' !ld!d des" ;s( sobre !$ el m ndo $ e em"obrecido( !ni$ il!do( sin *e( sin es"er!n-!( l!n' idec.! ) mor.! "or l! in!nici5n ) "or el !isl!miento de los elementos mismos $ e se %!b.!n sometido ! l! nid!d m,s en;r'ic!( "ero $ e no se %!b.!n !rmoni-!do. JJ. Toc,b!se el momento s "remo: l!s trib s del Norte con&ertid!s en ! xili!res del !'oni-!nte im"erio se conm e&en ! im" lso de l! &ol nt!d di&in!( ) el coloso rom!no est!ll! en mil "ed!-os $ e c bren el "ol&o ) l!s r in!s del "!s!do( "ero $ e en n d.! "ro&idenci!l t!mbi;n( re!"!recer,n "!r! !) d!r ! l! re!li-!ci5n del "ens!miento di&ino. JK. El "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d % m!nit!ri! concl )e con l! in&!si5n de los b,rb!ros( l!s con& lsiones de s lent! !'on.! !/n nos !terr!n ) estremecen( ) es $ e no se rom"e n orden de ci&ili-!ci5n sin %orribles s!c dimientos. JM. Del inmenso n! *r!'io del m ndo rom!no s5lo se s!l&5 lo $ e no er! rom!no( lo $ e no "ertenec.! ! !$ el m ndo( lo $ e no er! de !$ ell! ci&ili-!ci5n( el Cristi!nismo( ) desde ese momento comien-! s &erd!der! in*l enci! ) s &erd!dero "oder. El m ndo moderno es esenci!lmente cristi!no( como * e esenci!lmente "olite.st! el m ndo !nti' o( ) ! n el tri n*o del Cristi!nismo no se %! re!li-!do( "ero se re!li-!r, en n "or&enir t!l &e- m ) "r5ximo.

Lecci5n I@ 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. CO1PARACION ENTRE EL PRI1ERO 2 SE03NDO PERSODO.L6 !l M. Ins *icienci! de l! *iloso*.! en el "rimero.LN ) 8. Necesid!d de "rinci"ios n e&os.LEl Cristi!nismo.LP. C!.d! del im"erio rom!no.LL! in&!si5n de los b,rb!ros.LRetroceso ! l! "rimer! ed!d.L7. L! ide! de Dios s!l&! !l %ombre.LSE03NDO PERSODO DE LA SE03NDA EDAD.LQ !l 6K. Ide! de Dios.LS s e*ectos.L6M. En el !rte.L6N. En l! cienci!.LEn l! *iloso*.!.L68 ) 6P. In*l enci! del Cristi!nismo en l! ci&ili-!ci5n.L Em!nci"!ci5n de l! m <er.LDel escl!&o.L67 !l JR. 1!%om!( s in*l enci!.LJ6 ) JJ. El "!"!do( s in*l enci!.LT;rmino de l! Ed!d 1edi!.

6. 4emos tr!-!do en l!s lecciones !nteriores el c !dro m!'n.*ico ) terrible del "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d % m!nit!ri!( %emos &isto $ e en medio del doloroso con< nto $ e "resent! ! n estro est dio( l! m!no del Eterno no %! !b!ndon!do !l %ombre( ) $ e l! *iloso*.!( ele&,ndose ! n! inconmens r!ble !lt r!( %!b.! *i<!do 'r!ndes "rinci"ios( 'r!ndes &erd!des( ) %!b.! "rod cido not!bles( ! n$ e incom"letos ) en l! "r,ctic! c!si est;riles( "ro'resos.

J. En e*ecto( ex!min!ndo l!s esc el!s ) &iendo de $ ; modo "ro&idenci!l ) "ortentoso se &!n !cerc!ndo ! l! &erd!d cristi!n!( %emos &isto $ e conocieron l! nid!d de Dios ) l! libert!d( l! *r!ternid!d( l! i' !ld!d del %ombre( c!si %!st! l! c!rid!d? %emos &isto c5mo %!b.!n %erido en el cor!-5n el "olite.smo: H"or $ ; c! s!s t!nt!s con$ ist!s( t!n not!bles "ro'resos no "rod <eron res lt!doI Indic!do $ ed! en n estr!s lecciones !nteriores ) s5lo nos rest! res mir "!r! $ e res lte m,s &i&o el contr!ste con el se' ndo "er.odo de l! se' nd! ed!d ) se " ed! &er m,s cl!r!mente l! im"ort!nci! ) necesid!d del Cristi!nismo. K. Tod!s l!s con$ ist!s( todos los "ro'resos de l! *iloso*.! "!'!n! * eron im"otentes( "or$ e( como %emos dic%o( el m ndo "olite.st!( el m ndo m!teri!l( no "od.! !s"ir!r m,s $ e ! n! nid!d m!teri!l ) e'o.st! "or lo t!nto: l!s m!'n.*ic!s conce"ciones de los *il5so*os( l!s s blimes &erd!des "or ellos reco'id!s ) conser&!d!s( " ede decirse $ e no se re*er.!n !l %ombre como %ombre( sino !l %ombre como miembro de n! n!ci5n determin!d!( ) "or lo t!nto( ni l! libert!d( ni l! i' !ld!d( ni l! *r!ternid!d $ e brill!n en los escritos de Pit,'or!s( de Pl!t5n( de S;nec! o de 1!rco A relio er!n "!trimonio de otros %ombres $ e los 'rie'os o los rom!nos: ni el conocimiento de Dios no( ni el de l! &erd!d $ e !lc!n-!ron !$ ;llos( ni el de los derec%os !bsol tos $ e "resintieron( s!l.!n del estrec%o c.rc lo de los ele'idos: l! reli'i5n "!'!n! %erid! "or ellos en el cor!-5n se lle&!b! l! *e de los " eblos en& elt! en s inmenso s d!rio( ) los &!rios elementos com"onentes del coloso rom!no sin *e( sin creenci!s( sin l!-o $ e los niese( le<os de contrib ir ! sostenerlo( !"res r!ron s c!.d! ) l! del m ndo !nti' o. M. Estr!b5n "int! en eloc entes *r!ses l!s c! s!s de !$ ell! inmens! c!t,stro*e. DL! *iloso*.!( dice( se diri'e ! n "e$ e9o n/mero: es im"osible $ e l! m <er ) l!s m!s!s "o" l!res se!n ed c!d!s en l! reli'i5n( en l! "ied!d( en l! *e( "or medio de disc rsos *ilos5*icos: "!r! ellos s5lo sir&e l! s "erstici5n FP6G. L! escl!&it d( l! se"!r!ci5n de c!st!s( l! ser&id mbre de l! m <er( l! distinci5n "ro* nd! entre los " eblos no "od.!n extin' irse l! &erd!der! nid!d( l! nid!dL!rm5nic! no "od.! existir. N. Em"ero &iene el Cristi!nismo( decl!r!ndo %i<os de Dios ! todos los %ombres sin distinci5n de r!-!( de n!cion!lid!d( de "osici5n soci!l( "redic!ndo $ e todos ellos tienen en Dios s destino ) *in s "remo( esto es( d,ndoles n mismo ori'en ) n mismo *in( s!nti*ic! ) est!blece l! &erd!der! i' !ld!d( l! i' !ld!d ni&ers!l( ) "or lo t!nto cre! !l %ombre %ombre ) "re"!r! l! &erd!der! nid!d( l! nid!d !rm5nic! de l!s existenci!s. 8. Lento ) l!borioso deb.! ser el tr!b!<o "or l! n e&! reli'i5n em"rendido: "ero se' ro e in*!lible( como tendremos l '!r de &er en l!s lecciones s cesi&!s( el or' llo $ e di&ide es reem"l!-!do "or l! c!rid!d $ e ne estrec%!meme( l! &erd!d )! no es el "!trimonio de n! sect! o de n! esc el!( sino del %ombre( del ni&erso entero FPJG. P. brese( como %emos dic%o( el se' ndo "er.odo de l! se' nd! ed!d con n !contecimiento $ e %i-o retembl!r el m ndo en s s cimientos( con l! c!.d! del im"erio $ e %!b.! d!do s le) ! todos los " eblos( $ e "or tod!s "!rtes %!b.! im"l!nt!do s s cost mbres( s s creenci!s( s idiom!: exti;ndese "or tod!s "!rtes l! b!rb!rie como si Dios % bier! $ erido lle&!r !l m ndo !l " nto de "!rtid!: "ero sobre l! inmens! c!t,stro*e *lot!b! el !rc! s!nt! del conocimiento de Dios( ) se' nd! &e- se s!l&5 l! % m!nid!d.

7. El conocimiento de Dios no es )! n secreto( todo %ombre le com"rende como ser no( eterno( in*inito( "rimordi!l( cre!dor ) rector de c !nto existe( coloc!do sobre todo ) %!ci! el c !l todo c!min! ) se diri'e: "or eso en medio de l! di&ersid!d( de l! inco%erenci!( de l! l c%! $ e c!r!cteri-!n este "er.odo( el %ombre( !nim!do del deseo de * si5n con Dios( se ne ! los dem,s %ombres? mir,ndose como i' !les !nte Dios no l c%!n con el solo ob<eto de &encer ) destr irse( ) *in!lmente( consider,ndose sometidos ! n! le) di&in! ) s "erior ! ellos mismos( se me<or!n ) es"irit !li-!n e i' !l!n l!s rel!ciones existentes entre los %ombres( )! en l! *!mili!( )! en l! trib ( )! en l!s n!ciones. Q. En este "er.odo el conocimiento de Dios no es !/n "er*ecto? con5cesele en s esenci! ) en s s !trib tos esenci!les( &erd!d( como n ser s "erior !l %ombre: "ero no se conocen l!s rel!ciones $ e ;ste tiene con ;l( no se le conoce( en n! "!l!br!( cient.*ic!mente( ) todos( sin emb!r'o( se creen con el derec%o de s!l&!r l!s b!rrer!s $ e de Dios les se"!r!n( ) todos !s"ir!n ! conse' irlo: de !$ . es! inmens! sed de libert!d "erson!l( l! necesid!d de !bolir l! escl!&it d( de em!nci"!r ! l! m <er ) de termin!r l!s ' err!s( reconcili!ndo ! l!s n!ciones con Dios "or medio de n! reconcili!ci5n m t !. 6R. Est! ex!'er!ci5n "or n! "!rte( ) "or otr! el %!berse ' !recido del m!nto de l! reli'i5n l!s !rtes( l!s cienci!s ) l! &erd!d( %!cen $ e el c!r,cter de est! ;"oc! se! eminentemente reli'ioso( ) eminentemente reli'ioso t!mbi;n el "oder? !s.( " es( el !rte( l! cienci!( el derec%o( todo( todo !"!rece s bordin!do ! l! reli'i5n. 66. Como en medio de es! s!nt! ) s blime !s"ir!ci5n en el %ombre de nirse estrec%!mente ! Dios no &i&.! en ;l( "or$ e s existenci! m!teri!l se o"on.!( tr!t! de destr ir c !nto de !$ ;l l! se"!r!( o lo $ e es lo mismo( l! % m!n! indi&id !lid!d( siendo( "or lo t!nto( im"osible !rmoni-!r l! &id! de l! % m!nid!d con el "ens!miento di&ino( $ e no es "or cierto l! destr cci5n del indi&id o( ) sin emb!r'o( los P!dres de l! I'lesi! tienden ! b sc!r es! nid!d !rm5nic! $ e no destr )e nin' no de los elementos de existenci!( sino $ e( "or el contr!rio( los !br!-! todos en n !dmir!ble concierto ) en n "ens!miento di&ino. 6J. C! s!s es"eci!les( entre ell!s m ) "rinci"!lmente el est!do de * er-! de !$ ellos tiem"os( %icieron neces!rio $ e el cristi!nismo !"el!se t!mbi;n ! l! * er-! ) se encerr!se en n c.rc lo de !cero "!r! comb!tir l! * er-!( ) t!l &e-( merced ! eso( como merced ! s do'm! s!nto( ! l! insistenci! con $ e tr!t!b! de ele&!r l! inteli'enci! del %ombre( ! l! noci5n de Dios ) de l! % m!nid!d( el cristi!nismo( re"resent!do "or los Pont.*ices rom!nos( ) m ) es"eci!lmente "or 0re'orio VII( $ e( como dice n ! tor c;lebre FPKG( * e modelo de !lt! cienci!( de r!ro desinter;s( de ex$ isit! "robid!d ) de r!ro "!triotismo( %irieron de m erte el *e d!lismo( contrib )eron !l des!rrollo de los " eblos( ! l! "er*ecci5n en l!s cost mbres ) !l de l!s !rtes ) l!s cienci!s. 6K. En e*ecto( en !$ ellos momentos en $ e el "!s!do %!b.! des!"!recido "or com"leto( en $ e domin!b!n trib s ) %ombres b,rb!ros ) *eroces( er! neces!rio cre!rlo todo( ) !l mismo tiem"o( ) "!r! conse' irlo( %!cer dobl!r !$ ell!s c!be-!s de !cero s!c diendo sobre ell!s r dos 'ol"es. S5lo el cristi!nismo( en nombre de Dios( s5lo el cristi!nismo %!ci;ndose im"enetr!ble en s do'm! ) en s disci"lin! "od.! re!li-!r el mil!'ro( como lo re!li-5 en tod!s l!s es*er!s de l! &id!.

6M. El !rte !nti' o %!b.! sido escl!&o de l! belle-! m!teri!l( el !rte cristi!no se distin' e "or s c!r,cter ide!l ) "l,stico ) cre! l! est;tic! o cienci! te5ric! de lo bello. 6N. L! cienci! ) l! *iloso*.! se cons!'r!n c!si excl si&!mente !l ser&icio de l! I'lesi! ) de l! reli'i5n( "ero de<!n de ser n secreto( se "o" l!ri-!n( "o" l!ri-!ndo l! noci5n de Dios $ e le sir&e de * nd!mento( ) se %!cen el "!trimonio de todos FPMG( ) "or lo t!nto de l! r!-5n ni&ers!l. 68. L! m <er se ele&! ) se s blim! como es"os! ) como m!dre( ) el c!nto !moroso ) ent si!st! de los tro&!dores( !l!b!ndo l! belle-! de l!s d!m!s ) reson!ndo !s. b!<o el "er* m!do limonero del mediod.! como tr!s l! encin! s!'r!d! de l! 0erm!ni!( contrib )en ! d!rle &!lor e im"ort!nci! ) ! dom!r ! los !lti&os se9ores. 6P. Desde este momento no " ede ser l! * er-! cie'! l! $ e domine !l m ndo( ) l! mism! dis're'!ci5n de los est!dos *e d!les es n contr!"eso !l !bsol tismo des"5tico de los re)es: m ) "ronto el cristi!nismo ) l! m <er nidos en n "ro&idenci!l consorcio cre!n l!s cost mbres c!b!lleresc!s de l! Ed!d 1edi!( ) !l 'rito de "or Dios ) "or mi d!m! el noble !m"!r! !l menesteroso( el * erte cobi<! !l d;bil( ) los &!s!llos( el est!do ll!no c lti&!ndo l! ind stri!( l!s !rtes ) l!s cienci!s se enri$ ecen( !d$ ieren * er-! ) &i'or( ) los com nes exi'en ) obtienen "ri&ile'ios( esto es( se em!nci"!n del "oder de los se9ores ) b sc!n en s. mismos el elemento "rotector( %!ci;ndose ! s &e- ) con$ ist!ndo l! i' !ld!d !nte l! le)( el "oder $ e %! de contr!b!l!nce!r ! los se9ores ) ! los re)es. El des"otismo ) el rein!do de l! * er-! est,n &encidos( el se' ndo "er.odo termin!do ) !bierto el "!so !l tercero. 67. En est! ;"oc! eminentemente reli'ios!( como %emos dic%o( el Oriente( $ e )! %!b.! "rod cido l! Tibli! ) el E&!n'elio( l!n-! !l m ndo n! reli'i5n n e&! $ e tom!ndo "or b!se "!rte del do'm! ) de l! mor!l de !$ ;llos( re&iste l!s *orm!s sens !les ) t!n'ibles( "ro"i!s de !$ ellos " eblos !rdientes ) !"!sion!dos. 6Q. Reli'i5n m!teri!l( se im"one "or l! * er-! ) l! cimit!rr! s!rr!cen!: !nim!d! "or ell!( &iene ! in*l ir en Siri!( en P!lestin!( en E'i"to( en *ric! ) en Es"!9! "!r! desde !ll. derr!m!r s in*l enci! "oderos!( ! n$ e indirect!( "or el m ndo entero. Cl!ro es $ e no "od.! !bolir l! escl!&it d ) s!c!r ! l! m <er de s !b)ecci5n( ) "or eso en medio de s "oderoso !l!rde de * er-! * e de n e&o rele'!d! ! s c n! "!r! en&ol&erse en el m!nto de l! b!rb!rie. JR. 2 no obst!nte( el m!%ometismo( ins"ir,ndose en l!s ci&ili-!ciones 'rie'! ) "ers!( %!b.! tr!.do !l m ndo occident!l l!s cienci!s "ro*!n!s desde9!d!s "or los " eblos 'erm!nos( ) el im"erio * nd!do en T!'d!d ) en C5rdob! &ino ! ser el s!nt !rio de l!s !rtes ) de l!s cienci!s ) los m!'n.*icos centros del comercio ) de l! ind stri! de !$ ell! ed!d. J6. El cristi!nismo( l! I'lesi! %!b.! sido el 'r!ndioso elemento de !cci5n $ e %!b.! ci&ili-!do !l m ndo de l! Ed!d 1edi!( d,ndole el conocimiento de n Dios /nico( in*inito( incondicion!l( eterno( el del %ombre como im!'en ) seme<!n-! de s cre!dor( ! n$ e *init!( condicion!l ) limit!d!( el de l! nid!d e i' !ld!d de l! es"ecie % m!n!: ell! %!b.! %erido !l "oderoso en s c!be-! er' id! "!r! en!ltecer ! los $ e s *ren( %!b.! roto l!s c!den!s del escl!&o ) de l! m <er( ele&,ndol! !l ni&el del %ombre( s!nti*ic!ndo

s misi5n como m!dre( " esto $ e Dios mismo %!b.! enc!rn!do en n! m <er: el cristi!nismo( en *in( %!b.! ec%!do los cimientos de l! < stici! ) del derec%o FPNG( ) es $ e s5lo donde el cristi!nismo rein! existe l! ci&ili-!ci5n( ) $ e ! "ro"orci5n $ e se !le<! o se "ierde s r'e l! b!rb!rie FP8G. L! Ed!d 1edi! "l!nte5 todos los "roblem!s soci!les( reli'iosos ) "ol.ticos $ e %o) !'it!n !l m ndo ) $ e !l cristi!nismo toc! resol&er( me<or dic%o( $ e tiene res eltos ide!lmente( ) $ e % bier! res elto en l! "r,ctic! como "oder( si no % bier! ol&id!do $ e siendo n! reli'i5n " r!mente es"irit !l( s5lo es"irit !lmente " ede ser tr!t!d!( ) $ e desde el momento en $ e cre)5 $ e l! r!-5n er! s enemi'! ) deb.! comb!tirl! "erdi5 s * er-! ) s &i'or. JJ. El %!berse l! I'lesi! est!cion!do( el %!ber $ erido de<!r m!rc%!r !l m ndo sin "onerse ! l! c!be-! del mo&imiento( dio ori'en ! los tr!b!<os de Abel!rdo( Arn!ldo de Tresci!( # !n 4 s( #er5nimo de Pr!'! ) S!&on!rol!( $ e "re"!r!ron el inmenso !contecimiento del si'lo @VI( l! "rotest!( $ e " ede decirse "one t;rmino ! l! Ed!d 1edi! e inici! el in'reso de l! % m!nid!d en el tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d. A/n " do el c!tolicismo en l! "rimer! mit!d del si'lo @I@ enmend!r el )erro( !/n " do "onerse !l *rente del mo&imiento( ! n " do s!l&!rnos del !bismo: no $ iso %!cerlo( ) en &e- de im" ls!r el mo&imiento es"irit !l( %! sido !rroll!do "or ;l ) s5lo Dios s!be c5mo lle'!r, ! l! tercer! ed!d.

Lecci5n @ 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. SE03NDO PERSODO DE LA SE03NDA EDAD.LEd!d 1edi!.L6 !l K. Consider!ciones 'ener!les.LM. LACTANCIO.LS de*inici5n de l! < stici!.LN. SAN A1TROSIO( l! %!ce consistir en el !mor.L8 !l 6J. SAN A03STSN.LS s ide!s sobre l! < stici!( el Est!do ) l! le).LS in*l enci! en el derec%o.L6K. SANTO TO1S DE A>3INO.L6M !l 6P. Noci5n de l! le).LL! di&ide en c !tro es"ecies.LNoci5n de l! < stici!.LDel Est!do.L67 ) 6Q. L! Ed!d 1edi! no lle'5 ! *i<!r l! noci5n *ilos5*ic! del derec%o.LJR ) J6. Por $ ; no lo consi' i5.LJJ !l JM. In*l enci! de l! I'lesi!.LJN !l KJ. C5mo s r'e l! "rotest!.LR,"id! o<e!d! sobre l! Ed!d 1edi!.

6. 4emos descrito ! 'r!ndes r!s'os ese m!'n.*ico "er.odo % m!nit!rio $ e se ll!m! Ed!d 1edi! con r!-5n( "or$ e est, entre el "er.odo de l! &!ried!d !bsol t! ) e'o.st! ) el de l! nid!d !rm5nic!( $ e comien-! ! !"!recer en el tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d( ) $ e %! de re!li-!rse "or com"leto en l! ed!d tercer! ! c )o dintel toc!mos: "ero $ e( como !l 1ois;s de l! Le) !nti' !( no nos es d!do t!l &e- "enetr!r( ! n$ e lo "re"!r!mos "!r! l!s 'ener!ciones &enider!s.

J. Lo %emos dic%o( el c!r,cter "redomin!nte de l! Ed!d 1edi! es eminentemente reli'ioso( l! cienci!( el !rte( l! *iloso*.!( el derec%o( todo se cobi<! b!<o el s!'r!do m!nto del cristi!nismo( todo crece ! s sombr!( todo tom! s s!nto "er* me: "or eso en el seno de l! I'lesi! es donde %emos de %!ll!r l! cienci!( el !rte( l! *iloso*.!( el derec%o: "or eso el est dio de los S!ntos P!dres debe ser n estro est dio: colosos de cienci!( de *iloso*.!( dot!dos de no s; $ ; int ici5n di&in!( los S!ntos P!dres c!min!n m ) !del!nte de s si'lo( ) el !n,lisis de s s obr!s( "or m,s $ e se! im"ort!nt.simo ) nos dier! inmens! l "!r! lo "resente ) lo $ e est, "or &enir( se esc!"! ! los estrec%os l.mites de est! obr!( como se esc!"! ! n estr! "obre inteli'enci!: %!remos de ellos n r,"ido ex!men( t!nto m,s c !nto $ e niendo en l!-o estrec%o l! mor!l con el derec%o( son sin d d! m c%o m,s im"ort!ntes b!<o el " nto de &ist! de l! "rimer! $ e del se' ndo. A "es!r de todo( s in*l enci! en el derec%o de l! Ed!d 1edi! es &isible ) "ro* nd! FPPG. K. T!st! lo dic%o en l! lecci5n "recedente "!r! com"render $ e los S!ntos P!dres comen-!ron ! * nd!r n! n e&! teor.! del derec%o eminentemente cristi!n!( b!s!d! en l! libert!d( en l! i' !ld!d ) en l! nid!d % m!n!s( en "ro* nd! o"osici5n con l! $ e %!b.! conocido el m ndo !nti' o( ) sobre todo en derec%o "en!l( medi!nte el !dmir!ble( ) !/n no com"rendido en tod! s !lte-!( sistem! "enitenci!rio de l! I'lesi!. 1,s t!rde los mismos s!ntos "!dres "or s conocimiento de los s!bios *il5so*os ) < riscons ltos de 0reci! ) Rom! !nti' !s sinteti-!ron con n! cienci! "!smos! l! doctrin! de l! !nti'Zed!d ) de l! Ed!d 1edi!. M. LACTANCIO( ! $ ien )! %emos cit!do( $ e &i&i5 en el si'lo IV de l! Er! Cristi!n!( es el "rimero $ e "resent! ) desen& el&e l! ide! de < stici! en !biert! o"osici5n con l! !nti'Zed!d: &erd!d es "!r! ;st! l! < stici! es )! n! &irt d( ) tod! &irt d re"resent! !l'o es"irit !l( tiene !l'o de s!cri*icio( se li'! estrec%!mente con n sentimiento mor!l( "ero no b!st!b! esto !l *il5so*o cristi!no( no b!st!b! esto !l %ombre $ e ten.! *i<! en Dios s mir!d!( $ e &i&.! "or Dios ) "!r! Dios: !s. $ e L!ct!ncio %!ce consistir l! < stici! en el c lto "i!doso !l Dios /nico ) nie'! $ e de ell! t &ier!n conocimiento ex!cto s s !ntecesores tod! &e- $ e no conoc.!n m,s $ e l! &id! m!teri!l. Como se &e( L!ct!ncio con* nde l! < stici! con l! mor!l ) con l! reli'i5n( ) si bien %!ce d!r( como todos los s!ntos "!dres( n "!so de "ro'reso ! l! cienci! del derec%o es"irit !li-,ndol!( no concret! l! ide!( sino $ e l! de<! en n! inde*inible &!' ed!d. N. SAN A1TROSIO( en el mismo si'lo( !del!nt! ! L!ct!ncio: &erd!d es $ e consider! l! < stici! como n! noci5n mor!l ) reli'ios! ! n tiem"o: "ero l! com"!r! con l! noci5n !nti' !( $ e c!si " ede decirse er! ne'!ti&!( ) l! %!ce s r'ir del !mor( * ente di&in! de ni5n ) de !rmon.!( $ e( ori'in!do en Dios( extiende s !cci5n "or todo el ni&erso: !s. " es( l! < stici! es el !mor ni&ers!l $ e nos lle&! ! re!li-!r con todos los %ombres lo $ e es b eno. 8. SAN A03STSN( el 'enio colos!l( $ e &i&i5 en los si'los IV ) V( %!b.! %ec%o s s est dios cl,sicos en los ! tores 'rie'os ) rom!nos( conoc.! ! *ondo l! *iloso*.! de l! !nti'Zed!d( ) n trido en l! cienci! de Pl!t5n tr!t! de !rmoni-!r los "ens!mientos del di&ino *il5so*o con los del &erd!der!mente Di&ino 1!estro: !s.( " es( tom!ndo "or molde el sistem! de Pl!t5n( desen& el&e en ;l los "rinci"ios del derec%o ) del Est!do( est!bleciendo n! "ro* nd! distinci5n entre l! le) etern! ) l! < stici! di&in!( ) l! le) % m!n! ) l! < stici! terren!( !$ ;ll!s eminentemente es"irit !les( di&in!s ) etern!s( ;st!s m!teri!les( extern!s e im" est!s !l %ombre "or l! * er-! ) el c!sti'o.

Cl!ro es $ e l! < stici! $ e debe domin!r !l m ndo es l! < stici! di&in!( "or eso S!n A' st.n l! de*ine el l!-o de tod!s l!s &irt des( $ e inclin! !l %ombre ! tr!t!r ! c!d! no se'/n s di'nid!d. S ori'en externo est, en l! n!t r!le-! del %ombre( $ e !ce"t! s s "rinci"ios( ) $ e n! &e- $ e los %! "r!ctic!do "or l! cost mbre ) $ e %!n sido s!ncion!dos "or l! reli'i5n( los ele&! ! le)es. Em"ero ! "es!r de d!r ! l! le) t!n !lto ori'en( $ iere $ e el Est!do se ri<! "or l! < stici! di&in!( ) no "or l! % m!n!. P. El "ro'reso $ e en l! cienci! del derec%o re!li-! S!n A' st.n es inmenso: s distinci5n de l! < stici! ) de l! le) " ede decirse $ e es l! "rimer! "iedr! de l! cienci! en el m ndo moderno: ell! entr!9! l! cl!si*ic!ci5n $ e m,s t!rde &eremos !"!recer entre el derec%o n!t r!l o r!cion!l ) el concreto o "ositi&o( m!rc! l!s condiciones esenci!les del "rimero ) !l'o del c!r,cter del se' ndo( si bien no es l! * er-! ni l! co!cci5n l! esenci! de ;ste( como el 'r!n P!dre indic!. L! m!ner! de ele&!rse ! le)es los "rinci"ios eternos de l! < stici! tiene m c%os " ntos de cont!cto con lo ense9!do "or l! esc el! %ist5ric! modern!( si bien nos "!rece $ e S!n A' st.n desc!rt! de l! cost mbre los elementos m!teri!les $ e !$ ;ll! no %! s!bido se"!r!r. 7. +in!lmente( es t!n !lto( t!n "ro* ndo( t!n &erd!dero el "ens!miento de $ e el Est!do se ri<! "or l! le) di&in! ) no "or l! % m!n!( $ e des" ;s de $ ince si'los !/n no se %! "odido re!li-!r "or m,s $ e to$ emos )! en los momentos en $ e !s. %! de s ceder( es decir( en $ e l! r!-5n( tr!d cid! en el derec%o n!t r!l( se! l! b!se de todo derec%o ) de tod! le) "ositi&!. Q. L! !lt! cienci! de S!n A' st.n( s s "ro* ndos conocimientos en l! *iloso*.! !nti' !( el n e&o do'm! ) l!s n e&!s &erd!des $ e el cristi!nismo le %!b.! re&el!do ) $ e llen!b!n s cor!-5n ) s inteli'enci!( l!s c! s!s * eron de $ e com"rendiese c5mo %!st! entonces no se %!b.! concebido l! noci5n de l! < stici! ) l! del bien s "remo( !briendo !s. n e&os m ndos ) n e&os %ori-ontes ! l! cienci! del derec%o. 6R. En e*ecto( l! < stici!( l!-o estrec%o ) s!nto $ e ne ) enc!den! tod!s l!s &irt des( de ori'en di&ino "ero .ntim!mente con*orme con l! n!t r!le-! es"irit !l del ser( consiste en l! !cci5n del !lm! $ e tr!t! ! c!d! no se'/n s di'nid!d. Los c!r!cteres( " es( de l! < stici!( se'/n S!n A' st.n( son m ) di*erentes de los $ e l! !nti' ! esc el! le !si'n!b!: se'/n ;st! l! < stici! er! com"let!mente "!si&!( se'/n !$ ;l es !cti&!( se'/n l! !nti' ! *iloso*.! b!st,b!le con d!r ! c!d! no s derec%o( ) como el derec%o er! esenci!lmente desi' !l( l! < stici! ni er! n!( ni i' !l "or consec enci!: se'/n el *il5so*o cristi!no consiste en tr!t!r ! c!d! no se'/n s di'nid!d( ) como en l! di'nid!d % m!n!( se'/n el do'm! cristi!no( no %!) ni " ede %!ber di*erenci!s( tod! &e- $ e el %ombre es no como seme<!nte ! s Cre!dor( l! < stici! ser, siem"re n! e i' !l. 66. No se detiene !$ . el *il5so*o cristi!no( sino $ e( como %emos dic%o( b sc! el " nto de ni5n ) de cont!cto entre l! < stici! !bsol t! ) l! < stici! "r,ctic! ) concret!( entre l! le) r!cion!l ) l! le) "ositi&!( ) le se9!l!( en $ e los "rece"tos de !$ ;ll!s( reconocidos ) "r!ctic!dos "or el %ombre( tom!n el c!r,cter de cost mbre "!r! des" ;s ele&!rse ! le)es con*irm!d!s "or el "oder ) "or l! reli'i5n. 6J. El bien s "remo del %ombre lo %!ce consistir en l! "!- del !lm!( "ero no en l! "!- in!cti&!( *r.! ) e'o.st! de los estoicos( sino en l! "!- $ e todo lo !br!-!( el !lm! ) el c er"o( Dios ) el %ombre( todos los 5rdenes ) tod!s l!s cos!s $ e existen( ) como es! "!- no " ede concebirse sino en &irt d de n orden ni&ers!l de !rmon.! $ e n!ciendo

en Dios !b!r$ e tod! l! n!t r!le-! ) tod!s l!s m!ni*est!ciones indi&id !les ) soci!les( de !$ . $ e "or n! "!rte todo est; dis" esto se'/n n! le) di&in!( ) "or otr! el *in lterior( el bien s "remo( consist!n en l! &!ried!d !rmoni-!d!. Los estrec%os l.mites de estos !" ntes %ist5ricos no nos "ermiten ex!min!r m,s detenid!mente los im"ort!ntes libros FP7G en $ e el 'r!n P!dre de l! I'lesi! cristi!n! des!rroll! el m!'n.*ico "l!n $ e %! de c m"lirse en los tiem"os $ e est,n !/n "or &enir. 6K. A&!n-!ndo m,s los tiem"os( %!ci! 6JJN( ) en "len! Ed!d 1edi!( SANTO TO1S DE A>3INO desen&ol&i5 l! teor.! del derec%o ) del est!do( "ero no con l! ele&!ci5n ) "ro* ndid!d de ide!s $ e brill! en S!n A' st.n( ) otros P!dres( sino con l!s s!bi!s *5rm l!s ) escol,stic!s distinciones $ e l! ;"oc!( en $ e t!nto c lto se "rest!b! ! Arist5teles( c )! *iloso*.! si' i5 S!nto Tom,s( le im"on.!n( ) c )!s teor.!s ) *orm!s se enc entr!n "or donde $ ier! en el Doctor de l! I'lesi!( "ero m ) es"eci!lmente en lo $ e concierne ! l! < stici!( !l derec%o ) !l Est!do. 6M. Tom! como b!se ) " nto de "!rtid! "!r! *i<!r l! teor.! de derec%o( l! noci5n de l! le)( $ e di&ide en c !tro es"ecies( $ e son? Le) etern!( c )o ori'en es di&ino( ) $ e ri'e !l ni&erso entero: Le) n!t r!l( $ e es l! mism! le) etern! c !ndo se !"lic! ! seres r!cion!les ) ! s destino 'ener!l: Le) % m!n!( $ e ri'e l!s condiciones "!rtic l!res ) *ines "!rci!les del %ombre( ) Le) di&in!( $ e com"rende el orden es"eci!l ) "ro&idenci!l est!blecido "or Dios "!r! l! s!l&!ci5n del %ombre. 6N. +i<!d! de est! m!ner! l! noci5n de l! le)( ded ce l! de l! < stici!( si' iendo l! *iloso*.! !ristot;lic!: !s.( " es( ! n$ e l! consider! como n! &irt d( no le d! l! ele&!ci5n $ e S!n A' st.n( sino $ e l! concret! s5lo ! l! &id! de rel!ci5n del %ombre $ e "or ell! debe d!r !l %ombre con i' !ld!d lo $ e se le debe: l! "!l!br! i' !ld!d c!r!cteri-! l! < stici! en est! de*inici5n( "ero no %!st! el " nto de $ it!rle el sello de osc rid!d $ e ! l! noci5n de < stici! d!d! "or Arist5teles !com"!9!: d!r ! c!d! no lo $ e se le debe( ! n$ e se! con i' !ld!d( no es ser < sto en l! !ce"ci5n &erd!der!mente *ilos5*ic! de l! "!l!br!( "or m,s $ e " ed! serlo en l! le'!l: "or eso( sin d d! !l' n!( S!nto Tom,s %!ce l! distinci5n entre < stici! exterior( $ e es l! $ e %emos de*inido( ) l! < stici! interior( $ e es l! $ e consiste en obr!r < st!mente "or c!rid!d( "or !mor de Dios( /nico ) s "remo < e- ) le'isl!dor en c estiones de < stici! interior. 68. El Est!do se ri'e "or el derec%o( "ero ;ste ostent! dos *!ses distint!s( n! l! n!t r!l( etern!( in&!ri!ble( * nd!d! en l! n!t r!le-! del %ombre ) en l! le) n!t r!l( ) !"lic!ble ! l! re!li-!ci5n del *in 'ener!l( ) otr! el derec%o % m!no( en !rmon.! con l! le) % m!n! ) n!cido de n! con&enci5n( "!cto o contr!to "/blico o "ri&!do. S!ncion! el *il5so*o n 'r!n "rinci"io( $ e consiste en $ e el derec%o del Est!do s5lo se " ede !"lic!r ! los !ctos externos( /nicos $ e entr!n b!<o el dominio de l! le'!lid!d o derec%o "ositi&o. 6P. T!st! *i<!rse en l!s indic!ciones $ e "receden( "!r! com"render $ e S!nto Tom,s( %!ciendo s r'ir el derec%o de l! &ol nt!d de Dios( el Ser r!cion!l "or excelenci!( lo * nd! en l! r!-5n s "rem!( ) !l !"lic!rlo !l %ombre( )! como derec%o n!t r!l( )! como derec%o "ositi&o( contin/! d,ndole n c!r,cter eminentemente r!cion!l FPQG.

67. A "es!r de lo $ e %emos ex" esto !l rese9!r l! %istori! del desen&ol&imiento del derec%o en l! Ed!d 1edi!( se com"render, *,cilmente $ e no se %!b.! lle'!do ! l! *i<!ci5n *ilos5*icoLcient.*ic! del derec%o. Si d r!nte el "er.odo de l! Ed!d Anti' ! s5lo se %!b.! "odido !lc!n-!r l! nid!d m!teri!l( )( "or lo t!nto( er! im"osible re!li-!r l! !rmon.! de los &!rios elementos com"onentes de l! &id!: d r!nte l! Ed!d 1edi! s5lo se !s"ir5 ! * nd!r l! nid!d reli'ios!( "rescindiendo "or com"leto de todos los dem,s elementos. Verd!d es $ e el cristi!nismo s!nti*ic!ndo los "rinci"ios de libert!d( de i' !ld!d ) de c!rid!d %!b.! d!do n! n e&! direcci5n ! l! &id!: &erd!d $ e !ce"t!ndo en el %ombre n! doble n!t r!le-! es"irit !l ) m!teri!l %!b.! !bierto n e&!s &.!s de "ro'reso ! l! cienci!. Verd!d $ e le<os de desde9!r !ce"t5 l! !nti' ! *iloso*.!: "ero todo este mo&imiento( todo este es* er-o( c!si sobre% m!no( de l! inteli'enci!( tend.! m,s $ e ! otr! cos! !l tri n*o del do'm!( ! l! "er*ecci5n en los medios ) *orm!s de conse' irlo. 6Q. +i<os los o<os( *i<! l! inteli'enci! de los S!ntos P!dres en l! c esti5n reli'ios! ) en el tri n*o del do'm! "or ellos de*endido( todo lo re*ieren ! Dios( como el ser s "remo( el ser ni&ers!l( no "or excelenci!: l! nid!d( " es( $ e d r!nte este "er.odo domin! ! l! % m!nid!d( es l! nid!d "rimordi!l( di&in!( ) el "oder $ e l! re"resent! l! I'lesi!. JR. De !$ .( "or n! "!rte( l!s tendenci!s !bsorbentes ) domin!dor!s de l! I'lesi! ) el d !lismo $ e distin' e ! est! ed!d( ) $ e se m!ni*iest! en l! l c%! entre !$ ;ll! ) el Est!do: de !$ . t!mbi;n el $ e tod!s l!s c estiones re&ist!n l! *orm! reli'ios!( ) $ e es! l c%! ostente t!mbi;n n c!r,cter reli'ioso. J6. Es inne'!ble $ e el cristi!nismo entonces ci&ili-5 !l m ndo ) s!l&5 ! l! cienci!( ) no debe extr!9!rse( "or lo t!nto( s tendenci! domin!dor!: si l! % bier! e<ercido s5lo en el terreno es"irit !l % bier! sido m,s d r!der! ) m,s *r ct.*er!( "ero $ iso extenderl! dem!si!do ! l! &id! extern! ) de rel!ci5n de los " eblos( ) l! l c%! entre el Est!do ) l! I'lesi! est!ll5 en bre&e "!r! d!r &id! !l m ndo moderno. JJ. 2! en "os de S!nto Tom,s( ) !ntes de s!lir de l! Ed!d 1edi!( en el si'lo @IV( l! cienci! del derec%o tom! n e&o & elo ) n e&os derroteros: se sec l!ri-!( di',moslo !s.( ) comien-! ! m!ni*est!rse con los c!r!cteres $ e %!b.!n de distin' irl! en el tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d % m!nit!ri!( c )o est dio &! ! ser ob<eto de l!s lecciones si' ientes. JK. El li'ero ex!men $ e !c!b!mos de %!cer de los S!ntos P!dres( ) es"eci!lmente de S!nto Tom,s de A$ ino( dem estr! c m"lid!mente $ e en l! Ed!d 1edi! el derec%o *ilos5*ico ) "r,ctic!mente consider!do no s5lo s *re l! "ro* nd! in*l enci! del cristi!nismo ) de s s do'm!s s!ntos ) ci&ili-!dores( sino $ e se ne estrec%!mente con los est dios teol5'icos( im"ort!nt.simos en !$ ellos tiem"os. JM. L! !lt! cienci! de los S!ntos P!dres( l! !cci5n ci&ili-!dor! de l! I'lesi! en !$ ellos si'los de l c%! ) de b!rb!rie( ) el c!r,cter eminentemente es"irit !l de l! reli'i5n cristi!n!( no s5lo dieron tono ) c!r,cter ! l! Ed!d 1edi!( sino $ e "re"!r!ron el tr,nsito !l tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d % m!nit!ri!.

JN. En e*ecto( el cristi!nismo( rom"iendo l! nid!d m!teri!l del "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d( consider!ndo !l %ombre en s doble *!- es"irit !l ) eminentemente di&in! ) *.sic! o tem"or!l( se9!l!ndo el destino de l! "rimer! * er! de l! &id! terren!( ) en ell! el de l! se' nd!( cre5 n d !lismo soci!l( c )os dos "olos er!n l! I'lesi! ) el Est!do: !$ ;ll! $ iso domin!r( ) en e*ecto domin5 l!r'o tiem"o ! ;ste( s r'iendo n! l c%!( en l! $ e el tri n*o * e de l! I'lesi! mientr!s no se !"!rt5 del es"irit !lismo esenci!l( $ e es s c!r,cter domin!nte: "ero l! mism! l c%! ent!bl!d!( "or n! "!rte( el deseo de tri n*!r( "or otr!( %icieron ol&id!r ! l! I'lesi! ese c!r,cter esenci!l de s ser( ) %!ci! el si'lo @II &io comen-!r l! "rotest!( $ e en el si'lo @VI %!b.! de c!mbi!r l! *!del m ndo F7RG. J8. Prescindiendo de l!s %ere<.!s de los "rimeros tiem"os( $ e " ede decirse t &ieron n c!r,cter mer!mente teol5'ico: en el si'lo @II !"!rece ATELARDO( $ e " ede decirse es l! "rimer!( ! n$ e &!'! m!ni*est!ci5n del Est!do o"oni;ndose ! l! I'lesi! en nombre de l! r!-5n ) del derec%o. S!n Tern!rdo( el 'enio m,s "rodi'ioso de s si'lo( !b!ndon5 s retiro "!r! con* ndir ! Abel!rdo F76G. JP. ARNALDO DE TRESCIA( disc." lo de Abel!rdo( tr!t5 de des"ert!r ! l! It!li!( ) el !nti' o C!"itolio reson5 ! los 'ritos de libert!d $ e s!l d!b!n l! re"/blic! ! s5nic!: "ero no er! !/n tiem"o( ) +ederico I !%o'5 l! %ere<.! en l! s!n're del %eresi!rc! F7JG. J7. El "rimer "!so se %!b.! d!do( ) Pierre dUAill) ) # !n 0erson lo re"itieron en nombre del misticismo ) del nomin!lismo. Pero conse' ido el ob<eto de se"!r!r l! "!rte escol,stic! de l! reli'ios!( #er5nimo de Pr!'! ) # !n 4 ss "!'!n con l! &id! el %!ber $ erido !&!n-!r dem!si!do r,"id!mente. JQ. Por est! ;"oc! l! *iloso*.! 'rie'!( $ e desde Const!ntino"l! se extiende "or el m ndo occident!l( &iene en !) d! de l! "rotest!( ) s r'en l!s distint!s %ere<.!s $ e se diri'en contr! Rom! ) contr! el "oder del "!"!do( $ e $ er.! sobre"onerse ! todo "oder tem"or!l( ) ne'!rle l! le'itimid!d si no %!b.! recibido de s s m!nos l! in&estid r!. KR. Rom! l c%! con !rdor( c!si con enc!rni-!miento( "or sostener s "oder &!cil!nte )!: "ero l! *iloso*.! ) l! cienci! comen-!b!n ! domin!r( ) ! n$ e ! &eces im"etr5 el br!-o sec l!r "!r! $ e le !) d!se ! extermin!r ! los $ e l! comb!t.!n( como tod! s * er-! consist.! en los medios es"irit !les de $ e "od.! dis"oner( ) comen-!b! ! obr!r contr! s. mism!( !"o),ndose en l! * er-! m!teri!l ) en los "oderes tem"or!les $ e %!b.! !n!tem!ti-!do ) tenido ! r!)! m c%o tiem"o: como se %i-o de*ensor! del des"otismo( ell!( $ e %!b.! "redic!do l! libert!d( &io le&!nt!rse en Alem!ni! el es"ectro 'i'!ntesco de l! re*orm!( $ e( "redic!d! "or L tero ) "or C!l&ino( %!b.! de %erir con r do 'ol"e s nid!d( s "re"onder!nci! ) s "oder tem"or!l. K6. L! re*orm!( $ e no < -'!remos nosotros b!<o el " nto de &ist! reli'ioso( sino b!<o el "ol.tico ) de derec%o( * e n !contecimiento de 'r!&.sim!s consec enci!s "!r! l! socied!d( "!r! l! *iloso*.! ) "!r! l!s cienci!s. KJ. Socied!d( cienci!s ) *iloso*.! " ede decirse $ e d r!nte l! Ed!d 1edi! %!b.!n est!do com"let!mente !l ser&icio de l! reli'i5n( ) s5lo se %!b.!n c lti&!do en t!nto en c !nto ! l! I'lesi! con&en.!: desde el momento en $ e est!ll5 l! re*orm!( socied!d( cienci!s( !rtes ) *iloso*.! se sec l!ri-!ron( ) desde ese momento " ede decirse $ e l!

r!-5n comien-! ! 'obern!r el m ndo( ) $ e es"ir! el se' ndo "er.odo de l! se' nd! ed!d "!r! d!r l '!r !l tercero ) /ltimo.

Lecci5n @I 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. TERCER PERSODO DE LA SE03NDA EDAD.L6 ) J. Est dio "relimin!r de este "er.odo.LK ) M. In*l enci! de l! re*orm! en l! &id! "ol.tic! ) del derec%o.LN ) 8. L! *iloso*.! tom! "!rte en el mo&imiento.LP. DESCARTES( s sistem! e in*l enci!.LQ ) 6R. TACON.L66. NE\TON.L6J ) 6K. LEITNITZ.L6M ) 6N. A"!rece como cienci! l! *iloso*.! del derec%o( "ero ni cient.*ic! ni "r,ctic!mente se lle'! ! l! nid!d !rm5nic!.L 68. L! !nti' ! l c%! entre el es".rit ) l! m!teri! re&iste otr! *orm!( l! de libert!d ) ! torid!d.LJR ! JJ. C! s!s de $ e l! *iloso*.! del derec%o no %!)! !del!nt!do todo lo $ e deb.!.LJK ) JM. L! n e&! esc el! "rescinde de l! &id! m!teri!l.LJN ) J8. Ins *icienci! de l! "ol.tic! "or s. sol! "!r! el "ro'reso.LJP. L! % m!nid!d "ro'res!( sin emb!r'o.LJ7. In*l enci! de l! !soci!ci5n.

6. 4emos dic%o $ e l! % m!nid!d no %!ce ! s!ltos s c!rrer!( ni "!s! de n! ed!d ! otr! de ci&ili-!ci5n rom"iendo "or com"leto con el "!s!do( sino $ e en s m!rc%! "ro&idenci!l ) l5'ic! c!d! n e&! er! tom! s " nto de "!rtid!( de l! $ e termin!( ) de ell! t!mbi;n en 'r!n "!rte s s elementos constit ti&os: !s.( " es( en el tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d $ e &!mos ! ex!min!r( %emos de encontr!r 'r!ndes " ntos de cont!cto con el $ e %emos est di!do( ) no " ede ser de otro modo( tod! &e- $ e l! % m!nid!d se &! !cerc!ndo ! s ed!d de oro( ! l! tercer! ed!d( $ e %! de ser l! s.ntesis de tod!s l!s !nteriores. J. +i<;monos n " nto en l! m!rc%! ) desen&ol&imiento % m!nit!rios $ e %emos !n!li-!do en l!s lecciones !nteriores ) &eremos $ e siem"re l!s 'r!ndes c estiones del conocimiento de Dios( del destino del %ombre ) de l!s rel!ciones de ;ste con Dios ) con s s seme<!ntes( %!n sido l!s $ e %!n c!r!cteri-!do l! &id! de c!d! ed!d en tod!s s s m!ni*est!ciones inte'r!les o de rel!ci5n: !s.( " es( mientr!s en el "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d l! con* si5n del indi&id o con l! di&inid!d %!c.! n!cer l! inco%erenci!( l! des!rmon.!( l! l c%!( ) como s "rem! "er*ecci5n( l! nid!d m!teri!l n!cid! de l! * er-!( en el se' ndo "er.odo( o se! en l! Ed!d 1edi!( conocido Dios como Ser "rimordi!l( in*inito( eterno( ) "oniendo( "or lo t!nto( l! % m!nid!d tod!s s s * er-!s en rel!ci5n con Cl: "rescindiendo de los dem,s elementos ) se"!r,ndolos de Dios( ni er! "osible concebir l! &id! en tod! s &!ried!d( ni lle'!r ! n or'!nismo nit!rio com"leto: el tercer "er.odo( consider!ndo ! Dios no s5lo como n ser eterno( incondicion!l e in*inito( sino como ser con el $ e todos los seres se rel!cion!n( re nir, tod!s l!s * er-!s !isl!d!s de l! % m!nid!d( !rmoni-!r, todos los contr!stes ) demostr!r, $ e el %ombre

no " ede re!li-!r s destino( el bien( sino como miembro !cti&o del 'r!n todo $ e Dios %! cre!do ) diri'e: "or lo t!nto( $ e todo est, en l! nid!d( "ero no en l! nid!d m!teri!l del "rimer "er.odo( no en l! nid!d incom"let! del se' ndo( sino en l! nid!d ni&ers!l !rm5nic!( sint;tic!( $ e %! de ser el c!r,cter del tercero. K. P!r! "re"!r!rlo s r'i5 sin d d! !l' n! l! re*orm!( $ e en l!s !lt!s ) "ro&idenci!les mir!s del Omni"otente &ino ! !brir !nc%o "!len$ e ! l! r!-5n( "!r! $ e !"o)!d! en el conocimiento de Dios %iciese el 'r!n mil!'ro. No &!mos nosotros ! < -'!r l! re*orm! b!<o el " nto de &ist! reli'ioso( sino b!<o el cient.*ico ) soci!l( /nico $ e nos concierne. M. Es ind d!ble $ e( rom"iendo los l!-os con $ e l! I'lesi! enc!den!b! ! l! r!-5n( se"!r!ndo lo $ e es esenci!l !l do'm! de lo $ e no es do'm,tico( "redic!ndo el "rinci"io de $ e l! ! torid!d "or s. sol! no b!st! "!r! diri'ir !l %ombre en s &id! e&ol ti&! si el mo&imiento no se !"o)! en l! r!-5n: !isl5 !"!rentemente !l %ombre( ) !"!rentemente t!mbi;n le se"!r5 de Dios: ) decimos !"!rentemente( "or$ e como l! noci5n de Dios es t!n neces!ri! ) tr!scendent!l( l! r!-5n no " ede "rescindir de ell!( ) l! re*orm!( $ e no destr )5( $ e no " do destr ir l! ide! esenci!l de Dios( se'/n el cristi!nismo l! ense9!( "or ser l! &erd!d( &ino ! d!rle n e&! * er-!( %!ciendo $ e l! r!-5n !ce"t!se libre ) &ol nt!ri!mente lo $ e el do'm! ) l! ! torid!d le %!b.!n %ec%o !ce"t!r *or-!d!mente. Adem,s( %erido el "rinci"io de l! m,s !lt! ! torid!d( de l! ! torid!d reli'ios!( cl!ro es $ e $ ed!b! destr ido el de l! "ol.tic! ) soci!l( ) sec l!ri-!do( di',moslo !s.( el "oder( "od.! ser m,s *,cilmente disc tido ) modi*ic!do. N. De tod!s l!s cienci!s( l! *iloso*.! o cienci! de l! r!-5n es l! $ e m,s & elo tom!: merced ! l! re*orm!( )! no ser, n! di!l;ctic! cons!'r!d!( " est! s5lo ) excl si&!mente !l ser&icio de l! reli'i5n( ) !'it,ndose *!t!lmente en el c.rc lo de !cero $ e !$ ;ll! le tr!-!r!( sino l! cienci! inmens!( $ e todo lo !br!-!( $ e todo lo !n!li-!( $ e lo est di! todo( !isl!d!mente "rimero( "ero "!r! nirlo m,s t!rde( "!r! !rmoni-!rlo( "!r! ni*ic!rlo en n! nid!d s "rem! ) ni&ers!l. 8. Pero l! re*orm! no %!b.! %ec%o otr! cos! $ e rot r!r el c!mino: er! neces!rio $ e se diesen !l %ombre los medios de se' irle ) toc5 l! 'lori! ! DESCARTES. P. DESCARTES( sent!ndo como consec enci! de s c;lebre !xiom!( "ienso( l e'o existo( l! doctrin! de $ e el %ombre debe !l menos n! &e- en s &id! coloc!rse en n! d d! !bsol t!( "rescindiendo de todo c !nto conoce ) s!be( no "!r! "erm!necer en ese est!do( sino "!r! reconstr ir n e&!mente s s conocimientos "or medio de l! r!-5n( ) !sent,ndolos sobre el libre ex!men( no s5lo %! es"irit !li-!do l! cienci!( sino $ e %! d!do n criteri m im"ort!nt.simo "!r! "oder < -'!r de todo( sin $ e l! ! torid!d ni los < icios "reconstit idos in*l )!n en n estr! decisi5n. 7. Verd!d es $ e el es"irit !lismo *orm l!do "or Desc!rtes " ede decirse $ e * e " ro( esto es( $ e el *il5so*o no lo !"lic5 ! l! mor!l ) ! l! "ol.tic!( "ero sent!do el "rinci"io( l! !"lic!ci5n &ino "or s. mism! ) sin necesid!d de es* er-os F7KG. Q. +rente ! *rente de Desc!rtes( el *il5so*o es"irit !list!( !"!rece TACON( el *il5so*o $ e( !"o),ndose en n m;todo " r!mente ex"eriment!l( ) sens !list! "or lo t!nto( %i-o

s r'ir ! 4obbes( como Desc!rtes ! S"inos!( ) &;!se de n e&o( en l! ed!d modern!( *rente ! *rente los dos "rinci"ios $ e %!b.!n sostenido l! etern! l c%! ) $ e concl ir,n "or %erm!n!rse en n! s.ntesis !dmir!ble( en l! tercer! ed!d % m!nit!ri!( l! m!teri! ) el es".rit F7MG. 6R. 1,s !del!nte &eremos c5mo ese 'r!ndioso !contecimiento se "re"!r!( ) !n!li-!remos los di&ersos sistem!s $ e en el tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d se %!n di&idido l! !tenci5n del m ndo? contin !ndo !%or! en el est dio sint;tico de este "er.odo( &eremos !"!recer dos 'enios colos!les $ e "or di&ers!s &.!s &ienen ! "rest!r n e&os elementos de !cti&id!d ) de &id! !l m ndo moderno. 66. NE\TON( el 'r!n *il5so*o ) el 'r!n m!tem,tico( con s teor.! de l! !tr!cci5n &ino ! c!mbi!r "or com"leto los !nti' os sistem!s( li'!ndo en n! le) s!nt! ) desconocid! tod!s l!s existenci!s( d!ndo n e&! direcci5n ! l! cronolo'.! ) ! l! %istori!( se"!r,ndolos de todo c lto reli'ioso F7NG ) tendiendo ! ni*ic!rlo todo !rmoni-,ndolo. 6J. LEITNITZ( c )o inmenso 'enio er! s "erior ! Ne]ton( "or ser m,s extensos ) &!ri!dos s s conocimientos( $ iso !rmoni-!rlo( ni*ic!rlo todo( ) cienci!s( reli'i5n( cost mbres( le)es( l! % m!nid!d enter! * eron ob<eto de s colos!l inteli'enci!( de s 'r!ndioso tr!b!<o. 6K. El derec%o no "od.! menos de sentir l! ben;*ic! in*l enci! de l! *iloso*.!( ) se"!r!do de l! reli'i5n( "ero n nc! di&orci!do de ell! "or com"leto( entr! t!mbi;n( como &eremos l e'o( en n! er! de re'ener!ci5n( me<or dic%o( de n e&! &id!: en est! ;"oc! es c !ndo &erd!der!mente !"!rece l! cienci! $ e con el nombre de *iloso*.! del derec%o se conoce. 6M. Pero en medio de los m!'n.*icos deseos( de l!s 'r!ndes conce"ciones de los *il5so*os c )os nombres %emos indic!do( como ni ellos ni l! % m!nid!d %!b.!n lle'!do !l conocimiento com"leto ) "er*ecto de Dios ) de s s cri!t r!s( como !/n no se com"rend.!n los estrec%os s!ntos l!-os con $ e el Cre!dor %!b.! li'!do tod!s l!s cre!ciones( no er! "osible lle'!r ! l! &erd!der! ni*ic!ci5n !rm5nic!( ni si$ ier! conse' ir este 'r!n res lt!do con rel!ci5n !l %ombre ) !l derec%o. 6N. Verd!d es $ e el %ombre $ e( merced !l cristi!nismo( %!b.! !"rendido $ e es libre( $ e 'r!ci!s ! los *il5so*os de l! ed!d modern! %!b.! "odido !"reci!r tod! l! * er-! ) tod! l! extensi5n del libre !rbitrio de $ e est, dot!do( tr!t! de rom"er l!s c!den!s $ e le s <et!n( de destr ir todo "oder externo $ e se le im"on'! "or l! * er-!: "ero como no conoce l! .ntim! rel!ci5n $ e existe entre lo condicion!l ) *inito con lo in*inito e incondicion!l( los res lt!dos de s !cti&id!d son siem"re incom"letos. 68. De !$ . $ e l! l c%! entre l! m!teri! ) el es".rit re!"!re-c! con n e&! * er-!( de !$ . $ e el "!s!do ) el "resente comb!t!n con enc!rni-!miento sin "rod cir !/n n!d! com"leto( n!d! est!ble( n!d! "er*ecto. 6P. Se"!r!d!s en l! &id! "r,ctic! ) extern! desde l! re*orm! l! reli'i5n del Est!do ) de l! "ol.tic!( los " eblos en s &id! "ol.tic! ) soci!l %!n m!rc%!do sin d d! !l' n! con m,s libert!d ) con m!)or desemb!r!-o( desen&ol&iendo tod!s l!s ide!s( todos los "rinci"ios( $ e s5lo !"!rec.!n en lont!n!n-! en l! Ed!d 1edi!( d!ndo m!)or * er-! )

extensi5n ! los $ e !$ ;ll! %!b.! )! tr!.do ! l! "r,ctic!( ) &;!se c5mo los tres 'r!ndes "rinci"ios de libert!d( i' !ld!d ) !soci!ci5n( reconocidos ) !ce"t!dos entonces( " ede decirse $ e son los 'r!ndes " ntos de !"o)o $ e %!n de determin!r l! m!ner! de ser del tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d: "ero como !/n l! ide! de Dios ) l! del destino de l! % m!nid!d no son conocid!s en tod! s extensi5n( ni como ide!s ) nociones ni&ers!les( de !$ . $ e l! inco%erenci! ) l! l c%! de los dos "er.odos !nteriores c!r!cterice !/n ! este tercero: &erd!d es $ e en ;l esos tres 'r!ndes "rinci"ios tienen el !"o)o ) el ! xilio de l! cienci!( "ero ;st! t!mbi;n es incom"let!( no %! lle'!do ! l! "osesi5n de l! &erd!d( ) "or lo t!nto( no " ede d!r !l %ombre n! sol ci5n &erd!der! ) se' r!( ni re!li-!r l! nid!d ni&ers!l ) !rm5nic! de tod!s l!s existenci!s( ni ! n l! de los dos elementos com"onentes de l! % m!nid!d( l! m!teri! ) el es".rit . 67. En el "roceso e&ol ti&o de este tercer "er.odo !"!recen( "or lo t!nto( de n l!do los "rinci"ios de libert!d( i' !ld!d ) !soci!ci5n( c!r!cteri-!ndo e im" ls!ndo l! &id! ) d,ndole n! !cti&id!d ! l!s &eces &erti'inos! ) des!cord!d!: de otro( el "rinci"io de ! torid!d de los !nti' os tiem"os( $ eriendo im"onerse ) detener el mo&imiento. 6Q. Des'r!ci!d!mente "!r! n estr! ed!d( el "rinci"io de ! torid!d como di$ e !l mo&imiento ) como elemento de $ ietismo se o"one ! l! le) "ro&idenci!l ) neces!ri! de l! !cti&id!d ) del "ro'reso( ) el "rinci"io de libert!d( consider!do s5lo b!<o el " nto de &ist! "ol.tico( es " r!mente ne'!ti&o( ) no " ede !"!recer como elemento cre!dor de n &erd!dero mo&imiento de "ro'reso. JR. L! cienci! en 'ener!l( ) l! del derec%o m ) es"eci!lmente( se resienten de est! *!lt! de &erd!d com"let! ) de !"lic!ci5n( ) de !$ . $ e ! n$ e l! *iloso*.! del derec%o %!)! !del!nt!do not!blemente( sobre todo en los /ltimos tiem"os( en l! "r,ctic! est!mos m ) le<os !/n de l! re!li-!ci5n de los 'r!ndes "rinci"ios "or l! cienci! consi'n!dos( ) es $ e se %! ol&id!do "or com"leto l! 'r!n m,xim! de $ e l! nid!d sint;tic! ! $ e el m ndo !s"ir! %! de !br!-!rlo todo( "er*eccion,ndolo ) !rmoni-,ndolo todo en s s di&ers!s es*er!s de !cci5n( ) !"lic,ndose l! !cti&id!d ) l! r!-5n ! n!s es*er!s "!rci!les( !b!ndon!ndo otr!s( l! des!rmon.! no termin!( ) los c%o$ es de nos con otros elementos m!ntienen el dese$ ilibrio ) l! d d!. J6. En e*ecto( se %! cre.do $ e b!st!b! "!r! re!li-!r el 'r!n "ens!miento de l! cre!ci5n con res"ecto ! l! % m!nid!d( con consi'n!r en los c5dices los tres 'r!ndes "rinci"ios de libert!d( i' !ld!d ) !soci!ci5n( esto es( l! "erson!lid!d % m!n!( "ero se %! "erdido de &ist! $ e "!r! $ e l! re!li-!ci5n de esos "rinci"ios se! "r,ctic! ) *r ct.*er! es neces!rio( no s5lo consi'n!rlos( sino d!r ! los " eblos medios "!r! $ e " ed!n c m"lir con es!s condiciones de existenci!. JJ. No %!bi;ndose d!do esos medios( l! *i<!ci5n de los derec%os en c esti5n es n s!rc!smo "!r! l! % m!nid!d( es conden!rl! !l s "licio de T,nt!lo( %!ciendo $ e el !' ! to$ e ! los l!bios "!r! de<!rl! morir de sed. JK. 2 es $ e l! n e&! esc el! $ e $ iere "!rtir del derec%o( ) "or lo t!nto de los tres "rinci"ios m!rc!dos( $ e son eminentemente es"irit !les( ol&id! dos 'r!ndes &erd!des( $ e son( 6.^ $ e sobre l! tierr! el es".rit no " ede se"!r!rse de l! m!teri!( ) J.^( $ e el es".rit % m!no es "er*ectible ) $ e no " ede "rescindirse de c lti&!rlo ) "er*eccion!rlo "!r! $ e los "rinci"ios es"irit !les de l! &id! " ed!n re!li-!rse.

JM. Ded/cese de lo ex" esto $ e el %ombre como ser m!teri!l necesit! %!ll!r los medios de conser&!r ) des!rroll!r l! m!teri!: como ser es"irit !l( los de desen&ol&er ) "er*eccion!r s es".rit ( en n! "!l!br!( $ e necesit! el "!n de l! inteli'enci! ) el "!n del c er"o( " es sin el "!n del c er"o ;ste "erecer, ) el es".rit no "odr, contin !r s c!rrer! e&ol ti&!: sin el "!n del !lm! el c er"o "odr, &i&ir( "ero el es".rit no rom"er, <!m,s el denso &elo de l! i'nor!nci!. JN. V;!se "or $ ; tod!s l!s con$ ist!s $ e en el terreno "ol.tico %!n %ec%o los " eblos desde l! re&ol ci5n *r!nces! %!st! n estros d.!s( no %!n b!st!do en el terreno indi&id !l ) "r,ctico "!r! "ro"orcion!r !l %ombre n ,"ice de bien( ) en el terreno cient.*ico ) % m!nit!rio !"en!s si le %!n %ec%o d!r n "!so de "ro'reso %!ci! l! tercer! ed!d $ e todos "resentimos "or$ e est, "r5ximo s in'reso( "ero "!r! l! c !l( ! decir &erd!d( m ) "ocos se %!ll!n "re"!r!dos. J8. No es neces!rio m c%o es* er-o "!r! demostr!r $ e l! esc el! contr!ri!( $ eriendo detener ! l! % m!nid!d en s c!rrer! sin "oder conse' irlo( $ e el %ombre no " ede ir <!m,s contr! los decretos de s cri!dor( "rod ce const!ntes c%o$ es( ) $ e l! % m!nid!d( merced ! !mb!s( &! c!min!ndo de l! !cci5n ! l! re!cci5n( sin s!lir del des"otismo( "or$ e !mb!s esc el!s( ! n$ e "or distintos senderos( s elen encontr!rse *!t!lmente en n " nto. JP. Pero en medio de t!n encontr!dos elementos( ! "es!r de ellos( l! % m!nid!d m!rc%! ) m!rc%! con "!so const!nte( ) los 'r!ndes "roblem!s $ e s5lo inici5 l! Ed!d 1edi! &!n en el tercer "er.odo tom!ndo n c!r,cter 'r!&e ) !cerc,ndose ! s re!li-!ci5n. J7. El 'r!n "!so de "ro'reso( l! 'r!n re'ener!ci5n del m ndo moderno "!r! $ e " ed! "!s!r de l! se' nd! ! l! tercer! ed!d % m!nit!ri!( %! de %!cerlo( sin d d! !l' n!( l! !soci!ci5n( "ero no es! !soci!ci5n m!teri!l e interes!d! $ e &emos !"!recer en los si'los medios con los nombres de 'remios ) de com nes o m nici"ios( !soci!ci5n "!rtic l!r( m!teri!l( interes!d!( e'o.st!( !ntit;tic! ) "ri&ile'i!d!( sino l! !soci!ci5n 'ener!l( desinteres!d!( sint;tic!( l! !soci!ci5n $ e todo lo !br!ce( $ e todo lo re'enere( $ e todo lo en'r!nde-c! en n! !rmon.! ni&ers!l ) di&in!. JQ. L! !soci!ci5n %! de d!r !l %ombre el "!n del c er"o ) el "!n de l! inteli'enci!: l! !soci!ci5n %! de "ermitirle ele&!r s es".rit ! l!s m,s !lt!s conce"ciones( obr!r con &erd!der! libert!d( "ero sin excederse de s es*er! "ro"i! de !cci5n( 'o-!r de l! i' !ld!d *orm!l ! $ e " ede el %ombre !s"ir!r sobre l! tierr!( ) m!rc%!r con "!so se' ro ! l! consec ci5n de s lterior destino( "!r! lo c !l los %ombres( l!s !rtes( l!s cienci!s( l! ind stri!( todo( todo tiene $ e desen&ol&erse de n! m!ner! !rm5nic!( const!nte e inteli'ente. KR. 4!st! !%or! todo el "ro'reso se encierr!( " ede decirse( en n! doble *5rm l! de 'obierno( mon!r$ .! o re"/blic!: "ero l!s *5rm l!s n!d! &!len si ! s s di*erenci!s inm!nentes no !com"!9!n di*erenci!s tr!scendent!les: ! se9!l!r ;st!s no %! lle'!do !/n nin'/n "!rtido( nin' n! esc el! "ol.tic!: "or eso %!st! !%or! l! % m!nid!d &i&e en l! l c%!( en el dese$ ilibrio( en l! d d!.

K6. 1,s !del!nte &eremos los es* er-os $ e se %!n %ec%o "!r! lle'!r ! resol&er el 'r!n "roblem! de l! !soci!ci5n( ) ex!min!remos l!s distint!s teor.!s $ e "!r! ello se %!n tr!.do ! l! !ren! de l! disc si5n: l!s ex!min!remos e indic!remos l!s c! s!s $ e ! n estro entender se %!n o" esto ! $ e %!)!n "rod cido los res lt!dos $ e s s ! tores !"etec.!n ) es"er!b!n( ) termin!remos est! ex"osici5n %ist5ric! se9!l!ndo los c!r!cteres $ e deben distin' ir ! l! tercer! ed!d( $ e )! se &isl mbr!( ! n$ e m ) de le<os.

Lecci5n @II 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. TERCER PERSODO DE LA SE03NDA EDAD.L6 ) J. TACON. S in*l enci!.LK. DESCARTES.LM. N!ce l! *iloso*.! del derec%o.LN !l P. Di&isi5n en tres ;"oc!s.L7 !l 6M. Li'er! rese9! de los escritores !nteriores ! 0rotio.LPRI1ERA CPOCA.LDE 0ROTI3S A LEITNITZ.L6N !l 6Q. 0ROCIO. S s sistem!s.LJR !l JK. 4OTTES. S sistem!.LJM !l J8. 4ELVECIO.LJP. P3++ENDOR+.LJ7. Los COCE#S.LSE03NDA CPOCA.LDE LEITNITZ A =ANT.LJQ !l KM. LEITNITZ. S inmens! in*l enci!.LKN. T4O1ASI3S.L K8 !l KQ. \OL+.LMR !l M8. RO3SSEA3.

6. Al !n!li-!r en l! lecci5n "recedente el tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d % m!nit!ri!( &imos $ e dos 'r!ndes 'enios &inieron ! c!r!cteri-!r s s "rimeros !lbores en l! cienci!( TACON ) DESCARTES( re"resent!nte !$ ;l( "or el m;todo $ e si' i5( del m!teri!lismo( ;ste del m,s " ro ) en;r'ico r!cion!lismo( !mbos %!n tenido sin d d! !l' n! "ro* nd! in*l enci! en l! m!rc%! ) "ro'reso de l! cienci! ) en l!s di&ers!s esc el!s *ilos5*ic!s $ e se %!n di&idido el c!m"o en l! ed!d modern!. Al c!lor de est!s esc el!s " ede decirse $ e n!ci5 l! *iloso*.! del derec%o( )( "or lo t!nto( s desen&ol&imiento %! se' ido el de !$ ;ll!s ) se %! !mold!do( como &eremos( ! s s "rinci"ios domin!ntes. J. TACON( $ e( se'/n %emos dic%o en l! "recedente lecci5n( !do"t!ndo el ex"eriment!lismo como m;todo de in&esti'!ci5n ) de conocimiento( s5lo en los sentidos *i<!b! l! * ente de conocer( ec%5 los cimientos de n! *iloso*.! m!teri!list!. + e ;st! desen& elt! m,s t!rde "or Loc[e ) Condill!c( e introd cid! en l! cienci! del derec%o "or 4obbes( 4el&etio ) otros( $ e( como consec enci! l5'ic!( cre!ron l! teor.! de l! * er-! "!r! ser&ir de b!se !l derec%o( o l! del contr!to soci!l( "l!nte!d! "or los $ e( si' iendo ! Loc[e( ten.!n en !l'o l! re*lexi5n( ) l! coloc!b!n "or cim! de l!s sens!ciones.

K. DESCARTES( !l *orm l!r s sistem! eminentemente es"irit !list!( "rescindi5 de !"lic!rlo ! l! mor!l ) ! l! "ol.tic!( ) " ede decirse $ e en s tiem"o s5lo le si' i5 S"inos!( $ e ne'5 l! libert!d % m!n! ) sost &o $ e el derec%o no ten.! otros l.mites $ e el "oder F78G: "ero m,s t!rde l! doctrin! c!rtesi!n!( ol&id!d! en +r!nci!( ! n$ e est di!d! con c id!doso esmero en Alem!ni!( %! cre!do el &erd!dero es"irit !lismo( $ e !rr!nc!ndo de Leibnit- ) de =!nt( "!s!ndo "or el ide!lismo s b<eti&o de +ic%te !l n!t r!lismo ide!list! de Sc%ellin' ) !l ide!lismo !bsol to de 4e'el( %! d!do ori'en !l r!cion!lismo re!l ) !rm5nico de =r! se F7PG. M. 4emos dic%o $ e c!d! ;"oc! determin!d! en el "roceso %ist5rico de los tiem"os( !"ro&ec%! l!s ide!s ) se !"o)! en los "rinci"ios de l!s ;"oc!s "!s!d!s( "or$ e ni l! % m!nid!d %!ce ! s!ltos s c!rrer!( ni "!s! en n momento d!do de n orden de ser ! otro distinto( rom"iendo com"let!mente con el "!s!do: !s. " es( no debe extr!9!rse $ e en el tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d encontremos m c%o de lo $ e constit .! ) c!r!cteri-!b! el "rimero ) el se' ndo( " di;ndose decir $ e en re!lid!d el tercer "er.odo( b!<o el " nto de &ist! de l! cienci! del derec%o( no comien-! %!st! 4 'o 0roti s( o lo $ e es lo mismo( en el /ltimo tercio del si'lo @VI ) "rimer! mit!d del @VII. Desde entonces " ede decirse $ e existe l! &erd!der! *iloso*.! del derec%o( desde entonces l! cienci! de l!s le)es como &erd!der! cienci!. N. 1r. A%rens( !l oc "!rse de l! %istori! del desen&ol&imiento *ilos5*ico del derec%o en est! ;"oc!( l! di&ide en tres "er.odos ) no de tr!nsici5n F77G( "ero en el !";ndice $ e coloc! !l *in del tomo "rimero ol&id! l! di&isi5n %ec%! en el c er"o de l! obr! ) %!ce n! n e&! en c !tro "er.odos F7QG? no es extr!9! l! contr!dicci5n del s!bio tr!t!dist!( "or$ e ind d!blemente no c!recen de im"ort!nci! los tr!b!<os del "er.odo $ e n!s &eces ll!m! de tr!nsici5n ) otr!s "rimer "er.odo( ) !dem,s ;stos se extienden %!st! tiem"os "osteriores !l mismo 0roti s: !s. " es( no es r!ro $ e( si teniendo en c ent! l! esenci! de los tr!b!<os cient.*icos $ e nos oc "!n( los re*iri5 1r. A%rens en el c er"o de s obr! ! l! Ed!d 1edi! ) los consider5 tr!nsitorios( teniendo l e'o en c ent! s extensi5n e im"ort!nci!( los !'r "!r, "!r! *orm!r con ellos n "er.odo. 8. Nosotros se' iremos !l s!bio escritor en s di&isi5n "rimer!( )! "or$ e re!lmente los escritos %ec%os en n sentido m,s bien teol5'ico $ e *ilos5*ico no corres"onden !l tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d( )! t!mbi;n "or$ e esos tr!b!<os lle'!n c!si ! n estros d.!s ) el "er.odo no est!r.! "er*ect!mente cl!si*ic!do. P. As. " es( "rescindiendo de los tr!b!<os !nteriores ! 0roti s( $ e re!lmente " ede decirse corres"onden ! l! Ed!d 1edi!( di&idiremos l! %istori! del desen&ol&imiento *ilos5*ico del derec%o en tres ;"oc!s( $ e ser,n? 6.^ Desde 4 'o 0roti s ! Leibnit- ) T%om!si s( 6N7K !l 8M8. J.^ Desde Leibnit- ) T%om!si s( 68M8( ! =!nt( 6PJ7: ) K.^ Desde =!nt %!st! n estros d.!s. 7. Antes de entr!r en el est dio detenido de l!s tres ;"oc!s $ e !c!b!mos de se9!l!r( &!mos ! %!cer n! li'er! rese9! de los escritores $ e( !nteriores ! 0roti s( o coet,neos s )os( no %!b.!n !b!ndon!do en s s obr!s el criterio cient.*ico de l! Ed!d 1edi!( esto es( $ e no %!n se"!r!do "or com"leto l! cienci! del derec%o de l! cienci! teol5'ic!( )

como no "od!mos extendernos dem!si!do en estos est dios %ist5ricos( &!mos ! tr!scribir lo $ e con !dmir!ble concisi5n dice 1r. A%rens en l! m!teri!. Q. Los escritores $ e tr!t!n del derec%o sin se"!r!rlo de l! teolo'.! ni distin' irlo de l! mor!l( " eden di&idirse en dos 'r "os? com"rende el "rimero ! todos los ! tores $ e consider!n el derec%o n!t r!l como n! cienci! es"eci!l en .ntim! ) estrec%! rel!ci5n con los do'm!s ) "rece"tos del cristi!nismo. Se'/n ellos( ! n$ e ded cido de l! n!t r!le-! % m!n!( como ;st! se "er&irti5 "or el "ec!do ori'in!l ) l! r!-5n se debilit5 ) osc reci5( el derec%o n!t r!l tiene necesid!d del !"o)o de l! teolo'.!( como l! r!-5n de l! re&el!ci5n di&in!. Por lo t!nto( %!) $ e consider!r !l %ombre en n doble est!do !ntes de "ec!r( ) des" ;s de %!ber "ec!do en el "rimer est!do de inte'rid!d: el derec%o n!t r!l se con* nde con l! reli'i5n ) l! mor!l ) no son neces!ri!s le)es "ositi&!s? en el se' ndo s5lo $ ed! n! "!rte del derec%o n!t r!l $ e debe ser "rote'id! "or l!s le)es( ) de !$ . l! necesid!d de l!s instit ciones de derec%o "ositi&o( t!les como l! "ro"ied!d( los contr!tos( etc. Se'/n est!s ide!s escribieron? 1ELANC4T4ON el E"itome "%iloso"%i!e mor!lis( 6NK7. OLDENDORS l! Element!ris introd ctio < ris n!t r!e ci&ilis et 'enti m( 6NKQ. 4E11IN0 FD!n;sG( De le'e n!t r!e( 6N8J. ALT. TOLO0NET3S( De le'e( < re et !e$ it!te dis" t!tiones( 6N7N. 0ENTILIS F"ro*esor it!li!no en Ox*ordG( Dele'!tionib s( 6N7K ) De < re belli( 6N77. \IN=LER( Princi"ior m < ris libri( 686N. 6R. El se' ndo 'r "o se com"one de los escritores $ e in*l idos "or l! l c%! reli'ios! del si'lo @VI ) "or l!s ide!s $ e ell! tr!<o !l m ndo( se decl!r!n !d&ers!rios de l! mon!r$ .! ) de*ensores de los derec%os de los " eblos( $ e ! s &e- se s bdi&iden( nos "or consider!r !l " eblo s "erior ! los re)es( otros "or consider!r ! los re)es in*eriores ! l!s ! torid!des eclesi,stic!s. 66. Entre los "rimeros se c ent!n L!n' et( $ e b!<o el nombre de # nio Tr to " blic5 el libro tit l!do Vindici!e contr! t)r!nnos( en 6NPP: T c%!n!n( en el De < re re'ni !" d scotos: 1ilton( en s De*ensio "ro "o" lo !n'lic!no. Todos estos ! tores * nd!n l! sober!n.! "o" l!r en textos b.blicos( t!les como l! elecci5n de S!/l( en l! !n!lo'.! con l! constit ci5n sinod!l de l! I'lesi!( ) en l! le) n!t r!l( se'/n l! c !l n " eblo " ede existir sin re)( "ero n re) sin " eblo no. 6J. Entre los se' ndos se c ent!n es"eci!lmente los <es it!s( ) s s obr!s m,s c;lebres son l!s de S ,re- ) el "!dre # !n de 1!ri!n!( $ e en s libro De re'e et re'is instit tione lle'! %!st! le'itim!r el re'icidio. Los !de"tos de est! esc el! ense9!n l! sober!n.! del " eblo "!r! ded cir de ell! $ e el "oder re!l( como n!cido de l! &ol nt!d "o" l!r( es m ) in*erior !l "oder es"irit !l( $ e &iene direct!mente de Dios FQRG. 6K. A n$ e "or distintos ) %!st! o" estos c!minos l! ide! de l! sober!n.! "o" l!r( $ e m,s t!rde %!b.! de con&ertirse en n "oderoso elemento de ci&ili-!ci5n ) de "ro'reso ) en el !riete m,s *ormid!ble contr! el "rinci"io de ! torid!d ) contr! el

des"otismo( !"!rece )! en el si'lo @VI sostenid! "or los $ e( tr!t!ndo de destr ir !$ el "rinci"io en 'ener!l( le !t!c!n en l! instit ci5n mon,r$ ic!( ) "or los $ e( $ eriendo sostenerlo( "ero en n! sol! de s s m!ni*est!ciones( le !t!c!n ) comb!ten en tod!s l!s dem,s. AC ,n cierto es $ e en l! m!rc%! "ro&idenci!l de l!s ed!des( los m,s encontr!dos elementos &ienen ! contrib ir !l "ens!miento di&ino $ e "reside !l m ndoB 2 sin emb!r'o( !/n "!s!ron dos si'los !ntes $ e el "rinci"io de l! sober!n.! del " eblo se 'ener!li-!se( ) l! teor.! de los derec%os del %ombre se %iciese "r,ctic!. 6M. Ven'!mos !%or! ! l! &erd!der! %istori! del desen&ol&imiento de l! cienci! del derec%o en el tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d( $ e %emos di&idido en tres ;"oc!s( ) oc ";monos de l! "rimer!.

Primer! ;"oc!.LDesde 0roti s ! Leibnit- ) T%om!si s( 6N7K ! 68M8. 6N. 430O 0ROTI3S( $ e *loreci5 de 6N7K ! 68MN( m,s $ e el rest! r!dor( como le ll!m! 1r. A%rens( " ede decirse $ e es el cre!dor de l! cienci! del derec%o n!t r!l. 68. 0rocio es el "rimero $ e( se"!r!ndo "or com"leto l! cienci! del derec%o de l! reli'i5n "ositi&!( l! %!ce n!cer de l! n!t r!le-! .ntim! del %ombre( "or lo $ e existir.! ! n c !ndo s " si;r!mos n im"osible( l! no existenci! de Dios. Pero 0rocio no se se"!r! "or com"leto de l!s ide!s reli'ios!s: !s. $ e "!rte "!r! * nd!r s teor.! de n doble est!do !nterior ) "osterior !l "ec!do ori'in!l( se9!l!ndo en el se' ndo como * ente const!nte ) "erm!nente del derec%o( l! soci!bilid!d( noci5n inn!t! en el %ombre como l! r!-5n FQ6G. As.( " es( el derec%o no " ede ser consider!do como l! &ol nt!d de Dios( sino como el "rod cto de l! r!-5n ) de l! &ol nt!d % m!n!s( combin!dos se'/n el "rinci"io de soci!bilid!d. Est in< st m $ od n!t r! societ!tis re" 'n!t FQJG. No distin' i5 l! mor!l del derec%o( con l! mism! "recisi5n ) cl!rid!d con $ e lo %!b.! %ec%o de l! reli'i5n( lo c !l( como &eremos en !del!nte( " ede "rod cir * nestos res lt!dos. 6P. Consec enci! de los "rinci"ios !ce"t!dos "or 0rocio es el $ e considere el Est!do como "rod cto de n contr!to celebr!do "!r! s!lir del est!do n!t r!l( $ e "recede !l soci!l( ) como enc!r'!do de l! doble misi5n de re!li-!r el derec%o ) l! s!l d com/n: "ero !l mismo tiem"o de *or-!r ! los %ombres ! ser &irt osos( tod! &e- $ e( con* ndid! l! mor!l con el derec%o( el e<ercicio de tod!s l!s &irt des est, b!<o l! s!l&!' !rdi! de ;ste( lo c !l( como " ede *,cilmente com"renderse( " ede ser ori'en de l! m,s %orrible tir!n.!. 67. El libro de # re belli !c "!cis( en $ e 0rocio sent5 ) des!rroll5 s s teor.!s( t &o n ;xito inmenso( t!nto "or$ e * e el "rimero en $ e se tr!t5 el derec%o * nd!ment!l ) cient.*ic!mente( c !nto "or$ e !l oc "!rse del derec%o de 'entes( consider,ndolo b!<o

el " nto de &ist! de l! soci!bilid!d( lo tr!t5 en l! m,s ele&!d! es*er!( le desn d5 de todo elemento b,rb!ro ) !'resi&o( ) " ede decirse $ e "recis5 el derec%o de ' err! ) se9!l5 l!s sol!s c! s!s $ e "od.!n < sti*ic!rlo: "ero como todo lo %!c.! deri&!r de l! soci!bilid!d( s!ncion5 m ltit d de errores( entre ellos el de le'itim!r l! escl!&it d( "or$ e no se o"on.! ! s 'r!n "rinci"io FQKG. 6Q. 0rocio( " ede decirse $ e es el inici!dor de l! esc el! $ e se ll!m! soci!list!( ) ! l! c !l "ertenecen T!rbeir!c( 4obbes( P *endor*( C mberl!nd( 4enriet S!m el Coce<.( $ e todos "!rten de l! soci!bilid!d( ) de n est!do !ntisoci!l !nterior( si bien &!r.!n en se9!l!r l!s c! s!s ori'in!ri!s de es! mism! soci!bilid!d( ori'en ) * nd!mento( se'/n ellos( del derec%o( o me<or dic%o( del contr!to $ e li'! ! los %ombres se'/n el derec%o. As.( " es( mientr!s 0rocio cree $ e l! soci!bilid!d tiene s ori'en en l! n!t r!le-! del %ombre( 4obbes le b sc! en el e'o.smo ) en l! l c%!. JR. 4OTTES( es".rit m!tem,tico( "!rtid!rio del des"otismo ) de los St !rdos( emi'r!do de In'l!terr! "or s s ide!s( tr!t5 de !"lic!r l! teor.! del derec%o ! l! "ol.tic!( ) de demostr!r $ e l! * er-! er! el ori'en de lo < sto ) de lo in< sto( de todo "oder( del est!do en 'ener!l. Cl!ro es $ e( en "os de est! teor.! del derec%o( deb.! &enir "!r! l! mor!l l! del inter;s. J6. Ve!mos !%or! c5mo 4OTTES "l!nte! ) des!rroll! s sistem! en los dos libros $ e escribi5 con los t.t los de Element! "%iloso"%ic! se "olitic! de ci&e( ) Le&i!t%!n se de ci&it!te eclesi!stic! et ci&ili. JJ. El " nto inici!l de l! *iloso*.! de 4obbes es $ e el *in del %ombre es el bienest!r( "or lo t!nto( s "rimer ob<eto ser, l! conser&!ci5n: ) s se' ndo( el obtener l! m!)or s m! "osible de bienest!r: "or lo t!nto( todo medio $ e nos "roc re estos res lt!dos( ser, le'.timo( sin $ e "!r! n!d! %!)! de tenerse en c ent! l! existenci! de los dem,s seres. JK. Consec enci! indeclin!ble de est! doctrin! e'o.st!( es $ e el est!do n!t r!l del %ombre es n est!do de l c%! const!nte( de ' err! "erm!nente: "ero como este est!do es "er< dici!l !l %ombre mismo( ! n consider!do indi&id !lmente( de !$ . el $ e los %ombres tr!t!sen de &i&ir en "!-( cre!ndo n "oder( n! * er-! $ e se les im" siese( ) $ e domin!ndo tod!s l!s &ol nt!des indi&id !les( l!s sometiese ! n! le) com/n( re"resor! ) en;r'ic!( $ e !n le( c !nto esto es "osible( l!s * er-!s indi&id !les. L! < stici!( "or lo t!nto( no ser, otr! cos! $ e lo $ e l! le) ordene( ) l! le) l! ex"resi5n de l! &ol nt!d del m,s * erte. En este sentido( " es( todos los 'obiernos ser,n i' !les( siem"re $ e re"rim!n !l indi&id o en "ro de l! socied!d. JM. 4ELVETI3S no s5lo !ce"t5 el sistem! de 4obbes( sino $ e le dio *orm! menos cient.*ic!( lo extendi5 ) & l'!ri-5 "or medio de s libro Del es".rit ( $ e obt &o n 'r!n ;xito. Cl!ro es $ e el est!do !ntisoci!l $ e 0rocio ) 4obbes tom!ron como " nto de "!rtid!( * e t!mbi;n el de 4el&ecio( $ e sostiene $ e en ;l los %ombres no est,n nidos "or nin'/n l!-o( ) "or lo t!nto( $ e tienen el derec%o de destr ir el bien de todos( "!r! "ro"orcion!rse el $ e dese!n "!r! s..

> e c !ndo se con&encen los %ombres de los m!les $ e ese est!do les "ro"orcion!( se re/nen en "e$ e9os 'r "os ) nombr!n n <e*e $ e dirim! l!s c estiones $ e " ed!n s r'ir. > e de l! mism! m!ner! $ e el indi&id o s5lo se !'it! ! im" lso de s inter;s "ro"io( l! socied!d se m e&e ! im" lso del del m!)or n/mero: $ e ese inter;s es l! * ente de todo bien( de l! < stici! ) del derec%o( ) l! le) "ositi&! s s!l&!' !rdi!. > e l!s le)es "es!n sobre todos ) $ it!n ! c!d! no !l'o de s libert!d "!r! '!r!nti-!r l! de los otros: "ero $ e no siendo b!st!nte "!r! conse' irlo ni l! le) ni l! con&enci5n $ e dio ori'en ! l! socied!d( el m!'istr!do debe est!r !rm!do de l! * er-! neces!ri! "!r! %!cer $ e l!s le)es se obser&en "or el temor de l!s "en!s $ e in*rin'en. JN. De l! doctrin! de 4el&ecio se des"rende( $ e siendo /nic!mente l! * er-! l! le) rector! del %ombre( ) el inter;s l! "otenci! im" lsi&!( no existe ni bien ni m!l "reconcebido( sino $ e !mb!s nociones em!n!n de l! le)( como em!n!n de ell! l!s de mor!l( < stici! ) derec%o( ) $ e todo c !nto %! existido est, le'itim!do en l! %istori!( si %! %!bido n! le) $ e le %!)! "rest!do s s!nci5n. J8. No nos detenemos !%or! ! re* t!r el sistem! de 4el&ecio( "or$ e lo %emos de %!cer !l oc "!rnos de Ro sse! ) de Tent%!m. Solo diremos $ e ese est!do de !isl!miento o "retern!t r!l no %! existido n nc!( " esto $ e el %ombre n!ce de l! ni5n de dos seres seme<!ntes( ) "or lo t!nto( )! existe socied!d( si$ ier! se! m ) im"er*ect!( ) !dem,s( $ e si ese est!do existier! t!l ) como 4!b!s ) 4el&ecio lo describen( l! % m!nid!d % bier! "erecido en s c n!. JP. P3+ENDOR+( $ eriendo * ndir l!s doctrin!s de 0r!ci! ) 4!b!s( si' e m,s ! ;ste $ e ! !$ ;l( ) !dem,s retro'r!d! %!ciendo de"ender tod! ide! de bien( de < stici! ) de derec%o excl si&!mente de Dios( ) coloc!ndo como le) s "rem! del Est!do l! " blic! s!l s de l! ed!d !nti' !. J7. Los dos COCE#S b sc!n t!mbi;n el ori'en del derec%o excl si&!mente de l! &ol nt!d di&in!.

Se' nd! ;"oc!.LDesde Leibnit- ) T%om!si s ! =!nt( 68M8 ! 6PJ7. JQ. 2! lo %emos indic!do en l! lecci5n "recedente( si el 'enio colos!l de Ne]ton( desc briendo l!s le)es de l! !tr!cci5n( %i-o d!r n "!so de inmenso "ro'reso !l m ndo( el 'enio no menos 'r!nde de Leibnit-( !b!rc!ndo l! cre!ci5n enter!( "reci"it5 ) "er*eccion5 el "ro'reso inici!do "or el s!bio m!tem,tico. KR. LEITNITZ com"rende $ e l! &!ried!d ) l! nid!d son le)es const!ntes $ e ri'en l! cre!ci5n enter!( ) tr!t! de destr ir el !nt!'onismo $ e entre ell!s existe !rmoni-!ndo l! &!ried!d "!r! ni*ic!rl!: s s &!stos conocimientos ) l! "ro* nd! int ici5n $ e "rest! el 'enio( %icieron $ e el *il5so*o $ isier! !rmoni-!rlo todo "!r! %!cer $ e todo *orm!se "!rte de l! nid!d ni&ers!l( ) le)es *.sic!s( le)es mor!les( reli'i5n( idiom!s( %,bitos(

cost mbres( derec%o( todo( todo &iene !rmoni-,ndose ! *orm!r "!rte de l! 'r!n nid!d ni&ers!l del orden eterno e inm t!ble est!blecido "or Dios. K6. Al oc "!rse del derec%o "rescinde "or com"leto de l!s %i"5tesis de n est!do "retern!t r!l o !ntisoci!l( ) re*iri;ndolo !l eterno "rinci"io de tod!s l!s cos!s( ! Dios( se9!l! en ;l l! * ente de tod! < stici!( no "or n solo !cto de s &ol nt!d( sino "or ser el cre!dor de n orden di&ino en el m ndo mor!l: si' iendo s sistem! !rmoni-! l! noci5n de < stici! con l! de bien ) con tod! noci5n di&in! o &erd!der!mente < st!. P!rtiendo de est!s "remis!s( el derec%o no es "!r! Leibnit- el $ e re' l! sol!mente l!s rel!ciones extern!s del %ombre: s ide! es m,s ele&!d!( s misi5n m,s 'r!nde( " es se extiende( ! re' l!r tod!s l!s rel!ciones r!cion!les del %ombre con c !nto existe. S *in es el "er*eccion!miento del %ombre ) de l! socied!d. KJ. A"l.c!se el derec%o sol!mente "or los seres r!cion!les: "ero ;stos( ele&,ndose ! Dios como !l centro s "remo de < stici!( *orm!n con ;l n! !soci!ci5n di&in! Fci&it!tem DeiG( en l! c !l l! n!t r!le-! est, en !rmon.! con l! 'r!ci!. Siendo l! < stici! em!n!ci5n di&in!( ) tendiendo ! l! "er*ecci5n del %ombre( indi&id !l ) colecti&!mente consider!do( deber, consider!rse como el "rinci"io rector del !mor de l! % m!nid!d( de l! c!rid!d ni&ers!l. KK. 1!ni*i;st!se( sin emb!r'o( el derec%o( se'/n Leibnit-( en tres di&ersos 'r!dos( $ e res"onden ! los tres "rece"tos del derec%o !ce"t!dos "or l! < ris"r denci! de l! !nti' ! Rom!. El "rimer 'r!do es el del derec%o estricto( $ e consiste en l! < stici! conm t!ti&!( ) s r'e de l! m,xim! !lter m non l!edere: el se' ndo el del derec%o de l! r!-5n o de l! e$ id!d( $ e consiste en l! < stici! distrib ti&!( ) n!ce del "rece"to s m $ i$ e trib ere( ) el tercero( $ e m,s bien corres"onde ! l! mor!l $ e !l derec%o( consiste en l! "robid!d ) "ied!d( ) se deri&! del "rece"to %oneste &i&ere. 3niendo de este modo l! mor!l ) el derec%o( !br!-!ndo ;ste en s s di&ersos 'r!dos !s. l! < stici! mor!l como l! "ositi&!( ) extendi;ndose ! tod!s l!s rel!ciones r!cion!les del %ombre( el m ndo entero es n! ci d!d de Dios( donde c!d! miembro debe ostent!r ) conser&!r s c!r,cter ) ! tonom.!( )( "or lo t!nto( el Est!do ser, n! re"/blic! com" est! de todos los " eblos cristi!nos 'obern!dos "or n concilio "erm!nente( o "or n sen!do $ e de ;l recib! s dele'!ci5n. KM. El sistem! de Leibnit- FQMG tiene dos de*ectos c!"it!les? es el "rimero $ e no se"!r! de n! m!ner! cl!r! ) "recis! l! mor!l del derec%o( "or m,s $ e ;ste "!re-c! com"rendido en los dos "rimeros 'r!dos ) !$ ;ll! en el tercero( ) el se' ndo $ e !l oc "!rse de l!s rel!ciones !rm5nicoL ni&ers!les no "recis! el c!r,cter "ro"io del derec%o. En c!mbio l! ide! de l! !rmon.!( red ciendo l! &!ried!d ! n! nid!d di&in!( el se9!l!r como ori'en de l! < stici! ) del derec%o ! Dios( no "or$ e los im"on'! con s &ol nt!d( sino "or$ e ;l es el centro de tod! !rmon.!( l! nid!d *in!l( son "ens!mientos de ele&!ci5n inmens! ) destin!dos ! *r cti*ic!r m,s t!rde. KN. T4O1ASI3S( "!rtiendo de l! di&isi5n %ec%! "or Leibnit- del derec%o en tres 'r!dos( est!bleci5 l! di*erenci! entre l! mor!l ) el derec%o( se"!r!ndo l!s obli'!ciones rel!ti&!s ! l! n! ) !l otro( ) c!r!cteri-!ndo l!s $ e n!cen de ;ste "or l! s!nci5n "en!l o

coerciti&! $ e " ede nirse ! ell!s( "or lo $ e l!s ll!m! obli'!ciones "er*ect!s( en contr!"osici5n ! l!s de l! mor!l( $ e ll!m! im"er*ect!s: %!ciendo s r'ir ;st!s del "rece"to %!- ! otro lo $ e $ ier!s $ e %!'!n conti'o( ) !$ ell! del no %!'!s ! otro lo $ e no $ ier!s "!r! ti: como se &e( ni l! distinci5n entre l! mor!l ) el derec%o es cl!r! ) "recis!( "or$ e l!s dos m,xim!s en $ e se * nd! son esenci!lmente n!: ni el derec%o est, bien c!r!cteri-!do( "or$ e se com"rende s5lo como n! noci5n ne'!ti&!( lo $ e no es cierto( como t!m"oco lo es $ e l! mor!l se! siem"re "ositi&!( lo c !l %!ce m ) &!'os los "rinci"ios en $ e %! de * nd!rse l! < stici!. K8. \OL+ &iene en "os de T%om!si s( ) !"ro&ec%!ndo el "ens!miento de "ro'reso $ e ;ste introd <o en l! cienci! del derec%o !l se"!r!r s s "rinci"ios de los de l! mor!l( ) l!s ide!s de Leibnit- rel!ti&!s !l "er*eccion!miento( como *in del %ombre ) de l! % m!nid!d( si' iendo ! l! "!r l!s !"reci!ciones del derec%o ci&il rom!no ) del 'erm,nico( tr!t! de le'itim!r "or el derec%o n!t r!l tod!s l!s instit ciones del derec%o "ositi&o. Sin $ ererlo( ) t!l &e- sin "ens!rlo( \ol*( en &e- de %!cer d!r ! l! cienci! n "!so de "ro'reso( " ede decirse $ e l! %i-o retro'r!d!r( tod! &e- $ e l! distinci5n $ e ! n$ e im"er*ect!mente %!b.! T%om!si s tr!-!do entre l! mor!l ) el derec%o des!"!rece en el sistem! de \ol*: " es el "er*eccion!miento " ede !"lic!rse ! tod!s l!s &irt des ) %ec%os del %ombre $ e( sin emb!r'o( est,n * er! del dominio del derec%o( ) s5lo entr!n en el de l! mor!l. KP. Como " ede ded cirse de c !nto lle&!mos dic%o( nin' no de los ! tores( c )o est dio nos %! oc "!do( %!n est!blecido n! &erd!der! b!se "!r! !sent!r l! noci5n de < stici!( ni l! de derec%o n!t r!l. P!rtiendo nos de l! soci!bilid!d( otros de l! * er-!( otros del "er*eccion!miento( elementos $ e "or s. solos son ins *icientes( no %!b.!n "odido &enir !l conocimiento de los "rinci"ios inm t!bles ) esenci!les de l! cienci!. Cl!ro es $ e el est!do de los " eblos deb.! resentirse del mo&imiento *ilos5*ico ) cient.*ico( ) !l mismo tiem"o $ e l! doctrin! de Desc!rtes ) Leibnit- les %!c.! concebir el "rinci"io de libert!d como el 'r!n elemento de l! &id!( l!s de 4obbes( 4el&ecio ) dem,s *il5so*os ) m!teri!list!s d!b!n !l "oder todos los elementos neces!rios "!r! $ e el des"otismo tri n*!se de l! libert!d. K7. T!l &e- el " eblo en $ e este *en5meno se re&el!b! con m!)or * er-! er! l! +r!nci!: "ero ;st! %!b.! &isto n!cer b!<o s cielo el 'enio de Desc!rtes: s s ide!s de libre ex!men se %!b.!n in*iltr!do en el cor!-5n de !$ el " eblo( ) ! n$ e !n!tem!ti-!d!s( t!nto "or l! ! torid!d sec l!r como "or l! eclesi,stic!( "rod <eron s s e*ectos. KQ. No "od.! "!rtirse( sin emb!r'o( de otro " nto $ e de lo conocido: !s. $ e( !"o),ndose "or n! "!rte en l! doctrin! del est!do "retern!t r!l( ) "or otr! en el sens !lismo ) en el m!teri!lismo( $ e s r'en del sistem! de T!con( +r!nci! &e n!cer l! teor.! del contr!to soci!l( destin!d! ! "rod cir res lt!dos de inmens! im"ort!nci! "!r! el m ndo. MR. #3AN #. RO3SSEA3( el c;lebre *il5so*o de 0inebr!( * e el cre!dor de ese sistem! $ e &!mos ! ex!min!r r,"id!mente( ) $ e "or m,s $ e %o) est; conden!do "or l! r!-5n ) "or l! cienci!( t &o( como %emos indic!do( n! inmens! in*l enci! en l! ci&ili-!ci5n del m ndo moderno. T!l &e- ! l!s ide!s $ e sir&ieron de b!se !l sistem! de

Ro sse! se nier!n l!s $ e( "!rtiendo del sens !lismo de Loc[e( domin!b!n "or !$ ellos tiem"os en In'l!terr!( ) $ e 1ontes$ ie ( Volt!ire ) otros %!b.!n im"ort!do en +r!nci!. Ro sse! ( l!s !ce"t! ) desen& el&e en s Emilio( en s s c!rt!s escrit!s de l! 1ont!9!( )( "or /ltimo( en s contr!to soci!l. L! doctrin! de Ro sse! ( dice con m c%! r!-5n 1r. A%rens en s C rso de derec%o n!t r!l( es el 'rito de dolor de n " eblo escl!&o( l! en;r'ic! "rotest! contr! n des"otismo decr;"ito ) contr!rio ! l!s le)es n!t r!les. L is @IV dec.!? el Est!do so) )o: Ro sse! 'rit! en nombre del " eblo? el Est!do somos nosotros. Este c!mbio de ide!s &ino ! si'ni*ic!r n c!mbio "ro* ndo en l! m!ner! de ser soci!l de los " eblos. M6. El %ec%o $ e m,s s!lt!b! ! l! &ist! ) $ e m,s %er.! el cor!-5n ) l! inteli'enci! del *il5so*o de 0inebr! er! l! desi' !ld!d( t!nto esenci!l como *orm!l( de $ e el m ndo *e d!l est!b! im"re'n!do: !s. $ e el sentimiento $ e con m,s * er-! se re&el! en Ro sse! es el de l! i' !ld!d m,s !bsol t!( ) "!r! re!li-!rlo % )e del est!do soci!l conocido( ) retrocede ! n est!do "retern!t r!l de !isl!miento( ) "odemos decir de ex!'er!do indi&id !lismo( sin le)es( sin !rtes( sin cienci!( $ e son los elementos de "er&ersi5n % m!nos ) los or.'enes de l! desi' !ld!d FQNG. 1,s t!rde *i<! s s ide!s( ) desen& el&e "or com"leto s teor.! en el libro tit l!do Contr!to soci!l( si bien modi*ic!ndo l!s $ e sir&ieron de b!se ! l! obr! !nterior( ) !ce"t!ndo )! l! socied!d como n "!so de "ro'reso sobre el est!do n!t r!l. Pro"5nese en el Contr!to soci!l resol&er "or com"leto el "roblem! de n! or'!ni-!ci5n 'ener!l ) "er*ect! de l!s socied!des( )( "or lo t!nto( en ;l( !l "!r $ e n sistem! *ilos5*ico( %!ll!remos n sistem! de derec%o. Como %emos indic!do( s "one $ e el %ombre n!ce libre( ) &i&e libre en el est!do n!t r!l( des!rroll,ndose( se'/n s s *!c lt!des( instintos ) tendenci!s( con enter! &ol nt!d )( "or lo t!nto( con !bsol t! i' !ld!d( " esto $ e no tiene s "erior: "ero $ e n! &e- !s.( coloc!do en el m ndo( m ) "ronto el %ombre se %!ll! *rente ! *rente de otro %ombre( s i' !l( ) desde ese momento " ede %!ber c%o$ e entre !mbos: si l! &ol nt!d no existiese( decidir.! l! * er-!: "ero !$ ;ll! decide !l %ombre ! "onerse en rel!ci5n con el %ombre ) ! "!ct!r $ e ceder, en el e<ercicio de s libert!d( ! tr e$ e de $ e ced!n t!mbi;n los dem,s( ) c!d! no " ed! conser&!r l! libert!d $ e le rest!. En este "!cto( en este contr!to( est, no s5lo el ori'en " r!mente &ol nt!rio de l! socied!d( sino el del derec%o ) el del Poder o Est!do? l! libert!d( l! &ol nt!d son( " es( los elementos 'ener!dores de l!s instit ciones tod!s( en lo $ e se %! re!li-!do sin d d! !l' n! n not!ble "ro'reso sobre l! doctrin! de 4obbes ) de los *il5so*os " r!mente m!teri!list!s( $ e se9!l!n como ori'en de tod!s l!s instit ciones ) del derec%o en tod!s s s m!ni*est!ciones( l! * er-!. MJ. T!st! *i<!rse n " nto en l! teor.! $ e ex!min!mos "!r! com"render $ e lo mismo " ede cond cirnos !l m,s terrible des"otismo $ e ! l! m,s !bs rd! libert!d: en e*ecto( si l! &ol nt!d es el ori'en del contr!to soci!l( si el !cto &ol nt!rio "or s. solo le le'itim!( ser, < sto todo lo $ e l! &ol nt!d decid!( sin $ e " ed! s!l&!rse de este escollo el sistem!( "or m,s $ e Ro sse! ( &!li;ndose de n! es"ecie de ec !ci5n m!tem,tic!( s stit )! l! &ol nt!d indi&id !l "or l! 'ener!l FQ8G( ) constit )! en le) l!

&ol nt!d de l!s m!)or.!s( $ e( sobre"oni;ndose ! todo( cre!r,n o destr ir,n( bien o m!l( se'/n $ e se!n m,s o menos inteli'entes. MK. De lo dic%o se ded ce $ e el sistem! de Ro sse! es com"let!mente in!dmisible. P!rte en "rimer l '!r de n s " esto com"let!mente *!lso( c !l es el est!do de soled!d ) !isl!miento ! $ e el *il5so*o 'inebrino ll!m! est!do n!t r!l( $ e <!m,s %! existido( como ;l mismo con*ies! !l decir? Dl! m,s !nti' ! de l!s socied!des ) l! sol! n!t r!l es l! *!mili!( $ e si se $ iere es el "rimer modelo de l!s socied!des ci&iles FQPG. Lo c !l &!le t!nto como reconocer $ e el est!do n!t r!l no %! existido( " esto $ e no " ede concebirse !l %ombre sino n!ciendo en l! *!mili!. En se' ndo l '!r( ) "rescindiendo de $ e ni l! tr!dici5n ni l! %istori! nos %!bl!n de ese contr!to soci!l( b!se ) ori'en de l!s socied!des ci&iles ) "ol.tic!s( n!ciendo ;st!s con tod!s s s m!ni*est!ciones ) consec enci!s de l! &ol nt!d( ser,n( como ;st!( &!ri!bles en s *ondo( en s *orm! ) !ccidentes( sin $ e %!)! en ell!s n!d! *i<o ni est!ble. MM. No son ;stos( em"ero( los de*ectos m,s c!"it!les del sistem!: consisten en $ e "or m,s $ e l! &ol nt!d se! l! *!c lt!d !cti&! del %ombre( es n! *!c lt!d cie'! $ e necesit! de l! r!-5n $ e l! escl!re-c! ) diri<!( se'/n los "rinci"ios "reconstit idos del bien( lo &erd!dero ) lo < sto( sin los c !les l! &ol nt!d se con&ierte en n elemento c! s!l ) "erson!l.simo( e'o.st!( "or lo t!nto( ) $ e en &e- de nir con n l!-o estrec%o ! los indi&id os( %! de tender ! se"!r!rlos ) !isl!rlos( mientr!s $ e s5lo los "rinci"ios r!cion!les sent!dos son los $ e " eden( sobre"oni;ndose !l )o( esto es( !l indi&id o( como le)es mor!les s "eriores $ e son( *orm!r n l!-o de ni5n mor!l ) soci!l. MN. Verd!d es $ e Ro sse! %!bl! de n bien ) de derec%os ) deberes % m!nit!rios $ e el %ombre no " ede contr!ri!r( "ero ni desen& el&e estos "rinci"ios( ni los %!ce entr!r como elementos com"onentes de s teor.! FQ7G. Como %emos indic!do( el contin o mo&imiento de l! &ol nt!d "or n! "!rte( ) "or otr! el indi&id !lismo $ e ell! cre!( %!cen $ e todos los l!-os *orm!dos "or l! s cesi5n de los tiem"os se rom"!n en n momento ) colo$ en ! l!s socied!des en n est!do de reconstr cci5n 'ener!l ) c!si contin !. M8. Como en el m ndo "r,ctico se tr!d cen "or " nto 'ener!l en %ec%os l! m!)or "!rte de l!s el c br!ciones del m ndo de l! inteli'enci!( el sistem! de Ro sse! t &o s !"lic!ci5n "r,ctic! en el si'lo @VIII( ) !/n l! tiene %o) como n! consec enci! de l! re&ol ci5n *r!nces!( $ e $ iso destr irlo todo ) cre!rlo todo( "ero $ e ni t &o * er-! s *iciente "!r! destr ir( ni m c%o menos "!r! cre!r( "or$ e "rescindi5 de los "rinci"ios( $ e %!n de ser etern!mente b!se ) cimiento de l! &id!. Pero es m,s el contr!to soci!l( $ e ! n$ e im"er*ect! ) e$ i&oc!d!mente( " ede d!r ori'en !l derec%o "ol.tico ) ! l!s *orm!s de 'obierno( "or$ e en oc!siones l! &ol nt!d " ede sobre"onerse ! l! < stici!( no " ede ni "odr, <!m,s ser( como !l' nos "retenden( el ori'en del derec%o "ri&!do( "or$ e ;ste no " ede !sent!rse ni "or n momento m,s $ e en l! < stici!( en el bien( ) en n *in mor!l "or lo t!nto.

Cond ce( como %emos indic!do( !l m,s !bs rdo indi&id !lismo( " es %!ce !l %ombre sober!no: indi&id !lmente sober!no( sin reconocer n!d! s "erior ! es! sober!n.! FQQG. 4emos termin!do el r,"ido est dio $ e nos "ro"on.!mos %!cer de l!s dos "rimer!s ;"oc!s en $ e %emos di&idido l! %istori! del desen&ol&imiento %ist5rico del derec%o en el tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d( ) &!mos ! entr!r en el de l! tercer! ;"oc!( $ e comien-! en =!nt( ) $ e ser, ob<eto de l! lecci5n si' iente.

Lecci5n @III 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. TERCER PERSODO DE LA SE03NDA EDAD 431ANITARIA.LTERCERA CPOCA. 6 !l K. Indic!ciones !cerc! de est! ;"oc!.LM. =ANT: s sistem!.LN !l P. Est di! !l %ombre en s doble m!ni*est!ci5n m!teri!l ) es"irit !l.L7 !l 66. Distinci5n entre l! m!teri! ) l! *orm!.L6J !l 68. + nciones de l! r!-5n te5ric! ) de l! r!-5n "r,ctic!. Es*er! del s!ber.LEs*er! del obr!r.L6P !l JR. Distinci5n entre l! mor!l ) el derec%o.LJ6. Noci5n del derec%o.LJK !l JN. Noci5n del Est!do.LJ8 !l J7. Ins *icienci! de "rinci"io de =!nt.L JQ !l K6. +IC4TE: s teor.!.LKJ !l KQ. Esc el! tilit!ri! de TENT4A1: s re* t!ci5n.

Tercer! ;"oc!.LDesde =!nt %!st! n estros d.!s. 6. V!mos ! in! ' r!r en est! lecci5n n tr!b!<o di*.cil ) 'r!&e: l! ;"oc! modern! !b nd! en sistem!s *ilos5*icos de inmens! im"ort!nci!( l! !cti&id!d ! l!s &eces &erti'inos! $ e c!r!cteri-! !l si'lo @I@( el !cerc!rse el momento %ist5rico en $ e el m ndo &! ! "!s!r de l! se' nd! ! l! tercer! ed!d( ) el toc!rse )! el *in de n! ci&ili-!ci5n $ e !'oni-!( %!n %ec%o $ e los sistem!s se m lti"li$ en ) s ced!n con extr!ordin!ri! r!"ide-: el %!ber tom!do Alem!ni! l! direcci5n s "rem! de l! cienci! ) encerr,dol! en n *orm l!rismo "oco conocido( %! sido c! s! de $ e %o) los est dios *ilos5*icos !dole-c!n de ciert! obsc rid!d ) de $ e m c%!s inteli'enci!s ele&!d!s % )!n de ellos: nosotros( en est! lecci5n( !l ex"oner los sistem!s *ilos5*icos modernos( tr!t!remos de desn d!rlos de ese *orm l!rismo o de ex"lic!rlo con cl!rid!d "!r! $ e se!n de todos com"rendidos( $ e( como %emos dic%o en otro l '!r( l! &erd!d %! de ser cl!r! ) de todos com"rensible. J. L! tendenci! ! l! s.ntesis ) ! l! nid!d !rm5nic!( $ e %!n de ser el c!r,cter distinti&o de l! tercer! ed!d % m!nit!ri!( se %!n sentido con 'r!n * er-! en estos /ltimos tiem"os( ) "or todos los %ombres de cienci! se %!n %ec%o ) %!cen es* er-os extr!ordin!rios "or lle'!r ! ese " nto( t;rmino de l! c!rrer! % m!nit!ri!. K. 4!st! !%or! %emos &isto $ e se %! &enido "rescindiendo c!si "or com"leto( !l *i<!r los "rinci"ios *ilos5*icos $ e sir&en de b!se !l derec%o( del est dio rel!ti&o ! l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre( ) $ e los *il5so*os se %!n *i<!do en n! o en otr! c !lid!d "!rtic l!r( m,s o menos im"ort!nte( "ero n nc! /nic! en l! !cci5n( des!rrollo ) re!li-!ci5n del *in % m!no: )! l! * er-! como m!ni*est!ci5n de l! m!teri!( )! l! &ol nt!d libre como m!ni*est!ci5n es"irit !l( )! l! re&el!ci5n como "oder s "erior( %!n sido se9!l!d!s como c! s!s ori'in!ri!s de tod! &id! de rel!ci5n( tr!)endo como consec enci! est! &!ried!d( l! des!rmon.! en el mo&imiento ) en l! &id! de los " eblos ) %!ci;ndoles tom!r direcciones &!ri!s ) ! n contr!ri!s( no s5lo entre s.( sino con los eternos "rinci"ios de &erd!d ) de < stici!( " esto $ e se"!r!b!n lo sensible de lo es"irit !l( lo *inito de lo in*inito.

M. =ANT * e el "rimero $ e( tr!t!ndo !l %ombre como %ombre( esto es( !"reci,ndolo en el con< nto t!l ) como l! n!t r!le-! le "resent!( t!l ) como le "l 'o %!cerlo !l Cre!dor( &ino ! d!r ! l! cienci! n! n e&! direcci5n ) s5lid!s( &erd!der!s b!ses. N. =ANT tom! !l %ombre en s doble existenci!? ser *inito ) sensible F%ombre *enomenonG li'!do( ) re'ido "or l!s le)es 'ener!les de l! n!t r!le-!: ser r!cion!l( es"irit !l( "or lo t!nto F%ombre no menonG re'ido "or l!s le)es del es".rit ) " diendo domin!r ) m!nd!r: ob<eto en el "rimer c!so( s <eto( esto es( elemento !cti&o en el se' ndo( ) niendo ! s. en s!nto consorcio el es".rit ) l! m!teri!. Consider!ndo !l %ombre b!<o s doble *!-( d,ndole !l es".rit tod! l! im"ort!nci! $ e re!lmente tiene( no "rescindi;ndose t!m"oco de l! m!teri!( !rmoni-!ndo !mbos elementos( cl!ro es $ e el %ombre %! de ser consider!do de m ) di&ers! m!ner! "or =!nt $ e lo %!b.! sido "or s s "redecesores( ) $ e se desc br.!n n e&os %ori-ontes "!r! l! cienci!. En e*ecto el %ombre( elemento !cti&o ) domin!dor( elemento s b<eti&o "or lo t!nto( se "resent! como n ser esenci!lmente distinto( ) est! distinci5n es l! * ente de l! "erson!lid!d( $ e se tr!d ce en el derec%o como *!c lt!d de %!cer( &ol nt!ri! ) libremente( "ero re'id! "or l! r!-5n ) l! concienci!. 8. As.( " es( de l! mism! m!ner! $ e Desc!rtes $ iere * nd!r l! cienci! en n! d d! !bsol t!( ! n$ e tem"or!l( "!r! $ e s5lo l! r!-5n nos m estre los "rinci"ios: =!nt nie'! tod! certid mbre cient.*ic! ) te5ric! "!r! l!s cos!s $ e est,n * er! del )o( de l! "erson!lid!d( ) $ e son "or lo mismo tr!scendent!les( ) s stit )e ese criterio te5ricoL cient.*ico de l! im!'in!ci5n "or el $ e s r'e de l! concienci!. P. No nos es d!do %!cer n !n,lisis detenido de l! *iloso*.! " r! de =!nt( s5lo "odemos *i<!rnos en !l' n!s indic!ciones neces!ri!s "!r! com"render c5mo %!ce s r'ir ) c5mo c!r!cteri-! l!s nociones del derec%o ) del Est!do. 7. Se'/n %emos &isto( distin' iendo l! m!teri! del es".rit ( distin' e t!mbi;n los conocimientos m!teri!les de los es"irit !les( ) ll!m! m!teri! ! los "rimeros ) *orm! ! los se' ndos: l! m!teri! se conoce "or l! ex"erienci! ) "or los sentidos( l! *orm! es in%erente ) neces!ri! !l )o( esto es( ! l! concienci!( ! l! esenci! .ntim! ) r!cion!l del %ombre. Q. 4!)( " es( en todo( se'/n =!nt( el mismo d !lismo $ e en l! n!t r!le-! % m!n!( $ e !s. como en ell! se ll!m! m!teri! ) es".rit ( en l!s m!ni*est!ciones del sistem! se denomin! m!teri! ) *orm!. Ve!mos !%or! c5mo( d!do el d !lismo( lle'!mos ! l! nid!d. 6R. Tres * entes de conocimiento reconoce =!nt( de l!s c !les se deri&! todo c !nto es del dominio del %ombre: l! sensibilid!d( ! l! c !l ll!m! rece"ti&id!d( "or medio de l! c !l somos !*ect!dos "or los ob<etos externos( m!teri!( del conocimiento( ) c )! *orm! es en el tiem"o ) el es"!cio nociones es"irit !les $ e !"reci!n los *en5menos ex"eriment!les en s coexistenci! o en l! s cesi5n de esos mismos *en5menos. 66. Pero !/n no tenemos m,s $ e el conocimiento de los *en5menos externos $ e se *orm!li-!n en el tiem"o ) en el es"!cio( *en5menos !isl!dos $ e es neces!rio rel!cion!r ) $ e se rel!cion!n e*ecti&!mente "or medio de l! re*lexi5n( $ e re/ne( com"!r! )

ni*ic! los *en5menos en l! concienci!( l! m!teri! es !/n los *en5menos sentidos( l! *orm! es lo $ e ll!m! =!nt l!s c!te'or.!s( $ e se com"onen de l! c !ntid!d( c !lid!d( rel!ci5n ) mod!lid!d. 6J. De l! mism! m!ner! $ e los *en5menos se conocen "or l! *orm!( tiem"o ) es"!cio( el < icio se !"o)! ) n!ce de l!s c!te'or.!s como *orm!. 4!st! !%or! no se %! s!lido del dominio de l!s cos!s sensibles( "ero existen cos!s $ e no "ertenecen !l m ndo sensible( ) "!r! ell!s l! *orm! son l!s ide!s ) el elemento de conocimiento( l! r!-5n. L! m!teri! contin/! siendo el orden *enomen!l externo: "!r! l! r!-5n " r! o te5ric!( lo esenci!lmente es"irit !l: el ser en s. sin m!ni*est!ci5n extern! es desconocido. As.( " es( ) no b!st!ndo l! r!-5n " r!( $ e s5lo nos d! res elto el "roblem! de lo $ e "odemos s!ber( se com"let!( se'/n =!nt( con l! r!-5n "r,ctic!( $ e res el&e n se' ndo "roblem!( el de lo $ e debe %!cerse( ) "!r! ello l! r!-5n "r,ctic! b sc! ) r!-5n "r,ctic! se9!l! "or n! "!rte los "rinci"ios determin!ntes de l! &ol nt!d( ) "or otr! los elementos de nid!d( o lo $ e es lo mismo( el "rinci"io !bsol to. 6K. Como "rinci"io de !cti&id!d $ e se im"one ! l! &ol nt!d ) $ e orden! ) diri'e( est, l! libert!d( $ e re!li-! l!s ide!s en el m ndo sensible( diri'iendo l!s tendenci!s ) l!s "!siones sensibles ! l! re!li-!ci5n del bien "or el bien. 6M. El elemento de nid!d consiste en l! inmort!lid!d( $ e( %!ciendo de este m ndo n "!so de "ere'rin!ci5n( "ermite $ e l! re!li-!ci5n del bien ) l! del bienest!r o *elicid!d se!n sim lt,ne!s. 6N. +in!lmente( el "rinci"io !bsol to est, en Dios como c! s! ori'in!ri! ) existenci! in*init!( /nic! * ente de &erd!der! nid!d. 68. Estos tres elementos( n!cidos de l! r!-5n "r,ctic!( lle&!n ! l! concienci! de n! m!ner! cl!r! l! ide! de n orden !bsol to( $ e es lo $ e el *il5so*o denomin! el im"er!ti&o c!te'5rico( ) $ e %!ce $ e l! mor!l de =!nt( desn d,ndose de l! im" re-! $ e l!s ide!s del "l!cer( de l! *elicid!d o del inter;s %!b.!n "rod cido( se! m,s 'r!nde ) m,s &erd!der!. Pero t!mbi;n en este terreno %!ll!mos l! distinci5n entre l! m!teri! ) l! *orm!( com" est! l! "rimer! de todos los elementos de !cci5n externos ) sensibles( t!les como el "l!cer( l! sim"!t.!( el inter;s: ) l! se' nd! de todos los moti&os desinteres!dos ) rel!ti&os ! l! r!-5n "r,ctic!( $ e( como ni&ers!les ) neces!rios( " eden "rod cir el bien como "rinci"io !bsol to: de !$ . $ e se considere como im"er!ti&o c!te'5rico el "rece"to Obr! de n modo t!l $ e l! ex"resi5n de t &ol nt!d " ed! con&ertirse en le) ni&ers!l( "!r! lo c !l es neces!rio consider!r ! l! % m!nid!d ) !l %ombre( no como n medio( como n OT#ETO( sino como n S3#ETO $ e tiene s *in ) s destino en s.. Si el %ombre no es n medio( n ob<eto: si( "or el contr!rio( es n s <eto( esto es( n elemento !cti&o( si %! de re!li-!r s *in ) s destino en s.: si l! ex"resi5n de s &ol nt!d %! de con&ertirse en le) ni&ers!l( cl!ro es $ e el %ombre %! de determin!rse en s. ) "or s.( esto es( ! ton5mic!mente( sin consider!ci5n ! los ob<etos externos( sino ! l! le) s "rem! de l! r!-5n te5ric! ) "r,ctic!. En es! ! tonom.!( en es! determin!ci5n del ser en s. mismo( consiste l! &erd!der! libert!d r!cion!l: !s. es $ e l! &ol nt!d del %ombre no es com"let!mente libre mientr!s cede ) se determin! "or im"resiones o m5&iles $ e le $ it!n l! es"ont!neid!d( "ero como estos m5&iles( est!s

im"resiones( " eden ser externos o internos( de !$ . el $ e l! libert!d ten'! $ e m!ni*est!rse en dos *orm!s distint!s( como libert!d intern! ) como libert!d extern!. 6P. Como libert!d intern!( im" ls!ndo l! &id! intern! ) " r!mente es"irit !l del %ombre( l c%!ndo con l!s im"resiones ) "!siones intern!s "!r! sobre"onerse ! ell!s ) "roceder se'/n l! le) mor!l. 67. Como libert!d extern!( im" ls!ndo l!s m!ni*est!ciones( ! n$ e es"irit !les( extern!s de l! &id!( l c%!ndo con los instintos( l!s tendenci!s( en n! "!l!br!( con l!s * er-!s exteriores( $ e n!cen( m,s $ e de l! n!t r!le-!( de l! &ol nt!d cie'! del %ombre( ) domin,ndol!s "or medio de n! le) extern! $ e recibe el nombre de DEREC4O. 6Q. Cl!ro es $ e "or m,s $ e =!nt %!)! c!r!cteri-!do "ro* nd!mente l! distinci5n inici!d! "or T%om!si s entre l! mor!l ) el derec%o( no %! tr!t!do de rom"er l! .ntim! rel!ci5n $ e entre !mbos existe( tod! &e- $ e tienen el mismo *in( $ e es l! re!li-!ci5n del bien( ) los mismos elementos de !cci5n( l! libert!d( l! &ol nt!d ) l! r!-5n( ) $ e !s. como l! libert!d intern! tiene como * er-! coerciti&! l! le) mor!l( l! le) del deber( l! libert!d extern! tiene l! le) < r.dic!( el derec%o. JR. L! libert!d intern!( como se determin! excl si&!mente en el ser mismo( s5lo tiene como * er-! co!cti&! l! le) mor!l( "ero l! libert!d extern!( como ! n$ e se determin! "or el ser se m!ni*iest! * er!( tiene n! doble * er-! co!cti&!( l! de l!s existenci!s exteriores $ e o"onen ! l!s &eces 'r!ndes im"edimentos ! s !cci5n( ) l!s de l! mism! libert!d( $ e como *!c lt!d 'ener!l del %ombre se o"one ! $ e l! &ol nt!d indi&id !l se !'ite en n! es*er! t!l $ e entor"e-c! l! &ol nt!d ) !n le l! libert!d de los dem,s. J6. De !$ . el $ e =!nt de*in! el derec%o de n! m!ner! ne'!ti&!( diciendo $ e es l! re ni5n de condiciones se'/n l!s $ e l! &ol nt!d indi&id !l " ede coexistir con l! &ol nt!d de todos( con*orme !l "rinci"io 'ener!l de libert!d. +,cilmente se ded ce de est! de*inici5n $ e el derec%o "!r! el *il5so*o !lem,n no es n! re'l! de !cci5n( sino n elemento de !bstenci5n: !s. como l! mor!l le dice !l %ombre. Obr! de m!ner! t!l $ e tod!s t s !cciones " ed!n *orm!r n! le) ni&ers!l( el derec%o le dice? no %!'!s lo $ e " ed! cort!r l! libert!d 'ener!l. JJ. Res lt! de lo dic%o( "or n! "!rte $ e l! noci5n del derec%o( se'/n =!nt( es incom"let!( tod! &e- $ e s5lo !*ect! n! *!- ne'!ti&!( c !ndo debe !*ect!r l! doble *!de !cci5n ) de !bstenci5n: "or otr!( $ e el solo "rinci"io "rimiti&o ) esenci!l del derec%o es l! libert!d sin l! i' !ld!d ni l! r!cion!lid!d( )( en *in( $ e "!r! $ e exist! el derec%o es neces!rio $ e !ntes $ e ;l "res "on'!mos l! existenci! de n "oder t!l ) t!n * erte $ e " ed! im"oner l! co!cci5n en $ e el derec%o consiste. JK. Ese "oder $ e se im"one ) $ e l5'ic!mente( se'/n l! teor.! $ e ex!min!mos( %! de se9!l!r ! l! libert!d extern! s es*er! de !cci5n( es el Est!do( instit ci5n $ e %!ce desc!ns!r en l! ide! de derec%o( "ero $ e en b en! l5'ic! s5lo " ede no contr!ri!rl!( ) $ e %!ll!r, s ori'en neces!rio ) re!l en n! con&enci5n( en n! es"ecie de contr!to soci!l.

JM. En e*ecto( se'/n =!nt( el est!do n!t r!l " ede c!r!cteri-!rse "or l! no existenci! del derec%o ) "or el dominio de l! * er-! ) de l! &iolenci!( contr! l!s $ e nin'/n %ombre est, '!r!ntido: l! r!-5n !conse<! l! cre!ci5n de n "oder $ e obli' e !l %ombre ! no obr!r contr! el %ombre( "or lo $ e( ) de com/n !c erdo( %!n cre!do el Est!do( $ e es el res lt!do m,s bien de n deber $ e de n %ec%o %ist5rico( ) $ e debe !br!-!r( ! n$ e se"!r!dos( tres "oderes( el le'isl!ti&o( el e<ec ti&o ) el < dici!l. JN. Del mismo modo $ e los %ombres se %!ll!b!n en n est!do de n!t r!le-! en el $ e el derec%o no exist.!( del mismo se enc entr!n l!s n!ciones entre s. ) deben s!lir de ese desorden "!ct!ndo t!mbi;n "!r! cre!r n Est!do s "erior ! tod!s ell!s( ) $ e se! el $ e l!s cond -c! ! l! re!li-!ci5n del derec%o intern!cion!l( $ e debe ser l! "!"er"et !. J8. El sistem! de =!nt( ins"ir!do t!l &e- "or el est!do "ol.tico del m ndo en los momentos en $ e el *il5so*o !lem,n le conceb.!( es( sin emb!r'o( ins *iciente "!r! d!rnos n! teor.! ex!ct! del derec%o: &erd!d es $ e =!nt consider! !l %ombre( en s n!t r!le-! esenci!l( como m!teri! ) como es".rit : &erd!d $ e s!ncion! l! libert!d como elemento "oderoso de &id! ) de !cci5n( $ e en ell! * nd! l! mor!l ) el derec%o( distin' iendo !mb!s nociones( "ero en c!mbio "rescinde "or com"leto de los *ines $ e el %ombre debe re!li-!r( encerr,ndolos todos en el e<ercicio de l! libert!d ) cre)endo $ e s5lo de ;st! " eden deri&!rse c !ndo l! libert!d "or s. sol! n!d! " ede "rod cir si no tiene n! direcci5n ) n t;rmino( si no se diri'e !l bien libremente concebido ) libremente e<ec t!do( si no tr!t!( re!li-!ndo los di*erentes ob<etos de l! &id!( de re!li-!r el bien !bsol t!mente consider!do. JP. Por eso el "rinci"io de derec%o es " r!mente ne'!ti&o ) restricti&o( c !ndo debe ser !l "!r "ositi&o ) de !cci5n. J7. L! ins *icienci! del "rinci"io de =!nt %i-o $ e s s disc." los se se"!r!sen de l! teor.!( ) en "os de ;l !"!rece +ic%te( $ e l! tr!s*orm5. JQ. +IC4TE( $ e &i&i5 en 6P8J ! 676M( ! n$ e si' iendo l! doctrin! de =!nt ) tr!t!ndo de metodi-!rl!( %i-o retroceder l! cienci! en &e- de %!cerl! "ro'res!r. Rom"e "or com"leto el l!-o $ e s m!estro %!b.! *orm!do entre el derec%o ) l! mor!l( "rescinde de l! re!lid!d del m ndo exterior ) de Dios( concedi;ndol! s5lo el )o !l s <eto( ) encierr! l! mor!l en l! *5rm l! !m! el deber "or el deber mismo( ) el derec%o en l! " r!mente e'o.st! ,m!le ! ti mismo sobre todo ) ! t s seme<!ntes "or ti mismo( ded ciendo de !$ . $ e el Est!do debe est!r sometido ! n! ! torid!d $ e le obli' e ! &el!r "or l! libert!d de todos. KR. No siem"re +ic%te si' i5 este sistem!: "odemos consider!rlo en n! se' nd! ;"oc!( en l! c !l( &ol&iendo sobre s s "!sos( s stit )5 el )o s b<eti&o "or el )o !bsol to( "or Dios( rel!cion5 .ntim!mente l! mor!l con l! libert!d( con l! reli'i5n( ) sobre todo con el cristi!nismo( ) dio n 'iro c!si teol5'ico ! s doctrin!. K6. L!s ide!s de los *il5so*os !lem!nes t &ieron "oc! in*l enci! en el resto de E ro"!( t!nto "or$ e s s sistem!s !dolec.!n de cierto *orm l!rismo ) de ciert! osc rid!d( c !nto "or$ e re!lmente no ten.!n elementos b!st!ntes "!r! "rod cir 'r!ndes e*ectos en el mo&imiento "ro'resi&o de l!s n!ciones b!<o el " nto de &ist! del derec%o.

S est dio( sin emb!r'o( dio ori'en ! &!ri!s esc el!s ) teor.!s distint!s( m,s o menos im"ort!ntes( $ e &!mos ! ex!min!r r,"id!mente( comen-!ndo "or l! del *il5so*o in'l;s #erem.!s Tent%!m( $ e ind d!blemente %! e<ercido "ro* nd! in*l enci! en el derec%o "ositi&o. KJ. #ERE1SAS TENT4A1 " ede decirse $ e es el ! tor ) el !"5stol de l! esc el! tilit!ri!( c )os "rinci"ios tom! de l!s esc el!s *ilos5*ic!s de Loc[e ) 4obbes( ) est,n en n todo con*ormes con el es".rit "r,ctico ) c!r,cter e'o.st! del " eblo in'l;s. P ede decirse $ e l! esc el! tilit!ri! encierr! n com"leto sistem! de *iloso*.! e'o.st! ) desconsol!dor!: "ero $ e s ! tor s "o !"lic!r con "ro* nd! %!bilid!d ! todos los r!mos del derec%o( ) $ e * e !ce"t!d! sin d d! !l' n! con ent si!smo "or los %ombres $ e se dicen "r,cticos en l! cienci!( %!st! t!l " nto( $ e !"en!s se "odr.! se9!l!r %o) n! le) $ e no se resient! del tilit!rismo. KK. Nosotros nos detendremos n momento en !n!li-!r l! esc el! tilit!ri!( "or$ e si bien %o) todos est,n con*ormes en conden!rl! en teor.!( ello es lo cierto $ e !/n se !ce"t! ) tiene no esc!s! in*l enci! en l! "r,ctic!. Adem,s( se diri'e con "re*erenci! !l derec%o ) ! l! econom.! "ol.tic!( "rescindiendo de l! mor!l( ) ;st! es otr! r!-5n m,s "!r! $ e nos oc "emos de ell!. KM. Tent%!m * nd! s sistem! en el est dio del %ombre como ser sensible( ) %!ll! $ e dos m5&iles le !'it!n ) conm e&en( el "l!cer $ e l! s!tis*!cci5n de s s necesid!des( instintos ) tendenci!s le "ro"orcion!( ) el dolor $ e ex"eriment! "or no s!tis*!cerlos? "ro"orcion!r !l indi&id o l! m!)or s m! "osible de "l!ceres( el m!)or bienest!r( %! de ser l! !s"ir!ci5n s "rem! del mor!list! F6RRG. As.( " es( n! !cci5n ser, b en! o m!l! se'/n "ro"orcione !l !'ente m,s s m! de "l!ceres $ e de dolores( ) el *il5so*o in'l;s %!ce n est dio ) n! !"reci!ci5n m!tem,ticos de c!d! sens!ci5n !'r!d!ble o doloros!( d,ndole s nombre( cl!si*ic,ndol! ) &!lor,ndol!: !s. distin' e "l!ceres ) dolores( sim"les ) com" estos( $ e m t !mente " eden com"ens!rse ) $ e son los elementos del c,lc lo mor!l $ e debe "residir ! tod!s l!s !cciones % m!n!s. Como el m!)or "l!cer del indi&id o se tr!d ce en m!)or tilid!d( en m!)or inter;s( ) como c!d! no tr!t!r, de obtener m!)or s m! de "l!cer o de tilid!d sin tener en c ent! ! los dem,s( de !$ . $ e l!s le)es "ositi&!s deb!n inter&enir "!r! $ e l! tilid!d de no no "er< di$ e ! los dem,s: " ede( "or lo t!nto( decirse $ e tod! l! teor.! de derec%o de Tent%!m " ede res mirse en l! m,xim! si' iente? El 'r!n ob<eto de l!s le)es( el /nico $ e es e&identemente neces!rio e incontest!ble( es im"edir $ e los indi&id os( b sc!ndo s *elicid!d( destr )!n n! "!rte m,s consider!ble de l! de los dem,s F6R6G. Este es( en "oc!s "!l!br!s *orm l!do( el sistem! de Tent%!m( $ e !l' nos %!n $ erido "er*eccion!r( s stit )endo ! l! ide! de tilid!d indi&id !l( $ e le sir&e de b!se( l! de tilid!d del m!)or n/mero( ) $ e si bien de n! o de otr! m!ner! consider!do( es com"let!mente *!lso: como s !"lic!ci5n es *,cil ) sencill!( "or m,s $ e se! inmor!l e in< st!( %! sido !ce"t!d! "or c!si todos los le'isl!dores modernos.

KN. No nos detendremos dem!si!do en re* t!r el sistem! tilit!rio: "odemos decir $ e s &erd!der! re* t!ci5n est, en l! concienci! ni&ers!l. En e*ecto( el %ombre( ! "oco $ e "iense en s. mismo( com"rende $ e %!) en ;l !l'o s "erior ! l! m!teri!( ! los instintos( ! l!s tendenci!s( $ e ! &eces est, con ellos en contr!dicci5n: com"rende $ e existe el bien( lo bello( lo &erd!dero( lo < sto( nociones com"let!mente distint!s del "l!cer( del dolor( de lo /til o de lo "er< dici!l: b sc! en el sistem! de Tent%!m es!s nociones ) no l!s %!ll!( me<or dic%o( Tent%!m l!s mir! como il siones de l! ed c!ci5n o de < icios "reconstit idos( ) sin emb!r'o( l! concienci!( ese !l'o &el!do ) secreto en el *ondo del ser % m!no ) esenci!l ! s existenci!( le dem estr! const!ntemente $ e es!s nociones existen ) $ e son &erd!der!s. K8. El *il5so*o in'l;s "rescinde de ell!s "or com"leto( ex"lic! l! mor!l ) l! < stici! como el res lt!do de l! tilid!d del indi&id o o de l! del m!)or n/mero( ) el m ndo ) l! % m!nid!d( sin emb!r'o( si' en rindi;ndoles c lto ) d!ndo con ello n ment.s solemne ! l! teor.! tilit!ri!. No es "or cierto di*.cil "rob!r $ e no siem"re lo /til es b eno( )! se considere l! tilid!d indi&id !l( )! l! del m!)or n/mero( ! no ser $ e ese m!)or n/mero * er! l! % m!nid!d enter!( ) ! n !s.( siem"re %!br.! di*erenci! entre lo b eno ) lo /til. 3n ! tor di'no de estim! F6RJG( oc ",ndose de l! c esti5n( "one "or e<em"lo el sitio de C!l!is "or Ed !rdo III( el c !l intim5 ! los siti!dos $ e los "!s!r.! ! todos ! c c%illo si no le entre'!b!n ! los "rinci"!les ci d!d!nos ! $ ienes $ er.! de'oll!r: ;stos( con E st!$ io ! l! c!be-!( se entre'!ron "!r! s!l&!r !l " eblo $ e les %!b.! &isto n!cer. Este e<em"lo " ede ser&irnos "!r! demostr!r $ e ni el inter;s indi&id !l ni el del m!)or n/mero constit )en el bien? !n!lic;moslo ! tr!&;s del sistem! tilit!rio. Si' iendo el sistem!( los ci d!d!nos $ e se entre'!ron "or l! s!l d del " eblo( obr!b!n en n todo contr! s tilid!d e inter;s "!rtic l!r( $ e no "od.! menos de !conse<!rles conser&!r s &id!? se'/n el sistem!( entre',ndose( obr!ndo contr! s inter;s( %!c.!n el m!l( ) sin emb!r'o el m ndo( l! % m!nid!d enter!( !dmir!r,n siem"re s &!lor ) s !bne'!ci5n( ) los mir!r, como %;roes ) como m,rtires: el inter;s "!rtic l!r est, !$ . domin!do "or !l'o s "erior( m,s 'r!nde ) de m,s ele&!do ) s!nto ori'en. En c!mbio( el inter;s 'ener!l de l! ci d!d exi'.!( se'/n el sistem!( $ e "ereciese el menor n/mero "!r! $ e se s!l&!se el m!)or: H$ ; nombre d!r.!n el m ndo ) l! % m!nid!d ! los $ e % bier!n entre'!do con este ob<eto ! s s conci d!d!nos inocentesI Si l! < stici!( si l! &irt d( como dice Tent%!m F6RKG( consistiesen en n! ec !ci5n entre l!s "en!s ) los 'oces $ e dier! "or res lt!do m!)or s m! de ;stos $ e de !$ ;ll!s( es ind d!ble $ e l! % m!nid!d est!r.! ll!m!d! ! des!"!recer ! "es!r de l!s le)es "ositi&!s. En e*ecto( n %ombre est, %!mbriento( n " eblo( n! n!ci5n( est,n s *riendo t!mbi;n el !-ote del %!mbre( ! !$ el %ombre le rode!n otros $ e n!d!n en l! o" lenci!( ! este " eblo otros " eblos $ e 'o-!n del m!)or bienest!r: "l!nte!do el "roblem!( el

%ombre ) los " eblos necesit!dos enc entr!n m!)or s m! de 'oces $ e de "en!s en !"oder!rse de lo !<eno( ) "or el contr!rio( m!)or s m! de "en!s $ e de 'oces en res"et!rlo( ) %e !$ . $ e( si' iendo el sistem!( deben !rro<!rse res"ecti&!mente sobre los %ombres o los " eblos *elices( ) "rescindiendo de l! in< stici! del %ec%o( &enimos ! "!r!r ! n est!do de l c%! en $ e l! * er-! decidir, sobre"oni;ndose !l inter;s mismo. KP. Verd!d es $ e c !ndo se tr!t! del %ec%o indi&id !l existe l! le) "ositi&!( $ e se im"one como res lt!do de l! &ol nt!d del m!)or n/mero ! l! del indi&id o( "ero H$ ; otro di$ e m,s $ e el de l! * er-! se o"ondr.! c !ndo l! c esti5n * er! de " eblo ! " ebloI Pero %!) m,s !/n: l! le) de l!s m!)or.!s( $ e " ede ser n!t r!l ) ben;*ic! c !ndo obr! en l! es*er! del bien ) con n sentido mor!l( cierto ) &erd!dero( ser, el m,s %orrible des"otismo( el elemento m,s tremendo de destr cci5n( el d.! en $ e !$ ;ll!s "roced!n s5lo ! im" lsos del inter;s o de l! tilid!d e'o.st!. AA) de los ricos( dec.! n s!bio es"!9ol( el d.! en $ e los "obres se c entenB F6RMG: ) nosotros diremos? AA) del m ndo el d.! en $ e los des%ered!dos de l! *ort n!( obedeciendo s5lo !l inter;s( se c enten( "or$ e entonces le)es( %ombres( " eblos( todo rod!r, ! s im" lso como l! sec! !rist! mo&id! "or el % r!c,nB K7. El sistem! tilit!rio( ! "es!r de s s 'r!&.simos de*ectos( de los m!les sin c ento $ e " ede "rod cir( %! ec%!do %ond!s r!.ces en l! socied!d modern!( %!st! t!l " nto( $ e &emos con dolor $ e n s!bio tr!t!dist! de derec%o n!t r!l F6RNG sostiene $ e D%! "rest!do ! l! cienci! del derec%o ) de l! le'isl!ci5n el 'r!n ser&icio de %!ber com"let!do l!s c estiones de *orm! con los "roblem!s $ e entr!9!n en l! &id! re!l( tr!)endo l!s in&esti'!ciones "ol.ticoLle'isl!ti&!s !l ex!men de l! n!t r!le-! del %ombre( de s s *!c lt!des ) de s s necesid!des.E KQ. Res"et!ndo como merecen l!s !"reci!ciones del s!bio ! tor !l dido( ! c )os tr!b!<os se debe sin d d! !l' n! l! extensi5n de l! cienci! del derec%o n!t r!l en E ro"!( ) con temor no esc!so( con*es!mos $ e no nos "!rece !cert!d! l! c!li*ic!ci5n $ e %!ce del sistem!. Cierto $ e l! tilid!d ) el inter;s entr!n "or m c%o en l!s !cciones % m!n!s( "ero siem"re como elementos sec nd!rios( siem"re sometidos ! l!s ide!s ) nociones es"irit !les de bien( de < stici! ) de &erd!d: se"!r,ndose de ;st!s no " eden "rod cir en l! &id! re!l m,s $ e m!les sin c ento. No nos "!rece t!m"oco ex!cto $ e este sistem! D%!)! tr!.do l!s in&esti'!ciones "ol.ticoLle'!les !l ex!men de l! n!t r!le-! % m!n!( de s s *!c lt!des ) necesid!des.E 1 ) !l contr!rio( creemos $ e se %! se"!r!do "or com"leto del b en c!mino( creemos $ e %! %ec%o n! se"!r!ci5n "ro* nd! ) "eli'ros.sim! entre l! m!teri! ) el es".rit ( $ e %! d!do ! l! "rimer! n! "re"onder!nci! t!l( $ e %! %ec%o retroceder m c%os si'los ! l! cienci!( ) $ e( como %emos dic%o( " ede "rod cir n inmenso c!t!clismo soci!l. A ese res lt!do "r,ctico( ! ese est dio de l! n!t r!le-! % m!n!( no se lle'! dis're'!ndo ) !isl!ndo los elementos com"onentes ) neces!rios del ser( sino ni;ndolos( !rmoni-,ndolos( ni*ic,ndolos( ) no es ;s! "or cierto l! tendenci! de l! esc el! tilit!ri!. 1 c%o "odr.!mos !9!dir( "or$ e( en n estro conce"to( l! *!lt! de *e( l! corr "ci5n( l!s !mbiciones sin medid! $ e c!r!cteri-!n l! se' nd! mit!d del si'lo "resente(

reconocen como n! de s s c! s!s oc!sion!les el tilit!rismo: t!l &e- "or esto ) como !rm! destr ctor! " ed! tr!ernos m,s t!rde n n e&o "ro'reso.

Lecci5n @IV 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. TERCER PERSODO DE LA J.^ EDAD 431ANITARIA.LTERCERA CPOCA.L FContin !ci5nG.L6. ESC3ELA 4ISTORICA.LJ !l 8.LS s inici!dores.LC! s!s de s !"!rici5n.LP !l 6R. S ex!men.L66 !l 6N. ESC3ELA TEOLO0ICA.LS ex!men ) re* t!ci5n.L68. Esc el!s !lem!n!s.L6P. SC4ELLIN0.L67 ) 6Q. 4E0EL.LJR !l JK. =RA3SE.

6. ESC3ELA 4ISTORICA. Si como ser es"irit !l el %ombre tr!t! de remont!r s inteli'enci! ) s r!-5n ! lo $ e est, "or &enir( como ser m!teri!l b sc! s " nto de !"o)o en el "!s!do ) s re!li-!ci5n en el "resente: "or eso desde los tiem"os "rimiti&os no s5lo %! tr!t!do de conser&!r lo $ e * e( sino $ e %!st! %! $ erido *i<!r l! ed!d de oro en es!s ;"oc!s $ e s5lo "or tr!dici5n conoc.!? em"ero l! %istori! no er! otr! cos! $ e l! n!rr!ci5n m,s o menos ex!ct! de los %ec%os( n! cronolo'.! il str!d! ! l! c !l no %!b.! d!do c!r,cter cient.*ico l! *iloso*.!: oc ",b!se m,s bien de los %ec%os $ e de l!s instit ciones( ) no b sc!b! en el "!s!do ni el desen&ol&imiento % m!nit!rio( ni los elementos "!r! * nd!r el "resente ) "re"!r!r lo "or&enir. Si del derec%o tr!t!b! !l' n! &e-( er! "!r! se9!l!r l! s cesi5n de le)es o de c5di'os $ e se %!b.!n s cedido( "ero no "!r! demostr!r s in*l <o ci&ili-!dor: sin emb!r'o( en l! Ed!d 1edi!( C <!s( "ro* ndo rom!nist! del si'lo @VI( se *i<5 en l! %istori! del derec%o( ! n$ e l! &erd!der! esc el! %ist5ric! " ede decirse $ e n!ci5 en el si'lo @VIII con Vico ) 1ostes$ ie ( ) $ e l!s circ nst!nci!s "ol.tic!s "or $ e !tr!&es5 el m ndo en ese si'lo( le dieron( es"eci!lmente en In'l!terr! ) en Alem!ni!( l! im"ort!nci! $ e %o) tiene. J. Vico( en s obr! l! Scienci! n o&!( * e el "rimero $ e comen-5 ! est di!r l! %istori! *ilos5*ic!mente( ) " ede decirse $ e es el "ro'enitor de es! n e&! cienci! $ e con el nombre de *iloso*.! de l! %istori! se conoce( ) $ e est, "rest!ndo inmenso ser&icio ! l!s cienci!s "ol.tic!s ) soci!les ) los %! de "rest!r !/n m c%o m,s im"ort!ntes. No "od.! el s!bio it!li!no( !l d!r ! los est dios %ist5ricos ese c!r,cter ) es! "ere'rin! direcci5n( se"!r!rse de l! cienci! del derec%o( ni desconocer "or otr! "!rte tod! l! in*l enci! $ e en ell! %!b.!n e<ercido los tiem"os ) mon mentos %ist5ricos di*erentes( ) en e*ecto( !"lic! ! s est dio el criterio %ist5rico. Es ind d!ble $ e Vico( !l oc "!rse del derec%o( !<eno ! n! c esti5n "ol.tic! del momento ) ' i!do sol!mente "or l! cienci!( est &o m,s !cert!do $ e s s s cesores? di&idi5 l! cienci! del derec%o en tres "!rtes "rinci"!les( ! s!ber? *iloso*.!( %istori! ) !rte

del derec%o: consider!ndo como *iloso*.! el est dio de l! r!-5n esenci!l de l!s le)es( ) distin' iendo l! mens le'is( mente de l! le)( es".rit ) &ol nt!d del le'isl!dor de l! r!tio le'is( r!-5n( c! s! oc!sion!l de l!s le)es( $ e reside en el .ntimo !c erdo entre l! m!ni*est!ci5n %ist5ric! de l! le) ) los eternos "rinci"ios de bien( de mor!l ) de < stici!: %istori!( o se! l! descri"ci5n de l!s le)es ) de l!s r!-ones( $ e en conson!nci! con el tiem"o ) el es"!cio( les %!b.!n d!do ori'en ) !rte( o se! l! "!rte "r,ctic! ) de !"lic!ci5n del derec%o( t!mbi;n con rel!ci5n !l tiem"o ) !l es"!cio. Como se &e( Vico no b sc! el ori'en de l! le) en los %ec%os %ist5ricos( sino en l! r!-5n ) en los "rinci"ios eternos de conocimiento( se9!l!ndo l! %istori! s5lo como contr!"r eb! ) medio de !"reci!r el mo&imiento "ro'resi&o % m!nit!rio en el terreno del derec%o. K. 1,s t!rde 1R. DE 1ONTES>3IE3( en s *!mos! obr! El Es".rit de l!s le)es( dio n e&! *orm! ! los est dios del derec%o( ) tr!t5 de demostr!r $ e el es".rit ( l! esenci!( l! r!-5n de l!s le)es est!b!n en los !ccidentes %ist5ricos( ) m c%!s &eces m!teri!les ) " r!mente externos( $ e s elen c!r!cteri-!r los " eblos ) l!s ed!des. Cl!ro es $ e( "!rtiendo de este "rinci"io( "!r! 1ontes$ ie l!s le)es( el derec%o( no "od.!n ser otr! cos! $ e res lt!dos de l!s rel!ciones $ e el %ombre sosten.! se'/n los tiem"os( los l '!res ) otros !ccidentes externos( !s. $ e de*ine l!s le)es Drel!ciones neces!ri!s $ e n!cen de l! n!t r!le-! de l!s cos!sE( lo c !l no es cierto( " es l!s le)es no son l!s rel!ciones( sino l! es*er! en $ e es!s rel!ciones se !'it!n( el "oder rector $ e l!s diri'e ) or'!ni-!. Sient! t!mbi;n el "rinci"io de $ e %!) le)es "!r! los seres inteli'entes $ e son %ec%!s "or ellos( ) otr!s $ e no n!cen de s &ol nt!d( se"!r,ndose !s. de l! esc el! del "!cto o de l! &ol nt!d como ori'en del derec%o( ) sent!ndo el "rinci"io de $ e en el orden del derec%o %!) !l'o s "erior !l %ombre. A/n no " ede decirse $ e l! esc el! %ist5ric! !"!rece( tod! &e- $ e( !s. Vico como 1ontes$ ie b sc!n los or.'enes del derec%o en m,s !lt! es*er! $ e en l! de los %ec%os. C !ndo l! esc el! n!ce &erd!der!mente es c !ndo l! re&ol ci5n *r!nces!( con s s tendenci!s !bsorbentes ) de cosmo"olitismo( tr!t! de im"onerse e im"oner s le'isl!ci5n !l m ndo entero( ) tiene s c n! en In'l!terr! con T r[e ) en Alem!ni! con 4 'o ) S!&i'n). M. Entre l! esc el! in'les! ) l! !lem!n! ) entre los dos !"5stoles de l! /ltim! existen di*erenci!s. T r[e se oc "! "rinci"!lmente de l! *!- "ol.tic!( mientr!s los !lem!nes !br!-!n el derec%o en tod! s extensi5n? 4 'o ec%! los * nd!mentos de l! esc el!( S!&i'n) l! sistem!ti-! ) orden!. Como %emos dic%o( l! esc el! %ist5ric! debe consider!rse( !s. en In'l!terr! como en Alem!ni!( n 'rito de "rotest! $ e los %,bitos( l!s cost mbres( los intereses ) el sentimiento de inde"endenci! de !mbos " eblos l!n-! contr! l! !cti&id!d &erti'inos!( el "ens!miento 'ener!li-!dor ) !bsorbente ) l! * er-! destr ctor! del "!s!do de l! re&ol ci5n *r!nces!. N. T3R=E( en el P!rl!mento in'l;s( se decl!r! el enemi'o < r!do de l! obr! de destr cci5n ) de cre!ci5n de l! +r!nci! modern!( ) "!r! * nd!r s doctrin!( nie'! $ e los " eblos " ed!n re*orm!r s m!ner! de ser "or "rinci"ios !bstr!ctos ) " r!mente *ilos5*icos( de"endientes s5lo en s esenci! o en s !"lic!ci5n de l! &ol nt!d o de l!

inteli'enci! de !l' nos: exi'e $ e l! ex"erienci! entre como elemento neces!rio "!r! modi*ic!r l! &id! de los " eblos ) $ e l!s instit ciones de*ect os!s se modi*i$ en "or s. mism!s sin $ e l! &ol nt!d l!s to$ e ni destr )!. Ace"t! l! teor.! de n contr!to soci!l como b!se ) ori'en del "oder( del Est!do: "ero c!r!cteri-! este contr!to como n %ec%o neces!rio n!cido de l! n!t r!le-! mism! del %ombre ) de l! socied!d( e inde"endiente "or lo t!nto de l! &ol nt!d. El Est!do( dice( es n! socied!d $ e !br!-! tod! l! cienci!( todo el !rte( tod! l! &irt d ) todo el "er*eccion!miento: !s.( " es( no es( no " ede ser n! instit ci5n "!s!<er!( de"endiente de l! &ol nt!d "!rtic l!r o 'ener!l( sino n! instit ci5n s "erior ) d r!der!( tod! &e- $ e debe tener( como no de s s *ines( el "er*eccion!miento( ) ! ;l no se lle'! sino "or l! s cesi5n de 'ener!ciones F6R8G. L! m!)or "!rte de l!s ide!s de T r[e son no s5lo !ce"t!bles( sino &erd!der!s: cierto es $ e l! % m!nid!d no %!ce ! s!ltos s c!rrer!( sino $ e !l "oner n "ie en el "resente !"o)! otro en el "!s!do: cierto $ e( no se " ede rom"er l! s!nt! misterios! c!den! $ e ne lo $ e * e con lo $ e es: cierto( en *in( $ e el Est!do no " ede <!m,s consider!rse como n! instit ci5n "!s!<er!( sino s "erior ) d r!der!: "ero esto no $ it! "or n! "!rte $ e l! inteli'enci!( l! r!-5n( " ed!n "reci"it!r o ret!rd!r el mo&imiento de "ro'reso de l!s ed!des( ni $ e l! &ol nt!d colecti&! " ed! modi*ic!r el Est!do( no en s noci5n esenci!l( sino en s *orm! ) m!ner! de ser extern!. 8. Los &erd!deros <e*es de l! esc el! %ist5ric! !"lic!d! !l derec%o %!n sido( como )! %emos indic!do( 4 'o ) S!&i'n)( $ e "ro*es!ron en l!s c;lebres ni&ersid!des de 0otin'! ) de Terl.n. Ve!mos !%or! c ,l es l! teor.! cient.*ic! $ e !mbos cre!ron "!r! ex"lic!r los or.'enes del derec%o( ) ten'!mos "resente $ e "!r! * nd!rl! b sc!ron como no de s s " ntos de !"o)o el derec%o rom!no. P. De l! mism! m!ner!( dicen( $ e el indi&id o comien-! s &id! !cti&! sobre l! tierr! im"elido "or l!s necesid!des ) "or los instintos: ser soci!ble( n!ce ) &i&e en l! socied!d( $ e se conm e&e ) des!rroll! t!mbi;n ! im" lso de l!s tendenci!s ) de los instintos( " esto $ e l! socied!d no es otr! cos! $ e n 'r!n todo( n!t r!l( &i&iente( $ e se des!rroll! b!<o l! in*l enci! de n es".rit com/n( ) c )!s * nciones tienden ! distintos *ines: n! de est!s * nciones en'endr! el derec%o( "ero le en'endr! ! im" lso de es!s mism!s necesid!des( instintos ) tendenci!s. En e*ecto( "or ell!s el c er"o soci!l siente( $ iere re!li-!r l! necesid!d sentid!( ) los %ec%os $ e "!r! ello &eri*ic! le d!n como res lt!do l! s!tis*!cci5n de l! necesid!d( del instinto( de l! tendenci!: "ero de l! mism! m!ner! $ e l! necesid!d( el instinto( l! tendenci! se re"iten( se re"ite t!mbi;n el %ec%o "!r! s!tis*!cerl!s( ) !s. se ori'in! l! cost mbre( $ e m,s t!rde ) "or el tr!b!<o de re*lexi5n de los < riscons ltos( se con&ierte en derec%o. As.( " es( no existe( no " ede existir noci5n !l' n! "reconstit id! res"ecto !l derec%o: no es l! &ol nt!d( no es l! inteli'enci! del %ombre los $ e lo *orm!n( son siem"re l!s cost mbres( los %,bitos( l!s creenci!s de los " eblos m,s o menos "rimiti&os( m,s o menos "er*ectos( se'/n $ e !$ ;llos son m,s o menos il str!dos.

Como contr!"r eb! de s teor.!( los s!bios "ro*esores cit!dos( n tridos en el est dio "ro* ndo del derec%o rom!no( "resent!n el ori'en( m!rc%! ) des!rrollo de ;ste( $ e todo lo res"et!( $ e n!d! c!mbi! sino des" ;s $ e el tiem"o ) $ e l!s n e&!s necesid!des del " eblo le obli'!n( ) $ e "or lo t!nto lle&! el desen&ol&imiento 'ener!l del derec%o en tod!s s s es*er!s con n! c!lm!( con n! !rmon.! !dmir!bles. C l"!n ! l!s modern!s ci&ili-!ciones de l! !cti&id!d &erti'inos! con $ e $ ieren c!mbi!r( modi*ic!r ) distin' ir el derec%o( ) coron!n s teor.! !*irm!ndo $ e todo "ro)ecto de codi*ic!ci5n es n !bs rdo( "or$ e( o l! le) est, de !c erdo con el est!do de n " eblo( o le es contr!rio. Si est, de !c erdo( l! codi*ic!ci5n es in/til( "or$ e existe en l! cost mbre( es "!rte inte'r!nte de l! m!ner! de ser del " eblo: si es contr!rio( in/til t!mbi;n es codi*ic!r ) d!r le)es( "or$ e el " eblo no l!s obedecer,. 7. 2! lo %emos dic%o( el ori'en de l! esc el! $ e nos oc "! es !lt!mente "!tri5tico: en T r[e( en 4 'o ) S!&i'n) res"onde ! l! necesid!d en $ e se %!ll!b!n los " eblos $ e los %!b.!n &isto n!cer( de rec%!-!r "or todos los medios "osibles l! in&!si5n ) l!s mir!s !bsorbentes ) domin!dor!s de l! +r!nci!. No se oc lt!b! ! los s!bios * nd!dores de l! esc el!( $ e si +r!nci! conse' .! im"l!nt!r s n e&o derec%o( si %!c.! l! re&ol ci5n intelect !l( ten.! re!li-!d! l! m!teri!l( ) s "oder ser.! inmenso. Q. Ne'!r en el derec%o "ositi&o l! in*l enci! del mo&imiento %ist5rico de los " eblos ser.! n error 'r!&.simo( "ero no lo es menos !trib irle "oder "!r! cre!r el derec%o. L! &id! del %ombre( l! &id! de l!s socied!des no se !'it! ) conm e&e s5lo ! im" lsos de l!s necesid!des( de l!s tendenci!s( de los instintos( elementos " r!mente m!teri!les( no: m ) !l contr!rio( estos elementos de !cci5n se %!ll!n m ) "ronto domin!dos "or los elementos es"irit !les r!-5n( &ol nt!d( libert!d( $ e no s5lo se sobre"onen ! !$ ;llos( sino $ e %!cen $ e el %ombre obre m c%!s &eces en sentido contr!rio ! lo $ e !$ ell!s * er-!s m!teri!les le indic!n. As.( " es( l!s ide!s * nd!ment!les de bien( de < stici!( de &erd!d( o no se conciben en l! esc el! %istoric!( o son nociones " r!mente m!teri!les( *!t!les ) !rbitr!ri!s( de"endientes s5lo de l! re!li-!ci5n de los instintos( l!s tendenci!s ) l!s necesid!des? "or eso l! esc el! %! tenido $ e rec%!-!r esos "rinci"ios como !bsol tos( ) $ e s bordin!rlos ! l! c lt r!( los %,bitos ) l!s cost mbres de los " eblos( ded ciendo como l5'ic! consec enci! $ e todo c !nto %! existido %! tenido s r!-5n de ser( ) le'itim!ndo !s. instit ciones t!n %orribles como l! escl!&it d ) l!s le)es de les! m!<est!d( eterno borr5n de Rom! ) de los " eblos de l! ed!d !nti' ! F6RPG. 6R. L! esc el! %ist5ric! t &o n !d&ers!rio decidido en 1r. T%ib!% t( $ e demostr5 $ e !$ ;ll! desconoc.! l! esenci! n!t r!l ) r!cion!l del %ombre( ) $ e destr )endo todos los elementos de &it!lid!d de los " eblos modernos( los entre'!b! !l !rbitrio de l!s le'isl!ciones del "!s!do. 66. ESC3ELA TEOLO0ICA? en "os de l! esc el! %ist5ric!( como "rotest! !l m!teri!lismo "or ell! "redic!do( ) !l mismo tiem"o ! l!s tendenci!s t!l &e- ex!'er!d!s de l! re&ol ci5n *r!nces!( !"!rece inici!d! "or De 1!istre ) sostenid! "or Ton!ld( Ad!n 1 ller ) otros l! esc el! $ e nos oc "!.

6J. P!r! est! esc el!( el %ombre( como todo c !nto existe( %! sido cre!do "or Dios "!r! *ines " r!mente di&inos: Dios es l! /nic! r!-5n s "rem!( el /nico ser eminentemente s!bio( libre ) &ol nt!rio( todos los dem,s seres son s5lo instr mentos neces!rios ) *!t!les de s &ol nt!d "re"otente: !s.( " es( todos est,n sometidos ! le)es "reconstit id!s( *!t!les ) s "rem!s( $ e el %ombre no " ede &!ri!r ni modi*ic!r sin !tent!r !l "oder s "remo de s Cre!dor: el derec%o( " es( como de ori'en di&ino( es s "erior !l %ombre( ) "or com"leto inde"endiente de s &ol nt!d: el Est!do es l! m!ni*est!ci5n di&in! del "oder s "remo $ e se im"one ) re!li-! l! le) ) el derec%o. Ante el "rinci"io de ! torid!d $ e re"resent!( el %ombre no " ede %!cer otr! cos! $ e obedecer ) obr!r se'/n s &ol nt!d ) s s "rescri"ciones. 6K. L! esc el! teol5'ic!( consider!d! en tod! s " re-!( en &e- de ele&!r !l %ombre le !non!d!( destr )e en ;l todos los elementos de &id!( mo&imiento ) !cci5n( le con&ierte en n ser $ e obr! *!t!lmente sin libert!d ) sin concienci!( ) "or lo t!nto( $ e no " ede ser res"ons!ble de s s !cciones: le encierr!( en n est!cion!rismo const!nte( ) "or lo t!nto destr )e todos los "rinci"ios de bien ) de < stici!. Si l! esc el! % biese tr!t!do sol!mente de ele&!r !l %ombre !l conocimiento de Dios: si se % biese limit!do ! "rob!r $ e existe !l'o "ro&idenci!l en l! m!rc%! de tod!s l!s existenci!s( % bier! "rest!do n 'r!n ser&icio: "ero "etri*ic!ndo l! &id!( ne'!ndo l! libert!d ) l! &ol nt!d ) l! concienci!( con&ierte !l %ombre en n! m!s! inerte( lo c !l es contr!rio ! s n!t r!le-!( ) %!ce l! teor.! com"let!mente in!ce"t!ble. 6M. L! ESC3ELA TEOLO0ICA se %! di&idido( ) s s !de"tos( d!ndo m,s o menos l!tit d ! l! noci5n de Est!do( *i<,ndose m,s o menos en l!s *orm!s $ e " ede ostent!r ) en l! di&ers! in*l enci! $ e en ell!s " ede tener l! &ol nt!d( %!n sostenido $ e( b!<o l! ide! domin!nte de l! esc el! c!ben todos los 'obiernos( siem"re $ e re"resenten el "rinci"io de ! torid!d. Como se com"rende *,cilmente( est! di&ersid!d de "!receres no toc! !l *ondo de l! teor.!( "or$ e s!bido es $ e no es l! *orm! l! $ e constit )e l!s cos!s( sino l! esenci!( ) mientr!s se considere !l %ombre como sometido ! n! le) *!t!l( ) mientr!s l! ide! de ! torid!d se! el res lt!do de es! mism! noci5n( "oco im"ort! $ e el Est!do re&ist! l! *orm! mon,r$ ic! o re" blic!n! o teocr,tic!: siem"re ser, n "oder $ e se im"one *!t!lmente( $ e destr )e los elementos de &id!( libert!d( &ol nt!d( r!-5n( ) $ e( "or lo t!nto( "es!r, des"5tic!mente sobre l! % m!nid!d F6R7G. 6N. Adem,s est! esc el! %! inc rrido en n error * nesto( %! me-cl!do de t!l m!ner! l!s ide!s " r!mente reli'ios!s con l!s de 'obierno( %! $ erido est!blecer n l!-o t!n estrec%o entre l! I'lesi! ) el Est!do( $ e c !ndo los " eblos %!n $ erido modi*ic!r en !l'o s m!ner! de ser "ol.tic! ) soci!l( n!t r!l ) neces!ri!mente %!n tenido $ e diri'irse t!mbi;n ! s m!ner! de ser reli'ios!. 68. Al oc "!rnos de l! esc el! de =!nt( %emos &isto c5mo +ic%te modi*ic! l! doctrin! del m!estro %!ciendo del )o el "oder cre!dor de todo ) d!ndo como elementos /nicos ) com"onentes del derec%o l! libert!d( l! ! tonom.! ) l! ! tocr!ci! indi&id !l: c5mo "osteriormente( ) si' iendo en s ide!lismo s b<eti&o( com"rende $ e sobre el )o indi&id !l %!) !l'o s "erior e inde"endiente de l! &ol nt!d indi&id !l( ) b sc! l! r!-5n s "rem! en el )o !bsol to( en Dios: !s.( " es( l! &ol nt!d de Dios como &ol nt!d !bsol t! entr! ! ser el ori'en del derec%o ) del Est!do en los sistem!s "!nte.st!s $ e &!mos ! ex!min!r.

6P. SC4ELLIN0 "resent! ! Dios como l! identid!d !bsol t! $ e se m!ni*iest! en n! doble *!-( como m ndo ide!l o es".rit ( ) como m ndo re!l o n!t r!le-!( elementos distintos $ e se nen en l! identid!d de "rinci"ios !n,lo'os ) "!r!lelos con $ e Dios %! or'!ni-!do todo el ni&erso. El es".rit de los n!t r!list!s $ e conciben l! n!t r!le-! como n or'!nismo tot!l en $ e l!s "!rtes se rel!cion!n t!n estrec%!mente entre s. ) est,n de t!l m!ner! s <etos ! n ti"o( $ e b!st! conocer n! "!rte "!r! conocer el todo( se !"lic5 !l m ndo mor!l ) !l m ndo del derec%o: !s.( " es( tod! instit ci5n es consider!d! como n or'!nismo tot!l en $ e el indi&id o est, rel!cion!do con tod!s l!s "!rtes com"onentes de ese mismo or'!nismo( con l! *!mili!( con el Est!do( con l! socied!d enter!( de modo t!l $ e no " ede rom"er <!m,s "or com"leto esos l!-os cre!dos "or Dios ) re'idos como todo or'!nismo "or le)es di&in!s( $ e s5lo se di*erenci!n en $ e( mientr!s l!s $ e "residen !l or'!nismo *.sico son neces!ri!s( *!t!les e inconscientes( l!s $ e !l or'!nismo mor!l "residen son( "or el contr!rio( libres( conscientes( ) se m!ni*iest!n como &ol nt!d ni&ers!l ) !bsol t!. Por lo t!nto( el indi&id o( en l! es*er! or',nic! del derec%o ) del Est!do( se con&ierte en n miembro inte'r!l ) neces!rio de"endiente en n todo de l! &ol nt!d !bsol t! F6RQG. L! &ol nt!d indi&id !l( l! libert!d( l! concienci!( el indi&id o mismo( des!"!recen( ) s5lo $ ed! n! "erson!lid!d "re"onder!nte( l! del )o !bsol to( l! de Dios. 67. 4E0EL( combin!ndo el ide!lismo de +ic%te con el "rinci"io !bsol to de Sc%ellin'( *orm! n ide!lismo !bsol to $ e !"lic! ! todo( ! l! %istori!( ! l! reli'i5n( !l derec%o en s s distint!s *orm!s ) m!ni*est!ciones( !l Est!do( ! l! cienci!( !l m ndo entero( en *in: s sistem! encerr!do en n *orm l!rismo es"eci!l.simo ) osc ro se "ro"!'5 en Alem!ni! con 'r!n r!"ide- ) cr;dito( "ero no d r5 m c%o s rein!do( "or$ e no si'ni*ic!b! n &erd!dero "ro'reso en l! cienci! ni en el derec%o( como se com"render, !n!li-,ndolo( si$ ier! se! somer!mente. L! ide! de Dios t!l como 4e'el l! concibe ) "resent! es contr!dictori! en s. mism!: en e*ecto( Dios es lo !bsol to( "ero sin emb!r'o Dios "ro'res! ) se desen& el&e en s. mismo ! tr!&;s del m ndo "!r! lle'!r ! n! concienci! c!d! &e- m,s cl!r! de s. mismo( ) como lo !bsol to no " ede ser menos !bsol to o m,s !bsol to( m,s "er*ecto o menos "er*ecto( l! b!se del sistem!( esto es( n Dios !bsol to $ e no es !bsol to( " esto $ e "ro'res! ) se "er*eccion!( es n! contr!dicci5n $ e tiene "or necesid!d $ e *!lse!r el sistem!. Dios( " es( ) se'/n el 4e'eli!nismo( !"!rece "rimero como existiendo en s. con todos s s !trib tos ontol5'icos( des" ;s d! n "!so de "ro'reso ) &i&e * er! de s. como n!t r!le-!( esto es( en el m ndo *.sico: m,s t!rde( "!s!ndo "or di&ersos 5rdenes de es! existenci! *.sic!( se ele&! %!st! el es".rit s b<eti&o $ e se com"one del !lm! $ e siente ) del es".rit $ e "iens!( ) entonces Dios existe "or s. con l! concienci! de s. mismo( s r'e entonces l! &ol nt!d "r,ctic! "or l! c !l cre! el !bsol to ob<eti&o( !l $ e se ele&! "or l! reli'i5n( l! cienci! ) l! *iloso*.!. El !bsol to ob<eti&o es l! &ol nt!d libre( ) el derec%o el medio "or el c !l l! &ol nt!d libre existe: !s.( " es( lo de*ine diciendo $ e es l! libert!d re!li-!d!( ) $ e se m!ni*iest! como indi&id !l o "erson!l( como existenci! cre!d! "or l! &ol nt!d "ro"ied!d. 4!st! !$ . l! &ol nt!d no %! %ec%o m,s $ e m!ni*est!rse: "ero "ro'res!ndo se re*le<! en s. mism!( ) s r'e el derec%o de l! &ol nt!d s b<eti&! o mor!lid!d: en *in( lle'! ! n tercer "ro'reso( se %!ce s st!nci!l( ) entonces *orm! l!s cost mbres: de !$ . n!cen tres *orm!s s cesi&!s( ! s!ber? l! *!mili!( $ e

!br!-! l! &id! "erson!l: l! socied!d ci&il( $ e se *orm! "or l!s necesid!des colecti&!s( or'!ni-!ci5n cor"or!ti&! ) de l! < stici!: ) *in!lmente el Est!do( $ e !br!-! en s des!rrollo el derec%o interno( el externo ) l! %istori! del m ndo. 6Q. En el Est!do ) en l!s distint!s *orm!s de s or'!ni-!ci5n( se m!ni*iest! el "rinci"io di&ino( Dios( el !bsol to "ro'resi&o: !s.( " es( el Est!do es el Dios "resente( el ni&erso es"irit !l donde l! r!-5n se re!li-!( ) "or lo t!nto( todo c !nto existe es r!cion!l ) todo c !nto es r!cion!l debe existir. El Est!do( " es( es el *in !bsol to de todo( tiene( "or lo t!nto( n derec%o !bsol to sobre los indi&id os( $ e n!d! son res"ecto ! ;l( $ e s5lo est,n li'!dos ! ;l "or el deber( de ;l reciben los derec%os ) "or ;l se re/nen l! libert!d ) l! indi&id !lid!d s b<eti&! con l! &ol nt!d 'ener!l. Consec enci! neces!ri! de s teor.! !"lic!d! !l m ndo en 'ener!l es $ e el es".rit ni&ers!l se indi&id !li-!( d!ndo ori'en ! l!s n!ciones o Est!dos inde"endientes( $ e no teniendo entre s. ni l!-os( ni s "erior com/n( ni derec%o $ e ordene s s rel!ciones( s5lo en l! ' err! "odr,n %!ll!r el t;rmino de s s $ erell!s o di*erenci!s. Por eso( se'/n l! teor.! %e'eli!n!( l! ' err! es n elemento de "ro'reso % m!nit!rio( ) l! "!- "er"et !( $ e otros ! tores %!n "reconi-!do( ser, el est!nc!miento mor!l( el m!r!smo ) l! m erte. El sistem! de 4e'el( en 'ener!l( ) es"eci!lmente "or lo $ e !l derec%o se re*iere( contiene 'r!&es errores: en el contin o mo&imiento de ide!s $ e *orm!n s di!l;ctic!( no existen l!s ide!s c!"it!les de bien( de < stici! ) de mor!lid!d como "rinci"ios in&!ri!bles( sino como de"endientes de los !ccidentes %ist5ricos( ) "or lo t!nto( no s5lo todo c !nto %! existido( existe o " ede existir es b eno o m!lo se'/n el momento de s existenci!( sino $ e ori'in! n *!t!lismo $ e lo < sti*ic! todo "or s5lo el %ec%o de s existenci!. S de*inici5n del derec%o( l! libert!d re!li-!d!( res me "or n! "!rte tod! l! "erson!lid!d % m!n! en l! noci5n de libert!d( ) "or otr!( %!ciendo !l %ombre !/n en es! *!c lt!d !bsorbente ) excl si&! de"endiente del es".rit ni&ers!l de $ e tod!s l!s existenci!s son s5lo *!ses es"eci!les( nos cond cen ! n *!t!lismo !bs rdo F66RG. JR. =RA3SE( el %ombre de !lt! inteli'enci!( el *il5so*o m,s "ro* ndo de l! Alem!ni!( %! &enido( " ede decirse( ! cerr!r el "er.odo moderno de l! %istori! *ilos5*ic!: s 'r!n instr cci5n( el "ro* ndo est dio $ e de l! *iloso*.! !nterior %!b.! %ec%o( le "ermite !b!rc!rlo todo( l! %istori!( el !rte( l! cienci!( el derec%o( l! reli'i5n( todo( todo entr! en l! inmens! conce"ci5n de s sistem!. D;bese ! 1r. A%rens ) 1r. Tiber'%ien F666G %!ber d!do ! conocer ) & l'!ri-!do( di',moslo !s.( l! *iloso*.! [r! sist!( ) Es"!9! tiene l! 'lori! de cont!r entre s s %i<os ! n res"et!ble "ro*esor( modelo de cienci!( de !"lic!ci5n ) de bond!d( $ e ! cost! de 'r!ndes tr!b!<os ) s!cri*icios l! %! im"ort!do entre nosotros ) conse' ido *orm!r esc el! F66JG. J6. Nosotros( ! * er de *r!ncos ) le!les ) de !m!ntes de l! &erd!d ) de l! cienci!( &!mos ! "ermitirnos n! "e$ e9! di'resi5n !ntes de ex!min!r con l! r!"ide- $ e l! .ndole de estos tr!b!<os nos "ermite( el sistem! *ilos5*ico de =r! se.

Sin !tre&ernos ! decir $ e el sistem! se! com"leto ni encierre l! &erd!d !bsol t!( "!r;cenos $ e es el $ e m,s &!le de todos los conocidos ) el $ e " ede con m,s se' rid!d cond cirnos !l conocimiento del bien( de l! &erd!d ) de l! < stici!( el $ e m,s " ede in*l ir en $ e es!s nociones * nd!ment!les tri n*en ) se!n l! b!se ) s5lido cimiento de l! ci&ili-!ci5n $ e est, "or &enir( "or$ e %! tom!do "or " nto de "!rtid! el conocimiento esenci!l del %ombre en s s &!ri!s ) m/lti"les m!ni*est!ciones: s!l d!mos( "or lo t!nto( con res"eto ! c !ntos se %!n dedic!do ! est di!r el sistem! ) ded cir de ;l s s l5'ic!s consec enci!s como ! bien%ec%ores de l! % m!nid!d: "ero !l "ro"io tiem"o creemos $ e %!n err!do el c!mino ) $ e %!n con* ndido l!stimos!mente ) en "er< icio de l! ide!( l! "!rte *orm l!ri! del sistem! con s esenci! ) * nd!mentos. Nos ex"lic!remos? el [r! sismo( como todos los sistem!s !lem!nes( "!rte de n con< nto de *5rm l!s %!st! cierto " nto de ri'ide- m!tem,tic!( !do"t! n len' !<e es"eci!l ) *orm l!rio t!mbi;n( $ e le %!ce obsc ro e im"enetr!ble ! l! 'ener!lid!d( $ e le d! cierto !"!r!to c!b!l.stico ) de esc el! t!l( $ e ! l!s &eces nos %!ce con* ndir el *ondo con l! *orm!( ) $ e siem"re di*ic lt! el $ e " ed! ser com"rendido "or l!s medi!n.!s( "or los t!lentos & l'!res? no creemos $ e ;ste se! el c!r,cter distinti&o( ) menos l! misi5n de l! &erd!d: "or el contr!rio( nos "!rece $ e ;st! %! de est!r siem"re !l !lc!nce del m!)or n/mero( ) $ e s misi5n es diri'ir el mo&imiento e&ol ti&o de l! ni&ers!lid!d: "or eso dese!r.!mos nosotros $ e es! "l;)!de de %ombres il stres $ e "or tod!s "!rtes( ) es"eci!lmente en Es"!9!( si' en l!s % ell!s del m!estro( t &ier!n "resente $ e %ombres t!n eminentes como 11. A%rens( Altme)er( Tiber'%ien ) otros %!n tr!t!do de & l'!ri-!r el sistem!( de em!nci"!rlo del *orm l!rismo escol,stico( de ex"lic!rlo "or el len' !<e com/n ) conocido( de *!cilit!r ) 'ener!li-!r el conocimiento de l!s &erd!des $ e el sistem! encierr!( de con&ertirlo en "!trimonio de todos( ) no en excl si&! "ro"ied!d de nos "ocos. Esto es "recis!mente lo $ e nosotros dese!mos conse' ir en este insi'ni*ic!nte tr!b!<o( "or$ e( como %ombres "r,cticos( est!mos "ers !didos $ e n!d! &!len l!s *orm!s( $ e lo esenci!l es el *ondo de l!s cos!s. JJ. =RA3SE( como %emos dic%o( res me todos los conocimientos *ilos5*icos $ e %!st! ;l se %!b.!n dis" t!do el im"erio de l!s cienci!s( los !n!li-! ) cl!si*ic!: teniendo en c ent! todos los "ro'resos( tod!s l!s ide!s * nd!ment!les conocid!s( tr!t! de ni*ic!rl!s( !rmoni-,ndol!s( ) l!s sinteti-! en n or'!nismo &!rio ) !rm5nico !l "!r. P!r! ello se ele&! !l conocimiento ) *i<!ci5n de lo in*inito de Dios como es".rit &ol nt!rio( libre ) co'noscente( "ero incondicion!l( ilimit!do: ) en l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre como ser *inito( limit!do( condicion!l( ! n$ e t!mbi;n libre ) co'noscente( ) "recis!mente "or est! tri"le m!ner! de consider!r l!s existenci!s es "or lo $ e lle'! !l conocimiento de l! &erd!d. Dios siem"re no( in&!ri!ble siem"re( "rinci"io ) *in de s existenci!( es ) se determin! ;l mismo en s esenci! ) &id! in*init!s( no se desen& el&e( no "ro'res!( como dice 4e'el( "or$ e ni c!ben desen&ol&imientos ni "ro'resos en l! nid!d in*init!( se determin!( esto es( est, en !cti&id!d const!nte re!li-!ndo el bien $ e le es esenci!l. Todo ser *inito se determin! t!mbi;n( esto es( &i&e en s !cti&id!d "!r! el bien( "ero es! determin!ci5n( $ e en el ser in*inito es siem"re id;ntic!( en el ser *inito es &!ri!( ) "or lo t!nto "ro'resi&!: el ser in*inito( " es( se determin! en s !cti&id!d( se

desen& el&e( "ro'res!( "ero limit!d!mente ) en !rmon.! con l! determin!ci5n di&in!( si bien desen&ol&i;ndose en s. ) "or s. ! n$ e no "!r! s.( el %ombre es libre( sin $ e est! libert!d se o"on'! ! l! de"endenci! en $ e est, de Dios( " es "!r! ;ste no existe el tiem"o ni el es"!cio. El %ombre( " es( es libre( ) debe obr!r en tod! l! "lenit d de s libert!d "!r! re!li-!r el *in $ e Dios le %! se9!l!do. Como Dios es incondicion!l( in*inito( libre( &ol nt!rio ) co'noscente( todo bien( tod! &erd!d residen en ;l( in*init!( incondicion!lmente? como el %ombre tiene s "rinci"io ) s *in en Dios( ese *in tiene $ e ser el bien libremente concebido( libremente e<ec t!do( "ero el bien *inito( ! n c !ndo con !s"ir!ciones !l in*inito( ! Dios. Pero el %ombre es !l mismo tiem"o m!teri! $ e siente ) es".rit $ e "iens!: como m!teri! se %!ll! li'!do ) rel!cion!do con el m ndo de l! m!teri!( como es".rit con el del es".rit incondicion!l e in*inito: "or eso tod!s l!s m!ni*est!ciones % m!n!s en tod!s l!s es*er!s de l! &id! tienen s !s"ecto m!teri!l ) es"irit !l( s !s"ecto limit!do ) s !s"ecto in*inito. Por eso l! conce"ci5n del derec%o( se'/n =r! se( es sint;tic!: "or eso l! ide! de < stici! ostent! dos c!r!cteres( di&ino ) % m!no( ) en s s.ntesis es n "rinci"io de or'!ni-!ci5n libre de l! &id! de todos los seres mor!les $ e re/ne( tod!s l!s condiciones re!li-!bles "or Dios ) "or l! % m!nid!d( en &irt d de l!s $ e el ser r!cion!l en l!s di*erentes *!ses de l! &id! re!li-! *ines r!cion!les( "!rci!les( $ e son "!rte inte'r!nte de n *in 'ener!l. Distin' iendo "or el !n,lisis esos *ines "!rci!les( sinteti-,ndolos des" ;s en n *in 'ener!l( =r! se " ede distin' ir "er*ect!mente lo $ e "ertenece !l dominio de l! reli'i5n( de l! mor!l ) del derec%o. Pero como el derec%o re' l! tod! l! &id! condicion!l( ) d!ndo los medios de existenci! ) des!rrollo se con&ierte en elemento de "ro'reso: como !br!-! todo lo $ e el %ombre tiene de indi&id !l ) de soci!l( es ni&ers!l( " es no existe *!- nin' n! de l! &id! % m!n! con l! $ e no se rel!cione( ) est!r, en .ntimo !c erdo( en .ntim! ni5n con l! mor!l( con l! reli'i5n ) con todos los elementos * nd!ment!les de c lt r! de l! &id!. Si el derec%o( como %emos &isto( se !"lic! !s. ! l! &id! indi&id !l como ! l! &id! colecti&!( cl!ro es $ e reconocer, dos elementos "rinci"!les ) com"onentes de s or'!nismo( no eminentemente "erson!l e indi&id !l ) el otro 'ener!l ) colecti&o( $ e se enl!-!r, con los di&ersos 'r!dos del or'!nismo soci!l( t!les como l! *!mili!( l! n!ci5n( l! % m!nid!d en *in( ) $ e deben !rmoni-!rse en tod!s l!s instit ciones. JK. Concebido !s. el derec%o ) s !lt! misi5n( cl!ro es $ e se %!ce neces!rio n "oder $ e le re' le ) le !"li$ e( ) !s. s r'e n!t r!lmente l! teor.! del Est!do como n! instit ci5n de derec%o es"eci!l "ero no !bsorbente( tod! &e- $ e debe de<!r *r!nc! !cti&id!d !l %ombre ) ! l! socied!d( en &irt d de or'!ni-!ciones distint!s "!r! c!d! no de los *ines e instit ciones % m!n!s( con lo $ e( !s. como con l! !cti&id!d % m!n!( %! de est!r en estrec%!s rel!ciones sosteniendo todo desen&ol&imiento( "romo&iendo todo "ro'reso( !se' r!ndo todo "er*eccion!miento en l! re!li-!ci5n del bien ) de l! < stici!.

L! socied!d( en *in( es t!mbi;n n todo or',nico( com" esto de l!s di&ers!s instit ciones $ e se rel!cion!n con los distintos *ines de l! &id!( ) en c )! nid!d !rm5nic! ) sint;tic! se conser&!n sin emb!r'o tod!s l!s &!ried!des con inde"endenci! rel!ti&!. Cst!s( $ e son l!s b!ses c!"it!les del sistem! de =r! se( se des!rroll!r,n en el "roceso de est! obr!( no "or$ e "ensemos se' ir "!so ! "!so l! *iloso*.! [r! sist!( sino "or$ e %emos de !"ro&ec%!r "!r! n estro tr!b!<o l! &erd!d( %,llese donde se %!lle( es*or-,ndonos ! %!cerl! t!n cl!r! e inteli'ible $ e sin 'r!ndes es* er-os se l! cono-c! ) se " ed!n de ell! ded cir l5'ic!s consec enci!s.

Lecci5n @V 4istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. 1OVI1IENTO +ILOSO+ICO EN ESPAA: S3 4ISTORIA.L6 ) J. Distint!s !"reci!ciones %ec%!s "or los extr!n<eros !cerc! de n estro mo&imiento *ilos5*ico.LK. CPOCA RO1ANA. +il5so*os %is"!noLrom!nos( SCNECA( >3INTILIANO ) otros.LM. CPOCA CRISTIANA. Irr "ci5n de los b,rb!ros.LN. N!cion!lid!d es"!9ol!.L8 !l 6N. 6.^ CPOCA VISI0ODA. Escritores *il5so*os $ e *lorecieron en ell!. S in*l enci!.L68 !l J6. J.^ CPOCA DE LA RECON>3ISTA. 6.er Per.odo. S im"ort!nci!. +il5so*os ,r!bes ) < d.os.LJJ !l JP. J.V Per.odo. L! *iloso*.! cristi!n!. S in*l enci! en el derec%o.LJ7 !l K6. 1o&imiento *ilos5*ico "osterior ! l! Ed!d 1edi!.LKJ. CPOCA 1ODERNA.LKK. Dos esc el!s( "ro'resi&! ) est!cion!ri!.LKM. Se %!n conocido tod!s l!s esc el!s( ) tod!s %!n tenido s s !de"tos.LKN. Esc el! teol5'ic!: s s re"resent!ntes.LK8. Esc el! ecl;ctic!.LKP. 4e'eli!nismo.LK7. =r! sismo: s !"lic!ci5n !l derec%o.LKQ. Soci!lismo.LMR. Tre&es consider!ciones sobre el est!do de Es"!9!.

6. Con notori! in< stici!( cediendo t!l &e- ! n sentimiento de rencor %!ci! el " eblo $ e n d.! domin5 !l m ndo "or l! * er-! de l!s !rm!s( de l!s letr!s ) del derec%o( se %! $ erido %!cer "!s!r ! Es"!9! como n " eblo %!ce m c%os !9os !"!rt!do del mo&imiento cient.*ico ) *ilos5*ico: ! ese desd;n con $ e se nos %! mir!do contrib )e en 'r!n "!rte n estro c!r,cter "oco ex"!nsi&o( n estr! !*ici5n ! lo $ e &iene( "or des'r!ci! siem"re( de !llende el Pirineo( ) l! *ri&olid!d "or " nto 'ener!l c!r!cter.stic! de l! n!ci5n &ecin!( $ e nos < -'! sin conocernos n!s &eces( sino es )! $ e otr!s lo %!'! con no m ) s!n! intenci5n. 2 sin emb!r'o( en Es"!9! %! %!bido siem"re n mo&imiento cient.*ico extenso ) "otente( ) no %! sido l! *iloso*.! l! cienci! menos c lti&!d!( ni n estros *il5so*os merecen el ol&ido. 1 ) !l contr!rio( s s ide!s ) s s sistem!s( ! &eces "ere'rinos( %!n in*l ido en l! ci&ili-!ci5n del m ndo.

J. Verd!d es $ e en el /ltimo si'lo( !isl,ndonos( !"!rentemente !l menos( del mo&imiento cient.*ico e ro"eo( * imos c! s! de $ e se nos ol&id!se( ) $ e en el si'lo !ct !l 'ener!lmente n estro mo&imiento *ilos5*ico "!rece $ e %! se' ido ) ! n $ erido co"i!r !l de +r!nci! ) Alem!ni!: "ero ! "es!r de todo( no %!n *!lt!do ! tores m ) res"et!bles de !llende el Pirineo F66KG $ e se %!n oc "!do de est di!r ) !"l! dir n estro "!s!do mo&imiento *ilos5*ico( ) en n estros d.!s( %ombres t!n brill!ntes o il str!dos como celosos de l!s 'lori!s es"!9ol!s %!n rei&indic!do l! desdic%!d! 'lori! cient.*ic! ) *ilos5*ic! de n estr! "!tri! F66MG. Los estrec%os l.mites de este tr!b!<o !"en!s nos consienten otr! cos! $ e indic!r los nombres de los s!bios *il5so*os( )! te5lo'os )! n!t r!list!s( $ e desde m ) !nti' o %!n il str!do l! es"!9ol! tierr!: "!r! m,s extenso est dio remitimos ! n estros lectores ! los concien- dos tr!b!<os de A-c,r!te F66NG( Arn! F668G ) Vid!rt F66PG. K. El "rimer *il5so*o es"!9ol * e L3CIO ANNEO SCNECA( n!t r!l de C5rdob!( ) de c )os tr!b!<os nos %emos oc "!do con !l' n! extensi5n( brill!ndo !dem,s en l! ;"oc! rom!n! 1ARCO +ATIO >3INTILIANO ) L. 1ODERATO COL31ELA( n!t r!les de C!l!%orr! el "rimero ) de C,di- el se' ndo( el em"er!dor ADRIANO( CA2O #3NIO 4I0INIO( de V!lenci!( ) ANNEO SERENO. M. En l! ;"oc! cristi!n!( OSSIO( el obis"o cordob;s $ e "residi5 el concilio Niceno( ) PRISCILIANO( merecen es"eci!l menci5n. N. L! Ed!d 1edi!( $ e "!r! el m ndo " ede consider!rse( "!rtic l!rmente en s s "rimeros tiem"os( como n! er! de m!r!smo ) de b,rb!r! i'nor!nci!( * e "!r! Es"!9! de inmenso mo&imiento intelect !l( ) si' iendo l! di&isi5n %ec%! en n estr! 4istori! del derec%o es"!9ol( se com"one de dos ;"oc!s? 6.^ C"oc!( VISI0ODA( ) J.^ C"oc!( DE LA RECON>3ISTA( de l!s $ e &!mos ! oc "!rnos. 8. 6.^ CPOCA VISI0ODA. Como %emos dic%o en otro l '!r F667G( Es"!9!( d r!nte l! domin!ci5n rom!n!( se %!b.! ele&!do en l!s !rtes ) en l!s cienci!s ! n! inmens! !lt r!( ) !dem,s( los &isi'odos er!n( entre todos los " eblos b,rb!ros $ e destr )eron el coloso rom!no( el m,s il str!do. P. OROSIO( n!t r!l de Tr!'! o de T!rr!'on!( escribi5 con el t.t lo de 1!est! m ndi( n! %istori! ni&ers!l desde el "rinci"io del m ndo %!st! el !9o M68( $ e " ede consider!rse como n libro *ilos5*ico( tod! &e- $ e s ob<eto es de*ender el cristi!nismo contr! los $ e le !trib .!n los m!les $ e !*li'.!n !l m ndo. Atrib/)esele t!mbi;n n! A"olo'.! del libre !lbedr.o( contr! Pel!'io( ) otr! contr! Or.'enes ) A"olin!rio. 7. LICINIANO sost &o l! inmort!lid!d del !lm!( sent!ndo teor.!s "sicol5'ic!s m ) not!bles. Q. SAN 1ARTSN D31IENNE F66QG( $ e en &!ri!s obr!s tr!t5 los m,s di*.ciles "roblem!s teol5'icoL*ilos5*icos. 6R. En "os de estos s!bios escritores &ienen S!n Le!ndro ) S!n Isidoro( dos 'i'!ntes de s si'lo( $ e son los inici!dores de l! c;lebre esc el! se&ill!n!( $ e t!nt! in*l enci! t &o en l!s cienci!s( en l! le'isl!ci5n ) en l! reli'i5n.

66. SAN LEANDRO( obis"o de Se&ill! ) n!t r!l de C!rt!'en!( con s inmens! inteli'enci!( s &!st! instr cci5n ) s entere-! de c!r,cter( "re"!r5 ) &io re!li-!rse el 'r!n !contecimiento de l! !b< r!ci5n del !rri!nismo( $ e %!b.! de c!mbi!r l! *!"ol.tic! ) soci!l de Es"!9!: son esc!sos( sin emb!r'o( los escritos $ e nos %! le'!do F6JRG. 6J. SAN ISIDORO( $ i-, l! *i' r! m,s colos!l de est! ;"oc!( t!nto "or l! &!ried!d de s s conocimientos como "or l! in*l enci! $ e e<erci5 en l! *iloso*.! de l! Ed!d 1edi!( llen5 el m ndo con s nombre ) con s *!m!( ) de s s obr!s se %!n %ec%o m lti"lic!d!s ediciones. S libro de L!s Etimolo'.!s( sobre todo( " ede consider!rse como n! obr! de inmens! im"ort!nci! *ilos5*ic! F6J6G. 6K. SAN #3LIN( !r-obis"o de Toledo( SAN E30ENIO( SAN ILDE+ONSO( TA#ON ) SAN TRA3LIO( obis"os de Z!r!'o-!( merecen menci5n m ) es"eci!l. 6M. L! esc el! se&ill!n! cre5 n es"irit !lismo " r!mente cristi!no( sin desde9!r los conocimientos $ e le "rest!b!n los 'r!ndes *il5so*os de l! 0reci!( ) * e t!l &e- l! $ e "re"!r5 el !d&enimiento del escol!sticismo. 6N. Como es de s "oner( t &o est! esc el! n! 'r!nde in*l enci! en los concilios Toled!nos( c;lebres "or m,s de n conce"to( ) como en ellos se tr!t!b!n !l "!r c estiones reli'ios!s( "ol.tic!s ) soci!les( ) como en ellos " ede decirse $ e se ec%!ron los * nd!mentos de l! le'isl!ci5n $ e %!b.! de ni*ic!r !l " eblo es"!9ol( sometido %!st! l! " blic!ci5n del LITER #3DIC31 ! l! le) de c!st!s( de !$ . l! inmens! in*l enci! $ e l! *iloso*.! de est! ;"oc! t &o en el derec%o es"!9ol( ) de !$ . $ e el C5di'o &isi'odo se! el m,s not!ble( cient.*ico ) !c!b!do de s tiem"o en todo el m ndo( "ese ! l!s interes!d!s ) "oco "ro* nd!s !"reci!ciones del s!bio "residente 1ontes$ ie . 68. J.^ CPOCA DE LA RECON>3ISTA.L6.er Per.odo. C!si con el !non!d!miento de l! c;lebre esc el! se&ill!n! coincide l! in&!si5n s!rr!cen!( $ e no s5lo &iene ! c!mbi!r "or s b!se el orden cient.*ico en Es"!9!( sino ! e<ercer n! in*l enci! not!bil.sim! en el m ndo. 6P. Si merced ! l! in&!si5n ) ! los tr!b!<os de l! recon$ ist! l! cienci! entre los es"!9oles de<! de c lti&!rse con l! extensi5n ) 'ener!lid!d con $ e se %!c.! en l! ;"oc! &isi'od!( l! ex ber!nte ci&ili-!ci5n m s lm!n! le !bre n e&os %ori-ontes. 67. No se cre!( sin emb!r'o( $ e el " eblo es"!9ol $ ed! com"let!mente !<eno !l mo&imiento cient.*ico( !l'o ! n$ e "oco se %!ce( ) son de ello b en! "r eb! los tr!b!<os de los m -,r!bes de C5rdob! ) l!s %ere<.!s de +;lix ) Eli"!ndo? "ero estos tr!b!<os des!"!recen !nte l! inmensid!d e im"ort!nci! de los de los ,r!bes ) < d.os es"!9oles de Toledo( C5rdob! ) T!rcelon!: t!n im"ort!ntes( $ e no *!lt!n ! tores $ e sostienen $ e en ellos tienen s ori'en l! m!)or "!rte de los sistem!s r!cion!list!s modernos F6JJG. 6Q. Entre los m,s c;lebres *il5so*os de est! ;"oc! *i' r!n A&icebr5n( S!lom5n ben 0!bir!l ) 1o)s;s ben 1!)em5n( 1!im5nides( $ e se "ro" so concili!r l! Tibli! o doctrin! de Dios con Arist5teles o l! doctrin! de los %ombres F6JKG.

Si entre los *il5so*os < d.os cit!dos ) otros m c%os de menor im"ort!nci!( t!les como #e&d,( 4!le&i( Aben +ebb5n( Abr,n Rib!'o( " eden desc brirse los ';rmenes del r!cion!lismo( en los *il5so*os ,r!bes del mismo "er.odo "odemos %!ll!r los del m!teri!lismo ) los del ide!lismo sobren!t r!les( ) ! n de l!s esc el!s teol5'ic!s $ e s5lo "!rten de l! re&el!ci5n. JR. AT. 0ACEL( AR31PAS ) TO+AIL( entre los *il5so*os ,r!bes( son di'nos de est dio: "ero el 'r!n "ens!dor( el 'r!n *il5so*o $ e dio s nombre ! n! esc el! * e AVERROES( c )!s obr!s ) teor.!s %!n sido est di!d!s con "ro&ec%o ) sobr! de cr.tic! "or el c;lebre orient!list! 1r. Ren,n F6JMG. J6. AVERROES( ! $ ien !l' nos il str!dos escritores c!li*ic!n de ecl;ctico( * e m,s bien conocedor del &erd!dero m;todo "!r! est di!r l! *iloso*.!( $ e consiste en conocer l! n!t r!le-! % m!n! en s s &!ri!s m!ni*est!ciones inte'r!les ) en l!s rel!ciones $ e entre ell!s existen: !s. $ e ;l est di! !l %ombre como m!teri! ) como es".rit ( como ide! o "ens!miento ) como sens!ci5n. JJ. J.V PERSODO DE LA J.^ CPOCA. El "oder de l! medi! l n! est, "r5ximo ! des!"!recer. SAN +ERNANDO %! destr ido el 'r!n em"orio de s cienci!( C5rdob! ) Se&ill! %!n c!.do en "oder de l!s !rm!s cristi!n!s: l!s esc el!s de C5rdob!( ! l!s $ e !c d.!n de tod!s "!rtes los %ombres '!nosos de cienci!( %!n cerr!do s s " ert!s: l! *iloso*.! c!t5lic! & el&e ! domin!r en Es"!9!( ! ment!ndo s s * er-!s con los n e&os elementos $ e "or n! "!rte le "rest!n los tr!b!<os de los ,r!bes( ) "or otr! l! n e&! s!&i! del Ren!cimiento. JK. L! 'r!n *i' r! de est! ;"oc! es el n nc! bien "onder!do ! tor de l!s P!rtid!s( el re) D. Al*onso( ! $ ien con < sto moti&o s s contem"or,neos ) l! "osterid!d %!n d!do el renombre de S!bio. JM. D. AL+ONSO @( n trido "or n! "!rte en l! *iloso*.! !r,bi'! ) en l!s cienci!s n!t r!les $ e t!nto %!b.!n c lti&!do los in&!sores( "or otr! en l!s esc el!s 'rie'!s ) es"eci!lmente en l! estoic!( conocedor del derec%o de l! se9or! del m ndo( del $ e cre!r! l! I'lesi! en s s c,nones( ) del escol!sticismo $ e !l derec%o c!n5nico se n.! entonces( es no de los %ombres $ e m,s "ro* nd!mente in*l )eron en el mo&imiento cient.*ico de s si'lo ) $ e m,s "ro* nd!s r!.ces %! de<!do "!r! los $ e le s bsi' ieron. S m!'n.*ic! conce"ci5n( s 'r!nde obr! l!s P!rtid!s( " ede consider!rse como el !rsen!l inmenso e in!'ot!ble en $ e est,n res midos todos los s!beres( tod! l! er dici5n( tod! l! cienci! de s tiem"o. De se' ro s s * entes no son t!n " r!mente es"!9ol!s como l!s del + ero # -'o( "ero son( ! no d d!rlo( m,s co"ios!s( m,s cient.*ic!s ) *ilos5*ic!s. El est dio de l!s P!rtid!s( $ e %!st! n estros d.!s %! sido el cl!ro m!n!nti!l de n estro derec%o( "r eb! $ e en Es"!9!( c !ndo !/n no se %!b.! !"lic!do l! *iloso*.! ! l! cienci! de l!s le)es en nin' n! "!rte( se l! %!c.! contrib ir "!r! el tri n*o de l! < stici!( ) $ e si no ten.!mos escritores $ e !l est dio del derec%o n!t r!l se % bier!n dedic!do( exist.! el criterio cient.*ico s *iciente "!r! %!cer $ e l! *iloso*.! "rest!se s ! xilio ! l! le).

JN. El b!c%iller CITDAD REAL( 1OSSEN DIE0O VALERA( ) sobre todo RAI13NDO L3LIO( el *il5so*o m!llor$ .n( c )! &!ri!d! &id! no tiene seme<!nte( son l mbrer!s $ e escl!recen el si'lo @III. J8. Di*.cilmente %!br, n! re" t!ci5n cient.*ic! m,s contro&ertid! $ e l! de R!im ndo L lio: mientr!s $ e nos ! tores F6JNG le tr!t!n con el desd;n m,s sober!no( otros le ele&!n ! inconmens r!ble !lt r!( %!st! %!cerlo s "erior ! S!n Alberto ) ! S!nto Tom,s de A$ ino F6J8G. Nosotros( < -'!ndo sin "!si5n( diremos $ e( "or l! &!ried!d de s s conocimientos como "or l! no&ed!d de s s ide!s( merece "ro* ndo est dio( ) $ e s esc el! %! "rod cido %ombres eminentes ) %! sido de l!r'! d r!ci5n. JP. Entre los disc." los de L lio( el m,s c;lebre * e RAI13NDO DE SAT3NDE( $ e( como s m!estro( * e "ro*esor en +r!nci! ) obt &ieron merecido renombre F6JPG. J7. Al termin!r l! Ed!d 1edi!( L3IS VIVES( %onr! de V!lenci! F6J7G( #3AN 43ARTE F6JQG( #OR0E 0O1EZ PEREIRA( $ e "recedi5 ! DESCARTES( ) $ e n si'lo !ntes $ e ;l escribi5 l! c;lebre m,xim! lo $ e conoce ES( )o cono-co( l e'o )o so) F6KRG( DOA OLIVA SAT3CO DE NANTES F6K6G ) SETASTIN +O@O 1ORCILLO( c lti&!ron l! cienci! ) contrib )eron ! il str!r !l m ndo. JQ. No son menos not!bles los *il5so*os $ e dedic!ron s s tr!b!<os ! comb!tir el escol!sticismo( ) entre los $ e merecen es"eci!l menci5n 4ERNANDO DE 4ERRERA( TOCARRO( el TROCENSE ) R3IZ F6KJG. Ni 1I03EL SERVET( $ e comb!ti5 el c!l&inismo ) dio s &id! en de*ens! de s s ide!s F6KKG. KR. D. DIE0O SAAVEDRA +A#ARDO F6KMG( +RANCISCO S3REZ( $ e es el "rimer tr!t!dist! de derec%o intern!cion!l( #3AN 0INCS DE SEP_LVEDA F6KNG( de*ensor de l! libert!d ) de l! < stici! en l! ' err!( ) #3AN CARA13EL( merecen t!mbi;n !lt! estim!. K6. 0r!ci!s !l "ro* ndo est dio ) concien- dos tr!b!<os del eminente liter!to D. A reli!no +ern,nde-L0 err!( conocemos %o) como *il5so*o ! D. +RANCISCO DE >3EVEDO( $ e %!st! $ e el Sr. 0 err! someti5 s s escritos !l crisol de s inmens! er dici5n( ) cl!r! inteli'enci!( %!b.! sido !"reci!do sol!mente como "oet! s!t.rico. En est! li'er! rese9! de n estros escritores *il5so*os no "odemos menos de cit!r ! los dos L3ISES( de LEON ) de 0RANADA( SANTA TERESA DE #ES_S ) SAN #3AN DE LA CR3Z. KJ. A"en!s nos !cerc!mos ! l! ;"oc! modern!( el mo&imiento *ilos5*ico en Es"!9! es menos conocido e ind d!blemente menos im"ort!nte( sin $ e "od!mos !*irm!r $ e s5lo "or n momento se %! extin' ido "or com"leto: m ) !l contr!rio( si bien en los si'los @VI ) @VII no encontr!mos l! ori'in!lid!d $ e distin' e ! n estros *il5so*os de si'los !nteriores( si en est! ;"oc! se limit!n m,s $ e ! otr! cos! ! se' ir el mo&imiento inici!do en +r!nci!( !/n modi*ic!n( ) s!bi!mente "or " nto 'ener!l( l!s doctrin!s im"ort!d!s de !llende. KK. En estos tiem"os " ede decirse $ e n!ci5 l! di&isi5n *ilos5*ic!( $ e m,s t!rde %!b.! de tr!d cirse ! l! &id! re!l( entre los $ e re"resent!b!n l! ide! del "ro'reso ) l! del est!cion!rismo.

Entre los "rimeros se %!ll! el PADRE +EI#OO( 4ERVS( +OSCA( 1A2ANS( AL1EIDA( ARTEA0A( PI>3ER( 1ONTEN0ON( #OVELLANOS( CA1PO1ANES( etc.( etc. Entre los se' ndos( el PADRE PASC3AL( 1AER( LOSADA ) otros. KM. En l! ;"oc! modern! " ede !se' r!rse $ e tod!s l!s esc el!s %!n tenido en Es"!9! s s re"resent!ntes( comen-!ndo "or el ESPIRIT3ALIS1O TEOLO0ICO ) concl )endo "or el =RA3SIS1O. KN. Precedido "or !l' nos *il5so*os not!bles( como +ERRER( S3TIRANA( 1ARTS ) EI@AL( $ e !"lic!ron l! cienci! *ilos5*ic! !l derec%o( !"!rece como inici!dor del es"irit !lismo teol5'ico el Dr. D. #AI1E TAL1ES( ! $ ien se deben El "rotest!ntismo com"!r!do con el c!tolicismo ) l! +iloso*.! * nd!ment!l. D. #3AN DONOSO CORTCS( m!r$ ;s de V!lde'!m!s( dio ! l! est!m"! s Ens!)o sobre el c!tolicismo( el liber!lismo & el soci!lismo( tr!t!dos b!<o el conce"to de l! esc el! teol5'ic!( ) $ e merece ser est di!do con esmero. Pertenece t!mbi;n ! est! esc el! D. NICO1EDES 1ARTSN 1ATEOS ) D. 1AN3EL ORTS 2 LARA( $ e %! comb!tido el [r! sismo. Est! esc el! %! in*l ido "oco en Es"!9! en el terreno del derec%o: sin emb!r'o( %! ins"ir!do n tr!t!do de derec%o n!t r!l( escrito "or D. NICOLS 1. SERRANO. K8. L! esc el! ecl;ctic!( inici!d! "or D. TO1S 0ARCSA L3NA ) D. #3AN #. ARTOLS( ) ! l! $ e( entre otros( "ertenece el il str!do ! tor del Person!lismo ) de lo Absol to( D. RA1ON CA1POA1OR( ) se' id! con m,s o menos ri'ide- "or los "!rtidos doctrin!rios( %! in*l ido ind d!blemente en el derec%o "ositi&o( ) sobre todo en l! !dministr!ci5n. KP. D. +RANCISCO PS 1AR0ALL( D. E1ILIO CASTELAR ) m c%os %i<os de l! esc el! de Se&ill!( %!n bebido l! cienci! *ilos5*ic! en el %e'eli!nismo m,s o menos " ro. K7. Por *in( el =RA3SIS1O( inici!do "or el s!bio( modesto ) l!borioso "ro*esor SR. SANZ DEL RSO( c )o nombre ser, siem"re n! 'lori! "!r! Es"!9!( %! "rod cido %ombres de t!nt! &!l.! como C!n!le<!s( S!lmer5n ) Alonso( R te( R.os Portill! ) otros. Est! esc el! %! tenido n! in*l enci! m,s direct! en l! cienci! del derec%o( ) t!l &eest; m ) "ronto ll!m!d! ! tenerl! en el derec%o "ositi&o( "or$ e l! m!)or "!rte de s s !de"tos %!n entr!do desde 6787 en l! &id! "/blic!. En medio de este mo&imiento *ilos5*ico( m ) !"reci!ble "or cierto( son m ) "ocos los $ e se %!n !"lic!do ! l! cienci! del derec%o( si se exce"t/!n !l' nos tr!t!dos de Prole'5menos( debidos ! l! ele'!nte "l m! de los Sres. D. Cirilo l&!re-( D. Pedro 05me- de l! Sern!( ) D. C!rmelo 1i$ el.

1ientr!s escrib.!mos estos !" ntes se %!n " blic!do nos Prole'5menos escritos "or D. +RANCISCO 0INER ) n tr!t!do de Derec%o n!t r!l "or el Sr. TENSTEZ DE L30O? el "rimero corres"onde ! l! esc el! de =r! se( ) el se' ndo ! l! de 4e'el. KQ. P!r! termin!r( diremos $ e ! n l!s esc el!s soci!list!s( de l!s $ e s5lo %emos %ec%o n! li'er! indic!ci5n "or$ e l!s tr!t!remos !l oc "!rnos del derec%o de "ro"ied!d( %!n tenido !$ . s s re"resent!ntes( siendo el m,s c;lebre el SR. +LOREZ ESTRADA( no de n estros "rimeros economist!s. MR. Es inne'!ble( sin emb!r'o( $ e el mo&imiento *ilos5*ico en Es"!9!( ! n$ e "oco c!r!cteri-!do ) sin *orm!r esc el!( existe ) %! "rod cido im"ort!ntes *r tos: en los c !rent! /ltimos !9os del si'lo @I@ n estr! le'isl!ci5n se %! modi*ic!do "ro* nd!mente en todos s s r!mos ) m!ni*est!ciones( ) %! modi*ic!do ) &!ri!do n!t r!l ) neces!ri!mente l! m!ner! de ser de n estro "!.s en s s m!ni*est!ciones ci&il( "ol.tic!( econ5mic! ) soci!l. Verd!d es $ e estos c!mbios( est!s modi*ic!ciones %!n cedido( m,s bien $ e ! n "ens!miento *ilos5*ico sistem,tico ) de esc el!( ! l!s necesid!des del momento ) ! n !l'o "ro&idenci!l $ e "reside siem"re !l " eblo es"!9ol: "ero t!mbi;n es cierto $ e %o) se not! ciert! tendenci! ! c lti&!r l! *iloso*.!( ) $ e es de es"er!r $ e en n "or&enir no le<!no( el est dio $ e %o) se %!ce de l! cienci! ) de los sistem!s 'erm!nos contrib )! ! $ e( des"o<,ndolos nosotros de s *orm l!rismo( tom!ndo de ellos c !nto de &erd!d encierr!n( creemos n estr! *iloso*.! "ro"i! ) n estr! esc el! &erd!der!mente es"!9ol!.

1!n !l de derec%o n!t r!l Lecci5n "rimer! Teor.! 'ener!l del derec%o ) de los derec%os !bsol tos. S31ARIO. PARTE 0ENERAL DEL EST3DIO DEL DEREC4O NAT3RAL.L6 ) J. S im"ort!nci! ) necesid!d.LK. Se ded ce de l! mism! n!t r!le-! % m!n!.LM !l P. An,lisis "sicol5'ico del %ombre. Distin' e lo < sto de lo in< sto. Se cree con "oder "!r! < -'!r de c !nto existe. As"ir! ! !"lic!r l!s nociones del bien ) de lo < sto ! los !ctos de l! &id!.L7. Condiciones !ntro"ol5'ic!s del %ombre. Le constit )en n ser mor!l.LQ ) 6R. Estrec%! rel!ci5n entre l! mor!l ) el derec%o. C5mo "or ell! se dem estr! l! im"ort!nci! del est dio del derec%o n!t r!l.L66 !l 6N. Im"ort!nci! b!<o el " nto de &ist! del derec%o constit )ente. Del constit ido( "or l! necesid!d de l! inter"ret!ci5n.L68. 1;todos "!r! el est dio del derec%o.L6P. An!l.tico.L67. Sint;tico. Ex!men de !mbos.

6. En l!s lecciones "recedentes %emos "resent!do ) tr!t!do de des!rroll!r el c !dro del desen&ol&imiento %ist5rico de l! cienci! del derec%o( DEREC4O NAT3RAL O

+ILOSO+ICO( ) %emos &isto c5mo s est!do de m!)or o menor "er*ecci5n %! in*l ido en el mo&imiento "ro'resi&o de l!s ed!des. J. Termin!d! l! "!rte %ist5ric! de l! cienci!( t5c!nos entr!r en s est dio( comen-!ndo "or l! "!rte 'ener!l( o lo $ e es lo mismo( *i<!ndo los * nd!mentos ) "rinci"ios de l! cienci! "!r! !"lic!rlos des" ;s ! l! &id! "r,ctic! ) extern! de los " eblos. Antes( s;!nos "ermitido ll!m!r l! !tenci5n sobre l! tilid!d ) necesid!d de estos est dios. Si el %ombre "rocedier! *!t!lmente( o si( como !l' nos %!n sostenido( * er! s5lo m!teri! $ e siente ) se conm e&e ! im" lso de los !'entes externos( obedecer.! ! ciert!s ) determin!d!s le)es( "ero sin conocerl!s( sin d!rse c ent! de ell!s( sin b sc!r s r!-5n de ser: "ero como el %ombre es n ser $ e conoce( $ e "iens! ) $ e r!-on!( como obr! con libert!d ) con inteli'enci!( no s5lo !s"ir! ! conocer l!s le)es $ e "residen ! s &id!( sino $ e !l conocerl!s b sc! s r!-5n de ser( l! * ente de donde em!n!n( esto es( se ele&! de lo contin'ente ! lo neces!rio( del e*ecto ! l! c! s!( de lo *inito ! lo in*inito. Por eso el %ombre dese! lle'!r !l conocimiento del bien( de l! &erd!d( de l! < stici!( ) el est dio %ist5rico $ e %emos %ec%o nos %! demostr!do c m"lid!mente $ e es! !s"ir!ci5n %! sido en todo tiem"o el elemento &it!l de s !cti&id!d cient.*ic!. K. Poco( sin emb!r'o( &!ldr.! es! !s"ir!ci5n si el %ombre no t &iese los medios ) l!s *!c lt!des "!r! re!li-!rl!( ) el est dio "sicol5'ico del ser nos dem estr!( ! s &e-( $ e es!s *!c lt!des existen. Ve!mos !%or! c5mo se m!ni*iest!n( sin "er< icio de !m"li!r m,s !del!nte n estro est dio "sicol5'ico ) !ntro"ol5'ico( "!r! * nd!r en ;l l! &erd!der! teor.! del derec%o( s ori'en( s extensi5n ) s *in. M. A "oco $ e nos deten'!mos en el !n,lisis "sicol5'ico del %ombre( conoceremos $ e todo ser $ e "iens!( s!ndo de s r!-5n( tr!t! de *orm!r en todos los !ctos de s &id! l!s ide!s de l! < stici! o in< stici! con $ e los %! re!li-!do( se'/n el ti"o de belle-! mor!l( de &irt d ) de bien $ e s inteli'enci! le %! re&el!do( com"!r!ndo !$ ;ll!s con ;stos "!r! conocer si %! "rocedido < st! e in< st!mente( ) si s s !cciones son meritori!s o no. Este %ec%o "res "one otros tres i' !lmente "sicol5'icos. 6.V C!d! no %!ll! ) reconoce en s. l! *!c lt!d de distin' ir lo < sto de lo in< sto( lo b eno de lo $ e no lo es: este %ec%o es " r!mente ex"eriment!l ) "resent! "or s. mismo l! "r eb! de s existenci!( " esto $ e se m!ni*iest! en todos los %ombres ) en todos los est!dos de l! &id!: "ero ! n$ e en todos los %ombres resid! es! *!c lt!d( l!s ide!s $ e s e<ercicio en'endre "odr,n ser di&er'entes( "or$ e como ide!s sec nd!ri!s no dim!n!n s5lo de !$ ell! *!c lt!d( sino $ e t!mbi;n de n criteri m $ e in%erente ! l! n!t r!le-! r!cion!l del %ombre( ! n$ e ori'in!do en l! r!-5n s "rem!( nos se9!l! el "rinci"io " ro( t;rmino de l! com"!r!ci5n: "or eso l!s ide!s de bien( de < stici! ) de derec%o se en'r!ndecen ! medid! $ e ese criterio se %!ce m,s cl!ro ) se !cerc! m,s ! l! &erd!d. L! *!c lt!d de distin' ir l! < stici! o in< stici! de n estr!s !cciones( le<os de ser contr!ri! ! l! de concebir l!s nociones de belle-! ) de bien( es id;ntic!( ) no "odr.! ser de otr! m!ner!( tod! &e- $ e l! < stici! no es otr! cos! $ e l! belle-! ) el bien en !cci5n. No es n! *!c lt!d deri&!d!( sino ori'in!ri!( inn!t! ) distinti&! de l! n!t r!le-! % m!n!.

J.V Se cree el %ombre con "oder "!r! < -'!r de tod!s c !nt!s le)es existen( !s. como de tod!s l!s !cciones $ e se m!ni*iest!n !l exterior( se'/n ese criteri m r!cion!l( ) %!st! cierto " nto( teniendo en c ent! s ori'en( di&ino( $ e le !siste: esto "r eb!( !( $ e el %ombre mir! ) concibe el derec%o "ositi&o !ct !l s5lo como n! "re"!r!ci5n "!r! lle'!r ! otr!s le)es m,s "er*ect!s: b( $ e !s"ir! ! %!ll!r l! /ltim! r!-5n de l! < stici!( l! lex le' m de T!con: c( $ e todo lo somete ! s r!-5n. K.V En *in( el %ombre !s"ir! ! $ e lo $ e %! reconocido como < sto ) bello se !"li$ e ! l! &id! "r,ctic! "!r! $ e se! l! medid! de l!s distint!s *!ses "or $ e l! % m!nid!d debe "!s!r en s &id! terren!. N. P!r! $ e estos tres 'r!ndes %ec%os "sicol5'icos " ed!n re!li-!rse en tod! s extensi5n con &erd!d ) con certe-!( ) "rod cir los res lt!dos !"etecidos( es indis"ens!ble $ e el ser inteli'ente( c )! es es! *!c lt!d $ e nos oc "!( se! !dem,s n ser sensible ) re*lexi&o. 6.V Por$ e sin inteli'enci!( sin r!-5n( no se " eden concebir l!s ide!s " r!s de < stici!( de bien( !s. como t!m"oco l! noci5n del destino $ e el %ombre %! de c m"lir( ni l! de l!s le)es $ e ! s c m"limiento nos diri'en libre ) r!cion!lmente. J.V Sin sensibilid!d no "odr.! ser !*ect!do "or los %ec%os externos( ni "or l!s c! s!s $ e "rod cen el bien ) el m!l( ni "or lo t!nto com"renderl!s ) !"reci!rl!s( "!r! "oder des" ;s( com"!r,ndol!s con el ti"o de bien $ e se %! *orm!do( ded cir el m;rito o dem;rito de l!s !cciones ) s con*ormid!d con l! le) mor!l. K.V Es neces!rio( en *in( $ e el ser sensible e inteli'ente se cono-c! "or l! re*lexi5n( esto es( $ e se constit )! en el m ndo como "!rte inte'r!nte ) distint! en ;l( como n ser $ e debe com"!r!r s s !cciones con el ti"o r!cion!l de < stici! "!r! obr!r se'/n ;ste le indi$ e( llen!ndo !s. l!s es"eci!les intenciones $ e Dios tiene sobre ;l ) c m"liendo s destino. 8. Como de l! re ni5n de todos los elementos en nci!dos %!n de s r'ir l!s re'l!s $ e diri<!n !l %ombre en s s !cciones c !ndo !$ ;ll!s se desen& el&en s5lo ! im" lso de l!s tendenci!s ) de los instintos( esto es( c !ndo en el des!rrollo del %ombre no entr!n como "!rtes inte'r!ntes l! inteli'enci! o l! re*lexi5n( l!s re'l!s en nci!d!s ser,n *!ls!s ) l! direcci5n $ e im"rim!n ! l!s !cciones &icios! ) err5ne!( obr!ndo el %ombre !dem,s *!t!lmente como el resto de los !nim!les. P. Res miendo( " es( "odemos decir? 6.V( $ e el %ombre *.sic! ) es"irit !lmente es n ser !cti&o: J.V( $ e est, ll!m!do ! re!li-!r n *in( el bien: K.V( $ e dis"one de &!ri!dos medios "!r! lle'!r ! ese *in: M.V( $ e est, dot!do de r!-5n "!r! conocer s *in ) los medios de $ e "!r! conse' irlo dis"one( !s. corno de sensibilid!d "!r! ser !*ect!do "or !ctos externos: N.V( de &ol nt!d "!r! mo&erse en determin!d!s es*er!s de !cci5n: 8.V( de libert!d "!r! des!rroll!rse %!ci! el bien o se"!r!rse de ;l. 7. 1ientr!s el %ombre( %!ciendo con&er'er en s.( encerr!ndo dentro s. todos estos elementos( tod!s est!s * er-!s( tod!s est!s *!c lt!des( obr! en s. ) sin $ e s s !ctos se tr!d -c!n !l exterior "or !ctos m!teri!les( ) de n! m!ner! sensible " ede decirse $ e se !'it! ) "rocede mor!lmente( est!ndo "or lo t!nto s <eto ! l! le) mor!l $ e se c m"le es"irit !lmente( c )! s!nci5n no es terren!( sino m c%o m,s !lt!( noble ) ele&!d!( le)

$ e el %ombre est, obli'!do ! obedecer( "ero $ e no "odr, <!m,s !"lic!r como le) co!cti&! ni sensiti&!( "or$ e n nc! le ser, d!do "enetr!r en el es".rit ni < -'!r m!teri!lmente de l!s cos!s $ e son excl si&!s del es".rit : "or eso es m ) neces!rio( *i<,ndose con c id!doso esmero en l! .ndole ) esenci! de los !ctos( se"!r!r lo $ e "ertenece excl si&!mente ! l! mor!l de lo $ e sin de<!r de "ertenecerle corres"onde t!mbi;n ! l! < stici! ) !l derec%o( c )os c.rc los de !cti&id!d ) de existenci! son m,s terrenos( ) m,s limit!dos "or lo t!nto. Q. Todo c !nto se %!ll! sometido !l dominio ) !cci5n de l! < stici! ) del derec%o( sometido se %!ll! t!mbi;n ! l! de l! mor!l: "ero no todo lo $ e se %!ll! sometido ! l! mor!l es del dominio del derec%o: !$ ;ll! !br!-! los !ctos internos ) externos del %ombre( ;ste sol!mente los $ e se exteriori-!n. S r'en de est!s consider!ciones n! n e&! im"ort!nt.sim! cl!si*ic!ci5n $ e %!cer( ) n e&!s *!ses de !cci5n( de &id! ) mo&imiento $ e debemos deslind!r( l!s de l! mor!l ) l!s del derec%o( con* ndid!s "or com"leto en l! !nti'Zed!d( no bien de*inid!s !/n en los tiem"os modernos( ) $ e( sin emb!r'o( se di*erenci!n esenci!l ) "ro* nd!mente en s c!r,cter( en s extensi5n ) en s s l.mites. 6R. 4emos dic%o $ e el %ombre( ! n consider!do indi&id !lmente ) en s &id! intern!( "rescindiendo "or com"leto de tod! &id! de rel!ci5n con s s seme<!ntes ) con el m ndo exterior( tiene n *in $ e re!li-!r ) medios "!r! conse' irlo( $ e lo re!li-! en &irt d de des!rrollos const!ntes( s cesi&os e internos $ e le ele&!n !l bien( ) $ e tiene el deber im"erioso de %!cerlo !s.: " es bien( esos !ctos libres ) " r!mente .ntimos del %ombre( esos !ctos $ e ! &eces no se exteriori-!n( ) $ e no reconocen otro elemento re' l!dor ) director $ e l! concienci!( ni otr! le) $ e l! le) mor!l( l! le) del deber( "ertenecen " r! ) excl si&!mente !l dominio de l! mor!l: !s. como esos mismos !ctos( c !ndo se exteriori-!n( c !ndo tienden ! li'!r l! &id! de los %ombres entre s.( c !ndo ori'in!dos en el mo&imiento libre ) &ol nt!rio de no( " eden entor"ecer los mo&imientos libres t!mbi;n ) &ol nt!rios de los dem,s( con&irti;ndose en elementos de des!rmon.!( en r;mor!( "!r! $ e los dem,s seres re!licen s destino( sin de<!r de ser del dominio de l! mor!l( comien-!n ! serlo t!mbi;n del del derec%o ) l! < stici!. 4emos tr!t!do de de*inir con "recisi5n ) cl!rid!d lo $ e es del dominio de l! mor!l ) del derec%o( ) ! n$ e m,s de n! &e- en este tr!t!do %emos de &ol&er sobre el mismo !s nto( es ;l de s )o t!n 'r!&e e im"ort!nte( t!n oc!sion!do ! "rod cir 'r!&.simos m!les el con* ndir !mb!s nociones( " ede %!st! t!l " nto introd cir en l! m!rc%! % m!nit!ri! el des$ ilibrio ) l! des!rmon.!( $ e creemos neces!rio( insistiendo en lo dic%o( *i<!r l!s di*erenci!s $ e entre l! mor!l ) el derec%o existen( con t!nt! m,s r!-5n( con t!nto m!)or moti&o( c !nto $ e( como %emos indic!do( !mb!s nociones tienen n mismo ori'en( "or m,s $ e se di*erencien en s c!r,cter( en s extensi5n ) en s s l.mites. En e*ecto( t!nto l! mor!l c !nto el derec%o tienen s ori'en en l! r!-5n s "rem!( " esto $ e !s. l! n! como el otro son s "eriores !l %ombre( ) se le im"onen como medios neces!rios en s esenci!( ! n$ e de libre re!li-!ci5n( "!r! $ e !$ . c m"l! s destino( )! indi&id !lmente ) en s &id! intern!( )! como ser colecti&o en s &id! extern! ) de rel!ci5n: !s.( " es( el ori'en ) el *in de l! mor!l ) del derec%o son nos mismos( ) en este terreno "!rece $ e no !dmiten distinci5n( siendo t!l &e- ;s! l! c! s! de $ e m ) ! men do se les %!)! con* ndido ) !/n se les con* nd!: "ero en los

di&ersos c!r!cteres( en l! extensi5n ) l.mites de !mb!s nociones %!) t!n esenci!les distinciones( $ e es! con* si5n " ede ser c! s! de $ e en &e- de re!li-!r el %ombre s destino "or ell!s( se con&iert!n en r;mor! ) elemento de contr!dicci5n $ e de !$ el " nto le !le<e. Por s c!r,cter l! noci5n mor!l r!dic! sol! ) excl si&!mente en el es".rit ) es eminentemente es"irit !l: entr!9!( "or lo t!nto( en l! intenci5n( l! < -'! ) !$ il!t!( se"!r! de l!s !cciones todo elemento m!teri!l ) e'o.st!( !"reci! los moti&os( ) de<! ! l! concienci! el *!llo: nos im" ls! !l bien s5lo "or$ e es el bien( ) s5lo "or$ e en ;l consiste n estro destino: "ero el bien mor!l es !bsol to( eterno( in*inito. El derec%o( "or el contr!rio( ! n$ e noci5n es"irit !l en s ori'en( se exteriori-! en s !cci5n( )( "or lo t!nto( tiende ! l! re!li-!ci5n de bienes rel!ti&os( tiene en c ent! ! l!s &eces como m5&iles los elementos e'o.st!s ) m!teri!les: no entr!9! <!m,s en l! intenci5n( ni b sc! en l! concienci! los elementos de co!cci5n( ) ! n$ e en /ltimo res lt!do tiende ! l! re!li-!ci5n del bien !bsol to( como s.ntesis s "rem! de todos los bienes rel!ti&os( no es s5lo "or ser el bien( sino "or ser n! necesid!d de l! &id! 'ener!l ) colecti&! del %ombre. En c !nto ! s extensi5n( l! es*er! de !cti&id!d de l! mor!l es m c%o m,s !m"li! $ e l! del derec%o: " es mientr!s !$ ;ll! !br!-! todos los !ctos del %ombre( t!nto internos c !nto externos( siem"re $ e "or ellos s r<! n bien o n m!l "!r! cond cir !l %ombre ! l! consec ci5n de !$ ;l ) se"!r!rlo de ;ste: el derec%o s5lo " ede obr!r en n! es*er! m!teri!l ) t!n'ible( s5lo " ede oc "!rse de l!s !cciones $ e se exteriori-!n( $ e re&isten n c!r,cter de rel!ci5n( ) $ e s!len del "ens!miento ) de l! concienci! con *orm! m!teri!l ) !"reci!ble. L! mor!l( " es( in*l ir, direct!mente en todo c !nto !l derec%o corres"onde: me<or dic%o( no "odr, existir !cci5n !l' n! s!ncion!d! ) !ce"t!d! r!cion!lmente "or el derec%o $ e l! mor!l no " ed! !ce"t!r ) s!ncion!r( mientr!s $ e existir,n in*init!s !cciones s!ncion!d!s ) !ce"t!d!s "or l! mor!l( $ e se esc!"!r,n ! l! s!nci5n del derec%o. Por /ltimo( t!mbi;n son di&ersos los l.mites de l!s dos nociones: " es mientr!s l! mor!l no tiene otros l.mites $ e los del es".rit ( esto es( !br!-! todo !cto es"irit !l( interno o externo( indi&id !l o colecti&o( !isl!do o de rel!ci5n( el derec%o no " ede "!s!r l! b!rrer! de l! intenci5n ) de l! concienci!( s5lo " ede !"oder!rse de los !ctos desde el momento en $ e se m!ni*iest!n "or %ec%os externos( ) si !l' n! &e- " ede obr!r sobre !ctos indi&id !les o !isl!dos( l! m!)or "!rte de l!s oc!siones s5lo se extender, s im"erio ! los de rel!ci5n. El est dio $ e !c!b!mos de indic!r "!r! d!r ! conocer l!s di*erenci!s $ e existen entre l! mor!l ) el derec%o es de !lt.sim! im"ort!nci!( "or$ e %!) s mo "eli'ro en con* ndir ;ste con !$ ;ll!( tod! &e- $ e en el momento en $ e el derec%o in&!d! l! es*er! de l! mor!l( el Poder( $ e( como &eremos l e'o( es el enc!r'!do de re!li-!rlo( se creer, con ! torid!d b!st!nte "!r! < -'!r de los !ctos internos( "!r! inmisc irse en lo $ e "erm!nece &el!do en el s!'r!do de l! concienci!( ) des!rroll!r, ) e<ercer, l! m,s tremend! de l!s tir!n.!s. No se cre! $ e nosotros tr!t!mos de !isl!r el derec%o de l! mor!l( no: m ) le<os de ello %emos dic%o ) re"etimos $ e entre !mb!s nociones %!) estrec%o l!-o( $ e los

"rinci"ios !bsol tos de !$ ;l c!si se con* nden con los de ;st!( ) $ e l!s di*erenci!s est,n en l! m!ner! de re!li-!rse esos mismos "rinci"ios. 66. Si( " es( t!n .ntim! ) estrec%!mente se li'!n l! mor!l ) el derec%o: si t!nto l! n! como el otro son no sol!mente nociones es"irit !les( sino $ e tienen en el es".rit s ori'en ) s cimiento( cl!ro es $ e el derec%o en s m!ni*est!ci5n extern! ) "r,ctic!( como derec%o "ositi&o tiene $ e ser l! em!n!ci5n de los "rinci"ios es"irit !les( obedecer ! ellos( est!r con*orme con ellos( ) como l! cienci! $ e se oc "! de esos "rinci"ios( $ e los ense9! ) dem estr!( es l! *iloso*.! del derec%o( como ell! sol! es l! $ e " ede orden!r ) !rmoni-!r l!s dis"osiciones del derec%o "ositi&o( en rel!ci5n con l! mor!l ) con los "rinci"ios de conocimiento: de !$ . $ e !$ ;l( "!r! $ e "rod -c! res lt!dos( "!r! $ e %!'! con&er'er s s m/lti"les ) &!ri!d!s dis"osiciones ! n *in( el bien( es neces!rio $ e se !"o)e en l! *iloso*.! del derec%o( o derec%o n!t r!l( $ e lle&e !l %ombre el con&encimiento de $ e s s le)es est,n en .ntimo !c erdo con l! lex le' m( $ e el criterio de $ e %emos %!bl!do indic! como b!se ) * nd!mento de tod! re'l! extern! de !cci5n o de rel!ci5n. 6J. En n! "!l!br!( el derec%o n!t r!l es l! r!-5n de l! le)( ) como ;st! en s *!"ositi&! no " ede se"!r!rse de l! r!-5n( tiene $ e b sc!r s " nto de !"o)o en el derec%o n!t r!l. 6K. As.( " es( el le'isl!dor no " ede "rescindir de ;l ni contr!ri!rlo( so "en! de ex"onerse ! dict!r n! le) in< st! ) " r!mente tr!nsitori!( sin rom"er l! nid!d neces!ri!( ) el orden ) !rmon.! $ e deben existir entre l!s distint!s "!rtes de n! le) o di*erentes le)es de n c5di'o. 6M. Em"ero( no es en est! "!rte " r!mente constit )ente( di',moslo !s.( donde s5lo res!lt! l! im"ort!nci! ) necesid!d de conocer ) tener en c ent! el derec%o n!t r!l o *ilos5*ico( no: l! le) "ositi&!( "or m ) ex"l.cit!( "or m ) cl!r! $ e se! en s contexto( como debe !"lic!rse ! !ctos % m!nos( $ e son t!n &!rios como es &!ri! l! &ol nt!d del %ombre( necesit! ser inter"ret!d!( ) ! n$ e "!r! ello se ten'!n "resentes tod!s l!s re'l!s de %ermen; tic!( no b!st!n l!s m,s &eces( ) es neces!rio !c dir ! l! r!-5n ) ! los "rinci"ios( $ e s5lo residen en el derec%o *ilos5*ico o n!t r!l. 6N. Al' nos c5di'os( como el ! stri!co( %!n reconocido el derec%o n!t r!l como n! * ente s bsidi!ri! de inter"ret!ci5n( ) es "rob!ble $ e !nd!ndo el tiem"o( de s bsidi!ri! se con&iert! en "rinci"!l. 68. P!r! termin!r est! lecci5n &!mos ! %!cer bre&.sim!s indic!ciones !cerc! del m;todo $ e %emos de se' ir en n estro est dio. Dos m;todos "rinci"!les de est dio reconoce l! cienci! modern!( $ e son? el !n!l.tico ) el sint;tico. 6P. El "rimero( como s nombre indic!( descom"one c !nto esto es "osible l! existenci!( ob<eto del est dio( !"reci! todos los %ec%os ) rel!ciones "!rtic l!res de tod! es"ecie( ) no "ierde n solo elemento( n solo ,tomo de l! existenci! "!r! des" ;s red cirlos "or l! s.ntesis( ! n todo !rm5nico ) 'ener!l.

67. El se' ndo tom! como " nto de "!rtid! n "rinci"io ni&ers!l( concebido "or l! r!-5n: ) com"!r,ndolo con los e*ectos "!rtic l!res $ e se o*recen ! l! obser&!ci5n( tr!t! de il str!rlos ) ex"lic!rlos. 6Q. Nosotros %emos dic%o con re"etici5n $ e no es "osible conocer el derec%o n!t r!l ni s s "rinci"ios constit ti&os sin el est dio ) conocimiento "re&io de l! n!t r!le-! del %ombre( $ e ;st! es com"le<! ) m/lti"le( ) $ e s s !ccidentes( !"!riciones ) condiciones de ser son ! l! &e- &!ri!d!s( "or eso nos "!rece $ e el m;todo m,s con&eniente "!r! n estro est dio es el !n!l.tico( em"ero ;ste " ede s!rse de dos modos distintos? o diri'ido ! l! obser&!ci5n ) est dio de los %ec%os externos ) de l!s rel!ciones extern!s t!mbi;n $ e de ellos n!cen: o diri'ido !l est dio ) obser&!ci5n de !ctos internos ) de l!s rel!ciones extern!s o intern!s $ e de ;stos se deri&!n. JR. L! obser&!ci5n extern! "or s. sol! no " ede d!rnos m,s $ e el conocimiento " r!mente m!teri!l del %ombre( ) no es !s. como nosotros debemos conocerlo "!r! "oder est!blecer "rinci"ios de derec%o $ e son siem"re es"irit !les. No "odemos( sin emb!r'o( "rescindir del !n,lisis externo( "or$ e esos "rinci"ios se !"lic!n ! %ec%os externos( ) re' l!n l! &id! extern! ) de rel!ci5n del %ombre( ) "or$ e siendo l! n!t r!le-! de ;ste m!teri!l ) es"irit !l !l mismo tiem"o( no "odemos conocerl! si "rescindimos de no de s s elementos neces!rios ) com"onentes. J6. Cl!ro es $ e debiendo ele&!rnos ! l! es*er! de los "rinci"ios $ e son es"irit !les no "odemos t!m"oco "rescindir del est dio !n!l.tico interno del %ombre( )( "or t!nto( de conocerlo "sicol5'ic! ) !ntro"ol5'ic!mente( ) c !ndo le %!)!mos est di!do en est! doble m!ni*est!ci5n de l! &id! &eremos( sinteti-!ndo n estro tr!b!<o ) re*iri;ndolo !l "rinci"io de todo "rinci"io( c5mo n!ce ) se des!rroll! l! noci5n de derec%o( c5mo debe !"lic!rse( ) c ,les son s extensi5n( s s l.mites ) el *in $ e "or s medio debe el %ombre re!li-!r. JJ. Lo %emos dic%o ) no nos c!ns!remos de re"etirlo? el %!ber est di!do !l %ombre )! en s *!- m!teri!l( )! en l! es"irit !l( "ero !isl,ndol!s ) se"!r,ndol!s n! de otr!( %!n sido l!s c! s!s oc!sion!les de los 'r!&es errores en $ e %!n inc rrido l! m!)or "!rte de l!s esc el!s $ e %emos !n!li-!do en l! "rimer! "!rte de este tr!b!<o.

Lecci5n II Est dio de l! n!t r!le-! del %ombre con rel!ci5n !l derec%o. S31ARIO. 6. Est dio !n!l.tico del %ombre.LJ !l M. Est dio 'ener!l de los seres. El %ombre n!t r!le-! es"eci!l.LN !l P. El %ombre: est dio com"!r!ti&o con los dem,s seres. Se di*erenci! de todos ellos.L7 ) Q. A n como ser *.sicoLsensible est, s <eto ! l! le) del "ro'reso? los otros seres son est!cion!rios.L6R !l 6J. Pr eb!s s!c!d!s de l! n!t r!le-!. L! "!l!br!: si'no c!r!cter.stico.L6K !l 6M. El %ombre consider!do como ser es"irit !l. Est, s <eto ! le)es.L6N ) 68. Se ele&! !l conocimiento de ell!s.L6P. Es n ser r!cion!l.L

67. 1!ni*est!ci5n r!cion!l del %ombre.L6Q !l J6. S m!ni*est!ci5n *.sic!.LJJ. 1!ni*est!ci5n &ol nt!ri!.LJK. 1!ni*est!ci5n libre.LJM. 1!ni*est!ci5n r!cion!l.LJN !l J7. + nciones de l! r!-5n.LJQ ) KR. Elementos $ e com"onen l! "erson!lid!d % m!n!. 6.V L! sensibilid!d. J.V L! &ol nt!d libre. K.V L! inteli'enci!. 1isi5n de l! r!-5n.LK6. + nciones de l! sensibilid!d.LKJ. De l! libert!d.LKK. De l! inteli'enci!.LKM. De l! r!-5n.L KN ) K8. El %ombre seme<!nte ! Dios.

6. Si' iendo el m;todo $ e nos %emos tr!-!do en l! lecci5n "recedente( "!semos ! oc "!rnos del est dio !ntro"ol5'ico del %ombre ) del de s n!t r!le-! ) s destino. P!r! ello comencemos !n!li-!ndo !l ser $ e "iens! ) $ iere en s.( en s esenci! ) en s n!t r!le-!( com"!r,ndolo con todo c !nto existe( no s5lo "!r! "oder !"reci!r l!s di*erenci!s esenci!les $ e de los dem,s seres le distin' en( sino "!r! "oderlo conocer en tod!s s s m!ni*est!ciones inte'r!les( en s m!ner! ) condiciones de ser ) en s destino ) *in s "remo: ) n! &e- conocido el %ombre( "odremos entr!r con se' ro "!so en el est dio del derec%o( s ori'en( s misi5n ) s im"ort!nci!. J. El m ndo " ede di&idirse en " r!mente m!teri!l ) !nim!do o sensible( no ) otro distintos( ! n$ e li'!dos con estrec%.simo l!-o: ) sobre !mbos( domin,ndolos en l! tierr!( im"rimi;ndoles s &ol nt!d ) s "oder( !"!rece el %ombre como m!ni*est!ci5n inte'r!l com"let!mente distint! ) s "erior( sir&iendo de " nto de ni5n ! tod!s l!s dem,s existenci!s $ e !"ro&ec%! en s bene*icio ) se'/n s &ol nt!d. K. Admir!ble re ni5n de existenci!s &!ri!s( !/n m,s !dmir!blemente !rmoni-!d!s $ e( como &eremos des" ;s( tienen n *in "reconcebido( ) *orm!n n ser distinto ) es"eci!l.simo( ) c )o est dio %!ce com"render l! necesid!d de n ser in*init!mente s!bio ) "oderoso( $ e todo lo %! cri!do ) lo ri'e en &irt d de le)es etern!s. +i<emos "or n momento n estr! consider!ci5n en ese con< nto de seres( ) !n!lic;moslos con c id!doso esmero "!r! "oder lle'!r !l conocimiento del %ombre t!l ) c !l nosotros le concebimos( ) ded cir des" ;s l!s nociones de bien( de < stici! ) de derec%o( ) este est dio nos demostr!r, i' !lmente l! "ere'rin! distinci5n del %ombre( $ e no es n esl!b5n de l! 'r!n c!den! de l!s existenci!s( sino n ser com"let!mente di&erso( s "erior ) domin!dor sobre l! tierr!. M. Si "or n momento obser&!mos el ni&erso: si en l! c!ll!d! noc%e ele&!mos n estros o<os ) contem"l!mos esos mil soles l minosos( $ e s s"endidos sobre n estr! *rente 'ir!n con extr!9! "recisi5n ) c!lc l!d! !rmon.!: si ese m!r r 'iente $ e en medio de l!s m,s terribles tem"est!des <!m,s tr!s"!s! el l.mite m!rc!do: si es!s m!r!&ill!s sin n/mero $ e !bism!n !l 'enio colos!l de los m,s s!bios n!t r!list!s( DHno &eremos % ndirse n! ) cien &eces en el "ol&o de s s t mb!s l!s sombr!s de Di,'or!s ) de L crecio( de 1!rci5n ) de V!nini( $ e en s neci! loc r! %!n c!l mni!do tor"emente l! < stici! ) bond!d de l! Pro&idenci!( %!st! ne'!r l! "osibilid!d de l! cre!ci5n( ) !trib ir ! l! m!teri! l! "rod cci5n de los seres( s or'!ni-!ci5n ) l! !rmon.! $ e %! t!ntos si'los m!ntiene el ni&erso en n orden t!n "er*ecto ) sor"rendenteIE F6K8G.

N. Ab!ndonemos( em"ero( el *irm!mento con s s r!di!ntes soles ) el m!r con s s es" mos!s ol!s ) l! tierr! con c !nt!s m!r!&ill!s encierr! en s s entr!9!s( ) "!semos de los %ec%os " r!mente *.sicos ! los &it!les. A> ; dist!nci! t!n inmens!B A> ; di*erenci! t!n sor"rendenteB Los *en5menos $ e se obser&!n en los seres dot!dos de &id! tienen c!r!cteres distintos ! los $ e !c!b!mos de mencion!r. Ni ellos se "resent!n con es! es"ecie de necesid!d $ e "reside ! los *.sicos: ni se m!ni*iest!n con l! i' !ld!d de los de l! m!teri! inerte: ni se obser&! en ellos l! const!nte "ro"orci5n c !ntit!ti&! ni esenci!l con res"ecto ! l! !cci5n de l!s c! s!s extern!s $ e obser&!mos en los *en5menos *.sicos: ) si en ;stos no "odemos menos de reconocer n! c! s! e*iciente( motor! ) director!( "ero siem"re inteli'ente( siem"re 'r!nde( siem"re s!bi!( $ e !l im"rimirles s &ol nt!d los %!ce !'it!r en n! es*er! de "er*ect! !rmon.!( Hc ,nto m,s no com"renderemos l! existenci! de es! mism! c! s! e*iciente( llen! de inteli'enci! ) de bond!d( !l oc "!rnos del ser $ e &i&eI En e*ecto( si no existiese es! c! s! e*iciente ) es"ont,ne!( Hc5mo "odr.!mos ex"lic!r "or s5lo l! combin!ci5n de l!s mol;c l!s m!teri!les esos cien ) cien %ec%os sor"rendentes $ e not!mos en el ser &i&oI HC5mo com"render $ e mo&ido en oc!siones ex!ct!mente i' !les( "or * er-!s i' !les t!mbi;n( "rod -c! res lt!dos t!n enter!mente contr!riosI HC5mo $ e ! &eces ! incit!ciones "oderos!s si'!n e*ectos n los o ! me-$ in!s excit!ciones e*ectos monstr ososI HC5mo ex"lic!r es! &!ried!d de 5r'!nos in/tiles !l tiem"o de s !"!rici5n( "ero destin!dos m,s t!rde l! brill!ntes m!ni*est!ciones( sino !dmitiendo n! c! s! 'r!nde en s ori'en( inteli'ente en s s "rod cciones( "rim!ri! en s esenci!( s blime en s &ol nt!d( $ e co'noscente ) s!bi! ri'e ) re' l! l! m,$ in! del m ndoI F6KPG. Si( " es( n!d! de c !nto existe debe s ori'en !l cie'o !c!so: si %!) n! &ol nt!d s "rem!( e*iciente ) "rimordi!l $ e todo lo re' l!( cl!ro es $ e todo( todo( t!nto l! "iedr! inerte como el &e'et!l( el !nim!l como el %ombre( %!ll! n moti&o de existenci! en s &ol nt!d sober!n!( tiene( en *in( n destino s "remo $ e c m"lir. Si( " es( l! cre!ci5n enter! reconoce como s "remo rector ) se9or omni"otente del ni&erso !l ser !bsol to( *in!l( ! Dios( &eri*ic!r, s &id! e&ol ti&! se'/n l!s le)es s "rem!s $ e le %! se9!l!do sin conocerl!s ni conocer ese mismo destino ! $ e le im"ele: !s. s cede( en e*ecto( ! los seres " r!mente *.sicos ) ! los *.sicoLsensibles: "ero el %ombre( cre!ci5n es"eci!l.sim!( im!'en !dmir!ble de l! di&inid!d( s.ntesis s blime de l! cre!ci5n enter!( ser es"irit !l( ) "or lo t!nto libre ) co'noscente( en !l!s de s inteli'enci! ) sostenido "or l! di&inid!d( se ele&! !l conocimiento de s destino ) !l de l!s s "rem!s le)es $ e ! ;l le im"elen: ;l ) s5lo ;l en l! cre!ci5n l!s si' e *!t!l o libremente( "ero no "or eso( como &eremos des" ;s( de<! de conocer es!s mism!s re'l!s $ e diri'en s &id! e&ol ti&!. 8. En e*ecto( el %ombre se di*erenci! esenci!lmente de tod!s l!s dem,s cre!ciones: no es el ser " r!mente *.sico $ e "erm!nece inm5&il e insensible en el tiem"o ) en el es"!cio( no es t!m"oco el ser sensible $ e oc "! di*erentes 'r!dos en el reino !nim!l( no: es( "or el contr!rio( n ser "er*ect!mente distinto( en el $ e se re/nen en n orden ) !rmon.! !dmir!bles l!s dos existenci!s( l! *.sic! ) l! es"irit !l( "ero de n modo t!n "ere'rino( en consorcio t!n estrec%o( im"rimi;ndole condiciones t!n es"eci!les( $ e !l "!r $ e le coloc!n en l! c/s"ide de tod!s l!s cre!ciones( le %!cen( ! n como ser *.sico( n ti"o s "erior ) di&erso de todos los dem,s( ) no n 'r!do m,s "er*ecto de l! esc!l! !nim!l. P. L! obser&!ci5n ) el !n,lisis nos dem estr!n $ e el reino !nim!l o*rece ! n estro est dio n! serie !scendente de cl!ses( en c!d! n! de l!s $ e "redomin! n! *!c lt!d(

n 5r'!no( n sistem!( se'/n los c !les re!li-! n *in "!rci!l: "ero no %!) en ellos n "rinci"io ni&ers!l de &id! ) de or'!ni-!ci5n: c!d! es"ecie es( "or lo t!nto( "!rte inte'r!nte de n todo &!rio( !rm5nico( nit!rio( "ero c )! nid!d no reside en ell!( sino * er! de ell!. 7. El est!cion!rismo es( "or lo t!nto( el c!r,cter distinti&o del !nim!l: encontr!remos n! es"ecie m,s "er*ect! $ e otr!: n! en $ e domin!n instintos m,s ele&!dos( m,s es"irit !les( si "odemos decirlo !s.: "ero no sol!mente est! m!)or o menor "er*ecci5n rel!ti&! se9!l! distint!s es"ecies( esto es( di&ersos 'r!dos en l! esc!l! ) es siem"re l! mism!( sino $ e dentro de c!d! es"ecie %!) l! mism! inmo&ilid!d( el mismo est!cion!rismo: siem"re el ti're de&or!r, s "res! ) 'o-!r, en l! s!n're $ e derr!m!( sin modi*ic!r s instinto( sin &!ri!r s n!t r!l *erocid!d: siem"re entre ;l ) el c!stor %!br, l! mism! dist!nci!( l! mism! di*erenci!: ) !s. como en !$ ;l l! *erocid!d e instintos c!rniceros son siem"re los mismos( !s. en ;ste los instintos "!c.*icos( ) ! n soci!bles( son t!mbi;n los mismos( i' !les siem"re( siem"re in!lter!bles( ) es $ e en tod!s l!s esc!l!s de existenci! in*eriores !l %ombre( el ser %! sido cre!do "er*ecto en s es*er! rel!ti&!. Q. En el %ombre( "or el contr!rio( todos los elementos( todos los sistem!s( tod!s l!s * er-!s de l! &id! " r!mente *.sic! ) !nim!l se %!ll!n( se combin!n( coexisten en n! < st! "ro"orci5n( en n! !rmon.! "er*ect!: los m/lti"les com"onentes de s or'!ni-!ci5n *.sic! "rod cen l! nid!d m,s !rm5nic! ) !dmir!ble: en s ser no "redomin! n elemento( n! * er-!( n 5r'!no( n instinto determin!do( no: coexisten todos( se ! xili!n todos( se ni*ic!n todos: "odr, !"!recer en oc!siones no m,s en;r'ico $ e los dem,s( "ero n nc! excl si&o( n nc! domin!nte: !s. es $ e el %ombre es el /nico ser de l! cre!ci5n $ e( consider!do en s. mismo( no !"!rece desde l e'o "er*ecto ) !c!b!do( sino conden!do ! n mo&imiento const!nte de "er*eccion!miento ) de "ro'reso( $ e !br!-! tod!s l!s es*er!s( tod!s l!s m!ni*est!ciones de l! &id!: los !nim!les( en l! es*er! es"eci!l de s existenci!( entr!n c!si desde el momento de s !"!rici5n en el "leno 'oce de todos los elementos( de tod!s l!s * er-!s esenci!les de s &id!: el %ombre " ede decirse $ e m ere sin %!ber !/n lle'!do ! ese momento: "!r! el !nim!l todo est, en lo "resente( "!r! el %ombre todo est, en lo "or&enir: "or eso el !nim!l no s!le del c.rc lo de s existenci! indi&id !l( mientr!s el %ombre no &i&e( no " ede &i&ir sino &id! de rel!ci5n: el %ombre( " es( m,s bien $ e !l reino !nim!l( &!li;ndonos de l! cl!si*ic!ci5n de los n!t r!list!s( "ertenece !l reino %omin!l( es n ser $ e no " ede con* ndirse ni ! n i' !l!rse con otro !l' no: ) esto es t!n ex!cto ) sor"rendente ) brill! con t!l cl!rid!d( $ e no %! "odido menos de im"resion!r * ertemente el ,nimo de los m,s c;lebres ) "ro* ndos n!t r!list!s. 0!leno( en s s libros de medicin!( dec.!? DAl escribir estos libros escribo n %imno en %onor de A$ el $ e nos %! cre!doE: ) Toer%!!&e( el 4i"5cr!tes moderno( termin!b! s s disecciones !n!t5mic!s "or este 'rito de ent si!smo? DAO% mil!'roB Ao% excelenci! incom"!r!ble del dedo di&inoBE 6R. 2 !/n no %emos "!s!do del c er"o( de l! "!rte " r!mente *.sic!( del ro"!<e 'rosero $ e en& el&e el es".rit ( ese es".rit $ e "iens!( ese es".rit $ e re&el! s "ens!miento ) le %!ce "erce"tible ) le com nic! ) %!ce *r cti*ic!r "or medio de l! "!l!br!. 66. Si l!s re*lexiones $ e %emos en nci!do no * er!n b!st!ntes ! con&encernos de l!s excelenci!s del %ombre ) de s distinci5n esenci!l ) c!r!cter.stic! con todos los

dem,s seres( l! "!l!br!( ese !trib to excl si&o de l! es"ecie( nos lo demostr!r.! c m"lid!mente: l! "!l!br! no s5lo im"lic! l! concienci!( el entendimiento( no s5lo es el medio en &irt d del c !l se re&el! !l exterior lo $ e "!s! en l! "!rte " r!mente intern! de n estro ser( sino $ e es n l!-o de ni5n( de !mor( n elemento de domin!ci5n $ e coloc! !l %ombre m ) "or cim! de tod!s l!s cre!ciones. 6J. 1erced ! ell! el "ens!miento( l! ide! $ e 'ermin! en l! mente del %ombre( tom! *orm!s t!n'ibles( se tr!d ce !l exterior( se %!ce el "!trimonio de los dem,s %ombres ) los ne en n " nto com/n: es m,s( 'r!ci!s ! ell!( l! ide!( el "ens!miento( *r cti*ic!n ) se "er"et/!n( ) l! "!l!br! " ede desde este momento consider!rse como el medio de $ e el %ombre dis"one "!r! enl!-!r lo "!s!do con lo "resente ) con lo $ e est, "or &enir( s!l&!ndo los l.mites de s cort! &id!( ) eterni-,ndol!( "or decirlo !s.( en l!s 'ener!ciones &enider!s( ) %!ciendo del "ro'reso l! le) del %ombre como el est!cion!rismo lo es del !nim!l. 6K. Sent!dos estos %ec%os( $ e "or s. solos b!st!n "!r! demostr!r el "ro* ndo !bismo $ e se"!r! !l %ombre como ser *.sico de todos los dem,s seres( "!semos ! consider!rle como ser es"irit !l. 6M. Por m,s $ e en el m ndo !nim!l se " ed! decir con !l' nos *il5so*os $ e los seres $ e lo com"onen est,n dot!dos de ciert! inteli'enci!( $ e nosotros creemos m,s bien instintos m,s o menos "er*eccion!dos( ello es lo cierto $ e es! inteli'enci! es t!n r diment!l ) *r!ccion!d! $ e s5lo le "ermite conocer l!s cos!s en s *!- "!rci!l( contin'ente( *init!( sin "oder ele&!rse ! l! 'ener!li-!ci5n( ni com"renderl!s en n! *!ni&ers!l( ni conocer los "rinci"ios( l!s le)es( $ e constit )en el orden ) l! !rmon.! ni&ers!les. 6N. El %ombre( "or el contr!rio( !l *i<!rse en los %ec%os concibe l! necesid!d de ele&!rse ! s ori'en ) c! s!s "rod ctor!s ) de s <et!r todos los *en5menos ! le)es( re*iriendo todo lo $ e es *inito ! lo in*inito( todo lo $ e es rel!ti&o ! lo !bsol to. 68. Cl solo( "or lo t!nto( concibe ) re!li-! l!s ide!s de bien( de < stici! ) de derec%o: ;l solo( como &eremos des" ;s( !br!-! con s inteli'enci! l!s le)es s "rem!s $ e 'obiern!n !l m ndo. 6P. Cl!ro es $ e( "!r! $ e el %ombre " ed! conse' ir esto es neces!rio $ e exist! en ;l n! * er-! o *!c lt!d es"irit !l ) s "erior ! tod!s l!s otr!s * er-!s ) *!c lt!des( $ e l!s diri<! ) !rmonice en n "rinci"io s "erior( !bsol to( in*inito: est! *!c lt!d es l! r!-5n destin!d! ! il min!r con cl!r.simos r!)os l! &id! del %ombre. 67. Ve!mos !%or! c5mo est! *!c lt!d " r!mente es"irit !l se re&el! en el %ombre ) c5mo "rod ce s s e*ectos. 6Q. Indi$ emos( si' iendo n estro m;todo !n!l.tico( c5mo el %ombre se m!ni*iest! en el m ndo( ) c5mo( merced ! l! doble n!t r!le-! $ e en ;l se encierr!( m!teri!l ) es"irit !l( se constit )e n ser es"eci!l ) distinto. JR. 2! lo %emos indic!do( l! 'r!n "r eb! de l! ele&!d! misi5n del %ombre( de s !lt.simo ori'en( consiste "recis!mente en l! ni5n !rm5nic! ) !dmir!ble de l!s dos s bst!nci!s m,s distint!s ) o" est!s( l! m!teri! ) el es".rit : ) " esto $ e en es! ni5n

!rm5nic! est, s m!)or "er*ecci5n( ) " esto $ e el %ombre s5lo es %ombre en t!nto en c !nto es!s dos s bst!nci!s se nen ) con&er'en en ;l( est di;moslo es"irit !lmente( s.( "ero sin se"!r!r ni "rescindir de l! m!teri!( $ e ser.! 'r!&e "ec!do se"!r!r lo $ e el Cre!dor ni5 con l!-o indisol ble. J6. Consider!do de est! m!ner!( le &emos !"!recer en el m!'n.*ico c !dro de l! cre!ci5n como n ser *.sicoLsensible( t!l &e- m,s im"er*ecto en los "rimeros momentos de s &id! $ e todos los dem,s seres *.sicoLsensibles( " esto $ e en ;stos l! m!ni*est!ci5n es c!si siem"re com"let!( mientr!s $ e en el %ombre es embrion!l( si bien "resent!ndo en 'ermen tod!s l!s * er-!s( elementos ) *!c lt!des $ e( sin "r,ctic! im"ort!nci! entonces( l! %!n de tener 'r!nd.sim! m,s t!rde. JJ. D;bil ) limit!d.simo en esos "rimeros momentos( !"en!s si l!s necesid!des ) el dolor( "oderosos !' i<ones de todo ser $ e siente( le conm e&en( ni !rr!nc!n otr! "r eb! de &id! $ e el d;bil lloro( si'no c!r!cter.stico de l! % m!n! *l!$ e-!. 1,s !del!nte l! necesid!d( el dolor( se tr!d cen en n instinto $ e le obli'! ! s!tis*!cer l! necesid!d o b sc!r el medio de c!lm!r ese dolor: ) !l l!do del instinto( de l! tendenci!( !"!rece l! &ol nt!d de re!li-!rlos: l! &ol nt!d es l! "rimer! m!ni*est!ci5n del es".rit ( l! "rimer! m estr! de em!nci"!ci5n( "ero $ e !/n no le distin' e esenci!lmente de los dem,s !nim!les. 1 ) "ronto $ eriendo( ) $ eriendo con e*ic!ci!( %!ll! en s. ) "or s. l! *!c lt!d de e&ol&erse se'/n s &ol nt!d( ) el se' ndo elemento es"irit !l se m!ni*iest!( siente $ e es libre( l! libert!d es )! n! *!c lt!d distinti&!: los !nim!les no l! tienen( "or$ e ! n$ e como seres &ol nt!rios se desen& el&en en s.( no se desen& el&en "or s. sino se'/n l!s le)es etern!s ) *!t!les $ e de !ntem!no les est,n "rescrit!s. No se di*erenci! en ellos( "or lo t!nto( l! libert!d de l! &ol nt!d. JK. En el %ombre( "or el contr!rio( l! libert!d dist! m c%o de ser id;ntic! ! l! &ol nt!d: ;st! contin/! siendo l! sim"le *!c lt!d de c! s!lid!d( de !cci5n ) de determin!ci5n( mientr!s !$ ;ll!( como *!c lt!d de desen&ol&erse el ser en s. ) "or s.( tiene $ e !s"ir!r ! n "rinci"io !bsol to( ) "or lo t!nto es el res lt!do de l! ni5n de lo !bsol to con l! &ol nt!d: !s.( " es( "!r! $ e exist! l! &erd!der! libert!d se %!ce neces!rio( como &eremos l e'o( $ e el %ombre cono-c! lo !bsol to( lo incondicion!l( lo in*inito( con&irtiendo l! libert!d instinti&! en libert!d r!cion!l. JM. Im" ls!do el %ombre( como %emos dic%o( "or los instintos ) "or l!s tendenci!s( si' i;ndol!s "or e*ecto de s &ol nt!d( "ero sintiendo !l mismo tiem"o en s. l! libert!d( esto es( l! *!c lt!d de desen&ol&erse en s. ) "or s.( siente t!mbi;n l! necesid!d de re*erir ese desen&ol&imiento ! !l'o s "erior ! ;l mismo( de ele&!rlo( de diri'ir s !cti&id!d ! lo !bsol to( esto es( ! n "rinci"io in*inito( incondicion!l( eterno: "!r! esto no le b!st!n ni l! &ol nt!d ni l! libert!d( "or$ e es neces!rio $ e exist! n! *!c lt!d distint! $ e le ele&e( no s5lo sobre los sentimientos o "erce"ciones sim"les( sino ! l! !"reci!ci5n de n < icio s "erior: ) como nin' n! *!c lt!d " ede obr!r sobre s. mism!( re*le<!rse en s. mism!( de !$ . $ e l! r!-5n !"!re-c! como *!c lt!d s "erior distint!( "or &irt d de l! $ e re*lexion!mos sobre n estros "ens!mientos( n estros sentimientos ) n estros !ctos &ol nt!rios ) libres( re*iri;ndolos siem"re ! los "rinci"ios $ e l! mism! r!-5n re&el! ! n estr! inteli'enci!. JN. T!st! *i<!rse n " nto en l!s * nciones $ e l! r!-5n e<erce( "!r! com"render $ e est, %!st! cierto " nto * er! de nosotros s ori'en ) c! s! oc!sion!l( tod! &e- $ e( siendo el %ombre *inito( limit!do( ) condicion!l( l! *!c lt!d $ e le ele&! ! lo

incondicion!l( in*inito e ilimit!do s5lo " ede tener s ori'en en el Ser in*inito ) !bsol to? l! r!-5n( " es( ! n$ e reside en el )o % m!no( no es esenci!lmente el )o( es !l'o s "erior !l )o( esto es( de m,s s "erior ori'en( ) &;!se c5mo el est dio del %ombre nos %! cond cido !l conocimiento del Ser !bsol to( de Dios. J8. En e*ecto( l! r!-5n % m!n!( $ e no es otr! cos! $ e n elemento de l! r!-5n di&in!( n r!)o de es! r!-5n s "rem! indi&id !li-!do( "ersoni*ic!do( re&el! !l %ombre( es".rit *inito( todos los l!-os ) s!nt!s rel!ciones $ e le nen con lo in*inito( con lo eterno: es el 5r'!no de Dios en el es".rit ) ne !l %ombre con Dios %!ci;ndole s !dmir!ble seme<!n-!. JP. Desde el momento en $ e l! r!-5n !"!rece( desde el momento $ e re&el,ndonos l!s ide!s de lo in*inito( de lo incondicion!l( de lo !bsol to( re*iere ! ell!s todos n estros "ens!mientos( todos n estros !ctos( desde ese inst!nte se im"one ! l! &ol nt!d( ! l! libert!d( ) sobre todo( ! los instintos ) ! l!s tendenci!s( ) desde ese momento el %ombre del es".rit ( el %ombre de l! r!-5n se re&el! en tod! l! "lenit d de s ser. Desde entonces todos los !ctos instinti&os( &ol nt!rios o libres " eden re*le<!rse en l! concienci! "or l! com"!r!ci5n con n ti"o !bsol to( determin!do( ) m lti"lic!r s !cci5n( se'/n l! en;r'ic! *r!se de Leibnit-. J7. Tenemos )! !l %ombre en s m!ni*est!ci5n com"let!( obr!ndo en los dos 5rdenes $ e *orm!n s existenci!( l! m!teri! ) el es".rit : ;ste como elemento rector ) domin!dor( !$ ;ll! como elemento re'ido ) domin!do( c )!s tendenci!s( instintos ) mo&imientos &ol nt!rios ) libres ceden ! l! * er-! "oderos! de l! r!-5n( $ e los %!ce con&er'er ) los diri'e siem"re ! n "rinci"io incondicion!l( eterno( !bsol to( $ e l! r!-5n mism! re&el! ! n estro es".rit ) ! n estr! concienci!( ) "or &irt d de c )o conocimiento el es".rit !s"ir! ! n "er*eccion!miento !bsol to e in*inito( ) "or lo t!nto( !rm5nic!mente nit!rio( $ e %!ce del %ombre n! "erson!lid!d. JQ. As.( " es( l! "erson!lid!d % m!n! se !'it! ) conm e&e? 6.V( "or l! sensibilid!d: J.V( "or l! &ol nt!d libre( ) K.V( "or l! inteli'enci!. Estos tres elementos( est!s tres *!c lt!des $ e residen en el )o % m!no( no sol!mente son l!s * er-!s im" lsi&!s de tod! !cci5n ) mo&imiento exterior del %ombre( sino l!s $ e le rel!cion!n con todo c !nto existe. 6V Por l! sensibilid!d el %ombre es !*ect!do "or todo lo $ e est, * er! de ;l( ) se !'it! ) conm e&e "or l! !cci5n extern! de los dem,s ob<etos $ e con ;l se coloc!n en rel!ci5n m,s o menos direct!: est! !cci5n( est!s rel!ciones ser.!n *!t!les ) "!s!<er!s si no * er! "or l! &ol nt!d. J.V L! &ol nt!d libre( esto es( l! *!c lt!d de $ erer con e*ic!ci!( ) desen&ol&i;ndose el ser en s. ) "or s. le d! el "oder de im"onerse ! todo c !nto existe ) m!rc!rlo con el sello de s "oder ) de s "erson!lid!d: *in!lmente? K.V L! inteli'enci!( el "ens!miento distin' iendo el s <eto del ob<eto( o lo $ e es lo mismo( el es".rit $ e "iens! de l!s existenci!s $ e le rode!n( ) ;st!s entre s.( lle'! ! conocer c!d! cos! en s m!ni*est!ci5n "ro"i!( en s n!t r!le-!( ) ! xili!d! "or el sentimiento ) "or l! &ol nt!d libre( &eri*ic! n !cto de !simil!ci5n "!r! < -'!r des" ;s de todo c !nto existe.

KR. Pero "!r! $ e l! !cci5n se! com"let! ) l! !simil!ci5n "rod -c! s s e*ectos( se %!ce neces!rio $ e todo se red -c! ! l! nid!d "or medio de l! !rmon.!( en n! "!l!br!( $ e todo se re*ier! ! lo !bsol to( ! lo in*inito( ) est! misi5n es l! $ e l! r!-5n est, ll!m!d! ! re!li-!r. Ve!mos c5mo. K6. Se'/n %emos dic%o( l! sensibilid!d( $ e es l! *!c lt!d $ e "rimero ) con m,s * er-! !"!rece en el %ombre( c!r!cteri-! s est!do m,s embrion!l( !*ect!do "or l! !cci5n de los ob<etos externos o "or l!s tendenci!s ) los instintos como * er-!s intern!s: sinti;ndose !l "ro"io tiem"o con &ol nt!d ) libert!d( se ne ! los ob<etos externos( ! n$ e tem"or!l ) "!s!<er!mente( ) los %!ce contrib ir se'/n s s instintos ) s s tendenci!s ! l! s!tis*!cci5n de l!s necesid!des( "ero siem"re de n modo contin'ente( "!rtic l!r( *inito( &!ri!ble en el tiem"o ) en el es"!cio( l! r!-5n !"!rece( %!ce com"render !l %ombre l! necesid!d de ele&!rse ! lo neces!rio( ! lo in*inito( ) desde este momento( "or n! "!rte( "er"et/! los mo&imientos de l! sensibilid!d cre!ndo el !mor $ e los %!ce eternos e indestr ctibles: "or otr!( %!ce com"render !l %ombre $ e no siem"re obedecer ! l!s tendenci!s( ! los instintos( s!tis*!cer l!s necesid!des en tod! l! extensi5n con $ e le !$ e<!n( es n bien( ) m!rc,ndole m,s !lto derrotero %!r, $ e ! l!s &eces el %ombre se se"!re "or com"leto de esos elementos " r!mente m!teri!les. KJ. L! libert!d( siendo l! *!c lt!d $ e "osee el %ombre de desen&ol&erse en s. ) "or s.( nid! ! l! &ol nt!d( %!cen $ e se %!lle dot!do de n! * er-! de !cci5n const!nte( en;r'ic! ) "oderos!( "ero c!si siem"re cie'!( tod! &e- $ e el desen&ol&imiento libre no lo re!li-! el %ombre "!r! s.( sino "!r! lo !bsol to e in*inito: l! r!-5n( $ e )! le %! %ec%o conocer est!s nociones como "rinci"ios de conocimiento( $ e !l "!r le %! indic!do $ e ! ell!s debe diri'irse el mo&imiento libre ) &ol nt!rio( $ it! ! l! libert!d el c!r,cter de * er-! cie'!( ) de n! noci5n " r!mente ne'!ti&! l! con&ierte en n elemento de !cci5n "ositi&o( diri'ido ! l! re!li-!ci5n !rm5nic! de n desen&ol&imiento in*inito ) !bsol to. KK. L! inteli'enci!( como *!c lt!d de conocer ) ! n como *!c lt!d re*lexi&!( no %!ce otr! cos! m,s $ e obser&!r( com"!r!r ) 'ener!li-!r( conocer( como %emos dic%o( l!s existenci!s $ e rode!n !l es".rit $ e "iens!( en s m!ni*est!ci5n ) n!t r!le-! "ro"i!s( ) !simil!rl!s "or el sentimiento ) "or l! &ol nt!d libre "!r! < -'!r des" ;s de ell!s: "ero sin ele&!rse ! los "rinci"ios ni ! l!s c! s!s "rod ctor!s( sin s!lir de l!s nociones !bstr!ct!s( contin'entes ) rel!ti&!s. KM. L! r!-5n( *i<!ndo los "rinci"ios( l!s c! s!s ori'in!ri!s( ) como em!n!ci5n de l! r!-5n s "rem!( demostr!ndo el orden( l! !rmon.!( el enc!den!miento di&ino( $ e existe entre l!s c! s!s ) los e*ectos( %!ce $ e l! inteli'enci! !br!ce ese orden s "erior( $ e todo lo re*ier! ! ;l( $ e le %!'! concebir !l %ombre como l! im!'en de Dios( ) como el re"resent!nte de l! nid!d en el m ndo( ) ll!m!do ! est!blecer en ;l l! nid!d !rm5nic!( el orden in*inito $ e deben m!ni*est!rse en l! cienci!( en l! &id!( en todos los dominios de l! existenci!. KN. V;!se de $ ; m!ner!( "or &irt d de $ ; m,'ic! ) "ere'rin! 'r!d!ci5n %emos &enido ! conocer !l %ombre en s m!ni*est!ci5n com"le<! e inte'r!l: c5mo tod!s s s * er-!s( tod!s s s *!c lt!des( todo s or'!nismo %!n &enido "or !"!riciones s cesi&!s tom!ndo "!rte en l! !cci5n &it!l del %ombre: c5mo l! m!teri! ) el es".rit se !d n!n ) com"lement!n( ) c5mo !mbos tienden ! l! re!li-!ci5n de s &id! e&ol ti&!.

K8. 4emos dic%o re"etid!s &eces $ e el %ombre se "resent! ! n estro est dio como l! im!'en ) seme<!n-! de Dios: %emos dic%o t!mbi;n $ e en s &id! e&ol ti&! desde el momento $ e l! r!-5n !"!rece( el %ombre !s"ir! ! lo in*inito( ! lo incondicion!l( en n! "!l!br!( ! Dios: t5c!nos !%or!( desen&ol&iendo est!s ide!s( *i<!r c ,l se! el *in lterior( el destino s "remo del %ombre. En el c rso de est! lecci5n %emos indic!do re"etid!s &eces $ e n!d! de c !nto existe debe s existenci! ! l! *!t!lid!d ni !l !c!so( sino ! n! c! s! e*iciente( s "rem! ) "oderos!: $ e todo c !nto es en l! cre!ci5n tiene n *in $ e re!li-!r( existe "!r! !l'o: $ e el %ombre no debe s ser ! n! combin!ci5n m!teri!l de l! c!s !lid!d( cos! es $ e no necesit! seri! demostr!ci5n: ni l! m!teri! ni l! c!s !lid!d " eden "rod cir seres inteli'entes: $ e %! sido cre!do "!r! !l'o $ e tiene n *in $ e re!li-!r( *,cil es de com"render: $ e t!nt!s * er-!s( t!nt!s *!c lt!des( t!nt!s "er*ecciones como el %ombre encierr!( el "oder domin!dor $ e tiene sobre todo lo cre!do( no %!b.!n de c!recer de n *in. Oc ";monos en l! lecci5n si' iente de se9!l!r c ,l se! ese *in( ese destino( $ e el %ombre est, ll!m!do ! re!li-!r.

Lecci5n III Est dio de l! n!t r!le-! del %ombre con rel!ci5n !l derec%o.LContin !ci5n. S31ARIO. 6 ) J. El %ombre existe "!r! !l'o( esto es( tiene n destino $ e c m"lir.LK. Debe conocerlo.LM !l 8. Est dio !n!l.tico del %ombre "!r! *i<!r s destino. S5lo " ede %!ll!rlo en Dios. HPor $ ;ILP ) 7. Consiste en el bien.LQ !l 6J. C5mo re!li-! s destino.L6K !l JR. El conocimiento del %ombre nos lle&! ! conocer l!s nociones de l! mor!l( l! < stici! ) el derec%o. Di*erentes de*iniciones $ e se %!n d!do del bien.LJ6. > ; entendemos "or bien.LJJ !l JM. Elementos de $ e el %ombre dis"one "!r! re!li-!rlo.LJN. El m!l como existenci! !ntit;tic!.LJ8 !l KR. L c%! de los dos elementos el bien ) el m!l. Im"ort!nci! del no ) del otro en el m ndo !nti' o ) en el moderno. L! r!-5n se o"one !l m!l.LK6. Existir, mientr!s exist! l! m!teri!.LKJ. El bien ens!nc%!r, s es*er!.LKK ) KM. + nci5n de l! libert!d.LKN !l KP. 1edios "!r! re!li-!r el %ombre s destino.LLe) del deber.LK7 !l MR. S de*inici5n. S s c!r!cteres.LM6. Noci5n de l! < stici! ) el derec%o.

6. En l! lecci5n "recedente nos oc "!mos del est dio !ntro"ol5'ico del %ombre( !n!li-!mos s n!t r!le-! ) m!ner! de ser( ) termin!mos diciendo $ e d!d! s existenci! ) l!s di&ers!s * er-!s ) *!c lt!des de $ e est!b! dot!do( deb.! neces!ri!mente re"resent!r !l'o( existir "!r! !l'o( en n! "!l!br!( tener n *in( n destino( en l! cre!ci5n? tr!temos( " es( de *i<!r c ,l se! ese destino. J. Si'!mos "!r! ello el sistem! $ e nos %emos "ro" esto en s est dio( si'!mos !n!li-,ndolo: !l mismo tiem"o $ e l! r!-5n %!ce concebir !l %ombre l!s ide!s de lo

!bsol to( lo incondicion!l( lo in*inito( le %!ce *i<!r s !tenci5n en s. mismo ) com"render l! necesid!d de *i<!r el t;rmino( el destino lterior de s t!n &!ri! como !rm5nic! existenci!. K. A "es!r de tod!s l!s "er*ecciones $ e el %ombre re/ne en s.( ! "es!r de est!r coloc!do en l! c/s"ide de l! cre!ci5n( de ser en l! tierr! el se9or de todo lo cre!do( desde $ e tr!t! de conocer c ,l se! s destino com"rende $ e este no est, en ;l( "or$ e( siendo *inito ) limit!do( "ero com"rendiendo ) !s"ir!ndo ! lo ilimit!do e in*inito( no " ede ;l ser *in de s. "ro"io: desde el momento $ e no %!ll! s destino ) r!-5n de ser en s. mismo tr!t! de b sc!rlo * er! de s.: tiende l! &ist! en derredor ) sobre todo c !nto le rode!( ) %!ll! $ e todo c !nto existe " ede de cierto modo tener en ;l s destino( "or$ e ;l es s "erior ! tod! existenci!: "ero no %!) n!d! donde " ed! el %ombre encontr!r s *in( " esto $ e concibiendo lo !bsol to( lo in*inito( l! !rmon.!( ) tendiendo "or todos los medios "osibles( !rmoni-! tod!s l!s * er-!s( todos los elementos de s ser ! !cerc!rse ! lo !bsol to( ! lo incondicion!l( s5lo en ello " ede %!ll!r s destin!ci5n s "rem!. M. Como lo in*inito( lo incondicion!l( lo !bsol to( tiene $ e re&estir el c!r,cter de nid!d( ) el %ombre es &!rio "or excelenci!( s5lo " ede lle'!r ! !$ ell!s nociones s "rem!s red ciendo es! &!ried!d ! l! nid!d( lo c !l no se consi' e sino !rmoni-!ndo todos los elementos de !$ ;ll! en n "ens!miento de nid!d !bsol t! e in*init!. N. El %ombre( " es( ser contin'ente( *inito( limit!do ) &!rio "or lo t!nto: "ero en c )! existenci! r!cion!l( en c )! !lm! existe n! !s"ir!ci5n s "rem! ! lo neces!rio( in*inito ) !bsol to( ! lo $ e s5lo " ede lle'!r !rmoni-!ndo los &!rios elementos de s existenci! en n! nid!d s "erior ) ele&,ndose const!ntemente de lo contin'ente ! lo neces!rio( de lo *inito ! lo in*inito( de lo rel!ti&o ! lo !bsol to( re!li-! "or n! "!rte n mo&imiento no interr m"ido de "ro'reso( ) "or otr! !s"ir! ! %!ll!r s *in ) destino lterior en lo in*inito( en lo !bsol to( en Dios. 8. De lo dic%o se ded cen dos 'r!ndes &erd!des? "rimer!( $ e el %ombre obedece ! l! le) del "ro'reso( $ e es l! $ e "reside s &id! e&ol ti&! !s. en l! "!rte *.sic! como en l! es"irit !l( ) se' nd!( $ e s5lo en Dios enc entr! s destino. P. Em"ero todo mo&imiento( tod! e&ol ci5n $ e &eri*i$ e el %ombre( l! re!li-! en s. ) "or s.: esto es( en s ser( en s esenci! com"le<! ) "or s.( "or &irt d de s s * er-!s( de s s *!c lt!des: el %ombre( " es( se des!rroll! libremente ) libremente re!li-! s destino. 7. Consistiendo( como %emos dic%o( el destino del %ombre en !cerc!rse ! lo !bsol to( ! lo in*inito( en con* ndirse con ello "or medio de mo&imientos libres ) "ro'resi&os $ e ni*i$ en l! &!ried!d !rmoni-,ndol!( ) siendo l! &!ried!d red cid! ! l! nid!d in*init! "or medio de l! !rmon.!( l! *5rm l! m,s !lt! del bien ) de l! belle-!( cl!ro es $ e en l! belle-!( en el bien( "ero en el bien ) en l! belle-! in*initos( consiste el destino del %ombre. Adem,s( %emos dic%o $ e !s"ir!ndo el %ombre en todos los !ccidentes de s &id! ! lo !bsol to( ! lo in*inito( no residiendo est!s c !lid!des m,s $ e en el ser incre!do( en Dios( s5lo en s ni5n con ;ste " ede %!ll!r l! &erd!der! re!li-!ci5n de s destino? !%or! bien( Dios( como existenci! s "rem!( in*init!( incondicion!l( !bsol t!( es todo bien ) belle-! ) * ente in!'ot!ble de belle-! ) de bien: l e'o no en otr! noci5n $ e en l! de bien !bsol to " ede consistir el destino del %ombre.

Q. Si el %ombre * er! "er*ecto( o si como el resto de los seres t &ier! $ e re!li-!r n *in limit!do ) se diri'ier! ! ;l en &irt d de le)es *!t!les( no sol!mente ser.! est!cion!rio( sino $ e <!m,s s!ldr.! del estrec%o c.rc lo de l! &id! indi&id !l: con e*ecto( se'/n %emos )! indic!do( los dem,s seres $ e " ebl!n l! cre!ci5n( l! "iedr!( el miner!l( el &e'et!l( el !nim!l( no solo !lc!n-!n desde el comien-o de s existenci! tod! l! "lenit d de s s * er-!s( de s s *!c lt!des( de s &id!( sino $ e se m!ntienen com"let!mente est!cion!rios sin $ e se les &e! d!r n solo "!so de "ro'reso: desde el comien-o del m ndo l! 'olondrin! edi*ic! con el mismo !rte s "recioso nido ) el c!stor s dec!nt!do "!l!cio( mientr!s el %ombre( $ e comien-! &i&iendo en n! 'r t!( m,s t!rde le&!nt! %!st! l!s n bes l! !dmir!ble c/" l! del V!tic!no o l!s ric!s o<i&!s de l! c!tedr!l de Coloni!. #!m,s el !nim!l se ne !l !nim!l sino en ni5n "!s!<er! e im"er*ect!( "!r! c m"lir los !ltos *ines de l! "rocre!ci5n( ) en est! ni5n e*.mer! ) del momento ni l!s existenci!s se con* nden ni el menor l!-o de contin id!d se cre!: el ser si' e &i&iendo en s.: l! c!den!( n momento *orm!d!( se rom"e ) des%!ce m ) l e'o: en el %ombre( "or el contr!rio( %!) n "oder de ni5n( %!) n! *!c lt!d %!st! cierto " nto !bsorbente $ e le obli'! ! li'!rse en l!-o estrec%o con todo c !nto existe en rel!ci5n de s "eriorid!d( c !ndo se tr!t! de los dem,s seres( de i' !ld!d con s s seme<!ntes( de de"endenci! con Dios como existenci! s "erior( ) n! !s"ir!ci5n *ort.sim! %!ce $ e es! ni5n se "er"et/e. 6R. Como n!d! es c!s !l en el m ndo( como todo tiene s r!-5n de ser en l! r!-5n s "rem! $ e lo diri'e ) 'obiern!( ese instinto de ni5n( de !bsorci5n( $ e !c!b!mos de &er re&el!rse en el %ombre( "rod ce s s e*ectos( $ e no "odemos de<!r de tener en c ent! "!r! n estro est dio. S ni5n domin!dor! con c !ntos seres le son in*eriores %!ce $ e de todos ellos se !"ro&ec%e( $ e todos ellos &en'!n ! %!cer m,s ric! ) "oderos! s existenci!( ! l! $ e !simil! tod!s l!s * er-!s( tod!s l!s *!c lt!des de $ e ellos dis"onen. 66. S ni5n i' !l con s s seme<!ntes sostenid! "or los s!ntos ) misteriosos l!-os del !mor $ e todo lo en'r!ndece( todo lo "er"et/!( ) de l! "!l!br! $ e extendiendo ) eterni-!ndo l! ide! %!ce n! e in*init! l! s cesi5n de l!s 'ener!ciones( *orm!n l! "recios! ) <!m,s interr m"id! c!den! $ e( esl!bon!ndo lo "!s!do con lo "resente ) esto con lo $ e est, "or &enir( ne el "rinci"io con el *in ) %!ce "osible !l %ombre lle'!r ! lo in*inito( ! lo !bsol to( en n! "!l!br!( re!li-!r s destino. 6J. +in!lmente( los l!-os de de"endenci! en $ e el %ombre se coloc! con el ser s "erior( con Dios( le "ermiten ele&!rse ! s conocimiento como ser no( c! s!l( neces!rio( in*inito( conocer s destino ) !s"ir!r ! s re!li-!ci5n. 6K. Creemos $ e l!s nociones sent!d!s en est!s lecciones ser,n m ) s *icientes? 6.V( "!r! conocer c ,l se! l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre: J.V c ,l s *in ) destin!ci5n s "rem!: K.V s doble m!ni*est!ci5n como ser indi&id !l ) colecti&o. 6M. Sent!d!s est!s "remis!s( oc ";monos de c5mo el %ombre re!li-! s destino( ) este tr!b!<o nos lle&!r, !l conocimiento de l!s nociones de mor!lid!d( de < stici! ) de derec%o. 6N. 2! %emos dic%o $ e el destino del %ombre consiste en el bien s "remo libremente concebido ) libremente e<ec t!do( $ e como noci5n in*init! ) !bsol t! no l! enc entr! el %ombre( en s )o( sino en n ser s "erior( incondicion!l( in*inito.

68. Los *il5so*os !*ect!dos desde los "rimeros tiem"os de l! cienci! "or l! ide! del bien( %!n $ erido b sc!r *5rm l!s "!r! de*inirlo ) ex"lic!rlo( ) est! t!re! es t!nto m,s !rd ! e im"ort!nte( c !nto $ e del conocimiento del bien de"ende $ e el %ombre( re!li-,ndolo o no( c m"l! o de<e de c m"lir s destino. 6P. 2 cos! not!ble ) di'n! de *i<!r n estr! !tenci5n( desde los tiem"os "rimiti&os de l! cienci! l!s *5rm l!s o de*iniciones del bien tienen !l'o de com/n en el *ondo( "or m,s $ e %!st! n estros d.!s s &erd!der! noci5n no se %!)! com"rendido en tod! s &erd!d( en tod! s !lte-!. 67. P!r! l! esc el! "l!t5nic! el bien consist.! en obr!r con*orme !l "er*eccion!miento del ser: en e*ecto( !'it,ndose el %ombre( obr!ndo con*orme ! s "er*eccion!miento( no c!be d d! en $ e se ele&! ! l! noci5n &erd!der! del bien( " esto $ e "er*eccion,ndose se !cerc! m,s ) m,s ! lo incondicion!l( ! lo !bsol to: "ero ! "es!r de ello( est! *5rm l! es m ) incom"let!( t!nto "or$ e el %ombre no s!be l! direcci5n $ e %! de d!r ! ese tr!b!<o de "er*eccion!miento( c !nto "or$ e no conociendolo " ede creer $ e se "er*eccion! obr!ndo en n sentido d!do ) ser todo lo contr!rio( ) en no ) otro c!so( le<os de !"roxim!rse !l bien( ) "or lo mismo ! l! re!li-!ci5n de s destino( se !"!rt!r, de ;l( ) ! n( como &eremos l e'o( "odr, "rod cir el m!l. 6Q. 1,s com"let!( ! n$ e no menos inex!ct!( es l! *5rm l! estoic! Obr!r con*orme ! l! n!t r!le-!: "recis!mente l! n!t r!le-! del %ombre es m ) di*.cil de conocer( l! !nti'Zed!d no l! conoci5 ni " do conocerl!( "or$ e desconoc.! "or com"leto l! esenci! es"irit !l del %ombre( ) ! n l! ed!d modern! no %! lle'!do t!l &e- ! l! "lenit d de ese conocimiento: !s. $ e( l! noci5n del bien( se'/n es! *5rm l!( "odr, &!ri!r desde n! noci5n " r!mente m!teri!l( como l! s!tis*!cci5n de los instintos ) de l!s necesid!des( %!st! n! noci5n excl si&! ) esenci!lmente es"irit !l( como el !non!d!miento com"leto de l! m!teri! en !r!s del es".rit ( ) ni lo no ni lo otro es l! &erd!d( ni en lo no ni en lo otro consiste el bien: m ) !l contr!rio( !mb!s ide!s !isl!d!s " eden ser * entes de m!l. JR. =!nt ) s esc el! %!n d!do como *5rm l! l! de Obr!r de m!ner! $ e l! !cci5n indi&id !l " ed! con&ertirse en re'l! 'ener!l: no "odemos !ce"t!r !/n l! *5rm l! =!ntist!( "or$ e los < icios( l!s ide!s( " eden ser m ) 'ener!les( ) sin emb!r'o dist!r m c%o de ser el bien: re'l! 'ener!l del m ndo !nti' o * e l! escl!&it d( es se' ro $ e n!die en ;l esc!"5 ! s "oderoso in*l <o: Plinio el <o&en( S;nec! ) t!ntos otros c )!s ide!s est!b!n t!n cerc! de l!s n e&!s ide!s del cristi!nismo $ e %!b.!n de c!mbi!r l! *!del m ndo( ) d!rle l! noci5n del &erd!dero bien com"r!ndo ) &endiendo escl!&os( reteni;ndolos como cos!s b!<o n dominio m,s o menos d lce( obr!b!n de modo $ e s re'l! de !cci5n "od.! con&ertirse en re'l! 'ener!l( ) sin emb!r'o( no "r!ctic!b!n el bien. J6. Nosotros( $ e %emos de*inido el bien diciendo $ e consiste en red cir l! &!ried!d "or medio de l! !rmon.! ! l! nid!d !bsol t!( "odemos d!r "or *5rm l! DObr!r de modo t!l $ e los elementos &!rios de l! existenci! se ni*i$ en !bsol t!mente "or medio de l! !rmon.!.E Est! *5rm l! comien-! "or ser 'ener!l( " esto $ e !br!-! todos los elementos de l! existenci!( !s. m!teri!les como es"irit !les( !s. externos como internos. Se9!l! desde l e'o el c!mino $ e debe se' irse( $ e es el de !rmoni-!rlos( esto es( !"ro&ec%!rlos todos( no "erder nin' no( no "rescindir de nin' no( destr ir "or n! !rmon.! 'ener!l t!mbi;n( tod!s l!s o"osiciones( todos los !nt!'onismos( re nirlos(

!'r "!rlos( %!cer $ e m t !mente se sosten'!n ) ! xilien: "ero es m,s !/n( l! *5rm l! se com"let!( "or$ e mientr!s en l!s $ e %!st! !%or! %emos ex!min!do no se m!rc! el ob<eto de l! !cci5n( de l! !cti&id!d del ser( en l! $ e nos oc "! se se9!l! "er*ect!mente: todo( se'/n ell!( tiende ! l! nid!d !bsol t!( *in!l( neces!ri!( esto es( ! n! noci5n " r!mente es"irit !l( ) "or lo t!nto( mientr!s $ e l!s *5rm l!s !nteriores lo mismo " eden tr!d cirse en n "ens!miento " r!mente es"irit !l $ e excl si&!mente m!teri!l( l! n estr! ser, es"irit !l siem"re( "or m,s $ e !br!ce l! &id! en s doble m!ni*est!ci5n. JJ. Cl!ro es $ e en l! !cci5n del %ombre "!r! "rod cir el bien tom!n "!rte tod!s s s * er-!s( tod!s s s *!c lt!des: l!s * er-!s *.sic!s( "or$ e son l!s $ e deciden los mo&imientos ) !cci5n externos ) m!teri!les: l!s &ol nt!ri!s( "or$ e son l!s $ e %!cen $ e el %ombre $ ier! ) $ ier! con e*ic!ci! en tod!s l!s es*er!s de l! &id!: l! libert!d( "or$ e siendo l! *!c lt!d de desen&ol&erse el %ombre en s. ) "or s.( ! n$ e no "!r! s.( "or$ e no es c! s! *in!l( se "resent! como el "oder !cti&o: l! r!-5n( en *in( "or$ e "or ell! sol!mente " ede el %ombre conocer l!s nociones *in!les( !bsol t!s( incondicion!les( ) "or lo t!nto( l! nid!d( ) s5lo r!cion!lmente( " ede red cir ! ell!( !rmoni-,ndol!( l! inmens! &!ried!d de l!s existenci!s. JK. Ve!mos !%or! c5mo esto se &eri*ic!? el %ombre del es".rit ( el %ombre de l! r!-5n $ e( como dice S!n P!blo F6K7G( es el /nico c!"!- de < -'!r de todo( se ele&! con s r!-5n ) con s inteli'enci! ! l!s nociones de lo !bsol to( de lo in*inito( de lo incondicion!l: com"rende $ e s "erior ! todo c !nto le rode!( s5lo en lo $ e est, * er! de ;l ) le es s "erior " ede %!ll!r s r!-5n s "rem! de ser( ) !s"ir!( como %emos dic%o( ! lo in*inito( ! lo incondicion!l( ! lo eterno: "ero com"rende !l mismo tiem"o $ e( ser *inito( condicion!l ) tr!nsitorio( no " ede lle'!r ! !$ ell!s nociones sino ele&,ndose const!nte ) "ro'resi&!mente %!ci! ell!s( "er*eccion!ndo s existenci! en tod!s s s m!ni*est!ciones. JM. De !$ . el $ e no s5lo en l! es*er! es"irit !l sino en l! " r!mente m!teri!l debe "er*eccion!rse ) "ro'res!r: de !$ .( "or lo t!nto( $ e l! m!teri! se! n! existenci! t!n res"et!ble ) s!nt! como el es".rit : de !$ . el $ e l! de'r!d!ci5n ) el en&ilecimiento del c er"o se!n l! de'r!d!ci5n ) en&ilecimiento del es".rit : $ e todos los mo&imientos sensibles deb!n !rmoni-!rse( tili-!rse( someterse ! los es"irit !les( "ero <!m,s ol&id!rse ni destr irse. El es".rit ( como n!t r!le-! s "erior( diri'e( il min! ) !rmoni-!( "ero no destr )e. JN. L! "re"onder!nci! de l! m!teri! sobre el es".rit n!s &eces( ) otr!s el di&orcio entre el es".rit ) l! m!teri! ) el !b!ndono en $ e !$ ;l %! de<!do ! ;st!( %!n sido c! s!s de $ e el %ombre( coloc,ndose en *!ls!s "osiciones o rel!cion,ndose *!ls!mente con l!s existenci!s( %!)! ori'in!do n! noci5n !ntit;tic! del bien( el m!l( $ e %! tenido 'r!nde in*l enci! en l! &id!. J8. Cl!ro es $ e ! "ro"orci5n $ e l!s existenci!s son menos "er*ect!s( l!s "osiciones *!ls!s( l!s rel!ciones contr!dictori!s son m,s *rec entes ) m,s terribles( ) "or eso &emos $ e en los !nti' os tiem"os( c !ndo l! m!teri! "redomin!b!( c !ndo de cierto modo el es".rit le est!b! sometido( el m!l se "resent!b! ! l! % m!nid!d t!n en;r'ico ) "oderoso( ) !$ ;ll! se %!ll!b! t!n im"otente "!r! comb!tirlo( $ e los %ombres( los " eblos( l!s reli'iones( no &!cil!ron en consider!rlo como n "rinci"io de l! &id!( ) "or lo t!nto( como n! s bst!nci! indestr ctible. L! %istori! del m ndo nos lo dem estr!( ) el c lto reli'ioso $ e se d!b! ! los dioses re"resent!ntes de ese "rinci"io nos "r eb! s

im"ort!nci!: ;st!( sin emb!r'o( ib! !men' !ndo ! "ro"orci5n $ e el es".rit se le&!nt!b! * erte ) domin!dor( %!st! $ e l! reli'i5n del Cr ci*ic!do( re&el,ndonos l! existenci! de n Dios /nico( in*inito ) eterno( nos le m estr!( no s5lo como * ente in!'ot!ble de bien( sino $ e destr )endo con s "ie l! c!be-! de l! ser"iente( nos ense9! l! consol!dor! doctrin! de $ e el m!l no es n "rinci"io( ) no es( "or lo t!nto( ni eterno ni const!nte. JP. Desde ese momento l! l c%! de los dos "rinci"ios( $ e t!nt! in*l enci! ) t!n *!t!l e<erci5 en el m ndo !nti' o( "ierde tod! s im"ort!nci!( ) l! *!- del ni&erso c!mbi! "or com"leto( ) l! noci5n del bien ) l! !s"ir!ci5n ! re!li-!rlo( " ede decirse $ e constit )en el si'no c!r!cter.stico del m ndo moderno: cierto es t!mbi;n $ e desde entonces el bien se conoce ) de*ine con m,s ex!ctit d ) "recisi5n como "rinci"io eterno ) elemento inte'r!l de tod! l! &id!( ) el m!l como !ccidente( como exce"ci5n( como existenci! contin'ente ) "ereceder!. J7. L! r!-5n &iene en !"o)o del c!mbio &eri*ic!do "or l! n e&! creenci! reli'ios!? en e*ecto( todo lo $ e es c! s!l( neces!rio( todo lo $ e se "resent! como "rinci"io inte'r!l de n ser( tiene $ e !"!recer indis" t!blemente como n elemento const!nte( in&!ri!ble( eterno( de es! existenci! $ e debe( se'/n ;l( model!r s !cci5n( s &it!lid!d( diri'iendo tod! s !cti&id!d ! c m"lirlo ) ! re!li-!rlo( s *riendo de t!l modo s in*l enci! $ e no " ede e&ol&erse en contr! de ell! sin "rod cir el des$ ilibrio( l! des!rmon.!( l! destr cci5n. JQ. Si se !ce"t! el m!l como "rinci"io( o el bien tiene $ e ser n! exce"ci5n( n! existenci! sec nd!ri!( o %!br, $ e !dmitir l! coexistenci! de dos "rinci"ios !ntit;ticos ) o" estos( como lo %i-o l! !nti'Zed!d? si lo "rimero( el m!l domin!r, !l m ndo( ) ;ste( !'it,ndose en n! es*er! "er"et ! de des!rmon.!( de desorden( de e'o.smo( c!min!r, momento "or momento !l m,s terrible c!os( ! l! m,s tremend! disol ci5n: si lo se' ndo( ) los dos "rinci"ios tienen i' !l "re"onder!nci!( l! l c%! entre ellos ser, const!nte ) enc!rni-!d!: ) no s5lo el m ndo se !'it!r, en n comb!te eterno( sino $ e l! destr cci5n( e*ecto neces!rio de n! &id! de l c%!( ser, el c!r,cter ) el destino de todo c !nto existe. KR. L! r!-5n ) l! %istori! nos dem estr!n c m"lid!mente $ e l! destr cci5n( l! l c%!( no " eden ser el destino de l! cre!ci5n( "or$ e( como %emos dic%o( todo lo cre!do existe "!r! !l'o( esto es( tiene n *in $ e re!li-!r( ) no " ede ser *in n! ne'!ci5n( me<or dic%o( l! destr cci5n( l! no existenci!: "or otr! "!rte( l! %istori! nos com"r eb! $ e ! n en medio de los c!t!clismos mor!les m,s !terr!dores( <!m,s l! !rmon.! ni&ers!l se %! "erdido "or com"leto( como s ceder.! si el m!l * er! n "rinci"io( n! re'l! 'ener!l de l! &id!. K6. 2 sin emb!r'o( el m!l( como n!cido del !b so del bien( de l!s *!ls!s rel!ciones $ e el %ombre como ser *inito ) limit!do cre!( como "rod cto de l! m!teri! $ e se o"ondr, siem"re ! $ e el desen&ol&imiento de los seres se! com"leto ) "er*ecto( existir, mientr!s l! m!teri! exist!( ) en el %ombre mientr!s ;ste no lle' e ! l! re!li-!ci5n de lo !bsol to( de lo in*inito: "ero no como "rinci"io( sino como exce"ci5n: no como c! s! ori'in!ri!( sino como m!ni*est!ci5n contin'ente( *init! ) sec nd!ri!. KJ. Ded/cese de lo ex" esto $ e( siendo el bien n "rinci"io( n! existenci! esenci!l ) !bsol t!( ) el m!l n! consec enci!( n! m!ni*est!ci5n rel!ti&!( *init! ) contin'ente(

el bien ens!nc%!r, de d.! en d.! s es*er! de !cci5n( mientr!s el m!l "erder, s * er-! ) s "oder ) concl ir, "or des!"!recer en c !nto el es".rit tri n*e de l! m!teri!( esto es( c !ndo el %ombre lle' e ! s m!)or 'r!do de "er*ecci5n( lo c !l en !bsol to no " ede s ceder sobre l! tierr!( "or$ e ! n$ e en ell! &eri*ic! el %ombre s tr!b!<o de "er*eccion!miento( no es "or cierto en ell! donde " ede re!li-!r s "er*ecci5n !bsol t! ) *in!l. KK. Adem,s el m!l( como existenci! !ntit;tic! ) contr!" est! !l bien( "ermite !l %ombre esco'er( ) "or lo t!nto( m!ni*est!r de n modo !cti&o s libert!d: en e*ecto( si !l l!do del "rinci"io !bsol to ) eterno $ e constit )e el destino del %ombre( del bien( no se "resent!se n! existenci! !ntit;tic!( ! n$ e rel!ti&! ) "ereceder! $ e estim l!se !l %ombre( ni ;ste "odr.! esco'er ni obr!r libre( sino *!t!lmente. KM. De lo dic%o l5'ic!mente se ded ce $ e( siendo el bien el destino lterior del %ombre ) n "rinci"io !bsol to ) eterno de l! &id!( !"!reciendo el m!l como s !nt.tesis ) como n! existenci! contin'ente ll!m!d! ! des!"!recer( !$ ;l debe diri'irse const!ntemente ! l! re!li-!ci5n del bien( se"!r,ndose del m!l( contr!ri,ndolo( ) comb!tiendo ) "oniendo de s "!rte todo c !nto se! "osible "!r! destr ir s domin!ci5n sobre l! tierr!? em"ero( %emos dic%o $ e el m!l n!ce de l! m!teri!( $ e los 'r!ndes medios "!r! comb!tirle residen en el es".rit : "or lo t!nto( el %ombre debe "er*eccion!rse( es"irit !li-!rse m,s ) m,s "!r! conse' ir l! 'r!nde obr!( "!r! re!li-!r s destino. KN. Ve!mos !%or! c5mo el %ombre " ede c m"lir est! noble ) ele&!d! misi5n ) $ ; medios c ent! "!r! ello. K8. 4emos dic%o $ e el %ombre no es n ser "er*ecto( sino "er*ectible( $ e re/ne en s. los dos 5rdenes m,s ele&!dos de l! n!t r!le-!( l! m!teri! ) el es".rit : ;ste con c!r,cter domin!dor( como existenci! m,s "er*ect! $ e !s"ir! en s desen&ol&imiento "ro'resi&o ! l! re!li-!ci5n de n *in lterior $ e conoce( ) $ e este *in es es"irit !l( es el bien libremente concebido ) libremente e<ec t!do? %emos indic!do t!mbi;n $ e en ese desen&ol&imiento libre se " ede decir $ e existen tres m!ni*est!ciones inte'r!les: l! n!( l! $ e el %ombre %ice en s. ) "or s.( "ero dentro de s. sin s!lir del s!'r!do de s concienci!: otr!( $ e ! n$ e %ec%! en s. ) "or s.( se m!ni*iest! !l exterior "or si'nos t!n'ibles ) !"reci!bles: ) otr!( en *in( &eri*ic!d! t!mbi;n en s. ) "or s.( exteriori-!ndo s !cci5n ) li',ndol! en estrec%! rel!ci5n con los dem,s seres. 4e !$ . tres m!ni*est!ciones del ser com"let!mente distint!s( "ero $ e tod!s "!rten de n " nto( el )o( ) $ e tod!s con&er'en en n " nto( el bien( "ero "!r! c )! re!li-!ci5n el %ombre dis"one ) em"le! di&ersos medios. KP. Concebido "or el %ombre el bien en s esenci!( esto es( como l! &!ried!d red cid! "or medio de l! !rmon.! ! n! nid!d !bsol t!( ) el m!l como s !nt.tesis( esto es( como l! &!ried!d no !rmoni-!d!( d!ndo ori'en ! contr!dicciones destr ctor!s( concibiendo !l "ro"io tiem"o $ e s *in ) destino lterior no " ede ser n!d! in*erior ni i' !l ! ;l( "or$ e l! c! s! ori'in!ri! ) el *in s "remo de todo ser tienen $ e ostent!rse en esc!l! s "erior !l ser cre!do ) *inito( com"rendiendo !l mismo tiem"o $ e es libre( esto es( $ e " diendo desen&ol&erse en s. ) "or s. "ero no "!r! s.( " ede &eri*ic!r es! e&ol ci5n !rm5nic! o in!rm5nic!mente( esto es( !cerc,ndose !l bien o !l m!l( ense9,ndole s r!-5n $ e( como ser es"irit !l eminentemente !rm5nico ) sint;tico( ll!m!do ! domin!r ) ! !simil!rse tod!s l!s existenci!s in*eriores( debe "es!r

es"irit !lmente sobre l! m!teri!( "ero sin destr irl!: com"rendiendo( "or /ltimo( $ e no c m"lir, s destino si no re!li-! el bien( ni de otro modo "odr, s!tis*!cer l!s !s"ir!ciones ! lo !bsol to( incondicion!l e in*inito $ e con t!nt! * er-! se re&el!n ! s r!-5n: conoce !simismo ) siente !l "!r( $ e %!) en ;l !l'o de 'r!nde( en;r'ico ) "oderoso $ e le im"ele en s mo&imiento( $ e im"rime ! s &ol nt!d ) ! s libert!d( sin co!rt!rl!s( n! direcci5n es"eci!l: en n! "!l!br!( $ e est, s <eto ! l! le) del deber. K7. L! le) del deber no es otr! cos! $ e l! necesid!d $ e el %ombre siente de e&ol&erse libre ) "ro'resi&!mente en tod!s l!s es*er!s de s existenci! en direcci5n !l bien ) "!r! re!li-!rlo. KQ. Todo c !nto existe est, sometido ! le)es: esto es( como n!d! debe s ori'en ! l! c!s !lid!d( como todo es !cti&o ) tiene $ e re!li-!r n !l'o( tendr,n n! es*er!( n l.mite( n! direcci5n( es! !cti&id!d( es! &id!: " es bien es! es*er! de !cci5n en $ e el ser se !'it! "!r! c m"lir n *in( es lo $ e se ll!m! le). El %ombre b!<o este !s"ecto no se di*erenci! de los dem,s seres: "ero como es libre ) co'noscente( l!s le)es $ e ! todos se im"onen *!t!lmente se re!li-!n "or ;l con inteli'enci!( r!cion!l( &ol nt!ri! ) libremente: "or eso mientr!s $ e en los nos l! es*er! de !cti&id!d est, tr!-!d! "or l! *!t!lid!d( en el otro est, m!rc!d! "or l! le) del deber. MR. Si el %ombre( !tendiendo s5lo ! es! le) di&in!( com"rendiendo en s r!-5n $ e debe re!li-!r el bien "or el bien mismo sin consider!ci5n ! nin' n! ide! interes!d!( diri'e ! ;l tod! s !cci5n( tod! s &it!lid!d( )! o"ere l! e&ol ci5n en s. mismo( )! en& el&! en ell! ! otros seres( el %ombre obr! mor!lmente( c m"le l! le) del deber en s m,s !lt! m!ni*est!ci5n ) re!li-! el bien de l! m!ner! m,s " r! ) ele&!d!( " esto $ e lo %!ce en l! conce"ci5n ni&ers!l ) !bsol t! de l! ide!. M6. P ede s ceder( "or el contr!rio( $ e el %ombre "rescind! de es! conce"ci5n ni&ers!l ) !bsol t! del bien( $ e lo circ nscrib! ! s. ) ! s s seme<!ntes( tom,ndolo como destino 'ener!l o "!rtic l!r de s ser: ) en este c!so( )! "roced! indi&id !l o colecti&!mente( exteriori-!r, s !cci5n( ) ! n$ e re'ido "or l! le) mor!l o im" ls!do "or l! del deber( obr!r, dentro de l! < stici! ) del derec%o: ) &;!se c5mo ) "or $ ; l5'ic! 'r!d!ci5n %emos &enido ! *orm l!r( di*erenci,ndol!s( l!s nociones de mor!lid!d( de < stici! ) de derec%o. Sin extendernos m,s en l! de mor!l( $ e %!st! cierto " nto es !<en! ! n estros est dios( "!semos ! oc "!rnos de l!s de < stici! ) derec%o.

Lecci5n IV 0ener!ci5n del derec%o. S31ARIO. 6 !l K. De l! le) del deber. S m!ni*est!ci5n. E*ectos $ e "rod ce. A tonom.!.LM. Es in%erente ! l! n!t r!le-! % m!n!.LN. De ori'en di&ino.L8. Se c m"le &ol nt!ri! ) libremente.LP. Necesid!d de conocerl! ) de *orm!r n criterio !cerc! de los !ctos % m!nos.L7. S5lo re' l! n! *!- de l! &id!. L! *!- mor!l.LQ ) 6R. El %ombre se desen& el&e en otr!s distint!s *!ses. Vi&e &id! de rel!ci5n con los dem,s seres.L66. Re!li-!( !dem,s del *in !bsol to( *ines "!rci!les. Necesid!d de n or'!nismo "!r! re!li-!r ;stos( ) el 'ener!l $ e "rod cen.L6J ) 6K. Este or'!nismo no es c! s!l( "ero s. !rm5nico ) sim lt,neo.L6M. L! &id! extern! ) de rel!ci5n se ri'e "or condiciones.L6N !l 6P. S s c!r!cteres.L67 !l J6. Est dio de es!s condiciones.LJJ !l JM. Es!s condiciones *orm!n el derec%o( $ e se distin' e de l! mor!l( "ero $ e no " ede est!r en o"osici5n con ell!.LJN. De*inici5n del DEREC4O.LJ8. Ex"lic!ci5n de ell!.

6. En l! lecci5n "recedente %emos &isto c5mo l! le) del deber !"!rece "!r! %!cer $ e el %ombre se !'ite ) se conm e&! en los di&ersos 5rdenes de !cci5n de s existenci! re!li-!ndo el bien( esto es( c m"liendo s destino lterior ) s "remo. J. Si tenemos en c ent! lo $ e en l!s lecciones !nteriores %emos dic%o res"ecto ! l! n!t r!le-! ) m!ner! de ser del %ombre( com"renderemos $ e l! le) del deber ni co!rt! l! libert!d % m!n! en s s m!ni*est!ciones < st!s ) con&enientes( ni " ede com"renderse sin tener "resente $ e l! r!-5n nos l! ense9! ) l! %!ce sobre"onerse ! todos los mo&imientos m!teri!les del ser? "ero com"renderemos t!mbi;n $ e si no co!rt! ni destr )e l! libert!d % m!n!( ni se o"one !l libre e<ercicio de l! &ol nt!d( l!s diri'e ! !mb!s en determin!do sentido( me<or dic%o( les m estr! el *in !donde deben diri'irse( ense9!ndo( !l "!r $ e siendo neces!rio "!r! ello ni*ic!r( !rmoni-,ndolos( los &!rios elementos &it!les del ser( ) siendo ;ste n !cto " r!mente r!cion!l( l! libert!d ) l! &ol nt!d( !s. como los elementos m!teri!les( instintos ) tendenci!s( deben est!r sometidos ! l! r!-5n. Sin est! !cci5n r!cion!l ) de !rmoni-!dor! ni*ic!ci5n sobre los elementos &!rios en nci!dos( ) sin l! resistenci! n!t r!l $ e ellos o"onen( el %ombre obr!r.! *!t!lmente como los dem,s seres( ) l! le) mor!l ser.! desconocid!( ) l! le) del deber no existir.!( siendo( "or lo t!nto( el %ombre com"let!mente irres"ons!ble de s s !cciones. K. A este %ec%o com"le<o( "ero inse"!r!ble de l! % m!n! existenci!( en &irt d del c !l l! r!-5n se im"one( ) el %ombre( obedeciendo ! l! le) del deber( s <et! ! !$ ;ll! ) ! ;st! el desen&ol&imiento ) libre !cci5n de s &ol nt!d( de s s instintos ) de s s tendenci!s( es ! lo $ e =!nt ll!m! ! tonom.!( $ e t!nto &!le como &ol nt!d sometid! ! l! r!-5n.

M. As.( " es( l! le) del deber( en &irt d de l! $ e el %ombre re!li-! s ! tonom.!( es in%erente ) es"eci!l ! l! n!t r!le-! de !$ ;l( le est, im" est! "or n "oder s "erior( ) ! ell! debe !rre'l!r ) "or ell! diri'ir s s !cciones tod!s. N. El deber es de ori'en di&ino( "or$ e siendo el *in del %ombre di&ino( ) est!ndo( como todo ser( obli'!do ! c m"lir s destino( el deber( esto es( l! * er-! im" lsi&! $ e le obli'! ! !cerc!rse !l *in s "remo ) ! re!li-!rlo( debe ser di&ino en s ori'en? decimos !dem,s $ e est! ide! es in%erente ) neces!ri! ! l! es"ecie % m!n!( ) es cl!ro( el %ombre tiene n destino $ e c m"lir( " es "!r! ello se le coloc5 en l! tierr!: este destino %emos dic%o $ e consiste en el bien s "remo( " es s5lo !s. " ede !cerc!rse !l Ser in*inito ! $ e n d.! debe nirse: "!r! conse' ir esto en s cont!cto con el ser "rimordi!l ) con todos los sec nd!rios $ e " ebl!n el ni&erso( %emos indic!do $ e el Ser s "remo le %! d!do medios( c !les son l! libert!d( l! &ol nt!d( ) le)es o re'l!s const!ntes de !cci5n: "ero *,cilmente com"renderemos $ e esto no b!st!( el m,s 'rosero obser&!dor conocer, $ e es "reciso n !l'o m,s( " es de "oco ser&ir.! $ e el ser est &iese coloc!do en n! sit !ci5n d!d! $ e t &iese n t;rmino ! $ e lle'!r( medios "!r! !rrib!r ! ;l ) le)es s "rem!s "!r! con se' rid!d conse' irlo( si no % bier! n !l'o $ e le obli'!se ! !'it!rse en s es*er! de !cci5n. 8. Los seres in!nim!dos se m e&en en ell!( como %emos dic%o( ! im" lso de le)es *!t!les $ e no conocen( los !nim!les "or l!s necesid!des ) los instintos de conser&!ci5n e indi&id !lid!d: el %ombre( $ e se di*erenci! de los "rimeros en $ e siente( de los se' ndos en $ e "iens! ) es libre( $ e "or consec enci! ! n!d! es !rr!str!do *!t!lmente( " es " ede %!cer o no %!cer se'/n s &ol nt!d( necesit!b! otr! * er-! m,s 'r!nde( m,s ! ' st! $ e le com"eliese ! s destino s "remo ) ! los "!rtic l!res $ e de ;l em!n!n: est! * er-!( " es( es el deber( noci5n n!cid! de l! libert!d( di&in! ) esenci!l como "rinci"io( ) $ e ser, siem"re l! * er-! im" lsi&! $ e( diri'iendo !l %ombre ! s destino( le obli' e ! !'it!rse en l! es*er! de !cci5n $ e !l Cri!dor le "l 'o se9!l!r( ! "oner en e<ercicio s libert!d( ! desen&ol&erse se'/n l!s di&ers!s le)es $ e "residen ! s !cti&id!d "!r! l! re!li-!ci5n del bien: &;!se "or $ ; tod! teor.! $ e ol&ide el deber ser, *!ls! e incom"let!( ) tender,( %!ciendo !l %ombre ,rbitro s "remo de s &id!( ! encen!'!rlo en el e'o.smo( " es teniendo en c ent! s5lo l! *!c lt!d( de<!r, $ e el %ombre se de ell! ! s !rbitrio o l! des"recie( ) encerr!do en s. mismo ol&ide $ e debe desen&ol&erse ) $ e s des!rrollo %! de ser !rm5nico con el de todos los dem,s seres $ e le rode!n. P. Pero %!) m,s !/n: como( se'/n %emos dic%o( el %ombre ! n!d! es com"elido *!t!lmente( como es ,rbitro de c m"lir o de<!r de c m"lir es! mism! le) s "rem! del deber( como ell! le obli'! ! re!li-!r s5lo lo $ e es b eno( cl!ro est, $ e el %ombre debe !nte todo tener n conocimiento cierto( n criterio se' ro $ e le indi$ e si l! !cci5n $ e re!li-! es "rod ctor! de n bien( o si( "or el contr!rio( &! ! %!cer s r'ir n m!l. Como %emos indic!do en lecciones !nteriores( ese conocimiento( ese criterio neces!rio s5lo " ede d!rlo l! r!-5n( "re&io el est dio "ro* ndo ) detenido del ser % m!no en s n!t r!le-! inte'r!l ) en s s m/lti"les ) &!ri!s m!ni*est!ciones( " es s5lo !s. "odr, conocerse ) *i<!rse l! &erd!der! noci5n del bien ! $ e el %ombre debe !s"ir!r como ! s *in s "remo. 2 re!li-,ndose ese est dio ) !d$ iri;ndose ese criteri m en el tiem"o ) en el es"!cio( cl!ro es $ e %!n de se' ir "!so ! "!so l! m!rc%! de crecimiento ) de "er*ecci5n del %ombre( ) $ e m,s se !cerc!r,n ! l! &erd!d( ! "ro"orci5n $ e m,s se es"irit !lice l! &id! ) m,s "re"ondere el es".rit sobre l! m!teri!.

7. T;n'!se m ) en c ent! $ e &enimos %!bl!ndo de l! le) del deber como * er-! es"irit !l $ e obli'! !l %ombre ! e&ol&erse es"irit !lmente t!mbi;n %!ci! el bien se"!r,ndose del m!l( ) "or lo t!nto( $ e no %emos !b!ndon!do el terreno de l! mor!lid!d? em"ero t;n'!se "resente !l "!r( $ e l! mor!l es s5lo n! *!- de l! &id! indi&id !l( t!l &e- l! m,s ric!( l! m,s im"ort!nte( l! de m,s ele&!do ori'en( "ero no l! /nic!: en ell! l! &id! del %ombre se !'it! con n solo *in( l! re!li-!ci5n del bien s "remo: ! im" lso de n! sol! "otenci!( l! le) del deber( sin consider!ci5n ! otr! ide! $ e l! del bien mismo: l! "erson!lid!d mor!l del %ombre " ede decirse $ e se encierr! en el bien !bsol to( "rescindiendo de todo lo dem,s. Q. Por lo t!nto( im" ls!do el %ombre "or s s * er-!s " r!mente es"irit !les( mo&i;ndose en s. ) "or s. "!r! re!li-!r el bien !bsol to( in*inito( ) cediendo en est! !cci5n ) mo&imiento ! l! le) del deber( c m"le ) re!li-! l! mor!lid!d en el s!nt !rio de s concienci!: em"ero no est, el %ombre ll!m!do sol!mente ! &i&ir en s. ) "or s.( sin $ e s &id! !"!re-c! !l exterior: no( el %ombre( !dem,s de s &id! intern!( es"irit !l( &i&e &id! extern!: s s 5r'!nos( s s * er-!s( s s elementos m!teri!les de !cci5n le !bren desde l e'o n! n e&! es*er! de !cti&id!d: el %ombre( como %emos dic%o( en s c !lid!d de ser sensible( s "erior ) sint;tico( exteriori-! s !cci5n( sim"!ti-!( se ne ) rel!cion! con c !nto existe( en& el&e tod!s l!s existenci!s con s "oder !bsorbente( l!s domin! tod!s ) l!s !simil! ! s. "!r! %!cer m,s ric! ) "oderos! s &id!: !s.( " es( !l l!do del mo&imiento " r!mente mor!l e interno del ser( sobre el c !l no c!be co!cci5n ni s!nci5n extern!( "or$ e <!m,s se exteriori-!n los moti&os( %!) otro( en el $ e exteriori-,ndose ;stos( l! !cci5n tiene $ e re nir otros c!r!cteres. 6R. En e*ecto( en l! m!ni*est!ci5n " r!mente mor!l del %ombre( !l l!do de l! le) del deber $ e le im" ls! ) le obli'! ! diri'irse r!cion!l ) libremente "!r! l! re!li-!ci5n del bien !bsol to( est,n l! &ol nt!d( l! r!-5n( l! libert!d ) l! concienci!( $ e son los elementos de !cci5n ) de re!li-!ci5n de l! le) mor!l: en l! m!ni*est!ci5n extern! ) de rel!ci5n del ser( como ! n$ e existe l! le) del deber $ e le im" ls!( l! &ol nt!d $ e le %!ce $ erer con e*ic!ci!( l! libert!d $ e le "ermite desen&ol&erse ) l! r!-5n $ e lo !l mbr! ) diri'e( el mo&imiento no es !isl!do( sino $ e se rel!cion! con el de otros seres ) de"ende ! &eces de l! &ol nt!d de ellos( se %!ce neces!rio !l'o m,s $ e esos elementos " r!mente indi&id !les: son neces!ri!s condiciones de !cci5n( de &it!lid!d ) de mo&imiento( en n! "!l!br!( de des!rrollo externo ) de rel!ci5n. 66. 4emos dic%o $ e "or r!-5n de l!s * er-!s( de l!s *!c lt!des de $ e el %ombre dis"one como de elementos esenci!les ! s n!t r!le-!( se m!ni*iest! como n ser distinto( esto es( $ e existe en s. ) $ e "or s. se !'it! ) conm e&e( o lo $ e es lo mismo( $ e se "erson!li-!( "erson!li-!ndo !l "!r todos !$ ellos elementos( %!ciendo de c!d! no n! es*er! es"eci!l de !cci5n extern!( ) de s re!li-!ci5n n *in "!rci!l !corde con l! *!c lt!d $ e lo determin!: "ero como !l "ro"io tiem"o $ e s r'en t!nt!s es*er!s de !cci5n ) t!ntos *ines "!rci!les como son l!s * er-!s ) *!c lt!des del %ombre( ;ste no " ede e&ol&erse en ell!s( sin $ e s e&ol ci5n to$ e direct!mente ) se rel!cione con l! !cti&id!d de los dem,s seres( )! en rel!ci5n rec."roc!( )! en rel!ci5n de s "eriorid!d: es neces!rio $ e esos mo&imientos m/lti"les ) &!rios se or'!nicen !rmoni-,ndose en n! nid!d s "erior( ) es"irit !l "or lo t!nto( $ e es el bien. 6J. Como )! %emos indic!do( en los seres en 'ener!l ese or'!nismo es c! s!l( " esto $ e obedece ! n "oder $ e no est, en ellos: si el %ombre obedecier! ! l! *!t!lid!d o * er! in*inito( t!mbi;n ser.! c! s!l en ;l ese or'!nismo( "or$ e ser.! in&!ri!ble "ero

como "or n! "!rte el %ombre se m e&e "or n "oder $ e reside en ;l mismo( como "or otr! s s mo&imientos ) des!rrollos son "ro'resi&os( " esto $ e se diri'en de lo contin'ente ) limit!do ! lo in*inito( el or'!nismo $ e nos oc "! no " ede ser c! s!l( ni "or lo t!nto *i<o ) const!nte en s s *orm!s( ! n$ e lo se! re!lmente en s esenci!. 2 no obst!nte( ese or'!nismo es t!n neces!rio( t!n indis"ens!ble( como $ e sin ;l no "odr.! <!m,s lle'!rse ! ni*ic!r "or l! !rmon.! el &!rio ) m/lti"le mo&imiento de l! "erson!lid!d % m!n!. 6K. En l! indi&id !lid!d( en l! "erson!lid!d mor!l del %ombre( "odr, %!ber c%o$ e( l c%!( "ero de s. ! s.( en el )o( en s s elementos constit ti&os( "rod ciendo el bien o el m!l( l! "re"onder!nci!( ) ! n el !ni$ il!miento de ciert!s * er-!s o *!c lt!des: "ero el or'!nismo "erm!nece int!cto: en el m ndo externo( en el m ndo de rel!ci5n( l!s * er-!s( l!s *!c lt!des se entrec%oc!n( com"enetr!n( di',moslo !s.( ) el tri n*o !bsol to de n! "!rte es l! destr cci5n de l! o" est!( ) el or'!nismo se rom"e( ) l! des!rmon.! se entroni-!( ) l! nid!d se "ierde( ) los destinos de l! cre!ci5n de<!n de c m"lirse. 6M. Si( " es( en l! &id! extern! ) de rel!ci5n del %ombre( el or'!nismo no es c! s!l( Hc5mo "odr, ) deber, sostenerseI T!st! *i<!rse n " nto en ese or'!nismo "!r! com"render $ e( re!li-,ndose en el tiem"o ) en el es"!cio( ) !dem,s rec."roc!mente( esto es( li'!ndo m!ni*est!ciones distint!s( ! n$ e seme<!ntes de l! "erson!lid!d( %! de %!cerlo de m!ner! t!l( con !rte t!n "ere'rino( $ e se to$ en( se com"enetren( di',moslo !s.( ) $ e no se !ni$ ilen ni destr )!n( esto es( $ e ostenten el c!r,cter de condicion!lid!d rec."roc! de n orden determin!do. 6N. Ex"li$ emos esto? !s. como en l! es*er! mor!l l! le) del deber im" ls! !l %ombre ! re!li-!r n !cto( s5lo "or$ e !s. "rod ce el bien( en !bsol to consider!do( !s. en l! &id! extern! ) de rel!ci5n( el %ombre rel!cion!do con s seme<!nte( nido ! ;l en n! s!nt! c!den! $ e enl!-! !l "!r s s destinos indi&id !les ) "!rci!les en n destino 'ener!l ) s "remo( re!li-! n !cto( "or$ e &! ! ser ! l! &e- condici5n "!r! el c m"limiento de n *in "ro"io ) de otro !n,lo'o en !l' no de s s seme<!ntes( ) !mbos "!rte inte'r!nte del destino 'ener!l: lo $ e en el "rimer c!so es( " es( !bsol to( neces!rio( en el se' ndo es rel!ti&o( contin'ente( condicion!l: el !cto( como %emos dic%o( no se re!li-!r, en ;ste sino como condici5n rec."roc! de distint!s "erson!lid!des. El mo&imiento interno de l! mor!lid!d ser, siem"re c! s!l( el bien !bsol to( el externo( de l! "erson!lid!d rel!ti&!( condicion!l( n bien rel!ti&o ) rec."roco( "ero "!rte inte'r!nte del bien 'ener!l. 68. Cl!ro es $ e es!s condiciones( en &irt d de l!s $ e el %ombre exteriori-! s !cci5n ) s "ens!miento( ) li'! ! ellos el "ens!miento ) l! !cci5n de s s seme<!ntes( %!n de ser m ) &!ri!s en s *orm!( en s !cci5n ) en s s l.mites( se'/n l!s di&ers!s es*er!s de !cti&id!d ! $ e deb!n !"lic!rse( $ e ! l!s &eces en s esenci!( !cci5n ) l.mites se con* ndir,n c!si con l! mor!l( ) ! l!s &eces se distin' ir,n esenci!lmente( ! n$ e sin <!m,s contr!decirse( "or$ e l! n! ) l!s otr!s tienen n mismo *in( el bien. 6P. Tod!s es!s condiciones tendr,n n *ondo de nid!d ) de necesid!d indestr ctibles( ) "resent!r,n n! doble *!- "ermisi&! ) obli'!tori!( como des" ;s &eremos. 67. El con< nto de es!s condiciones re' l!dor!s de l! &id! extern! ) de rel!ci5n del %ombre es lo $ e se conoce con el nombre de derec%o.

6Q. Est!s condiciones $ e li'!n ) enl!-!n rec."roc!mente l! &id! ) l! !cti&id!d de distintos seres( %!ciendo $ e s !cti&id!d se con&iert! en "!rte inte'r!nte de l! !cti&id!d 'ener!l( ) $ e los destinos "!rci!les $ e en s !cci5n extern! tienden ! re!li-!r( se con&iert!n "or l! !rmon.! en n destino 'ener!l( %!n de re!li-!rse "or el ser de n! m!ner! con*orme en n todo con s n!t r!le-! .ntim! ) esenci!l( sin b!rren!r( sin destr ir nin' no de los elementos esenci!les ) com"onentes de es! mism! n!t r!le-!( lo $ e &!le t!nto como decir $ e es!s condiciones %!n de c m"lirse &ol nt!ri!( libre ) r!cion!lmente( "or$ e desde el momento en $ e "ierd!n !l' n! de es!s condiciones( ser,n contr!ri!s ! l! n!t r!le-! .ntim! del ser( ) "or lo t!nto( en &e- de diri'irlo ! l! consec ci5n de n destino 'ener!l( s m! de todos los "!rci!les $ e re!li-!( "rod cir.! el des$ ilibrio( l! des!rmon.! ) el m!l. JR. L! libert!d( " es( como *!c lt!d !cti&!( como "oder de desen&ol&erse el ser en s. ) "or s.( l! &ol nt!d( como "oder $ e $ iere con e*ic!ci!( ) l! r!-5n( como elemento ) "oder re' l!dor del mo&imiento( como l - " r.sim! $ e %! de d!rnos ! conocer el &erd!dero *in de n estr! !cci5n( ) el criterio $ e en ell! debe se' irse( !com"!9!r,n siem"re !l derec%o( como se'/n %emos &isto( se n.!n en .ntimo consorcio con l! mor!l? "ero es m,s !/n: !s. como en el m ndo mor!l di<imos $ e l! le) s "rem! del deber er! l! * er-! obli'!tori! e im" lsi&!( !simismo en el m ndo del derec%o( l! le) del deber se "resent! de n e&o como elemento 'ener!dor del derec%o. J6. Nos ex"lic!remos? l!s condiciones $ e *orm!n el derec%o( se'/n %emos &isto( se tr!d cen en medios "or los c !les el %ombre( desen&ol&i;ndose de n! m!ner! extern!( me<or dic%o( exteriori-!ndo el mo&imiento interno de s ser( rel!cion,ndolo con el de otros seres( %!ce $ e nos ) otros con&er<!n en n " nto( en el destino 'ener!l: "ero como esto lo &eri*ic! el %ombre &ol nt!ri! ) libremente( como ! n!d! " ede ser !rr!str!do "or l! *!t!lid!d( es cl!ro $ e "odr, re!li-!r o no l!s indic!d!s condiciones( c m"lir o no c m"lir el derec%o( como " ede obr!r se'/n l! mor!l( !bstenerse o contr!ri!rl!( ) !s. como l! le) del deber le im" ls! en el "rimer c!so( !s. tiene $ e im" ls!rlo en el se' ndo( sin m,s $ e n! di*erenci!( $ e en el "rimero l! le) del deber no se exteriori-!( ) en el se' ndo s.: $ e en !$ ;l l! co!cci5n es " r!mente intern! ) de concienci!( ) en ;ste " ede ser extern!: $ e en !$ ;l l! le) del deber ) l! le) mor!l coexisten( ) $ e en ;ste l! le) mor!l 'ener! el derec%o( esto es( c!r!cteri-! ) d! &id! ! l!s condiciones $ e *orm!n el derec%o. JJ. 2! en l!s lecciones "recedentes not!mos l!s di*erenci!s $ e entre l! mor!l ) el derec%o existen( ) lo dic%o en el ",rr!*o $ e !ntecede " ede decirse $ e es el res men de !$ ell!s di*erenci!s. JK. +,cilmente se com"rende $ e siendo l! le) mor!l eminentemente es"irit !l en s esenci!( en s !cci5n ) en s ob<eto( !"!rece de ciert! m!ner! como s "erior !l derec%o $ e de ell! em!n!( ) $ e no "odr, <!m,s est!r con ell! en o"osici5n ni ser contr!rio ! s s "rece"tos: "ero como entre l! n! ) el otro %!) l! esenci!l.sim! di*erenci! de $ e !$ ;ll! re!li-! el bien !bsol to ) ;ste el bien rel!ti&o( $ e !$ ;ll! obr! dentro del )o( en el seno de l! concienci!( mientr!s ;ste s5lo en l! &id! extern! ) de rel!ci5n( "odr,( en m ltit d de oc!siones( ser ob<eto del derec%o n! !cci5n com"let!mente indi*erente "!r! l! mor!l( o "or el contr!rio( "rescindir !$ ;l de n !cto "!r! ;st! im"ort!nt.simo.

JM. L!s ide!s sent!d!s en el tr!sc rso de est!s lecciones b!st!n t!mbi;n "!r! demostr!r de l! m!ner! m,s c m"lid! $ e <!m,s el derec%o ) l! mor!l " eden est!r en !biert! o"osici5n( ) es cl!ro( "or$ e t!nto l! n! como el otro tienden ! l! re!li-!ci5n de n bien !bsol to 'ener!l( como destino ) *in s "remo del %ombre( sin m,s di*erenci! $ e l! mor!l &! ! ;l desde l e'o( mientr!s el derec%o lo %!ce re!li-!ndo *ines "!rci!les( "ero $ e son "!rte inte'r!nte del bien !bsol to ) 'ener!l? ) &;!se "or $ ;( ! n$ e el derec%o s!ncione !l' nos "rece"tos( $ e "!r! l! mor!l son indi*erentes( no se extr!limit! siem"re $ e se res el&!n en condiciones "!r! l! re!li-!ci5n de n *in "!rci!l: "ero si los "rece"tos del derec%o en& el&en n !tent!do ! l! mor!l( como le<os de contrib ir ! re!li-!r *ines "!rci!les( se con&ertir, en n elemento "ert rb!dor del *in 'ener!l ) !bsol to( el "rece"to en c esti5n no "odr, !dmitirse como &erd!dero "rece"to de derec%o. JN. Podremos( " es( de*inir el DEREC4O en s !ce"ci5n m,s l!t!( diciendo $ e es l! re ni5n or',nic! de condiciones o "rinci"ios r!cion!les( eternos ) !bsol tos $ e el %ombre debe re!li-!r libremente ) con concienci! en s &id! de rel!ci5n( de"endientes en s re!li-!ci5n de l! &ol nt!d: "ero no en s esenci!( de l! c !l de"ende el c m"limiento del *in 'ener!l del %ombre. J8. Ex"li$ emos li'er!mente n estr! de*inici5n. Decimos re ni5n or',nic! de condiciones( "or$ e( ! n$ e ;st!s se!n distint!s ) se "resenten con &!rios c!r!cteres se'/n los *ines es"eci!les $ e est,n ll!m!d!s ! re!li-!r( o l!s rel!ciones t!mbi;n es"eci!les $ e creen o diri<!n( %!) n! !rmon.! t!l( nid!d t!n const!nte entre todos esos *ines ) rel!ciones "!rci!les $ e *orm!n el 'r!n todo $ e %emos ll!m!do destino 'ener!l( $ e no se " ede com"render l! re ni5n de es!s mism!s condiciones sin $ e ;st!s se li' en estrec%!mente "or &irt d de n or'!nismo !dmir!ble $ e excl )! todo !nt!'onismo( tod! o"osici5n. Ll!m!mos ! es!s condiciones( "rinci"ios r!cion!les( eternos ) !bsol tos( "or$ e tendiendo en s esenci! ! l! re!li-!ci5n del destino 'ener!l del %ombre( $ e ser, siem"re no( eterno( r!cion!l ) !bsol to( l!s condiciones o "rinci"ios de re!li-!ci5n tienen n!t r!l ) neces!ri!mente $ e ostent!r los mismos c!r!cteres: "ero t;n'!se m ) en c ent!( "rimero( $ e est!mos oc ",ndonos del derec%o en s !ce"ci5n m,s !lt!( ) se' ndo( $ e %!bl!mos de condiciones o "rinci"ios( esto es( de los elementos c!"it!les ) constit ti&os( de l! esenci! de ese or'!nismo: des" ;s &eremos c5mo en l!s *orm!s ) modos de !"lic!ci5n "odr, %!ber t!mbi;n condiciones $ e no ostenten t!n !ltos c!r!cteres. > e el %ombre debe re!li-!r libremente ) con concienci! en s &id! de rel!ci5n: ) es cl!ro( el %ombre no es( no " ede ser ! n!d! com"elido *!t!lmente: si % bier! de re!li-!r el derec%o sin libert!d ) sin concienci!( en &e- de condici5n de s existenci!( el derec%o ser.! el elemento destr ctor de l! "erson!lid!d % m!n!( en s &id! de rel!ci5n( "or$ e sin rel!ci5n no " ede %!cer condicion!lid!d( ni( "or lo t!nto( derec%o. De"endiente de l! &ol nt!d en s re!li-!ci5n( no en s esenci!? en s re!li-!ci5n( "or$ e si l! &ol nt!d no tom!r! en ell! "!rte !cti&!( ser.! el derec%o n! le) *!t!l: no en s esenci!( "or$ e si ;st! de"endiese de l! &ol nt!d( le ser.! in*erior( ) no "odr.! diri'irl! ) domin!rl!.

De l! c !l de"ende el c m"limiento del *in 'ener!l del %ombre? com"oni;ndose ;ste de los "!rci!les ) rel!ti&os( se com"rende $ e "!r! re!li-!rlo %! de re!li-!r ) c m"lir todos los $ e le est,n s bordin!dos. Por eso( como tendremos oc!si5n de &er( l! es*er! del derec%o !br!-! tod! l! &id! extern! ) de rel!ci5n del %ombre.

Lecci5n V 0ener!ci5n del derec%o. S31ARIO. 6 ) J. Indic!ci5n "relimin!r.LK !l P. El %ombre "ro'res! en el terreno del derec%o ) se'/n el derec%o.L7. El derec%o !br!-! tod!s l!s es*er!s de !cci5n % m!n!s.LQ !l 6J. In*l enci! del derec%o en l! mor!lid!d( en l! reli'i5n( en l! cienci!( en el !rte.L6K. C5mo debe * ncion!r el derec%o.L6M. Primer! * nci5n del derec%o( en l! &id! indi&id !l.L6N. Se' nd! * nci5n( en l! &id! colecti&!.L68 ) 6P. Tercer! * nci5n( en l! &id! de rel!ci5n con los seres in*eriores.L67. Extensi5n del derec%o.L6Q. Di&ers! m!ni*est!ci5n del derec%o. Derec%o ob<eti&o ) s b<eti&o.LJR ) J6. S <eto ) ob<eto del derec%o.LJJ. +in del derec%o.LJK ) JM. El derec%o se'/n el len' !<e & l'!r de los " eblos.

6. En l! lecci5n "recedente no s5lo tr!t!mos de *i<!r el ori'en ) 'ener!ci5n del derec%o ded ciendo est! noci5n del est dio $ e %!b.!mos %ec%o de l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre ) de s m!ner! es"eci!l de ser( sino $ e de*inimos l! noci5n del derec%o en s !ce"ci5n cient.*ic! ) *ilos5*ic!. Vimos !ll. de $ ; m!ner! en est! ele&!d! es*er! l!s nociones de mor!l ) de derec%o se toc!n( ! n$ e sin con* ndirse <!m,s( ) c5mo siem"re l! "rimer! %! de ser l! s5lid! b!se ) el s5lido cimiento de l! se' nd!. T5c!nos !%or!( !"o)!dos en los conocimientos sent!dos( desen&ol&er l! teor.! en tod!s s s *!ses ) m!ni*est!ciones. J. Si el derec%o es l! re ni5n de condiciones $ e %!n de re' l!r l! &id! extern! ) de rel!ci5n del ser % m!no: si( "or otr! "!rte( %!n de est!r en .ntimo !c erdo ) "er*ect! !rmon.! con l! m!ner! de ser ) con l! n!t r!le-! del %ombre( cl!ro es $ e( !s. como ! ;st!s t &imos $ e !c dir "!r! *i<!r l! noci5n del derec%o( ell!s ser,n t!mbi;n l!s $ e %!)!n de cond cirnos !l desen&ol&imiento ) *i<!ci5n del derec%o en tod!s s s m!ni*est!ciones. K. El %ombre( se'/n %emos &isto( es n ser eminentemente !cti&o( " esto $ e tiene el "oder de desen&ol&erse en s. ) "or s.( " esto $ e es libre: "ero est! !cti&id!d ni es *or-!d! ni inconsciente( sino &ol nt!ri! ) r!cion!l( o lo $ e es lo mismo( el %ombre s! de s libert!d como ) c !ndo $ iere( ) !dem,s s! de ell! r!cion!lmente( $ e t!nto &!le como decir con n ob<eto( con n *in determin!do? dic%o est, i' !lmente $ e ese *in( determin!do "or l! r!-5n( ! $ e el %ombre se diri'e( es el bien !bsol to( incondicion!l( ) $ e "!r! lle'!r ! ;l se %!ce neces!rio $ e los des!rrollos ) desen&ol&imientos $ e el

ser "r!cti$ e se!n "ro'resi&os( "or$ e siendo ;l *inito ) limit!do( s5lo "odr, !cerc!rse ! lo $ e es ilimit!do e in*inito "or medio de des!rrollos ) "er*eccion!mientos const!ntes ) "ro'resi&os? el est dio !ntro"ol5'ico $ e del %ombre %emos %ec%o nos %! demostr!do c m"lid!mente est! &erd!d( ) nos %! "ermitido sent!r como le) esenci!l ! s n!t r!le-! l! le) del "ro'reso. M. A%or! bien( como en el %ombre n!d! es indi*erente( como todo est, en ;l indi&id !lmente li'!do con estrec%o l!-o( como ;l ! s &e- se ne ) sim"!ti-! con tod!s l!s existenci!s( como tod!s contrib )en ! l! re!li-!ci5n de s *in s "remo ) 'ener!l o de *ines "!rci!les $ e de ;l *orm!n "!rte inte'r!nte( del mismo modo $ e los elementos todos com"onentes de s indi&id !lid!d est,n li'!dos( del mismo lo est,n tod!s c !nt!s existenci!s con ;l se rel!cion!n ) todos los *ines "!rci!les $ e en es!s rel!ciones c m"le( ) como todos ellos con&er'en en n *in 'ener!l( del $ e son "!rte inte'r!nte( ) no " ed! lle'!r ! ;l "or$ e es el bien( sin desen&ol&imientos ) "er*eccion!mientos const!ntes ) s cesi&os( l! mism! le) del "ro'reso $ e "reside ! s &id! indi&id !l "reside ) domin! t!mbi;n ! l! &id! colecti&! extern! ) de rel!ci5n? ri'i;ndose !mb!s m!ni*est!ciones de l! &id! en "!rte "or el derec%o: ;ste( me<or dic%o( l!s condiciones or',nic!s $ e lo *orm!n ) constit )en( tienen neces!ri!mente $ e ser elementos de "ro'reso ) de "er*ecci5n: de otr! m!ner!( si el derec%o "erm!neciese inm5&il ) est!cion!rio( el %ombre( le<os de %!ll!r en ;l l!s condiciones neces!ri!s "!r! c m"lir s s destinos "!rci!les ) el 'ener!l s "remo $ e los en& el&e( encontr!r.!( "or el contr!rio( n! r;mor!( n elemento de des!rmon.!( n! * er-! contr!ri! ! s n!t r!le-!. N. El derec%o( " es( "ro'res! "!r! el %ombre( esto es( el derec%o &! const!ntemente "ro"orcion!ndo !l %ombre n e&!s condiciones "!r! re!li-!r n e&os *ines( o con m!)or se' rid!d ) "er*ecci5n los )! conocidos: !s. !m"l.! const!ntemente l!s es*er!s de !cci5n ) rel!ci5n del ser( diri'e ) re' l! el mo&imiento libre r!cion!lmente ) %!ci! el *in 'ener!l( ) !bre n e&!s es*er!s de !cti&id!d ) de "er*eccion!miento. 8. Pero !l mismo tiem"o $ e el derec%o "ro'res! "!r! el %ombre( esto es( $ e dil!t! los %ori-ontes de s &id! extern! ) de rel!ci5n( "ro'res! "or el %ombre $ e le com nic! s !cti&id!d inteli'ente ) r!cion!l( $ e lo "er*eccion! e introd ce en n e&!s es*er!s de &id! ) mo&imiento. El %ombre( %emos dic%o( en s sed de "er*eccion!miento( en s deseo in!'ot!ble de toc!r ) nirse ! lo in*inito( ! lo incondicion!l( en s !s"ir!ci5n es"irit !l ) s "rem! de lle'!r ! lo c! s!l ) neces!rio( no s5lo &e siem"re n m,s !ll, $ e s !lm! concibe sin toc!rlo( sino $ e el m ndo en $ e &i&e ) todo c !nto le rode! se le "resent! como n! "re"!r!ci5n: "or eso !l oc "!rse del derec%o no le " ede concebir t!m"oco como m!ni*est!ci5n *in!l de l! &erd!d( l! b sc! ) *orm! n criterio $ e !"lic! ! lo conocido ) $ e le obli'! ! "reci"it!rlo en s m!rc%! ) mo&imiento. P. T;n'!se en c ent!( sin emb!r'o( $ e( como &eremos l e'o( el derec%o tiene "rinci"ios( condiciones *i<!s $ e le sir&en de b!se ) * nd!mento( ! los c !les l! le) del "ro'reso no lle'! ) "or lo $ e se ll!m!n derec%os !bsol tos o "rim!rios: en ;stos( !s. como en los "rinci"i! co'noscendi $ e son in%erentes ! l! % m!n! existenci!( l! !cci5n del %ombre s5lo " ede toc!r ! l! *orm!( ) s5lo en ;st! " ede &eri*ic!rse el "ro'reso( "or$ e en s esenci! son eternos e in&!ri!bles. 7. El %ombre en s &id! extern!( se'/n %emos dic%o( &i&e "rimero indi&id !lmente( des" ;s se rel!cion! con todo c !nto existe: con el Ser s "remo en rel!ci5n de de"endenci! ) con l! !s"ir!ci5n de !cerc!rse ! ;l: con s s seme<!ntes en rel!ciones

i' !les cre!ndo l! &id! colecti&!: con todos los dem,s seres en rel!ci5n de s "eriorid!d %!ci;ndoles ob<eto de s !cti&id!d !"ro&ec%,ndolos en s bene*icio? c!d! n! de est!s rel!ciones %!ce n!cer es*er!s es"eci!les de &id! ) de !cti&id!d extern!( * entes de des!rrollo ) "er*ecci5n? "ero es m,s !/n( el %ombre( como ser *.sico( inteli'ente ) r!cion!l( &i&e en c!d! n! de est!s *!ses( en c!d! n! de ell!s se desen& el&e ) "er*eccion!( ) en c!d! n! de ell!s m!ni*iest! s !cti&id!d !l exterior ) re!li-! *ines "!rci!les $ e *orm!n "!rte de s *in 'ener!l: " es bien( tod!s es!s es*er!s de !cci5n( tod!s es!s *!ses de l! &id!( est,n re'id!s "or condiciones es"eci!les( esto es( tod!s ell!s est,n sometid!s !l derec%o( ) &;!se c5mo ;ste in*l )e en l! mor!lid!d( en l! reli'i5n( en l!s !rtes( en l!s cienci!s. Q. 4emos demostr!do $ e l! mor!l es s "erior !l derec%o( $ e debe ser&irle de b!se ) * nd!mento: Hc5mo( " es( lo $ e es in*erior " ede in*l ir en lo $ e es s "erior ) domin!nteI 1 ) sencill!mente "or cierto? del conocimiento m,s o menos " ro( m,s o menos !cert!do( $ e el %ombre ten'! de s destino( de s n!t r!le-!( del bien( de l!s condiciones m,s o menos ciert!s de $ e dis"on'! "!r! "oder re!li-!r el bien( de"ende $ e el %ombre c!mine con certero "!so %!ci! ;l( o $ e( "or el contr!rio( se colo$ e en *!ls!s rel!ciones o "roced! "or *!lsos < icios ) "rod -c! el m!l: ) como el derec%o es l! re ni5n de es!s condiciones( ) como es el $ e re' l! l! &id! extern! ) de rel!ci5n( ! medid! $ e l! noci5n de derec%o se! m,s cl!r! ) ex!ct!mente conocid!( m,s mor!l ser, l! !cci5n del %ombre ) m,s le !cerc!r, ! re!li-!r s destino. 6R. No " ede t!m"oco l! reli'i5n ser !<en! !l derec%o( ell! nos !cerc! ! Dios como ! * ente /nic! ) " r.sim! de bien( como !l /nico ser incondicion!l e in*inito( "ero n estr!s rel!ciones( los l!-os en $ e nos nimos !l Cre!dor( "or m,s $ e s r<!n de lo m,s "ro* ndo del !lm!( $ e en ell! resid!n( se exteriori-!n( ) desde ese momento son ob<eto del derec%o? "ero es m,s !/n( !l exteriori-!rse tom!n *orm!( no s5lo en los !ccidentes( sino en l! "!rte esenci!l( concerniente !l conocimiento del Ser in*inito( ) el derec%o "rest!( %!st! cierto " nto( condiciones "!r! $ e ese conocimiento se! &erd!dero. 66. L! cienci!( en 'ener!l %!bl!ndo( es el conocimiento de l! &erd!d en n orden determin!do de l! &id!( el "rod cto de l! inteli'enci!( $ e b sc! es! &erd!d !l "!r $ e los "rinci"ios en $ e c!d! orden re"os!( ) $ e son !cordes con l! n!t r!le-! de l!s existenci!s $ e *orm!n n orden determin!do( "ero esos 5rdenes est,n li'!dos entre s. de n! m!ner! const!nte( ) todos ellos con el %ombre( $ e en todos ) en c!d! no tiene !l'o $ e re!li-!r( !l'/n destino "!rci!l $ e c m"lir: es m,s( l! cienci! se ne !l derec%o "!r! ense9!rle los "rinci"ios en $ e se !sient!( como ;ste "rest! !l %ombre condiciones "!r! $ e( "enetr!ndo en l! es*er! de l! cienci!( " ed! orden!r s !cci5n es"irit !lmente ) se'/n los "rinci"ios de conocimiento. 6J. El !rte se "resent! como l! re!li-!ci5n extern! de l! cienci!: esto es( como el medio de d!rle *orm! m!teri!l( ex"resi&!( sensible: ) )! se le considere como !rte de lo bello o de lo /til( es lo cierto $ e tiende siem"re ! diri'ir !l %ombre ! lo in*inito( como l! cienci! mism!( ! l! c !l se ne m ) ! men do "!r! !m"li!r l!s es*er!s de !cci5n ) de conocimiento del %ombre: no " ede( "or lo t!nto( esc!"!rse ! l! !cci5n del derec%o. 6K. Lo dic%o %!st! !%or! b!st! "!r! demostr!r $ e el %ombre se "resent! ! n estro est dio b!<o tres *!ses distint!s( o como ser indi&id !l $ e &i&e en s. ) "or s. ) $ e re!li-! n destino indi&id !l( o como ser $ e se rel!cion! con s s seme<!ntes( $ e les

"rest! "!rte de s &id!( !cti&id!d ) mo&imiento( ) $ e rec."roc!mente recibe de ellos !cti&id!d ) mo&imiento ) &id!( *orm!ndo con ellos n todo !rm5nico ) %omo';neo( ) re!li-!ndo n destino 'ener!l( s m! de todos los *ines "!rci!les de c!d! ser ) de c!d! es*er! distint! de !cci5n( o *in!lmente( como n ser $ e se rel!cion! con todo el resto de l!s existenci!s %!ci;ndol!s s )!s( domin,ndol!s ) con&irti;ndol!s en medios "ro"ios de des!rrollo ) "er*ecci5n. En est! tri"le es*er! &it!l del %ombre ;ste se m!ni*iest! exteriormente( s !cci5n " ede ser extern! en tod!s ell!s( "or lo t!nto el derec%o tendr, * nciones m ) im"ort!ntes $ e llen!r. 6M. Primer! * nci5n del derec%o. El %ombre como ser indi&id !l &i&e en s. ) "or s.( %!ll! en s. mismo todos los elementos neces!rios "!r! des!rroll!rse( "er*eccion!rse ) re!li-!r el bien en $ e consiste s destino: no necesit!( como )! %emos dic%o( ir * er! de s. ! b sc!r l!s * er-!s( l!s *!c lt!des( los elementos de !cci5n: "res;nt!se( "or lo t!nto( como n! existenci! com"let!( indi&id !l( distint!( con n! "erson!lid!d ric! ) "re"onder!nte( se rel!cion! en s. rel!cion!ndo los di&ersos elementos de es! "erson!lid!d( de m!ner! t!l( $ e " ede re!li-!r s &id! sin s!lir de s.( "ero ! n en es! &id! de " ro indi&id !lismo $ e( como &eremos( <!m,s se "ierde ni des!"!rece "or com"leto( el %ombre( como ser *inito ) limit!do( est, s <eto ! ciert! condicion!lid!d: el derec%o( " es( * ncion! en este est!do de l! &id! "rest,ndole !l %ombre condiciones "!r! $ e s s des!rrollos indi&id !les se rel!cionen de m!ner! t!l( con !rmon.! t!n "ere'rin!( $ e le<os de ser n obst,c lo( se!n n medio "!r! conse' ir el bien ) re!li-!r( "or lo t!nto( el destino indi&id !l $ e le est, !si'n!do. El derec%o en este c!so ni en s *orm! ni en s esenci! de"ende de l! &ol nt!d( se "resent! con cierto c!r,cter de !bsol to( de neces!rio( $ e c!si se con* nde con l! mor!l: s * nci5n "redomin!nte es m!ntener &i&!s ) en !cci5n l!s condiciones in%erentes ! l! existenci! de l! "erson!lid!d % m!n!( el derec%o indi&id !l es !bsol to( s * nci5n in&!ri!ble en el *ondo. De !$ . n!cen los derec%os !bsol tos o "rim!rios $ e ! s tiem"o est di!remos. 6N. Se' nd! * nci5n del derec%o. L! &id! ex ber!nte del %ombre se desbord!( s!le ;ste de s. mismo( se ne ! s seme<!nte( se rel!cion! con ;l( "ero ni "ierde s "erson!l indi&id !lid!d ni se somete: es $ e en s !cti&id!d extern! toc! con l! !cti&id!d exteriori-!d! t!mbi;n de s i' !l( $ e se nen( $ e se li'!n( $ e !d n!ndo * er-!s ) *!c lt!des ) elementos( &!n ! !m"li!r m,s l!s es*er!s de !cci5n res"ecti&!s: es $ e l! i' !ld!d c !ntit!ti&! ) esenci!l de s s existenci!s les ll!m! ! !rmoni-!rl!s o ni*ic!rl!s en n "ens!miento( en n! !s"ir!ci5n com/n( l! re!li-!ci5n de n mismo *in: es $ e c!d! no se enc entr! "e$ e9o en s !isl!miento ) tiende "or l! ni5n ! en'r!ndecerse: es( en *in( $ e "!rtiendo de lo "!rtic l!r ! lo 'ener!l "!rece m,s *,cil lle'!r ! lo incondicion!l ) !bsol to. Pero en es! ni5n( en ese rel!cion!miento neces!rio( siem"re creciente( c!d! &e- m,s en;r'ico( del %ombre con el %ombre( el mo&imiento se o"one !l mo&imiento( l!s !cti&id!des c%oc!n( l!s * er-!s( los elementos( l!s *!c lt!des l c%!n( ) se %!ce neces!rio m!)or n/mero de condiciones( m,s "oder( m,s in*l enci! en ell!s "!r! $ e esos !nt!'onismos des!"!re-c!n( con&irti;ndose en elementos de nid!d !rm5nic!. L!s * nciones( " es( del derec%o en est! se' nd! m!ni*est!ci5n de l! &id! son( "or lo t!nto( m,s ric!s( m,s &!ri!d!s( m,s m/lti"les $ e en l! "rimer!. En e*ecto( el derec%o

contin !r, "rest!ndo ! l! &id! indi&id !l s s condiciones de "ro'reso( des!rrollo ) "er*eccion!miento: el derec%o indi&id !l o !bsol to no "erder, s im"ort!nci!( "ero modi*ic!r, ) extender, s s *orm!s( !dem,s "rest!r, !l %ombre condiciones "!r! $ e los des!rrollos sim lt,neos de c!d! no en n! es*er! determin!d! " ed!n coexistir con los de los dem,s sin l c%!r( sin excl irse( m ) !l contr!rio( !rmoni-,ndose( ni*ic,ndose en n solo "ens!miento( l! re!li-!ci5n de n *in 'ener!l ) com/n: no es en este c!so l! * nci5n de derec%o " r!mente ne'!ti&! ) restricti&!( no: "or$ e !l "!r $ e limit! l! es*er! de !cci5n de no ens!nc%! l! de otro( con n! reci"rocid!d t!l( $ e n!s ) otr!s se com"leten "!r! *orm!r n! m,s !nc%! !tm5s*er!. Exti;ndense !dem,s l!s * nciones de derec%o ! !brir !l %ombre n e&os c!m"os de !cti&id!d( " esto $ e mientr!s m,s !m"li!s se!n l!s rel!ciones( ) "or ell!s m,s "oderos! ) &!ri! l! &id! del %ombre( m,s ric! ser, en !cti&id!d ) des!rrollo. 68. Tercer! * nci5n del derec%o. C !nto existe( %emos dic%o( menos el %ombre( est, !l %ombre sometido( esto es( se "resent! como n medio de &id! ) de "er*ecci5n $ e el %ombre " ede !"ro"i!rse en s "ro&ec%o( "ero !$ . no %!) di*erenci!s( el "oder del %ombre sobre c !nt!s existenci!s lo rode!n es i' !l( tiene n mismo ori'en ) n mismo ob<eto( ) sin emb!r'o( " ede s r'ir l! colisi5n( el c%o$ e( desde el momento $ e &!rios con i' !l "oder $ ieren "es!r sobre n! mism! cos!: l!s * nciones del derec%o( en este c!so( son $ e l!s condiciones con $ e el %ombre %! de "es!r sobre l!s cos!s se!n t!les( $ e ;st!s sir&!n "!r! s ob<eto determin!do ) "ro"io( $ e l! !cci5n de no no contr!r.e ni destr )! l! de otro( sino $ e( "or el contr!rio( " ed!n coexistir ) ser *r ct.*er!s "!r! el bien. 6P. Se9!l!d!s l!s * nciones del derec%o en l! &id! del ser % m!no( t5c!nos &er c5mo est!s * nciones se re!li-!n en l! &id! extern! ) de rel!ci5n: "ero como ;st! es "recis!mente l! misi5n del Est!do( nos oc "!remos de ello c !ndo %!blemos de est! instit ci5n. 67. T!st! *i<!rse n " nto en l! de*inici5n $ e %emos d!do del derec%o ) en l!s indic!ciones $ e !cerc! de es! noci5n %emos %ec%o %!st! !%or!( "!r! $ e "od!mos se9!l!r l! extensi5n del derec%o. Consider!do ;ste como "rinci"io $ e !br!-! tod! l! !cci5n( tod!s l!s rel!ciones( todos los *ines de l! &id!( en t!nto en c !nto se exteriori-!n( es ni&ers!l ) "ositi&o( "or m,s $ e !l' n!s &eces se "resente con el c!r,cter restricti&o ) de ne'!ci5n. Exti;ndese( "or lo t!nto( ! todos los !ctos de l! &id! indi&id !l o de rel!ci5n( "erson!l o colecti&! del %ombre( "ero sol! ) excl si&!mente desde el momento en $ e se exteriori-!: " es mientr!s esto no s cede( los !ctos "ertenecen ! l! mor!l ) se esc!"!n ! l! !cci5n del derec%o( "ero t;n'!se "resente $ e l!s condiciones $ e lo *orm!n s5lo se oc "!n de los !ctos $ e re&isten *orm! extern!( como %emos dic%o( sin b sc!r s s c! s!s ori'in!ri!s ) "rod ctor!s( sin entr!9!r( "or lo t!nto( <!m,s en l! intenci5n del !'ente( sin <!m,s medirl! ni !$ il!t!rl!. 6Q. 1!ni*i;st!se el derec%o b!<o n! doble *!-( )! como *!c lt!d de obr!r "ro"i! del )o( )! como n! condici5n $ e re' l! l!s rel!ciones esenci!les de l!s cos!s: en el "rimer c!so el derec%o es s b<eti&o( o lo $ e es lo mismo( se !'it! ! im" lso de n! &ol nt!d "erson!l( existe n ser !cti&o $ e s! de ;l ) $ e le !"ro&ec%!: en el se' ndo c!so el derec%o "es! sobre !l'o( se im"one( di',moslo !s.( ) se ll!m! derec%o ob<eti&o. JR. Tendremos( " es( $ e siem"re $ e se tr!te del derec%o %!br, n ser !cti&o( &ol nt!rio e inteli'ente( $ e con "leno conocimiento se !"odere de l!s condiciones $ e

*orm!n el derec%o( les !"li$ e s !cti&id!d( se des!rrolle ) conm e&!( se'/n ell!s( ) se! s <eto este elemento de &id! ) !cci5n del derec%o. +,cilmente se concibe $ e s5lo el %ombre " ede ser s <eto del derec%o( "or$ e s5lo el %ombre es !cti&o( &ol nt!rio e inteli'ente( los dem,s seres s *rir,n l!s consec enci!s del derec%o( "ero no "odr,n tom!r en ;l "!rte !cti&!. J6. Todo !$ ello sobre $ e l!s condiciones de derec%o " eden e<ercerse( tod!s c !nt!s existenci!s " ed!n ser medios de re!li-!ci5n del derec%o( ser,n ob<etos( esto es( elementos "!si&os del mismo. No siem"re el %ombre se "resent! como elemento !cti&o( como s <eto: m c%!s &eces someti;ndose ! s s condiciones( "rest,ndose ! recibir l! !cci5n del derec%o( se con&ierte en elemento "!si&o( en ob<eto del derec%o( "ero mientr!s l!s dem,s existenci!s son ob<eto neces!rio( const!nte e inconsciente( el %ombre ser, ob<eto &ol nt!rio e inteli'ente. JJ. El *in del derec%o no es( no " ede ser( otro $ e cond cir !l %ombre ! l! re!li-!ci5n del bien( en $ e consiste s destino 'ener!l( "rest,ndole condiciones de des!rrollo( de "er*ecci5n ) de c m"limiento de todos los *ines "!rci!les $ e encierr! s &!ri! n!t r!le-! ) $ e *orm!n "!rte inte'r!nte del *in 'ener!l !ntes indic!do: como estos *ines son t!n m/lti"les ) distintos( como lo mismo r!dic!n en l! &id! m!teri!l $ e en l! es"irit !l del ser % m!no( todo( todo( !s. l! m!teri! como el es".rit ( !s. los instintos como l!s tendenci!s( l!s *!c lt!des como l! inteli'enci!( todo est, de ciert! m!ner! !l derec%o sometido( )! se ostente en l! &id! indi&id !l( )! en l! colecti&! o de rel!ci5n. JK. 4emos ex!min!do el derec%o en s *!- m,s ele&!d! ) *ilos5*ic! como "rinci"io !bsol to( rector ) director de l!s !cciones extern!s del %ombre: !l oc "!rnos de s desen&ol&imiento %ist5rico( ) "resent!r l!s di*erentes esc el!s ) sistem!s $ e %!n di&idido !l m ndo( " dimos com"render $ e no siem"re el derec%o %! sido de l! mism! m!ner! tr!t!do ) conocido( "ero di<imos !ll. con re"etici5n( $ e los 'r!ndes "rinci"ios( l!s 'r!ndes &erd!des $ e %!n de ser&ir de cimiento ) " nto de !"o)o ! l! &id! del %ombre n nc! * eron "or com"leto desconocid!s( <!m,s se ol&id!ron tot!lmente: $ e si bien no se conoc.! el derec%o cient.*ic!mente %!bl!ndo( todos los %ombres ) " eblos ten.!n de ;l n! ide!( ! n$ e &!'!( c!si ex!ct!( &isl mbr!b!n $ e "or ;l %!b.! de c m"lir el %ombre en "!rte s destino( ) "or eso ! l! noci5n de derec%o !9!d.!n siem"re l! de rel!ci5n( l! de direcci5n( ) direcci5n rect!( i' !l( ) es %!st! t!l " nto ex$ isit! ) se' r! l! int ici5n de los " eblos ) de l! % m!nid!d( $ e desde los "rimeros tiem"os l! noci5n de derec%o &iene !soci,ndose ! l! direcci5n rect!( ) ! n l!s "!l!br!s esco'id!s en l! m!)or "!rte de l!s len' !s "!r! indic!r l! noci5n $ e nos oc "!( "!rece $ e res"onden ! !$ ell!s ide!s c!"it!les. En e*ecto( el len' !<e de los " eblos( "or m,s $ e como medio limit!do se! m ) im"er*ecto( ex"lic! ! &eces ciert!s ide!s con n! "recisi5n( con n! * er-! t!les( $ e sor"rende ) !dmir!: l! noci5n $ e nos oc "!( %! %!ll!do en todos los " eblos conocidos ) ci&ili-!dos "!l!br!s $ e le de*inen ) ex"lic!n( ex"lic!ndo !dem,s l!s ide!s com nes ! ell! de n! m!ner! %!rto not!ble "!r! $ e no l! tr!scrib!mos. El < sto ) < stici! 'rie'os Fderec%o( en n! "!l!br!( `;ndi[os [!a di[!iosbnec F6KQGG lle&! en& elt!( no s5lo l! ide! de rel!ci5n( sino l! de rel!ci5n i' !l( "or$ e el c!r,cter es"eci!l de l! n!ci5n no "od.! com"render l! < stici! sin l! i' !ld!d: el c!r,cter menos *ilos5*ico( "ero m,s *r.o( m,s e'o.st!( m,s domin!dor de los rom!nos( se re&el! en el < s( de < bere( "rece"to( orden( m!nd!to. En los " eblos modernos se %! $ erido ex"res!r con ell! l! ide! de direcci5n(

de rel!ci5n rect!( de de"endenci! < st!: no es otr! l! ex"lic!ci5n de l! "!l!br! es"!9ol! derec%o( de l! *r!nces! droit( de l! it!li!n! dirito( de l! !lem!n! rec%t( de l! ri'%t in'les!. P!r! termin!r( s5lo nos rest! !9!dir $ e siendo el %ombre el s <eto del derec%o( esto es( el ser ll!m!do ! re!li-!rlo en tod!s l!s es*er!s de s !cti&id!d( se %!ce neces!rio en "rimer t;rmino $ e el %ombre exist!( esto es( $ e se m!ni*ieste de n! m!ner! distint!( *i<!: $ e tod!s s s * er-!s( tod!s s s *!c lt!des( todos s s elementos de &it!lid!d( de !cci5n ) mo&imiento se!n inde"endientes( libres ) &ol nt!rios en s !cci5n( r!cion!les en s s *ines: en n! "!l!br!( $ e el %ombre se! "erson!. L! PERSONALIDAD es( " es( n! c !lid!d neces!ri! "!r! $ e el derec%o exist!.

Lecci5n VI De l! re!li-!ci5n del derec%o. S31ARIO. 6. Necesid!d de $ e el %ombre se "resente como m!ni*est!ci5n distint!( como "erson!.L J. PERSONALIDAD( s de*inici5n.LK. Es n "rinci"io de conocimiento.LM. Es eminentemente es"irit !l.LN Esenci!l !l %ombre.L8. 0ener!l ! l! % m!nid!d.LP. Del "rinci"io de PROPIEDAD.L7 ) Q. S de*inici5n.L6R ) 66. Princi"io de SOCIATILIDAD. De*inici5n de l! soci!bilid!d. S !n,lisis.L6J !l 6M. Por $ ; no ll!m!mos ! estos "rinci"ios derec%os !bsol tos.L6N. De los ll!m!dos DEREC4OS ATSOL3TOS. Libert!d( I' !ld!d( Asoci!ci5n. S s c!r!cteres.L68 ) 6P. Di*erenci!s entre ;stos ) los "rinci"ios.L67 !l JN. De los "rinci"ios indic!dos n!cen los derec%os !bsol tos. Ex"lic!ci5n.

6. 4emos dic%o $ e el derec%o existe en t!nto en c !nto el %ombre en s &id! extern! ) de rel!ci5n necesit! condiciones de des!rrollo $ e le "ermit!n re!li-!r s destino 'ener!l ) los "!rtic l!res $ e en ;l se encierr!n( "ero "!r! $ e el derec%o " ed! re!li-!rse( esto es( "!r! $ e el %ombre obre se'/n es!s condiciones( en s. ) en rel!ci5n con los dem,s seres( es !nte todo neces!rio $ e se "resente con n! existenci! distint! ) "er*ect!mente c!r!cteri-!d!. J. En e*ecto( "!r! $ e los seres ten'!n !cti&id!d( "!r! $ e " ed!n des!rroll!rse( "!r! $ e " ed!n en s !cti&id!d ) des!rrollo re!li-!r n *in c !l$ ier!( %,cese neces!rio $ e &i&!n: se'/n el orden de existenci! distinto de c!d! ser( se'/n s n!t r!le-!( !s. tendr, $ e ser s des!rrollo( s &id! ) s destino. En l!s lecciones "recedentes %emos &isto $ e "or " nto 'ener!l los seres $ e &i&en &id! m!teri!l( se desen& el&en ) c m"len s destino mo&idos e im" ls!dos "or le)es *!t!les $ e ni conocen ni " eden !"reci!r ni el dir: "or lo t!nto( $ e no son existenci!s distint!s( sino s bordin!d!s( enc!den!d!s( !l orden "!rtic l!r de s existenci!( encerr!d!s en l! es*er! de !cci5n ) mo&imiento(

siem"re i' !l( siem"re const!nte( $ e les %! sido tr!-!d! "or l! m!no s blime del Cre!dor? el %ombre( "or el contr!rio( en s c !lid!d de ser es"irit !l( libre ) co'noscente: como ser( c )! existenci! es &!ri! ) se des!rroll! en m ) &!ri!d!s es*er!s de !cci5n: como ser $ e se rel!cion! con los dem,s( $ e les im"one s "oder ) s &ol nt!d( $ e !s. se ne con el Cre!dor en l!-o de de"endenci! como con s s seme<!ntes en el de i' !ld!d( ) con los dem,s $ e le son in*eriores como "oder domin!nte( ni tiene n! sol! es*er! de !cci5n( ni en n! sol! " ede ser est di!do ) com"rendido( sino $ e l!s !br!-! tod!s( !s. l!s " r!mente *.sic!s como l!s es"irit !les( !s. los instintos ) l!s tendenci!s( como l! mor!lid!d ) l! inteli'enci!: !s.( " es( el %ombre se "resent! siem"re como existenci! distint!( libre( conocid! en tod!s ) c!d! n! de es!s es*er!s de !cci5n ) de &it!lid!d( como "erson!. Esto es( como ser $ e no s5lo &i&e *.sic!( sino es"irit !lmente( "or$ e l! ide! de &id! s5lo si'ni*ic! l! existenci! *.sic!( mientr!s l! de "erson!lid!d l!s !br!-! tod!s. K. Deber,( " es( de*inirse l! PERSONALIDAD( diciendo $ e es l! c !lid!d in%erente !l ser r!cion!l( en &irt d de l! c !l se m!ni*iest! de n! m!ner! distint! ) conser&! ) des!rroll! s existenci! en tod!s l!s es*er!s de l! &id! "!r! re!li-!r s destino. L! "erson!lid!d es m,s $ e n derec%o( es n "rinci"io esenci!l del ser % m!no( es( en el len' !<e de esc el!( n "rinci"io de conocimiento. En e*ecto( "ri&emos !l %ombre de s "erson!lid!d( "rescind!mos de l!s c !lid!des $ e en los di&ersos 5rdenes de s existenci! *.sic!( mor!l( sensible o inteli'ente( tienden( conser&,ndole ) des!rroll,ndole( ! $ e c m"l! s destino( ) el %ombre no "odr, re!li-!rlo ) ser, n ser in/til en l! cre!ci5n( n! r ed! "ri&!d! de ob<eto( de !cti&id!d ) mo&imiento en l! 'r!n m,$ in! del m ndo: !rr!nc!d no si$ ier! de los elementos $ e constit )en l! "erson!lid!d % m!n!( "rescindid del es".rit ( rom"ed con l! inteli'enci!( ) el %ombre "odr, existir *.sic!mente( "ero no tendr, "erson!lid!d( no ser, %ombre( no "odr, re!li-!r s destino o lo re!li-!r, de n! m!ner! *!t!l e incom"let!. +,cil es conocer $ e este "rinci"io es irren nci!ble( no " ede en!<en!rse( ni "erderse: ren nci!rlo( ceder de ;l( "erderlo( t!nto &!ldr.! como ren nci!r ! l! % m!n! condici5n. L! "erson!lid!d "res "one en el %ombre el deber im"erioso de conser&!rl! ) de e<ercer dentro de ell! s !cti&id!d( "ero como s destino se li'! en estrec%.simo l!-o con el destino de s s seme<!ntes( como es "!rte inte'r!nte de n destino 'ener!l( no s5lo est, obli'!do ! conser&!r ) %!cer $ e "or todos se! res"et!do este "rinci"io( sino $ e !l "ro"io tiem"o tiene el deber im"rescindible de res"et!rlo en los dem,s( de contrib ir ! $ e le conser&en ) de no ser <!m,s elemento domin!dor o destr ctor de l! "erson!lid!d !<en!: c !nto "!r! destr ir o co%ibir l! "erson!lid!d se %!'! "or el %ombre( ser, n !tent!do $ e tr!er, siem"re como re!to neces!rio n m!l de 'r!&ed!d ) tr!scendenci! s m!. M. Este "rinci"io( como %! "odido com"renderse( es esenci!lmente es"irit !l( " esto $ e tiende ! l! conser&!ci5n ) !l des!rrollo del ser % m!no en tod!s l!s es*er!s de l! &id!: se contr!ri!r,( "or consec enci!( desde el momento en $ e el %ombre no diri<! s !cti&id!d ) s s des!rrollos r!cion!lmente ) !l c m"limiento de s destino: es t!n esenci!l !l %ombre( $ e nin'/n otro ser le ostent! ni " ede ostent!rlo( "ero !l "ro"io tiem"o son &!nos todos los es* er-os $ e se %!'!n "!r! destr irlo "or com"leto. N. Es t!n esenci!l !l %ombre se'/n %emos dic%o este "rinci"io( $ e l! !nti'Zed!d( ! "es!r de &i&ir en n! !tm5s*er! de "es!do m!teri!lismo( ! "es!r de tr!t!r !l %ombre s5lo

como ! n ser sensible( "rescindiendo del es".rit ) de s s * nciones( no " do desconocerlo ) le !dmiti5 en tod! s * er-!( s5lo $ e en el excl si&ismo soci!list! de !$ ellos tiem"os no l! !ce"t5 como "rinci"io 'ener!l in%erente !l %ombre( sino como "ri&ile'io de c!st!( de ori'en o de ci d!d!n.!( !d$ ir.!se l! "erson!lid!d !ll. "or ministerio de l! le) "ositi&!( ) donde ;st! no lle'!b! no se reconoc.! !$ ;ll!: "or eso el extr!n<ero( el b,rb!ro( en el len' !<e de !$ ell!s socied!des( no er!n "erson!s( ni ten.!n derec%os( ni le li'!b!n !l or' lloso ci d!d!no &.nc los de rel!ci5n: "or eso l! !nti'Zed!d " do s!ncion!r "or l! o"ini5n de s s %ombres m,s eminentes l! monstr os! existenci! de l! escl!&it d( "or eso exist.! !ll. el %ombre cos! ) el %ombre "erson!( ) "or eso t!mbi;n el !isl!miento ) l! l c%! * eron los c!r!cteres domin!ntes de !$ ell!s !"!rt!d!s ci&ili-!ciones. Pero es t!l l! * er-! de los "rinci"ios( $ e( ! "es!r de todo( <!m,s " dieron destr ir "or com"leto el $ e nos oc "!( ) l! "erson!lid!d( ! n en el mismo escl!&o( sobren!d! sobre l! &ol nt!d ) los es* er-os de s s se9ores. 8. L!s ci&ili-!ciones modern!s( "!rtiendo de n! &erd!d t!n 'r!nde como di&in!( c !l es l! nid!d de ori'en ) de destino del %ombre( s stit )endo( "or lo t!nto( l! &id! soci!list! de los !nti' os tiem"os "or el indi&id !lismo( "ero no excl si&o( %!cen de l! "erson!lid!d el "!trimonio de l! % m!nid!d enter!( ) no el de n! trib o el de n %ombre determin!dos( ) rom"en !s. l! "es!d! c!den! de l! escl!&it d ) del dominio de l! m!teri! re"resent!d! "or l! * er-!. P. No le b!st!( em"ero( !l %ombre ser "erson!( no le b!st! con ostent!r s "erson!lid!d: "!r! $ e ;st! "rod -c! s s res lt!dos( "!r! $ e el %ombre " ed! des!rroll!rse ) c m"lir s destino( %,cese "reciso $ e " ed! e<ercit!r tod!s c !nt!s condiciones de ser " so el Cre!dor ! s dis"osici5n( ) el %ombre no se des!rroll!r, ni c m"lir, s destino mientr!s no im"on'! s "erson!lid!d ! es!s mism!s cos!s $ e le rode!n ) $ e "!r! ;l se tr!d cen en condiciones de existenci!. Tod!s le son in*eriores( tod!s " eden "rest!rle n medio de des!rrollo( tod!s( "or lo t!nto( est,n sometid!s ! s dominio. El %ombre les im"rime s &ol nt!d( les %!ce contrib ir ! $ e s "erson!lid!d se! m,s ric! ) "oderos!( ) s r'e de este "oder del %ombre sobre l! m!teri! $ e le rode!( n n e&o "rinci"io( $ e es el $ e con el nombre de "ro"ied!d se conoce. LA PROPIEDAD( $ e s "one desde l e'o s "eriorid!d de "!rte del $ e l! e<ercit!( in*eriorid!d de lo $ e es s ob<eto( s5lo corres"onde !l %ombre sobre l!s cos!s $ e le rode!n( ) " eden ser medios externos $ e le "ermit!n re!li-!r s *in: no " ede <!m,s rec!er sobre el %ombre( "or$ e ser, siem"re i' !l !l %ombre( ) no c!be entre los indi&id os de l! es"ecie % m!n! s "eriorid!d ni in*eriorid!d esenci!l: el es".rit "es! sobre l! m!teri! ) se l! !"ro"i! ) s! de ell! %!st! destr irl!( "ero <!m,s "odr, de este modo "es!r sobre lo $ e es es"irit !l t!mbi;n( ) oc "!( "or lo mismo( id;ntico 'r!do en l! esc!l! de l! existenci!. Distin'!mos con c id!doso esmero l! s "rem!c.! $ e n m!)or des!rrollo es"irit !l " ede d!r ! n %ombre sobre otro %ombre( de l! "ro"ied!d: es! s "rem!c.! es de direcci5n s5lo mientr!s $ e l! "ro"ied!d im"lic! neces!ri!mente l! ide! de !bsorci5n ) de destr cci5n en c!so neces!rio. 7. De*.nese 'ener!lmente l! PROPIEDAD el "oder $ e e<erce el %ombre sobre tod!s l!s condiciones ) medios externos en s *orm! $ e son neces!rios "!r! el desen&ol&imiento del indi&id o( de $ e ;ste dis"one( en l! c!ntid!d ) c !lid!des $ e recl!m!n s s necesid!des. Sobre todo lo $ e " ede ser condici5n o medio de desen&ol&imiento( ) "or lo t!nto( sobre todo lo externo ) m!teri!l " ede el %ombre e<ercer l! "ro"ied!d en l! c!ntid!d ) c !lid!des $ e recl!men s s necesid!des. Del

"rinci"io de "ro"ied!d decimos lo mismo $ e del de "erson!lid!d: no se com"rende( no se " ede com"render !l %ombre sin $ e esenci!l ) *orm!lmente se "erson!lice ) !"ro"ie l!s cos!s $ e necesit! "!r! s existenci! m/lti"le ) com"le<!. 4emos dic%o $ e el %ombre se determin! en s "erson!lid!d b!<o tres distintos !s"ectos( como ser *.sico( como ser mor!l ) como ser inteli'ente: en tod!s est!s *!ses de l! &id! tiene necesid!des( $ e no "or ser &!ri!s ) distint!s en l! esenci! ) en l! *orm!( son menos im"erios!s ni menos im"rescindible s s!tis*!cci5n "!r! $ e l! "erson!lid!d % m!n! " ed! existir: " es bien( todo ob<eto externo $ e contrib )! ! c brir n! necesid!d( se! del orden $ e se!( *.sico( mor!l e intelect !l( " ede ser s sce"tible de !"ro"i!ci5n "or "!rte del %ombre. Q. T;n'!se "resente $ e !$ . %!bl!mos de l! "ro"ied!d como "rinci"io( m,s !del!nte nos oc "!remos de ell! como derec%o( ) &eremos %!st! $ ; " nto est! n e&! !"reci!ci5n " ede modi*ic!rl!. 6R. L! SOCIATILIDAD es l! ni5n ) rel!ci5n const!nte( i' !l ) neces!ri! entre los seres r!cion!les "!r! l! re!li-!ci5n de s *in 'ener!l ) de los es"eci!les $ e en ;l se com"renden: es n! c !lid!d t!n esenci!l ! l! existenci! % m!n!( como lo son l! "erson!lid!d ) l! "ro"ied!d: no s5lo tod!s l!s * er-!s( tod!s l!s *!c lt!des( todos los elementos de l! &id! est,n cre!dos "!r! l! de rel!ci5n i' !l entre los %ombres( sino $ e en el momento en $ e l! soci!bilid!d de<!se de ser( el %ombre "erecer.! con ell!: s l!r'! e im"er*ect! in*!nci!( s no menos l!r'! ) triste !nci!nid!d( l! debilid!d ) ! n c!renci! de * er-!s ) de *!c lt!des en !mbos "er.odos( necesit!n de l! !) d! ) del sost;n c!ri9oso e inteli'ente de n estros seme<!ntes. El !mor( r!)o de l! di&in! esenci! $ e se re&el! con * er-! sor"rendente en el !lm! % m!n! ) $ e se desbord! "!r! !b!rc!r ! l! cre!ci5n enter!( "!lidecer.!( extin' ir.! s ll!m! ) $ ed!r.! en instinto m!teri!l ) en m!teri!l tendenci! con&ertido si l! soci!bilid!d no existier!: l! "!l!br!( m!ni*est!ci5n del es".rit ( *orm! terren! de l! inteli'enci!( ser.! com"let!mente in/til sin l! &id! de rel!ci5n const!nte( sin l! soci!bilid!d: "or otr! "!rte( !dem,s del destino indi&id !l de c!d! %ombre( me<or dic%o( ese destino indi&id !l *orm! "!rte inte'r!nte del destino 'ener!l ) solid!rio de l! % m!nid!d: c!d! %ombre( c!d! ;"oc!( c!d! ci&ili-!ci5n constit )en n esl!b5n de l! "recios! c!den! $ e enl!-! ! l! % m!nid!d con s destino( ) como no " ed! ;ste re!li-!rse mientr!s el enc!den!miento no se! const!nte( ) como los des!rrollos de todos ) de c!d! no com nic!dos ) ni*ic!dos *ormen el des!rrollo 'ener!l $ e %! de lle&!rnos !l bien( de !$ . $ e !"en!s l! &id! de rel!ci5n se rom"! ) el e'o.smo ) el !isl!miento in&!d!n !l m ndo( el destino % m!nit!rio de<!r, de c m"lirse ) el %ombre &!'!r, indeciso ) se con&ertir, en n obst,c lo "!r! $ e los dem,s %ombres re!licen s destino "!rtic l!r ) el 'ener!l de l! % m!nid!d. 66. El "rinci"io de soci!bilid!d sosteniendo l! &id! de rel!ci5n %! sido( H$ i;n "odr, d d!rloI el 'r!n elemento conser&!dor de los !del!ntos es"irit !les del m ndo: ! ;l se debe en 'r!n "!rte $ e l! cienci! ) l! &erd!d %!)!n "!s!do de 'ener!ci5n ! 'ener!ci5n ! ment!ndo s c! d!l ) s in*l enci!: ! ;l $ e l! l c%! sostenid! entre el es".rit ) l! m!teri! %!)! sido menos * erte ) tremend!: ! ;l $ e el es".rit %!)! ido '!n!ndo "!so ! "!so en im"ort!nci! e in*l enci!: $ e los " eblos se %!)!n conocido ) nido entre s. con estrec%o l!-o( ) $ e l! ci&ili-!ci5n !ct !l %!)! "odido !"ro&ec%!r los conocimientos ) l!s ide!s de l!s "!s!d!s ci&ili-!ciones. 6J. Nos %emos !"!rt!do( !l %!bl!r de l! "erson!lid!d( de l! "ro"ied!d ) de l! soci!bilid!d( de l! send! com/n tr!-!d! "or los tr!t!dist!s( $ e les d!n los nombres de

derec%os !bsol tos( "or$ e creemos $ e ostent!n n c!r,cter de necesid!d ) de "er"et id!d en s existenci! m ) s "erior !l $ e ! los derec%os !bsol tos " ede !si'n!rse( "or$ e sin los ll!m!dos derec%os !bsol tos " ede el %ombre existir( ) ! n$ e de n! m!ner! incom"let!( re!li-!r s destino: "ero desde el momento en $ e eliminemos con l! inteli'enci! los "rinci"ios de "erson!lid!d( de "ro"ied!d ) de soci!bilid!d de l! &id! del %ombre( ;ste de<! de serlo( ) de nin' n! m!ner! " ede re!li-!r s destino. En e*ecto( H$ ; ser.! del %ombre si le *!lt!se es! c !lid!d de conser&!ci5n ) des!rrollo en c !l$ ier! de l!s es*er!s de l! &id!I Si se le "ri&! de ell! en l! &id! m!teri!l sobre&endr, l! m erte( ) el %ombre no "odr, re!li-!r s destino sobre l! tierr!: ) obs;r&ese $ e ! n en este c!so el m,s cl!ro ) t!n'ible( ! n " ede re!li-!rse el *in indi&id !l( " esto $ e( como ser es"irit !l( sobre&i&e ! l! m!teri!: "or eso %emos dic%o $ e no re!li-!r, s destino sobre l! tierr!? "ero en c!mbio( $ e se! en n! de l!s es*er!s es"irit !les donde l! "erson!lid!d des!"!re-c!( !rr!n$ emos !l %ombre como l! !nti'Zed!d !rr!nc!b! !l "!ri! o !l escl!&o n! "!rte de s r!-5n( "ri&;moslo de $ e des!rrolle s inteli'enci!: ) H$ i;n d d! $ e n %ombre red cido ! este est!do no " ede re!li-!r s destino "or m,s $ e se! rob st! ) lo-!n! s &id! *.sic! ) m!teri!lI 6K. P es bien( "ri&emos !l %ombre de l! *!c lt!d de !"ro"i!rse l!s cos!s $ e son medios externos ) neces!rios "!r! s desen&ol&imiento( im"id,mosle $ e " ed! im"onerles s &ol nt!d ) !"ro"i,rsel!s( ) s!tis*!cer l!s necesid!des le'.tim!s $ e le !$ e<!n en c !l$ ier! de los 5rdenes distintos de l! &id!( el ser no "odr, des!rroll!rse con&enientemente( ni( "or lo t!nto( re!li-!r s destino. Decimos de l! "ro"ied!d lo mismo $ e %emos dic%o de l! "erson!lid!d: en !mb!s tiene el %ombre el deber de conser&!rl!s ) contrib ir ! $ e "rod -c!n s s res lt!dos( "ero t!mbi;n tiene el deber( no menos im"erioso( de res"et!r !mbos "rinci"ios en s s seme<!ntes( ) de contrib ir en c !nto le se! "osible ! $ e no se &e!n "ri&!dos de ellos( "or$ e <!m,s el %ombre "odr, rom"er el l!-o misterioso "ero *ort.simo $ e cre! l! &id! de rel!ci5n ) $ e est!blece l! !dmir!ble solid!rid!d $ e existe entre el destino de todos los indi&id os $ e com"onen l! % m!nid!d. 6M. +in!lmente( ni el %ombre " ede &i&ir !isl!do ) se9ero( ni " ede c m"lir con s destino sino sosteniendo rel!ciones no interr m"id!s con todos los seres( ) m ) es"eci!lmente con los $ e "ertenecen ! s mism! es"ecie. 2! %emos &isto c5mo se rel!cion! con Dios en rel!ci5n de de"endenci!( c5mo se rel!cion! con los seres *.sicos sensibles im"oni;ndoles s &ol nt!d( sell,ndolos con el sello de s "erson!lid!d( !"ro"i,ndoselos( en n! "!l!br!. Al oc "!rnos de est di!r s n!t r!le-!( &imos t!mbi;n de $ ; m!ner!( im"rimiendo el %ombre s es"irit !lid!d ! l!s !*ecciones %i<!s de los instintos o de l!s necesid!des ) " r!mente m!teri!les( se es"irit !li-!n en ;l "!r! tom!r el c!r,cter de d r!ci5n ) de "er"et id!d $ e es "ro"io de c !nto !l %ombre !t!9e: &imos de $ ; modo el !mor cre!b! entre los %ombres l! &id! 'ener!l de rel!ci5n ) l! es"eci!l de l! *!mili!: l!-o di&ino est! /ltim!( dec.!mos nosotros( $ e se ens!nc%! ) se en'r!ndece ! "ro"orci5n $ e se ! ment!? "rimer! ) m!'n.*ic! *orm! de l! soci!bilid!d % m!n!( de l! soci!bilid!d( decimos( no de l! !soci!ci5n( "or$ e entre !mb!s nociones medi! n !bismo: l! "rimer! es n "rinci"io neces!rio en s esenci! ) en s *orm!( "or m,s $ e se! &ol nt!rio en c !nto ! los elementos constit ti&os: l! se' nd! es &ol nt!ri! en s *orm! ) en s s elementos: l! "rimer! tiende ! l! s!tis*!cci5n del destino 'ener!l del %ombre( l! se' nd! ! l! re!li-!ci5n de !l' no o de &!rios de s s *ines "!rci!les.

6N. Al "ro"io tiem"o $ e de l! "erson!lid!d( de l! "ro"ied!d ) de l! soci!bilid!d s elen oc "!rse los tr!t!dist!s de l! libert!d( de l! i' !ld!d ) de l! !soci!ci5n( se9!l!ndo tod!s est!s nociones con los nombres de derec%os !bsol tos( o de derec%os "rim!rios: %emos %!bl!do de l!s "rimer!s consider,ndol!s( no como derec%os( sino como "rinci"ios de conocimiento. HPor $ ; nos se"!r!mos de l! *orm! 'ener!lmente !do"t!d!I HPor $ ; !l menos no tr!t!mos como "rinci"io ! tod!s ell!sI Creemos de t!nt! im"ort!nci! l!s "rimer!s nociones( )! se l!s considere en s esenci! es"irit !l( )! se l!s est die en s s !"!riciones extern!s ) de rel!ci5n: &ienen !com"!9!d!s de n c!r,cter t!l de "er"et id!d ) de in&!ri!bilid!d( es t!n * erte ) "oderos! l! s!nci5n de $ e se re&isten( $ e nos "!recen m ) s "eriores !l derec%o "or m,s !lto $ e ;ste $ ier! coloc!rse. En e*ecto( !rr!n$ emos !l %ombre l! libert!d( l! i' !ld!d( l! !soci!ci5n( consider!d!s est!s tres nociones como derec%os: l! &id! del %ombre "odr, ser "obre en s m!ni*est!ci5n ) en s s des!rrollos( "ero no "or eso de<!r, de c m"lir con s destino: !rr!n$ ;mosle( no )! los tres "rinci"ios ! l! &e-( c !l$ ier! de ellos( ) el %ombre( como %emos &isto( ni "odr, des!rroll!rse ni c m"lir el *in de s c!rrer!. Sin el derec%o de libert!d le $ ed! !l %ombre l! libert!d mor!l( ) l! libert!d mor!l b!st! "!r! l! re!li-!ci5n de s destino: $ it;mosle el derec%o de !soci!ci5n( se &er, obli'!do ! c m"lir "or s. solo los *ines "!rci!les de s existenci!( los c m"lir, de n! m!ner! me-$ in!( "ero le $ ed! l! soci!bilid!d( ) l! &id! de rel!ci5n es"irit !l no m ere: en c!mbio *i' r;monos !l %ombre "ri&!do de s "erson!lid!d( o lo $ e es lo mismo( im"id,mosle $ e se conser&e ) $ e se des!rrolle: "ri&;mosle de l! "ro"ied!d( de l! *!c lt!d de !bsorber lo $ e es neces!rio "!r! s &id!: !isl;moslo ) rom"!mos con l! soci!bilid!d( ) %!bremos( c !ndo m,s( con&ertido !l %ombre en n ser *.sico ) sensible( o lo $ e es lo mismo( el %ombre es"irit !l %!br, de<!do de existir( s5lo %!br, $ ed!do el %ombre de l! m!teri!. 68. Adem,s( ) se'/n &eremos m ) "ronto( los derec%os ll!m!dos "rim!rios "or los tr!t!dist!s( ! n$ e se!n esenci!lmente neces!rios e in&!ri!bles( son *orm!lmente &!ri!bles: los "rinci"ios $ e !c!b!mos de !n!li-!r existen desde el momento $ e concebimos l! existenci! mor!l del %ombre( los derec%os "rim!rios necesit!n( "!r! $ e como derec%os se les " ed! consider!r( $ e el %ombre &i&! con &id! extern! ) son distintos( en s *orm! ) extensi5n !l menos( se'/n $ e se "resenten en el terreno de l! mor!l o en el del derec%o( mientr!s !$ ellos "rinci"ios en !mbos terrenos son i' !les. En e*ecto( sin "erson!lid!d no "odemos com"render !l %ombre ni b!<o el !s"ecto mor!l ni b!<o el intelect !l ni b!<o el sensible( " esto $ e en todos ) en c!d! no de ellos tiene $ e des!rroll!r ) conser&!r s ser ) re!li-!r s destino: sin "ro"ied!d( esto es( sin *!c lt!d de tom!r en s "ro&ec%o l!s existenci!s in*eriores $ e le rode!n( l! "erson!lid!d des!"!recer.! "or com"leto( " esto $ e c!recer.! de elementos externos( de conser&!ci5n ) des!rrollo: sin soci!bilid!d( sin l!-o de ni5n entre los seres seme<!ntes( sin rel!ci5n entre ellos( l! &id! no ser.! "osible( " esto $ e le *!lt!r.!n !l %ombre en s s "rimeros momentos los medios de conser&!rl!: ) t;n'!se( "resente $ e !l %!bl!r de l! &id! no excl imos ni l! mor!l ni l! sensible ni l! de l! inteli'enci!. 6P. Por otr! "!rte( l! re!li-!ci5n *orm!l ) extern! de los derec%os "rim!rios de"ende( )! del criterio $ e el ser %!)! r!cion!lmente *orm!do de s existenci!( de s *in ) de los medios de $ e dis"one "!r! conse' irlo( )! t!mbi;n del 'r!do de des!rrollo ) "er*ecci5n en $ e s s *!c lt!des se enc entren( ) "or eso &emos( l! %istori! !s!c m"lid!mente nos lo ense9!( $ e mientr!s todo %ombre tiene el sentimiento int iti&o de l! "erson!lid!d( de l! "ro"ied!d ) de l! soci!bilid!d( ni todos le tienen de los ll!m!dos derec%os "rim!rios( ni todos de n! mism! m!ner! los com"renden( ni todos

se &!len de ellos i' !lmente. 2 es $ e en el conocimiento ) e<ercicio de ;stos( ! n$ e entr!n "or m c%o l! &ol nt!d ) l! r!-5n( se re!li-!n se'/n el m!)or o menor 'r!do de "er*ecci5n de est!s *!c lt!des( c !ndo el de !$ ;llos de"ende de n !cto " r!mente es"irit !l. 67. Ve!mos !%or! c5mo de los "rinci"ios $ e !c!b!mos de est di!r n!cen ) se des!rroll!n los ll!m!dos derec%os "rim!rios. Dec.!mos nosotros $ e el %ombre( "or &irt d de s "erson!lid!d( conser&! ) des!rroll! r!cion!lmente s existenci!( " esto $ e no b!st! $ e &i&!: es "reciso $ e s &id! se! !cti&!( $ e se des!rrolle ) "er*eccione( " es s5lo !s. " ede c m"lir con s destino( "ero el %ombre( coloc!do )! sobre l! tierr! como n ser distinto( enc entr! en s. * er-!s( *!c lt!des ) elementos( !cti&os t!mbi;n( $ e no le "ermiten "erm!necer inerte( com"rende !l "ro"io tiem"o $ e sin s!lir de s. mismo " ede &eri*ic!r m ltit d de mo&imientos sensibles( r!cion!les ) mor!les $ e si'ni*i$ en otros t!ntos "!sos ) des!rrollos %!ci! l! "er*ecci5n( $ e no necesit! b sc!r * er! de s. l!s * er-!s im" lsi&!s del mo&imiento ni &eri*ic!rlo * er! de s. mismo: si;ntese( "or lo t!nto( libre( ) como com"rende !l "!r $ e es! *!c lt!d es n! condici5n de s &id!( l! !ce"t! ) reconoce como n! *!c lt!d mor!l( mientr!s s s e*ectos "erm!necen &el!dos en el s!'r!do de s concienci!( como n "rinci"io entonces( como n derec%o c !ndo los e*ectos de es! libert!d tom!n n! *orm! exterior: mientr!s l! libert!d no se exteriori-! es in&iol!ble e indestr ctible !l "ro"io tiem"o $ e ilimit!d!( ) n!die " ede inter&enir ni en s !cci5n ni en s direcci5n( "or$ e s5lo ! Dios le es d!do "enetr!r( diri'ir ) orden!r lo $ e es " r!mente del es".rit : c !ndo se m!ni*iest! !l exterior como n derec%o( si bien es in!lien!ble e indestr ctible( no es( no " ede ser( ilimit!d!. Limit!rlo %!n "or n l!do el e<ercicio de ese mismo derec%o de "!rte de los dem,s %ombres( l! m!)or o menor "er*ecci5n de l! &id! soci!l ) de rel!ci5n( "or otro el "oder $ e re"resent! l! r!-5n diri'iendo l! &id! extern! del %ombre( ) no de<!r,n de ser c! s!s *rec entes de limit!ci5n t!mbi;n los %,bitos( l! ci&ili-!ci5n ) sobre todo el "redominio $ e l! m!teri! o el es".rit e<er-!n en n! ;"oc! d!d! de l! &id!. Por$ e el %ombre es mor!lmente libre: s s !cciones lle&!n el sello de l! res"ons!bilid!d: si obr!se *!t!lmente( si s !cti&id!d obedeciese ! le)es in$ ebr!nt!bles( l! res"ons!bilid!d no "odr.! com"renderse( ) como es de todo " nto im"osible $ e "or m,s $ e se restrin<! ) dismin )! el derec%o $ e nos oc "! se destr )! el "rinci"io de libert!d mor!l( de !$ . $ e l! res"ons!bilid!d exist! siem"re. 6Q. T;n'!se "resente $ e no " ede com"renderse <!m,s l! libert!d( ni ! n como "rinci"io( sino re'id! "or l! r!-5n ) diri'id! !l c m"limiento del *in % m!no( "or$ e ni es l! /nic! *!c lt!d del !lm!( ni "or s. sol! " ede "rod cir otr! cos! $ e mo&imientos desorden!dos? el "redominio !bsol to de l! libert!d nos cond cir.! r,"id!mente !l e'o.smo( !l !isl!miento( ) "or lo t!nto( ! l! destr cci5n de los dos "rinci"ios de "erson!lid!d ) de soci!bilid!d: diri'id! "or l! r!-5n( il min!d! "or ell! l! libert!d( ser, n n e&o l!-o de ni5n entre los %ombres $ e( com"rendiendo $ e s s des!rrollos deben !rmoni-!rse con los de los dem,s( con&ertir,n l! libert!d en * ente de n e&!s rel!ciones. Sin ell! es inconcebible el derec%o( "or$ e el derec%o ) l! *!t!lid!d de l!s !cciones no " eden !d n!rse( "or est! r!-5n se l! d! el nombre de derec%o "rim!rio( !s. como t!mbi;n "or$ e de ell! s r'en m ltit d de n e&os derec%os sec nd!rios o "ositi&os( se'/n &eremos en el c er"o de est! obr!. JR. El mismo ori'en $ e el derec%o de libert!d tiene el de i' !ld!d: no " ede existir l! i' !ld!d entre los seres sin "erson!lid!d( "or$ e tendiendo ;st! ! l! re!li-!ci5n de n

*in( el bien( $ e es el mismo "!r! todos los %ombres( ) consi' i;ndolo "or l!s mism!s *!c lt!des ) * er-!s( en el momento $ e con l! "erson!lid!d %!'!mos des!"!recer l! nid!d de *in ) de *!c lt!des( %!bremos m!teri!li-!do !l %ombre( ) de l! limit!ci5n de l! m!teri! s r'ir, l! desi' !ld!d( "ero t;n'!se "resente $ e l! i' !ld!d( como derec%o consider!d!( no es ni " ede ser !bsol t!( sino $ e est!r, en rel!ci5n con l! m!)or o menor s m! de des!rrollos ) con el m!)or o menor "oder $ e en ellos ten'! l! r!-5n: "or eso l! &erd!der! *5rm l! de l! i' !ld!d Fderec%oG consiste en tr!t!r desi' !lmente ! seres desi' !les. J6. L! !soci!ci5n no es m,s $ e l! !"!rici5n concret! de l! soci!bilid!d !"lic!d! ! los *ines "!rci!les del %ombre( "or eso " ede %!ber "!r! c!d! *in "!rtic l!r n! *orm! "!rtic l!r t!mbi;n de !soci!ci5n( ) mientr!s $ e este derec%o ser, no en s esenci!( " esto $ e tender, siem"re ! l! re!li-!ci5n del *in( ser, m/lti"le ) &!ri!do en l! *orm!. JJ. L! "ro"ied!d( en *in( d! ori'en !l derec%o de !"ro"i!ci5n( $ e t!mbi;n es como &eremos !bsol to "rim!rio( "ero modi*ic!ble en s *orm! ) extern! m!ni*est!ci5n. JK. Tenemos( " es( !l %ombre como n ser distinto( " esto $ e tiene "erson!lid!d( como n ser s "erior ! l!s dem,s cre!ciones terren!s( ! l!s $ e im"rime s &ol nt!d ) $ e !"ro&ec%! "!r! s existenci! ) des!rrollos( como n ser $ e se rel!cion! con todos los dem,s( "ero m ) es"eci!lmente con los $ e le son i' !les( en rel!ciones t!mbi;n de i' !ld!d: %;mosle est di!do en s tri"le m!ni*est!ci5n *.sic!( mor!l e inteli'ente ) extern! o de rel!ci5n( ) c!r!cteri-!do( "or lo t!nto( libre ) r!cion!lmente tod!s s s !cciones? %emos !n!li-!do( ! n$ e r,"id!mente( los ll!m!dos derec%os "rim!rios: m,s !del!nte &eremos c5mo de est!s nociones !"lic!d!s ! l! &id! extern! del %ombre( s r'e ) se des!rroll! l! le'isl!ci5n "ositi&! ) "r,ctic!. JM. El tr!b!<o $ e %!st! !%or! %emos %ec%o no s5lo nos d!r, n criterio sencillo( "ero cierto ) se' ro( "!r! com"render el derec%o "ositi&o( sino $ e sent!dos s5lid!mente los "rinci"ios de donde em!n!r debe( nos *!cilit!r, en extremo l! inter"ret!ci5n ) l! !"lic!ci5n( de s s dis"osiciones en todos los c!sos en $ e el tenor liter!l de l! le) no b!st! "!r! !"lic!rl! rect! ) < st!mente o en $ e s s !ntecedentes F%istori!G no " ed!n ser s *icientes( "!r! conocerle con i' !l rectit d ) < stici!. JN. Consec entes con n estro "l!n( est di!do el %ombre en s n!t r!le-! .ntim! ) esenci!l ) en s s &!ri!d!s ) m/lti"les !"!riciones( ded cidos de este est dio los "rinci"ios &it!les ) neces!rios de s existenci! distint! ) es"irit !l( los derec%os $ e em!n!dos de esos "rinci"ios le sir&en de l!-o en s &id! extern! ) de rel!ci5n( debemos oc "!rnos de c5mo el derec%o( en 'ener!l consider!do( se re!li-! "or el %ombre libremente.

Lecci5n VII Del "rinci"io de "erson!lid!d.LS s e*ectos. S31ARIO.

6 !l K. Necesid!d de conser&!r l! PERSONALIDAD en tod!s s s m!ni*est!ciones.LM. Tre&es consider!ciones sobre el sentimiento de conser&!ci5n.LN. Del s icidio ) de l! le'.tim! de*ens!.L8 ) P. Del s icidio. S de*inici5n.L7 !l 6K. El s icidio consider!do "or l!s esc el!s m!teri!list! ) es"irit !list!. Es n crimen mor!l ) soci!l.L6M ) 6N. De l! le'.tim! de*ens!( $ ; es ) c ,ndo tendr, l '!r.L68. C estiones $ e deben resol&erse.L 6P. 6.V Ori'en( condiciones ) e*ectos del !t!$ e.L67. J.V Condiciones ) e*ectos del "eli'ro.L6Q. K.V 1edios ) res lt!dos "rob!bles de l! de*ens!.LJR !l JJ. 4!st! donde se extiende el deber de res"et!r l! &id! del !'resor.LJK ) JM. L! m erte c! s!d! en le'.tim! de*ens! %! de ser inconsciente.LJN. O"ini5n de 1r. A%rens.LJ8 ) JP. S ex!men.LJ7. P ede extenderse l! de*ens! ! l! s!l d( !l %onor( ! l! "ro"ied!d.LJQ. A l! "erson!lid!d "ro"i! ) ! l! !<en!. KR. De l! le'.tim! de*ens! colecti&!. HP eden consider!rse l!s re&ol ciones como !ctos de le'.tim! de*ens!ILK6 !l KN. De*inici5n ) cl!si*ic!ci5n de l!s re&ol ciones. No son !ctos de de*ens! le'.tim!. Ex"lic!ci5n.LK8 ) KP. L! ' err! es n &erd!dero !cto de de*ens! colecti&!.LK7. S c!r,cter en l! !nti'Zed!d.LKQ ) MR. HP ede "ri&!rse de l! &id! ! no "!r! s!l&!r l! de otrosILM6. Concl si5n.LMJ. Del d elo. S ex!men.

6. Ex!minemos !%or! con !l' n! detenci5n el "rinci"io de PERSONALIDAD de $ e nos %emos oc "!do en l! "recedente lecci5n? %emos dic%o $ e com"rendiendo tod!s l!s m!ni*est!ciones del %ombre( !s. l!s " r!mente *.sic!s como l!s es"irit !les( es n "rinci"io de conocimiento: $ e "ri&!do el %ombre de s "erson!lid!d de<! de ser %ombre( " esto $ e no " ede c m"lir s destino: %emos &isto t!mbi;n c5mo l! "erson!lid!d de los seres se ne ) rel!cion! "or l! soci!bilid!d( "rod ciendo !s. l! "erson!lid!d ni&ers!l. Ded <imos de lo dic%o $ e el "rinci"io $ e nos oc "! er! t!n s!'r!do( t!n neces!rio e in%erente ! l! n!t r!le-! % m!n!( $ e el %ombre no "od.! ren nci!rlo ni "ermitir $ e n!die lo destr )ese ni si$ ier! limit!se( "ero $ e !l "ro"io tiem"o ten.! el deber no menos s!'r!do e inel dible de res"et!rlo en todos los dem,s %ombres( de no ser <!m,s r;mor! ni entor"ecimiento "!r! $ e l! "erson!lid!d de los dem,s se conser&e ) "rod -c! s s e*ectos( ) como( se'/n %emos dic%o( ell! es el m!'n.*ico m!nto $ e cobi<! tod!s l!s m!ni*est!ciones del ser( t!nto es"irit !les como m!teri!les( cl!ro es $ e los deberes de $ e %!bl!mos( !s. se re*ieren ! l! &id! de l! m!teri! como ! l! del es".rit . J. Si el %ombre indi&id !lmente consider!do tiene el s!'r!do e inel dible deber de res"et!r s "erson!lid!d ) l! de los dem,s( de conser&!rl!s ) no ser n nc! obst,c lo ! s existenci!( no ser, menos 'r!&e el deber $ e !l ente colecti&o socied!d( re"resent!d! "or s elemento r!cion!l el Est!do( c m"le llen!r en este terreno( ) &;!se c5mo de l! m!ner! de !"reci!r el "rinci"io de "erson!lid!d s r'en c estiones( )! rel!ti&!s ! l! !cci5n indi&id !l( )! ! l! colecti&! del Est!do: de ell!s nos &!mos ! oc "!r r,"id!mente. K. Por lo $ e %!ce ! l!s rel!ciones indi&id !les en $ e el %ombre se coloc! "or r!-5n de s "erson!lid!d( !"!recen en "rimer t;rmino dos c estiones 'r!&.sim!s( $ e t!nto en el terreno de l! mor!l como en el del derec%o( " esto $ e !mb!s m!ni*est!ciones se com"renden en ell!( %!n sido ob<eto de 'r!ndes est dios ) de no esc!s! contro&ersi!

entre mor!list!s ) < riscons ltos? enti;nd!se $ e %!bl!mos del s icidio ) de l! le'.tim! de*ens!. M. Coloc!mos en "rimer t;rmino est!s dos c estiones( "or m,s $ e se re*ier!n es"eci!lmente ! l! &id! *.sic!( con deliber!d! intenci5n( "or$ e ! n$ e !$ ;ll! es in*erior ! l! del es".rit ( ;ste en l! &id! terren! del %ombre no " ede ser !"reci!do desde el momento en $ e el c er"o $ e le en& el&e( ) es el medio de l!s terren!s m!ni*est!ciones( %! de<!do de existir. N. Es t!n esenci!l l! &id! ! los seres( de t!l m!ner! est, ell! li'!d! con l! re!li-!ci5n de s *in( $ e " ede !se' r!rse no existe ser nin' no $ e no l c%e con tod!s s s * er-!s ) con todo s "oder "or conser&!r ) sostener es! &id!: ese instinto se re&el! en;r'ico ) "oderoso en todos los seres sensibles( ) t!l &e- no le &emos en los " r!mente *.sicos( "or$ e n estr! limit!ci5n no nos "ermite entr!9!r m c%os !rc!nos? H$ ; otr! cos! es el estremecimiento $ e se !"oder! del !nim!l !l %!ll!rse en "eli'ro de "erder l! &id!( l! resistenci! $ e o"one ! !rrostr!rloI H> i;n no %! &isto tembl!r !l corcel &!liente ) 'eneroso !l &erse !l borde de n !bismo o !l sentir $ e el le5n o el ti're se le !"roxim!nI H> i;n no %! o.do el desconsol!do lloro del ni9o $ e se enc entr! coloc!do en n l '!r del $ e no " ede b!<!rse sin c!erI 4!st! !$ . en el !nim!l como en el %ombre no %!) m,s $ e n terror instinti&o ! de<!r de ser( en el "rimero( no re&el,ndose <!m,s l! r!-5n( no se "!s!r, n nc! del instinto( en el se' ndo( $ e los instintos "!s!n ! ser domin!dos "or l! r!-5n( el temor instinti&o se con&ertir, m ) l e'o en temor r!cion!l( ) ! los medios de conser&!ci5n " r!mente instinti&os se' ir,n m ) l e'o t!mbi;n los r!cion!les( m c%o m,s "oderosos ) en;r'icos F6MRG. En e*ecto( como %emos indic!do( mientr!s $ e el mo&imiento re" lsi&o ! todo "eli'ro es instinti&o( s5lo tiende ! conser&!r l! existenci! *.sic! sin si$ ier! d!rse c ent! de ese deseo( ni exco'it!r los medios "!r! conse' irlo: "ero desde el momento en $ e de instinti&o "!s! ! ser r!cion!l( )! el %ombre com"rende l! r!-5n de s &id!( el "or $ ; debe conser&!rl!( ) l! de*iende con m!)ores br.os( con m,s "ro* nd! intenci5n. 2 cos! r!r!( sin emb!r'o( el !nim!l tiende siem"re ! conser&!r s existenci!( el %ombre ! &eces se "ri&! de ell! "or n !cto de s &ol nt!d. El s icidio es n !cto excl si&!mente % m!no. 8. Pero H$ ; es el s icidio( $ ; consider!ciones merece ! l! cienci! este !cto de l! &ol nt!d % m!n!I P. S3ICIDIO es el !cto "or el c !l el %ombre se "ri&! ! s. mismo de l! &id!. 4emos dic%o $ e este !cto es excl si&!mente % m!no( ) en e*ecto( <!m,s el !nim!l le "r!ctic!: el %ombre solo( en s or' llo o en s demenci!( o )! "or no $ erer !rrostr!r ciertos "!decimientos $ e !l' n! &e- ;l mismo se %! "ro"orcion!do( es el $ e se !tre&e ! destr ir l! obr! del Cre!dor destr )endo s existenci!. 7. De dos di&ersos modos se %! consider!do el s icidio( se'/n $ e de ;l se %!n oc "!do l! esc el! m!teri!list! ) l! es"irit !list!? "!r! los "rimeros( "!r! los $ e creen $ e l! &id! tod! del %ombre termin! con l! &id! terren! ) m!teri!l( el s icidio " ede ser n !cto meritorio( ) !l' n!s &eces( ) "or " nto 'ener!l( indi*erente( $ e siem"re demostr!r, &!lor? en e*ecto( si "!r! el %ombre no %!) m,s !ll, de lo $ e &e ) toc!( si s *in ) s destino tienen "or t;rmino l! &id! m!teri!l ) *.sic!( cl!ro es $ e el %ombre(

"ri&,ndose de ell!( no %!ce otr! cos! $ e !del!nt!r !l' nos momentos s *in e<ercit!ndo n !cto de &!lor( tod! &e- $ e eso no se &eri*ic! sin !l'/n s *rimiento( ) ! n d!ndo noble e<em"lo !l m ndo si !l' n! c! s! di'n! %! moti&!do s determin!ci5n( ) &;!se c5mo el s icidio de CATON !l &er m ert! l! re"/blic! rom!n! %! sido !dmir!do "or m c%os. Q. P!r! los $ e en el %ombre &en n! doble existenci! m!teri!l ) es"irit !l( "!r! los $ e( como nosotros( creen $ e el destino ) *in s "remo del %ombre( s!l&!ndo l!s b!rrer!s del m ndo de l! m!teri!( est, * er! de ;l ) reside en m,s ele&!d!s re'iones: "!r! los $ e creen $ e l! &id! terren! es s5lo n! &id! de "re"!r!ci5n neces!ri! "!r! $ e el %ombre re!lice el bien ) c m"l! s destino( el s icidio es n !tent!do 'r!&.simo( $ e el %ombre comete *!lt!ndo ! l! le) del deber( %oll!ndo el derec%o ) cort!ndo el %ilo de s &id! c !ndo !/n no %!b.! termin!do el tiem"o de "re"!r!ci5n. 6R. Como %emos indic!do( el %ombre * e cre!do "!r! !l'o( esto es( tiene n destino $ e re!li-!r en l! cre!ci5n: ser es"irit !l( s destino debe ser es"irit !l( ) consiste en el bien: como ser m!teri!l $ e &i&e &id! terren!( "re"!r! sobre l! tierr! el c m"limiento de s destino lterior( des!rroll,ndose ) desen&ol&i;ndose m!teri!l ) es"irit !lmente. 4emos dic%o t!mbi;n $ e l! m!teri!( ! n$ e de n orden in*erior !l es".rit ) de ciert! m!ner! s bordin!d! ! ;l( es s!'r!d! en s existenci!( ) $ e !tent!r ! ell! &!le t!nto como !tent!r ! l! obr! del Cre!dor. 66. Por lo t!nto( no siendo indi*erente !l %ombre re!li-!r s destino( m ) !l contr!rio( est!ndo obli'!do ! ello "or l! le) s "rem! del deber( no " diendo re!li-!r ese destino sino "or medio de des!rrollos ) "er*eccion!mientos const!ntes ) s cesi&os $ e tiene $ e re!li-!r sobre l! tierr! ) $ e le !cerc!n "!so ! "!so ! lo !bsol to( ! lo incondicion!l( no " ede ren nci!r ni ! l! re!li-!ci5n de ese destino ni ! los medios "!r! conse' irlo sin cometer n 'r!&e crimen mor!l ) de derec%o. 6J. El s icidio( " es( esto es( l! r "t r! de los l!-os $ e nen el es".rit con l! m!teri!( l! destr cci5n de n! &id! de "re"!r!ci5n en l! $ e el %ombre( "er*eccion,ndose( se !cerc! ! s destino lterior( l! *!lt!( en *in( de c m"limiento de ese destino( <!m,s "odr, ser consider!d! sino como n !cto crimin!l( $ e n nc!( "or nin'/n conce"to( " ede ser de*endido( ni menos !ce"t!do como di'no ) 'r!nde. 6K. L! &id! terren! es n! &id! de l c%!( &erd!d: l! &id! terren! es n! &id! de dolor ) de s *rimientos( &erd!d t!mbi;n: "or$ e el %ombre( ! n$ e "er*ectible( no es "er*ecto( "ero como es! l c%! ) esos s *rimientos diri'idos "or l! r!-5n cond cen !l bien( o lo $ e es lo mismo( !l *in s "remo del %ombre( el deber nos m!nd! l c%!r ) s *rir( ) nos "ro%.be !b!ndon!r l! !ren! del comb!te. 6M. Al l!do de l! c esti5n del s icidio( ) t!l &e- m,s com"le<! o im"ort!nte $ e ;st!( se "resent! l! de l! LE0STI1A DE+ENSA( ) decimos $ e es m,s com"le<! e im"ort!nte( "or$ e en ell! se %!ce neces!rio tener "resente $ e no es n solo indi&id o el $ e obr!( sino $ e %!) colisi5n de * er-!s distint!s( de &ol nt!des di*erentes: $ e de l! colisi5n( de l! l c%!( " ede res lt!r $ e no o &!rios seres " ed!n de<!r de re!li-!r s s destinos( se &e!n detenidos en s c!rrer! e&ol ti&!. 6N. En l!s lecciones "recedentes %emos sent!do como &erd!des !xiom,tic!s $ e el %ombre no s5lo est, obli'!do ! c m"lir s destino ) !"ro&ec%!r todos los medios de $ e

"!r! ello dis"one( comb!tiendo todos los obst,c los $ e se le o"on'!n( sino $ e siendo el destino de c!d! ser s seme<!nte( "!rte inte'r!nte del 'r!n destino ni&ers!l de l! % m!nid!d( no " ede el %ombre ser r;mor! "!r! $ e los dem,s re!licen el s )o: tenemos( " es( $ e en el c!so de colisi5n( de l c%! m!teri!l entre dos seres i' !les dot!dos de r!-5n( c!d! no tiene el deber ) el derec%o de s!c!r ! s!l&o s "erson!lid!d( " esto $ e ;st! es elemento neces!rio "!r! c m"lir s destino( "ero !l mismo tiem"o tiene el deber de "oner de s "!rte todo c !nto le se! d!ble "!r! $ e s seme<!nte no de<e de c m"lir t!m"oco s *in( ) este doble deber ) est!s m/lti"les "osiciones en $ e el %ombre se coloc! con rel!ci5n o otro %ombre en el c!so de !t!$ e ) de*ens!( %!cen( como %emos dic%o( m,s 'r!&e ) m,s com"le<! l! resol ci5n del "roblem! de l! de*ens!: "or eso !l %!bl!r de ell! %emos tenido c id!do de c!li*ic!rl! con el e".teto de le'.tim!. En e*ecto( es cos! * er! de d d!( en 'ener!l %!bl!ndo( $ e c !ndo el %ombre es !t!c!do( c !ndo este !t!$ e " ede destr ir s existenci!( dismin ir s s medios de !cci5n( constit irse en im"edimento "!r! l!s e&ol ciones neces!ri!s ) < st!s del ser( el %ombre tiene el derec%o de de*enderse( de conser&!r s s medios de !cci5n( de destr ir los im"edimentos $ e ! s s < stos des!rrollos se o"on'!n? "ero( como %emos indic!do( se %!ll! *rente ! *rente con otro %ombre( s i' !l( ) c )! existenci!( c )os medios de !cci5n( c )!s e&ol ciones no son menos res"et!bles( no ) otro tienen n destino $ e c m"lir de"endiente de !$ ellos !ccidentes( ) el destino de !mbos es i' !lmente s!'r!do( l! colisi5n es del momento( no %!) trib n!l $ e < -' e( no %!) r!-5n s "erior $ e sentencie: H$ ; deber, %!cer el %ombre $ e de est! m!ner! se &e !t!c!do( c5mo ) %!st! d5nde "odr, ) deber, lle&!r s de*ens! "!r! "roceder le'.tim!mente res"ecto ! s. ) res"ecto ! los dem,s( "!r! $ e ni s "erson!lid!d ni l! de s seme<!nte s *r!n menosc!boI 68. P!r! resol&er este "roblem! se %!ce neces!rio? 6.V Ex!min!r el ori'en( l!s condiciones ) e*ectos del !t!$ e. J.V L!s condiciones( extensi5n ) e*ectos del "eli'ro. K.V Los medios ) res lt!dos "rob!bles de l! de*ens!. 6P. 6.V Ori'en( condiciones ) e*ectos del !t!$ e. T!st! consider!r $ e el %ombre es n ser i' !l( $ e %! sido cre!do( no "!r! &i&ir !isl!do( sino en rel!ci5n ) ni5n con todos los dem,s seres( "ero m ) es"eci!lmente con s s seme<!ntes( "!r! com"render $ e en est! &id! de const!nte solid!rid!d( de !cti&id!d inces!nte( l! colisi5n( el c%o$ e de intereses( de * er-!s ) de *!c lt!des %! de ser m ) *rec ente( "ero el derec%o "or n! "!rte( ) el Est!do como re"resent!ci5n de l! r!-5n colecti&!( "ondr,n t;rmino ! ellos( %!ciendo tri n*!r l! < stici!( el bien: no se tr!t!( em"ero( de estos c!sos: tr,t!se( "!r! n estro ob<eto( de !$ ellos en $ e l! colisi5n tiene l '!r en t!les circ nst!nci!s( de m!ner! t!l( $ e ni el derec%o ni l! r!-5n " ed!n tom!r "!rte en l! l c%!. El !t!$ e( " es( deber, tener n ori'en "erson!l( ser in< sti*ic!do( 'r!&e( *.sico( ) "or /ltimo( contr!rio ! l! "erson!lid!d del !t!c!do( destr ctor de ell! en todo o en "!rte. Decimos $ e el !t!$ e o !'resi5n %! de ser in< sti*ic!do( $ e t!nto &!le decir como ile'.timo( esto es( $ e el !'resor c!re-c! de todo derec%o "!r! !t!c!r? l! !'resi5n " ede le'itim!rse( )! "or$ e el !'resor "or s. ten'! derec%o( )! "or$ e el !t!c!do %!)! d!do

l '!r ! l! !'resi5n. En el "rimer c!so( c !ndo el !'resor obr! en &irt d de n derec%o $ e le "ermite "onerse *rente ! *rente de otro( co!rt!r s !cci5n( im"oner condiciones !l libre e<ercicio de s s *!c lt!des( restrin'ir %!st! cierto " nto s "erson!lid!d !cti&!( como c !ndo es n !'ente de l! ! torid!d constit id!( n! "erson! $ e tiene derec%os le'.timos sobre otr!: en este c!so !/n %!) $ e %!cer distinciones en l! !'resi5n( "or$ e " ede ;st! ser in< st! e ile'.tim! en el *ondo( o < st! ) le'.tim!: t!nto en el no c !nto en el otro c!so( si el !'resor tiene derec%o "!r! obr!r( es decir( si l! *orm! de l! !'resi5n !"!rece < st!( ! n$ e %!biendo in< stici! en el *ondo( el !t!c!do " ede exi'ir res"ons!bilid!d !l !'resor( $ e %!br, cometido n &erd!dero crimen: como tiene tiem"o "!r! ello( debe ceder !l derec%o *orm!l $ e ostent! ) no %!) l '!r ! l! de*ens! le'.tim!: si l! < stici! reside en el *ondo ) en l! *orm! del !t!$ e( l! !'resi5n ser, "er*ect!mente le'.tim!. As.( " es( s5lo c !ndo no exist! < sti*ic!d! l! !'resi5n ni en l! *orm! ni en el *ondo( c !ndo de "!rte del !'resor no %!)! derec%o *orm!l ni re!l "!r! !t!c!r l! "erson!lid!d del !'redido( c !ndo !l derec%o se %!)! s stit ido l! * er-!( !l "oder r!cion!l el m!teri!l( entonces s5lo es c !ndo l! de*ens! " ede tener l '!r( entonces s5lo c !ndo es le'.tim!( ) c !ndo( &!li;ndonos de l! *5rm l! rom!n! &is &im re"ellere licet( es l.cito re"eler l! * er-! con l! * er-!. Neces!rio es( !dem,s( $ e l! !'resi5n no est; t!m"oco < sti*ic!d! "or n %ec%o !nterior de l! "erson! $ e de ell! es &.ctim!( " es en este c!so( si el $ e l! s *re %! decidido l! !cci5n del !'resor o l! %! "re"!r!do( ! n$ e <!m,s en el terreno 'ener!l( es l.cito !nte"oner l! * er-! !l derec%o: en el "!rtic l!r( el $ e %! d!do ori'en ! $ e esto s ced!( no " ede $ e<!rse ni rec%!-!r "or l! de*ens! s s consec enci!s. 4! de ser( !dem,s( l! !'resi5n 'r!&e ) *.sic!( "or$ e si l! !'resi5n es insi'ni*ic!nte( si c!rece de 'r!&ed!d( si s5lo rec!e sobre !ccidentes( no %!) l '!r ! re"eler l! * er-! "!rtic l!r ) m!teri!lmente( ) debe "!r! ello !c dirse ! los medios r!cion!les ) de derec%o. Decimos !dem,s( $ e l! !'resi5n %! de ser *.sic!( ) es cl!ro( l! de*ens! le'.tim! s5lo tiene l '!r c !ndo dos seres se %!n coloc!do *rente ! *rente en n est!do " r!mente m!teri!l( ) de * er-! c !ndo el no tr!t! de e<ercer s !cci5n m!teri!lmente sobre el otro( im"oni;ndosele %!st! el " nto de lesion!rlo o destr irlo: l! co!cci5n mor!l( "or m ) 'r!&e ) re"rensible $ e se!( no se comb!te con l! * er-!( se comb!te con l! r!-5n( con el "oder de l! inteli'enci!( con l! ener'.! de l! &ol nt!d. +in!lmente( l! !'resi5n %! de ser destr ctor!( o contr!ri! "or lo menos ! l! "erson!lid!d( esto es( debe ser t!l $ e o*re-c! 'r!ndes obst,c los !l e<ercicio *.sico de l! "erson!lid!d( o $ e "on'! en ries'o l! &id!( m!ni*est!ci5n extern! de es! mism! "erson!lid!d( ) sin l! $ e no " ede existir: mientr!s esto no s ced!( l! !'resi5n no ser, b!st!nte "!r! d!r l '!r ! l! de*ens! $ e( como %emos dic%o( deber, siem"re tener "or l.mite l! "erson!lid!d del !'resor %!st! donde esto se! "osible. 67. J.V Condiciones de extensi5n ) e*ectos del "eli'ro. El "eli'ro $ e tr!i'! en "os l! !'resi5n ile'.tim! debe ser inminente( inel dible( contin o( ) t!l $ e " ed! destr ir o menosc!b!r n estr! "erson!lid!d. Inminente e inel dible( "or$ e si d! tiem"o "!r! "oderlo "rec!&er( si c!ben medios "!r! e&it!rlo( l! de*ens!( o lo $ e es lo mismo( el e<ercicio de l! * er-! *.sic! "!r! rec%!-!r l! !'resi5n( no ser.! < st! ni neces!ri!( ser.! n !cto de odio( de &en'!n-!( m,s o menos in< sti*ic!do: "ero n nc! l! de*ens! le'.tim! $ e l! mor!l ) l!s le)es !ce"t!n ) disc l"!n? mientr!s %!)! medios "!r! el dir o !"l!-!r el !t!$ e( mientr!s el %ombre " ed! e&it!r el coloc!rse en el terreno de l! * er-! cie'! )

m!teri!l( mientr!s " ed! s!l&!r s "erson!lid!d sin %erir ni menosc!b!r l! de s seme<!nte( no le es l.cito "rescindir de l! r!-5n ni de los medios r!cion!les de !cci5n "!r! !"el!r ! los m!teri!les. El "eli'ro( !dem,s( %! de ser contin o( esto es( de momento ! momento( sin de<!r tre' ! ni es"!cio "!r! "oder !c dir ! otros medios de de*ens! $ e los m!teri!les: l! * er-! %! de "es!r de t!l modo sobre nosotros( $ e s5lo "or l! * er-! "od!mos contr!rrest!rl! ) re"elerl!: desde el momento $ e " diendo !c dir ! otros medios no lo %!cemos( l! de*ens! de<! de ser le'.tim!. Es neces!rio( "or /ltimo( $ e " ed! menosc!b!r 'r!&emente o destr ir n estr! "erson!lid!d( " es s5lo en este c!so extremo el %ombre " ede( "or medio de !ctos m!teri!les( ! n$ e &ol nt!rios( sobre"onerse !l deber en $ e est, de res"et!r el derec%o ) l! "erson!lid!d de los dem,s: s5lo en este c!so " ede ex"onerse ! ser l! r;mor! o el elemento $ e im"osibilite ! otro %ombre el c m"limiento de s destino. 6Q. K.V 1edios ) res lt!dos "rob!bles de l! de*ens!? es t!n 'r!&e l! c esti5n $ e nos oc "!( %!st! t!l " nto es im"ort!nte *i<!r s s t;rminos "!r! $ e no "rod -c! trist.simos res lt!dos( $ e no " eden menos de !"reci!rse con c id!doso esmero todos s s elementos ) condiciones( ) !%or! nos %!ll!mos con l! encontr!d! o"ini5n de mor!list!s ) < riscons ltos $ e no %!n est!do de !c erdo ni sobre los medios( ni sobre l! extensi5n ) res lt!dos "rob!bles de l! de*ens!. Neces!rio es "!rtir desde l e'o de n "rinci"io: l! de*ens!( $ e s "one( como %emos dic%o( n! !'resi5n ile'.tim!( coloc! !l %ombre en n! sit !ci5n exce"cion!l( en n! sit !ci5n de * er-!( ) "or lo t!nto( * er! de l!s condiciones r!cion!les de ser: $ e l! de*ens!( "!r! consider!rl! le'.tim!( %! de tener l.mites( es cos! * er! de d d!. HC ,les deben ser ;stosI 4e !$ . l! "rimer! c esti5n en $ e %!) discord!nci! de o"iniones? * nd,ndose en el c!r,cter !bsol to del "rinci"io de "erson!lid!d( en lo in&iol!ble $ e ;st! es( ded cen !l' nos mor!list!s ) < riscons ltos $ e <!m,s( "or nin' n! c! s!( es "ermitido !l %ombre !tent!r ! l! &id! de s seme<!nte: $ e ;st!( como m!ni*est!ci5n inte'r!l extern! de l! "erson!lid!d( es t!n s!'r!d! $ e s5lo es d!do !l $ e dio l! &id! *i<!r s t;rmino( ) $ e( "or lo t!nto( el %ombre debe "re*erir "erder s existenci! ! !tent!r contr! l! de s seme<!nte. JR. Es ind d!ble $ e l! "erson!lid!d( ) !l "!r l! &id!( $ e es s m!ni*est!ci5n( son cos!s t!n s!'r!d!s $ e el %ombre no " ede !tent!r contr! ell!s( $ e no " ede destr irl!s: "ero si bien es cierto $ e l! &id! ) l! "erson!lid!d del !'resor son s!'r!d!s( in!lien!bles e irren nci!bles( t!mbi;n lo es $ e l!s mism!s c !lid!des ostent!n l! &id! ) l! "erson!lid!d del !t!c!do: si de l! de !$ ;l de"ende $ e " ed! re!li-!r s destino( de l! de ;ste de"ende ! l! &e- $ e re!lice el s )o( ) si el !'resor tiene el deber de conser&!r s "erson!lid!d ) el derec%o de $ e los dem,s se l! res"eten( el !'redido tiene el mismo deber ) el mismo derec%o: tenemos( " es( coloc!d!s *rente ! *rente dos indi&id !lid!des $ e se m!ni*iest!n con n! i' !ld!d !bsol t!( $ e en el terreno de l! r!-5n( de l! < stici! ) del derec%o en n!d! se distin' en( en n!d! se di*erenci!n: "ero $ e est,n coloc!d!s en n! sit !ci5n !ntirr!cion!l( en n! "osici5n " r!mente m!teri!l ) de * er-!( ) $ e "or lo mismo no se " ede !"reci!r sino en el terreno m!teri!l "!r! ded cir de "!rte de $ i;n est, l! m!)or s m! de derec%os: !s.( " es( si bien es cierto $ e l! "erson!lid!d del !'resor debe ser s!'r!d!( no lo es menos $ e l! del !t!c!do lo es t!mbi;n: ) $ e en i' !ld!d de circ nst!nci!s como deben consider!rse( el !'resor "or s

&ol nt!d( libremente ) con concienci!( se %! coloc!do * er! de l! le)( %! !b!ndon!do el terreno r!cion!l "!r! !sent!rse en el de l! * er-!( ) si "or ello res lt!n consec enci!s( es n!t r!l ) < sto $ e ;l se! el $ e l!s s *r!: "or lo t!nto( !s. b!<o el " nto de &ist! de l! mor!l( como b!<o el del derec%o( el deber de res"et!r l! "erson!lid!d ) l! &id! del !'resor cede !nte el deber de conser&!r l! "ro"i! ) el derec%o de $ e los dem,s l! res"eten. J6. El consentir en "erder l! &id! "or n !cto de !'resi5n ile'.tim! !ntes $ e toc!r ! n solo c!bello del !'resor( ser, n !cto de %ero.smo( de !lt! mor!lid!d: "ero !l $ e no " ede obli',rsenos mor!lmente( ) m c%o menos "or el derec%o. JJ. Pero t;n'!se "resente $ e l! mor!l ) el derec%o( $ e tr!nsi'en( $ e "ermiten $ e l! de*ens! " ed! lle'!r %!st! "ri&!r de l! &id! !l in< sto !'resor( no lo "rescriben( ) mir!r,n siem"re como n! !cci5n meritori! l! contr!ri!: !dem,s( es neces!rio tener m ) en c ent! $ e <!m,s l! de*ens! debe ser s "erior ! l! !'resi5n( ) "or lo t!nto( $ e s5lo en n c!so extremo " ede le'.tim!mente in*erirse !l !'resor l! m erte "or de*ender el !t!c!do s &id!. JK. Los ! tores %!cen !/n n! di*erenci! se'/n $ e l! m erte in*erid! !l !'resor se! consciente o inconsciente( di*erenci! $ e nosotros no creemos de 'r!n im"ort!nci!( " es c!si " ede !se' r!rse $ e "!r! le'itim!r( me<or dic%o( "!r! disc l"!r l! m erte c! s!d! en le'.tim! de*ens!( el %ec%o %! de c!recer de intenci5n deliber!d!( esto es( el $ e se de*iende no " ede %!cerlo con l! intenci5n de m!t!r( sino s5lo con l! de rec%!-!r l! * er-! $ e se le %!ce m!teri!lmente( ) esto se com"rende con s5lo tener en c ent! $ e "!r! $ e l! de*ens! se! le'.tim! es neces!rio $ e el "eli'ro se! inminente ) contin o( esto es( t!l( $ e no de<e entre l! !'resi5n( ) l! de*ens! el tiem"o m!teri!l ) s *iciente "!r! e&it!r l! !'resi5n( "rec!&erse de s s res lt!dos o ser de*endido "or el "oder le'.timo. L! m erte c! s!d! en el c!so de le'.tim! de*ens!( "!r! $ e " ed! ser exc l"!d! "or com"leto %! de ser inconsciente. JM. Si no lo * er!( si con deliber!d! intenci5n se in*iriese( no ser.! l! de*ens! c! s! b!st!nte "!r! s exc l"!ci5n com"let!( "or$ e no %!br.! necesid!d de ese medio "!r! re"eler l! !cci5n( tod! &e- $ e el tiem"o $ e %!b.! medi!do "!r! resol&erse !l !cto "odr.! %!berse !"ro&ec%!do "!r! de*enderse sin m!t!r. JN. 1r. A%rens F6M6G( si' iendo l! o"ini5n de m c%os mor!list!s( no s5lo %!ce l! di&isi5n de $ e nos %emos oc "!do en el ",rr!*o !nterior( sino $ e sient! como !xiom! $ e s5lo en c!so de *!lt! de &ol nt!d en el !cto " ede disc l"!rse l! m erte del !'resor ile'.timo: si( como de lo dic%o " ede ded cirse( nosotros est!mos "er*ect!mente de !c erdo con el s!bio ! tor cit!do en c !nto ! l! "ro"osici5n sent!d!( no lo est!mos del todo con l!s r!-ones $ e !d ce "!r! sostenerl!. 1r. A%rens se * nd! en $ e ni l! mor!l ni el derec%o " eden <!m,s < sti*ic!r n! m erte &ol nt!ri!? $ e l! "rimer!( m!nd!ndo "r!ctic!r el bien "or el bien mismo ) "roscribiendo el m!l "or ser el m!l( !nte"oniendo ! todo mo&imiento e'o.st! en "ro de n estr! "erson!lid!d el orden mor!l( el se' ndo "rest!ndo !l %ombre condiciones "!r! $ e re!lice s "erson!lid!d ) c m"l! s destino 'ener!l( %!n de conden!r siem"re el %omicidio &ol nt!rio. 2! %emos dic%o $ e el %omicidio &ol nt!rio( no s5lo en el terreno de l! mor!l( sino en el del derec%o n!t r!l( no " ede con* ndirse con el c! s!do en

le'.tim! de*ens!( $ e %! de ser siem"re indeliber!do: "or consec enci!( $ e l!s r!-ones !d cid!s "or el s!bio ! tor cit!do no son !"lic!bles ! n estr! tesis. J8. Tendr,n !"lic!ci5n en el c!so en $ e descendiendo de l! !bstr!cci5n del derec%o !bsol to &en'!mos !l terreno "r,ctico de l! le) "ositi&! "or l!s di*ic lt!des con $ e ;st! l c%! "!r! deslind!r los c!m"os( ) se9!l!r %!st! $ ; " nto " ede %!ber o no &ol nt!ried!d en los !ctos( ) mientr!s ;st! no est; "er*ect!mente demostr!d! !$ ;llos no ser,n < stici!bles. JP. El mismo ! tor cit!do( !l de*inir el derec%o de le'.tim! de*ens! lo %!ce extensi&o( no s5lo ! l! &id!( sino ! l! s!l d( !l %onor( ! l! "ro"ied!d: no s5lo ! l! "erson!lid!d "ro"i!( sino ! l! de !$ ellos $ e est,n li'!dos ! nosotros con &.nc los estrec%os( ) ! n ! tod! "erson! $ e se! &.ctim! de n! !'resi5n in< st!. J7. 4emos dic%o $ e el derec%o de le'.tim! de*ens! tiene l '!r siem"re $ e se !t!c! l! "erson!lid!d % m!n! en s tot!lid!d o en c !l$ ier! de s s elementos com"onentes( ) no c!be d d! $ e l! s!l d( el %onor( l! "ro"ied!d( son elementos inte'r!ntes de l! "erson!lid!d % m!n!( ) "or lo t!nto( neces!rios "!r! $ e el %ombre c m"l! s destino: "ero es neces!rio tener m ) en c ent! $ e no es "osible d!r !l derec%o de de*ens! dem!si!d! extensi5n( $ e s5lo existe re!lmente c !ndo el !t!$ e es inminente( contin o ) de .ndole t!l $ e ni d! l '!r ! otro medio de re" lsi5n( ni ! $ e %!)! entre el !t!$ e ) l! de*ens! inter&!lo sensible( " es si ;ste existe( cl!ro es $ e " ede b sc!rse l! de*ens! * er! del terreno de l! * er-!( ) los !t!$ es contr! l! s!l d( l! "ro"ied!d( el %onor( no son t!n inminentes como los $ e se diri'en ! l! &id!: " ede( sin emb!r'o( s ceder $ e !$ ;llos se!n l! c! s! oc!sion!l de ;ste( en c )o c!so se < sti*ic!n: "ero siem"re es neces!rio $ e l! !'resi5n se! m!teri!l( se! *.sic!( se! del momento( en n! "!l!br!( &erd!der! * er-!( " es s5lo en este c!so es "ermitido rec%!-!rl! m!teri!lmente "or l! * er-!. JQ. T!mbi;n es m ) ex" esto extender dem!si!do l! teor.! de l! le'.tim! de*ens! ! "erson!s distint!s de l! o*endid!: &erd!d es $ e "!r! el %ombre c!si siem"re l! "erson!lid!d de los seres $ e le son m ) $ eridos es !/n m,s c!r! $ e l! "ro"i!( &erd!d $ e ! &eces el sentimiento de < stici! inn!to en n estr! !lm! nos %!ce mir!r l! !'resi5n in< st! contr! otro %ombre c!si con t!nt! &e%emenci! como l! $ e se nos %!ce en n estr! "erson!lid!d( $ e ex"oner n estr! &id! "or s!l&!r l! !<en! es c!si n %ec%o %eroico( "ero en estos c!sos se %!ce neces!rio "es!r ) !$ il!t!r con m!)or ) m,s c id!doso esmero los !ctos de de*ens!( no se! $ e tr!s de ellos se oc lte n !cto de odio( de &en'!n-! o de m!l "reconcebido( ) del $ e $ eremos exc l"!rnos ) s!l&!r l! res"ons!bilid!d: si el !cto es " ro tr!t,ndose de tercer!s "erson!s( si !l re!li-!rlo %emos "rocedido im" ls!dos "or n sentimiento de < stici!( si %emos ex" esto n estr! &id! "or s!l&!r l! !<en!( este !cto ser, inc l"!ble( "ero si %! %!bido intenci5n oc lt! o m5&iles "erson!les( el !cto ser, n crimen b!<o el " nto de &ist! de l! mor!l ) del derec%o. Por eso decimos $ e no " ede d!rse ! l! teor.! dem!si!d! extensi5n. KR. Al %!bl!r de l! le'.tim! de*ens! nos %emos circ nscrito( como " ede obser&!rse( ! !ctos " r!mente indi&id !les: los ! tores l! %!cen extensi&! ! l! &id! soci!l: !l' nos creen $ e " eden red cirse ! !ctos de le'.tim! de*ens! soci!l l!s re&ol ciones: nosotros "ens!mos $ e no: l!s re&ol ciones no son !ctos de de*ens! ni de !'resi5n( son mo&imientos colecti&os en el terreno de l! * er-!( son l c%!s en l!s c !les todos !t!c!n ) todos se de*ienden( sin ser l! m!)or "!rte de l!s &eces "osible decidir $ i;n es el

!'resor ni el !t!c!do( ) menos l! le'itimid!d o ile'itimid!d de l! de*ens!: si l! teor.! sent!d! res"ecto ! l! le'.tim! de*ens! indi&id !l tiene !"lic!ci5n ! l! &id! colecti&!( "!r;cenos $ e s5lo " ede tenerl! tr!t,ndose de l!s ' err!s entre n!ci5n ) n!ci5n( "or$ e en ;st!s se " ede distin' ir "er*ect!mente entre el !'resor ) l! &.ctim!( ) decidir %!st! $ ; " nto l! !'resi5n es le'.tim! o no: ex"lic!remos n estr! o"ini5n F6MJG. K6. Di*erentes !ce"ciones se %!n d!do ! l! "!l!br! re&ol ci5n: nos entienden "or ell! el mo&imiento "o" l!r $ e tiene "or ob<eto derroc!r n! *orm! de 'obierno constit id!( "!r! s stit irl! "or otr! n e&! *orm!: otros( esos mismos mo&imientos diri'idos ! c!mbi!r "or com"leto l!s instit ciones de n " eblo: $ i;nes( en *in( el tr!b!<o r!cion!l de los tiem"os( en &irt d del c !l c!mbi!n( &!r.!n ) se modi*ic!n l! m!ner! de ser de los " eblos ) de l!s instit ciones: en los dos "rimeros c!sos l!s re&ol ciones re&isten n c!r,cter de l c%!( de * er-!( en el /ltimo son "!c.*ic!s ) r!cion!les: en todos ellos s elen l!s re&ol ciones "rod cir &ent!<osos res lt!dos en l! &id! de l! % m!nid!d( "ero en los dos "rimeros estos bienes se "resent!n !com"!9!dos de 'r!ndes dese$ ilibrios ) de 'r!&.simos m!les( mientr!s $ e en el /ltimo los m!les( si !l' no lle'! ! "rod cirse( son m ) "e$ e9os en com"!r!ci5n de los bienes $ e "ro"orcion!. KJ. Por " nto 'ener!l " ede decirse $ e l!s re&ol ciones n!cen siem"re del mo&imiento const!nte ) "ro'resi&o de l! % m!nid!d( $ e en s no interr m"id! e&ol ci5n &! !del!nt,ndose ! lo existente( com"rendiendo s s im"er*ecciones( ) en s sed de bien ) de me<or!mientos( !s"ir!ndo ! n orden de &id! m,s "er*ecto: c !ndo los 'obiernos( c !ndo el Est!do( com"rendiendo s !lt.sim! misi5n r!cion!l( se !"oder!n de l!s n e&!s ide!s( de l!s n e&!s !s"ir!ciones de los " eblos ) de l!s ed!des( l!s !ce"t!n e im"l!nt!n( l! re&ol ci5n es "!c.*ic!( "ro'resi&!( or'!ni-!dor! ) "rod ce bienes sin c ento: re!lmente( m,s $ e re&ol ci5n es( l! e&ol ci5n n!t r!l( < st!( di&in!( de l! % m!nid!d( $ e l! !cerc! ! l! consec ci5n de s destino. KK. No s elen( em"ero( los 'obiernos( el Est!do( com"render s misi5n !lt!mente r!cion!l ) ci&ili-!dor!( !"e'!dos ! lo "resente( domin!dos "or el e'o.smo ) temiendo $ e el mo&imiento "ro'resi&o de los tiem"os ) de los %ombres merme o les !rr!n$ e el "oder( se em"e9!n en m!ntenerse est!cion!rios( en resistir( ) entonces !'lomer,ndose l!s n e&!s * er-!s &i&!s( ! ment,ndose de d.! en d.! l! necesid!d de n c!mbio( sinti;ndose n m!lest!r 'ener!l( lle'! n momento en $ e los " eblos( s!t r!dos de es! &id!( de es!s * er-!s n e&!s( rom"en los di$ es( se coloc!n en el terreno de l! * er-!( ) destr )en todo c !nto se les "one "or del!nte( )! se!n elementos e*ecti&os de m!l( )!( como s cede m c%!s &eces( elementos indi*erentes o de bien. KM. 2 "re' nt!mos nosotros( Hen este c!so " ede consider!rse n! re&ol ci5n como c!so de le'.tim! de*ens! colecti&! o soci!lI No ciert!mente? l! "rimer! di*ic lt!d $ e se "resent! !$ . "!r! !ce"t!r es! teor.! es *i<!r $ i;n se! el !'resor: )! s!bemos $ e se nos dir,( el !'resor es el " eblo !rm!do $ e se diri'e contr! el "oder( "ero "or m,s $ e esto " ed! ser m ) cl!ro en el terreno "r,ctico( no lo es en el de l! cienci!( de l! < stici! ) del derec%o. A'resor es el $ e !t!c! ! otro( ) m!teri!lmente el " eblo es el $ e !t!c! !l "oder( "ero si ;ste se %! em"e9!do en %oll!r( des"reci!r ) conc lc!r los derec%os del " eblo( si en &e- de ser "!r! ;l l! r!-5n colecti&! $ e re' le el mo&imiento ) $ e le ordene ) diri<! !l bien( es( "or el contr!rio( el elemento destr ctor de l! !rmon.! ) cre!dor del m!l $ e !ni$ il! ) destr )e ! n " eblo( H$ i;n es !$ . el !'resorI En b enos "rinci"ios no lo ser, el " eblo( sino el 'obierno.

Ace"temos( sin emb!r'o( l! o"ini5n en nci!d!: s "on'!mos $ e siem"re se! el !'resor el " eblo( %emos dic%o $ e se %!ce neces!rio( "!r! $ e el c!so de le'.tim! de*ens! exist!( $ e l! !'resi5n se! in< st!( Hser, siem"re in< st! l! !'resi5n "o" l!rI Cl!ro es $ e l! mism! di*ic lt!d $ e existe "!r! *i<!r $ i;n se! el !'resor se debe toc!r !l %!cer l! c!li*ic!ci5n del de*ensor( $ e n!s &eces lo ser, el " eblo en re&ol ci5n( ) otr!s los 'obiernos contr! $ ienes l! re&ol ci5n se diri<!( se'/n $ e l! r!-5n( l! < stici! ) derec%o !sist!n ! no o ! otro. KN. No nos "!rece( " es( $ e l!s re&ol ciones c!ben dentro de l! teor.! de le'.tim! de*ens!( ni " eden est di!rse con rel!ci5n ! ell!: son sit !ciones de * er-!( sit !ciones " r!mente m!teri!les( en l!s c !les l! r!-5n "ierde s im"erio ) l!s "!siones ) todos los !'entes m!teri!les son los $ e domin!n: " ede com"!r,rsel!s ! l! in nd!ci5n( $ e rom"iendo los di$ es( todo lo destro-! ) lle&! consi'o l! desol!ci5n m,s es"!ntos!( torrente embr!&ecido $ e s ele "rod cir m!les sin c ento ) $ e es "reciso e&it!r( "ero en c )! !cci5n todos !t!c!n( todos se de*ienden( todos l c%!n( sin $ e n!die " ed! ostent!r l! le'itimid!d de s s mo&imientos ) de s !cci5n. K8. Otr! cos! s cede con l!s ' err!s( ;st!s s. $ e en n estro conce"to " eden red cirse ! l! teor.! de l! le'.tim! de*ens!. L! ' err! es n est!do de * er-! $ e s r'e entre dos " eblos o colecti&id!des distint!s ) $ e s5lo res el&e l! * er-!. KP. De l! mism! m!ner! $ e entre los indi&id os( entre l!s n!ciones existe n! "erson!lid!d com"let!mente i' !l ) res"et!ble( en &irt d de l! $ e !$ ;ll!s se !'it!n en s es*er! de !cci5n determin!d!( "ro'res!n( se "er*eccion!n ) c m"len s destino. C er"os "er*ect!mente distintos l!s n!ciones( con *ines "!rtic l!res de n! es"eci!lid!d m!rc!d!( ! n$ e "!rte inte'r!nte del *in 'ener!l % m!nit!rio( ell!s( como los %ombres( tienen el derec%o ) el deber de conser&!r s "erson!lid!d( s &id! "ro"i! ) de re!li-!rl!s( sin im"edir el $ e l!s dem,s n!ciones l! re!licen ! s &e-: es decir( $ e en est! *!- no existe di*erenci! entre el indi&id o ) l! n!ci5n( como t!m"oco en $ e !s. el no como l!s otr!s ceden ! m5&iles t!nto es"irit !les como m!teri!les: si s5lo !$ ellos domin!sen el mo&imiento "ro'resi&o de l!s n!ciones( ser.! "er*ect!mente !rm5nico( ) l! "!- ni&ers!l l! le) del m ndo( "ero ! ello se o"one l! m!teri! ) l!s * er-!s " r!mente *.sic!s( "or lo $ e ! l!s &eces l!s n!ciones se coloc!n *rente ! *rente( ) como sobre ell!s no %!) "oder r!cion!l( nin' no $ e se im"on'!( s5lo l! * er-! " ede dirimir l!s c estiones. 3n! de ell!s !t!c! ! l! otr! $ e se de*iende( ) )! tenemos !$ . el c!so de le'.tim! de*ens! "er*ect!mente deslind!do: de l!s n!ciones contendientes( n! es !'resor!( otr! es !'redid!: l! !'resor! "odr, tener o no r!-5n en l! !'resi5n( en el "rimer c!so ser, l! !'resi5n le'.tim!( en el se' ndo no: l! de*ens! ser, ile'.tim! en el "rimer c!so( le'.tim! en el se' ndo. Tenemos cl!r!mente de*inido el c!r,cter ) sit !ci5n de l!s n!ciones en c!so de ' err!( ) c !nto %emos dic%o res"ecto ! l! le'.tim! de*ens! entre los indi&id os " ede !"lic!rse ! ell!s. K7. En los !nti' os tiem"os l! ' err! ten.! el c!r,cter de destr cci5n com"let! del " eblo &encido( sin emb!r'o( "or n sentimiento de < stici! $ e <!m,s se extin' e "or

com"leto en el %ombre( los " eblos de l! !nti'Zed!d( en medio de s b!rb!rie( c id!b!n m ) m c%o de $ e !l menos en l! !"!rienci! l!s ' err!s $ e decl!r!b!n * esen < st!s( esto es( $ e l! !'resi5n se le'itim!se: no er! otr! l! misi5n del cole'io de los +eci!les en Rom!. KQ. P!r! termin!r c !nto ! l! "erson!lid!d res"ect!( nos oc "!remos de otr! c esti5n( $ e consiste en s!ber si en c!so de 'r!&e "eli'ro de l! &id!( $ e s5lo " ede e&it!rse( ! cost! de l! &id! de otro %ombre( nos es l.cito !tent!r ! ell!. A$ . no %!) !'resi5n( no %!) de*ens!( %!) s5lo n! sit !ci5n triste ) des'r!ci!d!( t!l( $ e dos o m,s %ombres no " eden s!l&!r sim lt,ne!mente s &id!( "ero s. no si otro "erece. 4! oc rrido n n! *r!'io( los n, *r!'os se enc entr!n ! merced de l!s ol!s( "ero l! b!r$ ill! $ e los cond ce no " ede m!ntenerse ! *lote ) el "eso l! &! ! %!cer -o-obr!r( si % bier! n %ombre menos todos se s!l&!r.!n( Htiene !l' no derec%o "!r! !rro<!r !l m!r ! otro s!l&,ndolos !s. ! todosI MR. 4emos dic%o lo b!st!nte en est! lecci5n "!r! "oder resol&er l! di*ic lt!d: l! "erson!lid!d % m!n! es t!n s!'r!d!( $ e n!die " ede !tent!r ! ell!( ) "or lo t!nto en el c!so $ e nos oc "!( s!cri*ic!r ! n solo %ombre "!r! s!l&!r ! los dem,s( ser, n crimen mor!l( ) n crimen b!<o el !s"ecto del derec%o n!t r!l. M6. El derec%o "ositi&o( $ e no " ede ser t!n se&ero( "or$ e es neces!rio $ e ten'! m ) en c ent! l! d;bil ) dele-n!ble n!t r!le-! m!teri!l del %ombre( "odr, %!ll!r en ello n! circ nst!nci! exc l"!nte( l! mor!l ) el derec%o r!cion!l <!m,s. MJ. 4emos tr!t!do del "rinci"io de "erson!lid!d en los di&ersos !ctos de l! &id! $ e con ell! se li'!n( "ero l! existenci! ) "erson!lid!d % m!n! &!n m,s !ll, de l! &id! *.sic!( en& el&en l! &id! mor!l ) r!cion!l del %ombre( ) "or lo t!nto( todos los !ctos $ e se re*ieren ! l! di'nid!d % m!n!( es decir( todos los $ e el %ombre re!li-! r!cion!lmente ) tienden ! l! consec ci5n de s destino: el res"eto $ e en ese terreno debe el %ombre !l %ombre( es lo $ e constit )e l! di'nid!d( $ e debe ser "or todos rec."roc!mente ' !rd!d! ) res"et!d!: no es s5lo n derec%o( es n! c !lid!d del ser $ e !s. se ostent! en l! &id! mor!l como en l! r!cion!l o en l! *.sic!. C !ndo el %ombre( en &irt d de s !cti&id!d extern!( como s <eto( re*le<! s s !ctos $ e son conocidos ) !"reci!dos "or l! concienci!: c !ndo( "or lo t!nto( l! di'nid!d del %ombre tom! *orm! extern!( se ll!m! %onor( ) t!nto !$ ;ll! como ;ste deben no s5lo ser reconocidos ) !"reci!dos "or el !'ente( sino "or todos los dem,s %ombres. El %onor ) l! di'nid!d % m!n! %!n !d$ irido m!)or * er-! e im"ort!nci! ! "ro"orci5n $ e el "rinci"io de "erson!lid!d ) el indi&id !lismo $ e s ex!'er!ci5n en'endr!( %!n sido m,s "oderosos. En l! !nti'Zed!d( domin!do el %ombre "or el !bsorbente soci!lismo de !$ ell!s ci&ili-!ciones " r!mente m!teri!les( l! di'nid!d ) el %onor( m!ni*est!ciones del es".rit ( se consider!b!n( m,s $ e b!<o el " nto de &ist! "erson!l( b!<o el soci!l: en el m ndo moderno s cede todo lo contr!rio? neces!ri! consec enci! de esto es $ e mientr!s en l!s !nti' !s ed!des l! di'nid!d ) el %onor est!b!n b!<o l! excl si&! s!l&!' !rdi! del "oder( en l!s modern!s se %!)! cre.do $ e ;ste es im"otente "!r! conocer de ell!s ) resol&er l!s c estiones $ e " ed!n s r'ir. Dos c! s!s "rinci"!les %!n "rod cido este e*ecto? es l! n! l! "re"onder!nci!( $ e( como %emos dic%o( %!n !d$ irido l! "erson!lid!d ) el indi&id !lismo: es l! otr!( $ e l!

di'nid!d ) el %onor %!n re&estido c!r!cteres de t!l delic!de-!( $ e "!rece como $ e el someter s s c estiones ! l! decisi5n del Est!do( les d! n! " blicid!d $ e !%ond! l! %erid! del $ e %! sido lesion!do en ellos. Est!s dos c! s!s "or n! "!rte( ) "or otr! el n e&o sentimiento reli'ioso cristi!no $ e ele&!ndo ! Dios sobre todo le %!c.! centro de tod! &erd!d( de tod! < stici!( ,rbitro ) dis"ens!dor s "remo de todo bien ) rector de todo lo cre!do( %!ciendo $ e el %ombre !c diese ! Cl siem"re $ e d d!b! de l! < stici! del %ombre( ori'in!ron n! instit ci5n( me<or dic%o( n! cost mbre( $ e n!cid! en l! Ed!d 1edi!( %! lle'!do ! nosotros( sobre"oni;ndose ! l!s le)es "ositi&!s( !l derec%o ) ! l! r!-5n $ e de cons no l!s conden!n. El D3ELO( l! l c%! "erson!l( sostenid! entre !$ el $ e %! !tent!do !l %onor de otro ) el $ e en s %onor %! s *rido( tiene( como %emos indic!do( s ori'en en l! Ed!d 1edi!( ) t!l &e- en !$ ellos comb!tes sin' l!res( ll!m!dos < icios de Dios( "or$ e se %!c.! ! ;ste ,rbitro de l! < stici! de los contendientes( ) "ro%ibidos "or el "!"! Inocencio en 6J6R( ) "or l!s le)es de tod! E ro"!( sin $ e el !n!tem! de l! I'lesi! ni l! "ro%ibici5n de l! le) le %!)!n "odido desterr!r. El d elo en s. no es otr! cos! $ e el sin' l!r comb!te en $ e !$ el $ e cree & lner!d! s di'nid!d ) s %onor tr!t!( &enciendo ! s !d&ers!rio( de demostr!r l! in< stici! del !tent!do. Sin 'r!&es es* er-os de l! inteli'enci! demostr!remos( $ e el d elo es n !tent!do ! l! r!-5n( ! l! < stici! ) !l derec%o? en e*ecto( b!st! consider!r $ e en l! l c%! " ede "erecer no de los contendientes( o !mbos( "!r! com"render $ e es n !tent!do ! l! "erson!lid!d % m!n!( sin $ e %!)! "!r! disc l"!r el !cto( l!s r!-ones $ e exist.!n en l! le'.tim! de*ens!( " esto $ e ni l! !'resi5n re/ne l!s condiciones $ e en !$ ;ll! exi'imos( ni " ede s!berse $ i;n es el &erd!dero !'resor( ni *!ll!n los medios "!r! $ e l! r!-5n( re"resent!d! "or el Est!do( cono-c! ) decid! l! c esti5n: "or otr! "!rte( el !tent!do contr! el %onor se diri'e ! n! cos! " r!mente es"irit !l ) &! ! decidirse "or n !cto m!teri!l( en !bsol to: !dem,s el d elo coloc! ! los $ e le sostienen en n! sit !ci5n m!teri!l ) de * er-!( "rescindiendo ) des"reci!ndo l! !cci5n del derec%o( ) s stit )endo l! * er-! ! l! r!-5n: "or lo t!nto( el tri n*o( $ e ser, debido ! l! c!s !lid!d( ! l! destre-! o ! l! * er-!( no "odr, <!m,s demostr!r de "!rte de $ i;n est,n l! < stici! ) el derec%o? el d elo( " es( no s5lo es !tent!torio !l "rinci"io de "erson!lid!d( sino $ e &iene ! conc lc!r todos los "rinci"ios ) condiciones de ser del %ombre: sobre el d elo( " es( c!en todos los !n!tem!s de l! r!-5n( del derec%o ) de l! < stici!( como deben c!er todos los de n! reli'i5n es"irit !l: no tiene l!do !l' no de*endible( ) n! le'isl!ci5n "ositi&! bien or'!ni-!d! debe consider!rlo si %! ori'in!do l! m erte de !l' no de los contendientes como delito de %omicidio. Sin emb!r'o( como los le'isl!dores tienen siem"re en m c%o( ) con r!-5n( los %,bitos( l!s creenci!s de los " eblos "!r! $ e le'isl!n( ) l! noci5n de n *!lso %onor sostiene !/n el d elo( es m ) r!r! l! le'isl!ci5n crimin!l en $ e este delito no se tr!t! de n! m!ner! es"eci!l. P!r! termin!r( diremos $ e si los ! tores de derec%o( teniendo en c ent! es!s consider!ciones( no son excesi&!mente se&eros en re"rob!rlo( los mor!list!s le re"r eb!n en !bsol to( ) con sobr!d! r!-5n.

Lecci5n VIII Del "rinci"io de soci!bilid!d. S31ARIO. 6 ) J. Tre&es indic!ciones $ e dem estr!n l! tendenci! del %ombre ! nirse con s s seme<!ntes.LK !l N. L! SOCIATILIDAD es n "rinci"io de conocimiento. Demostr!ci5n.L8 !l 66. No %!n est!do !cordes los *il5so*os en l! teor.! de soci!bilid!d. Di*erentes esc el!s. R,"ido !n,lisis de ell!s. E*ectos $ e %!n "rod cido en l! ci&ili-!ci5n del m ndo.L6J. De*inici5n del "rinci"io de soci!bilid!d. An,lisis de l! de*inici5n.L6K. +i<!ci5n de l! &erd!der! teor.!.L6M. 1isi5n del !mor como elemento cre!dor de rel!ciones( de l! libert!d( de l! &ol nt!d( de l! r!-5n en el "rinci"io de soci!bilid!d.L6N ! 6P. C5mo los elementos indic!dos d!n ori'en ! l! soci!bilid!d. + nci5n de c!d! no.L67. Res men.L6Q. P!rte $ e tom! l! m!teri! en el mo&imiento. S im"ort!nci!. 1isi5n del Est!do.LJR. Concl si5n.

6. En el c rso de est!s lecciones %emos indic!do c ,l es l! n!t r!le-! esenci!l del ser $ e "iens! ) $ iere: ex!min,ndolo en s tri"le es*er!( %emos se9!l!do c ,les son l!s *!c lt!des $ e de es! n!t r!le-! esenci!l n!cen ) se des"renden: com"!r,ndolo con el ser "rimordi!l de $ ien em!n!( nos %emos ele&!do ! l! conce"ci5n del bien( de lo bello( ) %emos tr!t!do de *i<!r c ,l es s destino lterior: consider,ndolo "!rte distint! e inte'r!nte del 'r!n todo( !l mismo tiem"o $ e centro sensible de nid!d !rm5nic!( %emos deline!do l!s sor"rendentes rel!ciones $ e le li'!n ! l! cre!ci5n enter!: est di!ndo s s &!ri!d!s *!c lt!des( %emos dic%o $ e son &!ri!s t!mbi;n l!s di&ers!s es*er!s de !cci5n en $ e se desen& el&e: teniendo en c ent! s libert!d ) s r!-5n( %emos deline!do l! noci5n de derec%o ) deber en s *!- !bstr!ct! o !bsol t!( ) rel!ti&! o %i"ot;tic!: r;st!nos s5lo( ' i!dos "or estos conocimientos "relimin!res( *i<!r en &irt d de $ ; "rinci"ios tod!s l!s nociones "resent!d!s en "!s!d!s lecciones se re!li-!n. J. A%or! bien( si el %ombre s5lo " ede !rrib!r ! s destino s "remo en &irt d del des!rrollo eminentemente libre e inteli'ente de tod!s l!s es*er!s de !cci5n !bsol t!s o rel!ti&!s $ e com"rende: si es! mism! inteli'enci!( si ese destino mismo le im"elen con "oderos! * er-! ! l! "er"et id!d( ! lo eterno: si es! e&ol ci5n "ro'resi&!( !scendente( $ e *orm! s m,s bello ) celesti!l !trib to( no " ede c m"lirse mientr!s el %ombre &i&! !isl!do( "or$ e !isl!do rom"er, todos los l!-os de rel!ci5n $ e le nen con los dem,s %ombres ) con l! cre!ci5n enter! sin "oderse <!m,s ele&!r ! lo 'ener!l( ! lo ni&ers!l( se ded ce $ e ni " ede &eri*ic!r l! e&ol ci5n ni menos c m"lir s destino( sino %!ll,ndose nido ! los dem,s seres de s es"ecie( *orm!ndo socied!d( en n! "!l!br!. K. As.( " es( "odemos sent!r como "rinci"io !xiom,tico o de conocimiento( res"ecto !l %ombre( el de SOCIATILIDAD? "or m,s $ e ! * er-! de ser demostr!do se %!)! con&ertido en !xiom!( "or m,s $ e l!s r!-ones ex" est!s en el c rso de est!s lecciones se!n b!st!ntes ! "rob!r l! &erd!d del "rinci"io( ! n ) ! "eli'ro de "!s!r "or di* sos(

insistiremos en ello( "or$ e $ eremos $ e tod!s l!s b!ses c!"it!les de est!s lecciones se !"o)en en l! r!-5n( $ e( como !ntes &imos( es l! l - re* l'ente( l! * er-! !rmoni-!dor!( l! &o- di&in! $ e !l mbr!( ri'e ) m!nd! l! cre!ci5n. M. Dec.!mos $ e el *in lterior del %ombre es el bien s "remo indi&id !l: s!ndo de l! *!c lt!d m,s noble $ e !l %ombre se %! otor'!do( l! de 'ener!li-!r( ) consider!ndo ! l! es"ecie como no "odemos menos de consider!rl!( b!<o el " nto de &ist! de l! 'ener!lid!d( ded ciremos $ e el *in de l! es"ecie es el bien s "remo 'ener!l: no " diendo lle'!r ! ;ste sin el m!)or des!rrollo 'ener!l( cl!ro es $ e el desen&ol&imiento debe &eri*ic!rse "or l! es"ecie( "ero como el indi&id o !isl!do ser.! im"otente( t!nto "or$ e el *in 'ener!l se com"one de todos los *ines es"eci!les $ e con&er'en en n " nto( c !nto "or$ e los es* er-os del %ombre indi&id o des!"!recer.!n con ;l( se %!ce neces!ri! es! m,'ic! c!den! $ e le li'! con los dem,s( ) $ e es l! ' !rd!dor! del s!'r!do de"5sito de los !del!ntos % m!nos. N. Adem,s( obser&emos !l %ombre en s s tendenci!s( en s s necesid!des( ) com"!r;mosle con el resto de los seres &i&os $ e &e'et!n en el !isl!miento: <!m,s en el !nim!l se %! m!ni*est!do l! ide! del "or&enir: ;l( como en l!s !nteriores lecciones di<imos( &i&e %o) ) s5lo "!r! %o): si b sc! n! ' !rid! $ e le "rote<! del ri'or de l!s est!ciones( se !m"!r! de l! "rimer! $ e %!ll! ) est, "ronto ! !b!ndon!rl! !l d.! si' iente: el %ombre( "or el contr!rio( si b sc! n! %!bit!ci5n( l! me<or! ) embellece( "!r! "er"et !rse en ell!: !"ro&ec%! el !nim!l los *r tos es"ont,neos de l! tierr!( mientr!s el %ombre( im"rimi;ndole s &ol nt!d( "rod ce ) !co"i! "!r! le<!no d.!( del $ e t!l &e- no 'o-!r,: si el !nim!l se ne ! otro de s mism! es"ecie( l! ni5n es "!s!<er!( e*.mer! ) del momento( mientr!s en el %ombre cre! "or l! sim"!t.! l! !mist!d $ e tr!s"!s! los l.mites del se" lcro. H> ; "r eb! es! *!c lt!d 'r!nde( ci&ili-!dor!( di&in!( excl si&! dote del %ombre( l! "!l!br!I Ell! no es sol!mente l! ex"resi5n o si'no de l!s ide!s( es !l mismo tiem"o el medio m,s *ec ndo de com nic!ci5n ) ni5n entre los seres( es l! * ente m,s 'r!nde ) m,s "recl!r! de ci&ili-!ci5n ) de "ro'reso( ! ell! deben l!s cienci!s s s !dmir!bles !del!ntos: ell!( orn!d! con l!s '!l!s "oderos!s del bien decir( so< -'! l! &ol nt!d( enc!nt! l! r!-5n ) domin! !l m ndo( ) ser.! enter!mente in/til si el %ombre debiese &i&ir !isl!do ) sin rel!ci5n con s s seme<!ntes. H> ; ese deseo de b sc!r ! n estro seme<!nte en el momento $ e n! ide! 'ermin! en l! mente( $ e n "ens!miento s r'e en el !lm!( "!r! com nic,rselo( recibir s s!nci5n( !cl!r!r n estr!s d d!s( !*irm!r n estro < icio ) eterni-!rlo en los dem,sI H> ;( *in!lmente( ese deseo im"erecedero( es! sed !rdiente de "er"et id!d( es! !s"ir!ci5n const!nte ) "oderos! ! lo eterno( im"osible si el %ombre se %!ll!se encerr!do en s. mismoI H> ; el !mor( ese sentimiento di&ino ) "oderoso $ e nos ne ! todo( "ero m ) es"eci!lmente ! n estro seme<!nte de distinto sexo( con n l!-o $ e el !nim!l rom"e n momento des" ;s de s!tis*ec%! l! necesid!d *.sic!( "ero $ e el %ombre eterni-!( no s5lo en el ser !m!do( sino en los %i<os ! $ ienes se ne con l!-os $ e &!n m,s !ll, del se" lcroI H> ; es! n e&! cre!ci5n( " r!mente r!cion!l ) excl si&! del %ombre( $ e s r'iendo del !mor en &!ri! *orm! m!ni*est!do( constit )e l! *!mili!( !trib to es"eci!l de l! es"ecie % m!n!( *orm! "rimiti&! de tod! socied!d ) l!-o neces!rio ) const!nte de l! % m!nid!dI L! soci!bilid!d( " es( es no s5lo n deseo( n! !s"ir!ci5n( n! consec enci!( n! necesid!d in%erente ! l! es"ecie % m!n!( $ e sin ell! el ser ni "odr.! c m"lir s destino s "remo( ni e<ercer l! m!)or "!rte de l!s *!c lt!des de conser&!ci5n ) "ro'reso $ e

*orm!n s m,s bello "!trimonio( sino $ e t!mbi;n es n "rinci"io !bsol to( neces!rio( *orm!l( im"rescri"tible( em!n!ci5n di&in!( $ e el %ombre no " ede des"reci!r ni ren nci!r( sin des"reci!r ) ren nci!r ! l! r!-5n s "rem! $ e le diri'e con s * er-! "oderos!. 8. A "es!r de ser l! soci!bilid!d( como %emos dic%o( n "rinci"io de existenci!( n! &erd!d inne'!ble( n %ec%o !xiom,tico( c !ndo los *il5so*os %!n tr!t!do de in&esti'!r s ori'en *ilos5*icoLn!t r!l( %!n di&!'!do( ) s di&ersid!d de o"iniones se %! m!ni*est!do( sobre todo en l!s c;lebres esc el!s $ e con los nombres de teol5'ic!( %ist5ric!( "!ctist! ) *ilos5*ic! conocemos: t!n cierto es $ e l! &!ried!d( $ e el "rinci"io libre del %ombre %!ce n!cer( !"!rece en tod!s l!s m!ni*est!ciones terren!s con l! mism! * er-! con $ e l! &!ried!d in*init! $ e s r'e de l! libert!d incondicion!l del eterno !"!rece en l!s m!ni*est!ciones del ser( "rinci"io de todo "rinci"io( c! s! e*iciente de tod!s l!s c! s!s. P. L! "rimer! esc el! $ e ! n estr! consider!ci5n se m!ni*iest! es l! $ e ll!m!n teol5'ic!( de $ e )! %emos %!bl!do en 'ener!l( ) de l! $ e( como de l!s otr!s( s5lo %!remos bre&.sim!s obser&!ciones en est! lecci5n: los !"5stoles de ell! F6MKG dicen? DL! socied!d %! sido est!blecid! "or Dios( Cl l! ri'e en &irt d de le)es *i<!s e inm t!bles: consider!rl! como obr! de los %ombres es n error 'rosero: el *in de l! socied!d( !s. como el del %ombre( ) los medios $ e !mbos tienen "!r! !rrib!r ! ese destino( son reli'iosos: "or consec enci!( en s desen&ol&imiento est,n s <etos ! le)es s "eriores ! l! r!-5n % m!n!. Tod! tent!ti&! de "er*eccion!miento o de "ro'reso es n! s ble&!ci5n de l! r!-5n contr! l! &ol nt!d di&in!: siendo( " es( es!s le)es s "eriores ! l! r!-5n ) ! l! &ol nt!d( no existe l! libert!d( ) tod! !s"ir!ci5n "!r! *orm l!rl!s en n c5di'o( es im".! e im"osible.E 7. L! socied!d( en e*ecto( debe s ori'en !l Ser "rimordi!l( cre!dor de tod!s l!s cre!ciones( "or$ e Cl es el "rimer esl!b5n de l! 'r!ndios! s blime c!den! $ e n! tod!s l!s existenci!s con s m!ni*est!ci5n "rimordi!l( "or$ e Cl s <et! ! l! ide! de rel!ci5n s di&in! determin!ci5n( "or$ e Cl no !b!ndon! <!m,s ! nin' n! de s s cri!t r!s( ) %emos dic%o $ e l!s desen& el&e sim lt,ne! ) !rm5nic!mente: "or$ e Cl %! sido el $ e nos %! dot!do de * er-!s( de 5r'!nos( de *!c lt!des $ e s5lo en socied!d " eden %!ll!r s !rm5nico com"leto des!rrollo: t!mbi;n s s le)es son const!ntes e in&!ri!bles( en t!nto el *in % m!nit!rio es siem"re no( const!nte siem"re( siem"re di&ino e in&!ri!ble: "ero decir $ e !$ ;ll!s se!n const!ntes e inm t!bles en s esenci! ) m!teri! in*init!( no es decir $ e lo se!n en s s terren!s ) *init!s m!ni*est!ciones( son const!ntes en c !nto $ e l!s condiciones( en &irt d de l!s c !les l! % m!nid!d re!li-! s destino ) c )! re ni5n constit )e Fel derec%oG( siem"re tendr,n "or b!se ! l! < stici! etern! e inm t!ble( tender,n siem"re !l bien ) ! l! belle-! sin restricci5n ni l.mite( "ero ser,n !l "ro"io tiem"o modi*ic!bles en c !nto ! los medios de re!li-!rse es!s condiciones en l! e&ol ci5n % m!nit!ri!( "or$ e de"endiendo de l! libert!d ) de l! r!-5n % m!n!s( *!c lt!des $ e &!r.!n ! im" lso de mil circ nst!nci!s( l!s condiciones de ell!s de"endientes deben modi*ic!rse t!mbi;n. Q. L! esc el! %ist5ric! se le&!nt! con 4 'o ) S!&i'n): si l! teol5'ic! %!ce n!cer de Dios el *!t!lismo( l! %ist5ric! le b sc! en el instinto: el %ombre( dice( Dcediendo ! los de ni5n ) conser&!ci5n( * nd5 l! socied!d( ) como en el instinto ni %!) &ol nt!d ni libert!d( l! % m!nid!d se desen&ol&er, se'/n ;l( ) no ! im" lsos de le)es &ol nt!ri!s ) libres: es n ser or',nico $ e &i&e se'/n l!s le)es 'ener!les de l! n!t r!le-!( ! l!s $ e

debe someter s libert!d ) s r!-5n.E L! mism! % m!nid!d( rom"iendo l! !tm5s*er! de e'o.smo en $ e intent!n en&ol&erl!( "rob!r, $ e l!s le)es de &ol nt!d ) libert!d( "rod cto " r.simo del es".rit ( !trib to !bsol to de s esenci! !dmir!ble( no " eden s bordin!rse !l desen&ol&imiento or',nico de l! m!teri!( "or$ e no es s5lo m!teri!( $ e c !ndo el !nim!l dem estr! s5lo instintos cie'os( en ell! se re&el! con * l'or es"lendente el &i'oroso r!)o de l! esenci! in*init!( $ e en &e- de ser re'id! "or l! m!teri!( domin! ) !&!s!ll! l! m!teri!. 6R. C !l se !'it! el m!r c !ndo !men!-! n! tem"est!d( !s. el m ndo en el "!s!do si'lo comen-5 ! conmo&erse ) ! !n nci!r no de esos terribles c!t!clismos $ e !terr!n "or s mism! m!'nit d. Le&!nt5se en +r!nci! ! medi!dos del si'lo @VIII n! esc el! $ e( !"o)!d! en los "rinci"ios !nteriormente "rocl!m!dos "or 4obbes ) los *il5so*os soci!list!s( $ e b sc!b!n el ori'en de l! socied!d en l! * er-!( denomin!remos "!ctist!( ) $ e "re"!r5 l! re&ol ci5n( t!n ric! en des!stres como en res lt!dos( ) $ e tr!<o !l m ndo n! reno&!ci5n "ol.tic! ) soci!l. Consider! est! esc el! !l %ombre como n!cido en n est!do de inde"endenci!( en el c !l l! libert!d c!rece de tr!b!s ) restricciones( el inter;s les obli'! ! re nirse ) ceder c!d! no n! "!rte de s libert!d "!r! !se' r!r el resto reser&!ble: de<!ndo ! c!d! no enter!mente ex"edito el so de l! libert!d ) reser&,ndole n! "!rte !cti&! en l! 'esti5n de los ne'ocios( es como se 'obern!r, l! socied!d con*orme ! l! n!t r!le-! libre ) !l inter;s 'ener!l. No nos detendremos ! re* t!r est! t!n comb!tid! esc el!( " es )! lo %emos %ec%o c m"lid!mente en !nteriores lecciones( demostr!ndo( en "rimer l '!r( $ e es com"let! ) !bsol t!mente *!lso %!)! existido ese est!do "retern!t r!l( " es el %ombre n!ci5 en l! *!mili!( ) l! *!mili! es l! socied!d: el %ombre n!ce de l! ni5n de dos seres: l! lentit d con $ e s s * er-!s( s s 5r'!nos ) s s *!c lt!des se des!rroll!n( le obli'!n ! &i&ir "or m c%o tiem"o nido ! los seres $ e le en'endr!ron: l! "!l!br! cre! l! rel!ci5n( ;st! el !mor( el !mor l! socied!d. En se' ndo l '!r( l! esc el! %!bl! de l! libert!d !bsol t! sin tr!b!s ni restricci5n( ) ! n$ e " ede decirse( sin temor( $ e ell! es l! b!se( no s5lo de l! socied!d( sino $ e t!mbi;n de l! existenci! mor!l del %ombre( %emos &isto !rrib! $ e n!d! " ede "rod cir sin el s "remo ! xilio de l! r!-5n( " es no "rod ciendo n!d! l! libert!d in*init! de Dios "or s. sol!( como dice Leibnit-( A$ ; "odr, "rod cir l! limit!d! de los %ombresB +in!lmente( %!ce s r'ir l! socied!d de n! con&enci5n e'o.st!( " es l! d! "or b!se l! tilid!d( en &e- de !si'n!rle( como nosotros %emos %ec%o( n ori'en di&ino. 66. Censores se&eros de c !nt!s teor.!s se o"onen ! lo $ e n estr! r!-5n concibe como l! &erd!d( con*es!remos $ e( ! n$ e incom"let!s tod!s ell!s( %!n "rest!do ser&icios consider!bles ! l!s cienci!s( ) contrib ido( sin conocerlo t!l &e- s s ! tores mismos( ! em" <!r el "ro'reso % m!nit!rio. El Ren!cimiento( $ e im"rimi5 s sello ! l! Ed!d 1edi!( !l tiem"o mismo $ e( in!'ot!ble * ente de " r.sim! l - "!r! l!s cienci!s( !briendo !l %ombre el c!mino $ e cond c.! ! l! !nti'Zed!d "!'!n!( %!c.! s r'ir el m!teri!lismo ) el sens !lismo( !l "!r $ e l!s t rb lenci!s reli'ios!s( m!t!ndo l! *e( l!n-!b!n ! l! % m!nid!d en l!s tenebros!s &.!s del esce"ticismo ) de l! d d!: l! esc el! teol5'ic!( ! n$ e m!teri!l ) sens !list! %!st! cierto " nto( !"!rece como m!ni*est!ci5n di&in!( ) mostr!ndo !l %ombre s !t5mic! "e$ e9e-( le !rr!nc! con &iolenci! de l! !tm5s*er! de esc;"tico e'o.smo $ e l! en&ol&.!( introd ciendo ! Dios en el c !dro !dmir!ble de l! cre!ci5n( ) mostr,ndole( como Ser "rimordi!l( !bsol to( *orm!l( incondicion!l( in*inito( res cit! ) rob stece l! *e reli'ios! $ e comen-!b! ! % ir de l! % m!nid!d: s misi5n er! t!n s5lo "oner !nte s s o<os l! ide! de l! di&inid!d rode!d! de 'lori! ) de 'r!nde-!: "oco le im"ort!b! lo $ e el

%ombre * ese: el eterno er! s norte( l! *e s c!mino: "or eso ol&id! com"let!mente l! ide! de libert!d. L! % m!nid!d se ib! "erdiendo en el "resente( !l desen&ol&imiento e'o.st! ) m!teri!l se s!cri*ic!b! l! libert!d( l! inteli'enci!: el des"otismo( con di&ers!s '!l!s re&estido( !%o'!b! l! cienci! ) el "ro'reso( ) %e !$ . $ e el m ndo se estremece ! im" lso de n c!t!clismo soci!l $ e in nd! de s!n're l! +r!nci!( ) de s enro<ecido s elo l! ide! de libert!d( ! n$ e no m ert!( ecli"s!d!( !"!rece con brillo in sit!do( ) rom"iendo c !nto se o"one ! s "!so( %!ce s r'ir( sin "ens!rlo( l!s nociones t!n s blimes como s!cros!nt!s de mor!lid!d( de derec%o ) de deber: l! %ist5ric! se em"e9! en !rr!nc!r ! los si'los el secreto de "erdid!s ci&ili-!ciones( ) ele&!ndo el instinto( ele&! %!st! cierto " nto l! m!teri!( c !ndo se "resent! n %ombre $ e( !"o),ndose en l! di&inid!d como ori'en "rimordi!l ) c! s! e*iciente( en l! r!-5n como "rinci"i! co'noscendi( en l! libert!d como elemento de desen&ol&imiento( en l! &ol nt!d como elemento 'ener!dor del mo&imiento( en los instintos como m!ni*est!ciones " r!mente m!teri!les( est di!ndo "ro* nd!mente l! n!t r!le-! de l! % m!nid!d( re*lexion!ndo detenid! ) concien- d!mente !cerc! de s *in ) lterior destino( se !cerc5 con en;r'ico ) se' ro "!so ! l! &erd!d( toc,ndol! c!si. T!l * e el tr!b!<o de =r! se( *il5so*o "ro* ndo( s!bio modesto( $ e ! n en el lec%o de m erte "ens!b! en l! % m!nid!d( c! s! de s s dolores( ) $ e( extir"!ndo en&e<ecidos errores( "re"!r5 el "or&enir de l! tr!b!<!d! % m!nid!d. 6J. Sent!dos estos "relimin!res( ) !ntes de oc "!rnos en *i<!r l! teor.! del "rinci"io de soci!bilid!d( tr!temos de de*inirlo. Enti;ndese "or SOCIATILIDAD l! rel!ci5n i' !l ) const!nte re'id! "or l! r!-5n $ e n!ce libre( &ol nt!ri! ) neces!ri!mente entre los %ombres( "or r!-5n de s n!t r!le-! esenci!l( ) en &irt d de l! c !l se nen "!r! "er"et !rse en tod!s l!s es*er!s de l! &id! ) re!li-!r el *in s "remo 'ener!l $ e l! es"ecie % m!n! est; ll!m!d! ! c m"lir. Decimos rel!ci5n i' !l ) const!nte( "or$ e tr!t,ndose de seres !bsol t!mente i' !les( en l! rel!ci5n no " ede %!ber s "rem!c.! de "!rte de nin' no( ) "or$ e si no * er! const!nte l! rel!ci5n( "rod cir.! n! ni5n e*.mer!( "!s!<er!( m!teri!l( como lo es l! de los !nim!les. Re'id! "or l! r!-5n( "or$ e no " ede existir !cto nin' no &erd!der!mente % m!no( $ e no est; re'ido "or ell!: donde ell! *!lt!( el !cto es " r!mente m!teri!l. > e n!ce libre( &ol nt!ri! ) neces!ri!mente entre los %ombres "or r!-5n de s n!t r!le-! esenci!l? libremente( "or$ e es! rel!ci5n se cre! "or el desen&ol&imiento en s. ) "or s. de l! es"ecie % m!n!? &ol nt!ri!( "or$ e el %ombre ! n!d! es com"elido *!t!lmente( ) donde no %!) &ol nt!d ni libert!d( no %!) !cto &erd!der!mente % m!no? neces!ri!( no "or$ e se im"on'! !l %ombre con l! * er-! con $ e l! est,n im" est!s l!s le)es *.sic!s( sino "or$ e sin l! soci!bilid!d el %ombre no lo es en l! &erd!der! !ce"ci5n de l! "!l!br!? entre los %ombres "or r!-5n de s n!t r!le-! esenci!l( "or$ e s5lo c!be entre seres % m!nos( /nicos dot!dos de r!-5n: ) "or$ e s n!t r!le-! esenci!l( como %emos &isto( no les "ermite &i&ir !isl!dos.

P!r! "er"et !rse en tod!s l!s es*er!s de l! &id!( "or$ e en tod!s ell!s tiende el %ombre ! l! "er"et id!d( ) tod!s ell!s son "!rte inte'r!nte de s destino 'ener!l s "remo. 2 re!li-!r el destino 'ener!l s "remo $ e l! es"ecie % m!n! est, ll!m!d! ! c m"lir: en e*ecto( como el destino 'ener!l s "remo se com"one de todos los *ines "!rci!les $ e el %ombre re!li-!( )! indi&id !lmente( )! en l!s distint!s es*er!s de !cci5n( ) todos ellos( !rmoni-,ndose( deben ni*ic!rse( ) como esto no se! "osible sin l! ni5n de todos los seres c )os destinos son "!rte inte'r!nte del destino 'ener!l( cl!ro es $ e se nen ) rel!cion!n "!r! el ob<eto indic!do. 6K. P!semos !%or! ! *orm l!r l! teor.! del "rinci"io de soci!bilid!d( tom!ndo "or b!se los conocimientos !ntes en nci!dos. P!rtiendo( " es( de l! teor.! de =r! se( !"ro&ec%!ndo !l "ro"io tiem"o c !nto en el "roceso de est!s lecciones lle&!mos dic%o !cerc! de los or.'enes ) m!ner! de ser de l! soci!bilid!d( "rinci"io de existenci! t!n !bsol to "!r! el %ombre como el de "erson!lid!d( de $ e )! nos %emos oc "!do: n estr! teor.! est!r, li'!d! con * ertes( indestr ctibles l!-os( ! l! noci5n $ e !cerc! de l! di&inid!d %emos desen& elto( ! l!s ide!s de n!t r!le-!( destino s "remo ) medios "!r! conse' irlo $ e ! l! % m!nid!d %emos !si'n!do( ) ! l!s )! t!mbi;n en nci!d!s deber ) derec%o. 6M. As. como l! r!-5n( $ e es l! m,s noble *!c lt!d del es".rit ( encierr! en s. todos los elementos constit ti&os de l! inteli'enci!( !s. consider!remos ! l! socied!d( ) ! l! % m!nid!d "or consec enci!( como n ente en $ ien se combin!n todos los elementos de l! &id!? dec.!mos en "!s!d!s lecciones $ e t!nto en el ser "rim!rio( c! s! e*iciente( *orm!l e in*init!( como en el sec nd!rio( c! s! *init! ) deri&!d!( se m!ni*est!b! n! trinid!d seme<!nte ) !dmir!ble: $ e t!nto l! e&ol ci5n ) determin!ci5n di&in! F6MMG como l! % m!n!( tend.!n ! n mismo *in !bsol to e in&!ri!ble: $ e este *in er! el bien( lo bello. Indic!mos $ e Dios( el ser incondicion!l e ilimit!do( sent.! con n sentimiento de in*inito bien( de !mor sin l.mite %!ci! tod!s s s cri!t r!s( ) $ e este sentimiento ori'in!b! l! rel!ci5n de s "eriorid!d s blime ) s!cros!nt! en $ e est!b! s determin!ci5n con el desen&ol&imiento del !nim!l( m!teri! $ e &i&e ) se !'it! "or s &ol nt!d "oderos! con el del %ombre( inteli'enci! $ e cre! ! im" lso de es! mism! &ol nt!d "re"otente: $ e el %ombre t!mbi;n siente con el mismo sentimiento de !mor( ) $ e ;ste le "one en rel!ci5n de de"endenci! con el ente "rimordi!l e in*inito( de $ ien es 'r!ndios! em!n!ci5n( s blime seme<!n-!: con los %ombres( s s i' !les( ) con el resto de l! cre!ci5n !rm5nicoL nit!ri!: not!mos i' !lmente $ e este sentimiento( $ e en Dios er! in*inito( eterno( en el %ombre( s im!'en( !dmir!ble( ! n$ e *inito( tend.! ! l! "er"et id!d. Dec.!mos $ e Dios( el ente eterno( c! s!l( in*inito( !bsol to( incondicion!l( se determin!b! in*init!mente en s. mismo( "or s. mismo ) "!r! s. mismo( sin rel!ci5n !l tiem"o( ) m!ni*est!ndo s "oder en todos los seres $ e se !'it!b!n "or s &ol nt!d( tendiendo en est! e&ol ci5n !l bien s "remo( como destino !bsol to de s di&in! esenci!: $ e del mismo modo el %ombre se desen&ol&.! *init!mente en s. mismo ) "or s. mismo( !s"ir!ndo en est! e&ol ci5n !l bien in*inito como destino s "remo( "ero $ e como el indi&id o "or r!-5n de s existenci! limit!d! no "od.! llen!r c m"lid!mente est! misi5n en l!s &!ri!s es*er!s e&ol ti&!s de s ser( se "resent!b! s5lo como m!ni*est!ci5n destin!d! ! "rest!r ! l!s dem,s m!ni*est!ciones indi&id !les s bsi' ientes medios de %!cer $ e el des!rrollo "ro'resi&o * ese c!si in*inito ) " diese !cerc!rse m,s ) m,s !l eterno e incondicion!l de l! c! s! e*iciente ) ser "rimordi!l.

Indic!mos t!mbi;n $ e l! di&inid!d( r!-5n s "rem!( in*init!( incondicion!l( re!li-!b! ) re' l!b! s existenci! in*init!( &eri*ic!ndo s determin!ci5n con concienci! !bsol t!mente deliber!d! %!ci! el bien( ) !"!rt,ndose ) extir"!ndo el m!l( s !nt.tesis: $ e el %ombre( r!-5n *init! ) limit!d!( re!li-!b! t!mbi;n s existenci!( inclin!ndo s "ro"io desen&ol&imiento %!ci! el bien( s destino( ) % )endo del m!l. 6N. Ve!mos c5mo de est!s 'r!ndes ide!s $ e t!n estrec%!mente li'!n ! l! libert!d incondicion!l( r!-5n in*init! con el %ombre( *init! libert!d( r!-5n condicion!l( s r'e ) se des!rroll! l! ide! de soci!bilid!d( ) conoceremos el ori'en *ilos5*ico( n!t r!l( de este "rinci"io. Siente el %ombre con n sentimiento de !mor "ro* ndo( cre!dor de rel!ciones entre los seres $ e 'o-!n de l!s mism!s *!c lt!des( $ e !s"ir!n !l mismo destino: en &irt d de este sentimiento( b sc! ! s seme<!nte( se ne ! ;l estrec%!mente( ) *orm! n! es"ecie de socied!d: m!s como %emos obser&!do $ e en el %ombre %!) siem"re n! !s"ir!ci5n irresistible ! lo eterno( n! tendenci! siem"re creciente ! lo in*inito( n deseo indestr ctible de "er"et !r todos los e*ectos de s mo&imiento e&ol ti&o( est! rel!ci5n $ e ne se %!ce d r!der!( ) &;!se !$ . l! socied!d )! *orm!d! "or l! !mist!d "rimero: "or el !mor des" ;s: m,s t!rde( "or l! *!mili!( ) /ltim!mente( "or tod!s l!s di&ers!s s!nt!s rel!ciones( "or todos los estrec%os s blimes l!-os $ e de ese sentimiento de !mor ) de ni5n ) de tod!s l!s dem,s *!c lt!des con $ e el Cri!dor le dot5( neces!ri!mente n!cen ) se des"renden. H> ; otr! cos!( como )! %emos dic%o( $ e "reciosos esl!bones de es! 'r!nde ) di&in! c!den! $ e *orm! ) *ort!lece l! socied!d( son l! "!l!br!( don brill!nte( !trib to excl si&o( m!ni*est!ci5n s blime de l! inteli'enci!( como "oder domin!dor( como cre!dor !'enteI H> ; otr! cos! l! necesid!d de com nic!r !l seme<!nte l! ide! $ e s r'e de l! mente( el sentimiento $ e b lle en el cor!-5n( el "ens!miento $ e s blim! el !lm!I H> ; otr! cos! ! n en l! &id! m!teri!l es! necesid!d de "rotecci5n sin l! c !l en l! ni9e- ) en l! !nci!nid!d l! &id! ser.! im"osibleI 68. Si( como !ntes "rob!mos( exist.! en el %ombre es! *!c lt!d 'r!nde ) "otente $ e le "ermite desen&ol&erse en s. mismo ) "or s. mismo de n! m!ner!( ! n$ e *init!( !corde siem"re con l! determin!ci5n incondicion!l e in*init! $ e es! mism! *!c lt!d "rod ce en Dios: si en este mismo desen&ol&imiento $ e l! libert!d ori'in!( el %ombre se diri'e ! Dios( c! s! e*iciente( "ero "!r! &eri*ic!r est! ni5n necesit! $ e el des!rrollo !rm5nico "ro'resi&o se! in*inito en s e&ol ci5n ) sim lt,neo en tod!s s s es*er!s ) *!c lt!des( ) "!r! $ e !s. s ced! se %!ce neces!rio $ e des!"!re-c!( c !nto esto es "osible( l! noci5n del tiem"o $ e termin! ) limit!: l! libert!d( !l "!r $ e ori'in! l! socied!d( "or$ e sin desen&ol&imiento l! % m!nid!d termin!r.! s m!ni*est!ci5n( s existenci!( necesit! de l! socied!d "!r! &eri*ic!r s e&ol ci5n !rm5nicoL'ener!l. 6P. I' !lmente en nci!mos $ e l! libert!d( " diendo extr!&i!rse( er! im"otente "or s. sol! "!r! "rod cir el bien( ) necesit!b! n !l'o s "erior $ e l! diri'ier! ) re' l!r! s mo&imiento: &;!se "or $ ; !s. como l! r!-5n di&in!( "rinci"io esenci!l( in*inito( ilimit!do( re' l!dor s "remo( "reside ! l! determin!ci5n !rm5nicoL nit!ri! de l! di&inid!d en s. mism! ) en s s rel!ciones: l! % m!n!( em!n!ci5n " r.sim!( destello de ;st!( "ero c! s! sec nd!ri!( *init! ) limit!d!( "reside !l desen&ol&imiento de l! libert!d( ) ! xili!d! "or l! di&in!( entr! en l! socied!d como elemento re' l!dor( como * er-! directi&!( como "rinci"i! co'noscendi( $ e %!ce com"render !l %ombre s destino ) le diri'e !l bien s "remo( s *in lterior( comb!tiendo ) !%erro<!ndo !l m!l como lo !bsol to( "rinci"!l( esenci!l ) eterno( comb!te ) tri n*! de todo c !nto es ne'!ti&o( sec nd!rio ) tem"or!l.

67. Res miendo( " es( diremos $ e l! socied!d es de ori'en di&ino( " esto $ e Dios( el ser "rim!rio ) e*iciente( no s5lo dot5 !l %ombre de instintos( 5r'!nos( necesid!des ) *!c lt!des $ e /nic!mente &i&iendo en socied!d " eden %!ll!r s des!rrollo ) c m"limiento( sino $ e !dem,s " so en s cor!-5n n sentimiento de !mor( l minoso destello de s !mor in*inito( $ e cre!ndo rel!ciones tiende ! l! ni5n "er"et ! de los seres de n! mism! es"ecie( de id;ntic!s m!ni*est!ciones. Como todo en el ni&erso $ e Cl ri'e con s omn.mod! &ol nt!d es belle-! ) !rmon.!( todos los 5r'!nos de l! m!teri!( tod!s l!s *!c lt!des del !lm! ) de l! inteli'enci! %!n contrib ido ) contrib )en ! or'!ni-!r( des!rroll!r ) conser&!r este "rinci"io "recioso( con*orme ! l!s s!nt!s in!lien!bles le)es $ e b!<o &!ri!d!s *orm!s "residen el desen&ol&imiento de l! % m!nid!d ) el del ni&erso entero( con $ ien est, el %ombre en rel!ciones. Siendo l! libert!d el 'r!n elemento de e&ol ci5n $ e existe en l! socied!d( ;st! no " ede &i&ir sin l! libert!d( ) l! %istori! de l! libert!d es ) ser, l! %istori! de l! soci!l e&ol ci5n: "or eso =r! se( !"o)!do en l! %istori!( %! demostr!do $ e !s. como en los 'r!dos distintos de l! existenci! *.sic! de n ser "redomin!n !l "rinci"io l!s *!c lt!des in*eriores "resent,ndose l!s m,s ele&!d!s s5lo como embri5n( !s. t!mbi;n en el ori'en de l! socied!d los instintos( l!s "!siones( l!s conce"ciones( ! &eces err5ne!s de l! inteli'enci!( $ e s r'en de l! libert!d m!l diri'id!( %!n moti&!do s e&ol ci5n( $ e des" ;s *ort!leci;ndose "oco ! "oco l! *!c lt!d m,s ele&!d! del es".rit ( l! m!ni*est!ci5n terren! m,s sor"rendente de l! di&inid!d( com"rendiendo los "rinci"ios 'ener!les( * ente de &erd!d( l!s rel!ciones de l!s cos!s( * ente de ni5n( ) diri'iendo l! libert!d( ele&! !l %ombre ! Dios( "rinci"io de todos los "rinci"ios( ) %!ce $ e ;st! se m!ni*ieste como c !lid!d eminentemente es"irit !l: l! &id! de los %ombres es m,s libre ! medid! $ e es m,s r!cion!l( ) l! % m!nid!d !&!n-! m,s r,"id! ) con m,s se' ro "!so en l!s &.!s de "ro'reso( "or lo $ e "odremos decir $ e l! %istori! *ilos5*ic! del m ndo es l! %istori! del des!rrollo( de l! libert!d( en el ';nero % m!no( "rod cid! "or l! r!-5n s "rem! $ e diri'e l! % m!n! ) 'obiern! l! or'!ni-!ci5n soci!l( r!cion!l ) libre de l! &id! F6MNG: "or eso l!s le)es $ e este desen&ol&imiento "residen se conocen con el c!r,cter es"eci!l de libert!d ) r!cion!l &ol nt!d $ e l!s distin' e de l!s *!t!les $ e ri'en !l resto de l!s m!ni*est!ciones " r!mente *.sic!s o " r!mente sensibles. 6Q. Esto "or lo $ e !l es".rit res"ect!( "ero ten'!mos en c ent! $ e l! m!teri!( como en !nteriores lecciones di<imos( no es menos s!nt!( no es menos in&iol!ble $ e ;ste( "or m,s $ e est; ! ;l s bordin!d!( "or c !nto )! en nci!mos $ e &iniendo de Dios( $ ererl! destr ir er! "ec!r contr! l! di&inid!d $ e l! %!b.! cre!do( ) conser&!( "or consec enci!( entr!ndo( como no " ede menos( l! m!teri! ! *orm!r "!rte de l! existenci! mod!l( $ e ll!m!mos socied!d: &e!mos $ ; &!lor tiene en l! e&ol ci5n: !s. como %emos dic%o $ e %!) n elemento re' l!dor es"irit !l de l! libert!d( l! r!-5n( !s. t!mbi;n existen elementos re' l!dores en l! m!teri!: son ;stos los instintos ) los sentimientos( $ e ! n$ e en el %ombre tienen !l'o de s "erior ! los de los dem,s seres( "or$ e se m!ni*iest!n con cierto &iso de libert!d( dist!n m c%o de ser t!n libres ) &ol nt!rios como el es".rit ) l! inteli'enci!( "or lo mismo $ e son ori'in!dos "or el or'!nismo m!teri!l( ) no " diendo en l! 'ener!lid!d de los %ombres m!rc%!r con l! r!"ide- $ e el es".rit ( se con&ierten en contr!"eso( di',moslo !s.( del mo&imiento( "rod cen en l! e&ol ci5n soci!l n *or-!do $ ietismo ) d!n tiem"o ! $ e l!s ide!s de "ro'reso $ e s r'en de l!s inteli'enci!s ele&!d!s m!d ren ) desciend!n sobre el resto de l! % m!nid!d( como el bien%ec%or roc.o desciende de l!s n bes ) s!t r! ) re*resc! l! "r!der!: &;!se "or $ ; los %,bitos ) l!s cost mbres $ e em!n!n 'ener!lmente de los instintos ) de los sentimientos( en c !nto no se o"on'!n ! l! re!li-!ci5n del bien( ni deben ni " eden ser des"reci!dos en el mo&imiento e&ol ti&o de los " eblos( sino $ e(

"or el contr!rio( deben ser reco'idos con c id!do ) res"et!dos ) !c!t!dos del le'isl!dor ) del *il5so*o $ e no $ ier!n edi*ic!r sobre mo&ible !ren!. De !$ . n!ce ese deber 'r!nde ) ci&ili-!dor( !l "ro"io tiem"o $ e in!lien!ble e im"rescri"tible( $ e obli'! !l Est!do ! il min!r ) diri'ir l! m!rc%! e&ol ti&! de l! socied!d con l! l minos! e im"ereceder! !ntorc%! de l! il str!ci5n( $ e !rr!nc!ndo de l! r!-5n s "rem! como esenci! in*init!( ) "or medio de l! r!-5n % m!n! ) soci!l como *init! *orm!( escl!rece l!s * entes de donde los elementos ex"res!dos em!n!n( "!r!( !"ro&ec%!ndo c !nto en ellos tiend! !l bien( ! lo bello( ) desec%!ndo o corri'iendo c !ndo de err5neo ten'!n( "re"!re el *in de l! % m!nid!d. JR. Obs;r&ese bien c ,nt! &erd!d encierr! est! teor.!( est/diese "ro* nd! ) detenid!mente con $ ; c id!doso esmero reco'e ) !"ro&ec%! c !ntos elementos existen( m e&en ) determin!n l! e&ol ci5n % m!nit!ri!( &;!se con $ ; *ilos5*ic! 'r!ndiosid!d re' l! !$ ;ll! en s s tres terren!s m!ni*est!ciones: ell! es eminentemente reli'ios!( " esto $ e( no s5lo se9!l! ) reconoce ! Dios como * ente " r.sim! de tod! existenci!( de tod! m!ni*est!ci5n( como r!-5n s "rem! de todo desen&ol&imiento( como le'isl!dor 'ener!l de tod! existenci! mod!l( sino $ e de Cl ori'in! ) %!ce s r'ir l! noci5n *ilos5*icoLn!t r!l de soci!bilid!d( como del ente( c! s! "rim!ri! ) *in!l( existenci! incondicion!l e in*init!: b sc! en el di&ino desen&ol&imiento l! r!-5n s "rem! del desen&ol&imiento % m!no "or medio de l! libert!d: ori'in! e im"ele l! e&ol ci5n % m!nit!ri! "or medio de l! &ol nt!d( como Dios im"ele s e&ol ci5n ilimit!d! e in*init! "or medio de s &ol nt!d sober!n!: ) "or /ltimo( !s. como Dios re' l! s determin!ci5n ) tod!s s s m!ni*est!ciones sim lt,ne!s "or medio de s r!-5n incondicion!l ilimit!d!( !s. l! % m!nid!d re' l! s desen&ol&imiento "or l! r!-5n s "rem! de Dios como "rinci"io de todo "rinci"io( ) "or l! % m!n! como em!n!ci5n *init! de t!n brill!nte *oco. Ab!rc! l! trinid!d % m!n! sin ol&id!r n!d!( " es como libert!d en !cci5n( se oc "! extens!mente del es".rit ( como r!-5n re' l!dor! se !"oder! de l! inteli'enci!( ) oc ",ndose de los instintos ) sentimientos( !co'e ! l! m!teri! b!<o s m!nto "rotector. Es !lt! ) eminentemente ci&ili-!dor!( "or$ e s!ncion!ndo el desen&ol&imiento "ro'resi&o como em!n!ci5n de l!s rel!ciones en $ e l! % m!nid!d se %!ll!( "rimero con Dios( * ente in!'ot!ble de todo bien( ) des" ;s con l! cre!ci5n enter!( s!ncion! ) s!nti*ic! el "ro'reso( ) con ;l %!ce n!cer ) rob stece l! ci&ili-!ci5n m,s " r!.

Lecci5n I@ Del Est!do *ilos5*ic!mente consider!do. S31ARIO. 6. Ide!s "relimin!res.LJ. Elementos com"onentes de l! soci!bilid!d.LK !l 6R. Encierr! l!s tres 'r!ndes m!ni*est!ciones del ser % m!no.L66 !l 6K. L! s "rem! direcci5n del %ombre( como ser colecti&o( toc! ! l! r!-5n in*init!.L6M !l 68. L! 431ANIDAD es el %ombre sint;tico. Tres corol!rios de est! doctrin!. 6.V L! % m!nid!d !s"ir! !l bien. J.V Se des!rroll! libre ) "ro'resi&!mente. K.V Necesit! n elemento !rmoni-!dor.L6P. En l! % m!nid!d residen todos los elementos de existenci! $ e se ostent!n en el indi&id o.

Tienen n *in !n,lo'o.L67. 1isi5n de l! r!-5n en l! &id! % m!nit!ri!. Noci5n del Est!do.L6Q !l J6. De*inici5n del ESTADO. Ex"lic!ci5n. De*inici5n de l! "!l!br! % m!nid!d es"irit !lmente consider!d!. Elementos $ e encierr!: "!rtic l!r ) 'ener!l( indi&id !l ) ni&ers!l. C5mo se ni*ic!n. C5mo re!li-! l! % m!nid!d s destino. + nci5n del Est!do( re!li-! l! ide! mor!l del es".rit .LJJ. Necesid!d de tr!t!r del Est!do como noci5n es"irit !l.LJK. El Est!do re!li-! s misi5n con concienci! en tod!s l!s es*er!s de l! &id!.LJM. L! libert!d como c !lid!d de l! % m!nid!d.

6. En l!s lecciones "recedentes %emos &isto $ e el %ombre ten.! el deber de !'it!rse( de desen&ol&erse( se'/n l!s condiciones $ e s Cre!dor ) c! s! "rimordi!l le %!b.! !si'n!do Fel derec%oG: $ e s s es*er!s de desen&ol&imiento er!n &!ri!s( ) $ e %!b.! recibido l! *!c lt!d de rel!cion!rl!s entre s. como n! consec enci! del deber de desen&ol&erse: demostr!mos t!mbi;n $ e( debiendo ser s &id! e&ol ti&! el con< nto de l!s rel!ciones $ e em!n!n de s n!t r!le-! ) s destino( no %!b.! &eri*ic!do s !"!rici5n en el m ndo "!r! &i&ir solo ) !isl!do c !l l! "!lmer! $ e mece el &iento del desierto( sino $ e %!c.! s m!ni*est!ci5n como "!rte inte'r!nte de ese todo( ente 'r!ndioso( cre!ci5n di&in! $ e se ll!m! % m!nid!d( $ e s5lo !s. "od.! desen&ol&er s inteli'enci!( em!n!ci5n " r.sim! de l! s "rem! inteli'enci!: s r!-5n re* l'ente( destello de l! r!-5n c! s!l: s &ol nt!d( im!'en s!nt! de l! &ol nt!d di&in!: s libert!d( m!ni*est!ci5n terren! de l! libert!d de Dios: teniendo en c ent! s *in( s s * er-!s( s s 5r'!nos( s s *!c lt!des ) s destino( ded <imos $ e el %ombre er! n ser soci!ble( $ e l! soci!bilid!d er! n "rinci"io ) l! socied!d l! es*er! donde &eri*ic!r deb.! s mo&imiento e&ol ti&o 'ener!l. Tr!t!mos de !&eri' !r c ,l er! el ori'en *ilos5*icoLn!t r!l de est! !dmir!ble instit ci5n( ) nos %!ll!mos "erdidos en el &!sto e intrinc!do l!berinto de los sistem!s $ e "!r! ex"lic!rlo se %!n cre!do( los ex!min!mos con l! concienci! ) detenci5n $ e el estrec%o c.rc lo de est!s lecciones nos "ermiti5( ) los comb!timos con l! r!-5n ) con l! cienci!. 2! descon*i,b!mos de %!ll!r l! teor.! &erd!der!( ) !l tr!t!r de *orm l!r n! $ e encerr!se l! &erd!d ) se * nd!se en ell!( =r! se nos l! o*rece c!si com"let!mente *orm l!d!. Si' iendo( " es( ! este *il5so*o( %emos "odido *orm l!r l! teor.! de soci!bilid!d de l! m!ner! m,s *,cil ) sencill!. J. L! teor.! de $ e nos oc "!mos "!rte ) se !"o)!( como %emos demostr!do( en l! di&inid!d( como ori'en "rimordi!l( c! s! e*iciente( esto es( existenci! nit!ri!: en l! r!-5n( como "rinci"i! co'noscendi: en l! libert!d( como elemento de desen&ol&imiento: en l! &ol nt!d( como elemento 'ener!dor del mo&imiento: en los instintos( como m!ni*est!ciones " r!mente m!teri!les. K. Ve!mos !%or! c5mo encierr! en s desen&ol&imiento l!s tres m!ni*est!ciones del ser inteli'ente ) le "rest! medios "!r! !rrib!r ! s lterior destino. Dec.!mos $ e Dios( el ser incondicion!l e in*inito( sent.! con n sentimiento de !mor sin l.mite( de bien sin condici5n "!r! con tod!s s s cre!t r!s: $ e este sentimiento ori'in!b! l! rel!ci5n de s "eriorid!d en $ e se %!ll! con tod!s ell!s: $ e el %ombre

t!mbi;n siente con n sentimiento de !mor ) de bien( $ e ! n$ e limit!do( b!st! "!r! cre!r rel!ciones( )! de de"endenci!( )! de i' !ld!d( )! de s "rem!c.!: $ e( este sentimiento( ! n$ e limit!do( tend.! ! "er"et !rse: dec.!mos $ e Dios( el ente incondicion!l( se determin!b! in*init!mente en s. ) "or s. como existenci! " r!mente es"irit !l: $ e el %ombre se determin!b! ) desen&ol&.! t!mbi;n en s. ) "or s.( "ero limit!d!mente( ) !s"ir!ndo( "or consec enci!( en l! e&ol ci5n( !l bien in*inito( "ero $ e como "or ser limit!do no "od.! llen!r est! misi5n en l!s &!ri!s es*er!s e&ol ti&!s de s ser( se %!c.! "reciso $ e el indi&id o se "resent!se "!r! "rest!r ! l!s m!ni*est!ciones &!ri!s ) s cesi&!s medios de %!cer $ e el desen&ol&imiento se !cerc!se m,s ) m,s !l del ente "rim!rio. M. Indic!mos t!mbi;n $ e l! di&inid!d( r!-5n s "rem!( re' l!b! s determin!ci5n %!ci! el bien con concienci! deliber!d! % )endo del m!l( ) $ e el %ombre( r!-5n limit!d!( deb.! re' l!r l! s )! de n! m!ner! seme<!nte. N. Teniendo en c ent! lo ex" esto( dec.!mos( ese sentimiento de !mor im"ele !l %ombre ! cre!r rel!ciones $ e le li' en con s seme<!nte: es! !s"ir!ci5n ! l! "er"et id!d( tendiendo ! eterni-!r l! ni5n( cre! l! socied!d: l! libert!d( esto es( l! *!c lt!d de desen&ol&erse tiende ! "re"!r!r l! * si5n del ser *inito en el incondicion!l( ) como no " ede &eri*ic!rse sin mo&imiento e&ol ti&o !scendente de lo "!rtic l!r ! lo 'ener!l( ) ;ste es im"osible !l indi&id o !isl!do( s r'e l! socied!d ) necesit! el %ombre de l! socied!d. 8. Dec.!mos( !dem,s( $ e no b!st!ndo n elemento 'ener!dor "!r! $ e el mo&imiento * ese !rm5nico( !"!rec.! l! r!-5n como re' l!dor s "remo( !rmoni-!dor di&ino. P. +orm l!ndo( " es( l! teor.!( en nci!mos $ e el "rinci"io de soci!bilid!d es de ori'en di&ino( " esto $ e Dios dot5 !l %ombre de *!c lt!des ) necesid!des $ e s5lo "or l! soci!bilid!d " eden s!tis*!cerse( ) le dio n sentimiento de !mor cre!dor de rel!ciones ) n deseo de "er"et id!d "!r! %!cer l! rel!ci5n d r!der!: $ e tod!s l!s *!c lt!des del !lm! ) de l! inteli'enci! %!n contrib ido "!r! el desen&ol&imiento( $ e siendo l! libert!d el elemento motor( l! socied!d no " ede existir sin ell!( !s. como necesit! de l! r!-5n "!r! re' l!r ) !rmoni-!r el mo&imiento( ) $ e &ienen los instintos como m!ni*est!ciones de l! m!teri! ! ser elementos " r!mente de $ ietismo $ e tienden( m!d r,ndol!( ! $ e l! e&ol ci5n se! m,s "er*ect!. 7. De l! di&inid!d( "recioso m!n!nti!l de bien ) de belle-!( ori'en "rimordi!l de tod! rel!ci5n( n!ce ) se ori'in! l! soci!bilid!d. Q. No consiste sol!mente el m;rito de est! teor.! en !si'n!r !l "rinci"io $ e nos oc "! n ori'en t!n !lt!mente reli'ioso( no: obs;r&ese con $ ; c id!doso esmero reco'e c !nto de 'r!nde( noble ) s!nto encierr! l! % m!n! n!t r!le-!: &;!se de $ ; !dmir!ble m!ner! coloc! ! l! socied!d b!<o el !m"!ro ) "rotecci5n de l! di&inid!d( s c! s! e*iciente ) cre!dor!( sin "or eso destr ir el elemento libre ) &ol nt!rio: de $ ; modo en!ltece l! di'nid!d del ser $ e "iens! ) deliber!( !si'n!ndo ! l! socied!d( como s "remo *in( el bien( lo bello( en s noci5n m,s !lt!: re*lexi5nese sobre est! teor.!( est/diesel! con detenimiento( ) se' r!mente se !dmir!r,n los ';rmenes de bien $ e encierr! ) des!rroll!r, en lo "or&enir.

6R. En e*ecto( !l mismo tiem"o $ e !rr!nc! de l! di&inid!d( se !"o)! en l! libert!d como elemento de desen&ol&imiento: en l! &ol nt!d como elemento determin!dor del des!rrollo: en l! r!-5n como re' l!dor de l! e&ol ci5n: en los instintos como "reciosos elementos "rod cidos "or l! m!teri!: &;!se( " es( c5mo encierr! l!s tres 'r!ndes m!ni*est!ciones terren!s del ente? l! sensible( re"resent!d! "or el instinto: l! inteli'ente( "or l! r!-5n: l! &ol nt!ri!( "or l! &ol nt!d libre. 66. Dec.!mos $ e( se'/n ell!( l! s "rem! direcci5n de l! socied!d "ertenec.! !l ser "rim!rio( c! s! e*iciente ) ori'in!ri!( ) es cl!ro: no siendo l! libert!d( &ol nt!d ) r!-5n % m!n!s $ e ori'in!n ) ri'en l! socied!d otr! cos! $ e em!n!ciones " r.sim!s de l! libert!d( &ol nt!d ) r!-5n di&in!s( ) %!ll,ndose el ser in*inito en rel!ci5n contin !( ! n$ e de s "eriorid!d( con s cre!t r! inteli'ente( cl!ro es $ e ! l! di&inid!d toc! l! direcci5n s "rem! de l! e&ol ci5n % m!nit!ri!( " esto $ e en ell! est,n los elementos in*initos de todo desen&ol&imiento. 6J. Di<imos t!mbi;n $ e el *in s "remo( $ e( se'/n l! teor.! $ e nos oc "!( debe c m"lir l! socied!d( siendo el bien( lo bello( en s !ce"ci5n m,s !lt! ) " r!( er! !lt!mente reli'ioso( "ro* nd!mente ci&ili-!dor. 6K. A "oco $ e se re*lexione( res lt!r, el enc!den!miento no interr m"ido de c !nt!s teor.!s lle&!mos ex" est!s( ) este enc!den!miento "er*ecto es l! m!)or "r eb! de s &erd!d: !s. como l! serie no interr m"id! de desconocidos &e'et!les $ e cr -!b!n l! estel! *orm!d! "or l!s n!&es de Col5n er!n "!r! el !lm! del s!bio m!rino irrec s!bles "r eb!s de l! existenci! de n m ndo &el!do ! l! i'nor!nci!. 6M. Ded/cese de lo ex" esto( $ e l! socied!d( los " eblos( l!s n!ciones( l! % m!nid!d en *in( no son otr! cos! $ e el %ombre sint;tico: l! teor.! $ e !c!b!mos de ex!min!r lo "r eb! c m"lid!mente( nid!d de elementos( nid!d de ori'en( nid!d de desen&ol&imiento( nid!d de destino( tienen el %ombre ) l! % m!nid!d: no existe entre ellos m,s di*erenci! $ e l! d r!ci5n: !s.( " es( "odremos sent!r( como )! %emos indic!do( $ e l! % m!nid!d no es otr! cos! $ e el %ombre sint;tico( el %ombre de &id! &!ri! ) d r!der!( $ e !"ro&ec%! en "ro de s desen&ol&imiento los elementos $ e el %ombre indi&id o $ e des!"!rece( le'! !l %ombre $ e !bre s s ",r"!dos ! l! l -: siendo esto !s.( *,cilmente se com"rende $ e c !nto !l tr!t!r del %ombre %emos dic%o( otro t!nto( ! n$ e en m,s extens! esc!l!( "odremos !"lic!r !l %ombre colecti&o( ! l! % m!nid!d: !s.( " es( diremos $ e tiene n *in s "remo $ e c m"lir( el bien( $ e m!rc%! %!ci! ;l "or medio de n! e&ol ci5n s!nt! en s ori'en( Dios( s blime en s elemento "rod ctor( l! libert!d( 'r!ndios! en s termin!ci5n( el bien s "remo. 6N. Podremos( " es( sent!r? 6.V > e l! % m!nid!d( como s.ntesis de todos los seres e&ol ti&os( es"irit !les ) em!n!ci5n e im!'en del es".rit "rimordi!l e in*inito( l! di&inid!d( Dios( !s"ir! en s e&ol ci5n const!nte !l bien( ! lo in*inito( ! lo incondicion!l( ! Dios( como "rinci"io s blime ) s!cros!nto de tod! belle-!( de todo bien. J.V > e "!r! lle'!r ! nirse ! Dios( s c! s! e*iciente( tiene $ e &eri*ic!r n! e&ol ci5n libre ) "ro'resi&!( en l! c !l todos los elementos com"onentes de s ser se desen&ol&er,n &ol nt!ri! ) libremente.

K.V > e siendo l! libert!d m c%!s &eces n elemento cie'o $ e " ede ser m!l diri'ido( ) l! es"ont!neid!d n! *!c lt!d $ e "or lo mismo $ e es * erte ) "oderos! " ede ser domin!dor! ) !bsorbente ) encerr!r ! l! % m!nid!d en n c.rc lo de e'o.smo im"idi;ndole $ e !s"ire en s des!rrollo !l bien ni&ers!l( "or lo mismo $ e cree b!st!rse ! s. mism!: se %!c.! neces!rio( si l! e&ol ci5n %!b.! de &eri*ic!rse se'/n l!s s!nt!s ) s blimes mir!s del ser in*inito ) "rimordi!l( $ e existiese n elemento s "erior $ e entr!se en l! e&ol ci5n "!r! escl!recer l! libert!d ) diri'ir l! &ol nt!d( im"rimiendo !l mismo tiem"o ! l! m!rc%! e&ol ti&! de l! % m!nid!d el sello ! ' sto ) 'r!ndioso de l! !rmon.!( l! m!rc! s blime del es"irit !lismo libre ) co'noscente. 68. Recordemos $ e en "!s!d!s lecciones dec.!mos $ e !s. como en Dios( ex"resi5n s "rem! de l! libert!d in*init!( de l! es"ont!neid!d ilimit!d!( exist.! l! r!-5n incondicion!l como m!ni*est!ci5n s blime de s celesti!l inteli'enci!( como *orm! ilimit!d! de s s!cros!nt! determin!ci5n( como *!c lt!d re' l!dor! de l! di&in! libert!d( !s. t!mbi;n exist.! en el %ombre( ) no siendo l! % m!nid!d otr! cos! $ e el %ombre sint;tico( el %ombre ni&ers!l( debe existir "!r! ell! t!mbi;n n elemento $ e re' le l! libert!d % m!nit!ri!. 6P. Dec.!mos i' !lmente $ e el %ombre( l! % m!nid!d( en s c!rrer! e&ol ti&! extern!( tend.!n ! re!li-!r el derec%o: esto es( ! !rrib!r ! s destino( se'/n l!s condiciones $ e em!n!d!s del ser "rimordi!l e in*inito( c m"len libremente( con concienci! deliber!d!: $ e en est! e&ol ci5n "od.! t!mbi;n c!ber desconcierto ) des!rmon.!( )! * ese "or$ e l! libert!d le %iciese mir!r como bien lo $ e re!lmente no lo er!( )! "or$ e ol&id!d! l! noci5n s!cros!nt! del deber( ) !nte"oni;ndole l! de derec%o( no menos s!nt!( "ero m,s d lce( "or lo mismo $ e es "ermisi&!( se encerr!se en el )o ) se en&ol&iese en l! dens! !tm5s*er! del e'o.smo: $ e se %!c.! neces!rio( "or lo t!nto( si el derec%o %!b.! de re!li-!rse se'/n l!s !lt!s ) s blimes mir!s del Cre!dor( $ e !l mbr!se en l! c!rrer! % m!nit!ri! n destello( si$ ier! ",lido( de l! r!-5n incondicion!l e in*init! $ e 'obiern! los orbes: " es bien( est! r!-5n existe sobre l! tierr!( diri'e l! m!rc%! de l! % m!nid!d "or el &!sto oc;!no de los si'los( ell! es l! re* l'ente estrell! $ e le m!rc! el sendero $ e !l bien cond ce( $ e de n e&o se lo m estr! n! &e- "erdido: ell!( en *in( el " ro destello de l! r!-5n s "rem!( incondicion!l e in*init!( $ e domin!ndo !l tiem"o ) los es"!cios( diri'e l! % m!nid!d ) l! re' l! ) !rmoni-!. HC5mo ex"lic!r( si no( es! m!rc%! const!nte( es! !s"ir!ci5n s!nt! ) 'r!ndios! %!ci! el bien( $ e es el !lm! de l! % m!nid!dI HC5mo $ e l! % m!nid!d( t!nt!s &eces "erdid! en s c!mino( %!)! & elto ! entr!r de n e&o en l! send! del bien ) de lo belloI HC5mo $ e %!)! "odido el es".rit &encer ) domin!r ! l! m!teri!I HC5mo $ e % )endo del m!l se !cer$ e c!d! d.! m,s ) m,s !l bien ) l! belle-!I 67. Ex!min!ndo( " es( ! l! % m!nid!d se'/n l!s teor.!s sent!d!s en lecciones "recedentes( *,cilmente com"renderemos $ e en ell! residen tod!s c !nt!s c !lid!des esenci!les !si'n!mos !l es".rit ( ! n$ e en rel!ci5n con l! m!teri!( en e*ecto( l! % m!nid!d tiene n! existenci! es"irit !l( n *in nit!rio( di&ino( e*iciente( c! s!l( el bien: l! % m!nid!d se desen& el&e en t!nt!s es*er!s c !nt!s son s s m/lti"les *!c lt!des con libert!d( " es es inne'!ble $ e se desen& el&e en s. ) "or s.( ! n$ e !s"ir!ndo !l bien s "remo: ! Dios( como c! s! de tod!s l!s c! s!s: !l desen&ol&erse con libert!d( lo %!ce &ol nt!ri!mente( esto es( tiene l! *!c lt!d de %!cerlo( %!ll! en s. l! * er-! im" lsi&! del mo&imiento e&ol ti&o: desen&ol&i;ndose en t!n &!ri!s es*er!s como &!ri!s son s s *!c lt!des ) los destinos "!rci!les $ e encierr!( tiene $ e d!r nid!d ! t!n distintos elementos( " es de lo contr!rio %!br.! des!rmon.! ) *!lt!r.! el bien( ) lo %!ce

"or medio de l! r!-5n( $ e no sol!mente !rmoni-! tod!s s s es*er!s de desen&ol&imiento lle&,ndol!s %!ci! el bien( sino $ e sin destr ir l! m!teri! destr )e l! "re"onder!nci! $ e "odr.! e<ercer( ) !rmoni-,ndol! con el es".rit l! %!ce ser&ir ! l!s 'r!ndes ) s blimes mir!s del Ser in*inito( ) diri'e ) cond ce bl!nd!mente ! l! % m!nid!d !l tem"lo s!cros!nto de l! &erd!d ) l! < stici!( del bien ) l! belle-!( en tod!s l!s es*er!s( esto es( determin! el &erd!dero *in de l! % m!nid!d. 6Q. P es bien( %!bi;ndonos )! oc "!do del bien como em!n!ci5n de l! di&inid!d ) de l! s "rem! destin!ci5n de todos los seres: de l! libert!d( como *!c lt!d $ e em!n!ndo del es".rit de etern! &erd!d( en $ e como "rinci"io reside( es el elemento 'r!ndioso de desen&ol&imiento( de l! &ol nt!d( como * er-! im"elente( cre!dor! ) 'ener!dor! del mo&imiento( "!semos ! oc "!rnos de l! r!-5n como re' l!dor! de l! e&ol ci5n( como !rmoni-!dor! del desen&ol&imiento( como existenci! etern! ) neces!ri! del es".rit ( como * er-! nit!ri! ) co'noscente $ e obli'! ! los elementos dis"ersos ) &!rios ! desen&ol&erse de n! m!ner! !rm5nic!: esto es( $ e "residiendo ! l! e&ol ci5n de los indi&id os( l! %!ce entr!r en l! 'ener!l de l! cre!ci5n: " es bien( l! r!-5n de est! m!ner! consider!d!( re&istiendo *orm! extern!( im"oni;ndose !l %ombre colecti&o( !l %ombre sint;tico( "!r! diri'irlo ! l! re!li-!ci5n de s destino( es es! instit ci5n 'r!nde ) ci&ili-!dor! $ e b!<o el nombre de Est!do conocemos. El ESTADO( " es( ser, l! m!ni*est!ci5n 'ener!l( "ero terren! ) *init! de l! r!-5n s "rem!( incondicion!l( ll!m!d! ! re' l!r ) diri'ir el mo&imiento % m!nit!rio %!ci! s destino( !celer!ndo el desen&ol&imiento en tod!s l!s es*er!s de !cci5n ) !rmoni-,ndol!s tod!s "or medio de l! RAZON( como el "ens!miento di&ino $ e "reside !l m ndo: en n! "!l!br!( no es otr! cos! el ESTADO $ e l! m!ni*est!ci5n terren! del es".rit s "remo $ e "enetr! en el m ndo ) se re!li-! en ;l con deliber!d! concienci!. Obs;r&ese bien $ e nosotros( !s. como !l %!bl!r del %ombre como ser indi&id !l nos ele&!mos ! l! r!-5n s "rem!( !s. !l tr!t!r del %ombre como ser colecti&o nos ele&!mos t!mbi;n ! l! r!-5n "!r! $ e ell! se! el *!ro di&ino( el !stro re* l'ente $ e sin ces!r escl!re-c! el c!mino de l! % m!nid!d milit!nte. JR. A"!rt,ndonos( " es( de me-$ in!s teor.!s( $ e sin emb!r'o !n!li-!remos ! s tiem"o( c !ndo nos oc "emos del Est!do como *orm! " r!mente extern! de 'obierno( ) consider!ndo los elementos todos $ e entr!n ! com"oner l! 'r!n noci5n de l! e&ol ci5n % m!nit!ri! en s !ce"ci5n m,s l!t!( en s es".rit m,s *ilos5*ico ) 'r!ndioso( de<!ndo de consider!r el est!do como *orm! *init! ) "ereceder! de "oder( ) ele&,ndonos ! s ori'en !lt.simo ) s blime( !l "!r $ e entr!9!ndo en s n!t r!le-! es"irit !l ) !rmoni-!dor!( es como %emos "odido decir $ e es l! m!ni*est!ci5n terren! del es".rit s "remo $ e "enetr! en el m ndo ) se re!li-! en ;l con concienci!. Ex"li$ emos est! "ro"osici5n? l! % m!nid!d( !s. como el %ombre( tienen n! ide! mor!l $ e re!li-!r( el bien( libremente concebido( sin restricci5n ni l.mite( ) est! noci5n l! re!li-! l! % m!nid!d en s. ) "or s.( "or$ e s esenci! es es"irit !l( " esto $ e no es otr! cos! $ e l! re ni5n de seres es"ont,neos ) libres( $ e desen&ol&i;ndose en s s di&ers!s es*er!s de !cci5n( se'/n l!s condiciones neces!ri!s ! s &id! e&ol ti&! Fel derec%oG( !s"ir!n en s mo&imiento &!rio ) !rm5nico ! n *in s "remo 'ener!l( $ e conocen ) re!li-!n en s e&ol ci5n. J6. 4emos "odido obser&!r $ e l! m ltit d de indi&id os $ e *orm!n l!s *!mili!s( los " eblos( l!s n!ciones( l! % m!nid!d( en *in( consider!d! como n!t r!le-! es"irit !l( encierr! en s. dos elementos( ! s!ber? "rimero( el elemento "!rtic l!r( indi&id !l(

co'noscente ) &ol nt!rio $ e les %!ce des!rroll!rse en s. ) "or s.( ) !s"ir!r ! n destino s "remo( el bien "!rtic l!r( como t;rmino di&ino de l! e&ol ci5n: ) se' ndo( el elemento 'ener!l ni&ers!l ) s st!nci!l( t!mbi;n co'noscente ) &ol nt!rio( $ e les obli'! ! rel!cion!rse con los dem,s seres( s s seme<!ntes( ! !rmoni-!r s e&ol ci5n con l! e&ol ci5n 'ener!l( ) ! contrib ir !l *in 'r!ndioso ) s blime del ni&ers!l( $ e lle'!r, ! !s mirse en el "rinci"io de todos los "rinci"ios( en n! "!l!br!( ! !b!ndon!r el elemento e'o.st!( $ e s5lo " ede "rod cir l! des!rmon.! "!r! re!li-!r !mbos momentos( esto es( !mbos elementos( "!rtic l!r ) 'ener!l( en l! nid!d di&in!( centro de &!ried!d !rm5nic!( de bien? si !s. no * ese( si el %ombre no t &iese $ e consider!r m,s $ e !l indi&id o solo ) !isl!do( si no est &iese cre!do "!r! res mir el "!rtic l!r en el 'ener!l( el indi&id !l en el ni&ers!l( si <!m,s debiese rom"er es! !tm5s*er! de bronce en $ e le !%o'! el e'o.smo( tod!s s s *!c lt!des ser.!n in/tiles( tod!s l!s * er-!s de s es".rit inneces!ri!s( ) &i&ir.! como l! %ien! en los bos$ es: si es c!"!- de ele&!rse sobre s. mismo( si ese con< nto !dmir!ble de * er-!s libres ) co'noscentes $ e encierr! s es".rit %!n de re!li-!rse en l! cre!ci5n: si %! de ser d e9o de l! tierr!( si %! de lle'!r %!st! el trono del Ser in*inito( c! s!l( e*iciente( neces!rio es $ e " ed! ele&!rse de lo "!rtic l!r ! lo 'ener!l( de lo indi&id !l ! lo ni&ers!l. Si " es esto es !s.( si "!r! $ e l! e&ol ci5n % m!nit!ri! se! com"let! ) con*orme ! s destin!ci5n s blime( ! l!s !lt!s ) 'r!ndios!s mir!s $ e !l Cre!dor le "l 'o tener sobre ell!( es neces!rio $ e l!s e&ol ciones "!rci!les de l!s es*er!s "!rtic l!res se ele&en !l 'ener!l( esto es( no s5lo $ e el indi&id o se rel!cione con el indi&id o( sino $ e t!mbi;n( s!ndo de es! *!c lt!d 'r!ndios!( 'ener!lice ) s5lo mire s destino como n! "!rte inte'r!nte del destino 'ener!l( s e&ol ci5n como "!rci!l momento de l! e&ol ci5n 'ener!l( en *in( $ e re!lice l! ide! $ e se ori'in! en l! concienci! indi&id !l( ele&,ndol! ! ni&ers!l( ) diri'i;ndol! !l desen&ol&imiento inm t!ble ) !bsol to( ele&!ndo "!r! ello l! libert!d ! s m!)or !lt r!( " esto $ e s5lo !s. "odr, el es".rit de l! % m!nid!d %!ll!r en s. l! m!teri! de tod! e&ol ci5n: "ero como &eri*ic,ndose de est! m!ner! el mo&imiento %!) &!ried!d( " esto $ e &!ried!d debe neces!ri!mente existir siem"re $ e %!)! m lti"licid!d de desen&ol&imientos ) di&ersid!d de es*er!s de !cci5n( si el des!rrollo se &eri*ic!se de est! m!ner! se "rod cir, el m!l( " esto $ e lo de*orme no es otr! cos! $ e l! &!ried!d no !rmoni-!d!( ) como el m!l es !ntit;tico( como todo lo !ntit;tico es incom"!tible con l! cre!ci5n( "or ser im"er*ecto( existe es! *orm! di&in! $ e se re&el! ! l! % m!nid!d "!r! !rmoni-!r el desen&ol&imiento indi&id !l( red cirlo !l ni&ers!l( ) %!cer n!cer l! nid!d &!rioL!rm5nic! $ e "rod ce el bien( l! belle-!( destin!ci5n s "rem! de l! % m!nid!d: !s.( " es( el est!do( consider!do no )! como *orm! "ol.tic!( sino en s !ce"ci5n m,s !lt! ) *ilos5*ic!( m,s s blime ) 'r!ndios!( como destello terreno de l! r!-5n s "rem! $ e 'obiern! !l m ndo( no ser, otr! cos! $ e l! existenci! etern! ) neces!ri! del es".rit ( l! * er-! nit!ri! ) co'noscente $ e li'! l! indi&id !lid!d !l ni&ers!l( !s. como l! le) de l! !tr!cci5n no es m,s $ e l! &ol nt!d de Dios $ e enc!den! los !stros en s s 5rbit!s. JJ. Dec.!mos $ e en ;l se re!li-!b! l! ide! mor!l del es".rit ( " es $ e( como %emos &isto( el est!do es l! * er-!( $ e !rmoni-!ndo l! &!ried!d( "rod ce el bien( ) %!ci! ;l diri'e ! l! % m!nid!d( ) el bien no es otr! cos! $ e l! ide! mor!l ) di&in! del es".rit ( $ e em!n!ci5n es"lendente del eterno( m!rc! ! l! % m!nid!d el t;rmino *eli- de s c!rrer!: "ero n5tese $ e exi'imos $ e el es".rit se re!lice con concienci!( " es mientr!s ;st! no exist!( no existir, el Est!do. 1 c%os no est!r,n con*ormes con l! teor.! $ e !cerc! del Est!do %emos "resent!do( nos l! !t!c!r,n "or dem!si!do !bstr!ct!( otros "or$ e consider!n el Est!do como n! instit ci5n "ol.tic!( ) temen ele&!rse ! l!

!lt r! con&eniente( $ i;nes "or$ e l! cre!n dem!si!do es"irit !list!( "ero nosotros %emos debido "resent!rl! en est! *orm!( "or$ e t!l nos l! %!n ido re&el!ndo l!s teor.!s $ e !nteriormente %emos !n!li-!do( "or$ e tr!t!mos del %ombre( ) el %ombre es n ser es"irit !l( ) !l tr!t!r de seres es"irit !les debemos %!cerlo es"irit !lmente( " es se'/n dice S!n P!blo en n bell.simo "!s!<e( Es neces!rio tr!t!r es"irit !lmente l!s cos!s es"irit !les. El %ombre !nim!l no es c!"!- de ele&!rse ! l!s cos!s $ e son del es".rit de Dios( "or$ e le "!recen loc r!( " esto $ e s5lo se l!s " ede < -'!r ! l! l - $ e del es".rit se des"rende F6M8G. As.( " es( si el %ombre es es"irit !l( si el es".rit es l! 'r!n * er-! $ e le im"ele( tr!temos !l %ombre como ser es"irit !l( ele&;monos ! l! !lt r! de s destino ) ele&emos c !nt!s cos!s tienden ! re!li-!r ese destino: ) " es el Est!do( como centro soci!l % m!nit!rio( es no de los elementos en $ e el %ombre &eri*ic! con m,s cl!rid!d s e&ol ci5n es"irit !l( es"irit !licemos el Est!do( ) "!semos ! ded cir l!s consec enci!s $ e de n estr! teor.! se des"renden. JK. N5tese $ e n! de l!s c !lid!des m,s "rinci"!les $ e %emos se9!l!do ! l! re!li-!ci5n del es".rit s "remo( es l! concienci!( esto es( el "rinci"io de r!-5n( de * er-! co'noscente: s5lo en este c!so el Est!do existe( "or$ e s5lo en este c!so el es".rit re!li-! s e&ol ci5n como es".rit ( esto es( !"ro&ec%!ndo en "ro de s desen&ol&imiento todos los elementos es"irit !les( !rmoni-!ndo los elementos &!rios ) dis"ersos: !s.( " es( el Est!do( "!r! !'it!rse en s es*er! m,s ele&!d!( "!r! $ e "od!mos consider!rlo como destello de l! r!-5n s "rem!( es neces!rio( !nte todo( $ e tom!ndo de ell!( no s5lo el nombre( sino $ e t!mbi;n s s "rinci"!les c !lid!des( r!s' e l!s ne'r!s niebl!s $ e en& el&en los destinos % m!nit!rios( ) seme<!nte !l ,n'el del A"oc!li"sis $ e se9!l!r, los esco'idos ) los r;"robos( ense9e ! l! % m!nid!d $ e el bien( lo !rm5nico( lo bello( es s destino: $ e el m!l( como noci5n !ntit;tic!( debe des!"!recer del di&ino "!nor!m! de l! cre!ci5n !rm5nicoL nit!ri!: $ e !s. como Dios( el ente incondicion!l e in*inito( r!-5n s "rem! ) c! s!l( no s5lo tiende en s e&ol ci5n 'r!ndios! !l bien( % )endo del m!l ) extir",ndolo( sino $ e determin,ndose en s. mismo se determin! en todo c !nto existe ) lo desen& el&e todo: !s. el Est!do( como *orm! *init! de l! r!-5n in*init!( debe im"eler ! l! % m!nid!d %!ci! el bien( s5lo "or$ e es el bien( %!cerl! % ir del m!l ) extir"!rlo en c !nto esto es "osible sobre l! tierr!: !rmoni-!r el des!rrollo de c!d! no de los indi&id os $ e le &eri*ic!n en s. ) "or s. con concienci! ) "!r! el bien( con el ni&ers!l de l! % m!nid!d $ e se &eri*ic!( ! n$ e en m,s !m"li! esc!l!( con l!s "ro"i!s condiciones: $ e !s. como l! di&inid!d( * ente 'r!ndios! de bien ) de belle-!( r! d!l s blime de &!ried!d ) de !rmon.!( em"le! l! *orm! in*init! de s r!-5n incondicion!l en d!r nid!d ! l! &!ried!d in*init! ) sor"rendente $ e s r'e en s determin!ci5n de l! * er-! im" lsi&! $ e s &ol nt!d ilimit!d! im"rime ! s libert!d c! s!l( "!r! $ e s desen&ol&imiento const!nte ) &!ri!ble se! !l mismo tiem"o co'noscente ) !rm5nico( !s. t!mbi;n el Est!do( *orm! condicion!l ) *init! de l! r!-5n c! s!l( debe d!r nid!d ! l! &!ried!d $ e s r'e del desen&ol&imiento indi&id !l( $ e l! &ol nt!d "!rtic l!r( limit!d!( im"rime ! l! libert!d % m!n!( sec nd!ri!( "!r! $ e ese des!rrollo indi&id !l ) &!ri!ble se!( !l "ro"io tiem"o( 'ener!l( co'noscente ) !rm5nico( no s5lo con el incondicion!l de Dios( de donde em!n!( sino con el ni&ers!l de l! cre!ci5n enter!( con $ e t!n estrec%!mente rel!cion!do se %!ll!: en *in( $ e !s. como Dios( em"le!ndo s r!-5n en "ro de s determin!ci5n( %!ce $ e ;st! se! co'noscente( r!cion!l( !s. t!mbi;n el Est!do( como

*orm! extern! ) terren! de l! r!-5n s "rem!( %!r, $ e el des!rrollo % m!nit!rio se! r!cion!l ) co'noscente: el Est!do( " es( no s5lo tiene el deber de "rest!r s !"o)o "!r! $ e l!s ide!s 'r!ndios!s de mor!lid!d( derec%o( libert!d ) &ol nt!d se re!licen en s m,s !lt! noci5n( sino $ e tiene el no menos s!nto de %!cer $ e l! inteli'enci!( en s desen&ol&imiento !bsol to como destello de l! inteli'enci! "rimordi!l( re' le l! re!li-!ci5n de es!s ide!s? ) esto es cl!ro? si el Est!do( como *orm! limit!d! de l! r!-5n c! s!l( no es otr! cos! $ e el elemento " r!mente !rmoni-!dor ) rector del mo&imiento e&ol ti&o de l! % m!nid!d %!ci! el bien( s destino: si "!r! conse' ir esto no s5lo se %!ce "reciso conocer ) distin' ir "er*ect!mente el bien del m!l( sino $ e t!mbi;n se %!ce indis"ens!ble $ e todos los elementos com"onentes de l! % m!nid!d ) $ e tienden ! s e&ol ci5n( se des!rrollen com"let! ) r!cion!lmente( ) en ese desen&ol&imiento !s"iren !l bien( *,cil es com"render $ e el Est!do deber, "rest!r ! todos ellos los medios de &eri*ic!r est! e&ol ci5n de n! m!ner! !rm5nic!( t!nto con el 'r!n *in de l! cre!ci5n( c !nto con l! e&ol ci5n del ni&ers!l co'noscente: "or consec enci!( si "!r! $ e l! e&ol ci5n se &eri*i$ e es neces!rio $ e exist! n! m!teri! en $ e se determine ) n! "otenci! $ e l! "rod -c!( siendo est! m!teri! l! libert!d como *!c lt!d( como "oder $ e tiene el es".rit de desen&ol&erse en s. ) "or s.( ) debiendo el Est!do( !l re' l!r este mo&imiento( "rest!r ! s s elementos com"onentes c !nt!s condiciones de desen&ol&imiento se!n neces!ri!s( !m"li!ndo( !l "ro"io tiem"o( tod!s ) c!d! n! de l!s es*er!s de esos elementos( es neces!rio $ e el Est!do "reste ! l! libert!d c !ntos medios se!n "recisos "!r! &eri*ic!r ese des!rrollo. JM. L! libert!d( ese r!)o di&ino esenci!lmente eterno $ e &ino ! %erir el !lm! de l! % m!nid!d( es! *!c lt!d s blime $ e c!si b!st!r.! "or s. sol! ! demostr!rnos l! !dmir!ble seme<!n-! $ e existe entre el Cre!dor ) s cre!t r! inteli'ente( es! *!c lt!d ni debe ser conocid! s5lo indi&id !lmente ni en el estrec%o c.rc lo de l! indi&id !lid!d tr!t!d!( "or$ e si $ eremos $ e en s e&ol ci5n se "resente como elemento de desen&ol&imiento !rm5nico( es neces!rio $ e nos ele&emos ! lo ni&ers!l( "!r!( % )endo del e'o.smo( "oder lle'!r %!st! l! m,s !lt! m!ni*est!ci5n de l! concienci!: "or$ e( de no %!cerlo !s.( en &e- de ser l! libert!d n! * er-! mor!l ) co'noscente $ e %!ci! el bien nos diri<!( ser.! n! * er-! cie'! $ e( "erdid! en el &!sto l!berinto de los "!rci!les desen&ol&imientos( nos cond cir.! !l m!l. JN. Es neces!rio $ e se re!lice l! libert!d en concreto( $ e t!nto $ iere decir como $ e el desen&ol&imiento indi&id !l escl!recido( "or l! es"lendente l - de l! concienci! m!rc%e en .ntim! rel!ci5n ) no interr m"ido consorcio con el ni&ers!l( !"ro&ec%!ndo "!r! ello l! "erson!l indi&id !lid!d c !ntos medios de des!rrollo ) de desen&ol&imiento se!n neces!rios( !"roxim,ndose %!ci! el ni&ers!l ) !rmoni-,ndose estos &!rios desen&ol&imientos( "!r! $ e l! libert!d no se !'ite se'/n el !rbitrio indi&id !l( sino se'/n l! ide! ni&ers!l ) di&in! $ e "reside ! l!s cre!ciones. Pero esto no "odr.! &eri*ic!rse si s5lo l! libert!d existier!: "!r! $ e el mo&imiento se c m"l!( "!r! $ e l! e&ol ci5n termine( neces!rio es $ e !dem,s exist! n! * er-! de desen&ol&imiento( esto es( n! * er-! im" lsi&! $ e determine el mo&imiento( ) &;!se !$ . c5mo l! &ol nt!d( esto es( l! * er-! im" lsi&! del des!rrollo( &iene ! tom!r "!rte en n estr! teor.!( ! im"eler !l es".rit ! $ e se desen& el&! en s. ) "or s.( ! d!r ori'en ! l! libert!d "!r! $ e &eri*i$ e el des!rrollo de todos los elementos( !s. indi&id !les como ni&ers!les( !s. "!rtic l!res como 'ener!les.

Ell! es l! $ e obli'! ! c!d! no de los indi&id os $ e com"onen l! 'r!n s.ntesis de l! % m!nid!d ! !'it!rse en l!s distint!s es*er!s de !cci5n $ e les est,n m!rc!d!s: ell! determin! ) "recis! el mo&imiento ni&ers!l( se9!l! l! e&ol ci5n "!rci!l de c!d! n! de l!s *!c lt!des( ori'in! l! es*er! donde debe e&ol&er el 'ener!l des!rrollo de tod!s l!s *!c lt!des en nci!d!s: ell!( en *in( es "!r! el %ombre ) "!r! l! % m!nid!d( como l! &ol nt!d de Dios "!r! el ser incondicion!l( !bsol to( c! s!l. As. como en Dios( existenci! in*init! ) c! s!l( incondicion!l e ilimit!d!( &iene l! r!-5n( *orm! etern! e im"ereceder!( ! ni*ic!r los &!rios elementos !rmoni-,ndolos( !s. t!mbi;n en l! % m!nid!d( im!'en "er*ect!( seme<!n-! *init! ) !dmir!ble de l! di&inid!d( ) existenci! *init! ) condicion!l( ! n$ e re*le<o de l! in*init! e incondicion!l( s r'e t!mbi;n el Est!do como *orm! terren! de l! r!-5n di&in!: ;l re' l! el mo&imiento( derr!m! r! d!les de l - en l! concienci! indi&id !l "!r! diri'ir s &ol nt!d ) s libert!d "or medio de l! il str!ci5n re"resent!d! en el !rte ) en l! cienci!( se9!l! ) diri'e l! e&ol ci5n del ni&ers!l( re' l! ;ste con el indi&id !l "!r! $ e l! e&ol ci5n se &eri*i$ e( no se'/n el !rbitrio me-$ ino ) e'o.st! del indi&id o( sino se'/n l! ide! ni&ers!l ) s!cros!nt! $ e se %! de re!li-!r en lo "or&enir( cre! l! nid!d !rm5nic! $ e debe existir entre el desen&ol&imiento ) libert!d ni&ers!l de Dios como &ol nt!d s st!nci!l $ e se re&el! en los si'los con l! indi&id !l del %ombre ) de l! % m!nid!d: s bordin! es! mism! nid!d *orm!d! "or el indi&id !l ) el ni&ers!l en s m t ! e&ol ci5n "!r! cre!r derec%os ) deberes: ;l( %!st! cierto " nto( cre! el deber sobre l! tierr!( o !l menos ;l nos le se9!l!( " esto $ e deber no es otr! cos! $ e el l!-o( l! rel!ci5n $ e ne ! l! s st!nci! *init! ) limit!d! con l! in*init! e incondicion!l( ) !l Est!do toc! determin!r es! rel!ci5n( *ort!lecer ese l!-o: ;l es el ' !rd!dor de los derec%os( " esto $ e derec%o es l! existenci! de es! mism! etern! *!c lt!d. As.( " es( el Est!do( como *orm! terren! de l! r!-5n incondicion!l( como ente mor!l en $ e se &eri*ic! l! !s nci5n "er*ect! del "!rtic l!r con el 'ener!l( del indi&id !l con el ni&ers!l( encierr! en n! sol! rel!ci5n el deber ) el derec%o( ) %!ce( no s5lo $ e el no no " ed! existir sin el otro( sino $ e el deber se! m,s * erte( m,s "re*erente( m,s s!nto( m,s ! ' sto( "or lo mismo $ e es el "rimer esl!b5n de l! di&in! c!den! $ e ne !l Cre!dor con l! cre!t r! inteli'ente.

Lecci5n @ Re!li-!ci5n del derec%o "or el est!do. S31ARIO. 6. Acci5n del Est!do. Es extern!.LK. S misi5n en l! &id! mor!l del %ombre.LM. Con rel!ci5n ! l! "erson!lid!d indi&id !l.LN. Con rel!ci5n ! l! &id! reli'ios!.L8. + nci5n del Est!do en l! &id! de rel!ci5n.LP. S r'e de ell! n destino 'ener!l.L7. Abr!-!r,( " es( el Est!do en s s * nciones( tod!s l!s m!ni*est!ciones de l! &id!.LQ. S * nci5n "rinci"!l es l! re!li-!ci5n del derec%o.L6R. S * nci5n res"ecto !l "rinci"io de Person!lid!d ) ! los derec%os !bsol tos $ e de ;l n!cen.L66. Al de Soci!bilid!d ) derec%o de !soci!ci5n.L6J. Al de Pro"ied!d ) derec%o $ e de ;l em!n!.L6K. C5mo re!li-! s s * nciones.LDeber mor!l ) deber soci!l.L6M. Deberes "ositi&os ) ne'!ti&os.L6N. Di*erenci!s entre el deber mor!l ) el soci!l.L68. El deber 'ener! el derec%o.L6P. C!r!cteres del deber con rel!ci5n !l derec%o.L67. C!r,cter "ro"io.L6Q. C!r,cter correl!ti&o.

6. En l! "recedente lecci5n *orm l!mos l! teor.! del Est!do( consider,ndole como noci5n es"irit !l: se9!l!mos s ori'en( s *in ) s s c!r!cteres: &e!mos !%or! c5mo re!li-! s misi5n en el m ndo. Es neces!rio( !nte todo( tener en c ent! $ e ! n$ e l! noci5n del Est!do( s ori'en ) s n!t r!le-! esenci!l se!n eminentemente es"irit !les( s !cci5n ) s s * nciones son extern!s ) terren!s( ) no "odr.! ser de otr! m!ner!( tod! &e- $ e el Est!do( !l red cir el "!rtic l!r !l 'ener!l( el indi&id !l !l ni&ers!l( lo %!ce solo( en t!nto el %ombre se rel!cion! con el %ombre *orm!ndo &id! colecti&!( o con l!s dem,s existenci!s( en &!ri! rel!ci5n: !%or! bien( no " eden existir rel!ciones sin !ctos externos $ e l!s creen( sin mo&imientos $ e se exterioricen ) li' en ! los seres( " es l!s $ e n!-c!n " r!mente del es".rit ) "erm!ne-c!n &el!d!s en l!s "ro* ndid!des de l! concienci!( s5lo " eden ser conocid!s ) re' l!d!s "or el $ e l!s %! cre!do ) "or l! r!-5n indi&id !l como em!n!ci5n de !$ ;l( ) &;!se c5mo( ! "es!r de l! !lt! im"ort!nci! $ e %emos d!do ! l! noci5n del Est!do( no existe el menor "eli'ro de $ e ;ste " ed! extender s domin!ci5n ) "oder.o m,s !ll, de los l.mites neces!rios de s !cci5n( m!rc!dos "or s n!t r!le-! mism!. K. Verd!d $ e el Est!do toc! e inter&iene en l! &id! mor!l del %ombre( &erd!d $ e !br!-! tod!s l!s es*er!s de desen&ol&imiento % m!no( !s. l! &ol nt!ri! como l! libre e inteli'ente( &erd!d t!mbi;n $ e re!li-! el derec%o en tod! s extensi5n( $ e no es !<eno ni ! n ! l!s rel!ciones en $ e el %ombre se coloc! con s Cre!dor: "ero es t!n es"eci!l s !cci5n( t!n "ere'rin! s m!ner! de ser( $ e est! inter&enci5n no "!s! de l! &id! rel!ti&!( no lle'! <!m,s ! l! " r!mente indi&id !l ) !bstr!ct! del ser( ) "or lo t!nto( en ell! no domin!( no %!ce otr! cos! m,s $ e escl!recer ) diri'ir. M. Nos ex"lic!remos? el Est!do( como r!-5n colecti&!( me<or dic%o( como l! m!ni*est!ci5n terren! del es".rit s "remo $ e "enetr! en el m ndo ) se re!li-! en ;l con concienci!( no " ede & lner!r ni destr ir lo $ e debe s existenci! ) m!ner! de ser

! es! mism! r!-5n s "rem!: "or consec enci! deber, obr!r siem"re se'/n ell!. Los %ombres en s &id! extern!( en s &id! de rel!ci5n( /nic! en $ e l! existenci! del Est!do " ede com"renderse( "or$ e en l! &id! indi&id !l ) !isl!d! del %ombre ;ste se 'obiern! ! s. mismo "or s r!-5n( lo "rimero $ e %!ll! es el "rinci"io de "erson!lid!d( $ e %!ce del ser % m!no n! existenci! distint!( $ e &i&e en s. ) "or s.( ! n$ e de"endiente del ser $ e le cre5( ) como l! "erson!lid!d es n "rinci"io esenci!l e in%erente ! l! n!t r!le-! % m!n!( el Est!do comien-! n!t r!l ) neces!ri!mente( res"et!ndo( sosteniendo es! "erson!lid!d( ) "ro"orcion,ndole todos los medios ) elementos externos neces!rios( "!r! $ e dentro de ell! el %ombre se des!rrolle( se "er*eccione ) c m"l! s destino( ) &;!se c5mo sin ser ne'!ti&!s ni de " r! !bstenci5n l!s * nciones $ e el Est!do re!li-! en el terreno de l! "erson!lid!d indi&id !l( ni l! co!rt! ni l! limit!( m ) !l contr!rio( *!&orece s !cci5n ) %!ce m,s ric! s &id!( ) t;n'!se en c ent! $ e !l %!bl!r de l!s * nciones $ e el Est!do e<erce rel!ti&!mente ! l! "erson!lid!d( entendemos $ e se extienden ! todos s s elementos inte'r!les: !s.( " es( l! libert!d( l! &ol nt!d( l! inteli'enci!( l! m!teri!( en *in( en l!s &!ri!d!s es*er!s de !cci5n en $ e se desen& el&!n( reciben del Est!do !m"!ro ) "rotecci5n. T!<o este " nto de &ist! el Est!do( m,s bien $ e r!-5n $ e se im"one( es r!-5n $ e "re&;( r!-5n $ e diri'e de n! m!ner! indirect!( "rest!ndo medios( destr )endo obst,c los( "!r! $ e el des!rrollo "erson!l se &eri*i$ e r!cion!lmente ) re!lice el bien "!rtic l!r del %ombre. Id;ntic! * nci5n llen! el Est!do( "or lo $ e ! l! &id! mor!l del %ombre res"ect!? como r!-5n 'ener!l( como m!ni*est!ci5n terren! del es".rit s "remo( se *i<! en l! noci5n mor!l( l! conoce( conoce $ e se'/n ell! debe el %ombre e&ol&erse ) des!rroll!rse en l! es*er! " r!mente es"irit !l de s existenci!( ) ense9! ) *!&orece el conocimiento de l! mor!l( mostr,ndosel! !l %ombre como elemento neces!rio de s &id!( "ero no &! m,s !ll,( no le obli'! ! obr!r en s &id! intern! e indi&id !l( dentro de ell!( no !"reci! l! !cci5n mor!l sino desde el momento en $ e se exteriori-! ) "rod ce e*ectos "ert rb!dores( no entr! <!m,s ! b sc!r los moti&os ni los !"reci! ni los !$ il!t!. N. + nci5n i' !l llen! t!mbi;n en l!s rel!ciones $ e el %ombre m!ntiene con el Ser s "remo( escl!rece l! inteli'enci! de !$ ;l "!r! $ e cono-c! ! ;ste( "!r! $ e ten'! n! ide!( si no ex!ct!( m ) !"roxim!d!( !s. de l! di&inid!d como de l!s rel!ciones $ e ! ell! le li'!n( "rote'e el libre e<ercicio de todos los !ctos en $ e el %ombre " ed! demostr!r s s creenci!s( "ero ni l!s de*ine ni l!s im"one. 8. C !ndo el %ombre s!le( "or decirlo !s.( de l! &id! indi&id !l( c !ndo rel!cion,ndose con s seme<!nte se li'!n distint!s "erson!lid!des *orm!ndo n! colecti&id!d o 'ener!l "erson!lid!d( entonces l!s * nciones del Est!do c!mbi!n ) s es*er! de !cci5n se ens!nc%! ) se en'r!ndece( "or$ e !s. como en l! &id! del indi&id o l! r!-5n "!rtic l!r se ense9ore! de todo ) todo lo domin! sin reconocer otro s "erior $ e l! r!-5n s "rem!( !s. en l! &id! colecti&! l! r!-5n indi&id !l se coloc! *rente ! l! r!-5n indi&id !l( "ero con i' !ld!d !bsol t!( ) se necesit! n !l'o terreno s "erior $ e !rmonice l! !cci5n de l! r!-5n m/lti"lemente m!ni*est!d!( ) sir&! de intermedio entre el ser colecti&o ) l! r!-5n in*init!: el Est!do( " es( en el ente colecti&o es lo $ e l! r!-5n "!rtic l!r en el indi&id o. Pero en est! n e&! m!ni*est!ci5n del ser % m!no como ente colecti&o( es donde el Est!do %! de toc!r l!s m!)ores di*ic lt!des( "or$ e como l! &id! colecti&! o de rel!ci5n ni destr )e ni se o"one ! l! &id! indi&id !l( sino $ e( "or el contr!rio( l! !br!-! ) !m"l.! s s es*er!s de !cci5n( como l! "erson!lid!d % m!n! indi&id !l !"!rece siem"re en l! "erson!lid!d colecti&!( como l! r!-5n indi&id !l ni se so< -'! ni "ierde s s * eros ) s im"ort!nci!( "ero como !l mismo tiem"o es neces!rio

!rmoni-!r l!s distint!s "erson!lid!des "!rtic l!res en n! "erson!lid!d 'ener!l( diri'ir l!s m!ni*est!ciones indi&id !les de l! r!-5n !rmoni-,ndol!s en el ni&ers!l( ) "or /ltimo( d!r nid!d ! l! &id! de rel!ci5n o colecti&!: este tr!b!<o r!cion!l( $ e corres"onde !l Est!do( es t!n im"ort!nte como di*.cil. En e*ecto( desde el momento en $ e el %ombre( exteriori-!ndo s !cci5n( se rel!cion! con el %ombre( se li'!n distint!s "erson!lid!des( se li'!n ) rel!cion!n tod!s l!s *!c lt!des( todos los elementos $ e com"onen !$ ell! m!ni*est!ci5n inte'r!l del ser % m!no( ) como tod!s est,n en !cti&id!d( como tod!s se m e&en ) des!rroll!n con i' !l * er-! en determin!d!s es*er!s "or el ser ) excl si&!mente "!r! el ser indi&id !l( ) como *orm!d! l! colecti&id!d( el des!rrollo( ! n$ e se! en el ser ) "or el ser( debe *orm!r n todo con los dem,s des!rrollos seme<!ntes( se %!ce neces!rio $ e l!s es*er!s de !cti&id!d se!n de t!l m!ner! conc;ntric!s( de t!l m!ner! se ni*i$ en( $ e <!m,s se c%o$ en ni l c%en. P. Por otr! "!rte( cre!d! l! &id! colecti&! o de rel!ci5n( s r'e n n e&o destino "!r! el %ombre( el destino 'ener!l: me<or dic%o( los destinos indi&id !les ) "!rci!les se nen( !rmoni-,ndose "!r! d!r &id! !l destino 'ener!l % m!nit!rio( "ero sin $ e el "!rtic l!r e indi&id !l de<e de existir "or s.( ) "rod ciendo todos s s e*ectos. As.( " es( desde el momento $ e entr!mos en l! &id! de rel!ci5n( l! !cci5n del Est!do( como %emos dic%o( es m,s di*.cil( "er! m,s ric! e im"ort!nte. No es )! s5lo l! r!-5n "re&isor! ) $ e diri'e indirect!mente el mo&imiento( es( !dem,s( l! r!-5n $ e se im"one( $ e restrin'e ! l!s &eces l! !cci5n indi&id !l de nos "!r! $ e no im"id! ! l! !cci5n indi&id !l de otros s le'.timo des!rrollo( $ e l!s rel!cion!( !rmoni-,ndol!s( d,ndol!s nid!d( %!ci;ndol!s m!rc%!r de cons no "!r! l! re!li-!ci5n del bien 'ener!l. Es cl!ro $ e( como ;ste no s5lo se com"one de todos los *ines indi&id !les( de todos los mo&imientos "ro'resi&os indi&id !les( sino del mo&imiento "ro'resi&o de tod!s l!s es*er!s "!rci!les de l! &it!lid!d % m!n!( de !$ . el $ e ! tod!s ell!s( colecti&!mente consider!d!s( !lc!nce el Est!do con s !cci5n: "ero donde m,s es"eci!lmente l! e<erce( es en c !nto !l derec%o corres"onde. 7. Ab!rc!ndo( se'/n %emos dic%o( l! !cci5n extern! del Est!do en l! &id! de rel!ci5n tod!s l!s es*er!s de existenci!( or'!ni-,ndol!s( !rmoni-,ndol!s tod!s en n "ens!miento 'ener!l( cl!ro es $ e l! "rimer! $ e debe !"!recer es l! $ e res"ect! ! l! &id! mor!l del %ombre( ) como en l! &id! colecti&! l! !cci5n mor!l de los indi&id os se li'! ) rel!cion!( el Est!do no s5lo "rest! condiciones "!r! $ e en es! es*er! l! &id! colecti&! se des!rrolle( sino $ e exi'e $ e el %ombre !rre'le s s !cciones extern!s ! los m,s se&eros "rinci"ios de l! mor!l: no entr!9! en los moti&os( no exi'e del %ombre $ e obre siem"re mor!lmente con s s seme<!ntes( "ero s. $ e <!m,s "roced! contr! los "rece"tos de l! mor!l $ e %! contrib ido ! %!cerle conocer. Por lo $ e res"ect! ! l! reli'i5n( t!m"oco l! im"one( ni si$ ier! tiene l! *!c lt!d de de*inirl!( "ero s. de re'l!ment!r l!s *orm!s extern!s( de c id!r $ e en el e<ercicio de ;st!s ni se contr!r.e l! noci5n mor!l( ni se cree n elemento "ert rb!dor de l! !cci5n colecti&!. Q. Donde( se'/n %emos dic%o( l! !cci5n r!cion!l del Est!do !"!rece m,s en;r'ic!( m,s const!nte ) con m!)or im"ort!nci!( es en l! es*er! del derec%o? en e*ecto( tom!ndo "or b!se ) " nto de "!rtid! los "rinci"ios de conocimiento $ e %emos dic%o son

in%erentes ! l! n!t r!le-! % m!n!( el derec%o en s *!- !bsol t! ) "rim!ri!( de $ e m,s !del!nte nos oc "!remos( no s5lo "rest! !l %ombre tod!s l!s condiciones neces!ri!s "!r! s des!rrollo( "er*eccion!miento ) consec ci5n de s destino lterior( "!rtic l!r ) 'ener!l( no s5lo escl!rece s inteli'enci! ) s concienci! con el conocimiento de l! &erd!d( sino $ e im"ele !l %ombre "or &irt d de s !cci5n extern!( "!r! $ e !'it,ndose en l! es*er! del derec%o ) re!li-,ndolo( c m"l! r!cion!lmente s destino 'ener!l. 6R. A"o),ndose en el "rinci"io de PERSONALIDAD( res"et,ndolo ) "ro"orcion!ndo !l %ombre condiciones "!r! $ e ese "rinci"io " ed! "rod cir todos los res lt!dos externos $ e est, ll!m!do ! re!li-!r( ) encerr,ndose en ;l los dos elementos "rimordi!les( l! m!teri! ) el es".rit ( $ e( como %emos indic!do( son i' !lmente s!ntos ) res"et!bles( "or m,s $ e ;ste deb! domin!r ! !$ ;ll!( el Est!do "rest!r, condiciones ! l! m!teri! "!r! $ e &i&! ) se des!rrolle con s bordin!ci5n !l es".rit ( !s. como ! ;ste( "!r! $ e se des!rrolle ) "er*eccione en s es*er! "ro"i! de !cci5n ) en tod!s s s m!ni*est!ciones ) !ccidentes: ) como ni l! m!teri! ni el es".rit " ed!n %!cerlo sino libremente ) con i' !ld!d( el Est!do "rest! condiciones ! l! libert!d ) ! l! i' !ld!d( derec%os !bsol tos( como &eremos l e'o( "!r! $ e re!licen s e&ol ci5n( no toc!ndo ni modi*ic!ndo l! esenci! de l! "erson!lid!d ni de s s elementos com"onentes( "ero s. ! l! *orm! extern! ) terren! $ e re&isten. 66. El se' ndo "rinci"io de conocimiento $ e %emos "resent!do es de SOCIATILIDAD( ) )! %emos &isto c5mo el Est!do( c )! !cci5n s r'e s5lo desde el momento en $ e el %ombre( rel!cion,ndose( se ne ! otros %ombres( debe %!cer $ e l! &id! de rel!ci5n nos lle&e ! l! re!li-!ci5n del *in 'ener!l: "ero del "rinci"io de soci!bilid!d n!ce otro derec%o !bsol to( el de !soci!ci5n( en tod!s l!s es*er!s de !cci5n de l! &id!: ! no ) ! otro( !l "rinci"io ) !l derec%o( "rest! el Est!do condiciones de des!rrollo. 6J. +in!lmente( el tercer "rinci"io es el de PROPIEDAD( del $ e t!mbi;n s r'e n derec%o !bsol to( ) ;stos " ede decirse $ e son los $ e m,s se exteriori-!n( los $ e re!lmente no " eden existir sin n! rel!ci5n const!nte en ellos: "or lo t!nto( l! inter&enci5n *orm!l del Est!do es m,s en;r'ic!( m,s !cti&!: l!s condiciones $ e "rest! "!r! s des!rrollo m,s com"le<!s( m,s &!ri!bles( menos se' r!s. 6K. El Est!do( " es( como r!-5n 'ener!l $ e diri'e l! r!-5n colecti&!( o se! l! s m! de r!-ones indi&id !les $ e !"!recen en l! &id! de rel!ci5n de los %ombres( se "resent! con cierto c!r,cter de s "eriorid!d( se im"one en l! &id! extern! de rel!ci5n ) s5lo en ell!( ) re!li-!( "or lo t!nto( el derec%o( " esto $ e( %!st! cierto " nto( cre! l!s condiciones c )! re ni5n or',nic! %emos dic%o $ e constit )en l! noci5n de derec%o( ) t;n'!se m ) en c ent! $ e decimos re!li-! el derec%o( o lo $ e es lo mismo( se im"one r!cion!lmente !l %ombre "!r! $ e el derec%o se c m"l!: " es $ e !l %!bl!r de l!s nociones es"irit !les como l! mor!l( l! reli'ios! ) l! " r!mente indi&id !l( no di<imos $ e l!s re!li-!b!( sino $ e "rest!b! !l %ombre condiciones $ e *!cilit!sen s re!li-!ci5n( ) consiste est! di*erenci! en $ e( mientr!s $ e c !nto !br!-! el derec%o "ertenece ! l! &id! extern! ) de rel!ci5n( en l! c !l se %!ce neces!ri! n! m!ni*est!ci5n terren! del es".rit s "remo( $ e or'!nice ) ni*i$ e "or medio de l! !rmon.!: los res lt!dos de l! r!-5n "!rci!l $ e *orm! "!rte de l! colecti&!( en l! &id! intern! del ser % m!no( l! r!-5n indi&id !l "redomin! ) se ne ! l! r!-5n s "rem! direct!mente( sin necesid!d de nin'/n elemento sec nd!rio.

Pero( como entre l! &id! indi&id !l ) colecti&! del %ombre %!) t!n estrec%! rel!ci5n( t!n "er*ect! identid!d( !s. como en !$ ;ll! l! r!-5n se im"one "or l! le) del deber( en ;st! t!mbi;n l! r!-5n 'ener!l( el Est!do( se im"one "or l! le) del deber ! l! colecti&id!d( s5lo $ e l! le) del deber mor!l se con&ierte en le) del deber soci!l( $ e le diri'ir, %!ci! el bien 'ener!l( "ero no s5lo "or$ e ! ;l debe diri'irse( no s5lo "or$ e en ;l est, l! !"roxim!ci5n de s ser( existenci! *init! ) "!rtic l!r( con l! di&inid!d( ni&ers!l existenci!( como s cede con el deber mor!l( sino "or$ e debe c m"lir l!s condiciones de re!li-!ci5n de s &id! extern! ) no ser r;mor! "!r! $ e los dem,s l! re!licen? le %!r, % ir del m!l( "or m,s $ e ;ste le "ro"orcione en el momento "l!cer: "or$ e el m!l es l! !nt.tesis del bien( "or$ e el m!l se o"one ! l! re!li-!ci5n del destino 'ener!l( "or$ e tr!s !l'/n bien !"!rente ) "!s!<ero( "rod ce dolores sin c ento: le ense9!r,( en *in( $ e sobre el derec%o $ e le !siste "!r! desen&ol&erse com"eliendo ! l! libert!d ! $ e &eri*i$ e s e&ol ci5n( existe con m!)or * er-!( con t.t los m,s s!'r!dos( el deber de &eri*ic!r ese mo&imiento( "ero no !isl!do( sino en rel!ci5n !rm5nic! con el de todos los dem,s seres( res"et!ndo el de todos ) c!d! no de ellos( ) "rest,ndoles( si neces!rio * ese( medios "!r! $ e c m"l!n s destino ) e<erciten s libert!d: en!ltecer, s di'nid!d( "!r! $ e %!ci;ndole com"render $ e es miembro de n 'r!n todo( li'!do .ntim!mente con el "rinci"io de todo "rinci"io( con l! "er*ecci5n !bsol t!( se ele&e ) en'r!nde-c! c !nto ele&!rse ) en'r!ndecerse " eden l!s terren!s cre!ciones. A "oco $ e re*lexionemos !cerc! de l! noci5n del deber soci!l( com"renderemos $ e( !s. como en el mor!l( %!) dos cl!ses de deberes( ne'!ti&o o de !bstenci5n( esto es( deber !bsol to( &erd!dero l!-o ) s!'r!d! rel!ci5n $ e nos ne .ntim!mente !l eterno como seres in*eriores( $ e nos im"ide &eri*ic!r t!l o t!l e&ol ci5n( "or$ e &eri*ic,ndol!( contr!ri!r.!mos ostensiblemente l!s !lt!s mir!s de l! Di&inid!d ) entor"ecer.!mos l! m!rc%! del es".rit ) otros "ositi&os( $ e consisten en %!cer $ e l! libert!d se !'ite se'/n l!s !lt!s ) etern!les mir!s del Cre!dor( ) $ e m c%!s &eces se con* nden con el derec%o mismo( en c !nto son "romo&idos "!r! l! !cti&id!d. 6M. Di*.cil es %!st! !%or! determin!r l! es*er! de los deberes "ositi&os en l! &id! colecti&!( " es $ e es di*.cil determin!r %!st! d5nde l! libert!d " ed! extenderse sin "eli'ro( "ero c !ndo el Est!do( como *orm! de l! r!-5n c! s!l( se! entendido( c !ndo ten'! l! !lt! im"ort!nci! $ e !d$ irir debe( c !ndo !corde con l! ele&!d! misi5n $ e est, ll!m!do ! desem"e9!r determine s re!li-!ci5n con*orme ! l! n!t r!le-! del *in s "remo( desen&ol&i;ndose re!lmente como es".rit "resente( se'/n l! &ol nt!d ) r!-5n di&in!s %!ci! el bien( c !ndo li'!ndo estrec%!mente l!s existenci!s "!rci!les( !rmoni-!ndo el "!rtic l!r con el 'ener!l( el indi&id !l con el ni&ers!l( *orme n todo de c !ntos elementos existen( !l "!recer( dis"ersos( "reste ! l! libert!d el m!)or 'r!do de des!rrollo "osible( entonces ) s5lo entonces los deberes "ositi&os "odr,n %!ll!r s com"let! re!li-!ci5n( "or$ e entonces l! % m!nid!d %!br, entr!do en l!s 'r!ndios!s &.!s de bien ) de belle-!( "or$ e entonces com"render, l! !lt r! de s misi5n( "or$ e entonces l! % m!nid!d( *orm!d! "or el es".rit s "remo $ e se extiende "or l! inmensid!d ) ! s seme<!n-!( "odr, &eri*ic!r s e&ol ci5n en s. ) "or s. con !dmir!ble &!ried!d con sor"rendente !rmon.!( ) de n! m!ner! "er*ect!mente !corde con l! ide! di&in! $ e "reside los destinos de l! % m!nid!d. 6N. 4!) entre el deber mor!l ) el deber soci!l l!s mism!s di*erenci!s $ e( en "!s!d!s lecciones( m!rc!mos entre l! mor!l ) el derec%o: "or eso( como &eremos l e'o( el Est!do " ede em"le!r medios coerciti&os externos "!r! $ e el deber soci!l se c m"l!( ) no " ede em"le!rlos "!r! $ e se re!lice el deber mor!l.

68. Al oc "!rnos de l! 'ener!ci5n del derec%o en s *!- !bsol t!( di<imos $ e le ori'in!b! el deber mor!l: " es bien( consider!do en s *!- concret!( no s5lo %!ll! t!mbi;n en l! le) del deber ) en los "rinci"ios de !lt! mor!lid!d s ori'en( sino $ e el deber mor!l ) el deber soci!l se nen "!r! de cons no im"oner !l %ombre el e<ercicio ) l! re!li-!ci5n del derec%o. Enti;nd!se $ e no "or esto se "ri&! !l %ombre de l! &ol nt!d ni de l! libert!d: lo mismo en l! es*er! de l! mor!l $ e en l! del derec%o( el %ombre "roceder, siem"re &ol nt!ri! ) libremente( "ero c !ndo *!lte ! l! le) del deber inc rrir, en res"ons!bilid!d "or s s !cciones. 6P. V;!se( " es( c5mo en l! &id! extern! ) de rel!ci5n del %ombre( !"!recer, siem"re( con rel!ci5n !l derec%o( l! le) del deber mor!l ) soci!l( con n doble c!r,cter( ! s!ber? "ro"io o correl!ti&o. 67. C!r,cter "ro"io del deber? como el %ombre est, obli'!do ! c m"lir s destino 'ener!l( terreno: como "!r! ello dis"one de tod!s l!s * er-!s ) *!c lt!des de !cci5n $ e le son neces!ri!s( "ero es menester( !l "ro"io tiem"o( $ e %!lle condiciones "!r! $ e esos des!rrollos ) !cti&id!d le cond -c!n ! ese destino( ) como no es ni " ede ser indi*erente $ e !"ro&ec%e o des"recie es!s condiciones( $ e re nid!s *orm!n el derec%o( de !$ . $ e !l l!do de c!d! m!ni*est!ci5n de ;l se m!ni*ieste t!mbi;n el deber de c m"lirlo( es decir( de !'it!rse se'/n l!s condiciones $ e le *orm!n. El derec%o( dicen c!si todos los ! tores( es "ermisi&o( &erd!d: como "ermisi&o( como *!&or!ble !l %ombre( contin/!n diciendo( es ren nci!ble( &erd!d t!mbi;n( en cierto sentido( "or$ e si no( el %ombre c!recer.! de libert!d( "ero( &erd!d i' !lmente inne'!ble( $ e l! ren nci! de n derec%o !c s! l! &iol!ci5n del deber mor!l ) soci!l $ e nos m!nd! re!li-!r n estros destinos "!rci!les ) el 'ener!l $ e los en& el&e: "or eso( del mismo modo $ e en l! &id! mor!l l! r!-5n se im"one "or l! le) !bsol t! del deber( en l! &id! extern! o de rel!ci5n( el Est!do( l! r!-5n 'ener!l( se im"one t!mbi;n "or el deber soci!l. 6Q. C!r,cter correl!ti&o del deber? c !ndo en l! &id! de rel!ci5n( el %ombre( como s <eto del derec%o( se li'! con el %ombre %!ci;ndolo ob<eto del mismo derec%o( n!ce n deber correl!ti&o "or "!rte del $ e es ob<eto "!r! c m"lir l!s condiciones $ e se %! im" esto con rel!ci5n !l s <eto. De estos deberes correl!ti&os $ e cre!n l! obli'!ci5n( nos oc "!remos m,s !del!nte. P!r! termin!r est! lecci5n( nos *!lt! decir $ e %emos tr!t!do l! teor.! del Est!do b!<o el " nto de &ist! m,s !lto ) *ilos5*ico( de<!ndo( "!r! c !ndo nos oc "emos del derec%o concreto o "ositi&o( %!bl!r de ;l como "oder( como 'obierno( esto es( en s *orm! extern! de !cci5n concret! ) limit!d! F6MPG.

Lecci5n @I Del "rinci"io de "ro"ied!d. S31ARIO.

6. No b!st! con $ e el %ombre se "erson!lice( es neces!rio $ e se rel!cione.LRel!ci5n de s "eriorid!d.LJ. De*inici5n del PRINCIPIO DE PROPIEDAD.LK ) M. S extensi5n.L N. Es in%erente !l %ombre.L8 !l Q. V!ried!d de sistem!s "!r! ex"lic!r s ori'en.L6R !l 6M. Nosotros le b sc!mos en l! n!t r!le-! % m!n!.L6N ) 68. Sistem!s soci!list!s.L Prod cen n e*ecto contr!rio !l $ e se "ro"onen.L6P. Ob<etos $ e re!li-! en l! &id! el "rinci"io de "ro"ied!d.LConcl si5n.

6. Dec.!mos en l!s lecciones "recedentes $ e no b!st!b! con $ e el %ombre se m!ni*est!se en l! &id! como ser no( distinto( dot!do de "erson!lid!d( $ e !dem,s "or s c !lid!d de ente s "erior no s5lo se rel!cion!b! ) n.! con s s seme<!ntes "or l! soci!bilid!d( sino $ e domin!b! todo c !nto existe( "resent,ndose todo como ob<eto de s existenci!( como medio de %!cerl! m,s ric! ) de *!cilit!rle m,s ) m,s s s des!rrollos ) consec ci5n de s destino: todo !"!rec.! como ob<eto de s !cti&id!d( todo "od.! destr irlo en s "ro&ec%o: en n! "!l!br!( $ e exist.! otro "rinci"io de conocimiento "!r! el %ombre $ e se conoc.! con el nombre de "ro"ied!d. J. Podemos de*inir l! PROPIEDAD diciendo $ e es el "oder $ e sobre l!s condiciones ) medios( externos en s *orm! ) neces!rios "!r! el desen&ol&imiento del indi&id o( e<erce ;ste( dis"oniendo de ellos en l! c!ntid!d ) c !lid!d $ e recl!m!n s s necesid!des. K. Como " ede ded cirse de l! de*inici5n( el "rinci"io de "ro"ied!d se !"lic! ! todo( !br!-! todo c !nto " ede ser medio ) condici5n de desen&ol&imiento % m!no: !s. $ e( como este desen&ol&imiento es m/lti"le ) se &eri*ic! "or l! m!teri! ) "or el es".rit ( lo mismo l!s cos!s m!teri!les $ e l!s cre!d!s "or l! inteli'enci!( " eden ser ob<eto de l! "ro"ied!d( "ero se esc!"!n de s dominio l!s existenci!s " r!mente es"irit !les( "or$ e sobre ell!s no c!be !cci5n m!teri!l extern!. M. Como !dem,s el "rinci"io de "ro"ied!d im"lic! s "eriorid!d ) domin!ci5n "or n! "!rte( ) "or otr! in*eriorid!d ) s misi5n( como existir, siem"re n s <eto( esto es( n elemento !cti&o de l! "ro"ied!d( n ser $ e se !"ro"i! ) n elemento "!si&o( n ob<eto( n ser !"ro"i!do( de !$ . el $ e <!m,s " ed! ser ob<eto de l! "ro"ied!d n! existenci! s "erior o i' !l !l s <eto. No n! existenci! s "erior( "or$ e ;st! domin! sin ser domin!d!: no n! i' !l( "or$ e l! i' !ld!d se destr ir.!: ) &;!se c5mo <!m,s el %ombre " ede ser ob<eto de "ro"ied!d "!r! el %ombre( ) l! c!st! ) l! escl!&it d( de $ e ! s tiem"o nos oc "!remos( son( b!<o el " nto de &ist! de l! mor!l ) del derec%o( de l!s m,s 'r!ndes ini$ id!des $ e %!n re'istr!do los si'los. N. El "rinci"io de "ro"ied!d es de t!l im"ort!nci!( %!st! t!l " nto in%erente ! l! n!t r!le-! del %ombre( $ e no s5lo no " ede com"renderse $ e exist! sin ;l( sino $ e %! *i<!do "ro* nd!mente l! !tenci5n de los %ombres de cienci!. 8. Como siem"re $ e el es".rit % m!no se *i<! en n! instit ci5n c !l$ ier!( !l %!cerlo en l! $ e nos oc "! %! $ erido b sc!r s ori'en ) r!-5n de ser( s s modos de existenci!( s s des!rrollos !l tr!&;s del tiem"o ) del es"!cio( ) "or /ltimo( el *in o *ines $ e en l! &id! e&ol ti&! de l! % m!nid!d re!li-! !$ el "rinci"io: "ero m ) ! men do se %! con* ndido el "rinci"io con el derec%o $ e de ;l em!n!.

P. 2 como( se'/n %emos dic%o( los sistem!s son m!ni*est!ciones de l! r!-5n rel!ti&!s ! n orden de conocimientos determin!do( de"endientes no s5lo del m!)or o menor 'r!do de des!rrollo ) "er*ecci5n de !$ ell! *!c lt!d( sino $ e t!mbi;n del "redominio $ e determin!d!s c! s!s " eden e<ercer en l! &id! de los seres( de !$ . el $ e los s!bios( !l oc "!rse de l! "ro"ied!d( se %!)!n di&idido en m ltit d de o"iniones ) sistem!s( no s5lo res"ecto ! s ori'en( n!t r!le-! ) m!ner!s de ser( sino $ e t!mbi;n con rel!ci5n ! los *ines distintos $ e re!li-!. 7. Adem,s de l!s c! s!s ex"res!d!s( $ e " ede decirse son 'ener!les( %!) otr!s es"eci!l.sim!s tr!t,ndose de l! "ro"ied!d( ) son el l!-o .ntimo ) const!nte $ e l! ne con l! &id! "ol.tic! ) soci!l de los " eblos( l! &!ried!d ) es"eci!lid!d de s ori'en ) desen&ol&imiento %ist5rico ) l! di&ers! consider!ci5n $ e merece( se'/n se l! considere como "rinci"io( o sim"lemente como derec%o. Q. Nosotros( !ntes de ex!min!r los di&ersos sistem!s $ e %emos dic%o se oc "!n de l! "ro"ied!d como derec%o( l! tr!t!remos como "rinci"io ) %!remos de ell! n es"eci!l est dio $ e nos "ro"orcion!r, los m!teri!les neces!rios "!r! est di!r ) comb!tir l!s teor.!s ) ex"oner l! $ e( en n estr! o"ini5n( se! !ce"t!ble ) &erd!der!. 6R. En el c rso de est!s lecciones nos %emos es*or-!do siem"re "or %!cer $ e tod!s n estr!s teor.!s( "!rtiendo del est dio "ro* ndo del %ombre( %!)!n est!do en "er*ecto !c erdo con s n!t r!le-! esenci!l ) con el destino $ e est, ll!m!do ! re!li-!r en l! cre!ci5n: no !b!ndon!remos n estro m;todo !l tr!t!r de l! "ro"ied!d. 66. 2! lo %emos dic%o? el %ombre( n!t r!le-! es"eci!l.sim! en l! $ e se !d n!n los dos 5rdenes "rinci"!les de existenci!( el m!teri!l ) el es"irit !l( ser $ e( "or lo t!nto( de todos se di*erenci!( ) se "erson!li-! de n! m!ner! t!n &!ri! como sint;tic!: existenci! s "erior ) domin!dor! sobre l! tierr!( "or lo mismo $ e es es"irit !l( necesit! &i&ir( esto es( contin !r s existenci! en los di&ersos 5rdenes $ e l! *orm!n: "ero no " ede %!cerlo sin !"ro"i!rse( esto es( sin im"oner s &ol nt!d( sin s!r( sin !bsorber( sin destr ir en s "ro&ec%o l!s cos!s $ e lo rode!n ) $ e "or esos medios " eden constit ir modos es"eci!les de l! &id!? en esto %!st! cierto " nto( ) en l! &id! " r!mente sensible( el %ombre no se di*erenci! de los dem,s seres: ;stos( como ;l( !"ro&ec%!n l!s cos!s $ e les son in*eriores ) neces!ri!s "!r! m!ntener s &id!: "ero ! ese !cto 'ener!l ni " ede ll!m!rse "ro"ied!d ni de ;l tom!r !$ ;ll! s ori'en: si el %ombre se det &ier! en ;l como los dem,s !nim!les( existir.! n! !"ro"i!ci5n( "or decirlo !s.( "ero moment,ne!( inconsciente. 6J. 4emos dic%o $ e en todos los mo&imientos del %ombre( ! n en los " r!mente *.sicos( se re&el! con * er-! extr!ordin!ri! el es".rit ( ) "or eso %emos %ec%o del %ombre n! existenci! es"eci!l ) "er*ect!mente distint!. P es bien: !l re&el!rse en ;l l! "erson!lid!d con esos c!r!cteres( !l sentir el %ombre en s. el "oder domin!dor $ e le "ermite im"onerse ! todo c !nto existe ) %!cer de todo ello medio "!r! sostener ) *ort!lecer s "erson!lid!d( el es".rit se re&el! "rimero en n! m!ni*est!ci5n " r!mente r!cion!l( m,s t!rde en n! !s"ir!ci5n ! l! "er"et id!d: en e*ecto( !s. como en el !nim!l tr!s de l! necesid!d sentid! ) s!tis*ec%! n!d! $ ed! ) l! mism! necesid!d se ol&id!( el %ombre siente l! necesid!d( l! s!tis*!ce( "ero com"rende m ) l e'o $ e l! necesid!d se re"rod cir,( $ e de n e&o ser, "reciso s!tis*!cerl!( ) no s5lo tom! lo $ e %! de ser&irle en el momento( sino $ e !co"i! ) conser&! "!r! le<!no d.!? no se content!( em"ero( con

esto: l! ide!( l! !s"ir!ci5n de "er"et id!d se m!ni*iest!( ) )! no le b!st! con l! "re&isi5n $ e le %! mo&ido ! !"ro"i!rse en m!)or c!ntid!d de l! moment,ne!mente neces!ri!( sino $ e im"rime ! l!s cos!s s "erson!lid!d "!r! lo "or &enir de n! m!ner! t!l ) t!n en;r'ic!( $ e no l!s & el&e ! !b!ndon!r( $ e l!s %!ce "!rte inte'r!nte de s ser. 6K. V;!se( " es( el ori'en n!t r!l del "rinci"io de "ro"ied!d( "ero es m,s !/n: el %ombre se des!rroll! ) "er*eccion! en tod!s l!s es*er!s de l! &id!: "!r! conse' irlo en l! &id! del c er"o( necesit! el !limento m!teri!l: "!r! %!cerlo en l! de l! inteli'enci! el !limento del es".rit ( "ero "!r! !lc!n-!r ;ste( !s. el %ombre como l! % m!nid!d( necesit!n cierto desc!nso( cierto bienest!r( ciert! tr!n$ ilid!d *.sic!: si el %ombre( como el !nim!l( necesit!se en c!d! momento en $ e n! necesid!d *.sic! le !$ e<! b sc!r los medios de s!tis*!cerl!: si el %ombre( como el !nim!l( no conociese m,s $ e l! !"ro"i!ci5n del momento( ser.! como ;l est!cion!rio( ) no "odr.! ni "ro'res!r ni desen&ol&erse es"irit !lmente. L! "ro"ied!d( !se' r,ndole $ e l! necesid!d ser, s!tis*ec%!( d,ndole( con l! con*i!n-! de lo "or &enir( el re"oso del c er"o( le "ermite com nic!r n e&! &id! ) n e&! !cti&id!d ! l! inteli'enci!: l! "ro"ied!d es( " es( n "oderoso elemento( n elemento neces!rio de "ro'reso ) de bien: sin l! "ro"ied!d di*.cilmente "odr.! el %ombre lle'!r !l c m"limiento de s destino. 6M. Ded/cese de lo ex" esto $ e el "rinci"io $ e nos oc "! es t!n neces!rio e in%erente ! l! % m!n! n!t r!le-!( como lo son todos los "rinci"ios !bsol tos de conocimiento: $ e el %ombre no " ede ren nci!r ! ;l( ni menos im"edir $ e s s seme<!ntes lo e<erciten. Enti;nd!se bien $ e %!bl!mos de l! "ro"ied!d como "rinci"io( $ e l! tr!t!mos en s ori'en *ilos5*ico ) !bsol to( lo c !l no $ it! $ e !l consider,rsel! como derec%o ) !l b sc!r s ori'en %ist5rico &e!mos modi*ic!do el "rinci"io "or !ccidentes externos m,s o menos 'r!&es e im"ort!ntes. 6N. Por n! de es!s !berr!ciones t!n com nes en el entendimiento % m!no( l!s esc el!s $ e se dicen m,s !&!n-!d!s en l! send! del "ro'reso( l!s esc el!s $ e "retenden ser d e9!s del "or&enir % m!nit!rio( se %!n decl!r!do enemi'!s del "rinci"io de "ro"ied!d( ) con* ndi;ndolo con n momento %ist5rico determin!do( ) "retendiendo lle&!r !l m,s bello ide!l el derec%o de i' !ld!d( %!n cre.do $ e no de los medios de conse' irlo es ne'!r el "rinci"io de "ro"ied!d ) "redic!r $ e todo c !nto existe es de todos ) no "ertenece en "ro"ied!d ! nin' no: error * nesto( $ e s5lo el tiem"o( l! r!-5n ) l! inteli'enci! desterr!r,n( "ero t!l &e- c !ndo %!)! ori'in!do m c%os m!les: error * nesto( $ e consiste en creer $ e se " ede ni&el!r "!r! lle'!r ! l! i' !ld!d destr )endo: &erd!d es $ e l! n!d! es l! i' !ld!d( "ero H"or &ent r! l! misi5n del %ombre( de l! cre!t r! m,s "er*ect!( es ni&el!rse destr )endo( ni&el!rse en l! n!d!I AA%B no( l! misi5n del %ombre es m,s 'r!nde( es m,s noble( es m,s s!nt!: l! misi5n del %ombre es lle'!r ! l! re!li-!ci5n de l! i' !ld!d % m!n!( "ero no destr )endo lo $ e est, ele&!do "!r! con* ndirlo con el "ol&o( no: "or el contr!rio( le&!nt!ndo lo $ e est, en el "ol&o "!r! %!cerlo toc!r en l!s n bes: "edir l! destr cci5n de l! "ro"ied!d "or$ e %!) "obres( ne'!r el "rinci"io de "ro"ied!d "or$ e %!) %ombres $ e no son "ro"iet!rios( es lo mismo $ e "roscribir l! cienci! "or$ e existen i'nor!ntes( o !n!tem!ti-!r el bien "or$ e %!) seres de"r!&!dos. No( re"etimos( l! misi5n del %ombre no es ni&el!r destr )endo( ;s! es l! misi5n de l! m erte( "or ese c!mino s5lo se &! ! l! ne'!ci5n( ! l! n!d!.

L! misi5n del %ombre es ni&el!r cre!ndo( "or eso entre Dios ) el %ombre existe seme<!n-!. 4!) cl!ses des%ered!d!s: &erd!d: %!) "obres entre los ricos: " es no destr )!mos ! ;stos( no !n!tem!ticemos l! "ro"ied!d( b s$ emos los medios de %!cer rico !l "obre( "ro"iet!rio !l $ e no lo es F6M7G( no nos em"e9emos en lle'!r ! l! ni&el!ci5n( ! l! i' !ld!d !bsol t!( "or$ e eso es im"osible en n estr! existenci! limit!d!( "ero tr!temos de !cerc!rnos ! ell! "or c !ntos medios est;n ! n estros !lc!nces. 68. Al oc "!rnos de !n!li-!r los sistem!s soci!list!s ) com nist!s( conc lc!dores del "rinci"io de "ro"ied!d( seremos m,s ex"l.citos. Nosotros $ eremos el "ro'reso( l! "er*ecci5n( "or$ e son le)es const!ntes ) etern!s de l! % m!nid!d( "or$ e "or ell!s se lle'! ! l! re!li-!ci5n del bien( $ e es s s "remo destino( "or eso somos de*ensores decididos de l! "ro"ied!d( "or eso $ eremos cre!r: cre!r es "ro'res!r( destr ir es retro'r!d!r ! tiem"os $ e no deben &ol&er <!m,s( $ e no &ol&er,n( "or$ e el m ndo m!rc%!( !"l!st!ndo en s r,"id! e&ol ci5n ! los $ e intent!n( no )! %!cerlo retroceder( sino si$ ier! detenerlo. 6P. Lo ex" esto b!st!r, ! com"render $ e l! "ro"ied!d re!li-! tres ob<etos en l! &id!? El "rimero( m!ntener ) com"let!r l! "erson!lid!d % m!n!( o*reci;ndole medios m!teri!les "!r! s!tis*!cer l!s necesid!des ) %!cer m,s ric! l! &id! *.sic!. El se' ndo ele&!r ) "er*eccion!r es! mism! "erson!lid!d( "ro"orcion!ndo con l! necesid!d s!tis*ec%! los momentos de desc!nso m!teri!l( s *icientes "!r! $ e l! r!-5n ele&e ) "er*eccione l!s nociones de mor!l( de < stici!( de derec%o( de cienci! ) de !rte. El tercero *!cilit!r es! mism! "er*ecci5n de l!s !rtes ) de l!s cienci!s( li',ndol! con l! "ro"ied!d "!r! embellecerl! ) ele&!rl! ! s &e-. Sent!dos estos "relimin!res( $ e b!st!n "!r! com"render l! n!t r!le-!( extensi5n e im"ort!nci! del "rinci"io de "ro"ied!d( ) !n!li-!dos i' !lmente los de "erson!lid!d ) soci!bilid!d( &!mos ! oc "!rnos en l!s lecciones si' ientes de c5mo esos tres "rinci"ios se re!li-!n "or el derec%o.

Lecci5n @II Condiciones esenci!les "!r! $ e se re!licen los "rinci"ios.LDerec%os !bsol tos. S31ARIO. 6 ) J. Res lt!dos del est dio !n!l.tico $ e %emos %ec%o del %ombre. Distint!s m!ni*est!ciones del %ombre.LK !l 7. Princi"ios de conocimiento $ e del est dio !ntedic%o se des"renden. Necesid!d de condiciones "!r! $ e se re!licen. Condiciones

$ e se nen !l "rinci"io de "erson!lid!d ) $ e son derec%os !bsol tos.LQ. C !lid!des de los derec%os de libert!d e i' !ld!d. 6.V Son condiciones esenci!les ! l! "erson!lid!d. J.V Como ell! !bsol t!s.L6R ) 66. Del "rinci"io de soci!bilid!d se deri&! el derec%o de !soci!ci5n.L6J. Del de "ro"ied!d el de !"ro"i!ci5n.L6K. C!r!cteres de estos derec%os? son !bsol tos( indi&id !les.L6M. Por $ ; son !bsol tos.L6N !l 6Q. Por $ ; indi&id !les. LJR. Ori'en de estos derec%os.LJ6. Cl!si*ic!ci5n.LJJ. Axiom!s rel!ti&os ! estos derec%os.LJK. DEREC4O DE LITERTAD( s ex!men.LJM. DEREC4O DE I03ALDAD( s est dio.LJN. DEREC4O DE ASOCIACION.LJ8. DEREC4O DE APROPIACION.LJP. Concl si5n.

6. Al oc "!rnos en lecciones !nteriores F6MQG de los m;todos "!r! el est dio de l! cienci!( di<imos $ e nos "ro"on.!mos !n!li-!r !l %ombre en s s distint!s !"!riciones( !s. m!teri!les como es"irit !les( ) $ e n! &e- conocido "sicol5'ic! ) !ntro"ol5'ic!mente en l! doble m!ni*est!ci5n sensible ) r!cion!l( sinteti-!r.!mos n estro tr!b!<o( ) re*iri;ndolo !l "rinci"io de todo "rinci"io( *i<!r.!mos l! noci5n de derec%o en tod! s extensi5n. J. +ieles ! n estro sistem!( %emos !n!li-!do ) est di!do detenid!mente !l %ombre( !s. en s &id! m!teri!l ) sensible( como es"irit !l ) co'noscente( %emos &isto de $ ; modo %!ce s m!ni*est!ci5n "rimer!( mo&ido "or l!s tendenci!s ) "or los instintos( c5mo "oco ! "oco l! &ol nt!d( l! libert!d( l! r!-5n( como elementos del es".rit ( tom!n "!rte en l! &id! "!r! diri'ir ) re' l!r l!s tendenci!s ) los instintos( ) "!r! im" ls!r !l %ombre ! desen&ol&imientos ) des!rrollos es"irit !les. Teniendo en c ent! l! n!t r!le-! esenci!l del ser( $ e el est dio !ntro"ol5'ico nos %! demostr!do( &imos $ e deb.! s existenci! ! n! inteli'enci! s "rem!( $ e %!b.! sido cre!do "!r! !l'o( o lo $ e es lo mismo( $ e ten.! n destino s "remo $ e re!li-!r: ele&,ndonos !l conocimiento ) *i<!ci5n de ese destino( di<imos ) demostr!mos $ e consist.! en el bien( libremente concebido ) libremente re!li-!do( "ero $ e siendo el %ombre n ser &!rio( *inito ) limit!do( !l "!r $ e !cti&o( no "od.! c m"lir ese *in sino "or medio de desen&ol&imientos const!ntes ) "ro'resi&os $ e lo ele&!sen de lo "!rtic l!r ! lo 'ener!l( de lo indi&id !l ! lo ni&ers!l( de lo *inito ! lo in*inito. Record!ndo siem"re $ e en el %ombre se !d n!n ) !rmoni-!n los dos elementos "rinci"!les de l! cre!ci5n( l! m!teri! ) el es".rit : $ e "or r!-5n de ;ste &i&e en s. ) "or s. ) re!li-! s destino indi&id !l sin s!lir del )o( ! n$ e re*iri;ndolo ! n! existenci! s "erior e in*init!( ) $ e "or r!-5n de !$ ;ll! exteriori-! s &id!( se rel!cion! con los dem,s seres( ) ! xili!do "or el es".rit "!s! del "!rtic l!r !l 'ener!l ) del indi&id !l !l ni&ers!l( ) cre! n! n e&! &id!( se9!l!mos !l %ombre dos es*er!s "rinci"!les( ) %!st! cierto " nto !bsol t!s( de desen&ol&imiento( l! de l! mor!l ) l! del derec%o indi&id !l( intern! l! "rimer!( 'ener!l extern! l! se' nd!. Vimos s r'ir el derec%o de l! n!t r!le-! del %ombre( ) de l! mor!l( rel!cion!rse( nirse estrec%!mente !mb!s nociones( "ero sin <!m,s con* ndirse ) ! !mb!s in*l ir libre( &ol nt!ri! ) r!cion!lmente( en tod!s l!s m!ni*est!ciones inte'r!les ) de rel!ci5n de l! &id! del %ombre.

K. Como "rinci"ios de conocimiento( esto es( como elementos esenci!les ! l! n!t r!le-! inte'r!l ) de rel!ci5n del %ombre( " dimos se9!l!r los tres "rinci"ios de "erson!lid!d( de soci!bilid!d ) de "ro"ied!d F6NRG. M. Est di,ndolos &imos $ e el de "erson!lid!d es !$ el "or c )! &irt d el %ombre se m!ni*iest! como n! existenci! inte'r!l( distint!( ll!m!d! ! re!li-!r n *in $ e consiste en el bien( ) es cl!ro $ e no "odr, conse' irlo sin condiciones es"eci!les "!r! ello( "ero como l! "erson!lid!d( "or ser n "rinci"io de conocimiento( es !bsol to( eterno e in&!ri!ble( *,cilmente se concibe $ e l!s condiciones( en &irt d de l!s c !les se re!li-!( %!n de ser t!mbi;n !bsol t!s e in&!ri!bles en s esenci!. A%or! bien( es!s condiciones son l! libert!d ) l! i' !ld!d. En e*ecto( si el %ombre( dentro de s "erson!lid!d( es !cti&o( si tiende ! re!li-!r n *in( $ e( como %emos dic%o con re"etici5n( no " ede consistir sino en el bien( si no " ede lle'!r ! ;l sino "or medio de des!rrollos const!ntes ) "ro'resi&os( ) si esos des!rrollos del ser %!n de ser siem"re en s. ) "or s.( esto es( "or l! libert!d( cl!ro es $ e ;st! ser, n! condici5n esenci!l ) neces!ri! de l! "erson!lid!d % m!n!: "ero como ;st! !"!rece en n! doble *!-( )! !br!-!ndo s5lo l! &id! intern! indi&id !l( )! t!mbi;n l! de rel!ci5n( l! libert!d( como s condici5n neces!ri!( !"!recer, t!mbi;n con n doble c!r,cter( o como libert!d mor!l( o como derec%o de libert!d. N. L! e&ol ci5n de l! "erson!lid!d es siem"re n!( el *in $ e el %ombre re!li-! no t!mbi;n( l! e&ol ci5n( "or lo t!nto( deber, &eri*ic!rse( el *in re!li-!rse( con condiciones "er*ect!mente id;ntic!s( siem"re i' !les. L! i' !ld!d( "or lo t!nto( ser, siem"re condici5n in%erente ) neces!ri! ! l! existenci! de l! "erson!lid!d. 8. Tenemos( " es( $ e !dem,s de l!s * er-!s ) *!c lt!des *.sicoLsensibles ) r!cion!les $ e el %ombre "osee ) $ e &ienen desde l e'o ! *orm!r "!rte inte'r!nte de s "erson!lid!d como l! *orm!n de s existenci!( existen condiciones esenci!les t!mbi;n( ) "or lo mismo !bsol t!s ) neces!ri!s( sin l!s c !les l! "erson!lid!d no "odr.! concebirse. P. Colo$ emos !l %ombre sobre l! tierr! con tod!s l!s * er-!s de l! m!teri!( con tod!s l!s *!c lt!des del es".rit ( distin',moslo "er*ect!mente( indi&id !lic;moslo c !nto esto " ed! ser "osible ! l! inteli'enci!( "ero "ri&;mosle de l! libert!d mor!l( "ri&;mosle del derec%o de libert!d( el %ombre no "odr, desen&ol&erse en s. ) "or s.( no "odr, "ro'res!r( no "odr, ele&!rse de lo *inito ! lo in*inito( de lo contin'ente ! lo neces!rio( no "odr,( "or lo t!nto( re!li-!r s destino. 7. > e l! &id! del %ombre en s "erson!lid!d se desen& el&! libre( "ero desi' !lmente: <!m,s estos desen&ol&imientos "odr,n !rmoni-!rse( <!m,s lle'!r ! l! nid!d( ser,n siem"re &!rios( siem"re %etero';neos( siem"re !nt!'5nicos( ) consistiendo el destino del %ombre en l! &!ried!d ni*ic!d! "or medio de l! !rmon.!( ) siendo el %ombre n ser i' !l( no "odr, lle'!r ! l! consec ci5n de s destino. Q. Podemos( " es( sent!r? "rimero( $ e l! libert!d ) l! i' !ld!d son dos condiciones t!n esenci!les e in%erentes !l "rinci"io de "erson!lid!d( $ e sin ell!s ;st! no existir.! o s m!ni*est!ci5n ser.! incom"let! ) no "rod cir.! res lt!dos: ) se' ndo( $ e siendo l! "erson!lid!d como "rinci"io( !bsol to( eterno ) neces!rio( s s condiciones esenci!les %!n de ser t!mbi;n etern!s( neces!ri!s ) !bsol t!s.

6R. El %ombre en s "erson!lid!d en& el&e tod!s l!s es*er!s de !cti&id!d de s ser( s existenci! enter!( !s. en s m!ni*est!ci5n m!teri!l( como en l! es"irit !l( ) en l! $ e de l! re ni5n de l! m!teri! ) del es".rit s r'e: %!ce( " es( n! !"!rici5n sensible( r!cion!l( $ e se exteriori-!( $ e le ne ! los dem,s seres en rel!ci5n no interr m"id!( ) $ e en los l!-os con s seme<!nte ori'in! l! soci!bilid!d( $ e( como &imos ! s tiem"o( es el se' ndo "rinci"io esenci!l de l! existenci! % m!n!( "rinci"io esenci!l $ e t!m"oco " ede re!li-!rse sin condiciones extern!s( ;st!s "or n! "!rte ser,n l! libert!d ) l! i' !ld!d( " esto $ e "or el "rinci"io de soci!bilid!d como "or el de "erson!lid!d re!li-! el %ombre s destino( "ero !dem,s( como l! soci!bilid!d !br!-! tod!s l!s es*er!s !cti&!s de l! existenci!( !"!rece n! n e&! condici5n( l! de rel!ci5n ) ni5n en c!d! n! de ell!s( $ e es lo $ e se ll!m! derec%o de !soci!ci5n. 66. +in!lmente( l! &id!( ) "or consi' iente( el destino del %ombre( no "odr.!n re!li-!rse si ;ste( en &irt d de s c !lid!d !bsorbente ) domin!dor!( no "es!se sobre tod!s l!s existenci!s $ e le son in*eriores( si no l!s con&irtiese en s "ro&ec%o: en n! "!l!br!( si no existiese el "rinci"io de "ro"ied!d( l!s condiciones en &irt d de l!s $ e ;ste se re!li-! constit )en el derec%o de !"ro"i!ci5n( !l $ e 'ener!lmente se ll!m! derec%o de "ro"ied!d( $ e( como los tres !nteriores( es !bsol to( neces!rio( eterno. 6J. Sinteti-!ndo( " es( c !nto %!st! !%or! nos %! ense9!do el !n,lisis $ e %emos %ec%o del %ombre( ;ste !"!rece como n ser en $ ien l! m!teri! ) el es".rit se nen ) !rmoni-!n de l! m!ner! m,s sor"rendente ) !dmir!ble $ e est, ll!m!do ! re!li-!r n *in s "remo com" esto de *ines "!rci!les e indi&id !les( $ e se ni*ic!n en !$ ;l "or medio de n! s "rem! !rmon.! $ e se rel!cion! con c !nto existe en &!ri! rel!ci5n( ) $ e se m!ni*iest!( !s. en l! &id! indi&id !l ) del es".rit ( como en l! de rel!ci5n sensibleLes"irit !l( como n ser distinto( "erson!l( $ e !s"ir! !l bien ) $ e lo re!li-! en tod!s l!s es*er!s de !cci5n en s. ) "or s.( ) rel!cion,ndose o im"oni;ndose ! los dem,s seres( $ e obedece ! ciertos "rinci"ios de conocimiento .ntim!mente li'!dos con el de "erson!lid!d( "ero $ e necesit! condiciones "!r! $ e esos "rinci"ios " ed!n r!cion!lmente re!li-!rse( ) $ e es!s condiciones $ e reciben el nombre de derec%os tienen los mismos c!r!cteres de !bsol to ) neces!rio $ e los "rinci"ios de $ e em!n!n. Es t!l l! * er-! del "rinci"io de "erson!lid!d en s m,s l!t! m!ni*est!ci5n( $ e "!rece no s5lo $ e en& el&e ! los otros dos( sino $ e de ;l " eden s r'ir l!s condiciones !bsol t!s $ e ! c!d! no %emos se9!l!do( ) es $ e los tres "rinci"ios son t!n esenci!les( t!n neces!rios ! l! % m!n! existenci!( t!n im"osible ! ell! "rescindir de nin' no( se nen entre s. con &.nc lo t!n estrec%o( $ e !"en!s nos *i<!mos en no !"!recen los otros como re!to neces!rio( como elementos com"onentes de n! sol! noci5n. 6K. De l! mism! m!ner! l!s condiciones $ e %emos se9!l!do como esenci!les "!r! $ e esos tres "rinci"ios se re!licen( !"!recen c!si siem"re nid!s en .ntimo consorcio ) !dorn!d!s con l!s mism!s circ nst!nci!s( con los mismos c!r!cteres de !bsol to( in!lien!ble ) neces!rio( $ e ! los "rinci"ios !com"!9!n. 4!)( sin emb!r'o( n! di*erenci! entre los "rinci"ios ) los derec%os en nci!dos( ) es $ e mientr!s los "rimeros son !bsol tos( neces!rios( ) "or lo t!nto( in&!ri!bles en l! esenci! ) en l! *orm! o extern! m!ni*est!ci5n( los se' ndos( como %emos dic%o( lo son s5lo en s esenci!( " es l! *orm! " ede modi*ic!rse. A es!s condiciones( in&!ri!bles en s esenci!( como son in&!ri!bles l! n!t r!le-! ) el destino del %ombre( em!n!ci5n( como los "rinci"ios en $ e se !sient!n( de l! r!-5n s "rem!( es ! lo $ e se ll!m! "or los ! tores derec%os !bsol tos o indi&id !les.

6M. Derec%os !bsol tos( "or$ e( se'/n %emos &isto( son neces!rios( eternos( "or$ e como condiciones esenci!les de los tres 'r!ndes "rinci"ios inm!nentes F6N6G e inte'r!les de l! % m!n! existenci!( &i&en en s.( no s r'en de l! &id! de rel!ci5n( ni ;st! los limit! en s esenci!( "or$ e e<ercen s in*l enci! en tod!s l!s es*er!s de !cti&id!d del ser( " esto $ e ! tod!s !lc!n-!n( tod!s l!s !br!-!n los tres "rinci"ios de conocimiento en nci!dos. 6N. Ll,m!nse derec%os indi&id !les( "or$ e "!r! $ e exist!n en !cti&id!d no es neces!rio $ e el %ombre s!l'! de s. mismo( b!st! con $ e se m!ni*ieste en l! es*er! " r!mente indi&id !l( " esto $ e no siendo el %ombre %ombre( ni ! n consider!do indi&id !lmente( sin est!r sometido !l "rinci"io de "erson!lid!d( $ e es "recis!mente el $ e te distin' e e indi&id !li-!( !l de soci!bilid!d( $ e en s m,s r diment!ri! ) m!teri!l !"!rici5n es el $ e "er"et/! l! es"ecie( ) !l de "ro"ied!d( sin el $ e ni l! &id! " r! ) excl si&!mente m!teri!l " ede com"renderse( cl!ro es $ e ! n en l! &id! indi&id !l deben existir ) e<ercer s in*l enci! estos derec%os( ) existen en re!lid!d ) en re!lid!d l! e<ercen( ! n$ e el %ombre rom"! c !nto es "osible l! &id! de rel!ci5n con s s seme<!ntes ) se encierre en s. mismo. 68. En e*ecto( ! n$ e el %ombre se !.sle "or com"leto( ! n$ e $ ier! encerr!rse en el m,s !bsol to indi&id !lismo( <!m,s "odr, desn d!rse de s "erson!lid!d( de s c!r,cter distinti&o( como ser %omin!l( t!nto "or$ e es! c !lid!d es in%erente ! s n!t r!le-! .ntim! ) le est, im" est! "or n! &ol nt!d s "erior de n! m!ner! t!n "re"onder!nte( $ e "rescindir de ell! t!nto &!le como de<!r de existir( c !nto "or$ e "recis!mente mientr!s el %ombre m,s se indi&id !li-!( m,s en;r'ico ) con m,s br.o el "rinci"io de "erson!lid!d !"!rece: d!d!( " es( l! existenci! del "rinci"io( ;ste no " ede menos de "rod cir s s neces!ri!s consec enci!s( ) como existir el %ombre es est!r en !cti&id!d ) extenderse ;st! ! tod!s l!s es*er!s de l! &id!( el %ombre es libre( esto es( se !'it!( se des!rroll! en s. ) "or s.: &;!se( " es( c5mo l! libert!d existe n!t r!l ) neces!ri!mente en l! &id! indi&id !l del %ombre? "odr, dec.rsenos $ e ;s! ser, l! libert!d mor!l( "ero como l!s es*er!s de !cti&id!d del %ombre son m c%!s( ! n consider!do indi&id !lmente( como mientr!s &i&! tiene $ e !'it!rse en tod!s ell!s( ) el mo&imiento &!rio $ e se "rod -c! %! de rel!cion!rse ! n contr! s &ol nt!d( exteriori-,ndose "or lo t!nto( l! libert!d mor!l se con&ierte en derec%o de libert!d. 6P. No b!st!( em"ero( con $ e el %ombre en l! &id! de rel!ci5n se desen& el&! en s. ) "or s.( rel!cion!ndo s e&ol ci5n con los dem,s %ombres s s seme<!ntes( sino $ e teniendo todos n mismo *in( el bien( n! mism! n!t r!le-! *.sicoLsensible ) r!cion!l( n!s mism!s * er-!s m!teri!les de !cci5n( l!s tendenci!s( los instintos: n!s mism!s *!c lt!des( l! &ol nt!d( l! inteli'enci!( l! r!-5n( id;ntic!s condiciones de !cti&id!d( ) "or /ltimo( siendo todos los %ombres esenci!lmente libres( los desen&ol&imientos "!rci!les $ e %!n de *orm!r el 'ener!l( los "!rtic l!res $ e %!n de constit ir el ni&ers!l( tendr,n $ e ser esenci!lmente i' !les( ) &;!se "or $ ; l! i' !ld!d es n derec%o !bsol to $ e n!ce t!mbi;n de l! "erson!lid!d. Se re&el! en l! &id! indi&id !l( "or$ e no " ede des!rroll!rse el %ombre( ni ! n indi&id !lmente( en n! sol! es*er! de s !cti&id!d( des"reci!ndo l!s dem,s o ! cost! de !l' n! otr!( sino $ e tiene $ e lle&!r el mo&imiento &!rio( !rmoni-,ndolo en l! nid!d( sin lo c !l se se"!r!r.! de s destino( ) s5lo " ede conse' irlo lle&!ndo l! e&ol ci5n &!rioLindi&id !l con i' !ld!d en tod!s s s es*er!s.

67. El "rinci"io de soci!bilid!d( sin el c !l( como %emos dic%o( el %ombre re!li-!r.! s5lo s destino indi&id !l( "ero de n! m!ner! incom"let!( tiene como condiciones de ser( !dem,s de l!s en nci!d!s )!( l!s $ e constit )en el derec%o de !soci!ci5n( "ero n5tese $ e ! n en l! &id! " r!mente indi&id !l( el derec%o de !soci!ci5n !"!rece en;r'ico( "or$ e( como "or n! "!rte( ! n$ e nos encerremos en el m,s estrec%o indi&id !lismo( no "odemos e&it!r $ e n estro seme<!nte en s e&ol ci5n extern! nos to$ e ) se rel!cione con nosotros( ) como( ! n "rescindiendo de esto( en l! indi&id !lid!d mism! se li'!n ) rel!cion!n los &!rios desen&ol&imientos ) se !soci!n "!r! ni*ic!rse "or l! !rmon.!( el derec%o de !soci!ci5n se "resent! como !bsol to e indi&id !l. 6Q. +in!lmente( no )! el "rinci"io de "erson!lid!d( el %ombre no " ede existir( ni( "or lo t!nto( re!li-!r s destino( si no &i&e en tod!s l!s es*er!s de s ser( "!r! lo c !l tiene $ e !simil!rse todo c !nto "!r! sostener l! &id! en s &!ri! m!ni*est!ci5n se! neces!rio: el derec%o de !"ro"i!ci5n( condici5n inse"!r!ble del "rinci"io de "ro"ied!d( ser, t!mbi;n !bsol to( ) como ! "ro"orci5n $ e m,s se indi&id !lice el %ombre( m,s inter;s tendr, en m!ntener ) %!cer m,s ric! s existenci!( el derec%o de !"ro"i!ci5n ser,( como los )! indic!dos( n derec%o indi&id !l. JR. Tenemos( " es( $ e los derec%os indi&id !les( !bsol tos o "rim!rios( $ e con los tres nombres los reconocen los ! tores( n!cen direct!mente de l! n!t r!le-! % m!n! ) son condiciones neces!ri!s de los tres "rinci"ios de conocimiento( "erson!lid!d( soci!bilid!d ) "ro"ied!d( ) siendo ;stos !bsol tos( eternos( in!lien!bles( como im" estos "or l! &ol nt!d ) r!-5n s "rem!s( !s. "!r! $ e sir&!n de b!se ! l! &id! colecti&! como ! l! indi&id !l( s s condiciones esenci!les de ser &endr,n !dorn!d!s con los mismos c!r!cteres de !bsol to( eterno( in!lien!ble e indi&id !l. T;n'!se m ) en c ent! $ e %emos consider!do est!s condiciones en s esenci!( no en s *orm!( de l! $ e nos oc "!remos l e'o. J6. Los derec%os !bsol tos( "rim!rios o indi&id !les son c !tro? 6.V Derec%o de libert!d. J.V Derec%o de i' !ld!d. K.V Derec%o de !soci!ci5n. M.V Derec%o de !"ro"i!ci5n. JJ. Oc ";monos de c!d! no de ellos con l! se"!r!ci5n con&eniente( ) com"letemos l! doctrin!( *i<!ndo tres !xiom!s? 6.V > e los derec%os !bsol tos o "rim!rios son de ori'en &erd!der!mente di&ino: " es di&ino es el ori'en de todo c !nto tiene r!-5n de ser en l!s m!ni*est!ciones es"irit !les( ) n!cen !dorn!dos con todos los c!r!cteres de !bsol to( in&!ri!ble ) eterno $ e deben en'!l!n!r ! c !nto em!n! del 4!cedor S "remo. J.V > e son com nes ! l! di&inid!d mism!( esto es( $ e ell! s <et! t!mbi;n ! s s le)es 'r!ndios!s e in&!ri!bles l! determin!ci5n !rm5nic! de s ser.

K.V ) /ltimo. > e deben !b!rc!r en s misterios! s!nt! es*er! de des!rrollo( l!s tres 'r!ndes s blimes m!ni*est!ciones del ser in*inito ) de l! % m!nid!d( s im!'en( esto es( $ e deben re' l!r en s. l! e&ol ci5n !rm5nicoL"ro'resi&!( inteli'ente o r!cion!l( !rm5nicoL"ro'resi&! mor!l o libreL&ol nt!ri!( !rm5nicoL"ro'resi&! sensible o *.sic! de los seres. JK. El DEREC4O DE LITERTAD tiene s existenci!( s r!-5n de ser en el es".rit in*inito de Dios ) en el *inito de l! % m!nid!d( "or$ e no siendo otr! cos! $ e l! *!c lt!d de desen&ol&erse ) determin!rse el ser mismo en s. mismo ) "or s. ) "!r! s. mismo( ) siendo l! determin!ci5n de est! m!ner! concebid! l! m,s 'r!nde c !lid!d del ser "rim!rio ) l! $ e m,s ennoblece !l sec nd!rio( "or c !nto s5lo es d!do n desen&ol&imiento t!l !l ser( $ e simbolice l! s.ntesis de tod!s l!s existenci!s( de tod!s l!s "er*ecciones( cl!ro es $ e debe %!ll!rse en el es".rit : en el es".rit se %!ll!( !dem,s( "or$ e s5lo ;l reconcentr! l! existenci! dentro de s. mismo F6NJG( ) " ede( "or lo t!nto( desen&ol&erse dentro de s. mismo ) "or s. mismo: le im" ls! l! &ol nt!d( "or$ e s5lo ell! como *!c lt!d eminentemente es"irit !l( " ede %!cer n!cer el desen&ol&imiento: le ri'e l! r!-5n( "or$ e l! r!-5n excl si&!mente est, ll!m!d! ! m!rc!r s es*er! de !cci5n ) ! re' l!r l! extensi5n del mo&imiento( c )o ori'en es &erd!der!mente di&ino( "or$ e s5lo Dios " ede determin!rse ;l mismo "or s. mismo ) "!r! s. mismo en in*init! esc!l!( esto es( $ e s5lo Dios es * ente " r.sim! e in!'ot!ble de libert!d: es com/n ! l! di&inid!d( " es $ e )! %emos sent!do $ e s5lo Dios diri'e tod!s l!s m!ni*est!ciones del ni&erso con n! libert!d sin l.mite ni tr!b!: ) !b!rc!( en *in( l!s tres 'r!ndes m!ni*est!ciones del es".rit ( "or$ e ell! ori'in! el des!rrollo inteli'ente !'it!ndo el es".rit : el &ol nt!rio( $ eriendo con e*ic!ci!: el sensible( model!ndo todos s s 5r'!nos ! s mo&imiento e&ol ti&o. L! libert!d es( " es( n derec%o esenci!l( "rim!rio( !bsol to( in!lien!ble: c m"le con c !nt!s condiciones se re$ ieren en derec%os de est! c!te'or.!. En s noci5n !bstr!ct!( es n! c !lid!d in%erente ! l! di&inid!d? &!mos si' iendo el m;todo $ e desde el "rinci"io nos %emos tr!-!do( ! &er c5mo "enetr! en el es".rit % m!no ) le &i&i*ic! ) conm e&e %!st! s s m,s tiern!s *ibr!s( %!st! s s m,s delic!dos mo&imientos. H2 c5mo "odr.! ser de otr! m!ner!I el %ombre !s"ir! !l bien( esto es( ! l! ni5n de s existenci! *init! en l! in*init! del ser "rimordi!l( "rob!mos !ntes $ e esto er! im"osible sin des!rrollo "ro'resi&o !scendente: !%or! bien( ;ste no " ede &eri*ic!rse sino en el ser ) "or el ser( ;st! es l! *5rm l! de l! libert!d( l e'o sin libert!d no " ede el %ombre re!li-!r s destino: si como contr!L"r eb! $ eremos obser&!r !l ser en s &id! t!n'ible ) terren!( nos con&enceremos de $ e !s. es: el %ombre( !"en!s comien-! s m!ni*est!ci5n( se %!ll! con *!c lt!des $ e son c !l embot!dos resortes con !s"ir!ciones $ e se "resent!n como le<!n!s sombr!s( domin!do "or l!s tendenci!s ) los instintos( red cido ! l! cl!se de !nim!l: m,s t!rde( s s *!c lt!des se des"iert!n( s s !s"ir!ciones tom!n c er"o( em"ie-! ! s!cri*ic!r l!s tendenci!s( ) ! n l!s necesid!des( en el !r! " r.sim! de l! inteli'enci!( ) des!"!rece el %ombre est!cion!rio( !nim!l( "!r! d!r l '!r ! l! !"!rici5n r!cion!l ) libre: entonces le &emos obr!r c !ndo nos mismos im" lsos le m e&en de distinto modo( se'/n l! r!-5n le ense9!: entonces diri'irse !l bien( t!n s5lo "or$ e es el bien( t!n s5lo "or$ e en el bien est, s destino( s ni5n con el ser "rimordi!l( re' l!dor( eterno. L! libert!d( como %emos dic%o( es( " es( n derec%o !bsol to( in!lien!ble( im"rescri"tible F6NKG. L! mor!lid!d n!ce de l! libert!d( " es donde no %!) libert!d no " ede %!ber m;rito ni dem;rito. Ell! cre! l! < stici!( " es sin ell! tod!s l!s !cciones(

siendo *or-os!s( ser.!n i' !les: cre! l! !rmon.! cre!ndo l! &!ried!d( " es donde no %!) &!ried!d es im"osible l! !rmon.!. Dice( en *in( n *il5so*o( ) no sin *!lt! de r!-5n( $ e l! %istori! del desen&ol&imiento de l! libert!d es l! %istori! del m ndo F6NMG. JM. El se' ndo derec%o( no menos !bsol to en s desen&ol&imiento( no menos in!lien!ble( "rim!rio ) esenci!l( es el de I03ALDAD( tiene t!mbi;n s m!ni*est!ci5n en el es".rit ( "or$ e s5lo ;ste " ede m!ni*est!rse con i' !ld!d( " esto $ e s5lo el es".rit se desen& el&e en s. ) "or s. con identid!d de mir!s: es es"irit !l( "or$ e s5lo lo es"irit !l no limit!do " ede tener i' !ld!d de &ol nt!d( ) en *in( "or$ e s5lo l! r!-5n( como *!c lt!d del es".rit ( " ede re' l!r con i' !ld!d los mo&imientos libres: s ori'en es di&ino( "or$ e s5lo Dios( ser ilimit!do( " ede determin!rse con !bsol t! i' !ld!d: es com/n ! l! % m!nid!d( "or$ e ;st! es l! im!'en del eterno ) tiene nid!d de destino: !b!rc!( en *in( l!s tres 'r!ndes m!ni*est!ciones del ser( "or$ e tod!s ell!s son ob<eto de n des!rrollo sim lt,neo: en e*ecto( 6.V( l! i' !ld!d( como derec%o esenci!l( r!dic! en el es".rit ( "or$ e ;ste es no( id;ntico( ) "or consec enci!( s5lo " ede m!ni*est!rse con n! existenci! i' !l: "or$ e siendo no el *in( nos los medios de conse' irlo( n! ser, t!mbi;n l! *!c lt!d de desen&ol&erse: "or$ e "!r! $ e l! &ol nt!d " ed! "rod cir !rmon.! en l! cre!ci5n( debe "roceder con i' !ld!d en el desen&ol&imiento: "or$ e siendo i' !les l!s m!ni*est!ciones( i' !l debe ser l! r!-5n $ e l!s re' le. S ori'en es di&ino( "or$ e Dios es l! &!ried!d ni*ic!d! "or l! !rmon.!( ) l! nid!d no " ede existir sin i' !ld!d en l!s * er-!s !rmoni-!dor!s: "or otr! "!rte( Dios es in*inito( incondicion!l( ) "recis!mente l! i' !ld!d esenci!l es el c!r,cter distinti&o de lo in*inito( " esto $ e los l.mites o condiciones son los $ e cre!n l! desi' !ld!d: J.V( es com/n ! l! di&inid!d ) !l ser % m!no( "or$ e siendo ;ste im!'en de !$ ;ll! ) debiendo !s"ir!r ! l! ni&el!ci5n de todos s s elementos "!r! nirse ! l! * ente de !rmon.!: siendo( !dem,s( no el destino( n!s e i' !les deben ser c !nt!s e&ol ciones ! ;l le lle&en: K.V( en *in( !b!rc! l!s tres 'r!ndes es*er!s en $ e l! % m!nid!d se m e&e( "or$ e como tod!s tres se !rmoni-!n "!r! contrib ir !l des!rrollo s "remo % m!nit!rio( el mo&imiento debe ser i' !l en tod!s ell!s "!r! $ e tod!s ell!s &eri*i$ en l! 'r!nde ni5n en el Ser s "remo. JN. El tercer derec%o esenci!l es el DEREC4O DE ASOCIACION( $ e c m"le t!mbi;n con todos los c!r!cteres $ e ! los derec%os !bsol tos %emos se9!l!do? 6.V( n!ce en el es".rit ( " es s5lo ;ste est, ll!m!do ! cre!r rel!ciones( s5lo ;l " ede rel!cion!rse consi'o mismo ) con tod!s l!s dem,s *orm!s de existenci!: "or$ e s5lo el es".rit tiene &ol nt!d "!r! desen&ol&erse se'/n l!s rel!ciones &!ri!s: "or$ e sin l! r!-5n $ e < -'! no " eden cre!rse rel!ciones. Es de ori'en di&ino( "or$ e l! di&inid!d es el "rimer esl!b5n de es! 'r!n c!den! $ e ne tod!s l!s existenci!s con l! !"!rici5n "rimordi!l: "or$ e ! l! noci5n de rel!ci5n s <et! s 'r!n desen&ol&imiento: "or$ e ell! no !b!ndon! <!m,s nin' n! de s s cri!t r!s( ) %emos dic%o $ e se desen& el&e en c!d! n! de ell!s: J.V( es com/n ! l! % m!nid!d( "or$ e ;st! est, dot!d! de l! *!c lt!d de cre!r rel!ciones: "or$ e s s destinos indi&id !les son s5lo "!rte inte'r!nte de n destino 'ener!l $ e se re!li-! en l! inmensid!d del tiem"o "or medio de rel!ciones ) de ni5n entre los seres: K.V( !b!rc!( en *in( l!s tres *orm!s de desen&ol&imiento( "or$ e ;st!s est,n .ntim!mente rel!cion!d!s entre s.: "or$ e n!ce en l! inteli'enci! $ e cre! l! ide! de rel!ci5n: se des!rroll! ! im" lso de l! &ol nt!d $ e b sc! l! rel!ci5n ) "or medio de l! sensibilid!d $ e ne l!s existenci!s. J8. +in!lmente( el DEREC4O DE APROPIACION !bsol to e in!lien!ble( como los tres !nteriores( c m"le con los c!r!cteres $ e le !si'n!mos en los tres !xiom!s sent!dos?

6.V( es de ori'en di&ino( "or$ e Dios( !l otor'!r !l %ombre el "rinci"io de "ro"ied!d como c !lid!d esenci!l de s existenci!( le dio t!mbi;n l!s condiciones neces!ri!s "!r! $ e re!li-!se ese "rinci"io( es decir( "!r! $ e " diese "es!r sobre l!s cos!s extern!s( !"ro"i,rsel!s( !d%erirl!s !s. ) %!cerl!s s )!s como medios "!r! re!li-!r s *in s "remo: J.V( es com/n !l %ombre ) ! l! di&inid!d( "or$ e siendo ;st!( como %emos dic%o con re"etici5n( el centro !bsol to( in*inito( /nico ) s "remo de donde em!n!n tod!s l!s existenci!s ) en el $ e tod!s %!ll!n s destin!ci5n *in!l( desen&ol&i;ndose en s. ) "or s.( "ero no "!r! s.( sino "!r! el bien( "!r! el ente *in!l( * ente /nic! e in!'ot!ble de bien( !s. como el %ombre domin! ) se !"ro"i! c !nt!s existenci!s est,n * er! de ;l( !s. l! di&inid!d domin! ) se !"ro"i! !l %ombre ) ! tod!s l!s dem,s existenci!s: K.V( !br!-! l!s tres 'r!ndes m!ni*est!ciones del ser( esto es( n!ce en l! r!-5n( "or$ e ;st! le %!ce com"render !l %ombre $ e( sin !"ro"i!rse c !nt!s existenci!s le son in*eriores( "ero no tem"or!l ) "!s!<er!( sino "er"et !mente( l! necesid!d sentid! ) $ e %! de re"etirse con *rec enci! en el tiem"o ) en el es"!cio $ ed!r.! sin s!tis*!cer( ) "or lo t!nto( l! &id! en s s di&ers!s es*er!s de !cci5n sin re!li-!r. L! libre ) &ol nt!ri!( "or$ e sin elementos de &id!( sin medios "!r! $ e ;st! " ed! re!li-!rse en tod!s s s es*er!s( el desen&ol&imiento libre ) &ol nt!rio no "odr.! existir( tod! &e- $ e !l $ ererlo &eri*ic!r el %ombre( o se %!ll!r.! sin los medios neces!rios "!r! ello( o l!s existenci!s $ e est,n * er! de ;l ) $ e se !"ro"i! se te con&ertir.!n en elementos %ostiles: ) *in!lmente( !br!-! l! m!ni*est!ci5n sensible ) *.sic!( "or$ e el ser no " ede &i&ir *.sic!mente sin !"ro&ec%!r( sin !simil!rse c !nt!s cos!s le son in*eriores ) " eden ser medios de $ e es! &id! *.sic! se re!lice: ) t!nto es esto !s.( c !nto $ e ! n en el !nim!l "odemos obser&!r $ e se !"ro"i! todo c !nto es n medio de conser&!r l! &id! *.sic!( si bien es! !"ro"i!ci5n es del momento ) "!r! el momento( sin *orm!r derec%o( mientr!s $ e en el %ombre se "er"et/! de %o) "!r! m!9!n!( de s. "!r! los dem,s( s!l&!ndo %!st! los l.mites del se" lcro. JP. Los derec%os indi&id !les o "rim!rios( dicen los ! tores( son ile'isl!bles( im"rescri"tibles e in!lien!bles( ) b!st! sin d d! !l' n! lo $ e !cerc! de ellos lle&!mos dic%o "!r! com"render $ e debe ser !s.: en e*ecto( si son !bsol tos( si s ori'en est, en l! r!-5n s "rem!( $ e los %! %ec%o %!st! t!l extremo in%erentes ! l! n!t r!le-! % m!n!( $ e sin ellos el %ombre no " ede &i&ir ni re!li-!r s destino( se im"onen con n c!r,cter de * er-! t!l( t!n en;r'ico ) "ere'rino( $ e no " eden ser ob<eto de l! le'isl!ci5n "ositi&!. Como son condiciones const!ntes de $ e el %ombre dis"one "!r! &i&ir ) re!li-!r s *in: como de ell!s tiene $ e dis"oner mientr!s exist! ) de momento ! momento( cl!ro es $ e no " eden "rescribirse( ni el tiem"o "odr, in*l ir sobre ellos: *in!lmente( como el %ombre no " ede de modo !l' no ren nci!r ni "ri&!rse de l!s condiciones esenci!les de &id!( desen&ol&imiento ) consec ci5n de s destino sin cometer n 'r!&e crimen contr! s cre!dor ) contr! s. mismo( estos derec%os ni " eden ren nci!rse ni en!<en!rse. Est! teor.! es en todos s s " ntos ex!ct! ) &erd!der!( no es n! cre!ci5n " r!mente im!'in!ti&!( sino r!cion!l( ) $ e nos re&el!n en tod! s " re-! ) extensi5n los est dios %ec%os %!st! !%or! con rel!ci5n !l %ombre( ! s n!t r!le-! ) m!ner!s esenci!les de ser: sin emb!r'o( no %!n *!lt!do $ ienes( *i<,ndose en los e*ectos ) sin $ ererse ele&!r ! l!s c! s!s "rod ctor!s ni ! los "rinci"ios( %!n ne'!do( no s5lo los c!r!cteres $ e ! los derec%os indi&id !les %emos !si'n!do( sino $ e consider,ndolos como n! cre!ci5n "ositi&!( %!ci;ndolos de"ender excl si&!mente de ;st! ) de l! &ol nt!d del le'isl!dor( %!n sostenido $ e son &!ri!bles( le'isl!bles ) "rescri"tibles.

Consiste est! di&er'enci! de o"iniones en no %!ber deslind!do "er*ect!mente( !l est di!r estos derec%os( lo $ e %!) en ellos de * nd!ment!l( esenci!l ) neces!rio ) lo $ e %!) de externo ) *orm!l( "or$ e si bien ellos son( como %emos dic%o( condiciones neces!ri!s e in%erentes !l %ombre( de l!s $ e ;ste se &!le "!r! c m"lir s destino( se m!ni*iest!n !l exterior ) re&isten( "or lo t!nto( *orm!s " r!mente extern!s( "or &irt d de l!s c !les re' l!n l! &id! de rel!ci5n: s m!ni*est!ci5n es( " es( doble: !*ect!n n! *!esenci!l ) otr! *orm!l. Esenci!lmente consider!dos esos derec%os( c m"liendo con todos los c!r!cteres ) c !lid!des $ e les %emos !si'n!do( son ile'isl!bles( !bsol tos: *orm!lmente consider!dos( esto es( en s m!ni*est!ci5n extern! ) m!ner!s de re!li-!rse en l! &id! de rel!ci5n( no " ede c!ber d d! en $ e son le'isl!bles ) rel!ti&os( ) es $ e( esenci!lmente consider!dos( esos derec%os se re*ieren ! l! &id! indi&id !l( c )!s es*er!s de !cci5n son !bsol t!s ) son condiciones "!r! re!li-!r "rinci"ios !bsol tos( los diri'e e il str! l! r!-5n( /nic! ,rbitr! ) se9or! de l! &id!: "ero en el momento en $ e el %ombre cre! l! &id! extern! o de rel!ci5n( en el momento en $ e se li'! ! otro %ombre( como todos &ienen ! est! n e&! *!- de l! &id! con los mismos derec%os !bsol tos e indi&id !les( como todos $ err,n s!r de ellos en tod! s "lenit d( ) como l! !cti&id!d de n ser toc! ) %!st! c%oc! con l! de otro ser s seme<!nte( ) como en este mo&imiento l! r!-5n indi&id !l no tiene el c!r,cter de s "eriorid!d $ e en l! &id! del indi&id o( los derec%os !bsol tos $ e en ell! se re' l!b!n ) limit!b!n de s. ! s. "or el "oder de l! r!-5n( en l! &id! rel!ti&! ni " eden de s. ! s. re' l!rse( ni limit!rse( ni %!ll!r en l! r!-5n "!rtic l!r n s "erior <er,r$ ico: !s.( " es( l! re' l!ci5n ) limit!ci5n &endr,n de * er! ) el s "erior <er,r$ ico $ e los re' le ) limite ser, l! r!-5n 'ener!l( el Est!do en n! "!l!br!( "ero sin toc!r <!m,s ! l! esenci!( sino ! l! *orm! ) modos externos de !"lic!ci5n: !s. $ e los derec%os $ e nos oc "!n "erm!necer,n siem"re esenci!lmente in!lien!bles( im"rescri"tibles e ile'isl!bles( como !bsol tos $ e son: en l! *orm! "odr,n ser le'isl!bles( "rescri"tibles ) ren nci!bles como los dem,s derec%os( ) !l Est!do( r!-5n 'ener!l( corres"onder, es! misi5n( como ! l! r!-5n indi&id !l corres"ond.! l! de m!ntenerlos inc5l mes. No concl iremos est! lecci5n sin %!cer n! !d&ertenci! $ e )! est, indic!d! !nteriormente ) $ e desen&ol&eremos m,s t!rde: %emos dic%o en el ",rr!*o !nterior $ e los derec%os !bsol tos ser,n en s *orm! extern! "rescri"tibles ) !lien!bles como todos los dem,s derec%os( ) en esto %emos se' ido l! o"ini5n 'ener!lmente recibid! "or los ! tores: "ero nosotros creemos $ e( siendo siem"re los derec%os( todos los derec%os( condiciones de ser del %ombre neces!ri!s "!r! l! consec ci5n de s destino( ni " eden en!<en!rse( ni "rescribirse( ni ren nci!rse( ) $ e !s. s ceder, c !ndo l! e&ol ci5n "ro'resi&! del derec%o se! lo $ e debe ser.

Lecci5n @III Condiciones esenci!les "!r! l! re!li-!ci5n de los "rinci"ios.LDerec%os !bsol tos. S31ARIO.

6 ) J. Del DEREC4O DE LITERTAD.LS di*erente si'ni*ic!ci5n en l! !nti'Zed!d ) en l! ed!d modern!.LK. En el m ndo !nti' o $ ; er! l! libert!d.LM. En el m ndo moderno.L In*l enci! del cristi!nismo.LN. El derec%o de libert!d( consec enci! del "rinci"io de "erson!lid!d.L8. HC5mo se re&el! el derec%o de libert!dILP. Libert!d sensible.L7. Libert!d re*lexi&!.LQ. Libert!d r!cion!l.L6R ) 66. De ell! n!ce l! res"ons!bilid!d.L6J. 1!ni*est!ciones de l! libert!d en el m ndo moderno.L6K. Es*er!s de !cci5n de l! libert!d.L6M. 1isi5n de l! libert!d como derec%o "ol.tico.L6N. S s e*ectos.

6. En l! lecci5n "recedente *i<!mos ) de*inimos los derec%os !bsol tos ) se9!l!mos s s c !lid!des ) c!r!cteres. Ve!mos !%or! c5mo estos derec%os se %!n m!ni*est!do ) desen& elto en el tiem"o ) en el es"!cio( o se! en s "roceso %ist5rico. J. DEREC4O DE LITERTAD. En l! rese9! %ist5ric! con $ e comien-! este tr!t!do %emos &isto $ e( ec%!ndo n! l.ne! di&isori! entre el m ndo !nti' o ) el m ndo moderno( c!d! no de ellos se %! !'it!do ) conmo&ido "or n! * er-! es"eci!l( ! im" lso del m!teri!lismo !$ ;l( "or el del es"irit !lismo ;ste( ) es cl!ro $ e t!n o" estos "rinci"ios no "od.!n menos de "rod cir m ) distintos ) o" estos e*ectos F6NNG. K. El m ndo !nti' o no com"rendi5( no " do com"render l! libert!d sino en el sentido m!teri!l( esto es( como el "oder de diri'irse el %ombre !donde s &ol nt!d le im"el.! ) con n ob<eto determin!do: "ero en este !cto " r!mente re*lexi&o del %ombre no tom!b! !/n "!rte l! r!-5n( &eri*ic,b!lo el %ombre !tendiendo s5lo ! s "erson!lid!d( sin tener "!r! n!d! en c ent! l! de los dem,s: de !$ . $ e el e<ercicio de l! libert!d( cie'o ) sin ' .!( * ese const!ntemente c! s! de l c%!( de des!rmon.! ) de m!les( ) $ e en el soci!lismo !bsorbente de !$ ellos tiem"os l! libert!d indi&id !l se "erdiese en l! libert!d soci!l( )! "ersoni*ic!d! en n %ombre solo( el se9or( ll,mese "!dre de *!mili!( "!tri!rc! o re)( )! en l! colecti&id!d( dist.n'!sele con el nombre $ e se $ ier!. Ded/cese de !$ . $ e l! "erson!lid!d indi&id !l( $ e no " ede existir sin l! libert!d( des!"!rec.! "!r! !s mirse en l! "erson!lid!d colecti&!( ) $ e el %ombre no er! %ombre en t!nto en c !nto no *orm!b! "!rte de n! !soci!ci5n determin!d!: "or eso( "!rtic l!ri-!ndo tod!s l!s nociones( $ e ;s! es l! misi5n de todo lo $ e como l! m!teri! es "!rtic l!r( *inito ) limit!do( el %ombre del m ndo !nti' o mir!b! como "er"et o enemi'o !l %ombre $ e( "erteneciendo ! otr! !soci!ci5n distint!( no *orm!b! "!rte del todo libre ) &ol nt!rio $ e se ll!m!b! n!ci5n( ) &;!se c5mo el !non!d!miento de l! "erson!lid!d % m!n! en l! "erson!lid!d colecti&! tr!<o( como re!to neces!rio( el en&ilecimiento del %ombre ) l! l c%! no interr m"id!( desol!dor! ) s!n'rient! de " eblo ! " eblo( c )os c%o$ es er!n eternos F6N8G. Los s!bios de !$ ell! ed!d entre&ieron( como %emos dic%o( l! &erd!d? ! l!s &eces l! ense9!ron con "recisi5n !dmir!ble: "ero ni los %ombres est!b!n "re"!r!dos ! recibirl!( ni ellos s "ieron *orm l!rl! es"irit !lmente( "or$ e el es"irit !lismo no se %!b.! m!ni*est!do "redomin!nte F6NPG( ) "erecieron en l! dem!nd!. M. El cristi!nismo( $ e &ino ! c!mbi!r esenci!lmente l! m!ner! de ser del m ndo !nti' o cre!ndo no n e&o( merced !l desen&ol&imiento $ e dio !l es".rit ) ! l! domin!ci5n $ e le concedi5 sobre l! m!teri!( cre5 l! &erd!der! "erson!lid!d % m!n!(

"ero distint!( indi&id !l( no soci!l ) colecti&!: %i-o !l %ombre( %ombre "erson! "or s.( no "or l! !soci!ci5n de $ e *orm!b! "!rte( sino "or s ori'en es"irit !l ) di&ino: le !si'n5 l! libert!d como *!c lt!d ) como derec%o $ e resid.!n en ;l( no como re*le<o de n "oder terreno s "erior( ) "or lo t!nto( c!mbi5 r!dic!lmente l! noci5n de libert!d: )! no er! l! *!c lt!d de mo&erse en n! direcci5n d!d!: desde entonces * e n! noci5n es"irit !l l! de !'it!rse el ser en s. ) "or s.: %!st! entonces no %!b.! libert!d sin mo&imiento externo: "or eso " do ser !bsorbid! "or el ente colecti&o? desde entonces l! libert!d exist.! en el %ombre ) "or el %ombre( ) no "od.! %!ber * er-! $ e l! !s miese F6N7G. N. 4e'el( $ e t!nt! im"ort!nci! d!b! !l derec%o de libert!d( $ e consider!b! $ e s desen&ol&imiento constit .! l! %istori! del des!rrollo % m!nit!rio( le ex!min! en tres ;"oc!s %ist5ric!s: l! de l! ci&ili-!ci5n orient!l( en l! $ e s5lo %!b.! n! "erson! libre( el se9or( " es tod!s l!s dem,s le est!b!n sometid!s en !bsol to( %!st! el " nto de $ e !nte s "oder !bsorbente ) domin!dor( no s5lo des!"!rec.! l! libert!d( sino l! "erson!lid!d de los dem,s %ombres: l! ci&ili-!ci5n 'recoLrom!n! occident!l( en l! $ e l! libert!d se %!b.! extendido( "ero !/n l! m!)or.! de los %ombres no dis*r t!b!n de ell!( ) l! ed!d modern!( en $ e todos los %ombres son libres. A n$ e en el terreno de los %ec%os( ) consider!ndo s5lo ! l! libert!d como *!c lt!d de obr!r( "!re-c! !ce"t!ble l! di&isi5n 4e'eli!n!( en el cient.*ico( ) t!l c !l nosotros consider!mos ) de*inimos( se'/n 4e'el mismo( este derec%o( l! di&isi5n c!rece de ex!ctit d. El m ndo !nti' o( domin!do ) diri'ido "or el m!teri!lismo( s5lo conoci5 l! libert!d sensible ) l! re*lexi&!( "ero no l! r!cion!l: "or lo t!nto( m,s $ e libert!d er! es"ont!neid!d lo $ e domin!b! en !$ ell! ed!d: el desen&ol&imiento r!cion!l del %ombre en s. ) "or s. no se conoc.! como derec%o( ) donde no !bsorb.! l! libert!d ) l! "erson!lid!d % m!n! n %ombre( como s cedi5 en 0reci! ) Rom! en !l' n!s ;"oc!s( l! !bsorb.! l! socied!d: como )! %emos indic!do( l! &erd!der! di&isi5n( como &eremos( tiene $ e %!cerse entre el m ndo !nti' o ) el m ndo moderno( el m ndo del cristi!nismo( "or$ e s5lo donde ;ste existe( s5lo donde irr!di! s l - di&in!( existe re!lmente l! &erd!der! libert!d es"irit !l( mor!l ) de derec%o( ) es $ e s5lo el cristi!nismo ) l! ed!d $ e en "os de ;l %! &enido " eden reconocer !l %ombre como ser es"irit !l( ) s5lo !l es".rit le es d!do des!rroll!rse en s. ) "or s. con n *in " ro ) esenci!lmente es"irit !l( $ e s5lo el cristi!nismo( ense9!ndo $ e el %ombre es seme<!nte ! Dios( contr! l! doctrin! "olite.st!( $ e( c !ndo m,s( %!c.! ! s s dioses seme<!ntes !l %ombre( mostr!ndo ! ;ste $ e s r!-5n( como em!n!ci5n " r.sim! de l! r!-5n s "rem!( est!b! ll!m!d! ! re' l!r ) domin!r todos s s mo&imientos( !rmoni-,ndolos( ni*ic,ndolos en n *in es"irit !l ) s "erior( 'ener!l o "!rtic l!r( ni&ers!l o indi&id !l( "ero siem"re id;ntico( " do cre!r con l! libert!d r!cion!l el &erd!dero derec%o de libert!d( t!l c !l el m ndo moderno le conoce. 8. L! r!-5n 'obern!ndo !l m ndo: %e !$ . n! de l!s 'r!ndes con$ ist!s de l! modern! ed!d debid! ! l! re&el!ci5n cristi!n!: sin est! &erd!d( <!m,s el %ombre % bier! !di&in!do s ori'en( s 'r!ndios! destin!ci5n: sin ell! <!m,s % bier! com"rendido l! seme<!n-!( el l!-o( l! rel!ci5n indestr ctible $ e ! l! di&inid!d le n.!: sin ell! <!m,s !b!ndon!do l! * erte li'!d r! del e'o.smo: <!m,s s!l&!do l!s b!rrer!s ins "er!bles del indi&id !lismo " ro ni del soci!lismo !nti' o: <!m,s com"rendido $ e le !nim!b! el es".rit de Dios( )( "or consec enci!( $ e er! eminentemente es"irit !l: <!m,s !"reci!do s !lt! di'nid!d. P!r! $ e est!s nociones se m!ni*est!sen !l m ndo en todo s brillo ) es"lendor( "!r! $ e se 'r!b!sen en el cor!-5n de l! % m!nid!d con eternos

c!r!cteres( er! neces!rio $ e conociese l! % m!nid!d c ,nto &!l.! conociendo c ,nto cost!b!( $ e Dios %icier! morir ! Dios "or ell! F6NQG. Por eso( mientr!s $ e !l %ombre( t!l c !l nos le re&el5 el cristi!nismo( el c er"o soci!l s5lo " ede exi'irle s!cri*icios en c !nto ;stos se!n dict!dos "or l! r!-5n( )! red nden en "ro de ni&ers!l desen&ol&imiento !rm5nico 'ener!l o "!rtic l!r de l! % m!nid!d( en l! !nti'Zed!d todo se s!cri*ic!b! ! l! &ol nt!d e'o.stic! del c er"o soci!l ) "ol.tico F68RG. H2 c5mo de otr! m!ner!I En l! !nti'Zed!d( ni el %ombre se !"reci!b! como es".rit ( em!n!ci5n s blime del es".rit in*inito( ni l! ide! de nid!d( de ori'en ) de destino( ni l!s nociones del es".rit ) l! LITERTAD er!n conocid!s: "!r! bien com"render esto( !c d!mos ! l! %istori!( ) ec%!ndo n! mir!d! retros"ecti&! ! n estr!s lecciones !nteriores( tr!temos de est di!r l! %istori! del desen&ol&imiento % m!nit!rio( com"!r,ndolo con el del desen&ol&imiento del %ombre( "ero no en l!s tres im"er*ect!s m!ni*est!ciones en $ e 4e'el lo %!ce( sino teniendo "resentes l!s c!te'or.!s o tres ed!des del m ndo. P. Como %emos dic%o( todo ser *inito se des!rroll! en el tiem"o: "rimero( !"!reciendo de n! m!ner! *i<! ) nit!ri!: des" ;s( *orm,ndose en sentido in&erso( esto es( m lti"lic,ndose( indi&id !li-,ndose /ltim!mente( !rmoni-!ndo s &!rio desen&ol&imiento "!r! d!rle nid!d. Se9!lemos estos tres di&ersos modos de desen&ol&imiento con los nombres de tesis( !nt.tesis ) s.ntesis( como )! lo %emos %ec%o en l! %istori!: *ormemos de ellos tres "er.odos de l! &id! de los entes ) !"li$ ;moslos !l %ombre: ;ste( en l! "rimer! ed!d( esto es( en l! del embri5n( de l! nid!d( de l! esenci! indetermin!d!( &i&e en el seno de s m!dre( recibiendo de ell! n trici5n( !bri'o ) "rotecci5n( de"endiendo enter!mente de ell!: s s * er-!s( s s 5r'!nos( s s *!c lt!des tod!s( !ll. s cesi&!mente se *orm!n( ) "odemos decir $ e comien-!n s terrestre existenci!: el n!cimiento( libr,ndole del l!-o m!teri!l $ e le li'!b! ! otro ser( de<,ndol! res"ir!r el !ire de l! &id!( esto es( de l! LITERTAD( "or$ e l! libert!d( el desen&ol&imiento es l! &id!( lo coloc! en el se' ndo "er.odo( !"!recen l!s tendenci!s ! "er*eccion!rse( ! c lti&!rse se'/n s s *!c lt!des ) 5r'!nos: "ero ! n$ e rotos los l!-os m!teri!les $ e ! otro ser le li'!b!n( tod!&.! se enc entr! b!<o s !m"!ro ) "rotecci5n( se &! !cerc!ndo ! l! !dolescenci!( &! !d$ iriendo l! "lenit d de s s *!c lt!des( ) con ell! el sentimiento de indom!ble *iere-!( de incontr!st!ble inde"endenci!( $ e le c!r!cteri-!n( de libert!d no diri'id! "or l! r!-5n? com"rende l! soled!d $ e le rode!( se *!ti'!( se c!ns!( siente en s cor!-5n n dolor( en s !lm! n &!c.o $ e es neces!rio llen!r( ) se ne m,s ) m,s ! s s seme<!ntes: comien-! entonces l! tercer! ed!d( $ e concl ir, c !ndo el des!rrollo se! com"leto( c !ndo s e&ol ci5n se! !rm5nic! ) %omo';ne! con l!s de los dem,s seres( s s seme<!ntes: c !ndo s5lo le *!lte "!r! c m"lir s destino nirse !l ser( "rinci"io de todo "rinci"io( c! s! de tod! mod!l existenci!. 7. P es bien( l! teor.! $ e !c!b!mos de ex"oner es com/n !l %ombre ) ! l! % m!nid!d: ;st! n!ci5 ) %! de morir( como n!ci5 ) %! de morir todo lo cre!do( como n!ce ) m ere el !nim!l( como n!ce ) m ere l! "l!nt!( como n!cen ) m eren esos l min!res $ e cr -!n l!s inmensid!des del &!c.o F686G: l! % m!nid!d n!ci5 de l! &ol nt!d del Eterno( ) en ;l t &o s 'ermen de des!rrollo( s &!ried!d( $ e se !rmoni-!r, en el bien "!r! nirse ! Cl( "!r! morir en Cl( si "odemos &!lernos de est! *r!se. Q. Como contr!L"r eb! de est! &erd!d( !"elemos ! l! %istori!( !c d!mos ! l! Tibli!( l! m,s !nti' ! de tod!s( ) ell! nos re&el!r, est! &erd!d( $ e los &ed!s( l! le'isl!ci5n de

1!no ) otros escritos .ndicos !nti$ .simos no %!r,n m,s $ e corrobor!r: el Se"%er de 1ois;s nos ex"lic! l! &id! % m!nit!ri! con 'r!n "ro* ndid!d. De ;l brot!n r! d!les " r.simos de &erd!d ) de cienci!. ACon $ ; colores t!n &i&os( con $ ; "incel t!n delic!do retr!t! l! &id! de l! % m!nid!d( de $ ; !dmir!ble m!ner! enl!-! el es".rit con l! m!teri!( con $ ; *resc r! de im!'in!ci5n describe l! terrible l c%! de !mbos elementos( con $ ; se' rid!d se9!l! el tri n*oB 6R. El ed;n de delici!s sin c ento( de *elicid!d sin medid!( de s!nt! en&idi!ble inocenci!( l! de"endenci! estrec%!( l! rel!ci5n no interr m"id! del %ombre con s Cre!dor( ;s! es l! ed!d de l! tesis. As. como n!ce el %ombre( n!ci5 l! % m!nid!d ) se *i<5 sobre l! tierr!( comen-5 ! *orm!rse( ) s esenci! tot!l e indi&is! se des!rroll! en el seno de seres m,s ele&!dos( esto es( se desen& el&e en Dios( "or Dios ) "!r! Dios: en Dios como ser "rimordi!l( en el es".rit ( en l! n!t r!le-! ) en l! % m!nid!d: &;!se c5mo este est!do de l! % m!nid!d "resent! l! seme<!n-! m,s com"let! con el est!do embrion!l del %ombre: tod!s l!s notici!s( tod!s l!s r in!s $ e de los "rimeros tiem"os de l! se' nd! ed!d nos $ ed!n( &ienen ! corrobor!r est!s nociones( $ e 'r!b!d!s en l! Tibli!( %!n recibido * er-! ) &!lor con los desc brimientos de l! 'eolo'.! ) dem,s cienci!s. L! nid!d $ e entonces rein!b! no er! %i<! de l! r!-5n( sino del enc!den!miento estrec%o en $ e los %ombres se %!ll!b!n con Dios: &i&.!n como %erm!nos ) en l! d lce intimid!d de l! in*!nci!( de l! inocenci!. 66. 1!s el es".rit de inde"endenci! del %ombre( in*iltr,ndose en l! % m!nid!d: l! libert!d del "ens!miento ) l! cienci! del bien ) del m!l( %!ciendo $ e l! % m!nid!d rom"! los l!-os $ e les li'!n con el S "remo( l! de<! sol! ) !b!ndon!d! sobre l! tierr!( !l tr!b!<o ) !l "enoso e<ercicio de s s *!c lt!des indi&id !les: "ero en c!mbio el %ombre se conoce ! s. mismo. Desde este momento( l! % m!nid!d conoce $ e tiene el deber de !d$ irir * er-! ) el "oder de "ro'res!r: l! cre!ci5n de estos instr mentos de "ro'reso es n! crisis doloros.sim! "!r! ell!( "or$ e l! di* si5n de l!s cienci!s( de l!s !rtes ) de l! ind stri! se &eri*ic! en "er.odos inco%erentes $ e no " eden ori'in!r ni !rmon.! ni nid!d( " es s5lo tienen "or ob<eto cre!r l!s cienci!s( l!s !rtes ) l! ind stri!( $ e no son otr! cos! $ e los medios( los m!teri!les: "or otr! "!rte( l! es"ont!neid!d( $ e entonces t!mbi;n comien-! s e&ol ci5n( ) ese mismo sentimiento *ort.simo de inde"endenci!( %!ciendo $ e el %ombre cre! b!st!rse ! s. mismo( ) no est!ndo re' l!dos "or l! r!-5n( " esto $ e l! % m!nid!d !/n no %! "odido ele&!r est! *!c lt!d nobil.sim! ! con&eniente !lt r!( di&iden ) !.sl!n( ) contrib )en ! $ e s r<! el e'o.smo( %!st! $ e "er*eccion!d!s tod!s l!s *!c lt!des( des!rroll!d!s tod!s l!s * er-!s( *ort!leciendo l!s !rtes ) l!s cienci!s( los di&inos s!cros!ntos l!-os $ e nen ! l! % m!nid!d con s Cre!dor( !rmoni-!do el mo&imiento "or l! r!-5n di&in! ) "or l! % m!n!( como em!n!ci5n de !$ ;ll!( el e'o.smo des!"!re-c!( ) con ;l l! se' nd! ed!d de l! % m!nid!d. N!d! !9!diremos ! lo dic%o res"ecto ! l! "rimer! ed!d. 6J. Est diemos *ilos5*ic!mente l! estr ct r! ) l! m!rc%! de l! % m!nid!d en el "er.odo $ e constit )e l! se' nd! ed!d( est/diense l!s !nti' !s socied!des( Hc ,l er! s c!r,cter distinti&oI HC ,l s elemento "redomin!nteI L! nid!d( "ero l! nid!d m!teri!l( $ e en ell!s e$ i&!l.! ! l! inte'rid!d de l! n!ci5n: "or conser&!rl!( se % .! del ni&ers!l elemento( " esto $ e el ni&ers!l "rod ce l! &!ried!d: "or conser&!rl!( se se're'!b! el 'r!n c er"o % m!nit!rio en "e$ e9!s secciones o socied!des( s.mbolo ) ex"resi5n del indi&id !lismo( inde"endientes ) enemi'!s n!s de otr!s: "or conser&!rl!(

el %ombre s!cri*ic!b! s di'nid!d en !r!s de l! "!tri!( no en "ro&ec%o de l! % m!nid!d( sino en "ro del inter;s indi&id !l( me-$ ino ) e'o.st! de s ci d!d( de s m nici"io o de s n!ci5n: "or conser&!rl! el 'rie'o escl!&i-! !l ilot!( el rom!no !l "ers! o !l medo: "or conser&!rl!( l!s nociones de libert!d( como *!c lt!d de desen&ol&imiento( de i' !ld!d( como derec%o in!lien!ble( se conc lc!n ) se ol&id!n: "or conser&!rl!( l! noci5n del bien se "ierde ) el orbe entero "!s! ! m!nos de S!t,n: el %ombre se s!cri*ic! en !r!s de l! socied!d como c er"o m!teri!l( como * er-! centr!li-!dor! ) !bsorbente( como "oder /nico: s5lo se conoc.!n el se9or ) el escl!&o( s5lo el "rimero er! libre( s5lo ;l ten.! !lm!( s5lo ;l er! es"irit !l( como entonces l! libert!d( el !lm! ) el es".rit se com"rend.!n: los dem,s( en &e- de ser miembros libres e inteli'entes( es"irit !les ) es"ont,neos( de ese 'r!n todo( s.ntesis !dmir!ble $ e se ll!m! % m!nid!d( er!n r ed!s " r!mente m!teri!les $ e 'ir!b!n !l com",s de l! &ol nt!d del centro soci!l. T!rrer!s de bronce( c!si t!n im"enetr!bles como el "ens!miento de Dios( se o"on.!n ! $ e los " eblos se diesen el !br!-o *r!tern!l: * ertes c!den!s de im"onder!ble "eso !"rision!b!n el des!rrollo % m!nit!rio( ) m!rm5re! los! 'r!&it!b! sobre el elemento ni&ers!l? donde no ten.! re"resent!ci5n el es".rit ( donde l! libert!d no exist.!( donde l! es"ont!neid!d er! desconocid!( l!s nociones s!nt!s ) ci&ili-!dor!s de deber ) de derec%o er!n n! il si5n( l! m,sc!r! dor!d! con $ e se en'!l!n!b! el e'o.smo: donde no ten.! "!rte el es".rit ( donde no * ncion!b! l! libert!d( donde l! e&ol ci5n % m!nit!ri! "ro'resi&! se desconoc.!( l! &!ried!d !rmoni-!d! er! inconcebible( l!s ide!s de bien ) de belle-!( como destino s "remo de l! % m!nid!d( nociones &!'!s: "or eso en los !nti' os " eblos( )! &e!mos domin!r l! c!st!( l! teocr!ci!( l! mon!r$ .! o l! re"/blic!( &eremos siem"re entroni-!do el des"otismo( ) "resent,ndose con * er-! sor"rendente l! ide! de inde"endenci!( ! di&idir e indi&id !li-!r( no !l %ombre( sino ! l! % m!nid!d en s s "!rci!les di&isiones: "ero l!s "redicciones de los "ro*et!s &!n ! c m"lirse( el Se*%er de 1ois;s &! ! re!li-!rse( l! % m!nid!d se %!ll! "r5xim! ! s!lir del "rimer "er.odo( de l! se' nd! ed!d( l! c!be-! de l! ser"iente &! ! ser $ ebr!nt!d!( l! % m!nid!d &! ! entr!r en el se' ndo "er.odo de l! se' nd! ed!d( Dios en&.! ! s 4i<o "redilecto sobre l! tierr!( "!r! $ e diri<! este tr,nsito 'r!ndioso: Dios( &i&o( "rocl!m! l! em!nci"!ci5n de l! % m!nid!d "or medio de l! *r!ternid!d ) de l! libert!d: ele&!ndo !l indi&id o( ele&! el elemento ni&ers!l( ) comien-! el se' ndo "er.odo de l! se' nd! ed!d de l! % m!nid!d: "oco des" ;s &emos !l m ndo !nti' o % ndirse en el "ol&o de los si'los c !l el c!d,&er se % nde en el se" lcro. AS blimes *i' r!s de 0reci! ) Rom!B ASombr!s &ener!nd!s de Tr to ) de Cincin!toB ACl,sicos tesoros de l! !nti'Zed!dB V estr! %or! s "rem! %! son!do( con estridor tremendo( ) "odremos decir con el inmort!l Rio<!? C!s!s( <!rdines( C;s!res( m rieron( 2 ! n l!s "iedr!s $ e de ellos se escribieron F68JG. S.( tem"los( !lt!res( C;s!res( dict!dores( c5ns les( "!l!cios( tronos( deid!des de l! !nti'Zed!d( c!)eron con %orrible "es!d mbre( "or$ e %!b.!n sec!do l!s * entes del bien( "or$ e %!b.!n l!cer!do el cor!-5n de l! % m!nid!d( "or$ e %!b.!n destr ido %!st! los ';rmenes de c !ntos sentimientos nobles ) 'enerosos !lient!n en el !lm!( "or$ e es!s socied!des er!n l! 'en in! ex"resi5n de l! m,s %orrend! tir!n.!( "or$ e %!b.!n !"!'!do l! !ntorc%! de l! &id! % ndi;ndol! en el lodo( "or$ e s s s!cerdotes er!n nos im"ostores( "or$ e no ten.!n *e ni en Dios ni en ellos mismos( "or$ e %!b.!n "!s!do sobre tod!s l!s c!be-!s el ni&el de l! escl!&it d ) c!rec.!n de * er-!s "!r! esc c%!r l! s!cros!nt! &o- $ e cl!m!b!? ESCLAVOS DE RO1A( LA VERDAD OS 4A E1ANCIPADO PARA >3E SEIS PER+ECTOS( CO1O V3ESTRO PADRE

CELESTIAL ES PER+ECTO. Desde este momento comien-! l! ed!d modern! ) se in! ' r! el se' ndo "er.odo e&ol ti&o de l! se' nd! ed!d de l! % m!nid!d: "ero( ! n$ e "odremos decir( con 4omero? 0r!ci!s ! los dioses( &!lemos m,s $ e n estros !nte"!s!dos( nos *!lt! m c%o "!r! lle'!r ! l! re!li-!ci5n de ell!: debe l! % m!nid!d s *rir dolores !cerbos( llor!r l,'rim!s sin c ento( !ntes $ e el do'm! de redenci5n se c m"l!( "or$ e l! "!l!br! s!nt!( $ e si bien en el *ondo s5lo se diri'.! !l es".rit ) ! n! &id! es"irit !l ) * t r!( reson5 en l! inmensid!d de l!s cre!ciones( c!mbi5 com"let!mente l! *!- terren! ) m!teri!l de l! socied!d( ) &eri*ic5 ese c!mbio con t!n "ro* nd! intenci5n( con t!n extr!ordin!ri! * er-!( $ e n!d! b!st5 ! contener l! re&ol ci5n r!dic!l $ e s r'i5 de ell!: ni el !n!tem! de los !nti' os s!cerdotes( ni l!s %o' er!s de los em"er!dores( ni l!s c!rnicer.!s del circo( * eron b!st!ntes ! !%o'!r l! re&ol ci5n es".rit Lsoci!l $ e se inici!b!. Disi"!ndo l! ne'r! noc%e del e'o.smo ) mostr,ndonos cl!r!s ) l minos!s l!s ide!s de destino % m!no( de libert!d( de deber ) de derec%o( %i-o !"!recer con * er-! sor"rendente l! le) de "ro'reso( ) s r'ir( en *in( l!s modern!s socied!des( $ e !"o),ndose en l! r!-5n di&in!( m!ni*est!ci5n incondicion!l( ) sir&i;ndose de l! % m!n!( como !"!rici5n terren! de !$ ;ll!( "recis!sen el desen&ol&imiento "ro'resi&o de l! libert!d im"eliendo ! l! % m!nid!d %!ci! s destino s "remo ) re!li-!ndo sobre l! tierr! l!s nociones del deber ) del derec%o. 6K. +,cil es demostr!r %!st! $ ; " nto er! inmenso ) ci&ili-!dor el "!so $ e l!s n e&!s creenci!s ib!n ! %!cer d!r ! l! % m!nid!d: !"reci!r ex!ct!mente $ ; e&ol ci5n t!n 'i'!nte( $ ; &!ri!ci5n t!n r!dic!l( se deb.! c m"lir en el tr!sc rso de los si'los( "ero se com"rende t!mbi;n $ e "!r! "oder c!mbi!r %!st! los cimientos de n! ci&ili-!ci5n sec l!r sin !t!c!rl! de *rente( $ e "!r! &!ri!r %!st! el cor!-5n de l!s 'ener!ciones "or medio del "ens!miento( $ e "!r! borr!r creenci!s !rr!i'!d!s( cost mbres en&e<ecid!s( intereses cre!dos( "oderes constit idos /nic!mente "or l! "!l!br! ) l! c lt r! del es".rit ( no s5lo se %!c.! neces!rio tiem"o( sino $ e er! "reciso $ e se coloc!sen *rente ! *rente ) en l c%! terrible el es".rit ) l! m!teri!: $ e il str!do !$ ;l ) entr!ndo en l!s &erd!der!s &.!s de bien ) de "ro'reso( deb.! c%oc!r con l! m!teri!. Se com"renden los es* er-os sobre% m!nos $ e los re"resent!ntes de l! !nti' ! ci&ili-!ci5n( interes!dos en !%o'!r ) destr ir los ';rmenes de es"irit !l "ro'reso $ e &en.!n ! !rr!nc!rles de l!s m!nos l! domin!ci5n ) el "oder( em"le!r.!n: el mo&imiento ex"!nsi&o de esos mismos ';rmenes( $ e deb.!n obr!r con t!nt! m,s * er-! c !nto er!n m,s !cordes con l! n!t r!le-! es"eci!l de l! % m!nid!d: "or lo t!nto( $ e est!s * er-!s com"rimid!s deb.!n n d.! est!ll!r ) conmo&er %!st! los cimientos del orbe. Este es el ori'en de l!s ' err!s s!n'rient!s( de l!s l c%!s enc!rni-!d!s( de los r! d!les de s!n're derr!m!dos( de l!s l,'rim!s &ertid!s( de l!s re&ol ciones $ e se %!n s cedido sin desc!ns!r en el se' ndo "er.odo $ e %! corrido l! % m!nid!d en s &id! e&ol ti&!. En l! ed!d !ntit;tic!( esto es( con l! inde"endenci!( l! &!ried!d ) el indi&id !lismo( "!r! c m"lir s misi5n terren!( el %ombre ) l! % m!nid!d tienen $ e d!r nid!d ! l! &!ried!d !rmoni-,ndol!( $ e "rote'er l! inde"endenci! diri'i;ndol!( $ e red cir el indi&id !l !l ni&ers!l "or medio de l! !rmon.!( ) como esto s5lo " ede %!cerse "rote'iendo l! libert!d r!cion!l( "odremos decir $ e l! modern! ci&ili-!ci5n re!li-! l! libert!d concret!( esto es( se !"oder! del elemento indi&id !l ) le %!ce m!rc%!r en n todo !corde con el ni&ers!l( &!li;ndose "!r! ello de l! r!-5n( como !rmoni-!dor!( ) &;!se c5mo l! 'r!n misi5n de los modernos Est!dos consiste en "ro"orcion!r !l s b<eti&o o "erson!l indi&id !lid!d c !ntos medios se!n neces!rios "!r! s m,s com"leto ) r!cion!l des!rrollo( "or$ e mientr!s m,s le ele&e( m,s le ne !l ni&ers!l(

"or ser m,s &!ri! l! e&ol ci5n( "ro"orcion,ndolos !l mismo tiem"o !l ni&ers!l ) res miendo ! !mbos en l! nid!d s st!nci!l( $ e t!nto $ iere decir como re!li-!r l! libert!d( no se'/n el !rbitrio s b<eti&o o indi&id !l &ol nt!d( sino en n todo con*orme ! l! &ol nt!d s "rem! ) ! l! r!-5n di&in!. 6M. El m ndo !nti' o( " es( en medio de l! l c%! terrible $ e le !'obi!b! ) le destr )5( ten.! como elementos conser&!dores el e'o.smo ) l! escl!&it d( l! indi&id !lid!d ) el $ ietismo: el m ndo moderno( en medio de l! l c%! $ e le conm e&e ) tr!b!<!( se ele&!r,( "or$ e c ent! como elementos de "ro'reso l! r!-5n ) l! libert!d( l! ni&ers!lid!d ) el mo&imiento? en el !nti' o( l! &!ried!d se s!cri*ic!b! ! n! nid!d sim"le e inm5&il ) *!t!l: en el moderno( l! &!ried!d se !rmoni-! "or l! r!-5n "!r! d!rle n! nid!d libre ) co'noscente: s5lo !s. " ede l! % m!nid!d m!rc%!r "or l!s &.!s de "er*ecci5n ) de "ro'reso( lle'!r ! s destino l! belle-!( el bien: el est!cion!rismo ) l! le) *!t!l de desen&ol&imiento son los si'nos c!r!cter.sticos del !nim!l( el mo&imiento ) el "ro'reso libre son l!s brill!ntes *!c lt!des con $ e !l Cre!dor le "l 'o dot!r !l %ombre: mientr!s m,s le<os est; de conocerse ! s. mismo( mientr!s m,s le<os de conocer ! Dios( m,s cerc!no est, !l !nim!l( m,s le<os del es".rit : c lti&!ndo( " es( l!s *!c lt!des del es".rit es s5lo como "odr, se"!r!rse de l! &id! !nim!l( ele&!rse ! l! es"irit !l ) entr!r en el c!mino de l! "er*ecci5n: !"ro&ec%!ndo en "ro del desen&ol&imiento c !ntos elementos se encierr!n en s &!ried!d( rel!cion,ndolos estrec%!mente entre s. ) con el ni&ers!l( !rmoni-,ndolos %!ci! el bien es como "odr, d!rles es! nid!d( elemento constit ti&o de l! belle-!: *!&oreciendo l! libert!d conse' ir, $ e l! % m!nid!d c m"l! con l! le) in!lien!ble de "ro'reso( ) &;!se de $ ; m!ner! t!n !dmir!ble( con $ ; l!-o t!n sor"rendente( se li'! est! teor.! con l! !ntro"ol5'ic! $ e desen&ol&imos en "!s!d!s lecciones: si' iendo( " es( el m;todo $ e nos %emos tr!-!do( desde el "rinci"io "odremos decir $ e siendo l! libert!d el elemento constit ti&o de todo "ro'reso( de todo desen&ol&imiento( debe %!ll!r s re!li-!ci5n en tod!s l!s es*er!s del % m!nit!rio des!rrollo: "or eso( ! "ro"orci5n $ e m,s es*er!s de des!rrollo le li'!n( m,s ric! es ) *loreciente l! &id! de l! % m!nid!d( ) m,s cerc!n! ! l! tercer! ed!d de s.ntesis( $ e )! se toc!( "ero en l! $ e no %emos entr!do tod!&.!. S.( de l! l c%! tremend! $ e %!n sostenido los "rinci"ios domin!ntes en los dos "er.odos de l! se' nd! ed!d( del enc!rni-!do comb!te $ e d r!nte ell! se %! const!ntemente re!li-!do entre el sentimiento de r d! inde"endenci!( el e'o.smo "ro* ndo $ e de ;l s r'ier! "or n! "!rte( ) de l! r!-5n !rmoni-!dor! ) l! libert!d "or otr!( %!n n!cido l!s dos esc el!s $ e con los nombres de !bsol tist! ) liber!l conocemos( ) $ e res miendo en s. los o" estos "rinci"ios $ e sin ces!r l c%!b!n en l! !ntit;tic! ed!d( l c%!n !/n( ) l c%!r,n l!r'o tiem"o tod!&.! F68KG. Re"resent!nte l! "rimer! de n! ed!d $ e comien-! ! % ndir s *rente en el %el!do "ol&o de l!s t mb!s( % bier! )! de<!do de existir ) s5lo "ertenecer.! ! l! %istori!( si l!s tr!nsiciones de no ! otro "er.odo de l! &id! % m!nit!ri! se &eri*ic!sen en n solo momento de l! existenci!: "ero como en l! &id! de l! % m!nid!d no existe n solo %ec%o( no se &eri*ic! n! sol! e&ol ci5n $ e no se! eminentemente com"le<!( ) $ e "!r! c m"lirse no necesite conmo&er tod! l! com"lic!d! m,$ in! $ e %emos &isto( com"one l! &id! e&ol ti&! del % m!nit!rio ) soci!l desen&ol&imiento el !bsol tismo( $ e nosotros denomin!remos des"otismo( o lo $ e es lo mismo( &ol nt!d s "rem! $ e 'obiern! m!teri!lmente ) sin m,s le) $ e s c!"ric%o( ) m!teri!li-!( "or lo t!nto( !l %ombre( ! n$ e )! c!d,&er "!r! lo "or&enir( t rb! con l!s con& lsiones de s !'on.! el "resente de l! % m!nid!d.

6N. +,cilmente se com"rende c ,l ser, el c!r,cter "ro* nd!mente m!rc!do ) $ e distin' e ! est! esc el!( no en el terreno "ol.tico( del $ e no nos oc "!mos nosotros "!r! n!d!( sino en el del derec%o( ) es"eci!lmente el de libert!d( con s5lo record!r lo $ e %emos dic%o !cerc! de l! ed!d !ntit;tic! ) de los elementos $ e( n!cidos de ell!( m!ntienen !/n en mo&imiento el '!l&!ni-!do c!d,&er del des"otismo F68MG. 68. L! * er-! *.sic!( esto es( l! m!teri! " est! en e<ercicio "or los "oderes $ e deben re"resent!r ! l! r!-5n( l! * er-! !"lic!d! ! todos los 5rdenes de l! &id! ) l! !cti&id!d % m!n!( l! * er-! com"rimiendo ) %oll!ndo ! l! libert!d( l! * er-! %!ciendo "es!r s *;rreo ) 'o sobre l! < stici! ) el derec%o( l! * er-! contr!ri!ndo todos los ';rmenes de "ro'reso $ e existen en l! n!t r!le-! *.sic! ) mor!l del %ombre( o %!ci;ndolos mo&er ) !'it!rse( no en l! es*er! de !cci5n $ e el 4!cedor s "remo les tr!-!r!( sino en l! $ e !l "oder le "l!ce !si'n!r: l! * er-!( en *in( $ e com"rimiendo el mo&imiento ex"!nsi&o del %ombre %!ce est!ll!r l!s ' err!s ) l!s re&ol ciones( es el c!r,cter "ec li!r( el en;r'ico resorte $ e el !bsol tismo em"le!: b!<o s *;rreo ) 'o( b!<o s !tm5s*er! de "resi5n ) de e'o.smo( l!s s!nt!s nociones( l!s *!c lt!des ci&ili-!dor!s $ e en "!s!d!s lecciones ) como "rinci"ios de conocimiento ) como derec%os !bsol tos %emos se9!l!do( ) m ) es"eci!lmente el de libert!d( $ e *orm!n el c!r,cter "ec li!r ) distinti&o del %ombre ) de l! % m!nid!d( ) constit )en los "reciosos e in!lien!bles elementos de s "ro'reso 'r!ndioso ) di&ino( !l "!r $ e < sto ) !rm5nico( ) $ e %! de !cerc!rlos m,s ) m,s ! l! consec ci5n del s "remo destino( el bien( lo bello: l!s di&in!s nociones de deber( de < stici! ) de derec%o( n!cid!s de !$ ell!s mism!s *!c lt!des ) "rinci"ios( se conc lc!n( se "ierden( se ol&id!n: b!<o el des"otismo( bien se c br! con l! coron! del mon!rc!( con el m!nto del dict!dor( con l!s *!ses del c5ns l o con l! m,sc!r! de l! re"/blic!( l! libert!d( *!c lt!d de desen&ol&imiento externo Fderec%oG( se red ce !l )o e'o.stico del d;s"ot!( ! l! s "rem! &ol nt!d del se9or( "or lo mismo $ e ;l solo es )o !cti&o en medio de seres $ e( ncidos ! s tremendo c!rro( %!n "erdido( con l! libert!d ) con l! &ol nt!d( l! di'nid!d ) l! "erson!lid!d( con l! r!-5n( l! c !lid!d de seres % m!nos. All. donde domin! el !bsol tismo( donde el d;s"ot! es l! /nic! ) sol! "ersoni*ic!ci5n de l! libert!d( de l! &ol nt!d ) de l! r!-5n( l! mor!lid!d es im"osible( "or$ e sin libert!d "!r! desen&ol&erse no %!) mor!lid!d: el deber no existe( "or$ e sin &ol nt!d "!r! decidirse no %!) deber "osible: el derec%o es n! noci5n !bs rd!( "or$ e sin * er-!s im" lsi&!s( sin *!c lt!des de desen&ol&imiento( el %ombre no " ede !'it!rse en l! es*er! del derec%o: l! < stici!( en *in( es n! $ imer!( "or$ e ser, s5lo n nombre &!no( mientr!s l!s s!cros!nt!s nociones de bien ) belle-!( ) s !nt.tesis el m!l( no se!n conocid!s ) %!llen en l! r!-5n el criteri m s "remo $ e %!'! !l %ombre diri'ir libremente %!ci! no otro s mo&imiento e&ol ti&o. Por eso( donde $ ier! $ e el des"otismo im"ere con s r do "oder( se %!ll!r, n! !tm5s*er! de m erte( "es!ndo con 'r!&e "es!d mbre( no s5lo sobre l! &id! " r!mente mor!l( sino $ e %!st! sobre el des!rrollo m!teri!l de los " eblos. 6P. N!cid! del cristi!nismo F68NG( re"resent!ci5n 'en in! l! se' nd!( esto es( l! $ e %emos denomin!do liber!l( de n! ed!d $ e !/n no %! "resent!do m,s $ e l! ! ror! l minos! del 'r!n d.! $ e !l mbr!r, lo "or &enir( " ede decirse $ e est, !%or! recorriendo el "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d !ntit;tic!( de s rico ) s blime c !nto m!'n.*ico ) di&ino desen&ol&imiento. A/n es s m!rc%! inciert! ) &!cil!nte( !/n no conoce "ro* nd! ) concien- d!mente todos ) c!d! no de los elementos con $ e c ent! "!r! &eri*ic!r s e&ol ci5n( !/n &i&e(

%!st! cierto " nto( de"endiente de !nti' !s tr!diciones( de decr;"itos intereses( sin conocer los 'r!ndes elementos de &id! ) des!rrollo $ e %!n de contrib ir ! s e&ol ci5n? &isl mbr! !"en!s el brill!nte !rc!no de s destino( s5lo se !"o)! en l!s *!c lt!des( en l!s * er-!s $ e "or ser m,s "otentes se %!n m!ni*est!do "rimero( ) $ e indic,ndole s5lo l! necesid!d de l! e&ol ci5n "or l! m!'nit d del s *rimiento( "odemos consider!r como mer!mente instinti&!s: m!teri!li-!d!( di',moslo !s.( !tr;&ese !"en!s ! ele&!rse ! n s "erior criteri m( ! n! lex le' m( ! l! r!-5n % m!n!( como terren! *init! m!ni*est!ci5n de l! r!-5n di&in!. 2 sin emb!r'o( c ,n 'r!nde no %! sido el "!so $ e %!ci! l! "er*ecci5n %! d!do l! % m!nid!d milit!nte desde $ e s r'i5 l! esc el! liber!l: c ,ntos bienes no l! %! "ro"orcion!do )!( $ ; "ers"ecti&! t!n ric! ) t!n &!ri!d! no le o*rece en lo "or&enir: ell!( '!r!nti-!ndo con el derec%o de libert!d el libre desen&ol&imiento de tod!s l!s *!c lt!des % m!n!s( %! %ec%o $ e el %ombre concib! n n e&o m ndo de ide!s( $ e ni "resentir " do en l! ;"oc! de s d r! ser&id mbre: s!ncion!ndo l! i' !ld!d de destino( %! %ec%o $ e el %ombre ele&e s %oll!d! di'nid!d %!st! com"render ! Dios( de $ ien em!n!( ) cree rel!ciones $ e c!d! &e- le ele&en m,s( ) m,s le ennoblecen. Verd!d es $ e( !b!ndon!ndo ! c!d! no ! s inteli'enci!( no %! termin!do !/n l! !nti' ! l c%! en $ e todos los intereses se c%oc!n( en $ e l! m!teri! ) el es".rit comb!ten con enc!rni-!miento( en $ e el d;bil s c mbe b!<o del m,s * erte: "ero esto consiste( 6.V( en $ e !/n existen los ';rmenes del "!s!do: J.V( en $ e l! n e&! doctrin! !/n no %! s!lido del "rimer "er.odo de l! ed!d !ntit;tic!: K.V( en $ e el sentimiento ex!'er!do de inde"endenci! $ e c!r!cteri-! l! ed!d !ntit;tic! existe &i&o !/n( si bien se modi*ic!r, m ) "ronto( t!n "ronto como l! % m!nid!d( m!rc%!ndo "or l!s &.!s $ e l! Pro&idenci! le tiene m!rc!d!s( se !"o)e con *irme-! en l! libert!d como elemento 'ener!dor( en l! r!-5n como elemento !rmoni-!dor del mo&imiento( ) &en-! ) !ni$ ile c !nto el "!s!do conser&! sobre nosotros de medios "ert rb!dores. Deten',monos n momento( est diemos con re*lexi&o ex!men el est!do !ct !l del m ndo ci&ili-!do: !n!licemos l! m!rc%! e&ol ti&! de l! esc el! $ e nos oc "!( ) "odremos *,cilmente com"render "or lo $ e es lo $ e debe ser en lo * t ro. 67. Dec.!mos $ e l! esc el! liber!l( ! "es!r de los 'r!ndes bene*icios $ e %! "ro"orcion!do !l m ndo( se %!ll! tod!&.! en el "rimer "er.odo de l! se' nd! ed!d( o lo $ e es lo mismo( se "re"!r! "!r! entr!r m ) "ronto en el se' ndo. A/n &i&e en ciert! de"endenci! con l! !nti'Zed!d( &isl mbr!ndo !"en!s los 'r!ndes elementos de $ e dis"one "!r! &eri*ic!r s e&ol ci5n: s5lo se !"o)! en l!s *!c lt!des ) * er-!s $ e( m!ni*est,ndose con m,s ener'.!( se !seme<!n m,s ! los instintos. En e*ecto( obser&emos $ e !s. como l! "rimer! *!c lt!d $ e conoce instinti&!mente el %ombre !"en!s comien-! ! &i&ir en el tiem"o ) en el es"!cio( es l! es"ont!neid!d( $ e m ) l e'o d! l '!r ! l! libert!d( o lo $ e es lo mismo( !l "oder de desen&ol&imiento( !s. t!mbi;n l! esc el! $ e nos oc "!( !"en!s %! tenido &id! "ro"i!( esto es( !"en!s se %! m!ni*est!do en el tiem"o ) en el es"!cio de l! existenci! e&ol ti&! ) esenci!l de l! % m!nid!d: l! "rimer! *!c lt!d $ e %! &isto brill!r !nte s s o<os %! sido l! es"ont!neid!d( el "rimer derec%o el de libert!d( esto es( el "oder de desen&ol&imiento? !sombr!d! !nte l! im"onente m!'nit d de s con$ ist!( se %! detenido ! contem"l!rl! con !dmir!ci5n "ro* nd!( se %! nido !l m ndo exterior $ e l! rode!( ) ol&id,ndose del m ndo de l! inteli'enci!( del es".rit ( %! cre.do $ e l! libert!d er! l! sol! *!c lt!d( l! /nic! * ente( el elemento excl si&!mente "rod ctor del "ro'reso &!rioL!rm5nico de l!

% m!nid!d ! $ ien dedic!b! s s c id!dos? en'!95l!( em"ero( s ent si!smo( ) como !l d!r * erte im" lso( r,"ido & elo ! l! libert!d( se ol&id5 de l! r!-5n: como cre)5 $ e !m"li!ndo m,s ) m,s l! es*er! e&ol ti&! de !$ ;ll!( "odr.! con *!cilid!d ) se' ro ) *irme "!so cond cir !l %ombre ) !l ente % m!nid!d ! s s "remo destino( $ iso $ e se &eri*ic!se l! e&ol ci5n sol! ) sim"lemente im" ls!d! "or el elemento cre!dor de l! mo&ible &!ried!d( ) !creciendo con l! * er-! de l! libert!d l! del derec%o( coloc5 *rente ! *rente * er-!s i' !les ) contr!ri!s( ) &io !t5nit! s r'ir el c%o$ e ) el dese$ ilibrio $ e %!b.! cre.do !le<!r "!r! siem"re. V;!se "or $ ; %!st! !%or! l! esc el! liber!l encerr!d! en el estrec%o c.rc lo de l! "ol.tic!( oc "!d! s5lo en l! or'!ni-!ci5n de los "oderes( oc ",ndose excl si&!mente en !m"li!r l! libert!d ! los " eblos( en restrin'irl! !"en!s concibe $ e n 'r!nde des!rrollo " ede "oner en l c%! l!s indi&id !lid!des entre s.( o ;st!s con el ni&ers!l( no %! "odido "rod cir los o"imos *r tos $ e se "rometier!. 4! ol&id!do $ e s misi5n es cond cir ! l! % m!nid!d %!ci! s *in( %! con* ndido este mismo *in con l!s teor.!s " r!mente "ol.tic!s( $ e s5lo deben mir!rse como instr mentos "!r! !rrib!r ! !$ ;l( ) ;st! es l! r!-5n ) l! c! s! $ e %!ce $ e tod!&.! el "resente se %!lle en& elto con los <irones $ e !/n existen del des'!rr!do m!nto de los tiem"os ) de l!s creenci!s $ e "!s!ron. L! libert!d es( en e*ecto( no de los m,s "reciosos ) neces!rios elementos de l! existenci! esenci!l ) de l! &id! e&ol ti&! de l! % m!nid!d( "ero no nos c!ns!remos de re"etir $ e ell! "or s. sol! no b!st! "!r! cre!r( "!r! * nd!r n!d!: )! en "!s!d!s lecciones en nci!mos( ) nos com"l!cemos en record!rlo !%or!( $ e no " ede %!ber e&ol ci5n "er*ect!( &!ri!( !rm5nic!( mientr!s todos los elementos no se des!rrollen en nid!d de mir!s( mientr!s todos ellos no cons"iren !l mismo *in( !) d,ndose ) "rest,ndose * er-!s ) re' l,ndose los nos "or los otros( ) todos "or l! r!-5n como m!ni*est!ci5n es"irit !l ) s "rem!. 1ientr!s l! libert!d( mo&id! "or l! &ol nt!d ) re' l!d! "or l! r!-5n como elemento es"irit !l( ) "or los sentimientos e instintos como elementos " r!mente m!teri!les( no se %erm!nen ) m t !mente se escl!re-c!n( ni l! % m!nid!d " ede !del!nt!r en s &id! e&ol ti&!( ni( "or consi' iente( re!li-!r s destino s "remo( el bien( lo bello: "or$ e l! libert!d( l! es"ont!neid!d( los instintos( bien se "resenten !isl!dos( bien se !d nen( s5lo ser,n elementos "ert rb!dores mientr!s l! r!-5n no los re' le( ) "or consec enci!( s5lo nos cond cir,n !l m!l. Pero ten'!mos *e: l! ed!d !ntit;tic! de l! esc el! liber!l ser, m ) cort!( ) l! r!-5n( como *orm! terren!( como m!ni*est!ci5n s blime del es".rit de Dios( $ e llen! l! inmensid!d ) re' l! l!s existenci!s( entr!r, m ) "ronto ! constit ir el "recioso elemento re' l!dor de l! e&ol ci5n: es"eremos ese d.! con con*i!n-! en el cor!-5n( "or$ e desde $ e l -c! en los %ori-ontes l! % m!nid!d( entr!r, en s s &.!s de "er*ecci5n F688G. Pero Hc5mo "odr, l! e&ol ci5n diri'irse ! *eli- t;rminoI HC5mo e&it!r ! l! % m!nid!d l!s l,'rim!s $ e tiene $ e derr!m!r( l! s!n're $ e %! de &erter( l!s re&ol ciones $ e %! de !tr!&es!rI HC5mo !rmoni-!r s &!ried!d !dmir!bleI HC5mo d!r nid!d ! s &!ri! e&ol ci5nI HC5mo !cord!r el desen&ol&imiento del "!rtic l!r con el del ni&ers!lI 2! lo %emos dic%o: "or medio de l! r!-5n( como !"!rici5n terren! de l! r!-5n di&in!: ) est! con$ ist! de l! modern! ci&ili-!ci5n $ e el cristi!nismo ense9!( es( no s5lo l! "r eb! m!)or de $ e l! % m!nid!d &! ! entr!r )! en el se' ndo "er.odo de l! ed!d !ntit;tic!( sino $ e es !l mismo tiem"o l! m,s "recios! '!r!nt.! de $ e l! e&ol ci5n se &eri*ic!r, en !rmon.! con l! e&ol ci5n di&in!( el elemento m,s 'r!ndioso ) !dmir!ble de "ro'reso ) de "er*ecci5n: ell!( se'/n !nteriormente %emos en nci!do(

!"ro&ec%! tod!s l!s *!c lt!des( c lti&! todos los 5r'!nos( "rote'e tod!s l!s * er-!s del ente % m!nid!d. En e*ecto( nosotros %emos "rob!do $ e el se' ndo "er.odo de l! ed!d de !nt.tesis "resent!( como c!r,cter distinti&o( el deseo de inde"endenci! ) !bsol t! libert!d( l! se're'!ci5n de todos los elementos constit ti&os de l! % m!nid!d( l! &!ried!d( "ero con m!rc!d! tendenci! ! ni*ic!rl! "or l! r!-5n $ e l! !rmoni-!: " es bien( el Est!do( se'/n l! esc el! liber!l( comien-! ! concebirlo( ) nosotros lo %emos ex"lic!do( es el enc!r'!do como r!-5n( como elemento re' l!dor ) rector( de cond cir ! l! % m!nid!d ! s destino( el bien( lo bello: los Est!dos modernos( esto es( los Est!dos cre!dos "or l! cl!r! l - del cristi!nismo( &erd!der!mente sint;ticos( $ e re"resent!n l! r!-5n terren! 'ener!l( em!n!ci5n de l! di&in!( tienen el deber de cond cir ! l! % m!nid!d tri n*!nte %!ci! el bien( ) !l %!cerlo( se &!ldr,n de todos los elementos $ e constit )en l! &id! % m!n!. Si *!lt!n ! s misi5n( si l! conc lc!n( !s. como en el m ndo *.sico( re'ido "or le)es in&!ri!bles de l! !c m l!ci5n de * er-!s $ e en n " nto con&er'en( se ori'in!n esos c!t!clismos terribles $ e ll!m!mos re&ol ciones *.sic!s ) $ e "rod cen t!ntos des!stres( ) t!n ben;*icos e*ectos c !ndo l! n!t r!le-! entr! de n e&o en s s const!ntes &.!s( !s. t!mbi;n en el m ndo mor!l( re'ido "or le)es i' !lmente di&in!s( ! n$ e &ol nt!ri!s ) libres( l!s * er-!s( n tiem"o com"rimid!s( se m!ni*iest!n ) est!ll!n( ) rom"iendo los di$ es $ e ! s "!so se o"onen( "rod cen esos %ec%os terribles( $ e destr )endo "or n momento el orden mor!l ) l! soci!l !rmon.!( d!n ori'en ! cre!ciones ) combin!ciones n e&!s( "ero $ e "or m,s $ e !l *in "rod -c!n !l'/n bien( son m!)ores los m!les $ e %!cen !"!recer. El %ombre( como s!bemos( tiene s destino $ e c m"lir: no " ede re!li-!rlo sin l! m!)or co"i! "osible de bienest!r ) des!rrollo( tod! &e- $ e s inteli'enci!( siem"re creciente( le m estr! el m ndo !ct !l como n! "re"!r!ci5n "!r! otro me<or. El "oder( desconocedor m ) ! men do de este "ro* ndo sentimiento( se em"e9! en "erm!necer est!cion!rio( o &eri*ic! el mo&imiento de n! m!ner! in!rm5nic!( de<!ndo ol&id!d!s en l! e&ol ci5n !l' n!s instit ciones( r ed!s "recios.sim!s del desen&ol&imiento % m!nit!rio: en el cor!-5n de l! % m!nid!d( se m!ni*iest! en l! se' nd! ed!d el sentimiento de inde"endenci! con * er-! sor"rendente( ) %e !$ . $ e l! % m!nid!d se !'it! ) l! re&ol ci5n terrible ) !terr!dor! se "rod ce( ) los " eblos con$ ist!n n "!lmo de terreno $ e !l d.! si' iente les %!r, dese!r n! con$ ist! n e&!: !s. %! s cedido desde $ e l! socied!d "!s5 de l! "rimer! ed!d( ) estos %ec%os se %!n &enido re"itiendo( )! inici!dos "or los 'obiernos( re&ol ci5n le'.tim! ) "!c.*ic! $ e "rod ce bienes sin c ento( )! "or l!s m!s!s( re&ol ci5n terrible ) s!n'rient! $ e "rod ce indis" t!blemente bienes( "ero $ e &iene ! l! "!r "re9!d! de ll!nto ) des&ent r!: ! esos %ec%os( )! se!n inici!dos de !lto ! b!<o( )! de b!<o ! !lto( somos de dores de tod!s l!s con$ ist!s de l! modern! ci&ili-!ci5n( $ e %!cen de n estr! socied!d n ser t!n distinto de lo $ e er!n l!s !nti' !s. El cristi!nismo( $ e no es otr! cos! $ e l! s.ntesis 'r!ndios! de l!s re&ol ciones "!c.*ic!s( * e el l minoso sol $ e r!s'5 dens!s n bes ) ori'in5 el mo&imiento( m!ni*est,ndose como re&el!ci5n di&in!. A ;l ) ! l!s re&ol ciones s cesi&!s $ e s do'm! ci&ili-!dor %! ori'in!do( debemos el est!do !ct !l( $ e( sin emb!r'o( es n! "re"!r!ci5n "!r! otro $ e s r'ir, del cristi!nismo mismo( t!l &e- "or &irt d de n e&!s re&ol ciones o de n! n e&! re&el!ci5n. 4!st! %o) " ede decirse( sin temor de err!r( $ e l! "ol.tic! %! !bsorbido c!si com"let!mente el mo&imiento sin d!r !l m ndo l! *elicid!d !"etecid!. D.! lle'!r,( em"ero( ) ese d.! t!l &e- no est; m ) le<!no( en $ e l! "ol.tic!( $ e es l! "!si5n domin!nte en l! ;"oc! !ct !l( "ierd! l! im"ort!nci! $ e %o) tiene: d.! en $ e( con$ ist!dos "or el %ombre todos los derec%os ci&iles ) "ol.ticos( se

%!)! i' !l!do en !mb!s es*er!s( ) entonces( c !ndo s!ci!d! l! e'o.stic! sed de "oder ) de domin!ci5n $ e %o) le de&or!( sin %!ber conse' ido !9!dir n ,tomo si$ ier! ! l! *elicid!d $ e so9!r!( sin %!ber !del!nt!do n solo "!so en l! c!rrer! del bien( entonces el m ndo !ct/!( des"ro&isto de *e "ol.tic!( m ert! l! *e reli'ios!( conc lc!dos los s!ntos "rinci"ios de mor!l ) !bne'!ci5n ! im" lso del e'o.smo ) l!s "!siones( se l!n-!r, de n e&o en l! send! de l! re&ol ci5n m,s s!n'rient! ) m,s terrible( n desbord!miento es"!ntoso in nd!r, !l m ndo !terr!do( ) "or m,s $ e del des$ ilibrio n!-c! n n e&o est!do m,s "er*ecto( esto no b!st!r, ! borr!r l!s l,'rim!s ) l! desol!ci5n "or l! re&ol ci5n "rod cid!s F68PG. S.( t!l es el c !dro $ e el m ndo !ct !l nos "resent!( destr id! l! *e "ol.tic!( "or$ e mil ) mil desen'!9os l! %!n se" lt!do en el "ol&o de l!s t mb!s( ol&id!d! o extin' id! l! *e reli'ios!( )! "or el in sit!do ) "rem!t ro & elo $ e ciert!s ide!s %!n recibido( )! "or$ e !l' nos( !"5stoles morosos del "!s!do( desconocedores de l! % m!n! n!t r!le-! ) del "resente ) "or&enir de l! % m!nid!d( %!n d!do torcido ses'o ! l! c esti5n reli'ios!( )! t!mbi;n "or$ e otros %!n $ erido li'!r l! reli'i5n( !ntorc%! es"lendoros! $ e !l mbr! ) m estr! l! &erd!d( b!se s5lid! sobre $ e se !sient! l! libert!d sin "or eso restrin'irl! con l! "ol.tic! m!ni*est!ci5n terren!( n c!t!clismo nos !men!-!. Si de<!mos !b!ndon!do el mo&imiento sin direcci5n ni 'obern!lle no extr!9emos $ e l! s!n're in nde n estros c!m"os( l! disol ci5n ) l! m erte destr )!n n estr!s t!n bell!s ) *lorecientes ci d!des. > i-,s( dicen !l' nos( "!rtid!rios del $ ietismo % m!nit!rio ) del m!l como "rinci"io eterno( $ i-, nosotros no &e!mos c m"lirse t!n triste &!ticinio: $ i-, en medio !l m!lest!r $ e %o) nos !'obi! "!semos n d.! ) otro d.! tembl!ndo siem"re $ e el e$ ilibrio soci!l se t rbe( es"er!ndo $ e l! condici5n de l! socied!d me<ore( ) sin emb!r'o( le'!remos ! los %i<os de n estros %i<os el m ndo t!l c !l le recibimos de n estros "!dres: "ero no( el $ ietismo es l! le) del !nim!l: el mo&imiento ) l! e&ol ci5n( l! le) s blime del es".rit ) de l! inteli'enci!( ) ! n$ e !s. no * ese( en l! d d! no debemos %!ll!rnos const!ntemente en ex"ect!ti&!: Hno es n deber de todos los %ombres( !"ro&ec%!ndo l!s eloc ent.sim!s lecciones de "!s!dos tiem"os( est di!r el m5&il( tendenci!s ) *in del "resente( "re"!r!rse ! l! l c%! ) diri'irl! ) domin!rl!( im"eli;ndol! %!ci! el bien( en &e- de de<!rse !rr!str!r "or l! * er-! de los !contecimientos ) "reci"it!r "or l! 'r!&e "es!d mbre de los %ec%os ) de l!s re&ol cionesI AA%B si n! de l!s c! s!s del m!lest!r soci!l es l! ";rdid! de l! *e reli'ios! ) de l! *e "ol.tic!( res citemos es! *e "ol.tic! ense9!ndo el deber como s "erior !l derec%o( d!ndo ! conocer ! ;ste ) extendiendo s s es*er!s( me<or!ndo l! !dministr!ci5n en s s &!ri!dos ) "reciosos r!mos como medio de re!li-!ci5n del derec%o F687G( rob ste-c!mos es! *e reli'ios! instr )endo ! l!s m!s!s $ e l! %!n "erdido( no ol&idemos $ e l! instr cci5n les mostr!r, $ e el %ombre es existenci! sec nd!ri! de otr! "rim!ri! de"endiente( les se9!l!r, el deber ) el derec%o( ) ense9,ndole c ,n s!nt!s son !mb!s nociones( d!r, resi'n!ci5n ! los $ e s *ren( c!rid!d ! los $ e 'o-!n( ) de l! resi'n!ci5n ) l! c!rid!d n!cen l! *e( l!s creenci!s: no ol&idemos $ e l! instr cci5n ) l!s cienci!s( como ex"resi5n di&in! de l!s m,s di&in!s m!ni*est!ciones( est,n ll!m!d!s ! indic!rnos el c!mino $ e cond ce ! los destinos % m!nit!rios. L! % m!nid!d s *re dolores !cerbos( n! ll!'! terrible l! de&or!: H"or $ ; % imos de ell! c !ndo l! &emos %erid!I HPor $ ; nos obstin!mos en desconocer s s "!decimientosI H"or $ ; no les b sc!mos o"ort no remedioI HSer, $ e l! libert!d ) el "ro'reso( $ e estos m!les !l "!recer en'endr!n( est,n ll!m!dos ! des!"!recerI HSer, $ e l! "er*ecci5n es n! $ imer!( $ e n b! tismo de s!n're %! de d!r nombre ! l!

re'ener!ci5n "resentid! "or todos los es".rit s ele&!dosI No( l! libert!d no des!"!recer, <!m,s( "or$ e &iene de Dios( "or$ e en Cl tiene s "rinci"io: si m!l diri'id! en'endr! el m!l ) ;ste l! osc rece n momento( ell! ren!cer, m!<est os! ) r!di!nte( ) tom!ndo "or ' .! ! l! di&inid!d $ e el cristi!nismo nos %! re&el!do( im" ls!d! "or ell! ) re'id! con !cierto "or l! r!-5n $ e lo-!n! ) &i'oros! se in*iltr!r! en los cor!-ones( se' ir, l! le) const!nte de l! "er*ecci5n ) del "ro'reso( ) com"eliendo !l %ombre %!ci! Dios( * ente "recios! e in!'ot!ble de bien ) de belle-!( %!r, m,s "er*ect! l! im!'en( m,s com"let! l! seme<!n-! entre el Cre!dor ) s cre!t r! inteli'ente. Los $ e ne',is !l %ombre l! *!c lt!d de des!rroll!rse ) "er*eccion!rse( ne'!d t!mbi;n l! < stici! di&in!( ne'!d s existenci! si %!b;is de ser l5'icos ) consec entes: no( &osotros no ne'!r;is $ e el %ombre !s"ir! ! Dios( $ e Dios es l! * ente m,s " r! e in!'ot!ble de bien ) de belle-! in*initos( si el %ombre( " es( !s"ir! ! Dios( si s ni5n( ! ;l es no s5lo n! &erd!d "rocl!m!d! "or l! r!-5n( sino $ e t!mbi;n n do'm! $ e l! reli'i5n %! s!nti*ic!do: si l! belle-! in*init! es inconcebible sin l! ilimit!d! "er*ecci5n( cl!ro es $ e el %ombre s5lo " ede &eri*ic!r s ni5n .ntim! ) s!nt! con Dios( !s"ir!ndo ! l! "er*ecci5n como elemento constit ti&o ) "recioso de s destino. Ne',is s < stici!( "or$ e( Hc5mo "odr.! ser < sto si %!biendo se9!l!do el bien ) l! "er*ecci5n como s "remo destino de s m!ni*est!ci5n % m!nit!ri!( le % biese ne'!do los medios de "er*eccion!rse %!ci! el bien( si %!biendo " esto en s cor!-5n los m5&iles( *!c lt!des ) tendenci!s de "er*ecci5n ) des!rrollo( s5lo le diese los dolores consi' ientes ! l! !s"ir!ci5n no s!tis*ec%!I 2 si el $ ietismo es le) de l! % m!nid!d( H$ ; im"otenci! es l! de & estro Dios $ e no m!ntiene ! l! % m!nid!d est!cion!ri!I El c!stor l!br! s c!s! c !l l! l!br5 en el "rinci"io de los si'los( el ele*!nte no %! !b!ndon!do los desiertos( "ero l! inteli'enci! $ e le&!nt! el V!tic!no ) deline! l! Ven s C!"itolin!( $ e ins"ir5 ! 1 rillo s s &.r'enes ) ! 1o-!rt torrentes de !rmon.!( l! inteli'enci! $ e & el! "or los %ilos del tel;'r!*o el;ctrico( el %ombre $ e "or ell!( &enciendo los m!res ) los montes( oc "! n "olo ) otro "olo( ni es el %ombre de los tiem"os "rimiti&os ni el !nim!l est!cion!rio. HCre;is $ e l! re'ener!ci5n se b! ti-!r, con s!n'reI AA%B es m ) "osible( "ero no c l";is( no( ! l!s 'r!ndes ide!s $ e se ense9ore!n del orbe( no !l "ro'reso ni ! l! "er*ecci5n( c l"!os ! &osotros mismos $ e os o"on;is( c !l d;biles di$ es( !l mo&imiento "ro&idenci!l( ) en &e- de diri'irlo ) model!rlo le com"rim.s ) embr!&ec;is: s.( s!n're cost!r, ! l! % m!nid!d con$ ist!r s "or&enir( "ero no ser, l! de los %ombres sin *e l! $ e s!nti*ic!r,n l!s ed!des &enider!s( sino l! de los m,rtires de l! ide! % m!nit!ri! $ e %! de *r cti*ic!r( l! de !$ ellos $ e s!cri*ic!n s &id! en !r!s de l! *e $ e ' !rd!n en s cor!-5n( como l! tierr! ' !rd! s s tesoros. 4emos d!do t!l &e- m c%! l!tit d ! n estros est dios !cerc! del derec%o de libert!d( "or$ e( !dem,s de l! im"ort!nci! !bsol t! $ e en s. tiene( es %o)( ) !/n lo ser, "or m c%o tiem"o( l! b!se en $ e desc!ns! l! ci&ili-!ci5n modern!( ) ! l! cienci! *ilos5*ic! del derec%o corres"onde indic!r c5mo sobre es! b!se %! de des!rroll!rse l! % m!nid!d ) se9!l!r l!s condiciones de $ e "!r! ello dis"one. De lo dic%o se ded ce $ e el %ombre e<erce s libert!d de di*erente m!ner!( se'/n l!s di&ers!s c!te'or.!s en $ e se %!ll! coloc!do( en l! "rimer! ed!d l! libert!d no existe. En l! se' nd!( es libert!d sensible o instinti&! l! $ e conoce en el "rimer "er.odo( ) re*lexi&! l! del se' ndo( si bien con tendenci!s m ) m!rc!d!s ! l! libert!d r!cion!l $ e

)! conoce ) !"reci!( $ e )! tom! "!rte m ) !cti&! en l! e&ol ci5n % m!n!( "ero $ e no "odr, re!li-!r sino en l! tercer! ed!d. El derec%o de libert!d( t!l como nosotros lo %emos "resent!do( es n elemento neces!rio de orden ) de !rmon.! $ e s5lo "rod ce lo contr!rio c !ndo l! r!-5n *!lt! "!r! re' l!rlo ) diri'irlo( "ero( como t!mbi;n %emos dic%o( no el /nico( ) el consider!rlo !s. %! sido %!st! !%or! no de los errores de l! esc el! liber!l.

Lecci5n @IV Condiciones esenci!les "!r! l! re!li-!ci5n de los "rinci"ios.LDerec%os !bsol tos. S31ARIO. 6.V DEREC4O DE I03ALDAD.L> ; se!.LEs n DEREC4O ATSOL3TO.LJ. S s c !lid!des.LK ) M. S s elementos.LN ) 8. De l! desi' !ld!d.LS s c! s!s.LS ori'en.LP. Elementos $ e com"onen el derec%o de i' !ld!d.L7. + entes de desi' !ld!d.LQ !l 66. 6.^ L! c!st!.LS ori'en ) r!-5n de ser.L6J !l 6M. J.^ L! escl!&it d.LS ex!men.L6N. K.^ Ser&id mbre de l! 'leb!.L68. M.^ P! "erismo. Ind stri!lismo.L6P. S s c! s!s.LEs"!9!.L 67. S s e*ectos.L6Q. S remedio.

6. DEREC4O DE I03ALDAD. Al oc "!rnos del "rinci"io de "erson!lid!d ) teniendo en c ent! l!s ide!s $ e res"ecto !l %ombre %!b.!mos !d$ irido( " dimos con&encernos de $ e el %ombre no "od.! "erson!li-!rse sin $ e %!ll!se condiciones en &irt d de l!s $ e des!rroll!se s existenci! en tod!s l!s es*er!s de l! &id! ) re!li-!se s destino( ) $ e n! de est!s condiciones er! l! libert!d( como *!c lt!d de desen&ol&imiento( "ero !l "ro"io tiem"o obser&!mos $ e el %ombre ten.! $ e re!li-!r s destino( $ e ;ste er! no en todos( " esto $ e consist.! en el bien libremente concebido ) libremente e<ec t!do( $ e todos los elementos( tod!s l!s * er-!s de l! m!teri!( tod!s l!s *!c lt!des( tod!s l!s m!ni*est!ciones del es".rit er!n n!s t!mbi;n( ) como donde %!) nid!d no " ede %!ber desi' !ld!des( $ e s5lo c!ben en lo m/lti"le( ded <imos $ e l! i' !ld!d er! condici5n esenci!l ) neces!ri! "!r! el c m"limiento de l! "erson!lid!d % m!n!: en n! "!l!br!( $ e deb.!mos consider!rl! como n derec%o !bsol to. J. T!st! *i<!rse n " nto en lo indic!do en el ",rr!*o !nterior ) en c !nto %emos dic%o en l!s lecciones "recedentes( "!r! com"render $ e( tr!t,ndose del %ombre( l! i' !ld!d en 'ener!l %!bl!ndo( tendr,( no n tri"le ori'en( como dice 1r. A%rens F68QG( sino n! tri"le m!ni*est!ci5n? no n tri"le ori'en( "or$ e ;ste reside en l! n!t r!le-! % m!n!( me<or dic%o( en l! &ol nt!d s "rem! ) cre!dor!( $ e !l *orm!r !l %ombre !dorn!do de determin!d!s c !lid!des( !l !si'n!rle n *in s "remo( !bsol to( deb.! d!rle "or necesid!d condiciones "!r! $ e re!li-!se ese *in( se'/n !$ ell!s c !lid!des esenci!les $ e *orm!n s n!t r!le-!: ) como en ;st! entr!n como elementos o

c !lid!des com"onentes el c er"o( m!teri! $ e siente( el es".rit $ e "iens! ) deliber!( ) l! r!-5n $ e decide( cl!ro es $ e l!s condiciones !bsol t!s de re!li-!ci5n deben m!ni*est!rse en l! &id! *.sic!( en l! "sicol5'ic! ) en l! r!cion!l $ e A%rens denomin! met!*.sic!. En tod!s est!s m!ni*est!ciones( l! i' !ld!d es el res lt!do de l! nid!d del ';nero % m!no: "ero ten'!mos "resente( "or n! "!rte( $ e el %ombre es n ente !cti&o $ e se des!rroll! ) $ e "ro'res!: $ e l! nid!d esenci!l de s ser n!ce de l! &!ried!d !rmoni-!d!: $ e "or est!s c! s!s el %ombre se determin!( se "erson!li-! esenci!l ) *orm!lmente. K. Esenci!lmente( como ser $ e b!<o l!s *!ses "!rci!l ) 'ener!l( indi&id !l ) ni&ers!l( tiene $ e re!li-!r n *in( $ e es el bien( no !bsol to( i' !l: $ e s s * er-!s( s s *!c lt!des son n!s( esto es( i' !les t!mbi;n: "or consec enci! $ e l! condici5n en &irt d de l! c !l se determin! como ser *.sico ) es"irit !l "!r! re!li-!r s destino en c !l$ ier! de s s es*er!s de !cci5n "!rci!l o 'ener!l( indi&id !l o ni&ers!l( tiene $ e ser l! i' !ld!d( "ero t;n'!se en c ent! $ e est! i' !ld!d ser, esenci!l( esto es( en c !nto se considere !l %ombre como ser " r!mente es"irit !l( esenci!lmente no. M. +orm!lmente el %ombre no es "er*ecto( sino "er*ectible: "or consec enci!( los elementos de $ e dis"one "!r! l! re!li-!ci5n de s destino( ! n$ e nos en s esenci! &eri*ic!n s !"!rici5n en el tiem"o ) en el es"!cio $ e limit!n l! existenci! ) no l! %!cen con l! mism! intensid!d $ e en s. tienen( sino de n! m!ner! *.sic! o embrion!l "!r! "er*eccion!rse s cesi&! ) const!ntemente: "or lo t!nto( si l! m!ni*est!ci5n esenci!l es siem"re n!( l! *orm!l( "or el contr!rio( ser, siem"re &!ri!( ! n$ e tendiendo ! ni*ic!rse "or l! !rmon.!: ) como l! &!ried!d ) el tiem"o ) el es"!cio limit!n( ) como "recis!mente l! limit!ci5n cre! l! desi' !ld!d( !l determin!rse el %ombre *orm!lmente( lo %!ce de n modo desi' !l. N. Est! distinci5n( $ e en l! determin!ci5n o "erson!lid!d del ser % m!no %emos &isto s r'ir entre l! i' !ld!d esenci!l ) l! i' !ld!d *orm!l( &erd!der! i' !ld!d l! "rimer!( * ente de desi' !ld!des l! se' nd!( !*ect! de i' !l m!ner! ! l! &id! *.sic! $ e ! l! "sicol5'ic! ) ! l! r!cion!l del %ombre. En e*ecto( *.sic!mente consider!do el %ombre( es m!teri! $ e siente( $ e se m e&e( $ e se !'it! en &irt d de los instintos( de l!s tendenci!s( de l!s necesid!des: l! m!teri! en el %ombre siem"re es l! mism!: se conmo&er,( se !'it!r, siem"re de l! mism! m!ner!( ! im" lso de los mismos m5&iles indic!dos( esto es( con l! i' !ld!d constit ti&! ) esenci!l m,s !bsol t!: "ero como ni el %ombre es s5lo m!teri! ni " ede ser est!cion!rio( m ) "ronto l! inteli'enci!( de &!ri! m!ner! m!ni*est!d!( &iene ! diri'ir el instinto( l! tendenci!( l! necesid!d: ) ! "ro"orci5n $ e m,s "es! sobre ellos( l! &id! del %ombre es menos m!teri!l( l! i' !ld!d *orm!l !"!rece( tr!d ci;ndose en desi' !ld!des de !cci5n ) des!rrollo. De l! mism! m!ner! s cede en l! &id! "sicol5'ic!: l!s *!c lt!des del ser son siem"re n!s: el ser conoce ) es &ol nt!rio ) es libre( ) el conocimiento ) l! &ol nt!d ) l! libert!d( esenci!lmente consider!d!s( en todos los %ombres son l!s mism!s en todos i' !les: "ero &iene l! r!-5n( $ e t!mbi;n en s *!- esenci!l es n!( determin! mo&imientos &!rios en el conocimiento( en l! &ol nt!d( en l! libert!d( l! i' !ld!d *orm!l !"!rece como res lt!do de desi' !ld!des $ e se !rmoni-!r,n.

+in!lmente( en l! determin!ci5n r!cion!l( $ e 1r. A%rens ll!m! met!*.sic!( $ e es !$ ell! en $ e el %ombre( &!li;ndose de s r!-5n "!r! 'ener!li-!r el "!rtic l!r ) ni&ers!li-!r el indi&id !l( se ele&! %!st! el %ombre sint;tico( % m!nid!d( t!mbi;n( l! i' !ld!d esenci!l ) l! i' !ld!d *orm!l !"!recen como !bsol t! l! "rimer!( como res lt!do de desi' !ld!des !rmoni-!d!s l! se' nd!. T!l &e- en est! n e&! !"!rici5n del %ombre es donde con m,s cl!rid!d "odr, !"reci!rse l! di*erenci! entre l!s dos *!ses o m!ni*est!ciones $ e %emos %ec%o de l! i' !ld!d. 8. L! % m!nid!d( el %ombre sint;tico( es el con< nto r!cion!l( neces!rio de los indi&id os rel!cion!dos( nidos "!r! re!li-!r el *in 'ener!l( ni&ers!l( re!li-!ndo todos los *ines "!rci!les e indi&id !les $ e le *orm!n( ) &!li;ndose "!r! ello de tod!s l!s * er-!s( *!c lt!des ) elementos $ e constit )en s ser. P es bien: los %ombres todos tienen el mismo ori'en( Dios( l!s mism!s * er-!s m!teri!les( l!s mism!s *!c lt!des es"irit !les: todos res el&en el 'r!n "roblem! de l! ni5n del es".rit con l! m!teri!: todos ) c!d! no !s"ir!n ! l! consec ci5n del mismo destino? l! i' !ld!d es !bsol t! ) esenci!l entre todos los seres $ e com"onen el 'r!n todo % m!nid!d: "ero !l m!ni*est!rse !l exterior( !l re&estir *orm! extern! l! % m!nid!d: en no de los seres $ e l! com"onen( "redomin!n l!s * er-!s m!teri!les: en otro l! &ol nt!d: en otro el elemento libre: en ;ste l! inteli'enci!( en !$ ;l l! r!-5n( ) "!r! com"let!rse( "!r! identi*ic!rse( "!r! ni*ic!rse "or medio de l! !rmon.!( se %!ce neces!rio extender en no el elemento r!cion!l "!r! $ e domine !l m!teri!l: en otro el libre "!r! $ e se des!rrolle con ener'.!: en ;ste el r!cion!l "!r! $ e no se t er-! el des!rrollo: en !$ ;l el &ol nt!rio "!r! $ e im" lse l! libert!d? l! i' !ld!d *orm!l( "or lo t!nto( consiste en "rest!r medios desi' !les de !cci5n ! c!d! no. P. De lo dic%o se des"rende $ e el derec%o !bsol to de i' !ld!d encierr! o se com"one de tres elementos( $ e son? 6.V I' !ld!d esenci!l * nd!ment!l de 5r'!nos( *!c lt!des( destino ) condiciones "!r! re!li-!rlo. J.V I' !ld!d( * nd!ment!l t!mbi;n( en el %ombre "!r! %!ll!r condiciones de des!rrollo en tod!s l!s es*er!s de l! &id!. K.V Desi' !ld!d de des!rrollos ) de !"lic!ci5n( "ero $ e( ni*ic,ndose "or medio de l! !rmon.!( tienden ! l! i' !ld!d. En c !nto ! l! i' !ld!d esenci!l( * nd!ment!l del %ombre en s s 5r'!nos( *!c lt!des ) destino( sobre %!ber demostr!do s existenci! * nd,ndonos en l! nid!d de ori'en ) de *in % m!nit!rio( "odemos consider!rl! c!si como n! &erd!d ex"eriment!l ) "or l! ex"erienci! de los %ec%os demostr!d!. L! se' nd!( esto es( l! i' !ld!d esenci!l( "!r! %!ll!r condiciones de des!rrollo( t!mbi;n es de *,cil demostr!ci5n( tod! &e- $ e si el %ombre tiene i' !ld!d esenci!l * nd!ment!l de ori'en( 5r'!nos ) *!c lt!des( si los destinos $ e est, ll!m!do ! re!li-!r son i' !les( nos( el bien( cl!ro es $ e l!s condiciones de des!rrollo( en &irt d de l!s $ e &!li;ndose de s s 5r'!nos ) *!c lt!des re!lice s destino( ser,n i' !les ) constit ir,n el derec%o * nd!ment!l !bsol to de i' !ld!d.

7. Em"ero l!s m!ni*est!ciones del ser( como %emos dic%o( se &eri*ic!n !l exterior "or medio de l! m!teri!( $ e es *init!( limit!d!( ) "or t!nto desi' !l: como !dem,s el %ombre no es "er*ecto( sino "er*ectible( ) se "er*eccion! des!rroll,ndose ) ele&,ndose "or s des!rrollo de lo "!rtic l!r ! lo 'ener!l( de lo indi&id !l ! lo ni&ers!l( de lo *inito( contin'ente ) condicion!l ! lo in*inito( neces!rio e incondicion!l( de !$ . $ e estos des!rrollos se!n m!)ores o menores( m,s o menos es"irit !les( desi' !les "or lo t!nto( ! n$ e en condiciones * nd!ment!les de i' !ld!d ) tendiendo "or medio de n! !rmon.! !dmir!ble ! ni*ic!rse ) %!cerse i' !les. L! desi' !ld!d *orm!l( l! desi' !ld!d de des!rrollos( como es l! $ e se m!ni*iest! !l exterior ) " ede desde l e'o ser ob<eto del derec%o "ositi&o: como !dem,s es l! "rimer! ) l! $ e con m,s ener'.! " ede !"reci!rse( %! in*l ido "ro* nd!mente en l! m!ner! de ser de los %ombres( de los " eblos( de l! % m!nid!d( obsc reciendo l! i' !ld!d esenci!l ) * nd!ment!l( & lner!ndo el derec%o de i' !ld!d ) cre!ndo l!s !bs rd!s ) terribles desi' !ld!des $ e( "or es"!cio de m c%os si'los( %!n domin!do !l m ndo. 2 &;!se c5mo en todos n estros est dios &enimos siem"re !l " nto de "!rtid!( esto es( !l !nt!'onismo( ! l! l c%! entre el es".rit ) l! m!teri!( ;st! como medio terreno ) externo de l! &id! ) des!rrollo es"irit !les del ser( limit!ndo( di&ersi*ic!ndo( ) "or lo t!nto( "rod ciendo l! desi' !ld!d( !$ ;l como esenci! in*init!( ilimit!d!( tendiendo siem"re ! l! i' !ld!d: "or eso( si' iendo "!so ! "!so l! m!rc%! del derec%o de i' !ld!d en el m ndo( &eremos $ e l! !nti'Zed!d m!teri!list! ) soci!list! ni conoci5 ni " do !lc!n-!r el derec%o de i' !ld!d( ) &i&i5 en medio de l! m,s tremend! desi' !ld!d ) de l! &!ried!d m,s in!rm5nic!( mientr!s $ e l! ed!d modern!( domin!d! "or el es"irit !lismo( $ e( si no &encedor( lle&! "or lo menos l! me<or "!rte en l! l c%!( !"o)!d! en el conocimiento del %ombre( $ e "osee( merced !l do'm! s!nto del cristi!nismo( %! ido "oco ! "oco( "ero con * erte m!no ) se' ro ) const!nte mo&imiento( destr )endo tod!s l!s desi' !ld!des "or el m ndo !nti' o !ce"t!d!s ) s!ncion!d!s. No $ iere esto decir $ e en l! !nti'Zed!d el derec%o de i' !ld!d * ese desconocido en !bsol to( no: los %ombres de &erd!dero 'enio l! com"rendieron ) !lc!n-!ron: l!s socied!des $ isieron re!li-!rl!: "ero ni !$ ;llos " dieron ele&!rse ! s &erd!der! noci5n( ni ;st!s l! 'ener!li-!ron m,s !ll, de los indi&id os $ e l!s com"on.!n( ! los $ e d!b!n n! i' !ld!d m!teri!l $ e se tr!d c.! en dominio ) desi' !ld!d "!r! con los dem,s. A est!s c! s!s de desi' !ld!d se n.! n! m ) "oderos! e im"ort!nte( l! reli'i5n "olite.st!( s!ncion!ndo con l! m lti"licid!d de dioses( l! s "eriorid!d de nos sobre otros( ) "or lo t!nto( l! desi' !ld!d no "od.! otor'!rle l! i' !ld!d !l %ombre. Q. L! *orm! m,s d r!( m,s tremend!( ) l! m,s "rimiti&! de l! desi' !ld!d( * e l! CASTA. El Oriente " ede consider!rse como l! c n! de l! % m!nid!d: !ll. t &o ;st! s ori'en( s ed!d embrion!l: !ll. se &eri*ic5 t!mbi;n l! "rimer! !"!rici5n de l! se' nd! ed!d !ntit;tic!. Al c!r!cteri-!r nosotros es! ed!d di<imos $ e( n!cid! del exceso de es"ont!neid!d en el %ombre( ;ste( en el "rimer "er.odo de !$ ;ll!( se encerr!b! en s. mismo cre)endo b!st!rse ! s. mismo( se !isl!b! en s indi&id !lid!d( "ero !l "!r "erdi;ndol! en el seno !bsorbente del Est!do: $ e "erdid! ol&id!d! l! noci5n de Dios como ser no( in*inito( incondicion!l( dei*ic!b! c !nto !nte s &ist! ten.! n c!r,cter !l'o s "erior( b eno o m!lo( de !$ . el $ e se *orm!se n! inmens! esc!l! de dioses

s "eriores e in*eriores( ) "or lo t!nto( $ e "recis!mente de l! ide!( del sentimiento reli'ioso se des"rendiese l! desi' !ld!d con todos s s c!r!cteres. No "retendemos se9!l!r el &erd!dero ori'en de l!s c!st!s( "or$ e( como dice n c;lebre escritor F6PRG( el 'enio de n " eblo F) l!s c!st!s *orm!n "!rte esenci!l del de OrienteG res lt! de n %ec%o "rimiti&o ) misterioso( !n,lo'o ! no cosmo'5nico( ) si es "osible se9!l!rlo( es im"osible ex"lic!rlo: "ero indic!remos li'er.sim!mente( "!rtiendo de l!s ide!s sent!d!s( c ,l " ede ser s c! s!. 6R. En los "rimeros momentos del est!do !ntit;tico( l! l c%! se "resent! t!n en;r'ic!( t!n const!nte( t!n m!teri!l( es t!l ) t!n !bsol t! l! c!renci! de n "oder terreno( rector ) director del &!rio e in!rm5nico mo&imiento( $ e el %ombre( c!ns!do de b sc!rlo sobre l! tierr!( lo dem!nd! ! n "oder s "erior( ) el s!cerdocio( intermedi!rio entre el %ombre ) l! di&inid!d( centro del s!ber( se ne estrec%!mente en n "ens!miento domin!dor( se rode! de misterios $ e le %!cen s "erior ! todos los dem,s %ombres( ) se con&ierte en c!st! domin!nte? !l %!cerlo ) $ eriendo conser&!r siem"re sometidos( siem"re ! s ser&icio ! los dem,s %ombres( !l "!r $ e d! ! c!d! no s "erson!lid!d "!rtic l!r ) de distint! m!ner! los c!r!cteri-!( %!ce s r'ir est! di&ersid!d de l! &ol nt!d di&in!( ) de !$ . $ e l!s c!st!s s "eriores <!m,s desciend!n ni se me-clen con l!s in*eriores( $ e tienen n esti'm! im" esto "or los mismos dioses( ) $ e l!s in*eriores n nc! tr!ten de ele&!rse ni s!lir de s es*er!( %!ci;ndose !s. todo "ro'reso im"osible. 66. P ede %!st! cierto " nto !d cirse( como "r eb! de lo ex" esto( $ e l!s c !tro c!st!s reconocid!s "or l! doctrin! de Tr!%m! %!n n!cido de ;l mismo? l! s!cerdot!l de s boc!( l! ' errer! de s br!-o( l! &!is)! o tr!b!<!dor! de s m slo( ) l! "!ri! o so dr! de s s "ies: cl!ro es $ e este ori'en di&ino encl!&! ! c!d! no dentro de s c!st!( sin $ e " ed! ni $ ier! s!lir de ell! sino medi!nte n! n e&! &id! F6P6G. L! c!st!( " es( m!t! "or com"leto( no s5lo l! libert!d ) l! i' !ld!d en el %ombre destr )endo s "erson!lid!d( sino $ e le "ri&! %!st! de l! es"er!n-! ) el deseo de redenci5n: es l! m!ni*est!ci5n " r! ) excl si&!mente m!teri!l del %ombre( l! ne'!ci5n !bsol t! del es".rit . T!l &e- l!s ' err!s( t!l &e- l!s l c%!s intestin!s "rimiti&!s $ e entre los " eblos de l! !nti'Zed!d "re%ist5ric! debieron existir( no * eron !<en!s ! l! *orm!ci5n de l!s c!st!s: "ero s c!r,cter d ro( in&!ri!ble( indestr ctible( se lo debieron ind d!blemente !l c er"o s!cerdot!l del Oriente. 6J. Sin $ e se! d!ble *i<!r l!s c! s!s( ello es lo cierto $ e el m ndo occident!l( $ e bebi5 s ci&ili-!ci5n en l!s co"ios!s * entes de l! ci&ili-!ci5n del Oriente( no conoci5 l! c!st!( o si "or &ent r! ;st! existi5 en los "rimeros tiem"os( $ e nos son !bsol t!mente desconocidos( "!s5 sobre ell! con *irme "l!nt! ) l! destr )5 con &ol nt!d en;r'ic! ) "otente( "ero sin lle'!r ni con m c%o ! concebir si$ ier! l! ide! de i' !ld!d: si !ll, en el Oriente l! desi' !ld!d se ll!m!b! c!st!( en Occidente se ll!m! ESCLAVIT3D: "ero !s. como !ll. l! "erson!lid!d % m!n! no s5lo er! !bsorbid! "or l! c!st!( sino "or l! "erson!lid!d /nic!( excl si&! del se9or( !$ . l! "erson!lid!d indi&id !l se "ierde en l! "erson!lid!d colecti&! de l! n!ci5n: !s.( " es( mientr!s $ e en Oriente l! i' !ld!d n!c.! de l! *!lt! de "erson!lid!d ) todos er!n escl!&os( en Occidente los miembros de c!d! n!ci5n i' !les entre s.( con "erson!lid!d( el c er"o soci!l( re"resent!ndo l! de todos en n! "erson!lid!d 'ener!l de ori'en "ro"io ) distinto( ! t5ctono( %!cen $ e se consideren como s "eriores ! los dem,s( ) "or lo t!nto( como ll!m!dos ! domin!rlos:

este sentimiento de "oder ) de domin!ci5n se re&el!( "rimero en l! l c%! ) en l! ' err!( m,s t!rde en l! escl!&it d. 6K. L! escl!&it d( $ e el derec%o rom!no de*ine con !dmir!ble "er*ecci5n( diciendo? DSer&it s ! tem est constit tio < ris 'enti m( $ !$ is dominio !lieno contr! n!t r!m s b<icit rE F6PJG( " ede decirse $ e tiene n doble ori'en %ist5rico ) r!cion!l. Consiste el ori'en %ist5rico de l! escl!&it d en $ e( en l! l c%! $ e sin tre' ! ni desc!nso libr!b! l! % m!nid!d en los !nti' os tiem"os( l c%! de m erte ) de exterminio( el &encedor se cre.! ! tori-!do "!r! destr ir !l &encido: si %!st! ese " nto "od.! obr!r contr! ;l( cl!ro est, $ e con m c%! m,s r!-5n se creer.! ! tori-!do "!r! %!cerlo s )o( someterlo ! s dominio( "ri&!rle de s "erson!lid!d( red cirlo ! n! existenci! " r!mente *.sic!. El ori'en r!cion!l de l! escl!&it d " ede decirse $ e nos le m!rc! de n modo cl!ro ) "reciso Arist5teles F6PKG( $ e "!rtiendo de l!s di*erenci!s $ e existen entre los %ombres( ) de $ e en nos l! r!-5n domin! mientr!s en otros est, osc recid!( sostiene $ e !$ ;llos n!cieron "!r! m!nd!r ) domin!r ) ;stos "!r! ser&ir ) ser domin!dos: doctrin! $ e los " eblos( en s or' llo ) en s "retendid! s "rem!c.!( se !"ro"i!ron "!r! domin!r los nos ! los otros. 6M. L! escl!&it d( "or m ) d r!( "or m ) terrible $ e nos "!re-c!( es n inmenso "!so de "ro'reso sobre l! c!st!: &erd!d es $ e t!nto en l! n! como en l! otr! el %ombre "ierde s "erson!lid!d( se m!teri!li-!: es n! existenci! *.sic!( es n! cos!: "ero l! c!st! es de ori'en di&ino? s5lo el $ e coloc5 ! s cre!t r! en n! determin!d! " ede s!c!rl! de ell!( mientr!s l! escl!&it d es( se'/n l! bell.sim! de*inici5n rom!n! F6PMG( CONTRA NAT3RA1( ) es ob&io $ e lo $ e es contr! l! n!t r!le-! no s5lo no " ede ser eterno( sino $ e est, ll!m!do ! des!"!recer: el escl!&o( " es( tiene !l menos l! es"er!n-! de &ol&er ! ser %ombre( "erson!( el s dr! <!m,s: el escl!&o tiene s "erson!lid!d &i&!( ! n$ e restrin'id!: el s dr! ni %! conocido ni "odr, conocer n nc! s "erson!lid!d: ) t!nto es esto !s.( $ e no s5lo en !$ ell! ed!d el escl!&o "od.! recon$ ist!rl!( sino $ e l! escl!&it d %! des!"!recido( mientr!s l! c!st! se conser&!. No nos detendremos m,s en est!s dos instit ciones de tiem"os $ e est,n m ) le<os de nosotros ) de los c !les l! escl!&it d m ri5 "!r! siem"re en el m ndo occident!l ) l! c!st! no existi5 <!m,s( ) !mb!s des!"!recer,n t!mbi;n del m ndo orient!l c !ndo entre en l!s &.!s de il str!ci5n ) de "ro'reso. 6N. Como en "os de l! c!st! &ino como n "ro'reso l! escl!&it d "erson!l( en "os de ;st!( ) como otro "ro'reso( !"!rece l! escl!&it d re!l o de l! 'leb!: )! en los /ltimos tiem"os del m ndo rom!no( el %ombre( libre en s "erson!lid!d indi&id !l( !"!rece como !dscrito ! n terreno determin!do( del $ e( %!st! cierto " nto( *orm! "!rte inte'r!nte con ciert!s ) determin!d!s obli'!ciones( "ero del $ e no " ede se"!r!rse sino "or l! &ol nt!d del se9or. L! Ed!d 1edi! extiende m c%o m,s l! ser&id mbre de l! 'leb!: "ero im"re'n!d! del s!nto do'm! de libert!d ) de i' !ld!d $ e el cristi!nismo "redic!r!( l! %!ce de d.! en d.! menos d r!( %!st! $ e en n momento %ist5rico( $ e l! % m!nid!d bendecir, siem"re( como bendice el en $ e l! &o- del 4i<o de Dios rom"i5 con s "!l!br! s!cros!nt! l! escl!&it d( el colono o escl!&o de l! 'leb! se em!nci"! "or s inteli'enci!

) s tr!b!<o "!r! i' !l!rse !l se9or en l! es*er! del derec%o( como )! se %!b.! i' !l!do en l! de l! mor!l ) !nte s "!dre celesti!l. 68. L! i' !ld!d esenci!l ) l! de !cci5n en tod!s l!s es*er!s de l! &id! * eron( " es( s!ncion!d!s como n derec%o !bsol to( esto es( como n! condici5n neces!ri! !l %ombre "or el cristi!nismo( "ero !/n no se %! lle'!do ! s re!li-!ci5n com"let!( "or$ e si bien es cierto $ e l! c!st!( l! escl!&it d "erson!l ) l! de l! 'leb! %!n de<!do de existir( $ ed!n dos * entes de desi' !ld!d( $ e son el "! "erismo ) el ind stri!lismo( c,nceres tremendos del m ndo moderno( $ e "!rece se &!n ! ment!ndo ) ex!cerb!ndo de d.! en d.! en &e- de dismin irse( ) $ e merecen( "or lo t!nto( "ro* nd! !tenci5n ) m,s "ro* ndo est dio. 6P. Como %emos indic!do( !ll, en l! Ed!d 1edi! el tr!b!<o ) l! il str!ci5n de l!s cl!ses in*eriores * eron( entre otr!s( l!s c! s!s oc!sion!les $ e( ele&!ndo !l "lebe)o c!si !l ni&el de s s se9ores( destr )eron l! escl!&it d ) el *e d!lismo: "ero como !/n el indi&id o no %!b.! lle'!do ! l! "lenit d de s "erson!lid!d: como !/n no ten.! * er-!s s *icientes "!r! im"onerse "or s. solo ! s s se9ores( b sc! es!s * er-!s en l! !soci!ci5n( ) el 'remio ) el m nici"io son los &erd!deros elementos terrenos de l! em!nci"!ci5n. El "oder re!l( $ e &e en ellos n medio de im"onerse !l or' lloso se9or *e d!l $ e desde s c!stillo le !men!-!b! const!ntemente( otor'! "ri&ile'ios ! los m nici"ios ) ! los 'remios( ) ! l! sombr! de est!s !soci!ciones ) de !$ ellos "ri&ile'ios( n!ce l! ll!m!d! cl!se medi!( $ e t!nt! ) t!n "ro* nd! in*l enci! %!b.! de tener en l! modern! ci&ili-!ci5n( ) n5tese de "!so n %ec%o im"ort!nt.simo( $ e ! n$ e se re&el! del est dio %ist5rico $ e del des!rrollo % m!nit!rio %emos %ec%o en l!s "rimer!s lecciones( creemos $ e debe *i<!rse en ;st!: l! l c%! entre l!s cl!ses !ristocr,tic!s o "ri&ile'i!d!s ) l!s des%ered!d!s %! existido lo mismo en el m ndo !nti' o $ e en el moderno: "ero mientr!s $ e en !$ ;l s5lo "rod <o l! m erte de n! de ell!s o l! de l! socied!d en c )o seno se libr!b! l! l c%!( en ;ste %! tr!.do( con l! ni&el!ci5n m,s o menos extens! del derec%o( n e&os elementos de &id! ) de "oder( ) es $ e !ll.( como no sol!mente l! desi' !ld!d indi&id !l er! el !lm! de !$ ell!s !'r "!ciones( sino $ e ell!s !bsorb.!n "or com"leto l! "erson!lid!d del indi&id o: l! ni&el!ci5n er! " r!mente m!teri!l( mientr!s $ e en l!s socied!des modern!s l! ni&el!ci5n se &eri*ic! en el terreno de l! "erson!l indi&id !lid!d "!r! !rmoni-!rse es"irit !lmente. En l! Ed!d 1edi!( como en otr!s m c%!s ;"oc!s de l! &id! % m!nit!ri!( Es"!9! merece *i<!r n estr! !tenci5n: en e*ecto( mientr!s $ e el m ndo 'em.! b!<o el d r.simo ) 'o del *e d!lismo( !"en!s ;ste er! conocido entre nosotros: <!m,s re&isti5 todos s s terribles c!r!cteres( ) el sentimiento de "erson!lid!d ) de inde"endenci!( sostenido "or los !ccidentes de l! recon$ ist!( dieron !l m nici"io ) ! l!s cl!ses "o" l!res n "oder ) n! im"ort!nci! $ e en nin' n! "!rte t &ieron: el est dio de n estros * eros ) c!rt!sL " ebl!s( %o) !l'o conocido( merced !l l!borioso est dio de %ombres eminent.simos como 1!rin!( 1 9o-( ) el s!bio modesto ) cr.tico "ro* ndo ) er dit.simo +ern,nde-L 0 err!( dem estr! c m"lid!mente l! &erd!d de n estros !sertos. C !ndo( "rescindiendo del &;rti'o "ol.tico $ e "or des'r!ci! nos domin!( *i<emos n estro est dio en el "!s!do ) en el "resente de Es"!9!( &eremos con inmenso est "or ) !dmir!ci5n "ro* nd!( no s5lo los 'r!ndiosos ser&icios $ e %! "rest!do ! l! % m!nid!d en lo "!s!do( sino los inmensos ';rmenes de bien $ e !tesor! "!r! resol&er en lo "or &enir los terribles ) tenebrosos "roblem!s $ e %o) "reoc "!n !l m ndo moderno.

L! em!nci"!ci5n de los m nici"ios ) de l! cl!se medi!( extendiendo m,s ) m,s el sentimiento de libert!d: l! "rotest!( $ e si en n sentido( %iriendo l! *e reli'ios!( %! sido * ente de m!les( en otro( destr )endo el "rinci"io de ! torid!d en l!s cienci!s ) !nte"oni;ndoles l! r!-5n( com nic5 n e&! &id! !l m ndo( tr!<eron en "os es! !cti&id!d &erti'inos! $ e distin' e el /ltimo "er.odo de l! se' nd! ed!d. A"l.c!se sobre todo es! !cti&id!d ! l!s cienci!s *.sicoLm!tem,tic!s( ) en ell!s se %!cen desc brimientos $ e !bism!n l! inteli'enci!( ) $ e %!n de "rod cir en lo "or &enir res lt!dos $ e no " eden c!lc l!rse si$ ier!( "ero $ e en el "resente tr!en n dese$ ilibrio n e&o ) n! n e&! l c%!. Como siem"re $ e n! "!rte de l! % m!nid!d con$ ist! !l' no de s s derec%os o ens!nc%! !l' n! de s s es*er!s de !cti&id!d o de &id!( l! cl!se medi!( !l em!nci"!rse( se sinti5 * erte( ) com"rendiendo $ e lo er! en &irt d de los n e&os des!rrollos $ e %!b.! re!li-!do en s. ) "or s.( cre)5 $ e l! libert!d er! s &id!( el /nico elemento de s "er*ecci5n ) enc mbr!miento( %i-o de l! libert!d s dios terrestre( ) todo lo re*iri5 ! ell! ) todo lo s!cri*ic5 ! ell!: "or eso( !"en!s l! Ed!d 1edi! des!"!rece( l! cl!se em!nci"!d! se "re"!r! ! "oner el "ie en el "!s!do( ) lle'! n d.! en $ e tr!t! de destr ir %!st! s memori! "!r! entroni-!r n m ndo n e&o( el m ndo de l! libert!d ) del derec%o? t!l * e l! !s"ir!ci5n del "!s!do si'lo ) de l! tremend! re&ol ci5n $ e lo c!r!cteri-!: "ero como en otr!s oc!siones( ) n! &e- m,s( l! % m!nid!d ol&id5 $ e no le es d!do "!s!r de lo "resente ! lo "or &enir sin "os!r n "ie en lo "!s!do: $ e los mo&imientos esenci!les de ell! no " eden &eri*ic!rse sin concien- d! ) "er*ect! "re"!r!ci5n: $ e "or m,s $ e n estro es".rit se ele&e( se %! de m!ni*est!r siem"re "or medio de l! m!teri!: $ e como t!l es n elemento de $ ietismo( ) no sol!mente el mo&imiento del si'lo @VIII est &o m ) le<os de "rod cir todos los res lt!dos $ e se es"er!b!n( sino $ e s s m,s decididos inici!dores( los $ e con m,s ener'.! $ isieron destr ir "or com"leto el "!s!do( * eron ! b sc!r en el "!s!do( ) en el "!s!do m,s le<!no( l! r!-5n de ser ) el !"o)o de s s es"er!n-!s( de s s deseos ) de s s teor.!s. Desde ese momento( l! 'r!n c esti5n $ e se deb!te( sin %!ber lle'!do en c!si n si'lo ! resol&erse( es l! c esti5n de libert!d( ) decimos sin %!ber lle'!do ! resol&erse( "or$ e no b!st! $ e l! cienci! ) el derec%o escrito l! %!)!n res elto en "rinci"io( sino $ e es neces!rio $ e lo est; en tod!s s s "r,ctic!s m!ni*est!ciones. 1 ) le<os de %!berse conse' ido esto( el derec%o de libert!d( del $ e l! ci&ili-!ci5n modern! %! $ erido %!cer n "rinci"io de conocimiento( ) $ e cient.*ic!mente se %! ele&!do ! l! m!)or !lt r! "osible( en l! &id! "r,ctic!( no %! "rod cido sino "e$ e9os ) est;riles res lt!dos: ) es $ e %!bi;ndose ol&id!do $ e l! libert!d no es m,s $ e no de los elementos esenci!les ) constit ti&os del %ombre( "ero $ e no le b!st! ! ;ste con desen&ol&erse en s. ) "or s.( si el desen&ol&imiento no tiende ! l! re!li-!ci5n de n *in ) si no le diri'e l! r!-5n( se %! "rescindido de est!s dos im"ort!nt.sim!s c estiones( ) el mo&imiento e&ol ti&o % m!nit!rio( re!li-!do s5lo ! im" lso de l! libert!d( se &eri*ic! in!rm5nic!mente( ) destr )e( "or lo t!nto( en &e- de *ort!lecer ese mismo derec%o de libert!d t!n "reconi-!do( ) el de i' !ld!d $ e nos oc "!. Verd!d es( ! "es!r de todo( $ e %o) el %ombre( b!<o el " nto de &ist! del derec%o( es m,s libre $ e <!m,s lo * e: &erd!d $ e el derec%o de i' !ld!d est, !ce"t!do ) s!ncion!do "or l!s le)es de todos los " eblos c ltos( "ero n!d! se %! conse' ido( "or$ e n! "!rte de l! % m!nid!d s5lo 'o-! de l! libert!d ne'!ti&! ) &i&e en l! desi' !ld!d m,s !bsol t!: "odr,( en n! "!l!br!( existir l! libert!d del c er"o( "ero no

existe re!lmente l! del es".rit : "odr, existir l! i' !ld!d !nte l! le)( "ero no existe l! i' !ld!d esenci!l( me<or dic%o( no " ede re!li-!rse "or m c%os en l! &id! del derec%o. 2 es $ e( como %emos dic%o( los des!rrollos del ser % m!no( "!r! $ e se!n "ro'resi&os ) " ed!n cond cirle ! s destino( %!n de ser sim lt,neos ) !rm5nicos en todos los 5r'!nos( en tod!s l!s *!c lt!des( en tod!s l!s es*er!s de l! &id!( ) el m ndo moderno( s!ncion!ndo ) "redic!ndo l! necesid!d de los derec%os !bsol tos con tod!s s s consec enci!s( %! ol&id!do $ e como nociones es"irit !les no " eden re!li-!rse sin $ e l! r!-5n los diri<!( ) como condiciones de rel!ci5n no se m!ni*iest!n sino "or el intermedio de l! m!teri!. Prescindiendo( " es( del c er"o( no *i<,ndose en $ e mientr!s ;ste no %!lle en el m ndo exterior l!s condiciones neces!ri!s "!r! &i&ir ) des!rroll!rse *.sic!mente( los momentos de desc!nso neces!rios "!r! c lti&!r ) ele&!r s r!-5n "or medio de l! instr cci5n( el derec%o no "odr, r!cion!lmente re!li-!rse( %! d!do ori'en !l "! "erismo ) !l ind stri!lismo( l!s dos 'r!ndes "l!'!s del m ndo moderno( $ e ni;ndose neces!ri!mente( si no se les comb!te( ser,n l! le"r! $ e %! de de&or!rlo en medio de s!n'rient!s ) terribles con& lsiones. Le<os( m ) le<os de nosotros "edir es! !bs rd! ni&el!ci5n de l!s *ort n!s( $ e ser.!( si se lle'!r! ! conse' ir( l! m erte mor!l ) es"irit !l del %ombre ) de l! % m!nid!d( " esto $ e m!t!r.! s !cti&id!d m!t!ndo l! necesid!d( destr )endo el deseo: es! ni&el!ci5n !bsol t! es contr!ri! ! l! n!t r!le-! % m!n!( contr!ri! !l "ens!miento di&ino $ e l! "reside: lo $ e " ede !c!b!r con el "! "erismo es n! or'!ni-!ci5n soci!l ni&ers!l( s!bi! ) "remedit!d!( en $ e se !rmonicen todos los elementos( en $ e se ni*i$ en tod!s l!s * er-!s( en $ e el %ombre %!lle todos los medios ) condiciones "!r! c m"lir s destino. No &!mos nosotros ! d!r l! sol ci5n( "or$ e l! sol ci5n no es del "resente( "ertenece ! l! tercer! ed!d( $ e l! 'ener!ci5n !ct !l "resiente( "ero ni conoce ni toc!r,. As. como !l % ndirse con el m ndo ) l! ci&ili-!ci5n rom!nos el m ndo !nti' o( !"!rece domin!nte el *e d!lismo( %!st! $ e enri$ eci;ndose e il str,ndose los "lebe)os se i' !l!n con s s se9ores( !s. en el seno mismo de !$ ell! cl!se $ e debe s tri n*o ) ele&!ci5n !l tr!b!<o ) ! l! inteli'enci! tiene l '!r n! n e&! di&isi5n n!t r!l ) neces!ri! entre los $ e( merced ! n s "remo es* er-o( %!b.!n roto "or com"leto el c.rc lo de !cero $ e los en&ol&.!( ) los $ e menos inteli'entes o menos !cti&os ) decididos no %!b.!n %ec%o otr! cos! $ e se' ir "!si&!mente l! e&ol ci5n sin !crecer s c! d!l de medios m!teri!les e intelect !les( ) como siem"re( l!s existenci!s s "eriores domin!r,n ! l!s in*eriores( los /ltimos c!)eron b!<o el "oder de los "rimeros ) dieron ori'en !l "! "erismo? %!)( sin emb!r'o( di*erenci!s esenci!l.sim!s entre el "! "erismo ) l! escl!&it d !nti' ! o el dominio *e d!l( " es mientr!s $ e en ;stos l! desi' !ld!d er! esenci!l( en !$ ;l es !ccident!l: mientr!s en el no l! desi' !ld!d es s5lo de %ec%o( en los otros er! de %ec%o ) de derec%o: mientr!s $ e l!s b!rrer!s $ e se"!r!b!n !l se9or ) !l escl!&o s5lo se "od.!n rom"er medi!nte n! tremend! conmoci5n soci!l( l!s $ e se"!r!n %o) l!s cl!ses medi!s ) el "rolet!ri!do( se s!l&!r,n( si se $ iere( m,s tr!n$ il!mente. El "! "erismo( " es( ) el ind stri!lismo( $ e le d!( "or " nto 'ener!l( ori'en( es %o) l! /ltim! m!ni*est!ci5n de l! !nti' ! ser&id mbre( $ e en el terreno del derec%o se tr!d ce en n! desi' !ld!d de *ort n!s t!l( $ e %!ce $ e el rico " ed! domin!r !l "obre:

"ero "or m ) d r! $ e nos "!re-c! est! domin!ci5n( "or m ) triste $ e re!lmente se! l! existenci! del "rolet!rio( ni com"!r!rse " ede si$ ier! con l! del escl!&o? en e*ecto( !$ ;l 'o-! de l! i' !ld!d de derec%o( de l! libert!d mor!l( de l! libert!d cor"or!l( del derec%o de libert!d: el escl!&o "erson!l o de l! 'leb!( el in*e d!do( de n!d! de esto 'o-!b!. No se cre! $ e le'itim!mos el "! "erismo( no: lo $ e %!cemos es sent!r "remis!s "!r! "odernos oc "!r de ;l con enter! im"!rci!lid!d ) conocimiento. Como %emos dic%o( l! em!nci"!ci5n de l! cl!se medi! tr!<o consi'o n &erti'inoso mo&imiento cient.*ico ind stri!l: el es".rit de !soci!ci5n ) de em"res!( l! sed de oro ) de "oder se des!rroll!ron con * er-! sor"rendente( ) los 'r!ndes desc brimientos 'eo'r,*icos le dieron n e&o im" lso( !briendo !l comercio n e&os merc!dos ) ! l! !cti&id!d n e&!s &.!s. Reconoci5se l! necesid!d de tr!b!<!r ) se tr!b!<5 sin tre' ! ni desc!nso( "ero el tr!b!<o( "or n! "!rte re&isti5 el c!r,cter indi&id !list! ) e'o.st! "ro"io de !$ ell! ed!d: el 'remio no contr!b!l!nce5( sino $ e "rote'i5 m,s bien ese indi&id !lismo( ) el "ri&ile'io de los !nti' os se9ores( im"ort!do !l seno de l! cl!se em!nci"!d!( tr!-5 n! "ro* nd! l.ne! di&isori! entre el m!estro ) el obrero( $ e m,s t!rde se tr!d <o en el dominio del c!"it!list! o em"res!rio sobre el obrero o tr!b!<!dor( $ e !$ ;l em"le!b! s5lo como instr mento de "rod cci5n ) de '!n!nci!: "or otr! "!rte( si bien es cierto $ e se %!b.! reconocido l! necesid!d del tr!b!<o( s!nti*ic!do el tr!b!<o( no se %!b.! consider!do ;ste como n derec%o % m!nit!rio( ) "or lo t!nto( el se9or ind stri!l se cre.! en "len! libert!d "!r! "rescindir del o"er!rio c !ndo no le ser&.! o no le necesit!b!( !s. como "!r! reb!<!rle el s!l!rio siem"re $ e lo ten.! "or con&eniente: est! libert!d del c!"it!list! o em"res!rio( l!s *rec entes crisis "or $ e l! ind stri! tiene $ e "!s!r neces!ri!mente( los !del!ntos cient.*icos $ e %!n tr!.do l!s m,$ in!s ! s stit ir l! !cci5n del %ombre( %!n sido l!s c! s!s "r,ctic!s del "! "erismo. 67. Consec enci! "recis! e inmedi!t! de es!s c! s!s %! sido $ e el elemento "rod ctor( el obrero *!lto del "!n del c er"o( !d$ iri;ndolo( c !ndo "od.!( merced ! n tr!b!<o m!teri!l m c%!s &eces s "erior ! s s * er-!s( no %!)! "odido c lti&!r s inteli'enci!( ) el m ndo moderno( donde l!s ex!'er!ciones del ind stri!lismo %!n sido terribles( c ente en s seno n! m!s! de %ombres $ e " eden con* ndirse con l!s m,$ in!s mism!s. Est!s m!s!s de'r!d!d!s( " esto $ e no c lti&!n s inteli'enci!( sienten( ) "or lo t!nto se m e&en "or los instintos ) l!s necesid!des( ) no s5lo son r ed!s c!si in/tiles de l! % m!nid!d( sino $ e mo&id!s en oc!siones "or l! * er-! irresistible de s s necesid!des ) de s s instintos( !"en!s s!tis*ec%os( est!ll!n ! &eces "rod ciendo terribles s!c dimientos ) "ro* nd!s "ert rb!ciones soci!les ) "ol.tic!s( con t!nt! m,s r!-5n c !nto $ e ! s "obre inteli'enci! %! lle'!do como r mor con* so l! ide! de $ e son libres e i' !les ! los dem,s %ombres( ) "or m ) esc!s! $ e se! s il str!ci5n( toc!n l! desi' !ld!d "ro* nd! en $ e &i&en ) no l! "r,ctic! de l! libert!d e i' !ld!d $ e se les concede. 2 esto no es de !%or!( ni " ede c l"!rse( como m c%os lo %!cen( !l mo&imiento ) !l "ro'reso ind d!ble del "resente si'lo: !ntes( m ) !ntes( c !ndo !/n no %!b.! r 'ido ese cr,ter inmenso $ e se ll!m! re&ol ci5n *r!nces!( c !ndo !/n los derec%os del %ombre( ! c )! "r,ctic! se !c s! de %!ber "rod cido 'r!n "!rte de los m!les $ e el "! "erismo tr!e consi'o( no %!b.!n sido "rocl!m!dos( )! se sent.! el m!l( )! los %ombres de !lt! inteli'enci!( los %ombres de Est!do lo toc!b!n( ) se !s st!b!n !nte s s consec enci!s. Nec[er dec.!? DH> ; im"ort!n ! los "rolet!rios l!s le)es sobre "ro"ied!d( si n!d! "oseen: $ ; l!s le)es de "rocedimientos( si no tienen n!d! $ e de*ender: $ ; l!s le)es sobre l! libert!d( si no " eden mo&erse( si m!9!n! morir,n de %!mbreIE

En e*ecto( el "rolet!ri!do( $ e o)e %!bl!r de tod!s est!s le)es( $ e s!be $ e de ell!s se oc "!n los 'obiernos( "ero $ e no recibe de tod!s ell!s el menor bene*icio( el m,s "e$ e9o !li&io en l! miseri! ) en el %!mbre $ e le !sedi!n: $ e c!si no 'o-! de l! libert!d cor"or!l !cti&! si$ ier!( "or$ e de ell! le "ri&! el t!ller( so "en! de morirse de %!mbre: $ e se %!ll! "ri&!do de tod!s l!s condiciones cor"or!les ) es"irit !les de existenci!( 'rit!( como en l!s sesiones de l! As!mble!? DP!n( "!n( ) no disc rsosE( o inscribe en s b!nder! ne'r!( como los obreros de L)on( l! tremend! *r!se &i&ir tr!b!<!ndo o morir "ele!ndo. Este est!do trist.simo ) !men!-!dor de n! "!rte de l! % m!nid!d( no se debe( re"etimos( !l entroni-!miento de l!s ide!s de libert!d ) de i' !ld!d( no: d;bese( !"!rte de l!s c! s!s " r!mente extern!s $ e %emos se9!l!do( !l e'o.smo $ e l! *!lt! de *e ) l!s !mbiciones "erson!les %!n cre!do( ! l!s l c%!s ) com"etenci!s ind stri!les $ e se sostienen de n!ci5n ! n!ci5n( !l dese$ ilibrio ) des!rmon.! $ e !/n domin!r,n en el tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d % m!nit!ri!( ) des'r!ci!d!mente !/n %! de d r!r l!r'o tiem"o( ex!cerb,ndose t!l &e- m,s c!d! d.!. 6Q. HPero es $ e el m!l no tendr, remedioI HEs $ e el "! "erismo nos tr!er, n! n e&! irr "ci5n m,s terrible ) desol!dor! $ e l! de Atil!I No es de creer $ e !s. s ced! si los %ombres de inteli'enci! "ri&ile'i!d! se dedic!n con inc!ns!ble !*,n ! "rec!&er ) corre'ir el m!l( "ero es m ) *,cil $ e !conte-c! si se le !b!ndon! o mir! con l! indi*erenci! $ e %!st! %o) F6PNG. HC ,l ser, el remedioI HEst!r, "or &ent r! en es!s teor.!s soci!list!s( o com nist!s "or me<or decir( $ e !s"ir!n ! destr ir l! "ro"ied!d !rr!nc,ndol! de l!s m!nos del !ct !l "oseedor( sin consider!ci5n ! s le'itimid!d( "!r! %!cerl! colecti&! o "!r! re"!rtirl! " l&eri-,ndol!I HEst!r, en es!s teor.!s $ e $ ieren ni&el!r destr )endo ) %!ciendo "obre !l rico "!r! $ e no %!)! "obresI AA%B no ) mil &eces no: como %emos dic%o en otr! "!rte( el "ro'reso consiste en cre!r( destr ir es retro'r!d!r: l! cre!ci5n es l! obr! de Dios( l! destr cci5n l! obr! de l! m erte. 2! en 6PP8 T r'ot( el c;lebre ministro de L is @VI( dec.! F6P8G? DDios( d!ndo !l %ombre necesid!des ) %!ci;ndole neces!rio el tr!b!<o "!r! s!tis*!cerl!s( %! %ec%o del derec%o ! tr!b!<!r l! "ro"ied!d de todo %ombre( ) est! "ro"ied!d es l! "rimer!( l! m,s s!'r!d!( l! m,s im"rescri"tible de tod!s. Si el sober!no debe !se' r!r ! todos s s s/bditos el "leno ) com"leto 'oce de todos s s derec%os( debe est! "rotecci5n m ) es"eci!lmente ! !$ ellos $ e no teniendo m,s "ro"ied!d $ e s tr!b!<o ) s ind stri!( tienen s5lo ) con m,s ener'.! el derec%o ) l! necesid!d de em"le!r en tod! s extensi5n los /nicos rec rsos de $ e " eden dis"oner "!r! s bsistir.E 4emos co"i!do este "er.odo del s!bio ministro "!r! "rob!r dos !sertos sent!dos "or nosotros: es ! s!ber( $ e el "! "erismo( con tod!s s s tristes ) !terr!dor!s '!l!s( exist.! !ntes de est!ll!r l! re&ol ci5n *r!nces!( ) "odr.!mos decir( sin temor de ser desmentidos( $ e * e n! de l!s c! s!s m,s "oderos!s $ e l! tr!<eron ) "reci"it!ron( ) !dem,s( $ e n %ombre de l! &!l.! de 1r. T r'ot( no s5lo se "reoc "!b! de l! c esti5n( sino $ e tr!t!b! de b sc!rle el remedio( ) "odr.!mos !9!dir( "or /ltimo( $ e le &io con sobr!d! cl!rid!d. En e*ecto( el derec%o !l tr!b!<o es n! de l!s m!ni*est!ciones del "rinci"io de "ro"ied!d en t!nto en c !nto "or el tr!b!<o " ede el %ombre %!ll!r los

medios "!r! !"ro"i!rse lo neces!rio "!r! s stent!r s &id!( c lti&!r s r!-5n ) s inteli'enci!( ) !l "ro"io tiem"o re!li-!r s destino. El "roblem!( sin emb!r'o( no est, m,s $ e "resent!do "or T r'ot( ) en m!ner! !l' n! res elto( ni "or ;l ni "or los s!bios *il5so*os( "ro* ndos economist!s( il str!dos < riscons ltos ) *!mosos %ombres de est!do $ e en "os del ministro de L is @VI se %!n s cedido: todos %!n com"rendido s im"ort!nci!( s tr!scendenci! s m!( todos se %!n !terr!do !nte l! inminenci! ) 'r!nde-! del m!l( "ero todos %!n temido b sc!r el remedio( ) mientr!s l! d d! ) l! &!cil!ci5n los domin!( el m!l crece de d.! en d.!( ) de momento en momento se %!ce m,s !men!-!dor. Al est!ll!r l! re&ol ci5n *r!nces!( los %ombres de l! Con&enci5n( !"en!s "re"!r!dos "!r! l! misi5n $ e debieron re!li-!r en el "roceso %ist5rico de los tiem"os F6PPG( cre)eron $ e el m!lest!r "ro* ndo $ e de&or!b! ! !$ ell! socied!d "odr.! remedi!rse con conceder derec%os !l %ombre( con ele&!rlo "ol.tic!mente( con destr ir el "resente( no "!r! cre!r sobre s s r in!s lo "or&enir( sino "!r! retro'r!d!r ! los tiem"os de Aten!s o de Es"!rt!( de C!rt!'o o de Rom!( sin consider!r $ e s stit .!n n! or'!ni-!ci5n soci!l( ciert!mente im"er*ect! ) &icios!( "ero %!st! cierto " nto es"irit !l( "or otr! m,s &icios!( m,s im"er*ect!( m,s conden!ble( "or lo mismo $ e er! !bsol t!mente m!teri!l? ! tri n*!r s sistem!( con l!s *orm!s m,s brill!ntes del liber!lismo se % bier! c bierto el %ec%o %orrible de destr irse el "! "erismo( "ero "!r! ser s stit ido "or l! escl!&it d del m ndo !nti' o. Est!s &erd!des %!n sido reconocid!s "or los de*ensores m,s ent si!st!s de los %ombres de !$ ell! ;"oc!( ) todos est,n con*ormes en $ e "erdieron n tiem"o "recioso en s!ncion!r ) ense9!r !l %ombre $ e ten.! derec%os "ol.ticos( derec%os ci&iles( derec%os !bsol tos( entre ellos los de libert!d e i' !ld!d( ) en conced;rselos ! todo %ombre( mientr!s no les conced.!n l!s condiciones( los medios de existir m!teri!l ) es"irit !lmente( de de*ender s inde"endenci! ) s concienci! de tod!s l!s !sec%!n-!s $ e " dier!n "on;rsele( lo c !l no " ede re!li-!rse ni concebirse si$ ier! c !ndo el %!mbre !conse<! ) l! miseri! m!nd! F6P7G. Pero si l! concesi5n ) "re"onder!nci! de los ll!m!dos derec%os del %ombre( si todo el mo&imiento "ol.tico de destr cci5n ) de cre!ci5n( de ese momento %ist5rico ) de los $ e le %!n s bse' ido( c )os %ombres %!n &!ci!do en l! mism! t r$ es! s s sistem!s( no %!n "rod cido n solo ,tomo de bien re!l ! los " eblos( H"odr,n "ro"orcion,rselos l!s indic!ciones de 1r. T r'ot ) de los $ e des" ;s de ;l %!n sostenido ) de*endido con c!lor el derec%o !l tr!b!<oI No ciert!mente( "or m,s $ e d!d!s l!s condiciones de &id! indi&id !l ) soci!l de l! ed!d modern!( el derec%o !l tr!b!<o se! n! &erd!d inconc s!( s !"lic!ci5n es m ) di*.cil( no s5lo "or$ e &iene ! %erir "ro* nd!mente derec%os cons!'r!dos "or l! le) "ositi&!( sino "or$ e se c!rece de medios "!r! $ e ese mismo derec%o( ! n$ e se !ce"t!se ) s!ncion!se( " dier! entr!r en &.!s de re!li-!ci5n. +i<;monos n " nto? s!ncion!do el derec%o( H$ i;n es el $ e est, obli'!do "or deber correl!ti&o ! c m"lirloI No ser, el indi&id o( t!nto "or$ e no es el $ e se obli'5( c !nto "or$ e tr!t,ndose de n !cto ne'!ti&o ) $ e " ede ser !tent!torio !l libre so del "rinci"io de "ro"ied!d( c!rece el Est!do de medios coerciti&os. HSer, el Est!do el $ e deb! re!li-!r el deber en c esti5nI Cl es el /nico $ e en b en! ) se&er! l5'ic! deber.! c m"lirlo( "ero Hes esto "osibleI Hc5mo %!cerloI El t!ller n!cion!l( $ e es el /nico medio( no s5lo es ins *iciente( sino im"osible e inmor!l. Es ins *iciente( "or$ e ! n d!do el c!so de $ e se mont!sen t!lleres de tod!s l!s !rtes e ind stri!s ) !ll. el <orn!lero

encontr!se medios de &i&ir( !/n $ ed!r.!n *orm!ndo en l!s *il!s del "! "erismo ) en'ros,ndol!s es! inmens! cl!se de %ombres de letr!s $ e &i&en sol! ) excl si&!mente del tr!b!<o( !s!- ,rido ) !s!- m!l retrib ido( de s inteli'enci!( "!r! los c !les no %!) t!ller( "ero s. tod!s l!s !m!r' r!s del "rolet!rio <orn!lero ) !l' n!s otr!s $ e ;ste "or *ort n! s )! desconoce F6PQG. Es im"osible( t!nto "or$ e el Est!do tendr.! $ e !bsorber todos s s rec rsos en sostener esos t!lleres( destr )endo "or com"leto l! ind stri! "ri&!d!( c !nto "or$ e lle'!r.! n d.! en $ e los "rod ctos del t!ller n!cion!l ser.!n t!ntos $ e no existir.!n "!r! ellos com"r!dores ) el t!ller tendr.! $ e s s"ender s s tr!b!<os. Es inmor!l( "or$ e n!die i'nor! $ e en los tr!b!<os diri'idos "or el Est!do( $ e no tiene( ni " ede tener el inter;s directo $ e el "!rtic l!r( el tr!b!<o se %!ce m!l( "ere-os! ) desc id!d!mente( ) en los t!lleres n!cion!les se !'lomer!r.!n todos los $ e $ ieren &i&ir !"!rent!ndo tr!b!<!r ) tom!ndo en re!lid!d n <orn!l $ e no %!n '!n!do( ) con&ertir los %,bitos de tr!b!<o en %,bitos de %ol'!n-!: ser.! ! no d d!rlo el !cto de inmor!lid!d m,s s "rem! $ e el Est!do " dier! cometer. Pero es m,s !/n: s "oniendo "or n momento $ e el derec%o !l tr!b!<o * er! re!li-!ble( el "roblem! del "! "erismo $ ed!r.! en "ie( "or$ e es com"le<o( como todos los "roblem!s % m!nit!rios: si no de s s t;rminos es el derec%o ! tr!b!<!r( otros no menos im"ort!ntes son el ti"o del <orn!l ) l!s %or!s de tr!b!<o( "or$ e el %ombre tiene derec%o ! tr!b!<!r( en t!nto en c !nto s tr!b!<o se &! ! resol&er "!r! ;l en medios de s!tis*!cer s s necesid!des le'.tim!s ) s s condiciones de &id! ) des!rrollo. H> i;n "odr.! m!rc!r el m,xim m ) el m.nim m de s!l!rio s *iciente "!r! re!li-!r ese ob<eto( c ,les ser.!n los t;rminos de l! com"!r!ci5n( c ,l el criterio( c ,les l!s necesid!des $ e debier!n c brirseI 2 si no s5lo "!r! s!tis*!cer l!s necesid!des *.sic!s %! de "rest!r medios el tr!b!<o( si medi!nte ;l debe el %ombre des!rroll!rse es"irit !lmente( c lti&!r s inteli'enci!( ele&!r s r!-5n: si esto no " ede conse' irlo sin momentos de tre' ! ) de desc!nso en s &id! de tr!b!<o m!teri!l( Hc ,l %! de ser l! extensi5n ) l! d r!ci5n de ;steI L! .ndole de est!s lecciones no nos "ermite ni extendernos m,s tr!t!r de los t;rminos indic!dos del 'r!n "roblem!( ni !n!li-!r otros m c%os de menor( "ero no de esc!s! im"ort!nci!( $ e en ;l se encierr!n: lo dic%o( sin emb!r'o( creemos $ e b!st! "!r! demostr!r $ e l! s!nci5n del derec%o !l tr!b!<o( siendo n! &erd!d esenci!lmente consider!d!( es n im"osible en s re!li-!ci5n "r,ctic!? "ero es m,s !/n: s "on'!mos re!li-!do "or n momento c !nto el derec%o !l tr!b!<o " ede re!li-!r( s "on'!mos n " eblo $ e %! conse' ido &er c biert!s tod!s s s necesid!des( Hb!st!r.! esto "!r! extir"!r los m!les $ e %! tr!.do consi'o el "! "erismoI No( en &erd!d: ) l! %istori! c m"lid!mente lo dem estr!. Rom! !tr!&es5 n d.! "or n! sit !ci5n "!recid! ! l! $ e %o) !'obi! !l m ndo moderno: l! !ristocr!ci! ) l! "lebe "ro* nd!mente di&idid!s( domin!dor! "or s ri$ e-! l! "rimer!( domin!d! en s miseri! l! se' nd!: "ero conocedor! de s derec%o ) * erte en ;l( !s"ir! ! l! i' !ld!d( ! l! ni&el!ci5n( no de l!s *ort n!s( cos! $ e <!m,s se oc rri5 !l " eblo re) ni ! s s m,s *o'osos trib nos( " es los 0r!cos( t!n m!l conocidos ) t!n m!l < -'!dos "or los %istori!dores $ e %!n &enido co"i!ndo ! Tito Li&io( sin criterio ni concienci!( n nc! "ens!ron en el com nismo ni en des"o<!r !l rico en *!&or del "obre( sino del derec%o( $ e %!b.! de "ro"orcion!rle medios de me<or!r s "osici5n soci!l: ) el Est!do( n d.! !terr!do con l! m!'nit d de l! l c%! $ e en el seno de l! socied!d se &en.! libr!ndo( consi' e ele&!r l! &id! m!teri!l del ci d!d!no de Rom! ! n! !lt r! $ e !dmir!( ) $ e est, "ere'rin!mente descrit! "or n " blicist! not!ble F67RG. DEl "rolet!rio rom!no( dice( no tr!b!<!b! "or$ e el tr!b!<o "ertenec.! ! los escl!&os( !sist.! de b!lde ! !$ ellos es"ect,c los c )! 'r!nde-! !"en!s

com"rendemos( en el circo n inmenso &el!ri m de "/r" r! le libr!b! de los r!)os del sol( cond ctos con&enientemente "re"!r!dos extend.!n el !rom! de los m,s "reci!dos "er* mes de l! Ar!bi!( "!r! "ro"orcion!r n n e&o 'oce !l !lti&o $ irite: "od.! b!9!rse( 'r!tis t!mbi;n( en l!s oc%ocient!s term!s $ e l! 'r!n ci d!d "ose.!( se "!se!b! b!<o "5rticos de "5r*ido ) de m,rmol( ) er!( en *in( !liment!do "or el er!rio.E Es decir( $ e des" ;s de %!ber s *rido !l'o "!recido !l "! "erismo moderno( lle'! "or l! !cci5n del Est!do ! n! sit !ci5n seme<!nte ) s "erior ! l! $ e el derec%o !l tr!b!<o "odr.! %o) "ro"orcion!r ! los "ro"iet!rios modernos( ) ! "es!r de todo( !$ el " eblo( como l! !nti'Zed!d( m ere "recis!mente "or s s &icios( "or s de'r!d!ci5n( sin $ e em"er!dores t!n % m!nos como Tito ) Ves"!si!no( t!n *il5so*os como los Antoninos ) 1!rco A relio( t!n re" blic!nos como Ner&! ) Tr!<!no( " dier!n s!l&!rlo de l! r in!. P es bien( l! sit !ci5n del m ndo moderno es( como %emos dic%o( m ) seme<!nte ! l! de los "rimeros tiem"os de Rom!: c !ndo el "lebe)o 'em.! b!<o l! d r! le) de l!s de d!s( el derec%o !l tr!b!<o( $ e "or m c%os se "retende como el "rototi"o de l! *elicid!d( ) el medio de concl ir con el "! "erismo( ser, !$ . lo $ e el er!ri m * e !ll,( ) c!si nos !tre&er.!mos ! !se' r!r $ e se "rod cir.!n los mismos res lt!dos. El m ndo moderno( $ e sobre tener elementos de &id! m,s en;r'icos( m,s "er*ectos( m,s se' ros $ e el m ndo !nti' o( conoce l! %istori! de ;ste 'r,*ic! ) *ilos5*ic!mente consider!d!( debe % ir de !$ ellos escollos( ) debe b sc!r !l "! "erismo n e&os ) di*erentes remedios. Por eso( teniendo "resente $ e l! &id! del %ombre es &!ri! ) com"le<!( $ e lo son t!mbi;n todos s s elementos constit ti&os( tod!s s s condiciones de !cci5n: teniendo en c ent! $ e conoce c ,l es el destino del %ombre ) de l! % m!nid!d( ) $ e s!be $ e s5lo " ede lle'!rse ! ;l medi!nte l! ni*ic!ci5n "or medio de l! !rmon.! de todos los elementos &!rios( no debe b sc!r l! sol ci5n en n solo elemento( en n! sol! es*er! de l! &id!( sino en l! !rmon.! de todos( ) como !l l!do del derec%o !bsol to de i' !ld!d est,n los de !soci!ci5n ) !"ro"i!ci5n( debe !"ro&ec%!rlos "!r! destr ir el "! "erismo( o !l menos %!cerlo menos cr el. En l!s lecciones s bsi' ientes( " es( d!remos( no l! sol ci5n( $ e es m ) s "erior %o) ! n estr! "obre inteli'enci!( sino !l' n!s indic!ciones $ e " ed!n est di!rse con "ro&ec%o "!r! lle'!r ! ell! !l'/n d.!.

Lecci5n @V Condiciones esenci!les "!r! l! re!li-!ci5n de los "rinci"ios.LDerec%os !bsol tos. S31ARIO. 6. DEL DEREC4O DE ASOCIACION: n!ce del "rinci"io de soci!bilid!d.LJ. De*inici5n del derec%o de !soci!ci5n.LK. Se extiende ! tod!s l!s es*er!s de l! &id!.LM. Di*erentes es"ecies de !soci!ci5n: Instinti&!( Re*lexi&!( R!cion!l.LN. Cl!si*ic!ci5n del derec%o de !soci!ci5n se'/n los di*erentes *ines.L8. Poder extr!ordin!rio de l! !soci!ci5n.LP. E*ectos $ e " ede "rod cir.L7. Asoci!ciones 'ener!les "!r! todos los *ines de l! &id!.LQ. L! !soci!ci5n mon,stic!.L6R. L! milit!r.L66. 4erm!nos 1or!&os.L6J. 1isiones del P!r!' !).L6K. Asoci!ci5n ide!d! "or #or'e +ox.L6M. Robert O]en.L6N. S!intLSimon.L68. C%!rles +o rier.L6P. Or'!ni-!ci5n ind stri!l.L67. Asoci!ciones coo"er!ti&!s.L6Q. Derec%o !l tr!b!<o.

6. Al oc "!rnos del "rinci"io de soci!bilid!d( di<imos $ e "!r! $ e " dier! existir ) re!li-!rse se'/n ;l l! &id! del %ombre( er! neces!rio $ e ;ste %!ll!se en s &id! indi&id !l( extern! ) de rel!ci5n( condiciones en &irt d de l!s c !les el "rinci"io indic!do "rod <ese todos s s *r tos( ) $ e es!s condiciones constit .!n el derec%o indi&id !l !bsol to de ASOCIACION. L! soci!bilid!d( como l! "erson!lid!d( no s5lo en& el&en( "or decirlo !s.( ! todos los %ombres( sino $ e !l "!r !br!-!n tod!s l!s es*er!s de !cti&id!d de l! &id!( todos los *ines indi&id !les ) "!rci!les $ e *orm!n "!rte del 'ener!l ) ni&ers!l de l! % m!nid!d: "ero "!r! $ e esto ten'! l '!r se %!ce neces!rio( no s5lo $ e todos los *ines "!rci!les e indi&id !les se ni*i$ en "or medio de n l!-o !rm5nico( no s5lo $ e tod!s l!s es*er!s de !cti&id!d se "resten m t o ! xilio( sino $ e el mo&imiento( l! !cci5n "ro'resi&! del "!s!do ) del "resente no se interr m"!n( ) se!n ori'en de n e&os "ro'resos "!r! lo "or &enir. Dec.!mos t!mbi;n $ e no siendo los mo&imientos "ro'resi&os del %ombre obr! de n momento d!do( sino !ctos $ e se re!li-!n en el tiem"o ) en el es"!cio( ) "or lo t!nto( consec enci!s m c%!s &eces de lo $ e * e ) de lo $ e es( se %!c.! neces!rio $ e existier! n l!-o es"eci!l $ e nier!( no s5lo ! los %ombres del "resente( sino ! ;stos con los del "!s!do ) con los $ e %!b.!n de &i&ir en lo "or &enir: ese l!-o es"eci!l( es! c!den! "ere'rin! $ e li'! l!s 'ener!ciones( $ e esl!bon! el "!s!do( el "resente ) lo * t ro( es el derec%o de !soci!ci5n. El derec%o de !soci!ci5n( decimos( ) no el "rinci"io de soci!bilid!d( ) *.<ese bien l! distinci5n( "or$ e mientr!s ;ste( como "rinci"io de conocimiento( tiene !l'o de !bsol t!mente neces!rio( se im"one !l %ombre ! n instinti&!mente( el derec%o de !soci!ci5n es &ol nt!rio: mientr!s el "rinci"io !br!-! l! &id! del %ombre en tod! s "lenit d( en tod! s 'ener!lid!d( el derec%o( como condici5n( se re*iere s5lo ! determin!d!s es*er!s de l! &id! ) de l! !cti&id!d del %ombre.

Por est!s r!-ones( ! l! &e- $ e el "rinci"io se re!li-!r,( se! c !l se! l! extensi5n $ e ten'!n el "rinci"io de "erson!lid!d ) los derec%os $ e de ;l em!n!n( el derec%o de !soci!ci5n( "!r! re!li-!rse "or com"leto ) en tod! s !lt r!( necesit! $ e l! "erson!lid!d % m!n! se! "re"onder!nte ) en;r'ic! ) r!cion!l. V;!se el "or $ ; el m ndo !nti' o( $ e es inne'!ble conoci5 el "rinci"io de soci!bilid!d ) le dio t!nt! * er-!( c !nto $ e ! ;l s!cri*ic5 el indi&id o ) l! "erson!lid!d % m!n!( !"en!s conoci5 el derec%o de !soci!ci5n ni "or ;l re' l5 <!m,s s &id! ) s desen&ol&imiento( ) no "od.! ser de otro modo( " esto $ e( como %emos dic%o( el "rinci"io se im"one ! n instinti&!mente con * er-! t!l( $ e el %ombre com"rende $ e no " ede existir sino en rel!ci5n ) nido ! s s seme<!ntes( b!<o n "oder $ e de ciert! m!ner! se im"on'!( ) $ e !s mi;ndose s "erson!lid!d en l! "erson!lid!d soci!l( ;st!( m,s * erte ) m,s en;r'ic! $ e l! indi&id !l( "odr, "rest!rle m!)ores '!r!nt.!s ) de<! $ e l! socied!d !bsorb! l! indi&id !lid!d: no siendo( " es( en el m ndo !nti' o l! "erson!lid!d "!rtic l!r n!d! !nte el soci!lismo o 'ener!l "erson!lid!d( el derec%o de !soci!ci5n( $ e %! de &eri*ic!rse( ! n$ e ! s"ici!do "or el Est!do( "or n !cto libre ) &ol nt!rio de l!s "erson!s "!rtic l!res $ e se !soci!n( ni "od.! !"en!s com"renderse ni tener im"ort!nci! en el m ndo !nti' o. En ;l( " ede decirse !"o),ndose en l! %istori!( $ e tod! inici!ti&!( tod! !cci5n !rmoni-!dor!( ni*ic!dor!( ! n de es! ni*ic!ci5n " r!mente m!teri!l $ e !$ ell! ed!d conoci5( "!rt.! sol! ) excl si&!mente del Est!do( como en el m ndo moderno( ) en l! ed!d "resente "!rte del indi&id o( ! n$ e diri'id! "or el Est!do. All. ;ste lo er! todo( &ol nt!d im" lsi&!( libert!d de desen&ol&imiento( l!-o de ni5n( r!-5n !rmoni-!dor!: !$ . el Est!do no se re&el!( no se " ede re&el!r m,s $ e como r!-5n 'ener!l $ e se im"one ! l! indi&id !l( no "!r! ense9ore!rse de ell! ) destr irl!( sino "!r! diri'irl! ) escl!recerl!: "or eso el derec%o $ e nos oc "!( de esc!s.sim! im"ort!nci! en el m ndo !nti' o( l! tiene inmens! en el moderno( ) l! %! de tener m c%o m,s en;r'ic! ) "otente en los tiem"os $ e est,n "or &enir. J. Podremos( " es( de*inir el derec%o de !soci!ci5n diciendo $ e es el derec%o !bsol to en &irt d del c !l &!rios %ombres se nen r!cion!l( &ol nt!ri! ) libremente "!r! re!li-!r !l'/n. El derec%o de !soci!ci5n s "one( "or lo t!nto( ni5n de &!rios %ombres( esto es( "l r!lid!d de "erson!lid!des( ) esto es cl!ro( "or$ e "!r! $ e %!)! ni5n es neces!rio $ e exist!n &!rios seres( distint!s cos!s $ e %!)!n est!do des nid!s: tr!t,ndose del %ombre %emos dic%o "l r!lid!d de "erson!lid!des( "or$ e como l! "erson!lid!d es el si'no de distinci5n( de se"!r!ci5n( de indi&id !lid!d del %ombre( mientr!s ;ste no est! distint! ) "er*ect!mente c!r!cteri-!do( no " ede !soci!rse. L! ni5n %! de ser &ol nt!ri! ) libre( "or$ e el %ombre ! n!d! est, obli'!do *!t!lmente( "or$ e si l! ni5n * er! contr! l! &ol nt!d o " r!mente c!s !l( se rom"er.! moment,ne!mente o c!recer.! de ob<eto determin!do: libre( "or$ e tod! !soci!ci5n es !cti&! ) s "one desen&ol&imientos &eri*ic!dos en el indi&id o ) en l! n e&! "erson!lid!d $ e "or l! !soci!ci5n se cre! ) "or ell! mism!: r!cion!l( no s5lo "or$ e ! todos los !ctos del %ombre %! de "residir l! r!-5n como l! m,s !lt! *!c lt!d del es".rit ( sino "or$ e el %ombre %! de conocer r!cion!lmente el ob<eto ob<etos $ e !l !soci!rse se "ro"one ) los medios con $ e c ent! "!r! re!li-!rlos.

+in!lmente( l! !soci!ci5n %! de tener "or ob<eto re!li-!r de cons no no o !l' nos *ines del %ombre( "or$ e si no( ser.! n! ni5n in/til $ e n!d! "rod cir.!( $ e "!r! n!d! ser&ir.!. K. No m!rc!mos el *in $ e el %ombre %!)! de re!li-!r "or medio de l! !soci!ci5n( "or$ e( como %emos dic%o( los *ines del %ombre son t!n m/lti"les ) &!ri!dos como l!s es*er!s de !cti&id!d en $ e se !'it! ) se conm e&e: "or consec enci!( t!nt!s es!s es*er!s de !cti&id!d se!n( t!ntos se!n esos *ines del %ombre( t!nt!s cl!ses de !soci!ci5n "odr,n existir( ) &;!se "or $ ; !'it,ndose el %ombre es"irit !lmente en l! es*er! reli'ios!( "odr, l! reli'i5n ser ob<eto de !soci!ciones: en l! es*er! de l! cienci! %!br, !soci!ciones cient.*ic!s( en el !rte !soci!ciones !rt.stic!s. Vi&iendo el %ombre m!teri!lmente( ) siendo elementos neces!rios ! est! *!- de l! &id! ) es*er!s es"eci!les de !cci5n l! ind stri!l( l! econ5mic!( l! comerci!l( tod!s ell!s "odr,n ser ob<eto de l! !soci!ci5n( " di;ndose m lti"lic!r est! esc!l! %!st! lo in*inito. M. Los ! tores( !l oc "!rse de l! !soci!ci5n( l! di&iden en instinti&!( re*lexi&! ) r!cion!l F676G( "ero creemos $ e no " ede !ce"t!rse l! di&isi5n( "or$ e l! !soci!ci5n( n!cid! del instinto( no es l! $ e " ede re!li-!r el derec%o de $ e tr!t!mos: ser, s5lo n! ni5n "!s!<er!( e*.mer!( $ e no d r!r, m,s tiem"o $ e el $ e se! neces!rio "!r! $ e el instinto se s!tis*!'!( ) ! n$ e l! !soci!ci5n no tiene el c!r,cter de "er"et id!d sino en determin!dos c!sos( tiene( s.( el de d r!ci5n ) c m"limiento de n *in: "or lo t!nto( creemos $ e s5lo " ede consider!rse como &erd!der! !soci!ci5n l! r!cion!l( " es m!l " ede c m"lirse n *in sin $ e se! conocido( ) s5lo "or l! r!-5n " ede conocerse. N. Como el derec%o de !soci!ci5n " ede re*erirse ! tod!s l!s es*er!s de l! &id! ) ! todos los *ines $ e el %ombre " ede re!li-!r( l! cl!si*ic!ci5n de l!s distint!s m!ni*est!ciones de ese derec%o ser.! t!n extens! como di*.cil de concret!r. Teniendo en c ent! el c!r,cter ) n!t r!le-! del %ombre( siendo ;ste l! re ni5n !dmir!ble de l! m!teri! $ e siente( ) del es".rit $ e conoce( ) re!li-!ndo *ines es"irit !les ) *ines m!teri!les( "!rtic l!res e indi&id !les( "odremos decir $ e el derec%o de !soci!ci5n se !"lic! !s. ! l! re!li-!ci5n de esos *ines m!teri!les como de los es"irit !les( ) "or consec enci!( $ e !s. "!r! !ctos m!teri!les como "!r! !ctos del es".rit ( " ede el %ombre !soci!rse( em"ero el es".rit del %ombre dist! m c%o de m!ni*est!rse en n! sol! es*er! de !cti&id!d( en n! sol! !"!rici5n: !s. tenemos $ e se m!ni*iest! como elemento mor!l e inteli'ente: "odr,( "or lo t!nto( !"lic!rse el derec%o ! l!s !soci!ciones mor!les ) ! l!s !soci!ciones " r!s de l! inteli'enci!( ) n!s ) otr!s re&estir l!s *orm!s m,s distint!s ) &!ri!d!s. 8. Se'/n %emos dic%o( d!d!s l!s c !lid!des esenci!les del ser % m!no( no " ede com"renderse $ e s s des!rrollos se!n "re"onder!ntes ) en;r'icos( $ e le ele&en del "!rtic l!r e indi&id !l !l 'ener!l ) ni&ers!l( sin $ e l! !cti&id!d de todos se li' e ) n! estrec%!mente en n! !rmon.! "er*ect!: c !ndo esto s cede( c !ndo los %ombres se nen en n "ens!miento com/n con nid!d de mir!s( ) tienden con tod! l! * er-! de s &ol nt!d( de s libert!d ) de s inteli'enci!( ! re!li-!r n *in( es t!l el "oder( es t!l l! "otenci! de tod!s es!s * er-!s( de tod!s es!s *!c lt!des( de todos esos elementos de !cci5n ) de &id!( $ e n!d! " ede detenerlos( n!d! contr!rrest!rlos. Por eso l!s socied!des( el m ndo moderno( $ e tienen como elemento c!"it!l de s existenci! l! !soci!ci5n( %!n "odido re!li-!r esos "rodi'ios $ e %o) nos !dmir!n( !

"es!r de $ e l! contin id!d con $ e se "resent!n ! n estros o<os dismin )e m c%o los e*ectos de s &!l.!. El m ndo !nti' o ten.! n elemento de !cci5n $ e "rod <o en ;l res lt!dos !n,lo'os ! los $ e en el m ndo moderno %! "rod cido l! !soci!ci5n( ) ese elemento er! l! escl!&it d: merced ! ell! se " dieron con&ertir en !dmir!ble *ili'r!n! l!s inmens!s mont!9!s $ e en l! Indi! sir&ieron de "!'od!s: merced ! ell!( le&!nt!rse l!s "ir,mides del reli'ioso E'i"to o l!n-!rse ! l!s n bes el colose m o l! mole !dri!n!( como %o) se %! cr -!do con los ner&ios de %ierro del *erroLc!rril el m ndo ) con el %ilo m,'ico del tel;'r!*o: "ero entre l!s obr!s debid!s ! es! colecti&id!d sin "erson!lid!d( sin ob<eto( sin &id! terren!( $ e se ll!m! escl!&it d( ) l! colecti&id!d "erson!l( "!rtic l!r ) 'ener!lmente !cti&!( con n *in r!cion!l( $ e( se ll!m! !soci!ci5n( %!) l! mism! di*erenci! $ e entre l! escl!&it d ) l! i' !ld!d ) l! libert!d. P. En e*ecto( el m ndo !nti' o( el m ndo de l! escl!&it d( &i&i5 &id! m!teri!l( l!s obr!s colos!les $ e %o) nos !dmir!n ) $ e s r'ieron de l!s m!nos de es!s m!s!s inmens!s de escl!&os $ e se mo&.!n con mec,nic! ni*ormid!d ! im" lso del l,ti'o del se9or( son tod!s eminentemente m!teri!les ) n!d! dicen ! l! r!-5n ni ! l! inteli'enci!( l!s obr!s de l! libert!d( del derec%o( de l! r!-5n( l!s obr!s "or l! !soci!ci5n lle&!d!s ! c!bo en l! ed!d modern!( ! n l!s m,s m!teri!les( "!rece $ e !lient!n con n so"lo del es".rit di&ino $ e 'obiern! ) diri'e el m ndo ) ! l! % m!nid!d: &erd!d es $ e %o) no em"le! el tr!b!<o en bord!r n! mont!9! de m!r!&illosos c!l!dos c )! 'r!nde-! !dmir!( "ero $ e no %!n "rod cido n ,tomo de bien !l m ndo: "ero en c!mbio !l "er*or!r n! mont!9! con los b!rrenos del t/nel se re!li-! n l!-o de nid!d entre dos " eblos $ e !"en!s se conoc.!n( l! * si5n de ci&ili-!ciones( t!l &e- !nt!'5nic!s %!st! entonces: en n! "!l!br!( c!d! es* er-o "ro"orcion! n tri n*o !l es".rit ( ! l! r!-5n. 7. El derec%o de !soci!ci5n %! !d$ irido t!l ) t!nt! im"ort!nci! en los tiem"os "resentes( ) lo $ e es m,s( l! tendr, t!n 'r!nde en lo "or&enir( $ e comien-! ! tender s s br!-os "!r! ce9ir con ellos l! &id! 'ener!l de l! % m!nid!d: en e*ecto( !"en!s l! cienci! se %! *i<!do en l! !"lic!ci5n terren! del "rinci"io de soci!bilid!d( %! com"rendido $ e "!r! $ e " ed! %!ll!r s re!li-!ci5n *r ct.*er! ) com"let!( se %!ce neces!rio $ e s s condiciones de ser( el derec%o de !soci!ci5n( !m"l.e de d.! en d.!( de momento en momento( s es*er! de !cci5n( de modo $ e !br!ce( ! ser "osible( todos los mo&imientos( tod!s l!s m!ni*est!ciones del ser( "!r! $ e l! soci!bilid!d exist! como "rinci"io ni&ers!l ) !bsol to? "or eso de !l'/n tiem"o ! est! "!rte l!s tent!ti&!s "!r! !rrib!r ! n! !soci!ci5n 'ener!l se %!n s cedido sin tre' ! ni desc!nso( ! n$ e %!st! !%or! con "oco ;xito "r,ctico. Q. L!s "rimer!s tent!ti&!s de n! !soci!ci5n 'ener!l $ e "re"!r!se l! ni&ers!l % m!nit!ri!( " ede decirse $ e( como l! inici!ci5n de todos los 'r!ndes "ens!mientos( de tod!s l!s 'r!ndes ide!s( se debe !l cristi!nismo( * ente "recl!r! ) di&in! de todo bien( de todo "ro'reso( de tod! "er*ecci5n: el con&ento ) l! &id! mon,stic! son( sin d d! !l' n!( l!s m!ni*est!ciones "rimer!s de n! !soci!ci5n 'ener!l: "ero si bien es esto cierto( t!mbi;n lo es $ e siendo el con&ento n! !soci!ci5n 'ener!l( en c !nto ! $ e todos "od.!n *orm!r "!rte de ell!( no lo er! en c !nto ! los *ines $ e debe re!li-!r( tod! &e- $ e ;stos en l! !soci!ci5n reli'ios! $ e nos oc "! er!n sol! ) excl si&!mente mor!les ) reli'iosos( ) le *!lt!b! no de los elementos indis"ens!bles ! tod! !soci!ci5n 'ener!l( l! *!mili!( $ e no s5lo se %! de "resent!r como b!se de tod! !soci!ci5n de est! es"ecie( sino como contin !dor! de l! "erson!lid!d mor!l $ e re"resent!( los l!-os de

ni5n $ e se est!blecen en n! socied!d 'ener!l entre los miembros $ e l! com"onen( c !ndo ;stos &ienen ! s seno sin rel!ciones !nteriores( ) "reconstit id!s c!recen de * er-! ) de &i'or "!r! sostener l! &id! com/n( ) s5lo lo consi' en "or el "oder de n! ide! "re"otente( como s cedi5 en n "rinci"io con los con&entos( o "or n inter;s "erson!l c !ndo !$ ;ll! se debilit5. 3n! !soci!ci5n 'ener!l( "!r! $ e " ed! "rod cir todos s s *r tos en el tiem"o ) en el es"!cio( es indis"ens!ble $ e %!lle l!-os de .ntim! ni5n( no s5lo entre los indi&id os $ e l! *orm!n ) com"onen en el momento de s constit ci5n( sino en los $ e "osteriormente " ed!n &enir ! ell! "!r! contin !rl!: ) ;ste( como &eremos l e'o( es no s5lo el 'r!nde escollo en $ e se %!n estrell!do tod!s l!s tent!ti&!s de !soci!ci5n 'ener!l( sino !l "!r el $ e !/n no se %! s!bido s!l&!r( ) "or lo $ e nin' n! de est!s tent!ti&!s %! "rod cido los *r tos $ e se es"er!b!n. 2 ! "es!r de todo( es inne'!ble $ e l! &id! mon,stic!( si$ ier! est; m c%!s &eces en o"osici5n con l! &id! re!l de l! % m!nid!d( c!reciendo de l! 'r!n b!se de l! *!mili! ) del m!trimonio( me<or dic%o( s!ncion!ndo el celib!to ) l! se"!r!ci5n con todo l!-o *!mili!r( %! re!li-!do 'r!ndes bienes( )! "or$ e !dem,s de l! contem"l!ci5n m.stic!( $ e er! s "rinci"!l ob<eto( se dedic!b!n ! c lti&!r l!s cienci!s ) l!s !rtes en "ro de l! % m!nid!d enter!( )! "or$ e l! econom.!( el orden( el tr!b!<o re'l!ment!do( l! b en! !dministr!ci5n( ) sobre todo( l! se' rid!d en los !soci!dos de %!ll!r c biert!s tod!s s s necesid!des( son( sin d d! !l' n!( 'r!ndes elementos de bien. 6R. Con los en nci!dos incon&enientes( ) con otros m c%os es"eci!les( el milit!rismo %! cre!do n! !soci!ci5n 'ener!l( l! del c !rtel: "ero si en l! de l! &id! mon,stic! l! libert!d des!"!rec.! "or el !scetismo ) l! obedienci! "!si&!( ! n$ e r!cion!l( en l! com nid!d milit!r des!"!rece "or l! obedienci! "!si&! im" est! "or l! * er-!: !dem,s( el con&ento * e !l'/n d.! centro de l! cienci!( del !rte( de l! ci&ili-!ci5n( de l! !cti&id!d r!cion!l( del "ro'reso( l! !soci!ci5n milit!r <!m,s %! "rod cido n!d! de esto. 66. Sin emb!r'o( l!s tent!ti&!s de !soci!ci5n 'ener!l no se %!n !b!ndon!do( ) !"!recen en "rimer t;rmino l!s de los %erm!nos 1or!&os( est!blecid!s en 4ol!nd! ) en Am;ric!( $ e( como tod!s l!s $ e les %!n s cedido( tienden ! re!li-!r el derec%o de !soci!ci5n de n! m!ner! direct! e inte'r!l: !s. es $ e( mientr!s tienen "or ob<eto n! "rod cci5n ind stri!l m,s o menos "otente ) "er*ect!( tom!n como "rinci"io 'ener!dor l! *!mili! ) tienden ! !br!-!r c!si todos los *ines del %ombre ) c!si todos los !ctos soci!les de l! &id!. Cl!ro es $ e "!r! conse' ir el ob<eto $ e es!s !soci!ciones se "ro"onen( se %!ce neces!rio $ e modi*i$ en ) or'!nicen de n! m!ner! es"eci!l todos los !ctos de l! &id! soci!l $ e entr!n b!<o s dominio( ) "or lo t!nto( $ e ! l!s &eces se "on'!n en l c%! con l! m!ner! extern! de ser de los %ombres ) de los " eblos( ) en o"osici5n con el "resente ) con los m c%os intereses cre!dos $ e le sostienen. Sin ne'!r nosotros $ e en esos sistem!s de !soci!ci5n( $ e nos "ro"onemos !n!li-!r r,"id!mente( " ed!n encerr!rse 'r!&es errores ) to".!s irre!li-!bles( no "odemos menos de conceder $ e se encierr!n t!mbi;n ide!s 'r!ndes ) 'eneros!s( $ e s5lo Dios s!be si !l'/n d.! "odr,n ser l!s $ e !br!n ! l! % m!nid!d l!s " ert!s de l! tercer! ed!d.

Se! de ello lo $ e $ ier!( nosotros &!mos ! oc "!rnos li'er.sim!mente de esos sistem!s( ex!min,ndolos con c !nt! im"!rci!lid!d "od!mos( ) *i<!ndo lo $ e( ! n estro modo de &er( ten'!n de err5neo. En l!s !soci!ciones de los %erm!nos 1or!&os( en $ e se %! or'!ni-!do el tr!b!<o en 'r!nde esc!l!( "rod cido res"et!bles rendimientos( ) re"!rtido ;st!s con i' !ld!d( se %! conse' ido dismin ir los dolores *.sicos ) mor!les de los !soci!dos: "ero como ;ste no es el *in /nico del derec%o de !soci!ci5n( ) como ! n l!s mism!s de los 1or!&os no se nen entre s.( sino $ e son com"let!mente inde"endientes: como !dem,s l! m <er oc "! n l '!r sec nd!rio ) m ) s b!lterno( ) como l! m!)or "!rte de los 'oces soci!les( "rod cto de l! mor!l ) de l! inteli'enci!( se desconocen en l! !soci!ci5n $ e nos oc "!( res lt! $ e l! &id! en ell! es mon5ton! ) el c!r,cter 'ener!l de los %,bitos soci!les tiene el c!r,cter de l! m,s tremend! !ton.! mor!l: l! indi&id !lid!d ) l! &erd!der! "erson!lid!d % m!n! en estos c er"os se s!cri*ic! "or com"leto ! l! existenci! del "rinci"io colecti&o. 6J. No %!n sido m,s o"imos los *r tos "rod cidos "or l!s misiones del P!r!' !)( tr!t!d!s de t!n di&erso modo ) c!si siem"re con sobr! de "!si5n "or los ! tores: modelos de !dministr!ci5n( no lo son "or cierto de !soci!ci5n 'ener!l( " esto $ e l! di&isi5n de los "rod ctos entre el c!"it!l ) el tr!b!<o( "roblem! c!"it!l de l!s !soci!ciones $ e nos oc "!n( dist! m c%o de est!r res elto en < stici! "or l!s misiones del P!r!' !). 6K. #OR0E +O@( * nd!dor de l! sect! de los c ,$ eros( m,s bien $ e n! !soci!ci5n 'ener!l en el sentido $ e nosotros l! com"rendemos( * nd5 n! !soci!ci5n reli'ios!( c )!s b!ses son l! c!rid!d( l! tem"l!n-! ) el tr!b!<o( "ero indi&id !lmente e<ercido: l! %istori! de +ox ) de s s "redic!ciones tienen !l'o de es"eci!l ) "ere'rino( s sect! se cre5 s5lo "or l! "!l!br! ) "or el e<em"lo &i&o de s * nd!dor. 4!st! !$ .( ni l! or'!ni-!ci5n mon,stic!( ni l! milit!r( ni l! de los %erm!nos 1or!&os( ni l!s misiones( ni los c ,$ eros %!n sido m,s $ e tent!ti&!s incom"let!s de n! !soci!ci5n 'ener!l $ e !br!ce todos los *ines de l! &id!: l! % m!nid!d( sin emb!r'o( %! l c%!do ) l c%! "or encontr!r l!s &erd!der!s le)es del tr!b!<o ) "or des!rroll!r !rm5nic! ) con&enientemente todos los elementos c!"it!les de s &id!( ! *in de destr ir( c !nto esto es "osible( el est!do de desi' !ld!d $ e nos oc "5 en l! lecci5n "recedente( ) $ e dec.!mos nosotros er! en "!rte %i<o de l!s ex!'er!ciones del ind stri!lismo ) del "! "erismo( $ e 1!lt% s < sti*ic! !l decir $ e el !crecent!miento de l! "obl!ci5n er! en "ro'resi5n 'eom;tric!( ) el de l!s s bsistenci!s en !ritm;tic!. Prescindiendo "or n momento de $ e( se'/n el sistem! de 1!lt% s( lle'!r.! n momento( no le<!no "or des'r!ci!( en $ e &iniese !l m ndo n! m!s! de %ombres destin!dos desde l! c n! ! morir de %!mbre( lo c !l !c s!r.! en el Cre!dor l! m!)or de l!s in< stici!s( ser.! el s!rc!smo m,s inic o ) s!n'riento $ e l! r!-5n " dier! com"render( ello es lo cierto $ e( !l "!r $ e 1!lt% s %!c.! s triste ) !terr!dor! !"!rici5n( otros %ombres( m,s 'enerosos( m,s ent si!st!s ) m,s ricos en *e ) en es"er!n-!( com"rendieron $ e l! "l!'! soci!l( $ e t!nto %!b.! !s st!do !l ! tor de l! teor.! de l! "obl!ci5n( "odr.! dismin irse( t!l &e- extin' irse "or com"leto( merced ! n! or'!ni-!ci5n soci!l m,s "er*ect!.

6M. ROTERTO O\EN cre)5 $ e todos los m!les de $ e 1!lt% s se dol.! ten.!n s ori'en en l! conc rrenci! de los "rod ctores( en el !b so de l!s es"ec l!ciones comerci!les ) en el inter;s ) e'o.smo de todos. El remedio %eroico( " es( "!r! Roberto O]en( consiste en "roc r!r n! 'r!n "rod cci5n %!ciendo ces!r l! l c%! de los tr!b!<!dores( ) ! ment!ndo el cons mo medi!nte l! dismin ci5n de los "recios( " esto $ e si el m!l &iene de l! com"etenci! !n,r$ ic! entre todos los $ e tom!n "!rte en el tr!b!<o( el remedio debe ser l! coo"er!ci5n !rm5nic! de todos ) en "ro&ec%o de todos. P!rtiendo de este s " esto( O]en cree $ e es neces!rio or'!ni-!r de n e&o l! socied!d sobre b!ses n e&!s t!mbi;n( ) $ e ;st!s s5lo " eden %!ll!rse est di!ndo *isiol5'ic!mente l! n!t r!le-! del %ombre "!r! de ell! ded cirl!s: em"ero !ntes de %!cerlo( tr!e ! l! "r,ctic! s "ens!miento( ) "rimero en Ne]LL!n!r[( en Escoci!( ) des" ;s en Ne]LArmon)( en los Est!dosL3nidos( * nd! los est!blecimientos ! $ e dio el nombre de !soci!ciones coo"er!ti&!s( c )o "rinci"!l de*ecto consiste en $ e ni en& el&en tod!s l!s es*er!s de !cti&id!d % m!n!( ni ! s or'!ni-!ci5n "reside n "ens!miento &erd!der!mente cient.*ico. Como lo $ e "rinci"!lmente ll!m5 l! !tenci5n de O]en * e l! or'!ni-!ci5n del tr!b!<o ) el re"!rto "or i' !l de l!s tilid!des( sin consider!ci5n !l' n! ! l!s condiciones "erson!les del indi&id o( como "rescinde de todo sentimiento reli'ioso ) como destr )e l! *!mili! destr )endo el m!trimonio( $ e es s stit ido "or n! ni5n libre ) "!s!<er!( s sistem! se destr )e "recis!mente "or$ e le *!lt!n todos los elementos ) m5&iles de l! !cti&id!d( de l! ener'.! ) del "ro'reso % m!nos. O]en( sin emb!r'o( es di'no de estim! "or s const!nci! ) "or los tr!b!<os ciert!mente de im"ort!nci!( !s. "r,ctic! como te5ric!( $ e lle&5 ! c!bo. 6N. En "os de O]en( 1r. de SAINTLSI1ON( s contem"or,neo( tr!t! t!mbi;n( ) en m,s extens! esc!l!( de ens!)!r n n e&o sistem! de !soci!ci5n $ e lo !br!ce todo( ) en e*ecto( en el sistem! S!nsimoni!no( reli'i5n( *!mili!( "ro"ied!d( !rte( cienci!( ind stri!( todo( todo tom! "!rte !cti&! e im"ort!nte: "ero el sistem!( !l "!s!r ! m!nos de los disc." los de S!intLSimon( se modi*ic5 de t!l modo( se &ici5 %!st! t!l " nto( $ e !l "!r $ e entre ellos "rod <o n! l c%! const!nte( %i-o de todo " nto im"osible s "l!nte!miento como sistem! 'ener!l. S!intLSimon %!b.! com"rendido $ e es im"osible inno&!r "!rtiendo de n momento d!do ) sin tener en c ent! los "recedentes % m!nit!rios: !s. es $ e %i-o n!cer s sistem!( b!<o el " nto de &ist! reli'ioso( del c!tolicismo( si bien modi*ic!do( se'/n !"!rece de s libro el N e&o Cristi!nismo( ) b!<o el !s"ecto !dministr!ti&o ) ' bern!ment!l( de l! *e d!lid!d. A "es!r de $ e l! esc el! $ e nos oc "! n!d! "r,ctico %! "rod cido( ) $ e merced ! l!s ex!'er!ciones de s s !de"tos %! "!s!do "or el m ndo sin de<!r se9!les ostensibles de s "!so( bien merece est di!rse con detenimiento F67JG. 68. L! teor.! m,s im"ort!nte !cerc! del derec%o de !soci!ci5n( es( sin dis" t!( l! de 1r. CARLOS +O3RIER( de $ ien el c;lebre economist! )! cit!do F67KG se oc "! con encomio( t!nto "or el !tre&imiento de s s conce"ciones( c !nto "or l! const!nci! de s s tr!b!<os ) ener'.! de c!r,cter: est!s condiciones es"eci!les %icieron $ e +o rier se *i<!se

en l! m!rc%! soci!l de l! % m!nid!d( !l "!r $ e en l! n!t r!le-! del %ombre ) en l! ide! de n Ser S "remo( $ e debe consider!rse como centro in!'ot!ble de bond!d ) de < stici!( ) $ e res!lt!sen ! s &ist!( no sol!mente l! desi' !ld!d soci!l $ e "or donde $ ier! se toc!( sino( !l mismo tiem"o( los &icios( l! inmor!lid!d( l! *!lt! de !rmon.! de los indi&id os entre s. ) de ;stos con l! socied!d. No se ex"lic!b! c5mo( d!d!s es!s "remis!s( el %ombre s *r.! los dolores ) l!s !m!r' r!s sin c ento $ e le !$ e<!n( sino teniendo en c ent! $ e l! socied!d est!b! m!l or'!ni-!d!( ) $ e l!s "!siones( m!l com"rendid!s ) "eor diri'id!s( er!n l! c! s! oc!sion!l de ese inmenso m!lest!r $ e %!ce !l %ombre mil &eces m,s des'r!ci!do $ e l!s besti!s( $ e le !'obi! con tod! cl!se de s *rimientos ) $ e termin! "or %!cerle morir de %!mbre ) de sed( siendo el se9or de todo lo cre!do. P!r! e&it!r estos m!les( "!r! c!mbi!r esenci!lmente l! m!ner! de ser del %ombre en s &id! extern!( +o rier no s5lo $ iere modi*ic!r l! &id! soci!l( sino $ e b sc! en l!s "!siones( $ e "recis!mente %o) son elementos de dese$ ilibrio( de des!rmon.! ) de l c%!( los elementos de !cci5n orden!d!( de !rmon.! ) de or'!ni-!ci5n. L!s obr!s del ! tor $ e nos oc "!( es"eci!lmente l! tit l!d! Teor.! de los c !tro mo&imientos( son m ) di'n!s de est dio( "or m,s $ e s sistem! "!re-c! irre!li-!ble. Siendo n! de l!s cos!s $ e se re&el!ron ! +o rier con m,s * er-! l!s desi' !ld!des soci!les( cl!ro es $ e no de los "rimeros t;rminos de s sistem! debi5 ser l! i' !ld!d ) l! ind stri!( ) ;st!s son l!s b!ses de s !soci!ci5n: "ero "!r! no destr ir l! i' !ld!d( el "oder se com"one de l! &ol nt!d de todos ex"res!d! "or el &oto( ) como en tod! !soci!ci5n ind stri!l entr!n como elementos com"onentes el c!"it!l( el t!lento ) el tr!b!<o( c!d! no de ellos %! de tener s re"resent!ci5n en el c er"o soci!l( ) c!d! no s "!rte en l!s '!n!nci!s. L! !soci!ci5n &i&ir, ) se desen&ol&er, en n 'r!nde est!blecimiento $ e se ll!m! +!l!nsterio( $ e tiene !l'o del con&ento ) !l'o de l! &id! milit!r $ e se %!ce en com/n. T!nto el sistem! de S!n Sim5n como el de +o rier( de $ e nos oc "!remos l e'o !l tr!t!r del derec%o de !"ro"i!ci5n( %!n tenido !"lic!ci5n "r,ctic!: "ero no %!n "rod cido los res lt!dos $ e s s ! tores se "ro"on.!n( )! "or$ e tr!t,ndose de l! "r,ctic! del derec%o de !soci!ci5n en s !"lic!ci5n ! todos los !ctos de l! &id!( se %!n *i<!do con es"eci!lid!d en l! "!rte m!teri!l( !b!ndon!ndo "or com"leto l! mor!l e intelect !l( )! "or$ e c !ndo de l! &id! del es".rit %!n $ erido oc "!rse lo %!n %ec%o contr!ri!ndo l! m!ner! de ser del %ombre e introd ciendo en l! reli'i5n( en l! *!mili! ) en l! "ro"ied!d modi*ic!ciones $ e " 'n!n con l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre ) $ e le destr ir.!n: "rescindir "or com"leto de todo l!-o reli'ioso es rom"er l! rel!ci5n es"irit !l m,s !lt!( l! m,s ele&!d! !s"ir!ci5n del %ombre( sin c )! existenci! no " ede %!ber *reno ni res"eto m,s $ e "or el temor de l!s le)es "ositi&!s. Destr ir l! *!mili!( s stit ir el l!-o s!nto ) eterno del m!trimonio( $ e como ni5n "er"et ! es no de los si'nos distinti&os ) c!r!cter.sticos del %ombre( con el libre !mor( m!ni*est!ci5n " r!mente !nim!l del instinto de conser&!ci5n de l! es"ecie( t!nto &!le como !rr!nc!r !l %ombre( "!r! %!cerlo soci!ble( el "rinci"io ) l! b!se de tod! !soci!ci5n( esto es( el es".rit $ e de l! ni5n %!ce s r'ir l! soci!bilid!d como "rinci"io ) l! !soci!ci5n como derec%o: *in!lmente( destr ir l! "ro"ied!d ) $ erer cre!r "ro"iet!rios( no " ede cond cir ! nin'/n res lt!do "ositi&o ) "r,ctico.

Sin emb!r'o( como %emos indic!do ) con*ies! el mismo 1r. Tl!n$ i( c )! ! torid!d no " ede ser en m!ner! !l' n! sos"ec%os!( l!s tent!ti&!s de !soci!ci5n ) los sistem!s $ e "!r! extender ) "er*eccion!r ese derec%o se %!n se' ido( %!n "rod cido c !ndo menos el ben;*ico e*ecto de ll!m!r l! !tenci5n de los %ombres de &erd!der! cienci!( t!nto sobre el est!do "resente de l! socied!d en 'ener!l c !nto sobre los medios de remedi!r los m!les $ e sobre ell! "es!n ) des"ert!ndo el deseo de remedi!rlos( %!ci;ndoles com"render $ e s5lo "or &irt d del e<ercicio del derec%o de !soci!ci5n " ede esto conse' irse( si bien es neces!rio est di!r "ro* nd!mente l!s b!ses en $ e l! !soci!ci5n deb! !sent!rse( l!s n e&!s ) &!ri!d!s *orm!s $ e deb! re&estir( ) sobre todo( tener m ) en c ent! $ e tod! modi*ic!ci5n( todo c!mbio si$ ier! se! *orm!l( $ e se %!'! en los derec%os !bsol tos del %ombre ) en s !"lic!ci5n "r,ctic! %! de ' !rd!r l! m,s estrec%! rel!ci5n ) !n!lo'.! con l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre en tod!s s s m!ni*est!ciones inte'r!les( ) $ e si !l $ erer *orm!r n! !soci!ci5n "!r! re!li-!r el *in 'ener!l del %ombre "rescindimos de !l' n! de es!s m!ni*est!ciones( de !l' no de esos elementos( o se les t erce ) cond ce con n *!lso criterio( l! !soci!ci5n "ro)ect!d!( en &e- de ser n elemento de re!li-!ci5n del bien( ser,( "or el contr!rio( "rod ctor! de l! des!rmon.!( ) "or lo t!nto del m!l. El derec%o de !soci!ci5n contin/!( ) contin !r, siendo !/n "or m c%o tiem"o( el c!m"o donde se libr!r,n b!t!ll! los intereses m,s encontr!dos( !l mismo tiem"o $ e * ente ) elemento de "ro'reso ) de bien "!r! l! % m!nid!d( "or$ e res"onde ! no de los "rinci"ios esenci!les de l! n!t r!le-! % m!n!( !l "rinci"io de soci!bilid!d( ) "or$ e( !dem,s( l! re ni5n de "erson!lid!des indi&id !les "!r! *orm!r n! "erson!lid!d colecti&!( !'lomer!ndo ) niendo * er-!s( elementos( *!c lt!des( !crece de n! m!ner! t!l el "oder.o del %ombre( $ e le "ermite re!li-!r l!s em"res!s m,s colos!les ) !tre&id!s. 6P. 3n! de l!s *orm!s m,s di'n!s de est dio $ e el derec%o de !soci!ci5n re&iste es l! de !soci!ci5n ind stri!l coo"er!ti&!( c )!s b!ses * eron sent!d!s "or O]en( $ e %! !d$ irido inmensos des!rrollos ) "rod cido not!bles bene*icios "!r! l! socied!d en 'ener!l( "ero m ) es"eci!lmente "!r! los co!soci!dos. 67. L!s socied!des coo"er!ti&!s( en l!s c !les todos "onen tr!b!<o( c!"it!l( inteli'enci!( ) "!r! l!s c !les se re$ iere como elemento "rinci"!l ) neces!rio n! mor!lid!d ex$ isit! ) ! tod! "r eb!( t!nto de "!rte de c!d! no de los !soci!dos c !nto de l! de l! 'erenci! o !dministr!ci5n( %!n d!do( sobre todo en Alem!ni! e In'l!terr!( los me<ores res lt!dos F67MG. Cre)5se !l "rinci"io $ e est!s !soci!ciones s5lo er!n !"lic!bles ! l! ind stri! *!bril( "ero m ) "ronto se com"rendi5 $ e "od.!n extenderse ! l! !'r.col!( ) ! n !br!-!rl!s !mb!s( teni;ndose siem"re en c ent! $ e mientr!s m!)or n/mero de es*er!s de !cti&id!d !br!ce n! socied!d coo"er!ti&!( m!)ores ser,n s s &ent!<!s ) rendimientos. Cl!ro es $ e est!s !soci!ciones lo mismo " eden constit irse "!r! el !rriendo de 'r!ndes "ro"ied!des $ e "!r! l! ex"lot!ci5n en com/n de n! "ro"ied!d: en est!s !soci!ciones( los l!-os entre los !soci!dos deben ser m,s .ntimos( m,s contin os( ) "odr,n ell!s no sol!mente remedi!r m c%os de los incon&enientes $ e se toc!n "or r!-5n de l! di&isi5n ) s bdi&isi5n de l! "ro"ied!d( $ e ! l!s &eces %!ce im"osible el c lti&o en 'r!nde( ) en oc!siones( ) "or est! mism! c! s!( l! "e$ e9! "ro"ied!d des!"!rece !bsorbid! "or l! 'r!nde( tod! &e- $ e el "e$ e9o "ro"iet!rio no " ede

com"etir con !$ ;l ni en excelenci! ni en b!r!t r! del "rod cto( sino $ e tr!er, me<or!s de !lt! consider!ci5n "!r! l!s socied!des "ol.tic!s en 'ener!l. En e*ecto( teniendo en c ent! $ e "or " nto 'ener!l l! ind stri! !'r.col!( como b!se ) cimiento de tod!s l!s dem,s ind stri!s( es l! m,s extens! e indis"ens!ble( ) !l "ro"io tiem"o l! $ e m!)or n/mero de br!-os em"le!( todo lo $ e tiend! ! "er*eccion!rl!( ! ment!rl! ) me<or!r l! sit !ci5n de los $ e ! ell! se dedic!n( si'ni*ic!r, n ! mento not!ble e im"ort!nte en l! ri$ e-! del "!.s( n medio de extender l! c lt r! ) el bienest!r ! m ltit d de *!mili!s( ) sobre todo( n elemento "oderoso "!r! e&it!r l!s n meros!s emi'r!ciones $ e se s ceden %o) con !terr!dor! ) trist.sim! *rec enci! en todos los " eblos de E ro"!. Est!s !soci!ciones %!n existido %!ce )! !l'/n tiem"o( ) ! n %!) ! tores $ e creen $ e tr!en s ori'en de l!s d!ciones de tierr!s %ec%!s "or los se9ores *e d!les( $ e no " diendo c lti&!rl!s "or s. mismos( se l!s d!b!n ! s s &!s!llos medi!nte n c!non( ) c !ndo est! d!ci5n rec!.! sobre &!rios( se ll!m5 Co"!ins F67NG. No nos "!rece $ e l! socied!d coo"er!ti&! !'r.col! " ede con* ndirse con ;st!s( "or$ e mientr!s en l!s coo"er!ti&!s todo $ ed! ! l! libert!d e inici!ti&! de los !soci!dos( en l!s de cre!ci5n *e d!l er! el se9or el $ e im"on.! condiciones. + er! "!rte de l! socied!d coo"er!ti&!( el derec%o de !soci!ci5n " ede re&estir l!s *orm!s m,s &!ri!d!s ) "ere'rin!s( " es( como %emos dic%o( se !"lic! ! tod!s l!s m!ni*est!ciones de l! &id!: !s.( " es( t!nto en l! es*er! es"irit !l como en l! m!teri!l ) econ5mic!( " ede re&el!rse( )! "!r! c lti&!r ) extender l! cienci!( el !rte( l! mor!l( l! reli'i5n( el derec%o( c !nto "!r! ens!nc%!r l! &id! *.sic! ) "rest!rle medios de des!rrollo( )!( en *in( "!r! re!li-!r *ines " r!mente econ5micos( como l! cre!ci5n de b!ncos de "r;st!mo ) desc ento( l! edi*ic!ci5n( l! com"r! ) &ent! de "rimer!s m!teri!s( ) otr!s $ e ser.! im"osible en mer!r. De est!s di&ers!s es"ecies de !soci!ci5n ) de s s condiciones es"eci!les( nos oc "!remos c !ndo tr!temos de l! or'!ni-!ci5n de l!s socied!des "or el derec%o "ositi&o. 6Q. P!r! termin!r est! lecci5n( ) con ell! lo concerniente !l derec%o de !soci!ci5n( s5lo nos rest! oc "!rnos de n! c esti5n m ) deb!tid! ) $ e se enl!-! con l! $ e "resent!mos en l! !nterior lecci5n b!<o el lem! de derec%o !l tr!b!<o. D!d! l! !lt! im"ort!nci! $ e %emos se9!l!do !l derec%o de !soci!ci5n( los 'r!ndes bene*icios $ e " ede "rod cir ! l!s socied!des en 'ener!l( ser.! m ) con&eniente $ e los 'obiernos "rest!sen s !"o)o de todo ';nero "!r! $ e l!s !soci!ciones se m lti"li$ en ) " ed!n( !l mismo tiem"o( tener condiciones de &it!lid!d( si no "ro"i!s( otor'!d!s "or el Est!do: en n! "!l!br!( " esto $ e est!s !soci!ciones( en /ltimo res lt!do( son medios "oderosos de $ e %!)! tr!b!<o( !l c !l tienen derec%o todos los %ombres( $ e el Est!do( si no direct!( indirect!mente( s!ncione ese derec%o: esto sostienen !l' nos( mientr!s $ e otros( "or el contr!rio( $ ieren $ e el Est!do no inter&en'! en lo m,s m.nimo en est! 'r!&.sim! c esti5n( $ e debe $ ed!r en !bsol to !b!ndon!d! ! l! inici!ti&! "!rtic l!r.

Nosotros( d!do el c!r,cter $ e %emos !si'n!do !l Est!do en lecciones !nteriores( consider,ndolo como l! r!-5n 'ener!l o colecti&! $ e 'obiern! ! l!s socied!des( no "odemos concederle n! !cci5n " r!mente ne'!ti&! en l! c esti5n $ e nos oc "!: creemos( "or el contr!rio( $ e s !cci5n( como tod! !cci5n r!cion!l( debe ser !cti&! ) en;r'ic!( "ero s5lo "!r! d!r condiciones de !cti&id!d( de des!rrollo ) de "er*eccion!miento ! los %ombres "!r! "rote'er el derec%o ) %!cer $ e " ed! re!li-!rse: !s.( " es( el Est!do deber,( no s5lo dict!r re'l!s $ e *!ciliten ) ! xilien l! cre!ci5n de est!s socied!des( sino "!r! remo&er con &ol nt!d * erte ) const!nte c !ntos obst,c los " ed!n o"onerse ! l! libre !cci5n del %ombre: "ero de esto ! $ e el Est!do( in&irtiendo c!"it!les en "rote'er es!s !soci!ciones( se %!'!( %!st! cierto " nto( em"res!rio( %!) n! dist!nci! $ e <!m,s el Est!do " ede s!l&!r. Esto se $ iso %!cer( me<or dic%o( eso se %i-o en +r!nci! en ;"oc! no le<!n!( ) como todo lo $ e s!le del orden n!t r!l de l!s cos!s( "rod <o tristes res lt!dos: " es l!s !soci!ciones( con ese c!r,cter o*ici!l( "ri&!d!s del celo $ e el inter;s "erson!l ins"ir!( en &e- de "ro'res!r( se con&irtieron en *ocos de inmor!lid!d !dministr!ti&!( ) des!"!recieron( "or *in( tr!)endo n n e&o dese$ ilibrio ! l! ind stri! "!rtic l!r( ) * eron ori'en de n e&os m!les. No( el Est!do no es( no " ede ser "rod ctor en el sentido econ5mico de l! "!l!br!: el Est!do no " ede %!cer otr! cos! $ e re' l!r( diri'ir( model!r el mo&imiento e&ol ti&o de l! colecti&id!d( como l! r!-5n indi&id !l re' l! el mo&imiento 'ener!l del ser % m!no: "rest!rle medios ) condiciones( "ero no s stit ir s "erson!lid!d ! l! "erson!lid!d indi&id !l( no eri'irse en im" ls!dor directo de es! mism! "erson!lid!d. Por esto( mientr!s l!s socied!des * nd!d!s "or l! inici!ti&! ) con los c!"it!les "!rtic l!res %!n "ro'res!do ) sido modelos de !dministr!ci5n ) de mor!lid!d( c!si tod!s l!s $ e deben s existenci! ! l! inici!ti&! del Est!do ) ! c!"it!les "or ;ste !"ort!dos( %!n des!"!recido en bre&e sin de<!r m,s $ e n r!stro triste ) desconsol!dor F678G. 2 ello es lo cierto $ e tod!s l!s c estiones $ e tiend!n ! extender el derec%o de !soci!ci5n ) ! $ e se res el&! con&enientemente( son de !lt.sim! im"ort!nci!( no s5lo b!<o el " nto de &ist! econ5mico de l! % m!nid!d( sino b!<o el " nto de &ist! mor!l ) de derec%o: "or eso( !l %!bl!r en l! lecci5n "recedente de los dos elementos 'r!&es de desi' !ld!d $ e !/n nos $ ed!n como triste rec erdo de l! !nti' ! escl!&it d( di<imos $ e el derec%o de !soci!ci5n( n!t r!l ) s!bi!mente combin!do con el e<ercicio de los dem,s derec%os !bsol tos( er! el $ e %!b.! de resol&er el 'r!n "roblem!: ) con e*ecto( l! ni&el!ci5n "or medio de l! cre!ci5n /nic! $ e nosotros com"rendemos( l! i' !l!ci5n del %ombre( no de"rimiendo !l $ e est, ele&!do( sino ele&!ndo !l $ e est, b!<o( s5lo "or l! !soci!ci5n "odr, conse' irse( "ero "or l! !soci!ci5n $ e !br!ce( no s5lo los *ines m!teri!les ) econ5micos del %ombre( sino los mor!les( los intelect !les( los r!cion!les( "or$ e es neces!rio tener siem"re m ) en c ent! $ e ni los *ines m!teri!les ) econ5micos son los /nicos( ni ! n los m,s im"ort!ntes( ) no b!st!: "or lo t!nto( con s5lo n! s m! de bienest!r m!teri!l( si no &iene !com"!9!do de l! c lt r! del es".rit . 1 ) di*.cil se %!ce %o)( ) en el est!do de l! cienci! del derec%o ) de l!s teor.!s de l! econom.! "ol.tic!( decir c5mo l! !soci!ci5n se constit ir, "!r! "oder re!li-!r en "!rte( "or lo menos( !l'o de lo $ e de ell! " ede ) debe es"er!rse en *!&or de l! % m!nid!d: lo /nico $ e s. "odr, !se' r!rse es $ e ni l!s teor.!s de O]en( ni l!s de S!intLSimon ) +o rier( obtendr,n el tri n*o: es "osible $ e tod!s ell!s contrib )!n "!r! l! 'r!nde obr! en m!)or o en menor esc!l!: "ero l! *orm! de l! !soci!ci5n( l! &erd!der! *5rm l!( no se %! d!do tod!&.!: "odemos m!rc!r( como no de s s t;rminos( el $ e el obrero ten'! n! "!rtici"!ci5n en l!s '!n!nci!s( "ero *!lt! resol&er c5mo ;st! %! de conse' irse sin $ e

l! "rod cci5n se dese$ ilibre en el merc!do( ) es $ e( en c estiones de t!n !lt! im"ort!nci! ) en $ e se li'!n t!ntos ) t!n distintos intereses( l!s sol ciones "!rci!les no b!st!n( ) se %!cen neces!ri!s sol ciones 'ener!les( ni&ers!les me<or dic%o. Por lo "ronto( est!s c estiones se %!n tr!.do ! l! !ren! de l! disc si5n en m!l %or! "or cierto( "or$ e %! tom!do "!rte en ell!s l! "ol.tic!( no "!r! resol&erl!s( " es "!r! eso l! "ol.tic! es( %! sido ) ser, im"otente( sino "!r! ex!cerb!rl!s ) d!rles n c!r,cter t!l ) t!n 'r!&e( $ e no " ede menos de lle&!r l! intr!n$ ilid!d !l ,nimo de todos los %ombres "ens!dores. L! !cci5n le'.tim! de l! "ol.tic! en est!s c estiones %! termin!do: no "od.! ir m,s !ll, de "rocl!m!r ) de*inir derec%os( ) %o) no se tr!t! de "rocl!m!r ) de*inir: tr,t!se de re!li-!rlos.

Lecci5n @VI Distintos sistem!s $ e ex"lic!n el ori'en de l! "ro"ied!d. S31ARIO. 6. Di&ersos sistem!s $ e tr!t!n de ex"lic!r el ori'en del derec%o de !"ro"i!ci5n.LJ. 6.V Sistem! de l! oc "!ci5n.LK. J.V Sistem! del tr!b!<o.LM. K.V Sistem! de l! le) < r.dic!.LN. M.V De l! con&enci5n.L8. Ex!men de los sistem!s !lem!nes.LP. Sistem! de =!nt.L7. +ic%te.

6. En l!s lecciones "recedentes( ) des" ;s de %!ber se9!l!do( entre otros( como n "rinci"io de conocimiento el de "ro"ied!d( ) !n!li-,dolo *ilos5*ic!mente( &imos $ e necesit!b! condiciones extern!s de re!li-!ci5n( ) est!s condiciones er!n l!s $ e constit .!n el derec%o !bsol to e indi&id !l de !"ro"i!ci5n( 'ener!lmente conocido con el nombre de derec%o de "ro"ied!d. Nosotros c!mbi!mos el nombre( t!nto "!r! $ e res!lte m,s l! di*erenci! $ e existe( entre el "rinci"io ) el derec%o( c !nto "!r! demostr!r $ e el derec%o se m!ni*iest! siem"re "or n !cto externo( ) !dem,s se im"one ! cos!s $ e tienen n! existenci! m!teri!l ) t!n'ible. De todos los derec%os !bsol tos reconocidos "or l! cienci!( nin' no %! sido ob<eto de m!)or contro&ersi!( de m,s d d!s( $ e el derec%o de "ro"ied!d o de !"ro"i!ci5n: desde l e'o se %! di&!'!do !l *i<!r s ori'en( ) c!d! c !l le %! se9!l!do no distinto: "ero donde l! di&!'!ci5n %! sido m!)or( donde l! contro&ersi!( como &eremos( %! re&estido m!)or im"ort!nci!( %! sido c !ndo se %! tr!t!do de le'itim!r el derec%o $ e nos oc "!: ) sobre todo c !ndo l! contro&ersi!( $ e c!si " ede decirse $ e desde Pit,'or!s ) Pl!t5n est, inici!d!( tom! m!)ores "ro"orciones( es "recis!mente en

n estros d.!s( lle',ndose no s5lo ! ne'!r el derec%o de !"ro"i!ci5n ) ! n el "rinci"io de "ro"ied!d( sino ! destr ir %!st! los %ec%os cons m!dos $ e !l !bri'o de n derec%o reconocido "!s!ron( ) esto se %!ce ! nombre del "ro'reso( ! nombre de l! ci&ili-!ci5n ) del bien ) de l! < stici!. Debe esto s ori'en ! dos c! s!s "rinci"!les( n! r!cion!l e %ist5ric!mente demostr!d!( $ e consiste en $ e c !ndo los " eblos( ni&el,ndose en los derec%os "ol.ticos( se con&encen de $ e no %!n d!do n "!so re!l( "ositi&o ) del momento $ e los !cer$ e !l bien !n%el!do( "rescinden de l! "ol.tic! ) de los derec%os( ) tienden ! l! ni&el!ci5n soci!l( $ e es n 'r!n "ro'reso si l! re!li-! l! r!-5n( n! n e&! "ert rb!ci5n si se re!li-! "or l! * er-!: l! se' nd! c! s!( $ e 1r. A%rens nos se9!l!( consiste en $ e( le<os de b sc!rse el derec%o de !"ro"i!ci5n s ori'en ) m!ner! de ser en los "rinci"ios de "erson!lid!d ) "ro"ied!d( %!n $ erido %!ll!rlo en el mo&imiento " r!mente %ist5rico de l! instit ci5n( con* ndiendo el t.t lo ori'en n!t r!l con el modo de ser( ) d!ndo !s. l '!r ! $ e el "rinci"io de "ro"ied!d( ) el derec%o de !"ro"i!ci5n sobre todo( %!)!n "odido ser m,s en;r'ic!mente comb!tidos "or los $ e se %!n decl!r!do !d&ers!rios de ;l F67PG. Oc ";monos( " es( de ex!min!r r,"id!mente los sistem!s "rinci"!les $ e !cerc! del ori'en del derec%o de !"ro"i!ci5n se %!n ide!do. J. 6.V SISTE1A DE OC3PACION. P ede decirse $ e el sistem! m,s !nti' o "!r! ex"lic!r el ori'en de l! "ro"ied!d es el de l! oc "!ci5n: en ell! le * nd!ron los " eblos !nti' os( ) ell! le sir&i5 de b!se en los C5di'os de # stini!no F677G( $ e le ll!m! modo ori'in!rio de !d$ irir. +/nd!se en n est!do "retern!t r!l ) "rimiti&o( en el c !l el %ombre &i&e sin rel!ci5n con los dem,s %ombres( ) en $ e !l "ro"io tiem"o tod!s l!s cos!s son n lli s( esto es( no "ertenecen ! n!die: en t!l est!do( el %ombre siente l! necesid!d( ) "!r! s!tis*!cerl! se !"oder! de lo $ e %!ll! ! m!no ! "ro"5sito "!r! ello( bien se!n los *r tos es"ont,neos de l! tierr!( l! c!-! o l! "esc!: s!tis*ec%! l! necesid!d( el %ombre no & el&e ! oc "!r l!s cos!s %!st! $ e n! necesid!d n e&! le im"ele ! %!cerlo: &i&e( " es( como el resto de los !nim!les: "ero m ) "ronto l! necesid!d re"etid! le %!ce com"render $ e %! de re"etir l! oc "!ci5n $ e le "ermiti5 s!tis*!cer !$ ;ll! ) tr!t! de "er"et !rl! %!ciendo de l! oc "!ci5n "!s!<er! n! const!nte? mientr!s el %ombre contin/! !isl!do 'o-! de los ob<etos oc "!dos sin contr!dicci5n: "ero en el momento en $ e se !cerc!n nos ! otros( como " eden tener &!rios inter;s en oc "!r n! mism! cos!( se con&ienen en res"et!rse m t !mente los bienes ob<etos oc "!dos "or c!d! no? est! oc "!ci5n "erm!nente( ) "or m t o !c erdo consentid!( es el ori'en de l! "ro"ied!d. T!st! *i<!rse n " nto en este sistem! "!r! com"render $ e no nos indic! el ori'en &erd!dero del "rinci"io de "ro"ied!d: todo lo m,s $ e %!ce es mostr!rnos el ori'en %ist5rico $ e en c!sos d!dos " ede tener l! "ro"ied!d? s re* t!ci5n( "or lo t!nto( es *,cil ) sencill!. En "rimer l '!r( como )! %emos "rob!do en otr!s lecciones( ese est!do "retern!t r!l no %! existido <!m,s: el %ombre %! &i&ido siem"re &id! de rel!ci5n( siem"re en socied!d con s s seme<!ntes: !dem,s( ) ! n concedi;ndolo "or n momento ) le'itim!ndo moment,ne!mente t!mbi;n el %ec%o de l! oc "!ci5n( tendr.!mos "or n! "!rte $ e ;st! de"ende de c! s!s *ort it!s( como son l!s necesid!des $ e deciden !l %ombre( lo $ e

%!r.! $ e el ori'en de l! "ro"ied!d no * ese l! oc "!ci5n( sino el !c!so o l! necesid!d del momento: "or otr! "!rte( l! oc "!ci5n es n %ec%o $ e "odr.! ser m,s o menos &ol nt!rio( m,s o menos libre( "ero siem"re n %ec%o( ) ;stos no " eden n nc! d!r ori'en ni ! derec%os ni menos ! "rinci"ios neces!rios de existenci!( " es nos ) otros en s ori'en son !nteriores e inde"endientes de l! &ol nt!d % m!n!. Pero es m,s !/n: el %ec%o mismo de l! oc "!ci5n est, le'itim!do "or otro " r!mente m!teri!l ) sensible( $ e es l! necesid!d sentid!( ) como entre los %ombres %!) i' !ld!d de necesid!des( ) !l misino tiem"o i' !ld!d de derec%o ! s!tis*!cerl!s( tendr.!mos $ e en el inst!nte en $ e !"!reciesen en colisi5n dos %ombres !$ e<!dos de n! mism! necesid!d( teniendo i' !l derec%o ! s!tis*!cerl!( esto es( ! !"oder!rse del ob<eto $ e %! de d!r es! s!tis*!cci5n( ) no %!biendo n! r!-5n s "erior( n "oder $ e decidier! l! colisi5n( tendr.! $ e %!cerse "or l! l c%! ) "or l! * er-!? el ori'en( " es( de l! "ro"ied!d ser.! l! * er-!( ) )! s!bemos lo $ e l! * er-! " ede cre!r. En *in( como l! oc "!ci5n ser.! en rel!ci5n con l!s necesid!des del %ombre indi&id o( tendr.!mos $ e el /nico l.mite est!r.! en l! &ol nt!d indi&id !l ) sin consider!ci5n ! los dem,s( lo c !l ser.! n! c! s! "erm!nente de "ert rb!ci5n ) de des!rmon.!( " es s!bemos $ e tod! condici5n de ser del %ombre $ e lo "ermite !'it!rse en n! es*er! de !cci5n( ! n$ e &ol nt!ri!( debe est!r sometid! ! l! r!-5n "!r! $ e el des!rrollo de no <!m,s "er< di$ e ni destr )! el de otros seres s s i' !les. K. J.V SISTE1A DEL TRATA#O. L! !nti'Zed!d desde9!b! el tr!b!<o %!st! el " nto de consider!rlo como si'no c!r!cter.stico de l! ser&id mbre: el %ombre libre( el %ombre "erson!( s5lo deb.! oc "!rse de l! &id! de l! ci d!d ! $ e "ertenec.!( er! n ser domin!dor b!<o c )o "oder %!b.! otros %ombres $ e tr!b!<!b!n "!r! ;l: "or el contr!rio( el m ndo moderno( $ e no com"rende !l %ombre sino como n ser esenci!l ) const!ntemente !cti&o( %! s!nti*ic!do el tr!b!<o( en!lteci;ndole ) consider,ndole como n! de l!s m,s "oderos!s ) *ec nd!s * entes de "rod cci5n ) de ri$ e-!( !s. m!teri!l como es"irit !l: si los estrec%os l.mites de este tr!b!<o nos lo "ermitier!n( re"rod cir.!mos los m!'n.*icos ",rr!*os $ e n estro c;lebre economist! +l5re- Estr!d!( entre otros( dedic! !l tr!b!<o( "rob!ndo $ e ;l es l! c! s! de los 'r!ndes !del!ntos $ e en todos los 5rdenes se %!n &eri*ic!do en el m ndo moderno F67QG. L! 'r!nde im"ort!nci! $ e sin d d! !l' n! %! e<ercido el tr!b!<o en l! ci&ili-!ci5n ) l! $ e le %!n d!do sobre todo l!s esc el!s economist!s( %!n %ec%o $ e se *i<en en ;l "!r! consider!rlo como ori'en de l! "ro"ied!d. El %ombre( %!n dic%o( modi*ic!ndo( c!mbi!ndo l!s cos!s "or l! !"lic!ci5n de s !cti&id!d m!teri!l e inteli'ente( de s tr!b!<o( lle'!ndo "or ;l %!st! el extremo de cre!r cos!s n e&!s( im"one de t!l m!ner! s "erson!lid!d ! es!s cos!s( $ e c!si "!rece corno $ e l!s %!ce "!rte inte'r!nte de s "ro"io ser( ) no consi' e esto "or s5lo n !cto m!teri!l como es el de l! oc "!ci5n( sino "or n !cto esenci!lmente es"irit !l e inteli'ente( &ol nt!rio ) const!nte. Es < sto ) r!cion!l $ e c !ndo medi!nte n estr! !cti&id!d e inteli'enci! %emos "rod cido n! n e&! cre!ci5n( ;st! nos "ertene-c!. L! "ro"ied!d( "or lo t!nto( no " ede tener ori'en m,s l5'ico ) r!cion!l $ e el tr!b!<o. L! teor.! $ e !c!b!mos de "resent!r( c )! "!ternid!d " ede decirse corres"onde ! Ad!m Smit% ) ! los economist!s F6QRG( %! ser&ido de b!se ! l!s le)es sobre "ro"ied!d

de m c%os c5di'os modernos F6Q6G: es( sin d d! !l' n!( m ) s "erior ! l! de l! oc "!ci5n( "ero no nos ensen! t!m"oco el &erd!dero ori'en de l! "ro"ied!d. P!r! con&encerse de ello( b!st!r,n !l' n!s le&es indic!ciones? el tr!b!<o "or s. solo n!d! cre! en l! &erd!der! !ce"ci5n de l! "!l!br!( " esto $ e teniendo $ e e<ercerse sobre cos!s $ e existen )!( todo lo m,s $ e " ede "rod cir son cre!ciones sec nd!ri!s( ) !l obr!r "!r! "rod cirl!s sobre cos!s $ e existen( "res "one( )! el %ec%o de l! !"ro"i!ci5n sobre ell!s: !dem,s( l! cos! ob<eto del tr!b!<o " ede "ertenecer ! "erson! distint! de l! $ e %! em"le!do en ell! s !cti&id!d: ) Hcon $ ; derec%o( "or %!ber modi*ic!do ) c!mbi!do l! "rimer! m!teri!( "odemos "ri&!r de ell! ! s d e9oI Por otr! "!rte( !ce"t!d! l! teor.!( tendr.!mos $ e !ce"t!r s "recis! consec enci!( ! s!ber? $ e lo $ e no debe s existenci! !l tr!b!<o no "odr.! constit ir "ro"ied!d( siendo !s. $ e ;st! se e<erce le'.tim!mente sobre m c%!s cos!s $ e ni %!n sido cre!d!s ni modi*ic!d!s "or l! !cti&id!d % m!n!. M. K.V SISTE1A DE LA LE2. Dos c;lebres escritores de derec%o( Tent%!m ) 1ontes$ ie ( oc ",ndose de l! "ro"ied!d ) no cre)endo $ e el sistem! de l! oc "!ci5n ni el del tr!b!<o son s *icientes "!r! demostr!r s ori'en *ilos5*ico ) r!cion!l( tr!t!ron de b sc!rlo en l! Le) "ositi&!? en el "rimero( $ e no reconoce l! existenci! del derec%o n!t r!l( $ e !"o),ndose en l! tilid!d lo %!ce dim!n!r todo de l! le)( es l5'ico $ e b s$ e t!mbi;n en ell! el ori'en ) li'itim!ci5n de l! "ro"ied!d: m,s extr!9o es( "or cierto( en el se' ndo( $ e reconoce !l derec%o n ori'en s "erior( ) $ e concibe el derec%o como n "rinci"io !nterior ! l! le) "ositi&!( "or m,s $ e !l des!rroll!r s s ide!s en este " nto( d,ndole sobr!d! im"ort!nci! ! los !ccidentes m!teri!les( se'/n &eremos l e'o( m!teri!lice !l'o l! ide! c!"it!l( %!ci;ndol! de ciert! m!ner! de"ender del clim!( del territorio( de l!s r!-!s( etc;ter! F6QJG. Cl!ro es $ e( se'/n l! teor.! $ e ex!min!mos( l! "ro"ied!d no es ni " ede ser de derec%o n!t r!l: es( "or el contr!rio( n! instit ci5n de " ro derec%o "ositi&o( &!ri!ble ) modi*ic!ble "or ;ste en el *ondo ) en l! *orm!( ! tenor de mil &!ri!d!s conc! s!s ) !ccidentes F6QKG. +,cilmente se com"rende $ e este sistem! "!rte t!mbi;n( como el de l! oc "!ci5n( de n! es"ecie de est!do n!t r!l inde"endiente de todo l!-o( de todo "oder $ e no se! l! &ol nt!d del %ombre mo&id! ! im" lso de l!s tendenci!s ) de l!s necesid!des? en e*ecto( el %ombre( !$ e<!do "or ;st!s( &iendo el medio de s!tis*!cerl!s en el so ) !"ro&ec%!miento de l!s cos!s exteriores $ e l! n!t r!le-! "rod ce( "ero $ e ! n!die "ertenecen( se !"oder! de ell!s( l!s s! como ) "or el tiem"o $ e tiene "or con&eniente ) s!tis*!ce l! necesid!d $ e le !'obi!: mientr!s el %ombre est; solo( estos !ctos de !"ro"i!ci5n m,s o menos d r!ble( con no o con otro ob<eto( ser,n *,ciles ) %!cederos: "ero en el momento en $ e el %ombre se !cerc! !l %ombre( ) "or lo t!nto( en el momento en $ e n! necesid!d se coloc! *rente ! otr! necesid!d( n !cto &ol nt!rio *rente ) en colisi5n con otro !cto &ol nt!rio i' !l( l! l c%! de %ombre ! %ombre s r'e ) l! s!tis*!cci5n de n! necesid!d de dos seres "or el so o !"ro"i!ci5n de n! cos!( ser, siem"re ob<eto de enc!rni-!do comb!te. 1!s( como c!si siem"re( en "os de l! !"roxim!ci5n c!s !l de dos %ombres &iene l! &id! de rel!ci5n( m ) "ronto los %ombres se nen *orm!ndo socied!d( cre!ndo n "oder rector ) enc!r',ndole l! misi5n de $ e !rmonice los mo&imientos &!rios de encontr!d!s ) distint!s &ol nt!des "or medio de l!s le)es ci&iles ) "ositi&!s( $ e restrin<!n %!st!

cierto " nto el so ilimit!do de l! &ol nt!d indi&id !l( %!ciendo "erder o dismin )endo( "or lo menos( "!rte de los 'oces del indi&id o en bene*icio de s seme<!nte ) como medio "!r! $ e !$ ;l( ! s &e-( conser&e n! "!rte $ e se reser&!. As.( " es( el ori'en de l! "ro"ied!d( como derec%o $ e debe ser res"et!do "or los dem,s( est, en l! le) "ositi&! $ e m!rc! ! c!d! %ombre s es*er! de !cci5n "!rtic l!r ) "ro"i!( le "ro%.be inmisc irse en l! de s seme<!nte ) le "ermite 'o-!r tr!n$ ilo l!s cos!s $ e le son indis"ens!bles "!r! s!tis*!cer s s necesid!des: l! c! s! oc!sion!l est, en l! tilid!d $ e re"ort!. Este sistem! se re* t! sin 'r!n tr!b!<o( consider!ndo? "rimero( $ e si el ori'en de l! "ro"ied!d * er! l! le) "ositi&!( esto es( l! &ol nt!d del "oder( !$ ;ll! ser.! t!n &!ri!ble como lo es l! &ol nt!d ) l! le): "ero no s5lo "odr.! &!ri!r en s *orm! ) m!ni*est!ci5n %ist5ric!( sino en s *ondo ) m!ner! esenci!l de ser( c !ndo "or m,s $ e l!s *orm!s ) modos externos de l! "ro"ied!d &!r.en( s esenci! "erm!nece inm t!ble siem"re: se' ndo( "or$ e !ce"t!d! l! teor.! como l! /nic! le'itim!ci5n de l! "ro"ied!d( est!r.!n en l! le) todos los c!mbios $ e l! "ro"ied!d %! s *rido ) " ed! s *rir( ser.!n < stos si l! le) "ositi&! los "rescrib.!( ) todo "oder tendr.! derec%o ! inmisc irse en l! "ro"ied!d "ri&!d!( modi*ic!rl! ) c!mbi!rl! ! s !nto<o( sin $ e " di;r!mos <!m,s decir $ e n! or'!ni-!ci5n d!d! de l! "ro"ied!d er! < st! e in< st! siem"re $ e em!n!se de l! le)( lo c !l no se %! oc rrido ni ! los ! tores del sistem! $ e ex!min!mos: *in!lmente( ellos inc rren en n! 'r!&.sim! contr!dicci5n( " es %!biendo ne'!do $ e el ori'en de l! socied!d ) del derec%o " ede %!ll!rse en n est!do "retern!t r!l ) !ntiLsoci!l( tr!t!n de b sc!r en ese mismo est!do el de l! "ro"ied!d( $ e es n derec%o. N. M.V SISTE1A DE LA CONVENCION. 2! en l! "!rte %ist5ric!( !l tr!t!r de l!s teor.!s $ e %!b.!n *i<!do el ori'en del derec%o n!t r!l( nos oc "!mos !m"li!mente de ;st!( c )o ! tor #. #. Ro sse! le dio 'r!nde im"ort!nci! en el "!s!do si'lo( ) )! !ll. lo comb!timos: !"lic!do !l derec%o en 'ener!l( cl!ro es $ e %!b.! de !"lic!rse ! n! de l!s *orm!s es"eci!les del derec%o( !l de "ro"ied!d: "ero es t!n conocid! est! teor.!( $ e no creemos neces!rio ni ex"onerl! ni comb!tirl! "or se' nd! &e- F6QMG. 8. 4!st! !%or! %emos &isto $ e l!s teor.!s in&ent!d!s "!r! ex"lor!r el ori'en de l! "ro"ied!d "!rten siem"re de !ctos externos ) m!teri!les del %ombre( l! oc "!ci5n( el tr!b!<o( l! le)( l! con&enci5n: ) %emos dic%o ) re"etimos $ e <!m,s los !ctos m!teri!les( "or im"ort!ntes $ e se!n( "or m c%o $ e se m lti"li$ en( "odr,n d!r ori'en ! n derec%o( ) m c%o menos ! n "rinci"io !bsol to ) !bstr!cto de derec%o? l!s modern!s esc el!s !lem!n!s( "!rtiendo de =!nt( %!n $ erido b sc!r ! l! "ro"ied!d n ori'en es"irit !l( ) ! "ro"orci5n $ e %!n !del!nt!do en este c!mino( se %!n !cerc!do m,s ) m,s ! l! &erd!d. Ex!minemos( " es( r,"id!mente los sistem!s !lem!nes m,s im"ort!ntes( $ e son m ) di'nos de !tenci5n ) de est dio( "or m,s $ e no s!tis*!'!n "or com"leto. P. 6.V SISTE1A DE =ANT. Este *il5so*o com"rende desde l e'o $ e los sistem!s conocidos %!st! s tiem"o "!r! ex"lic!r el ori'en de l! "ro"ied!d( *l!$ e!b!n( como )! %emos dic%o( "or s b!se( tod! &e- $ e tr!t,ndose de ex"lic!r el ori'en ) * nd!mento de n! noci5n " r!mente es"irit !l( se !"o)!b!n ) "!rt.!n de %ec%os " r!mente m!teri!les( "or$ e !$ ;ll! es n! noci5n !bsol t! e in%erente ! l! es"ecie % m!n!( mientr!s los

%ec%os en $ e l! $ er.!n * nd!r er!n rel!ti&os( ) en *in( "or$ e ! n$ e ;stos se m lti"li$ en ) !c m len !l in*inito( <!m,s( "rod cir,n n! noci5n es"irit !l ) !bsol t!. Sent!d! l! *!lsed!d de l!s teor.!s "recedentes( =!nt cree( ) con r!-5n( $ e los or.'enes de l! "ro"ied!d( siendo ;st! in%erente( es"eci!l ) neces!ri! ! l! es"ecie % m!n!( %!) $ e b sc!rlos en l! n!t r!le-! del %ombre( ) siendo !$ ;ll! n! noci5n es"irit !l( %!) $ e "roceder "or n est dio es"irit !l: !s.( " es( en l! concienci! ) en l! r!-5n es donde %!n de r!dic!r los or.'enes ) esenci! de l! "ro"ied!d. S!bido es $ e =!nt( !l !sent!r s teor.! 'ener!l de derec%o en b!ses " r!mente es"irit !les( como %emos dic%o en "recedentes lecciones( li'! estrec%!mente el derec%o con n deber correl!ti&o: !s. es $ e no b!st! con $ e n %ec%o nos d; el "oder( l! domin!ci5n( sobre n! cos! determin!d!( es neces!rio $ e !l l!do de ese derec%o( me<or dic%o( de ese !cto de mi &ol nt!d( s r<! otro !cto de l! &ol nt!d !<en!( el deber de res"et!r el %ec%o re!li-!do "or m.( lo c !l no " ede tener l '!r sino "or !ctos " r!mente &ol nt!rios ) r!cion!les( tod! &e- $ e si'ni*ic!n derec%os ) deberes "erson!les $ e n!cen de n! con&enci5n o !c erdo r!cion!l ) m t o de &ol nt!des( "ero $ e n!cen de n "rinci"io s "erior ! l! &ol nt!d( tod! &e- $ e %!n de im"onerse ! ell!: "or lo t!nto( este consentimiento m t o "odr, re' l!r l! "ro"ied!d( "ero no ser s ori'en. Coloc!do en est! sit !ci5n " r!mente ne'!ti&! "!r! lle'!r ! l! !*irm!ci5n( =!nt !ce"t! el tr!b!<o como elemento "re"!r!torio de l! "ro"ied!d( ) l! con&enci5n como '!r!nt.!. As.( " es( el tr!b!<o( es"eci*ic!ndo l!s cos!s $ e de ;l %!n sido ob<eto( cre! n! es"ecie de "ro"ied!d( ! $ e ;l denomin! "ro"ied!d "ro&isori!( $ e )! es n derec%o( " esto $ e es n e*ecto de l! !cti&id!d inteli'ente del %ombre( !l $ e le *!lt! como s!nci5n ) com"lemento el res"eto "or "!rte de los dem,s %ombres: "ero en el momento en $ e el es"eci*ic!dor( "or s &ol nt!d ) "or s inteli'enci! !cti&!( "es! r!cion!lmente sobre l!s cos!s( l! "ro"ied!d "ro&isori! "!s! ! ser en el len' !<e de esc el! "osesi5n intelect !l( o lo $ e es lo mismo( !cto de l! r!-5n( $ e nos im"ele ! "es!r sobre ciert!s cos!s ) ! m!rc!rl!s con n estr! "erson!lid!d( ) $ e %!ce n!cer "or "!rte de los dem,s( deberes de res"eto ) de !bstenci5n? desde este momento l! "ro"ied!d "ro&isori! se con&ierte en de*initi&!. Tenemos( " es( n doble !cto? "rimero( el de n! !"ro"i!ci5n m!teri!l sobre l! cos! $ e %! de s!tis*!cer n! necesid!d: se' ndo( !cto inteli'ente "or &irt d del $ e el %ombre com"rende $ e " ede dis"oner libremente de l!s cos!s $ e son medios "!r! l! re!li-!ci5n de s destino( " esto $ e est, obli'!do ! re!li-!rlo ) $ e " ede exi'ir de los dem,s $ e no se con&iert!n en r;mor! de es! re!li-!ci5n: "or lo t!nto( mientr!s *!lte el !cto inteli'ente( mientr!s l! !"ro"i!ci5n ) el tr!b!<o no se!n m,s $ e n !cto m!teri!l( l! "ro"ied!d ser, "ro&isori!( no existe como derec%o( ni " eden( "or lo t!nto( existir deberes de !bstenci5n de "!rte de n estros seme<!ntes. L! "ro"ied!d( " es( %! de contener tres elementos c!"it!les? "rimero( !cto inteli'ente del %ombre "or &irt d del $ e existe n! "erson!lid!d "re"onder!nte( l! del "ro"iet!rio $ e tiene n *in $ e re!li-!r( $ e debe dis"oner de medios "!r! ello( ) $ e %!ll!ndo esos medios en l!s cos!s $ e le rode!n( los somete libre( &ol nt!ri! ) r!cion!lmente ! s "erson!lid!d: se' ndo( !$ iescenci! ) res"eto "or "!rte de los dem,s %ombres $ e consider!n l! "osesi5n intelect !l como n derec%o $ e no debe contr!ri!rse( ) tercero( $ e l!s cos!s ten'!n existenci! "ro"i! ) " ed!n ser&ir "!r! s!tis*!cer n! necesid!d.

Ded/cese de est! teor.!( si$ ier! se! incom"let!( n 'r!n "rinci"io( ! s!ber( $ e s5lo " eden ser ob<eto de "ro"ied!d l!s cos!s in*eriores !l %ombre( " es siendo n !cto de l! &ol nt!d inteli'ente "or &irt d del c !l sometemos ! n estro "oder ) dominio( im"onemos n estr! "erson!lid!d ! n! existenci! $ e " ede ser "!r! nosotros medio de desen&ol&imiento ) de consec ci5n de n estro destino: ni n estr! &ol nt!d " ede im"onerse sobre seres s "eriores( ni sobre seres i' !les( ni n estr! "erson!lid!d " ede !*ect!r ! seres $ e tienen "erson!lid!d "ro"i!? en n! "!l!br!( <!m,s el %ombre " ede ser ob<eto de l! "ro"ied!d de otro %ombre. El sistem! de =!nt( "or m,s $ e exced! en "er*ecci5n ! los !nteriores( dist! m c%o de ser com"leto ) de resol&er el 'r!n "roblem!: cierto es $ e %!ce inter&enir en l! teor.! l! &ol nt!d( ) l! r!-5n como elementos $ e ele&!n el !cto m!teri!l de l! "osesi5n ! derec%o de !"ro"i!ci5n( "ero en c!mbio no b sc! el ori'en ) cimiento de este derec%o en l! n!t r!le-! % m!n! ) en l! m!ner! de ser esenci!l del %ombre( sino en el %ec%o de !"oder!rse( de "osesion!rse de l! cos!( sin consider!r $ e los %ec%os( !ctos " r!mente m!teri!les( ! n$ e se m lti"li$ en !l in*inito( no "odr,n <!m,s "rod cir n derec%o( ) menos n derec%o !bsol to( $ e es n! noci5n del es".rit . L! teor.! de =!nt ser.! ciert! si los t;rminos se in&irtiesen "!r! le'itim!r el !cto de l! "osesi5n( $ e lo ser.! en t!nto en c !nto teniendo el %ombre el derec%o de !"ro"i!ci5n( lo "r!ctic!b! "osesion,ndose de l!s cos!s. 7. +IC4TE( contin !dor de l! esc el! ) de l!s teor.!s de =!nt( l!s desen& el&e ) "er*eccion! combin!ndo me<or los elementos !ce"t!dos "or s m!estro( "ero d!ndo siem"re dem!si!d! im"ort!nci! ! l!s * nciones del Est!do F6QNG. Est!blece como b!se de s sistem! $ e l! "ro"ied!d s r'e de los "rinci"ios ni&ers!les de derec%o( ) $ e !rr!nc! m ) "!rtic l!rmente de l! "erson!lid!d % m!n!: "ero en se' id!( !"!rt,ndose de n e&o de l! b!se sent!d!( & el&e ! l! con&enci5n como !l medio "r,ctico "!r! '!r!ntir( !se' r!r ) distrib ir l! "ro"ied!d. 2 no "od.! ser de otro modo( tod! &e- $ e +ic%te concibe el derec%o como n medio de limit!ci5n rec."roc! de l! libert!d indi&id !l de c!d! no en bene*icio de los dem,s( !si'n!ndo ) !se' r!ndo l!s es*er!s "!rtic l!res de !cci5n en $ e el derec%o se re!li-!( ) como l! "ro"ied!d( o lo $ e es i' !l( el dominio es"eci!l $ e c!d! no e<erce sobre l!s cos!s $ e le rode!n sin "er< dic!r el de los dem,s( "ertenece ! todos como derec%o( "!r! con&ertirse en le) es neces!ri! $ e todos se con&en'!n en ceder n! "!rte "!r! conser&!r el resto: este !cto de s misi5n rec."roc! es l! con&enci5n( $ e " ede consider!rse como l! s!nci5n le'!l del derec%o. Tenemos )!( se'/n +ic%te( m!rc!d! l! es*er! es"eci!l de !cci5n del %ombre con rel!ci5n ! l! "ro"ied!d( tod! &e- $ e l! con&enci5n %! deslind!do l! !cci5n de l! libert!d indi&id !l "!r! $ e no %!)! c%o$ e !l e<ercer el !cto externo m,s im"ort!nte de l! "erson!lid!d( $ e es el de "oseer los medios s *icientes "!r! existir? "ero +ic%te no se content! con el %ec%o "osesorio( sino $ e %!ce inter&enir n n e&o !cto( no s5lo "!r! *i<!r l! "ro"ied!d( sino "!r! !se' r!rl! ) '!r!ntirl!( ) ;ste es el tr!b!<o( o lo $ e es lo mismo( $ e l! con&enci5n '!r!ntice ) !se' re ! c!d! no los medios de tr!b!<!r ) %!cer !s. s )!s l!s cos!s $ e "or medio del tr!b!<o %!n recibido el sello de l! "erson!lid!d % m!n!. Ded/cese de lo ex" esto $ e todo %ombre tiene( no s5lo derec%o !l tr!b!<o(

sino ! $ e ;ste se! s *iciente "!r! c brir s s necesid!des( " es de lo contr!rio( l! con&enci5n ser.! desi' !l ) no "odr.! ser d r!ble. Como todos los miembros de n! socied!d %!n debido tom!r "!rte en l! con&enci5n( es cl!ro $ e todos tienen el derec%o de inter&enir en $ e el tr!b!<o $ e %! de '!r!ntir l! "ro"ied!d se!( no s5lo b!st!nte ! c brir l!s necesid!des de c!d! no( sino !corde con s s condiciones ) con s s * er-!s: "ero como est! inter&enci5n indi&id !l ser.! im"osible( l! !s me en s. el Est!do( $ e es el enc!r'!do de l! t tel! s "rem! de l! socied!d. L! con&enci5n $ e( se'/n los *il5so*os !lem!nes( '!r!nti-! l! "ro"ied!d ) 'ener!li-! s e<ercicio( d! l '!r ! tres consec enci!s "recis!s del sistem!. 6.V Todo indi&id o de l! !soci!ci5n est, obli'!do( no sol!mente ! tr!b!<!r( sino ! indic!r ! los dem,s re"resent!dos "or el "oder soci!l en $ ; ) c5mo &!n ! e<ercit!r s !cti&id!d. J.V El "oder soci!l debe %!cer n! es"ecie de concesi5n "re&i! "!r! $ e c!d! no se oc "e del tr!b!<o $ e le corres"onde ) en l! es*er! "ro"i! de s !cci5n( medi!nte lo c !l oc "! n " esto en determin!d! cl!se soci!l. K.V L! con&enci5n "rimiti&! no s5lo cre! n "oder soci!l enc!r'!do de &el!r "or s c m"limiento( sino !l mismo tiem"o !se' r! ! ese "oder los medios m!teri!les de existenci! "or medio del im" esto. Como consec enci! de est! doctrin!( se ded ce $ e l! "ro"ied!d es n derec%o "erson!l( "ero no * nd!ment!l( tod! &e- $ e s5lo se oc "! de l!s cos!s m!teri!les ob<eto de l! !"ro"i!ci5n( $ e( como el %ombre( !dem,s de l! conser&!ci5n de s existenci!( tiene el deber inexc s!ble de re!li-!r *ines mor!les e intelect !les( lo c !l no " ede &eri*ic!rse sin momentos de desc!nso en el tr!b!<o m!teri!l: l! "ro"ied!d ) el tr!b!<o( $ e l! !com"!9!( deben "ro"orcion!r !l %ombre esos momentos de desc!nso( $ e !$ ;l %!br, de !"lic!r !l c m"limiento de los *ines mor!les e intelect !les de s existenci!: "or eso +ic%te exi'e n d.! de desc!nso( el domin'o. Como l! libert!d es el derec%o m,s im"ort!nte del %ombre( " esto $ e sin ell! no " ede obr!r como n ser mor!l( el "oder debe '!r!ntirl!( ) no %!ci;ndolo( en &e- de ser n "oder de derec%o( ser.! tir,nico e in!ce"t!ble. D!d!s tod!s est!s "remis!s( el "rimer deber del "oder soci!l ser, !rmoni-!r el tr!b!<o con el desc!nso m!teri!l $ e %! de "ermitir !l %ombre desen&ol&erse mor!l e intelect !lmente: l! rel!ci5n entre el tr!b!<o ) el desc!nso constit ir,n l! ri$ e-! "/blic!( ) mientr!s menor se! l! s m! de tr!b!<o m!teri!l ) m!)or l! de "er*eccion!miento mor!l e inteli'ente( m,s rico ser, n " eblo. Por lo t!nto( l! 'r!n cienci! del Est!do consiste en "ro"orcion!r ! c!d! no m!)or s m! de tr!b!<o "rod cti&o en menos tiem"o. Como *,cilmente se com"rende( el sistem! $ e %emos descrito no " ede !ce"t!rse como b!st!nte "!r! d!rnos ! conocer el "rinci"io de "ro"ied!d( ni si$ ier! el derec%o de !"ro"i!ci5n: " es ! n$ e se ele&! ! l! "erson!lid!d % m!n! "!r! b sc!r el "rinci"io ) %!cerlo deri&!r de ell!: como "rescinde de l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre( tiene en se' id! $ e descender ! l! con&enci5n "!r! le'itim!r el derec%o ) '!r!nti-!rlo: ) no

b!st,ndole( "or$ e l! .ndole de l! con&enci5n es l! &!ri!bilid!d en el *ondo ) en l! *orm!( se &e obli'!do ! %!cer entr!r como elemento com"onente de s teor.! el tr!b!<o( ) desde este momento " ede decirse $ e l! con&enci5n( m,s $ e sobre el derec%o de !"ro"i!rse( &ers! sobre el de tr!b!<!r l!s cos!s !"ro"i!d!s( res lt!ndo de !$ . n! con* si5n not!ble entre l!s nociones de "ro"ied!d ) de tr!b!<o( $ e son esenci!lmente distint!s( ) debe c id!rse m c%o de $ e no se con* nd!n. En e*ecto( si l! "ro"ied!d no lo es &erd!der!mente sin el tr!b!<o( el $ e no tr!b!<! no " ede ser "ro"iet!rio( ni " ede c!ber "ro"ied!d sobre l!s cos!s $ e no " eden ser ob<eto de tr!b!<o( lo c !l no es cierto( "or$ e si bien el tr!b!<o "odr, en circ nst!nci!s d!d!s( cre!ndo n e&os ob<etos( %!cerlos "ro"ios del $ e los cre5( no " ede "rod cir( "or ser n %ec%o( ni el derec%o de !"ro"i!ci5n ni el "rinci"io de "ro"ied!d. 1,s !/n( el c!r,cter "!rtic l!r $ e +ic%te d! !l tr!b!<o ) ! l! con&enci5n $ e le '!r!nti-!( in&istiendo !l "oder soci!l de l!s *!c lt!des "ere'rin!s con $ e ;l le c!r!cteri-!( tr!e( como neces!ri!s consec enci!s( "or n! "!rte el derec%o !l tr!b!<o de todos ) c!d! no de los !soci!dos: "or otr!( ciert! re'l!ment!ci5n ) cl!si*ic!ci5n de ;ste( $ e no s5lo es contr!rio ! l! libert!d de !cci5n del %ombre( "reconi-!d! m,s !del!nte "or el mismo ! tor( sino $ e le somete ! n! existenci! mec,nic! ) medid!( $ e e&it! l! com"etenci!( ) lle'!r.! ! "rod cir el m!r!smo ) l! m erte. +in!lmente( el "oder se im"ondr.! de t!l modo !l indi&id o( $ e "odr.!( en c!sos d!dos( con&ertir l! cl!se en c!st!( &inc l!ndo en ell! c!d! ';nero de tr!b!<o. 2! lo %emos indic!do: l! r!-5n de $ e no %!)!n los sistem!s $ e %emos ex!min!do conocido l! &erd!d( consiste en $ e no s5lo %!n "rescindido de l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre !l tr!t!r del ori'en de l! "ro"ied!d( sino $ e %!n tr!t!do de ell! sol! ) excl si&!mente b!<o s !s"ecto m!teri!l como !"ro"i!ci5n de los ob<etos t!n'ibles ) externos( c !ndo l! noci5n $ e es ob<eto de n estro est dio !s. !br!-! estos ob<etos como los es"irit !les. L!s 'r!&es di*ic lt!des con $ e se %! l c%!do "!r! * nd!r el "rinci"io de "ro"ied!d ) el derec%o de !"ro"i!ci5n $ e de ;l em!n!: el %!ber( "or " nto 'ener!l( con* ndido el ori'en cient.*ico con el %ist5rico( %!n sido c! s! de $ e( en n estros d.!s es"eci!lmente( se %!)! ne'!do el derec%o de !"ro"i!ci5n ) el "rinci"io de "ro"ied!d( $ eriendo demostr!r s in< stici! ) !c%!c!rle todos los m!les $ e "es!n sobre el m ndo moderno. Estos sistem!s( de !l' no de los $ e nos %emos oc "!do !l tr!t!r del derec%o de !soci!ci5n( %!n recibido los nombres de soci!list!s ) com nist!s( ) todos con&er'en en n " nto( en ne'!r el "rinci"io de "ro"ied!d ) el derec%o de !"ro"i!ci5n( si bien nos lo %!cen direct!mente ) otros de n! m!ner! indirect!( &!ri!ndo l! m!ner! de ser soci!l de los " eblos ) !s"ir!ndo ! &!ri!r l! de l! % m!nid!d: &!mos ! est di!rlos en l! si' iente lecci5n.

Lecci5n @VII Distintos sistem!s $ e ex"lic!n el ori'en de l! "ro"ied!d.

S31ARIO. 6. Ex!men de los sistem!s $ e %!n ne'!do el ori'en r!cion!l de l! "ro"ied!d.LJ. Esc el! SANSI1ONIANA.LK. Sistem! de +O3RIER.LM. Re* t!ci5n.LN. ROTERTO O\EN.LS sistem! ) re* t!ci5n.L8. Re!li-!ci5n de estos sistem!s.LP. PRO3D4ON.LS sistem!.L Ex"lic!ci5n.L7. Re* t!ci5n del sistem! de PRO3D4ON.LQ. Re* t!ci5n 'ener!l del soci!lismo ) del com nismo.L6.V Por los %ec%os.LJ.V Por l! r!-5n.L6R. O<e!d! sobre Es"!9!.L66. 1odi*ic!ciones de l! "ro"ied!d "or el derec%o.

6. Como %emos indic!do( no %!bi;ndose *i<!do n! b!se de derec%o s5lid! e inconc s! "!r! !sent!r el "rinci"io de "ro"ied!d ni el derec%o de !"ro"i!ci5n: no %!bi;ndose le'itim!do s ori'en b!<o el " nto de &ist! de l! cienci!( l! noci5n *ilos5*ic! ) !bsol t! de l! "ro"ied!d se ecli"s! o se con* nde con s noci5n extern!( s ori'en cient.*ico con s ori'en %ist5rico( s s e*ectos en el tiem"o ) en el es"!cio se !$ il!t!n "r,ctic!mente( ) no "or n criterio r!cion!l( se com"!r!n con los dem,s "rinci"ios ) derec%os !bsol tos !trib idos !l %ombre( se &e $ e ! l!s &eces es n! r;mor! "!r! $ e se re!licen otros( el 'ermen ) c! s! oc!sion!l de l c%!s ) de des$ ilibrios( ) no s5lo se les nie'! s !lto ori'en( sino $ e se les mir! como elementos "rod ctores de todos los m!les $ e !*li'en !l m ndo. 2! desde m ) !nti' o l! "ro"ied!d como "rinci"io de conocimiento( ) l! !"ro"i!ci5n r!cion!l como derec%o indi&id !l( %!b.!n tenido s s im" 'n!dores( ) l!s ide!s com nist!s ) soci!list!s( res"ecto ! "ro"ied!d( cont!do con n merosos "ros;litos. L! Ed!d 1edi!( ese inmenso crisol en $ e l! r!-5n * ndi5 con s di&ino * e'o todo lo $ e l! !nti'Zed!d nos le'!r!( me-cl,ndole los ';rmenes de l!s n e&!s ide!s ) de l! n e&! ci&ili-!ci5n( "l!nte5 con m,s ener'.! ) cl!rid!d el "roblem!( ) t!l &e- los "rimeros !lbores de l! ide! com nist! * eron los con&entos( como en l! !nti' ! ed!d ) entre los < d.os * e el !9o del < bileo: "ero el "ens!miento no se %!b.! des!rroll!do( ) l! "ro"ied!d en 'ener!l no %!b.! s *rido modi*ic!ciones sensibles. Verd!d $ e en l! &id! mon,stic!( de " r!mente indi&id !l( se con&ierte en cor"or!ti&! o colecti&!( "ero no "ierde nin' no de s s c!r!cteres esenci!les ) *orm!les: " ede decirse $ e lo /nico $ e c!mbi! es l! "erson!lid!d del "ro"iet!rio( s stit );ndose l! indi&id !l ) t!n'ible "or l! colecti&! ) de " r! cre!ci5n < r.dic!. No es esto "or cierto lo $ e !s"ir!n ! %!cer los inno&!dores modernos: s intenci5n es !t!c!r ! l! "ro"ied!d en s esenci! ) m!ner! de ser inte'r!l( destr irl!( s stit );ndol! "or l! domin!ci5n com/n( no !trib )endo l!s cos!s ! n!die( "ero %!ciendo s !"ro&ec%!miento de todos( ) li'!ndo( como es n!t r!l( este mo&imiento "ro* ndo con n e&!s *orm!s de !soci!ci5n ) con n e&!s rel!ciones < r.dic!s ) n!t r!les entre los %ombres. Estos sistem!s( $ e &!n ! ser ob<eto inmedi!to de n estro est dio( s5lo consider!n l! "ro"ied!d como el !cto m!teri!l de "es!r sobre l!s cos!s( de "osesion!rse de ell!s( de !"ro"i,rsel!s: "ero no &!n m,s !ll,( no com"renden ni se oc "!n de l! !"ro"i!ci5n r!cion!l $ e obr! %!st! sobre el es".rit : "or eso s " nto de "!rtid! es l! m!ni*est!ci5n ind stri!l ) territori!l de l! "ro"ied!d( ) mientr!s $ e l! !t!c!n r d!mente ) tr!t!n de destr irl!( $ ieren d!r 'r!nde ) sober!n! im"ort!nci! ! tod!s l!s dem,s !"!riciones.

A n$ e l! m!)or "!rte de los ! tores $ e !l se9!l!r los or.'enes del derec%o %!n cre.do %!ll!rlos en l! * er-!( en l! tilid!d o en n! con&enci5n( %!n ne'!do ! l! "ro"ied!d n * nd!mento n!t r!l ) de derec%o "!r! b sc!rlo en l! con&enci5n( l! * er-! o l! tilid!d( ) "or lo t!nto( %!c.!n de es! noci5n n! cos! &!ri!ble ) tr!nsitori!( no se %!b.!n !tre&ido ! ne'!rl! cl!r! ) rot nd!mente( como lo %!n %ec%o los soci!list!s ) com nist!s modernos. J. Al *rente de l!s esc el!s soci!list!s " ede coloc!rse ! 1R. 4ENRI SAINTL SI1ON F6Q8G( de c )o sistem! nos %emos oc "!do en otr! lecci5n. S!intLSimon( dec.!mos( %erido "or l!s desi' !ld!des const!ntes $ e domin!b!n el m ndo( $ iere destr irl!s "or medio de n! ni&el!ci5n 'ener!l en tod!s l!s es*er!s ) m!ni*est!ciones de l! &id!: )! &imos c5mo "!r! conse' irlo d!b! n! n e&! *orm! ! l! socied!d. Cl!ro es $ e deb.! "!rtir de l! i' !ld!d "erson!l( esto es( de l! i' !ld!d de n!cimiento( "!r! *i<!rse en se' id! en l! desi' !ld!d de c!"it!l re"resent!do "or c!d! no: "ero como ! l!s &eces ;ste no est, de !c erdo ni en rel!ci5n con los !ctos del "oseedor( l! m,xim! * nd!ment!l de l! esc el! consiste en tr!t!r ! c!d! no se'/n s c!"it!l ) se'/n s s obr!s: "or consec enci!( l! "ro"ied!d deber, s ori'en !l c!"it!l ) !l tr!b!<o: el $ e ten'! m!)or c!"it!l( el $ e m,s tr!b!<e ) m!)or c!"!cid!d em"lee( ;se !crecer, m,s s "ro"ied!d? %!st! !$ . los "rinci"ios de l! esc el! son < stos ) !ce"t!bles: "ero como no es esto lo $ e s cede en el m ndo( )! "or$ e " ede el c!"it!l ser m ) exi' o en nos con rel!ci5n ! s c!"!cid!d ) ! s tr!b!<o( mientr!s $ e en otros s cede lo contr!rio( res lt!ndo $ e s ele obtener m!)ores rendimientos el $ e dis"one de m!)or c!"it!l( ! n$ e s c!"!cid!d ) tr!b!<o se!n n los( l! esc el!( $ e !l "!recer comien-! "or !ce"t!r l! "ro"ied!d ) b sc!r s ori'en( l! destr )e en se' id!( decl!r!ndo n lli s l! tierr!( los c!"it!les( los instr mentos ) !rte*!ctos de l! l!br!n-! ) de l! ind stri! ) consider,ndoles como "ro"ied!d excl si&! del m nici"io( b!se de l! !soci!ci5n s!nsimoni!n!. Destr id! !s. l! "ro"ied!d indi&id !l "!r! con&ertirl! en colecti&!( !"lic!dos ! ell! l! inteli'enci! ) el tr!b!<o de todos ) c!d! no de los !soci!dos( l! "ro"ied!d debe d!r s s rendimientos( $ e deber,n ser "!rtibles entre todos( como "re&i!mente debieron "!rtirse( me<or dic%o( !si'n!rse ! c!d! no los c!"it!les ! $ e %! de !"lic!r s c!"!cid!d ) s tr!b!<o: t!nto en est! desi'n!ci5n "re&i! c !nto en l! de los "rod ctos debe existir !l'/n "oder ,rbitro ) enc!r'!do de e<ec t!r( ) ;ste es el <e*e de l! !soci!ci5n. T!st! *i<!rse n " nto en el sistem! "!r! com"render $ e( !"!rent!ndo res"et!r l! "ro"ied!d( no s5lo l! destr )e "or s b!se( sino $ e concl )e !simismo con tod!s l!s consec enci!s $ e de !$ el "rinci"io se des"renden: en e*ecto( destr id! l! "ro"ied!d indi&id !l "!s!ndo ! "oder del c er"o soci!l( $ e es el dis"ens!dor de ell!( cl!ro es $ e se destr )e no de los elementos constit ti&os de todo "rinci"io de conocimiento( de todo derec%o !bsol to( $ e es l! "er"et id!d( "or$ e ! n$ e ;st! exist! en l! cor"or!ci5n( no existe en el indi&id o $ e de ell! *orm! "!rte( tod! &e- $ e el <e*e l! d!r, ) $ it!r, se'/n s &ol nt!d: "ri&!do el %ombre del derec%o de "ro"ied!d( cl!ro es $ e no tiene "oder !l' no sobre l!s cos!s $ e !ntes er!n s ob<eto: !s.( " es( ! s m erte( si es $ e %!st! entonces %! 'o-!do de ell!s( re&ertir,n !l !cerbo com/n( ) el derec%o de s cesi5n no existir, en l! socied!d s!nsimoni!n!( ) l! *!mili! %!br, sido t!mbi;n %erid! de m erte. 2!( !l oc "!rnos del derec%o de !soci!ci5n( di<imos $ e este sistem! no %!b.! "rod cido res lt!dos( ni en tod! l! " re-! con $ e lo "l!nte5 s ! tor( ni menos con l!s

ex!'er!ciones de s s disc." los: " es bien( !%or!( ex!min,ndolo b!<o el " nto de &ist! de l! "ro"ied!d( "odremos decir( no s5lo $ e es im"r!ctic!ble( sino $ e "rod cir, los m,s des!strosos res lt!dos. En e*ecto( ! n "rescindiendo de tod! cient.*ic! teor.!( ello es lo cierto $ e existe en el %ombre( desde $ e " ede demostr!r s s !*ectos( n sentimiento "ro* ndo e i' !l $ e le lle&! ! !"oder!rse de l!s cos!s $ e le rode!n( ! im"onerles s &ol nt!d !"en!s ;st! se m!ni*iest!( ) este sentimiento n!t r!l( neces!rio( const!nte en el %ombre( se destr )e "or com"leto en el sistem!( en nombre "recis!mente de l! "ro"ied!d: "ero es m,s( se conc lc!n todos los derec%os !bsol tos del %ombre: el de libert!d( "or$ e c!reciendo el %ombre de medios externos de !cti&id!d ) mo&imiento( b!<o el " nto de &ist! indi&id !l( "or$ e los c!"it!les de tod! *orm! "ertenecen !l m nici"io( c )o <e*e es el sober!no dis"ens!dor de ellos( es cl!ro $ e c!rece "or com"leto de l! libert!d "!r! ele'ir "ro*esi5n ) cl!se de tr!b!<o( ) $ e no s5lo en esto( sino %!st! en l! !"reci!ci5n de s s c !lid!des indi&id !les tiene $ e de"ender en !bsol to del <e*e? l! i' !ld!d no " ede existir en el seno de es! socied!d( "or$ e %!) n se9or ,rbitro de diri'ir ! los dem,s( /nic! "erson!lid!d !cti&! de es! m,$ in! en $ e todos los dem,s son r ed!s $ e se m e&en ! s im" lso: tod! noci5n mor!l( tod! ide! de di'nid!d des!"!recen( " es( !nte el "oder !bsorbente del <e*e: ni derec%os ni deberes( en l! !ce"ci5n cient.*ic! ) !bsol t! de l! "!l!br!( son "osibles donde n indi&id o lo "erson!li-! todo ) s5lo s &ol nt!d es le). El S!nsimonismo( " es( tr!er, en "os de s. el m!teri!lismo ) el !non!d!miento com"leto del %ombre( ) no "odr, s!l&!rse de este 'r!&.simo escollo( ! n$ e( lo $ e no es "osible( el <e*e * er! !bsol t!mente "er*ecto( si no lo er!n los dem,s( me<or dic%o( ! n$ e todos lo * er!n( "or$ e l!s circ nst!nci!s &!r.!n ) est!s &!ri!ciones %!n de ser c! s! de n e&os dese$ ilibrios( de 'r!&es des!rmon.!s( n! crisis merc!ntil o ind stri!l( el !crecent!miento de n! es"ecie de "rod ctos( l! dismin ci5n not!ble de otros( ser,n c! s!s de n e&!s cl!si*ic!ciones( de n e&os re"!rtos( $ e "rod cir,n descontentos ) t!l &e- l c%!s en el seno de l! !soci!ci5n. L! destr cci5n( " es( del "rinci"io de "ro"ied!d( ! n$ e co%onest!d! con l! "ro"ied!d colecti&!( ser, l! c! s! destr ctor! de l! socied!d s!nsimoni!n!( como el desconocimiento( l! "er&ersi5n o l! destr cci5n de c !l$ ier! de los "rinci"ios o derec%os !bsol tos( tr!er, l! m erte "!r! el " eblo o socied!d donde se conc l$ en. K. 1,s com"leto( m,s "er*ecto( "ero no menos err5neo $ e el sistem! $ e !c!b!mos de ex!min!r( es el $ e "ro"!'5 1R. +O3RIER en s c;lebre doctrin! *!l!nsteri!n! F6QPG. T!mbi;n debe( como el !nterior( s ori'en ! n sentimiento noble ) 'eneroso: irrit!do "or los s *rimientos de l! % m!nid!d( cre)endo $ e l! c! s! de todos ellos reside( "or n! "!rte en l! m!l! or'!ni-!ci5n soci!l( "or otr! en l! !cci5n de l!s "!siones( n!s &eces restrin'id!s "or l! * er-!( otr!s m!l diri'id!s( tr!t! de comb!tir los m!les $ e est!s c! s!s "rod cen( ) no concibe otro medio $ e !rr!nc!r !l %ombre de l! socied!d en $ e &i&e ) lle&!rlo ! otr!( $ e "or s s n e&!s *orm!s ) condiciones " ed! "rod cir n c!mbio com"leto ) !bsol to en s m!ner! de ser. > e el "ens!miento er! 'r!nde ) 'eneroso( cos! es inne'!ble( como lo es t!mbi;n $ e +o rier lo desen&ol&i5 con t!lento ) "ro* ndid!d( ) $ e en s s obr!s %! de<!do( en medio de m c%os errores( no "oc!s &erd!des de im"ort!nci! s m!.

Es ind d!ble $ e( siendo n! de l!s c! s!s de des!rmon.! ) de s *rimiento % m!nit!rio l! restricci5n o *!ls! direcci5n $ e en el m ndo se d! ! l!s "!siones( el elemento "rinci"!l "!r! lle'!r ! n est!do m,s "er*ecto( ser, de<!r !m"li! libert!d !l mo&imiento "!sion!l( c id!ndo s5lo de $ e s direcci5n se! !cert!d!: "or eso es( no sol!mente neces!rio s!c!r !l %ombre del medio &ici!do en $ e &i&e( de l! socied!d( sino $ e lo es t!mbi;n $ e rom"! todos los l!-os "or l! socied!d cre!dos( ) $ e son( como ell!( &iciosos: el "rimero( el m,s * erte ) el $ e m,s nos cond ce !l e'o.smo( es l! *!mili!( ) "or eso( lo $ e el S!nsimonismo no se !tre&i5 ! %!cer de n! m!ner! cl!r! ) termin!nte( "or m,s $ e s r'ier! como n! consec enci! de l! doctrin!( +o rier lo re!li-! con decidid! intenci5n: en e*ecto( n! de l!s "!siones m,s en;r'ic!s del %ombre es el !mor( "ero l! socied!d lo %! restrin'ido de n! m!ner! t!n d r!( $ e %! li'!do !l %ombre "or medio de ell! ) con l!-o indestr ctible( no s5lo ! l! m <er !m!d!( sino ! los dem,s seres "rod cto de es! ni5n: ded/cese de !$ .( "or n! "!rte( $ e el %ombre tiene "or com"leto co!rt!d! s libert!d ) l! "!si5n del !mor( " esto $ e no le es d!do rom"er el l!-o n d.! *orm!do sino "or l! m erte: de !$ . el !d lterio( los !sesin!tos( los odios( los rencores $ e <!m,s se !c!b!n? "or otr! "!rte( ) "rescindiendo de estos m!les( l! existenci! de l! *!mili! cre! "!r! con ell! deberes soci!les $ e %!cen $ e el %ombre se !"odere ) !"ro"ie de l!s cos!s( no s5lo en l! c!ntid!d s *iciente ! c brir s s necesid!des( lo c !l ser.! l5'ico ) le'.timo( sino extendi;ndolo ! l!s necesid!des de los seres con $ ien est, li'!do: de !$ . l! !mbici5n ) el e'o.smo $ e d!n l '!r ! t!ntos cr.menes. P!r! e&it!r estos m!les( l! *!mili! des!"!rece del +!l!nsterio( l! "!si5n del !mor se " ede ) debe m!ni*est!r en ;l con tod! ener'.!( con tod! libert!d( sin re'l!s ni tr!b!s de nin' n! es"ecie: el m!trimonio es s stit ido "or el libre !mor( con lo c !l los m!les !ntes en nci!dos des!"!recen "or com"leto: "ero como "odr.! s ceder $ e cost mbres in&eter!d!s o "!siones m!l diri'id!s( ! "es!r de l! "len! libert!d del +!l!nsterio( nos inclin!sen %!ci! el *r to de n !mor determin!do( !$ ;l es !rr!nc!do ! los $ e lo en'endr!ron en el momento de n!cer( ) es lle&!do !l seno de l! !soci!ci5n como n n e&o miembro sin l!-os ni !ntecedentes( de c )os !limentos ) ed c!ci5n todos en 'ener!l est,n enc!r'!dos( ! nin' no en es"eci!l corres"onde. Este !non!d!miento de l!s "!siones excl si&!s "ermitir, !rmoni-!rl!s ) cre!r "or este medio n !mor 'ener!l( $ e ser, !"lic!ble ! tod!s l!s m!ni*est!ciones de l! &id!. D!d! est! or'!ni-!ci5n soci!l ) des!"!reciendo "or com"leto el indi&id o en l! !soci!ci5n( es cl!ro $ e l! "ro"ied!d indi&id !l des!"!rece t!mbi;n "!r! %!cerse cor"or!ti&!( ) $ e el tr!b!<o( el t!lento ) l! c!"!cid!d ser,n los 'r!ndes elementos de &id! m!teri!l del +!l!nsterio ) de los co!soci!dos( " esto $ e ni el c!"it!l existir, ni tendr, im"ort!nci! b!<o el " nto de &ist! indi&id !l. Elimin!d! tod! ide! de <er!r$ .! ) de c!"it!l( siendo los elementos "rod ctores de tod! !cci5n el t!lento( l! c!"!cid!d ) el tr!b!<o( ) debi;ndose tr!t!r ! c!d! no se'/n el des!rrollo de est!s tres c !lid!des( cl!ro est, $ e ell!s deben < '!r n "!"el m ) im"ort!nte en l! !soci!ci5n: "ero como en ell! todo debe ser !rmon.! n!cid! del libre so de l!s "!siones( ) como "or m,s $ e se $ ier! "rescindir del c!"it!l ) de l! "ro"ied!d( sin el no ) sin l! otr! el tr!b!<o se e<ec t!r.! en el &!c.o ) l! socied!d no "odr.! &i&ir( +o rier consider! el tr!b!<o( no como n! le) ! l! $ e todos est,n s <etos( sino como n elemento "rod ctor de ri$ e-!( ) ded ce de !$ . dos consec enci!s $ e se " eden consider!r como "rinci"ios del sistem!. 6.^ > e el c!"it!l debe e$ ilibr!rse con el tr!b!<o( "or lo c !l( el $ e %! !"ort!do n c!"it!l ! l! !soci!ci5n( est, dis"ens!do de tr!b!<!r( ) en c!mbio( los $ e o no %!n

!"ort!do c!"it!l o le %!n !"ort!do en cort! c!ntid!d( tr!b!<!r,n %!st! ni&el!r los "rod ctos. J.^ > e n!die est, obli'!do ! n tr!b!<o determin!do ni ! n orden de tr!b!<os "reconstit ido( sino $ e c!d! no es libre de tr!b!<!r como ) c !ndo le !comode( " es ! todos los consider! !"tos "!r! tod! cl!se de tr!b!<o. P!r! *!cilit!r el orden del tr!b!<o ) s di&isi5n como medios de "rod cir m!)ores rendimientos( di&ide l! !soci!ci5n en series( ;st!s en 'r "os( ) ;stos en *!l!n'es. Con este sistem!( +o rier cree $ e l! !soci!ci5n "rod cir, inmensos intereses( ) ;stos los di&ide entre los !soci!dos( se'/n s t!lento( m;ritos ) tr!b!<o( corres"ondiendo l! di&isi5n ! l! socied!d enter! $ e lo %!ce ! "l r!lid!d de &otos( ) n5tese de "!so $ e !l tiem"o $ e no concede re"resent!ci5n !l c!"it!l( $ e "!rece desde9!r en todo el sistem!( tr!t!( sin emb!r'o( de e$ ilibr!r s im"ort!nci! con l! del tr!b!<o( lo c !l es n! contr!dicci5n "!lm!ri! de l! teor.!. Como +o rier no reconoce otro m5&il ni otro elemento de !cti&id!d $ e l!s "!siones( n!t r!l ) neces!ri!mente ;st!s son l!s $ e %!n de or'!ni-!r todo el sistem! ) cre!r todos s s elementos de &id!: "or eso l!s !'r "! ) *orm! de ell!s tres * er-!s cre!dor!s con los nombres de "!si5n del m!ri"os!<e F"!"illonneG( "!si5n c!b!l.stic! ) "!si5n de com"osici5n. 6.V Ll!m! "!si5n de m!ri"os!<e ! !$ ell! "or &irt d de l! $ e el %ombre s!tis*!ce ) re!li-! tod!s l!s "!siones dentro de l! !soci!ci5n ) de n! m!ner! !cord!d! ) !rm5nic! en todo ) "or todos. J.V L! "!si5n c!b!l.stic! es l! $ e cre! dentro del +!l!nsterio l! em l!ci5n( sin l! c !l l! inerci!( el m!r!smo ) l! m,s 'l!ci!l indi*erenci! ser.!n el "!trimonio de los !soci!dos( $ e n!d! es"er!n ) $ e n!d! " eden dese!r: est! "!si5n los im"ele ) decide !l tr!b!<o( com nic!ndo !cti&id!d ! todos los 'r "os. K.V P!si5n de com"osici5n o mec,nic!( res lt!nte de l! re ni5n de todos los "l!ceres( ) $ e( "or lo t!nto( cre! el b en ' sto ) sostiene el !rte de lo bello( $ e t!m"oco tiene ob<eto en l! !soci!ci5n $ e nos oc "!. No es !rd ! em"res!( "or cierto( comb!tir el sistem! de +o rier( ni c!si nos detendr.!mos en ello si l! m!ner! brill!nte con $ e lo "resent! s ! tor no % bier! sed cido ! m c%os es".rit s '!nosos de &er ! l! % m!nid!d d!r n "!so de "ro'reso en l! send! de s "er*eccion!miento ) *elicid!d( ) si en Es"!9! mismo no % biese %!bido "!rtid!rios ent si!st!s del +o rierismo. M. P!r! re* t!rlo( b!st! *i<!rse n " nto en los elementos constit ti&os del sistem!( $ e( como %emos &isto( son sol! ) excl si&!mente l!s "!siones !b!ndon!d!s ! s m!)or 'r!do de libert!d: cierto es $ e l!s "!siones no s5lo existen en el %ombre( sino $ e son m5&iles ! l!s &eces "oderosos de !cci5n: "ero no es menos cierto $ e ell!s( !s. como l!s tendenci!s ) los instintos( son elementos m!teri!les( ) "or lo t!nto( cie'os ) %!st! cierto " nto *!t!les: el sistem!( " es( "!rte de n! b!se " r!mente m!teri!l( ) tiene $ e ser m!teri!list! "or consec enci!( ) )! %emos dic%o $ e <!m,s l! m!teri! " ede ser elemento rector ) director de seres es"irit !les: "ero !dem,s( el e<ercicio de es!s "!siones en el seno del +!l!nsterio( t!l c !l +o rier le determin!( ser,( no s5lo c! s!

const!nte de des!rmon.!( sino $ e tr!er, neces!ri!mente el m,s !bs rdo indi*erentismo: en e*ecto( H$ ; ser,n !ll. tod!s l!s "!siones !b!ndon!d!s ! s. mism!sI Ind d!blemente l! s!tis*!cci5n de los !"etitos cie'os del momento( $ e no de<!n el menor r!stro "!r! lo "or &enir: el libre !mor( $ e s stit )e ! l! *!mili!( si'no c!r!cter.stico de l! es"ecie %omin!l( ) $ e l! "ersoni*ic!( l! distin' e esenci!lmente del resto de los seres( elimin!d!( le de<!r, i' !l ! los dem,s !nim!les( "ero !dem,s lle'!r, ! "rod cir n %!st.o ) n! indi*erenci! $ e tr!er, en "os de s. l! re" lsi5n entre los sexos: l! ed c!ci5n en com/n( l! !liment!ci5n en com/n con n! i' !ld!d !bsol t! ) c!lc l!d!( "rod cir, t!mbi;n el !isl!miento( en &e- de "rod cir el !mor 'ener!l ! $ e +o rier !s"ir!( ) l! !soci!ci5n( "ri&!d! de todo elemento es"irit !l ) de "er"et id!d( se descom"ondr, "or s. sol!. Por lo $ e res"ect! ! l! c esti5n c!"it!l $ e nos %!ce oc "!rnos !%or! de est! esc el!( l! de "ro"ied!d( tendremos $ e en n! !soci!ci5n( c )o "rimer deber es sostener ! todos los !soci!dos( en l! $ e el tr!b!<o es &ol nt!rio ) s s "rod ctos no interes!n en lo m,s m.nimo ! s s miembros( "ocos $ err,n tr!b!<!r( ) de d.! en d.! se ir, l! !soci!ci5n em"obreciendo( "or$ e es! "!si5n c!b!l.stic!( es! em l!ci5n cre!d! "or ell!( si esto lle'!r! ! s ceder( des!"!recer.! m ) "ronto "or *!lt! de ob<eto( tod! &e$ e( como el %ombre n!d! %!ce "or solo %!cer( sino "or n! r!-5n( "or n! c! s! $ e le im" lse( ) !l &ol&er los o<os !l +!l!nsterio &e $ e no %!) c! s! !l' n! $ e le m e&! ! tr!b!<!r( " es s s necesid!des est,n c biert!s( no tiene *!mili! $ e de s tr!b!<o necesite( los re"!rtos $ e se %!'!n le son com"let!mente in/tiles( "or$ e no %!n de !'re'!r n solo ,"ice ! los 'oces de $ e dis*r t!( ) en /ltimo t;rmino &ol&er,n como c!"it!l !l *ondo soci!l( se m!ntendr, in!cti&o: ) como !dem,s tiene !bsol t! libert!d de tr!b!<o( si se decide ! tr!b!<!r lo %!r, en n! es*er! tot!lmente im"rod cti&! "!r! s.( $ e de n!d! necesit!( ) "!r! el +!l!nsterio $ e n!d! le "ide( ) l! indi*erenci! tr!er, l! c!lm! de l! m erte. Pero es m,s: !/n %!) en l! teor.! n " nto $ e( si es indi*erente ) c!si "odemos decir n!t r!l en el est!do soci!l "resente( es de n! !lt! inmor!lid!d en el sistem! $ e re* t!mos( ) es l! ni&el!ci5n del c!"it!l con el tr!b!<o. Prescind!mos de l! contr!dicci5n( $ e )! %emos indic!do( de "ermitir el ocio eterno !l $ e %! !"ort!do n c!"it!l( !ll. donde s5lo &!len el t!lento( el m;rito ) el tr!b!<o( ) *i<;monos s5lo en $ e !$ .( como en l! socied!d( el c!"it!list! ser, de me<or condici5n $ e el $ e c!re-c! de c!"it!l( ! n$ e ;ste se! m ) s "erior ! !$ ;l en t!lento ) en m;rito( " es el "rimero "odr, no tr!b!<!r( mientr!s $ e el se' ndo deber, %!cerlo: ciert!mente $ e si en el +!l!nsterio los "rod ctos " diesen &!ler !l'o( si % biese !l'/n inter;s en l!s '!n!nci!s( l! di*erenci! entre el c!"it!list! ) el $ e "odr.!mos ll!m!r ind stri!l( ser.! eterno ori'en de l c%! ) de rencores( ) &;!se( "or /ltimo( c5mo +o rier( $ e est!bleci5 s sistem! "!r! e&it!r l!s desi' !ld!des $ e tr!e consi'o l! ri$ e-!( d! ! ;st! l! s "rem!c.!. A "es!r de todo lo dic%o( nosotros no de<!mos de "ens!r como n s!bio economist! *r!nc;s F6Q7G: ser.! con&eniente $ e el sistem! se "l!nte!se n! &e- m,s( no "or$ e cre!mos $ e " ed! "rod cir res lt!dos( sino "or$ e( como( %!bl!ndo del +!l!nsterio( dec.! n eminente es"!9ol F6QQG( el +!l!nsterio "odr.! con&ertirse en n n e&o " eblo( ) siem"re el "!.s '!n!b! !l'o. N. ROTERTO O\EN( rico *!bric!nte in'l;s e inici!dor de l!s socied!des coo"er!ti&!s( como )! %emos dic%o( or'!ni-5 de t!l modo el tr!b!<o en s s est!blecimientos *!briles( d!ndo "!rtici"!ci5n ! s s obreros( $ e no s5lo obt &o

inmens!s '!n!nci!s( sino $ e contrib )5 en 'r!n m!ner! ! l! *elicid!d de s s o"er!rios( ) cre)5 desde l e'o( no s5lo $ e este mil!'ro er! debido ! l! n e&! *orm! d!d! "or ;l ! l! socied!d( sino !l tr!to i' !l $ e en el seno de ell! %!b.! !do"t!do "!r! todos: ent si!sm!do con el ;xito obtenido en s *,bric! de Ne]LL!n!r[( en Escoci!( "!rti5 "!r! l! Am;ric! del Norte( ) * nd5 l! coloni! de Ne]LArmon): "ero en s sistem! * e m,s le<os $ e los !nteriores( ) lle&5 l! i' !ld!d ! l! ex!'er!ci5n: !s.( " es( no s5lo "rescindi5 "or com"leto de tod! ide! reli'ios!( sino $ e consider5 todos los !ctos como *!t!les( ) "roscribi5 tod! noci5n de m;rito ) dem;rito( de recom"ens! ) de c!sti'o: cl!ro es $ e l! "ro"ied!d no se conoc.!? l! coloni! se desor'!ni-5 m ) "ronto( ) O]en se &ol&i5 ! In'l!terr!( donde tr!t5 de "o" l!ri-!r el sistem! "or medio de l! "rens!( ) ! n %i-o n e&!s tent!ti&!s sin ;xito "!r! "l!nte!rlo. 8. Los sistem!s soci!list!s $ e %emos !n!li-!do( no s5lo " eden tr!t!rse b!<o el " nto de &ist! te5rico( sino $ e c!si todos ellos se %!n re!li-!do "r,ctic!mente. 11. T!-!rd ) DUEn*!ntin( disc." los ) se' idores de S!intLSimon( re nieron c !tro mil obreros ) n c!"it!l de seiscientos mil *r!ncos ) est!blecieron el sistem!: "ero m ) "ronto l! !soci!ci5n se des%i-o( t!nto "or l! indisci"lin! de los $ e l! com"on.!n ) l! *!lt! de res"eto ) obedienci! ! s s <e*es( c !nto "or$ e entre ;stos s r'i5 n! c esti5n 'r!&.sim!( $ e les %i-o se"!r!rse( res"ecto ! l! misi5n $ e l! m <er est!b! ll!m!d! ! desem"e9!r en l! socied!d ) !l c!r,cter "ec li!r $ e deb.! ostent!r( ) es $ e ni es *,cil ni %!cedero rom"er l!s instit ciones $ e( n!cid!s de l! m!ner! es"eci!l de ser del %ombre( tienen l! r!-5n de s existenci! en es! mism! n!t r!le-! ) en n! &ol nt!d ) r!-5n s "eriores ! l! % m!nid!d. L! *!mili!( b!se ) cimiento de tod! !soci!ci5n "osible ) no de los si'nos distinti&os ) c!r!cter.sticos del %ombre con s c!r,cter de "er"et id!d( con s s l!-os( $ e s5lo l! m erte !*lo<! sin rom"erlos "or com"leto( es n! de es!s instit ciones $ e( destr id!( o si$ ier! ol&id!d!( !rr!nc! !l %ombre s es"eci!l distinci5n( le i' !l! con el resto de los !nim!les( )( "or lo t!nto( %!ce im"osible todo lo $ e de ellos le se"!r!: de l! mism! m!ner! $ e( des!"!reciendo l! *!mili!( "ierde el %ombre l! noci5n de soci!bilid!d( ) s5lo concibe l! ni5n e*.mer!( "!s!<er! ) moment,ne! del !nim!l( destr id! l! "ro"ied!d indi&id !l( "ero %!ll!ndo los medios de &i&ir en el momento( todo l!-o( todo est.m lo des!"!rece( ) el %ombre se con&ierte en n ser est!cion!rio. Los mismos incon&enientes $ e !c!b!mos de indic!r( "rod ciendo id;nticos e*ectos( destr )eron el +!l!nsterio cre!do en 67M6 "or 1r. Art ro #o n'( $ e com"r5 !l e*ecto l! !b!d.! de Cite! x( ) $ e( ! n$ e desc!rt5 del r;'imen del est!blecimiento m c%!s de l!s doctrin!s inmor!les del sistem! de +o rier( no " do "ri&!rle "or com"leto de s s elementos in!rm5nicos ) destr ctores( ! los $ e se !9!di5 l! !'lomer!ci5n de 'entes de letr!s( miembros im"rod cti&os en el +!l!nsterio( "ero $ e cons m.!n s s rent!s. L!s misiones del P!r!' !)( ! "es!r del "ro* ndo t!lento de los <es it!s $ e l!s diri'en( ! "es!r de $ e en ell!s est, &i&o el sentimiento reli'ioso( $ e siem"re ne( ) de $ e se tr!t! de n " eblo d5cil ) c!si "rimiti&o( no %!n "rod cido t!m"oco los 'r!ndes res lt!dos $ e se es"er!b!n FJRRG. L! /nic! instit ci5n en $ e l! "ro"ied!d cor"or!ti&! o com/n %! "odido s bsistir ) $ e %! "rod cido not!bles *r tos( %! sido el con&ento cristi!no: "ero est! not!bil.sim! exce"ci5n tiene s c! s! en l! r "t r! "ro* nd! ) com"let! $ e el mon<e re!li-! con todos los l!-os ) existenci!s extern!s( en $ e le sosten.! n! *e reli'ios! inmens!( ) n

sentimiento de c!rid!d no menos 'r!nde: en $ e l! m!teri!( con tod!s s s m!ni*est!ciones( est!b! "or com"leto sometid! !l es".rit ( /nico elemento domin!dor ) "oderoso !ll.: "or eso cit!mos l! &id! mon,stic! como n! exce"ci5n $ e no " ede extenderse ni 'ener!li-!rse: "or eso( desde el momento en $ e l! *e reli'ios! se %! debilit!do( en*ri!do el sentimiento de !rdiente c!rid!d: desde el momento en $ e l! n!t r!le-! % m!n!( ! n en l! soled!d del cl! stro( %! $ erido b sc!r s ni&el( el con&ento cristi!no %! des!"!recido: !lt!( noble ) 'r!nde * e s misi5n en lo "!s!do( "ero l! re!li-5( ) )! %o) n!d! tiene $ e %!cer: "or eso no es "osible s existenci!. P. El &erd!dero ) m,s * erte !d!lid $ e contr! el "rinci"io de "ro"ied!d ) el derec%o de !"ro"i!ci5n se %! le&!nt!do( %! sido 1R. PRO3D4ON( $ e en s s dos 1emori!s tit l!d!s? H> ; es l! "ro"ied!dI( ) en l!s not!bles " blic!ciones "ol.tic!s ) econ5mic!s $ e %! "rod cido s "l m!( no s5lo %! comb!tido el "rinci"io con tod!s s s * er-!s ) con n! l5'ic! in*lexible ) sor"rendente( sino $ e %! ne'!do l! existenci! del "rinci"io de "ro"ied!d en !bsol to. Comien-! d!ndo de l! "ro"ied!d n! "ere'rin! de*inici5n? l! "ro"ied!d( dice( es el robo( ) de est! de*inici5n ded ce $ e el "ro"iet!rio no s5lo comete n crimen de ori'en !rr!nc!ndo ! los dem,s %ombres lo $ e no le "ertenece ni debe "ertenecerle( sino $ e "or sostener el *r to de ese crimen "rimiti&o( si' e delin$ iendo( tod! &e- $ e rec%!-! "or l! * er-! tod! tent!ti&! contr!ri! !l libre so de lo $ e im!'in! s derec%o( !tent!ndo !l derec%o ) ! n ! l! &id! del des'r!ci!do "rolet!rio( ! $ ien n! *!ls! ci&ili-!ci5n %! s mido en l! miseri! ) $ iere em!nci"!rse de ell!. L! "ro"ied!d( ) es"eci!lmente se *i<! en l! territori!l( es "!r! 1r. Pro d%on n robo( "or$ e l! tierr! no es de n!die ni ! n!die " ede "ertenecer: "or lo t!nto( excl si&!mente es de todos( todos tienen derec%o ! s s "rod ctos( "or$ e todos tienen derec%o ! &i&ir( ) l! tierr! es n medio de existenci!. P!r! eso l! cre5 Dios( "or eso %i-o ! todos los %ombres i' !les en n!t r!le-!( en * er-!s( en *!c lt!des ) en el destino $ e est,n ll!m!dos ! re!li-!r en l! cre!ci5n: "or lo t!nto( $ it!r ! l! tierr! s c !lid!d de n lli s ) com/n( no s5lo ser,( se'/n l! en;r'ic! *r!se em"le!d!( n robo( sino n !tent!do contr! l! &ol nt!d de Dios. S!ncion!r( como l!s socied!des modern!s lo %!n %ec%o( n derec%o !bsol to de i' !ld!d( si$ ier! se! esenci!l( c !ndo !l l!do de %ombres "ri&ile'i!dos $ e 'o-!n de tod!s l!s &ent!<!s m!teri!les( mor!les e intelect !les existen otros $ e ni ! n conocen s existenci!( "or$ e en !bsol to les *!lt!n los medios de &i&ir( o son ;stos t!n exi' os $ e no le "ermiten el menor des!rrollo mor!l e intelect !l( es el m,s !m!r'o ) d ro de los s!rc!smos $ e %!n "odido concebirse. Est! sit !ci5n( !9!de( " ede com"renderse si el %ombre &i&iese en el est!do de n!t r!le-!( domin!do "or l! * er-! ) no "or l! r!-5n en el !isl!miento en l! l c%!: "ero el est!do n!t r!l dist! m c%o de ser el bello ide!l del %ombre $ e es soci!ble( ) si en !$ ;l( domin!do "or l! * er-!( %! de domin!r neces!ri!mente l! desi' !ld!d( en ;ste( domin!ndo l! r!-5n ) el derec%o( %! de ser l! i' !ld!d el si'no c!r!cter.stico ) esenci!l( " esto $ e sin ell! no se " ede concebir l! socied!d $ e( como re ni5n de indi&id os esenci!lmente i' !les( !l re nirse $ ieren ser tr!t!dos con i' !ld!d( esto es( sin consider!ci5n ! s c!"!cid!d ) ! s s ser&icios( sino ! s "erson!lid!d.

L! "ro"ied!d es l! ex"lot!ci5n del %ombre "or el %ombre( tod! &e- $ e el rico se im"one !l "rolet!rio de t!l modo( con * er-! t!l( $ e cre! n! es"ecie de escl!&it d( l! escl!&it d del %!mbre( l! ser&id mbre de l! miseri!. L! "ro"ied!d( " es( debe des!"!recer de tod! socied!d bien constit id! $ e $ ier! re!li-!r los *ines 'ener!les del %ombre ) contrib ir ! $ e re!lice los "!rci!les e indi&id !les. El sistem! de Pro d%on( $ e ! 'r!ndes r!s'os %emos ex!min!do( "l!nte!do "or ;l con ener'.! ) %!bilid!d( sostenido con n! * er-! de l5'ic! irresistible( ) "resent!d! l! teor.! b!<o n! *5rm l! !terr!dor!( conmo&i5 !l m ndo ) * e c! s! de l!r'! contro&ersi!( como lo %! sido( se'/n &eremos l e'o( de 'r!&.simos m!les soci!les: ) ! "es!r de todo el brill!nte ) cient.*ico !"!r!to con $ e el <e*e de los com nist!s *r!nceses %! re&estido s teor.!( ) ! "es!r del !t!$ e br sco ) directo $ e contr! l! "ro"ied!d como "rinci"io ) como derec%o !sest!: bien ex!min!d!( se red ce ! n! n e&! or'!ni-!ci5n( ! n! n e&! *orm! $ e Pro d%on $ iere d!r ! l! "ro"ied!d( con* ndiendo t!l &e-( como %!n %ec%o otros m c%os ! tores( el "rinci"io con s desen&ol&imiento %ist5rico( el ori'en cient.*ico ) *ilos5*ico de l! "ro"ied!d con el m!teri!l ) de derec%o "ositi&o. De todos modos( %emos cre.do m ) neces!rio detenernos n " nto en !n!li-!r ) re* t!r los sistem!s soci!list!s ) com nist!s( ) ! n nos detendremos !l'o m,s( "or$ e l! c esti5n de "ro"ied!d est, %o)( como & l'!rmente se dice( sobre el t!"ete( "or$ e l! ex!'er!ci5n de ciertos sentimientos 'enerosos "or n! "!rte( l! "!si5n "ol.tic! "or otr!( ) l! miseri! ) los s *rimientos de n! "!rte no esc!s! de l! % m!nid!d( %!n %ec%o $ e este "roblem!( 'r!&.simo ) tr!scendent!l de s )o( re&ist! %o) l!s *orm!s m,s terribles ) !terr!dor!s( "or$ e t!l &e- se $ ier!( en d.! no le<!no( resol&erle( no "or l! r!-5n( "or l! cienci! ) "or el derec%o( sino "or l! * er-!( ) ese d.! ser, el "rec rsor de des!stres sin c ento. Es"!9! %!b.! %!st! !%or! &i&ido sin $ e el "roblem! soci!l "l!nte!do "or Pro d%on t &iese 'r!nde im"ort!nci!( "or$ e en s seno no %!b.!n entr!do ni el "! "erismo ni el ind stri!lismo con s terrible corte<o de m!les: "ero de "oco tiem"o ! est! "!rte( el "roblem! se %! "resent!do con tod! l! ener'.!( con tod! l! "!si5n de n estro c!r,cter meridion!l ) !rdiente( ) l!s %ermos!s ) *;rtiles ll!n r!s de And!l c.!( ) otr!s com!rc!s no menos ric!s ) bell!s( est,n )! sintiendo( ) m ) d r!mente "or cierto( los e*ectos de %!berse "l!nte!do el 'r!n "roblem!. Por eso( !l termin!r l! re* t!ci5n de los sistem!s soci!list!s ) com nist!s( dedic!remos !l' nos ",rr!*os ! oc "!rnos de l! %o) sin &ent r! tierr! de Es"!9!( donde t!l &e- el "roblem! $ e %o) !terr!( ) con r!-5n sobr!d!( !l m ndo ci&ili-!do( &! ! resol&erse &ent!<os!mente( " es elementos sobr!dos existen "!r! ello. 7. Vol&iendo ! n estro " nto de "!rtid!( &!mos ! tr!t!r de comb!tir el sistem! "ro d%oni!no sin c!si s!lir de ;l mismo. 4emos dic%o $ e en medio de l! *orm! not!ble ) de 'r!nde e*ecto con $ e re&iste l! teor.! ) de los r dos 'ol"es $ e diri'e contr! l! "ro"ied!d( " ede m ) bien red cirse el sistem! ! s5lo n c!mbio en l! *orm! ) m!ner! de ser extern! de !$ ;ll!. En e*ecto( l! "ro"osici5n c!"it!l del sistem! DL! "ro"ied!d es el roboE( o !c s! en s ! tor n! contr!dicci5n 'r!nd.sim!( o el reconocimiento del "rinci"io: "or$ e si ;ste se desconoce( si l! "ro"ied!d( como noci5n es"irit !l( como "rinci"io de conocimiento( ni existe ni debe existir: si el derec%o de !"ro"i!ci5n( condici5n !bsol t! ) esenci!l "!r! $ e !$ el "rinci"io se re!lice( es en s esenci! n!

ini$ id!d( Hc5mo l! "ro"ied!d es n roboI( esto es( Hc5mo l! "ro"ied!d es el !cto de !"oder!rse de lo !<eno contr! l! &ol nt!d de s d e9oI El robo im"lic! dominio( "osesi5n( "ro"ied!d sobre l! cos! rob!d!: si l! "ro"ied!d no existe( el robo es im"osible. Si l! "ro"ied!d !ct !l( ! l! $ e sin d d! Pro d%on se re*iere( es n robo( cl!ro es $ e im"lic! el des"o<o *r! d lento ! otro "ro"iet!rio( ) "oco im"ort! $ e el "ro"iet!rio des"o<!do se! n indi&id o o n! colecti&id!d( "or$ e t!nto en el no como en el otro c!so( el "rinci"io de "ro"ied!d ) el derec%o de !"ro"i!ci5n existen: tod! l! c esti5n ser, si l!s cos!s en c esti5n corres"onder,n !l "ro"iet!rio !ct !l( l!dr5n( se'/n el ! tor $ e nos oc "!( o ! otro %ombre $ e !/n no l!s %! "ose.do: reconocidos el "rinci"io ) el derec%o( l! c esti5n "ierde m c%o de s 'r!&ed!d e im"ort!nci!( ) en &ede c esti5n de "rinci"ios( $ ed! red cid! ! c esti5n de *orm! ) de le'itimid!d extern!. Si est!s indic!ciones no b!st!n ! demostr!r l! ex!ctit d de n estros !sertos( !/n %!ll!mos en el sistem! n e&!s "r eb!s: Dl! tierr! es n lli sE( dice( ! n!die "ertenece( todos tienen el derec%o de &i&ir de ell!E: " es bien: s "on'!mos "or n momento $ e( si' iendo l!s ins"ir!ciones del sistem!( lle'! ese momento de redenci5n % m!nit!ri!( ) $ e Pro d%on se enc entr! con tod! l! tierr! ! s dis"osici5n( H$ ; %!r, de ell!I HL! de<!r, eri!l ) desiert!I HL! distrib ir, en "e$ e9os lotes ) tem"or!lmenteI HL! %!r, c lti&!r en com/nI > e no %!r, lo "rimero( es cl!ro( "or$ e t!nto &!ldr.! como conden!r ! l! % m!nid!d ! morir de %!mbre. Si l! distrib )e( se! l! $ e se! l! c !nt.! de los lotes( se! el $ e se! el tiem"o "or $ e los conced!( es inne'!ble $ e lo %!ce "!r! $ e !l' ien se !"ro&ec%e de ellos( ) "rescindiendo de $ e esto es )! n! !"ro"i!ci5n( ! n$ e "!s!<er!( los "rod ctos $ e neces!ri!mente %!n de cons mirse en todo o en "!rte( ) $ e( "or lo t!nto( no %!n de &ol&er !l *ondo com/n( Hno constit )en n! &erd!der! !"ro"i!ci5nI El c lti&o en com/n es im"osible( "or$ e ser.! s!ncion!r l! m!)or de l!s desi' !ld!des. Si se !t!c! l! "ro"ied!d( como se %!ce en el sistem!( "recis!mente "or$ e %!) m c%os $ e est,n "ri&!dos de ell!( no se destr )e el derec%o( m,s bien se "ide $ e se !m"l.e ) extiend!: "or otr! "!rte( l! tierr! " est! en c lti&o( se! c !l * ere l! *orm! en $ e esto se %!'!( "rod cir.!( como %emos dic%o( ) estos "rod ctos( ! n entr!ndo en el !cer&o com/n( %!b.!n de ser ob<eto de "ro"ied!d: "ero ! n ne'!ndo esto( el %ombre Hno "odr.! c!-!r !l !nim!l $ e &!'! "or l! tierr! o "or los !ires "!r! s!tis*!cer s %!mbreI ) el !"oder!rse de ;l ) cons mirlo( Hno ser, n &erd!dero !cto de !"ro"i!ci5n( n! &erd!der! m!ni*est!ci5n del derec%oI De $ e todos los %ombres n!-c!n esenci!lmente i' !les: de $ e( se'/n el sistem!( se $ ier!n destr ir %!st! l!s desi' !ld!des *orm!les( no concediendo n!d! !l t!lento( !l m;rito ni !l tr!b!<o( Hse ded ce $ e l! "ro"ied!d no deb! existirI T!l &e-( si l! i' !ld!d se b sc! "or medio de l! destr cci5n( de nin' n! m!ner! si es como debe ser: si l! i' !ld!d se b sc! cre!ndo( $ e es( como %emos dic%o( l! /nic! m!ner! de i' !l!r di'n! del %ombre ) !corde con s n!t r!le-! inteli'ente ) cre!dor!. Es( sin d d!( "ere'rino el !r' mento? "or$ e %!) n! m!s! de %ombres $ e no son "ro"iet!rios( $ e &i&en en l! estrec%e-( destr )!mos l! "ro"ied!d: "or$ e %!) cien ricos ) doscientos "obres( %!'!mos trescientos "obres( !rr!nc!ndo ! los ricos lo $ e "oseen: el !r' mento( teniendo en c ent! l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre( $ e es cre!r( "ro'res!r ) ele&!rse de lo menos ! lo m,s ser.!? " esto $ e %!) doscientos "obres ) cien ricos( %!'!mos trescientos ricos.

DL! "ro"ied!d existir.! en el est!do de n!t r!le-!E: l e'o l! "ro"ied!d es n!t r!l !l %ombre: H) " ede irse <!m,s contr! l! n!t r!le-!I H) "or ese c!mino se "odr, cre!r n!d! s5lido ) d r!deroI Verd!d es $ e Pro d%on dice $ e el est!do n!t r!l no es el bello ide!l de l! % m!nid!d( $ e se "er*eccion! en l! socied!d: "ero eso no $ it! $ e !$ el est!do se! m!ni*est!ci5n de l! n!t r!le-! % m!n! en n! !"!rici5n "rimiti&!( ) si en ell! !"en!s l!s tierr!s se c lti&!n o el c lti&o es m ) im"er*ecto( ) en est!dos m,s !&!n-!dos de ci&ili-!ci5n ) en $ e l! "re&isi5n % m!n! es m,s extens! como m,s r!cion!l( el c lti&o ) el "rod cto se ele&!n( Hser, !s"ir!r !l bien ) re!li-!r el "ro'reso destr ir l! "ro"ied!d ) &ol&er !l " nto de "!rtid!( esto es( ! los tiem"os de menos "rod cci5nI DL! "ro"ied!d tr!e l! ex"lot!ci5n del %ombre "or el %ombreE: re!lmente no se " ede sostener est! "ro"osici5n en !bsol to( "or$ e el tr!b!<o del obrero con rel!ci5n !l "ro"iet!rio es ob<eto de n contr!to( ) donde el contr!to existe( no " ede existir ex"lot!ci5n del %ombre "or el %ombre( como exist.! en l! !nti'Zed!d: H"odr.! sostener Pro d%on $ e c !ndo el en*ermo ll!m! ! n m;dico ) se !"ro&ec%! de s cienci!( ) ;ste "ide l e'o s s %onor!rios( %!) ex"lot!ci5n de n! "!rte ni de otr!I No( ciert!mente: " es esto "recis!mente "!s! en tod!s l!s es*er!s de l! !cti&id!d en $ e %!) no $ e tr!b!<! ) otro $ e retrib )e: "odr.! decirse( sin emb!r'o( $ e el est!do miser!ble en $ e se %!ll! el o"er!rio %!ce $ e( entre "erecer de %!mbre ) &i&ir s *riendo l! le) del $ e le "!'!( o"te *or-os!mente "or esto /ltimo( sin re"!r!r en l!s d r!s condiciones ! $ e se le somete: "ero esto no se corre'ir, "or cierto destr )endo l! "ro"ied!d( sino extendi;ndol! ) &!ri!ndo o me<or!ndo l!s condiciones del s!l!rio( lo c !l &endr, en s d.!( n!t r!l ) d lcemente( como res lt!do de los "ro'resos del derec%o ) de l!s cienci!s soci!les. Q. 4emos termin!do l! ex"osici5n ) re* t!ci5n de los "rinci"!les sistem!s soci!list!s ) com nist!s( ) debemos !9!dir( como ob<eci5n 'ener!l ! todos ellos( $ e oc ",ndose "rinci"!l( c!si excl si&!mente del bien m!teri!l del %ombre( de s &id! *.sic!( ) ol&id!ndo c!si "or com"leto el des!rrollo del es".rit en s s dos m!ni*est!ciones mor!l e inteli'ente( le m!teri!li-!n( rom"en "or necesid!d todos los l!-os ) rel!ciones $ e n!cen del es".rit ( ) "or eso ni l! "ro"ied!d( ni el m!trimonio( ni l! *!mili!( ni l! reli'i5n( ni el derec%o( c!ben en ellos. L! r!-5n( demostr!ndo $ e el %ombre no " ede existir sin !"ro"i!rse todo !$ ello $ e es medio de s stent!r s &id! en tod!s s s es*er!s de !cci5n( dem estr!( como )! %emos "rob!do( $ e los sistem!s soci!list!s ) com nist!s( "l!nte!dos( destr ir.!n !l %ombre ) ! l! % m!nid!d( o c !ndo menos sostendr.!n l! m!teri! ! cost! del es".rit : "ero como el %ombre no es s5lo m!teri!( sino es".rit : como ;ste %! de sobre"onerse siem"re ! !$ ;ll! ) diri'irl!: como todos los des!rrollos % m!nos lle&!n el sello del es"irit !lismo( ) "or consi' iente( de l! "er"et id!d( esos sistem!s( tr!d cidos ! l! "r,ctic!( le<os de "rod cir res lt!dos bene*iciosos( %!n toc!do m ) "ronto ! l! m,s com"let! desor'!ni-!ci5n ) se %!n des&!necido como el % mo( de<!ndo s5lo como resid o en el seno de l! socied!d l! sed de 'oces m!teri!les ) el odio ) los rencores del "obre contr! el rico( $ e se %!n re&el!do ) re&el!r,n !/n "or medio de excisiones terribles ) l c%!s s!n'rient!s. 6R. Es"!9!( %!st! l! se' nd! mit!d del "resente si'lo( ! n$ e %!b.! cont!do en s seno escritores del m;rito de +l5re- Estr!d! FJR6G( $ e %!b.!n comb!tido l! "ro"ied!d( ) otros $ e( c5mo #o&ell!nos FJRJG( %!b.!n $ erido modi*ic!rl!( no %!b.! s *rido l! in*l enci! de l!s ide!s $ e %emos comb!tido: deb.!se esto( "or n! "!rte( ! l!s *orm!s es"eci!les ) "ere'rin!s $ e l! "ro"ied!d !*ect!b! en n estr! "!tri!: "or otr!( ! $ e s

"obl!ci5n no er! t!n ex ber!nte $ e se sintiese l! miseri!( )( en *in( ! $ e n sentimiento de c!rid!d( o c !ndo menos n! cost mbre in&eter!d!( est!blec.! rel!ciones es"eci!l.sim!s ) de "rotecci5n entre el "ro"iet!rio ) el obrero: "ero sobre est!s circ nst!nci!s ) otr!s m c%!s no menos !tendibles $ e !l "!recer %!c.!n im"osible el entroni-!miento de ciert!s ide!s( exist.!n( "or des'r!ci!( otr!s $ e les %!n !bierto el c!mino. Si es cos! inne'!ble l! inmens! ri$ e-! ) *ertilid!d de n estro s elo( $ e !br!-! tod! l! cl!se de "rod cciones !'r.col!s desde l!s de l! %el!d! R si! %!st! l!s del tr5"ico: si lo es i' !lmente $ e en !' !s( en miner!les( en clim!( n!d! tenemos $ e dese!r( ) $ e l! des!morti-!ci5n ci&il ) eclesi,stic!( l!n-!ndo ! l! circ l!ci5n n! m!s! enorme de ri$ e-! territori!l( " do extender l! "ro"ied!d de n! m!ner! "!smos!( t!mbi;n es cierto $ e n! !dministr!ci5n "oco "rec!&id! ) "oco inteli'ente( !b!ndon!ndo l! "ro"ied!d ) !l "ro"iet!rio( "rescindiendo "or com"leto del conocimiento de !$ ;ll! en s esenci! ) !ccidentes( ) del derec%o de ;ste en s s &!ri!s m!ni*est!ciones( no s5lo i'nor! ) de<! i'nor!r !l " eblo los 'r!ndes elementos de ri$ e-! con $ e c ent! Es"!9!( no s5lo "or es! mism! i'nor!nci! %! "ri&!do ! l! "ro"ied!d del mo&imiento $ e le er! t!n neces!rio "!r! l! &id! ) el !crecent!miento( sino $ e %! sec!do tod!s l!s * entes de en'r!ndecimiento ) "ros"erid!d $ e el "!.s encierr!( !l "!r $ e %! de<!do !l "ro"iet!rio !b!ndon!do "or com"leto en s s derec%os( $ e desconoce( )( "or lo t!nto( ! merced de los liti'ios ) etern!s d d!s de $ e l! "ro"ied!d &iene siendo ob<eto. En este est!do l! n!ci5n( !l medi!r el si'lo @I@ comen-!ron ! conocerse( "ro"!'!rse ) !c!rici!rse l!s ide!s soci!list!s ) com nist!s( $ e en "oco tiem"o %!n tom!do n incremento t!l( $ e se est,n toc!ndo con r!r! ener'.! ) re"etici5n los tristes res lt!dos? el m!l( " es( %! tom!do )! en Es"!9! m ) seri!s "ro"orciones( ) no es *,cil ni %!ceder! cos! !t!<!rlo en s m!rc%! ni "or l! "redic!ci5n ni "or l! * er-!( ) sin emb!r'o( como dec.!mos en ",rr!*os !nteriores( t!l &e- es en n estr! "!tri! donde el "roblem! " ede tener n! resol ci5n cient.*ic! ) e*ic!-. En "rimer l '!r( !$ . el "! "erismo ) el ind stri!lismo !"en!s son conocidos: "or lo t!nto( el "eli'ro no es t!n del momento como en otros "!.ses( ) " ede !' !rd!rse n! sol ci5n: en se' ndo( no %!) t!m"oco n! "obl!ci5n ex ber!nte "!r! el tr!b!<o: ) en tercero( l! m!s! enorme de ri$ e-! $ e Es"!9! encierr! %o) est, &ir'en( es"er!ndo n! ex"lot!ci5n inteli'ente $ e tri"li$ e s &!lor. El "roblem! soci!l( " es( "odr, resol&erse !$ . sin conmociones ni tristes ) dolorosos s!c dimientos: "!r! ello ser.! neces!rio comen-!r "or conocer ) describir de n! m!ner! cient.*ic!( ciert! ) se' r! n estr! "ro"ied!d( de modo t!l( $ e todo el m ndo " diese com"render s &!lor !ct !l ) el $ e "or medio del tr!b!<o !sid o e inteli'ente "odr.! !d$ irir: %ec%o esto( ser.! "reciso concret!r de t!l modo los derec%os del "ro"iet!rio( !se' r!rlos de t!l m!ner!( $ e des!"!reciese %!st! l! sombr! de d d!( ) con ell! el r inoso liti'io: este doble tr!b!<o "rod cir.! t!mbi;n n! doble consec enci!? 6.^( conocid!( &!lor!d! ) !se' r!d! l! "ro"ied!d( "odr.! mo&ili-!rse de n! m!ner! "rodi'ios! ) ! ment!r del mismo modo s &!lor( "ro"orcion!ndo !l tr!b!<o !nc%o c!m"o de ex"lot!ci5n ) "in'Zes rendimientos: J.^( *i<!r.! n! m!s! inmens! tod!&.! de bienes del Est!do( $ e( con&enientemente d!dos ! l! ind stri! ) ! l! !cti&id!d indi&id !l( "odr.!n ! ment!r "rodi'ios!mente el n/mero de "ro"iet!rios( !le<!r l! miseri!( ) %!cer de los $ e %o) son enemi'os de l! "ro"ied!d s s m,s celosos de*ensores FJRKG? el "roblem!( " es( se %!b.! res elto "!r! nosotros( no e&it!ndo $ e % bier! "obres ) ricos ) lle'!ndo ! n! i' !ld!d !bsol t!( lo c !l es im"osible: no !rr!nc!ndo !l rico s "ro"ied!d "!r! d!rl! !l "obre( lo c !l( sobre no ser otr! cos! $ e

c!mbi!r los t;rminos( no " ede sostenerse "or inmor!l ) contr!rio ! l! r!-5n ) !l derec%o: no( en *in( destr )endo el "rinci"io de "ro"ied!d( lo c !l es im"osible( "or$ e t!nto &!ldr.! como ir contr! l! n!t r!le-! % m!n!: en n! "!l!br!( no destr )endo "!r! lle'!r ! l! ni&el!ci5n de l! n!d!( sino cre!ndo "!r! conse' ir l! ni&el!ci5n del "ro'reso( l! ni&el!ci5n r!cion!l ) "ro"i! de l!s !s"ir!ciones del %ombre. Extendid! !s. l! "ro"ied!d( cre!d! l! em l!ci5n en el tr!b!<o "or el inter;s "erson!l bien entendido( l! econom.! ) el !%orro se %!r.!n "osibles( l! %onr!de-( l! l!boriosid!d ) l! inteli'enci! tendr.!n s "remio( ) el des!rrollo intelect !l ) mor!l se extender.!n r,"id!mente en bien de los indi&id os ) en bien de l! socied!d. T;n'!se en c ent! $ e %emos tr!t!do l! c esti5n en "rinci"io( ) $ e( "or lo t!nto( no nos oc "!mos de l!s *orm!s: ) b sc!rl!s es l! misi5n del Est!do( re"resent!nte( como %emos dic%o( de l! r!-5n $ e 'obiern! el m ndo ) l!s socied!des. Creemos sin emb!r'o( $ e est!s ide!s no deben "!s!r des!"ercibid!s( ) $ e es inter;s de todos *i<!rse en ell!s ) tr!b!<!r en s re!li-!ci5n( los ricos( "or$ e ese es el /nico medio de !le<!r ) %!cer im"osible todo !t!$ e contr! s "ro"ied!d( los "obres "or$ e "odr,n con&ertirse en "ro"iet!rios( ) el e<em"lo ) l! sol ci5n $ e con *!cilid!d s m! " ede d!rse en Es"!9!( t!l &e- sir&ier! de norm! ) dier! l - "!r! resol&er l! c esti5n 'ener!l. 66. L!s le)es "ositi&!s( el derec%o( deben modi*ic!r l! "ro"ied!d( extendi;ndol!( d,ndole b!ses *i<!s( *!cilit!ndo s mo&imiento ) ! mento( !briendo !nc%!s &.!s de circ l!ci5n ) de en'r!ndecimiento ) "ro"orcion!ndo "or esos medios n m!)or 'r!do de c lt r! mor!l e intelect !l.

Lecci5n @VIII Del derec%o en s s rel!ciones con l!s le)es del desen&ol&imiento *.sico. S31ARIO. 6. Doble *!- del derec%o.LJ. El derec%o como noci5n !bstr!ct!.LK. Como noci5n concret!.LM. O"iniones !cerc! de l! in*l enci! del desen&ol&imiento *.sico en el derec%o.LN. Le)es de est! es"ecie $ e m,s !*ect!n ! l!s m!ni*est!ciones extern!s del derec%o.L8. Clim!.LP. Ed!d.L7. 0;nero de &id!.LDi*erentes est!dos del %ombre.LQ. 6.V C!-!dor.L6R. J.V P!stor.L66. K.V A'ric ltor.L6J. M.V Comerci!l.L6K. 3n est!do m,s !del!nt!do no excl )e ! otro $ e lo es menos.L6M. R!-!s.L6N. +orm! ) extensi5n del "!.s.L68. Reli'i5n.L6P. C lt r! intelect !l.

6. Al est di!r !l %ombre b!<o el " nto de &ist! !ntro"ol5'ico( ) se'/n l! cienci! ) l! ex"erienci! nos le "resent!b!n( &imos $ e en ;l( en s n!t r!le-!( se !d n!b!n( en !dmir!ble !rmon.!( los dos 'r!ndes elementos de l! cre!ci5n( l! m!teri! ) el es".rit (

"ero en ni5n t!n "ere'rin!( $ e est!ndo ll!m!do el es".rit ( como existenci! s "erior( ! diri'ir ) domin!r l! m!teri!( ni "od.! !non!d!rl! ni destr irl!( ni si$ ier! "rescindir de ell! ) de s !cci5n en l! &id! terren!( ) $ e( como existenci!( t!n s!nt! e in%erente !l %ombre er! l! m!teri! como el es".rit : de l! teor.! entonces sent!d! ded <imos $ e el desen&ol&imiento del %ombre en tod!s l!s es*er!s de l! &id!( l! re!li-!ci5n de s destino %!b.! de &eri*ic!rse "or el es".rit como elemento co'noscente ) r!cion!l( ) !l "ro"io tiem"o "or l! m!teri! como elemento externo cre!dor de rel!ciones. Concret,ndonos en l! noci5n del derec%o( ) ele&,ndonos !l conocimiento de s s "rinci"ios de conocimiento( &imos $ e ;stos er!n " r!mente es"irit !les en s esenci! ) !"lic!ci5n indi&id !l( como condiciones "!r! l! re!li-!ci5n del destino del %ombre( $ e es es"irit !l( " esto $ e consiste en el bien( "ero $ e exteriori-!ndo el %ombre los !ctos internos de s es".rit ( li',ndose en &!ri! rel!ci5n con s s seme<!ntes( el derec%o( $ e esenci!lmente er! n! noci5n es"irit !l( se con&ert.! en noci5n extern! $ e se re!li-!b! "or el es".rit ( "ero sir&i;ndose de l! m!teri! como medio. Por eso l! noci5n del derec%o se "resent! ! n estro est dio b!<o n! doble *!-( )! como " r!mente es"irit !l( !bstr!ct! ) !bsol t!( )! como tom!ndo *orm! extern!( concret! ) rel!ti&!( se'/n $ e el %ombre se desen& el&e en s. ) "or s. es"irit !lmente( o en s. ) "or s.( "ero con rel!ci5n ! s s seme<!ntes. J. T!<o el "rimer !s"ecto( el derec%o( consider!do como noci5n "rim!ri! ) !bsol t!( no es !*ect!do "or n!d! ni "or n!die: l!s 'ener!ciones !"!recen ) "!s!n( n!cen ) m eren l!s ci&ili-!ciones( ) el derec%o "erm!nece inm t!ble( como es inm t!ble l! &ol nt!d $ e le dict!r!: b!<o este !s"ecto( en est! *!- noble ) 'r!nde %emos nosotros est di!do el derec%o( sent!do los "rinci"ios eternos e inconc sos en $ e se !sient!( ) se9!l!do los derec%os !bsol tos o condiciones en &irt d de l!s c !les el %ombre( "or r!-5n de s n!t r!le-!( " ede !'it!rse en l! es*er! de !$ ellos "rinci"ios. K. 4ec%o esto( debemos !%or! descender ! l! &id! extern!( ! l! &id! de rel!ci5n $ e se cre! "or medi!ci5n de l! m!teri!( ) en l! $ e ;st!( con todos s s !ccidentes( tiene n! misi5n im"ort!nt.sim!: ) !s. como el %ombre( "or &irt d de est! tr!nsici5n de ser !bsol to( "!s! ! ser de rel!ci5n( del mismo modo el derec%o de !bsol to se con&ierte en concreto ) rel!ti&o: !s. como el %ombre !ll. no er! !*ect!do "or l!s existenci!s exteriores ni ;st!s modi*ic!b!n s ser( como !$ . s cede( !s. el derec%o er! !<eno ! tod! modi*ic!ci5n e in*l enci! extern!( ) !$ . se modi*ic! "or ell!s. Por eso "odemos di&idir el derec%o en !bsol to( $ e es el $ e %! oc "!do n estr! !tenci5n( ) concreto( $ e &! !%or! ! ser ob<eto de n estro est dio. Lo dic%o b!st! "!r! com"render $ e el derec%o concreto( no s5lo re&iste *orm! extern! ) %! de ser exteriormente !"lic!do( sino $ e est!r, s <eto ! l! in*l enci! de l!s le)es del desen&ol&imiento *.sico del ser( en t!nto en c !nto s !"lic!ci5n ser,( %!st! cierto " nto( t!n'ible ) m!teri!l. M. C esti5n m ) deb!tid! %! sido l! de *i<!r l! in*l enci! $ e l!s le)es del desen&ol&imiento *.sico %!n e<ercido en el derec%o concreto( ) !l tr!erse !l "!len$ e %!n tom!do( como siem"re( "!rte en l! l c%! l! m!teri! ) el es".rit : l!s esc el!s m!teri!list!s( d!ndo s m! im"ort!nci! ! !$ ell!s le)es( l!s es"irit !list!s $ eriendo ne',rsel!s en !bsol to: !%or!( como siem"re( $ e l!s dos esc el!s se coloc!n *rente ! *rente en todo s excl si&ismo ) "rescindiendo del %ombre t!l c !l es ) de s n!t r!le-! esenci!l( ni l! n! ni l! otr! lle&!n l! r!-5n: no l! m!teri!list!( "or$ e es!s le)es del

desen&ol&imiento *.sico no son el todo( ni como &eremos l e'o( b!st!n ! modi*ic!r ) c!mbi!r "or s b!se lo $ e como el derec%o concreto( ! n$ e ostente n! *orm! extern! ) m!teri!l( es en s esenci! es"irit !l ) !bsol to: no l! es"irit !list!( "or$ e !l &estirse el derec%o *orm! extern!( %! de s *rir el c%o$ e ) l!s in*l enci!s de l!s cos!s extern!s t!mbi;n $ e le rode!n. No !"!rt,ndose de l!s ide!s c!"it!les $ e l! cienci! nos %! re&el!do( consider!ndo !l %ombre t!l c !l es( como re ni5n del es".rit ) de l! m!teri!( "ero obteniendo !$ ;l l! s "rem!c.! sin destr ir ! ;st!( ) debiendo se' ir l! mism! re'l! c !nto con el %ombre se rel!cion!( el derec%o( ! n$ e !l exteriori-!rse sient! l! in*l enci! de circ nst!nci!s extern!s ) *.sic!s( ni "erder, ni !men' !r, s esenci! es"irit !l( ni es! in*l enci! ser, t!n "oderos! ) decisi&! como $ ieren los m!teri!list!s. N. Conced!mos( " es( ! l!s le)es del desen&ol&imiento *.sico del %ombre ciert! in*l enci! en l! m!rc%! ) re!li-!ci5n del derec%o( "ero no sobre el derec%o !bsol to( sino sobre el concreto( ) ! n sobre ;ste no decisi&!( const!nte e i' !l( sino &!ri!ble( desi' !l ) tr!nsitori!: ) sent!dos estos "relimin!res( "!semos ! se9!l!r c ,les son l!s le)es del desen&ol&imiento *.sico $ e m,s !*ect!n ! l! n!t r!le-! m!teri!l del %ombre( ) $ e( "or lo t!nto( !*ect!r,n t!mbi;n m,s "ro* nd! ) direct!mente ! l! m!ni*est!ci5n extern! del derec%o: l!s "rinci"!les son l! ed!d( el clim!( el ';nero de &id!( l!s r!-!s ) l! *orm! ) extensi5n del "!.s: %!nse indic!do t!mbi;n l! reli'i5n ) l! c lt r! intelect !l( "ero !mb!s "ertenecen !l m ndo del es".rit : no son( no " eden ser consider!d!s <!m,s como le)es del mo&imiento *.sico( sino del mor!l e inteli'ente: ! l!s &eces ell!s( como el derec%o( s *rir,n l! in*l enci! de l!s le)es *.sic!s( ) m ) ! men do in*l ir,n en el derec%o( "ero s ceder, lo "rimero siem"re $ e se exterioricen( ) lo se' ndo( no b!<o el " nto de &ist! m!teri!l( sino b!<o el es"irit !l( mor!l e inteli'ente. 8. El s!bio ! tor del Es".rit de l!s le)es( 1r. de 1ontes$ ie ( c )o nombre ser, siem"re "ron nci!do con res"eto "or c !ntos ! l! cienci! del derec%o se dedi$ en( en l! obr! cit!d!( $ e inmort!li-5 s nombre( !trib )5 s m! im"ort!nci! en l! m!rc%! "ro'resi&! del derec%o ! l!s le)es del desen&ol&imiento *.sico( ) l! $ e m,s *i<5 s !tenci5n * e l! del clim!. Si' iendo en s obr! l! m!rc%! e&ol ti&! del derec%o !l tr!&;s del tiem"o ) del es"!cio( *i<,ndose m ) es"eci!lmente en l! !"!rici5n "ol.tic! ) de *orm! de 'obierno( cre)5 $ e en el clim! "od.! %!ll!r l! c! s! oc!sion!l de ciert!s ) determin!d!s *orm!s de 'obierno( ) "or lo t!nto( del derec%o en c!si tod!s s s *!ses ) m!ni*est!ciones( ! n en l! *!- !bsol t! ) !bstr!ct!. El clim!( " es( se'/n 1ontes$ ie ( !*ect!r, l! *orm! "ol.tic! del derec%o( c!r!cteri-!ndo !l "oder soci!l ) d,ndole n! *orm! determin!d!( ) $ e " ede "re< -'!rse sin 'r!n di*ic lt!d( se'/n el c!lor o el *r.o( l! % med!d o se$ ed!d de n "!.s: ! l! *orm! soci!l ) ci&il( )! %!ciendo l! &id! soci!l m,s o menos ric!( &!ri!d! ) *eli-( )! d!ndo ! l! &id! ci&il m,s o menos im"ort!nci! ) model!ndo de m ) di&ers! m!ner! instit ciones como el m!trimonio( l! *!mili! ) l!s rel!ciones "ri&!d!s de %ombre ! %ombre( )! toc!ndo %!st! ! los derec%os !bsol tos( " esto $ e de ;l n!cer, l! m!)or o menor extensi5n e im"ort!nci! $ e " ed!n tener los de libert!d( i' !ld!d( "ro"ied!d ) !soci!ci5n. L! ex"lic!ci5n de 1r. de 1ontes$ ie es in'enios!: el clim!( dice( e<erce( sin d d! !l' n!( "oderos! in*l enci! sobre el sistem! ner&ioso de todos los !nim!les( ) el %ombre est, s <eto ! ell!: el c!lor ) l! % med!d ener&!n ) dismin )en l!s * er-!s ) l!

!cci5n del ser: en c!mbio el *r.o ) l! se$ ed!d *ort!lecen el sistem! ner&ioso( d!n * er-! ) ener'.!( ) el ser es !cti&o e inde"endiente( "or lo t!nto: teniendo( " es( en c ent! el e*ecto "rod cido "or est! di&ersid!d de clim!s( sient! como consec enci! $ e el sentimiento de "erson!lid!d en los $ e &i&en en clim!s c,lidos es c!si n lo( $ e l! libert!d ) l! inde"endenci!( si existen como sentimiento( ni se tr!d cen ni se com"renden en l! &id! "r,ctic!( tod! &e- $ e l!s tres c !lid!des ex"res!d!s necesit!n ener'.!( !cti&id!d ) * er-!s en el %ombre( ) son "recis!mente est!s condiciones l!s $ e !n l! c!si "or com"leto el est!do de dec!denci! ner&ios! c!r!cter.stico de los clim!s !rdientes: "or t!nto( en los "!.ses $ e c!en b!<o de ellos( l! *orm! de 'obierno ser, el des"otismo: "or$ e "!r! %ombres $ e &i&en en l! inerci! ) l! in!cti&id!d m,s com"let!( $ e "or no mo&erse de<!n l!n' idecer s "erson!lid!d( "or no des!rroll!rse "rescinden de s libert!d( el $ e ten'! n ,tomo m,s de ener'.! se sobre"ondr, ! los dem,s( $ e &er,n im"!sibles s domin!ci5n( ) l! s *rir,n t!n s5lo "or no tener el tr!b!<o de o"onerse ! ell!. Lo mismo $ e en el orden "ol.tico s ceder, en el orden ci&il: el "!dre de *!mili! se constit ir,( no en <e*e r!cion!l( sino en se9or de ell!: im"ondr, s &ol nt!d ! todos los miembros( $ e l! s *rir,n sin l!n-!r si$ ier! l! menor "rotest!: como consec enci! del des"otismo domin,ndolo todo( tendremos $ e l! m <er ser, l! escl!&! del %ombre( ) ;ste( $ e s5lo l! tom! como instr mento de "l!cer( no se content!r, con n! sol!: l! "oli'!mi! ser, otr! de l!s instit ciones "ro"i!s de los " eblos $ e nos oc "!n. En c!mbio( l! * er-!( l! ener'.!( l! !cti&id!d ! &eces &erti'inos! de los %ombres $ e %!bit!n en "!.ses secos ) *r.os( d,ndoles el sentimiento de s "oder indi&id !l( de s * er-! *.sic!( les %!ce com"render $ e " eden b!st!rse ! s. mismos( ) "or lo t!nto( el sentimiento de inde"endenci! ) el de "erson!lid!d se re&el!n con 'r!nde ener'.!( s !cti&id!d les lle&! ! des!rroll!rse ) mo&erse const!ntemente( ) sienten $ e son libres ) se desen&ol&er,n en tod! l! "lenit d( me<or dic%o( en tod! l! ex!'er!ci5n de s libert!d: en estos " eblos( "or lo t!nto( ser, im"osible todo des"otismo "ol.tico( "or$ e nin' no $ err, ni "odr, s *rir l! im"osici5n de l! &ol nt!d de otro: l!s rel!ciones de *!mili! re&estir,n l!s mism!s c !lid!des de libert!d( inde"endenci! e i' !ld!d( ) de !$ . $ e el des"otismo *!mili!r( l! "re"onder!nci! !bsol t!( l! "erson!lid!d /nic! ) !bsorbente del "!dre de *!mili! no se! t!m"oco conocid!: ) como el sentimiento en;r'ico de "erson!lid!d e inde"endenci! se re&el!n( !s. en l! m <er como en el %ombre( l!s rel!ciones entre !mbos tendr,n cierto c!r,cter de i' !ld!d( ) l! "oli'!mi! no ser, en estos "!.ses conocid!. A l!s m!ni*est!ciones extrem!s de los "!.ses domin!dos "or n clim! extrem!d!mente *r.o o !rdiente ) !br!s!dor( res"onden con n! m!ni*est!ci5n medi! los "!.ses tem"l!dos( en los $ e todo ser, !cord!do ) !rm5nico: en e*ecto( en ellos l! !cti&id!d existir,( sin ostent!r el c!r,cter &erti'inoso $ e en los clim!s *r.os: l! inde"endenci!( n!cid! de l! ener'.! $ e n sistem! ner&ioso bien des!rroll!do sostiene( ni ser, l! inde"endenci! r d! e indom!ble de los %i<os del norte( ni l! indolente ) c!si embrion!l de los de los tr5"icos: el %ombre com"render, s "erson!lid!d( "ero no e'o.stic! ) " r!mente indi&id !l o de %ombre sol!mente( sino como "!rte inte'r!nte de n! "erson!lid!d 'ener!l ) !rm5nic!: el 'obierno ser, t!mbi;n !rm5nico( "or$ e el "oder soci!l no "odr, im"onerse( "ero ser, res"et!do ) obedecido: *in!lmente( l! *!mili!( nid! "or el l!-o de l! !rmon.!( se re'ir, "or derec%os ) deberes rec."rocos de todos s s miembros: l! m <er ser,( no l! escl!&!( sino l! com"!9er! del %ombre( ) l! mono'!mi! ser, l! le) $ e ri<! l!s rel!ciones entre !mbos.

L! teor.! ex" est! "or 1r. de 1ontes$ ie no es !ce"t!ble( se'/n %emos indic!do: &erd!d $ e el clim! tiene ciert! in*l enci!( no t!n *,cil de medir ) !$ il!t!r( como el ! tor "retende( sobre el sistem! ner&ioso: &erd!d $ e l!s m!ni*est!ciones de ;ste " eden tener t!mbi;n !l' n! en l! &id! extern! del ser( "ero no t!n se' r! ) "re"onder!nte como l! $ e e<ercen sobre el !nim!l( "or$ e el %ombre no es s5lo m!teri!( "or$ e sobre s m!ni*est!ci5n *.sic! sensible est, el es".rit ( est, l! r!-5n( $ e( como %emos &isto con re"etici5n( se sobre"onen ! l! m!teri! ) l! diri'en ) re' l!n s s mo&imientos( sin destr irl! ni !ni$ il!rl!. L! in*l enci! del clim! " ede ser decisi&! en l! &id! !nim!l( "ero dist! m c%.simo de serlo en l! %omin!l: ) t!nto es esto !s.( c !nto $ e el Cre!dor %! coloc!do en c!d! clim! es"ecies de !nim!les "ro"i!s: "ero el %ombre es de todos los clim!s( ) en todos ellos( "or tod! l! *!- de l! tierr! es el mismo( con l!s mism!s c !lid!des( con l!s mism!s * er-!s( con l!s mism!s *!c lt!des( con el mismo destino( con l!s mism!s condiciones "!r! re!li-!rlo: en n! "!l!br!( el %ombre ) siem"re el %ombre. Por eso c !ndo l! di*erenci! de clim!s d! cierto ses'o( cierto c!r,cter "!rtic l!r ! l!s m!ni*est!ciones extern!s ) m!teri!les del %ombre( l! r!-5n( el es".rit ( l! inteli'enci!( &ienen ! modi*ic!rl!s( ! c!mbi!rl!s( "!r! $ e no se destr )!n l! i' !ld!d ) l! nid!d esenci!les de l! es"ecie. Si de otr! m!ner! * ese( obser&!r.!mos en l! &id! del ser % m!no l! mism! nid!d const!nte( c !ntit!ti&! ) esenci!l( $ e sin rel!ci5n !l tiem"o ni !l es"!cio c!r!cteri-!n ! los otros seres( el %ombre del "olo ser.! %o) el mismo $ e en los "rimeros si'los del m ndo( como lo es el oso bl!nco de s s %el!d!s com!rc!s. 2 $ e esto no es !s.( l! %istori! ) l! ex"erienci! lo dem estr!n? el clim! de 0reci!( de Rom! o de l!s 0!li!s no %! &!ri!do( ) sin emb!r'o( A$ ; di*erenci! t!n inmens! entre l! 0reci! ) los %ombres del tiem"o de Alcib.!des o Pericles( l! Rom! de C!t5n ) Cincin!to( l! 0!li! de los Trenn FJRMG ) l! Rom! de Tr!<!no ) de n estros d.!s ) l! 0reci! ) l! 0!li! !ct !lesB Si( " es( no %!biendo c!mbi!do los clim!s %!n c!mbi!do "ro* nd!mente los sos( l!s cost mbres( el derec%o( l! reli'i5n de los " eblos( es cl!ro $ e el %ombre( con s r!-5n ) con s inteli'enci!( se sobre"one ) domin! ! los dem,s( como domin! ) se sobre"one ! todo lo $ e es m!teri!l( en &e- de ser domin!do ) sometido "or ello. +in!lmente( ! ser cierto el sistem! del s!bio ! tor del Es".rit de l!s le)es( el des"otismo deber.! domin!r en l!s com!rc!s !meric!n!s como domin5 en l! Indi!( ) sin emb!r'o( ell!s &i&en "or l! libert!d ) "or l! democr!ci!. El derec%o( " es( como re ni5n de condiciones em!n!d!s de l! n!t r!le-! % m!n!( en &irt d de l!s c !les el %ombre se desen& el&e &ol nt!ri! ) libremente ) c m"le s destino( no &!ri!r, "or los !ccidentes externos( "or m,s $ e ;stos ten'!n !l' n! in*l enci! en s m!ni*est!ci5n " r!mente extern! ) concret!( mientr!s l! n!t r!le-! ) el destino % m!nos se!n nos. P. Ind d!blemente l! ed!d in*l )e en l! &id! extern! del %ombre ) en s s m!ni*est!ciones *orm!les( "ero ni c!mbi! l! n!t r!le-! del %ombre( ni modi*ic! s m!ner! de ser ni s destino: "or lo t!nto( no " ede modi*ic!r ni c!mbi!r el derec%o. El %ombre( como ser es"irit !l( ! n$ e se desen& el&e en el tiem"o ) en el es"!cio( lo %!ce sin consider!ci5n !l tiem"o ni !l es"!cio: ) como l! m!teri!( ! n$ e es instr mento de rel!ci5n( est, sometid! ) diri'id! "or el es".rit ( es cl!ro $ e no " ede d!r l! le) ! ;ste.

7. El ';nero de &id! "odr, ser c! s! de n m!)or o menor 'r!do de des!rrollo ) "er*eccion!miento en el %ombre( "ero no de modi*ic!ciones en el derec%o !bsol to ) "rim!rio( ni menos en los "rinci"ios en $ e l! cienci! del derec%o se !sient!( "or m,s $ e( como el clim!( " ed! in*l ir !l'o en l! !"!rici5n ) *orm! extern! del derec%o concreto ) "ositi&o( " esto $ e si'ni*ic! di*erentes 'r!dos en l! ci&ili-!ci5n % m!nit!ri!. Los ! tores s elen di&idir l! &id!( con rel!ci5n ! l! ci&ili-!ci5n % m!nit!ri!( en c !tro est!dos( $ e son? c!-!dor( "!stor( !'ric ltor ) comerci!nte( ) $ e si'ni*ic!n los "!sos s cesi&os del %ombre desde s !"!rici5n embrion!l( en l! send! del "er*eccion!miento ) del "ro'reso. P!r! *i<!r l! m!ner! de ser de c!d! no de estos est!dos de l! &id! % m!nit!ri!( s in*l enci! en l! ci&ili-!ci5n ) l! im"ort!nci! $ e en ellos %! tenido el derec%o( !s. como l! $ e %!n "odido e<ercer en l! *!- concret! de ;ste( recordemos c !nto %emos dic%o !cerc! de l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre. A"en!s s!le el %ombre de s ed!d *.sic! o embrion!l ) se coloc! sobre l! tierr! como n ser distinto( dec.!mos $ e lo "rimero $ e le !*ect!b! er!n los instintos( l!s tendenci!s ) l!s necesid!des( elementos " r!mente *.sicos( "ero de neces!rio ) moment,neo c m"limiento: de tod!s l!s necesid!des( de todos los instintos los $ e "rimero ) con m,s * er-! se re&el!n( son el %!mbre ) el *r.o: el %ombre necesit! comer ) &estirse( ) b sc!r n! ' !rid!( ;st! l! enc entr! en el ,rbol o en l! c!&ern! de n! roc!( el !limento ) el &estido se le brind!n los !nim!les con s c!rne ) con s s "ieles( el %ombre los "ersi' e( l c%! con ellos ) se los !"ro"i!. Q. 6.V N!ce entonces el "rimer est!do( el est!do c!-!dor: *,cil es de com"render $ e en este est!do el %ombre se !le<! ) % )e del %ombre: necesit! tierr!( necesit! es"!cio "!r! "erse' ir l! c!-!: el $ e como ;l l! "ersi' e ) se l! !"ro"i!( dismin )endo !s. los medios de &i&ir( es s enemi'o( es n! *ier! m,s ! $ i;n debe "erse' ir ) extermin!r: en este est!do( el derec%o no existe( no tiene si$ ier! medios de %!cer s m!ni*est!ci5n ostensible( "or$ e l! &id! de rel!ci5n no existe: le<os de b sc!rl!( el %ombre % )e de ell!: "ero ! n en este est!do im"er*ect.simo( el %ombre( como re"etid!mente %emos dic%o( se distin' e de los dem,s !nim!les: " es mientr!s $ e ;stos( s!tis*ec%! l! necesid!d( !b!ndon!n el resto de l! "res!( sin com"render $ e l! necesid!d " ede re"etirse( el %ombre conser&! los restos del *est.n( $ e %!n de "ro"orcion!rle n ocio( n desc!nso en l! !cti&id!d *.sic! de s &id!: ese ocio le "ermite obser&!r $ e entre los !nim!les $ e "ersi' e ) destr )e "!r! s!tis*!cer s s necesid!des( %!) !l' nos $ e se " eden domestic!r( esto es( someterse ! l! &ol nt!d del %ombre( $ e " eden !'r "!rse ) m lti"lic!rse( !se' r!ndo ) m lti"lic!ndo !s. los medios de s!tis*!cer s s necesid!des. 6R. J.V L! inteli'enci! ) l! re*lexi5n( " es( %!cen $ e el %ombre " ed! "!s!r del est!do c!-!dor !l de "!stor( ) extender m,s( ) m,s !se' r!r los medios de s!tis*!cer s s necesid!des: el "!so de "ro'reso $ e el %ombre re!li-! es inmenso( )! no ser, el enemi'o del %ombre( )! no &er, en s seme<!nte el enemi'o enc!rni-!do $ e &iene ! !rr!nc!rle l! "res!( sino !l com"!9ero con $ ien( ni;ndose( " ede %!cer m,s ric! ) "oderos! l! &id!: l! !soci!ci5n n!ce( los l!-os de l! *!mili! se *ort!lecen ) "er"et/!n( b sc! en los indi&id os $ e l! com"onen ! xili!res "!r! s s tr!b!<os( ) com"!rte con ellos ' stoso los "rod ctos( "or lo mismo $ e los !crecient!n( ) no tiene el temor de $ e le *!lten medios de &id!: s r'e en s mente m,s en;r'ic! ) "oderos! l! ide! de !"ro"i!ci5n( " esto $ e( %!st! cierto " nto( el reb!9o es "!rte inte'r!nte de s ser ) de s *!mili!: el derec%o %!ce )! s !"!rici5n r d! ) m!teri!l( !"en!s de*inid!( &erd!d(

"ero !l *in se m!ni*iest!. El %ombre( el "!dre de *!mili!( como <e*e de ;st!( $ e es l! !soci!ci5n m,s * erte ) en;r'ic! entonces( !s me todos los "oderes( es el s!cerdote( el le'isl!dor( el < e- ) el se9or: !nte s &ol nt!d "re"otente des!"!recen tod!s l!s &ol nt!des( s "erson!lid!d l!s en& el&e tod!s: ;l es( "or lo t!nto( l! m!ni*est!ci5n &i&! ) en;r'ic! del derec%o. L! trib se 'obern!r, "or l! &ol nt!d de los <e*es de *!mili! re nidos( ) el conse<o de los !nci!nos ser, el ,rbitro dis"ens!dor del derec%o. A/n el " eblo "!stor( el " eblo n5m!d!( no %! *i<!do s "l!nt! sobre l! tierr!( !/n &!'! de no ! otro l!do en b sc! de n e&os "!stos c !ndo los $ e esco'i5 se %!n !'ot!do: "ero l! *!mili! existe ) con ell! l! socied!d. Los ocios ) el desc!nso m!teri!les $ e( como %emos dic%o( se tr!d cen siem"re en "ro'resos de tod!s l!s es*er!s de l! &id!( !crecen en el " eblo "!stor( $ e b!<o el tec%o de l! mo&ible tiend!( !se' r!d! s existenci! m!teri!l o c!min!ndo lent!mente en "os del reb!9o( )! " estos los o<os en el *irm!mento( obser&! ) com"!r! el mo&imiento de los !stros "!r! medir el tiem"o( )! l! m!rc%! &e'et!ti&! de l! tierr! en l!s est!ciones ) en los "rod ctos es"ont,neos $ e le brind!( ) el deseo de *i<!r l! tiend! ) de ex"lot!r l! tierr! ) de c brir necesid!des n e&!s ) !se' r!r m,s ) m,s l! s!tis*!cci5n de l!s "rimiti&!s( le %!ce im"oner s &ol nt!d ! l! tierr! ) meterl! en c lti&o ) !co"i!r s s "rod ctos( como n! '!r!nt.! m,s de se' rid!d en lo "or&enir: el %ombre c!mbi!( " es( el est!do de s &id!( se *i<! en el s elo( se %!ce !'ric ltor. 66. K.V El est!do !'ric ltor n!ce( " es( de n "ro'reso " r!mente es"irit !l del %ombre( l! r!-5n le %!ce com"render $ e ;l es el ser s "erior de l! cre!ci5n( $ e !s. como los !nim!les todos le obedecen ) est,n ! s ser&icio ) * eron cre!dos "!r! ;l( !s. l! tierr!( donde !sient! s "l!nt!( * e t!mbi;n cre!d! "!r! $ e ;l im" sier! s &ol nt!d( l! %icier! "rod cir ) l! con&irtiese en rico m!n!nti!l de bienes m!teri!les( $ e le "ertenecen( como re) ) se9or $ e es en l! tierr! de todo lo cre!do. Desde el momento en $ e el n5m!d! se *i<! en l! tierr!( desde el inst!nte en $ e comien-! ! c lti&!rl!( l! tiend! se con&ierte en c!s!( el !d !r en ci d!d. Cst! es( no s5lo l! re ni5n de c!s!s( sino el de"5sito 'ener!l de tod! ri$ e-! ) l! *ort!le-! inex" 'n!ble le&!nt!d! contr! c !l$ ier! $ e( codicioso( $ ier! !"oder!rse de l!s ri$ e-!s !rr!nc!d!s ! l! tierr! con el tr!b!<o ) el s dor de los !'ric ltores? "or eso l!s r in!s $ e nos $ ed!n de tod!s l!s ci d!des "rimiti&!s dem estr!n $ e se edi*ic!b!n en " ntos ele&!dos( $ e s *orm! er! c !dr!d!( ce9id!s de * ertes m r!ll!s( ) conteniendo en s centro los 'r!neros ) de"5sitos de l! ri$ e-! indi&id !l ) colecti&!. Pero ! l!s &eces( m ) ! men do "or " nto 'ener!l( est!s "rec! ciones no b!st!b!n( ) otr!s trib s( otros " eblos( menos *!&orecidos "or el tr!b!<o ) l! *ort n!( o m,s *eroces ) ' erreros( se l!n-!b!n sobre l! ci d!d ) los c!m"os *lorecientes( t!l!b!n ;stos( destr .!n !$ ;ll!( o se !l-!b!n con l!s ri$ e-!s ) %!bit!ntes $ e l! ci d!d conten.!( !"ro"i,ndose l!s "rimer!s ) s <et!ndo ! los se' ndos ! n! d r! emi'r!ci5n ) ! n! m,s d r! ser&id mbre. A "es!r de todo( el est!do !'ric ltor si'ni*ic!( como %emos dic%o( n inmenso "ro'reso 'ener!l ) m ) im"ort!nte b!<o el " nto de &ist! del derec%o: los %ombres( obli'!dos "or n sentimiento de "ro"i! de*ens! ! &i&ir nidos b!<o los m ros de l! ci d!d( l!s tierr!s l!bor!bles "r5xim!s( * entes son de rel!ciones const!ntes( $ e no s5lo extienden ) *orti*ic!n los l!-os soci!les( sino $ e ori'in!n c estiones const!ntes ) re"etid!s( $ e si n d.! se dirimen "or l! * er-!( m ) "ronto c!en b!<o el dominio del

derec%o( comien-! ! conocerse ;ste( no )! como l! m!ni*est!ci5n r d! ) embrion!l de l! &ol nt!d del <e*e de l! *!mili! o del !d !r( sino como !"!rici5n re*lexi&!( !nte l! $ e debe ceder l! * er-!. P!r! !"lic!rlo se cre! l! m!'istr!t r!( tod!&.! l! e<erce el "!tri!rc!( ! $ ien los !9os ) l! ex"erienci! %!n %ec%o &ener!ble( indi&id !l ) colecti&!mente( con el doble c!r,cter de s res"et!bilid!d ) el s!cerdocio $ e ostent!( "ero m ) "ronto( cre!do n &erd!dero c er"o s!cerdot!l( int;r"rete de l! &ol nt!d de los dioses e intermedi!rio entre ;stos ) el %ombre( l! m!'istr!t r! ) el s!cerdocio se con* nden( ) en nombre de los dioses se < -'! ) se sentenci!( )! $ e los %ombres( en es!s ed!des en $ e l! r!-5n est, t!n le<os de domin!r( necesit!n( "!r! dobl!r s !lti&e- ) s inde"endenci!( $ e l! < stici! se les im"on'! en nombre de l! di&inid!d( ) "or los $ e ! ell! est,n estrec%!mente nidos: el < e-( !s. en l!s c estiones ci&iles como en l!s crimin!les( es el s!cerdote( el trib n!l los tem"los. El $ ietismo m!teri!l $ e l! &id! !'r.col! "ro"orcion!( l! comodid!d ) contin !s rel!ciones de l! ci d!d( no s5lo d!n tiem"o ) medios "!r! $ e l! r!-5n se c lti&e( sino $ e !crecen l!s necesid!des de todo ';nero: l! *!m! del est!do *loreciente ) "r5s"ero de n! ci d!d se extiende ) se dil!t!( l! &id! se %!ce m,s ric! ) ex ber!nte( ) !l "ro"io tiem"o s ele %!ber "rod ctos sobr!ntes: tod!s est!s c! s!s "rod cen n doble e*ecto: "or n! "!rte( el $ e se tr!te de s!tis*!cer es!s necesid!des n e&!s con ob<etos $ e no "rod ce l! ci d!d ni s territorio: "or otro( $ e se $ ier! s!c!r "!rtido del sobr!nte s "er*l o( ) !l mismo tiem"o $ e l! ind stri! de todo ';nero !crece( n!ce l! c!r!&!n! ) con ell! el c!mbio ) el comercio. 6J. M.V L! % m!nid!d( los " eblos( entr!n en n n e&o est!do de c lt r! ) ci&ili-!ci5n( el est!do comerci!l !"!rece( no )! "!r! ! ment!r s5lo l! ci&ili-!ci5n ) l! c lt r! de n " eblo( sino "!r! extenderl!s "or tod!s "!rtes( "!r! %!cerl!s cosmo"olit!s. L! c!r!&!n!( ese medio "ro&idenci!l de conocimiento ) de ni5n entre los " eblos m,s dist!ntes( ) m,s &!rios( no s5lo %! lle&!do de nos ! otros l! merc!nc.!( ) con ell! l! s!tis*!cci5n de necesid!des m,s o menos *ictici!s( sino l! ide!( el "ens!miento( l! s!&i! intelect !l de n " eblo( de n! com!rc!( "!r! $ e !rr!i' en ) *r cti*i$ en en otr!s com!rc!s( en otros " eblos( "re"!r!ndo !s. l! nid!d % m!nit!ri!. Tiro( C!rt!'o( Ale<!ndr.!( "re"!r!ron sin s!berlo ! l! !lti&! Rom! el terreno "!r! im"l!nt!r l! nid!d m!teri!l del m ndo rom!no( "rec rsor! de l! es"irit !l ! $ e !s"ir! el m ndo moderno. El derec%o no s5lo !d$ iere n e&! im"ort!nci! ) n e&os des!rrollos en el seno de c!d! " eblo( sino $ e %!ce n! n e&! m!ni*est!ci5n( ) el derec%o de 'entes n!ce del est!do comerci!l "!r! re' l!r c !nto en !$ ellos tiem"os er! "osible l!s rel!ciones neces!ri!s de n!ci5n ! n!ci5n. 6K. Al indic!r l!s di&isiones de los est!dos de l! &id! % m!nit!ri! no se cre! $ e %emos $ erido %!cer entre ellos n! distinci5n "ro* nd! %!st! t!l " nto $ e indi&id !li-!dos no se to$ en ni coexist!n( no: m ) !l contr!rio( los est!dos m,s "er*ectos ) ele&!dos( le<os de excl ir ! los in*eriores( los !br!-!n ) "er*eccion!n( t!nto "or$ e l! &id! ! "ro"orci5n $ e se es"irit !li-! tiende ! ens!nc%!r m,s ) m,s s s es*er!s de !cti&id!d ) e&ol ci5n( c !nto "or$ e es "ri&ile'io de tod!s l!s existenci!s s "eriores cre!r ) no destr ir( sino !"ro&ec%!r lo $ e existe "!r! enri$ ecerse ) extenderse m,s ) m,s. 4emos &isto $ e los est!dos distintos de ci&ili-!ci5n %!n in*l ido en l! m!rc%! "ro'resi&! del derec%o( "ero *,cilmente com"renderemos $ e es! in*l enci! %! n!cido

m,s bien $ e de l! m!ni*est!ci5n exterior $ e el %ombre %! %ec%o en ellos( de l! m!)or o menor * er-! ) "oder.o $ e en c!d! no %!n ostent!do l! r!-5n ) l! inteli'enci!: "or lo t!nto( siem"re &endremos ! "!r!r en $ e l!s mism!s le)es del desen&ol&imiento *.sico( como no " eden en l! m!)or "!rte de los c!sos consider!rse "or s. sol!s sino rel!cion!d!s con l! r!-5n( m,s in*l )en en el derec%o( "or esto $ e "or s * er-! m!teri!l ) extern!. 6M. R!-!s: m ) deb!tid! ) !/n no res elt! l! c esti5n de r!-!s( %! sido ob<eto de concien- dos ) s!"ient.simos est dios: no &!mos nosotros ! entr!r en ell!( $ e los l.mites de este tr!b!<o no nos "ermiten m,s $ e le&es indic!ciones. Sin desconocer ni ne'!r $ e l!s r!-!s si'ni*ic!n di*erenci!s ! l!s &eces im"ort!ntes en l! es"ecie %omin!l( no "odemos !sentir ! $ e es!s di*erenci!s se!n b!st!ntes ! destr ir el "rinci"io de nid!d de l! es"ecie: &erd!d es $ e %!) r!-!s m,s o menos inteli'entes( m,s o menos re*r!ct!ri!s ! l! c lt r!( de l! mism! m!ner! $ e en el seno de n! *!mili! %!) es!s mism!s di*erenci!s entre los indi&id os $ e l! com"onen( "ero !s. como esto no b!st! "!r! decir $ e en l! *!mili! no %!)! nid!d de ori'en ni i' !ld!d entre s s miembros( !s. t!m"oco l!s r!-!s " eden demostr!rnos( como "or !l' nos se "retende( $ e l! nid!d de ori'en ) de n!t r!le-! no existen en el %ombre( t!nto m,s c !nto $ e es!s di*erenci!s en /ltimo res lt!do son !ccident!les ) *orm!les m,s bien $ e esenci!les ) * nd!ment!les. El derec%o( " es( si en s "!rte *orm!l " ede modi*ic!rse "or l!s c !lid!des es"eci!les de n! r!-!( "erm!nece siem"re no en s esenci!( tod! &e- $ e %! de re!li-!rse "or seres siem"re inteli'entes( siem"re r!cion!les( $ e tienen n mismo destino $ e re!li-!r( ) "or lo t!nto( n!s mism!s condiciones de re!li-!ci5n. 6N. +in!lmente( l! *orm! ) extensi5n del territorio se %! $ erido %!cer "!s!r como n! de l!s le)es del desen&ol&imiento *.sico $ e en el derec%o " eden in*l ir: t!l &e- en el derec%o "ol.tico de n " eblo " ed! ser !s.( "or$ e !s. como en n territorio "e$ e9o( ll!no ) "oco cort!do( l!s rel!ciones ser,n m,s estrec%!s ) const!ntes ) l! *orm! de 'obierno m,s tem"l!d!( en los territorios extensos( mont!9osos ) cort!dos( l!s rel!ciones ser,n m,s d;biles ) di*.ciles( t!nto entre los indi&id os( c !nto entre ;stos ) los 'obiernos( ) se necesit!r, en ;stos m,s ener'.! "!r! s "lir l! *!lt! de co%esi5n indi&id !l: "ero( re"etimos lo dic%o( l!s nociones !bsol t!s de derec%o no &!r.!n en lo m,s m.nimo. 68. Como dec.!mos en ",rr!*os !nteriores( los $ e mir!ndo l! reli'i5n s5lo b!<o s !s"ecto externo( m!teri!li-,ndol!( l! %!n consider!do como n! le) de desen&ol&imiento *.sico del %ombre( cometen n 'r!&e error: l! reli'i5n( si s5lo en s *orm! extern! se l! consider!( no " ede tener in*l enci! im"ort!nte en el %ombre: l! tiene sin d d! !l' n!( ) no esc!s!( c !ndo se "resent! como noci5n es"irit !l m,s o menos "er*ect!( m,s o menos &erd!der!( ) t;n'!se "resente $ e ! n el "olite.smo( $ e( como %emos dic%o( er! l! *orm! ) !"!rici5n m,s m!teri!l $ e " ede concebirse de l! reli'i5n( ten.! !l'o de es"irit !l. En e*ecto( ense9,ndonos l! reli'i5n $ e existe n ser s "erior !l %ombre( !l c !l ;ste debe res"eto ) obedienci!( "ero !l $ e no &e( !l $ e no toc!( !l $ e " ede s5lo ele&!rse con l! inteli'enci!( con el es".rit ( m!rc,ndole l!s rel!ciones en $ e con ;l " ede coloc!rse( rel!ciones $ e ser,n siem"re !bstr!ct!s( ) $ e ! n$ e se exterioricen "or !ctos del c lto externo( se re!li-!n c!si siem"re en el * ero interno( en l! concienci!( ele&! !l %ombre ! n! re'i5n m,s !lt! $ e l! m!teri!l ) le se9!l! n! es*er! de desen&ol&imiento $ e no es " r!mente m!teri!l t!m"oco: "or eso

l! reli'i5n( le<os de "oderse consider!r como le) de desen&ol&imiento *.sico( lo es de desen&ol&imiento es"irit !l( mor!l e inteli'ente. Cst!s son l!s c! s!s de $ e l! reli'i5n %!)! tenido in*l enci! t!nt! en l! &id! del %ombre ) en el desen&ol&imiento del derec%o( " es ! "ro"orci5n $ e l! noci5n de Dios m,s se %! es"irit !li-!do( m,s se %! es"irit !li-!do ) ele&!do el %ombre( ) m,s es"irit !les %!n tenido $ e ser s s condiciones de des!rrollo Fel derec%oG. C !ndo le %! mostr!do ! Dios( como lo %!c.! el "olite.smo( b!<o el !s"ecto % m!no( ! n$ e en el m!)or 'r!do de "er*ecci5n: c !ndo ! n$ e los dioses er!n inmort!les( !trib to del es".rit ( ) mor!b!n el Olim"o( ten.!n todos los &icios( de*ectos e im"er*ecciones del %ombre( el es"irit !lismo im"er*ect.simo ) embrion!l $ e de l! reli'i5n n!c.!( no b!st!b! ! sobre"onerse ! l! m!teri!( ) ;st! domin!b! !l %ombre ) !l derec%o: "ero c !ndo ele&,ndose !l conocimiento de l! &erd!d le %! ense9!do $ e Dios es n ser es"irit !l( /nico( in*inito( incondicion!l: c !ndo en &e- de mostr,rselo como seme<!nte del %ombre %! %ec%o !l %ombre seme<!nte ! Dios( ) "or lo t!nto( des"ert!do l! !s"ir!ci5n ! lo in*inito( ! lo incondicion!l: c !ndo le %! %ec%o com"render $ e s destino s "remo est, en Dios( como en Cl est, s "rinci"io( el %ombre %! com"rendido l!s nociones es"irit !les en tod! s excelsit d e im"ort!nci!: %! conocido( *ort!lecido ) de*inido los sentimientos de di'nid!d ) de "erson!lid!d ) comen-!do ! !"reci!r l! noci5n de derec%o en s !"!rici5n es"irit !l ) !bsol t!( ) "or ello es"irit !li-!do el derec%o $ e en los !nti' os tiem"os c!si se con* nd.! con l! * er-!. 2 &;!se el inmenso e im"ort!nt.simo "!so de "ro'reso $ e d lcemente( sin es* er-os( sin conmociones( %! re!li-!do el cristi!nismo: 'r!ci!s ! ;l( 'r!ci!s ! s do'm! s!nto( eminentemente es"irit !l ) "or lo mismo ci&ili-!dor( "redic!ndo el res"eto ! los "oderes ) !l derec%o constit ido( el derec%o ) los "oderes constit idos se % nd.!n "!r! siem"re en el "ol&o de l!s ed!des( n!ciendo n n e&o derec%o ) "oderes i' !lmente n e&os. 6P. T!m"oco l! c lt r! intelect !l( $ e no es otr! cos! $ e el tri n*o de l! inteli'enci! ) de l! r!-5n( esto es( del es".rit sobre l! m!teri!( " ede consider!rse como le) de desen&ol&imiento *.sico( ) "or est! c! s! "recis!mente e<erce in*l enci! en el derec%o( " esto $ e( ! "ro"orci5n $ e l! &id! del %ombre es m,s inteli'ente( m,s el es".rit se ense9ore! de l! m!teri! ) m,s %!n de es"irit !li-!rse l!s condiciones de desen&ol&imiento del %ombre.

Lecci5n @I@ Tr!nsici5n del derec%o !bsol to !l derec%o o"ositi&o. S31ARIO. 6. El derec%o concreto s r'e de l! n!t r!le-! del %ombre.LJ. De*inici5n 'ener!l de l! "!l!br! le).LK. Le) # r.dic!. > ; se!.LS c!r,cterLS ori'en( extensi5n ) l.mites.LM. O"iniones con res"ecto !l ori'en de l! le).LN. S s elementos com"onentes.L8. De*inici5n d!d! "or los le'isl!dores.LP. Di&isiones de l! le).L6.^ 0ener!l ) loc!l.LJ.^ Permisi&! ) re"resi&!.LK.^ Inno&!dor! e inter"ret!ti&!.L7. T!ses en $ e desc!ns! el derec%o "ositi&o.LQ. Im"er*ecci5n de l!s le)es "ositi&!s.L6R. Rel!ciones entre el derec%o !bsol to ) el "ositi&o.L66. De l! le) "ositi&! contr!ri! !l derec%o !bsol to.L6J. Est!bilid!d del derec%o "ositi&o.L6K. De s re!li-!ci5n.LC5mo ) "or $ i;n se %!ce l! le).L6M. Prom l'!ci5n.L6N. Retro!cti&id!d.LExce"ciones.

6. 4emos termin!do con el est dio de los "rinci"ios de conocimiento $ e sir&en de b!se ! l! cienci! del derec%o ) con el de l!s condiciones de re!li-!ci5n de esos mismos "rinci"ios $ e se conocen con el nombre de derec%os !bsol tos( l! "!rte eminentemente r!cion!l ) *ilos5*ic! de l! cienci!. Si el %ombre en tod!s l!s m!ni*est!ciones( en todos los momentos de s &id!( cediese i' !lmente ! l! r!-5n( si ;st! * er! l! /nic! *!c lt!d $ e en ;l domin!se( ) en todos los %ombres se mostr!se con i' !l * er-! ) "oder.o( ) en todos los momentos diri'iese o domin!se l!s !cciones % m!n!s: si el %ombre( en &e- de ser "er*ectible * er! "er*ecto( ) en n momento d!do !lc!n-!se l! "lenit d de s ser( el derec%o r!cion!l( n!t r!l o *ilos5*ico( t!l como !c!b!mos de est di!rlo( b!st!r.! "!r! s desen&ol&imiento ) consec ci5n de s lterior destino: "ero como el %ombre no es "er*ecto: como l! r!-5n no !"!rece ni en s m!ni*est!ci5n indi&id !l ni en l! colecti&!( con el c!r,cter rector ) domin!dor $ e le corres"onde: como l! l c%! entre el es".rit ) l! m!teri! es const!nte: como ;st! es el elemento de rel!ci5n ) de m!ni*est!ci5n extern!: como ell! est, re"resent!d! "or los instintos ) l!s tendenci!s $ e siendo elementos cie'os( se sobre"onen ! &eces ! l! r!-5n e im" ls!n !l %ombre ! obr!r m!teri!lmente: como l! libert!d s ele ! &eces conmo&erse "or s. ) sin tener en c ent! lo $ e l! r!-5n "rescribe( ) el indi&id o( cre)endo b!st!rse ! s. mismo( &eri*ic! s e&ol ci5n en s. ) "or s. en el terreno de l! "erson!lid!d indi&id !l ) "!rci!l( sin oc "!rse de l! 'ener!l ) ni&ers!l( ) m ) ! men do contr!ri,ndol! ) "rod ciendo n! con*l!'r!ci5n( n! l c%! en l! c !l l! r!-5n indi&id !l( "or lo mismo $ e es esenci!lmente i' !l( ni " ede sobre"onerse ni or'!ni-!r ) diri'ir l! e&ol ci5n ) el mo&imiento: en l! &id! de rel!ci5n se %!ce "reciso n !l'o s "erior ! l! r!-5n indi&id !l( n! r!-5n colecti&!( 'ener!l( ni&ers!l. Cst! di<imos en "!s!d!s lecciones $ e er! l! misi5n noble ) 'r!nde del Est!do( ! $ ien consider!mos( *ilos5*ic!mente %!bl!ndo( como l! r!-5n 'ener!l $ e( em!n!ci5n de l! r!-5n s "rem!( se im"one ) diri'e l! &id! de rel!ci5n extern! de los seres inteli'entes. Pero !s. como l! r!-5n s "rem!( re&el,ndose ! l! indi&id !l( de $ e es ori'en( "rest! !l %ombre condiciones !bsol t!s( etern!s e in!lien!bles de !cci5n ) desen&ol&imiento(

" esto $ e !bsol to ) eterno e in!lien!ble es el del ente indi&id o( !s. t!mbi;n !l re&el!rse ! l! 'ener!l( re"resent!d! "or el Est!do( le "ermite $ e se de condiciones extern!s ) tr!nsitori!s( " esto $ e el desen&ol&imiento $ e "or ell!s %! de re' l!rse %! de ser externo ) tr!nsitorio( " es es rel!ti&o. Pero !s. como l!s condiciones !bsol t!s no s5lo deben est!r en .ntimo !c erdo con l! n!t r!le-! del %ombre( sino $ e "or l! m!ner! de ser de ;st! se le %!n otor'!do( de l! mism! m!ner! l!s condiciones extern!s ) rel!ti&!s deben est!r en .ntim! conson!nci! con l!s !bsol t!s( esto es( con l! % m!n! n!t r!le-!( ) tener en !$ ;ll!s ) en ;st!s s r!-5n de ser. Podr.!se ob<et!r ! l!s ide!s sent!d!s( $ e siendo los derec%os !bsol tos l! m!ni*est!ci5n "rim!ri! m,s es"irit !l ) ele&!d! del derec%o( ) siendo( como %emos dic%o m c%!s &eces( "ri&ile'io de l!s existenci!s s "eriores im"onerse ) domin!r ! l!s in*eriores( deb.! b!st!r con ellos "!r! re'ir tod!s l!s m!ni*est!ciones de l! &id!: "ero es menester tener "resente $ e el %ombre se m!ni*iest! siem"re en n! doble !"!rici5n( como ser m!teri!l ) como ser es"irit !l: en est! m!ni*est!ci5n l!s nociones esenci!les b!st!n "!r! diri'irlo( en !$ ;ll! es neces!rio $ e re&ist!n n! *orm!: !s. " es( !l en nci!r l! existenci! de n derec%o concreto ) "ositi&o( ni se "rescinde del derec%o !bsol to esenci!lmente consider!do( ni se %!ce m,s $ e *orm l!rlo de n! m!ner! extern! ) t!n'ible: el derec%o esenci!l( el derec%o !bsol to contin/! siem"re siendo l! b!se ) el s5lido cimiento de l! &id! extern! del %ombre: "ero !l exteriori-!rse en l! &id! extern! de rel!ci5n( tom! *orm! &isible ) n!ce el derec%o *orm!l( concreto ) "ositi&o. J. Al tom!r *orm! el derec%o ) c!r!cteri-!rse extern! ) concret!mente( lo %!ce im"oni;ndose ) *orm l,ndose en "rece"tos concretos( $ e deben ser obedecidos: !%or! bien( es!s re'l!s "rece"ti&!s( $ e diri'en( $ e m!nd!n( se conocen 'ener!lmente con el nombre de le)es. L!s le)es se !"lic!n !l m ndo en 'ener!l( ) son l!s re'l!s siem"re cl!r!s( *i<!s( $ e re' l!n ) diri'en l! &id! de los seres: en este sentido( b!<o este " nto de &ist!( todo c !nto existe est, sometido ! le)es: "or ell!s se ri'e el m ndo " r!mente *.sico( ! ell!s obedece el m ndo *.sicoLsensible( ell!s "residen !l mo&imiento &!rio del ser % m!no( como ! los !rm5nicos ) !dmir!bles mo&imientos de es! mir.!d! de soles $ e " ebl!n el es"!cio. L!s le)es( en s !ce"ci5n m,s l!t!( %! dic%o n *il5so*o !lem,n( son l! es*er! de !cti&id!d en $ e el ser se !'it! "!r! contrib ir ! s des!rrollo: ) est! de*inici5n( $ e ! "rimer! &ist! "!rece osc r! ) de sobr! met!*.sic!( !n!li-!d! con !l'/n c id!do( nos d! c m"lid! ide! de lo $ e es en re!lid!d l! le): "or$ e( como %emos dic%o( no debiendo nin' n! de l!s existenci!s conocid!s s ori'en ! l! *!t!lid!d( sino ! n! &ol nt!d ) existenci! s "eriores( es cl!ro $ e tod!s ell!s tienen &id! !cti&! ) &i&en "!r! !l'o: ) como en el c !dro m!'n.*ico de l! cre!ci5n todo %! de ser !rmon.!( c!d! existenci! tendr, n! es*er! de !cci5n: esto es( n es"!cio ) n l.mite ! s !cci5n "ro"i!( es! es*er! de !cci5n en $ e el ser se !'it! ) des!rroll!( se'/n s n!t r!le-!( im" ls!do "or n "oder s "erior( ) "!r! !l'o " ede decirse $ e es l! le) s "rem! de s existenci!: s!lir de ell!( extr!limit!rl!( t!nto &!ldr.! como o"onerse ! l! &ol nt!d s "rem! ) cre!dor!. C !ntos seres existen( exce"t !ndo el %ombre( tienen tr!-!d! s es*er! de !cci5n con t!l * er-! ) ener'.!( $ e no les es d!do ni modi*ic!rl!( ni tr!s"!s!rl!( ni m!ntenerse en ell! in!cti&os: "or eso l!s le)es( en 'ener!l %!bl!ndo( son *!t!les( ) el ser l!s obedece ) l!s c m"le( sin d!rse c ent! de ello ) sin $ e se! ,rbitro de !'it!rse o detenerse:

mientr!s el %ombre l!s conoce( l!s !"reci!: ) !"!rte de l!s " r! ) esenci!lmente *.sic!s( $ e son l!s /nic!s $ e si' e *!t!l ) neces!ri!mente( tod!s l!s dem,s l!s si' e con &ol nt!d( con libert!d ) con concienci!: esto es( $ e l!s es*er!s de !cci5n de los seres le est,n im" est!s de m!ner!( $ e ni " eden "rescindir de ell!s( ni son ,rbitros de mo&erse en ell!s de distint! m!ner! $ e l! $ e les est, m!rc!d!. L! le)( t!l como !c!b!mos de de*inirl!( " ede !"lic!rse ! todos los seres( "or$ e no %!) nin' no in!cti&o( ) "or$ e en s !cti&id!d( como limit!dos $ e son( tienen $ e %!ll!rse en& eltos en n! es*er! determin!d!. Se %!n d!do de l! le)( en s !ce"ci5n m,s extens! consider!d!( otr!s m c%!s de*iniciones. 1r. C%!rles Comte FJRNG l!s ll!m! rel!ciones ) "otenci!s. Lerminier FJR8G dice $ e son el s str!ct m de todo c !nto existe( ) el ori'en ) rel!ci5n de tod!s l!s rel!ciones "osibles. Est!s de*iniciones no " eden s!tis*!cer ! l! cienci!: l!s le)es no son l!s rel!ciones $ e existen entre los seres( son l!s $ e re' l!n ) ! n cre!n es!s rel!ciones: "recis!mente "or$ e existen le)es es!s rel!ciones son "osibles sin !$ ;ll!s( ;st!s ser.!n n c%o$ e "er"et o de l!s existenci!s. 1r. de 1ontes$ ie * e el "rimero $ e de*ini5 l!s le)es FJRPG( en s !ce"ci5n m,s l!t!( como l!s rel!ciones neces!ri!s $ e se deri&!n de l! n!t r!le-! de l!s cos!s. Est! de*inici5n %! sido !ce"t!d! "or m c%os con !"l! so( como !lt!mente *ilos5*ic! ) "ro* nd!: "or otros %! sido d r!mente comb!tid!( ) nosotros con*es!mos $ e no nos s!tis*!ce( como no nos s!tis*!cen t!m"oco l!s ex"lic!ciones $ e "!r! demostr!rl! em"le! el escl!recido ! tor de $ e nos oc "!mos. Cierto $ e l! *!t!lid!d no %! "odido "rod cir los e*ectos $ e &emos en el m ndo: cierto $ e "reside ! tod!s l!s existenci!s n! r!-5n "rimiti&!( s "rem!( decimos nosotros: no menos cierto $ e entre es! r!-5n s "rem! ) lo cre!do existen rel!ciones: "ero de !$ . no se ded ce $ e es!s rel!ciones se!n l!s le)es 'ener!les( me<or ser.! decir $ e es!s mism!s rel!ciones est,n s <et!s ! l!s le)es 'ener!les $ e ! l! r!-5n s "rem! le "l 'o dict!r. En e*ecto( re*iri;ndose ! Dios( como l! %!ce 1ontes$ ie ( l!s rel!ciones $ e entre Cl ) l! cre!ci5n existen( son rel!ciones de s "eriorid!d "or n! "!rte( de de"endenci! "or l! otr!: ) no " ede com"renderse seme<!nte rel!ci5n( sin concebir !l "ro"io tiem"o n elemento de ni5n( $ e se! el $ e m!r$ e l! s "eriorid!d del no( l! de"endenci! del otro: este l!-o no es l! rel!ci5n mism!( " esto $ e "es! sobre ell!( l! re' l! ) le m!rc! s extensi5n ) s s l.mites: debe existir * er! de l! rel!ci5n( ser s "erior ! ell!. Adem,s( nosotros %emos dic%o re"etid!s &eces( $ e !"!rte de l!s rel!ciones neces!ri!s en l! esenci! ) en l! *orm! $ e todos los seres tienen con s Cre!dor( existen l!s $ e sostiene el %ombre( el ser( c )! &id! no " ede concebirse sino en rel!ci5n const!nte con Dios( con s s seme<!ntes ) con todo lo cre!do: est!s rel!ciones son tod!s neces!ri!s( sin ell!s el %ombre no "odr.! existir( "ero siendo esenci!lmente neces!ri!s( son *orm!lmente &!ri!bles: !s. es $ e " ede sostenerl!s en m,s o menos extensi5n( con m,s o menos es"irit !lid!d( " ede err!r en s !"lic!ci5n( " ede( en *in( rom"erl!s( si t!l es s &ol nt!d( "or$ e ;st! ) l! libert!d le "ermiten %!cerlo: ) como( "or otr! "!rte( no s5lo sostiene rel!ciones es"irit !les( sino t!mbi;n " r!mente de l! m!teri!( necesit! de !l'o $ e diri<! es! &ol nt!d( $ e l! escl!re-c!( "!r! $ e l! rel!ci5n ent!bl!d! se! lo $ e debe de ser( < st! ) "rod ctor! del bien. Ese !l'o $ e r!cion!lmente se im"one ! l! libert!d ) ! l! &ol nt!d % m!n!s( ese !l'o $ e se im"one t!mbi;n ! l!s existenci!s *.sic!s( ) $ e m!rc! l! extensi5n( los l.mites ) el ob<eto de tod! rel!ci5n( es l! le).

L! le)( " es( no debe consider!rse como n! rel!ci5n( sino como el elemento $ e entre otr!s cos!s diri'e ) re' l! l!s rel!ciones. 2 t!nto es esto !s.( ) t!n neces!rio se %!ce com"render en l! le) !l'o m,s $ e n! rel!ci5n( $ e el mismo 1ontes$ ie ( en otro l '!r de s obr! FJR7G( dice $ e l! le)( en 'ener!l( es l! r!-5n % m!n!( en c !nto 'obiern! ! todos los " eblos de l! tierr!. Err5ne! t!mbi;n es est! de*inici5n( "or$ e re!lmente no es l! r!-5n % m!n! l! $ e 'obiern! los " eblos( sino l! R!-5n Di&in!( $ e se re&el! en l! mor!l ) en el derec%o n!t r!l. L! r!-5n % m!n! "or s. sol!( como )! %emos dic%o( es im"otente "!r! 'obern!r !l m ndo( sin l!s le)es s "rem!s $ e conoce( "ero c )o ori'en es m c%o m,s ele&!do. A "es!r de no est!r con*ormes t!m"oco con est! se' nd! de*inici5n( l! %emos tr!nscrito como "r eb! de $ e 1ontes$ ie ( !"en!s *orm l!d! l! "rimer! con todo s !"!r!to *ilos5*ico( sinti5 l! necesid!d de * nd!r l! le) ) s noci5n en n! cos! m,s !lt! ) m,s es"irit !l $ e n! sim"le rel!ci5n( ) b sc5 l! r!-5n como el ori'en de l! le) "ositi&!( ) "or lo t!nto( como el elemento re' l!dor de l!s rel!ciones % m!n!s: no se concibe "or $ ;( !l oc "!rse de l! le) en s !ce"ci5n m,s l!t!( no %i-o entr!r en s de*inici5n ! l! r!-5n s "rem!( e&it!ndo !s. $ e l! le) "ositi&! !"!re-c! s "erior ! l! le) !bstr!ct!( " esto $ e !$ ;ll! es "rod cto de l! r!-5n( mientr!s ;st! s5lo lo es de l! rel!ci5n entre los seres( $ e " ede ser %!st! m!teri!l. P!r! Ro sse! ) los "!rtid!rios de s esc el!( l! le) no es otr! cos! $ e l! ex"resi5n de l! &ol nt!d 'ener!l. HComo si l! &ol nt!d "or s. sol! " diese re'ir ! los seres inteli'entesI HComo si l! &ol nt!d sin l! inteli'enci! " diese "rod cir el bien ) l! < stici!I Por otr! "!rte( H$ ; es l! &ol nt!d 'ener!lI Di*.cil es de*inirl!( ) no '!st!remos el tiem"o en intent!rlo. Creemos nosotros $ e le)( en s !ce"ci5n m,s l!t!( no es otr! cos! $ e l! condici5n neces!ri! de existenci! im" est! !l ser "or l! R!-5n S "rem! "!r! l! re!li-!ci5n de n *in. En e*ecto( %emos dic%o re"etid!s &eces( ) ! n tendremos $ e insistir !l' n!s m,s( "or ser n! &erd!d * nd!ment!l( $ e todo c !nto existe existe "!r! !l'o( o lo $ e es lo mismo( $ e todo c !nto existe tiene s r!-5n de ser en l! Inteli'enci! S "rem!( ) $ e( "or lo t!nto( si' e l! m!rc%! $ e se di'n5 tr!-!rle: ded/cese de !$ . $ e l! &id!( en 'ener!l %!bl!mos( le<os de ceder ! im" lsos de l! cie'! *!t!lid!d( se conm e&e "or los de n! &ol nt!d s "erior( ) obedece ! n! inteli'enci! ) r!-5n in*init!s en s!bid r.! ) en bond!d. Por lo c !l( tod! !cci5n( tod! &id!( todo or'!nismo( se! c !l * eron s n!t r!le-!( s esenci! ) s *orm!( re!li-! !l'o en l! cre!ci5n ) enc entr! condiciones de !ntem!no "rescrit!s "or es! &ol nt!d ) r!-5n s "rem!s( $ e son l!s $ e re' l!n l!s existenci!s &!ri!s ) s s &!ri!s *orm!s de ser: " es bien( es!s condiciones( $ e son etern!s( 'ener!les( es!s son &erd!der!mente l!s le)es en s m,s !lt! si'ni*ic!ci5n. Cl!ro es( "or lo t!nto( $ e todo c !nto existe est, s <eto ! le)es es"eci!les ) con*ormes con s n!t r!le-! es"eci!l t!mbi;n: esto es( todo c !nto existe obedece ! l!s condiciones de existenci! ) des!rrollo $ e !l Eterno le "l 'o se9!l!r( sin m,s di*erenci! entre l!s $ e ri'en ! los seres " r!mente *.sicos( ! los *.sicoLsensibles ) ! los inteli'entes( $ e l! de $ e los "rimeros l!s c m"len *!t!l ) cie'!mente( sin conocerl!s ni com"renderl!s: los se' ndos( ! n$ e no l!s com"renden( l!s si' en &ol nt!ri!mente: ) los /ltimos( los seres inteli'entes( l!s re!li-!n ) obr!n se'/n ell!s( "ero libremente ) con conocimiento de es!s mism!s le)es( ) no "od.! ser de otro modo: los seres *.sicos( $ e c!recen de sensibilid!d ) de inteli'enci!( tienen $ e llen!r( sin emb!r'o( s s condiciones de ser( ) ceden obedeci;ndol!s *or-os! ) *!t!lmente ! l! &ol nt!d s "rem!(

$ e los cre5 ) los m!ntiene: los seres $ e s5lo son sensibles( obedecen ) ceden t!mbi;n *!t!lmente ! es!s condiciones( "ero con &ol nt!d: esto es( como elementos !cti&os: los seres inteli'entes conocen l!s le)es ! $ e deben obedecer( ) son libres( !dem,s( de se' irl!s o no: "or eso son los /nicos res"ons!bles en el terreno de l! mor!l ) en el de l! < stici! de los !ctos cometidos ) de los m!les $ e el $ ebr!nt!miento de es!s mism!s le)es " ed! "rod cir en el orden 'ener!l de l!s cre!ciones. No se cre! $ e !l decir $ e el %ombre es libre "!r! obr!r con*orme ! l!s le)es $ e le est,n "rescrit!s o se"!r!rse de ell!s( le eri'imos en < e- ) ,rbitro de s s !cciones( no: !l l!do de es! libert!d c!r!cter.stic! del %ombre( est, el deber: esto es( el l!-o s!nto $ e le li'! ! l! le)( $ e le obli'! ! obr!r se'/n ell!. L!s le)es ser,n( " es( l! condici5n $ e limit!( $ e determin!( $ e re' l! l! !cci5n de los seres( ) "or eso nos "!rece $ e est, bien de*inid!( diciendo $ e es l! es*er! de s !'it!ci5n ) des!rrollo( o si se $ iere( l! m!ni*est!ci5n de n "oder inteli'ente e in*inito( $ e re' l! l! &id! de los seres. En e*ecto( "!r! $ e l! &id! .ntim! o de rel!ci5n de los seres no se re!lice ! l! c!s !lid!d e in!rm5nic!mente( se %!ce neces!rio $ e es! re!li-!ci5n se &eri*i$ e con ciert!s condiciones "reconstit id!s de orden ) de nid!d: "ero es!s condiciones $ e "es!n sobre el ser le %!n de ser s "eriores( ) "or lo t!nto( em!n!ci5n de n "oder s "erior: m!s como l!s le)es !br!cen tod!s l!s m!ni*est!ciones de los seres( $ e son in*init!s( como ten'!n $ e encerr!rl!s en n! 5rbit! de orden ) de !rmon.!( l! ex"resi5n de ese "oder %! de ser in*init! e inteli'ente. K. 4!st! !$ . nos %emos oc "!do de l! le) en s noci5n m,s l!t!( m,s es"irit !l( !"lic!ble ! todos los seres( ! tod!s l!s existenci!s( !br!-!ndo tod!s l!s m!ni*est!ciones( !s. l!s " r!mente sensibles ) *.sic!s( como l!s mor!les ) co'noscentes( "or$ e tod!s ell!s son es*er!s de des!rrollo de los seres: %!st! !$ . l! le) es l! obr! s blime del Cre!dor: "ero %emos dic%o $ e el %ombre se exteriori-!( cre! l! &id! de rel!ci5n( se ele&! "or ell! del "!rtic l!r e indi&id !l !l 'ener!l ) ni&ers!l( $ e en est! m!ni*est!ci5n terren! en l! *orm!( "or m,s $ e se! es"irit !l en el *ondo( domin!( como en tod!s( l! r!-5n s "rem!: "ero no re&el,ndose "or medio de l! r!-5n indi&id !l sol!mente( sino "or l! 'ener!l( $ e se sobre"one ! ;st! ) l! diri'e( ) $ e !s. como en l! *!- es"irit !l e indi&id !l del ser l! re'l! de !cci5n es el derec%o !bsol to ) le) s "rem!( en l! concret! 'ener!l es el derec%o concreto "ositi&o( ) l! le) concret! t!mbi;n em!n!ci5n *orm!l de l! &ol nt!d % m!n!( $ e se denomin! le) < r.dic! o le) "ositi&!. Ser,( " es( l! LE2 #3RSDICA l! ex"resi5n del derec%o !bsol to( soci!lmente *orm l!do "or n! ! torid!d com"etente( "!r! d!r !l %ombre ) ! l! socied!d condiciones de des!rrollo. Si( " es( l! le) < r.dic! no es otr! cos! m,s $ e l! *orm! de $ e el derec%o !bsol to se re&iste en l! &id! "r,ctic!( extern! ) de rel!ci5n( cl!ro es $ e s s c!r!cteres %!n de ser con*ormes con el derec%o de donde em!n!: ) como ;ste es es"irit !l( ) r!cion!l "or lo t!nto( l! le) < r.dic!( ni "odr, contr!ri!r ! l! noci5n es"irit !l del derec%o( ni de<!r de ser r!cion!l ) en .ntimo !c erdo con l! n!t r!le-! del %ombre( $ e m!ni*est,ndose "or r!-5n de s doble esenci!( )! m!teri!l( )! es"irit !lmente( )! en el es".rit $ e se re!li-! "or medio de l! m!teri!( !b s!ndo( "or lo mismo( de s s *!c lt!des( ) m ) es"eci!lmente de l! libert!d( ) &eri*ic!ndo s s des!rrollos en s. ) "or s. ) sin consider!ci5n ! los dem,s seres $ e le rode!n( "rod ce n c%o$ e( n m!l externo( $ e "!r! ser corre'ido necesit! de elementos externos de direcci5n: esto es( de l! le) < r.dic!. Concret!ndo m,s l! ide! ) de*iniendo de n!

m!ner! concret! ) "r,ctic! l! le) "ositi&!( se %! dic%o $ e es l! ex"resi5n solemne ) < st! del derec%o( %ec%! "or el le'isl!dor( con*orme con el est!do soci!l del "!.s ) obli'!tori! "!r! todos. Podemos( " es( !*irm!r $ e el ori'en de l! le) < r.dic! est, en el derec%o !bsol to( "rim!rio( es"irit !l( del $ e es s5lo *orm! terren!( del $ e no " ede se"!r!rse ni menos contr!ri!rlo( "or lo $ e s5lo "odr,( como *orm!( extenderse ! l! &id! extern! ) de rel!ci5n del ser ! los !ctos $ e se exteriori-!n ) $ e s l.mite est!r, en l! r!-5n ) en el derec%o !bsol to. M. Al se9!l!r el ori'en( l! extensi5n ) los l.mites de l! le) "ositi&!( el eterno !nt!'onismo entre l! m!teri! ) el es".rit ( ) l!s esc el!s $ e l!s re"resent!n( se "resent! de n e&o( ) mientr!s $ e l!s esc el!s es"irit !list!s( %!n se9!l!do( como nosotros( el ori'en( extensi5n ) l.mites de l! le) "ositi&! en el derec%o !bsol to ) en l! r!-5n: los m!teri!list!s los b sc!n en l! necesid!d ) &ol nt!d del le'isl!dor( como si l! necesid!d " diese cre!r nociones es"irit !les o l! &ol nt!d " diese <!m,s im"onerse !l %ombre $ e( ! n$ e &ol nt!rio( es r!cion!l. Est!s di&ers!s o"iniones %!n in*l ido( como no "od.! menos( en l! m!rc%! "ro'resi&! del derec%o( " es mientr!s $ e si' iendo l! de los es"irit !list!s( l! le) "ositi&! m!rc%!r, "!so ! "!so con l! r!-5n( ser, siem"re "ro'resi&! ) ens!nc%!r, r!cion!lmente s s l.mites de !cci5n( sin detenerse n nc!( sin retro'r!d!r <!m,s( siendo l! le) in&!ri!ble en s esenci!( ! n$ e no lo se! en s *orm!: si' iendo l! esc el! m!teri!list!( l! le) "ositi&! ser, t!n &!ri!ble en el *ondo ) en l! *orm!( como es &!ri!ble l! &ol nt!d del %ombre. N. L! le) reconoce como elementos com"onentes dos( no " r!mente dis"ositi&o( otro s!nsiti&o: el "rimero( como s nombre indic!( de*ine l!s !cciones( m!nd! o "ro%.be $ e se e<ec ten( "ero no &! m,s !ll,( d! l! re'l!( ense9! l! direcci5n $ e debe se' irse( ) !b!ndon! !l se' ndo elemento o se! !l s!nsiti&o( el com"eler !l %ombre ! $ e c m"l! o se !bsten'! de c m"lir l! !cci5n de*inid! ) re' l!d!. A &eces l! s!nci5n no es ex"res! ) termin!nte( "ero siem"re existe im"l.cit!mente( siem"re es re!l( " es de lo contr!rio l! le) ser.! n conse<o( no ser.! n! im"osici5n r!cion!l: ) esto $ e s cede con l! le) "ositi&!( " ede decirse $ e !contece con tod!s l!s $ e est,n im" est!s !l %ombre( ) $ e b!<o este " nto de &ist! se di*erenci!n s5lo en l! es"ecie de s!nci5n $ e l!s !com"!9!: " es mientr!s l!s le)es mor!les l! tienen en el es".rit ) en l! concienci!( l!s *.sic!s l! tienen en l! m!teri! mism!( $ e des!rmoni-!ndo s existenci! !l de<!r de c m"lirl!s( s *re el c%o$ e ) el dolor consi' iente !l m!l "rod cido. 8. 4emos &isto c5mo los s!bios( los *il5so*os %!n de*inido ) ex"lic!do l! le) en 'ener!l ) l! le) < r.dic! en es"eci!l: &e!mos !%or! c5mo lo %!n %ec%o los le'isl!dores? d r.simo l!-o en l! ed!d !nti' !( s5lo se l! com"rend.! como n m!nd!to( como n! orden in*lexible de l! &ol nt!d diri'id! "or l! * er-!( sin $ e en s noci5n entr!se "!r! n!d! l! r!-5n( ni se t &iese "resente $ e deb.! contrib ir ! l! re!li-!ci5n de n *in del es".rit ( ) "or m,s $ e( como %emos &isto en !nteriores lecciones( l!s inteli'enci!s ele&!d!s l! com"rendiesen de otr! m!ner!( ) $ e !l'o de es"irit !l se les re&el!se( ello es lo cierto $ e %!st! l! s!bi! Rom! l!s consider5 siem"re s5lo como elemento de * er-! ) de co%esi5n m!teri!l. L! ci&ili-!ci5n modern!( l! ci&ili-!ci5n cristi!n!( como es"irit !l( deb.! consider!rl!( ) l! consider5 en e*ecto de m ) distinto modo( ) como siem"re $ e nos se! l.cito %emos de rei&indic!r "!r! Es"!9! l! %onr! $ e merece( !c diendo ! l!s "recl!r!s * entes de n estr! !nti' ! ) s!"ient.sim! le'isl!ci5n( diremos con c ,nt! belle-!( con c ,nt! concisi5n de*ine l! le) el + eroL# -'o( el libro de n estr!

ind.'en! ci&ili-!ci5n( ) con c ,nt! "ro* ndid!d l! com"rendieron ) ex"lic!ron los com"il!dores de ese C5di'o FJRQG. HNo conm e&e "ro* nd!mente el ,nimo l! bell.sim! de*inici5n $ e dice FJ6RG? L! le) es "or demostr!r l!s cos!s de Dios( ; $ e dem estr! bien &e&ir( ) es * ente de disci"lin!( ; $ e m estr! el derec%o( ; $ e *!-e( ; $ e orden! l!s b en!s cost mbres( ; 'o&iern! l! cibd!d( ; !m! < stici!( ) es m!estr! de &irt des( ; &id! de todo el " ebloI +.<ese l! !tenci5n en ell!( re*lexi5nese sobre c!d! n! de l!s ide!s $ e encierr!( ) no s5lo %!ll!remos "er*ect!mente com"rendid! l! noci5n de le)( sino $ e %!st! !" nt!dos s s c!r!cteres distinti&os. Pero es m,s !/n: med.tese c !nto dice !cerc! del *!cedor de l! le)( de lo $ e ;st! debe ser( de l! *orm! extern! $ e debe re&estir( ) d.'!senos $ ; m,s ense9!n l!s modern!s teor.!s sobre el t!n ol&id!do c !nto !"reci!ble C5di'o( $ e es ob<eto de n estro !n,lisis? Primer!mientre( dice FJ66G( el *!cedor de l! le) de&e c!t!r( si !$ ello $ e di- " ede seer( ; des" es de&ese c!t!r $ e non lo +A0A SOLA1IENTRE POR S3 PROVEC4O( m!s CO13NAL1IENTRE( "or el "ro&ec%o DEL P3ETLO( $ e "or esto semeie( $ e el non *!- l! le) "or s. m,s com n!lmientre "or todos. 2 en otr! le) del mismo libro FJ6JG? L! le) de&e seer m!ni*iest!( ; non de&e nin' no seer en'!nn!do "or ell!... E de&e seer con&enible !l lo'!r ) !l tiem"o( ; de&e tener DEREC4O ) E03ALDAD( ; de&e seer 4ONESTA ; DI0NA( ; PROVEC4OSA ; NECESARIA. A> ; "ro* ndo conocimiento de l! cienci!( del cor!-5n( de l! n!t r!le-! % m!n!B AC ,nt! < stici! en l!s !"reci!cionesB AC ,nt! ex!ctit d "!r! se9!l!r l!s condiciones del le'isl!dor ) de l! le)B > e non lo *!'! sol!mientre "or s "ro"io "ro&ec%o... Esto es( $ e "rescind! de los mo&imientos e'o.st!s de l! m!teri!( $ e se ele&e es"irit !lmente ! m,s !lt!s re'iones( $ e *!'! l! le) com n!lmientre "or "ro&ec%o del " eblo. 2 como si esto no b!st!se( como si !/n * er! neces!rio enc!den!r m,s ) m,s l!s "!siones( como si !$ ell! r d! ci&ili-!ci5n necesit!se m,s "ro* nd! ense9!n-! ) m!)or conocimiento de s s deberes( el le'isl!dor( en l! le) )! cit!d! & el&e de n e&o ! c!r!cteri-!r l! le)( ) "or cierto de l! m!ner! m,s cl!r!( m,s concis!( m,s "ro* nd!( m,s cient.*ic!. A2 ! n se %! t!c%!do de b,rb!ro el C5di'o &isi'odo( ) ! n se le %! esc!rnecido c !ndo es!s sol!s le)es b!st!n "!r! %onr!r n " eblo( "!r! en!ltecer n! ;"oc!( "!r! d!r 'lori! ! n! ci&ili-!ci5nB Si l! irr "ci5n s!rr!cen! en n estr! "!tri!( $ e sin d d! !l' n! tr!<o n e&os elementos de &id!( det &o( sin emb!r'o( l! m!<est os! m!rc%! em"rendid! "or Es"!9! %!ci! l! n e&! &id!( $ e t!n brill!ntemente &emos in! ' r!r !l Libro de l!s Le)es: si el "ro'reso cient.*ico $ e ese libro re&el! se "ierde en l! inmensid!d de los * eros "!rtic l!res( no t!n b,rb!ros ni des"reci!bles como m c%os %!n $ erido "int!rlos( si se &i&e en medio de n! &!ried!d extr!ordin!ri!( sin $ e !"!re-c! ni ! n remot!mente l! !rmon.!( m ) "ronto l! m!'n.*ic! conce"ci5n del RE2 SATIO &iene de n e&o ! tr!ernos ! l! brec%! ) ! demostr!r n! &e- m,s c ,nto n estr! ci&ili-!ci5n &!l.!( ) c ,nto( en medio del *r!'or de no interr m"idos comb!tes( se c lti&!b!n entre l! 'ente c!stell!n! l!s cienci!s ) l!s letr!s. Con res"eto no esc!so !brimos siem"re el C5di'o Al*onsino( !rsen!l inmenso de l! cienci!( de l! *iloso*.! ) de los s!beres de s si'lo( ) siem"re %!ll!mos en ;l co"ioso m!n!nti!l de est dio ) de ense9!n-!( ) s "ro* nd! er dici5n ) l! !lt! cienci! $ e encierr!n s s "rece"tos( nos %!cen ol&id!r s s de*ectos ) s ! &eces "es!d! red!cci5n. En ;l l! de*inici5n de l! le) es *ilos5*ic! ) "ro* nd! FJ6KG. Le)( dice( es le)end! en $ e )!ce ense9!miento( ; c!sti'o $ e li'! ; !"remi! l! &id! del %ombre $ e non *!'! 1AL ; m estr! ) ense9! el TIEN $ e debe *!cer ) obr!r. Est!

de*inici5n !br!-! todo c !nto "odr.! exi'irse %o): se'/n ell!( l! le) no s5lo li'!( esto es( no s5lo obli'! !l %ombre( sino $ e %!ce m,s( le ense9!( esto es( le diri'e il str,ndole: tiene( "or lo t!nto( $ e ser es"irit !l en s esenci!: "ero es! ense9!n-!( es! direcci5n( tienen n ob<eto( ) ese ob<eto es "recis!mente l! re!li-!ci5n del *in s "erior del %ombre D$ e non *!'! m!lE( ) "or lo t!nto( $ e c m"l! con el bien $ e es! mism! le) le m estr! ) ense9!. No %!n dic%o m,s( no %!n "odido decir m,s los *il5so*os ) tr!t!dist!s de derec%o m,s escl!recidos( no se %! d!do en l! le'isl!ci5n modern! de*inici5n m,s cl!r! ni m,s "ro* nd!: l!s $ e %o) corren ) se !ce"t!n "odr,n ser m,s 'r,*ic!s( "ero de se' ro m c%o menos cient.*ic!s ) &erd!der!s. P. Di&.dense 'ener!lmente l!s le)es "ositi&!s? 6.V( en 'ener!les ) loc!les: J.V( en "ermisiti&!s ) "ro%ibiti&!s: K.V( en inno&!dor!s e inter"ret!ti&!s. Est! di&isi5n( tom!d! de los c!r!cteres 'ener!les de tod! le) FJ6MG( no excl )e l!s $ e se %!cen !'r "!ndo le)es de n mismo ';nero $ e d!n ori'en ! l!s distint!s r!m!s del derec%o "ositi&o( t!les como el "en!l( !dministr!ti&o ) otros de $ e nos oc "!remos. 6.V Le)es 'ener!les ) loc!les. Consider!d! l! le) < r.dic! como re'l! ) norm! de cond ct! "!r! todos los co!soci!dos $ e est,n sometidos !l "oder de n Est!do( ) debiendo( con rel!ci5n ! ;ste( ser !$ ;llos "er*ect!mente i' !les b!<o el " nto de &ist! del derec%o( l! le)( $ e es s re'l! extern! de !"lic!ci5n( debe ser i' !l "!r! todos( o lo $ e es lo mismo( no de s s c!r!cteres distinti&os %! de ser l! 'ener!lid!d: "or lo t!nto( l! le) 'ener!l ser, l! &erd!der! le)? cierto es $ e ! n en el seno de n! mism! socied!d "odr, %!ber loc!lid!des ! l!s $ e( "or c! s!s ) circ nst!nci!s determin!d!s se %!)!n d!do le)es "!rtic l!res: "ero esto( sin d d! !l' n!( !c s!r, n! im"er*ecci5n soci!l( o c !ndo menos le'isl!ti&!( sin $ e sir&! de de*ens! lo dic%o "or 1r. Tellime( $ e con* ndiendo l! le) con l! cost mbre( mir! como le)es loc!les l!s cost mbres in&eter!d!s de n! loc!lid!d( di*erentes o contr!ri!s ! l! le) 'ener!l: no( l! cost mbre no es le) ni " ede con* ndirse con l! le): l! cost mbre( como &eremos m,s !del!nte( "odr, ele&!rse ! le) medi!nte ciert!s condiciones: "ero mientr!s exist! n! le) contr!ri! ! l! cost mbre ) no dero'!d!( !$ ;ll! ) no ;st! ser, l! &erd!der! m!ni*est!ci5n del derec%o "ositi&o. De s!ncion!r est! doctrin! res lt!r.! n! inse' rid!d t!l ) t!n "ro* nd! en el conocimiento ) en l! !"lic!ci5n de l! le)( $ e no se s!br.! c ,ndo se est!b! dentro o * er! de l! &erd!der! le) "ositi&!. 1 c%o m,s !bs rd!s !/n $ e l!s le)es loc!les son l!s ll!m!d!s le)es "erson!les( )! se !"li$ en ! n! "erson! o ! n! cl!se determin!d!( "ri&ile'ios com"let!mente destr ctores de l! i' !ld!d soci!l $ e( sobre"oniendo ! ciert!s cl!ses o "erson!s ! l! 'ener!lid!d de los !soci!dos( s5lo en'endr!n m!les $ e est,n %o) conden!dos "or l! cienci! ) "or l! "r,ctic!. J.V Le)es "ermisi&!s ) "ro%ibiti&!s. A're'!n ! est! di&isi5n n tercer miembro( $ e son l!s le)es im"er!ti&!s: "ero no creemos $ e ;st!s " ed!n *orm!r "!rte de l! di&isi5n( "or$ e( como %emos dic%o !ntes( l! le) $ e no im"er!( $ e no m!nd!( "odr, ser n conse<o( "ero no n! le)? tod! le)( "!r! serlo( debe obli'!r: si obli'!( es im"er!ti&!: si no obli'!( no es le)? en c !nto ! los otros t;rminos de l! di&isi5n( no *!lt!n $ ienes nie' en l! existenci! de l! le) "ermisi&!( * nd,ndose en $ e l! libert!d % m!n! "or s. sol! b!st! "!r! $ e el %ombre obre( ) $ e no es( "or lo t!nto( neces!rio $ e &en'! n! le) ! "ermitirle lo $ e l! libert!d le d!: $ e( "or consec enci!( s5lo " eden com"renderse le)es "ro%ibiti&!s( esto es( le)es $ e limiten l! !cci5n ex ber!nte de es! mism! libert!d( elemento c!"it!l de !cci5n( no es "osible !sentir ! est! o"ini5n( $ e

%!r.! del derec%o ) de l! le) < r.dic! n! noci5n " r!mente ne'!ti&!: el derec%o como re ni5n de condiciones "!r! $ e el %ombre se desen& el&! &ol nt!ri! ) libremente( l! le) < r.dic! como re'l! de !cci5n( tienen $ e !br!-!r l!s di&ers!s es*er!s de des!rrollo del %ombre( ) como en ;st!s n!s &eces el %ombre debe obr!r ) otr!s !bstenerse( l! le) ) el derec%o %!n de "rest!rle medios "!r! obr!r( o lo $ e es lo mismo( "!r! re!li-!r ciertos !ctos !l "!r $ e "ro%.b! otros: l! le) "ermisi&! existe( ) es !"lic!ble( sobre todo( ! !$ ellos c!sos d dosos en $ e el %ombre no s!be si ser, m,s con*orme ! derec%o obr!r $ e !bstenerse( o &ice&ers!. En c !nto ! l!s le)es "ro%ibiti&!s es c!si * er! de d d! $ e no deber.!n tener ob<eto siem"re $ e n! dis"osici5n de derec%o n!t r!l s!ncion! o "ro%.be n !cto: "ero como m c%!s &eces l! r!-5n no est, b!st!nte des!rroll!d! "!r! !lc!n-!r l! "ro%ibici5n ) s c! s!: como( !dem,s( "or los concomit!ntes $ e !com"!9en ! l! !cci5n " ede no "resent!rse( est, cl!r! ) "er*ect!mente de*inid!: como( !dem,s( existen m ltit d de !cciones $ e el derec%o n!t r!l no tr!t! indi&id !lmente ) de n! m!ner! es"eci!l( ) $ e( "or m,s $ e de ;l se des"rend!n( es neces!rio n !cto de l! r!-5n ) de l! inteli'enci! "!r! com"render s 'ener!ci5n( !cto "!r! el c !l no todos los %ombres est,n "re"!r!dos( "or lo $ e el c!r,cter de l! !cci5n !"!rece d doso( no est, de m,s en l! m!)or.! de los c!sos $ e l! le) "ositi&! l!s de*in!( t!nto m,s c !nto $ e( debiendo !com"!9!rl!s m c%!s &eces n! s!nci5n "en!l( ;st! tendr, siem"re $ e ser el ob<eto de l! le). K.V Le)es inno&!dor!s e inter"ret!ti&!s. Enti;ndese "or le) inno&!dor! l! $ e introd ce en el derec%o "ositi&o n! n e&! condici5n o &!r.! * nd!ment!lmente l!s )! conocid!s( ) cl!ro es $ e debe &enir !com"!9!d! con todos los c!r!cteres de n! &erd!der! le). L!s le)es inter"ret!ti&!s rec!en sobre otr!s !nteriores $ e no se com"renden ni !"lic!n bien en l! "r,ctic!: no " ede ne'!rse $ e se!n &erd!der!s le)es siem"re $ e( em!n!ndo del le'isl!dor( ostenten todos los c!r!cteres re$ eridos "!r! $ e n! dis"osici5n se! le)( ) s es"eci!lid!d consiste en $ e es de ciert! m!ner! retro!cti&! en c !nto ! $ e los !ctos &eri*ic!dos en el inter&!lo de tiem"o $ e medi! entre l! le) inter"ret!d! ) l! inter"ret!dor!( con rel!ci5n ! !$ ;ll! se < -'!r,n "or ;st!( " esto $ e el le'isl!dor no %! %ec%o derec%o n e&o( sino s5lo inter"ret!do( esto es( ex"lic!do el $ e exist.!. 4emos dic%o $ e l! le) inter"ret!dor! es de ciert! m!ner! retro!cti&!: "!r! no con* ndir s e*ecto con el $ e "rod ce l! &erd!der! retro!cti&id!d( ) de $ e nos oc "!remos( l! retro!cci5n !rr!nc! derec%os !d$ iridos b!<o el !m"!ro de n! le) "or &irt d de otr! le) n e&!: "ero l! $ e nosotros %emos indic!do no !rr!nc! los derec%os !d$ iridos( sino $ e( ex"lic!dos ;stos "or l! n e&! le)( los *i<! con m,s int ici5n ) se' rid!d "or s s no&.sim!s dis"osiciones. 7. 4emos dic%o en otr!s lecciones $ e el %ombre( como ser es"irit !l en s s m!ni*est!ciones extern!s( %!ll! como condiciones de !cti&id!d ) de desen&ol&imiento l!s $ e se com"renden b!<o l! denomin!ci5n de derec%o n!t r!l( ) demostr!mos $ e ;ste er! n! noci5n es"irit !l( $ e !s. como en l! e&ol ci5n mor!l el %ombre !s"ir!b! ! re!li-!r el bien !bsol to s5lo "or ser el bien ) consistir en ;l s destino( en l! e&ol ci5n del derec%o tiende ! re!li-!r el bien de l! &id! de rel!ci5n( "or$ e moti&os determin!dos le im"elen ! ello( "ero $ e el derec%o no !n!li-! ni !$ il!t! esos moti&os( "or lo $ e lo $ e en l! e&ol ci5n mor!l se ll!m! sim"lemente el bien( en l! e&ol ci5n de derec%o se ll!m! lo < sto: como !l &eri*ic!rse l! tr!nsici5n del derec%o n!t r!l !l "ositi&o( es decir(

!l comen-!r el %ombre ! obr!r re'ido "or ;ste entr! en n! es*er! m,s t!n'ible( m,s m!teri!l( el derec%o "ositi&o %! de ser m,s m!teri!l ) t!n'ible $ e el n!t r!l: "ero como !l mismo tiem"o %emos indic!do $ e l!s existenci!s s "eriores no s5lo " eden ori'in!r l!s in*eriores( sino $ e l!s diri'en ) domin!n siem"re( el ori'en( l! b!se ) s5lido cimiento del derec%o "ositi&o no " eden %!ll!rse en otr! "!rte $ e en l!s nociones es"irit !les de < stici! ) de derec%o n!t r!l( ) &;!se "or $ ; el derec%o "ositi&o <!m,s " ede est!r en o"osici5n con el derec%o r!cion!l. Pero el derec%o r!cion!l( "or lo mismo $ e ostent! n c!r,cter es"irit !l ) s "erior: "or lo mismo $ e se re&el! ! l! r!-5n( ) s5lo ! ;st! toc! im"elernos ! s c m"limiento "or l! 'ener!lid!d $ e ostent! ) "or $ e s5lo se *i<! en los "rinci"ios( es ins *iciente "!r! re'ir tod!s l!s !cciones extern!s del %ombre( $ e se di&ersi*ic!n %!st! el in*inito( como se di&ersi*ic!n del mismo modo l!s m!ni*est!ciones de l! r!-5n en los di&ersos indi&id os $ e com"onen n c er"o soci!l. El derec%o "ositi&o( " es( "!rtiendo del derec%o r!cion!l ) %!ll!ndo en ;l s b!se ) s cimiento( como %!ll! t!mbi;n s ori'en( si %! de c m"lir s misi5n se !"oder!r, de los "rinci"ios $ e el derec%o r!cion!l %! reconocido ) s!ncion!do( los *i<!r, se'/n el m!)or 'r!do de desen&ol&imiento r!cion!l del %ombre( los !cl!r!r,( ) "oni;ndolos !l ni&el de tod!s l!s inteli'enci!s( "odr, d!r re'l!s "!r! orden!r ) diri'ir l!s !cciones se'/n n criterio eminentemente es"irit !l( de < stici! ) de r!-5n( "ero en !rmon.! con l! im"er*ecci5n rel!ti&! del %ombre. Q. Est! es sin d d! !l' n! l! misi5n de l! le) concret! ) "ositi&!: "ero !s. como l! im"er*ecci5n del %ombre %!ce neces!ri! s existenci! "!r! me<or conocer ) !"lic!r los !ltos "rece"tos del derec%o r!cion!l o *ilos5*ico( de l! mism! m!ner! l! im"er*ecci5n %!ce $ e m c%!s &eces l!s le)es "ositi&!s est;n m ) le<os de c m"lir s ele&!d! misi5n terren!: en e*ecto( di*ic lt!des m ) "oderos!s se o"onen ! ello: en "rimer l '!r( el instr mento de $ e el le'isl!dor tiene $ e &!lerse "!r! ex"lic!r s "ens!miento ) l! mente de l! dis"osici5n de derec%o n!t r!l $ e &! ! tr!d cir en n! le) "ositi&!( es s m!mente im"er*ecto e inex!cto: el len' !<e( /nico si'no "!r! ex"res!r el "ens!miento( ni %! lle'!do ni lle'!r, ! n 'r!do de "er*ecci5n t!l( $ e no d; l '!r ! d d!s( $ e no %!'! m c%!s &eces c!si incom"rensible el "ens!miento $ e $ iere ex"lic!r( ) est!s d d!s ) es! osc rid!d( "odr,n ser m ) ! men do c! s! de $ e l! le) "ositi&! se! ine*ic!-( o t!l &e- contr!ri! ! s ob<eto. Por otr! "!rte( "or m c%o $ e el le'isl!dor $ ier! circ nscribir l! "!rte dis"ositi&! de n! le)( es im"osible $ e " ed! dentro de ell! !b!rc!r el sinn/mero de circ nst!nci!s $ e "odr,n( si no &!ri!r esenci!lmente el c!r,cter de los !ctos ! $ e l! le) se !"lic!( !l menos modi*ic!rlos en t;rminos t!les $ e l! !"lic!ci5n de l! le) se! im"osible( o "or lo menos( n los s s res lt!dos. +in!lmente( en oc!siones( el derec%o "ositi&o "ro%.be !ctos $ e son indi*erentes "!r! el derec%o r!cion!l( lo c !l "!rece s "oner $ e no m!rc%!n de !c erdo: "ero re!lmente en esto no %!) el "eli'ro $ e existe en contr!ri!r lo $ e l! r!-5n ense9!: "or lo t!nto( mientr!s el derec%o "ositi&o no se m!ni*ieste en !biert! %ostilid!d con el r!cion!l( no " ede decirse $ e *!lt! ! s misi5n. 6R. Lo dic%o nos "ermitir, com"render *,cilmente $ e entre !mb!s m!ni*est!ciones del derec%o( l! !bsol t! ) l! rel!ti&!( el derec%o r!cion!l ) el concreto( existen rel!ciones estrec%.sim!s( ! n$ e de de"endenci! res"ecto ! ;ste( ) de s "eriorid!d res"ecto ! !$ ;l( rel!ciones t!les $ e no " eden rom"erse: ) siendo l! ex"resi5n de l!

&erd!d ) de l! < stici! el derec%o r!cion!l( cl!ro es $ e el concreto debe "!rtir de ;l ) se' irlo "!so ! "!so( "rest!ndo elementos "!r! $ e !$ ell!s conce"ciones es"irit !les $ e *orm!n el derec%o !bsol to( se c m"l!n en l! &id! de rel!ci5n. 66. Por eso desde el momento en $ e teniendo "resente l! n!t r!le-! del %ombre ) l! m!ner! de ser del derec%o n!t r!l( con&irt!mos n estr! !tenci5n !l est dio de l! le) *orm!l o "ositi&!( ) tr!temos de !n!li-!r s extensi5n ) s s l.mites( &eremos s r'ir dos 'r!&es im"ort!nt.sim!s c estiones( $ e debemos "re&i!mente resol&er( "or$ e m,s de n! &e- %!n de !tr!&es!rse en n estro c!mino: consiste l! "rimer! en s!ber %!st! $ ; " nto el Est!do( el Poder( " eden re!li-!r el derec%o "or medio de l! le) "ositi&!: el se' ndo en se9!l!r el l.mite de l! obli'!ci5n en $ e est, el %ombre de se' ir l!s ins"ir!ciones de es! mism! le) "ositi&!( en s &id! extern! ) de rel!ci5n. Ard !( ) no *,cil em"res! "or cierto( es l! de resol&er !mbos "roblem!s 'r!&es ) es"inosos( ! n$ e de im"ort!nci! s m!? creemos( em"ero( $ e l!s nociones %!st! !%or! !n!li-!d!s ) los est dios $ e %emos %ec%o: nos d!n medios "!r! !cerc!rnos ! s resol ci5n( )! $ e no "!r! resol&erlos s!tis*!ctori!mente: $ e si es 'r!nde s im"ort!nci! mor!l ) de derec%o( no es menos s 'r!&ed!d ni menores l!s di*ic lt!des con $ e %!) $ e l c%!r "!r! est di!rlos con "ro&ec%o. Pero esto mismo nos m e&e ! no de<!rlos sin toc!r( si$ ier! "!r! $ e( ll!m!ndo l! !tenci5n sobre ellos( " ed!n otros !lc!n-!r l! &erd!d. A n$ e el %ombre se "resente ! n estr! consider!ci5n como ser indi&id !l ) ll!m!do ! c m"lir n *in indi&id !l t!mbi;n( no "or eso es menos cierto $ e se ostent! !dem,s como n ser soci!ble ) $ e &i&e &id! de rel!ci5n con todos los dem,s seres $ e existen( ) $ e ni b!st! con $ e c m"l! s destino indi&id !l( ni " ede( "or lo t!nto( "rescindir de re!li-!r s destino 'ener!l( $ e n!ce de s mism! &id! de rel!ci5n. 4emos indic!do i' !lmente $ e el derec%o !b!rc! !mb!s *!ses de l! &id! ) !mbos destinos: "ero( sobre todo( el 'ener!l( $ e de l! &id! de rel!ci5n em!n!: $ e en ese destino indi&id !l $ e se re!li-! ! im" lso de l!s *!c lt!des del es".rit ) de l!s * er-!s de l! m!teri!( re nid!s ) tr!b!<!ndo de m!ncom/n "!r! n ob<eto determin!do( n!d! "odr.!n( n!d! &!ldr.!n "or s. solos estos elementos de !cci5n( si no existiese n! le) mor!l( em!n!ci5n " r.sim! del es".rit de Dios( de l! r!-5n di&in!( dice l! *iloso*.!( $ e re&el!d! direct!mente !l %ombre "or medio de s r!-5n terren! ) limit!d!( le diri'e ) %!ce lle'!r !l *in de s c!rrer!. En este est!do( ) mientr!s el %ombre no s!le( di',moslo !s.( de s. mismo( ) obr!( "or lo t!nto( dentro de s indi&id !lid!d( no reconoce "or < ede s s !cciones sino ! s concienci! il min!d! "or l! r!-5n ) "or l! le) mor!l: "ero en el momento en $ e el %ombre se extr!limit!( s!le de s. mismo ) li'! s &id! con l! &id! de s s seme<!ntes( tod!s ) c!d! n! de s s !cciones extern!s "rod cen n doble e*ecto( "rimero "!r! el !'ente( se' ndo "!r! los dem,s seres $ e le rode!n. Verd!d es $ e( !%or! como !ntes( l! le) mor!l existe: &erd!d $ e( !%or! como !ntes( l! concienci! 'rit! ) de*ine n estr!s !cciones: "ero( &erd!d inne'!ble t!mbi;n $ e( desde ese momento( s r'e n! l c%! entre seres i' !les( ) $ e est! l c%! " ede tr!er n desorden( n! des!rmon.!( ) con ell! n! "ert rb!ci5n $ e im"id! el $ e !mbos seres re!licen s s res"ecti&os destinos. HC5mo e&it!r estoI HC5mo conse' ir $ e el %ombre %!lle en los di&ersos est!dos de s &id! de rel!ci5n( de s &id! extern!( re'l!s "!r! diri'ir s s !cciones t!n m/lti"les como di&ers!sI HT!st!r, "or &ent r! con l! le) mor!l no menos se&er! $ e concis!I

No( ciert!mente: siendo el %ombre im"er*ecto ) limit!do( ) "or lo t!nto( desi' !l en s s des!rrollos( si en l! &id! indi&id !l le b!st!b!( "or$ e en ell! l! r!-5n( il min!d! "or l! le) di&in! del deber( "or l! le) mor!l( er! el elemento s "erior de s existenci!( ) "or lo t!nto( el "oder re' l!dor ) director de s s !cciones( " esto $ e no %!b.! m,s $ e n criterio( l! decisi5n er! intern! ) s5lo !t!9.! !l indi&id o: en l! &id! de rel!ci5n( en $ e !nte n! *!c lt!d( n! * er-!( n! tendenci! o n moti&o( s r'e n! *!c lt!d( n! * er-!( n! tendenci! o n moti&o de !cci5n contr!rio( en l c%! ) o"osici5n con !$ ;llos: en $ e ! l! r!-5n m,s o menos escl!recid!( m,s o menos mor!li-!d! de n indi&id o( se o"one l! r!-5n de otro indi&id o( ostent!ndo siem"re( ! n$ e s5lo se! en l! *orm!( n derec%o i' !l( como c!d! no $ iere inter"ret!r es! mism! le) mor!l con s es"eci!l criterio ) en s "ro"io "ro&ec%o: l! r!-5n indi&id !l no b!st! "or s. sol!( es im"otente "!r! diri'ir l! &id! de rel!ci5n de los %ombres( ) se %!ce "reciso n elemento de m,s le&!nt!do c!r,cter( n elemento m,s 'ener!l( m,s ni&ers!l "!r! conse' irlo. S5lo ! l! R!-5n Di&in! est, concedido el "oder s "remo de diri'ir con se' rid!d !l %ombre "or el doble c!mino $ e le debe ' i!r !l c m"limiento de s destino indi&id !l ) de s destino 'ener!l ) colecti&o: "ero como tiene $ e mostr!rse de n! m!ner! extern! ) ostensible( ! n$ e siem"re con el c!r,cter de s "eriorid!d ) de 'ener!lid!d( el Poder( el Est!do( $ e en este sentido " ede decirse $ e &iene de Dios( se "resent!( se'/n %emos &isto( como el elemento ll!m!do ! diri'ir !l %ombre en s &id! de rel!ci5n sobre l! tierr!. P!r! lle&!r ! c!bo est! misi5n( t5c!le( di',moslo !s.( !"oder!rse de l! le) mor!l e inter"ret!rl! ) !"lic!rl! r!cion!l ) libremente( como ,rbitro ) < e- s "erior de los indi&id os. El Poder( "!r! llen!r est! misi5n( tiene neces!ri!mente $ e dict!r re'l!s( ) l! con*ormid!d del %ombre con est!s re'l!s es lo $ e %!ce re!li-!r l! < stici! le'!l o "ositi&!. Cl!ro es( no se re$ iere sobr!d! inteli'enci! "!r! com"renderlo( $ e l! le) "ositi&!( teniendo $ e ser n! em!n!ci5n direct! de l! le) mor!l( no "odr, <!m,s serle contr!ri!( ni "resent!rse si$ ier! en o"osici5n con ell!: $ e <!m,s !l %ombre le es d!do contr!ri!r l! obr! de Dios( ni o"onerse ! s s decretos sober!nos: ) &;!se !$ . tr!-!do el l.mite de l! !cci5n del "oder "!r! cre!r l! le) "ositi&!( n nc! ;st! " ede o"onerse( n nc! destr ir los eternos s!ntos "rinci"ios en l! le) mor!l com"rendidos: "odr, !m"li!rlos( "odr, di&ersi*ic!rlos( "odr, de*inirlos( ex"lic!rlos( d lci*ic!rlos( tem"l!rlos: contr!decirlos o destr irlos <!m,s. Creemos $ e est!s &erd!des son t!n ob&i!s( t!n cl!r!s( t!n "erce"tibles( $ e dis"ens!n de l! "r eb!( est,n t!n "ro* nd!mente 'r!b!d!s en l! r!-5n ) en l! concienci! del %ombre( $ e s indic!ci5n sol! " ede decirse $ e es l! me<or demostr!ci5n de s existenci!( !s. como "or s sol! en nci!ci5n se deslind!n "er*ect!mente los deberes del Poder ) del Est!do( l! extensi5n( el ob<eto ) los l.mites de s !cti&id!d. L!s consider!ciones $ e en los ",rr!*os !nteriores %emos sent!do( nos ense9!n "or $ ; en l! !nti'Zed!d no " do lle'!rse ! n! noci5n ex!ct! de l! < stici! soci!l o "ositi&!: "or$ e s5lo !l Cristi!nismo( $ e de*ini5 e %i-o conocer en tod! s extensi5n l! le) mor!l m,s " r! ) el destino $ e el %ombre deb.! c m"lir( t!nto como ser indi&id o( c !nto como ser soci!ble( le est!b! reser&!do resol&er( "or n! "!rte el "roblem! de l! < stici! "ositi&! ) el de l!s !trib ciones ) extensi5n de los "oderes( ) "or otr! se9!l!r l! misi5n $ e l!s le)es concret!s est,n ll!m!d!s ! re!li-!r en el m ndo exterior. Res miendo( " es( el Poder( el Est!do( !l cre!r l! le) "ositi&!( debe neces!ri!mente tender ! $ e s c m"limiento contrib )! ! l! re!li-!ci5n indi&id !l ) colecti&! del destino $ e el %ombre est, ll!m!do ! c m"lir en s &id! extern!: ) como este doble

destino( ! n$ e se re!li-! exteriormente ) "or medio de l! m!teri! es es"irit !l ) mor!l( "or consec enci!( l!s le)es "ositi&!s no "odr,n "erder <!m,s estos dos c!r!cteres esenci!les: H"ero "odr, el "oder cre!r re'l!s de cond ct! Fle)esG( $ e se!n com"let!mente indi*erentes( esto es( $ e no contr!ri!ndo ! l! le) mor!l( $ e no o"oni;ndose !l deber( no se !"o)en( sin emb!r'o( direct!mente en l! n! ni en el otroI H> i;n lo d d!( $ i;n se !tre&er, ! ne'!r $ e todo !cto $ e tiend! ! *!cilit!r el c m"limiento de los destinos % m!nos( ! n$ e no se! esenci!lmente mor!l( " ede ser eri'ido "or el "oder en norm! de cond ct!( ) %!st! ser !com"!9!do con n! s!nci5n( con n! "en!I No ser, de < stici!( de derec%o !bstr!cto( no ser, de ri' ros! mor!l( ser, indi*erente: ni mor!l ni < st!mente re"rensible( el $ e de<e de c m"lirlo o lo contr!r.e( "ero ser, de < stici! "ositi&!( ) en t!nto en c !nto "reste n elemento o n! *!cilid!d "!r! el c m"limiento de los destinos % m!nos( l! mor!l ) l! < stici! !conse<!r,n $ e !rre'lemos ! ;l n estr!s !cciones. 1,s 'r!&e( m,s di*.cil( ) no menos im"ort!nte "or cierto( es "!r! el %ombre de le) l! resol ci5n del se' ndo "roblem!( el m,s com"le<o( t!l &e-( de tod! l! le'isl!ci5n( de todo el derec%o n!t r!l: tr,t!se en ;l de s!ber %!st! $ ; " nto el %ombre " ede dis"ens!rse del c m"limiento de l! le) "ositi&! sin "or ello *!lt!r ! l! mor!l ni ! l! < stici!: ) decimos $ e este "roblem! es de resol ci5n di*icil.sim!( "or$ e "recis!mente en el mismo momento de "l!nte!rlo "r,ctic!mente se coloc!n *rente ! *rente ) en tremend! l c%! l! r!-5n indi&id !l ) l! r!-5n colecti&! o soci!l: me<or dic%o( sin tener < e- ni ' .! $ e en est! contr!dicci5n " ed! decidir ni d!rles l - "!r! obr!r con se' rid!d ) con !cierto. > e tod! le) $ e se o"on'! ! l! le) mor!l es in< st! ) contr!ri! !l "ens!miento di&ino( $ e diri'e el m ndo de l! inteli'enci!( cos! es * er! de tod! disc si5n( como est, t!mbi;n * er! de tod! d d! el $ e <!m,s el %ombre " ede ni debe &ol nt!ri! ) libremente o"onerse ni contr!ri!r l! le) s "rem!( l! le) de Dios: "ero ! "es!r de $ e estos "rinci"ios son inconc sos( !l $ erer !"lic!rlos "!r! resol&er el "roblem!( s r'en 'r!&.sim!s di*ic lt!des( $ e no nos "odemos creer dis"ens!dos de en nci!r( si$ ier! se! li'er!mente. 6.V En l! l c%! de l! r!-5n indi&id !l con l! r!-5n colecti&!( re"resent!d! "or el Est!do( Hdeberemos otor'!r l! "re*erenci! ! l! "rimer! o ! l! se' nd!I J.V > ; criterio es neces!rio "!r! < -'!r de l!s !cciones( ) %!st! $ ; " nto en sit !ciones d!d!s el indi&id !l deb! sobre"onerse !l colecti&o. K.V 4!st! d5nde( reconocid! ) !ce"t!d! l! in< stici! de n! le) "ositi&!( debe ) " ede lle&!r el indi&id o s resistenci!. 6.V En l! l c%! de l! r!-5n indi&id !l con l! colecti&!( c ,l deber, tri n*!r. Sin !s"ir!r nosotros ! resol&er el "roblem! "resent!do( no "odemos menos de %!cer !l' n!s obser&!ciones( $ e los est dios com"rendidos en este tr!b!<o %!r,n m,s *,ciles de conocer( ) nos decidimos ! !bord!r l! c esti5n( "or$ e ! n$ e en l! modern! ci&ili-!ci5n es m ) di*.cil $ e l! le) mor!l se &iole con insistenci! ni de n! m!ner! "ro* nd!( c !l en l! ed!d !nti' ! %!rto *rec entemente s ced.!( b!st! l! "osibilid!d de n solo c!so( "!r! $ e el < -'!dor ) el %ombre de le) deb!n "re&enirse. Es ind d!ble $ e %o)( es"eci!lmente( l!s re'l!s c!rdin!les de l! < stici!( del derec%o ) de l! mor!l cristi!n! est,n t!n "er*ect!mente conocid!s( $ e n!die " ede err!r en s !"lic!ci5n( ni desconocerl!s ni &iol!rl!s( sin l! reconocid! intenci5n de %!cerlo !s. libre ) &ol nt!ri!mente: "or lo t!nto( siem"re $ e n! le) "ositi&!( c !l$ ier! $ e se! s c!r,cter( c !l$ ier! $ e se! s ori'en( se o"on'! ! l!s "rescri"ciones de esos "rinci"ios

c!rdin!les de mor!l ) de < stici!( l! resistenci! ! c m"lirl! ser, le'.tim!( me<or dic%o( tendremos $ e consider!rl! como n !lt.simo deber de mor!l ) de concienci!. Por *ort n!( en estos c!sos l! concienci! 'ener!l de l! % m!nid!d ele&! n! "rotest! t!n * erte( t!n en;r'ic!( t!n tremend!( $ e l! r!-5n indi&id !l( !"o),ndose en ell!( se sobre"one con ciert! se' rid!d ! l! colecti&! re"resent!d! "or el "oder: ) entonces( no s5lo " ede el %ombre o"onerse !l c m"limiento de l! le) inic !( $ e l! i'nor!nci!( el error o el &ici!do inter;s "rod <er!n( sino $ e tiene ese deber( deber mor!l( de concienci!( neces!rio( im"rescindible. J.V > ; criterio es neces!rio "!r! < -'!r de l!s !cciones ) %!st! $ ; " nto el indi&id !l " ede sobre"onerse !l colecti&o. > e l! mor!lid!d de es!s le)es( como l! de todos los !ctos % m!nos( )! indi&id !les( )! colecti&os( s5lo " ede ser !"reci!d! es"irit !lmente( esto es( "or el es".rit ( ) < -'!d! "or n criterio eminentemente es"irit !l( *,cilmente se com"rende( "or$ e( como dice el A"5stol de l!s 'entes FJ6NG( s5lo el es".rit " ede < -'!r de l!s cos!s $ e !l es".rit "ertenecen. K.V 4!st! d5nde( reconocid! l! in< stici! de l! le) "ositi&!( " ede ) debe lle&!r el indi&id o s resistenci!. C !ndo n estro criterio( es"irit !l( e il min!do( "or lo t!nto( "or l! r!-5n( nos %! %ec%o com"render $ e l! !cci5n o l! !bstenci5n "rescrit! "or l! le) "ositi&! es contr!ri! ! l! mor!l( ! l! < stici! ) !l derec%o r!cion!l( entonces l! resistenci! debe ser en;r'ic! ) &!liente( ) const!nte ) de momento ! momento: entonces el %ombre debe record!r $ e el es".rit ( como ilimit!do ) de s "erior di&in! n!t r!le-!( est, ll!m!do ! sobre"onerse ! todo( ) $ e el %ombre est, obli'!do( si neces!rio * ese( %!st! ! s!cri*ic!r s &id! en !r!s de s s deberes. Con temor no esc!so( $ e m ) 'r!&e es el $ e nos !s!lt! siem"re $ e est di!mos c estiones t!n "ro* nd!s( t!n di*.ciles e im"ort!ntes( nos %emos !tre&ido ! decir !l' n!s "!l!br!s sobre los dos 'r!ndes "roblem!s de derec%o $ e $ ed!n inici!dos en los ",rr!*os !nteriores( con*es!ndo $ e el %ombre de le) siem"re deber, ser m ) "!rco en !dmitir los c!sos de o"osici5n ! l! le) "ositi&!( "ero $ e siem"re t!mbi;n $ e "or ;st! se &iole l! le) mor!l( s deber ser, resistirl! en;r'ic! ) &i'oros!mente( sin doble'!rse "or nin'/n conce"to ni "or nin' n! consider!ci5n( "or$ e no %!) nin' n! b!st!nte * erte "!r! *!lt!r ! l! le) del deber. T;n'!se( em"ero( m ) c id!doso esmero en no con* ndir lo $ e es re!lmente contr!rio ! es!s le)es etern!s ) s!nt!s( con lo $ e "odr.! m ) bien %!c;rnoslo !"!recer con t!l c!r,cter el error( l! i'nor!nci! o l! "er&ersid!d del ,nimo: no se ol&ide $ e todo !tent!do contr! el "oder ) contr! l!s re'l!s de cond ct! de n! socied!d( ! n en el c!so de $ e se! < sto ) neces!rio( es n! c! s! de dese$ ilibrio ) de m!les( $ e debe ! tod! cost! e&it!rse ) $ e ser, di'no de 'r!&e "en! el $ e "rescindiendo de los /nicos nobil.simos moti&os $ e " eden le'itim!rlos( "roced! s5lo "or inter;s o "or m!ld!d. 6J. 4!st! !%or! s5lo nos %emos oc "!do de de*inir l! le) < r.dic!( de se9!l!r s ori'en( s extensi5n ) s s l.mites( de indic!r l! b!se en $ e se !sient! ) s ob<eto( com"!r,ndol! con el derec%o ) le) !bsol t!( !s. como los e*ectos $ e " ede "rod cir el

$ e l! le) "ositi&! se o"on'! o contr!r.e ! l! le) r!cion!l: t5c!nos( " es( si' iendo es! mism! com"!r!ci5n $ e no "odemos !b!ndon!r "or los estrec%os l!-os $ e entre l! le) < r.dic! ) l! le) r!cion!l( el derec%o "ositi&o ) el !bsol to( existen( !n!li-!rlos "!r! se9!l!r los c!r!cteres distinti&os $ e deben !com"!9!rl! ) !dorn!rl!? "!r! *i<!rlos b!st! record!r l!s doctrin!s sent!d!s !nteriormente: %emos dic%o $ e el %ombre no es "rinci"io ni *in de s existenci! *.sic!( ni de s existenci! mor!l e inteli'ente: $ e "or lo t!nto debe !cerc!rse ! l! re!li-!ci5n de ese *in $ e no est, en ;l( $ e le es s "erior( %!ll!ndo condiciones $ e se lo "ermit!n( $ e es!s condiciones no " eden tener s ori'en en el %ombre( sino $ e le %!n debido ser dict!d!s e im" est!s "or n ser s "erior( " esto $ e %!n de cond cirle ! n ob<eto s "erior t!mbi;n( $ e el %ombre " ede *!lt!r ! ell!s( ol&id!rl!s( %oll!rl!s con s or' llos! "l!nt!( "ero *!lt,ndose ! s. mismo ) !l ser $ e le %! cre!do( ) d!ndo ori'en ! n m!l? no ser,n *!t!les( "or$ e el %ombre " ede "rescindir de ell!s( "ero ser,n obli'!tori!s: " es &iol,ndol!s( "rod ce el m!l( *!lt! ! s deber ) de<! de c m"lir s destino. Sir&en de re'l!s de !cci5n ) de condiciones de existenci! ! seres c )o destino es no( el bien: c )!s *!c lt!des son n!s( l! r!-5n( l! &ol nt!d( l! libert!d: c )!s * er-!s n!s son t!mbi;n( l!s tendenci!s( los instintos: l!s condiciones( " es( l!s le)es( n!s %!n de ser neces!ri!mente( ) "or consec enci! id;ntic!s "!r! todos. 2 como el destino( l!s *!c lt!des ) l!s * er-!s del %ombre( !dem,s de ser n!s en l! esenci! son esenci!lmente l!s mism!s en todos los tiem"os ) en tod!s l!s ed!des ) en tod!s l!s !"!riciones( l!s le)es( ! $ e el %ombre se %!ll! sometido( son esenci!lmente in&!ri!bles. 6K. T;n'!se m ) en c ent! $ e &enimos consider!ndo l! le) como noci5n " r!mente es"irit !l ) en s *!- m,s ele&!d!( ) $ e %emos dic%o $ e es obli'!tori!( id;ntic! e in&!ri!ble( "ero estos c!r!cteres( $ e son distinti&os de l! le)( esenci!lmente consider!d!( &!r.!n en s extensi5n( ) "or lo t!nto( %!st! en s s nombres( se'/n &eremos m,s t!rde c !ndo se l! considere *orm!lmente: esto es( en s !"!rici5n extern!. En e*ecto( si' iendo n estro m;todo( %emos %ec%o %!st! !%or!( !l est di!r l! noci5n $ e "or l! "!l!br! le) se si'ni*ic!( lo mismo $ e con l! de derec%o: l!s "resent!mos en s m,s !lt! conce"ci5n( en s !ce"ci5n m,s !bstr!ct! "!r! &enir des" ;s ! !"lic!r n estro est dio !l terreno concreto de l! &id! "r,ctic!( extern!( "ositi&! ) de rel!ci5n. Descend!mos( " es( ! ;l ) &eremos c5mo n estr!s teor.!s se !"lic!n *,cilmente ) con sencille- "!smos!( !l c!m"o "r,ctico ) "ositi&o? como el %ombre( se'/n con re"etici5n %emos dic%o( !l "!r $ e ! re!li-!r l! &id! del es".rit ) l! indi&id !l e intern!( est, ll!m!do( exteriori-!ndo s s !ctos( ! cre!r l! &id! extern! ) de rel!ci5n: como no se! ni " ed! ser en est! &id! s r!-5n indi&id !l( el elemento re' l!dor( ni l! r!-5n s "rem! " ed! intern! e indi&id !lmente m!ni*est!rse sino de n! m!ner! extern! ) %!st! cierto " nto colecti&!: como "or otr! "!rte el %ombre( ! n$ e i' !l en s esenci!( se! m ) desi' !l en s s des!rrollos terrenos( de !$ . el $ e se! neces!rio $ e l!s le)es( l!s condiciones de existenci! del %ombre( ! n$ e esenci!lmente i' !les( se re!licen en l! &id! extern! de n! m!ner! extern! t!mbi;n( limit!d! ) &!ri!( se'/n son &!ri!s l!s m!ni*est!ciones del es".rit ) l!s rel!ciones $ e el %ombre sostiene con s s seme<!ntes( ) $ e l! r!-5n colecti&!( re"resent!nte en l! &id! extern! de l! r!-5n s "rem!( se! l! $ e mid! los 'r!dos de des!rrollo res"ecti&os ) l! $ e !"li$ e l! le) neces!ri!( l! le) mor!l( s <et! s5lo !l dominio de l! concienci!( como le) contin'ente( "ositi&! ) de < stici!( &!ri! en s *orm!( ) de"endiente del Est!do ) "or ;l diri'id!( como re"resent!nte de l! r!-5n colecti&! ) como ex"resi5n terren! de l! r!-5n s "rem! $ e dict5 l!s le)es $ e 'obiern!n !l m ndo.

H> ; ser,( " es( l! le) "ositi&!I HC ,les deber,n ser s s c!r!cteres distinti&osI T!st! s5lo *i<!rse n " nto ) record!r lo $ e en ",rr!*os no le<!nos se %! dic%o( "!r! com"render $ e l! le) "ositi&! no es( no " ede ser( m,s $ e l! *orm! extern! de $ e l!s le)es es"irit !lmente consider!d!s se re&isten "!r! "oderse !"lic!r ! l! &id! de rel!ci5n del %ombre ) con*orme con s s distintos des!rrollos( c )! *orm! reciben del "oder soci!l $ e !"!rece como ex"resi5n de l! s "rem! r!-5n $ e todo lo m!ntiene ) lo diri'e. L!s le)es "ositi&!s( no siendo otr! cos! $ e *orm!s extern!s de $ e l!s le)es del es".rit ( le)es mor!les( se re&isten "!r! "erder !s.( en l! &id! extern! e im"er*ect! del %ombre( !l'o de s in*lexibilid!d tienen $ e ser( sin emb!r'o( con*ormes esenci!lmente con l!s le)es del es".rit ( donde %!ll!n s b!se ) *ort.simo cimiento( ) de<!r,n( "or t!nto( de merecer el nombre de t!les desde el momento $ e contr!r.en ) !lteren ! !$ ;ll!s: "ero "!r! $ e !s. s ced!( "!r! $ e l!s le)es "ositi&!s ' !rden rel!ci5n con l!s !bstr!ct!s ) es"irit !les( "!r! $ e no exist! contr!ried!d( %,cese neces!rio "or n! "!rte $ e !$ ;ll!s se de*in!n ) deslinden de n modo cl!ro( "reciso ) termin!nte( c !nto esto es "osible sobre l! tierr!( ) "or otr! $ e el %ombre en s &id! extern! se %!lle com"elido ) en el deber de obedecerl!s: "!r! $ e entr!mb!s cos!s ten'!n l '!r( se re$ iere n! r!-5n $ e cono-c! l!s le)es esenci!les ! $ e l!s "ositi&!s %!n de re*erirse ) $ e deslinde ) distin'!( no s5lo lo $ e es esenci!l de lo $ e es *orm!l( sino t!mbi;n $ ; extensi5n debe d!rse ! l! *orm! $ e l!s le)es deben re&estir "!r! $ e se !rmonicen con el 'r!do de des!rrollo &ol nt!rio( libre e inteli'ente del %ombre( ) lo cond -c!n !l c m"limiento de s destino: "ero no b!st! con esto( es "reciso m,s !/n( es "reciso $ e es! r!-5n ten'! n c!r,cter t!l( $ e im"oni;ndose ! l! &ol nt!d( ! l! libert!d ) ! l! inteli'enci! mism!( %!'! com"render !l %ombre( no s5lo $ e tiene n deber im"erioso de obr!r( se'/n es!s le)es( sino $ e existe !dem,s el "oder de com"elerlo ! l! "rest!ci5n de ese mismo deber. Como "!r! esto se! neces!rio $ e l! r!-5n s "rem!( ori'en eterno de l! le)( se m!ni*ieste !l m ndo exterior "or medio de n instr mento s "erior ! l! r!-5n indi&id !l( " esto $ e tiene $ e "es!r sobre ell!( ) ! &eces diri'irl! t!l &e- en contr! de s s e'o.stic!s !s"ir!ciones: de !$ . $ e l! le) "ositi&! s5lo " ede d!rse "or el Poder( "or el Est!do( elemento 'ener!l en l! or'!ni-!ci5n extern! de l! &id!( ) s "erior( "or lo t!nto( ! l! r!-5n indi&id !l( $ e es n elemento "!rtic l!r: em"ero %emos dic%o t!mbi;n( con re"etici5n sobr!d!( $ e el %ombre en tod!s l!s *!ses de s &id! debe c m"lir con s destino( $ e es siem"re no( el bien: ;ste( " es( debe ser el ob<eto $ e debe llen!r l! le) "ositi&!: no de otr! m!ner! $ e le llen! l! le) n!t r!l( o lo $ e es lo mismo( !$ ;ll! como ;st!( ser, n! condici5n de &id! ) des!rrollo( ) como el destino de $ e %!bl!mos( "or m,s $ e se c m"l! m!teri!l ) extern!mente( es es"irit !l ) r!cion!l: "or lo t!nto( r!cion!les deben ser indis" t!blemente l!s le)es "ositi&!s. Lo dic%o nos lle&! "or l! m!no ! "oder *i<!r los c!r!cteres distinti&os de l! le) "ositi&!( $ e deben ser t!n !n,lo'os ! los $ e se9!l!mos ! l! n!t r!l como !n,lo'! es ;st! con !$ ;ll!: &imos( " es( $ e siendo l! le) n!t r!l n! condici5n "!r! l! existenci! ) re!li-!ci5n del destino % m!no( ten.! $ e ser obli'!tori!( ! n$ e no *!t!l: !%or! bien( siendo i' !lmente l! le) "ositi&! condici5n de existenci! ) re!li-!ci5n extern!s del % m!no destino( cl!ro es $ e el "rimer c!r,cter distinti&o $ e ostent!r debe es el ser obli'!tori!. + nd!dos en l! nid!d de destino( de *!c lt!des ) de * er-!s $ e constit )en !l %ombre( dec.!mos $ e l!s le)es er!n id;ntic!s "!r! todos ellos: "ero como en l! &id! extern! ) concret!( ! n$ e existe es! mism! nid!d de elementos esenci!les( los

des!rrollos ) rel!ciones son &!rios ) distintos en s extensi5n( l! le) "ositi&! no " ede ser id;ntic!( tiene $ e content!rse s5lo con ser 'ener!l( esto es( n! en l! esenci!( ) &!ri! en l!s *orm!s extern!s $ e re&iste. +in!lmente( tom!ndo "or " nto de "!rtid! l! nid!d ) l! i' !ld!d de destino( de *!c lt!des ) de * er-!s( nid!d e i' !ld!d $ e %!n existido( esenci!lmente se entiende( en todos los tiem"os( en tod!s l!s ed!des( en tod!s l!s ci&ili-!ciones( se9!l!mos como el tercer c!r,cter de l! le) n!t r!l s in&!ri!bilid!d: "ero como en l! &id! "r,ctic! ) t!n'ible del %ombre es! nid!d e i' !ld!d esenci!les se tr!d cen en &!ried!d ) desi' !ld!d de des!rrollos( en los $ e in*l )en m ltit d de circ nst!nci!s extern!s $ e ! s tiem"o !n!li-!remos( l! le) "ositi&! no " ede ser in&!ri!ble en !bsol to ) tiene $ e ser sol!mente est!ble. Tenemos( " es( $ e los tres c!r!cteres distinti&os de l! le) "ositi&! son $ e se! obli'!tori!( 'ener!l ) est!ble( como los de l! n!t r!l son ser obli'!tori!( id;ntic! e in&!ri!ble. Lo dic%o b!st! "!r! "oder indic!r c5mo ) "or $ i;n se %!ce o *orm l! l! le) "ositi&!( ) sin 'r!nde es* er-o de l! inteli'enci! se com"rende $ e s5lo tiene el "oder de *orm l!rl! el Est!do( esto es( el ente $ e re"resent! en n! !soci!ci5n "ol.tic! l! r!-5n colecti&!( ) $ e "odr, *orm l!rl!s como lo ten'! ! bien( siem"re $ e !l %!cerlo c m"l! con tod!s l!s condiciones $ e %emos !si'n!do en el c rso de est! lecci5n. 6M. De l! mism! m!ner! $ e( con re"etici5n sobr!d!( %emos dic%o $ e el %ombre conoce l!s le)es mor!les ) l!s de derec%o !bsol to( "or$ e si no le ser.! im"osible c m"lirl!s &ol nt!ri! ) libremente( del mismo modo no "odr, <!m,s ser com"elido ! c m"lir l!s le)es "ositi&!s mientr!s no l!s cono-c!: !l !cto "or el c !l el Est!do l!s %!ce conocer ! l! 'ener!lid!d de los !soci!dos es ! lo $ e se d! el nombre de "rom l'!ci5n: mientr!s l! le) no est, "rom l'!d!( esto es( mientr!s no es conocid!( no es &erd!der! le)( o lo $ e es lo mismo( no " ede obli'!r !l %ombre ! s c m"limiento( $ e %! de ser libre ) &ol nt!rio( como )! %emos sent!do. 6N. De lo dic%o se ded ce $ e( no " diendo obli'!r l! le) mientr!s no es conocid!( los !ctos e<ec t!dos !ntes de l! "rom l'!ci5n de n! le) no " eden ser < -'!dos "or ell! ni entr!r en s es*er! de !cci5n: ! esto se ll!m! no retro!cti&id!d de l! le) ) constit )e n "rinci"io inconc so de derec%o r!cion!l ) "ositi&o( c )o ol&ido( tr!)endo l! inse' rid!d de derec%os !l seno de l!s socied!des( "ermitiendo !l le'isl!dor introd cirse en el de l! *!mili! "!r! modi*ic!r ) !n l!r !ctos le'.timos( tod! &e- $ e no %!b.!n sido "r!ctic!dos contr! derec%o( introd cir.! l! "ert rb!ci5n m,s "ro* nd!( l! m,s %orrible des!rmon.!( l! m,s inic ! ) !n,r$ ic! de l!s tir!n.!s. 3n solo c!so " ede se9!l!rse en $ e l! r!-5n( l! < stici! ) el derec%o deben de cons no reconocer ! l! le) e*ectos retro!cti&os( ) es c !ndo( tr!t,ndose de le)es "en!les( l! n e&! dismin )e o $ it! l! "en! se9!l!d! ! n !cto( "or$ e entonces ser.! cr el ) !bs rdo no dismin ir el s *rimiento del reo( tod! &e- $ e( ! n$ e se! le'.timo( es !l *in n m!l( ) l! r!-5n( l! < stici! ) el derec%o de cons no tienden ! $ e el m!l des!"!re-c!: "or eso "recis!mente( c !ndo l! n e&! le) !'r!&! l! "en!( se le nie'! tod! retro!cci5n.

Lecci5n @@ Del *in del derec%o "ositi&o.LDe l! < stici!. S31ARIO. 6. Com"!r!ci5n entre el Derec%o !bsol to ) el "ositi&o.L+ines $ e re!li-!.LEl bien: lo < sto.LJ !l M. Noci5n de l! < stici!.LC5mo se m!ni*iest! ) desen& el&e.LN. S m!ni*est!ci5n en el m ndo !nti' o.L8. El Cristi!nismo.LS in*l enci!.LS s e*ectos.LP. 1isi5n de los S!ntos P!dres.L7. Sec l!ri-!ci5n de l! cienci!.LQ. Rec erdo %ist5rico.L6R. De*inici5n de l! < stici! d!d! "or l! *iloso*.! del si'lo @VIII.L66. Re* t!ci5n.L6J. An,lisis de l! ide! de < stici!.L6K. S de*inici5n.LEx"lic!ci5n.L6M. Di*erenci!s entre l! le) mor!l ) l! < stici!.L6N. De*inici5n de # stini!no.LEx"lic!ci5n.L68. De*inici5n de l!s P!rtid!s.

6. En l! lecci5n "recedente %emos &isto c5mo el derec%o !bsol to d! ori'en !l derec%o concreto o "ositi&o( ) c5mo l!s condiciones $ e *orm!n el "rimero ) $ e " eden ll!m!rse le)es !bsol t!s( etern!s e in&!ri!bles( ori'in!n otr!s condiciones $ e reciben el nombre de le)es "ositi&!s( l!s !n!li-!mos ) de*inimos ) se9!l!mos los c!r!cteres es"eci!les $ e l!s distin' en( ) ostent! c!d! n! de es!s le)es indic!ndo !l "ro"io tiem"o !l' n!s di*erenci!s $ e "or r!-5n de esos mismos c!r!cteres s r'en entre l!s n!s ) l!s otr!s. T5c!nos !%or! &er el *in $ e re!li-!n? en c !nto ! l!s le)es ) !l derec%o !bsol tos ) "rim!rios( )! en l!s lecciones $ e !nteceden lo %emos dic%o( el *in $ e re!li-! el %ombre medi!nte ellos es el bien libremente concebido ) libremente re!li-!do( con l! sol! di*erenci! $ e c !ndo es!s le)es re&isten s5lo el c!r,cter de le)es mor!les( el bien se re!li-! s5lo "or$ e es el bien( s5lo "or$ e es n deber el re!li-!rlo sin consider!ci5n ! n!die ni ! n!d! m,s $ e !l bien mismo: c !ndo es!s le)es( sin de<!r de ser !bsol t!s( se exteriori-!n de cierto modo ) constit )en el derec%o r!cion!l "rim!rio ) !bsol to( t!mbi;n re!li-!n el bien: "ero en consider!ci5n ! $ e es el destino lterior del %ombre( ) en consider!ci5n !l %ombre mismo( indi&id !lmente consider!do: c !ndo l! &id! !cti&! del %ombre exteriori-! "or com"leto s !cci5n: c !ndo se li'! ) rel!cion! con los dem,s seres( "ero m ) es"eci!lmente con s s seme<!ntes: c !ndo !l desen&ol&erse en s. ) "or s. en n! es*er! de !cci5n determin!d!( !l "!r $ e re!li-! s destino( se "resent! como co!d) &!nte "!r! $ e los dem,s re!licen el s )o( ) no como r;mor! o elemento destr ctor de l! !cci5n !<en!: c !ndo el destino indi&id !l de no se %!ll! li'!do !l destino indi&id !l de los dem,s( *orm!ndo !s. el destino 'ener!l de l! es"ecie: como( se'/n %emos &isto( l! r!-5n indi&id !l no b!st! "!r! !rmoni-!r el mo&imiento ) encerr!r ! c!d! no en s es*er! "ro"i! de !cci5n( li',ndol!s tod!s ) e&it!ndo $ e se c%o$ en( ) es neces!rio no s5lo $ e !"!re-c! l! r!-5n colecti&!( el Est!do( ! im"onerse ) diri'ir l! r!-5n indi&id !l( dict!ndo re'l!s o condiciones es"eci!les extern!s( em!n!ci5n n!s &eces de l!s intern!s( le)es !bsol t!s( medios externos otr!s "!r! re!li-!rl!s( ) siem"re *orm!s r!cion!les ) extern!s de !$ ;ll!s( el *in de es!s re'l!s( de

es!s le)es concret!s ) "ositi&!s( ni " ede ser id;ntico !l de l!s le)es !bsol t!s( ni de l! mism! m!ner! re!li-!rse? "or eso( mientr!s $ e en l!s n!s( como %emos dic%o( el *in es el bien libremente concebido ) libremente e<ec t!do( o lo $ e es i' !l( n *in !bsol to: en l!s se' nd!s( el *in $ e se re!lice ser, rel!ti&o( no s5lo !l desen&ol&imiento "ro"io( sino !l de los dem,s seres con $ ienes est!mos li'!dos( $ e son elementos de n estro des!rrollo( como nosotros lo somos del s )o: el *in( " es( $ e re!li-!n l!s le)es concret!s ) "ositi&!s es lo < sto( l! #3STICIA s !s"ir!ci5n s "rem!. J. L! #3STICIA( %e !$ . n! n e&! noci5n $ e &iene ! tom!r "!rte en el mo&imiento % m!nit!rio( desde el inst!nte mismo en $ e ;ste se exteriori-! ) rel!cion!( ) ! l! c !l deben en "rimer t;rmino !rre'l!rse l!s le)es "ositi&!s( como $ e es el *in "r5ximo $ e %!n de re!li-!r( ) $ e m,s t!rde se con&ertir,( como *in lterior( en el bien. K. Por m,s $ e l! < stici! se re!li-! exteriormente "or medios externos( ) se re*ier! ! !ctos externos t!mbi;n ) de rel!ci5n( es inne'!ble $ e como noci5n es( no s5lo n! noci5n mor!l( sino eminentemente es"irit !l( ) no "od.! ser de otro modo: l! ide! de < stici! n!ce de n tri"le !cto del es".rit : conocimiento de los !ctos ) de n criterio s "erior del bien con $ e com"!r!rlos: !cto re*lexi&o( "or el $ e l! com"!r!ci5n se &eri*ic!( ) !cto libre ) r!cion!l( $ e nos decide ! obr!r en no otro sentido: sin estos !ctos( l! ide! de l! < stici! no " ede ser conocid! ) !"reci!d!( ) como lo $ e n!ce del es".rit es neces!ri!mente es"irit !l( l! noci5n de < stici! es esenci!lmente es"irit !l. M. Em"ero %! s cedido con ell! lo $ e con l!s nociones es"irit !les tod!s( $ e como el es".rit del %ombre no es "er*ecto( sino "er*ectible: como no %!ce s m!ni*est!ci5n inte'r!l ni en el indi&id o ni en l! % m!nid!d en n momento d!do ) con i' !l intensid!d c !ntit!ti&! ) esenci!l: como l! inteli'enci! ) l! r!-5n( !l recorrer s inmenso c!mino de "ro'reso( &!n "rest!ndo !l %ombre n e&os medios de ens!nc%!r s es*er! es"irit !l( ) en'r!ndeciendo ) es"irit !li-!ndo l!s nociones $ e de ell! s r'en( l! noci5n de < stici! %! &!ri!do( )! con rel!ci5n !l est!do de m!)or o menor c lt r! de l! inteli'enci!( )! !l del "redominio de l! r!-5n o de los instintos( tendenci!s ) necesid!des. Por eso( se'/n %emos indic!do con re"etici5n( en l! ed!d !nti' ! l! noci5n de < stici! c!si se con* nd.! con l! de * er-!( como en l! modern! se " ede con* ndir ! &eces con l! de bien. N. Verd!d es( se'/n $ ed! demostr!do en l!s lecciones en $ e nos oc "!mos del desen&ol&imiento %ist5rico del derec%o( $ e los %ombres de !lt! inteli'enci!( como Pl!t5n( Pit,'or!s( S;nec! ) otros concibieron con !l' n! cl!rid!d ) "recisi5n l! ide! de < stici!( "ero t!mbi;n lo es( no s5lo $ e no lle'!ron ! s noci5n &erd!der!( sino $ e * eron neces!rios m c%os si'los ) l! l - brill!nte $ e irr!di!r! el Cristi!nismo( "!r! $ e # stini!no l! de*inier! como n! &irt d( "ero ! n de ciert! m!ner! s bordin!d! ! l! le) ) !l derec%o "ositi&os. El m ndo !nti' o desconoci5 "or com"leto l! ide! de < stici!( como desconoci5 l!s de bien ) de derec%o( "or$ e l! !tm5s*er! de "es!do m!teri!lismo en $ e &i&.!( no le "ermiti5 ele&!rse ! nociones es"irit !les( ) c!reciendo de l! de Dios( como "rinci"io de todo "rinci"io( como el ser !bsol to e incondicion!l( no ten.! m,s t;rmino ! $ e lle'!r $ e l! m!teri!: "or eso( ! n$ e %emos dic%o $ e # stini!no ele&5 l! < stici! %!st! %!cerl! n! &irt d( ) d!rle( "or lo t!nto( existenci! mor!l( no l! es"irit !li-!( "or$ e l! conce"ci5n del derec%o( en c )! "rest!ci5n l! %!ce consistir( m,s bien $ e n! conce"ci5n es"irit !l( es el "rod cto del "oder ) de l! * er-!: d!ndo ! c!d! no s

derec%o el %ombre es < sto( &erd!d: "ero "!r! ello es neces!rio $ e el derec%o no se! s5lo l! ex"resi5n terren!( concret!( de l! &ol nt!d del le'isl!dor( sino l! re ni5n de "rinci"ios ) de condiciones es"irit !les( "or &irt d de l!s $ e el %ombre se desen& el&e ) re!li-! s destino( ) &;!se "or $ ; en !$ ellos tiem"os( ni l! escl!&it d( ni l!s c!st!s( ni l!s ' err!s de exterminio "od.!n consider!rse como !ctos in< stos( "or$ e !"lic,ndose el derec%o desi' !lmente( no siendo l! "erson!lid!d n! c !lid!d( n "rinci"io esenci!l !l %ombre( sino en t!nto en c !nto er! "!rte inte'r!nte de n! !soci!ci5n determin!d!( dentro de l! $ e el derec%o se re!li-!b! m,s o menos es"irit !l ) extens!mente( "ero $ e ne'!b! ! todos los dem,s %ombres ) !soci!ciones l! "erson!lid!d ) el derec%o( es cl!ro $ e l! < stici! er! el inter;s e'o.st! ) l! con&enienci! "!rtic l!r de c!d! !soci!ci5n en s. ) "!r! s.. 8. El Cristi!nismo( $ e( como %emos dic%o( rom"i5 l!s c!den!s del m!teri!lismo !nti' o( %!ciendo !l %ombre %ombre( esto es( d,ndole n! "erson!lid!d indi&id !l( n! libert!d e i' !ld!d indi&id !les t!mbi;n ) no colecti&!s( no de !soci!ci5n( * e el $ e " do %!cer com"render !l %ombre l!s nociones de < stici! ) de derec%o( como es"irit !les( r!cion!les ) de ori'en di&ino. Desde ese momento( !s. como el %ombre se es"irit !li-!( ) ele&,ndose ! l! ide!( !l conocimiento de Dios( se ele&! !l de s destino ) conoce el bien( l! &erd!d ) l! belle-! en s s m!ni*est!ciones m,s es"irit !les ) "er*ect!s( !s. t!mbi;n conoce l! noci5n de < stici! ) de derec%o b!<o el !s"ecto r!cion!l( ) es"irit !lmente "or lo t!nto. No "rod <o n e*ecto com"leto e inst!nt,neo ese inmenso "!so de "ro'reso inici!do "or el Cristi!nismo( "or$ e no en n momento se rom"e con los %,bitos( con l!s creenci!s $ e n si'lo ) otro si'lo( n! 'ener!ci5n ) otr! 'ener!ci5n %!n &enido !'lomer!ndo: "ero como el "ro'reso se %!b.! &eri*ic!do en tod!s l!s es*er!s de l! &id!( como se %!b.!n c!mbi!do r!dic!lmente ) "or s b!se todos( !bsol t!mente todos( los "rinci"ios $ e %!b.!n ser&ido de *irme b!se ) s5lido cimiento !l m ndo !nti' o( el Cristi!nismo( sin conmociones( sin es* er-os( " do re!li-!r lo $ e s5lo les %!b.! sido d!do concebir ! los 'r!ndes "ens!dores ) "ro* ndos *il5so*os de l! !nti'Zed!d. 4eridos en el cor!-5n( ) mort!lmente( el m ndo ) l!s ci&ili-!ciones !nti' !s( "re"onder!nte ) domin!ndo el Cristi!nismo( merced ! l! s!ntid!d de s do'm! ) ! l! bond!d de tod!s s s doctrin!s( l! in&!si5n de los b,rb!ros &ino ! %!cer m,s *,cil ) r,"id! l! obr! de redenci5n $ e se %!b.! inici!do: " eblos &.r'enes ) "rimiti&os( !"en!s s!lidos del est!do embrion!rio de s ci&ili-!ci5n( en;r'icos e inde"endientes( reciben sin 'r!nde es* er-o l! ben;*ic! l - $ e se %!b.! extendido sobre l! %!- de l! tierr!. P. Los P!dres de l! I'lesi!( esos colosos del s!ber( c )!s obr!s mientr!s m,s se est di!n m,s !dmir!n( * eron los "rimeros $ e de l!s nociones de < stici!( de bien ) de derec%o se oc "!ron( ) es $ e como )! l!s com"rend.!n es"irit !lmente( ) se ele&!b!n !l "rinci"io ) ori'en de todo es".rit ! Dios( en el $ e s !lt! cienci! %!ll!b! como !trib tos tod!s es!s nociones( ten.!n $ e descender ! ell!s ) est di!rl!s ) !n!li-!rl!s: cierto es $ e lo %icieron con n criterio do'm,tico reli'ioso( m.stico dir.!mos %o)( "ero no menos cierto $ e ellos l!s *i<!ron( l!s ex"lic!ron( nos ense9!ron s ori'en ) s s c!r!cteres( ) c!si nos m!rc!ron s extensi5n !l se9!l!rles s s l.mites.

4icieron m,s !/n( !"lic!ron los "rinci"ios con cienci! t!l( con inteli'enci! t!n "ere'rin!( con ex!ctit d t!n !sombros!( $ e l!s le)es eclesi,stic!s %ec%!s "or ellos o * nd!d!s en s doctrin!( son m ) s "eriores ! tod!s l!s de los " eblos !nti' os( ) si se est di!sen des!"!sion!d!( concien- d!mente ) con esmero( se &er.! $ e !/n lo son ! m c%!s de l!s de l! ed!d modern!( o "or lo menos $ e encierr!n ';rmenes de n "ro'reso ) de n! "er*ecci5n $ e !/n no %!n toc!do l!s le'isl!ciones "ositi&!s en 'ener!l. T!l &e- no descendieron !l derec%o % m!no "ositi&o( o si !l' n! &e- lo %icieron( "redomin!b! en ellos %!st! t!l " nto l! ide! do'm,tic! ) reli'ios!( $ e s!cri*ic!ron ! ell!( en l! m!)or "!rte de l!s oc!siones( l! &id! extern! del ser: sin emb!r'o( no "or eso de<5 de sentirse s ben;*ico in*l <o en l! le'isl!ci5n ci&il( ) es b en! "r eb! de ello el m!'n.*ico Libro de l!s Le)es: de $ e !l' n!s &eces %emos %!bl!do( ) $ e( "ese ! 1r. de 1ontes$ ie FJ68G( es n! "r eb! de l! !lt! cienci! del clero es"!9ol( demostr!d!( )! en l!s obr!s liter!ri!s ) cient.*ic!s $ e "rod <o( )! en los Concilios Toled!nos. 7. Pero l! cienci!( n! &e- "rocl!m!dos s s "rinci"ios de conocimiento( ) sometid! ! l! r!-5n( tiende siem"re ! em!nci"!rse( ) no * e l! del derec%o n! exce"ci5n: s!bido es( " es( el mo&imiento de dis're'!ci5n $ e se o"er5 ! n !ntes del si'lo @VI( merced !l c !l l! cienci! teol5'ic! o del do'm! se se"!r5 "or com"leto de tod!s l!s dem,s soci!les ) "ol.tic!s( $ e rotos los di$ es *ort.simos del do'm!tismo ) de l! re&el!ci5n( ) !"o),ndose en l! r!-5n ) en l! inteli'enci!( comen-!ron ! d!r n e&os "!sos de "ro'reso ) de "er*eccion!miento. Es neces!rio( em"ero( *i<!rse en n! circ nst!nci! es"eci!l.sim!( ) es l! de $ e el mo&imiento *ilos5*ico ) cient.*ico * e m c%o m,s !del!nte ) con m c%! m,s r!"ide$ e el "r,ctico en l! le'isl!ci5n ) en el derec%o: ) es $ e ;stos "!r! d!r n "!so necesit!n &encer m c%os obst,c los $ e le o"one l! m!teri! ) los intereses del "!s!do( ) $ e no " eden des!"!recer en n inst!nte. Q. En los si'los @VI ) @VII( sec l!ri-!d!( como %emos dic%o( l! cienci!( !"!rece 4 'o 0rocio ! in! ' r!rle n! n e&! er!. No nos es d!do en est! lecci5n se' ir "!so ! "!so el des!rrollo %ist5rico de l! ide! de < stici! desde $ e 0rocio inici5 el mo&imiento( t!nto "or$ e oc "!r.! l!r' .simo es"!cio tr!b!<o seme<!nte( c !nto "or$ e )! lo %emos %ec%o !l oc "!rnos de l! teor.! de derec%o: b!st! s!ber $ e los "rimeros inici!dores del mo&imiento cient.*ico( no m,s *elices $ e los !nti' os *il5so*os( con* ndieron t!mbi;n l! ide! de le) mor!l con l! de < stici!( ex"oni;ndose !s. ! los mismos "eli'ros "or $ e "!s!ron s s "ro'enitores en l! cienci!( ) ol&id!ndo $ e l! distinci5n entre lo " r!mente es"irit !l e interno ) lo $ e es ! n mismo tiem"o es"irit !l ) m!teri!l o externo( es n! de l!s m,s "recios!s con$ ist!s del Cristi!nismo ) de l! cienci! modern!: exc s!do nos "!rec.! !d&ertir $ e en este terreno coloc!dos( no er! "osible $ e * nd!r!n n! teor.! ciert! ) !ce"t!ble( ni $ e %!ll!sen los 'r!ndes "rinci"ios de l! cienci!. Cst!( sin emb!r'o( !del!nt5 m ) m c%o( ) si el e'o.smo cie'o ) m!teri!list! de 4obbes( de 4el&etio ) de Tent%!m " eden mir!rse como momentos de r;mor! o de retr!so en los "rinci"ios( nos ) otros "re"!r!ron el est!do !ct !l de l! cienci! ) contrib )eron no "oco ! s s !del!ntos en l! es*er! "r,ctic! de l! mism!. 6R. Sin' l!r.-!se el si'lo @VIII( como %emos dic%o )!( "or l! "re"onder!nte im"ort!nci! $ e d r!nte ;l se dio !l elemento libert!d( sobre todo en s s m!ni*est!ciones "ol.tic!s ) soci!les: ) este im" lso( $ e de*endido "or nos( comb!tido

"or otros( siem"re con !"!sion!do !rdor( * e ori'en de bienes ) de m!les de no "e$ e9! mont!( "ero m ) ins *iciente "or s. solo "!r! d!rnos ! conocer l! &erd!d( ni menos cond cirnos !l bien( t &o s ori'en ) r!-5n de ser m ) es"eci!les. L! l c%! ! m erte $ e entre el es".rit ) l! m!teri! se sost &ier! en l! !nti'Zed!d( %!b.! contin !do terrible ) const!nte des" ;s de l! c!.d! del coloso rom!no( si bien lle&!ndo siem"re l! me<or "!rte el "rimero: !l comen-!r el si'lo @VIII " ede decirse $ e el es".rit %!b.! )! con$ ist!do tod! l! "lenit d de s s * er-!s ) *!c lt!des ) todo s "oder domin!dor ) de direcci5n: "ero como entre tod!s l!s *!c lt!des del es".rit ( l! $ e con m!)or "otenci! se m!ni*iest! es l! libert!d( de !$ . $ e no se concibier! el dominio del es".rit ( ni se cre)er! $ e le "od.! !lc!n-!r "or com"leto mientr!s l! libert!d no domin!se en todos los momentos ) m!ni*est!ciones de l! &id!( t!nto indi&id !l como de rel!ci5n( ) siem"re solo( ) siem"re como m ) s "erior ! l!s dem,s * er-!s ) ! l!s dem,s *!c lt!des. Em"ero( como !/n no se %!b.! lle'!do ! n! noci5n "er*ect! de este elemento "oderoso( !cti&o ) neces!rio( si bien ins *iciente "or s. solo "!r! cond cirnos !l bien( de !$ . $ e s5lo se *i<!sen los %ombres en l! libert!d extern!( esto es( en l! libert!d "ol.tic!: de !$ . $ e tr!t!sen de %!ll!r s re!li-!ci5n no mir!ndo !del!nte( $ e es !donde debe diri'irse siem"re( ! n$ e con c! tel! ) sin "reci"it!ci5n( l! cienci!( sino &ol&iendo los o<os ) el cor!-5n ! lo "!s!do( ) tr!t!ndo de de*inirl! ) re!li-!rl! ! l! s!n-! ) medid! de c5mo Rom! ) 0reci! l! conocieron ) re!li-!ron( "ero ex!'er!ndo ) lle&!ndo m,s le<os l! !cci5n( ) ol&id!ndo( !l "ro"io tiem"o( el !bismo $ e entre l! libert!d concebid! "or l!s ci&ili-!ciones !nti' !s ) l! libert!d del m ndo moderno existe: "or eso( c !ndo los %ombres de est! esc el! $ isieron de*inir l! < stici!( no %!ll!ron *5rm l! m,s *ilos5*ic! $ e l! de $ e er! < sto lo $ e e<ec t!do "or todos no "on.! im"edimento ! l! libert!d de n!die. T!st! "ens!r n "oco en est! de*inici5n "!r! com"render $ e es incom"let! ) $ e no " ede d!rnos n! ide! ex!ct! de l! < stici!? 6.V( "or$ e no nos ense9! c ,l se! el *in $ e debemos re!li-!r obr!ndo < st!mente( ni los m!les $ e en c!so contr!rio "odemos "rod cir: J.V( "or$ e t!m"oco nos d! n criterio "!r! s!ber %!st! $ ; " nto " ede ) debe l! libert!d de c!d! no limit!r o ser limit!d! "or l! de los dem,s: K.V( en *in( "or$ e tom! como sol! b!se ) /nico ori'en de l! < stici!( n! de l!s *!c lt!des ) elementos &it!les del es".rit ( "ero $ e <!m,s existe !isl!do( ni " ede des!rroll!rse( ni "rod cir res lt!dos "or s. solo( sino rel!cion,ndose ) ni;ndose con otr!s m c%!s *!c lt!des( con otros m c%os elementos. 66. L! mism! r!-5n %!) "!r! decir $ e en el e<ercicio de l! libert!d consiste l! < stici!( $ e "!r! !se' r!r $ e consist.! en el so de l! &ol nt!d o de l! sensibilid!d % m!n!s: como se &e( l! de*inici5n $ e nos oc "!( !del!nt!ndo m ) "oco ! l!s d!d!s "or Pl!t5n ) Pit,'or!s( es( sin dis" t!( m ) in*erior ! l!s de l! Instit t! o de l!s P!rtid!s( $ e ! s tiem"o !n!li-!remos detenid!mente. 6J. 4emos &isto en el "roceso de este tr!b!<o( $ e el %ombre !"!rece en l! &id! b!<o tres *!ses distint!s? 6.^( como existenci! " r!mente *.sic!( esto es( como m!teri! $ e siente: J.^( como existenci! es"irit !l ) m!teri!l ! n tiem"o( $ e( "or lo t!nto( se exteriori-! ) rel!cion! "or medio de l! m!teri!( sim"le instr mento del es".rit en este c!so con los dem,s seres: K.^( como existenci! " r!mente es"irit !l $ e &i&e en s. ) "or s. ) "!r! Dios( esto es( "!r! l! re!li-!ci5n de n *in eminentemente es"irit !l. En l! "rimer! *!-( ser " r!mente *.sico( sometido se %!ll! ! l!s le)es 'ener!les de l! m!teri!( in&!ri!bles( !"lic!bles !l %ombre ) ! los dem,s seres $ e son *.sicos ) m!teri!les t!mbi;n( "or m,s $ e en !$ ;l !l' n!s &eces no se "resenten es!s le)es con el c!r,cter de !bsol t! *!t!lid!d con $ e est,n im" est!s ! los seres $ e son s5lo m!teri!( ) $ e

!dem,s " ed! conocerl!s ) ! &eces im"onerles s &ol nt!d: en l! tercer!( el %ombre obr! mor!lmente( est, sometido ! l! le) mor!l( $ e le es s "erior( $ e conoce( "ero ! l! $ e ni " ede toc!r ni s!ncion!r con s!nci5n extern!( "or$ e s s!nci5n es m,s !lt!( em!n!( !s. como l! le)( del 4!cedor s "remo. En l! se' nd! *!-( esto es( en l! mixt!( en l! !"!rici5n com"le<! del es".rit ) de l! m!teri!( en $ e !$ ;l se exteriori-! "or medio de ;st! $ e le sir&e de instr mento( cre,ndose l! &id! de rel!ci5n terren!( el %ombre se %!ll! sometido t!mbi;n ! le)es mor!les en s esenci!( "ero c )! s!nci5n " ede ser extern!( como extern! es s *orm!( como extern! es s misi5n: ) si en el "rimer c!so( en el de l! &id! " r!mente del es".rit ( l! b!se de l! le) ! $ e deben !< st!rse l!s !cciones es l! del deber( en el $ e nos oc "! l! le) tiene s b!se en l! < stici!( me<or dic%o( ! l! ide! de < stici! debe el %ombre !< st!r tod!s s s !cciones( sin ol&id!r "or eso $ e entre l! < stici! ) l! mor!l %!) estrec%.simo &.nc lo( "or m,s $ e !$ ;ll! est; s bordin!d! ) se! menos extens! $ e ;st!. P!r! de*inir l! < stici!( se %!ce neces!rio est di!r !l %ombre m,s extens!mente en es! m!ni*est!ci5n com"le<!( en es! &id! de rel!ci5n( en esos mo&imientos externos del ser: 'r!n "!rte de este est dio le %emos %ec%o )!: s5lo nos rest! record!rlo ) %!cer l! !"lic!ci5n. Dec.!mos $ e el %ombre tiene como indi&id o n destino $ e re!li-!r en l! cre!ci5n( $ e consiste en el bien libremente concebido ) libremente e<ec t!do( lo c !l t!nto &!le como decir $ e ! l! e<ec ci5n "residir,n siem"re l! inteli'enci! ) l! r!-5n: $ e como ser m!teri!l tr!d c.! ! l! &id! exterior todos los mo&imientos del es".rit : !s. $ e( mientr!s ;ste sim"!ti-!b! con todos los dem,s seres( l! m!teri! le n.! ! ellos ) s r'.! l! &id! de rel!ci5n extern! i' !l con s s seme<!ntes( s "erior res"ecto ! l!s dem,s cre!ciones( $ e en est! &id! no s5lo deb.! "roc r!r $ e s destino indi&id !l se re!li-!se( sino $ e deb.! t!mbi;n co!d) &!r ! $ e los dem,s seres c m"liesen el s )o ) <!m,s ser r;mor! ni obst,c lo "!r! ello( teniendo siem"re en c ent! $ e( t!nto el destino indi&id !l como el 'ener!l( consisten en el bien: !s.( " es( mientr!s el %ombre tiende ! l! re!li-!ci5n de los *ines indic!dos( "ero "or !ctos internos $ e no s!len del s!nt !rio de s es".rit ) de s concienci!( obr! sol! ) excl si&!mente como n ser mor!l ) en el terreno es"eci!l de ell!: c !ndo esos !ctos $ e %!n de contrib ir ! l! re!li-!ci5n de los mismos *ines se exteriori-!n( el %ombre( sin de<!r de obr!r mor!lmente( ) ser( "or lo t!nto( mor!lmente res"ons!ble de s s !ctos( obr! < st!mente ) en el terreno de l! < stici!( ) es en ;l res"ons!ble t!mbi;n de s s !ctos. 6K. Podemos( "or lo t!nto( de*inir l! < stici!( diciendo $ e es l! !cci5n const!nte( libre ) &ol nt!ri! F&irt d l! ll!m!ron "or ende los !nti' osG del ,nimo( diri'id! ! obr!r de modo $ e n estros !ctos externos( con*orm,ndose con l! le) s "rem!( contrib )!n ! l! re!li-!ci5n de n estro *in ) !l de los dem,s seres. Encierr! est! de*inici5n todos los c!r!cteres ) elementos neces!rios "!r! $ e se com"rend! lo $ e es l! < stici!( " esto $ e nos ense9!? 6.V( s c!r,cter eminentemente es"irit !l( tod! &e- $ e l! !cci5n %! de ser libre ) &ol nt!ri!( "ero diri'id! "or l! r!-5n( $ e es l! $ e nos m estr! l! le) re' l!dor!: J.V( el ob<eto ! $ e l! < stici! debe diri'irse( $ e es ! l! re!li-!ci5n del *in del ser: K.V( s extensi5n ) s s l.mites( $ e son los de l! &id! extern! del ser en s *!- indi&id !l ) de rel!ci5n. +,cilmente se com"rende con s5lo tener en c ent! $ e %emos de contrib ir "or n estr! "!rte( no s5lo ! l! re!li-!ci5n del destino $ e nos es "ro"io( sino !l de los dem,s

seres con $ ienes est!mos en rel!ci5n( $ e l! ide! de < stici! es inse"!r!ble de l! ide! de s!cri*icio( ) no "od.! ser de otro modo( c !ndo m c%!s &eces tendremos $ e s!cri*ic!r n estr!s tendenci!s( $ e domin!r n estros instintos "!r! e&it!r $ e l! s!tis*!cci5n irre*lexi&! de los nos ) de los otros se! n! r;mor! o" est! ! l! re!li-!ci5n del *in "ro"io de los seres $ e nos rode!n. Por eso( sin d d! !l' n!( %! sido siem"re consider!d! como n! &irt d. En s esenci! " ede decirse $ e l! < stici! no se di*erenci! de l! mor!l( !mb!s nos deben de cond cir ! n mismo *in( el bien: !mb!s "!r! lo'r!rlo nos im"elen ! obr!r con libert!d( con &ol nt!d ) con inteli'enci!( esto es( es"irit !lmente( !mb!s nos "resent!n l! le) mor!l ) l! no menos s "rem! del deber( como l! re'l! $ e debe diri'ir n estr!s !cciones: "ero en l! *orm! !*ect!n "ro* nd!s di*erenci!s( tod! &e- $ e l! < stici! tiende ! re' l!r sol!mente los !ctos externos( mientr!s l! mor!l se oc "! de todos( ! n$ e m ) es"eci!lmente de los $ e no s!len del s!nt !rio de l! concienci!( ) en $ e s s!nci5n es s5lo mor!l ) es"irit !l( !l "!so $ e l! de l! < stici! es extern! ) se im"one !l %ombre en *orm!s m!teri!les. 6M. L! le) mor!l( como eminentemente es"irit !l e intern!( es in&!ri!ble en l! esenci! ) en l! *orm!: l! < stici! in&!ri!ble en s esenci!( $ e t!mbi;n es es"irit !l( no " ede menos de ser &!ri!ble en l!s *orm!s extern!s $ e re&ist!( "or$ e( exteriori-,ndose "or medio de l! m!teri!( s *re neces!ri!mente de "!rte de ;st! ciert! in*l enci!: !dem,s( como es!s mism!s *orm!s se ori'in!n en l! com"!r!ci5n de n estros !ctos con l! le) s "rem!( c )o conocimiento " ede ser m,s o menos "ro* ndo( m,s o menos extenso( se'/n el m!)or o menor 'r!do de "er*ecci5n del ser % m!no( de los medios de !"reci!ci5n de $ e dis"on'! ) de los distintos 'r!dos de "redominio $ e ten'!n el es".rit o l! m!teri!: ) *in!lmente( de l! distinci5n $ e entre l! mor!l ) l! < stici! %!'!n l! cienci! ) l! "r,ctic!( todos estos elementos contrib ir,n ! modi*ic!r ) &!ri!r l!s *orm!s extern!s de $ e l! < stici! se re&iste( si bien no in*l ir,n "!r! n!d! en s esenci!. Por est!s c! s!s( l! !nti'Zed!d( eminentemente m!teri!list!( diri'id! "or l! * er-!( "oco conocedor! de n! mor!l " r! ) es"irit !l( ) me-cl!ndo en l!ment!ble con* si5n l!s nociones de mor!l ) de < stici!( no "od.! lle'!r !l conocimiento cient.*ico de nin' n! de l!s dos nociones( ) t!m"oco " do %!cer l! !"lic!ci5n "r,ctic! de l! < stici! de n! m!ner! !cert!d! ) con&eniente: sin emb!r'o( # stini!no l! de*ine con m c%! m,s "ro* ndid!d de lo $ e ! "rimer! &ist! !"!rece: bien es &erd!d $ e )! en s tiem"o l! l de l! &erd!d %!b.! !l mbr!do l! r!-5n ) escl!recido el es".rit . 6N. Const!ns !c "er"et ! &ol nt!s < s s m c i$ e trib ens l! de*ine el derec%o de Rom!( ) est! de*inici5n( $ e l! cienci! modern! desde9!( t!c%,ndol! de obsc r! e ins *iciente( es( con n! li'er! ex"lic!ci5n( cl!r!( com"let! ) %!st! *ilos5*ic!. H> ; es el derec%oI HNo le de*ine l! cienci! modern! re ni5n de condiciones extern!s e intern!s( "ero ciert!s ) se' r!s( $ e el %ombre c m"le r!cion!l ) libremente( ) en &irt d de l!s $ e re' l! s &id! extern! ) re!li-! s destinoI P es bien: s stit )!mos l! "!l!br! derec%o con l!s ide!s $ e s de*inici5n com"rende( ) tendremos $ e < stici! es l! &ol nt!d const!nte ) "er"et ! de d!r ! c!d! no l!s condiciones extern!s e intern!s $ e " ede c m"lir r!cion!l ) libremente( !rre'l!ndo ! ell!s s &id! extern! "!r! re!li-!r s destino. +i<;monos bien en los t;rminos de l! de*inici5n( ) %!ll!remos $ e l! !cci5n const!nte( "er"et !( b!se esenci!l de l! < stici!( es &ol nt!ri!( libre ) r!cion!l( $ e tiende ! $ e c!d! no re!lice l!s condiciones $ e %!n de cond cirle !l c m"limiento de s destino( $ e ! n$ e es!s condiciones son extern!s e intern!s( s5lo " ede re' l!r "or ell!s en el terreno de l! < stici! s &id! exterior( esto es( l!s m!ni*est!ciones $ e el

es".rit &eri*ic! "or medio de l! m!teri!. V;!se c5mo l! de*inici5n( t!n coment!d! "or los tr!t!dist!s( t!n r d!mente comb!tid! "or los %ombres de cienci!( ) "or cierto no bien de*endid! "or los "r,cticos( !dor!dores cie'os m c%!s &eces de todo lo $ e nos &iene de !$ el 'r!n " eblo( " ede ser *,cilmente re%!bilit!d! con s5lo *i<!rse ) est di!rl! con !tenci5n ) con c id!do: n!d! *!lt! en l! de*inici5n: com"rende los elementos es"irit !les de l! < stici!: l! r!-5n( l! libert!d( l! &ol nt!d( como elementos de !cci5n los dos /ltimos( como elemento re' l!dor el "rimero: nos ense9! el ob<eto ! $ e l! !cci5n %! de diri'irse( $ e es !l c m"limiento del *in del %ombre( ) nos m!rc!( !l "ro"io tiem"o $ e l! extensi5n ) l.mites de l! < stici!( c ,l es l! le) ! $ e debe !rre'l!r esos mismos !ctos: "ero "!r! $ e l! de*inici5n se! !ce"t!ble es "reciso conocer !ntes l! &erd!der! noci5n del derec%o. 68. 1 ) seme<!nte ! l! de*inici5n $ e !c!b!mos de ex!min!r es l! $ e d! D. Al*onso el S!bio en s C5di'o inmort!l de l!s P!rtid!s( !l decir $ e es R!)'!d! &irt d $ e d! ; com"!rte , c!d! no s derec%o i' !lmente. A "rimer! &ist! est! de*inici5n "!rece n! tr!d cci5n de l! d!d! "or # stini!no( ) sin emb!r'o( se di*erenci!n esenci!lmente( " es mientr!s el Em"er!dor rom!no cre.! $ e "!r! ser < sto er! neces!rio sol!mente d!r ! c!d! no s derec%o( el le'isl!dor es"!9ol introd ce en l! de*inici5n n! "!l!br!( n! sol!( "ero $ e b!st! "!r! m!rc!r l! di*erenci! entre l!s dos ci&ili-!ciones: i' !lmente dice el s!bio Re) $ e se %! de d!r ; com"!rtir el derec%o: es decir( $ e no " ede %!ber di*erenci! de %ombre ! %ombre: $ e tod!s l!s desi' !ld!des s!ncion!d!s "or l!s le'isl!ciones !nti' !s c )o so no d!b! ori'en ! l! in< stici!( ser,n %o) * entes de ell!( "or$ e donde no %!) i' !ld!d en el com"!rtir de los derec%os( no existe l! < stici!. L! le) "ositi&!( " es( %! de tener l! < stici! "or *in( como l! le) !bstr!ct! el bien: ) como !mb!s nociones son es"irit !les e .ntim!mente li'!d!s( desde el momento $ e se & lnere l! < stici! nos !"!rt!remos del bien( el m!l s r'ir,( ) l! le'isl!ci5n "ositi&! ser, de*ect os! ) "ert rb!dor!.

Lecci5n @@I Re!li-!ci5n del derec%o "ositi&o en el es"!cio. S31ARIO. 6. Nociones "relimin!res. Re!li-!ci5n del derec%o en el es"!cio. Di*erenci!s entre l! !nti'Zed!d ) l! ed!d modern!.LJ. Vid! de rel!ci5n entre los " eblos? s s e*ectos.LK. Princi"ios $ e re' l!n l! &id! de rel!ci5n de l!s n!ciones.LM. De*inici5n de l! "!l!br! ESTAT3TO.LN. S s es"ecies: "erson!l( re!l( *orm!l.L8. Por $ ; no se !ce"t! el mixto. Por $ ; no los *!&or!bles ) odiosos.LP. Est!t to "erson!l. S ex!men.L7. Est!t to re!l. S est dio.LQ. Est!t to *orm!l. S !n,lisis ) re'l!s.L6R ) 66. Di&isiones.L6J. S !"lic!ci5n ! los !ctos < dici!les. Actos < dici!les "or %ec%os l.citos.L6K. Por %ec%os il.citos.L6M. Actos extr!< dici!les.L6N. A $ i;n inc mbe l! "r eb!.

6. En el c rso de est!s lecciones %emos "odido com"render $ e el derec%o( en s noci5n !bsol t! ) !bstr!ct!( existe sin consider!ci5n !l tiem"o ni !l es"!cio( como tod! noci5n "rim!ri! ) esenci!l: "ero en el momento en $ e se "resent! *orm l!do de n! m!ner! concret! ) "ositi&!( esto es( m!teri!l ) limit!d!( desde ese momento el tiem"o ) el es"!cio "es!n sobre ;l( ) son dos elementos de limit!ci5n "or cierto( "ero de los $ e no es "osible "rescindir. Si *i<!mos n " nto n estr! !tenci5n en el desen&ol&imiento %ist5rico del derec%o( si record!mos lo $ e %emos indic!do en l!s lecciones $ e ! oc "!rnos de ;l %emos dedic!do( no nos ser, di*.cil com"render %!st! $ ; " nto el es"!cio( o lo $ e es lo mismo( el territorio( %! in*l ido( es"eci!lmente en el m ndo !nti' o( en l! existenci! del derec%o ) en s m!ner! de ser. S!bido es $ e en l! constit ci5n es"eci!l.sim! ) ! t5cton! de l!s socied!des !nti' !s( el derec%o er! t!n "ro"io( t!n excl si&o de c!d! n!( $ e ! l! &e- $ e tr!t!b!n de extenderlo entre s s co!soci!dos( ten.!n "!rtic l!r c id!do ) ex$ isito esmero en decl!r!r * er! de tod! com ni5n < r.dic! ) de derec%o ! todos los dem,s %ombres ) ! todos los dem,s " eblos: en s l '!r corres"ondiente &imos los e*ectos $ e esto %!b.! "rod cido ! l! % m!nid!d( ) c5mo este modo de ser "ro"io de l! ed!d !nti' ! %!b.! contrib ido ! s disol ci5n ) ! s m erte FJ6PG. L! ed!d modern!( "or el contr!rio( sobre"oni;ndose( ! l! "erson!lid!d soci!list! de l! !nti' !( l! &erd!der! "erson!lid!d( l! indi&id !l "redic!d! "or el Cristi!nismo( %! tenido "or necesid!d $ e extender ) %! extendido re!lmente el derec%o ! todos los %ombres( ! l! % m!nid!d enter!: "ero t;n'!se m ) en c ent! $ e el derec%o $ e %! recibido seme<!nte im" lso( $ e el derec%o $ e %o) extiende s dominio "or tod! l! *!de l! tierr!( $ e se !"lic! ! todos los %ombres con i' !ld!d esenci!l ) "ro* nd!( es el derec%o r!cion!l( el derec%o !bsol to( eterno e in&!ri!ble( ese derec%o $ e tiene en Dios s ori'en ) s r!-5n de ser( $ e "or ;l %! sido dict!do ! l! r!-5n: "ero como( se'/n %emos &isto( !l l!do del derec%o !bsol to s r'e el derec%o concreto o "ositi&o( $ e ! n$ e en el *ondo es em!n!ci5n del !bsol to( en l! *orm! ) m!ni*est!ci5n terren! tr!e s ori'en del "oder soci!l( del Est!do( $ e es el $ e *orm l! los "rinci"ios del derec%o !bsol to en le)es concret!s( ) como ni el Est!do ten'! r!-5n de ser sino con res"ecto ! l! socied!d $ e ri'e( ni( "or lo t!nto( l! ex"resi5n de s &ol nt!d r!cion!l( le) concret!( " ed! !"lic!rse sino !ll. donde es! r!-5n se !ce"t! como sober!n!( de !$ . $ e tod!&.! el es"!cio( esto es( el l '!r( e<er-! "ro* nd! in*l enci! en l! re!li-!ci5n "r,ctic! del derec%o. J. 1ientr!s l!s n!ciones( como entid!des colecti&!s( no sostienen entre s. &id! de rel!ci5n con otr!s n!ciones( o los indi&id os de n! n!ci5n con los de otr!( el territorio no tiene sobre el derec%o n! in*l enci! im"ort!nte: "ero c !ndo es!s rel!ciones s r'en con tod!s s s neces!ri!s consec enci!s( l!s c estiones de territorio ) de sober!n.! exi'en n detenido est dio( ) el derec%o $ e l!s ri'e se ll!m! INTERNACIONAL. Si l!s rel!ciones son de n!ci5n ! n!ci5n( de c er"o colecti&o ! c er"o colecti&o( se re'ir,n( como %emos indic!do ) en "rimer t;rmino( "or el derec%o !bsol to $ e( concret,ndose ! ese c!so determin!do( recibe el nombre 'en;rico de derec%o intern!cion!l "/blico: si l!s rel!ciones se sostienen entre los indi&id os de distint!s n!cion!lid!des( el derec%o $ e l!s ri'e se denomin! derec%o intern!cion!l "ri&!do: !mbos en l! ed!d modern! %!n

!d$ irido im"ort!nci! s m! ) sido ob<eto del "ro* ndo est dio de distin' id.simos escritores FJ67G: no &!mos ! oc "!rnos nosotros del derec%o intern!cion!l en est! lecci5n( "or m,s $ e( !l %!bl!r de los e*ectos $ e el es"!cio o territorio "rod ce en l! !"lic!ci5n de l!s le)es( ten'!mos neces!ri!mente $ e tr!t!r c estiones m ) im"ort!ntes de derec%o intern!cion!l "ri&!do. K. As. como el %ombre con rel!ci5n ! n! !soci!ci5n c !l$ ier! constit )e n! "erson!lid!d $ e se ri'e "or l! r!-5n indi&id !l( !s. t!mbi;n los " eblos( l!s n!ciones( constit )en n! "erson!lid!d colecti&! $ e se ri'e "or l! r!-5n 'ener!l $ e se denomin! Est!do( ) de l! mism! m!ner! $ e l! r!-5n indi&id !l s5lo sobre s "ro"i! "erson!lid!d e<erce !cci5n ) "oder.o ) direcci5n( de l! mism! el Est!do s5lo l! e<erce sobre l! "erson!lid!d colecti&! de $ e *orm! "!rte inte'r!nte. Ded/cense de !$ . dos "rinci"ios $ e son los $ e %!n de ser&ir de b!se ! l!s rel!ciones intern!cion!les "ri&!d!s. 6.V C!d! n!ci5n e<erce sol! ) excl si&!mente < risdicci5n ) sober!n.! en l! extensi5n de s territorio. J.V Nin' n! n!ci5n " ede !*ect!r direct!mente "or s s le)es ! l!s cos!s o ! l!s "erson!s $ e est,n * er! de s territorio. Se'/n el "rimer "rinci"io( el Est!do " ede le'isl!r ) diri'ir s !cci5n sobre tod! "ro"ied!d m eble e inm eble $ e est; encl!&!d! en s territorio( !s. como sobre tod! "erson! $ e est; en ;l( bien %!)! n!cido !ll. o en otr! n!ci5n( ) "or lo t!nto( todo contr!to( tod! rel!ci5n de derec%o $ e s r<! !cerc! de l! "ro"ied!d( todo %ec%o "erson!l $ e en el Est!do en c esti5n se re!lice( est!r, sometido ! l! le'isl!ci5n ) !l derec%o "ro"io de ;l. En c!mbio( el se' ndo "rinci"io $ e es ne'!ti&o( encierr! l! !cci5n del Est!do dentro de s territorio( de m!ner! t!l( $ e ni "or r!-5n de l!s "erson!s ni de l!s cos!s( le "ermite extender s !cci5n * er! de ;l( ) !mbos "rinci"ios combin!dos dem estr!n( "or n! "!rte( tod! l! im"ort!nci! $ e tiene l! sober!n.! ) ! tonom.! de c!d! Est!do( ) "or otr!( l! inde"endenci! e i' !ld!d $ e entre ellos debe siem"re existir? !s.( " es( siem"re $ e l!s le)es de n! n!ci5n %!)!n de tener !"lic!ci5n en otr!( esto se %!r, "or &irt d de n tr!t!do( de n con&enio( sin lo c !l l! inde"endenci! ) ! tonom.! de c!d! Est!do deber, ser en !bsol to res"et!d! FJ6QG. P!r;cenos $ e en este " nto no " ede c!ber disc si5n ni d d!: l!s n!ciones( esenci!lmente consider!d!s( son "erson!lid!des com"let!s con todos los c!r!cteres ) !trib tos de l! "erson!lid!d( ) "or lo t!nto( s s rel!ciones( libre ) &ol nt!ri!mente est!blecid!s( libre ) &ol nt!ri!mente deben ser t!mbi;n re'id!s ) re' l!d!s( sin $ e n Est!do " ed! inmisc irse en los dem,s ni recibir de otro im"osiciones e in*l enci!s. Pero l! c esti5n &!r.! m ) m c%o c !ndo l!s rel!ciones no son de Est!do ! Est!do( sino entre los indi&id os de di&ersos Est!dos( )! se %!)!n est!blecido "erm!neciendo c!d! no en el territorio de s n!ci5n( )! re nidos en el de n! determin!d!( l! rel!ci5n se %!)! cre!do ) deb! tener s c m"limiento * er! del l '!r donde n!ci5 o c !ndo !l' no de los $ e l! *orm!ron no est, )! en ;l? est! sit !ci5n es"eci!l.sim! en $ e " eden coloc!rse &!rios indi&id os "ertenecientes ! di&ers!s n!ciones ) re'idos "or di*erentes le)es( es l! $ e d! ori'en ! l! teor.! de los Est!t tos $ e &!mos ! ex!min!r r,"id!mente.

M. L! "!l!br! ESTAT3TO se em"le!b! "or los ! tores !nti' os "!r! ex"res!r l! le) loc!l ) di&ers! $ e re'.! en determin!dos " eblos o m nici"ios de n! mism! n!ci5n: %o) se le %! d!do m c%! m,s extensi5n( ) se desi'n! "or ell! tod! le)( todo re'l!mento( tod! dis"osici5n le'!l $ e ostent! el c!r,cter de l! 'ener!lid!d FJJRG. N. Al tr!t!r del est!t to b!<o el " nto de &ist! 'ener!l ) con !"lic!ci5n !l derec%o intern!cion!l "ri&!do( debemos record!r $ e el %ombre es siem"re el s <eto del derec%o( ) $ e " ede( como t!l( rel!cion!rse con los dem,s en rel!ciones "erson!les( re!les ) *orm!les( $ e tod!s est,n sometid!s ! l!s le)es( re'id!s ) diri'id!s "or ell!s. De !$ . s r'e l! di&isi5n del est!t to( %ec%! "or los ! tores( en est!t to re!l( "erson!l o *orm!l( se'/n $ e se tr!te de rel!ciones "erson!les( re!les o de !ctos $ e deb!n re&estir n! *orm! le'!l. 8. Al' nos ! tores FJJ6G !dmiten n! es"ecie de est!t tos mixtos de re!les ) "erson!les( $ e con r!-5n es comb!tid! "or otros FJJJG( * nd,ndose en $ e( d!d!s l!s re'l!s "!r! "roceder en el est!t to re!l ) en el "erson!l( si !"!recen c estiones en $ e l!s rel!ciones "erson!les ) l!s re!les se n!n ) "rod -c!n dobles e*ectos( ser,n < -'!dos los nos "or el est!t to re!l( "or el est!t to "erson!l los otros. No " ede decirse del est!t to *orm!l lo mismo $ e del mixto( "or$ e !$ ;l se re*iere ! los !ctos( me<or dic%o( ! l! *orm! extern! $ e ;stos re&isten. L! tri"le di&isi5n de los Est!t tos en "erson!les( re!les ) *orm!les( tom!d! de l!s $ e de los ob<etos del derec%o %i-o # stini!no FJJKG( ) $ e con li'er!s &!ri!ntes si' e siendo l! * nd!ment!l de los c5di'os ) le'isl!ciones modern!s( %! sido !ce"t!d! "or ! tores de 'r!n not!( ) nosotros l! se' imos "or$ e( en e*ecto( el %ombre( como %emos dic%o( encierr! tod!s s s rel!ciones en l!s $ e sostiene con l!s "erson!s sobre l!s cos!s ) "or r!-5n de los !ctos $ e "r!ctic! FJJMG. Al' nos ! tores FJJNG %!n $ erido introd cir n! n e&! es"ecie de Est!t tos( b!<o l! denomin!ci5n de *!&or!bles ) odiosos( $ e ni tiene r!-5n de ser ni im"ort!nci! !l' n!. P. Podemos de*inir el Est!t to "erson!l diciendo $ e es l! le) $ e de t!l m!ner! se ne e identi*ic! con l! "erson!lid!d( $ e l! si' e ! tod!s "!rtes( !*ect,ndol! de t!l modo $ e *orm! s est!do( es decir( s m!ner! esenci!l de ser soci!l. Por lo t!nto( l! le) del est!t to "erson!l de c!d! indi&id o ser, l! del "!.s de donde es miembro !cti&o( ) de c )o Est!do es "!rte inte'r!nte: "or " nto 'ener!l( el n!cimiento es el $ e determin! l! "osici5n del indi&id o( s <et,ndolo ! l! le) de s s "!dres( " esto $ e ! ellos est, sometido como "!rte inte'r!nte de l! *!mili! ) de l! n!ci5n. Sin m,s di*erenci! $ e si el n!cimiento es le'.timo( el n e&o miembro de l! !soci!ci5n se' ir, l! condici5n del "!dre( ) si ile'.timo( l! de l! m!dre( ! no est!r reconocido el %i<o( $ e s ceder, como si * er! le'.timo. Est! n!cion!lid!d ) el est!t to $ e cre!( ) $ e " eden ll!m!rse de ori'en( si' en !l %ombre mientr!s d r! s menor ed!d( "or$ e en ell! no tiene &ol nt!d "ro"i!: c !ndo l! menor ed!d %! "!s!do( c !ndo el %ombre %! !d$ irido tod! s "re"onder!nci!( tod! l! "lenit d de s "erson!lid!d( es libre "!r! c!mbi!r s n!cion!lid!d ) !ce"t!r n! n e&!:

"ero esto no "odr, <!m,s %!cerse sin n !cto ex"reso ) libre de l! &ol nt!d( $ e( mientr!s no ten'! l '!r( de<!r, !l indi&id o en s n!cion!lid!d ori'in!ri!. C !ndo %! existido n c!mbio de n!cion!lid!d( el est!t to "erson!l de l! n!cion!lid!d "rimiti&! des!"!rece "!r! d!r l '!r !l de l! n e&!( "ero sin $ e en no ni en otro c!so ten'! l! le) del est!t to "erson!l e*ecto retro!cti&o( como en 'ener!l %emos dic%o $ e no " eden tenerlo <!m,s l!s le)es. De t!l m!ner! el est!t to "erson!l se identi*ic! con el %ombre( $ e( %,llese ;ste donde se %!lle( est, s <eto ! ;l sin consider!ci5n !l' n! !l territorio donde " ed! %!ll!rse sin est!r en ;l n!t r!li-!do( lo c !l no $ it! $ e se %!lle sometido ! l!s le)es de "olic.! ) dem,s $ e "or !ctos "erson!les re!li-!dos en el territorio donde existe tem"or!lmente " ed! !"lic,rsele. L! le) del est!t to "erson!l re' l! tod!s l!s condiciones ) !ctos de l! &id! rel!ti&os ! l! ci d!d( l! *!mili!( l! ed!d( t tel!s( c r!tel!s( m!trimonios( c!"!cid!d "!r! contr!t!r( obli'!rse( test!r ) !d$ irir "or tod! *orm! de s cesi5n: "!r! todo esto es le) del re'n.col! l! de l! n!ci5n ! $ e "ertenece( ) ! ell! tendr, $ e !rre'l!r todos s s !ctos "erson!les( %,llese donde se %!lle( " es de %!cer lo contr!rio( el !cto( &,lido "!r! el "!.s donde se re!li-!( no lo ser.! "!r! el en $ e debe tener s c m"limiento. 7. Est!t to re!l es el $ e e<erce s im"erio dentro del territorio "or r!-5n de l!s cos!s es"eci!lmente inm ebles( ) como consec enci! del dominio inminente $ e el Est!do tiene sobre s territorio. Ri'e( "or lo t!nto( este est!t to ! todos los bienes sitos en n "!.s determin!do se'/n s s le)es "ro"i!s( sin consider!ci5n !l' n! ! $ e el "ro"iet!rio se! n!cion!l o extr!n<ero: "ero como "or r!-5n de los bienes " eden re!li-!rse !ctos " r!mente "erson!les( el est!t to ser, "erson!l en todo c !nto re' le los !ctos de l! "erson!( ) re!l en lo $ e conciern! ! l!s re'l!s de !"ro"i!ci5n( "osesi5n o tr!smisi5n de bienes inm ebles. Es creenci! 'ener!l $ e el est!t to $ e nos oc "! s5lo ri'e los bienes inm ebles( " es los m ebles est,n s <etos !l "erson!l( ) ! n se extienden ! decir $ e el est!t to re!l no re'ir, ni ! n ! los inm ebles c !ndo se!n ob<eto de n! s cesi5n ni&ers!l. Por n! *icci5n le'!l( los bienes m ebles se consider!n t!n li'!dos ! l! "erson!( $ e se %!ll!n sometidos ! s s mism!s le)es. Cl!ro es $ e( !l tr!t!rse del est!t to re!l( l! re'l! 'ener!l $ e le es !"lic!ble es l! de $ e el l '!r ri'e el !cto. Loc s re'it !ct m. Q. El est!t to *orm!l( $ e es el $ e ri'e los !ctos del %ombre( se re' l! "or l!s le)es de l! loc!lid!d en c !nto ! l! *orm! $ e re&isten. Debe( "or lo t!nto( %!cerse n! distinci5n con res"ecto ! los !ctos entre lo $ e es esenci!l ! ellos ) lo $ e es " r!mente *orm!l: "or lo $ e res"ect! ! lo esenci!l de los !ctos( ser, neces!rio( en "rimer t;rmino( obser&!r si son re!les o "erson!les: en el "rimer c!so se %!ll!r,n sometidos !l est!t to re!l( !l "erson!l en el se' ndo.

6R. 1!rc!d!s l!s di*erenci!s $ e existen entre l! esenci! ) l! *orm! de los !ctos "or &irt d de l!s c !les n!s &eces se re' l!r,n en s esenci! "or el est!t to "erson!l ) otr!s "or el re!l( mientr!s $ e en s m!ni*est!ci5n exterior lo %!cen siem"re "or el est!t to *orm!l( deben tenerse m ) en c ent! "!r! *i<!r l!s re'l!s ! $ e c!d! !cto debe someterse. 66. El est!t to *orm!l " ede consider!rse !/n b!<o n doble " nto de &ist!( b!<o el !s"ecto < dici!l o b!<o el extr!< dici!l. 6J. Actos < dici!les( $ e " eden di&idirse en l.citos e il.citos( de los c !les &!mos ! oc "!rnos. Actos < dici!les "or %ec%os l.citos? en ;stos( "or re'l! 'ener!l( se !"lic! el "rocedimiento ) l! le) del l '!r en $ e los !ctos se %!n &eri*ic!do( teniendo "or r!-5n de ellos los mismos derec%os el re'n.col! $ e el extr!n<ero: l! !dmisi5n de "r eb!s deber, %!cerse con s <eci5n ! l!s le)es del l '!r donde los %ec%os %!n de "rob!rse( !s. como los !ctos < dici!les com"lement!rios "odr,n &eri*ic!rse en el l '!r donde se si' e el < icio( en el en $ e debi5 e<ec t!rse el !cto ) en el $ e t &o ori'en( se'/n l!s le)es de c!d! no. 6K. Actos < dici!les "or %ec%os il.citos? en ;stos se !"lic! 'ener!lmente l! le) del " eblo donde se "ersi' en ) < -'!n: "ero l! c! s! " ede inco!rse contr! n re'n.col! "or cr.menes cometidos en el extr!n<ero( contr! n extr!n<ero "or cr.menes cometidos en el territorio en $ e se "ersi' e( ) ! &eces contr! n extr!n<ero "or cr.menes cometidos en territorio extr!n<ero. L!s sentenci!s dict!d!s "or los trib n!les s5lo " eden !"lic!rse en el l '!r en $ e %!n sido dict!d!s( " es * er! de ;l son incom"etentes( " esto $ e c!d! Est!do( en so de s sober!n.!( s5lo reconoce l! < risdicci5n $ e de ell! em!n!. 6M. Actos extr!< dici!les? en ellos %!) t!mbi;n $ e distin' ir l! *orm! ) l! esenci!( $ e s elen ll!m!rse ! l!s "rimer!s solemnid!des extern!s( ) ! l!s se' nd!s solemnid!des intern!s. L!s "rimer!s( "or " nto 'ener!l( se re'ir,n "or el est!t to re!l( esto es( $ e en ell!s el l '!r re'ir, el !cto( ) esto se com"rende "er*ect!mente( sin m,s $ e tener en c ent! $ e l!s *orm!s extern!s son m ) &!ri!bles de " eblo ! " eblo( ) $ e "odr, ser m!teri!lmente im"osible de llen!rl!s de m!ner! distint! de como en el l '!r en $ e se &! ! "r!ctic!r el !cto se !cost mbr!: l!s se' nd!s se re'ir,n n!s &eces "or el est!t to re!l ) otr!s "or el "erson!l( se'/n $ e el !cto se re*ier! esenci!lmente !l no o !l otro. Si "or &irt d del est!t to *orm!l el !cto es &,lido( no se necesit! tener en c ent! si se re*iere ! bienes m ebles o inm ebles( ni el l '!r en $ e los bienes sitos: es m,s ! n( re!li-!do el !cto *orm!l con tod!s l!s condiciones m!rc!d!s( "rod cir, siem"re s s e*ectos( ! n$ e los otor'!ntes c!mbien de l '!r o el ! sente re'rese ! s "!tri!( " esto $ e el !cto( le'.timo ) &,lido en s ori'en( no se " ede in&!lid!r sino "or !ctos contr!rios ! los $ e le ori'in!ron o "or l! le) ori'in!ri! de l! *orm!( ) ni los nos ni l! otr! %!n c!mbi!do. Debe tenerse "resente $ e los est!t tos( en s s distint!s m!ni*est!ciones( no s5lo ri'en los !ctos extr!< dici!les "/blicos( sino los " r!mente "ri&!dos.

A "es!r de l! extensi5n $ e %emos d!do ! l! m,xim! Loc s re'it !ct m( con rel!ci5n !l est!t to *orm!l( %!) !l' nos c!sos de exce"ci5n m!rc!d! en los ! tores FJJ8G( ) son c !ndo los contr!t!ntes %!n c!mbi!do de domicilio "!r! el dir l! le) del s )o( c !ndo l! le) del "!.s de los contr!t!ntes se o"one !l !cto $ e se %! &eri*ic!do en el extr!n<ero o !l est!t to re!l. Es cos! * er! de d d! $ e( c !ndo el !cto %! "!s!do en el extr!n<ero( l! "r eb! de $ e se %!n llen!do tod!s l!s solemnid!des inc mbe !l $ e in&oc! el !cto en s *!&or.

Lecci5n @@II Re!li-!ci5n del derec%o "ositi&o en el tiem"o ) en el es"!cio. S31ARIO. 6. El $ e tiene "oder "!r! %!cer n! le) "ositi&! lo tiene "!r! !bolirl!.LJ. De l! !bro'!ci5n de l! le). S s cl!ses. Ex"lic!ci5n. Exce"ciones ! l! doctrin! 'ener!l.LK. Del no so como medio de dero'!r l! le).LM. L! ins rrecci5n " ede dero'!r l! le).LN. De l! inter"ret!ci5n.L8. S s re'l!s r!cion!les.LP. Sistem! de los "r,cticos. S o"osici5n !l cient.*ico.L7. Del estilo de l!s le)es. O"ini5n de Tent%!m.

6. Oc ",ndonos del derec%o concreto o "ositi&o( se9!l!mos l! m!ner! con $ e l!s le)es "ositi&!s se *orm!b!n( los e*ectos $ e "rod c.!n( los c!r!cteres $ e ostent!b!n: t5c!nos !%or! indic!r c5mo l! le) "ositi&! m ere( esto es( c5mo de<! de ser obli'!tori!. > e el Est!do( como re"resent!nte de l! r!-5n( tiene el derec%o indisc tible de dict!r le)es( esto es( de d!r !l %ombre l!s condiciones extern!s "!r! des!rroll!rse en l! es*er! del derec%o( es cos! $ e )! %emos indic!do( !s. como t!mbi;n $ e est!s le)es( como *orm!s extern!s( er!n modi*ic!bles ) &!ri!bles( "or lo $ e( !s. como de l!s le)es !bsol t!s $ e *orm!n el derec%o "rim!rio "od.! decirse $ e er!n extern!s( de l!s le)es "ositi&!s s5lo se "od.! decir $ e er!n est!bles. L! est!bilid!d en l! le) "ositi&! es limit!d!( como limit!do es c !nto &i&e en el tiem"o ) en el es"!cio: "or lo t!nto( lle'!r, momento en $ e " ed!n des!"!recer "!r! d!r l '!r ! otr!s $ e simbolicen n est!do r!cion!l m,s "er*ecto: ) !s. como l! *!c lt!d de %!cer le)es corres"onde !l Est!do( !s. debe corres"onder !l mismo l! de modi*ic!rl!s( &!ri!rl!s o dero'!rl!s( esto es( !bolirl!s "or com"leto. J. Los ! tores di&iden l! !bro'!ci5n o dero'!ci5n de l! le) en ex"res! ) t,cit!: tiene l '!r l! "rimer! siem"re $ e l! le) existente es s stit id! "or otr! "osterior( entre c )!s cl, s l!s est, l! de $ e l! le) !nti' ! de<e de &!ler ) ced! s " esto ! l! le) n e&!: l! se' nd! ser, c !ndo l! le) n e&!mente "rom l'!d! se o"one ! otr! !nterior( %!st! t!l

" nto $ e l! existenci! de !mb!s es incom"!tible( "ero l! n e&! no se oc "! "!r! n!d! de l! !nti' !. En el "rimer c!so( c !ndo se tr!t! de n! le) ex"res!mente dero'!tori! de otr!( no " ede c!ber d d! en los e*ectos $ e se "rod cen( l! se' nd! le) es em!n!ci5n de l! &ol nt!d s "erior ) le'.tim! $ e cre5 l! "rimer!( ) con el mismo indisc tible derec%o $ e %i-o ;st!( " ede dero'!rl! "or !$ ;ll!. En el se' ndo c!so( c !ndo l! le) n e&! no contiene cl, s l! dero'!tori!( "!rece re!lmente $ e l! intenci5n del le'isl!dor no est, cl!r!( me<or dic%o( $ e no * e destr ir l! le) !nti' !( tod! &e- $ e no lo %! %ec%o: "ero como %!)! "rom l'!do n! le) en !biert! contr!dicci5n con otr! )! existente( como l! le) /ltim! debe consider!rse como l! m,s "er*ect! !"!rici5n de l! &ol nt!d le'isl!ti&!( ) "or lo t!nto( como s "erior ! l! !nti' !( ) !mb!s no " eden coexistir "or ser !nt!'5nic!s ) contr!ri!s( de !$ . $ e l! m,xim! le'!l( l! le) !nterior es dero'!d! "or l! "osterior( es n !xiom! de derec%o "ositi&o $ e tiene ! c!d! momento s !"lic!ci5n "r,ctic!. No es( sin emb!r'o( est! doctrin! t!n !bsol t! $ e no ten'! !l' n!s exce"ciones: !s.( " es( l! le) es"eci!l( ! n$ e no dero'!r, l! le) 'ener!l !nterior( sino en !$ ellos " ntos en $ e l! contr!dicci5n se! m!rc!d! ) &erd!der!( n! le) 'ener!l no dero'!r, t!m"oco l! le) es"eci!l( sino en los " ntos de &erd!der! contr!dicci5n ) $ e no "odr.!n coexistir. K. Al' nos ! tores creen $ e el no so es b!st!nte "!r! dero'!r l! le)( * nd,ndose en $ e( " esto $ e el le'isl!dor lo toler!( d! ! entender $ e !"r eb! l! dero'!ci5n %ec%! "or l! 'ener!lid!d FJJPG: otros( con m!)or r!-5n ! n estro entender( sostienen $ e <!m,s el no so de n! le) " ede ser c! s! b!st!nte "!r! s dero'!ci5n( t!nto "or$ e es m ) di*.cil se9!l!r l! r!-5n de ese ol&ido de l! le)( ) "or lo mismo si si'ni*ic! re!lmente de "!rte de los !soci!dos deseo de !bolirl!( c !nto "or$ e no es l! &ol nt!d indi&id !l l! $ e %! de cre!r o !bolir l!s le)es( sino l! &ol nt!d 'ener!l re"resent!d! "or el Est!do( ) $ e no " ede de"ender de l! de los indi&id os FJJ7G. Cierto es $ e " ede d!rse el c!so de $ e n! le) im"ort!nte ) $ e t &o s r!-5n de ser en n momento %ist5rico d!do( "ero c )! im"ort!nci! ) r!-5n %!n des!"!recido "or com"leto( ) )!ce sin so ) ol&id!d!( res cit! en n d.!( t!l &e- %!st! con esc,nd!lo de l! mor!l soci!l( ) ! n se cit! como e<em"lo el $ e en 676P( en In'l!terr!( n !c s!do de %omicidio "idi5 como medio de de*ens! el comb!te sin' l!r con s !c s!dor( ) los < eces no se !tre&ieron ! re% s,rselo( "or$ e l! !nti' ! le) no est!b! dero'!d!: est! r!-5n no es de 'r!n "eso: "rimero( "or$ e todo lo m,s !c s!r, l! im"er*ecci5n de l!s obr!s % m!n!s ) el desc ido e inerci! de n le'isl!dor $ e no se !ntici"5 ni si' i5 si$ ier! l! m!rc%! de los tiem"os( de<!ndo &i'ente en el *ondo ) en l! *orm! n! le) !bs rd!( "ero no "rob!r, en m!ner! !l' n! $ e el no so se! c! s! b!st!nte ! dero'!r n! le)? enti;nd!se $ e %!bl!mos en el terreno de los "rinci"ios( " es en el de l! !"lic!ci5n "r,ctic!( ! n l! dero'!ci5n "or el no so de n! le) s ele !ce"t!rse( "or m,s $ e en c5di'os de n!ciones m ) il str!d!s se rec%!ce( como tiene $ e rec%!-!rlo siem"re l! cienci!. M. Se %! %!bl!do t!mbi;n de n modo de dero'!r l!s le)es FJJQG( de l! ins rrecci5n: )! nosotros( !l oc "!rnos de l!s re&ol ciones( %emos dic%o lo b!st!nte "!r! $ e se com"rend! $ e este medio( cie'o o irr!cion!l c!si siem"re( como lo es todo est!do de * er-!( no " ede "rod cir n !cto " r!mente r!cion!l como lo es l! dero'!ci5n de l!s le)es.

N. No menos im"ort!nte $ e l! teor.! de l! dero'!ci5n de l!s le)es "ositi&!s $ e %emos tr!t!do( es l! de l! inter"ret!ci5n. L!s le)es "ositi&!s se m!ni*iest!n ) conocen "or medio de n instr mento( el len' !<e( $ e no es ni "er*ecto ni "reciso: " ede m ) bien s ceder $ e !l *orm l!r el le'isl!dor s &ol nt!d en n! le) lo %!'! de n! m!ner! !n*ibol5'ic! ) osc r!: !dem,s( l! le) debe ser siem"re n "rece"to 'ener!l !"lic!ble ! cierto orden de !ctos determin!dos: "ero como los !ctos % m!nos son t!n &!ri!bles en l! *orm! ) !ccidentes( como es &!ri!ble l! &ol nt!d $ e los "rod ce( de !$ . el $ e m c%!s &eces l! le) !"!re-c! ins *iciente( osc r! o in!"lic!ble: l! inter"ret!ci5n( $ e en el tecnicismo le'!l se s ele ll!m!r %ermen; tic!( es neces!ri! m c%!s &eces "!r! !"lic!r l! le) con !cierto: "ero dice ) con r!-5n sobr!d! n ! tor $ e %emos cit!do con re"etici5n FJKRG( $ e l!s re'l!s $ e 'ener!lmente se d!n "!r! l! inter"ret!ci5n de l!s le)es s5lo ser&ir,n "!r! emb!r!-!r l! r!-5n ) torcer el < icio del $ e ten'! $ e inter"ret!rl!s. En e*ecto( se %!n "o" l!ri-!do ciert!s m,xim!s o !*orismos le'!les( con los $ e "!rece como $ e se *i<!n s!cr!ment!lmente el es".rit ) tendenci!s de n! le) ) l! &ol nt!d e intenci5n del le'isl!dor( ) $ e( !n!li-!dos ! l! cl!r! l - de l! r!-5n( n!d! dicen ) n!d! si'ni*ic!n. 8. L! r!-5n ) l! cienci! no " eden d!r m c%!s re'l!s "!r! l! inter"ret!ci5n de l!s le)es( "ero l!s $ e d!n son ciert!s ) se' r!s( ) c!si " ede decirse $ e l! m,s ex!ct! es $ e siem"re $ e se! "osible debe "rescindirse de inter"ret!rl!s( "ero c !ndo esto no se! d!ble( ) c !ndo n est dio *ilol5'ico( "ro* ndo ) concien- do no b!ste "!r! *i<!r de*initi&!mente el es".rit ) tendenci! de l! le) "ositi&!( debe b sc!rse n criterio r!cion!l en el conocimiento r!cion!l ) *ilos5*ico del derec%o en el de los "rinci"ios $ e sir&!n de b!se ! l! cienci!( ) n! &e- $ e se ten'! ese " nto de "!rtid! eterno e in&!ri!ble( tr!sl!d!rse con l! inteli'enci! ! los tiem"os en $ e l! le) se *orm l5( &er "or n! "!rte %!st! $ ; " nto esos "rinci"ios de conocimiento er!n conocidos ) !"reci!dos e in*l .!n en l! &id! del derec%o( est di!r los elementos constit ti&os de !$ el momento %ist5rico( l!s necesid!des $ e l! le) " do &enir ! s!tis*!cer( ) con este c! d!l de conocimientos &enir !l momento en $ e l! le) &! ! !"lic!rse( ) "or medio de n! com"!r!ci5n re*lexi&!( *i<!r l! &erd!der! inteli'enci! del "rece"to le'!l d doso. P. Este sistem! de inter"ret!ci5n dist! "or cierto m c%o del $ e los "r,cticos ) tr!t!dist!s de derec%o %!n !do"t!do( t!nto $ e !l "!r $ e nosotros d!mos el "rimer l '!r ) l! m!)or im"ort!nci! !l conocimiento ) *i<!ci5n de los "rinci"ios cient.*icos r!cion!les ) !bsol tos del derec%o( ellos le conceden s5lo n! in*l enci! s bsidi!ri!( sobre"oniendo( "or lo t!nto( m,xim!s ) < icios "reconstit idos ) ! l!s &eces err5neos( "ero siem"re sin s5lid! b!se( ! los "rinci"ios r!cion!les( eternos e in&!ri!bles $ e *orm!n l! &erd!der! cienci! del derec%o. Cierto es $ e l! inter"ret!ci5n( t!l c !l l! cienci! nos l! ense9!( es m,s di*.cil ) necesit! est dios m,s "ro* ndos( m,s !bstr!ctos( m,s com"letos $ e los $ e se re$ ieren "!r! !"lic!r l!s re'l!s "or ellos se9!l!d!s: "ero no es menos cierto $ e( !l "!so $ e "or el m;todo "r,ctico l! inter"ret!ci5n s ele "rod cir n c!os( "or el cient.*ico se "rod ce l! l - ) l! &erd!d: "ero es s!bido $ e "!r! los $ e se d!n ! s. "ro"ios el nombre de "r,cticos( todo lo $ e no se! l! le) "ositi&! n!cid! de l! &ol nt!d del le'isl!dor o los "rece"tos contenidos en el Di'esto o en l!s Instit t!s( son to".!s ) teor.!s m ) '!l!n!s( "ero &!c.!s de sentido( ) $ e mir!n( "or lo t!nto( como n s!crile'io le'!l el comb!tir l!s o"iniones de los < riscons ltos rom!nos o de T!rtolo ) T!ldo( si$ ier! se %!'! con l!s !rm!s $ e "rest!n l! r!-5n ) l! inteli'enci!.

7. P!r! termin!r est! lecci5n( s5lo nos *!lt! oc "!rnos de n! c esti5n $ e no c!rece ni de 'r!&ed!d ni de inter;s( ) $ e es l! de *i<!r el estilo de l!s le)es: como %emos dic%o m,s de n! &e-( l! le)( !l m!ni*est!rse !l exterior( esto es( con condiciones "!r! ser de todos conocid!( !"reci!d! ) obedecid!( tiene n!t r!l ) neces!ri!mente $ e &!lerse de n instr mento( $ e es el len' !<e( ) como "or s medio se %! de ex"res!r( no s5lo l! &ol nt!d del le'isl!dor( sino s intenci5n !l %!cer ) "rom l'!r l!s le)es( le<os de ser n! cos! indi*erente el len' !<e o estilo en $ e est!s se escrib!n( es im"ort!nt.sim!. Tres c !lid!des esenci!les( "or cierto !s!- di*.ciles de re nir( se9!l!n los ! tores FJK6G !l estilo de l!s le)es( ! s!ber? bre&ed!d( sim"licid!d ) cl!rid!d. No c!be d d! en $ e( siendo l! le) n "rece"to $ e %! de obli'!r ! l! 'ener!lid!d( sir&i;ndole !l "ro"io tiem"o de condici5n( de des!rrollo ) c m"limiento de n *in( debe ser bre&e "!r! $ e " ed! con *!cilid!d 'r!b!rse en l! concienci! de todos: "ero est! bre&ed!d( Hno "odr, en oc!siones destr ir l! cl!rid!d $ e debe res"l!ndecer en el "rece"toI Tien "odr.! s ceder( ) como( sobre todo( l! le) %! de ser com"rendid!( "or$ e el %ombre( en b enos "rinci"ios( no " ede ser obli'!do ! c m"lir lo $ e no conoce( l! cl!rid!d en l! le) es n! c !lid!d $ e c!si siem"re deber, !nte"onerse ! l! bre&ed!d ) ! l! sim"licid!d de estilo( $ e es m ) con&eniente( "or$ e n estilo !m" loso( met!*5rico ) dem!si!do !dorn!do "odr, m ) bien %!cer l! le) obsc r! ! * er-! de %!cerl! di* s!. L!s tres c !lid!des re nid!s( ni*ic!d!s "or n! !rmon.! r!cion!l( %!r,n( sin d d! !l' n!( b!st!nte "er*ecto el estilo de l!s le)es: "ero no " ede oc lt!rse $ e( re nirl!s ) !rmoni-!rl!s "!r! d!rle nid!d( es n! em"res! m ) !rd ! ) di*.cil. Prescindiendo de l!s di*ic lt!des con $ e el le'isl!dor deber, l c%!r( b!<o el " nto de &ist! del estilo de l!s le)es( "ero insistiendo en $ e oc "!rse de ;l es cos! m ) im"ort!nte( !9!diremos $ e debe % irse del escollo de l! di* si5n de $ e t!nto se !b s5 en el im"erio rom!no ) ! n en l! Ed!d 1edi!( !s. como de s!r en l!s le)es "!l!br!s obsc r!s( e$ .&oc!s o de doble sentido( ) $ e( "or lo t!nto( es m ) con&eniente ) neces!rio est di!r el sentido "ro"io de c!d! "!l!br! $ e se se. DTel mot telle loi( %! dic%o Tent%!m FJKJG( Hno se %!cen l!s le)es con l!s "!l!br!sI P es bien: &id!( %onor( libert!d( "ro"ied!d( todo lo $ e el %ombre tiene de m,s "recioso de"ende de l!s "!l!br!s esco'id!s "!r! %!cer n! le).E No es t!n !bsol t! l! in*l enci! del len' !<e como $ iere Tent%!m $ e lo se!( o me<or dic%o( no es( como !"!rent! creer el *il5so*o tilit!rio( l! /nic!( ni si$ ier! l! m,s im"ort!nte c !lid!d de l!s le)es n len' !<e !"ro"i!do: otr!s c !lid!des m,s esenci!les existen( en l!s $ e no se %! *i<!do el < riscons lto in'l;s( "or$ e l!s %!b.! destr ido en s sistem!( como &imos !l !n!li-!rlo. Contin !ndo en sostener l! im"ort!nci! $ e d! !l len' !<e o estilo de l!s le)es( $ iere $ e ;st!s conten'!n no s5lo l! "!rte dis"ositi&!( sino el coment!rio o ex"lic!ci5n de l! le)( " es !s. se "odr,n conocer s s moti&os ) "ro"orcion!rse !l %ombre el "l!cer de $ e ! c!d! "!so %!lle n eni'm! res elto( ) el inter;s de $ e en c!d! le) enc entre n m!n !l de *iloso*.! ) de mor!l. Adem,s( "or ese medio l!s le)es se medit!r,n m,s( tod! &e- $ e el le'isl!dor tiene $ e d!r l! r!-5n de l! dis"osici5n le'!l. El "ens!miento de Tent%!m es %o) c!si irre!li-!ble( t!nto "or l! *orm! $ e re&iste el "oder le'isl!ti&o( ) "or consec enci!( "or l! "oc! nid!d de mir!s $ e existen entre los m c%os $ e contrib )en ! l! *orm!ci5n de n! le)( c !nto "or$ e ese sistem! d!r.! sin

d d! l '!r ! m!)ores d d!s o contro&ersi!s: ) si t!n di*.cil es *i<!r l! "recisi5n de len' !<e en el "rece"to c!si siem"re conciso de l! le)( m c%o m,s di*.cil ser, ! "ro"orci5n $ e se extiend! ) se dil!te.

Lecci5n @@III De l! cost mbre. S31ARIO. 6. De l! cost mbre. > ; se!.LJ. Ori'en de l! cost mbre.LK. S in*l enci! en el derec%o.L M. Esc el!s %ist5ric! ) r!cion!list!.LN. Sistem! de l! codi*ic!ci5n ) no codi*ic!ci5n.L8. De l! doctrin! le'!l.LP. De l! < ris"r denci!.L7. De l! e$ id!d.LQ. El derec%o "ositi&o en &.!s de n! reno&!ci5n com"let!.

6. Como( se'/n %emos dic%o( sobre el derec%o concreto ) "ositi&o( em!n!ci5n direct! del "oder soci!l( del Est!do( existen los "rinci"ios del derec%o ) los derec%os !bsol tos( condiciones de !$ ellos $ e el %ombre com"rende con s r!-5n indi&id !l( ) $ e !ce"t! ) !"lic! ! &eces con n criterio es"eci!l: como com"rendiendo( se'/n %emos &isto( el derec%o "ositi&o s5lo como n! "re"!r!ci5n "!r! lle'!r ! nociones m,s "er*ect!s( " ede ! &eces !del!nt!rse !l le'isl!dor o com"render $ e n! le) "ositi&! c !l$ ier! c!rece de l!s c !lid!des $ e debe ostent!r: ) como est! ide! " ede !d$ irir * er-! t!l $ e se 'ener!lice ) l! m!)or.! de los !soci!dos l! !ce"te como norm! de s s !cciones( !rre'l,ndol!s ! ell! sin $ e el le'isl!dor se o"on'!( "ero sin $ e t!m"oco l! !"r ebe ni s!ncione ex"res!mente( " es entonces se con&ertir.! en le) "ositi&!? l! cost mbre( esto es( l! re"etici5n de !ctos id;nticos ) r!cion!les en el terreno del derec%o( es( b!<o el " nto de &ist! cient.*ico ) le'!l( de no esc!s! im"ort!nci!. Podemos( " es de*inir LA COST31TRE como n! es"ecie de derec%o est!blecido "or l! re"etici5n de !ctos id;nticos de l! 'ener!lid!d( con*orme !l derec%o !bsol to( e inde"endientemente del le'isl!dor ) sin s s!nci5n. Ded/cese de l! de*inici5n $ e "!r! $ e l! cost mbre exist! se %!ce neces!rio re"etici5n de !ctos( "or$ e s5lo "or este medio se "odr, demostr!r $ e esos !ctos son %i<os de n! necesid!d sentid! $ e se re"ite con *rec enci!( ) "!r! c )! s!tis*!cci5n son l!s le)es conocid!s ins *icientes: estos !ctos %!n de ser id;nticos( "or$ e si * er!n distintos no ser.!n re"etidos( sino $ e c!d! no constit ir.! n %ec%o es"eci!l de l! 'ener!lid!d( "or$ e dict,ndose "!r! ell! l!s le)es( !"lic,ndose el derec%o 'ener!lmente( siendo !dem,s l!s le)es ) el derec%o "ositi&o( como cre!ciones *orm!les del Est!do( l! ex"resi5n de l! &ol nt!d ) r!-5n 'ener!l( ni el %ec%o es"eci!l de n %ombre solo( "or m c%o $ e se re"it!( " ede im"onerse ! l! 'ener!lid!d( ni ostent!r n c!r,cter 'ener!l( ni %!st! cierto " nto contr!b!l!nce!r l! le) "ositi&!( $ e( como %emos dic%o( es el "rod cto de l! &ol nt!d ) r!-5n 'ener!l: con*orme con el derec%o !bsol to( "or$ e si

* er! contr!rio( no "odr.! <!m,s !ce"t!rse como n! condici5n de des!rrollo "!r! l! consec ci5n de n *in $ e %! de ser siem"re el bien( sino como elemento "rod ctor del m!l: *in!lmente( %! de existir con inde"endenci! del le'isl!dor ) sin s s!nci5n: "or$ e si de ;l de"ende o ;l l! s!ncion!( )! no ser, cost mbre( ser, n! le) "ositi&! "er*ect!. J. Res"ecto !l ori'en de l! cost mbre( creen nos $ e debe %!ll!rse en l! &ol nt!d 'ener!l de los " eblos $ e( re"itiendo n !cto determin!do con inde"endenci! del le'isl!dor( "!rece como $ e reconocen s < stici! ) l! necesid!d de s existenci!( ) le !ce"t!n ) ! n le im"onen !l le'isl!dor( $ e no %! s!bido !di&in!r l! necesid!d ni !nte"onerse ! s!tis*!cerl!( ) $ e ! s &e- tiene $ e recibir l! im"osici5n de s s 'obern!dos: otros creen $ e el ori'en de l! cost mbre est, en el t,cito consentimiento del le'isl!dor( $ e( conociendo l! existenci! re"etid! ) 'ener!l de esos !ctos( ) " diendo dero'!rlos no lo %!ce( con lo c !l dem estr! $ e los !ce"t! como le): otros( en *in( re niendo !mb!s !"reci!ciones( creen $ e l! m!ni*est!ci5n de l! &ol nt!d 'ener!l "or medio de !ctos re"etidos( conocid! ) no contr!dic%! "or el le'isl!dor( es el &erd!dero ori'en de l! cost mbre ) de s * er-! le'!l. Sin ne'!r $ e todos esos elementos se !d nen "!r! $ e l! cost mbre !d$ ier! * er-! de le) "ositi&!( creemos $ e s &erd!dero ori'en cient.*ico ) *ilos5*ico est, en l! mism! n!t r!le-! inteli'ente ) r!cion!l del %ombre( $ e ele&,ndole ! l! es*er! de los "rinci"ios( "ermiti;ndole $ e *orme n criterio indi&id !l( $ e " ede con&ertirse( ) c!si siem"re se con&ierte( en 'ener!l c !ndo es &erd!dero( de todo c !nto entr! b!<o l! es*er! de s r!-5n( ded ciendo de esos "rinci"ios s s neces!ri!s ) l5'ic!s consec enci!s: com"rendiendo $ e el derec%o "ositi&o como *orm! terren! ) limit!d! del !bsol to " ede ser im"er*ect! o ine*ic!-: sintiendo en s const!nte ) "ro'resi&o des!rrollo l! necesid!d de condiciones n e&!s "!r! m,s !m"li!rlo ) es"irit !li-!rlo m,s: obser&!ndo $ e ! &eces el Est!do se m!ntiene est!cion!rio e in!cti&o !nte el mo&imiento de "ro'reso de l! 'ener!lid!d( ) "or lo t!nto( no le "rest! l!s condiciones de $ e ;st! necesit!( l!s b sc! con s criterio( l!s com"!r! con s sit !ci5n del momento( ) con&encido de s &erd!d ) de $ e &!n ! s!tis*!cer l! necesid!d sentid!( l!s !ce"t! ) re!li-! "or s. ) sin consider!ci5n !l Est!do( $ e en &e- de c m"lir s !lt! misi5n "ro'resi&!( como debe serlo l! de todo elemento r!cion!l( se con&ierte en r;mor! o en c! s! "ert rb!dor! o destr ctor! de l! !cci5n. S5lo b!<o este !s"ecto( s5lo consider!ndo ! l! cost mbre como de ori'en r!cion!l( " ede !ce"t!rse como ori'en del derec%o "ositi&o. K. L! in*l enci! de l! cost mbre en el derec%o ser, im"ort!nte siem"re( ) m ) di'n! de tenerse en consider!ci5n( "ero n!s &eces ser, !lt!mente bene*icios! ) otr!s *!t!l? siem"re $ e recono-c! n ori'en r!cion!l( siem"re $ e se! n! condici5n !corde con los "rinci"ios ) derec%os !bsol tos( siem"re $ e &en'! ! con&ertirse en n! condici5n de "ro'reso ) des!rrollo %!ci! el *in lterior del %ombre( l! cost mbre deber, !ce"t!rse como bene*icios!: en c!mbio( siem"re $ e l! cost mbre ten'! n ori'en m!teri!l en l!s tendenci!s o en los instintos( siem"re $ e( como m c%!s &eces s cede( s r<! de *!lsos < icios o de err5ne!s conce"ciones del bien ) de l! < stici!( siem"re $ e " ed! con&ertirse en r;mor! del mo&imiento "ro'resi&o del %ombre o de l! % m!nid!d( ser, in!ce"t!ble ) "rod cir, m!les $ e el le'isl!dor deber, e&it!r dero',ndol! !ntes $ e ec%e "ro* nd!s r!.ces. M. Como !l oc "!rnos de l! %istori! del desen&ol&imiento del derec%o %emos &isto( l! esc el! %ist5ric! * nd!d! en Alem!ni! "or los dos c;lebres < riscons ltos 11.

S!&i'n) ) 4 'o( dieron ! l! cost mbre n! im"ort!nci! t!l ) t!n ex!'er!d!( $ e $ isieron %!cerl! /nic! ) excl si&! * ente de derec%o: !ll. di<imos !cerc! de est! esc el! lo con&eniente( ) s5lo record!remos !%or! $ e los c;lebres * nd!dores de l! esc el! b sc!ron el ori'en de l! cost mbre "recis!mente en los instintos ) tendenci!s del %ombre( $ e le lle&!b!n e im"el.!n ! b sc!r l! s!tis*!cci5n de s s necesid!des en l!s di&ers!s es*er!s de s &id!( ) $ e est! teor.! no s5lo ne'!b! l! existenci! del derec%o r!cion!l ) del "ositi&o ne'!ndo !l Est!do l! *!c lt!d de le'isl!r( sino $ e m!teri!li-!b! "or com"leto !l %ombre? nos %icimos c!r'o t!mbi;n de l!s disc siones sostenid!s entre l! esc el! %ist5ric! ) l! r!cion!list!: &imos $ e ;st! obt &o l! &ictori! ) $ e se termin5 l! c esti5n "or n !&enimiento entre !mb!s( $ e * e de 'r!nd.sim! in*l enci! "!r! l! cienci! del derec%o( tod! &e- $ e destr )5 l! tendenci! m!teri!list! de l! esc el! %ist5ric!( !"ro&ec%!ndo tod!s l!s lecciones( siem"re im"ort!ntes( del "!s!do. N. Consec enci! "recis! de l! l c%! entre l!s dos esc el!s( * e el $ e s r'ier!n dos sistem!s( $ e se conocen con los nombres de sistem! de codi*ic!ci5n ) de no codi*ic!ci5n( sostenido el "rimero "or los r!cion!list!s ) "or l! esc el! %ist5ric! el se' ndo. Ante todo( ) "!r! "oder *i<!r r!cion!lmente l! c esti5n( &e!mos $ ; debe entenderse "or codi*ic!r? en dos sentidos " ede tom!rse l! "!l!br! codi*ic!ci5n( )! como l! re ni5n en n c er"o le'!l de l!s le)es( cost mbres( sos ) * eros recibidos ) !ce"t!dos "or n " eblo como derec%o 'ener!l( )! como n c er"o le'!l t!mbi;n orden!do l5'ic! ) *ilos5*ic!mente( com" esto de dis"osiciones r!cion!les de derec%o !cordes con el est!do indi&id !l ) soci!l de n " eblo ) *orm!do con nid!d cient.*ic! de mir!s ) de "ens!miento( sin consider!ci5n excl si&! ! los "recedentes %ist5ricos de ese mismo " eblo( sino ! los "rinci"ios ) ! l! r!-5n. T!<o el "rimer " nto de &ist! no " ede decirse $ e existe l! &erd!der! codi*ic!ci5n( %!br, n! com"il!ci5n( n !'r "!miento m,s o menos cient.*ico ) !rt.stico de le)es( de re'l!s( de cost mbres )! reconocid!s ) !ce"t!d!s( "ero no %!br, n &erd!dero c5di'o( me<or dic%o( no se %!br, codi*ic!do. T!<o el se' ndo( c !ndo el le'isl!dor "!rtiendo de los "rinci"ios de conocimiento( de los derec%os !bsol tos( de l! r!-5n( *orm l! n c er"o de le)es !cordes con !$ ellos "recedentes ) con el est!do del "!.s ) le "rest! n e&!s condiciones de desen&ol&imiento( "ro'reso ) "er*eccion!miento( es c !ndo en &erd!d " ede decirse $ e existe l! codi*ic!ci5n( ) "recis!mente b!<o este !s"ecto /nico * e comb!tid! "or l! esc el! %ist5ric! $ e( como %emos )! dic%o( ced.! !l *orm l!r s teor.! ! n sentimiento "ol.tico ) "!tri5tico( el de conser&!r "!r! Alem!ni! s s !nti' !s le)es( e&it!ndo l! im"ort!ci5n del c5di'o *r!nc;s( ) temiendo $ e si esto ten.! l '!r( l! domin!ci5n de l! +r!nci! sobre l! Alem!ni! "odr.! ser n %ec%o cons m!do ) no m ) *,cil de destr ir. Antes $ e l! esc el! %ist5ric! % biese "l!nte!do el "roblem!( 1r. 1ontes$ ie FJKKG %!b.! dic%o? DC !ndo los ci d!d!nos obedecen l!s le)es( H$ ; im"ort! $ e si'!n l! mism!IE En e*ecto( "!r! 1ontes$ ie ( como m,s t!rde "!r! l! esc el! %ist5ric!( l! nid!d de derec%o im"ort!b! "oco( me<or dic%o( no "od.! existir( tod! &e- $ e de"end.! !$ ;l de circ nst!nci!s t!n &!ri!bles como el clim!( el territorio( los instintos ) l!s tendenci!s? "l!nte!d! )! l! c esti5n en el terreno de l! cienci! "or T%ib! t ) contest!d! "or S!&i'n) FJKMG( no s5lo se !"o)!ron los enemi'os de l! codi*ic!ci5n en l!s r!-ones $ e s r'.!n direct!mente de l! esc el! %ist5ric!( sino $ e !d <eron !dem,s l!s de $ e c !ndo se %! re!li-!do l! 'r!nde obr! de *orm!r n c5di'o( el le'isl!dor( "or res"eto ! ell!( no se !tre&er, ! introd cir en el derec%o l!s modi*ic!ciones recl!m!d!s "or los tiem"os: $ e el le'isl!dor( en& elto en l!s ide!s de nid!d ) 'ener!lid!d de n c5di'o(

des"reci!r, l!s le)es loc!les m ) im"ort!ntes ! &eces( ) $ e destr ir es!s le)es loc!les es t!nto como rom"er el l!-o m,s * erte $ e existe entre el %ombre ) el l '!r donde %! n!cido( $ e m ) "ronto se 'ener!li-! ) le ne estrec%!mente con el Est!do. Est!s n e&!s ob<eciones contr! l! codi*ic!ci5n no tienen 'r!n * er-!: %o) es ind d!ble $ e lo r,"ido e inces!nte del mo&imiento "ro'resi&o de los %ombres ) de los " eblos %!r,n im"osible ese *or-oso est!cion!rismo en $ e se $ iere coloc!r !l le'isl!dor $ e( m!l $ e le "ese( ) "or m c%o res"eto $ e "ro*ese ! n c5di'o( tendr, $ e inno&!r s s dis"osiciones siem"re $ e n "ro'reso n e&o lo exi<!: sin emb!r'o de $ e( como %emos &isto( n! de l!s condiciones de l!s le)es "ositi&!s es l! est!bilid!d( ) ;st! ser, m!)or ! "ro"orci5n $ e l! le) se! m,s r!cion!l ) m,s !corde con l! cienci! ) con los derec%os !bsol tos. Cierto es $ e en oc!siones existen le)es loc!les: "ero esto( le<os de indic!r n 'r!do s "erior de c lt r! ) de !del!nt!miento en n " eblo( !c s!( "or el contr!rio( o n! c lt r! incom"let! ) "oco es"irit !l( o l! existenci! de ciert!s circ nst!nci!s es"eci!les ) c!si siem"re "!s!<er!s: l! nid!d de l! es"ecie % m!n!( b!<o el " nto de &ist! del derec%o( es n! &erd!d reconocid!( ) "!r! lle'!r ! ell! es neces!rio !rmoni-!r los elementos &!rios $ e " eden *orm!r l! le'isl!ci5n de n "!.s: !s. $ e el le'isl!dor( res"et,ndolos mientr!s se! n! necesid!d el res"et!rlos( debe tender const!ntemente ! l! ni*ic!ci5n "or medio de l! !rmon.!: %!cerlo ) conse' irlo merced ! n c5di'o( le<os de ser n m!l( ser, n "!so de "ro'reso. No es menos contro&ertible el !r' mento de $ e l! di&ersid!d de le)es es ori'en de m!)or co%esi5n entre los %ombres ) los " eblos( ) no nos dem estr! en &erd!d l! %istori! $ e se! !s.: m ) !l contr!rio( l! &!ried!d de le)es tr!e consi'o 'ener!lmente n indi&id !lismo loc!l $ e s ele con&ertirse en elemento de l c%! ) de discordi!. En c!mbio( el sistem! de l! no codi*ic!ci5n " ede tr!er m!les m ) 'r!&es( "or$ e *!lt!ndo l! nid!d le'!l( re ni;ndose le)es de tiem"os m ) di&ersos( ) "or consec enci!( de m ) distinto ori'en ) con m ) di&erso criterio *orm l!d!s( contr!dictori!s en s es".rit ) tendenci!s( di*erentes en c!d! loc!lid!d( l! le'isl!ci5n ser.! n c!os t!n !bs rdo como ininteli'ible. 8. Adem,s de l! cost mbre( !l' nos ! tores reconocen como n! n e&! * ente de derec%o l! doctrin! le'!l: enti;ndese "or ell! ese tr!b!<o const!nte $ e los < riscons ltos ) %ombres de cienci! &ienen %!ciendo sobre el derec%o escrito( ex"lic!ndo l! le)( in&esti'!ndo s es".rit ) tendenci!s( ) !ntici"!ndo m c%!s &eces l!s modi*ic!ciones $ e l! le) debe s *rir. L! doctrin! no es re!lmente n! * ente de derec%o( " es "or m,s $ e en oc!siones se 'ener!lice ) !ce"te como l! ex"resi5n de l! &erd!d( "or s. sol! no *orm! derec%o( ni el < -'!dor sentenci!r, "or ell!: "ero s. "odr, ser l! c! s! ori'in!ri! de $ e el le'isl!dor introd -c! modi*ic!ciones ) c!mbios en l! le) "ositi&!( de !c erdo siem"re con l! n!t r!l o r!cion!l( $ e es in&!ri!ble. L! * er-! de le) !cord!d! "or !l' nos le'isl!dores ! l!s doctrin!s de determin!dos < riscons ltos( !c s! n triste est!do en l! le'isl!ci5n de n " eblo( ) %! "rod cido siem"re * nestos res lt!dos. P. L! < ris"r denci!( entendi;ndose "or est! "!l!br!( no el con< nto $ e *orm! l! cienci! del derec%o( sino l!s sentenci!s dict!d!s "or los trib n!les com"etentes( t!mbi;n

se %! $ erido consider!r como * ente de derec%o( c !ndo todo lo m,s $ e se le " ede conceder es $ e se! n medio de inter"ret!ci5n. T!<o dos *!ses se " ede "resent!r l! < ris"r denci!( o como l! decisi5n de n trib n!l c !l$ ier!( o como l! de no s "erior ! todos los dem,s de n! n!ci5n: en el "rimer c!so( como existe ciert! i' !ld!d de < risdicci5n( derec%os ) !trib ciones en los trib n!les( l! decisi5n de no no "odr, ser obli'!tori! "!r! los dem,s? en el se' ndo( como se'/n s cede en &!rios "!.ses( el trib n!l s "remo enc!r'!do de c!s!r l!s sentenci!s del in*erior dict!d!s contr! le)( tiene l! !trib ci5n de $ e s s sentenci!s se!n obli'!tori!s "!r! todos( se *orm! lo $ e &erd!der!mente entienden los ! tores "or < ris"r denci!( $ e c!si " ede consider!rse como * ente de derec%o( "ero eri-!d! de 'r!&es incon&enientes( )! "or l! inmens! di* si5n de decisiones le'!les c!si im"osibles de conocer ) de tener "resentes en s tot!lid!d( )! "or lo c!s .stico ) es"eci!l de s !"lic!ci5n. Si en !l' n!s oc!siones *i<!n l! le) ) ex"lic!n s es".rit ( en l! m!)or.! de los c!sos( ) sobre todo c !ndo sobre n! mism! le) %!) sentenci!s contr!dictori!s( no "rod cen bien !l' no( ) en c!mbio se con&ierten en n! * ente de d d!s m ) di*.ciles de des&!necer. 7. P!r! termin!r el c!t,lo'o de tod!s l!s c! s!s $ e( se'/n los ! tores( " eden d!r ori'en !l derec%o( !dem,s de l! le) "ositi&!( &!mos ! oc "!rnos de l! e$ id!d. Debemos comen-!r "or decir $ e l! "!l!br! e$ id!d !/n no %! sido ni bien de*inid! ni bien com"rendid!: todos %!bl!n de ell!( todos l! in&oc!n c !ndo se &! ! !"lic!r n! le)( "ero n!die %! *i<!do s si'ni*ic!do: es n! noci5n distint! de l! de derec%o concreto( $ e se !cerc! ! l! de derec%o !bsol to( sin con* ndirse con ell!( ) $ e nos "!rece tiene m,s " ntos de cont!cto con l! mor!l $ e con el derec%o( sin ser t!m"oco n! noci5n esenci!lmente mor!l. L! e$ id!d se in&oc! siem"re $ e l! re!li-!ci5n del derec%o( bien se! concreto o !bsol to( &! ! "rod cir( no n! in< stici!( sino n m!l( "or$ e l! e$ id!d c!si siem"re se $ iere sobre"oner ! l! < stici! mism!: !s. es $ e( c !ndo el derec%o se re!li-! dentro de l! es*er! de l! < stici!( "ero( sin emb!r'o( &! ! d!r "or res lt!do n m!l( s ele en nombre de l! e$ id!d le&!nt!rse l! &o- contr! l! < stici!. En < stici! ) en derec%o( el !creedor rico " ede "erse' ir !l de dor "obre( "ero l! e$ id!d( im"re'n!d! de n sentimiento mor!l de bien( re"r eb! el !cto. Como( se'/n %emos dic%o( l! e$ id!d no est, de*inid!( ni es( "or lo t!nto( n! noci5n ciert!( sino $ e de"ende del criterio "erson!l m,s o menos "er*ecto( ) de l! m!)or o menor &erd!d con $ e l! noci5n de bien ) de < stici! se! com"rendid!( creemos nosotros $ e( m ) le<os de ser l! e$ id!d * ente de derec%o( es m ) ex" esto !tender ! ell! "!r! !"lic!rlo. Desde l e'o( c !ndo l! le) es cl!r!( l! e$ id!d no " ede en m!ner! !l' n! modi*ic!rl!: c !ndo es osc r! o no %! est!t ido sobre ciertos " ntos( se'/n !l' nos c5di'os( el m!'istr!do tiene el deber de < -'!r con*orme ! l! e$ id!d( si' iendo l!s re'l!s de l! < stici! n!t r!l FJKNG: "ero t;n'!se "resente $ e l! < stici! n!t r!l( es n! cos! ) l! e$ id!d otr! m ) distint!( ) l! "r eb!( $ e m c%!s &eces se "resent!n en l c%!: !dem,s( l! < stici! n!t r!l como el derec%o n!t r!l o !bsol to( est,n "er*ect!mente de*inidos ) se conocen con *i<e-!: l! e$ id!d de"ende s5lo del criterio de c!d! no.

Ace"t!rl!( no )! como * ente de derec%o( sino ! n como elemento de*initi&o del derec%o( nos "!rece oc!sion!do ! 'r!ndes m!les: l! le)( si$ ier! se! de*ect os!( es ciert!( *i<!( se' r!( todos " eden conocerl!: l! e$ id!d es inciert!( inse' r!( desconocid!( ) " ede( "or lo t!nto( ser !s. * ente de bienes como de l!s m!)ores ini$ id!des. ADios nos libre de l! e$ id!d del P!rl!mentoB se dec.! en +r!nci! FJK8G. Los " eblos de S!bo)! con$ ist!dos "or +r!ncisco I le dem!nd!b!n como 'r!ci! es"eci!l no ser < -'!dos "or l! e$ id!d FJKPG( ) C!l.' l! $ er.! $ e en Rom! s5lo "or l! e$ id!d se < -'!se FJK7G. Lo dic%o en est! lecci5n b!st! "!r! con&encernos de $ e( !"!rte de l! le) "ositi&!( no " ede !ce"t!rse como * ente de derec%o otr! m,s $ e l! cost mbre( " es tod!s l!s dem,s de $ e nos %emos oc "!do no " eden serlo: "ero como se! m ) com/n en los ! tores de derec%o tr!t!r de ell!s( no nos %emos cre.do dis"ens!dos de dedic!rles !l' n!s l.ne!s. Q. R;st!nos( !ntes de entr!r en el est dio del derec%o concreto ob<eti&o( %!bl!r de n! 'r!&e c esti5n s scit!d! entre los %ombres de cienci!( ) $ e ! n$ e "odr.!mos ll!m!rl! con r!-5n c esti5n del "or&enir( est, )! "l!nte!d!( ) t!l &e- con sobr!d! ener'.!( "!r! $ e "od!mos de<!rl! "!s!r des!"ercibid!. L! cienci! del derec%o( dicen !l' nos ! tores( est, en &.!s de n! reno&!ci5n com"let!. Tent%!m FJKQG * e el "rimero $ e sent5 est! "ro"osici5n( ) es cl!ro $ e lo %i-o con*orme con s sistem! ) m!ner! es"eci!l de consider!r el derec%o: !ntes de entr!r en el ex!men de l! doctrin! del *il5so*o in'l;s sobre este " nto( nos &!mos ! "ermitir !l' n!s indic!ciones: l! cienci! del derec%o no " ede )! s *rir n! reno&!ci5n com"let!( "or$ e( *ilos5*ic!mente %!bl!ndo( se %! ele&!do ! n! !lt r! consider!ble: no es esto decir $ e no !del!nte !/n( $ e no se "er*eccione: le<os seme<!nte ide! de los $ e %emos sostenido $ e en tod!s l!s es*er!s de l! &id! del %ombre el est!cion!rismo es l! m erte: el d.! $ e l! cienci! del derec%o %!)! %ec%o s /ltim! e&ol ci5n( ser, sin d d! !l' n! el "rec rsor del en $ e el %ombre debe des!"!recer de l! tierr!( "or$ e )! %!br, n! es*er! de !cti&id!d com"let!mente in/til: "ero los "ro'resos( los "er*eccion!mientos de l! cienci! del derec%o no " eden ser n! reno&!ci5n com"let!( "or$ e l! cienci! "osee )! "rinci"ios inconc sos( eternos e in&!ri!bles( ser, en los !ccidentes( en l! m!)or o menor extensi5n e im"ort!nci! $ e se d; ! esos "rinci"ios en s !"lic!ci5n ! l! &id! rel!ti&! del %ombre: no es( sin emb!r'o( extr!9o $ e Tent%!m %!)! "l!nte!do l! c esti5n como lo %! %ec%o( tod! &e- $ e( como s!bemos( ni reconoce l! existenci! del derec%o n!t r!l( ni "!r! ;l l! cienci! del derec%o es otr! cos! $ e el derec%o "ositi&o ) concreto: ) ;ste es ind d!ble $ e se reno&!r,( "ero no en el sentido $ e el *il5so*o tilit!rio indic!( sino con rel!ci5n ! los "rinci"ios de l! cienci!( !l derec%o n!t r!l( r!cion!l ) *ilos5*ico. Pero si'!mos ! Tent%!m( $ e en s obr! cit!d! FJMRG( des" ;s de "int!r l!s le'isl!ciones modern!s como n c!os( como en l! in*!nci!( sin "rinci"ios *i<os( sin len' !<e ! "ro"5sito( sin tecnolo'.! cient.*ic!( sin cl!si*ic!ciones l5'ic!s( ec%! l! c l"! de esto ! los rom!nist!s( ) si' iendo s c!r,cter !n!l.tico( cl!si*ic! los derec%os $ e se'/n ;l constit )en l! cienci!( *orm! n! tecnolo'.! es"eci!l ) distint! de l! conocid!( contr!dice ) rec%!-! l! m!ner! de ex"lic!r ciert!s ide!s( ) d! n c!t,lo'o de l!s modi*ic!ciones( me<or dic%o( de los c!mbios r!dic!les $ e el derec%o debe s *rir( ) $ e( "or " nto 'ener!l( c!recen de im"ort!nci!.

T!<o est! *!-( $ e no es l! cient.*ic!( sino l! concret! ) "ositi&!( )! %emos dic%o $ e el derec%o " ede reno&!rse( "ero no se'/n $ iere Tent%!m( sino de n modo m ) di*erente: "or$ e si bien( ) en ello est!mos !cordes con n ! tor FJM6G $ e le comb!te( el est!do del derec%o "ositi&o en l! ed!d modern! es m ) s "erior !l de l! !nti'Zed!d( tod! &e- $ e %emos %ec%o des!"!recer l!s 'r!ndes ini$ id!des c!r!cter.stic!s de !$ ellos tiem"os: es lo cierto $ e !/n no %emos lle'!do !l 'r!do de "er*ecci5n rel!ti&o $ e %! de re!li-!rse c !ndo el derec%o concreto m!rc%e en .ntimo !c erdo ) "er*ect! ni5n con el derec%o r!cion!l( c !ndo tri n*!ndo el es".rit de l! m!teri!( c !nto esto es "osible sobre l! tierr!( se! l! r!-5n l! $ e 'obierne !l m ndo. Cierto $ e l!s indic!ciones del *il5so*o in'l;s ! n!d! cond cen( $ e los c!mbios m!rc!dos "or ;l !"en!s %!r,n d!r ! l! cienci!( me<or dic%o( !l derec%o "ositi&o n solo "!so de "ro'reso: "ero cierto t!mbi;n $ e !/n le $ ed! m c%o $ e "ro'res!r. Verd!d $ e l! *!mili! est, constit id! sobre n! b!se de i' !ld!d desconocid! en el m ndo !nti' o: $ e l! m <er es l! com"!9er! del %ombre e i' !l ! ;l en derec%os: &erd!d $ e l! escl!&it d ) l! c!st! %!n des!"!recido: $ e no existe di*erenci! de n!cimiento ) de condici5n: $ e l!s *orm!s de derec%o se %!n sim"li*ic!do: cierto( ciert.simo( $ e l!s "en!s %!n "erdido el c!r,cter de r d! d re-! $ e ostent!b!n en tiem"os "!s!dos: H"ero es esto todo "or &ent r!I HEst,n !c!so tod!s l!s es*er!s del % m!no des!rrollo '!r!ntid!s "or el derec%oI HEs n! &erd!d l! "r,ctic! de l! libert!d( *!lt!ndo l! il str!ci5n como *!lt!I HP ede %!ber i' !ld!d &erd!der! !nte l! le)( c !ndo %!) n! desi' !ld!d esenci!l en los medios de des!rroll!r l! inteli'enci!I HT!st! con $ e l!s "en!s %!)!n "erdido s c!r,cter d ro ) cr elI HEs "or &ent r! el /nico *in del derec%o crimin!l l! "en!lid!dI P es si !/n existen esos &!c.os en el derec%o "ositi&o( si !/n dist! t!nto del derec%o r!cion!l( Hno es de creer $ e deber, reno&!rse en d.! no m ) le<!no( d!ndo n e&os "!sos de "ro'resoI L! reno&!ci5n no ser, !bsol t! ni com"let!( es decir( no ser, t!l $ e destr )! todo lo existente( "or$ e en ello %!) m c%o r!cion!l $ e no " ede destr irse ni reno&!rse( "ero ser, 'ener!l( "or$ e !br!-!r, todos los r!mos( tod!s l!s m!ni*est!ciones del derec%o en n "ens!miento de nid!d !rm5nic!( desconocido %!st! el "resente( "ero $ e todos "resienten ) es"er!n con m,s o menos *e e im"!cienci!( "ero con se' rid!d sor"rendente. 1 ) di*.cil es %o) m!rc!r l! *orm! en $ e l! reno&!ci5n %! de &eri*ic!rse( no menos di*.cil se9!l!r c5mo se s stit ir, lo existente( "ero s. "odremos !se' r!r $ e se &!ri!r,( ) $ e nos !cerc!remos !l derec%o n!t r!l( ! l! r!-5n( !l bien( en *in( como destino lterior del %ombre ) de l! % m!nid!d.

Lecci5n @@IV Del derec%o concreto b!<o s !s"ecto ob<eti&o. S31ARIO.

6. Introd cci5n.LJ. An,lisis del derec%o concreto b!<o el " nto de &ist! ob<eti&o.LK. Es*er!s "rinci"!les de !cci5n del derec%o "ositi&o. Derec%o "/blico. Derec%o "ri&!do.L M. Inex!ctit d de est! di&isi5n. Por $ ; l! !ce"t!mos.LN. 3no ) otro se s bdi&iden.L8. DEREC4O P_TLICO: se s bdi&ide en Intern!cion!l.LP. Constit cion!l.L7. Administr!ti&o.LQ. Pen!l.L6R. Reli'ioso.L66. El DEREC4O PRIVADO se s bdi&ide t!mbi;n en Intern!cion!l "ri&!do.L6J. Ci&il.L6K. Comerci!l.L6M. De Procedimientos.L6N. Res men.

6. En el c rso de est!s lecciones nos %emos oc "!do del derec%o n!t r!l o r!cion!l: !n!li-!ndo l! n!t r!le-! del %ombre %emos &isto c5mo ;st! ) !$ ;l se !d n!n ) !rmoni-!n: %emos com"rendido l! &erd!der! noci5n es"irit !l del derec%o( distin' .dol! de l! de l! mor!l( *i<!do los "rinci"ios de conocimiento $ e !l derec%o r!cion!l sir&en de b!se ) *irm.simo cimiento( se9!l!do c ,les se!n l!s condiciones otor'!d!s !l %ombre "!r! $ e " ed! re!li-!r esos "rinci"ios( ) los %emos denomin!do derec%os !bsol tos( los %emos est di!do en tod!s s s im"ort!ntes ) &!ri!s m!ni*est!ciones. Descendiendo des" ;s de l! es*er! " r!mente es"irit !l( !bstr!ct! ) !bsol t! del derec%o( %emos &isto c5mo de ell! se "!s! !l derec%o concreto ) "ositi&o: ) no s5lo %emos tr!t!do de se9!l!r l!s c! s!s ) e*ectos de es! tr!nsici5n( sino $ e %emos indic!do los or.'enes es"irit !les ) externos del derec%o concreto( s extensi5n( s s l.mites ) l!s es*er!s de !cci5n "ro"i!s en $ e &eri*ic! s e&ol ci5n( !n!li-!ndo l! le) "ositi&! como condici5n de ser extern! en el %ombre( ) c )o con< nto es el derec%o concreto. J. T5c!nos !%or! !n!li-!r el derec%o concreto b!<o el " nto de &ist! ob<eti&o( esto es( ! $ ; m!ni*est!ciones( ! $ ; es*er!s de !cci5n del %ombre se !"lic!. 2! en l! lecci5n "rimer! de l! "!rte 'ener!l indic,b!mos( ) en el tr!nsc rso de l! obr! %emos tr!t!do de demostr!r( $ e el derec%o !b!rc!b! tod!s l!s es*er!s de l! &id!( !s. indi&id !l como colecti&! o de rel!ci5n: $ e tod!s ell!s er!n ob<eto de s !cci5n re' l!dor! ) director!: el r!cion!l( en n! extensi5n $ e ! l!s &eces toc! ) c!si se con* nde con l! mor!l: el concreto( en esc!l! menos extens!( " esto $ e s5lo toc! ! l! &id! de rel!ci5n: ser,n( " es( ob<eto del derec%o tod!s es!s es*er!s de !cci5n en $ e el ser % m!no se !'it! ) se conm e&e con n *in "reconcebido m,s o menos es"irit !l( "ero "!rte inte'r!nte siem"re del *in ni&ers!l % m!nit!rio. K. P es bien( tr!t,ndose del derec%o "ositi&o( se s elen consider!r dos es*er!s de !cci5n "rinci"!les( com" est!s c!d! n! de otr!s es*er!s "!rci!les o sec nd!ri!s( ) se %!n distin' ido con los nombres de "/blic! o "ri&!d!( ) !l derec%o( c !ndo %!ce de ell!s s ob<eto( se le denomin! t!mbi;n derec%o "/blico o derec%o "ri&!do. El DEREC4O P_TLICO ser, l! re ni5n de condiciones extern!s $ e re' l!n l! &id! soci!l( )! c !ndo l!s rel!ciones se!n de " eblo ! " eblo o de los indi&id os con el "oder soci!l. DEREC4O PRIVADO( l! re ni5n de condiciones $ e re' l!n l!s rel!ciones entre los indi&id os.

M. Est! di&isi5n "rim!ri!( di',moslo !s.( $ e se %!ce del derec%o "ositi&o( ) $ e 'ener!lmente est, !ce"t!d! "or c!si todos los ! tores ) tr!t!dist!s de derec%o( dist! m c%o de ser ex!ct!. En e*ecto( en l! &id! de rel!ci5n $ e el %ombre %!ce en el seno de l! socied!d( est,n t!n li'!d!s tod!s s s m!ni*est!ciones( de"enden tod!s de t!l m!ner! del Est!do( $ e en m ltit d de oc!siones no ser, *,cil discret!r lo $ e es del derec%o "/blico ) lo $ e !l derec%o "ri&!do corres"onde( o "or me<or decir( n !cto "odr, ser re' l!do ! l! &e- "or l!s condiciones $ e constit )en el derec%o "/blico o "or l!s $ e se re*ieren !l "ri&!do: l! di&isi5n( "or lo t!nto( no es ex!ct!( "ero s. 'ener!lmente !ce"t!d!( como %emos dic%o. N. Pero !s. el derec%o "/blico como el "ri&!do encierr!n dentro de s es*er! de !cci5n 'ener!l de des!rrollo n 'r!n n/mero de es*er!s conc;ntric!s "!rci!les( c )! !cti&id!d *orm! "!rte de !$ ell! 'ener!l: de !$ . $ e t!nto el no como el otro miembro de l! di&isi5n 'ener!l se s bdi&id!n. 8. Comen-!mos "or el derec%o "/blico( ) &emos( desde l e'o( $ e en s es*er! 'ener!l de !cci5n se encierr! l! $ e en& el&e l! !cti&id!d de di&ers!s n!ciones rel!cion!d!s "!r! n *in 'ener!l: l!s condiciones en &irt d de l!s $ e es!s n!ciones rel!cion!d!s se !'it!n en s es*er! de !cci5n( recibe el nombre de derec%o intern!cion!l o de 'entes( tod! &e- $ e %!st! %!ce m ) "oco tiem"o este /ltimo nombre lo mismo se !"lic!b! !l derec%o intern!cion!l $ e !l r!cion!l o !bsol to? no es di*.cil com"render el "or$ ; de es! con* si5n entre el derec%o intern!cion!l ) el derec%o n!t r!l o r!cion!l: %emos &isto $ e en ;ste( em!n!ci5n esenci!l ) *orm!l del es".rit ( no existe otr! r!-5n re' l!dor! m,s $ e l! indi&id !l( m!ni*est!ci5n de l! r!-5n s "rem! e in*init!: " es bien( en es! "erson!lid!d colecti&! $ e se ll!m! socied!d( " eblo( n!ci5n( t!m"oco %!) otr! r!-5n re' l!dor! $ e l! de c!d! "erson!lid!d colecti&! ) l! s "rem! e incondicion!l $ e diri'e !l m ndo: !s.( " es( el derec%o $ e ! ell!s se !"li$ e( deber, ser seme<!nte( esto es( deber, ser esenci!lmente em!n!ci5n del es".rit ( "or m,s $ e en s *orm! inter&en'! l! &ol nt!d % m!n!( como %!st! %!ce "oco no se %! distin' ido cient.*ic! ni "r,ctic!mente l! esenci! de l! *orm! en el derec%o: de !$ . l! con* si5n $ e %emos se9!l!do. P. El ente mor!l ) < r.dico $ e conocemos con el nombre de socied!d( se com"ondr, siem"re de n centro( $ e ser, el re"resent!nte de l! r!-5n 'ener!l colecti&!( ) $ e en n! otr! *orm!( como s "erior <er,r$ ico( di',moslo !s.( de l! r!-5n indi&id !l( se im"ondr, ! ell!( ) de n c.rc lo de !soci!dos( $ e en rel!ci5n con el "oder( re!li-!r,n n *in determin!do: " es bien( ! l!s condiciones en &irt d de l!s $ e es!s rel!ciones entre 'obierno ) 'obern!dos se re' l!n( es ! lo $ e se ll!m! derec%o constit cion!l o "ol.tico. 7. Pero l!s rel!ciones $ e entre s. sostienen el 'obierno con los 'obern!dos( !s. como " eden ser "!r! l! re!li-!ci5n de *ines es"irit !les de l! &id!( ) %emos dic%o $ e constit )en el derec%o "ol.tico( " eden ser t!mbi;n "!r! sostener l! existenci! del ente socied!d en s m!ni*est!ci5n m!teri!l( l!s condiciones en &irt d de l!s $ e esto se re!li-!( e<ec t,ndose c !nto el Est!do( como r!-5n colecti&! ) "oder re' l!dor( cree con&eniente "!r! ello( recibe el nombre de derec%o !dministr!ti&o. Q. 4emos dic%o $ e siendo el %ombre n ser libre ) &ol nt!rio( libre ) &ol nt!ri!mente se desen& el&e( ) "or eso es el /nico ser $ e es res"ons!ble de s s !ctos: en los !ctos " r!mente mor!les( l! res"ons!bilid!d es " r!mente mor!l ) l! siente

el %ombre en s concienci!? en los !ctos de derec%o( l! res"ons!bilid!d es de derec%o: "ero &imos t!mbi;n $ e como el %ombre( *!lt!ndo ! l! le) s "rem! del deber en el terreno de l! mor!l ) ! l! le) de deber de derec%o en l! es*er! de ;ste( en &e- de re!li-!r el bien en $ e consiste s destino( "rescinde de ;l ) re!li-! n m!l( ) como el m!l no " ede ser sino ori'en de m!les( ) l! & elt! !l bien no se %!ce sino "or medio de es* er-os dolorosos( res lt! $ e !l l!do del m!l *.sico mor!l o de derec%o $ e "or el %ombre se re!li-!( est, n s *rimiento *.sico mor!l o de derec%o: " es bien( c !ndo en l! &id! de rel!ci5n( el %ombre( des!rroll,ndose ! im" lso de s &ol nt!d ) "or s libert!d de n modo " r!mente indi&id !l ) e'o.stico( con&irti;ndose en r;mor! ) obst,c lo "!r! $ e s s seme<!ntes re!licen s libert!d( ) con ell! s s *ines( $ e son "!rte inte'r!nte del *in 'ener!l( se coloc! en *!ls!s "osiciones o *!lse! t!mbi;n l!s rel!ciones $ e debe sostener con s s seme<!ntes( "rod ce n m!l( del $ e es res"ons!ble( ) necesit! &ol&er ! s &erd!der! "osici5n o re' l!r s s rel!ciones de modo $ e "rod -c!n el bien( el %ombre s *re n! "en!: l!s condiciones en &irt d de l!s $ e el %ombre en s &id! de rel!ci5n( n! &e- $ e se !"!rt! del &erd!dero c!mino $ e !l bien cond ce( es im"elido "or el "oder soci!l ! &ol&er ! ;l ) ! re!li-!r s s *ines en !rmon.! con los de los dem,s( se ll!m! derec%o crimin!l( derec%o "en!l. 6R. L! &id! de rel!ci5n del %ombre es( como %emos dic%o( t!n ric! ) extens!( $ e le li'! ! todos c !ntos seres existen( )! en rel!ci5n de de"endenci!( de s "eriorid!d o de domin!ci5n: c !ndo en s s rel!ciones de de"endenci! se diri'e ! Dios( como "rinci"io de todo "rinci"io( ) c !ndo( exteriori-,ndose( es! rel!ci5n " ede ser ob<eto del derec%o( recibe el nombre 'en;rico de reli'ioso( ) si se !"lic! ! l! reli'i5n c!t5lic!( se ll!m! c!n5nico. 66. El %ombre( ! l! &e- $ e &i&e &id! de rel!ci5n como ser colecti&o con el ente mor!l $ e se ll!m! socied!d( ) con el Est!do( como m!ni*est!ci5n de l! r!-5n 'ener!l( l!s sostiene( ) m ) estrec%!s "or cierto( de %ombre ! %ombre: "ero en l! es*er! " r!mente indi&id !l( ) como )! s!bemos( l!s condiciones "or l!s $ e esto tiene l '!r( son el derec%o "ri&!do: "ero es!s rel!ciones( ) l!s condiciones $ e l!s re' l!n( " eden ser entre indi&id os de di&ers!s !'r "!ciones( de distint!s n!cion!lid!des( ) ! es!s condiciones re nid!s se ll!m! derec%o intern!cion!l "ri&!do. 6J. C !ndo es!s rel!ciones son entre indi&id os de n! mism! !'r "!ci5n soci!l( "ero s5lo en l!s c estiones de l! &id! "!rtic l!r ) "ri&!d!( se ll!m! derec%o ci&il. 6K. L! !cti&id!d del %ombre( cre!ndo const!ntemente rel!ciones n e&!s ) n e&!s necesid!des( %!ce $ e el %ombre b s$ e el c!mbio de "rod ctos de n! loc!lid!d con los de otr!( ) "or consec enci! !"roxime "rod ctos ! "rod ctos( n!ciones ! n!ciones( ) %ombres ! %ombres( ) ! ;ste se ll!m! derec%o merc!ntil o comerci!l. 6M. No b!st! con $ e los derec%os exist!n( no b!st! con $ e se!n re!li-!bles( si no existen medios( condiciones "!r! %!cerlos re!li-!r( ) ! s con< nto es ! lo $ e se ll!m! derec%o de "rocedimientos. 6N. Ded/cese de lo ex" esto $ e el derec%o concreto o "ositi&o( $ e en s esenci! es n! em!n!ci5n del derec%o n!t r!l( como en s *orm!( es de"endiente de l! &ol nt!d( se di&ide( "or r!-5n de los ob<etos $ e re!li-!( en derec%o "/blico ) "ri&!do( "!r! s bdi&idirse des" ;s?

El derec%o "/blico( en Derec%o intern!cion!l( Derec%o "ol.tico o constit cion!l( Derec%o !dministr!ti&o Derec%o crimin!l( derec%o "en!l( 2 derec%o reli'ioso o c!n5nico. El derec%o "ri&!do( en Derec%o intern!cion!l "ri&!do( Derec%o ci&il( Derec%o comerci!l( Derec%o de "rocedimientos. De c!d! no de los miembros de est! di&isi5n &!mos ! tr!t!r se"!r!d!mente en l!s lecciones s cesi&!s.

Lecci5n @@V Del derec%o concreto b!<o s !s"ecto ob<eti&o. Del derec%o " blico.LDerec%o intern!cion!l. S31ARIO. 6. Com"!r!ci5n entre l! &id! e&ol ti&! del %ombre ) l! de l! % m!nid!d.LJ ) K. Necesid!d de n derec%o concreto $ e re' le l!s di*erenci!s entre " eblos distintos. Necesid!d de n elemento r!cion!l( s "erior ! los " eblos rel!cion!dos. No existe !/n.L M. 1isi5n del DEREC4O P_TLICO INTERNACIONAL( d!d!s l!s condiciones esenci!les de los " eblos como "erson!lid!des distint!s. 1isi5n del derec%o r!cion!l( d!d! l! ins *icienci! del intern!cion!l.LN. L! ' err!( /ltim! r!-5n de los " eblos.L8. De*inici5n del derec%o "/blico intern!cion!l. Ex"lic!ci5n.LP. + nd!mentos %ist5ricos del derec%o "/blico intern!cion!l.L7. S est!do !ct !l.LQ. S est!do en lo "or&enir.

6. C !ndo( des" ;s de %!ber ex!min!do l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre ) s mo&imiento e&ol ti&o en el tiem"o ) en el es"!cio( *i<!mos l! noci5n de derec%o en s !ce"ci5n m,s ele&!d!( !s. como los "rinci"ios de conocimiento $ e !l derec%o r!cion!l

sir&en de b!se ) l!s condiciones Fderec%os !bsol tosG "or los $ e esos "rinci"ios se c m"len ) re!li-!n: c !ndo &imos $ e el %ombre er! n ser $ e "or s n!t r!le-! es"eci!l est!b! ll!m!do ! rel!cion!rse con los dem,s %ombres "!r! constit ir ese todo 'r!ndioso $ e se ll!m! % m!nid!d( ) c !ndo !l tr!t!r de de*inirl! di<imos $ e l! % m!nid!d er! el %ombre sint;tico( el %ombre de &id! ni&ers!l ) d r!der!( $ e en s desen&ol&imiento di&ino ) !dmir!ble n.! ) !rmoni-!b! los mo&imientos ) des!rrollos &!rios de tod!s l!s indi&id !lid!des( de tod!s l!s entid!des "!rci!les( !9!d.!mos $ e todo c !nto del %ombre( como indi&id o( %!b.!mos dic%o( er! !"lic!ble !l %ombre sint;tico( ! l! % m!nid!d( ) "or eso( !l !"lic!rle l!s le)es %ist5ric!s del desen&ol&imiento( l! consider!mos( como !l %ombre( en s s tres ed!des? t;sic!( !ntit;tic! ) sint;tic!: c !nto en el c rso de est!s lecciones %emos indic!do %! &enido ! corrobor!r !$ el !serto en &e- de desmentirlo: " es bien( de l! mism! m!ner! $ e el %ombre indi&id o tiene n! "erson!lid!d( "ro"i!( indi&id !l( "or &irt d de l! $ e se m!ni*iest! como ser no( distinto( "er*ect!mente c!r!cteri-!do: "erson!lid!d $ e no se "ierde "or m,s $ e el %ombre( en l! &id! de rel!ci5n $ e cre! ) $ e es in%erente ! s es"ecie( se li' e( se !socie con otros seres "!r! re!li-!r *ines "!rci!les o 'ener!les( de l! mism! m!ner! l!s !'r "!ciones de %ombres $ e se ll!m!n n!ciones( est!dos( *orm!n entid!des mor!les( re&isten n! "erson!lid!d < r.dic! $ e l!s distin' e( $ e l!s c!r!cteri-!( ) !s. como l! "erson!lid!d indi&id !l no se "ierde "or$ e el %ombre &en'! ! *orm!r "!rte de n! !'r "!ci5n "ol.tic!( l! "erson!lid!d de es! !'r "!ci5n no se "ierde t!m"oco "or$ e &!ri!s se rel!cionen( se n!n ) contrib )!n ! constit ir el 'r!n todo % m!nid!d: siem"re los " eblos( los est!dos( l!s n!ciones( ! n$ e l! !soci!ci5n ni&ers!l * er! n! &erd!d( conser&!r.!n s ! tonom.!( s "erson!lid!d( como l! conser&!n los indi&id os( "or m,s $ e entren ! *orm!r "!rte inte'r!nte de n! n!ci5n. J. L5'icos ) consec entes con l!s ide!s ) con los "rinci"ios sent!dos( &!mos ! !"lic!r ! l! "erson!lid!d colecti&! l!s mism!s doctrin!s $ e %emos ex" esto con res"ecto ! l! "erson!lid!d indi&id !l( )! l! consideremos en s. mism!( )! en s &id! de rel!ci5n( "!r! !s. *i<!r l! m!ner! de ser del derec%o concreto ll!m!do intern!cion!l( como %emos *i<!do l! m!ner! de ser del derec%o !bsol to indi&id !l ) del concreto ) "ositi&o en 'ener!l. K. Dec.!mos $ e el %ombre( indi&id !lmente consider!do( "!r! "oderse ostent!r en tod! s extensi5n( "!r! "oder re!li-!r todos los *ines $ e est!b! ll!m!do ! c m"lir( !"!rte de l!s *!c lt!des( * er-!s ) elementos constit ti&os de l! n!t r!le-! %omin!l en s s !"!riciones *.sic!( sensible ) es"irit !l( reconoc.! como c !lid!des esenci!les( como "rinci"ios de conocimiento en el terreno del derec%o( l! "erson!lid!d( l! soci!bilid!d ) l! "ro"ied!d( ) como condiciones "!r! re!li-!r esos "rinci"ios( los derec%os !bsol tos de libert!d( i' !ld!d( !soci!ci5n ) !"ro"i!ci5n: " es bien( los est!dos( l!s n!ciones( $ e en el momento en $ e se "resent!n como seres distintos ) "er*ect!mente c!r!cteri-!dos "!r! re!li-!r *ines es"irit !les( $ e son "!rte inte'r!nte de n *in es"irit !l ) s "remo( ostent!n n! "erson!lid!d "er*ect!mente cl!r! ) de*inid!: $ e 'o-!n de tod!s l!s *!c lt!des( * er-!s ) elementos $ e !l %ombre indi&id o se otor'!r!n( si bien en m,s !m"li! esc!l!( " esto $ e todos ellos re&isten el c!r,cter de 'ener!lid!d: $ e( como el %ombre( &i&en &id! *.sic!( sensible ) es"irit !l: $ e como ;l re!li-!n es! &id! en el tiem"o ) en el es"!cio( o lo $ e es lo mismo( l! exteriori-!n: en es! &id! exterior obedecen ! los "rinci"ios de conocimiento indic!dos ) los re!li-!n "or medio de l!s condiciones Fderec%os !bsol tosG $ e !l %ombre %emos reconocido: !dem,s( es!s "erson!lid!des( de i' !l m!ner! $ e l! del %ombre( se m!ni*iest!n en n! es*er! " r!mente indi&id !l ) en n! es*er! de rel!ci5n $ e sostienen con los dem,s seres( s s

i' !les( ) como el %ombre( en l! "rimer!( se ri'e "or los derec%os !bsol tos( de"endientes( s5lo en s *orm! ) re!li-!ci5n de l! &ol nt!d( libert!d ) r!-5n % m!n!( indi&id !l( ) en l! se' nd! "or n derec%o concreto( $ e en s *orm! ) s re!li-!ci5n deber.! de"ender de n! &ol nt!d ) r!-5n 'ener!l si en l! re ni5n ) rel!cion! miento de l!s n!ciones % bier!( como en l! ni5n ) rel!ciones soci!les de los indi&id os( n Est!do $ e re"resent!se l! r!-5n ) &ol nt!d 'ener!l( ni&ers!l "or me<or decir. Como este Est!do( re"resent!nte del ni&ers!l % m!nit!rio( no existe tod!&.!( "or$ e l! &id! de l! !soci!ci5n ni&ers!l $ e se ll!m! % m!nid!d !"en!s %! s!lido !/n de s est!do embrion!rio o de tesis "!r! entr!r en l! se' nd! ed!d !ntit;tic!( s cede %o) ! l! % m!nid!d res"ecto ! s &id! indi&id !l ) de rel!ci5n lo mismo $ e en id;nticos "eriodos s ced.! ! los %ombres ) ! los " eblos( $ e( &i&iendo en l! libert!d( "or ell! ) "!r! ell! sol!mente( los mo&imientos( sobre ser in!rm5nicos( er!n e'o.sticos( ) s /nico re' l!dor l! * er-!( " es l! r!-5n c!si c!rec.! "or com"leto de "oder "!r! diri'irlos ) orden!rlos. Si c !nto en el c rso de este libro lle&!mos ex" esto no nos dis"ens!r! de "rob!r los !sertos sent!dos en los ",rr!*os "recedentes( l! com"!r!ci5n $ e !c!b!mos de %!cer( ) $ e no necesit! otr! demostr!ci5n $ e *i<!rse n " nto en el est!do 'ener!l de rel!ciones de los " eblos( b!st!r.! "!r! com"rob!r tod!s n estr!s indic!ciones. M. A"li$ emos !%or! l!s nociones sent!d!s( ) no sol!mente &eremos s r'ir l!s de derec%o intern!cion!l( sino le'itim!rse r!cion!lmente c !nt!s condiciones le constit )en. 4emos dic%o $ e el ente colecti&o $ e se ll!m! " eblo( n!ci5n( ostent!( como el ente indi&id !l %ombre( n! "erson!lid!d %!st! cierto " nto indi&id !l en l! colecti&id!d: "rinci"io de conocimiento $ e( nido( como en el %ombre( ! determin!d!s *!c lt!des( * er-!s ) elementos( como ! "rinci"ios ) derec%os $ e rese9!mos !ntes( les "ermit.!n &eri*ic!r desen&ol&imientos ) des!rrollos( !s. en l! *!- " r!mente intern! o extern! "!rtic l!r de l! "erson!lid!d colecti&!( como en l! extern! 'ener!l o de rel!ci5n: de l! "rimer! s r'.! el derec%o concreto "ol.tico o constit cion!l( de l! se' nd! el $ e nos oc "!. De l! mism! m!ner! $ e !"en!s el %ombre se siente * erte en s "erson!lid!d com"rende $ e( ! "es!r de ell!( no " ede &i&ir !isl!do ) solo( sino $ e( ser dot!do de ciert!s c !lid!des( %! sido cre!do "!r! l! &id! de rel!ci5n( ) s &ol nt!d "or n! "!rte( ) circ nst!nci!s es"eci!les "or otr!( le lle&!n ! nirse con s s seme<!ntes: de l! mism! m!ner!( c !ndo l! socied!d( l! n!ci5n( "or es! ni5n cre!d!( se siente * erte en s "erson!lid!d( tr!t! de extenderse ) dil!t!rse( l! mism! sed de "er"et id!d $ e m e&e !l %ombre( m e&e !l ente colecti&o( ) l!s socied!des se toc!n( se rel!cion!n( se nen ) tr!t!n de re!li-!r en est! &id! de rel!ci5n el derec%o: "ero de l! mism! m!ner! $ e desen&ol&i;ndose el %ombre en s. ) "!r! s. en el seno de l! socied!d( !l %!cerlo sin consider!ci5n ! los dem,s seres( s r'e( l! l c%!( l! des!rmon.!( el m!l( ) el derec%o concreto( em!n!ci5n del r!cion!l ) !bsol to( *orm l!do "or el Est!do( r!-5n 'ener!l( se im"one ! l! indi&id !l "erson!lid!d "!r! $ e co!d) &e !l 'ener!l ) !l ni&ers!l: !s. en l! &id! de rel!ci5n de l!s n!ciones( ;st!s( * ertes en s "erson!lid!d( en s libert!d ) en s ! tonom.!( se des!rroll!n en s. ) "or s.( "ero sin consider!ci5n ! l!s dem,s( ) l! l c%! s r'e ) l! des!rmon.! !"!rece( ) el m!l n!ce: "ero si en l! &id! colecti&! del

%ombre( el Est!do( como r!-5n 'ener!l( *orm l! ) re!li-! el derec%o concreto $ e se im"one ! l! &ol nt!d( libert!d ) r!-5n indi&id !les como "rod cto de n! r!-5n s "erior( en l! &id! de rel!ci5n de l!s n!ciones no existe( no " ede existir( en l! *orm! en $ e %o) se %!ll!n constit id!s( n! r!-5n s "erior ! l! $ e c!d! Est!do ostent!( $ e se im"on'! ! ellos "or medio de n derec%o concreto( $ e ser.! el &erd!dero derec%o intern!cion!l( ) tiene $ e !c dirse !l derec%o !bsol to r!cion!l "!r! $ e se! el rector ) director de !$ ellos mo&imientos( el !rmoni-!dor de !$ ellos dese$ ilibrios( de !$ ell! &!ried!d "re"onder!nte. Pero ! n( ) como( se'/n %emos dic%o( no %!) ! torid!d s *iciente "!r! %!cer e<ec t!r es!s "rescri"ciones del derec%o r!cion!l o !bsol to( l!s c estiones $ e se s scit!n %!st! el "resente se res el&en "or l! * er-!. N. L! ' err!( " es( %! sido ) tendr, $ e ser tod!&.! "or m c%o tiem"o( l! /ltim! r!-5n de l!s n!ciones entre s.( el /ltimo ) s "remo medio de dirimir ) termin!r l!s c estiones $ e( ni " eden s <et!rse ! l!s "rescri"ciones del derec%o( ni someterse ! n! r!-5n s "erior $ e se im"on'! "!r! dirimirl!s. Cl!ro es $ e ! "ro"orci5n $ e l! % m!nid!d m,s se !le<! de s "rimer! ed!d( $ e ! "ro"orci5n $ e el m!teri!lismo c!r!cter.stico de ell! &! cediendo el " esto !l es"irit !lismo( o lo $ e es lo mismo( $ e los " eblos en s. ) en s &id! de rel!ci5n m,s ele&!n el elemento r!cion!l ) m,s se someten ! ;l( no s5lo l!s ' err!s se %!cen m,s r!r!s( sino $ e ! n c !ndo est!llen( "ierden el c!r,cter de r d! *erocid!d $ e ostent!r!n en l! ed!d "rimer!. En ;st!( l! ' err! er! el exterminio de !l' nos o de todos los " eblos beli'er!ntes( todo c!.! des%ec%o b!<o l! m!-! *ormid!ble del con$ ist!dor: en l! ed!d "resente( l!s "erson!s ) l!s "ro"ied!des de los " eblos $ e comb!ten( se res"et!n c !nto en est!dos seme<!ntes es "osible( ) se tr!t! de $ e se "rod -c!n los menores m!les $ e " ed!n tener l '!r( no "or eso de<!n de ser l!s ' err!s no de los !-otes m,s tremendos $ e " eden c!er sobre los " eblos( ) l! cienci! ) l! r!-5n de cons no l!s conden!n( "or m,s $ e se! neces!rio con*es!r $ e en !l' nos tiem"os %!n sido medios de ci&ili-!ci5n ) de "ro'reso ) ! n de ni5n entre " eblos !ntes enemi'os irreconcili!bles. Cre)5se "or !l' nos( es".rit s nobles ) 'enerosos( $ e des" ;s del "ro'reso cient.*ico $ e el si'lo @I@ %! !lc!n-!do( del conocimiento "ro* ndo del derec%o( de l!s .ntim!s rel!ciones econ5mic!s ) comerci!les $ e existen entre tod!s l!s n!ciones( de l! solid!rid!d de intereses $ e entre tod!s ell!s existe( l! ' err!( como conden!d! "or l! cienci!( como contr!ri! !l derec%o( destr ctor! de es!s rel!ciones ) de esos intereses solid!rios( %!b.! termin!do s im"erio( ) $ e toc,b!mos )! l! ;"oc! en $ e los tr!b!<os di"lom,ticos ) los "rotocolos ) tr!t!dos de comercio ib!n ! s stit irl!: en n! "!l!br!( $ e lle',b!mos !l bello desider,t m( !l !nsi!do momento en $ e l! r!-5n ) el derec%o( no l! * er-!( diri'iesen !l m ndo: "ero( como )! %emos indic!do( "!r! eso er! neces!rio $ e existiese n! *orm! extern! de l! r!-5n s "rem! $ e se sobre" siese ! l! &ol nt!d( ! l! r!-5n( ! l! ! tonom.! de todos los " eblos( con * er-! ) con "oder t!les( $ e !nte s s *!llos todos se inclin!sen: ) es! *orm! terren! de l! r!-5n no existe: !dem,s er! neces!rio t!mbi;n $ e el derec%o r!cion!l( /nico !"lic!ble ! es!s entid!des mor!les con "erson!lid!d "ro"i! $ e se ll!m!n " eblos( n!ciones( t &iesen n! *orm! extern!( concret!( "ositi&!( "ero cl!r!( termin!nte( reconocid! "or l! 'ener!lid!d( ) "or ell! !ce"t!d! como c5di'o ni&ers!l: en n! "!l!br!( $ e existiese n &erd!dero derec%o intern!cion!l "/blico( t!n extenso ) t!n "er*ecto como " eden serlo l!s obr!s % m!n!s: ) este derec%o no existe tod!&.! sino en s !"!rici5n m,s "rim!ri! e incom"let!. S s re'l!s( le<os de ser *i<!s ) "or todos reconocid!s ) !ce"t!d!s( son !/n inciert!s( inse' r!s( "oco concret!s: ) si l! cienci!( %!ci;ndol!s em!n!r del derec%o r!cion!l( " ede "rest!rles es! *i<e-!( en el terreno "r,ctico c!recen de ell!.

8. Sent!dos estos "recedentes ) con&irtiendo n estr! !tenci5n ! l! r!m! del derec%o $ e nos oc "!( "odemos de*inir el DEREC4O INTERNACIONAL P_TLICO( l! re ni5n de condiciones $ e orden!n ) re' l!n l!s rel!ciones de los " eblos( se! en el est!do de "!- o en el de ' err!( ) consider!dos como "erson!lid!des distint!s. De l! mism! m!ner! $ e los " eblos( consider!dos en s. ) "or s.( esto es( como indi&id !lid!des( como "erson!lid!des colecti&!s( tienen n! &id! "ro"i!( $ e re!li-!n libremente dentro de s es*er! n!t r!l de !cci5n en s. ) "or s. ) "or s s "ro"i!s *!c lt!des( ) en &irt d de condiciones $ e !cordes con el derec%o r!cion!l est,n dict!d!s "or el Est!do( re"resent!nte de l! r!-5n colecti&!( 'ener!l: de l! mism! m!ner!( en l! &id! de rel!ci5n $ e neces!ri!mente sostienen distintos " eblos( se desen& el&en en s. ) "or s.( "ero no excl si&!mente "!r! s.( sino como "!rte inte'r!nte del 'r!n todo $ e se ll!m! % m!nid!d( ) $ e se com"one de l! !'r "!ci5n de todos los %ombres( de todos los " eblos: ) !s. como en el "rimer c!so no b!st! l!s * er-!s ni con l!s *!c lt!des otor'!d!s !l %ombre indi&id o ni ! l! colecti&id!d( sino $ e son neces!ri!s condiciones es"eci!les: !s. en el se' ndo son neces!ri!s t!mbi;n es!s condiciones $ e re' len ) ordenen l! &id! de rel!ci5n de m!ner! t!l( $ e el desen&ol&imiento de n! "erson!lid!d colecti&! determin!d! no se con&iert! en im"edimento o r;mor! "!r! $ e l!s dem,s se des!rrollen ! s &e- ) re!licen el destino ni&ers!l de l! % m!nid!d( ) como es!s rel!ciones $ e ! l!s condiciones ex"res!d!s se s <et!n tienen l '!r entre n!ciones( "or eso se ll!m! ! s con< nto derec%o intern!cion!l. Se le %! ll!m!do t!mbi;n( es"eci!lmente en el tecnicismo !nti' o de l! cienci!( derec%o de 'entes( "or$ e se le %! consider!do b!<o n !s"ecto de 'ener!lid!d t!l( $ e s s "rescri"ciones deb.!n !lc!n-!r ! todos los %ombres ) ! todos los " eblos( ) entonces se con* nd.! "or com"leto s noci5n con l! del derec%o r!cion!l ) !bsol to( de l! $ e %o)( !l menos en l! "r,ctic!( se distin' e esenci!lmente. L!s rel!ciones $ e los " eblos " eden sostener entre s. se re*ieren ! todos los est!dos en $ e se colo$ en( ) como ;stos " eden ser de "!- o de ' err!( t!nto !l no como !l otro se re*iere( como &eremos( el derec%o intern!cion!l " blico. 2! desde $ e 4 'o 0rocio comen-5 ! tr!t!r el derec%o b!<o el " nto de &ist! r!cion!l ) cient.*ico( el $ e nos oc "! re&isti5 n e&!s *orm!s: ) !s. en l! "!- como en l! ' err!( l! mor!l ) l! < stici! se se9!l!ron como nociones $ e deb.!n "residir l! &id! de rel!ci5n de los " eblos. 1ontes$ ie ( en s c;lebre libro t!nt!s &eces cit!do FJMJG( sient! como m,xim! * nd!ment!l del derec%o $ e nos oc "!( l! de $ e los " eblos deben %!cerse en l! "!- todo el bien "osible( ) el menor m!l d r!nte l! ' err!? este "rece"to( de !lt! mor!lid!d( ni es b!st!nte "or s. solo "!r! ser&ir de * nd!mento !l derec%o intern!cion!l( ni %! sido tod!&.! !ce"t!do si$ ier! como " nto de "!rtid! "!r! s s re'l!s: el $ e se !ce"t!se ser.! sin d d! !l' n! n 'r!n "!so de "ro'reso %!ci! el bien( "or$ e "or lo menos dismin ir.! l!s tendenci!s e'o.stic!s ) de domin!ci5n( $ e son "or " nto 'ener!l %!st! %o) los elementos c!"it!les de l!s rel!ciones entre los " eblos( ) m!rc!r.! en ell!s n! di*erenci! esenci!l.sim! entre l! ed!d !nti' ! ) l! modern! ed!d. En e*ecto( mientr!s el derec%o no se com"rendi5 como noci5n es"irit !l ) !bsol t!( mientr!s no "erdi5 el c!r,cter de r do m!teri!lismo $ e en !$ ell! ed!d le distin' .!( mientr!s $ e el soci!lismo !bsorbente de !$ ellos tiem"os %!c.! $ e todo lo * ese l! ci d!d( ) ! s en'r!ndecimiento( ! s domin!ci5n( ! s "oder.o( se s!cri*ic!b! todo( los

%ombres( l!s ide!s( los "rinci"ios( el bien( l! < stici!: l!s rel!ciones de " eblo ! " eblo d r!nte l! "!- consist.!n sol! ) excl si&!mente en !"ro&ec%!rse el m,s "oderoso del $ e lo er! menos( "re"!r!ndo !s. t!l &e- n! decl!r!ci5n de ' err! $ e le "ermitiese n d.! %!cer m,s 'r!&e ) m,s en;r'ic! l! domin!ci5n( me<or dic%o( el exterminio o l! ser&id mbre $ e el est!do de ' err! tr!.! siem"re como consec enci! "recis!( como re!to neces!rio: entonces( " es( " ede decirse $ e todo lo m,s $ e "od.! exi'irse en l!s rel!ciones intern!cion!les er! $ e en l! "!- se %iciesen los " eblos el menor d!9o "osible( l! *ides "/nic! er!( sin d d! !l' n!( l! m!ner! 'ener!l ) com/n de li'!rse los " eblos. Si de ello se necesit!sen "r eb!s( los tr!t!dos ) l!s dediciones celebr!d!s "or el " eblo rom!no $ e !s me todos los elementos ) l! m!ner! de ser tod! del m ndo !nti' o( nos l!s "rest!r.!n irre* t!bles. Como )! %emos dic%o( l! b!se del derec%o intern!cion!l de los " eblos !nti' os( er! sol! ) excl si&!mente l! * er-!( sin $ e l! t!n dec!nt!d! %os"it!lid!d $ e se otor'!b! !l extr!n<ero dismin )ese en n solo ,tomo el dominio de !$ ;ll!. Debe tenerse "resente( sin emb!r'o( $ e n nc! los " eblos $ isieron "rescindir de d!r cierto color de < stici! ! l!s rel!ciones intern!cion!les( ) sobre todo( ! l!s decl!r!ciones de ' err!? tod! l! m!teri! rel!ti&! !l !nti' o derec%o intern!cion!l se %!ll! tr!t!d! m!'istr!lmente "or 1r. L! rent FJMKG( ) ! s obr! remitimos ! los $ e $ ier!n %!cer n est dio serio ) concien- do. Si( como %emos &isto( el * nd!mento de l!s rel!ciones intern!cion!les de l! !nti'Zed!d er! l! * er-!( ) el de l!s de l! ed!d modern! se $ iere $ e se! l! mor!l ) l! < stici!( el "ro'reso( $ e !l menos en l! "!rte te5ric! ) cient.*ic! se %! o"er!do( es inmenso e inne'!ble( "ero !/n no se %! tr!d cido ! l! &id! "r,ctic!( ) "or m,s $ e en el est!do de "!- ) en el de ' err! dist!mos m c%o( "or *ort n!( de los tiem"os $ e * eron( tod!&.! " ede decirse $ e l! * er-! es l! /ltim! r!-5n de l!s n!ciones. L! necesid!d de b sc!r n s5lido e indestr ctible * nd!mento !l derec%o intern!cion!l( de dict!r re'l!s *i<!s( concret!s ) "recis!s( le)es( de ec%!r l!s b!ses de n c5di'o intern!cion!l( no s5lo son necesid!des 'ener!lmente sentid!s( no s5lo son l! s "rem! !s"ir!ci5n de todos los " eblos c ltos( sino $ e " ede decirse $ e desde 0rocio %!st! nosotros los %ombres de cienci! no %!n desc!ns!do n solo inst!nte( ) son m ) n merosos e im"ort!ntes los tr!t!dos $ e !cerc! del derec%o intern!cion!l se %!n escrito FJMMG. Por " nto 'ener!l en todos ellos se %! "!rtido del derec%o r!cion!l o n!t r!l( ) se %! $ erido $ e ! ;l !rre'len l!s n!ciones tod!s s &id! de rel!ci5n: este tr!b!<o de los tr!t!dist!s( es di'no de encomio ) de lo!( "or m,s $ e no %!)! *r cti*ic!do( "or$ e sobre l! cienci! ) sobre l! &erd!d ) l! r!-5n est,n l!s s sce"tibilid!des ) el e'o.smo de los " eblos $ e se sobre"onen siem"re( "or lo mismo $ e no existe n s "erior reconocido ) !ce"t!do $ e se les im"on'!. Creemos $ e lo dic%o b!st! "!r! $ e "od!mos indic!r los &erd!deros * nd!mentos ) extensi5n del DEREC4O P_TLICO INTERNACIONAL( como todo derec%o concreto( debe * nd!rse en los "rinci"ios del derec%o !bsol to( ser s s dis"osiciones tod!s con*ormes ! esos mismos "rinci"ios sin <!m!s contr!decirlos: "ero "!r! m!rc!r s extensi5n creemos $ e no es b!st!nte l! m,xim! de 1r. 1ontes$ ie ( "or m,s $ e( como di<imos( encierre n "rece"to de !lt! mor!lid!d. En e*ecto( no b!st! con $ e los " eblos en s s rel!ciones se %!'!n d r!nte l! "!- todo el bien "osible ) el menor m!l d r!nte l! ' err!( es neces!rio m,s !/n( es "reciso $ e en l! "!- se !c erden ) !rmonicen de t!l modo( $ e ese bien rec."roco " ed! con&ertirse en el bien ni&ers!l $ e constit )e el destino de l! % m!nid!d.

L! % m!nid!d es el %ombre sint;tico( el ser o l! entid!d $ e se *orm! "or l! !'r "!ci5n de todos los %ombres( de todos los " eblos( ) de l! mism! m!ner! $ e el %ombre $ e re"resent! n destino indi&id !l "or &irt d del "rinci"io de soci!bilid!d ) del derec%o de !soci!ci5n( ni;ndose ! s s seme<!ntes *orm! los " eblos( l!s n!ciones( "!r! $ e re!licen n *in 'ener!l( de l! mism! m!ner! l! !'r "!ci5n de l!s n!ciones *orm! l! % m!nid!d enc!r'!d! de re!li-!r n *in ni&ers!l: "ero( como %emos dic%o ) re"etiremos( sin $ e !l ele&!rse el %ombre del "!rtic l!r e indi&id !l !l 'ener!l ) colecti&o ) de ;ste !l ni&ers!l( se "ierd!n ni destr )!n l!s m!ni*est!ciones in*eriores o de m,s limit!d! es*er! de !cci5n. En l!s rel!ciones intern!cion!les debe( " es( tenerse m ) en c ent! $ e !l "!r $ e l!s n!ciones( como "erson!lid!des distint!s( tienen n *in 'ener!l $ e re!li-!r en s. ) "or s.( $ e es el bien 'ener!l: !s. nid!s( rel!cion!d!s( tienen n *in $ e re!li-!r( $ e ser, el ni&ers!l( ) $ e !s. como el %ombre en l! socied!d re!li-! s *in indi&id !l( teniendo siem"re en c ent! $ e *orm! "!rte del 'ener!l( ) "or lo t!nto( $ e debe co!d) &!r ! $ e c!d! miembro de l! !soci!ci5n re!lice el s )o( !s. l!s n!ciones deben ! s &e-( re!li-!ndo s *in 'ener!l "ro"io( co!d) &!r ! $ e l!s dem,s lo re!licen t!mbi;n( "re"!r!ndo !s. el c m"limiento del *in ni&ers!l % m!nit!rio: es decir( $ e nin' n! debe ser r;mor! ni entor"ecimiento "!r! l! !cci5n libre( &ol nt!ri! ) r!cion!l de l!s dem,s( ) este < e'o re' l!r ) !rm5nico de l! !cti&id!d( !cci5n ) desen&ol&imiento de los " eblos %!ci! el bien( sin $ e en s mo&imiento se c%o$ en ni destr )!n( es el 'r!n "roblem! del derec%o intern!cion!l( $ e ni l! cienci! ni l! "r,ctic! %!n %ec%o m,s $ e "l!nte!r( no s5lo sin !cert!r ! resol&erlo( "ero sin ense9!rnos si$ ier! tod! s im"ort!nci!( ) sin emb!r'o( ese es el 'r!n "roblem! de lo "or &enir( ese el s "remo desider,t m de los " eblos ) de l! cienci!. Al " nto ! $ e %!n lle'!do l!s rel!ciones de los " eblos ci&ili-!dos ) c ltos( con l! *!cilid!d "ortentos! con $ e entre s. se com nic!n( con l! nid!d de intereses econ5micos( comerci!les( intelect !les ) soci!les $ e %o) "reside ! l! &id! de l!s n!ciones( "l!nte!dos( como %emos &isto en tod!s ell!s( con i' !ld!d sor"rendente todos los "roblem!s soci!les ) c!si con l! mism! intensid!d sentid!s necesid!des id;ntic!s( l! &id! de los " eblos se %! %ec%o %!st! t!l " nto solid!ri!( c!si nos !tre&emos ! decir n!( $ e el 'rito de dolor( de !n' sti! o de miseri! de n " eblo res en! !l "!r ) con i' !l * er-! de &ibr!ci5n en todos los dem,s( sin $ e l! m!)or "!rte de l!s &eces el remedio " ed! !"lic!rse ! n! n!ci5n d!d! sin $ e se extiend! ! l!s otr!s. Como "r eb! de est! &erd!d( "odremos record!r lo $ e en di&ers!s "!rtes de este tr!t!do %emos dic%o( los 'r!ndes "roblem!s soci!les rel!ti&os ! l! "ro"ied!d( !l c!"it!l( !l tr!b!<o( !l s!l!rio( ) t!ntos otros como est,n )! "l!nte!dos ) " eden "l!nte!rse en lo s cesi&o: no es *,cil( H$ ; decimos *,cilI no es "osible $ e se res el&!n !isl!d!mente( sino $ e s resol ci5n tiene $ e ser ni&ers!l ) sim lt!ne!( en "rinci"io !l menos( "or m,s $ e( s <et! ! l! in*l enci! $ e l! m!ner! es"eci!l de c!d! " eblo( de c!d! n!ci5n( " ed! e<ercer. Por eso %emos d!do 'r!n im"ort!nci! !l derec%o intern!cion!l "/blico( "or eso creemos $ e c!d! d.! $ e "!se l! tendr, m!)or( ) $ e en tiem"os no le<!nos ser, n! de l!s r!m!s del derec%o $ e m,s %!n de oc "!r ! l! cienci! ) m,s &i'ili!s %!n de "ro"orcion!r ! los %ombres de Est!do.

2 $ e esto se "resiente )! como n !contecimiento "r5ximo( "r ;b!lo( ! n estro entender( no s5lo el c id!doso esmero con $ e %ombres de 'r!n &!l.! se dedic!n ! s est dio( no s5lo los "!sos const!ntes $ e "!r! !rmoni-!r ) ni*ic!r l! &id! de l!s n!ciones se %!n d!do de !l' nos !9os ! est! "!rte( tendiendo ! ni&ers!li-!r los sistem!s m;tricos ) monet!rios( ) %!st! l! le'isl!ci5n( en c !nto esto es "osible( los es* er-os $ e l! di"lom!ci!( los 'obiernos ) los %ombres de Est!do &ienen %!ciendo( ! n$ e %!st! !%or! con esc!so *r to( "or m!ntener l! "!-( si no l!s mism!s tendenci!s de l!s ' err!s $ e con es"eci!lid!d se %!n sostenido en el /ltimo tercio de este si'lo( ) l!s %o) t5"ic!s teor.!s de l! "!- ni&ers!l ) "er"et ! ) de n! !soci!ci5n ni&ers!l( de $ e nos oc "!remos ! s tiem"o "!r! comb!tirl!s( no en "rinci"io( sino en s *orm! ) des!rrollos. Lo $ e s. es cos! ind d!ble $ e !s. como l! cienci! del derec%o es"er! n! reno&!ci5n $ e %!'! tri n*!r los "rinci"ios de conocimiento en tod! s extensi5n ) en tod!s s s n!t r!les consec enci!s( !s. l! del derec%o intern!cion!l est, ll!m!d! ! s *rir c!mbios r!dic!les( "ro* ndos ) de im"ort!nci! s m!( li',ndose en l!-o estrec%.simo e indestr ctible con los "rinci"ios eternos e in!lien!bles de < stici!( de derec%o ) de bien ni&ers!l( des!"!reciendo "or com"leto l!s tendenci!s tilit!ri!s ) e'o.stic!s $ e %o) domin!n( ) des!"!reciendo( en *in( el dominio de l! * er-! "!r! d!r l '!r !l de l! r!-5n. Como tod!s l!s teor.!s ) c estiones re*erentes !l derec%o intern!cion!l "/blico son %o) de !lt.sim! im"ort!nci!( dedic!remos !l' n!s lecciones ! tr!t!rl!s( si$ ier! se! concis!mente.

Lecci5n @@VI Del derec%o concreto b!<o s !s"ecto ob<eti&o.LDel derec%o "/blico intern!cion!l. S31ARIO. 6. De l! SOTERANSA. Nociones "relimin!res.LJ. S de*inici5n. Ex"lic!ci5n.LK. + nd!mentos de l! sober!n.!.LM. S s c!r!cteres distinti&os.LN. Extensi5n ) l.mites.L8. Dominio eminente.LP. Dominio de los m!res. Son libres.L7. Libert!d de los m!res.LQ. Exce"ciones.L6R. L.ne! de res"eto.L66. 1!res 1editerr,neos.

6. Obedeciendo !l "rinci"io de soci!bilid!d( el %ombre $ e n!ce en l! *!mili!( $ e &i&e en l! *!mili!( "ero $ e tiende siem"re( no s5lo ! ens!nc%!r tod!s l!s es*er!s de !cci5n de s &id!( sino ! "er"et !r s existenci!( li',ndol! en const!nte ) estrec%o &.nc lo con l!s de s seme<!nte( $ e dot!do de l! *!c lt!d de 'ener!li-!r "!s! de lo "!rtic l!r ! lo 'ener!l( niendo indi&id !lid!des ) *orm!ndo esos c er"os colecti&os $ e se ll!m!n " eblos( n!ciones( ) $ e nidos ! s &e-( re!li-!r,n el ni&ers!l( !l !'r "!rse sin "erder s "erson!lid!d indi&id !l( sin destr irl!( "ero ni;ndol!( !rmoni-,ndol! con l! "erson!lid!d indi&id !l de los dem,s( cre! n! n e&! "erson!lid!d 'ener!l ) colecti&!( $ e( ! n$ e en m,s !nc%! es*er! ) con m!)or 'ener!lid!d( ostent! todos los c!r!cteres de l! indi&id !l. Los " eblos( l!s n!ciones( son entid!des libres( &ol nt!ri!s( inteli'entes( r!cion!les: en ell!s( como en el %ombre indi&id o( %!) n d !lismo const!nte e indestr ctible( "ero $ e se !rmoni-! ) ni*ic! ! n *in 'ener!l: l!s socied!des( " es( se "resent!n ! n estro est dio b!<o el doble !s"ecto de "erson!lid!des m!teri!les ) es"irit !les( !rmoni-!ndo const!ntemente !mbos elementos "!r! $ e contrib )!n ! l! re!li-!ci5n del *in 'ener!l( del bien 'ener!l( libre ) r!cion!lmente concebido ) libre ) r!cion!lmente e<ec t!do. Consistiendo ese *in 'ener!l en l! s m! de los *ines "!rtic l!res $ e el %ombre re!li-! en s &id! e&ol ti&! r!cion!lmente( di<imos $ e l! r!-5n "resid.! ) diri'.! l! re!li-!ci5n de ese *in 'ener!l( como "resid.! l! del "!rtic l!r e indi&id !l del %ombre( "ero $ e no b!st!ndo con l! r!-5n indi&id !l( "or$ e er! esenci!lmente i' !l "!r! im"onerse ! seres i' !les t!mbi;n( el Est!do !"!rec.! como r!-5n 'ener!l s "erior ! l! del indi&id o( ) destin!d!( "or lo t!nto( ! diri'irl! ) s "lirl! c !ndo s r'.! n c%o$ e( n! con*l!'r!ci5n de intereses o de * er-!s ) *!c lt!des indi&id !les en el seno de l! n e&! "erson!lid!d colecti&!( com"let,ndose !s. ;st! ) m!ni*est,ndose con todos los c!r!cteres inte'r!les de l! &erd!der! "erson!lid!d( $ e como "rinci"io de conocimiento est di!mos en "!s!d!s lecciones. P es bien( de l! mism! m!ner! $ e el "rinci"io de "erson!lid!d con rel!ci5n !l %ombre le %!c.! !"!recer como n ser distinto con existenci! "ro"i!( con n *in "ro"io ) con *!c lt!des( elementos ) * er-!s "!r! des!rroll!rse en s. ) "or s. "!r! re!li-!r ese *in con n! r!-5n rector! ) director! del mo&imiento( $ e( ! n$ e em!n!ci5n ) destello de l! r!-5n s "rem!( se m!ni*est!b! en *orm! limit!d! del mismo modo $ e es! "erson!lid!d( en&ol&iendo !s. l! m!teri! como el es".rit ( er! t!n in%erente ! l! % m!n! n!t r!le-!( t!n esenci!l ) neces!ri!( $ e no s5lo el %ombre no "od.! cederl! ni en!<en!rl!( sino $ e ni ! n le er! d!do "rescindir de ell! ni "ermitir $ e "or n!die ni "or

n!d! * ese & lner!d!( " esto $ e no er! ,rbitro de c m"lir o de<!r de c m"lir s destino sobre l! tierr! sin *!lt!r ! l! le) del deber: de l! mism! m!ner!( ele&,ndonos del "!rtic l!r e indi&id !l !l 'ener!l( &emos !"!recer n! n e&! "erson!lid!d( o me<or dic%o( *orm l!rse de distint! m!ner! el "rinci"io( 'ener!li-,ndose( !m"li!ndo s es*er! de !cci5n ) l! "erson!lid!d indi&id !l( sin destr irse( es ! l!s &eces s stit id! "or l! "erson!lid!d 'ener!l ) colecti&! $ e se denomin! n!ci5n( " eblo. As. como l! indi&id !l es ! t5nom!( libre( r!cion!l( in&iol!ble e inen!<en!ble( !s. lo es l! $ e %emos ll!m!do colecti&!( s5lo $ e c !ndo se %!bl! de !$ ;ll! se l! conoce s5lo con el nombre de "erson!lid!d( ) c !ndo de ;st!( se l! distin' e !dem,s con el de sober!n.!. J. L! SOTERANSA( " es( ser, l! m!ni*est!ci5n distint!( r!cion!l( inde"endiente ) libre de n! !soci!ci5n 'ener!l( "!r! c m"lir *ines 'ener!les t!mbi;n. Decimos m!ni*est!ci5n distint!( "or$ e de l! mism! m!ner! $ e en el %ombre indi&id o( ! "es!r de tener n mismo *in $ e re!li-!r( el bien( l!s mism!s * er-!s ) *!c lt!des( los mismos medios ) condiciones esenci!les "!r! re!li-!rlos( l!s !"!riciones *orm!les son &!ri!s ) distint!s en c!d! ser( constit )endo !s. "erson!lid!des( n!s en l! esenci!( "ero &!ri!s ) distint!s en l!s *orm!s extern!s $ e re&isten: de modo t!l( $ e siendo no el "rinci"io de "erson!lid!d( ni se con* nden ni se de<!n de distin' ir l!s de c!d! indi&id o( !s. l! sober!n.!( o se! l! "erson!lid!d colecti&! $ e tiene nid!d esenci!l de *in( de * er-!s( de *!c lt!des ) de medios ) condiciones: en s !"!rici5n *orm!l ) extern!( ni se con* nde ni de<! de distin' irse( *orm!ndo de c!d! entid!d colecti&! ) soci!l n ser < r.dico ) mor!l "er*ect!mente c!r!cteri-!do ) con *!cilid!d di*erenci!do. R!cion!l( inde"endiente ) libre? nosotros no "odemos reconocer l! existenci! &erd!der!mente %omin!l( ni en el indi&id o ni en l! entid!d colecti&!( $ e se ll!m! socied!d( sin $ e l! r!-5n "resid! ) diri<! todos los mo&imientos( tod!s l!s e&ol ciones( los des!rrollos todos del ser %!ci! n *in "reconstit ido( el bien: inde"endiente( "or$ e donde no %!) inde"endenci!( ! tonom.!( donde existe n s "erior $ e no se! l! r!-5n( no %!) &erd!der! distinci5n( no %!) &erd!der! "erson!lid!d: sin es!s c !lid!des no se com"rende l! sober!n.! libre: l!s socied!des( como el %ombre( son !cti&!s( " esto $ e si no lo * er!n( el %ombre( en &e- de %!ll!r en el "rinci"io de soci!bilid!d n elemento "recios.simo de "er*ecci5n ) de "ro'reso( %!ll!r.!( "or el contr!rio( n! * er-! de inerci!( de $ ietismo( ) l! in!cci5n es l! m erte del c er"o ) del es".rit : siendo !cti&!s ) r!cion!les %!n de desen&ol&erse( ) %!ll!ndo en s. l!s * er-!s( l!s *!c lt!des( los medios "!r! %!cerlo( lo &eri*ic!n en s. ) "or s.( es decir( en el seno mismo de l! !soci!ci5n ) "or medio de s s elementos "ro"ios( en lo c !l consiste l! libert!d. De n! !soci!ci5n 'ener!l( "!r! c m"lir *ines 'ener!les t!mbi;n? el "rinci"io de soci!bilid!d ) el derec%o de !soci!ci5n $ e en'endr!( se m!ni*iest!n( como %emos &isto( en *orm!s t!n m/lti"les ) &!ri!d!s( c !nto $ e "!r! todos los *ines de l! &id!( "or m,s estrec%os ) "!rci!les $ e se!n( " ede l! !soci!ci5n "rest!r elementos de re!li-!ci5n: "ero mientr!s s5lo se tr!te de *ines "!rci!les( !$ ell!s !soci!ciones como estos *ines( *orm!r,n "!rte inte'r!nte del *in indi&id !l del %ombre( ) c!er,n( "or lo t!nto( b!<o el "oder de l! "erson!lid!d indi&id !l: s5lo c !ndo se tr!te de *ines 'ener!les $ e !br!cen los indi&id !les( $ e necesiten( "or lo t!nto( "!r! s c m"limiento( n! es*er! m,s !m"li!( m,s 'ener!l: en n! "!l!br!( n! es*er! $ e los !br!ce todos( es c !ndo l! "erson!lid!d indi&id !l cede el " esto ! l! 'ener!l o colecti&!( c !ndo n!ce l! sober!n.!.

K. Lo dic%o b!st! "!r! com"render el * nd!mento *ilos5*ico de l! sober!n.!: %emos dic%o $ e el %ombre no es n ser "er*ecto sino "er*ectible( $ e tiene n *in $ e re!li-!r( ) $ e este *in es el bien !bsol to( "ero $ e "!r! "oderlo conse' ir tiene $ e des!rroll!rse ) desen&ol&erse de m!ner! t!l( $ e s!l&!ndo l!s b!rrer!s de lo limit!do( de lo condicion!l( de lo *inito( se !cer$ e c !nto esto es "osible ! lo in*inito( ilimit!do e incondicion!l: " es mientr!s !s. no lo %!'!( no "odr, lle'!r ! lo !bsol to. P es bien( "!r! conse' ir esto( el %ombre tiene $ e "!s!r de lo "!rtic l!r e indi&id !l ! lo 'ener!l ) colecti&o ) de esto !l ni&ers!l: si * er! "er*ecto( o si( como el resto de los seres( el est!cion!rismo * er! s c!r,cter( est!r.! desde l e'o en el ni&ers!l( o no "!s!r.! del " nto en $ e !l Cre!dor le "l 'o coloc!rlo: "ero como no es ni lo no ni lo otro( debe neces!ri!mente %!ll!r en s &id! e&ol ti&! terren! los medios "!r! &eri*ic!r s s desen&ol&imientos "ro'resi&os con*orme con s n!t r!le-!( ) siem"re de lo menos ! lo m,s( ) !m"li!ndo( "or lo t!nto( tod!s s s es*er!s de !cci5n ) de des!rrollo: "ero como( se'/n %emos demostr!do( ! "ro"orci5n $ e el %ombre m,s se ele&! ) "er*eccion!( m,s se es"irit !li-!( ) como se! c !lid!d in%erente ! l!s existenci!s( mientr!s m,s se ele&!n( $ e con m,s "otenci! se m!ni*ieste l! *!c lt!d cre!dor!( ) m,s ) m,s "ierd!n s "oder.o l!s * er-!s m!teri!les $ e destr )en( de !$ . $ e c !ndo el %ombre d! s s "rimeros "!sos de "ro'reso( ele&,ndose de lo "!rtic l!r e indi&id !l ! lo 'ener!l ) colecti&o( esto es( es"irit !li-!ndo m,s s existenci!( ni destr )! s &id! indi&id !l( ni "rescind! de s "erson!lid!d "!rtic l!r( m ) !l contr!rio( li',ndol!s con l! 'ener!l ) colecti&! l!s %!ce m,s ric!s ) "oderos!s( de l! mism! m!ner!( cre!d! l! "erson!lid!d colecti&!( sober!n.!( "or &irt d del "rinci"io de soci!bilid!d( neces!rio !l %ombre "!r! re!li-!r s destino( est! n e&! cre!ci5n no des!"!recer,( ! n$ e !"!re-c! n d.! l! "erson!lid!d ni&ers!l. Podremos( " es( decir( $ e el * nd!mento de l! sober!n.! est, en l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre ) en los "rinci"ios de conocimiento $ e sir&en de b!se ) s5lido cimiento !l derec%o. En l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre( "or$ e ;st! exi'e $ e el %ombre en s &id! de "er*eccion!miento ) de "ro'reso indis"ens!ble "!r! l! re!li-!ci5n de s *in lterior( ens!nc%e ) en'r!nde-c! tod!s l!s es*er!s de !cci5n de s &id!( "!s!ndo del "!rtic l!r !l 'ener!l sin destr ir !$ ;l( ) cre!ndo !l l!do de s "erson!lid!d "!rtic l!r s "erson!lid!d 'ener!l( en los "rinci"ios de conocimiento( "or$ e si el %ombre no * er! n ser soci!ble( si debier! &i&ir( !isl!do ) solo( <!m,s ostent!r.! otr! "erson!lid!d $ e l! indi&id !l: o cre!d! l! 'ener!l( des!"!recer.! !$ ;ll! !bsorbid! en !bsol to "or ;st!( como de ciert! m!ner! !conteci5 en l! !nti'Zed!d. M. Cl!ro es $ e l! sober!n.!( l! "erson!lid!d colecti&! de n! !soci!ci5n 'ener!l( en&ol&iendo l! "erson!lid!d indi&id !l en tod!s s s *orm!s( en tod!s s s m!ni*est!ciones inte'r!les ) de rel!ci5n( "ero sin destr irl!( debe tener n! es*er! de !cci5n t!n 'ener!l( t!n !m"li!( $ e !br!ce c !ntos elementos( medios ) condiciones se!n neces!ri!s "!r! l! re!li-!ci5n de los *ines 'ener!les de l! !soci!ci5n( ) de los "!rtic l!res e indi&id !les $ e en !$ ellos se encierr!n: "or lo t!nto( c !ntos "rinci"ios de conocimiento %emos se9!l!do como or.'enes ) 'ener!dores del derec%o !bsol to ) del derec%o concreto ) "ositi&o( otros t!ntos se encierr!n en l! sober!n.! ) *orm!n s s c!r!cteres distinti&os. As.( " es( "or r!-5n de los tres "rinci"ios 'ener!dores del derec%o( el de "erson!lid!d( el de soci!bilid!d ) el de "ro"ied!d( l! sober!n.! se distin' e con libert!d ) con inde"endenci!( se ri'e r!cion!lmente( ) "or lo t!nto( es ! t5nom!? " ede

rel!cion!rse soci!lmente con otr!s n!ciones sober!n!s t!mbi;n en rel!ciones de i' !ld!d( ) se !"ro"i! c !nto es neces!rio "!r! $ e s existenci! se! d r!der! ) " ed! !s. llen!r todos los *ines $ e le est,n !si'n!dos en el concierto !rm5nico de l! % m!nid!d? "or r!-5n de los derec%os !bsol tos $ e de los "rinci"ios indic!dos em!n!n( l! sober!n.! si'ni*ic!r, el e<ercicio del de libert!d( esto es( $ e se "odr, des!rroll!r en s. ) "or s.( dict!ndo tod!s l!s le)es $ e s r!-5n le dicte "!r! "rote'er el mo&imiento ) %!cerlo *r cti*ic!r: l! sober!n.! ser, esenci!lmente i' !l( ) "or lo t!nto( no "odr, le'.tim!mente recibir l!s im"osiciones de otr! sober!n.!( de otr! n!cion!lid!d( sino $ e s s rel!ciones deber,n ser rec."roc!s e i' !les: tendr, el derec%o de !soci!rse con otr!s entid!des de s mism! es"ecie "!r! en'r!ndecer los *ines 'ener!les $ e re!li-!: *in!lmente( "odr, s!r del derec%o de !"ro"i!ci5n sobre el territorio( ) tendr, sobre ;l el dominio $ e los ! tores ll!m!n eminente ) $ e nosotros "odremos ll!m!r s "remo. Es ind d!ble $ e siendo estos los c!r!cteres distinti&os de tod! sober!n.!( c !nto l!s n!ciones en &irt d de ell! %!'!n "!r! sostener esos c!r!cteres( sin "or eso !tent!r ! l! sober!n.! c!r!cter.stic! de otr!s n!ciones( ser, le'.timo( < sto( di'no de res"eto ) de consider!ci5n: !tent!r ! esos c!r!cteres distinti&os( tr!t!r de !men' !rlos ser, n !cto de !'resi5n in< st!( ile'.tim!( re"rensible( $ e "odr, en oc!siones ! tori-!r ! l! n!ci5n $ e de ell! es &.ctim! ! re"eler l! * er-! "or l! * er-!: n c!so de le'.tim! de*ens! colecti&!( id;ntico ) t!n c!r!cteri-!do como "odr, serlo l! indi&id !l( de $ e ! s tiem"o nos oc "!mos( ) &;!se "or $ ; el sostener n e<;rcito( el dict!r le)es( b!tir moned!( !dministr!r < stici!( cobr!r ) !dministr!r los im" estos( sostener n! !rm!d! m!r.tim!( ) en *in( d!rse n! n!ci5n l! *orm! de 'obierno $ e ten'! "or con&eniente( se %!n mir!do como los "rinci"!les derec%os eminentes de l! sober!n.!. N. L! sober!n.! se extender,( no s5lo "or todo el territorio sometido ! s domin!ci5n( sino $ e dentro de ;l ) con rel!ci5n ! s s %!bit!ntes "odr, e<ercer todos s s c!r!cteres distinti&os ) todos s s derec%os eminentes( ) est, limit!d! "or l!s *ronter!s( " es no " ede e<ercer * nci5n !l' n! en territorio $ e no le "ertene-c!( s!l&o el c!so de exterritori!lid!d o si tr!t!dos es"eci!les "ermiten el e<ercicio de !l' nos derec%os( en c )os tr!t!dos( "or " nto 'ener!l( se obser&! l! m,s estrict! reci"rocid!d. As.( " es( el derec%o de extr!dici5n( el de $ e l!s sentenci!s d!d!s "or los trib n!les de n! n!ci5n ten'!n * er-! en otr!( no si'ni*ic! $ e l! sober!n.! de n "!.s s!l&e s s l.mites( sino $ e %! medi!do entre ell!s n con&enio( !l $ e en derec%o intern!cion!l "/blico se d! el nombre 'en;rico de tr!t!do. Por " nto 'ener!l( los l.mites del territorio donde c!d! n!ci5n " ede e<ercer s sober!n.! est,n "re&i!mente *i<!dos ) constit )en l!s *ronter!s de c!d! n!ci5n( "or m,s $ e en l! desi'n!ci5n de l.mites s elen oc rrir c estiones intern!cion!les( no es di*.cil *i<!rlos ni lle'!r ! n !c erdo. Donde l! &erd!der! di*ic lt!d existe( como &eremos l e'o( es en l! desi'n!ci5n de los l.mites ! $ e en los m!res se extiende l! sober!n.!. 8. Como consec enci! de l! sober!n.! sobre el territorio $ e le est, sometido( es el dominio eminente o s "remo $ e e<erce ! n sobre l! "ro"ied!d "ri&!d! de los extr!n<eros( )! "!r! dict!r l!s re'l!s ! $ e %! de obedecer en s *orm!( m!ner!s de ser( tr!ns!cciones de $ e " ede ser ob<eto( c!r'!s $ e sobre ell! " ed!n "es!r( )! "!r! modi*ic!rl!( &!ri!rl! ) ! n ex"ro"i!r ! s s d e9os "or c! s!s de "/blic! tilid!d( c! s!s de ' err! o necesid!d le'.tim!.

P. 4emos dic%o $ e l!s c estiones res"ecto ! territori!lid!d no son di*.ciles de *i<!r c !ndo se tr!t! del territorio encerr!do en l.mites ) *ronter!s( "ero $ e es n! de l!s c estiones intern!cion!les $ e encierr! m,s 'r!&ed!d c !ndo se tr!t! de lo $ e se ll!m! el dominio de los m!res( !l c !l %!n !s"ir!do m c%!s n!ciones FJMNG. +ilos5*ic!mente %!bl!ndo( ) se'/n los "rinci"ios del derec%o n!t r!l( l!s &!st!s soled!des del Oc;!no no son( no " eden ser( ob<eto de !"ro"i!ci5n "or "!rte de n!die( l! estel! $ e de<!n los b $ es !l s rc!rl!s se des&!nece t!n "ronto como se !bre( sin $ e $ ede en l!s mo&ibles ol!s r!stro !l' no de "oder ni de domin!ci5n( ) donde no " ede $ ed!r se9!l nin' n! "erm!nente del "oder del %ombre no es "osible ni "osesi5n ni "ro"ied!d. 7. Inici!d! l! c esti5n del dominio de los m!res b!<o el " nto de &ist! cient.*ico "or Selden FJM8G( ) contr!dic%! "or 0rocio FJMPG( !l' n!s n!ciones %!n $ erido reser&,rselo( "ero est!s "retensiones( contr!ri!s( como %emos dic%o( ! l! r!-5n ) !l derec%o n!t r!l( %!n sido !b!ndon!d!s ! n "or los mismos $ e con m,s c!lor l!s de*endieron ) m,s "ens!ron !"ro&ec%!rse de ell!s. Q. 4o)( " es( l! m,xim! s!ncion!d! "or l! cienci! ) !ce"t!d! "or todos los " eblos c ltos( es $ e los m!res son libres ) $ e n!die " ede sobre ellos e<ercer dominio: "ero enti;nd!se $ e %!bl!mos del Oc;!no( ) $ e l! re'l! 'ener!l tiene l!s exce"ciones si' ientes? 6.^ L! l.ne! de res"eto $ e corres"onde ! c!d! n!ci5n "or r!-5n de s s cost!s. J.^ Los m!res 1editerr,neos. K.V Los m!res interiores $ e b!9!n cost!s de distint!s n!ciones. 6R. 6.V L.ne! de res"eto? es inne'!ble $ e extendi;ndose l! sober!n.! "or todo el territorio( l!s cost!s( como "!rte inte'r!nte de ;l( est,n sometid!s ! ell!: "ero b!9!d!s l!s cost!s "or m!res $ e en el *l <o ) re*l <o s elen de<!r extens!s "l!)!s n!s &eces( mientr!s otr!s l!s !' !s l!men el l.mite terrestre( "!reciendo $ e es! "!rte no " ede se're'!rse ! l! sober!n.! de n " eblo( ) !dem,s $ e debe %!ber n! -on! de m!r en l! $ e "or se' rid!d de los " eblos se deb! e<ercer !$ ;ll!( se %! con&enido c!si ni&ers!lmente en de<!rles n! extensi5n desde l!s cost!s m!r !dentro( $ e sometid! ! l! sober!n.!( se denomin! l.ne! de res"eto: "ero si en inter;s rec."roco ) com/n de tod!s l!s n!ciones m!r.tim!s se %! s!ncion!do este !c erdo( ) l! l.ne! de res"eto( !s. como el territorio( " eden consider!rse como sometidos !l dominio inminente del Est!do( no existe i' !l !c erdo res"ecto ! l! extensi5n $ e desde l! cost! debe otor'!rse ! l! l.ne! de res"eto( " es mientr!s nos " eblos %!n con&enido $ e se extiende ! c !nto l! &ist! !lc!n-! m!r !dentro desde l! cost!( otros l! se9!l!n %!st! tres le' !s( ) otros !donde !lc!n-! l! b!l! de n c!95n FJM7G. Nin' n! de l!s tres medid!s es ex!ct!: l! &ist! &!r.!( l!s le' !s no son i' !les en todos los " eblos( ) %o) el tiro de n c!95n es s m!mente &!ri!ble( merced ! los "ro'resos de l! !rtiller.!: "!r! d!r *i<e-!( es"eci!lmente ! l!s dos /ltim!s medid!s( ser.! neces!rio desi'n!r l!s le' !s "or el n/mero de metros( ) el tr!)ecto de l! b!l!( se9!l!ndo l!s dimensiones ) cl!se de l! "ie-! de !rtiller.!. 66. J.V 1!res 1editerr,neos? "!rece n!t r!l $ e estos m!res "ertene-c!n ! l!s n!ciones $ e los circ nscriben: "or n! "!rte l! l.ne! de res"eto de n! ) otr! cost! " eden c!si toc!rse( "or otr! l! se' rid!d interior de c!d! n!ci5n exi'e $ e se le

recono-c! cierto dominio sobre estos m!res: "ero "or " nto 'ener!l se !trib )e el dominio sobre ellos ! l! n!ci5n c )!s cost!s cierr!n l! entr!d!( sobre todo si est, domin!d! "or l!s b!ter.!s de l! cost!. 6J. K.V 1!res interiores $ e b!9!n l!s cost!s de di&ers!s n!ciones( "ero en los $ e no se " ede "enetr!r sino "or n "!so com"rendido dentro de l! l.ne! de res"eto de n! de ell!s: re!lmente ) se'/n l!s "rescri"ciones del derec%o n!t r!l ) de l! r!-5n( "!rece $ e el dominio eminente de estos m!res deb.! corres"onder ! l!s n!ciones $ e con s s cost!s cierr!n estos m!res: "ero sobre est! c esti5n %!) otr! t!n deb!tid! como im"ort!nte( $ e consiste en !si'n!r los derec%os $ e com"eten ! l! n!ci5n c )! l.ne! de res"eto c bre l! entr!d! de esos m!res. Al' n!s %!n "retendido no s5lo tener el dominio en s s !' !s( sino el derec%o de cerr!r l! entr!d! ) "ro%ibir o "ermitir( se'/n s &ol nt!d( l! entr!d! ) s!lid! de los b $ es? en b enos "rinci"ios de derec%o "!rece $ e el $ e l! entr!d! de n m!r interior est; dentro de l! l.ne! de res"eto de n! n!ci5n determin!d!( no " ede ser <!m,s c! s! b!st!nte "!r! $ e ;st! se !trib )! l! *!c lt!d de domin!r l!s cost!s de l!s dem,s( e im"edir( se'/n s &ol nt!d( el comercio con l!s otr!s n!ciones( todo lo $ e " ede conced;rseles es el derec%o ! $ e s l.ne! de res"eto no se! &iol!d!( ) ! n el de im"oner ciert!s '!bel!s ! los b $ es $ e "enetren "or ellos como en reconocimiento de s sober!n.!: "ero entre esto ) cerr!r esos m!res !l comercio ) "es!r sobre l!s dem,s n!ciones cost!ner!s( %!) n! not!ble di*erenci!. Est!s "retensiones %!n sido sostenid!s "or l! S blime P ert! res"ecto ! los D!rd!nelos( ) l! Din!m!rc!( en &irt d de tr!t!dos con l!s "rinci"!les "otenci!s( cobr! n derec%o "or el "!so del estrec%o del S nd( $ e es el /nico $ e se cobr! en E ro"! FJMQG. + er! de l!s tres exce"ciones m!rc!d!s( no existe ni " ede existir dominio sobre los m!res.

Lecci5n @@VII Del derec%o concreto b!<o s !s"ecto ob<eti&o. Derec%o "/blico intern!cion!l. S31ARIO. 6. Vid! de rel!ci5n entre l!s n!ciones.LJ. De los TRATADOS.LK. > ; se!n.LM. Entre $ ienes " eden celebr!rse.LN. Por $ ; c! s!s "ierden s * er-!.L8. 6.^ Tr!sc rso de tiem"o.LP. J.^ +!lt! de ob<eto.L7. K.^ Viol!ciones del tr!t!do.LQ. M.^ 1 erte de n! de l!s "!rtes contr!t!ntes.L6R. N.^ C!mbio de 'obierno.L66. 8.^ D r!ci5n ilimit!d!.L6J. P.^ L! 0 err!.

6. 4!st! !%or! nos %emos oc "!do de los " eblos( de l!s n!ciones como "erson!lid!des colecti&!s $ e &i&en en s. ) "or s.: "ero !l desi'n!r los c!r!cteres distinti&os de l! sober!n.! o "erson!lid!d < r.dic! de es!s entid!des colecti&!s( &imos $ e no s5lo &i&.!n l! &id! indi&id !l intern! "ro"i! de c!d! " eblo o n!ci5n( sino $ e

n!t r!l ) neces!ri!mente l! exteriori-!b!n( ) !l %!cerlo se "on.!n en rel!ci5n con otros " eblos( con otr!s n!ciones( no de otro modo $ e el %ombre( en s ex ber!nte &id! indi&id !l e intern!( exteriori-!b! t!mbi;n s !cci5n ) se rel!cion!b! con s seme<!nte( re!li-!ndo !s. el "rinci"io de soci!bilid!d ) e<erciendo el derec%o de !soci!ci5n. Princi"io in%erente ! l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre el de soci!bilid!d( condici5n !bsol t! Fderec%oG "!r! l! re!li-!ci5n de s &id! extern! el de !soci!ci5n( el %ombre no " ede "rescindir de l! n! ni del otro( ) se cre! l! socied!d con tod!s s s c !lid!des "ro"i!s ) neces!ri!s ) con todos los elementos esenci!les de &id! ) d r!ci5n. De l! mism! m!ner! l!s n!ciones( consider!d!s como "erson!lid!des ) &i&iendo "or el derec%o ) debiendo re!li-!r el derec%o( reconocen como "rinci"io de s existenci! l! soci!bilid!d( ) como condici5n !bsol t! l! !soci!ci5n( ) obedeciendo !l no ) ! l! otr! se nen entre s. ) s r'e l! &id! de rel!ci5n: "ero como el %ombre ) todo c !nto ! ;l !t!9e se re!li-! en el tiem"o ) en el es"!cio( ) b!<o l! in*l enci! de l! m!teri! o del es".rit ( de !$ . $ e los desen&ol&imientos no se!n sim lt,neos sino s cesi&os( no i' !les sino "ro'resi&os( ) $ e el indi&id o " ed! re!li-!r s &id! m,s !ntes ) con m!)or !cti&id!d $ e el ente colecti&o: "or eso( mientr!s l! &id! indi&id !l "ro"i! ) de rel!ci5n toc! %o) !l tercer "er.odo de l! se' nd! ed!d( l! &id! colecti&! "ro"i! ) de rel!ci5n !/n no %! entr!do( " ede decirse( en el se' ndo "er.odo( ) $ e %o) se noten en ell! c!si los mismos si'nos c!r!cter.sticos $ e en l! !nti'Zed!d exist.!n res"ecto !l indi&id o. As.( " es( l! &id! de rel!ci5n entre l!s n!ciones no es tod!&.! n %ec%o l5'ico( n!t r!l( 'ener!do "or l! r!-5n( "or ell! diri'ido ) re' l!do( no: es m,s bien n !cto con&encion!l e'o.stico( interes!do( n!cido de l! &ol nt!d( restricti&o de l! libert!d c!si siem"re: ! n in!rm5nico( ) "or lo t!nto( "oco oc!sion!do ! d!r ori'en ! l! nid!d r!cion!l $ e %! de "residir ! l!s rel!ciones entre los " eblos como "reside ! l!s $ e entre los %ombres existen. L!s con&enciones $ e d!n ori'en ! l! &id! de rel!ci5n entre l!s n!ciones se celebr!n "or los "oderes sober!nos( "or el ESTADO( $ e como re"resent!nte de l! r!-5n colecti&!( l!s diri'e ) 'obiern! "or medio de !c erdos ) concordi!s m t !s $ e reciben el nombre de tr!t!dos. J. Los TRATADOS( "or " nto 'ener!l( se celebr!n( "re&i!s ne'oci!ciones ) tr!tos di"lom,ticos( entre los di*erentes 'obiernos en inter;s m t o de l!s n!ciones contr!t!ntes( ) "or lo t!nto( con ciert! reci"rocid!d $ e es m,s o menos "er*ect! ! "ro"orci5n $ e entre l!s "!rtes contr!t!ntes %!) m,s o menos i' !ld!d de * er-! ) "oder.o. P eden extenderse ! m ltit d de ob<etos ) " eden re!li-!r todos los *ines de l! !cti&id!d % m!n!: "or " nto 'ener!l son restricti&os de l! libert!d de l!s n!ciones con ob<eto de e&it!r los c%o$ es ) l!s con*l!'r!ciones $ e "odr.!n s r'ir del e<ercicio ! l!s &eces ex!'er!do de l! libert!d( ) s elen re&estir( "or lo t!nto( c!r!cteres 'r!&es e im"ort!nt.simos: n tr!t!do " ede ser el en'r!ndecimiento o l! r in! de n! n!ci5n( como " ede ser s or' llo o s des%onr!: los "relimin!res( l! *orm!ci5n( l! !"rob!ci5n ) el c!n<e de los tr!t!dos( !s. como l!s *orm!s ) %!st! el idiom! en $ e %!n de red!ct!rse( son m!teri!s $ e tr!t!n detenid!mente los ! tores de derec%o intern!cion!l( ) es t!n im"ort!nte ! l!s &eces( d!d! l! s sce"tibilid!d ex$ isit! de l!s n!ciones( %!st!

el m,s "e$ e9o det!lle( $ e %!st! "or el l '!r donde debe est!m"!rse n! *irm! se %!n roto ne'oci!ciones di"lom,tic!s ) rel!ciones de "!.s ! "!.s. Como 'ener!lmente los tr!t!dos se &eri*ic!n entre n!ciones $ e %!bl!n idiom!s distintos( l! di"lom!ci! %! !ce"t!do siem"re n idiom! "!r! red!ct!rlos: n tiem"o * e el l!t.n: m,s t!rde( c !ndo el sol no se "on.! en los dominios es"!9oles( * e n estro idiom! el "ri&ile'i!do: toc5le !l *r!nc;s c !ndo Es"!9! "erdi5 s !lto " esto en el concierto de l!s n!ciones de "rimer orden( ) $ i-, no est; le<!no el d.! en $ e el !lem,n deb! s stit ir !l *r!nc;s. K. Los tr!t!dos " eden de*inirse diciendo $ e son l! con&enci5n &eri*ic!d! entre " eblos sober!nos e inde"endientes( "!r! re' l!r l!s rel!ciones $ e deben existir entre ellos "or r!-5n de s "erson!lid!d. Con&enciones( como &erd!deros contr!tos( $ e son los tr!t!dos( sometidos deben est!r ! l!s le)es 'ener!les $ e re' l!n l! contr!t!ci5n( !s. en s esenci! como en s s *orm!s( no " diendo decirse lo mismo "or lo $ e %!ce ! s re!li-!ci5n( "or$ e !s. como ;st! en los contr!tos "!rtic l!res est, '!r!ntid! "or el Est!do( $ e( como r!-5n colecti&!( se im"one ! l! indi&id !l( ) %!ce !l %ombre c m"lir !$ ello ! $ e se obli'5: en l!s con&enciones intern!cion!les no se conoce !/n n "oder s "erior $ e se im"on'! ! l!s "!rtes contr!t!ntes( ) l!s obli' e ! c m"lir lo $ e con lib;rrim! &ol nt!d est!t )eron: " es "or m,s $ e %o) se %!)! em"e-!do en est!s c estiones ! !"el!r !l !rbitr!<e de otr!s n!ciones( no se %! lle'!do tod!&.! ! d!r ! este medio l! 'ener!lid!d ni el c!r,cter "re"onder!nte "!r! $ e ostente l! s "eriorid!d neces!ri! en l!s c estiones $ e nos oc "!n. Podremos( " es( sent!r como re'l!s 'ener!les ! $ e deben !< st!rse los tr!t!dos? 6.^( el conc rso libre( es"ont,neo ) co'noscente de dos o m,s &ol nt!des: J.^( $ e se &eri*i$ e "or los "oderes sober!nos: K.^( $ e el ob<eto del tr!t!do se! l.cito. 6.^ Conc rso libre( es"ont,neo ) co'noscente de dos o m,s &ol nt!des? los tr!t!dos( como %emos dic%o( son con&enciones &eri*ic!d!s entre dos o m,s n!ciones: "or lo t!nto( !ctos de dos o m,s &ol nt!des distint!s $ e con&er'en en no o &!rios " ntos( ob<etos o *ines determin!dos( ) "or &irt d de los $ e se obli'!n ! c m"lir lo esti" l!do: "ero "!r! $ e esto se " ed! exi'ir se'/n derec%o( en n! "!l!br!( "!r! $ e los !ctos de l! &ol nt!d " ed!n ser obli'!torios( se %!ce neces!rio $ e %!)! "len! libert!d de !cci5n en c !ntos en l! con&enci5n inter&ienen: todo lo $ e ! l! libert!d se o"on'! &ici! el contr!to: !s.( " es( l! * er-!( l! &iolenci!( l! intimid!ci5n $ e co!rten el e<ercicio de l! libert!d( de m!ner! t!l $ e ;st! no tome "!rte re!l ) e*ecti&!( ser,n c! s!s( no de $ e el tr!t!do se! n lo( "or$ e est! cl!se de con&enciones no " eden tr!t!rse de l! mism! m!ner! $ e l!s $ e son ob<eto del derec%o "ri&!do( "ero s. de $ e se le considere como inmor!l ) contr!rio !l derec%o n!t r!l. Los ! tores( teniendo en c ent! $ e l! * er-! &ici! el contr!to( ) $ e l! ' err! es n est!do de * er-!( c estion!n sobre si el celebr!rse n tr!t!do des" ;s de n! ' err! im"lic! s n lid!d( ) se deciden "or l! ne'!ti&!( tod! &e- $ e( "or " nto 'ener!l( l! ' err! se %!ce "!r! conse' ir n tr!t!do de "!- FJNRG. Nosotros creemos $ e %!) $ e distin' ir: en e*ecto( si como consec enci! de n! ' err! sostenid! entre dos n!ciones se celebr! n tr!t!do de "!- $ e le "on'! t;rmino( o tr!t!dos $ e den cierto c!r,cter ! l! beli'er!nci!( no %!) d d! $ e ser,n &,lidos en todo ri'or de l! mor!l ) del derec%o: "ero si l! ' err! se %! decl!r!do in< sti*ic!d!mente "or n! "otenci! "oderos! contr! otr! m,s d;bil( sol! ) excl si&!mente con el ob<eto de

debilit!rl! m,s( lle'!ndo !s. ! n! "!- des!stros!( ese tr!t!do( $ e no ser.! !ct !lmente n lo( "or$ e tod!&.! l! * er-! es l! le) de l!s n!ciones( lo ser.! ind d!blemente < -'!do ! l! cl!r! l - de l! r!-5n ) se'/n l!s re'l!s etern!s e inconc s!s de l! mor!l ) del derec%o n!t r!l. L! &erd!d es n!( el bien no( n! t!mbi;n l! < stici!( )! se !"li$ en est!s nociones ! l! &id! indi&id !l o colecti&! de los %ombres( ) sobre ell!s no " eden in*l ir ni l!s con&enienci!s soci!les( ni el inter;s 'ener!l( ni el "oder.o de l!s n!ciones: lo $ e es esenci!lmente in< sto( esenci!lmente m!lo( esenci!lmente *!lso( no de<!r, de serlo ! n$ e se em"e9en tod!s l!s "otest!des de l! tierr!. De es"er!r es $ e est!s ide!s $ e !/n no %!n "enetr!do en el terreno de l!s rel!ciones intern!cion!les( "ero $ e no "or ello de<!n de ser l! ex"resi5n cient.*ic! de l! &erd!d m,s " r!( lle' en ! ser !ntes de m c%o l!s b!ses del derec%o de l!s n!ciones( como )! lo son del de los indi&id os. J.V > e se &eri*i$ e "or los "oderes sober!nos? tod! con&enci5n es n !d&enimiento de distint!s &ol nt!des $ e r!cion!lmente con&er'en en n " nto? no c!be( " es( con&enci5n( sino entre seres &ol nt!rios( libres ) r!cion!les( esto es( entre seres $ e ostenten n! "erson!lid!d "len! ) "er*ect!mente de*inid!? tr!t,ndose de seres colecti&os( l! "erson!lid!d no tiene otro re"resent!nte $ e el ESTADO( el "oder sober!no( $ e !s me l! &id! colecti&! ) es l! r!-5n 'ener!l $ e l! ' .! ) $ e l! diri'e: "or lo t!nto( s5lo ! ;l com"ete celebr!r con&enciones intern!cion!les o tr!t!dos. T!<o este !s"ecto todos los "oderes se reconocen i' !les( se! c !l se! l! *orm! "ol.tic! $ e ostenten( l!s condiciones extern!s de $ e se re&ist!n( b!st! con $ e se!n le'.timos( esto es( !ce"t!dos "or l! n!ci5n ) reconocidos "or l! otr! "!rte contr!t!nte "!r! $ e " ed!n celebr!r con&enios ) tr!t!dos &,lidos. K.V > e el ob<eto del tr!t!do se! l.cito? n!d! se %!ce en el m ndo de l! r!-5n( indi&id !l ni colecti&!mente( sin intenci5n deliber!d! "or "!rte del !'ente( ) sin $ e ;ste tr!te de re!li-!r n ob<eto !l "oner en !cci5n s !cti&id!d indi&id !l o colecti&!: "ero tod! l! !cti&id!d del ser r!cion!l en s s distint!s m!ni*est!ciones( todos los ob<etos $ e el e<ercicio de ell! re!li-!( todo debe tender ! l! consec ci5n de n *in lterior( de n *in s "remo( $ e( como %emos dic%o con re"etici5n( es siem"re el bien: c !nto ! l! re!li-!ci5n de ese *in se o"on'!( o si$ ier! lo di*ic lte( ser, n m!l( ) "or lo t!nto( contr!rio ! l! n!t r!le-! r!cion!l del ser ) !l *in ) ob<eto s "remo de s existenci!( ) como est! teor.! lo mismo se !"lic! !l ser indi&id !l $ e !l colecti&o( !s. ! l! &id! intern! como de rel!ci5n de !mbos( de !$ . $ e c !nto "r!cti$ en con n ob<eto il.cito ) contr!rio !l bien( ser! re"rensible ) di'no de re"rob!ci5n? los tr!t!dos entre l!s n!ciones como l!s con&enciones entre "!rtic l!res re!li-!n n ob<eto en l! &id! de rel!ci5n de los nos ) de l!s otr!s( "ero este ob<eto es "!rte inte'r!nte del *in 'ener!l: "or lo t!nto( s5lo ser,n &,lidos los !ctos $ e le re!li-!n( c !ndo el ob<eto se! l.cito( o lo $ e es lo mismo( no se o"on'! ! l! mor!l ni !l derec%o( $ e ! l! mor!l ) !l derec%o est,n s <et!s( !s. l!s n!ciones como los %ombres. M.^ Entre " eblos sober!nos e inde"endientes? como los tr!t!dos se celebr!n "or r!-5n de l! "erson!lid!d $ e c!r!cteri-! ! l!s !lt!s "!rtes contr!t!ntes( ) no " ed! s "onerse n! &erd!der! "erson!lid!d sin sober!n.! e inde"endenci! en ell!( cl!ro es $ e s5lo entre " eblos $ e " eden ostent!r %!st! ese 'r!do s "erson!lid!d c!be l! celebr!ci5n de tr!t!dos.

No se cre!( em"ero( dicen los ! tores( $ e los tr!t!dos se concl )en "or los sober!nos en "erson!( sino "or medio de re"resent!ntes( "leni"otenci!rios( $ e re&estidos de s m!nd!to los re"resent!n( se'/n l!s instr cciones de !ntem!no recibid!s( ) se s scit! !dem,s l! c esti5n de si n! &e- !< st!do entre ellos el tr!t!do( es neces!ri! "!r! s &!lide- l! r!ti*ic!ci5n de los res"ecti&os sober!nos( o b!st! con lo %ec%o "or los m!nd!t!rios. Dos ! tores m ) res"et!bles en l! m!teri! se "resent!n como sostenedores de !mb!s o"iniones. 1!rtens FJN6G( * nd,ndose en l!s re'l!s del derec%o ci&il( se'/n l!s c !les l! con&enci5n es con&enci5n ) "rod ce todos s s e*ectos sin necesid!d de !cto nin' no "osterior !l con&enio( cree $ e l! r!ti*ic!ci5n es inneces!ri!. Otro FJNJG( teniendo en c ent! $ e los tr!t!dos son le)es obli'!tori!s "!r! l!s n!ciones( cree $ e no " eden consider!rse como t!les sin l! s!nci5n inmedi!t! ) ex"res! del sober!no. 3n tercer ! tor FJNKG "iens! $ e Pin%eiro con* nde l! r!ti*ic!ci5n con l! "rom l'!ci5n( ) $ e si bien n tr!t!do no ser, obli'!torio "!r! los indi&id os de n! n!ci5n mientr!s no se "rom l' e como le) de ell!( "!rece $ e debe serlo entre los sober!nos contr!t!ntes desde el momento en $ e los "leni"otenci!rios con "oder s *iciente le %!n !< st!do( "ero( $ e( sin emb!r'o( l! 'r!&ed!d de los intereses $ e se &entil!n( ) sobre todo l! cost mbre( %!n %ec%o neces!ri! l! r!ti*ic!ci5n. Creemos $ e est! di&er'enci! de o"iniones n!ce de l! m!ner! de consider!r l! sober!n.!( ) de l! *!lt! de *i<e-! en l!s re'l!s( le)es del derec%o "/blico intern!cion!l( " es "or n! "!rte se %! consider!do !$ ;ll! como r!dic!ndo en n! sol! "erson!( ! l! $ e se %! ll!m!do sober!no ) $ e !s m.! todos los "oderes( ) "or otr!( ) "!rtiendo de l! teor.!( $ e "ersoni*ic!b! en ell! el Est!do( se %! $ erido de<!r con l! r!ti*ic!ci5n n! e&!si&! "or donde "oder t!l &e- in&!lid!r lo %ec%o "or los m!nd!t!rios si mientr!s l! disc si5n ) *orm!ci5n del tr!t!do %!n oc rrido !contecimientos $ e " ed!n in*l ir en l! decisi5n de !l' n! de l!s "!rtes contr!t!ntes. P!r;cenos $ e( se'/n los "rinci"ios r!cion!les del derec%o( celebr,ndose los tr!t!dos "or los " eblos ) "!r! los " eblos( $ e son l!s &erd!der!s "erson!lid!des sober!n!s( l! r!ti*ic!ci5n no es neces!ri!( tod! &e- $ e los "leni"otenci!rios ten'!n le'.timos "oderes( ) $ e ! n !ce"t!d! s necesid!d( no ser, el sober!no( en l! !ce"ci5n 'ener!l $ e se d! ! est! "!l!br!( sino el "oder le'isl!ti&o el enc!r'!do de l! r!ti*ic!ci5n( como el e<ec ti&o dentro de c!d! n!ci5n contr!t!nte el $ e se enc!r' e de l! "rom l'!ci5n en c!so neces!rio. Creemos $ e l! n e&! or'!ni-!ci5n "ol.ticoLintern! $ e se %! d!do ! l! m!)or "!rte de los est!dos de E ro"!( si'ni*ic! n c!mbio r!dic!l en l!s *orm!s del derec%o intern!cion!l "/blico( como el inmenso & elo $ e %!n recibido los est dios cient.*icos del derec%o si'ni*ic! n c!mbio no menos "ro* ndo ) r!dic!l en el *ondo. N. 4emos &isto c5mo se *orm!n los tr!t!dos( ) dic%o en est! lecci5n lo b!st!nte "!r! "oder com"render c5mo se obser&!n( tod! &e- $ e si( como %emos indic!do( no existe n! &ol nt!d( n! r!-5n( n "oder s "erior ! l!s "!rtes contr!t!ntes $ e l!s obli' e( c!so neces!rio( ! c m"lir s s obli'!ciones( es cl!ro $ e s5lo l! b en! *e o el inter;s ser,n l!s c! s!s im" lsor!s( ) $ e en c!so de *!lt! de re!li-!ci5n "or "!rte de !l' n! de ell!s( s5lo l! ' err! " ede "oner t;rmino !l est!do de di&er'enci! $ e s r<! de es! *!lt!. Tr!temos !%or! de n! c esti5n t!n di*.cil como deb!tid!( es ! s!ber( de c5mo "ierden s * er-! los tr!t!dos. V!ri!s son l!s c! s!s "or l!s $ e los tr!t!dos "ierden s * er-!( m c%!s de ell!s son t!n ob&i!s ) cl!r!s $ e no " eden d!r l '!r ! d d!: $ e si n tr!t!do se !< st5 "or determin!do tiem"o( "!s!do ;ste de<! de existir: si "!r! n ob<eto determin!do( llen,ndose el ob<eto( cos! es $ e todos com"renden: "ero %!) otros !contecimientos no

t!n *,ciles ni cl!ros( ) en los $ e " ede oc rrir 'r!&.sim!s d d!s ) ser ori'en de m!les no menos 'r!&es. 0ener!lmente los ! tores *i<!n ciert!s c! s!s "or l!s $ e los tr!t!dos "ierden s * er-!( ) l!s m,s "rinci"!les de $ e nos &!mos ! oc "!r( son? 6.^ Por el tr!sc rso del tiem"o. J.^ +!lt! de ob<eto en el tr!t!do. K.^ Viol!ci5n del mismo "or l!s "!rtes contr!t!ntes. M.^ 1 erte de n! de l!s "!rtes. N.^ C!mbio de 'obierno. 8.^ D r!ci5n ilimit!d! del tr!t!do. P.^ Decl!r!ci5n de ' err!. 8. 6.V Por el tr!sc rso del tiem"o. Cl!ro es $ e c !ndo n tr!t!do se %! !< st!do entre n!ciones "!r! $ e s5lo ri<! "or n es"!cio de tiem"o limit!do( b!st! con el tr!sc rso de ;ste "!r! $ e el tr!t!do c!d $ e: l!s n!ciones !l !< st!r n! con&enci5n obr!n en tod! l! "lenit d de s libert!d ) de s derec%o( ) son( "or lo t!nto( ,rbitr!s de *i<!r en l! con&enci5n tod!s c !nt!s condiciones cre!n con&enientes( ) n! &e- !< st!d!s deben c m"lirl!s reli'ios!mente: "or lo t!nto( !s. " eden %!cerl!s sin *i<!r el tiem"o como *i<,ndolo( ) en este c!so l! sol! obli'!ci5n de l!s "!rtes contr!t!ntes consiste en c m"lir reli'ios! ) *ielmente el contr!to d r!nte el tiem"o esti" l!do: "or s tr!sc rso( !d$ ieren de %ec%o ) de derec%o "len! libert!d "!r! !"!rt!rse de l! con&enci5n. P. J.V +!lt! de ob<eto en el tr!t!do. Como %emos dic%o( los !ctos todos del ser r!cion!l( )! se le considere indi&id !l o colecti&!mente( %!n de tener n ob<eto: los tr!t!dos $ e se celebr!n entre l!s n!ciones se !< st!n "!r! !l'o( esto es( se %!cen con n ob<eto determin!do: " es bien( c !ndo ;ste no existe( c !ndo "or c! s!s es"eci!les %! de<!do de ser re!li-!ble( el tr!t!do no tiene r!-5n de ser e i"so *!cto concl )e. 7. K.V Viol!ci5n del tr!t!do "or l!s "!rtes contr!t!ntes. Re!lmente n tr!t!do no es otr! cos! m,s $ e n contr!to bil!ter!l( $ e "rod ce derec%os ) deberes rec."rocos en c!d! n! de l!s "!rtes $ e inter&ienen en s otor'!miento: el contr!to( "or lo mismo( &i&e ) "rod ce s s e*ectos mientr!s d r! l! !rmon.! ) reci"rocid!d de derec%os ) de obli'!ciones( mientr!s l!s "!rtes contr!t!ntes c m"len lo $ e s &ol nt!d libre ) r!cion!lmente cre!r!: desde el momento en $ e es! !rmon.! m t ! ) rec."roc! ces!: desde el " nto en $ e n! o tod!s l!s "!rtes contr!t!ntes &iol!n l! con&enci5n( ;st! "ierde s * er-!: en el "rimer c!so( "or$ e c !ndo no de los contr!t!ntes *!lt! ! l! *e "rometid! no se " ede exi'ir de los dem,s $ e si'!n *ieles ! ell!: en el se' ndo( "or$ e l! &iol!ci5n re"resent! n !cto de l! &ol nt!d contr!rio !l $ e cre5 l! con&enci5n( ) es cl!ro $ e c !ndo l!s "!rtes contr!t!ntes lo "r!ctic!n( dem estr!n con ello $ e $ ieren termin!rl! "or el medio mismo $ e l! dio ori'en.

Q. M.V 1 erte de n! de l!s "!rtes contr!t!ntes. En el derec%o "ri&!do "odr, ! l!s &eces l! m erte de n! de l!s "!rtes contr!t!ntes ser c! s! de $ e n contr!to de<e de "rod cir s s e*ectos( "or$ e l! "erson!lid!d indi&id !l m ere con el indi&id o( ) ! n$ e l!s s cesiones se!n n medio < r.dico de contin !rl!( ello es lo cierto $ e en oc!siones es! contin !ci5n de n! "erson!lid!d indi&id !l $ e %! de<!do re!lmente de existir es im"osible: "ero tr!t,ndose del derec%o "/blico intern!cion!l( en $ e l! "erson!lid!d no es indi&id !l( no m ere con l! m erte n!t r!l del <e*e del Est!do: en $ e l! con&enci5n( en b enos t;rminos de derec%o( no se %! %ec%o t!m"oco en inter;s de ese <e*e( sino en el de todos los !soci!dos( como no de !$ ;l excl si&!mente( sino de todos ;stos( es l! obli'!ci5n contr!.d!( "!rece * er! de d d! $ e l! m erte de n sober!no no " ede( no debe in*l ir lo m,s m.nimo en l! &!lide- o in&!lide- de los tr!t!dos. 4! sido( sin emb!r'o( cost mbre 'ener!lmente !dmitid!( l! de $ e los "r.nci"es( ! s !d&enimiento !l trono( r!ti*i$ en los tr!t!dos %ec%os "or s s "redecesores: esto( $ e "odr, !ce"t!rse como n! n e&! es"ecie de com"romiso "erson!l "!r! l! se' rid!d de l!s rel!ciones existentes: esto( $ e "odr.! ser m ) neces!rio c !ndo el 0r!n Re) dec.! El Est!do so) )o( es de todo " nto inneces!rio( ! n estro entender( %o). L! m erte( " es( de n! de l!s "!rtes contr!t!ntes de n tr!t!do intern!cion!l( en b enos "rinci"ios de derec%o( no lo in&!lid!. 6R. N.V C!mbio de 'obierno. Es n "rinci"io de derec%o n!t r!l $ e los " eblos( como entid!des ! t5nom!s( libres( r!cion!les e inde"endientes( $ e &i&en en s. &id! "ro"i!( " eden d!rse l! *orm! de 'obierno $ e m,s les con&en'!( sin $ e l!s dem,s ten'!n derec%o ! inmisc irse en s s !s ntos interiores: "ero c !ndo n! re&ol ci5n %! c!mbi!do "or com"leto l! *!- "ol.tic! de n "!.s: c !ndo "or s medio n! *orm! de 'obierno %! des!"!recido "!r! d!r l '!r ! otr! *orm! n e&! ) distint!: c !ndo( en n! "!l!br!( cos!s( "erson!s e ide!s( todo( todo %! c!mbi!do esenci!lmente( Hel n e&o 'obierno est!r, obli'!do ! contin !r obser&!ndo los tr!t!dos !< st!dos "or el $ e %! c!.do( merced ! l! &ol nt!d del " ebloI Si se resol&iese l! c esti5n s5lo en el terreno de l! &ol nt!d ) del inter;s( l! resol ci5n ser.! m ) sencill!: el n e&o 'obierno no est!b! "erson!lmente obli'!do ! n!d! de lo $ e % biesen %ec%o s s "redecesores si no le con&en.!: "ero si l! c esti5n se %! de resol&er "or el "rism! de l! r!-5n ) del derec%o( se "resent!r, sin d d! !l' n! m,s di*.cil ) com"le<!. En e*ecto( %emos dic%o $ e el "oder sober!no( %o) no !< st! tr!t!dos "or s. ni "!r! s.( sino "or l! "erson!lid!d colecti&! $ e se ll!m! n!ci5n( ) "!r! ell!: "or lo t!nto( el c!mbio en l! *orm! de 'obierno no si'ni*ic! n c!mbio en l! "erson!lid!d colecti&! n!ci5n( ) menos n c!mbio t!n r!dic!l $ e " ed! "rescindir en !bsol to de lo existente( $ e no deb! en 'ener!l res"et!rlo: "ero "odr, s ceder( ) m ) ! men do s cede( $ e l!s re&ol ciones tienen s ori'en en l! des!tent!d! cond ct! de los 'obiernos( ) $ e "!r! destr ir lo m!lo $ e %icieron( los " eblos se l!n-!n en ell!s: Hc5mo !cord!r ese res"eto $ e decimos debe en oc!siones ' !rd!rse ! lo existente con l! necesid!d de c!mbi!r( modi*ic!r ) destr ir( $ e s ele ori'in!r l!s re&ol cionesI Tr!t,ndose de c estiones intern!cion!les( nos "!rece $ e %!) $ e distin' ir? o el 'obierno re&ol cion!rio %! sido desde l e'o reconocido o no? en el "rimer c!so( creemos debe c m"lir *ielmente los tr!t!dos existentes con l!s n!ciones $ e le %!n reconocido( sin "er< icio de "oder intent!r desde l e'o l!s modi*ic!ciones $ e en ellos cre! neces!ri!s "or l! &.! di"lom,tic! ) con l!s *orm!lid!des o"ort n!s: en el se' ndo c!so( "!r;cenos $ e se %!ll! en com"let! libert!d "!r! rom"er desde l e'o los tr!t!dos( ) $ e esto " ede extenderse ! n !l c!so en $ e %!)! %!bido reconocimiento de %ec%o: " es mientr!s no se! de derec%o ) no se !ce"te s "erson!lid!d con tod!s s s consec enci!s n!t r!les( el 'obierno re&ol cion!rio " ede

decirse $ e no existe "!r! !$ ell!s n!ciones $ e( ne',ndole el reconocimiento( le nie'!n el derec%o: ) donde no existe ;ste no " ede existir l! obli'!ci5n. 66. 8.V D r!ci5n ilimit!d! de n tr!t!do. N!d! de c !nto debe s ori'en ! l! &ol nt!d ) !l "oder % m!no es ni " ede ser "er"et o( l!s rel!ciones existentes entre los seres r!cion!les no lo son en s *orm! ni en s s !ccidentes( ) *orm!s ) !ccidentes de l! &id! de rel!ci5n entre l!s n!ciones son los tr!t!dos. > e ;stos " eden %!cerse "!r! $ e ri<!n d r!nte n tiem"o limit!do ) *i<o( o $ e " eden %!cerse sin limit!ci5n de tiem"o( es cos! $ e no " ede de<!r ';nero !l' no de d d!: "ero $ e "or no %!berse *i<!do el tiem"o( m,s !/n( $ e "or %!berse dic%o $ e "!r! siem"re( n tr!t!do %!)! de ser "er"et o( cos! es $ e n!die " ede de*ender: %i<os de l! &ol nt!d de l!s n!ciones( res"ondiendo ! l!s necesid!des de l! &id! de rel!ci5n de ell!s( $ e &!r.!n en el tiem"o ) en el es"!cio( los tr!t!dos son con&enios !ccident!les( ) como todo lo !ccident!l( &!ri!bles. As. $ e( l!s circ nst!nci!s( l!s condiciones de c!d! momento %ist5rico ser,n l!s $ e decid!n de l! &!lide- de los tr!t!dos( ! no ser $ e ;stos rec!i'!n sobre !l'/n " nto de estrict! mor!l o de derec%o !bsol to( en c )o c!so ser,n sin d d! !l' n! "er"et os( no "or l! limit!ci5n o ilimit!ci5n( sino "or l! esenci! de l! cos! sobre $ e rec!en( $ e es !bsol t! e in&!ri!ble. 6J. P.V L! ' err!. C !ndo dos n!ciones se coloc!n *rente ! *rente en l c%! !biert!: c !ndo entre ell!s est!ll! l! ' err!( $ e es n est!do de * er-!( el derec%o ) c !nto de ;l s r'e( "!rece como $ e se retir! ) cede el c!m"o ! l! m!teri!: los tr!t!dos( " es( tod!s l!s rel!ciones r!cion!les de derec%o( $ ed!n en s s"enso( ) l!s n!ciones beli'er!ntes se !"!rt!n "or com"leto "!r! %ostili-!rse con m,s libert!d ) ener'.!: sin emb!r'o( ! n en este c!so " eden existir tr!t!dos $ e no "ierd!n s * er-!( ) lo $ e es m,s( " eden celebr!rse es"eci!lmente "!r! el c!so de $ e l! ' err! lle' e ! est!ll!r: " diendo t!l &es ceder $ e !l "!r $ e los tr!t!dos " r!mente "ol.ticos se s s"end!n e in&!liden( los de comercio o de derec%o intern!cion!l "ri&!do no s *r!n menosc!bo( ) esto " ede decirse $ e es( !l menos en "rinci"io( l! tendenci! de los " eblos c ltos en los tiem"os !ct !les FJNMG.

Lecci5n @@VIII Del derec%o concreto b!<o s !s"ecto ob<eti&o.LDerec%o "/blico intern!cion!l. S31ARIO. 6. De los !'entes di"lom,ticos. > ; son.LJ. S s c!r!cteres.LK. Di*erentes cl!ses de !'entes di"lom,ticos.LM. A'entes cons l!res: s s * nciones.LN. Condiciones "erson!les.L 8. Pri&ile'ios.LP. De l! eti$ et!: $ ; se!.L7. Eti$ et! di"lom,tic!.LQ. 1!r.tim!. S cl!se ) s s re'l!sL6R. C5mo se exi'e s c m"limiento.

6. 4emos dic%o $ e l!s rel!ciones intern!cion!les se sostienen( ) $ e los tr!t!dos de "!-( !li!n-! ) comercio se !< st!n( no "or los sober!nos en "erson!( sino "or medio de ciertos m!nd!t!rios $ e los re"resent!n: " es bien( estos m!nd!t!rios se conocen b!<o el nombre de !'entes di"lom,ticos( $ e !dem,s son los enc!r'!dos de &el!r "or $ e los intereses "/blicos ) "!rtic l!res de s "!.s $ eden ! s!l&o en el "!.s extr!n<ero en $ e residen( ) de "rote'er ! los indi&id os de s n!ci5n en s s "erson!s e intereses: 'o-!ndo( "!r! $ e " ed!n e<ercer est! misi5n debid!mente( de ciert! in&iol!bilid!d( de ciertos "ri&ile'ios. Adem,s de los !'entes di"lom,ticos existen los !'entes cons l!res( c )! misi5n es m,s limit!d!( " es re!lmente s5lo !lc!n-! ! "rote'er los intereses merc!ntiles de los s/bditos del "!.s $ e re"resent!n( "or m,s $ e !l' n! &e- se les in&ist! con cierto c!r,cter di"lom,tico( "ero $ e <!m,s debe con* ndirse con el cons l!r. J. Los c!r!cteres distinti&os de los !'entes di"lom,ticos " eden condens!rse en dos "rinci"!les( ! s!ber? 6.V( re"resent!r l! sober!n.!: J.V( 'o-!r de ciert! es"ecie de in&iol!bilid!d "or r!-5n de s c!r'o. 6.V Re"resent!r l! sober!n.!? !s.( " es( los !'entes di"lom,ticos s5lo " eden ser nombr!dos "or n sober!no le'.timo ) reconocido( ) s5lo ! ;stos " eden re"resent!r: no " diendo( "or lo t!nto( ser nombr!dos "or "ro&inci!s( ci d!des o cor"or!ciones $ e no se!n inde"endientes ) sober!n!s ni re"resent!rl!s: como re"resent!ntes de "oderes sober!nos ) reconocidos como t!les( s5lo " eden est!r !credit!dos cerc! de sober!nos inde"endientes ) reconocidos. J.V 0o-!r de ciert! in&iol!bilid!d? "or n! "!rte( re"resent!ndo n "oder sober!no( $ e es siem"re in&iol!ble res"ecto ! los otros "oderes sober!nos t!mbi;n( deben ostent!r l! mism! in&iol!bilid!d $ e s m!nd!nte: "or otr!( m!l "odr.!n sostener l! inde"endenci! de s m!nd!to ) de*ender los intereses $ e les est,n encomend!dos( si no * esen "or s in&iol!bilid!d $ e los %!ce !bsol t!mente inde"endientes del Est!do ) "oderes de l! n!ci5n donde est,n !credit!dos ) e<ercen s s * nciones. Los derec%os ) l!s inm nid!des $ e constit )en es! es"ecie de in&iol!bilid!d( ) $ e %!n sido !ce"t!dos ) reconocidos "or todos los " eblos c ltos( se extienden( no s5lo ! l! "erson! del !'ente di"lom,tico( sino ! s c!s!( $ e se consider! como territorio de l! n!ci5n re"resent!d! "or el !'ente. K. Los A0ENTES DIPLO1TICOS oc "!n( "or " nto 'ener!l( tres distint!s c!te'or.!s? oc "!n l! "rimer! los emb!<!dores ) en&i!dos del Sober!no Pont.*ice. L! se' nd! los en&i!dos extr!ordin!rios o ministros "leni"otenci!rios: ) l! tercer! los ministros residentes o enc!r'!dos de ne'ocios. C!d! n! de est!s c!te'or.!s si'ni*ic! n 'r!do distinto en l! esc!l! di"lom,tic!( ) es m ) im"ort!nte *i<!rse en ell!s( "or$ e en c!d! no son di*erentes los "ri&ile'ios( exenciones ) "reeminenci!s de $ e 'o-!n los !'entes di"lom,ticos "or r!-5n de s c!r'o ) se!n l!s $ e se!n s s condiciones "erson!les. Primer! c!te'or.!. Emb!<!dores o en&i!dos del P!"!: n!cido el derec%o intern!cion!l ) l! di"lom,tic! en los tiem"os en $ e el sistem! mon,r$ ico " ro domin!b! en el m ndo( se %! tom!do como " nto de "!rtid! "!r! d!r m!)or o menor im"ort!nci! ! los !'entes di"lom,ticos( el c!r,cter re!l de los sober!nos $ e los nombr!n: !s.( " es( s5lo

" eden nombr!r emb!<!dores los re)es o los Est!dos $ e 'o-!n de los %onores ) "rerro'!ti&!s reconocid!s ! los mon!rc!s( t!les como !l' nos 'r!ndes d c!dos o re"/blic!s im"ort!ntes: !s.( " es( los 'r!ndes Est!dos no s5lo no !credit!r,n emb!<!dores cerc! de otros Est!dos $ e no 'ocen los %onores re!les( sino $ e no reconocer,n como emb!<!dores ! los !'entes di"lom,ticos $ e ;stos nombren cerc! de !$ ;llos. Se' nd!. En&i!dos ) ministros "leni"otenci!rios( $ e son los $ e "or " nto 'ener!l se !credit!n c !ndo no %!) 'r!&es com"lic!ciones o rel!ciones m ) es"eci!les entre 'r!ndes "otenci!s( ) ! c )! c!te'or.! corres"onden los intern ncios del P!"! ) el $ e el A stri! sostiene en Const!ntino"l!: " ede decirse $ e entre ;stos ) los de l! "rimer! c!te'or.! l! di*erenci! m,s esenci!l consiste en los %onores ) "reeminenci!s. Tercer!. Enc!r'!dos de ne'ocios ) ministros residentes? !l' nos ! tores coloc!n ! los enc!r'!dos de ne'ocios en n! c !rt! c!te'or.!( tod! &e- $ e ;stos( ! di*erenci! de los $ e oc "!n l!s tres c!te'or.!s "rimer!s( no s elen est!r !credit!dos cerc! de los "r.nci"es o sober!nos( sino de los ministros de Est!do o de Ne'ocios extr!n<eros( ) ni obtendr,n ! dienci! del Sober!no ni ! ;l "resent!r,n l!s credenci!les ) recredenci!les FJNNG. M. CONS3LES? * er! de l! es*er! di"lom,tic!( ;stos( m,s $ e otr! cos!( son !'entes comerci!les( $ e c!recen de !$ ell! re"resent!ci5n "ro"i!mente dic%!( ) tienen s5lo el enc!r'o de "rest!r ! xilio ) "rotecci5n ! los comerci!ntes ) n!&e'!ntes de l! n!ci5n $ e re"resent!n: 'ener!lmente son ele'idos entre los s/bditos mismos de l! n!ci5n donde deben residir( ) 'o-!n de l!s inm nid!des res"ecto ! s "erson! ) domicilio concedid!s !l "!bell5n $ e los c bre. C!si en tod!s l!s n!ciones *orm!n l! exce"ci5n los c5ns les 'ener!les !credit!dos cerc! de los est!dos berberiscos ) cost!s de Le&!nte( $ e se consider!n con el doble c!r,cter de !'entes cons l!res ) di"lom,ticos( 'o-!ndo de todos los derec%os de ministros( ) "or lo t!nto( del "ri&ile'io de exterritori!lid!d. N. Res"ecto ! l!s condiciones "erson!les "!r! e<ercer l!s * nciones di"lom,tic!s( ) ! l! extensi5n de ;st!s( " ede decirse $ e no %!) otr! re'l! $ e l! lib;rrim! &ol nt!d del sober!no $ e los nombr!( ) $ e " ede ele'ir ! $ ien $ ier!( %!bi;ndose d!do el c!so de enc!r'!r misiones di"lom,tic!s de im"ort!nci! %!st! ! m <eres FJN8G. 4!st! %!ce "oco tiem"o( como los !'entes di"lom,ticos( es"eci!lmente los emb!<!dores( re"resent!b!n l! "erson! del mon!rc!( se les esco'.! entre los s/bditos de l! "rimer! noble-!( ) sol.!n ser los secret!rios los &erd!deros enc!r'!dos de lle&!r !del!nte l!s ne'oci!ciones di"lom,tic!s: desde "rinci"ios del "resente si'lo l! eti$ et! en este " nto %! &!ri!do m c%o( ) l! libert!d de elecci5n es c!si !bsol t!: "or lo $ e toc! ! l! misi5n $ e deben desem"e9!r( ;st! const! siem"re del m!nd!to o credenci!les $ e se le entre'!n( $ e !s. " eden ser 'ener!les como es"eci!les( !s. ordin!ri!s como extr!ordin!ri!s( t!les como re"resent!r !l Sober!no en el m!trimonio o coron!ci5n de otro sober!no. L!s credenci!les( o m!nd!to o c!rt! de "resent!ci5n( deciden t!mbi;n de los "ri&ile'ios $ e debe 'o-!r c!d! !'ente di"lom,tico ) $ e son res"ecti&os ! s c!te'or.! ) c!r,cter. 8. Present!d! "or el !'ente di"lom,tico l! c!rt! credenci!l $ e le !credit! cerc! del sober!no ! c )! corte %! sido en&i!do( ) $ e m!rc! s c!r,cter ) misi5n( el !'ente

comien-! ! 'o-!r de los "ri&ile'ios $ e son in%erentes ! s c!r'o( ) $ e "odemos decir constit )en? 6.V L! in&iol!bilid!d. J.V L! exterritori!lid!d. K.V L! exenci5n de < risdicci5n ci&il ) crimin!l. M.V L! exenci5n de "ec%os e im" estos. 6.V In&iol!bilid!d( t!nto en tiem"o de "!- como en el de ' err!? l! "erson! de n !'ente di"lom,tico es in&iol!ble( ) est! in&iol!bilid!d se extiende %!st! ! los "!rl!ment!rios( ) se lle&! t!n ! ri'or( $ e el %!ber los t rcos %ec%o * e'o en N!&!rino contr! n! b!rc! $ e cond c.! "!rl!ment!rios( decidi5 ! los !lmir!ntes de l!s *lot!s enemi'!s ! $ em!r l! t r$ esc! FJNPG. Re"resent!ndo( como %emos dic%o( los !'entes di"lom,ticos ! s s sober!nos( !tent!r ! l! in&iol!bilid!d de !$ ;llos se consider! como si se !tent!se ! l! de ;stos( ) "or eso esos !ctos s elen decidir l! decl!r!ci5n de ' err! c !ndo l! n!ci5n c )o derec%o se %! &iol!do es "oderos!( o c !ndo menos l! r "t r! de rel!ciones di"lom,tic!s: r "t r! $ e s ele termin!r "or n! s!tis*!cci5n $ e l! "otenci! o*ensor! d! ! l! o*endid! o "or n tr!t!do. J.V Exterritori!lid!d? !s. como l! "erson! del !'ente di"lom,tico se consider! in&iol!ble "or re"resent!r l! de s sober!no( !s. l! c!s! donde %!bit! se consider! t!mbi;n como territorio de l! n!ci5n ! $ e el !'ente "ertenece: ) !s. como no le es d!do ! nin'/n sober!no &iol!r el territorio de otro sober!no( b!<o nin'/n "retexto( !s. no " ede "or los "oderes "/blicos de n! n!ci5n !ll!n!rse l! mor!d! del !'ente di"lom,tico de otr!( ni "or l! * er-! "/blic! ni "or los !'entes de l! ! torid!d < dici!l( )! se "ersi'! ! no de los indi&id os $ e *orm!n "!rte de l! emb!<!d!( )! ! n re'n.col! $ e en ell! se %!)! re* 'i!do: "ero( como m ) "ronto se not!se $ e !cord!r en !bsol to estos derec%os ! los ministros er! contr!rio ! los derec%os $ e "!r! !dministr!r < stici! tienen todos los " eblos( ) no " dier! ser l! mente de los $ e sosten.!n rel!ciones intern!cion!les !cord!r el derec%o de !silo ! s s re"resent!ntes en "er< icio de n! n!ci5n !mi'!( el derec%o ) l! cost mbre s!ncion!ron el derec%o de extr!dici5n ) el de !se' r!r l! "erson! del crimin!l re* 'i!do en n! emb!<!d!( medi!nte ciert!s *5rm l!s( $ e de<!ndo siem"re ! s!l&o el res"eto debido !l sober!no ) !l "!bell5n re"resent!do( no de<!sen il sorio el e<ercicio de l! < stici!( los ! tores de derec%o intern!cion!l se oc "!n de estos det!lles( de $ e nosotros tenemos $ e "rescindir FJN7G. K.V Exenci5n de l! < risdicci5n ci&il ) crimin!l? nin'/n !'ente di"lom,tico " ede ser cit!do "or de d!s ni contr!tos "erson!les !nte los trib n!les de l! n!ci5n donde reside( "ero s. ) con ciert!s *orm!lid!des FJNQG en contr!tos re!les( "or r!-5n de los inm ebles $ e "ose!. Rel!ti&!mente ! los delitos cometidos "or ellos t!m"oco " ede "erse' .rseles( "ero s. exi'ir del sober!no ! $ ien re"resent!n $ e los retire: %!)( sin emb!r'o( n c!so 'r!&e ) de no m ) *,cil sol ci5n( $ e es c !ndo n emb!<!dor cons"ir! contr! el 'obierno cerc! de $ e est, !credit!do( ) l! cons"ir!ci5n es t!n !cti&!( t!n eminente( $ e es"er!r ! $ e el !'ente se! retir!do es ex"onerse ! $ e l! cons"ir!ci5n est!lle: en n c!so extremo( el 'obierno contr! $ ien cons"ir! " ede !"oder!rse de s "erson!( ) debid!mente escolt!d!( "ero sin %!cerle m!l !l' no( ' !rd,ndole todos los

mir!mientos "osibles( ) sin <!m,s someterl! ! los trib n!les( cond cirl! %!st! l! *ronter! m,s "r5xim! FJ8RG. M.V Exenci5n de "ec%os e im" estos? "!r! *i<!r bien el c!r,cter de est! exenci5n( es con&eniente tener en c ent! $ e los im" estos " eden ser "erson!les ) directos( t!les $ e si'ni*i$ en sober!n.! en $ ien los im"one( ) s misi5n en $ ien los so"ort!: o indirectos o re!les( esto es( sobre l! "ro"ied!d inm eble. L! exenci5n s5lo !lc!n-! ! los "rimeros( de nin'/n modo ! los indirectos( como cons mos ) otros( ) m c%o menos ! los $ e 'r!&en ! los inm ebles $ e " ed! "oseer( " es res"ecto ! estos /ltimos se consider! como re'n.col!. Es cost mbre 'ener!lmente recibid! eximir de los derec%os de !d !n! ! los ob<etos $ e los !'entes di"lom,ticos tr!i'!n: "ero los ! tores consider!n est! exenci5n( m,s $ e como n derec%o( como n! '!l!nter.! rec."roc! entre l!s n!ciones. T;n'!se en c ent! $ e los "ri&ile'ios $ e !c!b!mos de en nci!r se re*ieren s5lo ! los !'entes di"lom,ticos de l!s tres c!te'or.!s $ e %emos ex"lic!do en el ",rr!*o tercero de est! lecci5n: no !lc!n-!n ! los c5ns les? ;stos no tienen otr! cos! m,s $ e l! in&iol!bilid!d "erson!l ) de s domicilio( ! no est!r in&estidos de * nciones di"lom,tic!s. P. V!mos ! oc "!rnos de n! "!l!br! $ e re!lmente no deb.! tener si'ni*ic!ci5n ni im"ort!nci! en el derec%o r!cion!l: $ e en &erd!d ) cient.*ic!mente %!bl!ndo no l! tiene( "ero $ e %! in*l ido ! l!s &eces t!nto en l!s rel!ciones intern!cion!les( ) %! "es!do de t!l m!ner! sobre ell!s ) sobre el est!do ) el "or&enir de los " eblos( $ e no "odemos menos de dedic!rle n estr! !tenci5n. AL! eti$ et!( el ceremoni!lB 4e !$ . el *!nt!sm! !terr!dor $ e %! "rod cido ' err!s cr el.sim!s( r "t r! re"etid! de rel!ciones di"lom,tic!s ) %!st! tr!t!dos intern!cion!les de im"ort!nci! s m!( ) $ e %! oc "!do l!s &i'ili!s de %ombres de cienci! ) de renombr!dos escritores FJ86G. L! eti$ et!( el ceremoni!l cortes!no( o*rece t!nt!s di*ic lt!des( d! moti&o ! t!nt!s ) t!n re"etid!s c estiones( $ e el $ e !cert!re ! *i<!rlo %!r.! n 'r!n ser&icio !l m ndo ci&ili-!do( ) es t!l el tir,nico "oder de l! eti$ et!( $ e "es! ! n sobre l!s mism!s test!s coron!d!s. En e*ecto( ni ;st!s " eden( * er! de s territorio( tom!r el t.t lo $ e les "l!-c!( ni &!ri!r el $ e tienen( sin n reconocimiento de l!s dem,s n!ciones. Tr!t,ndose de l!s test!s coron!d!s( en l! m!)or "!rte de ell!s si' e el "rinci"io de l! i' !ld!d de r!n'o( sin distinci5n entre re)es o em"er!dores: sin emb!r'o( no * e siem"re !s.( t!nto $ e el "!"! # lio II Fen 6NRMG t &o $ e *i<!r el orden de "reeminenci!( d!ndo( como es de creer( el "rimer l '!r $ e %o) conser&! entre los est!dos c!t5licos el "!"!do: de*erenci! $ e no !ce"t!n los est!dos "rotest!ntes( como no se !ce"t! )!( des" ;s de l! "rotest!( l! cl!si*ic!ci5n de # lio II. Des" ;s de los re)es ) em"er!dores &ienen los sober!nos $ e tienen t.t lo de Alte-! Re!l( como los 'r!ndes d $ es( 'r!ndes electores( etc.: oc "!ndo l!s re"/blic!s n!s &eces el tercer " esto( otr!s el se' ndo des" ;s de los re)es( "ero !ntes $ e los 'r!ndes d $ es: ) otr!s( en *in( el "rimero entre los re)es ) em"er!dores( como %! "retendido ) obtenido l! re"/blic! *r!nces!. L! eti$ et! " ede di&idirse en terrestre ) m!r.tim!. 7. Eti$ et! terrestre? es de s m! im"ort!nci!( sobre todo en l!s rel!ciones $ e se sostienen entre los !'entes di"lom,ticos de di*erentes est!dos !credit!dos cerc! de no

mismo( ) todo( l!s &isit!s( el est!r o no c biertos del!nte de n sober!no( el l '!r $ e %!n de oc "!r en l!s comid!s( todo( todo es ob<eto de eti$ et! ) de c estiones de ceremoni!l. Comien-! ;ste desde el momento en $ e n emb!<!dor lle'!: lo "rimero $ e %!ce es d!r "!rte de $ e %! lle'!do ! los $ e )! resid.!n en l! corte( "or medio de n secret!rio de emb!<!d!( ) recibir, inmedi!t!mente s &isit!( $ e de&ol&er, !l momento: "ero si el reci;n lle'!do es n ministro de n r!n'o in*erior( %!r, l! "rimer! &isit! ! los emb!<!dores( des" ;s de %!cerse *i<!r l! %or!( ) "!s!r, ! &er ! los del mismo r!n'o( de<,ndoles t!r<et!. Tiene todo ministro( ! s lle'!d!( el derec%o de ser recibido en ! dienci! "or el sober!no cerc! de $ ien &iene !credit!do( "!r! entre'!rle l!s credenci!les: ) el ceremoni!l de l! rece"ci5n ser, m,s o menos solemne( se'/n el r!n'o del en&i!do( "ero siem"re deber, *i<!rse de !ntem!no "or re'l!mentos de corte: ) deber, "ron nci!r n disc rso en s idiom! "ro"io o en *r!nc;s( $ e ser, contest!do "or el Sober!no. Los emb!<!dores tienen el derec%o de ser cond cidos en c!rr !<e de corte( tir!do "or seis c!b!llos: $ e se les b!t! m!rc%! !l "!s!r "or n " esto milit!r( ) ! no desc brirse del!nte del Sober!no. Si los en&i!dos tienen $ e re nirse en n con'reso "!r! tr!t!r de !l'/n !s nto en com/n( l!s di*ic lt!des del ceremoni!l ) de l! eti$ et! !crecen( ) s elen "receder l!r'!s ne'oci!ciones "!r! *i<!rle en l! m!ner! ) "riorid!d de entr!r en l! s!l! de sesiones( en l! del l '!r $ e c!d! no debe oc "!r en l! mes!. 2 no "or %!berse termin!do n tr!t!do( l!s c estiones de eti$ et! ces!n: l! coloc!ci5n de l!s *irm!s d! l '!r ! c estiones n e&!s "!r! s!ber $ i;n ser, el "rimero nombr!do en el c er"o del escrito( $ i;n oc "!r, el l '!r de %onor en l!s *irm!s: cl!ro es $ e tod! est! eti$ et! s r'e entre ministros de i' !l r!n'o( "or r!-5n de s c!te'or.! ) del sober!no $ e re"resent!n: "ero ello es $ e d!n l '!r ! contest!ciones( ! tr!t!dos( ! s bter* 'ios ) "rotest!s( $ e en 'ener!l %!r.!n re.r ! %ombres serios( t!les como el re nirse en n s!l5n $ e ten'! m c%!s " ert!s "!r! $ e todos " ed!n entr!r !l "!r( %!cer redond! l! mes! en $ e se coloc!n "!r! $ e todos los " estos se!n i' !les( ) otr!s "or el estilo FJ8JG. Q. Est! es l! eti$ et! terrestre( $ e( como %emos dic%o( d! l '!r ! 'r!&es ) !c!lor!d!s c estiones intern!cion!les: "ero %!) otr! eti$ et! m,s 'r!&e !/n( m,s molest!( m,s tir,nic! ) menos r!cion!l( ) es l! eti$ et! m!r.tim!. A1entir! "!rece $ e( siendo( como %emos dic%o( los m!res com"let!mente libres "or n!t r!le-!( !c s!ndo con s inmensid!d l! % m!n! "e$ e9e-( %!)!n $ erido los %ombres lle&!r %!st! s s ond!s el or' llo ) l! sed de domin!ci5nB 2 sin emb!r'o( l! *!lt! de n s!l do m!r.timo %! %ec%o m c%!s &eces correr !rro)os de s!n're. El s!l do m!r.timo " ede ser de tres es"ecies( ! s!ber? 6.V( s!l do de c!95n: J.V( de "!bell5n: K.V( de &el!s. 6.V S!l do de c!95n? consiste ;ste en $ e c !ndo dos b $ es se enc entr!n dis"!ren cierto n/mero de c!9on!-os( tiro ! tiro ) en n/mero siem"re im"!r( " es ;st! es l! cost mbre !dmitid! en tod!s l!s n!ciones( menos en S eci!( $ e s! el n/mero "!r:

<!m,s los c!9on!-os "odr,n exceder de &einte ) no( $ e es el s!l do re!l( ) los dis"!ros de c!d! b $ e &!ri!r,n se'/n l! m!)or o menor c!te'or.! del o*ici!l $ e los m!nde. J.V S!l do de "!bell5n( $ e consiste en %!cer descender el "!bell5n del b $ e ! medio "!lo( o m,s !lto o m,s b!<o: s5lo tiene l '!r c !ndo n! n!&e "!s! "or del!nte de n! *ort!le-! o de otr! n!&e en l! l.ne! m!r.tim! de res"eto de n! n!ci5n( ) " ede decirse $ e es n! es"ecie de reconocimiento de l! sober!n.! ) ! torid!d de l! n!ci5n en c )!s !' !s entr! el b $ e $ e( s!l d!ndo( c m"le con n deber de res"eto ) cortes.! m ) n!t r!l entre n!ciones !mi'!s. K.V S!l do de &el!s? ;ste( $ e es el m,s molesto ) &e<!torio de todos( "or$ e obli'! ! n b $ e ! mo&er todo s !"!re<o ) &el!men( ! l!s &eces en condiciones di*.ciles ) ! n ex" est!s( s5lo "es! sobre los b $ es merc!ntes. L!s re'l!s "rinci"!les "!r! *i<!r l!s cl!ses de s!l do ) ! $ i;n corres"onde s!l d!r "rimero( son l!s si' ientes? Primer!. L!s n!&es extr!n<er!s $ e n!&e'!n "or m!res del dominio de otr! n!ci5n s!l d!n "rimero ! l!s *ort!le-!s "or donde "!s!n( ! los " ertos donde &!n ! entr!r ) ! los b $ es de ' err! $ e enc entr!n. Se' nd!. El s!l do ser, de "!bell5n ) de c!95n( "ero l! contest!ci5n ser, s5lo de c!95n "or "!rte de l!s "l!-!s( * ertes( b!<eles o " ertos s!l d!dos. Tercer!. En m!res libres( tod! n!&e $ e n!&e'! sol!( s!l d! l! "rimer! ! n! *lot! o esc !dr!( ) si se enc entr!n s5lo dos n!&es de n!ciones distint!s( l! de 'r!do in*erior s!l d! l! "rimer!: no est, decidido c ,ndo el s!l do %! de ser de c!95n solo o de c!95n ) "!bell5n. C !rt!. Los b $ es merc!ntes tienen $ e %!cer el s!l do de &el!s c !ndo enc entr!n no de ' err!: "ero %o)( este s!l do molest.simo &! de<!ndo de s!rse en c!si tod!s l!s n!ciones. > int!. Si n b $ e cond ce n "r.nci"e sober!no( no ser, el $ e deb! s!l d!r "rimero( sino $ e ser, s!l d!do "or l! *ort!le-!( " ertos o b $ es res"ecti&!mente. 4emos dic%o $ e l! eti$ et! m!r.tim! es m,s tir,nic! !/n $ e l! de tierr!( "or$ e tiene medios m,s ex"editos ) terribles "!r! s c m"limiento: en e*ecto( c !ndo dos b $ es se enc entren( ) el $ e debe s!l d!r no se dis"one ! %!cerlo( s ele !d&ert.rsele "or medio de se9!les ) de n c!9on!-o con "5l&or! sol!( ) ! &eces( si l! !d&ertenci! no b!st!( s ele dis"!r,rsele con b!l!. L! c esti5n de s!l dos entre mon!r$ .!s ) re"/blic!s no se %! *i<!do( %!biendo sober!nos $ e %!n $ erido $ e l!s re"/blic!s s!l den !ntes de c!95n ) "!bell5n "!r! de&ol&erle s5lo el s!l do de c!95n( ) $ e "re*ieren no d!r ni recibir s!l do ! $ e en ;ste %!)! i' !ld!d.

Lecci5n @@I@ Del derec%o concreto b!<o s !s"ecto ob<eti&o. Derec%o "/blico intern!cion!l. S31ARIO. 6. De l! 03ERRA. S de*inici5n.LJ. # stos moti&os "!r! l! decl!r!ci5n de ' err!. 6.V Acrecent!miento de "oder de n! n!ci5n. J.V A mento de territorio. K.V Re&ol ciones "ol.tic!s. M.V Viol!ci5n del derec%o n!t r!l. N.V Arm!mentos extr!ordin!rios.LK. Derec%os de l!s "!rtes beli'er!ntes. 6.V Sobre los "risioneros. J.V Pill!<e ) bot.n. K.V Cobro de contrib ciones. M.V P!tentes de corso. N.V Tlo$ eo.LM. Ne tr!lid!d.LN. De l! "!-.L8. De l! "!- "er"et !.LP. Asoci!ci5n ni&ers!l.

6. As. como mientr!s el %ombre &i&e en s. ) sin exteriori-!r s s !cciones( sin cre!r l! &id! de rel!ci5n( " ede desen&ol&erse con "len! ) !bsol t! libert!d: "ero en el momento en $ e se rel!cion! )! con otro ser( el desen&ol&imiento libre ) &ol nt!rio de !mbos " ede c%oc!r ) "rod cir n! con*l!'r!ci5n: !s. l!s n!ciones( $ e !isl!d!s " eden &i&ir en el so com"leto ) !bsol to de s libert!d( en el momento en $ e se nen ) se rel!cion!n( tienen n!t r!l ) neces!ri!mente $ e re' l!r el mo&imiento libre de c!d! n!( de m!ner! t!l $ e no se o"on'! !l de l!s dem,s( so "en! de $ e l! con*l!'r!ci5n ) l! l c%! est!llen: con*l!'r!ci5n ) l c%! $ e es m c%o m,s temible ) *!t!l tr!t,ndose de l!s n!ciones $ e de los indi&id os( no s5lo "or$ e !$ ;ll!s dis"onen de n! s m! de * er-!s m ) s "erior( ) l! l c%! es !dem,s m,s l!r'! ) encon!d!( sino "or$ e in*l )e "oderos!mente en l! &id! de l!s dem,s n!ciones( ) "or$ e en l! l c%! indi&id !l " ede existir n "oder( el Est!do( $ e l! "on'! t;rmino( ) en l! l c%! de n!ci5n ! n!ci5n( en l! ' err!( no %!) "oder nin' no $ e " ed! im"onerse ! l!s "!rtes beli'er!ntes( ni( "or lo t!nto( d!r n! direcci5n r!cion!l ! l! l c%! m!teri!l $ e se s scit!. 2! %emos indic!do $ e l! 03ERRA es n est!do m!teri!l de * er-!( ) "or lo t!nto( o" esto ! l! r!-5n ) !l derec%o: n est!do m,s 'ener!l ) m,s terrible ! "ro"orci5n $ e m,s * er-! ) m,s "oder.o tiene l! m!teri! sobre el es".rit . Con&iniendo todos en $ e l! ' err! es no de los !-otes $ e m,s d r!mente %!n !*li'ido ) !*li'en !/n ! l! % m!nid!d( nos l! %!n cre.do n m!l neces!rio e in%erente ! l! triste condici5n % m!n!: otros( con m!)or r!-5n( n m!l $ e( como todos( est, ll!m!do ! des!"!recer c !ndo l! r!-5n %!)! con$ ist!do s s &erd!deros * eros. En lo $ e s. no "odemos menos de con&enir es( en $ e l!s ' err!s( se! c !l se! el %orrible !"!r!to $ e l!s rodee ) los trist.simos e*ectos $ e "rod cen( %!n sido t!l &e- n m!l neces!rio $ e %! "reci"it!do el mo&imiento de "ro'reso de los " eblos ) de l! % m!nid!d. Al tr!t!r de de*inir l! ' err!( nos l! %!n consider!do esenci!lmente( otros s5lo "or s s e*ectos: !s. $ e( mientr!s !$ ;llos l! de*inen n est!do "erm!nente de &iolenci!s indetermin!d!s FJ8KG( ;stos lo %!cen diciendo $ e es el !rte de destr ir l!s * er-!s enemi'!s FJ8MG.

Arte de "!r!li-!r l!s * er-!s del enemi'o l! de*inen otros FJ8NG( $ eriendo !s. $ it!r ! l! ' err!( en c !nto esto es "osible( l! "!rte de cr eld!d ) de destr cci5n: "ero nin' n! de est!s de*iniciones s!tis*!ce ni " ede consider!rse como cient.*ic!: de !ce"t!rl!s( tendr.!mos $ e !"rob!r tod!s l!s terribles consec enci!s $ e de ell!s se ded cen? en e*ecto( si * er! n est!do "erm!nente e indetermin!do de &iolenci!s( tod!s c !nt!s en el est!do de ' err! se cometier!n( tendr.!n $ e !ce"t!rse sin ex!men ni contr!dicci5n: si el !rte de "!r!li-!r l!s * er-!s enemi'!s( t!mbi;n ser.! le'.timo c !nto ! ello tendiese: ) &;!se c5mo l! ' err! de exterminio( sin c !rtel( sin misericordi!( de l! ed!d !nti' !( "odr.! %o) !ce"t!rse ) de*enderse de !c erdo con l!s dos de*iniciones cit!d!s. 3n ! tor FJ88G l! de*ine el !rte de *or-!r !l 'obierno enemi'o ! %!cer n! "!< st!: ) est! m!ner! de consider!r l! ' err! nos "!rece m,s !ce"t!ble( "or$ e sin d d! !l' n! el ob<eto de tod! ' err! es obli'!rse m t !mente l!s "!rtes beli'er!ntes ! !< st!r n! "!-: el exi'irse en l! de*inici5n $ e ;st! se! < st! nos "!rece $ e es se9!l!r ! l! ' err! n *in !lt!mente mor!l( ) !ce"t!ble( "or lo t!nto: "ero ! n !s.( l! de*inici5n no nos s!tis*!ce( "or$ e en n est!do de * er-!( como es l! ' err!( ! n$ e el *in " ed! ser le'.timo( los medios " eden ser re"rob!dos: s "on'!mos( "or e<em"lo( $ e n! n!ci5n %! &isto in&!dido "!rte de s territorio "or otr! n!ci5n( sin moti&os < stos( sin r!-5n( ) $ e le decl!re l! ' err! con ob<eto de obli'!rl! ! de&ol&er el territorio s r"!do( esto es < sto: "ero( s "on'!mos t!mbi;n $ e l! n!ci5n in&!did! cree $ e el me<or medio de obli'!r ! l! in&!sor! ! "r!ctic!r el %ec%o < sto de l! de&ol ci5n( es %!cer l! ' err! sin c !rtel: l! de*inici5n no se o"one ! ello: en t!nto en c !nto esto se! medio de !< st!r n! "!- < st!( se'/n l! de*inici5n( debe !ce"t!rse. P!r;cenos $ e l! /ltim! de*inici5n $ e %emos tr!scrito "odr.! com"let!rse s!tis*!ctori!mente con s5lo !9!dirle n! "!l!br!( ) de*inir.!mos nosotros l! ' err! diciendo $ e es el !rte RACIONAL de obli'!r !l enemi'o ! %!cer n! "!- < st!. As. l! de*inici5n( nos "!rece $ e l! ' err! "erder, todo s c!r,cter *ero- ) s!l&!<e( ) de ese modo( ) no de otro( es como " ede %!cerse( ) "!r! bien de l! % m!nid!d se %!ce en el si'lo "resente. Com"rendemos $ e( siendo l! ' err! n est!do m!teri!l( en $ e l! * er-! s5lo im"er!( ) $ e s5lo tiene l '!r c !ndo todos los medios de "ers !si5n ) !rre'lo se %!n toc!do sin *r to( tom!ndo "!rte en ell! los odios( los rencores( los intereses t!l &ede l!r'o tiem"o & lner!dos( no es *,cil $ e "ierd! s s c!r!cteres de r do m!teri!lismo: "ero !s. como %emos dic%o re"etid!s &eces $ e el %ombre es n ser r!cion!l( $ e no es "osible <!m,s consider!rle como com"let!mente !b!ndon!do "or l! r!-5n( ) $ e ;st! se im"one ! los mo&imientos " r!mente m!teri!les( com nic,ndoles !cert!d! direcci5n: del mismo modo( tr!t,ndose del ente colecti&o socied!d( creemos $ e( ! n obr!ndo en l! es*er! de l! m!teri! ) de l! * er-!( no es "osible de modo !l' no desn d!rl! "or com"leto de l! "!rte es"irit !l de l! r!-5n( )( sobre todo( !ce"t!d! n estr! de*inici5n( $ e conden! todo medio irr!cion!l( $ ed!( "or lo menos( el derec%o de "rotest!r( c !ndo ;stos se "on'!n en "r,ctic!( contr! l! n!ci5n $ e lo %!'!( ) %!st! el de $ e l!s dem,s n!ciones !<en!s ! l! l c%! " ed!n obli'!r ! l!s "!rtes beli'er!ntes ! no excederse de esos mismos medios de de*ens! %!st! donde es "osible( mor!les ) r!cion!les. Sin d d! !l' n!( el m ndo moderno( sin "oder tod!&.! "rescindir de l!s ' err!s( "or$ e( como %emos dic%o( en l!s c estiones de n!ci5n ! n!ci5n no %!) !/n n! r!-5n s "erior $ e se im"on'! ) l!s dil cide ) res el&!( como %!ce el Est!do res"ecto ! l! l c%! de indi&id o ! indi&id o( ) constit )endo( se'/n el !d!'io l!tino( l! ltim! r!tio re' m( %! !ce"t!do en "rinci"io n estr! de*inici5n( ) )! se %! &isto( c !ndo n! ' err! se %! enc!rni-!do( "rotest!r ! l!s n!ciones ne tr!s( ) ! n obli'!r ! los beli'er!ntes ! modi*ic!r( % m!ni-,ndolos( los t;rminos de l! l c%!.

J. De lo dic%o se ded ce $ e l! ' err!( "!r! no ser conden!ble en !bsol to( es neces!rio $ e se decl!re "or < stos moti&os: $ e ser, l.cito todo lo $ e r!cion!lmente "reci"ite l! celebr!ci5n de l! "!-( ) $ e debe e&it!rse en ell! c !nto esto es "osible todo "er< icio ! los "!rtic l!res en s "erson! ) en s s "ro"ied!des: tod! ' err! $ e "rescind! de esto ser, re"rensible( crimin!l e ile'.tim!. Ve!mos !%or! c ,les " eden consider!rse como < stos moti&os "!r! decl!r!r l! ' err!( $ e no 'ener!li-!remos m c%o( "or$ e siendo "!r! nosotros l! ' err! n 'r!n m!l( debemos ser m ) "!rcos en !ce"t!r moti&os "rod ctores de ese mismo m!l 'r!&.simo: "or lo t!nto( s5lo se9!l!remos cinco c!sos( ! s!ber? 6.V Acrecent!miento de "oder en n! n!ci5n. J.V A mento de territorio. K.V Re&ol ciones "ol.tic!s lteriores. M.V Viol!ci5n del derec%o n!t r!l. N.V Arm!mentos extr!ordin!rios. 6.V A mento de "oder en n! n!ci5n? los " eblos( como los %ombres( son seres "er*ectibles( ) el "er*eccion!miento( !s. en nos como en otros( tr!e como consec enci! neces!ri! n ! mento n!t r!l ) neces!rio de "oder: "ero ;ste( !s. como el "er*eccion!miento $ e lo ori'in!( son !contecimientos n!t r!les le'.timos( $ e ni en los %ombres ni en los " eblos " eden ser contest!dos ni contr!dic%os "or n!die: !s.( " es( el !crecent!miento de "oder de n " eblo( debido ! s s desen&ol&imientos n!t r!les ) le'.timos( "or medio de los c !les lle'! ! n 'r!do de "er*eccion!miento s "erior( ni " ede moti&!r n! ' err!( ni ;st!( si lle'!se ! est!ll!r( ser.! < st!: el !crecent!miento de "oder $ e " ede le'itim!r n! decl!r!ci5n de ' err! ser, el $ e se %!)! obtenido "or medios re"rob!dos( el $ e !men!ce l! &id!( l! inte'rid!d de otr! n!ci5n: en este c!so( ) s5lo en ;l( %!br, moti&o < sto "!r! decl!r!ci5n de ' err! FJ8PG. J.V A mento de territorio. > e los " eblos( l!s n!ciones( " eden !crecent!r s territorio( )! se! "or desc brimientos( "or con$ ist!s( "or !li!n-! ) "or m!trimonios( es n! cos! * er! de tod! d d!: %emos dic%o $ e tienen "erson!lid!d( ) consec enci! de ;st! es el $ e " ed!n ! ment!r s s "ro"ied!des: "ero entre l!s n!ciones se %! est!blecido n! es"ecie de e$ ilibrio( t,cit!mente reconocido n!s &eces( ex"res!mente otr!s( ) en m t ! ) rec."roc! se' rid!d siem"re( $ e " ede ser c! s! de $ e el ! mento de territorio de n! "otenci!( consider,ndose como n! !men!-!( como n "eli'ro( "!r! l! se' rid!d de l!s dem,s( "rod -c! n! r "t r! ) n! ' err!. Sin emb!r'o( est! c! s! no se mir! "or todos como b!st!ntemente < st! "!r! decl!r!rl!( ) !l' nos lle'!n %!st! ll!m!rl! l! le) !'r!ri! del derec%o de 'entes FJ87G. P!rece $ e s5lo "odr, serlo c !ndo el ! mento de territorio( lle&!do ! c!bo "or n! n!ci5n( se tr!d -c! re!l ) e*ecti&!mente en n "eli'ro 'r!&e ) eminente "!r! otr! FJ8QG: "or$ e( como tod! n!ci5n( "or el derec%o de "erson!lid!d $ e le es in%erente( tiene el derec%o de conser&!rse( el de de*enderse ) el de no "ermitir $ e n!die !tente ! s &id!( ! s inte'rid!d ) ! s se' rid!d "erson!l( c !ndo * nd!d! ) r!cion!lmente tem! $ e estos m!les " ed!n oc rrir( tendr, el derec%o de e&it!rlos( ) c !ndo esto no " ed! conse' irse "or l! &.! di"lom,tic!( %!st! el de !c dir ! l!s de %ec%o( esto es( ! l! decl!r!ci5n de ' err!. 4o)(

en el est!do de rel!ciones $ e sostienen los " eblos c ltos( ) c !ndo l! inte'rid!d de c!d! n! est, '!r!ntid! "or todos los dem,s( "!rece $ e el ! mento de territorio no debe consider!rse como moti&o b!st!nte < sto "!r! decl!r!r l! ' err!( ) e<em"los recientes tenemos de n!ciones $ e %!n !crecent!do s territorio ! cienci! ) "!cienci!( ) ! n con !) d! de otr!s( sin $ e "or ello se!n n "eli'ro "!r! el e$ ilibrio intern!cion!l( ni %!)! ese !crecent!miento d!do l '!r ! ' err!s( ! n$ e %!)! debido s ori'en ! l! * er-! de l!s !rm!s. Esto no $ iere decir $ e n! n!ci5n no " ed!( en c!so de ' err! de con$ ist!( !li!rse con l! n!ci5n !men!-!d!( contr! l! $ e $ iere in&!dir s territorio( ) estorb!rlo. K.V Re&ol ciones "ol.tic!s interiores. C!d! n!ci5n( "erson!lmente consider!d!( es libre de !rre'l!r s &id! intern! como me<or le "l!-c!( ) de d!rse( "or lo t!nto( el 'obierno $ e ten'! "or con&eniente: mientr!s esto se! !s.( mientr!s los " eblos obren( en &irt d de s inde"endenci! ) ! tonom.!( ) dentro de s. mismos( el c!mbio de 'obierno o de *orm!s "ol.tic!s( l!s re&ol ciones( en n! "!l!br!( no deber,n ser < st! c! s! de inter&enci5n !rm!d! ni ! n en el c!so "resent!do "or !l' nos ! tores de $ e el "oder constit ido se %!'! solid!rio con !l'/n "!rtido ) contr! l! m!)or.! de l! n!ci5n: "!r;cenos $ e s5lo " ede %!ber dos c!sos en $ e l!s re&ol ciones "ol.tic!s intern!s de n " eblo " ed!n consider!rse como < st! c! s! "!r! decl!r!r l! ' err! e inter&enir ! m!no !rm!d!( ) ser,n? "rimero( c !ndo l! l c%! "ol.tic! ) ci&il se %!)! ens!n'rent!do t!nto ) se! t!n cr el( $ e consentirl! " ed! consider!rse como n ins lto ! l! mor!l de l!s n!ciones: ) se' ndo( c !ndo( "or s c!r,cter "ro"!'!ndist!( " ed! ser n &erd!dero "eli'ro "!r! l! "!- interior de otros " eblos: en !mbos c!sos l! inter&enci5n "odr, ser < st!( sobre todo si no m e&en ! l! n!ci5n o n!ciones $ e inter&ienen mir!s interes!d!s. M.V Viol!ci5n de l! le) o derec%o n!t r!l. Ind d!ble cos! es $ e l! &iol!ci5n de los "rece"tos del derec%o n!t r!l( )! se %!'! "or los indi&id os o "or los " eblos( constit )e n &erd!dero crimen( "ero l! c esti5n 'r!&e consiste en s!ber si este crimen es c! s! s *iciente "!r! l! decl!r!ci5n de ' err! FJPRG. Creemos $ e %!br, $ e distin' ir dos c!sos? o l! &iol!ci5n del derec%o n!t r!l %! tenido l '!r dentro de n! n!ci5n( o ;st! %! exteriori-!do el !cto( ) "or lo t!nto l! &iol!ci5n " ede !*ect!r direct! e indirect!mente ! otros " eblos. En !mbos c!sos l! c esti5n se "resent!( como %emos dic%o( con s m! 'r!&ed!d( "ero nos "!rece $ e l! tiene m!)or $ e en el "rimero( en el se' ndo: en e*ecto( l! &iol!ci5n del derec%o n!t r!l( en todo c!so( " ede( se'/n %emos indic!do( consider!rse como n crimen de les! % m!nid!d: "ero si est! &iol!ci5n se %! &eri*ic!do en el seno de n! !soci!ci5n "ol.tic!( en s &id! .ntim!: si no %! "!s!do ! l! &id! de rel!ci5n intern!cion!l( %,cese neces!rio "!r! decidir tener m ) en c ent!( "or n! "!rte( l! 'r!&ed!d de l! &iol!ci5n( "or otr!( l! "erson!lid!d e inde"endenci! de c!d! est!do( l! i' !ld!d de derec%os $ e tiene con res"ecto ! los dem,s( ) en *in los m!les $ e l! &iol!ci5n " ede "rod cir ! l!s dem,s n!ciones. S cede en este c!so como c !ndo el %ombre( en el seno de l! socied!d( &iol! n deber mor!l: $ e mientr!s est! &iol!ci5n es intern!( mientr!s no se m!ni*iest! ! l! &id! exterior( ! l! &id! de rel!ci5n( el %ombre no " ede ser c!sti'!do "or el "oder soci!l( ) ! n$ e en l! "erson!lid!d colecti&! de l!s n!ciones ! n los !ctos internos de ell!s se exteriori-!n m,s $ e los internos del indi&id o( no " eden consider!rse como &erd!der!mente externos( ni "or lo t!nto s <etos ! co!cci5n exterior de nin'/n ';nero: "or otr! "!rte( es m ) di*.cil( en l! rel!ci5n de i' !ld!d $ e existe entre l!s n!ciones( $ e n! " ed! ser ,rbitr! < -'!dor! de l! extensi5n ) 'r!&ed!d del m!l cometido "or l! otr! en l! &iol!ci5n de n derec%o n!t r!l: " es( como ;stos( se'/n %emos &isto( se desen& el&en ) !crecen ) "er*eccion!n

en el tiem"o ) en el es"!cio( t!l &e- lo $ e !"!rece ) re!lmente es n! &iol!ci5n del derec%o( "ierd! s 'r!&ed!d "or l!s circ nst!nci!s concomit!ntes de $ e &iene !com"!9!do: !s.( "or e<em"lo( n!die " ede d d!r de $ e el derec%o de libert!d es n derec%o !bsol to e in&iol!ble( "ero t!m"oco "odr, c!ber d d! de $ e s m,s o menos extenso e<ercicio de"ende del 'r!do de il str!ci5n ) de c lt r! de n " eblo: si este derec%o se restrin'e( en n! n!ci5n d!d!( c!si %!st! red cirlo ! l! n!d!( %!) n! &erd!der! &iol!ci5n de derec%o n!t r!l: "ero Hser, ;ste( "or &ent r!( n m!l m!)or $ e el $ e "odr.! res lt!r de de<!r s e<ercicio lib;rrimo en n " eblo $ e con&irtiese l! libert!d en licenci!I H2 no %!br.! 'r!nde ex"osici5n en conceder ! los " eblos es! inter&enci5n const!nte de los nos en l! m!ner! de ser de los otrosI FJP6G Di*erente cos! es c !ndo se tr!t! de %ec%os $ e !*ect!n ! l! mor!l 'ener!l de l!s n!ciones( c !ndo !l re!li-!rse toc!n ! l! &id! extern! ) de rel!ci5n: si n " eblo %iciese "risioneros ! los $ e lle'!sen ! s s cost!s( si los sometiese ! l! escl!&it d( si los s!cri*ic!se( como est! &iol!ci5n er! extern!( como !*ect!b! ! l! &id! de rel!ci5n con l!s dem,s n!ciones( l! ' err! ser.! < st!. N.V Arm!mentos extr!ordin!rios. Consec enci! neces!ri! de l! "erson!lid!d de l!s n!ciones es el derec%o $ e les !siste "!r! !rm!rse( "ro&e)endo !s. como ten'!n "or con&eniente ! s se' rid!d: "ero( como es! "erson!lid!d es rec."roc! ) !lc!n-! ! tod!s( siem"re $ e n! tem! $ e esos !rm!mentos extr!ordin!rios( sin r!-5n ) sin moti&o( se " ed!n con&ertir en contr! s )!( tendr, el derec%o de exi'ir ex"lic!ciones( $ e si no son s!tis*!ctori!s ) b!st!ntes ! tr!n$ ili-!rl! r!cion!lmente( "odr,n "ro&oc!r n! ' err! < st! FJPJG. Indic!d!s l!s c! s!s $ e " eden < sti*ic!r n! decl!r!ci5n de ' err!( nos rest! re"etir lo dic%o )! en ",rr!*os !nteriores( $ e n nc! el derec%o l!s restrin'ir, b!st!nte( %!bid! consider!ci5n ! $ e l! ' err! es n est!do m!teri!l de * er-!( ) "or lo t!nto( contr!rio ! l! r!-5n( ! l! < stici! ) !l derec%o: $ e el tri n*o no re"resent! otr! cos! $ e el tri n*o de l! * er-!( de l! m!teri! sobre l! r!-5n ) sobre el es".rit : !dem,s( $ e ! n en n est!do seme<!nte ni " ede ni debe "rescindirse de l! r!-5n sin ex"onerse ! $ e l!s ' err!s tomen n c!r,cter de *erocid!d %orrible. K. De*inid! l! ' err!( se9!l!d!s l!s c! s!s < st!s "!r! decl!r!rl!( &e!mos !%or! c ,l " ede ) debe ser l! es*er! de !cci5n de l!s "!rtes beli'er!ntes( o lo $ e es lo mismo( $ ; cos!s " eden ) c ,les no " eden %!cer en b enos "rinci"ios de derec%o( ) no decimos de mor!l( "or$ e desde l e'o tod! ' err!( tod! l c%! " r!mente m!teri!l( es contr!ri! ! l! mor!l $ e r!dic! en el es".rit . M. Los ! tores s elen *i<!r tres "rinci"ios como " ntos de "!rtid! "!r! se9!l!r l! es*er! de !cci5n de l!s "!rtes beli'er!ntes? "rimero( $ e l! ' err! s5lo se %!ce "!r! conse' ir l! "!-: se' ndo( $ e se %!ce de 'obierno ! 'obierno( ) no ! los "!rtic l!res: ) tercero( $ e ! tori-! todo medio le!l de &encer l! resistenci! del enemi'o ) de "!r!li-!r el "oder de l! n!ci5n contr!ri! FJPKG. No nos s!tis*!cen los tres "rinci"ios sent!dos( no "or$ e no se!n &erd!deros( sino "or$ e si;ndolo( son ins *icientes "!r! m!rc!r l! es*er! de !cci5n( extensi5n ) l.mites del derec%o de los contendientes. T!st! *i<!rse en l!s de*iniciones d!d!s !nteriormente( "!r! com"render $ e( se'/n l!s ide!s $ e de l! ' err! se ten'!n( !s. ;st!( sin s!lir de los tres "rinci"ios( "odr, ser m,s o menos r d!( m,s o menos s!n'rient!( "or$ e lo /nico

$ e "odr.! ser&ir de correcti&o ) de re'l! es l! le!lt!d en los medios( "ero esto es osc ro ) "oco se' ro. L! le!lt!d ni es l! < stici! ni l! r!-5n( ) nosotros creemos $ e es neces!rio $ e ! tod!s l!s !cciones % m!n!s extern!s "resid!n l! r!-5n ) l! < stici!( " es de lo contr!rio no "rod cir,n el bien en $ e consiste todo *in % m!no( !s. se! indi&id !l o "!rci!l( como 'ener!l o ni&ers!l. P!r;cenos $ e "!r! m!rc!r l! &erd!der! es*er! de !cci5n de l! ' err!( "!r! $ e este %ec%o de * er-! m!teri!l( ) "or lo t!nto( siem"re conden!ble en el %ombre ) en los " eblos( no se! en !bsol to contr!rio ! l! mor!l ) !l derec%o( es neces!rio $ e ded -c!mos s extensi5n ) l.mites( "recis!mente de l! de*inici5n "or nosotros !ce"t!d! en el ",rr!*o "rimero de est! lecci5n( " esto $ e si los medios de $ e l!s "!rtes beli'er!ntes se %!n de &!ler "!r! lle'!r !l est!blecimiento de n! "!- < st! %!n de ser r!cion!les( cl!ro es $ e l! es*er! de !cci5n de l! l c%!( r!cion!l debe ser t!mbi;n( o lo $ e es lo mismo( todo c !nto ! l! r!-5n se o"on'!( en los medios em"le!dos "!r! &encer( ser, re"rensible en $ ien los em"lee ) di'no de 'ener!l re"rob!ci5n: teniendo esto en c ent! ) !< st,ndose ! ello( los tres "rinci"ios sent!dos "or los tr!t!dist!s tienen n! *,cil !"lic!ci5n. N!d!( " es( $ e o"oni;ndose ! l! mor!l ) !l derec%o se! contr!rio ! l! r!-5n( " ede !ce"t!rse "or el %ombre( ni ! n en el est!do de ' err!( en $ e sin d d! !l' n! el %ombre colecti&o( l! socied!d( se enc entr! m,s le<os del es".rit ( m,s cerc! de l! m!teri!( !ce"t!do %!st! "!r! el est!do de ' err!( el elemento r!cion!l( como l! b!se de tod! !cci5n( ! n$ e l! ' err! se! "!r! conse' ir l! "!-( ni l! cr eld!d ni el en'!9o ni l! dolos! *!ls.! "odr,n ser medios de !cci5n !ce"t!ble( ni "odr,n c! s!rse ! los "!rtic l!res otros d!9os $ e los !bsol t!mente neces!rios( ni "odr, c!ber d d! res"ecto ! l! le!lt!d de los medios "!r! "!r!li-!r el "oder de los contr!rios. + nd!dos en estos "relimin!res( &e!mos !%or! %!st! d5nde se extiende l! es*er! de !cci5n de l!s "!rtes beli'er!ntes: $ e ;st! !lc!n-! !s. ! l!s "erson!s como ! l!s cos!s de los " eblos $ e l c%!n( es cos! ind d!ble( como lo es $ e deben( c !nto esto se! "osible( ser res"et!d!s( !s. l!s cos!s como l!s "erson!s. Al ex!min!r l! es*er! de !cci5n de l! ' err!( )! con res"ecto ! l!s "erson!s( )! ! l!s cos!s( los ! tores FJPMG se oc "!n? 6.V De los "risioneros. J.V Del "ill!<e o bot.n. K.V Del derec%o ! cobr!r contrib ciones !l enemi'o. M.V De l!s "!tentes de corso. N.V Del blo$ eo. 8.V De l!s re"res!li!s o retorsi5n. P.V De los !rdides de ' err!. 7.V Del so de ciert!s !rm!s. 6.V De los "risioneros. L! ' err! es el medio extremo( "ero r!cion!l( de obli'!r !l enemi'o( debilit,ndolo( ! lle'!r ! n! "!- < st!: "ero d!d! l! necesid!d de $ e exist!n los " eblos( l!s n!ciones( d!d! !simismo l! "erson!lid!d de estos entes colecti&os( $ e les obli'! ) d! derec%o ! conser&!rse ) ! de*enderse( el ci d!d!no $ e tom! l!s !rm!s en de*ens! de s "!tri!( < st! o in< st!mente !men!-!d! "or otr! n!ci5n( no "odr, consider!rse <!m,s como c l"!ble ni crimin!l: "or lo t!nto( l! ' err! de exterminio( reconocid! ) !ce"t!d! "or el m ndo !nti' o( tendr, $ e merecer l! re"rob!ci5n de l! ci&ili-!ci5n modern!( $ e s5lo tr!t! de debilit!r l!s * er-!s del enemi'o( "ero no de destr ir s existenci!: l! m!t!n-! de los "risioneros( se! c !l se! el moti&o en $ e se l! $ ier! * nd!r( l! ' err! sin c !rtel( l! ser&id mbre o los tr!b!<os *or-!dos im" estos !l "risionero de ' err!( ser,n( en l! n!ci5n $ e t!les !ctos comet!( cr.menes de les! % m!nid!d( $ e el m ndo ci&ili-!do conden!r, con tod!s s s * er-!s ) ener'.!.

S sc.t!se l! c esti5n de si deber, consider!rse como "risioneros de ' err! s5lo ! los milit!res( o t!mbi;n ! los "!is!nos !rm!dos: nosotros creemos $ e no debe %!cerse distinci5n( tod! &e- $ e el /nico derec%o $ e sobre ellos reconocemos es el de retenerlos "!r! e&it!r $ e l!s * er-!s del enemi'o se !cre-c!n( o c!n<e!rlos( " esto $ e siendo el c!n<e m t o( no in*l )e en "ro ni en contr! de nos ni de otros. N!die( tom!ndo l!s !rm!s "!r! de*ender s "!tri!: n!die( re"etimos( comete n crimen: n!die " ede c!sti'!r n %ec%o l.cito: !dem,s( l! ' err! no es el !rte de extermin!r( sino el de "!r!li-!r o debilit!r l!s * er-!s enemi'!s. J.V Del bot.n o "ill!<e. Consec enci! del soci!lismo !nti' o ) de l! estrec%! solid!rid!d $ e est!blec.! entre el indi&id o ) l! n!ci5n de $ e er! miembro( se %i-o re'l! 'ener!l $ e en el est!do de ' err! er! l.cito !"oder!rse de todo c !nto !l enemi'o "ertenec.!( )! * ese "or dominio "/blico( )! "or el "!rtic l!r o "ri&!do( ) el "ill!<e ) el bot.n lo mismo se e<erc.!n sobre los bienes del Est!do $ e( sobre los de los "!rtic l!res: como tod!&.! l! modern! ci&ili-!ci5n no se %! desn d!do "or com"leto de l!s reminiscenci!s de l! !nti' !( el "ill!<e ) el bot.n( si bien en 'ener!l re"rob!dos ) en des so( !lc!n-!n( c !ndo se "r!ctic!n( t!nto !l Est!do c !nto ! los "!rtic l!res( ) &emos !/n sostenid!s "or los modernos ! tores l!s teor.!s ) l!s re'l!s $ e debieron des!"!recer c !ndo el coloso rom!no( !l % ndirse en el "ol&o de l!s ed!des( !rr!str5 n m ndo ) n! ci&ili-!ci5n. En b enos "rinci"ios de derec%o( l!s n!ciones beli'er!ntes s5lo tienen derec%o ! !"oder!rse de los *ondos "/blicos( de l!s m niciones de ' err! ) boc! del enemi'o( "ero no de l! "ro"ied!d "!rtic l!r( $ e siem"re ) en todo c!so debe ser s!'r!d!: ) sin emb!r'o( como %emos dic%o( m ) ! men do s cede $ e el bot.n se extiende ! l!s cos!s de los "!rtic l!res( ) con t!l "oder( con t!nt! ener'.! ) con t!n "oc! e$ id!d( $ e s5lo c !ndo son recobr!d!s dentro de l!s &eintic !tro %or!s de !"res!d!s se les !"lic! el derec%o de "ostliminio( ) "!s!d!s se %!cen "ro"ied!d( no s5lo del !"re%ensor( sino del $ e de ;l l!s !d$ iri5 FJPNG. 1,s d r! es !/n l! re'l! c !ndo se tr!t! de "res! m!r.tim!( " esto $ e "!s!d!s l!s &einte ) c !tro %or!s( ! n$ e se! recobr!d! "or l! n!ci5n c )! b!nder! l! cobi<!b!( no se %!r, de s &erd!dero d e9o( sino del re!"re%ensor FJP8G. L! in< stici! de est!s re'l!s no creemos $ e necesit! demostr!rse. K.V Derec%o ! cobr!r l!s contrib ciones del enemi'o. Si s5lo se tr!t! de rec! d!r lo $ e el " eblo enemi'o in&!dido debe d!r ! s 'obierno( "!rece $ e el derec%o es inne'!ble( d!d!s l!s condiciones esenci!les de l! ' err!: "ero no es t!n cl!r! l! c esti5n c !ndo se tr!t! de n im" esto extr!ordin!rio( "or$ e entonces no es sobre el Est!do( sino sobre el "!rtic l!r( sobre $ ien "es! l! '!bel!: esto no $ iere decir $ e en c!so de necesid!d no se " ed! obli'!r ! los "!rtic l!res ! ciert!s "rest!ciones( como b!'!<es( r!ciones( m niciones( ob<etos de "!r$ e s!nit!rio ) otros( "ero los contendientes deben ser m ) "!rcos( ! n en esto. M.V De l!s "!tentes de corso. Son doc mentos otor'!dos "or l!s "otenci!s m!r.tim!s beli'er!ntes ! s s b $ es merc!ntes "!r! $ e " ed!n !rm!rse como n!&es de ' err!( ) !t!c!r ) %!cer "res! en los b $ es t!mbi;n merc!ntes del enemi'o: l!s "!tentes de corso no son otr! cos! $ e n! le'itim!ci5n del "ill!<e m!r.timo re"rob!do en l! ' err! terrestre. Si( del mismo modo $ e ell!s someten !l b $ e $ e l! obtiene ! l! disci"lin! milit!r ) le coloc!n b!<o l!s 5rdenes de los <e*es de l! m!rin! de ' err!( se em"le!sen s5lo contr! l! m!rin! milit!r enemi'!( l!s "!tentes de corso "odr.!n !ce"t!rse: "ero l! r!-5n ) el derec%o l!s conden!n c !ndo se con&ierten en !rm! diri'id! sol! )

excl si&!mente contr! el "!rtic l!r inerme e inde*enso. L!s "res!s corres"onden !l b $ e cors!rio( ) el trib n!l enc!r'!do de < -'!rl!s b en! "res! es nombr!do "or l! n!ci5n !"res!dor!. L! "!tente de corso $ it! !l b!<el cors!rio el c!r,cter de "ir!t!( $ e se le reconocer.! en otro c!so FJPPG. N.V Del blo$ eo. Tiene l '!r como medio de %ostilid!d contr! n " erto enemi'o( !isl,ndolo ) cerc,ndolo de modo t!l( $ e no " ed! "enetr!r en ;l b $ e !l' no: el blo$ eo no s5lo es "er< dici!l ! l! n!ci5n c )os " ertos est,n blo$ e!dos( sino ! s comercio en "!rtic l!r( ) ! n !l de l!s dem,s n!ciones ne tr!les en l! l c%!: "ero no " ede conden!rse( "or$ e ! l!s &eces ese !isl!miento( ese cerco( ser, n medio neces!rio "!r! obtener l! s "rem!c.!( ) t!l &e- el menos cr el ) terrible. Con ob<eto de e&it!r los "er< icios !l comercio en 'ener!l( s ele !n nci!rse el blo$ eo( ) todos los b $ es c!r'!dos !ntes s elen de<!rse "enetr!r o s!lir con conocimiento del <e*e de l!s * er-!s n!&!les blo$ e!dor!s( $ e %!r, b en! "res! ! los $ e $ ier!n entr!r *r! d lent!mente. Al' nos ! tores( im"re'n!dos tod!&.! de l!s ide!s !nti' !s res"ecto ! l! ' err!( sostienen $ e en el blo$ eo %!) %!st! el derec%o de im"oner l! "en! de l! &id! ! los $ e lo $ ebr!nten FJP7G. L! in< stici! res!lt! de n! m!ner! t!l( $ e no "erderemos el tiem"o en demostr!rl!. 8.V De l!s re"res!li!s o retorsi5n. 4emos dic%o $ e no de los c!r!cteres neces!rios $ e !com"!9!n siem"re ! l!s rel!ciones intern!cion!les( es l! reci"rocid!d( ) de !$ . %!n ded cido !l' nos ! tores FJPQG( $ e en est!do de ' err! n! n!ci5n tiene el derec%o de tr!t!r ! s enemi'o de l! mism! m!ner! $ e %! sido tr!t!d!. E*ecti&!mente( ! "rimer! &ist!( teniendo en c ent! l! !bsol t! i' !ld!d de derec%os $ e entre n!ci5n ) n!ci5n debe existir( l! reci"rocid!d $ e de ell! se ori'in!( ) el ob<eto ! $ e en l! l c%! deben !s"ir!r l!s "!rtes contendientes( "!rece $ e l!s re"res!li!s o retorsi5n no deben est!r re"rob!d!s "or el derec%o n!t r!l o de 'entes: "ero no es !s.( <!m,s en l! &id! de rel!ci5n indi&id !l ni colecti&!( el $ e no de los seres $ e se rel!cion!n re!lice n m!l( es c! s! < sti*ic!nte "!r! $ e el otro re!lice t!mbi;n n m!l id;ntico: "odr, re"eler el m!l c! s!do "or todos los medios $ e est;n ! s !lc!nce( "ero no se' ir el m!l e<em"lo sent!do: !s.( " es( si decl!r!d! l! ' err! entre dos n!ciones( l! n! l! comien-! ne'!ndo el c !rtel( ) "or lo t!nto( !sesin!ndo ! los "risioneros( los de*ensores del derec%o de retorsi5n o re"res!li!s $ ieren $ e l! otr! n!ci5n beli'er!nte nie' e el c !rtel ) !sesine ! los "risioneros en n/mero ) condiciones i' !les ! los $ e le %!n sido !sesin!dos: en n! "!l!br!( !"lic!n !$ . en tod! s * er-! l! le) del T!li5n. Nosotros creemos ) sostenemos $ e l!s re"res!li!s deben s!rse con 'r!n "!rsimoni!: " es siendo m,s $ e otr! cos! n !cto de &en'!n-!( " eden cond cir ! los " eblos !l est!do m,s terrible de cr eld!d ) de %orrible s!l&!<ismo. Por otr! "!rte( como <!m,s se diri'en contr! el $ e con s s !ctos %! d!do l '!r ! ell!s( sino contr! inocentes( tod!&.! s so !"!rece m,s !bs rdo e in< sti*ic!do: ! n en el c!so m,s *!&or!ble( $ e es c !ndo tienen "or ob<eto e&it!r $ e el m!l se re"rod -c!( ! n en ese c!so l!s comb!tiremos: no es l.cito !l %ombre corre'ir el m!l "or el m!l: el m!l se corri'e sol! ) excl si&!mente "or el bien( ) !"!rte de $ e el res lt!do ser.! siem"re inse' ro( ! n$ e no lo * ese( no "odremos consider!r sino como n! ini$ id!d el $ e "or s!l&!r ! !l' nos se to$ e ! solo n c!bello de n inocente FJ7RG.

P. De los !rdides de ' err!. C esti5n m ) deb!tid! t!mbi;n es l! de s!ber %!st! $ ; " nto son !ce"t!bles los !rdides de ' err!: $ e ellos " eden ser n medio "oderoso de debilit!r !l enemi'o "re"!r!ndo "or ello n! "!-( es cos! ind d!ble: "ero ! n$ e se! !s.( ) ! n$ e l! "!- $ e "or los !rdides em"le!dos en l! ' err! se consi'! se! < st!( no todos son !ce"t!bles. 1ientr!s s so no si'ni*i$ e n dolo inmor!l( " eden !ce"t!rse: desde el momento en $ e !"!re-c! l! inmor!lid!d( l! *!lt! de noble-!( es neces!rio rec%!-!rlos "or l! r!-5n ) en l! "r,ctic!. As.( "or e<em"lo( el 'ener!l $ e *in'e n! retir!d! con el ob<eto de !tr!er !l enemi'o ! me<ores "osiciones ) "oder &encerle ! menos cost!( %! s!do de n !rdid de ' err! $ e n!die " ede conden!r: "ero el 'ener!l $ e *irm!se n !rmisticio( n! tre' !( ) d r!nte ell! se !rro<!se sobre el enemi'o( con*i!do e inde*enso( "!r! destro-!rlo( cometer.! n delito de les! % m!nid!d( $ e el m ndo entero conden!r.! con en;r'ic! "rotest!. Como !rdid de ' err! se %! consider!do ) !ce"t!do el !"oder!rse de l! corres"ondenci! ) correos enemi'os( "!r! "oder !s. conocer ) comb!tir o destr ir s s "l!nes( "ero s5lo de l! o*ici!l( res"et!ndo l! "!rtic l!r ) "ri&!d!( $ e n!die tiene derec%o ! !brir. 7.V Del so de ciert!s !rm!s. > e el est!do de ' err!( como de l c%! m!teri!l de * er-!( tiende ! destr ir( ) "or lo t!nto( $ e tod!s l!s !rm!s $ e se em"leen %!n de ser destr ctor!s ) mort.*er!s( es s!bid! cos!: "ero debe serlo t!mbi;n l! re'l! 'ener!l de $ e debe in*erirse en l! l c%! el menor m!l "osible( ) s5lo el !bsol t!mente neces!rio: !s.( " es( tod! !rm! $ e %!'! esenci!lmente mort!les l!s %erid!s o $ e ! mente el dolor ) el s *rimiento: los bomb!rdeos( c !ndo no se diri'en s5lo contr! l!s *ort!le-!s( *!ctor.!s o !lm!cenes de ' err! enemi'os( deben re"rob!rse: "ero ! n$ e de cons no los re"r eben l! mor!l ) el derec%o( no se %! lle'!do ! n! "r,ctic! !"lic!ci5n( ) tod!&.! se bomb!rde!n los " eblos ) se destr )e l! "ro"ied!d "!rtic l!r ) los mon mentos del !rte m,s "reci!dos en !r!s de l! !mbici5n( del or' llo o de l! &en'!n-!. M. Derec%o de ne tr!lid!d FJ76G. En c!so de ' err! entre dos o m,s n!ciones( otr!s " eden "resenci!r l! l c%! ent!bl!d!( tom!ndo o sin tom!r "!rte en ell!: si l! tom!n se con&ierten en beli'er!ntes( ) como t!les se' ir,n en todo los !c%!$ es de l! l c%!: si( "or el contr!rio( no tom!n "!rte !l' n! en ell!s( sino $ e es"er!n im"!sibles s res lt!do( se dice $ e son ne tr!s o ne tr!les. L! ne tr!lid!d " ede re&estir n! doble *orm!? si consiste s5lo en "resenci!r l! l c%!( sin oc "!rse de ell! "!r! n!d! ni en "ro ni en contr!( ) sin tom!r nin' n! medid! ni "rec! ci5n "!rtic l!r( l! ne tr!lid!d se denomin! sim"le: "ero si m!nteni;ndose !<en! ! l! l c%! se !rm! ) se "re"!r! "!r! el c!so e&ent !l de $ e !l' n! de l!s "!rtes beli'er!ntes " ed! &iol!r s s derec%os( de*enderse( l! ne tr!lid!d ser, !rm!d!. Reconocido el derec%o de ne tr!lid!d en todos los tiem"os ) "or tod!s l!s n!ciones( "rod ce desde l e'o? 6.V( l! in&iol!bilid!d del territorio ne tr!l( $ e no "odr, <!m,s ser in&!dido ni oc "!do b!<o nin'/n "retexto "or l!s "!rtes contendientes: J.V( l! obli'!ci5n de no "rest!r socorro de nin' n! es"ecie ! nin' n! de l!s "!rtes beli'er!ntes( )! se! !cti&o o indirecto( comerci!ndo con ';neros de ' err!( $ e se denomin!r,n contr!b!ndo( ) $ e( "or lo menos( ser,n !"res!dos: K.V( el derec%o de contin !r en todo lo dem,s el comercio( " diendo entr!r( s!lir( !rrib!r ) tr!*ic!r con todos los " ertos de l!s n!ciones enemi'!s entre s.( s!l&o el c!so de blo$ eo. L! ne tr!lid!d( si se re*iere ! l! &id! ) !l comercio m!r.timo de los " eblos( es( no s5lo c !ndo tiene m,s !"lic!ci5n( sino m,s di*ic lt!des de re!li-!ci5n: l! m,xim! domin!nte es l! de $ e el "!bell5n c bre l! merc!nc.!( ) "or lo mismo( tod!s l!s $ e

son cond cid!s en b $ es ne tros( ! n$ e "ertene-c!n ! indi&id os del "!.s enemi'o( ser,n en !bsol to res"et!d!s? "ero como se! neces!rio $ e en c!so de encontr!rse b $ es ne tros con b $ es de l!s "otenci!s beli'er!ntes( ;stos !d$ ier!n l! se' rid!d de $ e !$ ;llos tienen l! c !lid!d indic!d!( ser, indis"ens!ble distin' ir el c!so en $ e el b $ e ne tro &i!<! en con&o) con otros b $ es merc!ntes ) de ' err! de s n!ci5n( ) el en $ e &i!<!n solos: en el "rimer c!so( b!st! con $ e el o*ici!l <e*e de los b $ es con&o) !ntes d; s "!l!br! de $ e !$ ;llos "ertenecen ! s n!ci5n ) no cond cen contr!b!ndo de ' err! FJ7JG. En el se' ndo( los b $ es "odr,n ser &isit!dos ) deber,n ex%ibir los doc mentos $ e !crediten s "!bell5n( "rocedenci! ) ';nero de c!r'!mento FJ7KG. Si re!lmente el b $ e es ne tro( ! n$ e cond -c! en s c!r'!mento ob<etos de l! "ro"ied!d de los enemi'os del b $ e &isit!nte( no se %!r, "res! ni en ;ste ni en !$ ;l: "ero si( "or el contr!rio( el b $ e es enemi'o( ! n$ e el c!r'!mento "ertene-c! ! comerci!ntes de l!s n!ciones ne tr!les( b $ e ) c!r'!mento ser,n consider!dos como b en! "res! FJ7MG. Est! es l! re'l! 'ener!l( ) de tod!s l!s n!ciones c lt!s: s5lo In'l!terr! $ iere( si' iendo l! "rescri"ci5n del c;lebre c5di'o m!r.timo( conocido con el nombre de Cons l!do del m!r( decl!r!r $ e tod! merc!nc.! "erteneciente ! enemi'os es b en! "res!( se! el $ e se! el "!bell5n $ e l! c br!. N. Se'/n %emos &isto !l de*inir l! ' err!( ;st! es n est!do de * er-! m!teri!l( c )o ob<eto es &enir ! !< st!r n! "!- < st!: ) en e*ecto( tr!s n! ' err! m,s o menos cr el ) des!stros!( &iene n! "!- $ e ser, t!mbi;n( ! s &e-( m,s o menos < st!: " es c!si siem"re l! < stici! de l! "!- de"ender, de l!s &ent!<!s $ e c!d! n!ci5n %!)! obtenido en l! l c%!. Este res lt!do( 'ener!l en el m ndo moderno( no lo er! en l! !nti'Zed!d: el ob<eto de l! ' err! !ll. er! el exterminio( l! destr cci5n de los &encidos( l! !bsorci5n !bsol t! del &encido "or el &encedor. L! "!- en los Est!dos modernos se !< st! en &irt d de tr!t!dos di"lom,ticos( $ e se celebr!n entre l!s n!ciones contendientes: ) en esto( como en c!si todos los %ec%os $ e son ob<eto del derec%o intern!cion!l( in*l )e m c%o el "oder.o ) l! "re"onder!nci! de c!d! n!ci5n. 8. Los des!stres sin c ento $ e l!s ' err!s tr!en siem"re consi'o como est!dos de l c%! en $ e "re"onder! l! * er-! m!teri!l sobre el es".rit ) l! r!-5n( los inmensos "er< icios $ e " eden "rod cir( no s5lo "!r! l!s n!ciones beli'er!ntes ) "!r! s comercio( sino %!st! "!r! los " eblos ) el comercio $ e no %!n tom!do "!rte en l! l c%!( %!n mo&ido ! escritores de m;rito( !lt! cienci! ) noble cor!-5n( ! !rbitr!r los medios "!r! !se' r!r entre todos los Est!dos n est!do "erm!nente de "!-( ! c )! teor.! se ll!m! %o) de l! "!- "er"et ! FJ7NG. El "ens!miento( sin d d! !l' n!( es 'r!nde ) 'eneroso: s re!li-!ci5n ser.! el m,s bello desider,t m del m ndo moderno: "ero es de temer $ e "!se !/n m c%o tiem"o !ntes de $ e l! "!- "er"et ! "!se si$ ier! de ser n! !s"ir!ci5n de l! cienci!( ! l! $ e se o"ondr, el or' llo( el e'o.smo ) %!st! el sentimiento de inde"endenci! de l!s n!ciones. T!st! record!r lo $ e %emos dic%o en el c rso de est!s lecciones( no s5lo "!r! com"render l!s di*ic lt!des con $ e %! de l c%!r el "ro)ecto de "!- "er"et !( sino "!r! *i<!r los /nicos medios de "re"!r!r el momento( en $ e " ed!( si$ ier! im"er*ect!mente( re!li-!rse. En e*ecto( oc ",ndonos de l! &id! de rel!ci5n de los

" eblos( dec.!mos $ e ;stos se %!ll!b!n en el se' ndo "er.odo de l! se' nd! ed!d( o lo $ e es lo mismo( $ e los elementos "re"onder!ntes de s !cci5n er!n l! libert!d( l! es"ont!neid!d ) l! inde"endenci! en;r'ic! $ e de ell!s s r'e: !s.( " es( cre)endo los " eblos( l!s n!ciones( b!st!rse ! s. mism!s( tod! &e- $ e %!ll!b!n en s. todos los medios ) elementos neces!rios "!r! desen&ol&erse "or s.( $ er.!n %!cerlo "!r! s. ) sin consider!ci5n ! los dem,s( "or lo c !l( en el e<ercicio siem"re m!teri!l( e'o.st! siem"re de es!s *!c lt!des( c%oc!b!n n!s con otr!s( ) no reconociendo ! l! r!-5n( como elemento s "erior ) rector( "or lo t!nto( de s !cci5n: no existiendo t!m"oco n! *5rm l! terren! de l! r!-5n s "rem! $ e diri'e !l m ndo( s *icientemente c!r!cteri-!d!( * erte ) en;r'ic! "!r! im"onerse ! l!s n!ciones ) d!r ! s libert!d !cert!d! ) con&eniente direcci5n( el c%o$ e "rod c.! l! l c%!( l! ' err!( esto es( l! * er-! m!teri!l se sobre"on.! !l es".rit ( ! l! r!-5n. As. como en el %ombre( !"en!s l! &id! de rel!ci5n ens!nc%! s s l.mites ) se %!ce m,s ric!( l! misi5n del Est!do( como re"resent!nte de l! r!-5n colecti&!( im"oni;ndose ! l! r!-5n ) libert!d indi&id !les( !le<! l! l c%! ) %!ce m,s r!cion!l l! &id! indi&id !l( !s. t!mbi;n los " eblos( en s &id! de rel!ci5n( ! "ro"orci5n $ e m,s !m"l.en s es*er! de !cti&id!d( $ e m,s se n!n( $ e s s intereses !"!re-c!n m,s solid!rios( $ e com"rend!n $ e tienen el deber de re!li-!r n *in ni&ers!l( el *in de l! % m!nid!d( d!r,n *orm! extern! ) ni&ers!l ! l! r!-5n s "rem!( de modo t!l( t!n !m"lio ) t!n en;r'ico( $ e se " ed! sobre"oner ! l! r!-5n ) libert!d colecti&!s de c!d! n!ci5n ) diri'irl!s %!ci! l! consec ci5n de ese mismo *in ni&ers!l. H> ; es neces!rio "!r! $ e esto s ced!I En "rimer l '!r( $ e los " eblos se n!n en n sentimiento m,s es"irit !l $ e el $ e %o) los domin!( $ e com"rend!n $ e s destino es n! "!rte del destino ni&ers!l( $ e s s intereses son com nes ) solid!rios( $ e ni l! libert!d ni l! es"ont!neid!d son todos los elementos( tod!s l!s condiciones de $ e el %ombre indi&id o ) el %ombre colecti&o dis"onen "!r! l! re!li-!ci5n de s destin!ci5n lterior ) s "rem!( ) $ e ;st! no "odr, re!li-!rse mientr!s l! r!-5n no il mine ) diri<! el mo&imiento. Los ! tores cit!dos !l comen-!r este ",rr!*o( oc ",ndose de los medios de !se' r!r l! "!- "er"et !( %!n toc!do con otr! c esti5n e im"ort!nt.sim! teor.!( $ e es l! de l! !soci!ci5n ni&ers!l: "or$ e !l b sc!r n! *orm! extern! $ e re&ele l! r!-5n s "rem! en n 'r!do b!st!nte en;r'ico "!r! "oderse im"oner ! l! indi&id !l ) colecti&!( l! %!n %!ll!do en l! !soci!ci5n o con*eder!ci5n de todos los est!dos e ro"eos( $ e ! imit!ci5n de l! 'erm,nic! constit )! n! diet! 'ener!l o est!do s "remo( re"resent!nte de l! r!-5n ni&ers!l( ) $ e se im"on'! ) decid! de tod!s l!s c estiones intern!cion!les $ e se " ed!n s scit!r: como se &e( esto no es m,s $ e l! re"etici5n de lo $ e s cede en l! &id! colecti&! intern! de l!s n!ciones: el Est!do( re"resent!nte de l! r!-5n 'ener!l( s r'e en s *orm! de l! &ol nt!d de los co!soci!dos: !s.( c !ndo se " ed! *orm!r n! !soci!ci5n de todos los " eblos( de ell! s r'ir, ese est!do ni&ers!l( $ e( re"resent!nte de l! r!-5n s "rem!( diri<! ) re' le l! !cci5n "erson!l colecti&! de l!s n!ciones "or el c!mino $ e cond ce !l bien ni&ers!l. Pero esto no "odr, conse' irse mientr!s los " eblos todos no est;n s *icientemente il str!dos "!r! s!cri*ic!r n! "!rte de s s instintos( de s s tendenci!s( de s es"ont!neid!d( libert!d e inde"endenci! colecti&oL"erson!les( en !r!s de es! 'r!n "erson!lid!d $ e se ll!m! % m!nid!d ) de s s destinos lteriores ) s "remos. P. 4emos lle'!do ! "l!nte!r el "roblem!( t!l &e- m,s !rd o( m,s im"ort!nte ) de m,s le<!n! sol ci5n $ e encierr! l! cienci! del derec%o. AL! !soci!ci5n ni&ers!lB Ael

s e9o( l! to".! de !l' n!s !lm!s 'eneros!s $ e desde el comien-o de l! ed!d %ist5ric! &iene !c!rici,ndose "or !l' nosB HSe re!li-!r, sobre l! tierr!I > e el %ombre dot!do de l! *!c lt!d de 'ener!li-!r( !'it,ndose const!ntemente ) "ro'res!ndo siem"re( c!min! sin tre' ! ni desc!nso del "!rci!l !l ni&ers!l( del indi&id !l !l 'ener!l( es cos! * er! de tod! d d! ) $ e l! %istori! ) l! ex"erienci! de los si'los c m"lid!mente nos dem estr!n: "ero no es menos cierto $ e re!li-!r el ni&ers!l en tod!s s s m!ni*est!ciones( es el destino s "remo del %ombre( es el tri n*o !bsol to del es".rit sobre l! m!teri!( ) el d.! en $ e esto se &eri*i$ e( el %ombre %!br, termin!do s misi5n sobre l! tierr!: s !cti&id!d no tendr, ob<eto: "or lo t!nto( ese bello ide!l de l! cienci!( si lle'!r! ! re!li-!rse( est, !/n m ) le<os de nosotros( como est, m ) le<os el t;rmino ) re!li-!ci5n de l! tercer! ed!d % m!nit!ri!( /nic! en $ e esto " ede tener l '!r. Es m,s tod!&.!( l! !soci!ci5n ni&ers!l se com"rende "or " nto 'ener!l como el t;rmino ) l! m erte de l!s !soci!ciones "!rci!les: " eblos( n!ciones( est!dos( ) ;ste es n error 'r!&.simo. El c!r,cter esenci!l( distinti&o de tod! noci5n es"irit !l( consiste en ser n! "otenci! cre!dor!: el es".rit ( en s s const!ntes e&ol ciones( cre!( "ro'res!( se ele&!: <!m,s destr )e( <!m,s retrocede: !"ro&ec%! todos los elementos( tod!s l!s existenci!s in*eriores: l!s d! &id!( l!s escl!rece( l!s il str!( l!s le&!nt!( no l!s destr )e: !s.( " es( si !l' n! &e- lle'!se l! !soci!ci5n ni&ers!l ! ser n %ec%o "r,ctico( le<os de %erir( de m!t!r( l!s n!cion!lid!des( l!s *ort!lecer.!( les d!r.! &id! m,s !m"li!( m,s ric!( m,s est!ble: l!s n!cion!lid!des son( con res"ecto ! l! !soci!ci5n ni&ers!l( lo $ e los indi&id os res"ecto ! l!s !soci!ciones "ol.tic!s: ) !s. como ;st!s ostent!n n! "erson!lid!d colecti&! $ e encierr! &i&! en s seno l! "erson!lid!d indi&id !l "er*eccion,ndol!( extendi;ndol!( enri$ eci;ndol!( !s. l! "erson!lid!d ni&ers!l( si !l' n! &e- !"!rece( cobi<!r, b!<o s m!nto l! "erson!lid!d colecti&! ) l! indi&id !l sin destr irl!s. > e l! tendenci! const!nte del ser %omin!l le lle&! ! extender inde*inid!mente l! !soci!ci5n( como todos los derec%os !bsol tos( sin 'r!n es* er-o( se com"rende: $ e los l!-os n e&os( ) c!d! &e- m,s m/lti"les ) m,s * ertes $ e se &!n est!bleciendo de n!ci5n ! n!ci5n( l! 'ener!lid!d ) solid!rid!d de intereses $ e entre ell!s existe( l! *!cilid!d de l!s com nic!ciones de todo ';nero $ e "!rece $ e &!n ! %!cer il sorios el tiem"o ) el es"!cio( tienden( no como !l' nos creen( ! destr ir "or com"leto l!s *ronter!s ) l!s n!cion!lid!des( "ero s. ! d!rles nid!d de !cci5n( de "ens!miento ) de intereses( "re"!r!ndo !s. l! ni5n m,s ni&ers!l ) "ro* nd! entre ell!s: %ec%os son $ e se &en( $ e se "!l"!n ) $ e nos !cerc!n sin d d! !l' n! !l bello ide!l de l! !soci!ci5n % m!nit!ri!. T!l &e- <!m,s se re!lice( "ero !l'o "!recido %! de se9!l!r el in'reso ! l! tercer! ed!d.

Lecci5n @@@ Del derec%o concreto b!<o s !s"ecto ob<eti&o. Derec%o "/blico "ol.tico o constit cion!l.

S31ARIO. 6. Del DEREC4O POLSTICO o CONSTIT3CIONAL. > ; se!. S s * nd!mentos.LJ. Del Poder soci!l. S ori'en. O"iniones.LK. +i<!ci5n de l! doctrin!.LM. En $ i;n reside el Poder.LN. S s *orm!s.L8. 0obiernos !bsol tos. 0obiernos mixtos o tem"l!dos.LP. An,lisis de l!s distint!s *orm!s de 'obierno? 6.V 1on,r$ ico. J.V Re" blic!no. K.V Constit cion!l.L7. Vent!<!s e incon&enientes de c!d! n!.LQ. 1!ni*est!ci5n del Poder en c!d! n! de ell!s.L6R. Di&isiones del Poder? 6.V Le'isl!ti&o. J.V E<ec ti&o. K.V # dici!l. S s * nciones.L66. Con* si5n de "oderes. S s e*ectos.L6J. Del DEREC4O AD1INISTRATIVO.

6. L! se' nd! !"!rici5n del derec%o "/blico es el $ e los ! tores ll!m!n "ol.tico o constit cion!l: ll!m!do ! re' l!r l!s rel!ciones $ e "or r!-5n del "rinci"io de soci!bilid!d ) del derec%o !bsol to de !soci!ci5n n!cen ) se est!blecen entre los %ombres( es sin d d! de im"ort!nci! s m!: nosotros( sin emb!r'o( le tr!t!remos con l! m!)or "osible concisi5n( "or lo mismo $ e es t!l &e- el $ e m,s se %! est di!do ) sobre el $ e m,s se %! escrito( "resent,ndolo b!<o todos los !s"ectos cient.*icos "osibles( si$ ier! no se %! lle'!do tod!&.! ! n! sol ci5n concret! de nin' no de los "rinci"ios $ e le constit )en: "ero no es "or$ e se descono-c!n( sino "or$ e %!n est!do const!ntemente en l c%! los intereses e'o.sticos ) "!rtic l!res con los 'ener!les de l! !soci!ci5n. No !s"ir!mos ! re!li-!rlos( "ero s. ! est di!rlos de n modo cient.*ico ) con !rre'lo ! l!s nociones ) "rinci"ios !bsol tos $ e sir&en de b!se ) de cimiento ! l! cienci! ) $ e %emos est di!do ) desen& elto en est!s lecciones. En ell!s %emos )! FJ78G de*inido el Est!do ) *i<!do s noci5n *ilos5*ic!( consider,ndolo como l! m!ni*est!ci5n terren! del es".rit s "remo $ e "enetr! en el m ndo ) se re!li-! en ;l con deliber!d! concienci! FJ7PG: esto es( como *orm! terren! ) 'ener!l de l! r!-5n s "rem! $ e 'obiern! !l m ndo. Concebid! ) ex"lic!d! l! noci5n *ilos5*ic! ) !bsol t! del Est!do en s s rel!ciones con el indi&id o ) con l! socied!d( t5c!nos !%or! est di!r s m!ni*est!ci5n concret!( $ e es "recis!mente ! l! $ e se re*iere el derec%o constit cion!l. P!r! %!cerlo( *i<!remos !l' n!s ide!s( $ e indic!d!s )!( deben tener !%or! s des!rrollo. 4emos consider!do !l Est!do como m!ni*est!ci5n terren!( extern!( "or lo t!nto( de l! r!-5n s "rem!( ) es cl!ro $ e el Est!do re!li-!r,( "or lo mismo( el derec%o: !l consider!rle como lo %emos %ec%o( cl!ro est, $ e %emos se"!r!do s noci5n de l! de socied!d( se"!r!ci5n $ e no se %! %ec%o %!st! n estros d.!s ) $ e %! "rod cido *!t!les consec enci!s: siendo( " es( l! Socied!d ) el Est!do dos entid!des distint!s( "ero rel!cion,ndose estrec%! e .ntim!mente !mb!s( ) !"!reciendo el se' ndo como el elemento r!cion!l $ e re!li-! el derec%o en l! "rimer!( cl!ro es $ e %! de %!ll!r condiciones "!r! ello( ) ;st!s son l!s $ e constit )en el derec%o "ol.tico o constit cion!l. Podemos( " es( de*inir el DEREC4O POLSTICO CONSTIT3CIONAL( diciendo $ e es l! re ni5n de condiciones "or &irt d de l!s $ e se determin! l! *orm! extern! $ e

debe re&estir el ESTADO ) se re' l!n l!s rel!ciones $ e entre ;l ) l! socied!d deben existir. J. Si el Est!do es l! m!ni*est!ci5n terren! de l! r!-5n 'ener!l( si en s s rel!ciones con l! socied!d ) con los indi&id os $ e l! com"onen es el $ e est, ll!m!do ! re' l!r ) diri'ir l! !cci5n r!cion!lmente ) se'/n el derec%o( es cl!ro $ e no " ede concret!rse l! noci5n de Est!do( $ e no " ede concebirse $ e re!lice s misi5n sin concederle "oder "!r! ello( l!s ide!s de Est!do ) de Poder est,n .ntim!mente li'!d!s( me<or dic%o( el Est!do es el Poder $ e ri'e ! l! socied!d. En todos los tiem"os( en todos los " eblos( "or todos los %ombres( se %! concebido de l! mism! m!ner! el Est!do: siem"re ) "or todos se le %! consider!do como Poder: l!s di*erenci!s de !"reci!ci5n( l!s o"iniones( s5lo %!n s r'ido c !ndo se %! tr!t!do de c!r!cteri-!r ese Poder( de *i<!r s ori'en( de le'itim!r s !cci5n: " es entonces es c !ndo( se'/n el m!)or o menor "redominio de l! m!teri! o del es".rit ( l! noci5n de Est!do( de Poder( se %! m!teri!li-!do %!st! %!cerlo consistir en l! * er-!( como lo %i-o el m ndo !nti' o( o en l! r!-5n( como lo %!ce l! cienci! en l! ed!d modern!. L!s consec enci!s $ e de est! m!ner! t!n o" est! de consider!r el Poder soci!l s r'en( no son di*.ciles de com"render( como no es di*.cil t!m"oco( teniendo en c ent! lo $ e di<imos !l tr!t!r de l! %istori! del desen&ol&imiento del derec%o( *i<!r l!s &!ri!s ) contr!dictori!s o"iniones $ e %!n tr!t!do de ex"lic!r el ori'en del Poder( ) como !ll. demostr!mos $ e nin' n! de ell!s es s *iciente "!r! ense9!rnos los or.'enes del derec%o( l!s mism!s r!-ones !d cid!s nos ense9!r,n $ e no b!st!n t!m"oco "!r! *i<!r el de Poder. El Poder( el Est!do( como %emos dic%o( tiene s ori'en en l! r!-5n s "rem!( es n! c !lid!d in%erente ! l! n!t r!le-! % m!n!: " es siendo el %ombre soci!ble( de l! mism! m!ner! $ e como indi&id o( debe est!r diri'ido ) 'obern!do "or l! r!-5n como ente colecti&o( en ell! debe reconocer s * er-! rector! ) re' l!dor!( el ori'en esenci!l del Poder es di&ino( "ero no con* nd!mos el ori'en esenci!l con el *orm!l( "or$ e nos ex"ondr.!mos ! con&ertir el Poder soci!l en n elemento in&!ri!ble( eterno( ) "or lo t!nto( contr!rio ! tod! !cci5n( ! todo mo&imiento. No se %!ll! t!m"oco el ori'en del Poder en l! &ol nt!d( "or$ e si !s. * er!( ;st! le ser.! s "erior( ) "or lo t!nto( <!m,s !$ ;l "odr.! im"on;rsele? %,cese( " es( neces!rio distin' ir entre el ori'en esenci!l ) el ori'en *orm!l: !$ ;l es di&ino( ;ste " ede ser "rod cto de l! r!-5n ) de l! &ol nt!d. Tendremos $ e el ori'en de todo Poder constit ido( de todo Est!do( se "resent! b!<o el doble !s"ecto esenci!l ) *orm!l( "ero siem"re como existenci! r!cion!l $ e re!li-! el derec%o( ) como !l tr!t!r del Est!do *i<!mos s ori'en esenci!l( &!mos !%or! ! *i<!r el *orm!l o " r!mente externo. > i;nes( con* ndiendo !mbos or.'enes( sosteniendo $ e &iene de Dios( le d!n l! nid!d ) l! omni"otenci! di&in!( ) cre!n n "oder !bsol to( in&!ri!ble( est!cion!rio en s esenci! ) en s *orm!( ) $ e no re&iste( no " ede re&estir <!m,s( el c!r,cter r!cion!l( sino el de * er-! m!teri!l $ e se im"one ) domin!.

> i;nes( "or el contr!rio( si' iendo l! mism! con* si5n( "ero %!ciendo "redomin!r l! *orm! sobre l! esenci!( no s5lo %!cen del Poder n elemento &!ri!ble( modi*ic!ble( "er*ectible( si no $ e( como %emos &isto( le %!cen en n todo de"endiente de l! &ol nt!d 'ener!l. +in!lmente( otros( niendo !mb!s teor.!s( "ero sin se're'!r lo esenci!l de lo *orm!l( %!cen del Est!do( del Poder( n orden "!rtic l!r del orden soci!l( "ero en rel!ci5n or',nic! con tod! l! &id! soci!l. Se"!r!ndo nosotros( como )! lo %emos %ec%o( el ori'en esenci!l del *orm!l( ) oc ",ndonos de este /ltimo( diremos $ e !s. como el Poder( esenci!lmente consider!do( es de ori'en di&ino( ) "or lo mismo( no( in&!ri!ble( eterno( !s. b!<o s !s"ecto *orm!l( es tem"or!l( &!rio( modi*ic!ble ! im" lso de m ltit d de c! s!s( se'/n l! c lt r! intelect !l ) mor!l de los " eblos( ) se'/n s &ol nt!d m!ni*est!d! libremente ) con concienci!. M. S sc.t!se otr! c esti5n como consec enci! de l! $ e %emos tr!t!do( ) es l! de se9!l!r en $ ien reside el Poder soci!l( esto es( $ i;n " ede d!rle *orm! extern! ) $ ; "erson!lid!d < r.dic! n!cid! de es! *orm! %! de re"resent!r l! r!-5n colecti&! $ e constit )e el Poder( el Est!do. Al est di!r el "rinci"io de soci!bilid!d ) el derec%o !bsol to de !soci!ci5n &imos $ e( rel!cion!dos( $ e nidos los %ombres n!t r!l ) neces!ri!mente( *orm!b!n de s colecti&id!d n todo or',nico( libre( co'noscente( &ol nt!rio( $ e se ll!m!b! " eblo( n!ci5n( $ e ten.! n! "erson!lid!d( esto es( $ e se ostent!b! como n! existenci! com"let!( distint!( con s s c!r!cteres ) c !lid!des "ro"i!s( libre( r!cion!l( &ol nt!ri!: el Poder( "or lo t!nto( l! *orm! terren! de l! r!-5n s "rem! ll!m!d! ! diri'ir es! "erson!lid!d colecti&!( est, en ell! como l! r!-5n indi&id !l( *orm! terren! t!mbi;n( m!ni*est!ci5n limit!d! de l! r!-5n s "rem!( se %!ll! en el indi&id o. El Poder( " es( reside en es! "erson!lid!d colecti&!( en l! n!ci5n( ) reside de %ec%o ) de derec%o: l! n!ci5n es l! /nic! $ e " ede d!rle *orm!( $ e " ede exteriori-!rlo( ) $ e lo re!li-!( )! otor',ndoselo ! n ser $ e consider! s "erior( ) !l $ e( "or lo t!nto( d! l! "lenit d de todo el "oder( )! conser&,ndolo en s seno( )!( en *in( reser&,ndose el derec%o de inter&enir los !ctos del %ombre( ! $ ien in&istier! del "oder s "remo( de l! sober!n.!. De !$ .( " es( l! di&isi5n $ e se %!ce del Poder( "or r!-5n de s *orm!( en "oderes !bsol tos ) mixtos o tem"l!dos: los "rimeros son !$ ellos en $ ienes l! sober!n.! r!dic!( sin condici5n( sin l.mite de nin'/n ';nero( ) ! n$ e 'ener!lmente s5lo se consider! !bsol to el "oder c !ndo le e<erce n %ombre solo sin m,s ' .! $ e s &ol nt!d( no " ede ne'!rse $ e !bsol to ser, el "oder e<ercido "or l! colecti&id!d( si s5lo ! l! &ol nt!d 'ener!l !ce"t! como re' l!dor! ) limit!dor! de l! &id! soci!l: no es el n/mero el $ e d! el !bsol tismo( es l! "re"onder!nci! de l! &ol nt!d sobre l! r!-5n. Los se' ndos son !$ ellos en $ e l! &ol nt!d de no tiene como correcti&o l! &ol nt!d de los dem,s( ) en los $ e de est! l c%! de &ol nt!des "!rece $ e debe res lt!r el "redominio de l! r!-5n. De !$ . l! di&isi5n de l!s *orm!s del Poder o de 0obierno( $ e con este nombre se conoce el Poder *orm!lmente m!ni*est!do( en mon,r$ ico( re" blic!no ) constit cion!l( di&isi5n $ e se debe ! 1ontes$ ie ?

6.V 0obierno mon,r$ ico? es !$ el en $ e el "oder reside en n %ombre( $ e le e<erce se'/n s &ol nt!d m,s o menos libre. C !ndo no existe "!r! el 1on!rc! m,s le) $ e es! mism! &ol nt!d( c !ndo ell! es l! le) s "rem! $ e "reside ! s !cci5n( l! mon!r$ .! es des"5tic! o ! tocr,tic!: si s &ol nt!d est, de ciert! m!ner! sometid! ! le)es "or ;l mismo dict!d!s( l! mon!r$ .! ser, !bsol t!( ) en l! "erson! del 1on!rc! residir,n en n! ) en otr! todos los "oderes. J.V 0obierno re" blic!no? el "oder no reside en n solo %ombre( sino en todo el " eblo o en los ele'idos del " eblo( como m!nd!t!rios s )os. En ;ste c!be el des"otismo ) el !bsol tismo lo mismo $ e en el 'obierno mon,r$ ico( "or$ e el des"otismo o !bsol tismo del "oder no res lt! del n/mero m!)or o menor de %ombres $ e le constit )en( sino de l! m!ner! de e<ercerlo. K.V 0obiernos tem"l!dos o mixtos? 1r. de 1ontes$ ie ( *i<!ndo s !tenci5n en l! m!ner! de ser "ol.tic! de In'l!terr!( &iendo $ e el Re) ten.! tem"l!do s "oder "or l! &ol nt!d 'ener!l( m!ni*est!d! )! en n! le) or',nic!( )! en l!s C,m!r!s com" est!s de cierto n/mero de ci d!d!nos ele'idos "or l! n!ci5n( cre)5 $ e estos 'obiernos !s. constit idos "odr.!n re!li-!r el bello ide!l del Poder. 7. C esti5n m ) deb!tid! es l! de se9!l!r l!s &ent!<!s e incon&enientes de l!s tres *orm!s de 'obierno $ e !c!b!mos de indic!r: nin' no de ellos llen! de se' ro l! !lt! misi5n $ e el Poder est, ll!m!do ! re!li-!r en l! &id! soci!l: me<or dic%o( en nin' no de ellos el Poder se ostent! con el c!r,cter de r!-5n colecti&! s "erior $ e %emos &isto debe c!r!cteri-!rlo: en todos ellos &emos !"!recer como elemento domin!nte ) c!r!cter.stico el &ol nt!rio ) no el r!cion!l: en el mon,r$ ico es l! &ol nt!d de no( en el re" blic!no l! de m c%os( "ero l! &ol nt!d ) siem"re l! &ol nt!d: ) como l! *orm! del Poder( del Est!do( debe est!r en .ntimo const!nte !c erdo con s esenci!( de !$ . $ e siendo l!s *orm!s de 'obierno $ e %emos indic!do ex"resi5n de l! &ol nt!d ) no de l! r!-5n( l! *orm! ) l! esenci! se contr!dicen: "or eso en l! "r,ctic! l!s *orm!s re" blic!n!s ) mon,r$ ic!s " r!s( como r!r! exce"ci5n( %!n "rod cido el bien. HPero le "odr,n "rod cir l!s tem"l!d!s o mixt!sI 1 c%o lo d d!mos( "or$ e !dem,s de $ e en ell!s "redomin! t!mbi;n sobre el elemento r!cion!l el &ol nt!rio( existe otr! c! s! de "ert rb!ci5n const!nte( $ e es l! l c%! del Poder $ e re"resent! el 1on!rc! con el $ e re"resent!n l!s C,m!r!s( cre!d!s como c stodi! ) ' !rd!dor!s de los derec%os 'ener!les( ) en o"osici5n neces!ri!( const!nte( )( "or " nto 'ener!l( est;ril con el Re). L!s *orm!s $ e %!st! !%or! %! re&estido el Poder( " ede !se' r!rse( como %emos dic%o( $ e est,n en const!nte o"osici5n con l! m!ner! de ser esenci!l del Poder mismo( ) como %!st! !%or! el Est!do( no re&istiendo *orm! !dec !d!( no %! "odido %!cer n! m!ni*est!ci5n inte'r!l con*orme con s esenci! r!cion!l( no %! "odido "rod cir los res lt!dos $ e ! s !lt! misi5n corres"onden. Q. El Poder se m!ni*iest! en c!d! *orm! de 'obierno de n! m!ner! extern!( distint!( "ero c!si siem"re como &ol nt!d( s5lo $ e n!s &eces est! &ol nt!d "re"onder!nte est, re"resent!d! "or n %ombre solo( como en l! mon!r$ .!( otr!s "or l! 'ener!lid!d de los !soci!dos( como en l! re"/blic!( ) otr!s( en *in( "or n! combin!ci5n %!bilidos!( "ero c!si siem"re est;ril( entre l! indi&id !lid!d ) l! colecti&id!d( ) es $ e l!s m!ni*est!ciones del Poder %!st! !%or! son " r!mente *orm!les( ) s5lo en l! *orm! se distin' en( siendo !s. $ e l! &erd!der! m!ni*est!ci5n debe ser esenci!l: en e*ecto( si( como %!st! !%or! !contece( l! m!ni*est!ci5n esenci!l del Poder es l! es"ont!neid!d( l!

&ol nt!ried!d ) no l! r!-5n( "oco im"ort! $ e se ostente con l! *orm! mon,r$ ic!( re" blic!n! o mixt!: " es en c !l$ ier! de ell!s tendremos siem"re $ e el Poder 'obiern! ! l!s socied!des "or s &ol nt!d( !s. como en l! ed!d !nti' ! los 'obern!b! "or l! * er-!( )! se c briese con el m!nto de des"5ticos im"erios o de no menos des"5tic!s re"/blic!s. L! &erd!der! m!ni*est!ci5n inte'r!l ) *ilos5*ic! del Poder no est, en n! determin!d! *orm! de 'obierno( no: est, en $ e re"resente n! noci5n !cti&!( en;r'ic!: !s.( " es( "odemos decir $ e el Poder se " ede m!ni*est!r como * er-!( ) t!l * e s m!ni*est!ci5n !nti' !: como &ol nt!d( $ e es l! m!ni*est!ci5n de l! ed!d modern!( existente tod!&.!: *in!lmente( como r!-5n( $ e es l! m!ni*est!ci5n &erd!der!( l! de lo "or &enir( l! $ e %o) comien-! )! ! &isl mbr!rse ) ! $ ererse "r!ctic!r( ) este mo&imiento const!nte ) "ro'resi&o de l! noci5n de Poder( $ e el "roceso %ist5rico del m ndo nos "r eb! c m"lid!mente( &iene ! demostr!r lo $ e en otr!s lecciones %emos )! indic!do( esto es( $ e en todos los des!rrollos de c !nto con el ser %omin!l se li'!( %!) nid!d esenci!l( ) $ e de l! mism! m!ner! $ e en el %ombre !"!rece "rimero l! m!teri! domin!ndo "!r! d!r des" ;s in'reso !l es".rit $ e %!ce s "rimer! !"!rici5n como &ol nt!d ) libert!d( "!r! "re"!r!r l! !"!rici5n de l! r!-5n( &erd!dero "oder rector del mo&imiento( !s. s cede t!mbi;n en l! &id! soci!l. L! cienci! modern!( com"rendi;ndolo !s.( se %! es*or-!do en "re"!r!r el momento en $ e l! r!-5n( s stit )endo ! l! * er-! ) ! l! &ol nt!d( se! el &erd!dero "oder soci!l( ) "!r! conse' irlo( %! tr!t!do de ex!min!r c ,les deben ser los elementos constit ti&os del Poder( ) cre.do $ e !'re',ndolos( indi&id !li-,ndolos( "ersoni*ic,ndolos me<or dic%o( " ede lle'!r ! e&it!r l!s intr siones del Poder( ! encerr!rlo dentro de n c.rc lo del $ e no " ed! extr!limit!rse. L! se"!r!ci5n de los elementos constit ti&os del Poder *orm!ndo entid!des distint!s( si bien estrec%!mente rel!cion!d!s( ser, sin d d! !l' n! n medio de limit!rlo( ) si se $ iere( de $ it!rle medios de domin!ci5n( de tir!n.!( "ero no de con&ertir el Poder de lo $ e es en lo $ e debe ser( no: los m!les 'r!&.simos $ e l!s extr!limit!ciones del Poder " eden "rod cir no est,n ciert!mente en $ e se! m,s o menos en;r'ic!( m,s o menos "oderos! s !cci5n( sino en el c!r,cter esenci!l de l! !cci5n mism!: si l! diri'e l! * er-!( ser, siem"re m!teri!l( des"5tic!( *!t!l si l! &ol nt!d ) l! libert!d( es"irit !l( "ero in!rm5nic!( desorden!d!: s5lo c !ndo l! diri<! l! r!-5n ser, eminentemente es"irit !l( orden!d!( !rmoni-!dor!( ) "rod cir, l! &erd!der! nid!d $ e re!li-! el bien en tod!s s s es*er!s ) m!ni*est!ciones. Sin emb!r'o( l! se're'!ci5n de los distintos elementos constit ti&os del Poder es n &erd!dero "ro'reso $ e "re"!r! el tri n*o de l! r!-5n( ) $ e " ede decirse constit )e )! s im"l.cito reconocimiento. En e*ecto( el Poder( "!r! $ e como noci5n r!cion!l " ed! lle'!r ! ser lo $ e debe( "!r! $ e " ed! r!cion!lmente im"onerse ! l! colecti&id!d( es neces!rio? 6.V > e " ed! dict!rle re'l!s de !cci5n( de desen&ol&imiento ) de &it!lid!d soci!l. J.V > e ten'! l! *!c lt!d de e<ec t!r ) %!cer $ e los dem,s e<ec ten todo lo $ e es ) constit )e n bien 'ener!l. K.V > e < -' e ) decid! siem"re $ e se s sciten d d!s ) c estiones en el seno de l! !soci!ci5n( e&it!ndo !s. con*l!'r!ciones ) l c%!s. Como %!st! !%or! es l! &ol nt!d l! $ e im"er! ) *orm! l! c !lid!d esenci!l ) constit ti&! del Poder( ) como ! "ro"orci5n $ e es m,s en;r'ic! ) extiende m,s s !cci5n( %!) m!)or "eli'ro de $ e !b se de ell! ) tir!nice ! l! colecti&id!d( de !$ . el $ e con ob<eto de debilit!rl! ) e&it!r $ e " ed! %!cerlo se %!)!n $ erido se're'!r( ) se %!)!n se're'!do re!lmente( !l Est!do( !l Poder( esos elementos constit ti&os( ) $ e c!d! no de ellos *orme n c er"o( n Poder( $ e se !'ite dentro de l! es*er! del 'ener!l o centr!l: "ero con ciert! inde"endenci! m t ! ) del mismo Poder centr!l. Ex!minemos

r,"id!mente esos tres elementos constit ti&os del Poder !bstr!ct!mente consider!do( $ e reciben t!mbi;n el nombre 'en;rico de "oderes. 6.V Poder le'isl!ti&o? dec.!mos( !l oc "!rnos de l! tr!nsici5n del derec%o n!t r!l !l derec%o "ositi&o( $ e si todos los %ombres obr!sen siem"re r!cion!lmente( si en todos l! r!-5n ) l! inteli'enci! % biesen lle'!do ! n 'r!do con&eniente de des!rrollo ) "er*ecci5n( t!l &e- b!st!sen l!s "rescri"ciones del derec%o r!cion!l !bsol to "!r! diri'ir tod!s l!s !cciones % m!n!s( "ero $ e( como esto no es !s.( como el %ombre no %! lle'!do !/n ! s 'r!do de "er*ecci5n( no b!st! con l!s "rescri"ciones siem"re !bstr!ct!s del derec%o n!t r!l( ) se necesit!n otr!s m,s concret!s( m,s t!n'ibles( m,s "ositi&!s( c )o con< nto *orm! lo $ e l! cienci! reconoce con el nombre de derec%o concreto o "ositi&o( ) c )! *orm!ci5n corres"onde sin d d! !l' n! ! l! socied!d re"resent!d! "or el Poder( $ e !l e<ercer est! * nci5n se ll!m! le'isl!ti&o. El Poder le'isl!ti&o( conociendo el derec%o !bsol to( !"o),ndose en ;l como b!se *irm.sim! de s !cci5n( es el $ e debe dict!r l!s re'l!s( le)es concret!s( $ e tr!d ciendo ! l! &id! "r,ctic!( extern! ) de rel!ci5n los "rinci"ios !bsol tos del derec%o( los !"lic! ! tod!s l!s !cciones % m!n!s. C !ndo el derec%o ) el "oder er!n l! m!ni*est!ci5n de l! * er-!( c !ndo "or l! * er-! se 'obern!b!n ) diri'.!n los est!dos( lo $ e %o) se ll!m! Poder le'isl!ti&o deb.! ser t!mbi;n re"resent!ci5n 'en in! de l! * er-!( !s. $ e r!dic!b! en el $ e re"resent!b! l! * er-! m!teri!l( en el <e*e del Est!do( en l! enc!rn!ci5n del Poder( )! * ese n solo %ombre( )! n! colecti&id!d? c !ndo m,s t!rde l! * er-! %!ce "l!-! ! l! libert!d ) ! l! &ol nt!d( ) c !ndo estos elementos son t!mbi;n los $ e deciden l! !cci5n de todos los co!soci!dos( ;stos( "or el temor * nd!do de $ e el Poder( !bsorbiendo en s &ol nt!d l! &ol nt!d ) libert!d de todos le'isl!se de n modo *!t!l "!r! ell!s( tr!t!ron de se're'!r del Poder centr!l ) 'ener!l el de dict!r le)es( ) lo reser&!ron ! l! colecti&id!d de &!ri!s m!ner!s re"resent!d!( el Poder le'isl!ti&o( " es( se constit )5 con inde"endenci! del centr!l( "ero rel!cion!dos !mbos en ciert! rel!ci5n $ e es m,s estrec%! ! "ro"orci5n $ e m,s * er-! se concede !l "oder centr!l( ) m,s l!x! c !ndo ;ste es menos * erte ) "oderoso. J.V Poder e<ec ti&o? no b!st! con $ e el derec%o n!t r!l se *orm le ) concrete "or &irt d del derec%o "ositi&o: no b!st! con $ e se *orme ) disc t! ) !"r ebe l! le) concret! ) "ositi&!( es neces!rio $ e est!s le)es se e<ec ten( $ e "rod -c!n s s e*ectos "r,cticos t!n'ibles( sin lo c !l l! le) no tendr.! ob<eto: el Poder $ e se im"one( $ e %!ce $ e l! le) concret! se c m"l!( $ e tiene el deber de "ro"orcion!r los medios "!r! ello( es el Poder e<ec ti&o. Cste ! &eces ) de ciert! m!ner! le'isl!( tod! &e- $ e siem"re $ e "!r! l! e<ec ci5n de l! le) son neces!ri!s dis"osiciones sec nd!ri!s( de re'l!ment!ci5n( "r,ctic!s( el Poder e<ec ti&o es el enc!r'!do de %!cerl!s: 'ener!lmente el Poder e<ec ti&o es el $ e constit )e el &erd!dero 'obierno( l! *orm! m,s t!n'ible del Poder( "or$ e es el m,s !cti&o( el $ e se !'it! con m,s const!nci! en m!)or n/mero de es*er!s de !cci5n 'ener!les e indi&id !les( ) como es el $ e e<ec t! l!s le)es ) l!s re'l!ment! de ciert! m!ner!( ! n no concedi;ndole el derec%o de s!nci5n( in*l )e en ell!s m ) direct!mente. K.V El Poder < dici!l es el enc!r'!do de !"lic!r l!s le)es en los c!sos $ e oc rren "or r!-5n de l!s l c%!s ) c estiones "!rtic l!res( ) como l! !dministr!ci5n de l! < stici! "es! sobre todos ) c!d! no de los seres $ e *orm!n el c er"o colecti&o( socied!d( ) como l! &id!( l! *ort n!( l! %onr! de todos de"ende de l! !cert!d! !"lic!ci5n de l! le)( de !$ . $ e el "oder < dici!l ten'! n! im"ort!nci! s m!( ) $ e s inde"endenci! se!

n! '!r!nt.! de l! inde"endenci! del Est!do ) de los indi&id os $ e com"onen n! socied!d. 6R. Concret!ndo l! doctrin!( "odremos decir $ e l!s * nciones de los "oderes consider!dos como elementos constit ti&os del 'ener!l del Est!do( son? l!s del le'isl!ti&o( l! *orm!ci5n de l!s le)es o re'l!s de cond ct! $ e em!n!d!s del derec%o n!t r!l %!n de *orm!r el derec%o "ositi&o( ) ! l!s $ e todos los miembros de l! !soci!ci5n deben !rre'l!r s s !cciones? l!s del e<ec ti&o( e<ec t!r es!s le)es( "oner ! los " eblos en sit !ci5n de $ e se sir&!n de ell!s ) obten'!n los res lt!dos $ e deben "rod cir( !dministr!r( esto es( re' l!r l! !cci5n de los co!soci!dos entre s. ) l! de ;stos con el Poder( '!r!ntir los intereses 'ener!les ) "!rtic l!res( "rest!r medios de des!rrollo !l indi&id o ) ! l! colecti&id!d( ) "re"!r!rle ) '!r!ntirle tod!s l!s condiciones neces!ri!s "!r! $ e se re!licen los destinos "!rci!les e indi&id !les ) 'ener!les o ni&ers!les del ser? *in!lmente( l!s * nciones del "oder < dici!l( no menos ! ' st!s( no menos im"ort!ntes $ e l!s de los otros dos( consisten en %!cer tri n*!r el bien ) l! < stici! en l! l c%! < r.dic! $ e %! s stit ido ! l! m!teri!l de los tiem"os "rimiti&os( com"let!ndo !s. l! !cci5n ) los *ines lteriores de los otros dos "oderes. 66. Consider!ndo como %!st! !%or! se %!ce( ! lo menos en l! "r,ctic!( !l Poder( !l Est!do( como l! re"resent!ci5n de l! &ol nt!d ) libert!d ) no de l! r!-5n( es cl!ro $ e l! con* si5n de los elementos constit ti&os del Est!do o se!n los "oderes "!rci!les de $ e nos %emos %ec%o c!r'o en el ",rr!*o "recedente( deben se"!r!rse ) constit ir existenci!s distint!s( tenemos el elemento &!ried!d: "ero( como %emos dic%o con re"etici5n( l! &!ried!d( "!r! $ e " ed! con&ertirse en elemento de bien( es neces!rio $ e se ni*i$ e es"irit !lmente "or medio de l! !rmon.!: "ero como !l "!r( el constit irse l! &!ried!d " ede decirse $ e es n "!so de "ro'reso sobre l! nid!d " r!mente m!teri!l ) embrion!l de los tiem"os "rimiti&os $ e nos !cerc! ! l! nid!d es"irit !l( sint;tic! de l! tercer! ed!d( l! dis're'!ci5n de los "oderes es sin d d! !l' n! n "ro'reso en l! m!rc%! ) en l! &id! de los " eblos modernos $ e nos !cerc! ) "re"!r! el momento en $ e se ni*i$ en( !rmoni-,ndose r!cion!lmente. 1ientr!s esto no s ced!( l! di&ersi*ic!ci5n de los "oderes( $ e si'ni*ic! n! dismin ci5n en l!s * er-!s &i&!s( &ol nt!ri!s ) libres( "ero !/n no r!cion!les( del Est!do( le<os de comb!tirse( debe !ce"t!rse ) de*enderse: " es si el Est!do( como !ntes s ced.!( !s miese en s. ) con i' !l ener'.! todos los elementos constit ti&os $ e %emos desi'n!do con los nombres de "oder le'isl!ti&o( e<ec ti&o ) < dici!l( esto es( si *orm!se l! le)( si l! e<ec t!se ) !"lic!se( el Est!do "odr.! !b s!r sin correcti&o de nin' n! es"ecie de s Poder omn.modo ) extens.simo( e im"oner s &ol nt!d con * er-! e intenci5n t!les( $ e con&irti;ndose en "oderoso elemento de tir!n.! lo * ese de in< stici! ) de destr cci5n. Pero es! se're'!ci5n de los "oderes( $ e es !cert!d! ) con&eniente: $ e( como %emos dic%o( constit )e l! &!ried!d $ e %! s stit ido ! l! nid!d embrion!l de l! m!teri!( &ol&er, ! ni*ic!rse "or medio de l! !rmon.!( sin "or eso con* ndirse ni "erder s &!ried!d( desde el momento en $ e el Est!do( el Poder( se!n( como deben ser( l! re"resent!ci5n 'en in! de l! r!-5n( domin!ndo ) diri'iendo !l m ndo. El "oder < dici!l no s5lo se extiende ! l!s c estiones mer!mente contencios!s $ e s r'en entre los "!rtic l!res( sino ! l!s $ e " eden s r'ir entre ;stos ) el Est!do( en l!s &!ri!s rel!ciones $ e !mbos sostienen const!ntemente ) c )!s re'l!s o le)es *orm!n lo $ e se ll!m! derec%o !dministr!ti&o.

6J. EL DEREC4O AD1INISTRATIVO es l! re ni5n de condiciones en &irt d de l!s $ e el Poder lle&! ! c!bo s !cci5n extern!. L! es*er! de !cci5n del derec%o !dministr!ti&o es inmens!: " ede decirse $ e !br!-! tod! l! &id! extern! ) m!teri!l de los " eblos: !s.( " es( l! %!ciend!( l! milici!( l! &id! m nici"!l( l! &id! "ro&inci!l( l! instr cci5n( l!s !rtes( todo( todo c !nto ! l! !cci5n colecti&! se re*iere( todo c!e b!<o s "oder( $ e l! !nti'Zed!d no reconoci5 ni s "o deslind!r( "ero $ e en l! ed!d modern! re&iste s m! im"ort!nci!: "or c )! c! s!( deslind!d!s l!s !trib ciones del "oder < dici!l ) del !dministr!ti&o( "!r! $ e ;ste *orme "!rte del e<ec ti&o( se %!n cre!do c er"os ) trib n!les es"eci!les $ e !"li$ en l!s le)es $ e *orm!n este derec%o. Los 5r'!nos s "eriores de l! !cci5n !dministr!ti&! en el orden ' bern!ment!l de los " eblos modernos son los 1inisterios( $ e en c!d! Est!do se di&iden ) cl!si*ic!n de n! m!ner! es"eci!l( $ e nidos con el <e*e del Est!do *orm!n el Poder e<ec ti&o( ) se"!r!dos c!d! no de "or s. n centro de !cci5n ) de direcci5n !dministr!ti&!. A "es!r de l! im"ort!nci! del derec%o !dministr!ti&o no nos detenemos m,s en s ex!men( "or$ e nos %emos oc "!do de c!si todos los elementos $ e le com"onen.

Lecci5n @@@I Del derec%o concreto b!<o s !s"ecto ob<eti&o.LDerec%o " blico.LDerec%o crimin!l. S31ARIO. 6. Consider!ciones "relimin!res.LJ. Noci5n de l! crimin!lid!d. S s elementos.LK. Del DEREC4O CRI1INAL. > ; se!.LM. Or.'enes del derec%o crimin!l.LN. S ex!men.L8. S extensi5n ) l.mites.LP. 1!ni*est!ciones del derec%o crimin!l. Primer! m!ni*est!ci5n? De*inidor!. Se' nd! m!ni*est!ci5n? Re"resi&!. Derec%o "en!l. Tercer! m!ni*est!ci5n? Re"!r!dor! "!r! el !'ente ) "!r! el "er< dic!do. Derec%o "enitenci!rio.L7. Primer! m!ni*est!ci5n? Del derec%o "en!l. S ori'en.LQ. A $ i;n corres"onde el derec%o de "en!r.

6. Otro de los miembros $ e constit )en el derec%o "/blico es el DEREC4O CRI1INAL( conocido 'ener!lmente b!<o el nombre de DEREC4O PENAL. Perdi;ndose en l! noc%e de los tiem"os el doble %ec%o de l! crimin!lid!d ) de l! "en!( ni de ello se %!b.! oc "!do el derec%o sino somer!mente( ) como de "!s!d!( ni menos %!b.!n &enido ! *orm!r "!rte de l! cienci! del derec%o ni *i<!do si$ ier! b!<o ese " nto de &ist! l! !tenci5n de los le'isl!dores. Los %ec%os en nci!dos no entr!n b!<o l! < risdicci5n del derec%o( re!l ) cient.*ic!mente %!st! "rinci"ios del si'lo "resente: en es! ;"oc! los %ombres de cienci! se *i<!n en ellos( ) en es! ;"oc! n!cen el derec%o crimin!l( el derec%o "en!l( "!r! cl!si*ic!r nos %ec%os( "!r! d!r condiciones de re!li-!ci5n ! otros. El derec%o crimin!l( el derec%o "en!l( cient.*ic!mente %!bl!ndo( son n e&os( est,n !/n en s "rimer! ed!d: "ero son t!n im"ort!ntes( es t!n 'r!nde s in*l enci! en l! &id! del %ombre( son t!les ) de t!l n!t r!le-! s s c!r!cteres( t!n terribles ) !terr!dores s s e*ectos( t!n s!nt! ) ele&!d! s misi5n( $ e el %ombre de cienci!( el *il5so*o( el le'isl!dor( el %ombre de 'obierno( no " eden "rescindir de est di!rlos con "ro* nd! !tenci5n( concien- d! ) extens!mente. > ; !s. se %! com"rendido 'ener!lmente( "r ;b!lo( ! n estro &er( el n/mero inmenso de obr!s $ e sobre l! m!teri! se %!n escrito en lo $ e &! de si'lo: l! !tenci5n "re*erente $ e los %ombres de cienci! le %!n "rest!do ) el n/mero no esc!so de C5di'os $ e "!r! *i<!r el derec%o "en!l concreto se %!n "rom l'!do. Nosotros( en este tr!b!<o( no s5lo no nos creemos dis"ens!dos de tr!t!rlo( sino $ e lo %!remos t!l &e- con m,s extensi5n de lo $ e ! los l.mites de este libro con&inier!( ) nos "!rece $ e en ello %!remos n ser&icio ! l! < &ent d $ e ! l! cienci! del derec%o se dedic!( ) "!r! l! $ e nosotros %emos cons!'r!do %!ce )! m,s de &einte !9os n estros "obres escritos ) n estr!s const!ntes &i'ili!s( ) creemos %!cerles n ser&icio( "or$ e en medio del co"ioso m!n!nti!l de cienci! $ e en l!s obr!s de eminenci!s como Rossi( Rom!'nosi( C!rmi'n!ni( 0io<!( Ortol!n( ) t!ntos ) t!ntos otros se contiene( creemos $ e !/n $ ed! m c%o "or %!cer !ntes de $ e nos !cer$ emos ! l! &erd!d. No se extr!9e( " es( $ e nos extend!mos en est! m!teri!( ! n$ e "!r! ello ten'!mos $ e ser m ) concisos en otr!s $ e son de sobr! conocid!s ) en l!s $ e !"en!s se o*recen d d!s ni di*ic lt!des.

No son "e$ e9!s( "or cierto( l!s $ e en el est dio cient.*ico del derec%o crimin!l %!n de s scit!rse( )! se! $ e se tr!te de de*inir ) cl!si*ic!r los %ec%os $ e deb!n com"renderse en l! c!te'or.! de cr.menes( )! t!mbi;n en lo re*erente ! l! "en!lid!d( s extensi5n( s s l.mites ) los derec%os ) deberes $ e l! socied!d tiene res"ecto ! todos estos "!rtic l!res. P!r! conse' irlo( "!r! de*inir el derec%o crimin!l( "!r! "oderlo est di!r en tod!s s s m!ni*est!ciones( en todos s s !ccidentes( en tod!s s s consec enci!s( b s$ emos los * nd!mentos en l!s doctrin!s sent!d!s !cerc! del derec%o en 'ener!l ) de l! n!t r!le-! ) m!ner! de ser del %ombre. Con&iene record!r $ e( oc ",ndonos de est di!r !l %ombre dec.!mos $ e ;ste( en s &id! !cti&! ) de e&ol ci5n( !s. intern! como extern!( !s. indi&id !l como de rel!ci5n( !s"ir! !l bien ) debe re!li-!rlo( "or$ e en el bien consiste s destino lterior ) s "remo: "ero dec.!mos t!mbi;n $ e( e*ecto de l! limit!ci5n del ser % m!no( siendo n con< nto del es".rit in*inito( incondicion!l( ) de l! m!teri! condicion!l( *init!( limit!d!( m!ni*est,ndose !$ ;l "or medio de ;st!( no "ose)endo el %ombre t!m"oco n criterio *i<o e in&!ri!ble de < stici!( de bien( sol.! en oc!siones coloc!rse en *!ls!s "osiciones o rel!cion!rse *!ls!mente t!mbi;n con s s seme<!ntes( ) como de l! *!ls! "osici5n en $ e se coloc!( de l!s *!ls!s rel!ciones $ e cre!( s r'e l! des!rmon.!( ) ;st! es contr!ri! !l bien( el m!l( esto es( l! noci5n !ntit;tic!( ne'!ti&!( !"!rece ) "rod ce s s *!t!les consec enci!s. Dec.!mos t!mbi;n $ e el m!l( como noci5n !ntit;tic! ne'!ti&!( le<os de ser const!nte( etern!( er! tem"or!l( ) est!b! ll!m!d! ! des!"!recer( ) $ e esto se &eri*ic!b! medi!nte n! doble el!bor!ci5n 'ener!l ) "!rtic l!r? 'ener!l( "or$ e como el destino 'ener!l es el bien( l! 'ener!lid!d tiende en s des!rrollo ) e&ol ci5n ! diri'irse ! ;l( !"!rt,ndose del m!l ) comb!ti;ndolo: "!rtic l!r( "or$ e el $ e en s e&ol ci5n %! "rod cido el m!l se"!r,ndose de s *in s "remo ) lterior destino( como tiene neces!ri!mente $ e &ol&er %!ci! el bien "!r! re!li-!r s destino( no s5lo debe se"!r!rse del m!l $ e %! "rod cido ) comb!tirlo( sino $ e s *rir, como consec enci! del m!l "rod cido ) del es* er-o "!r! &ol&er %!ci! el bien( n dolor m,s o menos * erte ) en;r'ico( se'/n $ e el m!l se! m,s o menos 'r!&e. Tenemos( " es( $ e el %ombre "rod ce el m!l( coloc,ndose en *!ls!s "osiciones o en rel!ciones *!ls!s t!mbi;n( ) des!rmoni-!ndo s existenci! ) m!ner! de ser: $ e !l "rod cirlo( )! se! "or n! o "or otr! c! s!( *!lt! ! l!s le)es s "rem!s del deber mor!l o del deber soci!l( esto es( comete n !cto re"rob!do ) contr!rio ! l! re!li-!ci5n de s destino indi&id !l en el "rimer c!so( ) del 'ener!l en el se' ndo: $ e como el %ombre no " ede "rescindir de re!li-!r el bien ) !"!rt!rse del m!l( ) como !l re%!cerse el %ombre no " ede menos de ex"eriment!r n s *rimiento( ;ste ser, indi&id !l e interno( c !ndo el m!l "rod cido se! s5lo indi&id !l: "ero ser,( ! n$ e indi&id !l t!mbi;n( externo( c !ndo el m!l se %!)! exteriori-!do e in*l ido en contr! de los dem,s seres s s seme<!ntes. Si b sc,r!mos "r eb!s de estos !sertos( l!s %!ll!r.!mos sin 'r!n di*ic lt!d con s5lo *i<!rnos n " nto en l! &id! !cti&! del %ombre( ) es t!n ni&ers!l l! teor.!( $ e !lc!n-! ! tod!s l!s m!ni*est!ciones de l! &id!. As.( en l! &id! " r!mente *.sic! ) m!teri!l( c !ndo el %ombre( contr!ri!ndo l!s le)es etern!s de s existenci!( "rod ce el m!l( el dolor *.sico le !n nci! $ e %! torcido s c!mino( $ e %! contr!ri!do s *in( ) el dolor no le !b!ndon! mientr!s no & el&e !l sendero $ e cond ce ! l! re!li-!ci5n del bien *.sico(

c !ndo el m!l "rod cido es n m!l mor!l: c !ndo l! le) & lner!d!( es l! del es".rit ( t!mbi;n el dolor $ e se ll!m! remordimiento le !&is! ) le !com"!9! con extr!9! insistenci!: "ero %!) n! inmens! di*erenci! entre los e*ectos del m!l *.sico ) del m!l mor!l: el dolor $ e !$ ;l "rod ce no "rolon'! s existenci! m,s !ll, del m!l "rod cido: desde el momento $ e el m!l *.sico ces!( el dolor *.sico ces! t!mbi;n: "ero c !ndo el dolor es "rod cto de n m!l mor!l( no ces!( ! n$ e el !'ente %!)! & elto !l bien( sino $ e de<! siem"re en el !lm! n triste re!to: el remordimiento( como tod!s l!s nociones es"irit !les( lle&! const!ntemente el c!r,cter de "er"et id!d. Entre el m!l " r!mente *.sico ) el es"irit !l( !"!rece como n! n e&! !"!rici5n el m!l de derec%o( esto es( !$ el c )os res lt!dos( como %i<os de l!s *!ls!s rel!ciones en $ e el %ombre se coloc! con s s seme<!ntes( no s5lo " ede torcer l! &id! del indi&id o $ e le comete( ) es r;mor! "!r! $ e c m"l! s destino indi&id !l( sino $ e !l mismo tiem"o !lc!n-! ! otros %ombres( %!ce rec!er sobre ellos los e*ectos de l! !cci5n destr ctor! del bien o !l bien contr!ri!( ) se con&ierte en n obst,c lo "!r! l! re!li-!ci5n del destino de !$ ;llos o l! e&it! "or com"leto. En est! doble !"!rici5n del m!l( $ e %iere !l "ro"io tiem"o !l !'ente ) ! tercer!s "erson!s( el dolor debe ostent!r neces!ri!mente n doble c!r,cter: indi&id !l( "or$ e el indi&id o "rod <o el m!l ) debe "or s. mismo comb!tirlo( indi&id !l en c !nto ! l! "erson! $ e lo s *re( "ero 'ener!l en c !nto ! l!s $ e lo im"onen ) !l e*ecto $ e debe "rod cir( tod! &e- $ e si s5lo debe s *rirlo el $ e le %! ori'in!do( todo el $ e %! s *rido s s tristes consec enci!s( ) l! socied!d( me<or dic%o( el Est!do( en nombre de l! 'ener!lid!d( no s5lo obli'!n !l in*r!ctor ! $ e & el&! ! s " nto de "!rtid! con&irtiendo en bien el m!l "rod cido( sino ! $ e c !nto se! "osible no & el&! ! ser r;mor! ni obst,c lo "!r! l! re!li-!ci5n de *ines 'ener!les del %ombre. J. Ded/cese de lo dic%o( $ e "!r! $ e exist! crimin!lid!d( se %!ce neces!rio $ e los %ec%os "rod ctores del m!l se!n externos ) $ e !*ecten( no s5lo !l $ e los re!li-!( sino ! tercer!s "erson!s $ e no %!n tenido "!rte: mientr!s los %ec%os "rod ctores del m!l son " r!mente internos( mientr!s no d!9!n m,s $ e !l !'ente( mientr!s $ e s5lo &iolen l! le) mor!l( el %ec%o ser, n "ec!do( "ero no n crimen: s5lo merecer, este nombre c !ndo l! &iol!ci5n se! del derec%o( extern! en s s e*ectos ) m!ni*est!ci5n ) !*ect!ndo ! tercer!s "erson!s: "ero no b!st! con esto( l! crimin!lid!d( "!r! serlo re!lmente( %! de re nir otros elementos: no todo m!l( se! c !l se! s extensi5n( !*ecte ! $ ien !*ecte( "rod -c! los res lt!dos $ e "rod -c!( "odr, ser crimen( es neces!rio $ e el !'ente %!)! &eri*ic!do el !cto libre ) &ol nt!ri!mente ) con concienci!( esto es( $ e cono-c! $ e el !cto de $ e se tr!t! &! ! "rod cir n m!l( $ e( "or lo t!nto( es contr!rio ! l! le) 'ener!l de l! existenci!( $ e cono-c! l! le) $ e "or ese !cto &! ! &iol!r( $ e %!)! $ erido( re!li-!ndo el !cto( &iol!r l! le)( ) $ e lo %!)! re!li-!do con "len! ) !bsol t! libert!d: si no %! inter&enido l! concienci!( si el %ombre obr!b! sin s!ber lo $ e %!c.!( si s libert!d est!b! co%ibid! de modo t!l $ e no "od.! "roceder de otr! m!ner!( si obr!b! contr! s &ol nt!d( el m!l re!li-!do "odr, ser m ) 'r!&e( en !lto 'r!do "er< dici!l !l !'ente o ! n tercero( "ero no ser, n crimen( no "odr, exi'irse res"ons!bilid!d !l !'ente( como no se le " ede exi'ir ! l! "iedr! $ e "or s 'r!&ed!d se derr mb! ) m!t! ! n %ombre( como no se le " ede exi'ir !l le5n $ e le de&or!( ) es $ e( como %emos dic%o con re"etici5n( el %ombre de<! de serlo desde el momento $ e obr! *!t!lmente( ) donde l! *!t!lid!d existe( l! res"ons!bilid!d ces! "or com"leto ) en !bsol to. Los elementos constit ti&os de l! crimin!lid!d se re*erir,n( "or lo t!nto( !l %ec%o ) !l !'ente: "or r!-5n del %ec%o( ;ste %! de ser contr!rio ! n! le)( coloc!r( "or lo mismo( !l %ombre en *!ls! "osici5n o en rel!ciones *!ls!s( des!rmoni-!r s existenci! ) "rod cir el m!l: debe exteriori-!rse ) ser t!l $ e rec!i'! sobre n! tercer! "erson!lid!d ) l! !*ecte(

)! im"idi;ndole $ e re!lice el bien en $ e consiste s destino( )! "oni;ndole obst,c los "!r! s re!li-!ci5n? "or r!-5n del !'ente( ;ste %! de obr!r con "len! concienci!( con libert!d( con &ol nt!d. C !ndo se re/nen todos estos elementos( entonces " ede decirse $ e es c !ndo l! &erd!der! crimin!lid!d existe( ) c !ndo los %ec%os $ e l! constit )en " eden ser ob<eto del derec%o: si *!lt!n tod!s o !l' n! de ell!s( no %!br, &erd!der! crimin!lid!d( "or m,s $ e se %!)! "rod cido n m!l *.sico o mor!l( "or m,s $ e " ed! !*ect!r !l !'ente o ! tercer!s "erson!s. Como )! %emos indic!do( c !ndo el m!l no se exteriori-! ni se rel!cion! con l! existenci! de n tercero( c !ndo s5lo rec!e sobre el indi&id o $ e lo re!li-! se"!r,ndolo de l! consec ci5n de s destino indi&id !l( "or m ) re"rensible $ e el !cto se! no " ede tener otr! s!nci5n $ e l! s!nci5n intern! de l! concienci!( ni existe m,s "oder "!r! se"!r!r !l %ombre del m!l "rod cido ) %!cerle &ol&er de n e&o !l bien( de $ e n nc! debi5 !"!rt!rse( $ e l! r!-5n indi&id !l ) l! le) mor!l: "ero( c !ndo exteriori-,ndose el m!l( rec!)endo sobre otr! "erson! $ e l! $ e lo e<ec t!( le im"ide el c m"limiento de s destino( como ;ste es "!rte inte'r!nte del destino 'ener!l colecti&o( como ni es ni " ede ser indi*erente $ e ese destino 'ener!l se c m"l! o de<e de c m"lirse( como "!r! $ e esto se &eri*i$ e en el 'ener!l es neces!rio $ e todos los *ines "!rci!les e indi&id !les se re!licen( ) como es neces!ri! n! r!-5n s "erior $ e cono-c!( $ e < -' e( $ e decid! ) $ e obli' e !l !'ente "rod ctor del m!l ! encerr!rse en s es*er! "ro"i! de !cci5n( corres"onde !l Est!do l! !lt! e im"ort!nte misi5n $ e en l! &id! " r!mente indi&id !l corres"ond.! ! l! r!-5n del indi&id o. T!st!( " es( lo dic%o "!r! $ e "od!mos de*inir el derec%o crimin!l( tod! &e- $ e siendo( como !c!b!mos de decir( el Est!do( l! r!-5n colecti&! $ e im"oni;ndose ! l! indi&id !l( ) diri'i;ndol! %! de obli'!r !l %ombre $ e c! s5 n m!l ! &ol&er sobre s s "!sos reconstit )endo c !nto esto es "osible l! sit !ci5n ori'in!d! "or ;l ) diri'i;ndol! %!ci! el bien( es cl!ro $ e "!r! conse' ir esto necesit! %!ll!r condiciones en &irt d de l!s $ e " ed! obr!r con concienci! deliber!d! ) lle'!r !l res lt!do "r,ctico ) "ositi&o ! $ e !s"ir!. K. As.( " es( "odremos de*inir el DEREC4O CRI1INAL? L! re ni5n de condiciones r!cion!les en &irt d de l!s $ e el ESTADO conoce ) de*ine los %ec%os $ e en l! &id! de rel!ci5n "rod cen n m!l( $ e !*ect!ndo ! "erson!s distint!s del !'ente "rod ctor ) & lner!ndo s s derec%os( l!s "er< dic!( ) corri'e el m!l( com"eliendo !l $ e lo re!li-5 %!ci! el bien( e im"oni;ndole el consi' iente s *rimiento. Antes de ex"lic!r los t;rminos de est! de*inici5n( debemos ex"lic!r n estr! tecnolo'.!: 'ener!lmente !l derec%o $ e "rest! condiciones "!r! de*inir los delitos ) "en!rlos se le %! ll!m!do derec%o "en!l( "or$ e %!st! !%or! l! cienci!( el derec%o concreto ) los "oderes soci!les se %!n oc "!do m c%o m,s de l! "en! $ e de los %ec%os "or &irt d de los $ e deb.! !"lic!rse: nosotros no "odemos est!r con*ormes con es! m!ner! de &er: creemos $ e lo "rimero( lo m,s im"ort!nte es conocer( de*inir( !$ il!t!r los !ctos "rod ctores de m!l( con tod!s s s circ nst!nci!s( con todos s s elementos( !s. rel!ti&os !l %ec%o en s. como ! l! "erson! del !'ente: medir( !"reci!r los e*ectos $ e " eden "rod cir !l $ e es ob<eto del %ec%o re"rob!do( ) !l ente colecti&o( socied!d( de $ e *orm! "!rte: &er c5mo l! des!rmon.! introd cid!( el desorden c! s!do( el m!l "rod cido( " eden reconstit irse en el bien( $ ; misi5n corres"onde en este tr!b!<o de !rmoni-!ci5n( de orden( de destr cci5n del m!l( !l !'ente $ e lo "rod <o ) !l Est!do $ e m,s o menos direct!mente s *re s s consec enci!s( ) c ,l debe ser( en *in( el

s *rimiento $ e ! l! in*r!cci5n de n! le)( !l m!l cometido( debe !com"!9!r( ) c ,les los medios de $ e !l "!r $ e ese s *rimiento( re!to neces!rio de l! des!rmon.! introd cid!( & el&! el $ e l! introd <o !l bien de $ e <!m,s debi5 !"!rt!rse? est!s consider!ciones son l!s $ e nos %!n mo&ido ! tom!r como 'en;ric! l! noci5n de crimin!lid!d( ) como consec enci!( o sec nd!ri!( l! de "en!lid!d( ) "or eso nosotros ll!m!mos ! l! re ni5n de condiciones $ e nos &!n ! oc "!r en est! lecci5n derec%o crimin!l ) no derec%o "en!l. Le'itim!d! !s. l! tecnolo'.! $ e %emos de s!r( tr!temos de ex"lic!r bre&emente l! de*inici5n $ e del derec%o crimin!l %emos d!do en el ",rr!*o "recedente. Decimos re ni5n de condiciones r!cion!les( "or$ e ! esto se ll!m! derec%o( ) de n derec%o &!mos ! oc "!rnos( ) es cl!ro $ e ;ste %! de tener todos los elementos( tod!s l!s c !lid!des esenci!les $ e !l %!bl!r del derec%o en !bsol to ) en 'ener!l indic!mos? "or eso decimos r!cion!les( " es en est! "!l!br! encerr!mos tod!s l!s c !lid!des de concienci!( libert!d ) &ol nt!d( $ e( como &imos( son esenci!les ! l! noci5n del derec%o. Por l!s $ e el Est!do conoce ) de*ine los %ec%os $ e en l! &id! de rel!ci5n "rod cen el m!l. Como record!remos( siem"re $ e n! indi&id !lid!d se coloc! *rente ! otr! indi&id !lid!d( como s5lo ! l! r!-5n es d!do resol&er l!s c estiones $ e s r'en entre seres r!cion!les( "ero como "!r! im"onerse es neces!rio s "eriorid!d de "!rte de $ ien se im"one( in*eriorid!d de "!rte de $ ien s *re l! im"osici5n( ) l! r!-5n de n indi&id o se! esenci!lmente i' !l ! l! de otro indi&id o( s5lo !l Est!do( re"resent!nte de l! r!-5n 'ener!l( s "erior "or lo t!nto ! l! r!-5n indi&id !l( corres"onde im"onerse ! ;st!( ) como los %ec%os de $ e se tr!t! se!n t!les $ e "rod -c!n siem"re con*l!'r!ci5n entre dos indi&id !lid!des( es cl!ro $ e s5lo !l Est!do toc! conocer de ellos ) de*inirlos( esto es( %!cerlos conocer ! todos "!r! $ e " ed!n obr!r con enter! concienci!( ) ser( "or lo t!nto( res"ons!bles. > e en l! &id! de rel!ci5n "rod cen el m!l( )! lo %emos dic%o( mientr!s el m!l "rod cido se! " r!mente indi&id !l: mientr!s no s!l'! del !'ente ni "rod -c! res lt!dos "!r! n tercero( ser, n m!l *.sico o mor!l m ) 'r!&e( m ) *!t!l( m ) des!rmoni-!dor: "ero no c!er, b!<o el "oder del derec%o( no ser, el Est!do el $ e deb! conocer de ;l( de*inirlo ni corre'irlo: no %!) contr!"osici5n( no se %! exteriori-!do el !cto( no se %! rel!cion!do l! !cti&id!d de n ser con l! de otro ser: n!d! " ede %!cer l! r!-5n colecti&!( todo corres"onde ! l! indi&id !l. A*ect!ndo ! distint!s "erson!s $ e el !'ente "rod ctor( "or$ e mientr!s s5lo ! ;ste !*ecte( como el %ombre es ,rbitro de re!li-!r o de no re!li-!r s destino( "or$ e es libre ) s5lo es "or ello mor!lmente res"ons!ble( el Est!do no " ede com"elerlo sin e<ercer n !cto de des"otismo re"rensible( tod! &e- $ e "!r! ello tendr.! $ e inmisc irse en el &ed!do terreno de l! concienci! ) de l! &id! .ntim!: "ero desde el momento en $ e los !ctos en c esti5n !*ect!n ! tercer!s "erson!s( desde el momento en $ e el m!l "or nosotros "rod cido l!s "er< dic!( como no "odemos ser ,rbitros de l! existenci! ni de los destinos de n estros seme<!ntes( l! res"ons!bilid!d es extern!( como el !cto $ e l! moti&!( ) el Est!do( como r!-5n 'ener!l( " ede conocer del se' ndo ) exi'ir l! "rimer!. Corri'e el m!l com"eliendo !l $ e lo re!li-5 !l bien( e im"oni;ndole el consi' iente s *rimiento? no consiste s5lo l! misi5n del Est!do en conocer ) de*inir los %ec%os( "!r! $ e siendo de todos conocidos ! l! &e-( !s. como l! s!nci5n $ e los !com"!9!( " ed!

exi'irse l! res"ons!bilid!d( no: &! m,s le<os( corri'e el m!l( esto es( reconstit )e c !nto es "osible el res lt!do de esos %ec%os( tr!t! de cort!r l! des!rmon.!( el dese$ ilibrio( el desorden "rod cido( no s5lo res"ecto ! l! "erson! $ e %! s *rido direct! o indirect!mente l!s consec enci!s de n !cto $ e no es s )o( de n %ec%o $ e no %! "r!ctic!do( sino t!mbi;n res"ecto de !$ ;l $ e lo re!li-5( s5lo $ e de distint! m!ner!: "!r! l! &.ctim!( &ol&i;ndole( si es *!ctible( tod!s l!s condiciones de $ e el crimen le "ri&!r!: "!r! el !'ente( com"eli;ndole( obli',ndole ! !b!ndon!r l! send! del m!l $ e si' e( ) ! diri'irse !l bien $ e <!m,s debi5 !b!ndon!r( "or$ e ni es ,rbitro del destino "!rtic l!r de los dem,s seres( ni del 'ener!l del ente colecti&o. E im"oni;ndole el consi' iente s *rimiento? %emos dic%o $ e en todos los c!sos en $ e el %ombre "rod ce el m!l( s & elt! %!ci! el bien( ese c!mbio de direcci5n r!dic!l ) "ro* ndo( no se %!ce sin s *rimientos( "or$ e como el m!l $ e "or " nto 'ener!l reconoce como c! s! im" lsi&! n! * er-! " r!mente m!teri!l( ! n$ e "roc re l! s!tis*!cci5n moment,ne! de es! * er-!( ) "or lo t!nto( n "l!cer( tr!)endo en "os de s. l! des!rmon.!( tiene $ e "rod cir dese$ ilibrios *!t!les: l! & elt! !l bien no se %!ce sin %!ber "!s!do "or los s *rimientos !ne<os ! tod! "ert rb!ci5n( ! todo desorden( ) esto $ e en el m ndo *.sico es in*!lible( "or$ e tr!s l! "ert rb!ci5n *.sic!( el m!l( &iene el s *rimiento *.sico: en el m ndo de l! r!-5n es i' !lmente cierto( ) no "od.! menos de serlo en el m ndo del derec%o( s5lo $ e !s. como en el *.sico el s *rimiento es *.sico e im" esto "or l! n!t r!le-! *.sic!( en el r!cion!l est, im" esto "or l! r!-5n indi&id !l( ) en el de derec%o o &id! de rel!ci5n "or l! r!-5n colecti&!( Est!do. M. A"en!s el derec%o "en!l * e conocido( !"en!s de los %ec%os $ e *orm!b!n s "rimiti&! m!ni*est!ci5n se !"oder5 l! cienci!( no " do menos de ll!m!r l! !tenci5n s inmens! im"ort!nci! ) l! no menos inmens! in*l enci! $ e %!b.! de tener en l! &id! colecti&!( ) !l "!r lo 'r!&e( se&ero ) terrible de s misi5n. Est!s consider!ciones son m,s $ e sobr!d!s "!r! $ e se %!)! tr!t!do de le'itim!rlo "len! ) c m"lid!mente( ) "!r! ello se %! $ erido !nte todo *i<!r el ori'en de este derec%o( demostr!r $ e com"ete !l "oder soci!l( ) $ e le<os de extr!limit!rse !"lic,ndolo( obr! dentro del c.rc lo de s s !trib ciones( ) le'.tim!mente "or lo t!nto. Como nosotros s5lo consider!mos el derec%o "en!l como n! "!rte del crimin!l( de<!remos el est dio de los distintos sistem!s $ e "!r! *i<!r el ori'en de !$ ;l se %!n ide!do( ) nos oc "!remos !%or! de *i<!r el ori'en de ;ste. S!bemos )! $ ; se! el derec%o crimin!l( Hc ,l ser, s ori'enI HLo deber, "or &ent r! ! n !cto de l! &ol nt!d soci!l 'ener!lmente *orm l!doI HSer, !trib to del "oder soci!l $ e se sobre"on'! ! l! libert!d % m!n! ) l! co%.b! ) restrin<!I > e el ori'en del derec%o crimin!l no est, en l! &ol nt!d del "oder soci!l( *,cilmente se concibe: todos los !ctos % m!nos $ e c!en b!<o el im"erio de est! r!m! del derec%o se %!n &eri*ic!do "or el %ombre &ol nt!ri!( libre ) r!cion!lmente( " esto $ e si !l' n! de est!s c !lid!des les *!lt!n( no s5lo des!"!rece l! res"ons!bilid!d sino l! crimin!lid!d del !cto( este ser, *!t!l( ) los !ctos *!t!les no constit )en cr.menes: si( " es( los elementos constit ti&os( inte'r!les( del !cto son &ol nt!d( libert!d( r!-5n( "!r! !"oder!rse de esos !ctos( "!r! im"onerse !l !'ente $ e los "rod <o( es neces!rio $ e el $ e se !"odere de ellos( $ e el $ e se im"on'! ten'! "or lo menos c !lid!des !n,lo'!s ) s "eriores ! l!s $ e ! los !ctos en c esti5n !com"!9!n: "or lo t!nto( l! &ol nt!d no b!st! "!r! sobre"onerse ! lo $ e !dem,s de ser &ol nt!rio es libre ) r!cion!l: l! &ol nt!d( " es( del ente colecti&o( no " ede ser ori'en del derec%o crimin!l. T!m"oco " ede tenerlo en $ e el "oder soci!l se sobre"on'! ! l! libert!d ) l! co%.b! ) restrin<!(

"or$ e el "oder no tiene( no " ede tener( ese !trib to( tod! &e- $ e s misi5n( ! n$ e se extiend! ! diri'ir ) ! n ! restrin'ir el so de l! libert!d indi&id !l en c!sos d!dos( no se encierr! s5lo en esto el derec%o crimin!l( ) "or otr! "!rte( es! restricci5n de l! libert!d tiene $ e %!cerse siem"re r!cion!lmente. HD5nde( " es( b sc!remos el ori'en del derec%o crimin!lI No es di*.cil resol&er l! c esti5n si se tiene en c ent! c ,nto lle&!mos ex" esto. El derec%o crimin!l tiene s ori'en en el derec%o !bsol to( ) "or ello en l! r!-5n. Ve!mos c5mo. El derec%o( consider!do en s *!- !bsol t! como derec%o r!cion!l( es l! re ni5n de condiciones en &irt d de l!s c !les el %ombre se desen& el&e ) re!li-! s destino: "ero como el destino del %ombre es indi&id !l ) 'ener!l( "!rci!l ) ni&ers!l( ) como el 'ener!l ) el ni&ers!l se com"onen de los destinos indi&id !les ) "!rci!les( l! re!li-!ci5n de ;stos es neces!ri! e indis"ens!ble "!r! l! de !$ ;llos( ) todo lo $ e se o"on'! ! $ e los destinos indi&id !les ) "!rci!les se c m"l!n( es contr!rio !l derec%o r!cion!l? !%or! bien( en l! neces!ri! e .ntim! rel!ci5n $ e los %ombres tienen entre s. en l! &id! soci!l( los !ctos de no " eden de t!l m!ner! in*l ir en l! existenci! de otro o de otros( $ e no s5lo se!n n! r;mor! "!r! l! re!li-!ci5n de s destino( sino $ e %!st! destr )!n ese mismo destino( ) como se'/n l! r!-5n ) el derec%o !bsol to todo %ombre debe re!li-!r s *in( ) como siendo los *ines indi&id !les "!rte inte'r!nte del 'ener!l ) del ni&ers!l( no " ede ser indi*erente $ e el m!l c! s!do "or no destr )! o se! obst,c lo "!r! l! re!li-!ci5n del destino de otros: el derec%o n!t r!l( $ e es el $ e "rest! condiciones extern!s "!r! ello( l!s debe "rest!r t!mbi;n "!r! $ e los obst,c los "rod cidos "or los !ctos contr!rios !l derec%o de nos ) "er< dici!les ! tercer!s "erson!s se enmienden ) corri<!n( ) est!s condiciones es"eci!les son l!s $ e *orm!n en s con< nto el derec%o crimin!l( $ e tiene( "or lo t!nto( s ori'en( en el n!t r!l o !bsol to( $ e no " ede <!m,s est!r en contr!dicci5n ni se"!r!rse de s s s!nt!s ) etern!s "rescri"ciones. T!st! lo dic%o "!r! com"render $ e el derec%o $ e nos oc "! tiene s ori'en en l! r!-5n( " esto $ e en l! r!-5n se en'endr! el derec%o n!t r!l( $ e ! s &e"rod ce el crimin!l: "ero !/n " ede demostr!rse m,s c m"lid!mente el ori'en r!cion!l de este derec%o. Al coloc!rse el %ombre en *!ls! "osici5n( !l rel!cion!rse *!ls!mente( lo %!ce "or " nto 'ener!l im"elido "or los instintos( "or l!s tendenci!s( "or l!s * er-!s m!teri!les( ) se coloc! en n! sit !ci5n " r!mente m!teri!l( !ntiLes"irit !l ) !ntiLr!cion!l: "ero como el %ombre no " ede &i&ir sino sometido ) diri'ido "or l! r!-5n( !s. en s existenci! "ro"i! como en l! rel!ti&!( tiene $ e &ol&er ! n! existenci! r!cion!l( b!<o el " nto de &ist! de l! indi&id !lid!d ) de l!s rel!ciones( ) como l! *!c lt!d( el elemento $ e le obli'! ! re!li-!r est! e&ol ci5n( no " ede ser otro $ e l! r!-5n( l!s condiciones en &irt d de l!s $ e est! e&ol ci5n se &eri*ic! no " eden menos de tener en l! r!-5n s ori'en. L!s ide!s sent!d!s( $ e " eden consider!rse como !xiom!s cient.*icos( nos %!n de d!r n! l - &i&.sim! "!r! resol&er los !rd os( im"ort!ntes ) di*.ciles "roblem!s $ e entr!9! l! crimin!lid!d en tod!s s s &!ri!s m!ni*est!ciones. N. Lo dic%o b!st! "!r! $ e se com"rend! l! !lt! im"ort!nci! del derec%o crimin!l( $ e no s5lo r!dic! en s !lto ori'en( sino en l! !m"li! es*er! de !cci5n $ e le com"ete: ! ;l corres"onde en "rimer t;rmino ) "re&io el "ro* ndo ) concien- do est dio de l! n!t r!le-! .ntim! ) esenci!l del %ombre( como ser indi&id !l ) de rel!ci5n( l! *i<!ci5n de s s destinos indi&id !l( 'ener!l ) ni&ers!l: el conocimiento de l!s nociones de bien(

de < stici! ) de derec%o: de*inir( cl!si*ic!r ) !$ il!t!r los !ctos % m!nos( $ e "rod ciendo n m!l( " eden entr!r b!<o el dominio de l! crimin!lid!d: b sc!r e in&esti'!r con c id!doso esmero l!s c! s!s "rod ctor!s de esos m!les "!r! comb!tirl!s( ) e&it!r $ e los "rod -c!n( los e*ectos del m!l "rod cido "!r! !minor!rlos o destr irlos( l! res"ons!bilid!d e irres"ons!bilid!d del !'ente( los medios de %!cerlo &ol&er !l bien de $ e n nc! debi5 !"!rt!rse( ) el 'r!do de s *rimiento $ e es! e&ol ci5n deb.! "rod cirle? *in!lmente( m!rc!r l!s * nciones de l! r!-5n( o lo $ e es lo mismo( %!st! donde se extiende el "oder del Est!do( $ e es el $ e debe e<ercerl!s( como re"resent!ci5n 'ener!l ) colecti&! de l! r!-5n s "rem!. 8. D!d!s l! im"ort!nci! ) l! misi5n $ e el derec%o crimin!l est, ll!m!do ! llen!r( no " ede ser indi*erente( sino( "or el contr!rio( m ) indis"ens!ble( se9!l!r s extensi5n ) s s l.mites( ) lo dic%o %!st! !%or! nos "ermitir, *,cilmente indic!rlos: el derec%o crimin!l se extiende ! todos los !ctos de l! &id! extern! ) de rel!ci5n del %ombre( $ e "rod ciendo n m!l !*ect!n con ;l ! tercer!s "erson!s $ e no t &ieron "!rte en !$ ;llos: n! &e- conocidos ) de*inidos esos !ctos( como ob<etos del derec%o $ e nos oc "!( ;ste los c!li*ic! se'/n s 'r!&ed!d !bsol t! o rel!ti&!( *i<! los elementos $ e deben !com"!9!rles "!r! $ e " ed!n "rod cir res"ons!bilid!d en el !'ente( l! s!nci5n le'!l con $ e en s c!so debe !dorn!rlos( el c!r,cter( ob<eto ) e*ectos de es! s!nci5n( ) en *in( los medios de re"!r!ci5n del m!l c! s!do. A n$ e ! "rimer! &ist! ) "or el c !dro $ e de<!mos tr!-!do " dier! creerse $ e l! es*er! de !cci5n del derec%o crimin!l er! c!si inde*inid!( no es !s.( sino $ e tiene s s l.mites "recisos( cl!ros( termin!ntes( $ e no le es l.cito tr!s"!s!r. 4emos dic%o $ e s5lo le com"ete l! &id! extern! ) de rel!ci5n: en e*ecto( si los !ctos no se exteriori-!n( si no s!len del s!nt !rio in&iol!ble de l! concienci!( el derec%o es im"otente "!r! conocer de ellos ) someterlos ! s *!llo: estos !ctos entr!r,n b!<o el dominio de l! mor!l( ser,n cr.menes mor!les( "ero no cr.menes < r.dicos( conocer,n ) *!ll!r,n sobre ellos l! r!-5n ) l! concienci!( "or l! r!-5n ) en l! concienci! tendr,n l! s!nci5n( "ero no "or l!s le)es "ositi&!s( $ e me-cl,ndose en ellos( in&!diendo lo $ e es n s!nt !rio cerr!do "!r! todos( cometer.! el m!)or de los cr.menes( ) e<ercer.! el m,s !bs rdo de los des"otismos? "ero no b!st! s5lo con $ e el m!l se exteriorice( es neces!rio $ e no se! " r!mente indi&id !l "!r! el $ e lo re!li-! s5lo( es "reciso $ e !*ecte ! n tercero direct! o indirect! "ero "ositi&!mente( bien se! este tercero n indi&id o o el ente colecti&o( socied!d( " es si s5lo !*ect! !l !'ente( l! res"ons!bilid!d ) l! s!nci5n no ser,n de derec%o( ser,n de mor!l ) de r!-5n ) concienci! indi&id !les( ) &;!se c5mo n! de l!s m!)ores di*ic lt!des "r,ctic!s $ e se %!n o*recido !l derec%o crimin!l %! sido l! de oc "!rse del s icidio( $ e es el crimen m,s 'r!&e $ e el %ombre " ede e<ec t!r en s &id! indi&id !l extern!. En l! &id! de rel!ci5n( "or$ e s5lo c !ndo ;st! existe es c !ndo el m!l cometido "or n indi&id o " ede tr!d cirse en d!9o de n tercero: mientr!s l! &id! de rel!ci5n no es( mientr!s los !ctos de no( se!n los $ e * eren( no son r;mor! "!r! $ e otros re!licen s destino( o no lo im"id!n en !bsol to( no " eden ser ob<eto de l! !cci5n < r.dic!. Esto( "or lo $ e res"ect! ! l! de*inici5n ) c!li*ic!ci5n de los %ec%os ) !cci5n $ e sobre ellos tiene el derec%o crimin!l: "ero l!s limit!ciones se extienden ! los medios de s!nci5n de $ e dis"one( $ e no " eden ser contr!rios ! l! mor!l ni !l derec%o !bsol to( ) "or lo t!nto( destr ctores de l! "erson!lid!d % m!n! ni de los dem,s "rinci"ios de conocimiento $ e sir&en de b!se ! s existenci! de derec%o.

P. De lo dic%o se ded ce $ e el derec%o crimin!l se m!ni*iest! de m ) di&ers! m!ner!( se'/n $ e se oc "! de de*inir ciertos !ctos( de s!ncion!rlos "or medio de n s *rimiento in*erido !l !'ente( $ e !l "!r $ e im"one este s *rimiento re"!r! el m!l "rod cido en el !'ente mismo( com"eli;ndolo !l bien ) tr!t!ndo de e&it!r $ e el m!l se re"rod -c! ) $ e el !'ente & lnere s s deberes( re"!r!ndo el m!l in*erido ! n tercero( ) %!st! cierto " nto ) c !nto es "osible( reconstit )endo el m!l ) d!9os s *ridos. Primer! m!ni*est!ci5n( de*inidor!. Cst! " ede decirse $ e es l! m!ni*est!ci5n *ilos5*ic!( cient.*ic!( &erd!der!mente r!cion!l( del derec%o crimin!l( $ e !"o),ndose en el !bsol to o r!cion!l( est di! los !ctos $ e ! ;ste se o"onen( ) "or lo t!nto( son or.'enes de n m!l e im"edimentos "!r! $ e n tercero re!lice s destino? *i<! el &!lor de ellos( !"reci! l!s circ nst!nci!s ) c !lid!des del !'ente !l re!li-!rlos: los 'r!dos de crimin!lid!d $ e re&el!n l! c !nt.! del m!l c! s!do ! l! &.ctim! del crimen ) !l ente colecti&o $ e m,s o menos direct!mente s *re t!mbi;n l!s consec enci!s( " esto $ e l! no re!li-!ci5n de n destino indi&id !l cede en menosc!bo del 'ener!l ) del ni&ers!l? c !ndo )! %! conocido( de*inido ) *i<!do "er*ect!mente todo lo rel!ti&o ! l! crimin!lid!d en s.( con rel!ci5n !l !'ente( !l tercero ) ! l! socied!d( $ e %!n sido ob<eto del !tent!do( b sc! los medios m,s ! "ro"5sito "!r! corre'ir ese m!l en tod!s s s !"!riciones ) en todos s s e*ectos( "!r! reconstit ir l! des!rmon.! c! s!d!( !rmoni-!ndo de n e&o lo $ e "or el !cto crimin!l %! sido "ert rb!do? tom!ndo "or b!se es! mism! "ert rb!ci5n( l! entid!d del d!9o c! s!do ) del m!l re!li-!do( l!s c !lid!des intencion!les del !'ente ) l! c !ntid!d de l! re!cci5n neces!ri! "!r! conse' ir l! n e&! !rmoni-!ci5n %!ci! el bien( se9!l! el s *rimiento $ e ! es! re!cci5n debe !com"!9!r( s s c!r!cteres( s extensi5n( s s l.mites ) los e*ectos !lt!mente mor!les ) de derec%o $ e debe "rod cir. Este tr!b!<o de !lt.sim! im"ort!nci!( como sin 'r!n di*ic lt!d se com"rende( "rod ce neces!ri!mente n n e&o orden de conocimientos ) es el de l!s !trib ciones( derec%os ) deberes $ e en el Poder soci!l se re/nen "!r! $ e " ed! re!li-!r los *ines $ e en l! es*er! del derec%o crimin!l le com"eten( de modo t!l $ e cond -c! s !cci5n orden!d! ) r!cion!l ! l! re!li-!ci5n del bien. Est! m!ni*est!ci5n del derec%o crimin!l( sin d d! l! m,s im"ort!nte( l! m,s cient.*ic! ) "ro* nd!( es l! $ e !/n no se %! llen!do t!l ) como debe llen!rse: ! ello se %!n o" esto( "or n! "!rte l! necesid!d de conocer en tod! s extensi5n el derec%o r!cion!l( $ e %! de ser&ir de b!se ! l! m!ni*est!ci5n $ e nos oc "!: l! n!t r!le-! % m!n!( en tod!s s s distint!s !"!riciones( ob<etos ) *ines( l! de *i<!r n criterio de todo " nto es"irit !l ) r!cion!l( "or lo t!nto( $ e sir&! de t;rmino de com"!r!ci5n "!r! $ e l!s decisiones del derec%o concreto se!n < st!s ) &erd!der!s: "or eso est! "!rte de l! cienci! ni " do ser conocid!( ni menos re!li-!d!( en el m ndo !nti' o( ni si$ ier! el m ndo moderno l! %! com"rendido en tod! s inte'rid!d %!st! c!si n estros d.!s: "ero ! est!s c! s!s( $ e son 'ener!les !l derec%o( se ne otr!( t!l &e- es"eci!l.sim!( del $ e nos oc "!. Consider,ndole( como se %! %ec%o %!st! !%or!( s5lo b!<o el " nto de &ist! de l! "en!( ) "or lo mismo c!si excl si&!mente con rel!ci5n !l !'ente( no ele&,ndose ! los "rinci"ios ni li',ndolos con l! &id! 'ener!l del %ombre( se %! debido mir!r( ) se %! mir!do( con cierto desd;n el derec%o de "en!r( "or$ e se %! cre.do $ e c!si er! !"lic!ble excl si&!mente ! l! cl!se m,s !b)ect! de l! socied!d( ) "or lo t!nto( $ e b!st!b! con in&estir !l Poder soci!l de los medios "!r! extermin!r !l crimin!l( o c !ndo m,s "!r! "onerlo en condiciones t!les $ e no " ed! &ol&er ! "ert rb!r l! !rmon.! 'ener!l re"itiendo esos %ec%os re"rob!dos. No se %! com"rendido( como %o) )! se comien-! ! com"render( $ e ni es ese s5lo el !s"ecto b!<o del $ e deb! consider!rse el derec%o $ e nos oc "!( ni s5lo l! "erson! del crimin!l l! $ e debe *i<!r l! !tenci5n de l!

cienci!( de l! le) ) del Poder soci!l( $ e el conocimiento ) or'!ni-!ci5n "r,ctic! del derec%o crimin!l ! todos !*ect!( todos s *ren s s consec enci!s: en e*ecto( del conocimiento m,s o menos < sto ) !cert!do de los "rinci"ios $ e constit )!n el derec%o crimin!l de"ende en 'r!n "!rte $ e todos los "rinci"ios de conocimiento del derec%o r!cion!l( ) todos los derec%os !bsol tos( se re!licen con m,s o menos !m"lit d: en n! "!l!br!( $ e los *ines del %ombre( !s. indi&id !les ) "!rci!les( como 'ener!les ) ni&ers!les( se c m"l!n o de<en de c m"lirse( "or$ e l! "erson!lid!d en tod! s extensi5n( l! soci!bilid!d( l! "ro"ied!d( de"enden en 'r!n "!rte de c5mo el derec%o crimin!l se com"rende( no s5lo "or$ e los !tent!dos de $ e se oc "! rec!en siem"re sobre los "rinci"ios indic!dos ) m ) es"eci!lmente sobre el de "erson!lid!d $ e los !bsorbe todos( sino "or$ e l! extensi5n $ e se d; ! los !ctos $ e se c!li*ic!n de crimin!les( l! c!li*ic!ci5n ) desi'n!ci5n $ e se %!'! de l!s !trib ciones del Poder "!r! re"rimirlos( corre'irlos ) %!cerlos retroceder %!ci! el bien( ) *in!lmente( l! *i<!ci5n ) !"lic!ci5n de l!s "en!s( cos!s son $ e in*l )en m ) direct!mente en los "rinci"ios ) derec%os !bsol tos: no es( " es( s5lo b!<o el " nto de &ist! del !'ente b!<o el $ e debe de consider!rse l! im"ort!nci! del derec%o crimin!l( sino con rel!ci5n ! l! socied!d ) !l derec%o en 'ener!l( como medios ) condiciones( "!r! $ e ;ste se re!lice ) !$ ;ll! c m"l! s destino. 1ir,ndole( como %!st! !%or! se %! %ec%o( "or el "rism! estrec%o del !'ente ) de l! "en!( se le %! "odido denomin!r con r!-5n( derec%o "en!l: consider!do c !l nosotros lo %!cemos( el nombre de derec%o "en!l no !br!-! m,s $ e n! "!rte( ) es "reciso d!rle n nombre $ e !b!r$ e m,s !nc%o es"!cio( tod!s l!s m!ni*est!ciones inte'r!les del derec%o en l! es*er! de l! crimin!lid!d( ) "or eso le ll!m!mos derec%o crimin!l. Se' nd! m!ni*est!ci5n( re"resi&!. De*inidos todos los elementos constit ti&os del derec%o crimin!l( ;ste( como cienci! de !"lic!ci5n( como derec%o concreto( tiene en "rimer l '!r $ e re"rimir !l !'ente "rod ctor del m!l "!r! e&it!r de este modo $ e "rosi'! "or s m!l c!mino d!9!ndo ! tercer!s "erson!s ) siendo r;mor! "!r! $ e el ser( en s &id! indi&id !l ) de rel!ci5n( ) l! socied!d( c m"l!n los *ines indi&id !l ) 'ener!l $ e les corres"onden( ) como l! re"resi5n( se'/n %emos )! dic%o( "rod ce siem"re n s *rimiento( n dolor( n! "en!( de !$ . $ e el derec%o crimin!l en est! m!ni*est!ci5n se " ed! con r!-5n ll!m!r derec%o "en!l. Cste re!lmente no debe oc "!rse de otr! cos! $ e de se9!l!r l!s "en!s !n,lo'!s ! c!d! crimen cometido ) l! m!ner! ) *orm! de s !"lic!ci5n ) c m"limiento( siem"re con s <eci5n ) de con*ormid!d con los "rinci"ios del derec%o. Tercer! m!ni*est!ci5n( re"!r!dor! "!r! el !'ente ) "!r! el tercero "er< dic!do. Los dos miembros $ e com"onen est! tercer! m!ni*est!ci5n( " ede decirse $ e son nociones enter!mente n e&!s en el derec%o crimin!l( "ero de !lt.sim! im"ort!nci!( $ e indic!n n 'r!n "!so de mor!l ) cient.*ico "ro'reso( ) se tr!d cen en n e&os elementos de re!li-!ci5n del bien. Cierto es $ e siem"re se %! &isto en todo %ec%o crimin!l n! doble m!ni*est!ci5n: l! del %ec%o crimin!l en s. ) l! del "er< icio m!teri!l $ e "rod ce "!r! el tercero sobre $ ien rec!e? "ero ni l! cienci! ni el derec%o concreto se %!b.!n oc "!do del !'ente m,s $ e "!r! im"onerle n! "en!( ni de l! &.ctim!( sino "!r! res!rcirle ! cost! del crimin!l( ) c !nto esto er! "osible( el "er< icio m!teri!l c! s!do: esto ) no otr! cos! si'ni*ic!b!n l!s !cciones crimin!l ) ci&il del !nti' o derec%o de Rom!( !ce"t!d!s ) reconocid!s en tod!s l!s n!ciones modern!s. Pero no es s5lo b!<o este " nto de &ist! estrec%o e incom"leto b!<o el $ e l! !cci5n re"!r!dor! del derec%o

crimin!l debe est di!rse ) com"renderse( no: l! cienci! l! extiende m c%o m,s( ) en& el&e en s es*er! de !cci5n !s. !l !'ente como ! l! &.ctim!. Res"ecto !l !'ente "rod ctor del m!l( !l $ e %! cometido n crimen( no s5lo %! &iol!do l! le) del deber con&irti;ndose en obst,c lo "!r! $ e n seme<!nte s )o re!lice s destino indi&id !l ) se! c! s! in&ol nt!ri! de $ e el destino 'ener!l no se re!lice o se c m"l! de n! m!ner! im"er*ect!( sino $ e ;l ! s &e-( "rod ciendo el m!l( dem estr! $ e s n!t r!le-! contiene elementos "ert rb!dores o $ e no %! lle'!do ! !lc!n-!r l! "lenit d de l! r!-5n s *iciente "!r! re!li-!r el bien( !le<,ndose del m!l ) comb!ti;ndolo: estos est!dos de incom"leto des!rrollo es"irit !l o de &ici!d! direcci5n no " eden ser <!m,s inde*erentes !l Poder( !l Est!do( $ e( como %emos dic%o( se "resent! como l! *orm! 'ener!l de l! r!-5n s "rem!( "or$ e <!m,s " ede serle indi*erente $ e no de s s miembros( se! c !l se! l! c! s!( de<e de c m"lir s destino indi&id !l( "!rte inte'r!nte siem"re del destino 'ener!l. Por consec enci!( es misi5n del Est!do( en s re"resent!ci5n 'en in! ) r!cion!l( b sc!r los medios cond centes ! %!cer $ e el !'ente "rod ctor de n m!l( $ e siem"re si'ni*ic! n! "er&ersi5n o n dese$ ilibrio mor!l ) r!cion!l( re"!re en s. ) "or s. s *!lt! e$ ilibr!ndo s !cci5n ) me<or,ndose "!r! re!li-!r en &e- del m!l el bien? "or &irt d de es! !cci5n re"!r!dor!( el Est!do tr!t! de conse' ir $ e el %ombre $ e en s seno er! n! "ert rb!ci5n( n elemento des!rmoni-!dor ) de m!l( n! r;mor! ) n obst,c lo "!r! $ e se re!licen los *ines "!rci!les e indi&id !les ) ni&ers!les o 'ener!les( se con&iert! en elemento de bien( de !rmon.! ) de orden. No es "or cierto menos im"ort!nte l! misi5n re"!r!dor! del Est!do "!r! en el c!so en $ e si( merced ! l! im"er*ecci5n de l!s le)es "ositi&!s( se %!ce ob<eto de ell!s ! n inocente s "oni;ndole ! tor de n m!l s!ncion!do con s!nci5n "en!l( " ed! re"!r!r los d!9os ) 'r!&es "er< icios $ e se le %!n in*erido. Est! doble ) nobil.sim! misi5n re"!r!dor! del Est!do( con rel!ci5n !l !'ente( no %! lle'!do( ni con m c%o( en l! "r,ctic!( ! ser lo $ e debe ser ) ser, en lo "or&enir( ni ! "rod cir los ben;*icos res lt!dos( !s. indi&id !les como colecti&os $ e le com"eten. +in!lmente( l! !cci5n re"!r!dor! del Est!do se extiende !l tercero $ e %! sido &.ctim! del crimen: "ero entre l! !cci5n re"!r!dor! de l! ed!d !nti' ! ) l! $ e l! cienci! nos ense9!( %!) n! inmens! di*erenci!: !$ ;ll! er! " r! ) excl si&!mente m!teri!l( se circ nscrib.! sol!mente ! los d!9os t!n'ibles( !"reci!bles m!teri!lmente: ;st! se re*iere i' !lmente ! los d!9os $ e !*ect!n ! l! &id! es"irit !l del ser( ) &;!se c5mo no de los "roblem!s m,s di*.ciles ! l! "!r $ e m,s im"ort!ntes de l! cienci! del derec%o crimin!l ) de s "r,ctic! !"lic!ci5n( es el de de*inir ) !"lic!r l! !cci5n re"!r!dor! en tod!s s s m!ni*est!ciones. El "roblem! est, "l!nte!do( %! em"e-!do ! "r!ctic!rse en "!rte con rel!ci5n !l !'ente crimin!l( ) se %! denomin!do derec%o "enitenci!rio: $ e "or m,s incom"leto $ e se! tod!&.!( es n 'r!n "!so de "er*eccion!miento: con rel!ci5n ! los otros dos " ntos ! $ e l! !cci5n re"!r!dor! " ede extenderse( l! cienci! %! %ec%o tod!&.! m ) "oco( ) en los tres le $ ed! m c%o "or %!cer. Indic!d! )! l! tri"le m!ni*est!ci5n del derec%o crimin!l( $ e recibe res"ecti&!mente los nombres de derec%o crimin!l "ro"i!mente dic%o( derec%o "en!l ) derec%o "enitenci!rio( &!mos ! oc "!rnos con !l'/n detenimiento de c!d! n! de ell!s? res"ecto ! l! "rimer!( no !9!diremos n! "!l!br! ! lo )! dic%o( "ero "or lo $ e %!ce ! l! se' nd! ) tercer! m!ni*est!ci5n( no "odemos "rescindir de tr!t!rl!s se"!r!d!mente.

7. Del derec%o "en!l. De lo dic%o se des"rende $ e no es otr! cos! $ e l! re ni5n de condiciones extern!s( "or &irt d de l!s $ e el Est!do re"rime ) "en! los !ctos "rod ctores de m!l ) "er< dici!les ! n tercero( )! se! ;ste indi&id o o ente colecti&o. Como )! %emos insin !do( los %ec%os de crimin!lid!d ) "en! son t!n !nti' os como l! socied!d: !"en!s dos %ombres se encontr!ron ) rel!cion!ron( !"en!s mo&idos "or l!s necesid!des ) tendenci!s( esto es( "or los elementos m!teri!les( se " sieron en l c%!( ) el no( %!ciendo tri n*!r esos elementos irr!cion!lmente sobre el otro( "rod <o n m!l( l! crimin!lid!d !"!reci5( ) desde ese inst!nte( )! * er! $ e el ser & lner!do en s derec%o &ol&iese m!l "or m!l( )! $ e en n est!do de ci&ili-!ci5n m,s !del!nt!do el s!cerdocio "rimero( el Poder soci!l des" ;s se im" sier!n( e im" siesen n! "en!( n s *rimiento( el %ec%o de "en!r !"!reci5. D r!nte m c%os si'los( ni l! crimin!lid!d ni l! "en!lid!d "!s!ron de %ec%os: "ero c !ndo l! cienci! del derec%o se "er*eccion5( se com"rendi5 $ e los %ec%os no b!st!b!n( ) se b sc!ron l!s condiciones "!r! $ e esos %ec%os se re!li-!sen r!cion!l ) < st!mente. Ese es el momento %ist5rico en el $ e l! cienci! del derec%o "en!l " ede decirse $ e n!ci5. A"en!s el derec%o "en!l !"!reci5 como t!l derec%o( se tr!t5 de b sc!r el ori'en *ilos5*ico( ) como siem"re( se in&ent!ron &!rios sistem!s "!r! ex"lic!r ese ori'en( ) m,s de n! &e- ;stos se rel!cion!n con los $ e se %!n oc "!do de ex"lic!r el ori'en del derec%o en 'ener!l consider!do. L! "rimer! teor.! $ e en el orden cronol5'ico "odemos decir $ e se "resent! es l! $ e %!ce deri&!r el derec%o "en!l de l! de*ens!: s s m!ntenedores dicen? !l cometerse n crimen( el crimin!l !t!c! en s "erson! o en s s derec%os inte'r!les ! !$ el sobre $ ien los e*ectos del crimen rec!en: en este est!do( el $ e s *re l! !'resi5n se de*iende ) & el&e m!l "or m!l: el m!l in*erido "or el !'resor es el delito( el in*erido "or el !'redido !l !'resor( l! "en!. L! socied!d( !t!c!d! en el momento en $ e se comete n crimen en l! "erson! de l! &.ctim! ) en s "erson!lid!d colecti&!( se de*iende ! s &e- ) c! s! n m!l !l !'resor: este m!l es l! "en!( ) el ori'en del derec%o $ e l! socied!d tiene ! $ e se !"li$ e es el le'.timo $ e le !siste "!r! de*enderse FJ77G. Lo in!ce"t!ble de este sistem! se com"rende con s5lo *i<!rse n " nto en l! ide! $ e ex"res! l! "!l!br! de*ens!: ;st! si'ni*ic! el !cto de re"eler l! * er-! con l! * er-!: %!) de*ens! c !ndo no es !t!c!do "or otro m!teri!lmente ) c !ndo m!teri!lmente re"ele el !t!$ e "!r! e&it!r $ e el m!l te !*ecte: "ero desde el momento $ e el !t!$ e ces!( bien se! "or$ e el !'resor desist!( bien "or$ e el m!l se %!)! re!li-!do( l! de*ens! termin!( ) los !ctos $ e el !'resor &eri*i$ e no ser,n !ctos de de*ens!: Hes esto "or &ent r! lo $ e !contece con rel!ci5n !l derec%o "en!lI No ciert!mente: el derec%o "en!l no n!ce en el momento de l! !'resi5n( es n! consec enci! de ;st!: !"!rece( "or " nto 'ener!l( c !ndo l! !'resi5n %! ces!do "or com"leto( c !ndo el m!l se %! re!li-!do( c !ndo ni el indi&id o ni l! socied!d tienen $ e de*enderse: si en l! de*ens! consistier! s ori'en( el derec%o "en!l no "rod cir.! e*ectos "osteriores ! l! !'resi5n( ) los $ e "rod ce son "osteriores siem"re: n %ombre se coloc! *rente ! otro " 9!l en m!no( tr!t! de %erirle( el !men!-!do c!e sobre el !'resor( ) en l! l c%! lo %iere( este es el !cto de de*ens!: "ero termin!do( H$ ; le rest! $ e %!cer !l !'redidoI n!d!( el "eli'ro %! "!s!do( el m!l de $ e est!b! !men!-!do no " ede re!li-!rse( "or$ e en l! de*ens! el !t!c!do %! "!r!li-!do o destr ido l! !cci5n del !'resor: n!d!( " es( le rest! "or %!cer: "ero en el derec%o "en!l es m ) distinto: se !t!c!( se re!li-! el m!l en s tot!lid!d o en "!rte sol!mente( el

!'redido se de*endi5( dismin )5 los e*ectos del m!l o lo e&it5( ) sin emb!r'o( l! socied!d( el Est!do( consider!n el m!l como re!li-!do ) !"lic!n l! "en! FJ7QG. Otro sistem! si' e ! ;stos ) %!ce consistir el ori'en del derec%o "en!l en l! &en'!n-!: el %ombre( dicen( $ e s *re n m!l( se s ble&! n!t r!lmente contr! el $ e le %! in*erido el m!l ) se lo de& el&e( res lt!ndo de !$ . n! &en'!n-!: l! socied!d( resentid! del m!l $ e se le %! in*erido( se lo de& el&e ! s &e-( &en'!ndo !s. el m!l s *rido: es ind d!ble $ e est! teor.! se !cerc! !l'o m,s $ e l! !nterior ! lo $ e * e en los tiem"os "rimiti&os l! !"!rici5n "rimiti&! t!mbi;n del derec%o "en!l: en e*ecto( c !ndo !/n l!s socied!des no est!b!n bien or'!ni-!d!s( c !ndo el Poder soci!l no ten.! * er-! b!st!nte "!r! diri'ir l!s m!ni*est!ciones indi&id !les( siem"re $ e el indi&id o s *r.! n m!l oc!sion!do "or otro indi&id o en el terreno " r!mente m!teri!l en $ e se %!ll!b!n !mbos coloc!dos sin el *reno $ e "rest! l! r!-5n( de&ol&.! m!l "or m!l( ) est! de&ol ci5n se %!c.! sin t!s!( sin medid!( m!teri!lmente ) de modo t!l( $ e m c%!s &eces l! &en'!n-! se extend.! de 'ener!ci5n ! 'ener!ci5n( constit )endo n est!do "erm!nente de l c%! ) de * er-!: ! "ro"orci5n $ e l! socied!d se &! coloc!ndo en s &erd!dero !siento ) !d$ iere * er-! ) "oder.o( l! m!ni*est!ci5n indi&id !l de l! &en'!n-! &! %!ci;ndose incom"!tible con el Poder del Est!do: "ero como "!r! sobre"onerse ! es! "!si5n * erte ) en;r'ic! se! neces!rio n Poder $ e se im"on'! con 'r!n * er-! ) decidid! &ol nt!d( el s!cerdocio en nombre de l! Di&inid!d es el enc!r'!do de s stit ir l! &en'!n-! indi&id !l ) "ri&!d! "or l! "en!( &en'!n-! 'ener!l( &en'!n-! del Est!do. El "oder "/blico m,s t!rde %!ce lo $ e el s!cerdocio con el indi&id o( le desn d! de l! in&estid r! en &irt d de l! $ e !"lic!b! l!s "en!s( "ero no %!ce "erder ! ;st!s s c!r,cter( ) l! &en'!n-!( m,s $ e otr! ide!( es l! $ e "reside !l derec%o "en!l en !$ ell!s ed!des? "ero de $ e " ed! ser s ori'en %ist5rico no se ded ce "or cierto $ e se! s &erd!dero ori'en *ilos5*ico ) cient.*ico( "or$ e l! &en'!n-! es n %ec%o " r!mente m!teri!l ) m!teri!lmente re!li-!do: tiene s b!se en los instintos( en l!s tendenci!s( elementos " r! ) excl si&!mente de l! m!teri!( ) es s!bido $ e <!m,s de l! m!teri! " ede s r'ir n! noci5n es"irit !l como es l! de derec%o? l! &en'!n-! ser, siem"re n !cto m!teri!l ) cie'o( ! n$ e &ol nt!rio( no entr!r,n en ell! "!r! n!d!( ni l! concienci! ni l! r!-5n( ) donde l! concienci! ) l! r!-5n no im"er!n( no es "osible $ e ten'! ori'en el derec%o. Los $ e b sc!b!n el ori'en del derec%o en l! con&enci5n( en ell! t!mbi;n %!n $ erido encontr!r el del derec%o "en!l: l!s r!-ones $ e en s l '!r ex" simos rel!ti&!mente !l derec%o en 'ener!l( son !"lic!bles en tod! s extensi5n !l $ e nos oc "! FJQRG. L! ide! de l! ex"i!ci5n %! d!do l '!r ! otro sistem! FJQ6G: s s de*ensores( * nd!dos en n sentimiento % m!nit!rio ) "rimiti&o( $ e consiste en consider!r meritori! tod! !cci5n b en!( ) re"rensible tod! l! $ e "rod -c! n m!l( dicen $ e s!ncion!d! l! noci5n de m;rito ) dem;rito en l!s !cciones( se s!ncion! i' !lmente n "remio "!r! l!s "rimer!s ) n c!sti'o "!r! l!s se' nd!s: $ e "or consec enci! el !'ente "rod ctor de n! !cci5n re"rob!d! debe ex"i!rl! "or n! "en!. A n$ e "or n momento !ce"t,semos l! ide! de l! ex"i!ci5n t!l ) como nos l! "resent!n los m!ntenedores del sistem!( no "odr.!mos en ell! %!ll!r el ori'en del derec%o de "en!r( "or$ e l! tr!nsici5n de l! "rimer! ! l! se' nd! noci5n no es cl!r!( )( "or lo t!nto( no " ede cond cirnos ! n res lt!do * nd!ment!l: en e*ecto( de $ e tod! !cci5n $ e "rod -c! n m!l %!ce s r'ir en l! inteli'enci! l! ide! de dem;rito( ) %!st! l! de res"ons!bilid!d en el !'ente( $ e donde %!) dem;rito ) res"ons!bilid!d deb! %!ber n! ex"i!ci5n( no se " ede ded cir

$ e el Est!do ten'! derec%o ! re!li-!r es! ex"i!ci5n( ni $ e el derec%o de im"oner n! "en! n!-c! de !$ .: en "rimer l '!r( l! ex"i!ci5n " ede ser " r!mente mor!l( ! n$ e el %ec%o entre en l! c!te'or.! de n !cto externo( ) d!d! l! existenci! de es! ex"i!ci5n mor!l( Hcon $ ; derec%o( "or $ ; c! s! se im"one !dem,s es! ex"i!ci5n extern! $ e se ll!m! "en!I En se' ndo l '!r( si "or$ e los !ctos re"rensibles deben ex"i!rse( el Est!do " ede im"oner "en!s( ;st!s ser,n extensi&!s ! tod!s l!s in*r!cciones del bien( )! se!n mor!les( m!teri!les o de derec%o: *in!lmente( l! ex"i!ci5n debe ser "ro"orcion!l "ero esenci!l ) *orm!lmente "ro"orcion!l !l m!l cometido( ) el Est!do c!rece ) c!recer, siem"re de n criterio b!st!nte es"irit !l( ) !l "ro"io tiem"o b!st!nte cl!ro ) "ro* ndo "!r! "oder medir con ex!ctit d el 'r!do de l! ex"i!ci5n con rel!ci5n !l crimen. Esto "rescindiendo de $ e en l! "en!( como &eremos l e'o( %!) !l'o m,s $ e l! ex"i!ci5n. P!r! Tent%!m ) s esc el!( el derec%o de "en!r tiene s ori'en en l! tilid!d $ e de re"rimir ciertos !ctos e im"osibilit!r !l !'ente de $ e los re"it!( res lt! "!r! el indi&id o ) "!r! l! socied!d: )! %emos comb!tido con l! debid! extensi5n este sistem!( ) s5lo debemos decir $ e( !ce"t!do( ni l! "en! tendr.! l.mite( ni im"ort!r.!n 'r!n cos! l!s circ nst!nci!s del !'ente: er! /til im"oner n! "en!( " es )! l! im"osici5n de ell! est!b! le'itim!d!( "or m,s $ e se &iol!sen todos los * eros de l! r!-5n ) de l! < stici!. 3n ! tor !lem,n de 'r!n not! FJQJG cree $ e el derec%o de "en!r tiene s ori'en en el $ e !siste ! l! socied!d "!r! !rro<!r de s seno !l delinc ente: "ero no con&ini;ndole !l Est!do %!cer so de ese derec%o( en &e- de borr!r !l crimin!l del c !dro soci!l( le im"one n! "en! $ e " ede lle'!r %!st! l! de l! &id!( c !ndo se cree $ e es con&eniente "!r! e&it!r n "eli'ro( "or lo $ e m,s $ e n !cto de < stici! lo ser, de "olic.! !dministr!ti&!( ) deber, ser e<ec t!do en secreto: " es l! " blicid!d( sobre no cond cir ! nin'/n *in( ser, ! &eces %!st! re" 'n!nte. L! re* t!ci5n de este sistem! no es di*.cil? l! misi5n del Est!do como re"resent!nte de l! r!-5n( no es "or cierto excl ir( !rro<!r del seno de l! socied!d !l ser $ e %! delin$ ido( esto es( $ e se %! coloc!do en *!ls! "osici5n o en *!ls!s rel!ciones( ) %! "rod cido n m!l de derec%o: es( "or el contr!rio( re"!r!r ese m!l( e&it!r $ e se re"it!( ) diri'ir !l !'ente %!ci! el bien( de $ e n nc! debi5 !"!rt!rse: "ero ! n d!do c!so $ e l! "rimer! "!rte de l! teor.! * ese ciert!( no lo ser.! l! se' nd!: excl ir ! no del seno de l! socied!d( !rro<!rlo de ell!( ser, "ri&!r ! ese ser de n! com ni5n soci!l determin!d!: "ero de $ e l! socied!d ten'! derec%o "!r! ello( Hcomo "odr, ded cirse $ e lo ten'! "!r! s stit ir est! excl si5n con n! "en!I el $ e tiene derec%o "!r! %!cer lo m,s( tiene derec%o "!r! %!cer lo menos( "ero no !l contr!rio: el derec%o de excl si5n( de se"!r!ci5n( de se're'!ci5n del indi&id o $ e %! & lner!do l! le) ) c! s!do n m!l ! l! socied!d( no " ede ir m,s !ll,( ) menos( "or lo t!nto( s stit irse "or el de im"oner n s *rimiento: ) en c !nto ! %!cer l! "en! m,s 'r!&e( l! m,s di*.cil de le'itim!r( l! "en! de l! &id!( n !cto de sim"le "olic.! "re&enti&!( sobre ser !bs rdo ! tod!s l ces( ser.! el elemento de des"otismo ) descom"osici5n soci!l m,s 'r!nde $ e " dier! in&ent!rse. Pero el derec%o de "en!r existe: el derec%o de "en!r tendr, n ori'en( como tendr, n *in $ e re!li-!r? Hd5nde est, ese ori'en( d5nde ese *inI Des" ;s de c !nto lle&!mos dic%o( "!r;cenos $ e no encierr! 'r!nde di*ic lt!d el se9!l!r el ori'en del derec%o $ e nos oc "!: )! nosotros c!si lo %emos indic!do: est, en el derec%o !bsol to( est, en l! r!-5n s "rem!. 4emos dic%o $ e el %ombre tiene( como ser indi&id !l ) como ser colecti&o( n *in indi&id !l o 'ener!l $ e re!li-!r( $ e re!li-!rlo es n deber in!lien!ble

e inel dible en el %ombre( $ e "or lo mismo tiene $ e co!d) &!r ! $ e los dem,s %ombres re!licen s s *ines como "!rte inte'r!nte $ e son todos del *in 'ener!l( del *in ni&ers!l( ) $ e desde el momento en $ e se "resente como r;mor! ) obst,c lo "!r! $ e esto se &eri*i$ e( el %ombre $ e lo %!ce ) $ e "or lo t!nto "rod ce n m!l( no s5lo &iol! l! le) del deber mor!l( sino l! del deber soci!l. > e est! &iol!ci5n constit )e n %ec%o re"rob!do( $ e si se %! %ec%o libre( &ol nt!ri!mente ) con concienci! e intenci5n de "rod cir el m!l( el %ombre debe res"onder no s5lo del !cto( sino de tod!s s s consec enci!s( es t!mbi;n n! &erd!d inne'!ble( como lo es $ e debe &ol&er !l bien ) !l c m"limiento de l! le) del deber $ e %! &iol!do( re!cci5n $ e no se &eri*ic!( $ e no " ede &eri*ic!rse( sin n s "remo es* er-o de l! r!-5n( $ e im"oni;ndose ! los elementos "ert rb!dores( someti;ndolos ) %!ci;ndoles c!mbi!r de direcci5n( %! de tr!er neces!ri!mente n s *rimiento en n todo !n,lo'o con l! es*er! de !cci5n en $ e el m!l se %! re!li-!do: !s.( c !ndo el m!l %! sido " r!mente mor!l( l! r!-5n indi&id !l es l! $ e se im"one( ) el s *rimiento tiene l '!r en el seno de l! concienci!( es l! &erd!der! "en! mor!l( $ e s ele ll!m!rse ex"i!ci5n: c !ndo el m!l se %! exteriori-!do( !*ect!ndo ! l! &id! de rel!ci5n( el Est!do es l! *orm! r!cion!l $ e se im"one( ) como s !cci5n es extern!( el s *rimiento $ e "rod ce l! "en! tiene $ e ser t!mbi;n externo( m!teri!l: "ero como !ll. en el seno de l! concienci! se &eri*ic! el mo&imiento e&ol ti&o de reconstit ci5n %!ci! el bien( !$ . ese mismo mo&imiento se &eri*ic! en el seno de l! socied!d? el ori'en( " es( del derec%o de "en!r( " ede %!ll!rse en l! re"resent!ci5n r!cion!l del Est!do( ) en l! !n!lo'.! $ e como r!-5n 'ener!l ' !rd! con l! r!-5n indi&id !l: siendo el ori'en del derec%o n! c esti5n " r!mente r!cion!l( se deri&! del derec%o !bsol to ) "!s! ! '!r!nti-!rlo "or medio de n! *orm! concret! ) "ositi&!. Se9!l!do el ori'en en l! r!-5n( el *in $ e debe re!li-!r ser, r!cion!l t!mbi;n: ) con e*ecto( ! "oco $ e se re*lexione nos con&enceremos( de $ e es !s.: el derec%o "en!l no se "ro"one como *in %!cer $ e el !'ente s *r! n dolor( n! "en!( no: s tendenci! es m,s !lt!( consiste en obli'!r( "or medio de es! s!nci5n( !l %ombre ! $ e no extr!limite <!m,s s es*er! de !cci5n( ) ! $ e si l! %! extr!limit!do ) "rod cido el m!l( & el&! ! encerr!rse de n e&o en ell!( e&it!ndo n e&os m!les ) corri'iendo los e*ectos del $ e re!li-5: el *in( " es( es mor!l ) de !lt! r!-5n. Q. No de esc!s! im"ort!nci! es *i<!r ! $ ien corres"onde el derec%o de im"oner "en!s? $ e <!m,s " ede este derec%o !trib irse !l indi&id o es cos! * er! de d d!: l! "en! %! de rec!er sobre %ec%os indi&id !les( "ero $ e !*ecten ! otros indi&id os( ! l! socied!d( son m!ni*est!ciones $ e s5lo " ede corre'ir ) diri'ir n! r!-5n s "erior ! l! r!-5n indi&id !l( " esto $ e tiene $ e im"onerse !l indi&id o. Si ! ;ste se !b!ndon!se l! !lt! misi5n de re"rimir el m!l c! s!do o de obli'!r !l !'ente ! &ol&er sobre s s "!sos( en &e- del derec%o de "en!r tendr.!mos $ e el %ombre e<erc.! el de "ro"i! de*ens!( mientr!s d r!b! el !t!$ e( o $ e "!s!do ;ste se &en'!b! del m!l recibido( in*iriendo otro m!l !l !'ente. Es !s. $ e ni el ori'en del derec%o "en!l est, en l! de*ens! ni en l! &en'!n-!( ni en ell!s consiste: l e'o no " ede ser "or el indi&id o "r!ctic!do( sino "or n! r!-5n s "erior ! l! indi&id !l "or n Poder $ e est!ndo sobre el indi&id o re!lice el derec%o ) le obli' e ! obr!r con*orme ! l! r!-5n ) !l derec%o: !l Est!do( " es( como re"resent!nte de este Poder corres"onde l! !lt! misi5n de conocer ) < -'!r de los %ec%os crimin!les( ) de !"lic!r l!s "en!s de !ntem!no se9!l!d!s. Adem,s de l! r!-5n $ e conden! $ e el e<ercicio del derec%o de "en!r corres"ond! !l indi&id o( l! con&enienci! 'ener!l se o"one t!mbi;n( " es de concederle ese derec%o(

l!s &en'!n-!s ) l!s re"res!li!s ser.!n etern!s( ) l! l c%! en el seno de l! socied!d const!nte ) destr ctor!. No $ iere esto decir $ e el indi&id o no ten'! el derec%o de recl!m!r del Est!do $ e e<ercit! l! !cci5n crimin!l( siem"re $ e s s derec%os %!n sido & lner!dos: "ero entre exi'ir $ e el derec%o se re!lice ) re!li-!rlo( %!) n! 'r!n di*erenci!. 6R. Enti;ndese "or "en! el s *rimiento im" esto "or el Poder soci!l !l %ombre $ e &iol!ndo l! le) del deber mor!l ) soci!l %! "rod cido n m!l $ e %! !*ect!do ! n tercero. Como %emos dic%o )! con re"etici5n( l! "en!( consec enci! neces!ri! del m!l c! s!do( de l! !cci5n r!cion!l del Poder( $ e com"ele !l !'ente ! &ol&er !l bien( ) del es* er-o $ e "or es! im"osici5n tiene $ e em"le!r "!r! $ e ese mo&imiento de re!cci5n se &eri*i$ e( %! de tener neces!ri!mente c !lid!des esenci!les ! s n!t r!le-!. Los ! tores le desi'n!n &!ri!s( entre ell!s ) como l!s m,s esenci!les( l! !n!lo'.! ) "ro"orcion!lid!d( l! e<em"l!rid!d( l! "erson!lid!d ) l! mor!li-!ci5n( l!s dem,s c !lid!des( t!les como l! di&isibilid!d ) otr!s( " eden consider!rse como sec nd!ri!s. 6.^ An!lo'.!? n! de l!s cos!s m,s di*.ciles "!r! el Poder soci!l es l! de $ e l! "en! se! !n,lo'! !l delito cometido( esto es( $ e entre el m!l "rod cido "or el crimen ) el $ e &! ! "rod cirse "or l! "en! %!)! "ro"orci5n( " es ser.! cr el e in< sto $ e n m!l m.nimo "rod cido "or el !'ente le tr!<er! n s *rimiento 'r!&e( o &ice&ers!. Est! c esti5n( " ede decirse $ e( si no en el terreno cient.*ico( en el de l! "r,ctic! est, "l!nte!d! desde los tiem"os "rimiti&os( ) "recis!mente ! l! ide! de !n!lo'.! o de "ro"orcion!lid!d se debe el $ e l! "en! del T!li5n se %!)! $ erido "l!nte!r en todos los " eblos "rimiti&os: o<o "or o<o( diente "or diente( se dec.! en !$ ell! ed!d( ) "or cierto $ e !"!rece !dorn!d! de ciertos c!r!cteres de "ro"orcion!lid!d no di*.ciles de com"render( mientr!s los delitos re&isten l! *orm! " r!mente m!teri!l ) se e<ec t!n en n! es*er! m ) limit!d!: "ero desde el momento en $ e l!s rel!ciones % m!n!s se extienden ) se com"lic!n( com"lic,ndose t!mbi;n en s esenci! ) en s *orm! extern! los cr.menes( l! "en! del T!li5n se %!ce m c%o m,s di*.cil de !"lic!r( ) en &e- de l! i' !ld!d $ e "or ell! tr!t! de re!li-!rse( &iene l! "ro"orcion!lid!d ) l! !n!lo'.!: !mb!s c !lid!des deben( sin d d! !l' n!( como %emos &isto( !com"!9!r ! l!s "en!s: "ero ! n !ce"t!d!s( no "or eso des!"!recen l!s di*ic lt!des( " es !l !"lic!rl!s ! l! "r,ctic! se toc!n( ) no des"reci!bles. Lo "rimero $ e %!) $ e &er es si l! !n!lo'.! entre el delito ) "en! debe ser t!l( $ e l! n!t r!le-! de !mbos se identi*i$ e %!st! cierto " nto: esto es( si( "or e<em"lo( l! !n!lo'.! exi'e $ e los !tent!dos contr! l! "ro"ied!d se "enen sol! ) excl si&!mente con "en!s "ec ni!ri!s( ) si el "en!rlos con "en!s cor"or!les es contr!rio ! l! !n!lo'.!( si los delitos contr! l!s "erson!s se deber,n "en!r con n s *rimiento *.sico "erson!l o con "en!s "ec ni!ri!s t!mbi;n( ) %!st! $ ; " nto l! !ce"t!ci5n de est!s ide! "odr, %!cer $ e l! "en! se! e*ic!- o il sori!: esto "or lo $ e res"ect! ! l! !n!lo'.!( l! "ro"orcion!lid!d se re*iere ! l! rel!ci5n c !ntit!ti&! entre el m!l "rod cido ) el $ e debe s *rirse "or el !'ente: ) )! %emos indic!do $ e ser.! t!n monstr oso im"oner ! n delito "oco im"ort!nte n! "en! 'r!&e( como ! n delito 'r!&e n! "en! le&.sim!? "ero si en esto no " ede c!ber d d!( l! %!br,( ) no m ) *,cil de resol&er( c !ndo se tr!te de medir ) !$ il!t!r l! 'r!&ed!d del %ec%o "en!ble( ) el derec%o "ositi&o( $ e( como %emos dic%o( es limit!do en s !cci5n ) medios de conocimiento( s5lo " ede !"reci!r los %ec%os en l! *orm! extern! $ e re&isten ) no en los e*ectos esenci!les $ e "rod -c!n( "or$ e n mismo %ec%o re&estido de l!s mism!s *orm!s ) circ nst!nci!s( no s5lo " ede !c s!r distinto 'r!do de crimin!lid!d en el !'ente( sino en el m!l "rod cido( ) cient.*ic! ) r!cion!lmente no deb.! ser l! *orm! extern!( sino el

'r!do de crimin!lid!d ) los e*ectos "rod cidos( esto es( l! extensi5n del m!l( los elementos $ e debier!n ser&ir de b!se ! l! !"lic!ci5n del derec%o de $ e tr!t!mos. 4!st! cierto " nto se %! $ erido s!l&!r est! di*ic lt!d %!ciendo l!s "en!s di&isibles ) !si'n,ndol!s distintos 'r!dos FJQKG. J.V E<em"l!rid!d? ! l! "en! se le %! $ erido d!r n doble c!r,cter: "or n! "!rte se l! consider! como el m!l < sto ) neces!rio im" esto !l $ e &iol!ndo l! le) %! %ec%o n m!l: "or otr!( como n !cto del "oder soci!l $ e conocido ) sentido "or todos los !soci!dos les %!ce com"render $ e no deben !"!rt!rse del bien ni re!li-!r n m!l( "or$ e estos %ec%os tr!en como re!to ) consec enci! neces!ri! n s *rimiento $ e el "oder soci!l im"one. K.V Person!lid!d? l! res"ons!bilid!d de los !ctos re!li-!dos libre ) &ol nt!ri!mente( no " ede !lc!n-!r m,s $ e !l $ e los re!li-!: "or t!nto( l! "en!( $ e es n! consec enci! de es! res"ons!bilid!d( ni " ede ni debe !lc!n-!r m,s $ e ! l! "erson! $ e libre ) &ol nt!ri!mente se %! %ec%o res"ons!ble. De este "rinci"io !lt!mente mor!l se ded cen re'l!s de derec%o "en!l $ e no siem"re %!n est!do en "r,ctic! "or des'r!ci!: %o)( se'/n ;l( l! "en! es "erson!l( es decir( $ e no " ede !lc!n-!r m,s $ e !l !'ente: no er! esto lo $ e en l! !nti'Zed!d se "r!ctic!b!( " es n!s &eces en odio !l crimin!l( otr!s &eces como medio de intimid!ci5n( l!s "en!s sol.!n !lc!n-!r ! tercer!s "erson!s( $ e no %!biendo inter&enido en el delito( no "od.!n tener en ;l res"ons!bilid!d !l' n!( ) donde l! res"ons!bilid!d no existe no " ede existir l! "en!. M.V 1or!li-!ci5n? ;st! " ede decirse $ e es no s5lo n! c !lid!d in%erente ! l! "en! cient.*ic!mente consider!d!( sino %!st! no de los *ines m,s im"ort!ntes $ e l! "en! est, ll!m!d! ! c m"lir: si( como %emos dic%o( l! misi5n del Est!do !l e<ercer el derec%o de "en!r es r!cion!l( si el Est!do se im"one como r!-5n colecti&!( 'ener!l( cl!ro es $ e s misi5n no " ede en l! "r,ctic! ser destr ctor! ni si$ ier! " r!mente restricti&!( ) $ e no l! c m"lir, con s5lo elimin!r de s seno el delinc ente o con s5lo im"onerle n s *rimiento se! el $ e se!( no: l! misi5n del Est!do es conser&!r l! "erson!lid!d de todos los !soci!dos( im"elerlos !l bien( "rest!rles c !nt!s condiciones se!n neces!ri!s "!r! $ e lo re!licen( ) si de ;l se %!n !"!rt!do( si se %!n inclin!do !l m!l( %!cerles com"render $ e &iol!n l!s le)es s "rem!s del deber mor!l ) soci!l( ) "rest!rle n e&os medios ) condiciones n e&!s "!r! $ e & el&!n !l bien $ e !b!ndon!ron. S5lo mientr!s el Est!do %!'! esto c m"lir, con s misi5n r!cion!l( con s misi5n m,s noble ) ele&!d!: l! "en!( "or lo t!nto( en b enos "rinci"ios de derec%o( %! de tener es! tendenci!( %! de ser mor!li-!dor!( con&ertirse en medio( "or &irt d del $ e el %ombre extr!&i!do en s c!mino " ed! &ol&er ! ;l c !nto esto se! "osible ) %!cedero. T!<o el " nto de &ist! mor!li-!dor( l! "en! debe ostent!r n doble c!r,cter: m!teri!l en c !nto !l s *rimiento: es"irit !l( en c !nto ! s s e*ectos? l! ide! de mor!li-!ci5n "or l! "en!( $ e " ede decirse es n! con$ ist! de l! modern! ci&ili-!ci5n( %! in*l ido "oderos!mente en l! cl!si*ic!ci5n de l!s "en!s( conden!ndo tod!s !$ ell!s $ e( in*!m!ndo( "od.!n desmor!li-!r !l reo( o "or lo menos %!cer m,s di*.cil s mor!li-!ci5n( ) "or eso l!s "en!s de m!rc!( !r'oll!( !-otes( &er'Zen-! "/blic! ) otr!s( %!n sido "roscrit!s de los c5di'os modernos ) de l!s n!ciones ci&ili-!d!s.

Lecci5n @@@II Del derec%o concreto b!<o s !s"ecto ob<eti&o.LDerec%o "/blico.LDerec%o crimin!l. S31ARIO. 6. Cl!si*ic!ci5n de l!s "en!s. An,lisis.LJ. 3nid!d e i' !ld!d.LK. De l! "en! de m erte ) "en!s "er"et !s.LM. Prescri"ci5n de l! "en!.LN. Derec%o "enitenci!rio. S ex!men.L8. S ob<eto.LP. S s e*ectos.L7. 1edios "!r! conse' irlo.LQ. Sistem!s "enitenci!rios.L6R. S ori'en cient.*ico.L66. S ori'en %ist5rico.L6J. Derec%o de 'r!ci!.LDEREC4O RELI0IOSO.

6. L! cl!si*ic!ci5n de l!s "en!s es t!mbi;n n! c esti5n im"ort!nte en derec%o "en!l( ) com"le<! como l! m!)or "!rte de l!s c estiones de derec%o? $ e l! "en! %! de ser "ro"orcion!d! !l delito es cos! inne'!ble: " es ser.! monstr oso im"oner n! "en! 'r!&e "!r! n delito le&e( o &ice&ers!: "ero no b!st! "!r! "oder lle'!r ! n! !cert!d! cl!si*ic!ci5n "en!l con $ e exist! "ro"orcion!lid!d entre l! "en! ) el delito: es neces!rio $ e !dem,s !$ ;ll! re&ist! todos los elementos ) c !lid!des $ e %emos m!rc!do como esenci!les en l! "en!( !s. es( $ e " ede m ) bien %!ber "ro"orcion!lid!d( ) sin emb!r'o( no ser ciert! "en! !ce"t!ble. Por " nto 'ener!l( l! b!se de l! cl!si*ic!ci5n "en!l " ede decirse $ e est, en l! di&isi5n de l!s "en!s en "ec ni!ri!s ) cor"or!les: el "rimer miembro de est! di&isi5n no !dmite otr!s cl!si*ic!ciones $ e l!s de l! c !nt.! m!)or o menor de l! ex!cci5n $ e se %!'! !l c l"!ble( "ero en l!s "en!s cor"or!les l! cl!si*ic!ci5n ) di&isiones son en m!)or n/mero ) esc!l! ) !*ect!n n! &!ried!d not!ble. 4!st! %!ce m ) "oco tiem"o " ede decirse $ e en l! cl!si*ic!ci5n de l!s "en!s se %!b.! des!rroll!do n l <o de cr eld!d extr!ordin!rio? todos c !ntos medios de s *rimiento "od.! in&ent!r l! im!'in!ci5n( todos se "on.!n en < e'o: no b!st!b! ni con !rr!nc!r l! &id! !l crimin!l: er! neces!rio $ e l! m erte * er! %orrible ) rode!d! de tormentos( ) c !ndo l! "en! de m erte no er! !"lic!ble( los !-otes( l! !m" t!ci5n de n miembro( l! m!rc! con n %ierro c!ndente( l! "risi5n en c!l!bo-os m!ls!nos ) mort.*eros( "!rec.!n !/n s *rimientos s !&es "!r! el se&ero le'isl!dor: ) es $ e domin!do el m ndo "or l! m!teri!( sol! ) excl si&!mente sobre l! m!teri! se obr!b!: "ero c !ndo merced !l n e&o ses'o $ e tom5 l! cienci! del derec%o en 'ener!l( ) l! del crimin!l en "!rtic l!r( el es".rit &ino ! diri'ir ) ! domin!r l! m!teri!( l! cl!si*ic!ci5n "en!l t &o $ e &!ri!r( ) l!s "en!s cor"or!les se modi*ic!ron not!blemente? ) s5lo $ ed! como reminiscenci! de !$ ell! ed!d l! "en! de m erte de $ e ! s tiem"o nos oc "!remos: * er! de ell!( l!s "en!s cor"or!les %o) s5lo "es!n sobre l! libert!d del indi&id o( ) !s. como !$ ;ll!s ostent!b!n como c!r,cter distinti&o el s *rimiento del reo( ;st!s ostent!n s correcci5n ) enmiend!. Por lo t!nto( "!r! lle'!r ! n! b en! cl!si*ic!ci5n "en!l( es m ) neces!rio no s5lo tener en c ent! l! entid!d ) c!r,cter del delito "!r! $ e l! "en! se! !n,lo'! ) "ro"orcion!l( sino los dem,s c!r!cteres( ) !s. tod! "en! $ e !lc!nce m,s !ll, de l!

"erson! del delinc ente( tod! "en! $ e ! mente l! desmor!li-!ci5n de ;ste o " ed! desmor!li-!r ! los dem,s( est, re"rob!d! "or l! cienci! ) "or l! < stici!. L! cl!si*ic!ci5n ser, siem"re 'ener!l( es decir( "!r! c!d! es"ecie de delito existir, n! "en!: "ero como ! n en n delito mismo " ede %!ber di*erentes 'r!dos de crimin!lid!d en el !'ente( n! mism! "en! tendr, $ e ser !"lic!d! en distint! esc!l!. 4emos dic%o $ e %o)( !"!rte de l! "en! de m erte( tod!s l!s "en!s cor"or!les " eden circ nscribirse ! l! ";rdid! de l! libert!d del reo: en ell!( "or lo t!nto( es donde deben b sc!rse l!s esc!l!s o 'r!dos distintos con !rre'lo ! l! distint! crimin!lid!d del reo. De dos " ntos " ede decirse $ e se "!rte "!r! ello( del tiem"o ) del s *rimiento *.sico: !s. $ e ! medid! $ e es m,s 'r!&e el delito( l! "ri&!ci5n de l! libert!d im" est! !l crimin!l ser, m,s l!r'!: "ero "!reciendo $ e esto no b!st!b! ) no cre);ndose < sto ni con&eniente &ol&er ! los c!sti'os de tiem"os "!s!dos( se %! b sc!do ese ! mento de s *rimiento en lo $ e es !l tiem"o mismo elemento "recioso de bien ) de mor!li-!ci5n. El tr!b!<o m,s o menos r do( m,s o menos "rolon'!do( se ne %o) ! l! d r!ci5n "!r! %!cer m,s 'r!&e l! "en!: c !ndo nos oc "emos de los sistem!s "enitenci!rios( nos oc "!remos de l! c esti5n del tr!b!<o en l!s "risiones. J. Si el delito es siem"re no( es decir( si siem"re consiste en el !b!ndono o &iol!ci5n del bien ) en l! re!li-!ci5n de n m!l: si el !'ente "rocede siem"re con libert!d( con &ol nt!d ) con concienci!( cl!ro es $ e l! "en! %! de ser n!( o lo $ e es lo mismo( $ e c!d! delito ten'! n! "en! determin!d! de !ntem!no ) !"lic!ble siem"re sin consider!ci5n !l' n! ! n!d! $ e no se! el delito mismo: est! nid!d de l! "en! no excl )e los di&ersos 'r!dos $ e "or r!-5n de l! m!)or o menor crimin!lid!d deb! !*ect!r? "ero no b!st! con $ e l! "en! se! n!( %,cese neces!rio !dem,s $ e se! i' !l( esto es( $ e se !"li$ e ! c!d! delito sin consider!ci5n !l' n! ! l! "erson!lid!d del delinc ente( "or$ e !nte l! < stici! %oll!d!( !nte el derec%o conc lc!do( no %!) m,s $ e crimin!les( ) tod!s l!s distinciones ces!n. Lo contr!rio ser.! cre!r "ri&ile'ios $ e l! < stici! ) l! mor!l rec%!-!n de cons no( ) $ e si en !l'/n tiem"o existieron %!n des!"!recido "!r! siem"re: l!s di*erenci!s( l!s desi' !ld!des en l!s "en!s( %!n de de"ender de l!s di*erenci!s en los delitos( "ero no de l!s "erson!les. K. L! "en! m,s 'r!&e $ e existe es l! "en! de m erte: en "os de ell! &ienen l!s "en!s "er"et !s: n! ) otr!s %!n sido ob<eto de 'r!&e contro&ersi!( !/n no res elt! de*initi&!mente ni "or l! cienci! ni "or los le'isl!dores? res"ecto ! l! "en! de m erte( l! "rimer! c esti5n $ e se s scit! es l! de si debe consider!rse como le'.tim!. Tecc!ri! * e el "rimero $ e se decl!r5 !d&ers!rio de ell!( ) s o"ini5n( !s. como l! contr!ri!( %!n sido de*endid!s con c!lor. No nos detendremos ! !n!li-!r l!s di&ers!s r!-ones $ e "or n! ) otr! "!rte se %!n !d cido( ) $ e se %!ll!n ex" est!s con sobr!d! l cide- en l! m!)or "!rte de los tr!t!dist!s de derec%o "en!l( ) nos circ nscribiremos sol!mente ! tr!t!r l! c esti5n se'/n los "rinci"ios sent!dos en el "roceso de este tr!b!<o. P!r;cenos $ e "!r! tr!t!r est! c esti5n con !l'/n !cierto ) con &erd!der! im"!rci!lid!d( lo m,s neces!rio es se"!r!rse "or com"leto de tod! !*ecci5n de esc el! ) de tod! "!si5n "ol.tic!( ) *i<!rse s5lo en los eternos "rinci"ios de &erd!d ) de < stici!( ) !dem,s %!cer n! distinci5n entre l! m!ni*est!ci5n " r!mente r!cion!l de l! c esti5n ) n momento %ist5rico determin!do: " es como %emos dic%o $ e en 'ener!l( ) es"eci!lmente en derec%o( el %ombre( $ e no es "er*ecto sino "er*ectible( ) $ e en s

&id! extern! ) de rel!ci5n m!rc%! con menos r!"ide- $ e en l! r!cion!l ) del es".rit ( " ede m ) bien com"render r!cion!lmente n! &erd!d ) encontr!r obst,c los ins "er!bles "!r! lle'!r ! l! "r,ctic!: en l! c esti5n $ e nos oc "! " ede m ) bien en l! !lt! es*er! de los "rinci"ios com"renderl! de n! m!ner!( ) !l lle'!r ! l! de !"lic!ci5n no "oder re!li-!r el ide!l concebido. T!l &e- ;st! se! n! de l!s c! s!s m,s "oderos!s de l! di&er'enci! de o"iniones $ e %emos en nci!do entre los $ e sostienen l! le'itimid!d ) necesid!d de l! "en! de m erte ) los $ e( "or el contr!rio( l! comb!ten. Coloc,ndonos( " es( en el terreno de l! m,s !bsol t! im"!rci!lid!d( ) %!ciendo l! se"!r!ci5n con&eniente entre l! "!rte r!cion!l ) l! "!rte "r,ctic!( &!mos en bre&.sim!s "!l!br!s ! ex!min!r l! c esti5n. En lecciones !nteriores FJQMG dec.!mos $ e el %ombre est!b! coloc!do sobre l! tierr! "!r! re!li-!r n *in indi&id !l( "!rte inte'r!nte de *ines 'ener!les ) ni&ers!les: $ e se le %!b.! dot!do de * er-!s( elementos ) *!c lt!des "ro"i!s "!r! conse' ir esos *ines( ) $ e los !lc!n-!b! como ser !cti&o( desen&ol&i;ndose ) "er*eccion,ndose const!nte ) s cesi&!mente: como consec enci! de l! n!t r!le-! esenci!l del %ombre di<imos $ e ;ste se m!ni*est!b! "erson!lmente( $ e l! "erson!lid!d er! n "rinci"io de conocimiento !l $ e no er! "ermitido !l %ombre ren nci!r ni "ermitir $ e n!die se lo !rr!nc!se ni & lner!se: " es bien( es! "erson!lid!d( "or &irt d de l! c !l el %ombre no s5lo re!li-! s destino indi&id !l( sino $ e co!d) &! ! l! re!li-!ci5n del destino 'ener!l ) ni&ers!l % m!no( se des!rroll! en el tiem"o ) en el es"!cio( o lo $ e es i' !l( &i&iendo el %ombre &id! *.sic! ) m!teri!l: ) como s5lo !l Poder in*inito ) s "remo $ e !si'n5 ! c!d! %ombre s destino indi&id !l ) l! in*l enci! $ e ;ste deb! tener en el 'ener!l( se! d!do m!rc!r los l.mites !l desen&ol&imiento ) se9!l!r el momento en $ e c!d! ser %! re!li-!do s destino( ) c m"lido( "or lo t!nto( s misi5n( s5lo ! Cl es d!do m!rc!r el l.mite ! l! &id! *.sic!( $ e es el del desen&ol&imiento del %ombre sobre l! tierr! en s &id! indi&id !l ) de rel!ci5n( ) l! des!"!rici5n de s "erson!lid!d. N!die( " es( en b enos "rinci"ios de mor!l ) de derec%o " ede ser ,rbitro de !rr!nc!r l! &id! !l %ombre( ni ! n el %ombre mismo( "or$ e no es ,rbitro de s destino: )! tr!t!mos de esto !l %!bl!r del derec%o de le'.tim! de*ens! FJQNG: "ero !ll. el c!so er! " r!mente indi&id !l( %!b.! l c%! de indi&id o ! indi&id o( el est!do de r!-5n est!b! s stit ido "or n est!do de * er-!( ) en l! "en! de m erte no existe es! l c%! ni ese est!do de * er-!: "or el contr!rio( existe n est!do r!cion!l( " esto $ e el "oder soci!l debe ser el re"resent!nte de l! r!-5n 'ener!l( ) existe n indi&id o $ e %! & lner!do %!st! t!l " nto el derec%o( $ e %! "ert rb!do %!st! t!l extremo l! &id! !rm5nic! de rel!ci5n( $ e el Poder se &e en l! necesid!d de se're'!rlo del c !dro soci!l de l! m!ner! m,s com"let! "osible: no %!) l c%!( no %!) de*ens!( %!) n! r!-5n s "erior $ e se im"one( medi!nte n! * er-! t!mbi;n s "erior. Pero Hl!s !trib ciones del Poder como elemento r!cion!l lle'!n %!st! !rr!nc!r l! "erson!lid!d ! no de los miembros de l! "erson!lid!d colecti&!I Creemos $ e no. L! misi5n del Est!do( del Poder( como r!-5n rector! ) re' l!dor! del mo&imiento colecti&o( tiene n! es*er! de !cci5n limit!d! $ e consiste en "rest!r ! todos ) ! c!d! no de los indi&id os $ e *orm!n "!rte del c er"o soci!l los medios "!r! $ e " ed!n re!li-!r s destino indi&id !l( ) co!d) &!ndo ! $ e los dem,s re!licen el s )o( conse' ir $ e el 'ener!l ) ni&ers!l se c m"l!n: ! s &e- <!m,s l! r!-5n indi&id !l ni colecti&! " eden ser r;mor! ni im"edimento "!r! $ e el destino del ser se re!lice: l!

misi5n( "or lo t!nto( del Est!do no " ede ser <!m,s l! de destr ir n! "erson!lid!d? como r!-5n( es "otenci! cre!dor! ) director!( no destr ctor!. Si no de los miembros de l! "erson!lid!d colecti&! se con&ierte en * ente de m!l( en obst,c lo "!r! $ e los dem,s re!licen s destino indi&id !l( ) "!r! l! re!li-!ci5n del 'ener!l ) del ni&ers!l: el Poder deber, tr!erlo de n e&o !l b en c!mino( !"!rt!rlo del m!l( re'ener!r !$ ell! "erson!lid!d "er&ertid!( "ero no destr irl!( no con&ertirse en obst,c lo "!r! l! re!li-!ci5n de n *in: el Poder( "or lo t!nto( no tiene el derec%o "!r! im"oner l! "en! de m erte( $ e destr )endo( como %emos dic%o( l! "erson!lid!d( im"ide !l ser $ e re!lice s destino. Esto es cient.*ic!mente %!bl!ndo ) en el terreno de los "rinci"ios del derec%o. Podr, en oc!siones ) en l! &id! "r,ctic! &erse el Poder obli'!do ! %!cerlo( ) ;st! ser, n! consec enci! de l! im"er*ecci5n de l! % m!nid!d: "odr, t!l &e- l! "en! de m erte en n momento %ist5rico determin!do( como dice n res"et!ble " blicist!( ser n 'r!&.simo m!l( "ero neces!rio: esto no $ iere decir $ e l! socied!d !l im"onerl! "roced! en < stici!( llene s misi5n( ni menos $ e l! "en! en c esti5n se! le'.tim!. S elen los de*ensores de l! "en! de m erte *i<!rse en l! im"otenci! en $ e se %!ll! l! socied!d "!r! corre'ir ! ciertos seres $ e com"let!mente "er&ertidos no $ ieren !b!ndon!r l! send! del m!l $ e %!n em"rendido( "ero esto !c s!r, n! im"er*ecci5n soci!l( n! im"otenci!( $ e t!l &e- " ed! des!"!recer m ) "resto medi!nte los !del!ntos mismos de l! cienci! ) el "ro'reso del sentimiento mor!l. No tr!t!mos de es*or-!r los !r' mentos contr! l! "en! de m erte ) "rescindimos "or com"leto de l!s decl!m!ciones de s s de*ensores ) de s s im" 'n!dores( "or$ e nos ) otros tr!t!n l! c esti5n en el terreno de l!s "!siones( "!r! nosotros b!st! con lo dic%o "!r! conden!r en "rinci"io l! "en! ) es"er!r $ e en d.! no le<!no des!"!re-c! de todos los c5di'os del m ndo ci&ili-!do. Lo mismo "odemos decir de l!s "en!s "er"et !s: todo sobre l! tierr! es tem"or!l "or m,s $ e el %ombre !s"ire ! l! "er"et id!d( ) l!s "en!s no " eden ser n! exce"ci5n de l! re'l!( no creemos $ e %!)! delito b!st!nte 'r!&e "!r! $ e l! "en! d re t!nto como l! &id! del %ombre( ) ser.! neces!rio s "oner n 'r!do de "er&ersid!d const!nte e in&!ri!ble( lo c !l( si es "osible( no " ede ser conocido en el momento de !"lic!r l! "en!. M. El tr!sc rso del tiem"o( Hser, c! s! b!st!nte "!r! $ e !l $ e delin$ i5 se libre de l! "en!I 4e !$ . n! c esti5n $ e nos "!rece tiene $ e resol&erse de m ) distint! m!ner! en el terreno de l! cienci! $ e en el de l! "r,ctic!: cient.*ic!mente %!bl!ndo( el tiem"o ni cre! ni destr )e derec%os: si l! "en! es el res lt!do del derec%o $ e !siste ! l! socied!d "!r! corre'ir !l crimin!l ) %!cerle s *rir n m!l( n! &e- cometido el delito el delinc ente est, sometido ! s s consec enci!s( ) se! el $ e se! el tiem"o tr!sc rrido( no "odr, libr!rse de ell!s: en el terreno "r,ctico( como el %ombre se "resent! en tod! s limit!ci5n ) el tiem"o es no de los l.mites( si %! tr!sc rrido entre l! comisi5n del delito ) l! !"lic!ci5n de l! "en! n l!"so l!r'o de tiem"o( ) si d r!nte ;l %! !credit!do el crimin!l con s cond ct! const!nte $ e %! &!ri!do r!dic!lmente en s m!ner! de ser( "odr, libr!rse de l! "en!: l! "rescri"ci5n no es de < stici! !bsol t!( no es de derec%o r!cion!l( "ero es de < stici! rel!ti&!( es de derec%o concreto. N. Lle'!mos ! n! n e&! *!- del derec%o "en!l( ! lo $ e se ll!m! sistem!s "enitenci!rios( ) $ e nosotros ll!m!mos derec%o "enitenci!rio( ) &!mos ! tr!t!rlo r!"id.sim!mente.

El est dio cient.*ico $ e del derec%o crimin!l se %! &enido %!ciendo "or n! "!rte( el deseo de %!cer des!"!recer de los c5di'os ) de l! "r,ctic! l! "en! de m erte "or otr!( ) en *in( l! !"lic!ci5n de los "rinci"ios del derec%o r!cion!l ! l! teor.! de l!s "en!s( %!n sido l!s c! s!s ori'in!ri!s de los sistem!s "enitenci!rios? en e*ecto( si l! misi5n r!cion!l del Est!do consiste en "ro"orcion!r !l %ombre medios ) condiciones "!r! $ e c m"l! s destino( $ e es el bien( si no " ede ser "!r! ello r;mor! ni im"edimento( ) si c !ndo n indi&id o( coloc,ndose en *!ls! "osici5n o en *!ls!s rel!ciones( "rod ce n m!l $ e !*ect! ! n tercero( el Est!do( !l mismo tiem"o $ e "oder coerciti&o( tiene l! obli'!ci5n de re"!r!r ) de reconstit ir l! "erson!lid!d "er&ertid!: en n! "!l!br!( si n! de l!s c !lid!des esenci!les de l! "en! es el $ e se! mor!li-!dor! "!r! el delinc ente( cl!ro es $ e el Est!do debe b sc!r n! "en! t!l( $ e sin !rr!nc!r !l crimin!l s "erson!lid!d( s s"end! el e<ercicio de ell! mientr!s no " r' e s "ec!do ) se %!'! di'no de es! mism! "erson!lid!d de $ e %! !b s!do. 2 como el m!l "rod cido reconoce c!si siem"re "or c! s!s ori'in!ri!s el "redominio de l! m!teri! sobre el es".rit ) el e<ercicio irr!cion!l de l! libert!d( l! "en! se %!ce consistir en l! restricci5n de es! libert!d( ori'en del m!l( ) l! "!rte re"!r!dor! en el escl!recimiento ) ele&!ci5n del es".rit ( "!r! $ e " ed! sobre"onerse ! l!s tendenci!s ) ! los instintos( $ e como elementos m!teri!les( no est!ndo diri'idos "or l! r!-5n( "rod cen el m!l. L! "rimer! "!rte del sistem! es *,cil de com"render ) de "l!nte!r: l! restricci5n( me<or dic%o( l! "ri&!ci5n del derec%o de libert!d es cos! m ) %!ceder! ) $ e en todos los tiem"os ) en todos los " eblos se %! "r!ctic!do: "ero esto no b!st!( es neces!rio $ e es! "en! se! *r ct.*er!( $ e corri<! ) me<ore !l crimin!l( $ e lo mor!lice( "!r! $ e " ed! &ol&er !l seno de l! socied!d( siendo n miembro $ e no l! "ert rbe ni des!rmonice. + nd!dos en estos "rinci"ios se est!blecieron los sistem!s "enitenci!rios $ e se "l!nte!ron "or &e- "rimer! en los Est!dos 3nidos de Am;ric! ) %o) existen en c!si todos los " eblos c ltos de E ro"! FJQ8G. D!d! l! necesid!d de restrin'ir l! libert!d de $ e el crimin!l %! !b s!do( es neces!rio $ e el e*ecto inmedi!to de ese %ec%o del Est!do se! %!cerle com"render $ e %! re!li-!do n m!l( n %ec%o contr!rio ! l! le)( ) $ e es neces!rio $ e lo re"!re ) & el&! ! d!r ! s libert!d !cert!d! direcci5n: "!r! ello( los ! tores de estos sistem!s %!n cre.do neces!rio !isl!r !l reo( "ri&!rle de todo c !nto " ed! distr!er s concienci!( "!r! concentr!rl! s5lo en el %ec%o cometido( des"ert!rl! "or medio de este !isl!miento "!r! %!cer s r'ir el !rre"entimiento( "rimer "!so "!r! l! enmiend!: "ero como esto no b!st!( como es neces!rio !"ro&ec%!r ese inst!nte de re!cci5n del es".rit sobre l! m!teri!( ) como esto no " ede conse' irse sin il str!r el es".rit ) sin ele&!r l! r!-5n sobre los instintos ) l!s tendenci!s( !l "ro"io tiem"o $ e el !isl!miento del reo se debe comen-!r n tr!b!<o de instr cci5n( mor!l ) mor!li-!dor!: !dem,s( como no es ! l!s &eces extr!9! ! l! comisi5n de n delito l! *!lt! de medios "!r! c brir l!s necesid!des de l! &id!( !l mismo tiem"o $ e se il str! el es".rit mor!li-,ndolo( se deben "ro"orcion!r !l reo los medios ) condiciones "!r! $ e " ed! c brir es!s necesid!des $ e s elen im" ls!r !l %ombre ! cometer n !cto re"rob!do: !s.( " es( el !isl!miento( $ e des"ert!ndo l! concienci! %!ce n!cer el !rre"entimiento: l! instr cci5n( $ e ele&!ndo l! r!-5n "rest! !l %ombre medios "!r! distin' ir el bien del m!l( inclin!rse !l "rimero ) se"!r!rse del se' ndo( ) l! ed c!ci5n( $ e le "ro"orcion! medios "!r! s!tis*!cer s s necesid!des( son los tres elementos constit ti&os del sistem!.

Pero !l "r!ctic!rlo( en nos %! "redomin!do l! ide! del !isl!miento ) en otros l! de instr cci5n ) ed c!ci5n: !s. es $ e el sistem! ostent! dos *!ses? l! n!( l! del !isl!miento !bsol to: l! otr!( l! del !isl!miento rel!ti&o. Primer sistem! de !isl!miento !bsol to. Los "!rtid!rios de este sistem! creen $ e se debe encerr!r !l delinc ente en n! celd!( "ri&!rlo de tod! com nic!ci5n( de todo tr!to( de tod! rel!ci5n dentro ) * er! de l! "risi5n( exce"to con el enc!r'!do de diri'ir l! concienci! ) el es".rit del reo: "l!nte!do este sistem!( se com"rendi5 m ) "ronto $ e no s5lo er! "er< dici!l ! l! s!l d de los crimin!les( sino $ e no re!li-!b! m,s $ e n! "!rte de l!s !s"ir!ciones del sistem!: "or$ e en ese !isl!miento !bsol to no er! *,cil il str!r( ) m c%o menos ed c!r( !l reo sometido !l sistem!( ) no *!lt!b! $ ien "ens!se $ e es! soled!d "erm!nente "od.! d!r l '!r ! l! demenci!: modi*ic5se( " es( el sistem! ) se dio entr!d! !l tr!b!<o( $ e "or n! "!rte er! n medio de cons elo: "or otr!( de ed c!ci5n "!r! lo "or&enir: "ero el tr!b!<o( " r!mente indi&id !l ) $ e s5lo "od.! "r!ctic!rse en el estrec%o recinto de n! celd!( no er! el m,s ! "ro"5sito "!r! "oder "ro"orcion!r !l delinc ente en el d.! en $ e obt &iese s libert!d los medios de &i&ir( ) los "!rtid!rios de l! instr cci5n ) de l! ed c!ci5n( como elementos esenci!les "!r! el me<or!miento de los "en!dos( modi*ic!ron el sistem! ) dieron ori'en !l Se' ndo sistem! de !isl!miento ) tr!b!<o en com/n. Se'/n el c !l( el "en!do "erm!nece en s celd! solo ) !isl!do d r!nte l! noc%e: "ero "or el d.! tr!b!<! en los t!lleres del est!blecimiento con s s com"!9eros de conden!: cre)5se conse' ir "or estos medios combin!dos( de n! "!rte( el $ e l! concienci! ) el remordimiento tom!sen "!rte !cti&! en l! &id! del crimin!l: de otr!( $ e l! instr cci5n ) l! ed c!ci5n * esen m,s *,ciles ) "rod <esen m,s "rontos ) ben;*icos res lt!dos: "ero en este sistem! se *!lse! *,cilmente no de los "rinci"ios $ e t &ieron en c ent! los ! tores del sistem! "enitenci!rio en 'ener!l( $ e er! el e&it!r entre los reos n! com nic!ci5n ) n conocimiento $ e "odr.! serles *!t!l c !ndo s!liendo de l! "enitenci!r.! se %!ll!sen en el m ndo ) en el e<ercicio de s libert!d: en e*ecto( l!s rel!ciones cre!d!s dentro de n! "risi5n entre los crimin!les $ e en ell! se !lber'!n( s elen( en n d.! d!do( in*l ir de n! m!ner! *!t!l ) "ernicios! en el $ e s!le con deseos de enmiend!( "ero se %!ll! rode!do ) !conse<!do "or otros $ e no se %!n me<or!do en l! "risi5n( ) esto debe ! tod! cost! e&it!rse: ob<eto de "ro* ndo est dio %! sido el !rbitr!r los medios de $ e el tr!b!<o en com/n no "rod -c! el rel!cion!miento entre los crimin!les( ) si nos * er! "ermitido %!cer n est dio de l! *orm! en $ e est,n constr id!s l!s "enitenci!r.!s( &er.!mos c ,nto en este terreno se %! %ec%o. Los sistem!s "enitenci!rios son ind d!blemente( n "ro'reso de !lt.sim! im"ort!nci! en l! cienci! ) en l! "r,ctic! del derec%o crimin!l: merced ! ellos l! "en! %! "erdido( c !nto esto es "osible( s c!r,cter " r!mente m!teri!l "!r! re&estir n es"irit !lismo $ e est, ll!m!do ! "rod cir m ) im"ort!ntes res lt!dos: se'/n ellos( l! "en! $ e se !"lic! ! seres $ e son ! l! "!r es"irit !les ) m!teri!les( re&iste !mbos c!r!cteres: l! "ri&!ci5n de l! libert!d( el !isl!miento( el tr!to se&ero $ e dentro de l! "enitenci!r.! se im"one !l "en!do( es l! "!rte de s *rimiento m!teri!l $ e *orm! l! "en!: l! instr cci5n( l! ed c!ci5n del reo( l! excit!ci5n ! s concienci!( el remordimiento $ e de ell! s r'e( es el s *rimiento mor!l( ) l! "!rte es"irit !l( di',moslo !s.( de l! "en!? b!st! con est! indic!ci5n "!r! com"render $ e los sistem!s "enitenci!rios no s5lo deben est di!rse con c id!doso esmero( sino $ e est,n .ntim!mente con*ormes con los "rinci"ios de mor!l ) de derec%o $ e %emos "resent!do ) desen& elto en est!s lecciones( ) $ e "or lo

t!nto( son m ) !ce"t!bles( !l menos en "rinci"io( "or m,s $ e en s !"lic!ci5n "r,ctic! " ed!n tener !l'/n l!do & lner!ble. Por m,s $ e( como !c!b!mos de decir( los sistem!s $ e %emos ex!min!do re"resenten n 'r!n "!so de "ro'reso ) de "er*eccion!miento en el derec%o crimin!l( tod! &e- $ e d!n ! l! "en! cierto c!r,cter es"irit !l( de $ e en 'ener!l c!rec.!( %!n sido r d!mente comb!tidos "or los $ e s5lo mir!n l! "en! b!<o el " nto de &ist! del s *rimiento *.sico( ) se les %! !t!c!do( )! ne'!ndo $ e "rod -c!n los e*ectos en nci!dos ) !"etecidos( )! "resent!ndo l! "en! de "risi5n con soled!d ) !isl!miento( como m,s cr el $ e l! mism! "en! de m erte( )! tr!t!ndo de demostr!r $ e es m ) oc!sion!d! ! "rod cir l! demenci! en los "en!dos. Sin creer nosotros $ e el sistem! "enitenci!rio en 'ener!l %!)! lle'!do ni con m c%o !l 'r!do de "er*ecci5n !"etecible( no s5lo nos "!rece $ e son "re*eribles ! l! "en!lid!d 'ener!lmente est!blecid!( sino $ e esos incon&enientes $ e se les !c%!c!n no son t!n 'r!&es como ! "rimer! &ist! !"!rece. > e desde l e'o tienen l!s "en!s "enitenci!ri!s( ! n en s m!)or 'r!do de d re-!( &ent!<!s inmens!s sobre l! de m erte ) l!s "er"et !s de n estros c5di'os es inne'!ble: en "rimer l '!r( "or$ e le<os de destr ir *.sic! o mor!l ) le'!lmente l! "erson!lid!d( l! sostienen ) ele&!n( me<or!ndo !l indi&id o: en se' ndo( "or$ e no siendo "er"et !s l!s "enitenci!ri!s( d!n siem"re l '!r ! l! es"er!n-!( ) !lient!n !l crimin!l en s obr! de me<or!miento. Si se l!s est di! b!<o el " nto de &ist! de los e*ectos *.sicos $ e " ed!n "rod cir en el "en!do( %!) sin d d! m c%! ex!'er!ci5n en los $ e l!s comb!ten. No conocemos "r,ctic!mente l!s "enitenci!r.!s de los Est!dos 3nidos de Am;ric!( "ero %emos &isit!do l! m!)or "!rte de l!s est!blecid!s en E ro"! FJQPG( %emos reco'ido d!tos est!d.sticos $ e los <e*es nos o*recieron con ex$ isit! '!l!nter.!( ) $ e creemos ex!ctos? res lt! de ellos $ e el c!so de demenci! es n! r!r! exce"ci5n( ) nosotros %emos &isto $ e en 'ener!l los "en!dos 'o-!b!n de b en! s!l d. T!l &e- tienen m,s r!-5n c !ndo dicen $ e el tr!t!miento !do"t!do en l!s "enitenci!r.!s es m c%o me<or $ e el $ e n <orn!lero %onr!do " ede "ro"orcion!rse con s tr!b!<o( ) $ e es cr el e in< sto %!cer de "eor condici5n !l %ombre $ e tr!b!<! %onr!d! ) di'n!mente( $ e !l crimin!l. Est! obser&!ci5n tiene( sin d d!( b!st!nte * er-!( si bien es cierto $ e "ierde !l'o de s im"ort!nci! consider!ndo $ e !l l!do de es! &ent!<! en l! !liment!ci5n( en el &estido ) en l! %!bit!ci5n( est,n l! "ri&!ci5n de l! libert!d( de l! !soci!ci5n ) com nic!ci5n con s s seme<!ntes( ) el r;'imen de l! "risi5n( $ e siem"re es d ro ) oc!sion! s *rimientos. P!r! nosotros l! c esti5n 'r!&e $ e debe &entil!rse rel!ti&!mente ! los sistem!s "enitenci!rios( es si "rod cen los e*ectos ! $ e !s"ir!n( ) de eso nos oc "!remos des" ;s. 8. El ob<eto c!"it!l de los sistem!s $ e &!mos ex!min!ndo es &!ri!r com"let!mente l! "en!lid!d( ) de " r!mente m!teri!l $ e %! sido %!st! !%or!( %!cerl! esenci!lmente es"irit !l( ! n$ e conser&!ndo el m!teri!lismo de l! *orm!: ) $ e este ob<eto c!si se %! re!li-!do( es ind d!ble: l!s "en!s "enitenci!ri!s en s esenci! ) en c!si todos s s !ccidentes( re&isten n c!r,cter &erd!der!mente es"irit !l: en e*ecto( l! "!rte m!teri!l de l! "en! es el encierro( l! "ri&!ci5n de l! libert!d( ) !c!so el tr!b!<o m!teri!l m,s o menos *or-!do $ e se im"one: "ero en c!mbio l! il str!ci5n ) ed c!ci5n $ e se d! !l reo( l! soled!d( el !isl!miento( el silencio( $ e des"ert!ndo l! concienci! ) el

remordimiento "re"!r! l! enmiend!( l! extinci5n tem"or!l de s "erson!lid!d( $ e se con&ierte en n n/mero( el tr!t!miento mor!l ) reli'ioso ! $ e se le somete( constit )en n! "en! &erd!der!mente es"irit !l. P. Los e*ectos de l!s "en!s $ e nos oc "!n son( c!sti'!r !l crimin!l con l! ";rdid! de s "erson!lid!d ) de s libert!d( ) me<or!rlo( %!ciendo $ e en &e- de ser n elemento "ert rb!dor ) "er< dici!l "!r! l! socied!d( lo se! de !rmon.! ) de bien? como dec.!mos en el ",rr!*o $ into de est! lecci5n( es! es l! c esti5n 'r!&e $ e debe resol&er el sistem!( ) $ e en n estro conce"to no est, res elt! tod!&.!. Verd!d es $ e !isl!ndo !l crimin!l( destr )endo es! !soci!ci5n %orrible $ e se *orm! en l!s c,rceles ) "residios com nes( ) $ e constit )e n! !soci!ci5n "!r! re!li-!r el m!l( $ e &i&e en el seno de l! !soci!ci5n 'ener!l( $ e no conoci;ndose ni com nic,ndose los "en!dos dentro del est!blecimiento %!) l! "res nci5n de $ e no se enc entren ni se n!n !l s!lir de ;l( ) se destr )e n elemento de m!l: H"ero b!st! esto( "or &ent r!( "!r! $ e el ob<eto de l! "en! "enitenci!ri! se re!liceI No ciert!mente: es neces!rio !dem,s $ e el reo s!l'! del est!blecimiento re!lmente me<or!do ) con l! intenci5n deliber!d! de !"!rt!rse del m!l( ) $ e en el seno de l! socied!d !donde & el&e %!lle medios "!r! c brir s s necesid!des ) condiciones "!r! re!li-!r s s b enos "ro"5sitos( ) ;st! es "recis!mente n! de l!s 'r!ndes di*ic lt!des con $ e l c%! el sistem!( "or$ e !/n no se %! lle'!do !l momento en $ e l! "en! s *rid! no de<e r!stro( ) en $ e l! socied!d( "or lo t!nto( no rec%!ce !l $ e n! &e- delin$ i5( "or m,s $ e lle' e ! ell! !rre"entido ) me<or!do: res lt!ndo de !$ . $ e el "en!do( n! &e- & elto ! l! libert!d( ! n$ e re!lmente se %!)! re'ener!do ) contr!.do los %,bitos de %onr!de- ) de tr!b!<o ! $ e el sistem! !s"ir!( di*.cilmente enc entr! $ ien con*.e en este c!mbio r!dic!l( ) t!l &e- !b!ndon!do ! s. mismo( *!lto de "!n ) de tr!b!<o( deline! de n e&o( no "or "er&ersid!d( sino como n medio de c brir dentro de l! "enitenci!r.! l!s necesid!des $ e * er! $ ed!n sin s!tis*!cer: "ero no es ;st! l! sol! *!- en $ e " ede consider!rse l! c esti5n: es neces!rio decidir( !dem,s( si el sistem! "or s. b!st! "!r! %!cer $ e el crimin!l se !rre"ient!. En l!s m c%!s con*erenci!s $ e t &imos con el conde de R!tt!-i( c !ndo er! 'obern!dor de l! "enitenci!r.! de Ale<!ndr.!( en el reino de Cerde9!( " dimos com"render $ e l! o"ini5n de !$ el %ombre( not!ble "or m c%os conce"tos FJQ7G( er! l! de $ e no b!st! el sistem! "or s. s5lo( "or$ e l! indi&id !l "erson!lid!d de c!d! delinc ente se ostent! con * er-! t!l dentro de l! "enitenci!r.!( como en l! &id! libre( ) $ e el tr!t!miento se' ido con brill!nte ;xito res"ecto ! n "en!do( "rod ce en otro e*ectos contr!rios( siendo( "or lo t!nto( neces!rio $ e l! inteli'enci! ) el "ro* ndo est dio del <e*e del est!blecimiento s "l! lo $ e tod!&.! le *!lt! !l sistem!( ) dic%o se! "!r! %onr! del < riscons lto ) %ombre de est!do it!li!no( l! &erd!d es $ e l! m!ner! de ser de l! "enitenci!r.! del reino de Cerde9! nos "!reci5 m ) s "erior ! c !nto %!b.!mos &isto en +r!nci!( en T;l'ic!( en S i-!( ) %!st! en l! s!bi! ) c lt! Alem!ni!: el sistem! de !isl!miento !bsol to con o sin tr!b!<o( ) el de !isl!miento ) tr!b!<o en com/n( est!b!n t!n !dmir!blemente combin!dos( $ e no extr!9!mos "rod <ese los e*ectos $ e el sistem! se "ro"one. Pero los m!'n.*icos res lt!dos obtenidos en l! "enitenci!r.! modelo de Ale<!ndr.! no "rod c.!n todos los e*ectos $ e er!n de es"er!r( "recis!mente "or los incon&enientes $ e %emos dic%o %!ll!b!n los "en!dos !l s!lir de ell!( "!r! encontr!r tr!b!<o ) "oder s b&enir ! s s necesid!des. 7. L! cienci!( " es( debe oc "!rse de se9!l!r los medios "!r! conse' ir $ e el sistem! "rod -c! todos s s e*ectos( no s5lo mientr!s l! "en! se s *re( sino c !ndo extin' id! l! conden! el $ e * e crimin!l & el&e re'ener!do !l seno de l! socied!d. No

es m ) *,cil( "or cierto( se9!l!r cient.*ic!mente estos medios( ) m,s di*.cil es !/n de se' ro tr!d cirlos %o) ! l! "r,ctic!? ! no d d!r( ) !"!rte de los est dios $ e se %!'!n "!r! me<or!r ) "er*eccion!r el sistem! $ e tod!&.! est, en s in*!nci!( t!l &e- cierto "rotector!do( ciert! t tel! $ e el Est!do se reser&!se sobre el delinc ente d r!nte !l'/n tiem"o des" ;s de %!ber s!lido de l! "risi5n( el est!blecimiento de coloni!s en $ e los "en!dos " diesen %!ll!r tr!b!<o( ciert!s '!r!nt.!s "rest!d!s ! los ind stri!les $ e los recibier!n( "odr.!n ser medios $ e( com"let!ndo el sistem!( *!cilit!sen l! re!li-!ci5n de s ob<eto( ) le "ermitiesen "rod cir los e*ectos !n%el!dos. De todos modos( en esto como en todo( es neces!rio tener m ) "resente $ e modi*ic!ciones r!dic!les en el derec%o ) en l! &id! de l! % m!nid!d( ni " eden &eri*ic!rse !isl!d!mente( ni "rod cen todos s s e*ectos( mientr!s no se %!ll!n( li'!n ) rel!cion!n estrec%!mente c !ntos elementos &!rios " eden contrib ir ! n *in. Q. C !nto lle&!mos dic%o b!st! "!r! d!r ! conocer el ori'en cient.*ico de los sistem!s "enitenci!rios( $ e "odemos decir est, en el est dio $ e de l! n!t r!le-! % m!n! se %! %ec%o con rel!ci5n ! l! mor!l ) !l derec%o( !l conocimiento de los "rinci"ios de l! cienci! ) de los derec%os !bsol tos $ e de ell! em!n!n( ) ! s !"lic!ci5n ! l! "en!lid!d: el ori'en( " es( del derec%o "enitenci!rio es !lt!mente r!cion!l( ) %! de "rod cir( como todo lo $ e debe s ori'en ! l! r!-5n( los m,s ben;*icos res lt!dos. > e t!l es l! creenci! de todos los %ombres de cienci! ) de todos los 'obiernos c ltos( "r ;b!lo el $ e en "o$ .simos !9os los est!blecimientos "enitenci!rios se %!n m lti"lic!do "or tod!s "!rtes( ) %o) esos sistem!s se est di!n con el m,s c id!doso esmero: "or des'r!ci!( Es"!9! *orm! l! exce"ci5n de l! re'l! 'ener!l( ) ! n$ e %!ce !l' nos !9os se tr!t5 de est!blecer n! "enitenci!r.! en 1!drid( ) los "l!nos existen en el 1inisterio de l! 0obern!ci5n FJQQG( ello es lo cierto $ e si' e im"er!ndo el trist.simo( inmor!l ) !s$ eroso sistem! c!rcel!rio $ e ten.!mos %!ce n si'lo( em"eor!do "or cierto( ) con&irtiendo c!d! c,rcel en n! esc el! de cr.menes %orrible. 6R. Los sistem!s "enitenci!rios( t!les como %o) los conocemos( tienen n ori'en %ist5rico t!n reciente( $ e !"en!s si !rr!nc!n de los /ltimos !9os del si'lo "!s!do( c!si " ede decirse $ e son del si'lo "resente: "ero el "ens!miento es m ) !nti' o( ) " ede decirse $ e Pl!t5n( ne'!ndo l! le'itimid!d ! tod! "en! $ e no tendiese ! me<or!r !l c l"!ble( "resent.! )! $ e el derec%o "en!l se con&ertir.! en derec%o "enitenci!rio( "ero ni l!s "!l!br!s del *il5so*o 'rie'o( ni l! m!ner! es"eci!l $ e S;nec! FKRRG tiene de consider!r !l c l"!ble( t &ieron in*l enci! en !$ ellos tiem"os ni m c%os si'los des" ;s. El &erd!dero ori'en %ist5rico del derec%o "enitenci!rio( $ e si'ni*ic!( como %emos indic!do( el tri n*o del es".rit sobre l! m!teri!( est, donde %! %!ll!do s ori'en tod! noci5n es"irit !l( ) donde( !dem,s de s ori'en( tiene s s!nci5n( en el Cristi!nismo ) en l! I'lesi!. Los s!bios( los *il5so*os( no se %!n *i<!do en el m!'n.*ico sistem! "enitenci!rio $ e l! I'lesi! est!t )5 ) desen&ol&i5 desde s s "rimeros tiem"os( ) $ e si !l' n! &e- en l! *orm! " do m!teri!li-!rse me-cl,ndose con l! "en!lid!d soci!l( en el *ondo ) en l! esenci! "erm!neci5 siem"re es"irit !l( siem"re obr!ndo sobre el es".rit m,s $ e sobre l! m!teri!. Sentimos( en &erd!d( $ e l! .ndole de este tr!b!<o no nos "ermit! m,s $ e est! le&e indic!ci5n: "ero ell! b!st!r,( sin d d!( "!r! $ e los $ e $ ier!n %!cer en est! m!teri! n est dio "ro* ndo " ed!n !c dir ! l! le'isl!ci5n eclesi,stic! ) %!ll!r,n en ell! m c%o $ e !dmir!r ) m!teri! co"ios.sim! "!r! s est dio.

66. Del DEREC4O DE 0RACIA? "!r! termin!r el r,"ido !n,lisis $ e %emos %ec%o del derec%o crimin!l( t5c!nos %!bl!r del derec%o $ e c!si sin interr "ci5n %! &enido e<erciendo el Est!do ) en &irt d del c !l " ede ind lt!r ! los crimin!les de l!s "en!s $ e se les %!n im" esto? mir!do como no de los !trib tos m,s bellos e im"ort!ntes del Poder sober!no( %! sido( sin emb!r'o( r d!mente comb!tido en los tiem"os modernos( )! "or los $ e &e.!n el ori'en del derec%o de "en!r en el "rinci"io !bsol to de l! ex"i!ci5n( )! "or los $ e le encontr!b!n en l! &en'!n-! de l! "!rte o*endid! $ e "or n! tr!smisi5n e<erc.! el Est!do( ) mientr!s !$ ;llos nie'!n !l Poder el derec%o de 'r!ci!( tod! &e- $ e l! ex"i!ci5n es n "rinci"io de < stici! !bsol t! $ e no es d!do modi*ic!r ni destr ir !l "oder soci!l: ;stos sostienen $ e el indi&id o no le %! tr!ns*erido s derec%o de &en'!n-! "!r! $ e "erdone( sino "!r! $ e c!sti' e( ) "or lo t!nto( $ e el Poder "odr, s5lo ) en /ltimo c!so s!r del derec%o de 'r!ci! en !$ ellos cr.menes $ e le !*ecten "!rtic l!r( "erson!lmente( "ero <!m,s en los $ e !*ecten ! n tercero( mientr!s ;ste no lo consient! FKR6G. En l! r,"id! rese9! $ e %emos %ec%o de los sistem!s $ e tr!t!n de ex"lic!r el ori'en del derec%o $ e nos oc "!( !d <imos r!-ones b!st!ntes "!r! demostr!r $ e ni l! ex"i!ci5n ni l! &en'!n-! "od.!n ser los or.'enes del derec%o de "en!r( "or m,s $ e l! "rimer! " dier! consider!rse como no de los c!r!cteres de l! "en!( "ero $ e l! se' nd! n!d! ten.! $ e &er ni con el ori'en ni con l! m!ner! de ser de este derec%o: " es bien( ! l!s r!-ones !ll. !d cid!s "odr.!mos !9!dir $ e( ! n$ e !mb!s ide!s se !ce"t!sen no "od.!n "rod cir el e*ecto de $ it!r !l derec%o de 'r!ci! s le'itimid!d? en e*ecto( !ce"temos "or n momento l! ex"i!ci5n como ori'en( como circ nst!nci! esenci!l o como *in de l! "en!( el derec%o de 'r!ci! no destr )e l! "en!( no l! termin!( l! dismin )e( l! d lci*ic!( ) esto s5lo c !ndo r!cion!lmente debe %!cerlo( el derec%o de 'r!ci! no es l! im" nid!d( es el contr!"eso $ e se "one en l! terrible e inse' r! !"lic!ci5n del derec%o "en!l ! l! im"er*ecci5n del %ombre( ! l! incertid mbre de s s *!llos( ) "or lo $ e res"ect! ! l! &en'!n-!( desde el momento en $ e el indi&id o cedi5 ese derec%o( si !l' n! &e- lo % bier! sido( !l Est!do( se lo cedi5 con tod!s s s consec enci!s( ) !s. como el indi&id o " ede remitirl!( !s. t!mbi;n "odr.! remitirl! el Est!do con t!nto m!)or moti&o( c !ndo $ e d!r en l! < stici! crimin!l "!rtici"!ci5n ! l! "!rte !'r!&i!d!( t!nto &!ldr.! como &ol&er ! los tiem"os "rimiti&os en $ e los odios ) l!s &en'!n-!s s5lo se extin' .!n !%o'!dos "or !rro)os de s!n're. Otros ! tores( entre ellos +il!n'ieri( Tent%!m( P!storet ) Tecc!ri! %!n comb!tido el derec%o de 'r!ci!( !"o),ndose en l! necesid!d !bsol t! de $ e l!s le)es se c m"l!n( ) dicen? o l! le) "en!l es b en! o es m!l!: si es b en!( n!die " ede dis"ens!r de s c m"limiento( "or$ e "!r! $ e se c m"lier! * e %ec%!: si es m!l!( corr.<!se( "or$ e no es l.cito de<!r $ e se !"li$ e n! le) de*ect os!( ni menos de<!r $ e se re!lice n m!l( "!r! enmend!rlo "or el derec%o de 'r!ci!. Pero ni nos ni otros %!n d!do !l derec%o de 'r!ci! s &erd!der! si'ni*ic!ci5n: no( ;ste no se em"le! c !ndo l! le) es m!l!( ni t!m"oco "!r! con l! im" nid!d !lent!r el crimen: esto "odr, ser n !b so( "ero no n! !"lic!ci5n r!cion!l del derec%o( ;ste se !"lic! r!cion!l ) < st!mente( como dice n c;lebre tr!t!dist! it!li!no FKRJG( c !ndo l! le) se %! !"lic!do m!l( merced ! l! im"er*ecci5n de los < icios ) criterio % m!nos( c !ndo se %! err!do en s !"lic!ci5n( c !ndo t!l &e- se %! cometido n! ini$ id!d mor!l ) de derec%o r!cion!l( ! n$ e se %!)! obr!do le'.tim!mente en el terreno < r.dico.

El derec%o de 'r!ci! creemos $ e debe !ce"t!rse( "ero no como n medio de el dir( de & lner!r( de destr ir l! le)( sino como n medio de com"let!rl!( de s "lirl!( de *!cilit!r el c m"limiento de l! < stici!. 6J. L! /ltim! m!ni*est!ci5n del derec%o "/blico es lo $ e ll!m!mos DEREC4O RELI0IOSO? 'ener!lmente no se %!n discret!do de n! m!ner! con&eniente l!s condiciones $ e l! *orm!n: "or eso se le %! ll!m!do derec%o eclesi,stico o c!n5nico( c !ndo re!lmente ;ste ) el reli'ioso se di*erenci!n m c%o. El "rimero le constit )en l!s condiciones esenci!les intern!s de l!s rel!ciones entre el Cre!dor ) s cri!t r!: el se' ndo( s5lo l!s $ e re' l!n l!s rel!ciones extern!s del Est!do con l! reli'i5n o reli'iones $ e existen en n "!.s. P!r;cenos * er! de d d! $ e n! de l!s c !lid!des c!r!cter.stic!s de este derec%o es $ e m!nten'! &i&!s l!s rel!ciones $ e entre el Est!do ) es!s reli'iones deben existir( sin me-cl!rse en l! "!rte intern! e .ntim! de ell!s( "ero sin "ermitir t!m"oco $ e ten'!n n! in*l enci! direct! en s !cci5n? ! m!ntener es! inde"endenci! entre l! socied!d ci&il ) l! reli'ios!( consi' iendo $ e c!d! n! se e& el&! en l! es*er! de !cci5n $ e le es "ro"i!( tiende el derec%o reli'ioso( ) enti;nd!se $ e %!bl!mos en 'ener!l( $ e no nos circ nscribimos ! nin' n! reli'i5n determin!d!. El derec%o reli'ioso( "or lo t!nto( debe "rest!r !l %ombre condiciones "!r! $ e como s concienci! le indi$ e !dore ! Dios( ) "len! libert!d "!r! $ e lo %!'! mientr!s s s !ctos externos no se!n n !tent!do ! l! mor!l( !l derec%o( o n "eli'ro "!r! el Est!do.

Lecci5n @@@III Del derec%o concreto b!<o s !s"ecto ob<eti&o.LDel derec%o "ri&!do. S31ARIO. 6. Del derec%o "ri&!do.LJ. Derec%o intern!cion!l "ri&!do.LK. Del derec%o ci&il.LM. Del derec%o comerci!l.LN. Del derec%o de "rocedimientos.

6. Por m ) im"ort!ntes $ e !"!re-c!n tod!s ) c!d! n! de l!s distint!s r!m!s en $ e %emos &isto di&idirse el derec%o "/blico( "or m,s $ e !l' nos cre!n $ e tr!t,ndose de re' l!r "or ;l l! &id! ) modos de ser de l!s n!ciones ) ! n de l! % m!nid!d( est, m ) "or encim! del derec%o "ri&!do( $ e s5lo de l! &id! de rel!ci5n indi&id !l se oc "!: como l!s n!ciones( los " eblos( l! % m!nid!d( no se!n otr! cos! $ e l! !'r "!ci5n de %ombres c )! &id! indi&id !l ) de rel!ci5n es "!rte inte'r!nte de l! &id! re!l del ente colecti&o( el derec%o "ri&!do( $ e en s s distint!s es*er!s re' l! es! &id! de rel!ci5n( no es ni con m c%o menos im"ort!nte $ e el "/blico( t!nto m,s c !nto $ e s !"lic!ci5n es sin d d! !l' n! m,s const!nte ) re"etid!( !l mismo tiem"o $ e l!s le)es $ e le *orm!n m,s concret!s ) me<or de*inid!s.

Como %emos dic%o( el derec%o "ri&!do se di&ide en derec%o intern!cion!l "ri&!do( derec%o ci&il( comerci!l ) de "rocedimientos? de todos ellos &!mos ! oc "!rnos bre&.sim!mente( no "or$ e los cre!mos "oco im"ort!ntes( sino "or$ e l! mism! const!nci! de s !"lic!ci5n los %!ce m,s conocidos( ) s s re'l!s son m,s *i<!s ) se' r!s( ) !dem,s( "or$ e ! n en el tr!sc rso de este libro %emos de %!bl!r !l'o de s s "rinci"!les m!ni*est!ciones. J. Derec%o intern!cion!l "ri&!do? ll!m!do ! re' l!r l!s rel!ciones "!rtic l!res ) "ri&!d!s $ e s r'en entre indi&id os de distint!s n!ciones( ) sometidos( "or lo t!nto( ! le'isl!ciones di*erentes t!mbi;n( !dolece de los mismos incon&enientes $ e el derec%o "/blico intern!cion!l: esto es( no es se' ro( no es *i<o( no es( no " ede ser( 'ener!l: s s "rinci"ios son los del derec%o r!cion!l !"lic!dos con m,s o con menos &erd!d ) < stici!( ) es $ e no %!) n! ! torid!d( n! r!-5n s "erior $ e se im"on'!( $ e dicte s s le)es( $ e " ed! obli'!r ! c m"lirl!s. El derec%o $ e nos oc "! se *orm! de esos "rinci"ios eternos e inconc sos del derec%o r!cion!l ) de l!s dis"osiciones es"eci!les( ) m ) ! men do tr!nsitori!s( $ e n!cen de los tr!t!dos de n!ci5n ! n!ci5n( o de l!s consider!ciones ) res"etos rec."rocos $ e se ' !rd!n. L! cienci! %! comen-!do ! *orm l!r !l' n!s de l!s le)es $ e deben constit irlo( ) $ e %!n sido !ce"t!d!s( )! t,cit!( )! ex"res!mente "or los " eblos ci&ili-!dos: "ero ni %! lle'!do ! n criterio *i<o ni ! "re"!r!r si$ ier! l!s b!ses "!r! n c5di'o 'ener!l( ) %! de "!s!r tod!&.! m c%o tiem"o !ntes de $ e se lle' e ! este res lt!do t!n im"ort!nte ) neces!rio. Al oc "!rnos( " es( de este "rimer miembro del derec%o "ri&!do( s5lo "odemos m!ni*est!r l! !s"ir!ci5n 'ener!l de $ e lle' e ! constit irse e indic!r $ e s s b!ses est,n( "or n! "!rte( en el derec%o r!cion!l( ) "or otr! en los otros miembros del derec%o "ri&!do( $ e ! n!dos estos elementos "rod cir,n t!l &e- "or s. solos ) "or l! !$ iescenci! $ i-, *or-os! de los est!dos( el derec%o intern!cion!l "ri&!do( como "or i' !les c! s!s ) en los mismos t;rminos se "rod <o el derec%o comerci!l( ) sobre todo el m!r.timo. K. El DEREC4O CIVIL $ e re' l! l!s rel!ciones " r!mente "ri&!d!s de indi&id o ! indi&id o( es ) %! sido de !lt.sim! im"ort!nci!( tod! &e- $ e si en es!s rel!ciones de indi&id o ! indi&id o no %!) !rmon.!( si l! &!ried!d domin! ) con ell! l! l c%!( es im"osible $ e l! &id! soci!l exist!. Adem,s( l! &id! soci!l o colecti&! del ser( como %emos dic%o( es l! res lt!nte de l! &id! indi&id !l en s s distint!s rel!ciones( ) s *in 'ener!l el "rod cto de todos los *ines "!rci!les e indi&id !les: !s. $ e( mientr!s l! &id! ) los *ines indi&id !les ) "!rci!les no se !'iten ) des!rrollen ) c m"l!n b!<o el " nto de &ist! del derec%o( es im"osible $ e l! &id! colecti&! se re!lice. Sin d d! "or esto( el derec%o ci&il * e el "rimero $ e se desen&ol&i5( "er*eccion5 ) !d$ iri5 cierto 'r!do de *i<e-! ) se' rid!d $ e !/n no %! !lc!n-!do el derec%o en s s otr!s m!ni*est!ciones: m,s !/n( !bsorbi5 n tiem"o ! tod!s ell!s: "!r! con&encernos de est! &erd!d( no tenemos m,s $ e record!r %!st! $ ; " nto el derec%o ci&il de Rom! se %!b.! "er*eccion!do c !ndo ! n los "rinci"ios de l! cienci! er!n desconocidos( ) c5mo b!<o s m!nto "rotector se cobi<!b!n tod!s l!s dem,s m!ni*est!ciones del derec%o. M. DEREC4O CO1ERCIAL. L!s rel!ciones "ri&!d!s entre los %ombres &!r.!n t!nto como &!ri!r " ede l! &ol nt!d( m ) es"eci!lmente !$ ell!s $ e( como l!s contr!ct !les( de l! &ol nt!d n!cen ) re&isten t!nt!s *orm!s ) t!nt!s c !lid!des es"eci!les como ! l! &ol nt!d ) !l inter;s "ri&!do con&iene? el derec%o( $ e debe re' l!rl!s es el ci&il( "ero

" eden ser t!les l!s modi*ic!ciones s *rid!s( t!les l!s circ nst!nci!s es"eci!les $ e l!s !com"!9!n( t!n "!rtic l!res los intereses $ e l!s "rom e&!n( $ e l!s le)es 'ener!les no b!sten ) se %!'! neces!ri! l! !"lic!ci5n de le)es es"eci!l.sim!s: t!l !conteci5 con el derec%o comerci!l $ e( *ilos5*ic!mente %!bl!ndo( es n! "!rte del ci&il( "or m,s $ e entre l!s condiciones $ e constit )en el no ) el otro %!)! ciert!s di*erenci!s( m,s bien de "rocedimientos $ e esenci!les. N!cieron es!s le)es ) se *orm5 ese derec%o "or l! inici!ti&! "!rtic l!r ) ! im" lso del inter;s ) de l!s necesid!des del comercio( ) !ntes !"!reci5 como cost mbre $ e como le): ele&5l! ! est! c!te'or.! l! !$ iescenci! del "oder "rimero( ) m,s t!rde el con&encimiento de s im"ort!nci!. Lo c !l no $ it! $ e s ori'en ) s5lido cimiento est;n en el derec%o ci&il( del $ e s5lo son exce"ciones *orm l!ri!s ) de "rocedimiento s s le)es. L!s cost mbres $ e "rod <eron en s d.! el derec%o comerci!l comen-!ron %!ci! el si'lo @II en It!li!( ) c!si "or el mismo tiem"o en Es"!9!( es"eci!lmente en T!rcelon!( di*erenci,ndose desde l e'o del derec%o ci&il en $ e se &!l.! de n! < risdicci5n es"eci!l( l! de los c5ns les( en $ e cre5 contr!tos es"eci!les( como l! letr! de c!mbio ) otros "!r! el comercio m!r.timo( $ e es el $ e m,s se distin' e( con l!s le)es $ e le ri'en( del derec%o ci&il. De tod!s l!s di&isiones del derec%o "ri&!do( el merc!ntil( ) es"eci!lmente el m!r.timo( es l! $ e m,s se ro-! con el derec%o "/blico: en ;l in*l )e m c%o el derec%o intern!cion!l( o t!l &e-( "!r! %!bl!r con m,s ex!ctit d( ;l es el $ e est, ll!m!do ! 'ener!li-!r l!s le)es intern!cion!les ) d!rles ciert! *i<e-!( como ! !le<!r m,s ) m,s c!d! d.! el est!do des!stroso de ' err! entre los " eblos. N. DEREC4O DE PROCEDI1IENTOS. De*inidos ) cl!si*ic!dos los derec%os( dict!d!s l!s le)es $ e los concret!n ) obli'!n !l %ombre ! re!li-!rlos( n!d! se % bier! conse' ido mientr!s no se le "ro"orcion!sen los medios de com"eler !l $ e no $ isier! c m"lir con l!s obli'!ciones contr!.d!s( ) "recis!mente ;st! es l! misi5n del derec%o $ e nos oc "!. Se "resent! en n! doble *!-( o d!ndo l! *5rm l! "!r! "roceder( o m!rc!ndo l! or'!ni-!ci5n de los trib n!les $ e %!n de conocer ) decidir( ) !/n no se %! "odido lle'!r ! n! *5rm l! ni ! n! or'!ni-!ci5n !cert!d! ) !ce"t!ble "or todos. 4emos termin!do l! "!rte 'ener!l del est dio del derec%o( ) &!mos ! !"lic!r los "rinci"ios sent!dos ! l! " r!mente "r,ctic! del derec%o "ositi&o.

1!n !l de derec%o n!t r!l

P!rte se' nd! Re!li-!ci5n del derec%o r!cion!l en el concreto o "ositi&o.

Lecci5n "rimer! El derec%o !bsol to se *orm l! ) se re!li-! en el concreto. S31ARIO. 6. El derec%o !bsol to se *orm l! en el concreto.LJ. + nd!mentos del derec%o.LK. No " ede est!r en o"osici5n con el derec%o r!cion!l. Se consider! como *!c lt!s !'endi.LM. S s m!ni*est!ciones. 6.^ Derec%o "erson!l ) re!l. J.^ Tr!smisible e intr!smisible.LK.^ Ori'in!rios ) deri&!dos.LN. 1!ni*est!ciones di&ers!s del %ombre. 6.^ Indi&id !l. J.^ Soci!l. K.^ Indi&id !l de rel!ci5n. An,lisis de c!d! n! de ell!s.

6. En l! "rimer! "!rte de este tr!t!do *i<!mos l! noci5n !bstr!ct! ) !bsol t! del DEREC4O( se9!l!mos ) est di!mos los "rinci"ios de conocimiento $ e %!cen del derec%o n! cienci!( ) l!s condiciones r!cion!les en &irt d de l!s $ e esos "rinci"ios " eden re!li-!rse( ! l!s $ e ll!m!mos derec%os !bsol tos? !$ ellos "rinci"ios ) estos derec%os( como nociones " r!mente r!cion!les( s5lo "or l! r!-5n " eden ser conocidos( ) s5lo "or l! r!-5n "r!ctic!dos: "ero como l! r!-5n % m!n! se m!ni*iest! con &!ried!d sor"rendente: in*l id! ! l!s &eces "or l! m!teri! ) con rel!ci5n !l tiem"o ) !l es"!cio( ni " ede conocer en s esenci!( ni re!li-!r en tod! s extensi5n lo !bsol to ) !bstr!cto( sino $ e tiene $ e concret!rse( ) re&estir *orm!s extern!s en conson!nci! con l!s m!ni*est!ciones t!mbi;n extern!s del ser( "or eso &imos $ e ! c!d! m!ni*est!ci5n es"eci!l res"ond.! n! *orm! es"eci!l de derec%o: esto nos cond <o ! *i<!r l!s di&isiones del derec%o en "/blico ) "ri&!do( ) ! s bdi&idir c!d! n! de est!s !"!riciones concret!s de l! cienci!. En tod!s ell!s el derec%o !bsol to !"!rece como b!se ) cimiento( tod!s ell!s "!rten de !$ ;l( ) "or ;l re' l!n s m!ner! de ser: "ero en tod!s ell!s el %ombre se rel!cion! con el %ombre en &!ri! ) m/lti"le rel!ci5n( ) c!d! rel!ci5n es"eci!l necesit! t!mbi;n re'l!s es"eci!les $ e em!n!d!s de los "rinci"ios ) derec%os !bsol tos l!s re' len: en n! "!l!br!( ;stos re&isten *orm!s &!ri!s( "!rci!les ) es"eci!l.sim!s( ! l! &e$ e concret!s ) t!n'ibles "!r! l! re!li-!ci5n de los &!rios *ines del %ombre. As.( " es( el ob<eto $ e nos "ro"onemos en est! se' nd! "!rte de n estro est dio es &er como los "rinci"ios ) derec%os !bsol tos se re!li-!n "or medio del derec%o concreto( o lo $ e es lo mismo( c5mo !l derec%o concreto se tr!d cen ) en ;l %!ll!n s *orm! extern! ) t!n'ible. J. Si el derec%o "ositi&o es l! *orm! extern!( concret! ) es"eci!l de $ e el derec%o r!cion!l se re&iste( l! m!ni*est!ci5n terren! ) "r,ctic!( el elemento 'ener!li-!dor de los "rinci"ios !bsol tos del derec%o r!cion!l( concret,ndose ! los distintos est!dos de l! &id!( d!ndo re'l!s ciert!s ) se' r!s "!r! tod!s ) c!d! n! de l!s !cciones del %ombre $ e constit )en s &id! de rel!ci5n extern! ) t!n'ible( cl!ro es $ e %! de %!ll!r s b!se ) *irm.simo cimiento en los "rinci"ios eternos e inconc sos de l! mor!l ) del derec%o r!cion!l( como $ e tendr, $ e "le'!rse en oc!siones ! l! sit !ci5n es"eci!l de c!d! " eblo( de c!d! ;"oc!( de c!d! est!do de ci&ili-!ci5n determin!do( ) &;!se "or $ ;

m c%!s &eces el derec%o concreto o "ositi&o s!ncion!r, o "ro%ibir, !ctos $ e "!r! l! mor!l ) ! n "!r! el derec%o r!cion!l son com"let!mente indi*erentes. K. Pero( se'/n %emos &isto FKRKG( ni " ede contr!ri!r ! l! mor!l ) !l derec%o r!cion!l( ni ! l! n!t r!le-! del ser % m!no: el %ombre es n ser r!cion!l( libre( &ol nt!rio ) !cti&o: el derec%o "ositi&o( " es( "!rte de est!s condiciones esenci!les? !s. $ e( no s5lo debe *!&orecer el des!rrollo r!cion!l( libre ) &ol nt!rio del %ombre( sino $ e t!mbi;n el e<ercicio de s !cti&id!d "erson!l $ e le "ermite des!rroll!rse %!ci! n *in lterior: "or eso en l! &id! exterior ) de rel!ci5n del %ombre( el derec%o concreto ) "ositi&o se tr!d ce como *!c lt!d de obr!r F*!c lt!s !'endiG: si consider,semos !l %ombre solo ) !isl!do( sin rel!ci5n !l' n! con s s seme<!ntes( el derec%o no ostent!r.! otr! *!- $ e l! indic!d!: "ero en l! &id! de rel!ci5n( l! *!c lt!d de obr!r de no se tr!d ce siem"re en necesid!d de ciert!s "rest!ciones "or "!rte de otros( ) "or eso !l l!do del derec%o s r'e l! obli'!ci5n o el deber soci!l de "!rte de !$ el sobre $ ien el derec%o se e<ec t!( como !l l!do de l! mor!l ) del derec%o !bsol to s r'.! l! le) del deber !bsol to: "ero es m,s !/n( t!n .ntim!mente li'!d!s se %!ll!n !mb!s nociones( t!n con*ormes con l!s !bsol t!s( $ e no s5lo !"!rece l! obli'!ci5n de "!rte de !$ el sobre $ ien rec!e l! !cci5n del derec%o( sino $ e ! n "!r! el $ e "osee ese derec%o o *!c lt!d de obr!r s r'e "oderos! l! ide! de obli'!ci5n: "or$ e como el e<ercicio de n derec%o c !l$ ier! no se! otr! cos! $ e l! "r,ctic! de n medio de desen&ol&imiento %!ci! el *in del %ombre( ) ;ste ten'! n deber s!'r!do de !cerc!rse ! este *in( !l l!do del derec%o est, indis" t!blemente l! obli'!ci5n de e<ercerlo. M. El derec%o "ositi&o( consider!do como *!c lt!d de obr!r( " ede e<ercit!rse con rel!ci5n ! n! "erson! determin!d!( o sin consider!ci5n "erson!l !l' n!. 6.V C !ndo el derec%o s r'e de n! rel!ci5n de "erson! ! "erson!( en &irt d de l! $ e n! de ell!s se %! obli'!do ! d!r( ! %!cer o "rest!r !l' n! cos!( el derec%o es " r!mente "erson!l( ) s5lo " ede exi'irse de l! "erson! con $ ien nos %emos " esto en rel!ci5n. Si( "or el contr!rio( "es! sobre n! cos!( de m!ner! t!l $ e todos ) c!d! no est,n obli'!dos ! res"et!rlo( ) "odemos exi'irlo de c !l$ ier!( sin !tender ! l! "erson!( el derec%o es re!l. Este derec%o tiene cierto c!r,cter de "er"et o ) !bsol to( mientr!s $ e el derec%o "erson!l es rel!ti&o( ) de"ende s5lo de l! existenci! < r.dic! del obli'!do. J.V Los derec%os son t!mbi;n tr!smisibles o intr!smisibles( se'/n $ e el $ e " ede e<ercerlos tiene *!c lt!d ) < -'! con&eniente tr!smitirlos o no ! n tercero: "or " nto 'ener!l todos los derec%os " r!mente "erson!les se enc entr!n en el "rimer c!so: %!)( sin emb!r'o( ciert!s exce"ciones ! est! re'l! c!si 'ener!l: !s. $ e( no " eden tr!smitirse? 6.V Los derec%os neces!rios !l %ombre "!r! c m"lir s destino( em!n!ci5n direct! de los derec%os !bsol tos. J.V Los cre!dos en inter;s 'ener!l( si s5lo " eden ser e<ercidos "or "erson! determin!d!. K.V Los $ e medi!nte n! con&enci5n ex"res! tom!n el c!r,cter de intr!smisibilid!d. K.V +in!lmente( los derec%os " eden ser ori'in!rios o !d$ iridos Fderi&!dosG: los "rimeros( $ e son los $ e todo %ombre tiene s5lo "or s c !lid!d de ente r!cion!l ) libre( se conocen con l! denomin!ci5n de derec%os !bsol tos( $ e )! %emos !n!li-!do: existen "or s. ) !com"!9!n !l %ombre desde $ e n!ce: los se' ndos( de existenci! "osterior !l %ombre( s r'en de l! &ol nt!d % m!n!( son modi*ic!bles ! im" lso de est! mism! &ol nt!d( ) " eden existir o no existir( desen&ol&erse en m,s o menos !m"li!

esc!l!( se'/n m ltit d de circ nst!nci!s extern!s ) &!ri!bles de l! &id! del %ombre ) de los " eblos. N. El %ombre( se "resent! ! n estro est dio con n tri"le c!r,cter? 6.V Como ser libre( &ol nt!rio e inteli'ente( esto es( como %ombre indi&id o. Consider!do el %ombre b!<o este !s"ecto( s5lo est, sometido ! los derec%os "rim!rios o !bsol tos: s5lo ! ellos obedece: s5lo "or ellos debe re'irse: l! r!-5n sol! es el elemento rector de s existenci!: b!<o este !s"ecto lo %emos est di!do )! ) %emos &isto lo $ e es ) lo $ e debe ser. J.V En l! &id! de rel!ci5n con s s seme<!ntes como miembro del 'r!n c er"o $ e ll!m!mos " eblo( n!ci5n( t!mbi;n le %emos est di!do( ! n$ e somer!mente( ) %emos se9!l!do c ,les se!n s s derec%os ) s s deberes( t!nto con res"ecto ! los dem,s !soci!dos( c !nto con rel!ci5n !l centro director $ e se ll!m! Est!do( Poder. K.V El %ombre &i&e en rel!ci5n de i' !ld!d con los dem,s seres s s seme<!ntes( ) en est!s rel!ciones " r!mente "ri&!d!s re!li-! t!mbi;n los derec%os !bsol tos ) c m"le s destino. 2! &imos $ e el %ombre ten.! como "rinci"ios de conocimiento( los de "erson!lid!d( soci!bilid!d ) "ro"ied!d( ) como derec%os !bsol tos o condiciones "!r! re!li-!r esos "rinci"ios( los de libert!d( de i' !ld!d( de !soci!ci5n ) de !"ro"i!ci5n. Vimos de $ ; m!ner! estos "rinci"ios ) estos derec%os %!b.!n &enido re!li-,ndose en el "roceso %ist5rico de los tiem"os( in*l idos const!ntemente "or el es".rit o "or l! m!teri!( ! $ ; 'r!do de des!rrollo ) de "oder %!n lle'!do en los tiem"os !ct !les( ) c5mo el /nico elemento rector de estos derec%os es l! r!-5n. Est di!mos %!st! $ ; " nto er!n in!lien!bles( irren nci!bles e im"rescri"tibles( ) de s re!li-!ci5n de"end.! l! del destino s "remo del ser( ) como s e<ercicio en l! &id! de rel!ci5n $ e neces!ri!mente el %ombre lle&! sobre l! tierr! se modi*ic! "!r! no con&ertirse en elemento de des!rmon.!. L! le'isl!ci5n "ositi&! no " ede en m!ner! !l' n! !tent!r ! estos derec%os: si !l'o " ede %!cer res"ecto ! ellos( es d!r re'l!s "!r! $ e en s e<ercicio no %!)! c%o$ e de indi&id os( lesi5n de derec%os( des!rmon.! ) desorden: "ero en c !nto ! los "rinci"ios ) derec%os !bsol tos( n!d! " ede %!cer( n!d! %!ce( "or$ e son de ori'en di&ino( "reexistentes ! l! le) "ositi&! ) s "eriores ! ell!. Por lo $ e el derec%o concreto s5lo se oc "! del %ombre en s c !lid!d de t!l( "!r! re' l!r el e<ercicio de s s derec%os !bsol tos( en t!nto en c !nto ;stos se exteriori-!n ) toc!n ! l! &id! de rel!ci5n. Pero c !ndo se tr!t! del %ombre en s &id! de rel!ci5n( esto es( como miembro de n c er"o $ e se denomin! " eblo( n!ci5n( toc! !l derec%o concreto( re' l!r ) m!rc!r l! extensi5n( c!r,cter ) l.mite de es!s rel!ciones entre los di&ersos indi&id os $ e *orm!n el c er"o soci!l( c )! b!se es l! *!mili!.

Lecci5n II Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LL! *!mili!( "rimer! *orm! de l! soci!bilid!d.

S31ARIO. 6. LA +A1ILIA( "rimer! m!ni*est!ci5n del "rinci"io de soci!bilid!d.LJ. 1isi5n de l! le) concret! en l! or'!ni-!ci5n de l! *!mili!.LK. Desen&ol&imiento %ist5rico de est! instit ci5n.LM. Los rom!nos.LN. Teor.! *ilos5*ic!.L8. Ori'en cient.*ico de l! *!mili!.LP. S im"ort!nci!.L7. El m!trimonio. S de*inici5n.LQ. Es de derec%o n!t r!l.L6R. Di&ers!s *!ses del m!trimonio.L66. Condiciones esenci!les. Consentimiento. Le &ici!n? 6.V L! &iolenci!. J.V El error.L6J. +ines "rimordi!les del m!trimonio.L6K. S b!se( el !mor.L6M. Consentimiento "!terno. No es de derec%o n!t r!l.L6N. Ed!d "!r! "oder contr!er m!trimonio.

6. L! +A1ILIA. El "rinci"io de soci!bilid!d( $ e( como %emos dic%o( es neces!rio e in%erente !l destino del %ombre( %!ce s "rimer! m!ni*est!ci5n en l! *!mili! $ e es de derec%o n!t r!l( !nterior ! l! le)( s "erior ! l! le)( etern!( in!lien!ble( como todo lo $ e debe s ori'en ) r!-5n de ser ! n! &ol nt!d s "erior ! l! del %ombre. Anterior ! l! le) "ositi&!( no debe ! ell! ni s ori'en ni s *orm!: s "erior ! l! le) "ositi&!( ;st! no " ede destr irl!: debe res"et!rl!( ) es inde"endiente de tod! % m!n! con&enci5n. J. Lo "oco $ e l! le) " ede %!cer res"ecto ! l! *!mili!( ni tiene in*l enci! en l! esenci! de ell!( ni en s m!ner! de ser( sino s5lo en l! "!rte " r!mente !ccesori! ) sec nd!ri! de l! instit ci5n: "ero ! n eso ni debe ni " ede %!cerlo l! le) sin 'r!n c id!do( sin 'r!n est dio( sin 'r!ndes c! s!s( "or$ e es m ) di*.cil inmisc irse en el s!nt !rio donde el %ombre recibe s s "rimer!s im"resiones( *orm! s cor!-5n( s s creenci!s ) s inteli'enci!( donde cre! es!s !*ecciones $ e %!n de *orm!r el m,s * erte l!-o de l! &id! sin $ e se " ed!n "rod cir 'r!&.simos m!les. K. Di*.cil "!rece ! "rimer! &ist! !rmoni-!r est!s ide!s con el mo&imiento %ist5rico $ e l! *!mili! %! re!li-!do en los tiem"os ) en l!s ed!des: "ero t;n'!se "resente $ e ese mo&imiento( l!s &!ri!ciones $ e l! %istori! nos m estr! en l! *!mili!( ni %!n sido esenci!les en el "rinci"io $ e l! sir&e de b!se( ni " eden consider!rse sino como en ! mento o dismin ci5n de * er-! ) de co%esi5n entre los distintos miembros $ e l! *orm!n: ) esto se ex"lic! sin 'r!ndes di*ic lt!des ) sin 'r!n es* er-o de l! inteli'enci!. Dem ;str!nos l! %istori! $ e ! "ro"orci5n $ e los l!-os soci!les son m,s d;biles( ) "or lo t!nto m,s d;bilmente est, constit id! l! !soci!ci5n "ol.tic!( los l!-os de *!mili! son m,s * ertes ) estrec%os. Com"r;ndese esto *,cilmente? ! "ro"orci5n $ e los " eblos est,n m,s cerc!nos ! l! b!rb!rie( con m!)or di*ic lt!d se se"!r!n l!s 'ener!ciones: no existiendo l!-o de %ombre ! %ombre( no existiendo !'r "!ci5n "ol.tic!( l! solid!rid!d del "eli'ro ) de l! de*ens! s5lo se %!ll! en l! !'r "!ci5n $ e *orm! c!d! *!mili!( $ e !l m,s le&e 'rito de !l!rm! se re/ne "!r! l! de*ens! com/n: "ero c !ndo( "or el contr!rio( existe n! !'r "!ci5n "ol.tic! bien or'!ni-!d!( bien de*inid! ) * erte( "or$ e tiene le)es $ e &i'ilen "or l! se' rid!d de todos? c !ndo l! ci&ili-!ci5n( le&!nt!ndo el es".rit

merc!ntil( disemin! ! los %ombres( el sentimiento de *!mili! se debilit!: el "oder "!terno ser, menos * erte en este c!so $ e en !$ ;l: l! condici5n de l! m <er( de los %i<os( ) ! n l! "ro"ied!d( s *rir,n modi*ic!ciones !n,lo'!s ! l! m!)or o menor tensi5n del "oder *!mili!r. M. Los rom!nos FKRMG $ isieron d!r ! l! *!mili! n! or'!ni-!ci5n "ol.tic! ) soci!l( s!cri*ic,ndolo todo !l "oder omn.modo ) !bsol to del <e*e: esto s5lo "od.! %!cerse "or medio de n! combin!ci5n( $ e sobre"oni;ndose de cierto modo ! los l!-os n!t r!les( c!si los ol&id!se "or com"leto? l! n!t r!le-!( em"ero( re&indic5 m ) "ronto s s derec%os( ) l! *!mili! n!t r!l se sobre"one ! l! !rti*ici!l ) de ori'en " r!mente ci&il del " eblo re) FKRNG. L! Ed!d 1edi!( "or s c!r,cter !'r.col! ) reli'ioso( tiende ! *ort!lecer los &.nc los n!t r!les de l! *!mili! ) ! %!cer m,s estrec%os los l!-os de s!n're: de !$ . $ e l! "ro"ied!d se &e! rode!d! de tr!b!s $ e tienden tod!s !l ob<eto !ntedic%o FKR8G. N. Los *il5so*os( !l oc "!rse de est! !lt.sim! instit ci5n( %!n ex!'er!do s s teor.!s( nos en "ro ) otros en contr! de l! *!mili!: $ ienes( reconociendo est! instit ci5n como de derec%o n!t r!l( %!n tr!t!do de d!rle * er-! ) co%esi5n( )endo t!l &e- m,s le<os de lo $ e l! n!t r!le-! exi'e: $ ienes( "or el contr!rio( %!n $ erido demostr!r $ e l! *!mili! es el ori'en de todo e'o.smo( de tod! ri&!lid!d( ) $ e el medio de e&it!r estos m!les no es otro $ e !"oder!rse del %ombre !"en!s n!ce( se"!r!rlo de s s "!dres ) entre'!rlo ! l! socied!d "!r! $ e ;st! se enc!r' e de ;l ) le %!'! com"render $ e( miembro de ell!( s5lo ! ell! se debe FKRPG. 2! lo %emos dic%o con re"etici5n? siem"re $ e l! *iloso*.!( !l oc "!rse del %ombre( "rescinde de !l' n!s de s s c !lid!des esenci!les ) tr!t! de *orm!r n %ombre ! s ' sto( s5lo "rod ce errores l!ment!bles ) teor.!s !bsol t!mente *!ls!s ) des"ro&ist!s de todo * nd!mento. L! ed c!ci5n de los "rimeros tiem"os de l! &id!( los c id!dos $ e son neces!rios "!r! $ e el %ombre lo're s!l&!r el "er.odo de l! ni9e- ) ! n el de l! !dolescenci!( s5lo " eden recibirse en el seno de l! *!mili!: s5lo n "!dre( s5lo n! m!dre( es decir( nos seres c )! misi5n est, s!nti*ic!d! "or Dios( " eden c m"lir deberes t!n !ltos ) di*.ciles. Los no menos im"rescindibles c id!dos $ e l! !nci!nid!d ) l! decre"it d exi'en( s5lo en l! *!mili! " eden "rest!rse. 8. C ,l se! el ori'en de l! *!mili!( de $ ; !cto del %ombre s r<! ;st!( cos! es $ e *,cilmente se com"rende: l! *!mili! s r'e ) se ori'in! en l! ni5n n!t r!l ) neces!ri! del %ombre ) de l! m <er( ni5n $ e est, destin!d! ! "er"et !r l! existenci! de l! es"ecie % m!n!. Todos los seres *.sicos ) sensibles $ e " ebl!n el m ndo se nen "!r! "er"et !r s es"ecie: "ero entre l! ni5n de ;stos ) l! del %ombre medi! n !bismo( como medi! n !bismo entre lo $ e es *!t!l ) neces!rio ) lo $ e es libre( &ol nt!rio ) %ec%o con inteli'enci!. En e*ecto( los "rimeros( !l &eri*ic!r es! ni5n $ e est, ll!m!d! ! m lti"lic!r s es"ecie( obedecen ! n! le) *!t!l ) ! n! necesid!d del momento: "ero l! le) c m"lid!( l! necesid!d s!tis*ec%!( todos los l!-os se rom"en( tod! rel!ci5n ces!( n!d! $ ed! de es! ni5n: el %ombre( "or el contr!rio( si bien es cierto $ e cede ! n! le)( $ e c m"le n! necesid!d( t!mbi;n lo es $ e %!ll! en s. los medios de c m"lir es! le)( de s!tis*!cer es! necesid!d o de !"!rt!rse de ell!( " esto $ e es libre ) tiene &ol nt!d: "ero es m,s !/n: l! le) c m"lid!( l! necesid!d s!tis*ec%!( el %ombre !s"ir! !

"er"et !r los e*ectos de es! le) ) de es! necesid!d( se %!ll! * ertemente li'!do con l! m <er( con los %i<os( c )! l!r'! ) tr!b!<os! ni9e- %!ce $ e en m c%o tiem"o no " ed!n &i&ir sin el ! xilio const!nte( ) de momento ! momento( de s s "!dres: ) es! ni5n( $ e en el !nim!l es moment,ne! ) "!s!<er!( en el %ombre es "er"et ! e indisol ble( ) &iene si'ni*ic!ndo n c!mbio de !mor( de res"etos ) de ser&icios m t os( $ e %!cen de l! *!mili! el ori'en de tod! existenci! soci!l ) no de los elementos m,s "reciosos "!r! $ e el %ombre " ed! re!li-!r s destino ) "er"et !rse sobre l! tierr!. P. Es ind d!ble( $ e de c !ntos !ctos com"onen l! &id! extern! del %ombre ) re' l!n l!s le)es "ositi&!s( nin' no %!) m,s im"ort!nte( m,s 'r!&e ni m,s tr!scendent!l $ e el $ e nos oc "!: ) es cl!ro( ;l es no s5lo l! "rimer! *orm! soci!l en $ e el ser % m!no comien-! s &id! soci!l ) de rel!ci5n( sino $ e t!mbi;n l! b!se de tod!s l!s !soci!ciones( " esto $ e l!s m nici"!lid!des( los " eblos( l!s n!ciones( " ede decirse $ e m,s $ e !'re'!ciones de indi&id os son !'re'!ciones de *!mili!s. Pero es m,s !/n: en l! *!mili! es donde se ed c!n ) "re"!r!n l!s 'ener!ciones $ e %!n de in*l ir con s inteli'enci!( con s s &irt des ) con s s &icios en el "or&enir de l!s n!ciones: en l! *!mili!( en el seno misterioso ) s!nto del dom;stico %o'!r es donde l! m!dre ense9! ! s s %i<os ! conocer ) ! !dor!r ! Dios: !ll. es donde se !"renden l!s lecciones de s5lid! &irt d $ e no se doble'! ni se t erce: !ll. los c!ri9osos %!l!'os de n! m!dre l! *orti*ic!n ) rob stecen: !ll. se com"rende el deber ) se !"rende ! "r!ctic!rlo: en n! "!l!br!( en el seno de l! *!mili! se "re"!r! el %ombre "!r! diri'ir los destinos del m ndo( t!l &e- "!r! %!cer l! *elicid!d de s s seme<!ntes( t!l &e- "!r! destr irl!. Pero "!r! $ e esto ten'! l '!r( es neces!rio $ e l! *!mili! ostente el c!r,cter de "er"et id!d $ e ostent!n tod!s l!s existenci!s r!cion!les( es"irit !les me<or dic%o( "or$ e si s5lo * er! l! ni5n "!s!<er! ) del momento "!r! "er"et !r l! es"ecie( el ser no "odr.! desen&ol&erse ni !"ro&ec%!r el tr!b!<o de "er*eccion!miento de "!s!d!s 'ener!ciones( ni &i&ir si$ ier!( "or$ e %!st! s m!ni*est!ci5n m!teri!l "rimiti&! es t!rd! e incom"let!( ) no " ede re!li-!rl! "or s. solo. 7. Al !cto "or &irt d del $ e n!ce l! *!mili!( ! l! ni5n del &!r5n ) l! m <er $ e l! "rod ce( se ll!m! 1ATRI1ONIO. De &!ri!s m!ner!s se %! de*inido est! instit ci5n: $ ienes l! %!n ll!m!do ni5n indisol ble de &!r5n ) m <er "!r! l! com nic!ci5n de los derec%os di&inos ) % m!nos FKR7G: $ ienes %!n cre.do com"let!r est! de*inici5n !9!diendo l! *r!se consorcio de tod! l! &id!: $ ienes( mir,ndol! b!<o n " nto de &ist! t!l &e- *ilos5*ico( l! de*inen contr!to consens !l en &irt d del $ e el %ombre ) l! m <er se li'!n en l!-o indisol ble "!r! tod! l! &id!( con ob<eto de "rocre!r %i<os ) de ! xili!rse m t !mente: $ ienes( d,ndole n c!r,cter reli'ioso( le de*inen b!<o el " nto de &ist! del s!cr!mento FKRQG. Q. Al oc "!rse los *il5so*os del m!trimonio %!n $ erido( * nd,ndose en l! rect! r!-5n( !&eri' !r lo $ e el m!trimonio debe ser: ) si existe !l'o en l! n!t r!le-! del %ombre $ e dem estre c m"lid!mente l! necesid!d del m!trimonio( como n! cos! distint! de l! ni5n m!teri!l ) neces!ri! entre los dos sexos "!r! re!li-!r el *in de l! conser&!ci5n de l! es"ecie. Est! c esti5n no es di*.cil de resol&er( ) )! %emos sent!do "rinci"ios $ e nos !) d!r,n ! ello. En e*ecto( !l oc "!rnos del est dio del %ombre( demostr!mos $ e teniendo en c ent! l! n!t r!le-! eminentemente soci!ble del ser % m!no( s condici5n de ser libre e inteli'ente( el destino es"irit !l $ e est!b! ll!m!do ! re!li-!r en l! cre!ci5n ) s n!t r!le-! *.sic!( el %ombre no "od.! menos de n!cer en l!

socied!d ) sostener l! &id! de rel!ci5n $ e s r'e desde el momento en $ e !bre los o<os ! l! l -: n!d! de esto " ede re!li-!rse sin l! existenci! del m!trimonio como ni5n "er"et !. Pero es m,s( l! ni5n moment,ne! de sexos ser.! l! l c%! !biert! sin tre' ! ni desc!nso( l! l c%! de l! "!si5n con l! "!si5n( del instinto 'rosero( m!teri!l( cie'o: !dem,s %emos dic%o( ) ! c!d! "!so tenemos $ e record!rlo( $ e el %ombre no es s5lo m!teri!: $ e en ;l se !d n!n l! m!teri! ) el es".rit en !dmir!ble consorcio: $ e tr!t!r de se"!r!r el no de l! otr! es lo mismo $ e des!rmoni-!r l! obr! m,s "er*ect! del 4!cedor s "remo? " es bien( en el momento $ e consideremos el m!trimonio como el !cto moment,neo ) *ort ito de l! ni5n de dos seres( le m!teri!li-!mos "or com"leto( le red cimos ! n !cto *!t!l en el $ e todo mo&imiento es"irit !l des!"!rece( ) %!cemos del %ombre n ser " r!mente *.sico. Verd!d es $ e en l! ni5n sex !l tom! "!rte l! m!teri!: "ero en ell!( como en todo lo $ e el %ombre re!li-!( !"!rece el es".rit diri'iendo( domin!ndo( ! l! m!teri! e im"rimi;ndole s c!r,cter( ) ori'in!ndo el !mor( esto es( el sentimiento mor!l $ e ennoblece !l mo&imiento *.sico( $ e %!ce $ e l!s !lm!s de !mbos seres se con* nd!n en n! sol! !s"ir!ci5n( en n solo "ens!miento. 6R. El m!trimonio( " es( consider!do como %ec%o m!teri!l( es l! ni5n de &!r5n ) de m <er "!r! "er"et !r l! es"ecie: consider!do como !cto en $ e el es".rit tom! "!rte( es n! !soci!ci5n "er"et ! "!r! cre!r ) ed c!r ! los %i<os( ) "!r! $ e los c5n) 'es se "resten m t o ! xilio( ) m t !mente se !) den ! so"ort!r l!s c!r'!s de l! &id!. T!<o el "rimer " nto de &ist!( el m!trimonio se "!rece ! l! ni5n de los !nim!les: b!<o el se' ndo( es n! !soci!ci5n es"eci!l.sim!( consec enci! n!t r!l e indeclin!ble de l! n!t r!le-! r!cion!l del %ombre. De lo dic%o *,cilmente se des"rende c ,les ser,n l!s condiciones con $ e est! ni5n deb! &eri*ic!rse. 66. L! "rimer! ) m,s esenci!l condici5n "!r! l! existenci! del m!trimonio es el consentimiento de los $ e se nen( ) es m ) not!ble $ e este "rinci"io %!)! sido desconocido en t!ntos ) t!ntos " eblos. El consentimiento %! de ser libre ) &ol nt!rio( esto es( exento de todo temor( de tod! &iolenci!( de todo dolo. 6.V L! &iolenci! es ind d!blemente el !cto $ e m,s "ro* nd!mente &ici! el m!trimonio( "or$ e "!r!li-! l! &ol nt!d ) destr )e l! libert!d. HPodr, consider!rse como &iolenci! el res"eto $ e nos li'! ! n estros "!dres ) ! n estr! *!mili!I C esti5n es ;st! $ e debemos resol&er en sentido ne'!ti&o( "or$ e es im"osible medir el e*ecto $ e ese res"eto " ede "rod cir en los contr!)entes: "ero si %! %!bido m!los tr!t!mientos( si %! existido re!l ) e*ecti&!mente co!cci5n ) * er-!( el m!trimonio ser, &icioso: "or$ e le &ici!r, siem"re l! &iolenci!( &en'! de donde &en'!( se! $ ien $ ier! el $ e l! se. 4o) *eli-mente es r!ro el c!so en $ e l! &iolenci! se em"lee: no !s. en l! Ed!d 1edi!( en $ e los se9ores *e d!les !b s!b!n de s s &!s!llos "!r! s!ci!r s !mbici5n ) s s mir!s "erson!les. Cst! * e l! c! s! de l! excom ni5n $ e el Concilio de Trento l!n-5 contr! los "oderosos $ e co!rt!sen l! libert!d de los m!trimonios.

J.V A n$ e el error &ici! t!mbi;n el consentimiento neces!rio "!r! el m!trimonio( s5lo " ede ser c! s! de n lid!d de ;ste en dos c!sos? "rimero( c !ndo el error %! sido intencion!l ) deliber!do "or "!rte de no de los contr!)entes en "er< icio del otro: ) se' ndo( c !ndo e&identemente no se % bier! "rest!do el consentimiento( si no % bier! medi!do el error como c! s! oc!sion!l. 6J. El m!trimonio tiene dos *ines "rimordi!les: l! "rocre!ci5n ) l! ed c!ci5n de los %i<os( ) el m t o ! xilio de los c5n) 'es: es neces!rio( " es( $ e estos dos *ines " ed!n c m"lirse desde el "rinci"io. Si( " es( !l contr!erse el m!trimonio es !l' no de los c5n) 'es im"otente "!r! llen!r el "rimero de los *ines( ser, n lo: "ero si( "or el contr!rio( !mbos er!n %,biles en l! ;"oc! en $ e el m!trimonio se contr!<o( ) des" ;s sobre&ino l! im"otenci! "!r! en'endr!r( contin !r, siendo &,lido ) s bsistente "!r! llen!r el se' ndo *in de l! instit ci5n( esto es( el m t o ! xilio de los c5n) 'es. 6K. L! b!se del m!trimonio " ede decirse $ e es el !mor: s consec enci! neces!ri! l! i' !ld!d de derec%os de los c5n) 'es entre s.: l! * er-! s5lo( ) "or lo t!nto( s5lo el "redominio de l! m!teri!( " eden %!cer $ e l! m <er oc "e n! "osici5n in*erior ! l! del %ombre( e incom"!tible con el !mor ) con l! di'nid!d de l! m <er. No se cre! $ e l! i' !ld!d de derec%os $ ier! decir $ e el %ombre ) l! m <er deben e<ercer el m!ndo dentro de l! socied!d de n! mism! m!ner!( no? en l! socied!d m!rit!l el "oder deber, e<ercerse sin d d! !l' n! "or el m!rido( "or$ e ese es el /nico modo de $ e %!)! nid!d: "ero esto no $ it! $ e l! m <er ten'! i' !les derec%os( ! n$ e s bordin!d! ! l! direcci5n de !$ ;l: "or otr! "!rte( lo $ e l! m <er "!rece "erder en s s derec%os "or l! direcci5n s "rem! $ e el %ombre tiene en l! *!mili!( ',n!lo sin d d! !l' n! "or s "ro* nd! ) 'r!nde in*l enci! en l! ed c!ci5n de los %i<os( $ e( contr!b!l!nce!ndo el "oder del m!rido( e$ ilibr! e i' !l! los derec%os de !mbos( ) c !ndo l! socied!d se dis el&e( "or$ e l! "erson!lid!d del m!rido des!"!rece( l! m <er !s me todos los derec%os( ) *ilos5*ic!mente debe consider!rse como el <e*e de l! *!mili! cre!d! "or l! !soci!ci5n de $ e ell! *orm5 "!rte. S "oni;ndose $ e el !mor es l! b!se del m!trimonio( ) $ e este !mor en el %ombre( como !cto " r!mente es"irit !l( es "er"et o( no se concibe( no " ede concebirse el m!trimonio sin $ e %!)! l! intenci5n de %!cer "er"et ! l! ni5n: ) decimos l! intenci5n( "or$ e c! s!s es"eci!les " eden !l' n! &e- disol&erl!: !dem,s( si l! "er"et id!d no * ese esenci!l !l m!trimonio( l! m <er "erder.! inmens!mente en es! ni5n tem"or!l( "or$ e !l disol&erse( tod!s l!s &ent!<!s de s < &ent d( de s %ermos r! ) lo-!n.! %!br.!n des!"!recido. 6M. HSer, el derec%o n!t r!l el $ e d; ori'en ! l! necesid!d del consentimiento "!ternoI P!rece $ e no: el contr!to consens !l( el m!trimonio( se "er*eccion! s5lo "or el consentimiento de l!s "!rtes contr!t!ntes: ni5n b!s!d! en el !mor ) $ e el !mor sostiene ) %!ce d r!der!( s5lo del !cto de &ol nt!d de los $ e %!n de so"ort!r es! ni5n necesit!( "!r! n!d! de n! &ol nt!d( de n consentimiento extr!9o. En l!s m!ni*est!ciones "rimiti&!s del derec%o( en l! in*!nci! de los " eblos( c !ndo l! *!mili! se %!ll!b! *ort.sim!mente constit id!( s5lo se necesit!b! del consentimiento del "!dre( mientr!s $ e el %i<o &i&.! con ;l b!<o el mismo tec%o( " es c !ndo el %i<o est!blec.! econom.! !"!rte( "!rece $ e se !*lo<!b!n los l!-os de l! *!mili!? l! m <er er! l! escl!&! del %ombre( ) "or lo t!nto( "!r! n!d! ten.! $ e inter&enir en este !cto im"ort!nte de l! &id! de s %i<o.

L!s le)es "ositi&!s( teniendo en c ent! l! necesid!d de *ort!lecer ) d!r &i'or ! los l!-os de l! *!mili!( ) de %!cer $ e se ! mente el res"eto $ e los %i<os deben ! s s "!dres( com"rendiendo l! im"ort!nci! "ol.tic!( soci!l ) ci&il del m!trimonio( ) dese!ndo %!ll!r '!r!nt.!s de !cierto en es!s niones( cre)eron $ e el consentimiento "!terno deb.! ser n! de l!s condiciones esenci!les del m!trimonio: t!nto "or$ e !s. se m!ntiene &i&o el res"eto de los %i<os ! s s "!dres( c !nto "or$ e l! ex"erienci! ) *r.! r!-5n de los "!dres " eden( %!st! cierto " nto( s "lir lo $ e l! "!si5n cie'! no "ermite &er ! los %i<os. Cl!ro es $ e si( como %emos dic%o( debe %!ber i' !ld!d !rm5nic! entre los derec%os del m!rido ) de l! m <er( ;st! debe ser cons lt!d! c !ndo se tr!te de l! celebr!ci5n del m!trimonio de s s %i<os( "or m,s $ e en c!so de des!c erdo to$ e !l m!rido( como <e*e de l! *!mili!( decidir l! c esti5n. Neces!rio es tener "resente $ e ese res"eto( es! de*erenci! $ e debe existir res"ecto ! los "!dres( constit ir, "or "!rte de ;stos n "oder "rotector( en m!ner! !l' n! n "oder tir,nico( $ e sin necesid!d se o"on'! !l libre e<ercicio de l! &ol nt!d del %i<o. Por eso l! m!)or "!rte de l!s le)es %!n *i<!do n! ed!d en $ e el %ombre " ede contr!er m!trimonio sin necesid!d del consentimiento de s s "!dres. HC ,l se! ;st!I Cos! es di*.cil de *i<!r de n! m!ner! 'ener!l? s5lo "odemos decir $ e como en este contr!to entr! "or m c%o l! "!si5n( es con&eniente *i<!rl! en l! ;"oc! en $ e l! r!-5n del %ombre %! !d$ irido )! s com"leto ) "er*ecto des!rrollo: esto es( c !ndo el elemento es"irit !l ) !rmoni-!dor se %! sobre" esto ! l! m!teri! ) elementos &!rios de l! existenci! del %ombre. 6N. Teniendo "resente $ e no de los *ines $ e %emos !si'n!do !l m!trimonio es l! "rocre!ci5n de los %i<os( cl!ro es $ e( se'/n el derec%o n!t r!l( l! ed!d "!r! contr!erlo es l! en $ e es! *!c lt!d 'ener!dor! !"!re-c!: "ero como s !"!rici5n &!r.!( no s5lo se'/n los clim!s( sino %!st! se'/n los indi&id os( l!s le)es "ositi&!s l! %!n *i<!do( si bien %!) $ e tener en c ent! $ e ! "ro"orci5n $ e n " eblo !del!nt! m,s en l! &.! de ci&ili-!ci5n( m,s "!rece $ e se tr!t! de retr!s!r el momento en $ e el m!trimonio " ed! re!li-!rse( "or$ e se com"rende l! necesid!d de $ e le "resid! l! r!-5n( sobre"oni;ndose !l !rdor de los instintos ) de l!s "!siones. 4emos dic%o $ e l! c! s! de *i<!rse n! ed!d "!r! el m!trimonio em!n! de $ e no de los *ines $ e %!) $ e llen!r es l! "rocre!ci5n: "!rec.!( " es( $ e de l! mism! m!ner! $ e se tr!-! n l.mite in*erior( deb.! l! le) se9!l!r otro l.mite s "erior( "or c! s! de !nci!nid!d o decre"it d: sin emb!r'o( mientr!s $ e l! le'isl!ci5n ni&ers!l %! se9!l!do el " nto de "!rtid! con m,s o menos tino( con m,s o menos !cierto( "ero siem"re de n! m!ner! *i<! ) se' r!( s5lo !l'/n " eblo %! se9!l!do el l.mite ! l! &id! !cti&! "!r! celebr!r m!trimonio FK6RG.

Lecci5n III Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LL! *!mili!( "rimer! *orm! de l! soci!bilid!d.

S31ARIO. 6. De l!s *orm!s extern!s del m!trimonio. S tendenci!.LJ. C! s!s $ e im"iden el m!trimonio. Di&isi5n. 6.V Im"edimentos dirimentes. !. El "!rentesco. b. Existenci! de n m!trimonio !nterior. J.V Im"edimentos im"edientes. !. L! m <er &i d!. b. Consentimiento "!terno.LK. +ines del m!trimonio. S s b!ses. 1isi5n de l! le) "ositi&!.L M. L! co%!bit!ci5n.LN. +idelid!d.L8. 1 t o ! xilio.LP. L.mites del "oder m!rit!l.L7. Rel!ciones de los "!dres con los %i<os. 1!teri!les.LQ. Es"irit !les.

6. L!s *orm!s extern!s del contr!to deben tender( "or n! "!rte( ! !se' r!r l! libre emisi5n del consentimiento de los contr!)entes: "or otr!( ! d!r " blicid!d ! l! ni5n con el ob<eto de $ e se! de !ntem!no conocid!( "or si !l' ien " ede o debe o"onerse ! ell!. Los " eblos !nti' os se oc "!ron m ) "oco de l! " blicid!d en los m!trimonios( " es ! n$ e ;stos &ienen c!si siem"re !com"!9!dos de !l'/n rito reli'ioso( se mir!b!n "rinci"!lmente como n contr!to "ri&!do $ e "!s!b! en el seno del %o'!r dom;stico ) $ e s5lo ! l! *!mili! interes!b!. Al concilio de Trento se debe l! re' l!ri-!ci5n !cert!d! ) con&eniente de est! instit ci5n( $ e ! n$ e en l! Ed!d 1edi!( tom!ndo )! el c!r,cter de s!cr!mento( se %i-o m c%o m,s "/blic! $ e en l! !nti'Zed!d( no tom5 el &erd!dero c!r,cter de " blicid!d $ e es con&eniente %!st! $ e el concilio Tridentino se l! dio. J. No s5lo " eden consider!rse como im"edimentos "!r! l! celebr!ci5n del m!trimonio l! *!lt! de !l' n! de l!s condiciones esenci!les $ e !c!b!mos de m!rc!r ) !n!li-!r( sino $ e %!) !dem,s ciert!s circ nst!nci!s es"eci!les $ e " eden im"edir l! celebr!ci5n de n m!trimonio o disol&erlo n! &e- celebr!do( ! n$ e l!s "!rtes contr!t!ntes %!)!n c m"lido con tod!s l!s condiciones $ e con el c!r,cter de esenci!les %emos se9!l!do. Di&.dense los im"edimentos en im"edimentos dirimentes e im"edimentos im"edientes: los "rimeros son !$ ellos $ e en todo tiem"o en $ e !"!re-c!n !n l!n el m!trimonio: ) los se' ndos los $ e( ! n$ e im"id!n $ e el m!trimonio se celebre( n! &e- celebr!do le de<!n tod! s &!lide-. 6.V Im"edimentos dirimentes? !. A l! c!be-! de los im"edimentos dirimentes se coloc! el "!rentesco. 3n sentimiento instinti&o ) n!t r!l de re" 'n!nci!( del $ e no "odemos d!rnos c ent!( "ero $ e existe( %!ce $ e todo el m ndo condene l! ni5n entre ciertos indi&id os de n! mism! *!mili!( ) sin emb!r'o( los *il5so*os( !l &er $ e est!s niones se &eri*ic!n en los !nim!les( $ e ni l!s creenci!s de los " eblos( ni l!s cost mbres de l!s distint!s ;"oc!s( ni l!s le'isl!ciones de otros tiem"os ) de otros "!.ses ' !rd!n com"let! ni*ormid!d( sino $ e( "or el contr!rio( n!s &eces se !ce"t!n l!s niones $ e otr!s se rec%!-!n( nos " eblos reconocen m!trimonios $ e otros &it "er!n( d d!n si l!s ide!s $ e %o) sir&en de b!se ! n estro derec%o "ositi&o ser,n &erd!der!s( o si cederemos ! < icios "reconstit idos ) ! con&enciones soci!les: ) t!nto es esto !s.( $ e !dmir! el &er $ e S5cr!tes FK66G( "or e<em"lo( no enc entre r!-5n m,s "l! sible "!r! demostr!r l! ile'itimid!d de l! ni5n entre "!dres e %i<os( $ e l! des"ro"orci5n de ed!des( $ e ser.! c! s! de en'endr!r 'ener!ciones im"er*ect!s: $ e Tent%!m FK6JG &e! l! r!-5n en los !b sos "rem!t ros $ e est!s niones "odr.!n

"rod cir( "er< dici!les !l des!rrollo del ser( o $ e "ri&!sen ! los %i<os de n m!trimonio &ent!<oso: *in!lmente( los *isi5lo'os d!n como r!-5n s "rem! el em"obrecimiento de l!s c!st!s $ e no se cr -!n. No son r!-ones b!st!nte "oderos!s "!r! conden!r el incesto n! r!-5n de %i'iene ) n! r!-5n de tilid!d o con&enienci!. Creemos $ e "!r! decidir en c esti5n de t!m!9! im"ort!nci! es neces!rio !l'o m,s( ) $ e no es t!n di*.cil %!ll!r l! r!-5n $ e le conden! como contr!rio !l derec%o n!t r!l. L! *!mili!( como tod! socied!d( es n! !'re'!ci5n de seres libres ) &ol nt!rios( $ e libre ) &ol nt!ri!mente &!n ! c m"lir n *in( ! llen!r n! "!rte inte'r!nte del destino 'ener!l: en tod! !soci!ci5n l! &ol nt!d ) l! libert!d( elementos neces!rios "!r! l! existenci! % m!n!( se "resent!n como los elementos &!rios $ e deben !rmoni-!rse "!r! l! consec ci5n de n *in c !l$ ier!: el elemento !rmoni-!dor es l! r!-5n: "ero como en l! !soci!ci5n l! r!-5n indi&id !l !"!rece con el c!r,cter de elemento i' !l e indi&id !l( t!mbi;n es "reciso b sc!r n elemento r!-5n( $ e se! s "erior ) $ e se im"on'! ) diri<! los elementos &!rios: dec.!mos $ e en l! socied!d "ol.tic! ese elemento es el Est!do: en l! socied!d dom;stic!( el Est!do es el <e*e de l! *!mili!: ;ste( " es( debe tener n !scendiente( n "oder mor!l sobre todos los miembros de ell!( $ e no existe ni " ede ser com"!tible con l! i' !ld!d $ e debe existir entre los es"osos. L! b!se de l! existenci! dom;stic! es ind d!blemente l! mor!lid!d m,s " r! ) m,s estrict!? %!ci;ndose im"osible el m!trimonio entre los $ e &i&en cobi<!dos "or n mismo tec%o( se e&it!n sin d d! !l' n! los des5rdenes $ e tendr.!n l '!r si % bier! l! es"er!n-! de "oderlos le'itim!r n d.!. No es di*.cil creer $ e el %orror instinti&o $ e sentimos %!ci! n! ni5n incest os! tiene !l'o de "ro&idenci!l( ) es como n medio de m lti"lic!r los l!-os de *!mili! ) *!mili!( ) !m"li!r !s. m,s ) m,s l! es*er! de !cci5n soci!l de los " eblos. Sent!dos estos "recedentes ) !d cid!s l!s r!-ones $ e en n estro conce"to " eden ser&ir de b!se ! l! "ro%ibici5n de los m!trimonios entre "!rientes: $ ed! !/n n! c esti5n "or resol&er( es ! s!ber? %!st! $ ; " nto debe extenderse l! "ro%ibici5n. Ind d!ble cos! es $ e en l! l.ne! rect! el im"edimento debe ser !bsol to( como debe serlo t!mbi;n en l! l.ne! l!ter!l entre %erm!nos( " esto $ e l!s mism!s r!-ones de mor!lid!d existen "!r! nos $ e "!r! otros. Res"ecto ! los dem,s 'r!dos de "!rentesco( es c!si im"osible m!rc!r n! re'l! 'ener!l: "odemos( sin emb!r'o( decir( $ e ! "ro"orci5n $ e l! &id! de *!mili! es m,s .ntim!( $ e los l!-os de ell! son m,s estrec%os( debe extenderse m,s l! "ro%ibici5n( ) $ e( "or el contr!rio( mientr!s m,s rel!<!dos est;n los &.nc los *!mili!res ) m,s !"!rt!dos los indi&id os $ e l! com"onen( m,s " ede ens!nc%!rse l! "ermisi5n. b. L! existenci! de n m!trimonio !nterior: es n im"edimento dirimente( ) l! r!-5n es ob&i!: l!s le)es del derec%o n!t r!l( ) con ell!s l!s de todos los " eblos ci&ili-!dos( "ro%.ben l! "oli'!mi! sim lt,ne!( ) "or lo t!nto no " eden en m!ner! !l' n! consentir l! existenci! de dos m!trimonios.

T;n'!se "resente $ e l! "ro%ibici5n es "!r! l! "oli'!mi! sim lt,ne!: en m!ner! !l' n! se extiende ! l! s cesi&!( " es ;st!( o lo $ e es lo mismo( l!s se' nd!s o tercer!s n "ci!s( no est,n "ro%ibid!s ni "or l!s le)es n!t r!les ni "or l!s "ositi&!s. J.V Im"edimentos im"edientes. L!s consec enci!s de l! !n l!ci5n del m!trimonio son t!n 'r!&es( como im"ort!nte es l! instit ci5n: c! s!n n! %erid! t!n "ro* nd! ! l! "!- ) !l bienest!r de l! *!mili!( $ e l! le) "ositi&! %! debido ser m ) "!rc! en conceder es! n lid!d ) lo %! sido en e*ecto. V;!se "or $ ; %! cre.do $ e si bien ciert!s niones " eden "ro%ibirse "re&enti&!mente ) de modo $ e no lle' en ! celebr!rse( n! &ecelebr!d!s ! des"ec%o de l! le)( ;st!( sin emb!r'o( l!s decl!r! &,lid!s ) s bsistentes. !. L! le) rom!n! %!b.! *i<!do en n !9o el l to de l! &i d!( ) l! %!b.! "ro%ibido( "en! de in*!mi!( "!s!r d r!nte ese tiem"o ! se' nd!s n "ci!s. +,cilmente se concibe $ e l! r!-5n de est! "ro%ibici5n( no er! sol!mente l! con&enienci! soci!l: m,s !lt! ) de m,s im"ort!nci! * e l! $ e mo&i5 !l le'isl!dor rom!no( ) $ e %! %ec%o $ e con m,s o menos extensi5n c!si todos los " eblos ci&ili-!dos !do"ten est! dis"osici5n le'!l. L! m <er "od.! %!ber $ ed!do encint! de s "rimer m!trimonio( ) celebr!do el se' ndo %!ber con* si5n de "!rto( ) no s!berse ! $ i;n !trib ir el %i<o n!cido d r!nte los "rimeros tiem"os del se' ndo m!trimonio. Los c5di'os modernos( !l re"rod cir el im"edimiento( no le de*inen sin emb!r'o: cl!r! ) *,cil cos! es !se' r!r $ e debe "ertenecer ! l! cl!se $ e ex!min!mos: esto es( ! los im"edimentos im"edientes( ) no "od.! ser de otr! m!ner!? si el ob<eto %! sido im"edir l! con* si5n del "!rto( n!t r!l er! $ e el m!trimonio se "ro%ibiese: "ero si b rl!ndo l! le) se %! contr!.do n! n e&! ni5n( si %! %!bido co%!bit!ci5n entre l! &i d! ) s se' ndo m!rido( H$ ; se conse' ir.! con !n l!r este m!trimonioI HSer.! el %i<o "or eso menos inciertoI Si( "or el contr!rio( no %!) s cesi5n( Hde $ ; ser&ir.! t!m"oco l! n lid!dI b. El Concilio Tridentino( de !c erdo con el derec%o n!t r!l( no s5lo coloc5 el consentimiento de los !scendientes entre los im"edimentos im"edientes( sino $ e !n!tem!ti-! ! todo !$ el $ e recl!me "or est! c! s! l! n lid!d. K. Dos %emos dic%o $ e son los elementos com"onentes de l! *!mili!( ! s!ber? los c5n) 'es "or n! "!rte( los %i<os "or otr!: dos son los *ines $ e el m!trimonio est, ll!m!do ! re!li-!r? l! "rocre!ci5n ) ed c!ci5n de los %i<os ) el m t o ! xilio de los c5n) 'es: dobles deben ser( "or consi' iente( l!s rel!ciones $ e n!cen de est! ni5n( dobles t!mbi;n los derec%os ) los deberes $ e en ell! se re!licen ) c m"l!n. En e*ecto( existe en el seno de l! socied!d con) '!l n orden de rel!ciones( $ e li'!ndo ! los es"osos entre s.( %!ce s r'ir deberes ) derec%os rec."rocos entre ellos: %!) otro orden de rel!ciones entre los es"osos ) los %i<os( $ e es t!mbi;n * ente const!nte de rec."rocos derec%os( de rec."rocos deberes. Ex!minemos( " es( el m!trimonio en es! doble *!-( ) comencemos "or l!s rel!ciones $ e s r'en ) se sostienen entre los c5n) 'es. L! b!se en $ e se !sient! est! instit ci5n es el !mor: el !mor $ e es"irit !li-! en el %ombre lo $ e en los dem,s seres *.sicoLsensibles es s5lo n mo&imiento instinti&o ) m!teri!l: "ero como el "rinci"io ) s5lido cimiento de todo !cto es"irit !l es l! i' !ld!d( l!s rel!ciones $ e n!cen del !mor "!r! ser&ir de b!se ! l! socied!d con) '!l deben ostent!r n c!r,cter de i' !ld!d de derec%os ) de deberes: "or eso los $ e &!mos !l

se9!l!r son m t os entre los es"osos( ) " ede decirse $ e nin' no de ellos "odr, exc s!r s c m"limiento. M. L! co%!bit!ci5n es el medio n!t r!l( *.sico( "ero neces!rio de "rocre!r l! es"ecie: ) siendo no de los *ines del m!trimonio es! mism! "rocre!ci5n( cl!ro est, $ e el deber de nirse ) co%!bit!r los es"osos es m t o( ) t!nto debe "rest!rse ! s c m"limento el no como el otro( " es !mbos tienen i' !l obli'!ci5n de contrib ir ! $ e los *ines del m!trimonio se re!licen ) c m"l!n. Sin emb!r'o( l! co%!bit!ci5n m,s bien constit )e n deber mor!l ) de concienci! $ e n! obli'!ci5n le'!l: ) no "od.! ser de otr! m!ner!: l! le) mor!l no s5lo " ede "enetr!r ) "enetr! en el s!'r!do de n estr! concienci!( sino $ e sin "eli'ro debe re' l!r en 'r!n "!rte l! &id! secret! ) reser&!d! del dom;stico %o'!r: "ero lo $ e t!n *,cil ) %!cedero es "!r! l! le) mor!l( t!n di*.cil es "!r! l! le) "ositi&!( $ e no " ede "enetr!r en el s!'r!do de l! concienci!( $ e no " ede entr!r en el recinto reser&!do del %o'!r dom;stico en l! &id! secret! e .ntim! de l! *!mili! sin ex"onerse ! 'r!&.simos "eli'ros( sin $ e s intromisi5n "rod -c! 'r!&e esc,nd!lo ) m!les m c%o m,s "ro* ndos $ e los $ e tr!t! de "re&enir ) e&it!r. N. As. como es cierto $ e !l celebr!rse el m!trimonio los es"osos consienten en res"et!r el deber mor!l de l! co%!bit!ci5n( t!mbi;n lo es $ e contr!en l! obli'!ci5n *orm!l ) "ositi&! de ' !rd!rse m t ! *idelid!d mientr!s d re el m!trimonio( ) est! obli'!ci5n( ! n$ e rec."roc! e i' !lmente c m"lider! "or !mb!s "!rtes( se "resent! con n c!r,cter de m!)or se&erid!d en l! le) c !ndo se tr!t! de l! m <er: " es( ! n$ e l! *!lt! de *idelid!d en el %ombre tr!e l! l c%! ) l! descon*i!n-! !l seno de l! *!mili!( el !d lterio en l! m <er( !dem,s de estos m!les( tr!e el de introd cir en l! *!mili! %i<os $ e deb.!n ser extr!9os ! ell!: ) $ e " eden &enir n d.! ! com"!rtir el *r to de los !*!nes ) tr!b!<os de n "!dre $ e no es el s )o( con los %i<os le'.timos de ;ste: "or lo dem,s( el !d lterio( se! "or "!rte del &!r5n o de l! m <er( es siem"re n! * ente co"ios.sim! de inmor!lid!d( de corr "ci5n de cost mbres "/blic!s( ) con *rec enci! de 'r!&es cr.menes. 8. Otro de los *ines de l! socied!d con) '!l es el $ e los c5n) 'es se ! xilien m t !mente. En e*ecto( b!st! *i<!rse n " nto en el est dio *isiol5'ico ) !ntro"ol5'ico del %ombre "!r! com"render $ e el m!trimonio( niendo en n! dos existenci!s( de l!s c !les l! n! re"resent! el "oder( l! * er-!( l! domin!ci5n( ) l! otr! el sentimiento( l! d l- r!( el !mor( &iene ! com"let!r l! existenci! % m!n!( "!r! ded cir $ e los c5n) 'es deben ! xili!rse m t !mente: deben( "oniendo en !cci5n s s elementos "ro"ios de existenci!( %!cer $ e l! socied!d $ e nos oc "! llene c m"lid!mente s s *ines. Nos es *,cil %!ll!r en el derec%o n!t r!l r!-ones * ertes ) m ) s5lid!s en "ro de l! "re"onder!nci! $ e l!s le)es "ositi&!s d!n !l m!rido sobre l! m <er: "or$ e %!biendo dic%o nosotros $ e l! socied!d con) '!l no " ede est!blecerse sino sobre l! b!se del !mor( ) de l! i' !ld!d "or consi' iente( es ind d!ble $ e est! i' !ld!d se rom"e desde el momento $ e se !c erde !l %ombre l! direcci5n s "rem! de l! !soci!ci5n: ) sin emb!r'o( si se tiene en c ent! $ e no " ede existir( ni com"renderse si$ ier!( n! socied!d sin $ e !"!re-c! en ell! l! r!-5n como elemento s "erior ! todos los dem,s com"onentes( ) $ e ! todos se im"on'!( $ e este elemento 'ener!lmente se tr!d ce en n! m!)or.!( $ e en n! socied!d de dos "erson!s es! m!)or.! no " ede existir( ) $ e t!m"oco ser.! con&eniente $ e r!dic!se el "oder en el ser m,s d;bil ) menos ex"eriment!do: se !lc!n-! l! necesid!d de $ e el "oder r!di$ e en el %ombre( si bien

tem"l!do siem"re "or los conse<os ) "or l! in*l enci! n!t r!l ) le'.tim! $ e sobre ;l tendr, const!ntemente l! m <er. P. 1,s di*.cil !/n es l! *i<!ci5n de los l.mites del "oder del m!rido: l!s di&ers!s ci&ili-!ciones( l!s ;"oc!s ) creenci!s distint!s $ e se %!n s cedido en el m ndo( %!n %ec%o m c%!s &eces $ e el "oder m!rit!l %!)! &enido re"resent!ndo l! * er-! m!teri!l ) br t!( e<ercid! sobre l! m <er ) sobre l! *!mili!( lo $ e ser, siem"re contr!rio ! l! r!-5n( ! l! < stici! ) !l derec%o *ilos5*ico. En c !nto ! los bienes $ e c!d! no !"orte ! l! socied!d ) ! l! m!ner! de !dministr!rlos( ! l! le) "ositi&! toc! se9!l!r l!s re'l!s( "ero cons lt!ndo siem"re l! m!)or se' rid!d "osible "!r! lo "or &enir de l! m <er ) de los %i<os. 7. Los !nim!les( n! &e- s!tis*ec%! l! necesid!d( n! &e- c m"lido el mo&imiento instinti&o( *!t!l ) c!si siem"re "eri5dico $ e !cerc! los sexos "!r! "er"et !r l! es"ecie( se se"!r!n( ) todo l!-o( tod! rel!ci5n $ ed! rot! ) termin!d!: en el %ombre( "or el contr!rio( es! ni5n se &eri*ic! libre ) &ol nt!ri!mente: l! necesid!d( el instinto( ceden ! l! inteli'enci!( $ e en ;l todo lo domin!( lo !&!s!ll! todo: de es! ni5n s r'e l! *!mili!( en l! $ e el %ombre "er"et/! s s !s"ir!ciones( s s deseos( s existenci! mism!: ) como los l!-os( le<os de rom"erse( se estrec%!n m,s ) m,s se *orti*ic!n( ) como d r!nte n l!r'o es"!cio de tiem"o los descendientes de es! ni5n tienen $ e &i&ir sometidos ) en .ntim! de"endenci! de los $ e les dieron el ser( ) como no es "osible $ e el %ombre se !cer$ e !l %ombre sin $ e s r<! l! &id! de rel!ci5n( de !$ . el $ e !"en!s l! *!mili! se "resent! ! n estro est dio ) ! n estr! inteli'enci!( se "resenten t!mbi;n l!s rel!ciones .ntim!s ) estrec%!s $ e li'!n ! los "!dres con los %i<os ) $ e se tr!d cen en derec%os rec."rocos ) en rec."roc!s obli'!ciones. El %ombre tiene n *in $ e re!li-!r en l! cre!ci5n( ) "or m,s $ e ;ste se! eminentemente es"irit !l( lo re!li-! en "!rte sobre l! tierr! ) &!li;ndose de medios terrenos ) m!teri!les: todo %ombre est, obli'!do ! "rest!r ! s s seme<!ntes los medios de $ e " ed! c m"lir ) re!li-!r s destino( o "or lo menos( ! no s scit!rle tr!b! !l' n! $ e di*ic lte es! re!li-!ci5n: " es bien( lo $ e "!r! todos los %ombres es n deber 'ener!l( "!r! !$ el $ e "or n !cto lib;rrimo de s &ol nt!d d! l! existenci! ! otro( es n deber mor!l( de derec%o n!t r!l ) de derec%o "ositi&o: "ero n deber es"eci!l.simo ) del $ e no " ede "rescindir. A%or! bien( l! "rimer! condici5n "!r! $ e n %ombre " ed! des!rroll!rse con&enientemente ) re!li-!r s destino( es $ e exist!: de !$ . $ e el "rimer deber del "!dre se! el de !liment!r ! s %i<o( es decir( el de "rest!rle todos los medios s *icientes "!r! $ e !se' re s existenci! *.sic!( ) &;!se "or $ ; este deber t!nto !lc!n-! !l "!dre n!t r!l como !l le'.timo. Al' nos *il5so*os %!n $ erido demostr!r $ e l! obli'!ci5n de los "!dres ! !liment!r !l %i<o n!t r!l n!ce de n c !si delito( ) se * nd!n "!r! ello en $ e( de otro modo( %!r.!n s *rir !l %i<o l!s consec enci!s de s "ro"io re"rensible !cto? est! o"ini5n es n so*ism! $ e nos cond cir.! ! eximir ! l! m!dre( &.ctim! de n! &iol!ci5n( del s!'r!do deber de !liment!r ) cri!r !l %i<o n!cido de !$ el delito. A*ort n!d!mente( sobre l!s o"iniones de los s!bios est, l! n!t r!le-!.

Q. 2! est, c biert! l! "rimer! condici5n "!r! $ e el %ombre " ed! c m"lir con s destino: esto es( )! est, !se' r!d! s existenci! c !nto es "osible !l ser % m!no: "ero %!st! !%or! s5lo est, !tendid!( s5lo est, c biert! l! "!rte " r!mente m!teri!l del %ombre( ) ;ste no es s5lo m!teri!( ni l! m!teri! es el elemento de &id! m,s ele&!do ni m,s noble: sobre l! m!teri! est, el es".rit ( $ e es el ll!m!do ! re!li-!r el *in lterior del ser % m!no: " es bien( de l! mism! m!ner! $ e el %ombre n!ce con n derec%o res"ecto ! los $ e le en'endr!ron "!r! $ e ;stos le !se' ren los medios de existir( *.sic!mente %!bl!ndo( de l! mism! m!ner! tiene el derec%o de $ e se le "resten medios de existenci! mor!l e intelect !l ) de des!rrollo en !mb!s es*er!s de l! es"irit !l existenci!: "ero es m,s !/n? no s5lo el %i<o tiene estos derec%os( sino $ e l! socied!d enter!( $ e est, interes!d! en $ e ni no solo de s s miembros c!re-c! de medios "!r! re!li-!r s destino( tiene el derec%o( me<or dic%o el deber( de com"eler !l "!dre ! $ e c m"l! con t!n s!'r!d!s obli'!ciones en l! es*er! "ro"i! de !cci5n $ e ! c!d! no corres"onde. L! le) "ositi&!( " es( " ede ) debe &el!r "or $ e estos derec%os se c m"l!n ) !rbitr!r medios s !&es( "ero e*ic!ces( indirectos c!si siem"re( "ero se' ros( "!r! conse' irlo. Cl!ro es $ e est!s obli'!ciones de los "!dres res"onden "or n! "!rte ! n derec%o( "or otr! ! n! obli'!ci5n res"ecto ! los %i<os? derec%o ! exi'ir de los "!dres $ e c m"l!n con los deberes $ e %emos m!rc!do: obli'!ci5n de !"ro&ec%!r los es* er-os de los "!dres ) de "rest!rles obedienci!( s misi5n( c!ri9o di'no ) res"et oso.

Lecci5n IV Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LL! *!mili!.LS s consec enci!s. S31ARIO. 6. De l! "!tri! "otest!d. S est dio.LJ. Elementos de l! "!tri! "otest!d.LK. S noci5n *ilos5*ic! como "oder.LM. Como * ente de obli'!ciones m t !s.LN. Distinto c!r,cter de est! instit ci5n con rel!ci5n !l tiem"o.L8. Con rel!ci5n ! los %i<os n!t r!les.LP. De l! "oli'!mi!. S ex!men.L7. El derec%o r!cion!l l! conden!.

6. Los derec%os ) obli'!ciones rec."roc!s entre "!dres e %i<os de $ e nos oc "!mos en l! lecci5n !nterior d!n ori'en ! l! instit ci5n $ e se conoce con el nombre de P!tri! "otest!d. Si nosotros * ;semos ! se' ir "!so ! "!so el des!rrollo de est! instit ci5n desde los tiem"os "rimiti&os( nos con&encer.!n los %ec%os %ist5ricos de $ e l! "!tri! "otest!d %! sido consider!d! como n! "ro"ied!d concedid! !l "!dre sobre s s %i<os( ) s5lo en tilid!d de !$ ;l: t!l * e s c!r,cter en c!si todos los " eblos de l! !nti'Zed!d( incl so el rom!no( $ e indis" t!blemente * e el $ e m,s "er*eccion5 el derec%o ci&il. L! *iloso*.! se %! !"oder!do de est! instit ci5n( "!r! !n!li-!rl! ) b sc!r s ori'en )

* nd!mento. 3nos( en el res"eto debido ! !$ ellos de $ ienes el %ombre %! recibido l! existenci!. Otros( en el consentimiento t,cito del %i<o. > i;nes( en $ e n!cido en l! c!s! "!tern!( es como miembro de l! *!mili!( "ro"ied!d del "!dre. > i;nes( en $ e el %i<o es "!rte del c er"o de s m!dre( ) "or lo t!nto( "ro"ied!d de ;st!( "or lo $ e des" ;s del n!cimiento contin/! siendo n! "!rte inte'r!nte de l! "erson!lid!d de s s "!dres. Est!s teor.!s( ni nos ex"lic!n "or $ ; el %i<o est, sometido !l "!dre ) no ! l! m!dre: ni nos ense9!n "or $ ; este "oder se debilit! con los !9os: ni nos m!rc!n l! extensi5n ) l.mites de ;l( ni s ob<eto( ni l! es*er! de !cci5n $ e les es "ro"i!. J. Nosotros creemos $ e en l! "!tri! "otest!d deben distin' irse tres elementos? 6.V L! !*ecci5n " r!mente mor!l $ e debe nir !l %i<o con s s "!dres. J.V El "oder( l! "otest!d del "!dre sobre s s %i<os. K.V L!s obli'!ciones m t !s $ e de ell! s r'en. En c !nto !l "rimero( )! lo %emos dic%o( m,s "ertenece ! l! mor!l $ e !l derec%o( ) como deber mor!l debe ser consider!do( m,s bien $ e como ob<eto del derec%o: en c !nto ! los otros dos( no nos "!rece m ) di*.cil %!ll!r l! &erd!der! ex"lic!ci5n. K. El %ombre n!ce en l! *!mili! ) n!ce destin!do ! &i&ir l!r'o tiem"o en s seno( "or$ e s ni9e- es tr!b!<os!( l!r'! ) "rolon'!d!. Comien-! s des!rrollo de n! m!ner! " r!mente m!teri!l( mo&ido "or los instintos ) l!s necesid!des( "ero ni ! n estos instintos( ni ! n est!s necesid!des " ede s!tis*!cerl!s "or s. solo d r!nte m c%o tiem"o: el ! xilio de los "!dres es neces!rio( " es( en est! ;"oc!. 1,s t!rde el %ombre " ede &!lerse "or s.( "!r! s!tis*!cer "or s. s s necesid!des ) s s instintos " r!mente m!teri!les: si * er! s5lo n ser *.sico sensible( desde este momento "odr.! se"!r!rse de l! *!mili! ) rom"er todos los l!-os $ e ! ell! le nen( " esto $ e desde ese momento se b!st!b! ! s. mismo "!r! llen!r s misi5n terren! ) c m"lir s destino? "ero el %ombre es m,s $ e n ser *.sico sensible( el %ombre es n ser inteli'ente ) r!cion!l( ) ni " ede llen!r s misi5n sobre l! tierr!( ni re!li-!r s destino( mientr!s no se des!rrollen con&enientemente s r!-5n ) s inteli'enci!: esto es( mientr!s el es".rit no se sobre"on'! ! l! m!teri!: "ero !$ el se desen& el&e ) des!rroll! m c%o m,s lent!mente $ e ;st!( ) mientr!s necesit! el %ombre de n! r!-5n ) de n! inteli'enci! $ e s "l!n ! s r!-5n ) ! s inteli'enci!( $ e im"rim!n !cert!d! direcci5n ! los mo&imientos del ser( $ e modi*i$ en ) diri<!n "or se' ro c!mino s s instintos ) s s tendenci!s( ) ;st! es "recis!mente l! misi5n ! ' st!( s!'r!d!( del "!dre sobre s s %i<os: "ero como esto no "od.! &eri*ic!rse sin $ e el "!dre t &iese el "oder de direcci5n neces!rio "!r! im"oner !l %i<o s &ol nt!d( ) diri'irlo con s inteli'enci!( de !$ . el $ e l! "!tri! "otest!d s r<! n!t r!l ) sencill!mente de l! n!t r!le-! mism! del %ombre( ) se! n! instit ci5n de derec%o n!t r!l !ce"t!d! ) reconocid! "or l! le) "ositi&!. Ve!mos !%or! c5mo sin es* er-o !l' no tod! l! teor.! se des!rroll! sobre est! b!se de n! m!ner! !cert!d! ) con&eniente. M. L! "!tri! "otest!d no es( no " ede ser( el derec%o omn.modo del "!dre sobre s s %i<os: no es( no " ede ser( m,s $ e el "oder t iti&o( director ) re' l!dor de es!s existenci!s im"er*ect!s( "or$ e l! r!-5n no %! !lc!n-!do en ell!s !/n todo s n!t r!l ) neces!rio des!rrollo. De !$ . el $ e l! "!tri! "otest!d( si bien si'ni*ic! l! existenci! de ciertos derec%os con res"ecto ! los %i<os( deb! ser !dem,s consider!d! como n! s m! de deberes ) obli'!ciones im"ort!nt.sim!s $ e " eden encerr!rse en dos "!l!br!s? !liment!ci5n( ed c!ci5n.

N. De !$ . el $ e l! "!tri! "otest!d ostente n c!r,cter m,s * erte( m,s domin!dor( m,s m!teri!l en los "rimeros !9os de l! &id! del %i<o( ) $ e "!so ! "!so se d lci*i$ e %!st! $ ed!r s5lo red cid! ! n! rel!ci5n de !mor( de !'r!decimiento( de res"eto: $ e se extiend! ! todos los !ctos de l! &id! del %ombre( ) $ e se m!ni*ieste m,s "oderos! ! "ro"orci5n $ e esos !ctos son m,s im"ort!ntes: $ e si bien se !trib )e !l "!dre "or ser el <e*e de l! *!mili!( ) el $ e "or r!-5n de s sexo debe s "onerse con m,s ex"erienci! ) m,s !"tit d "!r! diri'ir !l %i<o( exist! de cierto modo en l! m!dre ) se ostente con todo el "oder( c !ndo el "!dre *!lt!( en l! m!dre( esto es( en el ser "ri&ile'i!do c )o !mor !di&in!( ) c )! !di&in!ci5n *orm!( di',moslo !s.( l! b!se de l! ed c!ci5n( el !lm! ) el cor!-5n del %ombre en los "rimeros d.!s de s existenci!. 4emos &isto c5mo l! "otest!d "!tri! obr! sobre l! "erson! del %i<o: los derec%os $ e el "!dre tiene sobre los bienes de ;ste son n! cre!ci5n de l! le) "ositi&!( reminiscenci! de l!s !nti' !s teor.!s( $ e %!c.!n del %i<o n! cos! "ro"ied!d del "!dre. 8. Cl!si*ic!mos b!<o l! denomin!ci5n de %i<os n!t r!les ! !$ ellos $ e %!n n!cido * er! de m!trimonio. +i<!r l! condici5n le'!l $ e ;stos deb!n tener es n! c esti5n di*.cil $ e tiene $ e resol&er l! cienci!: es ind d!ble $ e no " eden( $ e no deben 'o-!r de l! mism! consider!ci5n $ e los le'.timos( "or$ e esto t!nto &!ldr.! como s!ncion!r l! in tilid!d del m!trimonio? "ero !l "ro"io tiem"o es d ro e in< sto %erir con n! se&erid!d extr!ordin!ri! ! estos seres t!n des'r!ci!dos como inocentes( $ e no tienen c l"! !l' n! del delito de s s "!dres( ) s *ren l! doble "en! de l! le) ) de l! o"ini5n. L! r!-5n( ense9,ndonos $ e los %i<os n!t r!les no son res"ons!bles de l!s *!lt!s de s s "!dres( nos dem estr! $ e no deb.!n ser c!sti'!dos "or n! c l"! !<en!: "or eso l! r!-5n dict! $ e el "!dre ten'! l!s mism!s obli'!ciones con res"ecto ! los %i<os n!t r!les $ e ! los le'.timos( m,s !/n( "!rece como $ e !l mismo tiem"o $ e l! r!-5n no les exime de es!s obli'!ciones( debe "ri&!rlos de todos los derec%os $ e los "!dres &ienen ostent!ndo sobre s s %i<os le'.timos( siendo !s. los c!sti'!dos los $ e cometieron el delito: ) sin emb!r'o( !l'o 'r!&e debemos est di!r ) existe en est! m!teri!( "!r! $ e l! le) ) l! o"ini5n de cons no reb!<en l! consider!ci5n del %i<o n!t r!l. En e*ecto( l! es"ecie de "en! $ e s n!cimiento %!ce "es!r sobre ;l no le !*ect! ! ;l sol!mente( "!rece como $ e est, destin!d! ! %erir en medio del cor!-5n !l "!dre c l"!ble( $ e debe tener n remordimiento eterno "or l! des'r!ci!d! s erte de s %i<o? de este modo el le'isl!dor %! $ erido t!mbi;n %!cer $ e l!s niones ile'.tim!s dismin )!n ) $ e ! menten los m!trimonios( consi' iendo !s. n res lt!do !lt!mente &ent!<oso "!r! l! mor!lid!d "/blic!. Al' nos *il5so*os %!n cre.do $ e !l mismo tiem"o $ e deb.!n concederse i' !les derec%os ! los %i<os n!t r!les $ e ! los le'.timos( deb.!n conmin!rse con "en!s m ) se&er!s ! los "!dres: "ero esto "od.! tr!er como res lt!do neces!rio el ! ment!r los in*!nticidios de n! m!ner! extr!ordin!ri!. P. Contin !ndo n estro est dio sobre l! *!mili!( %!ll!mos n! instit ci5n( me<or dic%o( n %ec%o contr!rio !l m!trimonio( destr ctor de l! *!mili! ) conden!do "or l! r!-5n ) "or el derec%o n!t r!l $ e( sin emb!r'o( %! existido ) !/n existe en m c%os " eblos: nos re*erimos ! l! "oli'!mi!( esto es( el m!trimonio o ni5n de n %ombre con m c%!s m <eres.

T!nto los *il5so*os como los economist!s( %!n tr!t!do de *i<!r l!s c! s!s ori'in!ri!s de l! "oli'!mi! ) de est di!r los e*ectos $ e "rod ce. 3nos %!n cre.do &er en ell! n medio "oderoso de "er"et !r l! es"ecie ) de *!&orecer el ! mento de "obl!ci5n( como si die- m <eres nid!s ! n solo %ombre * esen m,s *ec nd!s $ e *orm!ndo die- m!trimonios di*erentes. Otros %!n $ erido ex"lic!rl! "or l! in*l enci! del clim!( diciendo $ e los clim!s c,lidos "rod cen "!siones m,s &i&!s ) "redis"onen m,s ) m,s ! l! "oli'!mi! FK6KG. 2! %emos &isto $ e l! in*l enci! del clim! en l!s cost mbres( ) sobre todo en el derec%o( dist! m c%o de ser t!n im"ort!nte como los de*ensores de est! teor.! $ ieren s "oner: sobre l!s r!-ones !ll. ex" est!s( "odemos !9!dir n! !"lic!ble ! l! instit ci5n $ e nos oc "!. Es"!9! es n "!.s meridion!l: en !l' n!s com!rc!s de s territorio el clim! se di*erenci! "oco del de m c%os "!.ses en $ e l! "oli'!mi! existe( ) sin emb!r'o( no s5lo <!m,s ;st! %! tenido l '!r en n estr! "!tri!( sino $ e los !tent!dos contr! el " dor en Es"!9! son l! mit!d $ e en In'l!terr! ) l! sext! "!rte $ e en !l' nos Est!dos !lem!nes FK6MG. Los %ec%os &ienen t!mbi;n ! demostr!r l! *!lsed!d de l! teor.!: l! "oli'!mi! %! existido en 0reci!( se %! conocido en los "!.ses m,s se"tentrion!les( como R si! ) otros FK6NG. L! c! s! &erd!der! de l! "oli'!mi! est, en el "redominio de l! m!teri! ) de l! * er-!( $ e %!cen $ e el %ombre &e! en l! m <er n! cos!( n! escl!&!( sobre l! $ e tiene el derec%o de "ro"ied!d( n instr mento m!teri!l de s s "l!ceres ) de s s 'oces m,s br t!les. 7. A" ntemos !%or! l!s r!-ones $ e %!cen l! mono'!mi! m ) s "erior ! l! "oli'!mi! ) m,s r!cion!l $ e ;st!. El !mor( $ e %emos dic%o re"etid!s &eces( es l! b!se de l! ni5n sex !l( en el %ombre es n sentimiento excl si&o. HCon $ ; derec%o( " es( ;l( $ e exi'e de l! m <er el s!cri*icio com"leto de s !mor( s5lo le o*rece en c!mbio n! "!rte m.nim! del s )oI H2 c5mo se com"rende $ e l! m <er " ed! lle&!r con "!cienci! est! dismin ci5n de s s derec%os( est! %erid! "ro* nd! en el sentimiento m,s &i&o ) "ro* ndo de s !lm!I T!st! *i<!r n " nto l! consider!ci5n en l! &id! del %!rem "!r! com"render tod! l! im"ort!nci! de l!s obser&!ciones $ e de<!mos indic!d!s: no b!st! l! % mill!nte escl!&it d en $ e est, constit id! l! m <er "!r! e&it!r $ e l!s ri&!lid!des( los odios( l!s rencill!s se !"oderen de l!s $ e los %!bit!n: ri&!lid!des( rencill!s( odios( $ e no s5lo n!cen del !mor "ro"io ltr!<!do( sino de l! m lti"licid!d de *!mili!s ) de %i<os $ e !ll. se encierr!( ) $ e son c!si siem"re c! s! oc!sion!l de cr.menes ) de !sesin!tos. No se com"rende l! "oli'!mi! sin el %!rem( esto es( sin l! escl!&it d de l! m <er: "ero l! escl!&it d del %!rem es l! m,s % mill!nte ) tir,nic! de c !nt!s re'istr! l! %istori!: l! escl!&it d del %!rem es el !isl!miento !bsol to( l! se"!r!ci5n com"let! en $ e se tiene ! l! m <er de tod! com nic!ci5n( de todo comercio con l! &id! exterior: l! escl!&it d del %!rem rom"e "or com"leto l! c!den! $ e !l Cre!dor le "l 'o *orm!r de l!s existenci!s. L! m <er( en l! &id! del %ombre( en l! &id! de los " eblos( tiene n! !lt.sim! misi5n $ e llen!r( misi5n t!n 'r!nde( noble ) ele&!d!( misi5n t!n "ro&idenci!l( $ e l! in*l enci! de l! m <er se desbord!( si "odemos &!lernos de est! *r!se( del %o'!r dom;stico "!r! extenderse ! l! socied!d enter!( ci&ili-!rl!( modi*ic!rl! ) d lci*ic!r s s

cost mbres. H> i;n "odr, d d!r $ e ! ell! se debe en 'r!n "!rte l! s "eriorid!d inmens! de n estr! ci&ili-!ci5n sobre l! de los " eblos orient!lesI

Lecci5n V Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LL! *!mili!: s s consec enci!s. S31ARIO. 6. C!r,cter esenci!l del m!trimonio. O"iniones.LJ. 3nos le consider!n como n contr!to consens !l.LK. Otros como eminentemente reli'ioso.LM. Otros b!<o n! doble *!-.LN. Necesid!d de $ e inter&en'! l! reli'i5n "!r! d!rle nid!d.L8. HDeber, el le'isl!dor "rote'er los m!trimoniosI O"iniones.LP. 1!trimonio tem"or!l ) disol ble.L7. Del di&orcio. S ex!men. S s c! s!s.

6. Al tr!t!r del c!r,cter esenci!l del m!trimonio( l!s o"iniones se %!n di&idido( es"eci!lmente en n estros d.!s( consider,ndole nos como n contr!to " r!mente de derec%o( otros como excl si&!mente reli'ioso ) otros como mixto( sin $ e l! c esti5n 'r!&.sim!( sin d d! !l' n!( %!)! sido !/n res elt! con&enientemente ni "or l! cienci! ni "or l! le'isl!ci5n. J. Los $ e creen $ e s5lo como n contr!to debe consider!rse( se * nd!n en $ e( *ilos5*ic!mente %!bl!ndo( el m!trimonio no es m,s $ e n contr!to consens !l *orm!do "or el conc rso libre ) es"ont,neo de dos &ol nt!des( en lo $ e n!d! %!) de reli'ioso: los *ines $ e en este contr!to %!n de re!li-!rse( $ e son l! "rocre!ci5n de los %i<os( el ! xilio de ;stos ) el m t o de los c5n) 'es( t!m"oco son *ines reli'iosos. El m!trimonio( " es( es n contr!to como el de socied!d( como el de !rrend!miento( ! n$ e m,s im"ort!nte $ e ;stos: el le'isl!dor debe dict!r l!s re'l!s $ e cre! con&enientes( ) s5lo ;l tiene el derec%o de %!cerlo. K. Los $ e creen $ e es esenci!lmente reli'ioso( se * nd!n en s c !lid!d de s!cr!mento( ) o"in!n $ e( como t!l( s5lo l! I'lesi! tiene l! *!c lt!d de inter&enir ) dict!r re'l!s en l! m!teri!. M. En *in( los $ e creen $ e debe ser consider!do en s doble *!- ci&il ) reli'ios!( se * nd!n( "or n! "!rte en s c !lid!d de contr!to( "or otr! en l! de s!cr!mento. N. Todos( sin emb!r'o( con&ienen en $ e l! !lt! im"ort!nci! de est! instit ci5n %!ce con&eniente el $ e l! reli'i5n inter&en'!( no s5lo "!r! s!ncion!rl! ) d!rle m!)or * er-!( sino "!r! $ e !s. como es n! en l! esenci!( lo se! t!mbi;n en l! *orm!. 2 sin emb!r'o( en l! m!)or "!rte de los " eblos( es"eci!lmente de l! ed!d !nti' !( se %!n reconocido &!ri!s es"ecies de m!trimonio: ! n en l! Ed!d 1edi! no exist.! l! ni*ormid!d $ e cre5 el concilio de Trento. L! le) %! re' l!ri-!do %!st! cierto " nto es!s niones( cre!ndo el m!trimonio mor'!n,tico o de l! m!no i-$ ierd!( en el $ e ni l! m <er tom! el r!n'o de s m!rido( ni los %i<os( ! n$ e le'.timos( %ered!n l! noble-! ) los t.t los del "!dre. Es en !lto 'r!do conden!ble ;st! $ e "odemos ll!m!r debilid!d de l! le).

8. HEl le'isl!dor deber, "rote'er los m!trimonios ) !lent!r ! los $ e $ ier!n contr!erlosI Est! c esti5n se res el&e de di&ersos modos "or los *il5so*os ) "or los economist!s: ;stos s5lo &en en el m!trimonio n medio de ! ment!r l! "obl!ci5n( "or eso mientr!s $ e en econom.! "ol.tic! domin5 l! ide! de $ e er! neces!rio ! ment!r l! "obl!ci5n ! tod! cost!( los 'obiernos !cord!ron m ltit d de medios "!r! $ e los m!trimonios se m lti"lic!sen: c !ndo 1!lt% s %i-o conocer s teor.! de $ e l! "obl!ci5n ! ment!b! siem"re m,s r,"id!mente $ e los medios de s bsistenci!( los economist!s %!n $ erido $ e se "on'!n tr!b!s ! los m!trimonios con el ob<eto de $ e no n!-c!n %ombres des"ro&istos de medios de s bsistenci!( ) $ e "or lo t!nto no " ed!n re!li-!r s destino tod! &e- $ e no "odr.!n !se' r!r l! existenci! de s "erson!lid!d *.sic! FK68G. Esto es n error 'r!&e( l! "ro%ibici5n de los m!trimonios ser, c! s! de $ e se ! menten l!s niones ile'.tim!s. Los *il5so*os o"in!n $ e el Est!do debe de<!r !l inter;s "!rtic l!r el resol&er est! c esti5n( ) "roceden con !cierto( "or$ e el m!trimonio ) l! *!mili! $ e de ;l n!ce( son instit ciones s "eriores ! l! le) "ositi&!. P. Tent%!m( el *il5so*o tilit!rio( el "!tri!rc! de los so*ist!s %! $ erido "resent!r el m!trimonio tem"or!l como n correcti&o !l conc bin!to: Ac5mo si el m!trimonio tem"or!l no * ese n conc bin!to "ermitido "or l! le)B El m!trimonio( %emos dic%o( est, b!s!do en el !mor( ) en n !mor desinteres!do? no se com"rende $ e dos "erson!s $ e se nen "or !mor $ ier!n %!cerlo s5lo "or n tiem"o limit!do. El m!trimonio tem"or!l( !dem,s de ser contr!rio ! l! n!t r!le-! del %ombre $ e le %!ce !s"ir!r ! l! "er"et id!d ) con* ndirlo con los dem,s !nim!les( ser.! n contr!to lesion!rio "!r! l! m <er( $ e !l retir!rse de l! !soci!ci5n no lo %!r.! con l!s &ent!<!s $ e el &!r5n( " es "erdid! s belle-!( s < &ent d ) s lo-!n.!( $ ed!b! conden!d! ! &i&ir en l! soled!d ) en el !isl!miento. Adem,s( l! s erte de los %i<os ser.! inciert! siem"re( siem"re d dos! en est! cl!se de niones( ) l! le)( $ e debe "rote'er !l d;bil( no " ede consentir en ell!s. L! socied!d con) '!l no res"onde ! s s *ines sino c !ndo tiene como condici5n esenci!l l! de l! "er"et id!d. L! &id! com/n del m!trimonio es t!n "r5di'! en "l!ceres como en dolores ) en s *rimientos( ) no se lle&!r.!n ;stos con "!cienci! "or los es"osos( si t &iesen ! l! &ist! l! "ers"ecti&! de $ e ! s &ol nt!d "odr.!n destr ir esos l!-os. L! o"ini5n sostenid! "or Tent%!m no %! de<!do de tener "!rtid!rios entre los *il5so*os( $ e !"!rte de los soci!list!s $ e( como &imos( tr!t!n de destr ir "or com"leto l! *!mili!( creen $ e no " ede %!ll!rse en el derec%o n!t r!l l!s b!ses de l! indisol bilid!d( ) $ e ;st! s5lo debe consider!rse como n! cre!ci5n de l! le) "ositi&!? "or$ e siendo( se'/n el derec%o n!t r!l( el m!trimonio s5lo n contr!to consens !l( %!) $ e reconocer el m t o discenso como n medio "!r! disol&erlo. En e*ecto( si el derec%o n!t r!l s5lo &iese en el m!trimonio n contr!to consens !l i' !l ! l! com"r!L&ent!( cl!ro es $ e el m t o discenso( esto es( el !cto contr!rio !l $ e

lo *orm5( b!st!r.! "!r! disol&erlo: "ero como el derec%o n!t r!l( !tendiendo !l c!r,cter de contr!to( ! los *ines "!rci!les ) !l 'ener!l $ e est, ll!m!do ! re!li-!r( lo consider! neces!ri!mente como n contr!to !dorn!do de l! condici5n de "er"et id!d( de !$ . el $ e no b!ste el m t o discenso "!r! termin!rlo. P!r! re*or-!r el !r' mento se *i<!n en el m!trimonio c !ndo los l!-os de !mor se %!n roto( ) !"o)!dos en el 'r!&e esc,nd!lo $ e ! l! socied!d en 'ener!l ) ! los %i<os en "!rtic l!r "ro"orcion! n m!trimonio des nido ) en l c%! "er"et !? en $ e "or m,s $ e !l contr!erse l! ni5n los es"osos cre)esen $ e l! *elicid!d s "rem! les es"er!b!( n! &e- desen'!9!dos de $ e no " eden &i&ir < ntos deben se"!r!rse( "or$ e t!l &e*orm!ndo n e&!s niones %!llen l! tr!n$ ilid!d ) l! "!- $ e %!b.! % ido de ellos( ) "or /ltimo( en $ e ni l! I'lesi! %! mir!do siem"re como indisol ble el m!trimonio FK6PG. 4emos dic%o lo b!st!nte "!r! creernos dis"ens!dos de comb!tir detenid!mente l! o"ini5n $ e sostiene el m!trimonio tem"or!l ) disol ble( no debiendo con* ndirse l! disol bilid!d con l! n lid!d( "or$ e ;st! s "one $ e no %! existido m!trimonio( ) !$ ;ll! rom"e el $ e &,lid!mente se celebr5. 7. A est! se"!r!ci5n de los c5n) 'es $ e se nieron &,lid!mente ) $ e "odr.! en s c!so con&ertir el m!trimonio en tem"or!l( se l! ll!m! di&orcio( ) 'ener!lmente se le di&ide en dos es"ecies( $ e son? di&orcio en c !nto !l &.nc lo ) en c !nto ! l! m t ! co%!bit!ci5n. 1 ) deb!tid! %! sido l! c esti5n de si el di&orcio( $ e rom"e "or com"leto los l!-os del m!trimonio de<!ndo en "len! libert!d "!r! contr!er n e&os &.nc los ! los $ e rom"ieron el "rimero( debe ser o no !ce"t!do "or el derec%o concreto( ) si el n!t r!l " ede !ce"t!rlo o rec%!-!rlo: los "!rtid!rios del m!trimonio tem"or!l ) l!s esc el!s $ e desconocen el ori'en r!cion!l de ;ste ) l! necesid!d de l! *!mili!( creen $ e el di&orcio en c !nto !l &.nc lo ni se o"one !l derec%o n!t r!l( ni el derec%o concreto " ede menos de !ce"t!rlo. Los $ e %!cen n! di*erenci! "ro* nd! ) esenci!l entre el %ombre ) los dem,s seres *.sicoLsensibles( los $ e( "or lo t!nto( no " eden con* ndir l! ni5n sex !l *!t!l ) neces!ri! de ;stos con l! libre( &ol nt!ri! ) r!cion!l de !$ ;l( no !ce"t!n el di&orcio( $ e de n !cto( $ e como todos los % m!nos %! de tender ! l! "er"et id!d( %!ce n !cto tem"or!l( "!s!<ero ) " r!mente m!teri!l. En c!mbio( el di&orcio $ e s5lo se"!r! ! los c5n) 'es( $ e no rom"e el &.nc lo( $ e d!ndo l '!r !l !rre"entimiento lo d! t!mbi;n ! $ e el m!trimonio $ e c! s!s es"eci!les des nieron " ed! nirse de n e&o( ) e&it! los m!les $ e de !$ ell! se"!r!ci5n " eden s r'ir( es !ce"t!ble ) lo !ce"t!n c!si tod!s l!s le'isl!ciones "ositi&!s( "or$ e si bien ser, siem"re n m!l( ) m ) 'r!&e( el $ e los &.nc los del m!trimonio se !*lo<en o se debiliten( este m!l ser, en m c%!s oc!siones menor $ e el de l!s l c%!s intestin!s ) los esc,nd!los di!rios $ e n m!trimonio( c !ndo %! "erdido los l!-os del !mor ) de l! con*i!n-!( d!r, ! "ro"ios ) extr!9os: "ero es cl!ro $ e ni ! n est! se"!r!ci5n "odr, &eri*ic!rse "or s5lo n !cto de l! &ol nt!d( sino $ e ser, neces!rio $ e exist!n < st!s c! s!s 'r!&es e im"ort!ntes "!r! $ e l! le) " ed! "ermitirl!. Los ! tores se9!l!n como c! s!s < st!s "!r! l! se"!r!ci5n de los c5n) 'es? 6.V El !d lterio? n! de l!s condiciones m,s im"ort!ntes del m!trimonio es l! *idelid!d $ e los es"osos deben ' !rd!rse: c !ndo *!lt!n ! ell!( c !ndo introd cen l!

' err! en el seno de l! *!mili!( c !ndo t!l &e-( %i<os de n " nible !) nt!miento &!n ! com"!rtir con los le'.timos l!s c!rici!s ) el !mor del m!rido( m,s t!rde !c!so el *r to de s tr!b!<o ) de s s !*!nes( c !ndo es de temer $ e n crimen( tr!)endo otros( %!'! $ e tr!s el !d lterio " ed! &enir %!st! el !sesin!to( no "!rece $ e *!lt! r!-5n "!r! consentir l! se"!r!ci5n FK67G. J.V Lo mismo "odemos decir c !ndo no de los c5n) 'es es ltr!<!do ) m!ltr!t!do "or el otro: l! le)( concediendo l! se"!r!ci5n( e&it!r, m,s de n! &e- $ e cr.menes 'r!&.simos m!nc%en el %o'!r dom;stico. K.V En l! Ed!d 1edi! ciert!s en*ermed!des( es"eci!lmente l! le"r!( er!n < st! c! s! "!r! el di&orcio: %o) no( ) ciert!mente $ e !ce"t!r es! c! s! como < st! "!r! l! se"!r!ci5n er! desconocer com"let!mente no de los c!r!cteres esenci!les del m!trimonio: el m t o ! xilio $ e deben "rest!rse los c5n) 'es: "recis!mente en el triste ) doloroso c!so de n! en*ermed!d es c !ndo este ! xilio es m,s neces!rio ) c !ndo los l!-os $ e nen ! los es"osos deben estrec%!rse m,s ) con m,s * er-!.

Lecci5n VI Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LA"ro"i!ci5n. S31ARIO. 6 ) J. De*inici5n del derec%o de !"ro"i!ci5n. S s elementos en el derec%o de Rom!.LK. Limit!ciones !l derec%o de "ro"ied!d. 6.V Por n! necesid!d 'ener!l. J.V Por n %ec%o crimin!l de "!rte del "ro"iet!rio. K.V Por n !cto de s &ol nt!d.LM. 1edios de !d$ irir el derec%o de !"ro"i!ci5n. Ori'in!rios. Deri&!ti&os.LN. Ori'in!rios. 6.V L! oc "!ci5n. J.V L! !ccesi5n.L8. De l! "osesi5n. S !n,lisis.LP. De l! "ro"ied!d liter!ri! e ind stri!l.

6. 2! nos %emos oc "!do detenid!mente del "rinci"io de "ro"ied!d ) derec%o !bsol to de !"ro"i!ci5n( se9!l!ndo s ori'en ) * nd!mento( s desen&ol&imiento ) e&ol ci5n %ist5ric!( l!s di&ers!s esc el!s *ilos5*ic!s $ e de ellos se %!n oc "!do( ) los errores en $ e %!n inc rrido: t5c!nos !%or! &er c5mo !$ el "rinci"io ) el derec%o !bsol to de !"ro"i!ci5n se re!li-!n en el derec%o concreto( con&irti;ndose en n! instit ci5n " r!mente "r,ctic! ) de derec%o "ositi&o( ) c5mo se !"lic!n ! l! &id! exterior del %ombre. J. El DEREC4O DE APROPIACION " ede de*inirse como l! re ni5n de condiciones "or &irt d de l!s $ e el %ombre im"rime s "erson!lid!d ! l!s cos!s ) l!s %!ce s )!s en l! c!ntid!d ) c !lid!d $ e recl!m!n s s necesid!des. Al %!cerse el derec%o de !"ro"i!ci5n del dominio de l! le) concret!( !l re' l!rlo ) or'!ni-!rlo de n! m!ner! "r,ctic!( enc entr! "or n! "!rte en el %ombre l! *!c lt!d de

!"ro"i!rse c !nto es n medio "!r! re!li-!r s s *ines: "or otr! l!s cos!s sobre $ e " ede rec!er es! !"ro"i!ci5n( ) de !$ . $ e en el derec%o concreto de !"ro"i!ci5n o "ro"ied!d se recono-c!n l! *!c lt!d r!cion!l de !"ro"i!rse n bien c !l$ ier! neces!rio "!r! los *ines de l! &id! con el nombre de derec%o de "ro"ied!d ) el con< nto de cos!s " est!s ! dis"osici5n del %ombre "!r! $ e r!cion!lmente se de ell!s "!r! los *ines de s &id! con el de "ro"ied!d de derec%o. Los rom!nos FK6QG de*in.!n l! "ro"ied!d? # s tendi( *r endi et !b tendi. Cst!( m,s $ e n! de*inici5n( es n! desi'n!ci5n de los elementos constit ti&os de l! *!c lt!d $ e %emos ll!m!do derec%o de "ro"ied!d. # s tendi. L! "ro"ied!d es l! *!c lt!d $ e el %ombre tiene de "es!r sobre l!s cos!s( de im"onerles s &ol nt!d( %!ci;ndol!s contrib ir ! l! s!tis*!cci5n de s s necesid!des: "ero "!r! conse' ir esto "reciso es $ e ten'! el derec%o de s!r de ell!s( es decir( de s!c!r de ell!s el "!rtido $ e( se'/n s n!t r!le-!( es!s mism!s cos!s le "rometen: el so ! &eces l!s de<!r, .nte'r!s( ) sin emb!r'o( %!br, b!st!do "!r! c brir l!s necesid!des del %ombre: ! &eces dismin ir, l! inte'rid!d de es!s mism!s cos!s( ! &eces l!s destr ir, "or com"leto: "ero l!s consec enci!s $ e el so " ede tr!er no de"enden de l! *!c lt!d de !"ro"i!rse( sino de l! n!t r!le-! de l!s cos!s( ) "or lo t!nto( no in*l )en en el derec%o. # s *r endi. Entre l!s cos!s $ e existen( $ e el %ombre se " ede !"ro"i!r ) $ e " eden ser&irle "!r! l! s!tis*!cci5n de !l' n! necesid!d( se %!ll!n m c%!s $ e "rod cen otr!s n e&!s cos!s( $ e *r cti*ic!n( ) le d!n el derec%o( no s5lo de !"ro&ec%!rl!s en s est!do "rimiti&o( sino $ e como l! "ro"ied!d tiene el c!r,cter de "er"et id!d( el %ombre( c )o "oder sobre l!s cos!s $ e se !"ro"i! no es e*.mero ) del momento( sino d r!dero( !"ro&ec%! t!mbi;n todo c !nto l!s cos!s sometid!s ! s "ro"ied!d "rod cen( )! se! ;st! "rod cci5n " r!mente n!t r!l ) es"ont,ne!( )! se! en "!rte *r to de l! inteli'enci! ) de los es* er-os del %ombre $ e im"rime s &ol nt!d ! es!s mism!s cos!s. # s !b tendi( $ e no es el derec%o de s!r torcid!mente ) de m!l! m!ner! de l!s cos!s( sino el de dis"oner !m"li!mente de es!s mism!s cos!s %!st! el " nto de destr irl!s( siem"re $ e se! neces!rio "!r! $ e l!s necesid!des m/lti"les del %ombre se s!tis*!'!n. El < s !b tendi( tr!d cido en %ec%os( si'ni*ic! $ e el %ombre " ede cons mir l! cos! ob<eto de s "ro"ied!d( $ e " ede en!<en!rl!( $ e " ede modi*ic!r ) c!mbi!r s *!-( $ e " ede cederl!( don!rl!( c!mbi!rl!( en n! "!l!br!( s!r de ell! como me<or le "l!-c! ! s &ol nt!d libre( entendi;ndose siem"re con s <eci5n ! l! r!-5n ) ! l! le). L! "ro"ied!d es n derec%o re!l( esto es( n derec%o !bsol to en l! cos!( $ e todo el m ndo debe res"et!r( ) $ e ! tori-! !l "ro"iet!rio ! "oderl! "erse' ir de c !l$ ier! $ e l! detente. K. D!d! l! &id! de rel!ci5n del %ombre ) l! necesid!d en $ e le constit )e de !rmoni-!r s !cci5n libre con l! de los dem,s( tiene m c%!s &eces $ e ceder en "!rte de s s derec%os "!r! e&it!r l! con*l!'r!ci5n $ e res lt!r.! de $ e c!d! no los e<erciese !bsol t!mente ) sin !rmon.! ni nid!d: de !$ . el $ e m c%!s &eces l! libert!d( l! i' !ld!d( l! !soci!ci5n( l! !"ro"i!ci5n( ! n$ e( como %emos dic%o( se!n en s esenci! derec%os !bsol tos ) "rim!rios( se modi*ic!n en s e<ercicio( ) s es*er! de !cci5n se restrin'e ! &eces. L!s limit!ciones $ e l! le) im"one !l derec%o de "ro"ied!d( n!cen?

6.V( de n! necesid!d 'ener!l de inter;s "/blico: J.V( de n %ec%o " nible "or "!rte del "ro"iet!rio: K.V( de n !cto de l! &ol nt!d del %ombre. Podr.!mos se9!l!r m c%os c!sos de n! ) otr! es"ecie: "ero nos limit!remos ! los si' ientes? 6.V De n! necesid!d 'ener!l de inter;s "/blico. !. Ex"ro"i!ci5n "or c! s! de tilid!d "/blic!. Se'/n l!s re'l!s 'ener!les del derec%o r!cion!l( el inter;s del %ombre( el de tod! l! % m!nid!d( no ser.!n b!st!ntes ! des"oseer ni "or n momento !l "ro"iet!rio de l! cos! $ e %!b.! m!rc!do con el sello de s "erson!lid!d( $ e %!b.! %ec%o le'.tim!mente ob<eto de s "ro"ied!d. El derec%o "ositi&o( consider!ndo "or n! "!rte l! "ro"ied!d( m,s $ e como n "rinci"io ) derec%o !bsol to( como n medio de s!tis*!cer cierto orden de necesid!des( teniendo "resente "or otr! $ e en l! &id! de rel!ci5n c!d! %ombre debe contrib ir ! l! re!li-!ci5n del *in soci!l( se !"oder! de l! "ro"ied!d "!rtic l!r c !ndo lo < -'! neces!rio( si bien indemni-!ndo !l "ro"iet!rio de l!s ";rdid!s $ e s *re: l! ex"ro"i!ci5n( " es( en este c!so( no es m,s $ e l! s stit ci5n de n medio "or otro medio( de n! "ro"ied!d "or otr! "ro"ied!d: no %!) des"o<o( no %!) ";rdid! de "ro"ied!d: s5lo %!) n c!mbio( n! s stit ci5n de $ e el "ro"iet!rio no "odr, $ e<!rse. b. N!d! m,s n!t r!l $ e si n "ro"iet!rio tiene s "ro"ied!d encerr!d! dentro de otr! "ro"ied!d( l! le) le otor' e l! ser&id mbre de "!so sobre l! "ro"ied!d $ e circ nd!( l! de $ e "or ell! "!sen l!s !' !s $ e %!n de *ertili-!r l! "ro"ied!d encl!&!d!( ) otr!s $ e "odr.!mos se9!l!r. c. El Est!do necesit! rec rsos "!r! &i&ir: estos rec rsos tienen $ e "rest!rlos los co!soci!dos( ) se deben medir se'/n l! *ort n! de c!d! no de ellos: l! "ro"ied!d( contrib )endo !l sostenimiento de l!s c!r'!s del Est!do( s *re n! limit!ci5n < st! ) neces!ri!. J.V 3n %ec%o "!rte del "ro"iet!rio( " ede resol&erse en n! dismin ci5n del derec%o de "ro"ied!d( si "or e<em"lo( se le im"one n! m lt!( n! indemni-!ci5n( o si( como !nti' !mente est!b! en so( se le con*isc!n s s bienes. K.V L! &ol nt!d del %ombre( cre!ndo ciertos derec%os re!les( limit! t!mbi;n el e<ercicio del derec%o de "ro"ied!d( "or$ e se desn d! &ol nt!ri!mente de n! "!rte de ese derec%o "!r! in&estir con ;l ! n tercero( $ e desde ese momento entr! ! 'o-!r de l! cos! !l "!r con s se9or ) &erd!dero d e9o. Entre l!s m c%!s limit!ciones $ e l! &ol nt!d del %ombre " ede "oner !l derec%o de "ro"ied!d ) como e<em"lo( cit!remos el s *r cto ) l!s ser&id mbres. El s *r cto( $ e es el derec%o ! s!r de n! cos! !<en! ) ! "ercibir los *r tos $ e "rod -c!( no " ede ser "er"et o( tiene $ e ser siem"re tem"or!l( "or$ e si no !bsorber.! de t!l modo el derec%o de !"ro"i!ci5n( $ e ;ste ser.! s5lo n! sombr!. L! ser&id mbre es otr! de l!s c! s!s $ e( n!cid!s de l! &ol nt!d libre( " ede limit!r el derec%o de !"ro"i!ci5n( se l! de*ine diciendo $ e es el derec%o re!l $ e "es! sobre n "ro"iet!rio ) le obli'! ! consentir o no %!cer en s "ro"ied!d. V!ri!ble %!st! lo in*inito( se'/n l! &ol nt!d o el c!"ric%o del %ombre( l! le) se oc "! de !l' n!s es"ecies de ser&id mbres( m,s bien como "or &.! de e<em"lo $ e con l! ide! de encerr!rl!s en n c !dro determin!do.

Los ! tores s scit!n l! c esti5n de si l! le) debe consentir tod!s l!s ser&id mbres con $ e el %ombre $ ier! 'r!&!r s "ro"ied!d( o si debe limit!r est! *!c lt!d ) se9!l!r l!s $ e " ed!n im"onerse. L! r!-5n "rinci"!l $ e "!r! $ erer limit!r el derec%o de ser&id mbre se !d ce( es l! de $ e ;st!s( sobre ser 'ener!lmente "er"et !s( son n! c!r'! $ e "erm!nece c!si siem"re oc lt!( ) $ e " ede con&ertirse en n elemento de dolo ) de sor"res! en c!d! no de los c!mbios ) tr!ns!cciones ! $ e el mo&imiento de l! "ro"ied!d d! l '!r. M. El derec%o de "ro"ied!d " ede !d$ irirse de &!rios modos( nos $ e " eden ll!m!rse " ros ori'in!rios: otros( $ e !l "ro"io tiem"o $ e modos de !d$ irir son modos de tr!ns*erir l! "ro"ied!d( ) $ e "resent!n( "or lo t!nto( n doble c!r,cter. N. Tres son los $ e *orm!n l! "rimer! c!te'or.!( entre ellos *i' r!n? 6.V L! oc "!ci5n( $ e no es otr! cos! $ e l! tom! de "osesi5n( l! !"ro"i!ci5n de l!s cos!s $ e no tienen d e9o. El * nd!mento de l! oc "!ci5n se %!ll! *,cilmente en l! teor.! de "ro"ied!d $ e %emos est di!do en l! "rimer! "!rte de este tr!t!do: ded/cese de ;l $ e l! oc "!ci5n no es el ori'en del derec%o de "ro"ied!d( sino( "or el contr!rio( el derec%o de "ro"ied!d el ori'en de l! oc "!ci5n. En e*ecto( el %ombre tiene( como %emos demostr!do( el derec%o de im"oner s "oder ) s &ol nt!d ! l!s cos!s $ e le rode!n( en t!nto ;st!s le son neces!ri!s "!r! c brir s s necesid!des( ) !"ro"i,ndosel!s no &iol! el derec%o de nin'/n otro %ombre( "ero como es n ser r!cion!l( "er"et/! ) es"irit !li-! ese !cto en n "rinci"io instinti&o( ) le d! el c!r,cter de derec%o. Como !"oder,ndose de l!s cos!s $ e ! n!die "ertenecen ) %!ci;ndol!s s )!s "er"et !mente no c! s! lesi5n !l' n! de derec%o( de !$ . $ e l! oc "!ci5n se! n medio de !d$ irir l! "ro"ied!d. Cl!ro es $ e ! "ro"orci5n $ e m,s se !del!nt! en l! ci&ili-!ci5n( m,s ) m,s se di*ic lt!n l!s oc "!ciones( "or$ e es menor el n/mero de l!s cos!s sin d e9o? ! n se !"lic! ! l! c!-! ) ! l! "esc!. J.V L! !ccesi5n? el derec%o r!cion!l !ce"t! el "rinci"io de $ e lo $ e "rod cen l!s cos!s $ e est,n en n estr! "ro"ied!d nos "ertenece( "or$ e l! "erson!lid!d !l im"onerse ! ell!s ) m!rc!rl!s con s sello lo %!ce "er"et !mente ) "!r! !"ro&ec%!rl!s en tod!s s s m!ni*est!ciones( ) siendo n! de ell!s lo $ e "rod cen o s !crecent!miento n!t r!l( sobre ellos e<erce t!mbi;n el derec%o de "ro"ied!d. No !s. c !ndo l! le) "ositi&!( extendi;ndol!( %!ce $ e se! ob<eto de l! !ccesi5n l! s m! de combin!ciones ind stri!les $ e se %!ce con m!teri!les !<enos? esto es contr!rio !l derec%o n!t r!l( $ e <!m,s " ede s!ncion!r el "rinci"io de $ e no " ed! ser "ri&!do de s "ro"ied!d sin consentirlo ex"res!mente. 8. L! Posesi5n( ob<eto de l!s le)es de todos los " eblos( se %! "resent!do siem"re como n! noci5n obsc r! ) m!l de*inid!( sin d d! !l' n! "or$ e c!si todos los c5di'os %!n tom!do "or " nto de "!rtid! l! le'isl!ci5n ) l! teor.! rom!n!( $ e ni %!n sido com"rendid!s ni cl!r!mente ex"lic!d!s %!st! n estros d.!s FKJRG. H> ; es l! "osesi5nI L! "osesi5n no es m,s $ e l! detenci5n m!teri!l de n! cos! con ,nimo de !"ro"i,rnosl!. 4!)( " es( en l! "osesi5n dos !ctos distintos( no de l! m!teri!( otro del es".rit : de l! m!teri!( l! !"re%ensio( l! detentio: del es".rit ( el ,nimo de %!cer n estro lo $ e %emos !"re%endido. Est!s condiciones est,n t!n .ntim!mente li'!d!s( son t!n in%erentes !mb!s ! l! "osesi5n( $ e ;st! no existe si s5lo %!) !"re%ensio( detenci5n m!teri!l( o s5lo !nim s( !cto del es".rit : l! detenci5n "or s. sol!

est, t!n le<os de "rod cir l! "osesi5n( $ e el loco( el demente( el idiot!( " eden detener n! cos! m!teri!lmente( ) sin emb!r'o( no l! "oseen: de l! mism! m!ner! $ e si con intenci5n deliber!d! de %!cer n estr! n! cos!( l! !"re%endemos ) no l! detenemos m!teri!lmente( t!m"oco se l! "osee. En el "rimer c!so( %!) n %ec%o " r!mente m!teri!l( *ort ito ) *!t!l( "ero $ e no "rod ce res lt!do !l' no: en el se' ndo( n !cto del es".rit ( de l! r!-5n( "ero $ e no se %! exteriori-!do: s5lo c !ndo se re/nen el %ec%o m!teri!l( externo( con el !cto es"irit !l es c !ndo l! "osesi5n s r'e ) "rod ce s s e*ectos. L! detenci5n %! de ser m!teri!l( cor"or!l( $ e t!nto &!le como decir $ e %emos de "es!r *.sic!mente sobre l! cos! "ose.d!( $ e %! de est!r en n estro "oder( b!<o n estr! m!no: "or eso s5lo c!be "osesi5n sobre l!s cos!s cor"or!les ) m ebles? l!s dem,s se c !si "oseen( "ero no se "oseen en l! &erd!der! !ce"ci5n de l! "!l!br!: el ,nimo %! de ser deliber!do e intencion!l de "oseer en conce"to de se9or( de d e9o. Los e*ectos de l! "osesi5n son m,s im"ort!ntes ! "ro"orci5n $ e se %! dis*r t!do de ell! m,s l!r'o tiem"o sin interr "ci5n ni contr!dicci5n !l' n!( " diendo lle'!r "or l! "rescri"ci5n %!st! l! "ro"ied!d ) %!cer $ e ;st! rec!i'! en el "oseedor $ e lo %! sido d r!nte l!r'o tiem"o: c !ndo nos oc "emos de l! "rescri"ci5n tr!t!remos est! c esti5n( $ e "or !%or! s5lo inici!mos bre&emente. El "oseedor inde"endientemente de los derec%os $ e " ede !d$ irir "or medio de l! "rescri"ci5n( 'o-! de otros $ e son e*ectos excl si&os de l! "osesi5n. En e*ecto( l! le) reconoce en el $ e "osee el derec%o de ser sostenido ) !m"!r!do en es! "osesi5n( siem"re $ e n tercero $ ier! "ri&!rle de ell!( ) %!st! t!l " nto lle&! l! le) s ri'or en l! m!teri!( $ e "rescinde "or com"leto del me<or derec%o de ese mismo tercero( ) !m"!r! ) m!ntiene !l "oseedor en el $ ieto ) "!c.*ico dis*r te de l! cos! "ose.d!( mientr!s no es &encido en derec%o "or s contr!rio. Estos medios le'!les concedidos !l "oseedor "!r! !m"!r!rlo ) sostenerlo( se ll!m!n interdictos. Los interdictos( o sir&en "!r! m!ntenerse en l! "osesi5n( o "!r! recobr!r l! $ e se &en.! dis*r t!ndo( n! &e- "erdid! "or c !l$ ier! c! s!. P. N!die " ede d d!r $ e el %ombre tiene "ro"ied!d( ) "ro"ied!d "len! sobre el "ens!miento( $ e el!bor!do en s cerebro( "!s! des" ;s ! *orm!r "!rte del libro: "ero si n!die " ede d d!r $ e sobre ese "ens!miento existe "ro"ied!d( c !ndo se tr!t! de m!rc!r l! extensi5n ) los l.mites $ e es! "ro"ied!d debe tener l! c esti5n se "resent! m c%o m,s di*.cil de resol&er: ) t!nto es esto !s.( $ e siendo "recis!mente ;st! n! "ro"ied!d c )! r!-5n de ser todo el m ndo com"rende( es( sin emb!r'o( ) t!l &e- "or esto mismo( l! $ e en todo tiem"o %! sido menos '!r!ntid! "or l! le): ) es $ e l! obr! del es".rit ( el "rod cto de l! inteli'enci!( el elemento "oderoso de l! ci&ili-!ci5n( el "ens!miento( l! ide!( n! &e- $ e s!len del cerebro del ! tor "!rece como $ e se %!cen del dominio "/blico( ) $ e ;ste es s5lo el $ e tiene derec%o sobre ell!: ) es $ e el libro no re/ne l!s condiciones neces!ri!s "!r! ser "ro"ied!d del ! tor. El "ro"iet!rio( )! lo %emos dic%o( tiene el derec%o de s!r( de dis*r t!r( de !b s!r de s cos!( esto es( de destr irl! en s tilid!d: el ! tor del libro( desde el momento $ e le %! " blic!do( es re!lmente t!n "ro"iet!rio de ;l como el $ e %! com"r!do n e<em"l!r: es m,s( " esto )! b!<o el dominio "/blico( no " ede( no debe ser ,rbitro de destr ir s obr! ) de "ri&!r !l m ndo de l! ense9!n-! $ e " ed! "ro"orcion!rle. H> ; es( " es( el

libroI No siendo n! "ro"ied!d de s ! tor( Hc5mo debemos consider!rl!I En derec%o r!cion!l( ) consider!do el libro sin rel!ci5n ! los m!teri!les de im"resi5n( no es otr! cos! $ e el disc rso "ron nci!do en "/blico ) reco'ido "or los o)entes: "or lo t!nto( de<! de ser "ro"ied!d del ! tor desde el momento en $ e se %!ce "!trimonio del m ndo entero FKJ6G. Lo $ e se ll!m! "ro"ied!d liter!ri!( derec%os del ! tor( no es m,s $ e n! "rotecci5n !l t!lento( n! recom"ens! ! l! cienci!( !l tr!b!<o( $ e el "/blico todo otor'! !l $ e le instr )e. C5mo deber, !"lic!rse est! teor.! ! l! "r,ctic!( esto es lo $ e "resent! m,s di*ic lt!des: "or$ e no es *,cil( no es "osible( %!ll!r $ i;n e&!l/e l! im"ort!nci! ) el &!lor de n libro n e&o: !s. $ e el medio $ e "!rece m,s < sto ) $ e %! sido !do"t!do en c!si todos los "!.ses( es de<!r $ e el ! tor " bli$ e s libro ) '!r!nti-!rle $ e n!die m,s $ e ;l "odr, obtener l!s &ent!<!s $ e s ex"endici5n "ro"orcione? l! "ro"ied!d liter!ri!( " es( se con&ierte en n "ri&ile'io concedido !l ! tor( ) $ e "odr, d r!r m,s o menos tiem"o. L! d r!ci5n ) extensi5n de este "ri&ile'io es n " nto de d dos! ) di*.cil sol ci5n FKJJG. Los $ e $ eriendo !simil!r l! "ro"ied!d liter!ri! ! c !l$ ier! otr! "ro"ied!d( o"in!n $ e debe ser "er"et !( est,n en n error? )! %emos dic%o $ e l! ll!m!d! "ro"ied!d liter!ri!( m,s $ e "ro"ied!d( es n "ri&ile'io concedido !l ! tor como "remio de s tr!b!<o? "er"et !r este "ri&ile'io &!ldr.! t!nto en m c%!s oc!siones como im"osibilit!r l! reim"resi5n de m ltit d de libros en d!9o de l! cienci!( del %ombre( del escritor ) %!st! del "!.s $ e le &io n!cer( bien "or$ e se $ ed!r, !l c!"ric%o de no de s s descendientes el im"rimirlo o no( bien "or$ e di&idid! o s bdi&idid! l! "ro"ied!d( * ese neces!rio !c dir ! m ltit d de "erson!s "!r! "oder " blic!r n! obr! determin!d! FKJKG. El sistem! $ e "!rece m,s !ce"t!ble en est! m!teri!( es el de conceder l! "ro"ied!d del libro !l ! tor d r!nte s &id!( ) d r!nte n es"!cio de tiem"o m,s o menos l!r'o ! s s %erederos: ) sin emb!r'o( "or ;l !"!rece( ) en e*ecto( es m!)or el "ri&ile'io "!r! los ens!)os im"er*ectos ) "oco im"ort!ntes c!si siem"re de n <o&en( $ e "!r! l! obr! del %ombre de !lt! cienci!( enc!necido en el est dio ) en el tr!b!<o: "or eso !l' nos creen $ e ser.! m,s con&eniente *i<!r n "l!-o de tiem"o ! l! "ro"ied!d liter!ri! ! cont!r desde l! " blic!ci5n del libro. Otr! de l!s c estiones $ e res"ecto ! l! "ro"ied!d liter!ri! se s scit!( es l! de s!ber si !l $ e reim"rime n libro sin el consentimiento del ! tor debe consider,rsele como reo de n robo: l!s le)es no le %!n consider!do !s.( si bien lo %!n im" esto "en!s 'ener!lmente "ec ni!ri!s FKJMG. Los "rod ctos ) !del!ntos de l! ind stri! t!m"oco " eden consider!rse como "ro"ied!d del in&entor: en ;stos( como en l! "ro"ied!d liter!ri!( el in&entor s5lo " ede !s"ir!r ! n "ri&ile'io m,s o menos l!r'o $ e ser, el "remio de s s tr!b!<os ) des&elos FKJNG. Los ! tores s scit!n l! c esti5n de si es m,s im"ort!nte l! "ro"ied!d ind stri!l $ e l! liter!ri!( ) "or lo t!nto( si !$ ;ll! debe ser m,s !tendid! ) "ri&ile'i!d! $ e ;st!. P!r! los tilit!rios( "!r! los $ e s5lo &en l! im"ort!nci! de n "!.s en s m!)or "rod cci5n ) !del!nto m!teri!l( l! "ro"ied!d ind stri!l es m ) s "erior ! l! liter!ri!: "ero "!r! los $ e( "or el contr!rio( creen $ e los !del!ntos mor!les de l! r!-5n ) de l! inteli'enci!

est,n "or encim! de lo m!teri!l de l! ind stri!( el libro merece m,s "rotecci5n $ e l! m,$ in! o el in&ento ind stri!l.

Lecci5n VII Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LDe l! obli'!ci5n. S31ARIO. 6. Ex!men *ilos5*ico de l! obli'!ci5n.LJ. De*inici5n de l! obli'!ci5n.LK. Derec%os $ e n!cen de ell!.LM. Obli'!ci5n n!t r!l ) obli'!ci5n ci&il.LN. Ori'en de l!s obli'!ciones. N!cen de los %ec%os o del consentimiento. 6.V De los %ec%os. Delito. +!lt!. C !si contr!tos.L8. Di&isi5n de l!s obli'!ciones.LP. A t;rmino.L7. Condicion!les.LQ. Condicion!les: s ex!men.L6R. C5mo termin! l! obli'!ci5n.L66. Obli'!ciones $ e n!cen de l! con&enci5n.L6J. Contr!tos. S de*inici5n.L6K. S s elementos esenci!les.

6. N!cid! de n !cto libre ) &ol nt!rio( l! obli'!ci5n es de todos los ob<etos del derec%o "ositi&o el en $ e el derec%o r!cion!l se re!li-! con m!)or !m"lit d ) con m!)or *i<e-!. Como en l! &id! de rel!ci5n el %ombre re!li-! m c%os *ines "or l! !cci5n de s seme<!nte( $ e le "rest! medios "!r! ello( "ero como "!r! $ e esto ten'! l '!r se %!ce neces!rio el !c erdo de &!ri!s &ol nt!des en n " nto( ) como "or n! "!rte este !c erdo " ed! rec!er sobre n n/mero inde*inido de !ctos( "ero( "or otr!( se! siem"re no el ob<eto( de !$ .( $ e !l "!r $ e en l! obli'!ci5n el elemento r!cion!l se re!lice con not!ble !m"lit d( l!s re'l!s de !cci5n se!n siem"re l!s mism!s. J. De*.nese 'ener!lmente l! obli'!ci5n? 3n &.nc lo de derec%o $ e nos com"ele ! d!r o %!cer !l' n! cos!: b!st! decir $ e ese l!-o( en &irt d del $ e nos li'!mos ! otro( "!r! d!r o %!cer( ) ! &eces "!r! no d!r ni %!cer n! cos! determin!d!( es de derec%o( "!r! com"render $ e %! de contr!erse libremente ) con concienci!. P!r! $ e exist! obli'!ci5n de derec%o( se %!ce "reciso $ e %!)! "or lo menos dos "erson!s $ e se rel!cionen entre s.? n! li',ndose ! d!r( "rest!r o %!cer: otr!( obteniendo los res lt!dos de es! s misi5n de l! &ol nt!d. K. El derec%o $ e n!ce de l! obli'!ci5n se ll!m! derec%o "erson!l? est, nido .ntim! ) estrec%!mente ! l! "erson!( no " ede exi'irse m,s $ e de ;st!( <!m,s de n tercero( ! n$ e l! cos! ob<eto de l! obli'!ci5n %!)! ido ! s s m!nos. Poco im"ort! $ e l! "erson! obli'!d! %!)! "erdido l! "ro"ied!d del ob<eto( contr! ell! se diri'ir,n siem"re l!s recl!m!ciones o contr! s %eredero( "or$ e !s me l! "erson!lid!d del c! s!nte. M. Ll,m!se obli'!ci5n ci&il ! !$ ell! $ e l! le) "ositi&! '!r!nti-!( "rest!ndo medios e*ic!ces "!r! $ e " ed! re!li-!rse. Obli'!ci5n n!t r!l( "or el contr!rio( ! l! $ e( em!n!ndo de l! < stici! o de l! e$ id!d( no est,( sin emb!r'o( '!r!ntid! "or l! le) ci&il(

) "or lo t!nto( no d! l '!r ! n! !cci5n < r.dic!. +ilos5*ic!mente %!bl!ndo( es di*.cil %!cer l! distinci5n "r,ctic! entre n!s ) otr!s obli'!ciones. P ede !se' r!rse $ e l! existenci! de n! 'r!n "!rte de l!s obli'!ciones n!t r!les se debe ! l! im"er*ecci5n del derec%o "ositi&o( " es si ;ste * er! lo $ e r!cion!lmente debier! ser( l!s obli'!ciones n!t r!les entr!r.!n ! *orm!r "!rte de l!s ci&iles( esto es( se %!ll!r.!n '!r!nti-!d!s "or l! le) "ositi&!. 4!)( sin emb!r'o( c!sos en los $ e esto no es "osible( ) son !$ ellos en $ e l! le)( est!bleciendo re'l!s 'ener!les( no " ede !b!rc!r los &!rios c!sos es"eci!l.simos $ e s r'en en l! "r,ctic!. N. L!s obli'!ciones n!cen? 6.V( de n %ec%o "ro"io de n estr! &ol nt!d: J.V( del consentimiento libre ) &ol nt!rio: en el "rimer c!so( el %ec%o se denomin!( se'/n s es"ecie( delito( c !si delito o c !si contr!to: en el se' ndo( con&enci5n o contr!to. 6.V Obli'!ciones $ e n!cen de los %ec%os? ;st!s * eron ind d!blemente l!s "rimiti&!s( "or m,s $ e se!n %o) l!s m,s im"ort!ntes l!s em!n!d!s del consentimiento. De l! mism! m!ner! $ e el indi&id o en l! &id! soci!l( en l! &id! de rel!ci5n( " ede exi'ir $ e se le "resten los medios "!r! re!li-!r s destino( de l! mism! m!ner! tiene el deber( l! obli'!ci5n( de no ser c! s! de $ e otro ser( s seme<!nte( de<e de re!li-!rlo: !%or! bien( " ede im"edirse l! re!li-!ci5n del destino de n estro seme<!nte( )! "or n %ec%o intencion!l( &ol nt!rio( deliber!do( )! "or n! sim"le omisi5n. El !cto il.cito cometido &ol nt!ri! e intencion!lmente con ,nimo deliber!do de d!9!r ! otro( es n delito: el delito %!ce s r'ir obli'!ciones res"ecto ! l! socied!d ) res"ecto !l $ e %! s *rido el d!9o( "or$ e si l! socied!d re"resent!d! "or el Est!do no " ede consentir $ e se entor"e-c! o "!r!lice l! !cci5n de c!d! no de s s miembros $ e !s"ir! ! re!li-!r s destino( "or$ e t!nto &!ldr.! esto como !tent!r !l *in 'ener!l( el "er< dic!do tiene t!mbi;n el derec%o ! exi'ir l! re"!r!ci5n en t!nto c !nto esto es "osible ) %!cedero. Pero no s5lo "or esos !ctos $ e constit )en n &erd!dero delito " ede "er< dic!rse ! n tercero: n! omisi5n( n! *!lt! en el c m"limiento de n deber es ! &eces c! s! de $ e se "rod -c!n m!les( ) sin emb!r'o( !$ . no %!) intenci5n d!9!d!( no %!) &erd!der! crimin!lid!d: est!s omisiones( est! ne'li'enci!( constit )en lo $ e se ll!m5 c !si delito( ) %o) s ele denomin!rse *!lt!( de ellos n!ce n! obli'!ci5n t!mbi;n( "ero c!si siem"re s5lo en *!&or del "er< dic!do: ) si !l' n! &e- l! %!ce s )! l! socied!d( es m c%o menor l! res"ons!bilid!d $ e exi'e !l $ e l! cometi5( $ e l! $ e exi'ir.! "or n &erd!dero delito. Est! teor.! est, t!n en l! r!-5n $ e en todos los tiem"os( en tod!s l!s le'isl!ciones( se %! %ec%o est! distinci5n. No b!st! "!r! $ e %!)! delito( c !si delito( o *!lt!( el sim"le %ec%o "er< dici!l ! n tercero: es neces!rio $ e el !'ente %!)! "odido d!rse c ent! de esos %ec%os( o lo $ e es lo mismo( $ e exist!n en ;l inteli'enci! "!r! conocer s s consec enci!s( libert!d ) &ol nt!d "!r! re!li-!rlos o no: &;!se "or $ ; el loco( el demente( el ni9o( el idiot!( no res"onden de s s !ctos: "ero es neces!rio tener en c ent! $ e en todo !cto $ e !*ecte !l derec%o o ! los intereses de n tercero( %!) $ e consider!r el %ec%o en s. ) el d!9o c! s!do "or el %ec%o: no es res"ons!ble del %ec%o( no comete delito el $ e c!rece de inteli'enci! o &ol nt!d: "ero s. lo es "or el d!9o $ e ori'in!( $ e deber, res!rcir en c !nto se! "osible.

Si ! l! comisi5n de n delito conc rren &!ri!s "erson!s( el derec%o r!cion!l( ) en esto est, !corde con c!si tod!s l!s le'isl!ciones modern!s( mide el 'r!do de "!rtici"!ci5n de c!d! co! tor c !nto esto es "osible( ) exi'e n! res"ons!bilid!d rel!ti&!. C !si contr!tos son los %ec%os l.citos $ e "rod cen obli'!ci5n sin $ e %!)! n! con&enci5n $ e los %!'! s r'ir. Al tr!t!r del ori'en de los c !si contr!tos( nos o"in!n $ e n!cen de l! m,xim! mor!l Dn!die " ede enri$ ecerse en "er< icio de n terceroE( otros( Dde n consentimiento "res ntoE( otros( Dde $ e el ! tor del %ec%o( ori'en del c !si contr!to( %!)! $ erido obli'!r ! !$ ;l en c )o bene*icio t &o l '!r el %ec%oE: nin' n! de est!s teor.!s es !ce"t!ble ni com"let!. El Dconsentimiento "res ntoE es n! *icci5n de l! le) rom!n!( !ce"t!d! sin ex!men( "ero $ e debe rec%!-!rse( "or$ e no obli'!r, <!m,s el consentimiento si no es libre( &ol nt!rio e inteli'ente: l! m,xim! de $ e Dn!die debe %!cerse rico con "er< icio de terceroE( no tendr, !"lic!ci5n en m c%os c!si contr!tos: ) en *in( l! de $ e Del ! tor del %ec%o %!)! $ erido obli'!r !l $ e re"ort! el bene*icioE( no es !ce"t!ble t!m"oco: "or$ e el c !si contr!to n!ce inde"endientemente de l! &ol nt!d de los $ e inter&ienen en el %ec%o. El ori'en del c !si contr!to( me<or dic%o( de l! obli'!ci5n $ e de ;l n!ce( est, en $ e l! r!-5n ) l! < stici! %!cen n!cer l! obli'!ci5n ! n contr! n estr! &ol nt!d. 8. Por " nto 'ener!l( el de dor es libre de obli'!rse o de no obli'!rse( ) "or lo t!nto( de d!r ! s obli'!ci5n l! *orm! o l! extensi5n $ e me<or le "!re-c!: de !$ . n!cen l!s obli'!ciones con t;rmino ) l!s condicion!les. P. Dos *orm!s " ede ostent!r el t;rmino en l!s obli'!ciones? ;st!s " eden ser desde cierto d.! o %!st! d.! cierto: t!nto b!<o l! n! como b!<o l! otr! *orm!( l! obli'!ci5n existe ciert! ) c!r!cteri-!d!: el de dor est, "er*ect!mente obli'!do: no %!) m,s $ e n! di*erenci!( ) consiste en $ e l! obli'!ci5n desde cierto d.! no es exi'ible ! n$ e existe( sino desde el momento en $ e el d.! lle'!: l! e<ec ci5n est,( di',moslo !s.( en s s"enso %!st! $ e el d.! esti" l!do &iene( ) desde ;l comien-! ! ser exi'ible: mientr!s $ e en el c!so contr!rio( l! obli'!ci5n "rod ce s s e*ectos %!st! el d.! t;rmino de ell!( en el c !l l! obli'!ci5n " ede decirse $ e termin! ) de<! de ser exi'ible. En l!s condicion!les( l! obli'!ci5n no existe %!st! el momento en $ e l! condici5n im" est! se c m"le. 7. Los ! tores ll!m!n condici5n ! c !l$ ier %ec%o incierto del c !l se %!ce de"ender l! existenci! de n! obli'!ci5n. El %ec%o debe ser? 6.V( incierto( " es si * er! cierto( m,s $ e condici5n constit ir.! n t;rmino: J.V( * t ro( o me<or dic%o( no conocido de l!s "!rtes. Q. Como el e*ecto "rod cido "or l!s condiciones &!r.! se'/n el c!r,cter esenci!l de ;st!s( de !$ . el $ e nos se! indis"ens!ble ex!min!r s s di&ers!s es"ecies: l!s condiciones " eden ser c!s !les( "otest!ti&!s( mixt!s( !*irm!ti&!s( ne'!ti&!s( im"osibles( resol tori!s( s s"ensi&!s( ex"res!s ) t,cit!s. 6.V Condici5n c!s !l es l! $ e de"ende de l! e&ent !lid!d( sin $ e en s c m"limiento entre "!r! n!d! l! &ol nt!d de los contr!t!ntes: cl!ro es $ e c !ndo est!s condiciones existen( es neces!rio es"er!r s re!li-!ci5n "!r! s!ber si l! obli'!ci5n s r'ir, o no.

J.V Condici5n "otest!ti&!? en ;st!s( "or el contr!rio( l! re!li-!ci5n( ) "or lo t!nto( l! existenci! de l! obli'!ci5n( de"enden de l! &ol nt!d de n! de l!s "!rtes( bien se! del !creedor( bien del de dor. K.V Condiciones mixt!s son !$ ell!s en $ e el %ec%o $ e %! de d!r ori'en ! l! obli'!ci5n de"ende de l! &ol nt!d ) de l! c!s !lid!d o &ol nt!d de n tercero: cl!ro es $ e en est! es"ecie de condiciones %!) $ e tener en c ent! si s *!lt! de c m"limiento * e c!s !l o &ol nt!ri! "or "!rte del tercero( o del obli'!do: en el "rimer c!so( si "or el $ e deb.! c m"lirl! se %!n " esto todos los medios "osibles "!r! $ e l! condici5n se re!lice( l! obli'!ci5n existe: "ero no existir, si el de*ecto %! est!do de s "!rte. M.V Condici5n !*irm!ti&!? consiste en %!cer: en ;st!s s r'e l! obli'!ci5n desde el momento en $ e el %ec%o $ e l! constit )e se &eri*ic!. N.V Condici5n ne'!ti&!? consiste en no %!cer: s sc.t!se !$ . l! di*ic lt!d de c ,ndo debe comen-!r ! existir l! obli'!ci5n $ e &iene !com"!9!d! de t!l condici5n: creemos $ e si ! l! condici5n ne'!ti&! !com"!9! n t;rmino( s r'ir, l! obli'!ci5n en c !nto el t;rmino en c esti5n es"ire: "ero c !ndo l! obli'!ci5n condicion!l es " r!mente ne'!ti&!( "!rece $ e !$ ;ll! no " ede tener &erd!der! existenci! %!st! l! m erte del obli'!do( " es mientr!s ;ste &i&! es im"osible s!ber si c m"lir, o no l! condici5n: !l' nos $ ieren $ e l! obli'!ci5n exist! desde l e'o( siem"re $ e se !*i!nce l! de&ol ci5n en el c!so de $ e l! condici5n no se! c m"lid!. 8.V L! condici5n im"osible destr )e "or com"leto tod! con&enci5n( )! se! ;st! ! t.t lo oneroso o ! t.t lo l cr!ti&o: los < riscons ltos rom!nos l!s ten.!n "or no " est!s c !ndo se tr!t!b! de test!mentos ) don!ciones: "ero no se !di&in! l! r!-5n "or $ ; l! le) "ositi&! %!)! %ec%o est! exce"ci5n. P.V Condici5n resol tori! es !$ ell! $ e dis el&e o termin! el contr!to: ;ste existe desde l e'o( desde l e'o es &,lido( "ero c !ndo l! condici5n resol tori! se re!li-! concl )e s existenci!. 7.V Condici5n s s"ensi&!? ;st! detiene todos los e*ectos de l! obli'!ci5n( %!st! $ e se c m"le. Res"ecto ! est!s dos es"ecies de condiciones( los ! tores se "reoc "!n del c!so en $ e l! obli'!ci5n %!)! "!s!do ! n tercero: "!rece $ e en este c!so el tercero no " ede ni debe s *rir "er< icio "or l! condici5n resol tori! sino c !ndo l! conoc.!( ) "or lo t!nto( !ce"t5 s s consec enci!s. Q.V Condici5n ex"res!? "or " nto 'ener!l tod!s l!s condiciones deben ex"res!rse en l!s obli'!ciones o contr!tos "!r! $ e "rod -c!n s e*ecto? s ele( sin emb!r'o( %!ber condiciones $ e no se %!n ex"res!do termin!ntemente( ) $ e siendo n e*ecto n!t r!l de l! &ol nt!d de l!s "!rtes( es neces!rio conocerl!s "or s !cci5n( ) ! ;st!s se ll!m! t,cit!s. El e*ecto de l! condici5n( se! c !l se! s *orm!( no es otro $ e el de modi*ic!r el c!r,cter de l! obli'!ci5n en c !nto !l momento de s existenci!: "ero en m!ner! !l' n! !*ect! ! l! tr!nsmisibilid!d de l! obli'!ci5n( ni ! los %erederos( si l! "!rte $ e le dio ori'en m ere !ntes $ e l! condici5n se c m"l!.

6R. C !ndo l! obli'!ci5n %! existido( esto es( c !ndo %! "odido ser re!li-!ble( d r! %!st! $ e n %ec%o %!st! cierto " nto contr!rio !l $ e le dio ori'en l! extin' e: l! le) "ositi&! se9!l! &!rios de estos %ec%os? 6.V El "!'o( e<ec ci5n o sol ci5n: debemos c id!r de no con* ndir el len' !<e < r.dico con el & l'!r? se'/n ;ste( "!'o es el !cto de entre'!r n! c!ntid!d de dinero: en el len' !<e del derec%o es c m"lir con el ob<eto de l! obli'!ci5n( se! el $ e $ ier!( m!ni*i;stese como se m!ni*ieste. Si l! sol ci5n es "!rci!l( "!rci!lmente se extin' ir, l! de d!. El derec%o n!t r!l no res el&e n! c esti5n $ e se "resent! con cierto c!r,cter de 'r!&ed!d( ! s!ber? $ ; debe %!cerse en el c!so de $ e el de dor "!' e "!rci!lmente( ) el !creedor se nie' e ! este "!'o( ) exi<! el tot!l reembolso: l! le) "ositi&! se decl!r! en *!&or del !creedor( %!ciendo s consentimiento neces!rio "!r! $ e el "!'o o sol ci5n "!rci!l "rod -c! e*ecto. J.V L! destr cci5n o ";rdid! de l! cos! ob<eto de l! obli'!ci5n no " ede consider!rse siem"re como n medio de termin!rl!( " es %!br, $ e distin' irse si el ob<eto de l! obli'!ci5n es de t!l m!ner! cierto ) determin!do( $ e no " ede s stit irse ni con* ndirse con otro( o si( "or el contr!rio( l! cos! es indetermin!d!( ! $ e los < riscons ltos ll!m!n ';nero? en el "rimer c!so el de dor se libr! de l! obli'!ci5n: en el se' ndo( contin !ndo &i&! ) existente l! obli'!ci5n( tiene $ e sol&ent!rl!. 2 es "or$ e en el "rimero "erece re!l ) e*ecti&!mente l! cos!( ) no existiendo( no " ede entre'!rse( "or$ e !d im"osibili! nemo tenet r: en el se' ndo( el ';nero es im"erecedero( ) "or lo t!nto( no %!) im"osibilid!d de c m"lir l! obli'!ci5n. Pero si el de dor se constit )e en mor!( esto es( si debiendo entre'!r l! cos! en n d.! determin!do lo de<! "!s!r sin c m"lir l! obli'!ci5n( ) "or lo t!nto( sin %!cer l! entre'!( l! r!-5n dict! $ e l! cos! "erece "!r! ;l( no sol!mente "or$ e en "oder del !creedor t!l &e- no % bier! "erecido( sino t!mbi;n "or$ e el de dor moroso %! *!lt!do &ol nt!ri!mente no entre'!ndo l! cos! ! s debido tiem"o. Con m c%! m,s r!-5n ser, res"ons!ble el de dor de s obli'!ci5n( si l! ";rdid! de l! cos! %! tenido l '!r "or dolo o c l"! s )!( ) no s5lo deber, ser com"elido ! c m"lir l! obli'!ci5n $ e "es! sobre ;l( sino $ e ser, !dem,s res"ons!ble de los d!9os oc rridos !l !creedor. K.V Remisi5n es l! ren nci! &ol nt!ri! $ e %!ce el !creedor de s s derec%os( !ce"t!d! "or el de dor. Al' nos nie'!n $ e l! !ce"t!ci5n del de dor se! neces!ri!( " esto $ e !s. como el "ro"iet!rio " ede des"renderse de s "ro"ied!d( !s. el !creedor "odr, %!cerlo de s s derec%os sin inter&enci5n de n!die: otros o"in!n $ e siendo l! remisi5n n *!&or otor'!do !l de dor( ) no " diendo %!cerse *!&ores sin $ e $ ier! recibirlos el *!&orecido( no " ede tenerse "or &,lid! !$ ;ll! si no %!) !ce"t!ci5n "or "!rte del de dor: no "!rece m ) * erte est! r!-5n? l! &erd!der! debe ser $ e como el de dor no " ede consider!rse libre de l! obli'!ci5n mientr!s no cono-c! l! &ol nt!d del !creedor ) recib! de ;l los medios de "r eb! neces!rios "!r! demostr!r $ e l! obli'!ci5n %! termin!do( no %!) &erd!der!mente remisi5n si esto no tiene l '!r. M.V L! no&!ci5n( m,s bien $ e n medio de termin!r l! obli'!ci5n( es n medio de &!ri!r s *orm!: cierto es $ e l! "rimiti&! termin!( "ero es s stit id! con n! n e&!.

L! no&!ci5n " ede ser en c !nto !l de dor( en c !nto !l !creedor o en c !nto ! l! obli'!ci5n mism!. En todos estos c!sos es neces!ri! l! con'r enci! de &ol nt!d entre los $ e inter&ienen en l! no&!ci5n ) c )os derec%os " eden s *rir menosc!bo: !s. no "odr, inno&!rse l! "erson! del de dor sin $ e el !creedor consient! en ello( ) exce"t !ndo l!s obli'!ciones endos!bles( t!m"oco "odr, en b enos "rinci"ios de derec%o inno&!rse l! "erson! del !creedor sin conocimiento del de dor. 3n! de l!s c estiones m,s di*.ciles $ e se s scit!n en l! no&!ci5n( es l! de si en c!so de $ e l! n e&! obli'!ci5n no se re!lice( se consider!r, &,lid! l! "rimiti&!. No creemos d dos! l! sol ci5n? l! obli'!ci5n "rimordi!l %! de<!do de existir desde el momento en $ e l! no&!ci5n t &o l '!r( ) "or consec enci!( no " ede "rod cir res lt!dos: ) t!nto es esto !s.( $ e ! n en el c!so en $ e %!)! %!bido *r! de en l! no&!ci5n( no "odr, "erse' irse "or l! obli'!ci5n "rimiti&!( sino "or el dolo con $ e se &eri*ic5 l! n e&!. 66. Tod!s c !nt!s rel!ciones indi&id !les " eden existir entre seres libres ) &ol nt!rios( n!cen de n !cto de es! mism! &ol nt!d $ e los li'!( obli',ndolos ! n! cos! determin!d!. Todo !c erdo de l! &ol nt!d es n! con&enci5n( "ero no n contr!to( "or$ e "!r! $ e ;ste exist! se %!ce neces!rio $ e ese !c erdo "rod -c! n! obli'!ci5n: !s.( " es( todo contr!to es n! con&enci5n( ! n$ e tod! con&enci5n no se! n contr!to. 6J. Contr!to ser,? L! decl!r!ci5n solemne ) &ol nt!ri! de dos o m,s "erson!s $ e entr!n en rel!ciones < r.dic!s obli'!tori!s sobre n ob<eto de derec%o. L! *iloso*.! %! tr!t!do de *i<!r el "rinci"io en &irt d del $ e l!s con&enciones ) los contr!tos deben obser&!rse reli'ios!mente: !l %!cerlo( los tr!t!dist!s se %!n di&idido( nos( * nd,ndose en el "er< icio $ e l! *!lt! de c m"limiento de no de los contr!t!ntes oc!sion!r.! !l otro: "ero "!r! $ e es! *!lt! se! " nible( es neces!rio $ e el contr!to deb! de ser c m"lido "or los $ e en ;l %!n inter&enido: en n! "!l!br!( $ e %!)! "odido n!cer de ese %ec%o &ol nt!rio n! obli'!ci5n. Otros $ ieren $ e ;st! n!-c! en el derec%o de oc "!ci5n( ) consider!n l! "romes! como n! de<!ci5n de derec%o( ) l! !ce"t!ci5n como oc "!ci5n de ese derec%o !b!ndon!do. AComo si " dier!n oc "!rse los derec%osB Los $ e con Tent%!m todo lo %!cen s r'ir del inter;s( dicen $ e de obser&!r l!s con&enciones res lt!n m,s &ent!<!s $ e de *!lt!r ! ell!s: )! %emos &isto de $ ; modo el inter;s " ede le'itim!r los derec%os( ) s5lo !9!diremos $ e c !ndo el inter;s nos dicte $ e debemos *!lt!r ! lo contr!t!do( l! *!lt! ser, m ) le'.tim! "!r! los "!rtid!rios del *il5so*o in'l;s. 3n *il5so*o !lem,n %! dic%o $ e c!d! %ombre tiene n! es*er! de !cci5n "ro"i! en l! $ e " ede e<ercer libremente s !cti&id!d ) e&it!r $ e n!die se me-cle en ell!: "ero si !bre es! es*er!( si "or &irt d de n contr!to "ermite $ e otro se !"ro"ie "!rte de s derec%o( este !cto de l! &ol nt!d es el $ e ori'in! l! obli'!ci5n: esto es m ) cierto mientr!s el !cto de l! &ol nt!d existe? "ero en el momento en $ e ;st! *!lt!( de<!r, de existir l! obli'!ci5n( lo c !l &!ldr.! t!nto como ne'!r l! obli'!ci5n( o lo $ e es lo mismo( el derec%o ! exi'ir s c m"limiento del obli'!do en el c!so en $ e se nie' e ! re!li-!rl!. El l!-o cre!do "or l! &ol nt!d existe( ! n$ e l! del de dor &!r.e ) c!mbie.

L!s teor.!s $ e %emos sent!do " eden resol&er l! c esti5n $ e nos oc "!. No s5lo el contr!to &iene ! "rest!r n! condici5n de c m"limiento ! n *in es"eci!l del %ombre( sino $ e como este *in es"eci!l *orm! "!rte del *in 'ener!l( ) el %ombre est, obli'!do ! c m"lir ese *in 'ener!l ) ! "rest!r s !"o)o ) coo"er!ci5n "!r! $ e los dem,s seres le c m"l!n( desde el momento en $ e l! s misi5n le'.tim! de s &ol nt!d %! cre!do "!r! ;l ) "!r! otro %ombres $ e con ;l contr!t5 n! de es!s condiciones( no " ede se"!r!rse de ell! sin & lner!r el derec%o ) destr ir n! condici5n de ser de s seme<!nte( $ e tiene el deber de res"et!r( ) ! c )! re!li-!ci5n debe co!d) &!r. 6K. Tres elementos esenci!les %!n de re nirse "!r! l! &!lide- de n contr!to( ! s!ber? 6.V Consentimiento: J.V C!"!cid!d en los contr!)entes: K.V Ob<eto l.cito del contr!to. 6.V L! * er-! obli'!tori! de tod! con&enci5n( )! lo %emos dic%o( reside en l! &ol nt!d del %ombre( $ e tiende ! re!li-!r n ob<eto determin!do( n *in "!rci!l de s existenci!: "ero este !cto de l! &ol nt!d no " ede c!er b!<o el dominio del derec%o( no " ede ser !"reci!do ni re' l!do "or l! le) < r.dic!( si no se m!ni*iest! !l exterior( si no tom! n! *orm! m!teri!l ) t!n'ible( est! m!ni*est!ci5n extern! de n estr! &ol nt!d "or s. sol! "odr, "rod cir n! obli'!ci5n nil!ter!l( en m!ner! !l' n! n contr!to: "!r! $ e ;ste exist! se %!ce "reciso $ e %!)! !ce"t!ci5n de "!rte de otr! "erson!. El consentimiento( " es( !lm! de todo contr!to( es el conc rso de dos o m,s &ol nt!des $ e con&er'en en n " nto( con l! intenci5n de obli'!rse. El consentimiento( "!r! "rod cir obli'!ci5n( %! de est!r exento de &iolenci!( error ) dolo. L! b!se de todo contr!to es l! ex"resi5n libre ) co'noscente de l! &ol nt!d del %ombre: l! &iolenci! $ e co!rt! es! libert!d o destr )e es! concienci!( &ici!r, neces!ri!mente l! b!se de todo contr!to. H> ; c!r,cter debe ostent!r l! &iolenci!I H4!st! $ ; " nto b!st! "!r! &ici!r n! con&enci5n o n contr!toI Los < riscons ltos rom!nos( si' iendo el ri'orismo ex!'er!do de l! esc el! estoic!( cre)eron ) !*irm!ron $ e l! &ol nt!d exist.! siem"re( ) "or lo t!nto( $ e l! &iolenci! no "od.! <!m,s !n l!r el contr!to: l! m,xim! &ol nt!s co!ct!( &ol nt!s est FKJ8G %! sido !ce"t!d! "or modernos escritores( ) ! n "resent!d! como r!-5n "oderos! de derec%o n!t r!l en *!&or de l! &!lide- de los contr!tos celebr!dos con &iolenci!. Todos sent.!n( sin emb!r'o( l! necesid!d de restrin'ir es! teor.! en bien del $ e cediendo ! l! &iolenci! %!b.! &eri*ic!do el contr!to( ) en bien ! l! socied!d enter!( ! l! $ e desmor!li-!r.! com"let!mente l! im" nid!d en !ctos de es! es"ecie. 3n! s tile-! %! sido el /nico medio $ e los "!rtid!rios del sistem! %!n "odido %!ll!r "!r! $ e el ri'orismo de l! teor.! ) l! < stici! " ed!n %erm!n!rse en l! "r,ctic!. El ! tor de l! &iolenci! %! cometido n !cto re"rob!do ) " nible "or l!s le)es: l! "en! es l! indemni-!ci5n del "er< icio: ) como ;ste consiste "recis!mente en l! obli'!ci5n &iolent!mente contr!.d!( l! n lid!d de ell! es !l "ro"io tiem"o l! "en! ) l! indemni-!ci5n. C !ndo el derec%o n!cido en n contr!to &iolent!mente celebr!do no se! exi'ible "or el $ e cometi5 l! &iolenci!( sino "or n tercero $ e %! inter&enido de b en! *e( entonces el contr!to es &,lido ) l! obli'!ci5n debe c m"lirse FKJPG. > e en el terreno es"irit !l ) ! stero de l! mor!l ) del derec%o !bsol to l! &ol nt!d siem"re es &ol nt!d( no es ! n estro entender r!-5n b!st!nte "!r! decidirse "or l!

esc el! rom!n!? 6.V "or$ e como tod!s l!s o"er!ciones del %ombre son com"le<!s( "!r! $ e l! &ol nt!d " ed! "rod cir res lt!dos( es "reciso $ e se e<er-! con libert!d ) con concienci!: m,s cl!ro( en b enos "rinci"ios no %!) &ol nt!d donde no %!) concienci! ) libert!d: J.V( "!r! $ e s r<! n! obli'!ci5n es "reciso $ e %!)! intenci5n esenci!l ) *orm!l de obli'!rse: K.V( "!r! $ e los !ctos externos no in*l )er!n en l! &id! del %ombre( er! "reciso $ e ;ste * er! eminentemente es"irit !l ) sin l!-o ni rel!ci5n !l' n! con el m ndo de l! m!teri!. A"li$ emos estos tres consider!ndos ! l! teor.!? 6.V De l! mism! m!ner! $ e n! * er-! *.sic! s "erior ! l! n estr! se !"oder! de l! m!no( nos %!ce %erir ! n estro seme<!nte( ) n estr! &ol nt!d( le<os de tom!r "!rte en el %ec%o( lo re" 'n!( ) "or lo t!nto( nos $ it! tod! res"ons!bilid!d: l! &iolenci!( $ e "es!ndo sobre n estr! inteli'enci!( l! cie'!: sobre n estr! libert!d( l! co!rt!( destr )e dos elementos " r!mente es"irit !les del ser( le m!teri!li-! ) $ it! !l !cto todo c!r,cter de es"ont!neid!d. J.V 2! %emos dic%o $ e siendo l!s obli'!ciones n!cid!s en el contr!to n derec%o sec nd!rio $ e debe s ori'en ! l! intenci5n de obli'!rse( !ll. donde l! intenci5n no existe( no " ede existir obli'!ci5n !l' n!. Es ind d!ble $ e c !ndo cedo ! l! &iolenci!( le<os de tener intenci5n de c m"lir l! obli'!ci5n contr!.d!( l! ten'o de no c m"lirl!. K.V Si el %ombre * er! s5lo es".rit ( si de t!l m!ner! el es"irit !lismo en ;l "redomin!r! !&!s!ll!ndo e im"er!ndo en el m ndo externo( $ e ;ste no in*l )er! lo m,s m.nimo sobre ;l( entonces "odr.! decirse $ e s &ol nt!d( &.nc lo eminentemente s "erior ! c !nto le rode!se( ser.! siem"re libre( siem"re co'noscente( ) "rod cir.! siem"re id;nticos e*ectos: "ero mientr!s el %ombre ten'! $ e recibir in*l enci!s extern!s( $ e est!r li'!do con *ort.simo &.nc lo ! l!s existenci!s m!teri!les( s s mo&imientos es"irit !les no " eden ser !bsol tos ni id;nticos. Nosotros( " es( diremos $ e siem"re $ e n %ec%o se! de t!l n!t r!le-! $ e destr )! l! libert!d ) l! concienci!( o $ e nos %!'! obr!r en sentido contr!rio ! n estr! intencion!lid!d( ser, s *iciente ! "ri&!r ! l! &ol nt!d de s c!r,cter esenci!l( ) ! &ici!r el contr!to ) l! obli'!ci5n $ e en ese !cto de n estr! &ol nt!d co!rt!d! ten'! ori'en. El contr!to ) l! obli'!ci5n $ e de ;l n!ce son n los( me<or dic%o( no existen. Si en el contr!to inter&iene n tercero de b en! *e( decl!r!do n lo !$ ;l( H" eden !lc!n-!r ! ;ste l!s consec enci!s de l! n lid!dI En n estro conce"to s.( "or$ e lo $ e es n lo "or r!-5n ) "or derec%o( no " ede de<!r de serlo <!m,s. L! obli'!ci5n no %! existido( ) como s5lo " ede existir "or n !cto intencion!l( libre ) co'noscente F&ol nt!rioG de !$ el $ e se obli'!( l! !"!rici5n de n tercero( $ e es n !cto inde"endiente de l! &ol nt!d del obli'!do( no ser, <!m,s "!r! ;l n !cto 'ener!dor del derec%o. L! di*ic lt!d no es t!n 'r!&e como !"!rece ! "rimer! &ist!( "or$ e es c!si se' ro $ e entre el !cto !rr!nc!do "or l! &iolenci! ) el de exi'irse "or n tercero el c m"limiento de l! obli'!ci5n n!cid! de ;l( debe medi!r el tiem"o b!st!nte "!r! $ e el $ e * e &.ctim! de l! &iolenci! l! %!'! "/blic!( ) "on'!( "or lo t!nto( ! c bierto los derec%os del tercero. Si !s. no lo %icier!( el contr!to tendr.! n! existenci! re!l( " es s silencio le %!br.! d!do * er-! ) con&!lid!do l! &ol nt!d $ it,ndole todo &icio.

Como $ e el error &ici! el conocimiento( elemento neces!rio "!r! $ e de l! &ol nt!d n!-c! obli'!ci5n( el error ser, ! &eces c! s! de n lid!d de los contr!tos. P ede !"!recer de t!nt!s m!ner!s ) b!<o t!nt!s *orm!s( " ede !*ect!r de t!ntos modos el consentimiento( $ e l! teor.! del error( como c! s! de n lid!d de los contr!tos( es sin dis" t! n! de l!s m,s 'r!&es ) di*.ciles del derec%o. Los es* er-os de los *il5so*os !/n no %!n conse' ido n! sol ci5n !ce"t!ble "!r! l!s mil c estiones ! $ e l! teor.! del error tiene $ e d!r l '!r. P!r! nos el contr!to es n lo c !ndo el error rec!e sobre l! s st!nci! de l! cos!( "ero no si rec!e sobre los !ccidentes. P!r! otros si %! d!do ori'en !l contr!to( siendo s c! s! determin!nte. > i;nes distin' en entre el error &encible e in&encible( el error sobre el ob<eto ) el error en los moti&os. Est!s teor.!s m,s bien $ e ! *i<!r si el error es o no c! s! b!st!nte de n lid!d en los contr!tos( tienden ! m!rc!r c !ndo lo es ) c !ndo no( lo c !l %!ce rel!ci5n ! l! extensi5n ) l.mites del error. Creemos $ e siendo l! &ol nt!d libre ) co'noscente( el ori'en s st!nci!l del contr!to( siem"re $ e el error( se! en l! cos!( se! en l! "erson!( se! en los !ccidentes( ten'! n c!r,cter t!l( $ e sin ;l no nos % bi;r!mos obli'!do( el contr!to ser, n lo. Verd!d es $ e debemos ser m ) c! tos en l! extensi5n $ e demos !l error( "or$ e es "reciso serlo siem"re $ e se tr!te de !n l!r o destr ir !ctos $ e " eden "er< dic!r ! terceros( ) "recis!mente en m!rc!r l! extensi5n ) l.mites del error est, l! 'r!n di*ic lt!d( di*ic lt!d c!si in&encible en m ltit d de c!sos. Los ! tores tr!t!n t!mbi;n de &er %!st! $ ; " nto el error de derec%o in*l )e en l! &!lide- de los contr!tos. 1 c%os $ ieren $ e el error de derec%o <!m,s in&!lide los contr!tos( "or$ e dicen $ e n!die debe i'nor!r el derec%o. T!st! "or n! "!rte s!ber $ e el derec%o es n! cienci!( ) "or otr!( $ e est! c esti5n %!ce si'los $ e oc "! ! *il5so*os ) < riscons ltos( "!r! com"render $ e s sol ci5n no es t!n *,cil ni sencill! como ! "rimer! &ist! " ede !"!recer FKJ7G. +in!lmente( el dolo es otr! de l!s c! s!s $ e( &ici!ndo el consentimiento( !n l! los contr!tos: el dolo es el en'!9o $ e se em"le! "!r! decidir ! no ! $ e consient! en n! obli'!ci5n: cl!ro es $ e el en'!9o se com"lic! con el error( "or$ e en'!9!mos "!r! %!cer $ e no consient! en n! cos! distint! de l! $ e cree ser ob<eto del contr!to. M.V L! c!"!cid!d en los contr!)entes. L!s le)es "ositi&!s( !cordes en esto con l!s n!t r!les( exi'en $ e los contr!t!ntes " ed!n ex"res!r con libert!d ) con concienci! s &ol nt!d de obli'!rse( ) c !ndo es! concienci! no existe( bien "or$ e !/n l! r!-5n no se %!lle en el %ombre b!st!ntemente des!rroll!d! "!r! $ e l! concienci! !"!re-c!( bien "or$ e n! en*ermed!d otr! c! s! c !l$ ier! im"id! el libre so de es! libert!d ) de es! concienci!( )! en *in "or $ e l! le) le nie' e el derec%o de contr!t!r( el ser no tiene c!"!cid!d "!r! obli'!rse( ) l! obli'!ci5n cre!d! "or ;l es n l!.

N.V Debemos( "or /ltimo( oc "!rnos del ob<eto de los contr!tos? ;ste ser, "ositi&o o ne'!ti&o: "ositi&o( c !ndo consiste en n! "rest!ci5n $ e " ede ser o de n! cos! o de n %ec%o? ne'!ti&o( $ e consiste en n! !bstenci5n omisi5n: )! se! el !cto "ositi&o o ne'!ti&o( %! de re nir tres condiciones( ! s!ber( "rimer!( licit d ) "osibilid!d en el !cto o cos! ob<eto del contr!to: se' nd!( $ e "rod -c! e*ectos externos: tercer!( !ctos "ro"ios de l! &ol nt!d de los contr!t!ntes. 6.V El ob<eto del contr!to " ede ser? A( il.cito e im"osible( *.sic! o mor!lmente( bien "or$ e se o"on'! ! l!s le)es *.sic!s( bien "or$ e se! contr!rio ! l!s mor!les: T( < r.dic!mente il.citos o im"osibles c !ndo s5lo se o"on'!n o contr!di'!n ! l!s le)es "ositi&!s: C( im"osibles tem"or!lmente: D( rel!ti&!mente im"osibles. J.V El ob<eto del contr!to debe "rod cir e*ectos externos ) t!n'ibles: si no los "rod ce "ertenece ! l! es*er! de l! mor!l( "ero no ! l! del derec%o. K.V > e los !ctos se!n "ro"ios de l! &ol nt!d de los contr!)entes( "!r! $ e n!die " ed! im"oner s &ol nt!d ! n tercero( ni obli'!rlo i'nor,ndolo( o contr! es! mism! &ol nt!d: l! obli'!ci5n n!ce sol! ) excl si&!mente de n %ec%o "ro"io( libre ) &ol nt!rio: <!m,s de n %ec%o !<eno.

Lecci5n VIII Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LDe l!s obli'!ciones.LContr!tos. S31ARIO. 6. Di&isi5n de los contr!tos. Indic!ci5n de !l' n!s di&isiones !do"t!d!s "or los ! tores. C!recen de b!se *ilos5*ic!.LJ. L! cl!si*ic!ci5n debe "!rtir del ob<eto intencion!l de los contr!t!ntes( $ e es lo $ e *orm! l! esenci! del contr!to.LK. Podemos *i<!r n! di&isi5n c!"it!l? 6.V Por s m!ner! de ser. !. Contr!tos $ e existen "or s.. b. Contr!tos $ e deben ! otro s existenci!.LJ.V Por r!-5n del ob<eto. El "rimer miembro se s bdi&ide? !( en contr!tos medi!nte los $ e tr!s*erimos o cedemos n estro derec%o: b( contr!tos $ e rec!en sobre n %ec%o.LM. El se' ndo miembro no se s bdi&ide.

6. Como l! &ol nt!d del %ombre se m!ni*iest! de modos m ) di&ersos( es neces!rio di&idir los contr!tos ) *orm!r de ellos di*erentes !'r "!ciones. Los ! tores %!n se' ido l! di&isi5n cl,sic! inici!d! "or el derec%o rom!no( se'/n l! $ e los contr!tos son re!les( consens !les( liter!les ) &erb!les. Est! di&isi5n no " ede !ce"t!rse en b enos "rinci"ios de derec%o r!cion!l( "ero l! indic!mos "or ser l! m,s com/nmente se' id!. Rom!( c )o derec%o "rimiti&o * e !l "!r r do( m!teri!l ) simb5lico( no conoci5 en los "rimeros tiem"os de s existenci! m,s $ e los contr!tos re!les? se entre'!b! l! cos!( "!s!b! el s.mbolo de n! m!no ! otr!( " es exist.! el contr!to: l! le) no ib! m,s !del!nte( no b sc!b! m,s( se %!b.! llen!do l! *orm!( se %!b.! &eri*ic!do el %ec%o m!teri!l( " es el contr!to exist.!( s r'.! l! obli'!ci5n: "oco im"ort!b! $ e el es".rit re"resent!do "or l! &ol nt!d se m!ni*est!se o no( "oco $ e existier! o de<!r! de existir el consentimiento si l!s *orm!s se %!b.!n re!li-!do( si el %ec%o m!teri!l %!b.! tenido l '!r.

1,s !del!nte( l! m!rc%! siem"re "ro'resi&! del es".rit ( in*l )endo en l! &id! del " eblo re)( %!ci;ndole sentir n e&!s necesid!des( cre! s cesi&!mente el contr!to &erb!l( el liter!l ) el consens !l( "ero teniendo siem"re ! l! &ist! ) en "rimer t;rmino l!s *orm!s m!teri!les( ) oc ",ndose siem"re "oco de l! esenci! es"irit !l de los contr!tos. P!r! l! cienci! $ e s5lo &e en el contr!to n !cto libre ) &ol nt!rio: "!r! l! cienci! $ e no com"rende( $ e no " ede com"render( n contr!to sin consentimiento( l! di&isi5n !n nci!d! es de*ect os! e in!dmisible: "oco im"ort! $ e l! cos! se entre' e o no se entre' e: $ e %!)!n medi!do "!l!br!s cons!'r!d!s: $ e el contr!to se %!)! red cido ! escrit r!? %! %!bido &ol nt!d de obli'!rse( %! %!bido consentimiento( " es existe el contr!to: no lo %! %!bido( el contr!to no existe. P!r! l! cienci!( " es( no existe m,s $ e el contr!to consens !l( "or$ e l! cienci! no com"rende contr!to sin consentimiento. No es t!m"oco !ce"t!ble l! di&isi5n $ e s ele %!cerse de contr!to nil!ter!l ) bil!ter!l o sin!l!'m,tico( "or m,s $ e recono-c! como b!se *ilos5*ic! el consentimiento ) l! &ol nt!d( m!ni*est!dos de n! m!ner! n! o &!ri!. No es m,s ex!ct! l! di&isi5n de contr!tos en onerosos o 'r!t itos( ni otr!s m c%!s $ e " di;r!mos !9!dir( t!nto "or l!s r!-ones ex" est!s( c !nto "or$ e se'/n l!s circ nst!nci!s es"eci!les n!cid!s de l! &ol nt!d de los contr!)entes( " eden los miembros de n! di&isi5n ostent!r todos los c!r!cteres de los de otr! di&isi5n c !l$ ier!( ) !l %!cer l! cienci! n! cl!si*ic!ci5n( de lo "rimero de $ e debe % ir es de l! con* si5n de los t;rminos. J. El contr!to no es( no " ede ser( otr! cos! m,s $ e el !cto "rod cido "or el so libre ) co'noscente de l! &ol nt!d( ) del $ e s r'en obli'!ciones: es( "or lo t!nto( contr!rio ! l! cienci!( b sc!r el elemento esenci!l de los contr!tos * er! del consentimiento( ) como ;ste debe ser siem"re no( in&!ri!ble siem"re en s esenci!( no es en ;l donde l! di&isi5n o &!ried!d *orm!l de los contr!tos debe b!s!rse. K. L! di&isi5n( " es( debe s r'ir? 6.V De l! m!ner! de ser del contr!to mismo. J.V Del ob<eto $ e est, ll!m!do ! re!li-!r? 6.V Por s m!ner! de ser? !. Los contr!tos " eden existir "or n !cto s5lo o excl si&o de l! &ol nt!d $ e "or s. cre! derec%os ) obli'!ciones( sin tener en c ent! !cto !l' no !nterior: los contr!tos $ e ! n !cto t!l deben s existenci!( se re!li-!n en s. ) &i&en "or s. ) con &id! "ro"i!( ) " eden ll!m!rse contr!tos "rinci"!les? b. P eden !dem,s los contr!tos( ! n$ e s r'iendo siem"re del consentimiento( deber s existenci! ! otro contr!to !nterior( de t!l m!ner!( %!st! t!l " nto( $ e termin!do el "rimero( des!"!rece el se' ndo? ;stos " eden ll!m!rse contr!tos !ccesorios( sec nd!rios( de '!r!nt.!. J.V Por r!-5n de s ob<eto los contr!tos "rinci"!les " eden tener? !( el de ceder o tr!ns*erir derec%os $ e &enimos "ose)endo: b( el de "rest!r o recibir l! "rest!ci5n de n %ec%o. !. En e*ecto( nosotros "odemos( "or n !cto de n estr! &ol nt!d( des"rendernos en todo o en "!rte de !$ ellos derec%os $ e no ostent!n el c!r,cter de !bsol tos( ) "or

consec enci!( $ e son en!<en!bles: ;stos existen "!r! $ e nosotros semos( dis*r temos ) !b semos de ellos( en t!nto en c !nto el so( el dis*r te o el !b so contrib )!n ! l! re!li-!ci5n de !l' no de n estros *ines( ) "rod -c!n !l' n! tilid!d. Sobre todos ellos " ede el %ombre obr!r( )! se! cedi;ndolos( )! c!mbi,ndolos( )! des"rendi;ndose de ellos tem"or!l o "er"et !mente( en tilid!d "ro"i!( de n tercero o de !mbos( bien se! $ e ten'!n n! existenci! !bstr!ct!( bien n! existenci! concret!. El consentimiento ) el ob<eto del contr!to " eden m!ni*est!rse con di&ers!s *orm!s( ) de !$ . los contr!tos de com"r!L&ent!( loc!ci5n( "erm t!( m t o( comod!to( don!ci5n( socied!d( de"5sito( etc. b. No son s5lo los derec%os los $ e " eden re"ort!rnos tilid!d( ) contrib ir ! l! re!li-!ci5n de los distintos *ines del %ombre? los %ec%os t!mbi;n son /tiles( los %ec%os t!mbi;n " eden contrib ir ! $ e los *ines % m!nos se re!licen( los %ec%os t!mbi;n " eden recibir modi*ic!ciones esenci!les de l! &ol nt!d del ser % m!no: "or eso %!) contr!tos $ e rec!en sobre %ec%os( c )o ob<eto son los %ec%os( $ e *orm!n el se' ndo miembro de n estr! s bdi&isi5n( ) $ e se conocen con los nombres de loc!ci5n de obr! ) m!nd!to. M. Los contr!tos !ccesorios( ! $ e se ll!m! t!mbi;n de '!r!nt.!( son l! *i!n-!( l! "rend! ) l! %i"otec!. 4ec%! l! di&isi5n en n estro conce"to c!"it!l( de los contr!tos( "!semos ! oc "!rnos de c!d! no de s s miembros( $ e tr!t!remos con l! debid! se"!r!ci5n.

Lecci5n I@ Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LDe l!s obli'!ciones.LContr!tos. S31ARIO. 6. De l! com"r!L&ent!. > ; se! ;st!.LJ. Obli'!ciones $ e n!cen de este contr!to.LK. De l! lesi5n.LM. De l! Perm t!.LN. De l! Di&isi5n.L8. De l!s Don!ciones.LP. S s es"ecies.L7. C! s!s de rescisi5n.LQ. Del 1 t o.L6R. De l! 3s r!.L66. Alter!ci5n de l! moned!.L6J. Arrend!miento.L6K. Del Comod!to.L6M. Del De"5sito.L6N. De l! Socied!d.

6. CO1PRALVENTA: es n contr!to "or el $ e no cede ! otro ciert! cos! medi!nte n "recio cierto t!mbi;n. Los tr!t!dist!s !9!den ! est! de*inici5n l! "!l!br! consens !l( $ e omitimos( no "or$ e ne' emos !l contr!to $ e nos oc "! el $ e se! el consentimiento n! de l!s condiciones esenci!les de s existenci!( sino "or$ e( como reconocemos $ e sin ;l no " ede existir contr!to !l' no( !l decir contr!to d!mos )! "or s " est! l! existenci! del consentimiento. Son re$ isitos esenci!les de este contr!to? 6.V Res( l! cos! ciert!( ob<eto de ;l. J.V Preti m( el "recio( cierto t!mbi;n( $ e se d! "or l! cos!. K.V Consens s( el consentimiento de los contr!t!ntes.

6.V Enti;ndese "or cos! ciert! todo c !nto existe o " ede existir determin!d!mente ) est, en el comercio: esto es( todo c !nto de "resente o de * t ro " ede determin!rse de t!l modo $ e no de<e l '!r ! d d! ) $ e " ede ser ob<eto de !"ro"i!ci5n ) de tr!sl!ci5n de dominio. P eden( "or lo t!nto( ser ob<eto de este contr!to l!s cos!s cor"or!les( l!s incor"or!les( como los derec%os( ) %!st! l!s $ e no existen( como l! es"er!n-!: "ero es neces!rio siem"re $ e " ed! determin!rse ) $ e exist! ) " ed! ciert!mente existir. Debe "ertenecer !l &endedor( " es n!die " ede ceder l! "ro"ied!d( n!die " ede tr!ns*erir el dominio $ e no tiene. J.V El "recio debe consistir en dinero( " es si consistiese en *r tos o en otr! cos! c !les$ ier!( el contr!to no ser.! de com"r!L&ent!( sino de "erm t!. Enti;ndese "or dinero tod! merc!nc.!( todo ob<eto $ e sir&e de intermedi!rio "!r! los c!mbios: lo mismo( " es( " ede consistir el "recio en moned!s de "l!t! oro $ e en billetes de b!nco( $ e en 'r!nos de c!c!o o "ed!-os de m!der! con n! se9! es"eci!l Fcl!cosG( como se s! en !l' nos " ntos de Am;ric! "!r! l!s &ent!s de "oco &!lor. K.V Consentimiento? )! de ;ste %emos tr!t!do en l!s lecciones !nteriores. J. Como en el contr!to de com"r!L&ent! el inter;s es doble( como t!nto el com"r!dor c !nto el &endedor &!n ! re"ort!r tilid!d del contr!to( ) como los derec%os ) l!s obli'!ciones son siem"re correl!ti&!s( cl!ro es $ e cre! obli'!ciones $ e deber, c m"lir el &endedor( ) otr!s $ e !*ect!n !l com"r!dor. 6.V Obli'!ciones del &endedor. Este debe entre'!r !l com"r!dor l! cos! ob<eto del contr!to( en l! ;"oc! ) l '!r con&enidos( tr!sl!d,ndole l! "ro"ied!d. Est, obli'!do ! "!'!r d!9os e intereses? 6.V C !ndo el com"r!dor es t rb!do en l! $ iet! "osesi5n de l! cos! "or c! s!s $ e "ro&ienen de inse' rid!d en los derec%os del &endedor. J.V C !ndo l! cos! tiene !l'/n &icio $ e se %! oc lt!do !l com"r!dor ) $ e l! %!ce im"ro"i! "!r! el so ! $ e se l! destin!. K.V C !ndo se le %! !si'n!do c !lid!des $ e no tienen re!lmente. J.V Obli'!ciones del com"r!dor. El com"r!dor debe "!'!r el "recio( c m"liendo con tod!s l!s condiciones esti" l!d!s( t!nto en lo concerniente ! l! ;"oc! ) l '!r( c !nto ! l! cl!se ) &!lor de l! moned!. Oc!siones %!br,( !dem,s( en $ e deb! "!'!r intereses desde $ e entr5 en l! "osesi5n de l! cos! si se constit )5 en mor!. Est! obli'!ci5n es inde"endiente de $ e l! cos! "rod -c! o no "rod -c! *r tos( "or$ e desde el momento en $ e entr5 en l! "osesi5n( existe el so /til o no de l! cos! mism!: ) no es < sto $ e 'oce ! l! &e- del so de l! cos! ) del del "recio. Est,( *in!lmente( obli'!do ! recibir l! cos!( ) si no $ iere( " ede el &endedor de"osit!rl! ! ries'o de !$ el. Ob<eto es de !c!lor!d!s disc siones el &!lor $ e debe d!rse ! l!s "romes!s de &ent!: ;st!s son de distint!s cl!ses( se'/n $ e se %! *i<!do o no "recio( o se'/n se tr!te de n! "romes! rec."roc! o sim"lemente nil!ter!l. Como l! esenci! del contr!to de &ent! es $ e %!)! n doble !cto de l! &ol nt!d( n doble consentimiento( nosotros nos inclin!mos ! creer $ e c !ndo no se %! *i<!do el "recio( o c !ndo el "ro"iet!rio %! o*recido &ender( "ero el com"r!dor no %! !ce"t!do el o*recimiento( no %!) &erd!dero contr!to de com"r!L&ent!( ) "or lo t!nto( no s r'en obli'!ciones. Al' nos consider!n $ e existe &ent! en el c!so de $ e l! "romes! se! nil!ter!l( ) $ e c !ndo menos %!br, l '!r ! exi'ir d!9os e intereses.

K. L! n lid!d de l! &ent! en $ e %! inter&enido lesi5n no se !"o)! en el derec%o *ilos5*ico( tod! &e- $ e l! i' !ld!d no es condici5n esenci!l de este contr!to ) c!d! no tiene l! libert!d de &!lor!r o de %!cer de s cos! lo $ e $ ier!( siem"re $ e no %!)! dolo( " es c !ndo ;ste inter&iene( l! rescisi5n " ede decirse $ e no reconoce como c! s! l! lesi5n( sino $ e es n c!sti'o im" esto !l $ e %! *!lt!do ! l! mor!l ) %! & lner!do el derec%o. P!rece < sto( ! "es!r de todo( $ e se d; l '!r ! l! !cci5n de lesi5n c !ndo %!) n! enorme di*erenci! entre el &!lor de l! cos! ) el del "recio( m c%o m,s si l! lesi5n rec!e sobre el &endedor( "or$ e ;ste " ede &erse obli'!do ! &ender( ) el com"r!dor( !l %!cerlo ) s *rir n! lesi5n( " ede %!ber "rocedido "or error. Al d!r re'l!s !cerc! de l! lesi5n( l! le) "ositi&! %! de tro"e-!r con n escollo( $ e consiste en l! &!lor!ci5n de l! cos! "!r! "oder ded cir si %! %!bido lesi5n o no. Los ! tores( di&idiendo el &!lor de l! cos! en &!lor de tilid!d( de !*ecci5n ) re!l( le<os de escl!recer l! m!teri!( l! %!n %ec%o m,s osc r! ) m,s di*.cil de resol&er. M. P ede decirse $ e l! PER13TA( !nterior ! l! com"r!L&ent!( es el contr!to en $ e ;st! t &o ori'en: se de*ine? n contr!to "or el $ e no d! ! otro n! cos! en c!mbio de otr!. Este contr!to tiene l '!r en tod! es"ecie de cos!s( siem"re $ e los contr!t!ntes " ed!n dis"oner de ell!s. Se'/n el derec%o n!t r!l( no existe di*erenci! entre l! "erm t! ) l! &ent!( "or$ e el dinero no "!s! de ser n ob<eto $ e se c!mbi! "or otro ob<eto( ) "or eso l!s mism!s re'l!s ri'en ! !mbos contr!tos. N. L! DIVISION es n contr!to en &irt d del $ e( dos o m,s co"ro"iet!rios "ro indi&iso( s stit )en n! "!rte di&is! ! l! indi&is! $ e !ntes "ose.!n. Este contr!to " ede e$ i"!r!rse ! l! "erm t!( en $ e c!d! no de los co"!rt.ci"es !b!ndon! o c!mbi! s s derec%os !l todo( "or los $ e " ede e<ercer sobre n! "!rte sol!mente( "ero di&is! ) en "len! "ro"ied!d. Re!lmente " ede decirse $ e %!) n! &erd!der! tr!sl!ci5n de "ro"ied!d( " esto $ e d r!nte l! indi&isi5n todos los co"!rt.ci"es ten.!n derec%o sobre l! "!rte $ e ! c!d! no corres"ond.! en "ro"ied!d( ) %ec%! l! di&isi5n( este derec%o corres"onde ! c!d! "ro"iet!rio excl si&!mente sobre s "!rte. 8. DONACION es n contr!to "or el $ e el don!nte d! o "romete d!r 'r!t it!mente !l don!t!rio( $ e l! !ce"t!( l! "ro"ied!d de n! cos!. Este contr!to( en el $ e t!n cl!r!mente se m!ni*iest! l! &ol nt!d del %ombre( es de derec%o n!t r!l( ) se %! conocido en todos los " eblos ) en tod!s l!s ;"oc!s. Es ind d!ble $ e "!r! $ e exist! don!ci5n es neces!rio el conc rso de dos &ol nt!des: no " ede( "or lo t!nto( com"renderse sin l! !ce"t!ci5n del don!t!rio? !s.( " es( mientr!s $ e no existe l! !ce"t!ci5n( s5lo %!) n! "romes! $ e el don!nte " ede de<!r de c m"lir. Al'/n *il5so*o %! o"in!do $ e el derec%o n!t r!l no d! !cci5n !l don!t!rio "!r! exi'ir del don!dor el c m"limiento de s contr!to: "ero teniendo en c ent! $ e( se'/n

!$ el derec%o( el %ombre " ede obli'!rse "or n !cto de s &ol nt!d ! todo !$ ello $ e es l.cito( bien se! $ e !com"!9e ! l! obli'!ci5n n t.t lo oneroso o n t.t lo 'r!t ito( se com"rende l! inex!ctit d de l! o"ini5n ex"res!d! !nteriormente. P. Los ! tores s elen di&idir l!s don!ciones? 6.V( en don!ci5n interL&i&os: J.V( don!ci5n "or c! s! de m erte: K.V( don!ci5n "or c! s! de m!trimonio: M.V( don!ci5n entre los c5n) 'es: N.V( don!ci5n de se' ndo m!trimonio: 8.V( di&isi5n de bienes. 6.^ L! don!ci5n entre &i&os( $ e es l! m,s 'ener!lmente reconocid!( no es otr! cos! $ e l! don!ci5n $ e %emos de*inido )!: "or ell!( el don!nte cede irre&oc!blemente s "ro"ied!d ! *!&or del don!t!rio desde el momento en $ e el contr!to tiene l '!r. J.^ L! don!ci5n "or c! s! de m erte es !$ ell! en $ e el don!nte se reser&! el derec%o de re&oc!rl! mientr!s &i&!. Ded/cese de l! de*inici5n $ e est! don!ci5n no tiene n c!r,cter de*initi&o %!st! des" ;s de m erto el don!nte: "or eso se consider! re&oc!d! si el don!t!rio m ere !ntes $ e el don!nte. K.^ Don!ci5n "or c! s! de m!trimonio es l! $ e no de los c5n) 'es %!ce !l otro( o l! $ e n tercero les o*rece con condici5n de $ e el m!trimonio se e*ect/e. Di*er;nci!se de l! dote en $ e ;st! tiene "or ob<eto el sostenimiento de l!s c!r'!s del m!trimonio( mientr!s !$ ;ll! es s5lo n est.m lo "!r! $ e el m!trimonio ten'! l '!r. Consid;r!nse 'ener!lmente como %ec%!s ! l! m <er "!r! $ e 'oce de ell!s( en c!so de en&i d!r o se"!r!rse del m!rido "or di&orcio( como n! indemni-!ci5n. M.^ Entre los c5n) 'es: son l!s $ e los es"osos se %!cen entre s.( c !ndo )! el m!trimonio existe: l! le) l!s restrin'e "or temor de $ e *!lte en ell!s l! libert!d ) $ e se %!'!n "or s 'estiones o !m!9os. N.^ Don!ci5n de se' ndo m!trimonio( l! r!-5n ) l! le) "ositi&! restrin'en est!s don!ciones "or temor de $ e con ell!s se " ed! "er< dic!r ! los %i<os del "rimer m!trimonio( c )o inter;s ol&id! el c5n) 'e s "er&i&iente mo&ido "or los %!l!'os de l! se' nd! m <er. 8.^ Di&isi5n( es l! don!ci5n %ec%! "or el "!dre $ e en &id! di&ide s s bienes entre los descendientes como !ntici"!ndo l! s cesi5n. L!s don!ciones de est! es"ecie " ede decirse $ e tienen n c!r,cter mixto. 7. L!s don!ciones entre &i&os son siem"re irre&oc!bles: sin emb!r'o( l! le) %! cre.do $ e ciert!s c! s!s !*ect!n de n! m!ner! t!n "ro* nd! l!s rel!ciones entre don!nte ) don!t!rio( $ e deben serlo de rescisi5n de l!s don!ciones: est!s c! s!s son? 6.^ In'r!tit d del don!t!rio. Est! c! s! de rescisi5n no tiene ori'en en el derec%o n!t r!l? si el don!t!rio es in'r!to( si c! s! "er< icios !l don!nte( el derec%o exi'e $ e s *r! n! "en! $ e indemnice esos "er< icios( "ero no $ e " ed! rescindirse el contr!to. L! le) "ositi&!( sin emb!r'o( %! cre.do( ) con cierto &iso de < stici!( $ e en c!so seme<!nte debe s "onerse n! condici5n t,cit! resol tori! del contr!to( o lo $ e es lo mismo( $ e l! rescisi5n se! l! "en! de l! in'r!tit d. L! !"lic!ci5n de est! teor.! es di*.cil c !ndo se %!n cre!do derec%os res"ecto ! n tercero( $ e "or l! re&oc!ci5n " eden ser & lner!dos ) l! r!-5n !conse<! $ e se res"eten en "er< icio del don!nte.

J.^ N!cimiento de n %i<o. +,cil es de com"render $ e est! c! s! de rescisi5n no se * nd! t!m"oco en el derec%o n!t r!l? ;ste nos ense9! $ e el %ombre !m! m,s "ro* nd!mente !l %i<o $ e !l extr!9o? "ero de !$ . no " ede ded cirse $ e el n!cimiento de %i<os se! c! s! "!r! rescindir n contr!to. Ace"t!ndo est! c! s! como rescisori! "!r! l! don!ci5n( deb.!mos !ce"t!rl! "!r! todos los contr!tos $ e " diesen "er< dic!r o em"obrecer !l %i<o s "er&i&iente. K.^ C m"limiento de l! condici5n. Est! c! s! de rescisi5n es com/n ! todos los contr!tos. Si l! don!ci5n se %! %ec%o con ciert!s condiciones $ e debe c m"lir el don!t!rio ) no l!s c m"le( es n!t r!l $ e l! cos! ob<eto de l! don!ci5n & el&! !l don!nte( "or$ e el contr!to de<! de existir( " esto $ e s existenci! de"end.! de n! condici5n ) ;st! no se %! re!li-!do. Q. 13T3O es n contr!to "or el $ e se d! n! cos! $ e se destr )e con el so( con l! obli'!ci5n de de&ol&er otr! de l! mism! es"ecie. El m t o tr!ns*iere l! "ro"ied!d de l! cos! "rest!d!: en e*ecto( el ob<eto de este contr!to es $ e el $ e recibe l! cos! se de ell!( dis*r te de ell!( !b se de ell!( esto es( l! cons m!( " esto $ e en l!s cos!s d!d!s en m t o es im"osible el so ) el dis*r te sin l! destr cci5n de l! cos!: !%or! bien( como de l! re ni5n de estos tres elementos se *orm! l! "ro"ied!d( cl!ro es $ e !l tr!smitirlos en el m t o( se tr!smite l! "ro"ied!d de l! cos!: &erd!d es $ e "or el mismo contr!to est, obli'!do ! de&ol&er n! cos! i' !l en es"ecie ) c!ntid!d c !ndo "!se el tiem"o "or $ e se &eri*ic5 el "r;st!mo: "ero est! de&ol ci5n en n!d! !*ect! !l derec%o de "len! "ro"ied!d $ e sobre l! cos! e<erce desde $ e entr5 en s "oder %!st! $ e de& el&e otr! e$ i&!lente. El m t !t!rio( como "ro"iet!rio de l! cos! "rest!d!( s *re todos los "eli'ros de ell!: !s. $ e( si "erece !ntes de s!rl!( "or$ e )! %emos dic%o $ e el so l! %!ce "erecer siem"re( si "erece( re"etimos( !ntes de s!r de ell!( "erece "!r! ;l( $ e no "or esto se libr!r, de "!'!r( me<or dic%o( de de&ol&er el e$ i&!lente de l! cos! !l m t !nte. El m,s s !l de los "r;st!mos $ e nos oc "!n es el m t o de dinero o "r;st!mo con inter;s( del c !l tr!t!n( no s5lo el derec%o r!cion!l ) "ositi&o( sino $ e t!mbi;n l! econom.! "ol.tic! ) l! mor!l. 6R. 3n! de l!s c estiones m,s deb!tid!s ) c )! resol ci5n c!r!cteri-! "ro* nd!mente l! di*erenci! de ide!s $ e tr!en consi'o los tiem"os( es l! de s!ber si es o no l.cito( se'/n l! mor!l ) el derec%o( lle&!r inter;s "or el dinero d!do ! "r;st!mo m t o. D r!nte tod! l! Ed!d 1edi!( te5lo'os ) mor!list!s %!n sostenido $ e el inter;s en el m t o er! inmor!l FKJQG: los < riscons ltos( "or el contr!rio( <!m,s %!n "!rtici"!do "or com"leto de est! ide!( ) *in!lmente %! tri n*!do s o"ini5n. El derec%o n!t r!l( le<os de conden!r el inter;s en el m t o( s ministr! r!-ones "oderos!s "!r! !ce"t!rlo. En el m t o( el m t !nte se desn d!( se "ri&! "or cierto tiem"o de l! "ro"ied!d de l! cos! d!d! en "r;st!mo( "!r! $ e otr! "erson!( el m t !t!rio( l! dis*r te en "len! "ro"ied!d ) con tod!s l!s consec enci!s de ;st!: el contr!to( " es( siendo 'r!t ito( se tr!d ce en n! &erd!der! don!ci5n tem"or!l de l! cos!: !dem,s( "or &irt d del "r;st!mo( el m t !nte rinde n ser&icio !l m t !t!rio( ) n!d! m,s n!t r!l $ e el $ e se desn d! de s "ro"ied!d en bene*icio de otro( "ierde los derec%os ) 'oces $ e ! l! "ro"ied!d !com"!9!n ) "rest! n ser&icio( " ed!( si $ iere ) si se %! contr!t!do( s!c!r !l'/n "ro&ec%o de este ser&icio.

H> ; r!-5n " ede %!ber "!r! $ e no !rriende n! c!s! medi!nte cierto "recio( ) no " ed! se9!l!r n "recio t!mbi;n "or el ser&icio $ e "rest! d!ndo s dinero en m t oI HNo " ede decirse $ e l! d!ci5n en m t o es n! es"ecie( ! n$ e im"er*ect!( de !rrend!miento del dinero o cos! * n'ible "rest!d!I T;n'!se en c ent! $ e no %!cemos m,s $ e n! com"!r!ci5n entre el m t o ) el !rrend!miento( " es !mbos contr!tos se di*erenci!n esenci!lmente. P ede !dem,s consider!rse el inter;s como n! com"ens!ci5n del "eli'ro $ e corre el m t !nte de "erder s c!"it!l "or insol&enci! del m t !t!rio. 4! domin!do de t!l modo l! ide! sostenid! en l! Ed!d 1edi!( de $ e el m t o %!b.! de ser siem"re 'r!t ito( $ e l!s le)es "ositi&!s( le<os de s "oner( como er! n!t r!l ) l5'ico( $ e en c!so de no %!berse esti" l!do n!d! deb.!n "!'!rse intereses( s "one( no esti" l,ndose ;stos ex"res!mente( $ e el contr!to es 'r!t ito. 3s r! " ede decirse $ e es el inter;s excesi&o $ e se lle&! "or el c!"it!l "rest!do en m t o. L! c esti5n !ntes ex!min!d! de si "od.! lle&!rse o no inter;s en el m t o( %! "erdido en l! !ct !lid!d 'r!n "!rte de s im"ort!nci!( " es "or " nto 'ener!l n!die rec%!-! %o) el inter;s( "ero en s l '!r %! s r'ido otr! n e&!? es ! s!ber( %!st! $ ; " nto " ed! ele&!rse( ) si el le'isl!dor tiene derec%o ! *i<!r n m,xim m. A l! c!be-! de los de*ensores de l! s r! " ede coloc!rse !l "!tri!rc! de los *il5so*os tilit!rios( $ e %! escrito n tr!t!do con ese ob<eto FKKRG. Tent%!m !d ce &!ri!s r!-ones en *!&or de l! com"renderse en los dos !r' mentos si' ientes? s r!( $ e( !'r "!d!s( " eden

6.V El m t o " ede ) debe consider!rse como n !rrend!miento del c!"it!l "rest!do( !rrend!miento de l! mism! n!t r!le-! $ e el de l!s dem,s cos!s H$ ; r!-5n %!)( " es( "!r! *i<!r l.mite !l !rrend!miento en n c!so ) no en los dem,sI Podemos desde l e'o comb!tir est! "ro"osici5n del *il5so*o in'l;s( diciendo $ e "or m,s $ e el m t o ten'! !l' nos " ntos de cont!cto con el !rrend!miento( no " ede decirse $ e !mbos contr!tos se!n n! mism! cos!: b!st! "!r! com"renderlo !s. ) "!r! com"render $ e " ede *i<!rse n l.mite !l inter;s en el m t o( ) $ e es im"osible *i<!rlo !l "recio del !rrend!miento( tener "resente $ e el "rimero rec!e siem"re sobre c!ntid!d determin!d! ) $ e se &!lor! *i<!mente: cien d ros( doscientos( $ inientos( ser,n siem"re n! mism! s m!( ) siem"re "odr, &!lor!rse el bene*icio $ e "rod -c!n? mientr!s el se' ndo &ers! sobre cos!s de &!lor!ci5n c!si im"osible: en e*ecto( n! c!s!( n! %ered!d( n * ndo c !l$ ier!( son cos!s c )! estim!ci5n( c )o &!lor( c )os "rod ctos son t!n &!ri!bles( $ e ser.! im"osible( m,s $ e im"osible( !bs rdo( el $ e l! le) les se9!l!se s "recio en el !rrend!miento. 4!) !dem,s otr! r!-5n de 'r!n "eso en contr! del !r' mento de Tent%!m ) en *!&or de l! t!s! del inter;s: en el !rrend!miento( en l! com"r!( en c!si todos los contr!tos " ede !se' r!rse $ e %!) &erd!der! libert!d en el consentimiento: el $ e !rriend!( el $ e com"r!( lo %!ce &erd!der!mente "or$ e le con&iene %!cerlo: el $ e tom! ! "r;st!mo( "or " nto 'ener!l no es libre: "es! sobre ;l c!si siem"re ) co!rt! s libert!d l! le) *!t!l e im"erios! de l! necesid!d. En este contr!to el c!"it!list! im"one s &ol nt!d(

) es "reciso $ e exist! !l'o s "erior ! es! &ol nt!d $ e s!l&e de l! r in! !l $ e im"elido "or l! necesid!d se entre'! en "oder de l! s r!. J.V L! le) $ e "ro%.be l! s r!( contin/! diciendo el *il5so*o tilit!rio( le<os de "rote'er !l m t !t!rio( le d!9! ) "er< dic!( "or$ e le $ it! o dismin )e los medios de tom!r ! "r;st!mo( ) le obli'! ! "!'!r n "recio s "erior !l $ e s!tis*!r.! en otro c!so. T!m"oco este !r' mento tiene 'r!n * er-!? 6.V( "or$ e no se !lc!n-! c5mo l! le) $ e "ro%.be l! s r!( dismin )e o $ it! !l $ e necesit! los medios de !d$ irir ! "r;st!mo( ) J.V( "or$ e en todo c!so el inter;s ser.! ! lo m,s el mismo $ e si l! le) no existier!( "ero no m!)or( como Tent%!m $ iere demostr!r. L! c esti5n de si l! le) debe o no *i<!r n l.mite ! l! s r!( no est, res elt! ni en teor.! ni en "r,ctic!: $ e el derec%o r!cion!l( s!ncion!ndo en "rinci"io l! libert!d en los contr!tos( "!rece $ e no " ede "!trocin!r l!s tr!b!s im" est!s !l $ e comerci! ) 'r!n<e! con s c!"it!l( es cos! ind d!ble: "ero $ e l! le) "ositi&!( en oc!siones( "roceder, < st!mente co!rt!ndo es! *!c lt!d como medio de mor!li-!ci5n ) "!r! e&it!r m!les 'r!&es ) tr!scendent!les( t!m"oco " ede ne'!rse. 66. Otr! c esti5n im"ort!nte res"ecto !l contr!to $ e nos oc "! es l! de s!ber %!st! $ ; " nto l! !lter!ci5n en el &!lor de l! moned! deb! in*l ir en l! de&ol ci5n de l! c!ntid!d "rest!d!. Dos cl!ses de !lter!ciones " ede tener l! moned!? l! n! c !ndo se !lter! s &!lor nomin!l( como si el le'isl!dor decidier! $ e el esc do de dos d ros &!lier! c !tro: l! otr! !lter!ndo s &!lor intr.nseco ) re!l( como si ! l! mism! moned! de dos esc dos se l! d "lic!r! l! li'! FKK6G. C!si siem"re l! le) "ositi&! $ iere $ e el m t !nte se considere "!'!do "or el &!lor nomin!l de l! moned!: !s.( "or e<em"lo( no "rest5 ! otro mil d ros( ) el le'isl!dor des" ;s %i-o $ e c!d! "eso &!liese dos( o me-cl5 t!nt! li'! ! l! "l!t! $ e de n "eso d ro %i-o dos( el m t !t!rio c m"lir, con de&ol&er mil "esos de moned! corriente( sin *i<!rse en s &!lor nomin!l ni en s &!lor intr.nseco. Pero esto( $ e " ede le'!li-!r l! r!-5n de Est!do o l! con&enienci! de n "!.s en circ nst!nci!s d!d!s( <!m,s "odr, !ce"t!rlo el derec%o r!cion!l: se'/n ;ste( el &!lor intr.nseco( el &!lor re!l ) e*ecti&o de l! cos!( ser, siem"re el $ e deb! de&ol&erse en s d.!: "or$ e ! "ro"orci5n $ e l! le) o el &!lor de l! moned! dismin )en( ! ment! el "recio de los !rt.c los $ e el dinero "ro"orcion!( ) no %!) r!-5n ni derec%o "!r! $ e el m t !nte "ierd! en el c!mbio. 6J. L! LOCACION ) COND3CCION o !rrend!miento es n contr!to "or el c !l no cede ! otro "or cierto tiem"o ) medi!nte n "recio determin!do( el so de n! cos!. 4!se s scit!do l! c esti5n de si el "recio %! de consistir "recis!mente en dinero o " ede "!'!rse en *r tos: nosotros creemos $ e bien consist! en n! cos! o en otr!( bien se "!' e de n! &e- o en &!ri!s( esto no in*l )e en l! n!t r!le-! del contr!to: %!) "recio( esto es( se d! n &!lor( se! el $ e se!( "or el so de n! cos!: %!) cos! s sce"tible de ser s!d! medi!nte n "recio( " es existe el contr!to de loc!ci5n. Al' nos ! tores $ ieren $ e este contr!to se res el&! en n! &ent! de so( ) "retenden encontr!r t!ntos " ntos de seme<!n-! entre l! loc!ci5n ) l! &ent!( $ e !s. tr!t!n de con* ndir !mbos contr!tos en no. Est! o"ini5n no " ede ser !ce"t!ble: no se

" ede com"render l! &ent! sin $ e %!)! n! &erd!der! tr!sl!ci5n de dominio( ;ste !br!-! el so( el dis*r te ) el !b so de l! cos! &endid!: en el !rrend!miento %!) so( %!) dis*r te de l! cos!: "ero el derec%o de modi*ic!r l! cos!( de c!mbi!rl!( de destr irl!( $ e " ede decirse es el &erd!dero c!r,cter de l! "ro"ied!d( s5lo le tiene el d e9o: "odr, est!r "!r! ;ste en s s"enso mientr!s d r! el !rrend!miento( "ero n!die " ede e<ercerlo( ) m c%o menos el !rrend!t!rio. Por m,s $ e entre el !rrend!miento ) l! com"r!L&ent! se $ ier!n se9!l!r " ntos de seme<!n-!( es inne'!ble $ e existen di*erenci!s esenci!l.sim!s entre los dos contr!tos. Verd!d es $ e el !lm! de !mbos es el consentimiento( $ e &!li;ndonos de l! *r!se de esc el! !mbos son contr!tos consens !les( &erd!d es $ e en !mbos inter&ienen !dem,s cos! ) "recio( $ e en !mbos l! "rimer! %! de ser ciert!( est!r en el comercio( "rest!r tilid!d: $ e en !mbos el "recio deber, ser &erd!dero( < sto( cierto: "ero todos estos " ntos de cont!cto son sec nd!rios( ) se di*erenci!n !mbos contr!tos "recis!mente en lo esenci!l ) c!r!cter.stico de ellos. Por el contr!to de com"r!L&ent! se tr!ns*iere l! cos! ) en ell! el derec%o de "ro"ied!d $ e sobre l! cos! tenemos: est! tr!ns*erenci! tiene el c!r,cter de "er"et id!d( ) d! !l com"r!dor l! "lenit d de los derec%os se9ori!les: "or el contr!to de !rrend!miento se cede n! sol! "!rte del derec%o de "ro"ied!d( el so ) dis*r te( ) est! cesi5n es "or tiem"o limit!do. En el contr!to de &ent! el &endedor se desn d! t!n "or com"leto de todos s s derec%os dominic!les( $ e desde el momento en $ e el contr!to se &eri*ic! n!d! " ede sobre l! cos!: si ;st! "erece( "erece "!r! el com"r!dor: si !crece( "!r! el com"r!dor es s !crecimiento: en el contr!to de loc!ci5n el !rrend!dor contin/! en el so de s s derec%os se9ori!les: si l! cos! "erece( "erece "!r! ;l: si l! cos! !crece( "!r! ;l son s s ! mentos. El com"r!dor !d$ iere sobre l! cos! n derec%o re!l( mientr!s el !rrend!t!rio s5lo !d$ iere n derec%o "erson!l( ) no se di'! $ e ;ste " ede recl!m!r l! contin !ci5n del contr!to de c !l$ ier! $ e ostente el c!r,cter de d e9o( "or$ e esto no n!ce de l! .ndole mism! del contr!to( sino de $ e( %!ci;ndose "or n t;rmino d!do( mientr!s ;ste no es"ire( el !rrend!t!rio tiene el derec%o de %!cer $ e s "erson!lid!d se res"ete ) s s derec%os no se & lneren en lo m,s m.nimo. Otr! c esti5n $ e %!n s scit!do los ! tores ) en c )! resol ci5n se !"o)!n "!r! e$ i"!r!r !mbos contr!tos( es l! de si el !rrend!t!rio "odr, e<ercer l!s !cciones "osesori!s FinterdictosG. Nosotros creemos $ e " ede e<ercerl!s sin $ e "or esto l! seme<!n-! entre los contr!tos se! m,s re!l ) e*ecti&!. > e el !rrend!t!rio "osee( A$ i;n lo d d!B Si no "ose)er! no "odr.! s!r ) dis*r t!r de l! cos!: "osee "or$ e detiene con el c er"o( "osee "or$ e tiene el ,nimo de detener cor"or!lmente l! cos!( si bien este ,nimo no es el !nim sLdomini del "ro"iet!rio o del $ e !s"ir! ! serlo( es el ,nimo de "oseer "!r! otro( en bene*icio de otro: "ero l! "osesi5n no es l! "ro"ied!d( ) ! n$ e de ciert! m!ner! se tr!ns*iere !$ ;ll! en el !rrend!miento( no se tr!ns*iere ;st! como en l! com"r!L&ent!. > e " ede rescindirse el contr!to "or no "!'!r el "recio esti" l!do( lo mismo en el !rrend!miento $ e en l! com"r!L&ent!: cl!ro es( todos los contr!tos se rescinden c !ndo

no se c m"len los t;rminos. Pero en c!mbio el contr!to de !rriendo se rescinde "or !b s!r de l! cos!( ) el de &ent! no: ) esto es ob&io( " esto $ e en el no se %! tr!ns*erido l! "ro"ied!d ) en el otro se "rest! sol!mente el so( l! "osesi5n. Por l! mism! r!-5n( esto es( "or$ e en el n contr!to se tr!ns*iere l! "ro"ied!d ) en el otro el so( l! ";rdid! de l! cos! en l! &ent! no rescinde el contr!to( ni s dismin ci5n o ";rdid! "!rci!l dismin )en el "recio esti" l!do c !ndo !mb!s cos!s tienen l '!r en el !rrend!miento. H2 c5mo "odr.! ser de otr! m!ner!I En l! com"r!L&ent!( el com"r!dor( n! &e- s!tis*ec%o el "recio ) " esto en l! "osesi5n de l! cos!( es el "ro"iet!rio( el se9or( el d e9o !bsol to de l! mism! cos!: de t!l m!ner!( %!st! t!l " nto se s bro'! !l &endedor ) !n l! s "erson!lid!d( $ e !$ ;l de<! de existir. En c!mbio en el !rrend!miento el "recio se "!'! "or el so( "or el dis*r te de l! cos!: no " ede s!rse l! cos!( se %!ce in*r ct.*er!( "erece( " es "erece( " es se %!ce in*r ct.*er! "!r! s se9or( )( "or lo t!nto( el !rrend!t!rio $ e no " ede llen!r el ob<eto del contr!to( ces! en l!s obli'!ciones $ e de ;l em!n!n. Consec enci! t!mbi;n de l! doctrin! sent!d! es $ e si l! cos! de<! de "rod cir n!t r!lmente( "ero sin %!cerse in*r ct.*er!( el !rrend!t!rio est, obli'!do ! "!'!r el "recio( " es del mismo modo $ e si n!t r!lmente los "rod ctos de l! cos! d "lic!sen( el !rrend!dor no "odr, "ercibir doble "recio( no debe s *rir ";rdid! en el c!so de dismin ci5n n!t r!l )! indic!do. 6K. CO1ODATO es n contr!to en &irt d del $ e no cede ! otro 'r!t it!mente el so de n! cos!( $ e deber, de&ol&er "!s!do cierto tiem"o. El comod!to se di*erenci! esenci!lmente del m t o? 6.V( En $ e el ob<eto del "rimero s5lo " eden ser cos!s ciert!s( mientr!s el otro " ede rec!er sobre c!ntid!d ) ';nero: %!br,( sin emb!r'o( $ e !tender( "!r! cl!si*ic!r n "r;st!mo de m t o o de comod!to( no s5lo ! l!s cos!s $ e se!n ob<eto del contr!to( sino ! l! &ol nt!d( ! l! intenci5n de los contr!t!ntes. N nc! !"!rece me<or de*inid! l! di*erenci!( en c !nto !l ob<eto del contr!to( $ e c !ndo se "rest! dinero: ) sin emb!r'o( c!sos %!br, en los $ e n "r;st!mo de dinero se!( "or l! &ol nt!d de l!s "!rtes( n &erd!dero comod!to. Ve,moslo? se me "rest! n! on-! de oro "!r! $ e se de ell!( l! cons m! ) de& el&! !l c!bo de cierto tiem"o i' !l c!ntid!d: ;ste ser, n m t o( t!nto "or el ob<eto del "r;st!mo c !nto "or l! &ol nt!d de los contr!t!ntes: "ero se me "rest! l! mism! on-! "!r! s!r de ell! ense9,ndol! ! n! "erson!( "!r! constit ir con ell! n de"5sito( b!<o condici5n $ e se %! de de&ol&er l! mism! moned!: en este c!so( "or r!-5n del ob<eto( el "r;st!mo deber.! ser m t o( "ero l! &ol nt!d de los contr!t!ntes le %!ce comod!to. J.V En el comod!to no se tr!ns*iere l! "ro"ied!d de l! cos! como en el m t o: "or lo t!nto( el comod!t!rio no " ede en!<en!r( ni destr ir( ni cons mir l! cos!( sino s!r de ell! con*orme ! l! intenci5n del comod!nte ) ! los t;rminos del contr!to( debiendo de&ol&erl! en esenci! ) t!l c !l l! recibi5( sin "oderl! reem"l!-!r "or otr! del mismo ';nero. K.V Este contr!to es t!n esenci!lmente 'r!t ito( $ e( si se "!ct! "recio( de<! de ser comod!to ) se con&ierte en !rrend!miento.

El comod!t!rio est!r, obli'!do? 6.V( ! c id!r de l! cos! como si * er! s )! "ro"i!: J.V( ! no s!r de ell! sino dentro de los t;rminos del contr!to: K.V( ! de&ol&erl! !l es"ir!r el t;rmino "or $ e se le "rest5: M.V( ! so"ort!r los '!stos n!t r!les de l! cos!( in&ertidos en !liment!ci5n( conser&!ci5n( etc. S sc.t!se l! c esti5n de si en el c!so de $ e el comod!nte necesite de l! cos! d!d! en comod!to !ntes de $ e es"ire el t;rmino "or $ e se concedi5( "odr, exi'irl! del comod!t!rio: l! r!-5n( l! e$ id!d ) l! < stici! res"onden !*irm!ti&!mente. En e*ecto( este contr!to es esenci!lmente 'r!t ito: en ;l tod!s l!s &ent!<!s son "!r! el comod!t!rio( ) no se com"rende $ e el comod!nte deb! !dem,s s *rir el "er< icio $ e le oc!sion!r.!( en circ nst!nci!s d!d!s( el %!ll!rse "ri&!do de recl!m!r s cos!. Otr! c esti5n im"ort!nte es l! de si l! cos! d!d! en comod!to "erece en "oder del comod!t!rio( "ero sin c l"! s )!( $ i;n deber, so"ort!r l! ";rdid!. L! le'isl!ci5n rom!n!( se' id! 'ener!lmente "or c!si tod!s l!s de los " eblos modernos( consec ente con el "rinci"io de $ e res "erit domino( decl!r! siem"re libre de tod! res"ons!bilid!d !l comod!t!rio. Al' nos *il5so*os modernos creen( "or el contr!rio( $ e l! cos! "erece "!r! el comod!t!rio( $ e deber, indemni-!r !l comod!nte. Otros( en *in( !do"t!n n! o"ini5n medi!( ) dicen? en el c!so de $ e l! cos! debier! "erecer( )! est &ier! en "oder de s d e9o o en el del comod!t!rio( "erece "!r! !$ ;l: "ero si( ! n$ e sin c l"! de ;ste( l! cos! "erece "or consec enci! del so $ e se %!ce de ell! en &irt d del comod!to( entonces l! cos! no "erece "!r! el comod!nte( sino "!r! el comod!t!rio( $ e deber, indemni-!rle. 6M. DEPOSITO es n contr!to "or el $ e no entre'! ! otro ciert! cos! "!r! $ e l! c stodie %!st! $ e le se! recl!m!d!. Di&.dese el de"5sito en tres cl!ses( ! s!ber? 6.V De"5sito &ol nt!rio? contr!to n!cido de n !cto &ol nt!rio de dos o m,s "erson!s( de l!s $ e n!s entre'!n ) otr!s reciben l! ' !rd! ) c stodi! de n! cos!. Este contr!to es 'r!t ito ) de "len! con*i!n-!. J.V De"5sito neces!rio? ll!m!do "or !l' nos ! tores miser!ble( $ e tiene l '!r c !ndo( !"remi!dos "or !l' n! c!l!mid!d( entre'!mos n estr! cos! ! n!s "erson!s $ e ni esco'emos ni conocemos m c%!s &eces( "or lo $ e l! le) "ositi&! se oc "! de ;l "!r! !se' r!r l! restit ci5n de l! cos! de"osit!d!. K.V De"5sito < dici!l? es el decret!do "or el < e-( c !ndo cree $ e de este modo se !se' r! l! existenci! de l! cos! liti'ios!( $ e "odr.! destr irse o "erderse si contin !b! en "oder de no de los coliti'!ntes. 6N. SOCIEDAD( es n contr!to en &irt d del $ e dos o m,s "erson!s se re/nen niendo !l "!r s c!"it!l ) s s * er-!s indi&id !les "!r! conse' ir n *in com/n ) s "erior !l $ e indi&id !lmente " dier!n re!li-!r.

El contr!to de socied!d( !s. como l!s inmens!s &ent!<!s $ e " ede "ro"orcion!r( * eron desconocid!s de los " eblos de l! !nti'Zed!d( ) esto se com"rende( teniendo en c ent! el c!r,cter m!teri!list! ) de !isl!miento indi&id !l de !$ ell!s ci&ili-!ciones. En l! Ed!d 1edi!( el contr!to de socied!d comen-5 ! !d$ irir 'r!n im"ort!nci! ) ! ser no de los m,s "oderosos ! xili!res del comercio( de l! ind stri! ) de l! &id! de l!s n!ciones. L! !soci!ci5n en l! ;"oc! modern! " ede decirse $ e es el !lm! del m ndo: ! ell! ind d!blemente se deben %o) los 'r!ndes !del!ntos( los inmensos "!sos $ e los " eblos %!n d!do en l!s &.!s de l! ci&ili-!ci5n ) del "ro'reso mor!l( cient.*ico e ind stri!l( ) los $ e %!n de d!r !/n en lo s cesi&o. El contr!to de socied!d ostent! distint!s *orm!s( con*ormes con s di*erente or'!ni-!ci5n ) l! extensi5n del ob<eto $ e se "ro"one re!li-!r: l!s "rinci"!les *orm!s $ e " ede "resent!r( son? 6.V L! socied!d ni&ers!l( en l! $ e dos o m,s "erson!s !"ort!n en com/n todos s s bienes( exce"to los $ e " ed!n recibir "or %erenci!( $ e c!si tod!s l!s le'isl!ciones decl!r!n no com"rendidos en el contr!to. J.V L! socied!d es"eci!l o "!rtic l!r( en $ e el ob<eto es %!cer n! o"er!ci5n "rescrit! de !ntem!no. K.V L! socied!d colecti&!( en l! $ e los co!soci!dos '!r!nti-!n solid!ri!mente con todos s s bienes los res lt!dos de l! 'esti5n soci!l. M.V L! socied!d en com!ndit!( en l! $ e los socios !"ort!n n! c!ntid!d ) res"onden sol!mente de ell!. N.V L!s !n5nim!s( en l!s $ e todos los socios tienen el mismo c!r,cter $ e los com!ndit!rios( ) l! socied!d es re'id! "or n 'erente $ e !dministr! como m!nd!t!rio de todos los dem,s. Este contr!to se dis el&e ) termin! "or l!s c! s!s 'ener!les de disol ci5n $ e son com nes ! todos los contr!tos( ) !dem,s "or c! s!s es"eci!les n!cid!s de s .ndole "!rtic l!r( ) $ e tienen( "or lo t!nto( s r!-5n de ser en l! esenci! del mismo contr!to. Si( 'ener!lmente %!bl!ndo( l! socied!d n!ce del conc rso de &ol nt!des "!r! n ob<eto d!do( todo c !nto tiend! ! rom"er l! !rmon.! $ e debe rein!r entre los socios es c! s! b!st!nte de disol ci5n del mismo contr!to: !s.( " es( "odemos decir $ e lo termin!n es"eci!lmente? 6.V L! m erte de no de los co!soci!dos. T!st! *i<!r l! consider!ci5n en el contr!to $ e nos oc "!: b!st! tener en c ent! $ e l! m!)or "!rte de l!s &eces se constit ir,( m,s $ e "or otr! consider!ci5n( "or l! " r!mente "erson!l de c!d! no de los socios( "!r! com"render $ e l! m erte de no de ellos deber, disol&erlo: en e*ecto( entre los consocios s "er&i&ientes ) los %erederos del socio "rem erto " ede no %!ber los l!-os es"eci!les $ e entre ;ste ) !$ ;llos existen. Cl!ro es $ e ni en l!s socied!des

com!ndit!ri!s ni en l!s !n5nim!s tiene esto l '!r( "or$ e( t!nto en l!s n!s como en l!s otr!s( l! "erson!lid!d del socio entr! "or m ) "oco en l! constit ci5n soci!l( ) !dem,s los com!ndit!rios no lle&!n l! 'esti5n. J.V Lo dic%o !ntes b!st! "!r! con&encernos del "or $ ; l! se"!r!ci5n de no de los co!soci!dos dis el&e l! socied!d( ni "odr.! existir con*i!n-! ni !rmon.! c !ndo no de los miembros de l! socied!d debiese contin !r en ell! "or * er-! ) contr! s &ol nt!d: "ero es t!mbi;n neces!rio tener "resente $ e lo dic%o no tiene l '!r? 6.V( c !ndo l! socied!d se %! est!blecido "or n tiem"o *i<o ) determin!do: J.V( c !ndo es "!r! n determin!do ne'ocio: K.V( c !ndo se tr!t! de socied!des com!ndit!ri!s o !n5nim!s: M.V( c !ndo l! se"!r!ci5n se %!ce con el ob<eto de "er< dic!r ! los dem,s consocios: N.V( c !ndo l! se"!r!ci5n es dolos! ) tiene "or ob<eto !"ro&ec%!rse el socio $ e se se"!r! de n ne'ocio $ e deb.! ser com/n. Como l! b!se del contr!to de socied!d es l! i' !ld!d( los bene*icios o l!s ";rdid!s $ e de ;l res lten deben re"!rtirse con i' !ld!d entre los co!soci!dos: "ero es neces!rio tener "resente $ e est! i' !ld!d( "!r! ser < st!( no " ede ser !bsol t!( sino rel!ti&!: ) est! rel!ci5n n!ce de l! re"resent!ci5n $ e c!d! miembro de l! socied!d tiene en ;st!( re"resent!ci5n $ e no s5lo l! constit )e el c!"it!l m!teri!l( sino l! inteli'enci!( el tr!b!<o de direcci5n ) dem,s condiciones mor!les de los !soci!dos ! $ ienes s ele ll!m!rse socios ind stri!les. Neces!rio es t!mbi;n tener "resente $ e lo dic%o se entiende como re'l! 'ener!l de r!-5n ) de derec%o( en el c!so en $ e l! m!ner! de di&idir los bene*icios ) l!s ";rdid!s ) l! "ro"orci5n con $ e esto deb! %!cerse no se %!)! esti" l!do ) " esto "or condici5n en el contr!to( "or$ e debemos tener m ) en c ent! $ e en los contr!tos ser, siem"re le) lo $ e los contr!)entes( s!ndo de s libre &ol nt!d( esti" len( mientr!s $ e no se o"on'! ! l! r!-5n ) !l derec%o n!t r!l. El contr!to de socied!d t!l c !l le !c!b!mos de ex!min!r es s5lo l! m!ni*est!ci5n "ositi&! del derec%o de !soci!ci5n rel!ti&!mente ! n solo *in de l! &id!( "ero " ede extenderse ! todos los $ e el %ombre est, ll!m!do ! re!li-!r( )! se!n "!rci!les e indi&id !les( )! se!n 'ener!les o ni&ers!les: !s.( " es( en tod!s l!s !"!riciones del ser % m!no " ede re!li-!rse l! !soci!ci5n( !s. "!r! c m"lir *ines " r!mente m!teri!les( como " r!mente es"irit !les o mixtos. L! instr cci5n( l! mor!l( el derec%o " eden ser ob<etos de l! !soci!ci5n: "!r! c!d! m!ni*est!ci5n " ede %!ber n! *orm! es"eci!l de !soci!ci5n determin!d! $ e l! *!&ore-c! ) "er*eccione !m"li!ndo m,s ) m,s l! es*er! de !cci5n de c!d! n!. L! *!mili! es l! *orm! "rimordi!l( ) en &erd!d se! dic%o l! m,s !m"li! de tod! !soci!ci5n ) l! $ e en& el&e( "or lo t!nto( ) de n! m!ner! !dmir!ble tod!s l!s m!ni*est!ciones del ser( !s. es"irit !les como m!teri!les o mixt!s ) &erd!der!mente % m!n!s. El est dio de l! *!mili! nos "ro"orcion!r, el de l!s b!ses de tod! !soci!ci5n( se! el $ e se! s c!r,cter( s *in o s ob<eto.

Lecci5n @ Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LDe l!s obli'!ciones.LContr!tos. S31ARIO. 6. Contr!tos $ e obli'!n ! l! "rest!ci5n de n %ec%o.LJ. Arrend!miento de obr!s.LK. 1!nd!to.

6. Termin!do el ex!men de los contr!tos c )o ob<eto es l! re!li-!ci5n de n derec%o( tr!t!remos de los $ e tienen "or ob<eto n %ec%o ) s5lo obli'!n ! "r!ctic!r !l' nos determin!dos. J. El "rimero es el ARRENDA1IENTO DE OTRA( "or el $ e n! "erson! se obli'! ! %!cer n tr!b!<o medi!nte n cierto "recio. Al ex!min!rlo( se'/n el derec%o r!cion!l( debemos *i<!rnos? 6.V En s esenci! ) ori'en. J.V En s s condiciones. El %ombre es libre: s libert!d( re*le<,ndose en l! !cti&id!d del ser % m!no( %!ce $ e ;ste " ed! obr!r libremente dentro de l! es*er! de l! le) ) del derec%o: c !ntos !ctos "r!cti$ e en ell! $ e contrib )!n ! l! re!li-!ci5n de s destino 'ener!l( de los *ines "!rci!les $ e le constit )en( o ! l! re!li-!ci5n del de s s seme<!ntes( son l.citos: tiene !dem,s l! obli'!ci5n de diri'ir s !cti&id!d ! l! re!li-!ci5n de ese destino indi&id !l ) "ro"io( ) no entor"ecer l! de s s seme<!ntes( $ e es "!rte inte'r!nte del 'ener!l ) ni&ers!l. C !ndo no $ iere !"ro&ec%!r l! !cti&id!d de otro( ex"lot!r( di',moslo !s.( es! mism! !cti&id!d en s "ro&ec%o( es "reciso $ e rec rr! ! n! con&enci5n( $ e "id! el em"leo de est! !cti&id!d en s bene*icio( ) $ e el $ e &! ! "rest!rl! consient! en ello "or s libre &ol nt!d? el ori'en( " es( del !rrend!miento de obr! " ede decirse $ e est, en l! libert!d indi&id !l del ser % m!no. El c!r,cter esenci!l de este contr!to( no s5lo es el $ e l! *orme el consentimiento( sino el $ e %!)! n c!mbio rec."roco de ser&icios. P eden se9!l!rse como condiciones esenci!les de este contr!to? 6.^ > e rec!i'! siem"re sobre %ec%os. J.^ > e ;stos se!n l.citos. K.^ > e se! "erson!l.simo. M.^ > e deb! medi!r siem"re "recio o merced. 6.^ Condici5n. Si el contr!to no rec!e sobre n %ec%o "odr, ser !rrend!miento: "ero no lo ser, de obr!s o tr!b!<os( sino de cos!s. J.^ > e los %ec%os se!n l.citos( "or$ e ni l! r!-5n( ni el derec%o( ni l! le) "ositi&! " eden ! tori-!r !ctos $ e no lo se!n( $ e est;n "ro%ibidos "or l! mor!l( "or l! le) o "or el derec%o: "oco im"ort! $ e "resten o $ e no "resten tilid!d: son l.citos( " eden ser ob<eto de este contr!to: son il.citos( no " ede sobre ellos rec!er con&enci5n( "or$ e l! tilid!d <!m,s ser, b!se "!r! l! < stici!.

K.^ > ; se! "erson!l.simo: c !ndo contr!t!mos n! obr!( n %ec%o( n ser&icio c !l$ ier!( es "or$ e creemos $ e l! "erson! con $ ien *orm!li-!mos el contr!to " ede %!cer es! obr!( "rest!r ese %ec%o o re!li-!r ese ser&icio t!l c !l nosotros dese!mos( "or$ e creemos tener se' rid!d o '!r!nt.! de s !cierto: "or eso ese contr!to termin! siem"re "or l! m erte del $ e !rrend5 s s ser&icios. Pero H$ ; deber, decidir el derec%o en el c!so de $ e el enc!r'!do de "r!ctic!r el %ec%o ! $ e el contr!to se re*iere( no $ ier! &eri*ic!rloI > e todo el "oder del %ombre es im"otente contr! l! &ol nt!d ne'!ti&! del %ombre( es n! &erd!d $ e no !dmite d d!: "!r! el $ e se obstin! en no %!cer( tod!s l!s co!cciones son &!n!s: !s.( " es( en el c!so $ e nos oc "! l! le) s5lo " ede resol&er l! c esti5n "or medio de otr! de d!9os ) "er< icios. M.^ HEl "recio deber, consistir en dinero( o en c !l$ ier otro ob<etoI Se'/n %emos dic%o )!( siem"re $ e medie esti" l!ci5n( siem"re $ e el contr!to no se! 'r!t ito( im"ort! "oco $ e el "recio consist! en met,lico o en otro ob<eto c !l$ ier!. HPodr, contr!t!rse n !rrend!miento de ser&icios "!r! tod! l! &id! del $ e %! de "rest!rlosI Se'/n el derec%o n!t r!l( el %ombre es libre de !"lic!r s tr!b!<o ) s inteli'enci! como me<or le !comode: "ero l! le) "ositi&! deber, ser m,s se&er! en este " nto( "!r! e&it!r $ e n contr!to seme<!nte " ed! de'ener!r en n! es"ecie de escl!&it d. K. L! m ltit d de necesid!des $ e l! &id! de rel!ci5n cre!( l! di&ersid!d de !ctos $ e en ell! deben re!li-!rse( son c! s! de $ e en m c%!s oc!siones ten'! el %ombre $ e &!lerse de n tercero "!r! "oder re!li-!r %ec%os $ e no le es d!do c m"lir "or s. mismo. El 1ANDATO( " es( es n! con&enci5n en &irt d de l! $ e n! "erson! enc!r'! ! otr!( $ e lo !ce"t! ) s stit )e s "erson!lid!d( l! 'esti5n de n ne'ocio determin!do. Entre el m!nd!to ) l! loc!ci5n de obr! %!) t!ntos " ntos de cont!cto ) rel!ci5n $ e no es m ) *,cil distin' ir el n contr!to del otro. De !mbos s r'e l! necesid!d de "r!ctic!r los %ec%os ob<eto del contr!to: sobre %ec%os excl si&!mente &ers!n los dos: Hen d5nde( " es( est, l! di*erenci!I 3nos %!n $ erido se9!l!rl! en $ e el m!nd!to debe de ser 'r!t ito( ) l! loc!ci5n de obr!s no: "ero como "or " nto 'ener!l r!r! &e- el contr!to $ e nos oc "! de<! de ser retrib ido( los $ e en el "recio %!ll!b!n l! di*erenci! si' en sosteniendo $ e ;ste en l! loc!ci5n es &erd!dero "recio( mientr!s en el m!nd!to es merced %onor!rio: l! distinci5n es t!n s til( $ e no " ede !ce"t!rse. El contr!to ser, 'r!t ito oneroso( ) n!d! im"ort! $ e el "!'o $ e le %!ce oneroso se denomine s!l!rio o merced( <orn!l %onor!rio. 4!) rem ner!ci5n( es loc!ci5n de obr!( no l! %!)( ser, otr! cl!se de contr!to. L! di*erenci! esenci!l $ e distin' e el m!nd!to de l! loc!ci5n de obr! no debe b sc!rse en s condici5n de oneroso o 'r!t ito( sino en n! m,s !lt! es*er!: !l enc!r'!r ! otro $ e re!lice n %ec%o( %!) $ e tener en c ent!? "rimero( si ese %ec%o es de t!l n!t r!le-! $ e deb.! ) "od.! ser re!li-!do "or el mismo $ e lo enc!r'!: ) se' ndo( si %!) s stit ci5n de "erson!lid!d. Pod.! el %ec%o &eri*ic!rse "or el m!nd!nte( deb.! ;ste "or s. &eri*ic!rlo( %!) m!nd!to: no "od.!( me<or dic%o( no est!b! de ciert! m!ner! obli'!do ! "r!ctic!rlo( " es

%!) loc!ci5n: se %! s stit ido l! "erson!lid!d de m!ner! t!l( $ e el $ e deb! "r!ctic!r el %ec%o re&ist! l! m,sc!r! < r.dic! del $ e se lo enc!r'!( %!) m!nd!to: s cede lo contr!rio( " es el contr!to es loc!ci5n de obr!. El m!nd!nte contr!e obli'!ciones: "or n! "!rte( con el m!nd!t!rio: "or otr!( con l!s "erson!s con $ ienes el m!nd!t!rio %! contr!t!do en nombre de !$ ;l. Res"ecto !l m!nd!t!rio( est, obli'!do ! indemni-!rle de todos los '!stos( de tod!s l!s ";rdid!s $ e %!)! "odido oc!sion!rle l! 'esti5n( ! s!tis*!cerle %onor!rios( si los tr!b!<os del m!nd!t!rio " eden !"reci!rse o si se %!n esti" l!do. El derec%o n!t r!l $ e &!lor! ) !"reci! como n bien el tr!b!<o del %ombre( no "res me <!m,s $ e el e<ercicio de ese tr!b!<o( de es! !cti&id!d( " ed! ser 'r!t ito: el derec%o "ositi&o en 'ener!l( $ e "!rtiendo c!si siem"re de n "rinci"io m!teri!list!( !"reci! en m,s l!s cos!s $ e l! !cti&id!d e inteli'enci! del %ombre( %! consider!do c!si siem"re 'r!t ito el m!nd!to( ! no ser $ e !l contr!t!nte se %!)! " esto como condici5n $ e debier! ser retrib ido. Obli'!ci5n del m!nd!nte con l!s "erson!s $ e contr!t!ron con el m!nd!t!rio? !$ ;l est, obli'!do ! c m"lir lo $ e esti" l5 ;ste( " esto $ e re"resent!b! s "erson!. Exce"t/!se el c!so en $ e el se' ndo %!)! extr!limit!do s s "oderes. El m!nd!t!rio est, obli'!do s5lo con res"ecto ! s "oderd!nte( ) l! obli'!ci5n consiste en e<ec t!r l! misi5n $ e se le %! con*i!do ) %! !ce"t!do( *ielmente ) con !rre'lo ! l!s instr cciones del m!nd!nte( d!ndo c ent!( n! &e- termin!do el enc!r'o. No tiene obli'!ci5n nin' n! con el $ e contr!t5 con ;l( " esto $ e &en.! re"resent!ndo n! "erson!lid!d distint! de l! s )!( exce"to en el c!so en $ e %!)! obr!do en nombre "ro"io o "rest!do n! '!r!nt.! "erson!l. El m!nd!to se extin' e? 6.V c !ndo se %! c m"lido s ob<eto: J.V "or l! m erte del m!nd!t!rio( " esto $ e es n enc!r'o de " r! con*i!n-!: K.V "or l! re&oc!ci5n: si el m!nd!to es 'r!t ito( no " ede s scit!rse c esti5n: "ero si en ;l inter&iene "recio o merced( el m!nd!t!rio deber, ser retrib ido en < st! "ro"orci5n ! s s tr!b!<os: M.V "or ren nci! del m!nd!t!rio( siem"re $ e est! ren nci! no " ed! c! s!r "er< icios !l m!nd!nte. Siem"re $ e el m!nd!to ces! "or m erte o ren nci! del m!nd!t!rio o "or re&oc!ci5n( es &,lido c !nto se %! %ec%o %!st! el momento en $ e termin5 "or l!s dos "rimer!s c! s!s( o en $ e se s "o l! re&oc!ci5n "or el tercer contr!t!nte.

Lecci5n @I Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LDe l!s obli'!ciones.LContr!tos. S31ARIO.

6. De los contr!tos !ccesorios. Contr!tos de '!r!nt.!.LJ. +i!n-!.LK. Prend!.LM. 4i"otec!.L N. El Se' ro.

6. Al "!r de los contr!tos $ e existen "or s.( sin %!ll!r en otros s r!-5n de ser ni de"ender de otros( s elen existir contr!tos !ccesorios( sec nd!rios o de '!r!nt.!( de"endientes de con&enciones o de contr!tos !nteriores o "reconstit idos. S .ndole es"eci!l( s esenci!( consisten en $ e no " eden existir "or s.( en $ e necesit!n $ e otro contr!to %!)! n!cido !ntes $ e ellos "!r! d!rles &id!: en $ e est,n li'!dos de n! m!ner! t!n estrec%! ! esos otros contr!tos( $ e c !ndo se modi*ic!n o se extin' en o &!r.!n de *orm!( !$ ;llos t!mbi;n se extin' en( "ierden s r!-5n de ser. Tres son los contr!tos !ccesorios o de '!r!nt.!( ! s!ber? 6.V( l! *i!n-!: J.V( l! "rend!: K.V( l! %i"otec!: ! n$ e !l' nos !9!den como c !rto miembro ! est! di&isi5n el contr!to de se' ros( $ e t!nt! im"ort!nci! ) extensi5n %! !d$ irido en los tiem"os modernos: ;ste " ede en m c%os c!sos ser n contr!to "rinci"!l. J. L! +IANZA es n contr!to en &irt d del $ e n tercero res"onde del c m"limiento de n! obli'!ci5n en el c!so de $ e ;ste no se e*ect/e "or el "rinci"!l obli'!do. Ded/cese de l! de*inici5n $ e l! *i!n-! no " ede existir sin $ e !ntes se %!)! &eri*ic!do n! con&enci5n( %!)! n!cido n! obli'!ci5n: l! *i!n-! no es exi'ible( ni "rod ce e*ectos sino en el c!so en $ e l! obli'!ci5n "rinci"!l no se c m"l!: en *in( se extin' e "or s. mism!( i"so *!cto( en el momento en $ e l! obli'!ci5n "rinci"!l se modi*ic! ) m ere. Este es de todos los contr!tos de '!r!nt.! el m,s n!t r!l( el m,s sencillo ) el m,s !nti' o: "or$ e !ntes de $ e los " eblos "rimiti&os se *i<!sen en el s elo( !ntes de $ e l! "ro"ied!d se est!bleciese sobre s5lid!s b!ses( !ntes $ e l!s cos!s t &ier!n n &!lor determin!do "!r! $ e l! "rend! o l! %i"otec! " dier!n constit irse( !"!rec.! l! "!l!br! del %ombre( l! *e del %ombre $ e "romet.!( ) ! ell! /nic!mente "od.! ) deb.! !c dirse "!r! b sc!r m!)or se' rid!d ! l! obli'!ci5n contr!.d!: l! %istori! del desen&ol&imiento del derec%o en todos los " eblos com"r eb! $ e !s. %! s cedido. De l! *i!n-! n!ce n! obli'!ci5n del *i!dor F*ide< sorG con res"ecto !l !creedor( ) otr! del de dor res"ecto !l *i!dor. El *i!dor est, obli'!do ! "!'!r si el de dor no lo &eri*ic!: "ero como obli'!do( sec nd!ri! ) s bsidi!ri!mente no debe ser re$ erido !l "!'o %!st! $ e el !creedor %!)! tr!t!do de obtenerlo del de dor "rinci"!l sin res lt!do? ) si ! ;l se !c dier! !ntes( tendr, el derec%o de exi'ir $ e el !creedor se diri<! contr! el "rimer obli'!do( derec%o $ e es ren nci!ble como l! m!)or "!rte de los $ e se ll!m!n "ositi&os. Si %!) &!rios *i!dores( l! r!-5n ense9! $ e c!d! no ser, res"ons!ble "or l! "!rte !l.c ot! $ e le corres"onde: ) si el !creedor se diri'e contr! no "!r! reembols!r l! tot!lid!d de l! de d!( ;ste "odr, exi'irle $ e di&id! l! !cci5n entre los co*i!dores( exce"to si c!d! no se %! obli'!do se"!r!d!mente ) "or el todo.

El derec%o n!t r!l %!ce res"ons!bles ! los %erederos de l! obli'!ci5n $ e "es! sobre el *ide< sor( "or$ e de l! mism! m!ner! $ e contin/!n s "erson!lid!d "!r! dis*r t!r los bene*icios( deben contin !rl! "!r! s *rir l!s c!r'!s. El de dor est!r, siem"re obli'!do ! "!'!r !l *i!dor c !nto ;ste %!)! s!tis*ec%o "or c!"it!l( intereses o '!stos? l! *i!n-! se %! &eri*ic!do ! "etici5n del de dor ) "!r! *!&orecerle( ) no " ede desconocerse l! t,cit! con&enci5n( el l!-o de derec%o $ e entre ;l ) el *i!dor se %! cre!do. Si l! *i!n-! %! tenido l '!r i'nor,ndolo el de dor( nos $ ieren $ e el "!'o se! consider!do como n! t,cit! don!ci5n( mientr!s otros %!cen n!cer l! obli'!ci5n en *!&or del *i!dor de n c !si contr!to( "!r;cenos $ e el derec%o r!cion!l debe s!ncion!r l! "rimer! o"ini5n. L! *i!n-!( como contr!to !ccesorio( termin! "or tod!s l!s c! s!s $ e concl )en el contr!to "rinci"!l( " es no existiendo ;ste( de<! !$ ;l de tener &id!( ) !dem,s( "or c! s!s $ e le son es"eci!les? !s.( " es( termin!r,? 6.V( si el !creedor remite l! c! ci5n( en c )o c!so $ ed! s bsistente el contr!to $ e le dio ori'en( "ero no el de '!r!nt.!: J.V( si el !creedor se con&ierte en %eredero del de dor o del *i!dor: K.V( si el de dor %ered! !l !creedor: M.V( si el *i!dor se %!ll!re en el mismo c!so. K. CONTRATO DE PRENDA es !$ el "or el c !l el de dor d! !l !creedor( en se' rid!d de l! de d!( n! cos!( $ e deber, restit irle n! &e- "!'!d! .nte'r!mente !$ ;ll!. Como eminentemente !ccesorio no " ede existir sin n! obli'!ci5n "rinci"!l ! $ e sir&! de '!r!nt.!. El !creedor tiene derec%o? 6.V( ! conser&!r en s "oder l! cos! d!d! en "rend! mientr!s exist! l! de d!: J.V( ! &enderl! c!so de no ser s!tis*ec%! l! obli'!ci5n "rinci"!l: K.V( ! cobr!rse del "recio de l! cos!( entre'!ndo !l de dor sol!mente el resto: M.V( ! cobr!r los '!stos %ec%os en l! conser&!ci5n de l! cos!. El derec%o de "rend! es indi&isible en c !nto ! $ e l! "rend! res"onde de l! tot!lid!d del cr;dito( de modo $ e no "or "!'!r el de dor n! "!rte " ede exi'ir $ e se le de& el&! "!rte i' !l de l! "rend!. El de dor tiene derec%o ! exi'ir del !creedor $ e n! &e- sol&ent!d! l! de d! con intereses e im"ens!s le de& el&! l! cos! d!d! en "rend!. M. L! 4IPOTECA( $ e re!lmente " ede consider!rse s5lo como n! &!ried!d del contr!to de "rend!( tiene l '!r siem"re $ e el de dor d! !l !creedor como '!r!nt.! de l! obli'!ci5n el derec%o de cobr!rse sobre el &!lor de n inm eble determin!do. Como en todos los contr!tos( debemos ex!min!r? 6.V( s esenci!: J.V( s < sti*ic!ci5n r!cion!l: K.V( s s condiciones ) es"ecies. L! %i"otec!( como l! *i!n-!( como l! "rend!( es n contr!to !ccesorio ) sec nd!rio $ e s5lo existe como se' rid!d ) '!r!nt.! de n! obli'!ci5n "reexistente. El c!r,cter esenci!l ) distinti&o de este contr!to consiste( "or n! "!rte( en $ e s5lo " ede rec!er sobre l! "ro"ied!d inm eble del de dor: ) "or otr!( en $ e ;ste no se desn d! de nin' no de los derec%os ! l! "ro"ied!d !ne<os( ni si$ ier! tem"or!lmente de l! "osesi5n: 'r!&! l! cos! %!ci;ndol! res"ons!ble de l! obli'!ci5n "rinci"!l( dismin )endo

!s. de ciert! m!ner! s s derec%os se9ori!les( en t!nto( en c !nto no " ede des"renderse de l! cos!( sin $ e l! !com"!9e el 'r!&!men de l! %i"otec!( como n! c!r'! re!l $ e "es! sobre l! *inc!: "ero( "or lo dem,s( el de dor contin/! "ose);ndol!( dis*r t!ndo de ell! ) de lo $ e "rod -c!( " diendo &enderl!( cederl!( don!rl!( etc.( ! n$ e siem"re con l! res"ons!bilid!d indic!d!. T!mbi;n es esenci!l ! l! %i"otec! el $ e d; n c!r,cter de "re*erenci! !l !creedor( $ e le %!ce de me<or condici5n $ e ! los dem,s( ) el $ e l! %i"otec! si'! ! l! cos!( ! n$ e ;st! c!mbie de d e9o: esto es( $ e "or &irt d de ell! l! obli'!ci5n tom! el c!r,cter de n derec%o re!l. Los $ e nie'!n ! l! %i"otec! tod! < sti*ic!ci5n r!cion!l( se * nd!n? 6.V( en $ e no se com"rende c5mo n! sim"le con&enci5n( sin $ e l! !com"!9e l! entre'! ) !"oder!miento de l! cos!( " ede d!r !l !creedor( n derec%o re!l ! "erse' ir l! de d! sobre l! cos!( %,llese donde se %!lle( est; en m!nos de $ ien est;: ) J.V( en $ e no es < sto $ e el de dor se! ,rbitro de d!r l! "re*erenci! ! n !creedor sobre los dem,s. Esto no es b!st!nte "!r! destr ir el c!r,cter r!cion!l de l! %i"otec!( )! "or$ e l! &ol nt!d libre ) m!ni*est!d! con concienci!( es l! /nic! b!se de l! * er-! obli'!tori! de los contr!tos( " esto $ e los !ctos " r!mente m!teri!les( como l! entre'! de l! cos! ) otros( s5lo " eden consider!rse como *orm!s extern!s !do"t!d!s "or l! le) "ositi&!( <!m,s como elementos ori'in!rios del contr!to: )! "or$ e no %!) r!-5n $ e condene el contr!to( "or$ e d! "re*erenci! ! n !creedor sobre los dem,s( tod! &e- $ e "recis!mente eso s cede con todos los contr!tos de '!r!nt.!. L!s condiciones esenci!les $ e %!cen de l! %i"otec! n elemento de con*i!n-! ) n! &erd!der! '!r!nt.!( consisten en s " blicid!d ) *i<e-!: es decir( en $ e " ed!n ser conocid!s de todo el $ e lo desee o lo necesite( l! sit !ci5n ) c!r'!s $ e " eden "es!r sobre n! *inc!( ) $ e %!)! n re'istro donde tod!s l!s &icisit des de l! "ro"ied!d inm eble se !noten de n! m!ner! *i<! e indeleble: mientr!s est!s dos condiciones no se re/n!n ) se!n l! b!se del sistem!( no " ede %!ber se' rid!d de "!rte del !creedor( ni l! %i"otec! " ede "rod cir !l de dor todos los bene*icios $ e l! le) %! $ erido "ro"orcion!rle. As. sol!mente " ede ces!r el *oco inmenso de inmor!lid!d( de dolo ) de *r! des $ e l!s %i"otec!s oc lt!s m!nten.!n const!ntemente. C!si tod!s l!s le'isl!ciones modern!s %!n modi*ic!do s s sistem!s %i"otec!rios( !do"t!ndo como b!se de l! re*orm! l!s en nci!d!s condiciones ) cre!ndo !s. con el cr;dito %i"otec!rio n! n e&! ) ri$ .sim! * ente de ri$ e-!( de ind stri!( de "ro'reso ) de "er*eccion!miento FKKJG. Di&.dense l!s %i"otec!s en distint!s es"ecies( se'/n l!s c! s!s o !ctos $ e le %!n d!do ori'en( ) $ e " eden s r'ir de l! con&enci5n( de l! le)( o del m!nd!to < dici!l. 4i"otec! con&encion!l( es !$ ell! $ e n!ce de n !cto libre ) &ol nt!rio del %ombre en &irt d del $ e 'r!&! s "ro"ied!d ! l! se' rid!d de n cr;dito d!do. L! %i"otec! com/n( le'!l( debe s ori'en ! l! le) "ositi&! $ e l! cre! en *!&or de ciertos !creedores( ) ! $ ienes "or c! s!s es"eci!les $ iere otor'!r este "ri&ile'io. 0ener!lmente se %!n concedido ! l! m <er( !l menor( !l inc!"!cit!do: ) sin $ e nosotros ne' emos $ e l! le) %!)! sido < st! en !l' n!s oc!siones( no "odemos menos de conden!r est! cl!se de %i"otec!s "or lo $ e tienen de oc lt!s( ) "or$ e ;st!s ) no l!s con&encion!les son l!s $ e m,s se "rest!n !l *r! de ) !l dolo de n de dor de m!l! *e FKKKG.

L! %i"otec! < dici!l %! sido m ) comb!tid!( ) desec%!d! en m c%!s "!rtes( "or no %!ll!rse r!-5n "l! sible de $ e b!ste ! cre!rl! el solo %ec%o de n! sentenci! < dici!l. Cst! s5lo dem estr! si %!b.! o no derec%o de "!rte del !creedor "!r! exi'ir de s de dor el "!'o: "ero en m!ner! !l' n! "!r! obtener n derec%o de "re*erenci! sobre los dem,s !creedores. N. El contr!to de SE03ROS( n!cido en l! modern! ci&ili-!ci5n( ) $ e !/n no %! !d$ irido todo s des!rrollo( es n &erd!dero contr!to de '!r!nt.!: "ero no siem"re es !ccesorio( no siem"re es sec nd!rio( ! &eces tiene existenci! "ro"i!: l!s le)es "ositi&!s !/n no %!n le'isl!do sobre ;l( ) " ede decirse $ e s5lo es ob<eto de l! le'isl!ci5n merc!ntil de los " eblos modernos. > e est, dentro de l! es*er! del derec%o n!t r!l( es n! cos! ind d!ble. S ob<eto " ede decirse $ e no es l! cos! !se' r!d!( sino m,s bien el "eli'ro de "erderl!: !s. es $ e l! "rim! del se' ro( m,s $ e en consider!ci5n ! l! cos!( se d! en consider!ci5n !l "eli'ro $ e l! cos! corre. Cel;br!se este contr!to "rometiendo no ciert! s m!( en $ e se estim! el &!lor de l! cos! !se' r!d!( c!so de $ e "ere-c!( ) otro n "recio F"rim!G como "!'o del se' ro. El se' ro es !ct !lmente ob<eto del "ro* ndo est dio de los *il5so*os( de los < riscons ltos ) de los economist!s( " es todos &en en ;l n c!m"o inmenso $ e l! cienci! debe conocer ) c lti&!r.

Lecci5n @II Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LDe l!s s cesiones. S31ARIO. 6. De l!s s cesiones. S O"iniones. ori'en.LJ. Es de derec%o n!t r!l o de derec%o "ositi&o.

6. El %ombre( en tod!s s s m!ni*est!ciones( re&el! s &ol nt!d( l! modi*ic!( cre! ) destr )e l!s rel!ciones de derec%o "ositi&o ) l!s consec enci!s $ e de ell!s s r'en: s !cti&id!d inc!ns!ble( mientr!s !lient!( cre! rel!ciones( l!s modi*ic!( l!s %!ce des!"!recer "or n! serie const!nte de !ctos siem"re &ol nt!rios( siem"re libres( inteli'entes siem"re? %emos &isto le'itim!do este mo&imiento( "or$ e el %ombre es n ser esenci!lmente !cti&o( "ro'resi&o( libre e inteli'ente: "ero tod! est! !cti&id!d( todo este mo&imiento( le "rod c.! el %ombre mientr!s &i&.!( mientr!s 'o-!b! sobre l! tierr! de n! existenci! re!l ) "ositi&!. 4!)( sin emb!r'o( !ctos "rod ctores t!mbi;n de derec%os( modi*ic!dores de derec%o( $ e "rod cen( $ e modi*ic!n( $ e extin' en derec%os c !ndo el %ombre )! no existe( c !ndo s &ol nt!d no " ede ex"res!rse ni im"onerse.

El DEREC4O DE S3CESION( esto es( l! m!ni*est!ci5n de l! &ol nt!d del %ombre( c !ndo el %ombre no tiene )! &ol nt!d: el !cto "or &irt d del c !l el %ombre cre! derec%os( modi*ic! derec%os ) destr )e derec%os( "recis!mente c !ndo s "erson!lid!d se "ierde "!r! l! es*er! de !cci5n del derec%o( c !ndo %! de<!do de existir( es n est dio de 'r!n im"ort!nci!. Di*.cilmente se "resent!r, teor.! en $ e m,s e&idente res"l!nde-c! l! es"irit !lid!d del %ombre( $ e l! de s cesi5n: los !ctos ! $ e ell! se re*iere( los derec%os $ e de ell! &!n ! s r'ir( no comien-!n ! ser( no tienen * er-!( sino desde el momento en $ e el %ombre no es( desde el momento en $ e l! &ol nt!d no existe: Hc5mo( " es( se concibe( $ e !ctos ) derec%os $ e s r'en de l! &ol nt!d no se extin'!n con ell!I Si consider,semos !l %ombre como n ser c )! &id! * er! eminentemente *.sic! ) terren!( c )!s m!ni*est!ciones * er!n " r!mente m!teri!les( los !ctos de s &ol nt!d termin!r.!n con s &id! m!teri!l ) terren!( no de<!r.! s tr,nsito "or l! tierr! m,s $ e l!s % ell!s del "!s!do: "ero el %ombre es !l'o m,s $ e m!teri! $ e siente: es es".rit ( ) el es".rit es eterno( im"erecedero( inmort!l: si s5lo * er! m!teri!( todo concl ir.! con l! m!teri!: "ero el es".rit se im"one "!r! lo "or&enir( ) %!ce $ e el %ombre &i&! de ciert! m!ner! ! n des" ;s $ e s existenci! m!teri!l %! termin!do. L! 'en in!( "rim!ri!( m!ni*est!ci5n de est! &id! "rolon'!d!( l! %emos &isto en l! *!mili! $ e li'! !l %ombre $ e * e con el %ombre $ e es ) con el %ombre $ e ser,: l! se' nd! en l! n!ci5n: l! tercer! l! &eremos en l!s s cesiones. L! "rimer! " ede decirse $ e se re*iere ! l!s m!ni*est!ciones ) rel!ciones indi&id !les( l! se' nd! ! l!s colecti&!s( l! tercer! !br!-! !mb!s( ) l!s tres( coron!d!s "or l! cienci!( %!cen $ e el es".rit del %ombre sobre&i&! l!r'o tiem"o ! l! c biert! m!teri!l $ e le en&ol&ier!. Pero H$ ; es el derec%o de s cesi5nI El derec%o de s cesi5n no es otr! cos! m,s $ e l! m!ni*est!ci5n ex"res! o "res nt! de l! &ol nt!d del %ombre( $ e "er"et !ndo s "erson!lid!d ) tr!s*iri;ndol! dis"one lo $ e %! de %!cerse des" ;s de s m erte. Como l! mism! de*inici5n nos indic!( !l est di!rlo debemos *i<!r? 6.V( s ori'en: J.V( s extensi5n ) l.mites: K.V( s s *orm!s ) modo de ser. Ob<eto de 'r!ndes contro&ersi!s ) de o"iniones sostenid!s con c!lor %! sido el *i<!r el &erd!dero ori'en del derec%o de s ceder. 3nos $ ieren %!ll!rlo en el derec%o r!cion!l( mientr!s otros creen $ e es s5lo de derec%o "ositi&o. C!d! n! de est!s o"iniones res"onde ! n! de l!s dos 'r!ndes esc el!s $ e se %!n di&idido el dominio de l! cienci!? l! es"irit !list! sostiene l! "rimer!( l! m!teri!list! de*iende l! se' nd!: ) Acos! r!r! ) di'n! de est dioB mientr!s m,s %! domin!do el m!teri!lismo en los " eblos ) en l!s ci&ili-!ciones( m,s * er-! %! tenido el derec%o de s cesi5n en el derec%o "ositi&o( ) es $ e entonces se %! "!rtido de n " nto de &ist! " r!mente m!teri!l ) soci!list!( "ero $ e d!b! inmens! * er-! ! l! *!mili!( ! s!ber? del derec%o de "ro"ied!d $ e sobre ell! ten.! el <e*e? Ac ,n cierto es $ e en el desen&ol&imiento ) m!rc%! "ro&idenci!l de l! % m!nid!d( l!s c! s!s m,s o" est!s "rod cen ! &eces id;nticos res lt!dosB Los $ e sostienen $ e el derec%o de s cesi5n es de " r! cre!ci5n "ositi&! ) no tiene s b!se en el derec%o n!t r!l( se * nd!n? 6.V( en $ e los "!dres tienen l! obli'!ci5n de !liment!r ! los %i<os( m!s no de de<!rles n!d! ! s m erte: J.V( en $ e l! &ol nt!d del %ombre no " ede e<ercerse ni "rod cir e*ectos c !ndo ;ste %! de<!do de existir: K.V( en

$ e el derec%o de "ro"ied!d( como todos los derec%os indi&id !les( se extin' e con l! &id! del $ e lo dis*r t!( ) "or lo t!nto re&ierten ! l! socied!d. L!s r!-ones en $ e se !"o)!n los !d&ers!rios del derec%o de s cesi5n no son s5lid!s( ni( "or lo t!nto( !ce"t!bles. Cierto $ e l! obli'!ci5n n!t r!l( s!'r!d!( in!lien!ble de los "!dres es !liment!r ! los %i<os( ) conced!mos "or n momento $ e no exist! en !$ ;llos l! obli'!ci5n de de<!rles n!d! ! s m erte: H"odremos ded cir de !$ . $ e el derec%o de dis"oner de esos bienes "!r! des" ;s de l! m erte no exist!I H> e no se! de derec%o n!t r!lI No( ciert!mente: lo /nico $ e es! teor.! dice( es( $ e el "!dre s5lo est, obli'!do ! !liment!r ! s s %i<os( no ! de<!rles n!d! "!r! des" ;s $ e s &id! %!)! termin!do: conced,moslo "or n momento( conced!mos $ e el "!dre no est, obli'!do ! de<!r n!d! ! s s %i<os( H$ iere decir esto $ e no " ed! dis"oner de s s bienesI No: en b en! l5'ic!( esto $ iere decir $ e el "!dre tiene n! obli'!ci5n menos( "ero no n derec%o menos: $ e( como se9or !bsol to de s s cos!s( no est, obli'!do ! "roceder sino en &irt d de s libre &ol nt!d( ) $ e "odr, de<!rl!s ! $ ien me<or le "!re-c!: "ero !ce"t!d! l! obli'!ci5n de !liment!r ! los %i<os( Hd5nde est, s t;rmino( c ,l es s l.mite r!cion!lI Hes s5lo l! ed!d del %i<oI S "on',moslo !s. ) s "on'!mos !l "ro"io tiem"o $ e es! ed!d se! c !l$ ier!: s "on'!mos $ e n "!dre teme morir !ntes $ e s %i<o lle' e ! l! ed!d en $ e es! obli'!ci5n se extin' e( ) $ e le de<e n c!"it!l "!r! ese c!so( Hesto no ser, c m"lir con l! obli'!ci5n $ e los !d&ers!rios de l!s s cesiones le reconocenI H2 $ ; es esto m,s $ e s!r del derec%o de s cesi5nI Adem,s( !l consider!r est! c esti5n "or el "rism! del derec%o n!t r!l( no "odemos %!cerlo concret!( c!s .stic!mente ) en n momento es"eci!l( sino en 'ener!l( en !bstr!cto: l! c esti5n debe "l!nte!rse de est! m!ner!? DEl derec%o de s cesi5n Hes de derec%o r!cion!l o de derec%o "ositi&oIE O en otros t;rminos( ) entr!mos ! !n!li-!r el se' ndo miembro de l! !nterior di&isi5n? Hl! &ol nt!d " ede obr!r ) "rod cir e*ectos c !ndo el %ombre %! de<!do de existirI P!r! los "!rtid!rios de l!s esc el!s m!teri!list!s $ e nie'!n !l %ombre todo c !nto no es l! existenci! *.sic!( $ e nie'!n el derec%o n!t r!l( el de s cesi5n es cre!ci5n de l! le) "ositi&!: ) sin emb!r'o( ciert!s esc el!s !lem!n!s $ e se dicen eminentemente es"irit !list!s( %!n de*endido $ e todos los derec%os ) obli'!ciones del %ombre termin!n con s existenci!( ) $ e( "or lo t!nto( l!s s cesiones no " eden re!lmente !ce"t!rse como de derec%o n!t r!l. Pl!nte!d! !s. l! c esti5n( ex!minemos l!s r!-ones en $ e l! !"o)!n. Sostienen "or n! "!rte $ e el %ombre s5lo tiene derec%os( s5lo e<ercit! los derec%os en t!nto en c !nto existe: s5lo se obli'!( s5lo " ede exi'.rsele el c m"limiento de n! obli'!ci5n mientr!s &i&e: "or otr!( en $ e rom"iendo l! m erte todos los l!-os $ e le li'!n !l m ndo( no " eden existir los $ e se indic!n como ori'en r!cion!l del derec%o de s ceder( $ e son el c!ri9o ! l! *!mili! ) los l!-os $ e ;st! re"resent!: " esto $ e el derec%o( l! obli'!ci5n( n!cen de l! &ol nt!d del %ombre( se sostienen "or l! &ol nt!d del %ombre( los modi*ic! l! &ol nt!d. Nosotros %emos rec%!-!do )! est! teor.!: nosotros %emos dic%o $ e no " ede com"renderse el derec%o sino como n! noci5n s "erior ! l! &ol nt!d del %ombre( !nterior ! ell!( inde"endiente de ell!( ) "or lo t!nto( ll!m!d! ! sobre&i&irl!( "or m,s $ e

es! &ol nt!d del ser % m!no( libre e inteli'ente( tome n! "!rte !cti&! en l! re!li-!ci5n del derec%o. El %ombre( !l re!li-!r el derec%o( no s5lo tiende !l c m"limiento de s *in ) destino indi&id !l( sino !l del *in ) destino 'ener!l de s s seme<!ntes. L! termin!ci5n de s existenci!( s m erte( "odr,n( ) esto no siem"re( extin' ir l!s obli'!ciones ) los derec%os eminentemente "erson!les ) $ e se re*ier!n ! s destino indi&id !l: "ero no los $ e se rocen con s &id! de rel!ci5n ) con el destino 'ener!l de s s seme<!ntes. P!r! estos derec%os( "!r! est!s obli'!ciones( l! "erson!lid!d del %ombre se "rolon'!( ) como ;st! lo !br!-! todo( como no se " ede com"render est! contin !ci5n de "erson!lid!d sin $ e !lc!nce ! s s bienes( l! s cesi5n &iene ! re!li-!r es! "erson!lid!d( contin ,ndol! m,s !ll, del se" lcro. El %ombre contr!e n! obli'!ci5n "or &irt d de l! $ e se rel!cion! con otro %ombre: del c m"limiento de ell! de"ende $ e ;ste re!lice n! "!rte de s destino: "ero el obli'!do m ere: H"odr, creerse $ e l! obli'!ci5n se %!)! extin' idoI S.( c !ndo ten'! n c!r,cter t!n "erson!l $ e s5lo el $ e l! contr!<o " ed! c m"lirl!. No( si " ede ser c m"lid! "or otro. El derec%o de "ro"ied!d( dicen( como todos los derec%os indi&id !les( se extin' e con l! &id! del $ e le dis*r t! "!r! re&ertir ! l! socied!d: "or lo t!nto( el derec%o de s cesi5n no " ede existir( " esto $ e no siendo m,s $ e el de tr!nsmitir l! "ro"ied!d "!r! des" ;s de l! m erte( ) extin' i;ndose !$ ;ll! con l! &id! del "ro"iet!rio( *!lt! l! m!teri! sobre $ e l! s cesi5n " ed! rec!er. Al oc "!rnos de l! "ro"ied!d demostr!mos $ e no de los c!r!cteres esenci!les de ell! er! l! "er"et id!d( sin el $ e no "odemos com"renderl! ni com"render s s modi*ic!ciones ni l! m!)or "!rte de s s e*ectos. Por " nto 'ener!l( los $ e sostienen $ e l!s s cesiones se * nd!n en el derec%o r!cion!l( b sc!n el !"o)o de s o"ini5n m,s bien en c! s!s sec nd!ri!s ) en %ec%os !isl!dos( $ e en l! m!ner! de ser esenci!l del %ombre ) del derec%o. Creen nos $ e l! ni&ers!lid!d con $ e en todos tiem"os ) "or todos los " eblos se %! &enido "r!ctic!ndo l! s cesi5n es "r eb! s *iciente de $ e r!dic! s ori'en en el derec%o r!cion!l. Est! r!-5n c!rece de * er-!: en "rimer l '!r( "or$ e se !d ce n! serie de %ec%os como elemento 'ener!dor de n derec%o( ) %emos dic%o ) re"etimos( $ e <!m,s los %ec%os( "or n merosos ) re"etidos $ e se!n( " eden d!r ori'en !l derec%o: en se' ndo( "or$ e de $ e n! instit ci5n %!)! sido 'ener!lmente !dmitid!( <!m,s "odr, ded cirse $ e se! < st! ni le'.tim!? l! escl!&it d( entre otr!s m c%!s ini$ id!des( %! sido reconocid! ) !ce"t!d! "or el m ndo entero d r!nte m c%os si'los( ) sin emb!r'o( H$ i;n se !tre&er, ! decir %o) $ e l! escl!&it d es si$ ier! toler!ble ni en l! mor!l ni en el derec%oI T!m"oco " eden le'itim!rse l!s s cesiones en el c!ri9o $ e li'! ! l! *!mili!( "or$ e este %ec%o s5lo es !"lic!ble ! c!sos d!dos( "ero no "rob!r, $ e el %ombre " ed! siem"re dis"oner de s s cos!s "!r! des" ;s de l! m erte. No es s ori'en n! com"ens!ci5n de l! ser&id mbre en $ e est, l! *!mili! res"ecto !l "!dre( "or$ e est! ser&id mbre es n !b so de l! le) "ositi&!: en m!ner! !l' n! n derec%o.

En *in( no es !ce"t!ble l! o"ini5n $ e b sc! el ori'en de l!s s cesiones en l! le'.tim! es"er!n-! $ e l!s *!mili!s deben !bri'!r de contin !r 'o-!ndo del bienest!r $ e l! *ort n! del <e*e les "ro"orcion!b!. El derec%o de s cesi5n es n! consec enci! de los derec%os de "erson!lid!d ) de "ro"ied!d( ) en ellos est, s &erd!dero ori'en: ellos son los $ e %!n de le'itim!rlo. 3n! de l!s m,s esenci!les di*erenci!s $ e existe entre el %ombre ) los dem,s seres *.sicos ) sensibles( es l! de $ e en ;stos todo es e*.mero( "!s!<ero ) del momento( mientr!s en !$ ;l( "or r!-5n de s es"irit !lismo( todo tiende ! "er"et !rse. El %ombre n!ce en l! *!mili!( &i&e en l! *!mili! ) "!r! l! *!mili!: l! *!mili! es el "rimer elemento de &id! soci!l( de &id! de rel!ci5n: "or ell! el %ombre "er"et/! s "erson!lid!d( ) en e*ecto( <!m,s l! "erson!lid!d % m!n! " ede consider!rse ni !"!rece ! n estros o<os sol! ) !isl!d!( sino siem"re li',ndose en * erte no interr m"id! rel!ci5n con los dem,s %ombres( *orm!ndo "!rte inte'r!nte del destino 'ener!l de l! % m!nid!d: "or lo t!nto( los mo&imientos todos del %ombre( como tienden ! cre!r rel!ciones ) l!-os de ni5n( ! l! re!li-!ci5n de n destino 'ener!l( ostent!n cierto c!r,cter de 'ener!lid!d ) de "er"et id!d $ e no "odr.!n existir si l! m erte * ese en el %ombre el t;rmino de todo: !mb!s condiciones se c m"len( "or$ e l! m erte( !l extin' ir l! "erson!lid!d *.sic! del %ombre( no extin' e s "erson!lid!d mor!l ni s "erson!lid!d de derec%o. El %ombre !dem,s c ent! entre s s derec%os "rim!rios ) !bsol tos el de !"ro"i!ci5n( ) l! condici5n de ;stos es ser s "eriores !l %ombre e inde"endientes %!st! cierto " nto de s &ol nt!d( m!ni*est,ndose !dem,s con el c!r,cter de "er"et os? %!'!mos tem"or!l l! "ro"ied!d( ) de<!r, de serlo "!r! con&ertirse en mer! detent!ci5n de l! cos!( en n! "osesi5n incom"let!: H) c5mo "odemos com"render l! "er"et id!d en el derec%o de "ro"ied!d( si solo se l! concedemos !l %ombre mientr!s &i&eI El %ombre im"rime s "erson!lid!d ! l!s cos!s $ e se !"ro"i! de n! m!ner! *irme e indeleble t!l $ e l!s si' e siem"re ) con n "oder omn.modo sobre ell!s: "or eso s &ol nt!d " ede modi*ic!rl!s( c!mbi!rl!s( destr irl!s: "or eso " ede "es!r sobre ell!s %!st! el " nto de im"rimirles c!r,cter "!r! n "or&enir ilimit!do: "or eso " ede %!cer $ e sobre ell!s 'r!&e s "erson!lid!d ! n des" ;s $ e %! de<!do de existir: "or eso " ede "oner en "len! "ro"ied!d ! otro en &irt d del derec%o de s cesi5n. Los derec%os de "ro"ied!d ) de s cesi5n est,n t!n .ntim!mente rel!cion!dos entre s. $ e no " eden existir el no sin el otro: s "r.m!se el derec%o de "ro"ied!d ) no "odr,n tr!smitirse l!s cos!s $ e "oseemos ! n!die: obr!remos sobre ell!s sol!mente de n modo tem"or!l ) e*.mero: n estr! "erson!lid!d ser, " r!mente *.sic!: $ it!d !l %ombre el derec%o de dis"oner de s s cos!s "!r! des" ;s de s m erte ) %!br;is destr ido el derec%o de "ro"ied!d ) l! "erson!lid!d % m!n!. En e*ecto( si el %ombre s5lo es "ro"iet!rio de l!s cos!s mientr!s &i&e( no s5lo no "odr, d!rl!s ! otro "or s cesi5n( sino $ e %!st! los contr!tos todos tr!sl!ti&os de "ro"ied!d tienen $ e ser tem"or!les: "or$ e no se concibe $ e no " ed! tr!sl!d!r ! otro sino los derec%os $ e "osee( ) como el derec%o de "ro"ied!d se extin' e con l! &id! del "ro"iet!rio( s5lo mientr!s ;ste &i&! "odr, !$ ;ll! "rod cir s s consec enci!s? %o) el "ro"iet!rio &ende n! *inc!( est! &ent! le desn d! de s s derec%os( $ e "!s!n .nte'ros !l com"r!dor: ) como en el "rimer "ro"iet!rio F&endedorG el derec%o er!

"er"et o( con est! mism! c!lid!d "!s! ! !$ ;l. Pero el &endedor no tiene m,s $ e n derec%o de "ro"ied!d tem"or!l ) e*.mero? tem"or!l ) e*.mer!mente "!s!r, !l com"r!dor. L! "er"et id!d( " es( $ e !com"!9! como condici5n esenci!l de todos los derec%os !bsol tos ! los de "erson!lid!d ) "ro"ied!d( " ede decirse $ e es l! b!se de derec%o n!t r!l $ e tiene el de s cesi5n. Enti;nd!se bien $ e %!bl!mos del derec%o de s cesi5n en 'ener!l como l! consec enci! de l! "erson!lid!d ) libert!d % m!n!s( como consec enci! t!mbi;n del derec%o de "ro"ied!d: $ e no nos *i<!mos en l!s *orm!s di&ers!s $ e ese derec%o ostent!. El %ombre( en so de s "erson!lid!d( de s libert!d ) del derec%o de "ro"ied!d( " ede dis"oner de lo $ e le "ertenece en "leno dominio( no s5lo mientr!s &i&!( sino ! n "!r! des" ;s de s m erte: de $ ; m!ner!( en $ ; *orm!( eso( $ e &eremos des" ;s( im"ort! "oco !%or!. L! ne'!ci5n del derec%o ! dis"oner de l! "ro"ied!d "!r! des" ;s de l! m erte( es el "rimer "!so $ e se d! "!r! lle'!r !l com nismo. 3n! &e- !rr!nc!do ! l! "ro"ied!d s 'r!n c!r,cter de "er"et id!d( de<! de ser n derec%o !bsol to( ) es m ) *,cil comb!tirl! ) destr irl!.

Lecci5n @III Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LProceso %ist5rico del derec%o de s cesi5n. S31ARIO. 6. Se "resent! obedeciendo !l e'o.smo ) ! l! * er-!.LJ. Al es".rit de *!mili! ) "ol.tico.L K. Al es".rit r!cion!l ) de < stici!.

6. L!s s cesiones en s "roceso %ist5rico %!n "!s!do( como tod!s l!s instit ciones( "or *!ses distint!s( $ e "!rtiendo del m,s r do m!teri!lismo( le %!n ido !cerc!ndo "oco ! "oco ! l! r!-5n ) ! l! < stici!. L! %istori! "rimiti&! de todos los " eblos nos dem estr! $ e el derec%o de s cesi5n( d r!nte ese "er.odo( er! n "ri&ile'io del m,s * erte: "or eso l! m <er <!m,s contin/! l! "erson!lid!d del $ e m ere( <!m,s %ered! los bienes del "!dre( $ e "!s!n !l %i<o &!r5n( ) ! *!lt! de ;ste !l %erm!no o "!riente m,s "r5ximo( $ e !s miendo con los bienes l! "erson!lid!d del $ e %! m erto( se constit )en en <e*es de l! *!mili!. Est! "rimer! m!ni*est!ci5n de l!s s cesiones es eminentemente m!teri!l: en ell! el derec%o se otor'! excl si&!mente !l %ombre "or$ e es el ser $ e re"resent! l! * er-!( el "oder *.sico( l! m!teri!: se excl )e ! l! m <er? 6.V( "or$ e l! m <er en esos tiem"os no er! n!d!( o me<or dic%o( er! n! cos! $ e est!b! siem"re b!<o l! "ro"ied!d del %ombre( ) "or lo t!nto( inc!"!- de tener "erson!lid!d "ro"i!( ni de !d$ irirl! "or l! &ol nt!d de

otro: J.V( "or$ e l! m <er er! ob<eto de %erenci!( ) como l!s dem,s cos!s $ e *orm!b!n "!rte del "!trimonio del <e*e de l! *!mili!( "!s!b! ! ser "ro"ied!d del $ e le s stit .!. J. Este est!do " r!mente m!teri!l de los tiem"os "rimiti&os( en $ e s5lo l! * er-! *.sic! im"er!( no "od.! ser d r!dero: l! *!mili!( es! instit ci5n s!nt!( ese elemento "oderos.simo ) "ro&idenci!l de ci&ili-!ci5n ) de "ro'reso( deb.! modi*ic!rlo( ) lo modi*ic5 en e*ecto: no se cre!( sin emb!r'o( $ e el tr,nsito * e r,"ido ni decisi&o: no se cre! $ e &!mos ! "!s!r del dominio de l! m!teri! !l del es".rit en n solo momento: $ e en l! &id! de l! % m!nid!d los "ro'resos son siem"re lentos( "enosos siem"re. El l!-o $ e el !mor cre! en l! *!mili! comien-! ! re&el!rse niendo con * er-! extr!ordin!ri! los elementos de ;st!( %!ciendo de l! "ro"ied!d n "!trimonio com/n( del $ e todos est!b!n ll!m!dos ! 'o-!r: de l! *!mili! n! "erson! < r.dic! $ e no se destr .! mientr!s % bier! $ ien l! s stent!r!. L! m <er entr!b! ! 'o-!r s "!rte en los bienes de l! *!mili!( "ero s5lo mientr!s ! ell! "ertenec.!( "erdiendo todos s s derec%os en el momento en $ e s!l.! de ell! "!r! entr!r "or el m!trimonio en l! *!mili! de s m!rido( esto es( desde $ e "erd.! l! "erson!lid!d de l! *!mili! en $ e n!ci5( "!r! entr!r en otr! $ e le d!b! nombre( est!do ) c!r,cter: ) $ e esto er! !s.( $ e ;st! er! l! r!-5n "or $ e ! l! m <er se l! "ri&!b! de l! %erenci! de s s "!dres c !ndo se c!s!b!( dem ;str!lo $ e i' !lmente "erd.! l! %erenci! el %i<o $ e se se"!r!b!( "or l! em!nci"!ci5n( de l! *!mili!( o $ e "or l! !do"ci5n entr!b! ! *orm!r "!rte de otr! n e&!. L! Ed!d 1edi! ostent! n c!r,cter sin' l!r.simo: im"re'n!d! !/n de l! s!&i! m!teri!list! de l! Ed!d !nti' !( siente circ l!r "or s s &en!s l! n e&! s!n're $ e el Cristi!nismo le %! in*iltr!do. L! m <er se %! ele&!do !l ni&el del %ombre: l! *!mili! %! re&estido el c!r,cter eminentemente mor!l $ e l! reli'i5n de Cristo le im"rimier!: los l!-os $ e nen ! los indi&id os en s seno se *orti*ic!n( ) l!s s cesiones se "resent!n como no de los elementos de "er"et id!d ) ni5n de es! mism! *!mili!( b!se ) cimiento de todo orden soci!l. Como medio de conse' irlo( !"!recen los m!)or!-'os( l!s le'.tim!s( l!s reser&!s( los retr!ctos 'entilicios ) otr!s instit ciones $ e tienden ! d!r * er-! ! l! ni5n *!mili!r( %!ciendo $ e los bienes no se di&id!n( sino $ e "erm!ne-c!n siem"re en n! sol! m!no. > e este sistem! ten.! n *in !lt!mente mor!l( ) $ e en m,s de n! oc!si5n lo re!li-5( es ind d!ble: "ero como los medios de $ e se &!li5 er!n " r!mente m!teri!les( t &o $ e ceder m ) "ronto el " esto( im"elido "or el "ro'reso de l! ci&ili-!ci5n. K. El ! mento del comercio ) el de l!s necesid!des &erd!der!s o *ictici!s !briendo n e&!s &.!s ! l! !cti&id!d del %ombre( %icieron "or n! "!rte $ e l!s *!mili!s se dis're'!sen( "or otr! $ e los l!-os " r!mente m!teri!les $ e n.!n ! los elementos com"onentes de ell!( m!nteniendo l! nid!d "!trimoni!l en los bienes( * esen no s5lo ins *icientes( sino "er< dici!les e in< stos( "or o"onerse ! l! i' !ld!d( &erd!dero derec%o del indi&id o en l! *!mili!( b!se *irm.sim! de ;st!. L! &!ried!d $ ! l! nid!d !nti' inter;s( sino del n!t r!le-! es"irit e s r'e de n! di&isi5n i' !l entre los miembros de !$ ;ll!( s stit )5 !: l! co%esi5n entre los indi&id os $ e l! com"onen n!ce( no )! del c!ri9o( elemento eminentemente mor!l ) c )o ori'en est, en l! !l del ser % m!no.

L!s s cesiones c!mbi!n "or com"leto: el derec%o de "rimo'enit r!( b!se de ell!s en l! Ed!d 1edi!( de<! de serlo( ) en s l '!r se entroni-! el "rinci"io de i' !ld!d( * nd!do en $ e todos los elementos com"onentes de l! *!mili! tienen i' !les derec%os como %ombres( e i' !les t.t los !l c!ri9o ) "rotecci5n del <e*e de ell!. > e ;ste * e n 'r!n "!so de "ro'reso( es ind d!ble: destr )5 l! desi' !ld!d enorme $ e exist.! en el seno de l! socied!d dom;stic!( dio mo&imiento ! l! ri$ e-!( ) ! ment5 s &!lor( extendiendo los e*ectos del tr!b!<o indi&id !l. L! ci&ili-!ci5n modern! tiende "or medio de l!s s cesiones ! l! di&isi5n de l! "ro"ied!d( ! ! ment!r el n/mero de "ro"iet!rios( ) con ellos l! s m! de l! ri$ e-! "/blic!.

Lecci5n @IV Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LDe l!s s cesiones. S31ARIO. 6. De l! s cesi5n de los descendientes.LJ. De l! de los !scendientes.LK. De l! del c5n) 'e.LM. De l! del %i<o n!t r!l.LN. De l! de los "!rientes col!ter!les.

6. L! le)( !l se9!l!r l!s *orm!s extern!s de l! s cesi5n( %! debido( se'/n %emos dic%o( "!rtir de lo $ e l! r!-5n ) el derec%o n!t r!l dict!n( teniendo en c ent! $ e el e<ercicio de este derec%o tiene "or b!se l! &ol nt!d libre del %ombre: $ e n! &ereconocid! est! &ol nt!d como b!se del derec%o( se necesit! rel!cion!rl! con otros elementos $ e im"rimen c!r,cter ) direcci5n ! l! &ol nt!d libre( ) %! b sc!do esos elementos en el !mor ) en los l!-os $ e nen ! l!s *!mili!s. El %ombre "!rece como $ e concentr! todo s c!ri9o en s s %i<os( $ e son los $ e %!n de contin !r n!t r!lmente s nombre( s "erson!lid!d mor!l ) < r.dic!( c !ndo ;l %!)! de<!do de existir? $ e c !ndo *!lt!n los %i<os( ) con ellos el !mor ! l! descendenci!( ;ste se concentr! ) diri'e %!ci! !$ ellos $ e nos %!n d!do el ser( $ e n estros "rimo'enitores en el m ndo %!n *orm!do n estro cor!-5n( il str!do n estr! inteli'enci!( d!do c!r,cter ! n estr! "erson!lid!d: *in!lmente( c !ndo el %ombre c!rece de !scendientes ) descendientes( s s !*ecciones "!rece deben diri'irse ! los "!rientes col!ter!les m,s "r5ximos. De est! teor.! %!n "!rtido l! m!)or "!rte de l!s le'isl!ciones "ositi&!s( "!r! coloc!r en "rimer l '!r l! s cesi5n de los descendientes( en se' ndo l! de los !scendientes( en tercero l! de los col!ter!les: en c !rto l! del c5n) 'e s "er&i&iente( ) /ltim!mente l! del %i<o n!t r!l.

L!s s cesiones !br!-!n de ciert! m!ner! l! m!ni*est!ci5n indi&id !l ) l! m!ni*est!ci5n colecti&! del %ombre: son n! consec enci! de los derec%os de "erson!lid!d ) "ro"ied!d( $ e "or medio de ell!s se "er"et/!n: ) como l! n!t r!le-!( !l li'!r !l %ombre en l! *!mili!( !l extender l! &id! de rel!ci5n ! l! socied!d en 'ener!l( le<os de debilit!r los l!-os *!mili!res( los en'r!ndece ) *orti*ic!( ) como es ind d!ble $ e estos l!-os son m,s * ertes c !ndo se re*ieren !l "!dre res"ecto de s s %i<os: como ;stos necesit!n m,s de l! "rotecci5n ) !m"!ro de los $ e les dieron el ser( ) en *in( como se!n los $ e m,s n!t r!l ) l5'ic!mente deben contin !r l! "erson!lid!d de s s "!dres( "or eso l! r!-5n( el derec%o n!t r!l ) el derec%o "ositi&o de c!si todos los " eblos del m ndo( %!n d!do el "rimer l '!r en el orden de s ceder ! los %i<os ) descendientes. V!ri!s im"ort!ntes c estiones se "resent!n ! n estro est dio res"ecto ! este orden de s cesi5n: en "rimer t;rmino est, l! de s!ber si el derec%o otor'!do "or l! le) ! los %i<os ) descendientes res"ecto ! s s !scendientes( es o no contr!rio !l de libert!d( $ e es n! de l!s b!ses en $ e el de s cesi5n se !sient!. En e*ecto( si el %ombre " ede dis"oner de s s bienes( no s5lo "or$ e es "ro"iet!rio de ellos( sino "or$ e es libre( tod! restricci5n de ese derec%o de "ro"ied!d ) de libert!d ser, in< st! ) contr!ri! !l derec%o r!cion!l: "ero debe tenerse en c ent!? 6.V( $ e los derec%os "rim!rios( ! n$ e !bsol tos en s esenci!( no lo son en s !"lic!ci5n terren!( "or$ e l! %!ce n ser limit!do: ) J.V( $ e siendo el %ombre n ser com"le<o( en c )! !cci5n se !d n!n m ltit d de elementos &!rios( no " ede est di!rse ni com"renderse b!<o n solo !s"ecto ) " nto de &ist! excl si&o ) determin!do: ser libre ) &ol nt!rio( se &e li'!do en el e<ercicio de s libert!d ) &ol nt!d "or l! le) s "rem! del deber ) "or l!s obli'!ciones $ e de ell! s r'en. Est! le) etern! es l! $ e co!rt! l! libert!d del "!dre "!r! dis"oner de s s bienes c !ndo tiene %i<os: ell! es l! $ e tem"l! ) modi*ic! es! mism! libert!d. HC ,l deber, ser el l.mite de l! restricci5nI Est! es l! c esti5n $ e en se' ndo t;rmino se "resent!( ) c )! sol ci5n( "or lo mismo $ e es m,s "r,ctic!( es m,s di*.cil. P!rece ind d!ble $ e l! le) "ositi&! no debe enc!den!r "or com"leto l! libert!d del %ombre: $ e el derec%o n!t r!l !conse<! $ e el deber en este c!so se ense9e( "ero no se im"on'!: m!s en c!mbio l! n!t r!le-! mism! nos indic! $ ; circ nst!nci!s( en !lto 'r!do !tendibles( %!cen $ e el %ombre no deb! ol&id!r n nc! ! !$ ellos seres $ e de ;l recibieron l! existenci!( ) t!l &e- <!m,s " eden necesit!r t!nto de s s c id!dos( $ e c !ndo ;l no existe( ni " ede( "or lo t!nto( tender sobre ellos s m!no "rotector!. L! le) "ositi&! debe( %erm!n!ndo el "rinci"io de libert!d con el deber de *!mili!( !do"t!r !$ ;l como b!se ) " nto de "!rtid!( ) dismin ir todo lo "osible l!s restricciones. No es menos 'r!&e c esti5n de s!ber si l! di&isi5n de los bienes $ ed!dos "or l! m erte del <e*e de l! *!mili! debe %!cerse con i' !ld!d( o si %!br, !l'/n ser "ri&ile'i!do en el seno de ell! $ e deb! ser en !bsol to el contin !dor de l! "erson!lid!d de !$ ;l: en n! "!l!br!( si sobre el "rinci"io de i' !ld!d debe coloc!rse el derec%o de "rimo'enit r!. Est! c esti5n %! sido deb!tid! con 'r!n c!lor "or " blicist!s distin' idos: los nos se %!n decl!r!do "!rtid!rios del sistem! de "rimo'enit r!( de*endi;ndolo !/n ! nombre

de l! libert!d ) de l! ci&ili-!ci5n: los otros le %!n comb!tido ! nombre de l!s mism!s ide!s. Los "rimeros !d cen como "r eb!? 6.V( $ e en In'l!terr!( en el "!.s de l! &erd!der! libert!d "ol.tic!( el derec%o de "rimo'enit r! es l! 'r!n b!se soci!l de es!s mism!s libert!des: J.V( $ e tiende ! des"ert!r el !mor !l tr!b!<o en "ro&ec%o del comercio ) de l! ind stri!: K.V( $ e se o"one ! l! s bdi&isi5n de l! "ro"ied!d( t!n *!t!l ! l! "re"onder!nci! de los " eblos: M.V( $ e siendo l!s s cesiones de derec%o "ositi&o( ;ste " ede re'l!ment!rl!s como me<or le con&en'!. Los "!rtid!rios del derec%o de i' !ld!d dicen? 6.V( $ e n e<em"lo s!c!do de lo $ e se %!ce en n " eblo( "or m ) im"ort!nte $ e ;ste se!( no " ede <!m,s !d cirse como n! r!-5n de < stici! ) de derec%o: J.V( $ e en l! m!)or "!rte de los c!sos( se" lt!ndo en l! miseri! ! m ltit d de indi&id os ) "ri&,ndoles de los medios de il str!rse e instr irse( "rod cir, n res lt!do enter!mente o" esto !l $ e s s de*ensores "reconi-!n: K.V( $ e l! s bdi&isi5n de l! "ro"ied!d( le<os de ser n m!l( es n bien de !lt! im"ort!nci!( "or$ e mientr!s m!)or se! el n/mero de "ro"iet!rios( m!)or t!mbi;n ser, el de los %ombres interes!dos en el bien de l! "!tri!: M.V( $ e en tod!s l!s instit ciones debe coloc!rse l! r!-5n ) l! < stici! "or cim! de l! le) "ositi&!. El "roceso %ist5rico del derec%o de s cesi5n( !l indic!r c ,les * er!n s ori'en ) * nd!mento( dem estr! c5mo( domin!do el m ndo "or el m!teri!lismo( n!ci5 l! "rimo'enit r! ) se excl )5 de l! s cesi5n del "!dre ! todos los %i<os( exce"to !l m!)or: "ero m ) es"eci!lmente ! l!s %i<!s. Pero como el 'r!n elemento de < stici! $ e debe b sc!rse en el seno de l! *!mili! es l! re!li-!ci5n del derec%o de i' !ld!d( "or$ e se tr!t! de seres $ e tienen nid!d de ori'en( $ e ostent!n nos mismos derec%os( ) $ e( "or lo t!nto( deben ser tr!t!dos i' !lmente( no con es! i' !ld!d c !ntit!ti&! ) esenci!l $ e !*ect! ! los seres " r!mente sensibles( sino con l! /nic! !"lic!ble !l ser % m!no( con l! i' !ld!d rel!ti&!( $ e com"oni;ndose de desi' !ld!des "!rci!les( *orm! l! i' !ld!d !bsol t!. 2 como <!m,s el tiem"o ni el es"!cio "odr,n modi*ic!r ni destr ir lo $ e est, b!s!do en el derec%o: o los %i<os le tienen ! los bienes del "!dre o no le tienen: si lo "rimero( este derec%o es i' !l "!r! todos ) no " ede & lner!rlo el $ e no %!)! n!cido !ntes ) otro des" ;s: si no le tienen( entonces el "!dre "odr, %!cer de s s bienes lo $ e ' ste( ) de<!rlos( "or lo t!nto( !l m!)or o !l m,s "e$ e9o de s s %i<os. El e<em"lo de In'l!terr! n!d! nos dice "or cierto? en "rimer l '!r( "or$ e es n %ec%o( ) <!m,s los %ec%os " eden consider!rse como 'ener!dores de derec%o: en se' ndo( "or$ e se tr!t! de n "!.s e'o.st! ) en el $ e l! tilid!d se sobre"one ! l! < stici!. El !mor !l tr!b!<o( ! l! cienci!( los "ro'resos de l! ind stri!( de l!s !rtes( del comercio( ni se !lient!n con l! o"resi5n( ni se des"iert!n con l! miseri!: l! il str!ci5n( l! mor!lid!d( l! instr cci5n( son l!s /nic!s &erd!der!s * er-!s im" lsor!s de esos "ro'resos( de esos !del!ntos. L! necesid!d( !' i<5n s "remo de los seres " r!mente *.sicos( es n elemento de !cci5n m ) sec nd!rio en el %ombre. Coloc!d ! ;ste en l! "recisi5n de "ens!r const!ntemente en l! necesid!d de b sc!r "or medio del tr!b!<o el s stento d.! "or d.!( momento "or momento( ) &i&ir, s5lo *.sic!mente( s5lo d.! "or d.!(

s5lo momento "or momento. Los 'r!ndes "ro'resos( los 'r!ndes !del!ntos de l! % m!nid!d se %!n %ec%o en los inter&!los de ocio de ;st!( c !ndo %! desc!ns!do( c !ndo %! dormit!do( di',moslo !s.( l! m!teri!( "!r! $ e el es".rit est; en &i'ili! ) en !cti&id!d. Los "!sos de !del!nto ) de "ro'reso del %ombre indi&id o( se %!cen t!mbi;n c !ndo sobre l! m!teri! se s blim! el es".rit "or medio del desc!nso de !$ ;ll!. AA%B El obrero in'l;s( l! m,$ in! !nim!d! $ e "or es"!cio de c!torce o die- ) seis %or!s !n d! %ilos de !l'od5n( ) desc!ns! de s "enos! t!re! reclin!do !"en!s el c er"o sobre l! d r! tierr!( m ) r!r! &e- se le&!nt!r, %!st! le'!r s nombre ! los si'los &enideros. +r!n[lin es n! exce"ci5n en l! &id! de l! % m!nid!d. L! s bdi&isi5n de l! "ro"ied!d territori!l !/n no %! "odido de*inir l! cienci! si es n bien o si es n m!l "!r! los %ombres ) "!r! los " eblos. Creemos( " es( $ e l! i' !ld!d debe consider!rse como no de los elementos neces!rios ) esenci!les del derec%o de s cesi5n. J. Ex!min!d! l! s cesi5n de los descendientes( "!semos ! oc "!rnos de l! de los !scendientes. Se %! cre.do 'ener!lmente( ) no sin *!lt! de r!-5n( $ e c !ndo el !mor no " ede descender "or no %!ber %i<os en $ ienes se *i<e( !sciende( ) $ e( "or lo t!nto( * nd,ndose el orden de s cesi5n en el !mor de l! *!mili!( ! *!lt! de descendientes deben %ered!r los !scendientes. 4emos dic%o 'ener!lmente( "or$ e creemos $ e es! teor.! del !mor descendiendo( !scendiendo ) extendi;ndose( no siem"re es ex!ct!. Verd!d es $ e no " ede existir n orden m,s n!t r!l de s cesi5n $ e !$ el "or c )! &irt d n estr! "ro"ied!d "!se ! los descendientes: c !ndo ;stos *!lt!n ) s5lo $ ed!n !scendientes( t!mbi;n "!rece n!t r!l $ e ;stos se!n los $ e contin/en l! "erson!lid!d del di* nto: "ero "odr, oc rrir en m c%!s oc!siones $ e %!)! "erson!s c )o c!ri9o se! m ) s "erior !l $ e "ro*es!mos ! los !scendientes( ) sobre todo ! los "!rientes m,s le<!nos( ) $ e con < stici! deben ser !nte" est!s ! ;stos. H> i;n " ede d d!r $ e siem"re el c5n) 'e s "er&i&iente deb.! ser "re*erido en el orden de s cesi5n ! los "!rientes col!ter!les( ) m c%!s &eces ! los mismos !scendientesI K. El !mor !l c5n) 'e c!si siem"re es m ) s "erior !l $ e se "ro*es! ! los "!rientes( ) ! &eces i' !l !l $ e s ele nirnos ! los !scendientes: "ero %!) m,s: desde el momento en $ e el %ombre est!blece econom.! !"!rte( s s bienes se se"!r!n "or com"leto de los de s s !scendientes( ) ;stos no " eden cont!r con ellos: "or el contr!rio( esos bienes *orm!n l! m!s! de "ro"ied!d de l! n e&! *!mili!( ) de ellos dis*r t!n los c5n) 'es? "or l! m erte de no de ellos n!d! "ierden s s !scendientes( c !ndo el c5n) 'e s ";rstite lo "ierde todo( ) est, m ) ex" esto ! "!s!r en n momento d!do de l! comodid!d ! l! miseri!. Est!s r!-ones !crecen en im"ort!nci! c !ndo se tr!t! de l! m <er: de l! m <er( c )os derec%os son en 'ener!l ) como consec enci! de !nti' os %,bitos( de "!s!d!s creenci!s ) de dis"osiciones le'!les de los tiem"os $ e * eron t!n "oco consider!dos "or l! le) "ositi&!: en e*ecto( l! m <er( !l c!s!rse( " ede decirse $ e !"ort! ! l! socied!d con) '!l n c!"it!l re"resent!do "or s belle-!( "or s s &irt des ) "or l! "!rte de inteli'enci! ) de !dministr!ci5n dom;stic! $ e debe e<ercer en l! c!s!: c!d! d.! $ e "!s! si'ni*ic!

"!r! ell! n! ";rdid! en s belle-! ) en s < &ent d( ) !l *!lt!r s m!rido( c !ndo t!l &ele se! im"osible &ol&er ! est!blecerse( no %!ll! l! menor com"ens!ci5n ! es! s m! de tr!b!<o( de belle-! ) de < &ent d "erdid!s. Adem,s( s econom.! ) s s c id!dos "or l! *!mili! ) "or l! c!s! son ind d!blemente n ! mento !l c!"it!l del m!rido( $ e debi;ndose ! ell!( &! ! in'res!r .nte'ro en "oder de $ ienes no %!n %ec%o lo m,s m.nimo "!r! !crecerlo. +in!lmente( l! m <er "or el m!trimonio entr! ! 'o-!r de todos los bienes $ e el m!rido " ede "ro"orcion!rle( ) n! &e- roto el m!trimonio "or l! m erte de !$ ;l( l! m <er lo "ierde todo ) " ede encontr!rse s mid! en l! "obre-!. T!l &e- se! Es"!9! el /nico " eblo del m ndo donde se %!)! com"rendido tod! l! "ro* ndid!d de l!s r!-ones $ e de<!mos !" nt!d!s( ) donde( si bien se si' e l! re'l! 'ener!l $ e "os"one !l c5n) 'e ! los !scendientes ) col!ter!les( l! instit ci5n !lt!mente *ilos5*ic! de los '!n!nci!les e&it! l! in< stici! de l! dis"osici5n le'!l FKKMG. Otros seres ! $ ienes sin r!-5n( en n estro conce"to( se "os"one ! los !scendientes son los %i<os n!t r!les( $ e "or %!ber n!cido de n! ni5n ile'.tim!( no de<!n de ser %i<os( descendientes directos del c! s!L%!biente de l! %erenci!. L! le) "ositi&! "!rece $ e en este c!so( "os"oni;ndolos ! los !scendientes( %! $ erido im"oner n! "en! !l "!dre "or l! ni5n ile'.tim! contr!.d!( ) b sc!do en esto n elemento de mor!li-!ci5n "!r! l! *!mili!: s5lo en este sentido es !ce"t!ble l! dis"osici5n de l! le)( "ero ni ! n !s. es en derec%o r!cion!l !ce"t!ble: " es l! r!-5n ) el derec%o n!t r!l no " eden &er en el %i<o n!t r!l m!nc%! !l' n!( ni c!sti'!rlo "or n crimen $ e no %! cometido ) del $ e es com"let!mente irres"ons!ble( ) re!lmente est! "en! m,s rec!e sobre el %i<o $ e sobre el "!dre. No %!ll!mos en el derec%o n!t r!l r!-5n b!st!nte ! le'itim!r el derec%o de s cesi5n m,s !ll, de los %erm!nos en l! l.ne! col!ter!l( "or$ e creemos $ e( * er! de ;stos( los l!-os *!mili!res son m ) ten es ) $ e *,cilmente se $ ebr!nt!n.

Lecci5n @V Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LDe l!s s cesiones. S31ARIO. 6. Derec%o de %!cer test!mento.LJ. De s s di&ers!s *orm!s.LK. C!"!cid!d "!r! test!r.LM. Limit!ci5n del derec%o de test!r.LN. De l! c!"!cid!d "!r! ser %eredero.L8. De l! !ce"t!ci5n.LP. Del "!cto de s cesi5n * t r!.

6. Si l! "erson!lid!d % m!n! se "rolon'! m,s !ll, del se" lcro: si "or medio de l!s s cesiones el %ombre l! "er"et/!( "er"et !ndo !l mismo tiem"o l! "ro"ied!d $ e tiene sobre l!s cos!s extern!s m!rc!d!s con el sello de es! mism! "erson!lid!d( %! de %!cerlo &ol nt!ri!( libremente ) con concienci!: "ero l! le) "ositi&! %! inter"ret!do es! &ol nt!d( ll!m!ndo en los 5rdenes distintos ! l!s "erson!s $ e m,s .ntim!mente li'!d!s est!b!n con el $ e %!b.! m erto( ! n$ e res"et!ndo siem"re l! m!ni*est!ci5n de l! &ol nt!d( &e!mos c5mo es! &ol nt!d se *orm l! ) c ,l es s * er-!. Si el %ombre " ede im"onerl! ! l!s cos!s en lo "resente ) en lo * t ro( si los derec%os dominic!les $ e tiene como "ro"iet!rio( "rod cen consec enci!s ! n des" ;s de l! m erte( cl!ro es $ e "odr,( se'/n s &ol nt!d( dis"oner de esos derec%os. El !cto en &irt d del $ e el %ombre( en so de s libre &ol nt!d( dis"one de s s cos!s "!r! des" ;s de l! m erte( es lo $ e se ll!m! TESTA1ENTO. J. El test!mento( como ex"resi5n de l! &ol nt!d ) "erson!lid!d del %ombre( debe s ori'en !l derec%o n!t r!l FKKNG: "ero l!s *orm!s extern!s( l!s '!r!nt.!s $ e deben rode!rle "!r! $ e se! l! &erd!der! m!ni*est!ci5n de l! &ol nt!d del test!dor( deben ser ob<eto de l! le) "ositi&!: %!st! $ ; " nto es!s *orm!s( es!s '!r!nt.!s se!n im"ort!ntes( *,cilmente se com"rende con s5lo tener en c ent!( "or n! "!rte( $ e l! re!li-!ci5n de es! &ol nt!d no %! de tener l '!r( sino c !ndo el $ e l! ex"res5 no existe( ) "or lo t!nto no " ede com"rob!rl! con s "!l!br!: "or otr!( $ e m ltit d de intereses encontr!dos( %!cen $ e " ed!n temerse con r!-5n *!lsi*ic!ciones ) s "l!nt!ciones re"etid!s( 'r!&es ) contr!ri!s ) destr ctor!s de es! mism! &ol nt!d. L! le) "ositi&! %! cre.do $ e "odr.!n e&it!rse todos esos incon&enientes( %!ciendo $ e "!r! $ e l! /ltim! &ol nt!d se! &,lid! est; !com"!9!d! de ciert!s solemnid!des le'!les( como l! "resenci! de n n/mero de testi'os determin!do ) con condiciones es"eci!les: l! de n o*ici!l "/blico( si es "osible( $ e '!r!ntice( no s5lo $ e lo $ e en el test!mento const! es l! ex"resi5n de l! &ol nt!d del %ombre( sino $ e ;st! se m!ni*est5 con enter! libert!d( sin co!cci5n de nin' n! es"ecie( ) $ e el test!dor est!b! en "leno e<ercicio de s r!-5n e inteli'enci!. Neces!rio es( sin emb!r'o( $ e "or d!r '!r!nt.!s no se di*ic lte t!nto l! *orm!ci5n de n test!mento( $ e el %ombre ten'! m c%!s &eces $ e &erse "ri&!do de ex"res!r s /ltim! s "rem! &ol nt!d FKK8G.

El test!mento " ede !*ect!r dos *orm!s "rinci"!les? 6.^( test!mento escrito ) n nc "!ti&o: J.^( test!mento cerr!do ) !bierto. 6.^ Test!mento escrito es el $ e se %!ce *i<!ndo "or l! escrit r! l! &ol nt!d del test!dor( $ e " ede ser cl!r!mente ex"res!d! !nte testi'os o reser&!d!( de modo $ e n!die l! cono-c!( "ero $ e se"!n $ e const! en n "lie'o cerr!do( en c )! c biert! *irm!n !$ ;llos en el "rimer c!so ser, !bierto en el se' ndo cerr!do. J.^ Test!mento n nc "!ti&o es el $ e se %!ce de &i&! &o-( t!mbi;n !nte testi'os( ! c )! memori! ) *e $ ed! encomend!d! l! &ol nt!d del test!dor. T!st! *i<!rse n "oco en !mb!s *orm!s de test!r "!r! com"render $ e l! "rimer! es l! m,s !ce"t!ble ) l! $ e "rest! m!)ores '!r!nt.!s: l! memori! " ede ser in*iel( los testi'os " dier!n o.r o entender m!l ) s5lo s dic%o *orm!r, "r eb! en n d.! d!do: en c!mbio l! escrit r! *i<! "er*ect!mente l! ex"resi5n de es! &ol nt!d( l! *irm! del test!dor ) de los testi'os l! com"r eb!n( ) l!s d d!s ) los errores ser,n siem"re en menor n/mero: 'ener!lmente se %! ll!m!do test!mento n nc "!ti&o ! !$ el en $ e el nombre del %eredero er! conocido( ) escrito !l en $ e no lo er!: "ero no %!) ex!ctit d en el so de l!s "!l!br!s( ni el derec%o r!cion!l tiene $ e *i<!rse m,s $ e en l! *orm! m!teri!l del test!mento( "!r! !&eri' !r c ,l es m,s oc!sion!do ! error o ! *r! de. K. P!r! "oder %!cer test!mento se necesit! tener c!"!cid!d: esto es( re nir tod!s l!s condiciones neces!ri!s "!r! $ e l! ex"resi5n de l! &ol nt!d se! libre ) %ec%! con inteli'enci!: "or eso el $ e "or s ed!d( "or *!lt! de inteli'enci! ) de r!-5n o "or$ e c!re-c! de libert!d( no " ede ex"res!r l! &ol nt!d libremente ) con "len! inteli'enci!( ni "or derec%o n!t r!l( ni "or derec%o "ositi&o( " ede %!cer test!mento: ) esto es cl!ro( "or$ e el test!mento no es otr! cos! $ e l! ex"resi5n solemne de n estr! &ol nt!d( ) ;st! no existe( sino c !ndo es libre e inteli'ente en s m!ni*est!ci5n. M. L!s le)es "ositi&!s( * nd!d!s en el derec%o n!t r!l( limit!n l! libert!d de test!r: est! limit!ci5n recibe el nombre de le'.tim!. L! le'.tim! es l! "orci5n de %erenci! $ e l!s le)es !si'n!n ! ciertos "!rientes ) $ e <!m,s " ede distrib irse ! otr!s "erson!s "or t.t lo mer!mente 'r!t ito. L!s le'.tim!s %!n sido n !r' mento $ e contr! los $ e sostienen $ e l! libre test!menti*ic!ci5n es de derec%o n!t r!l( %!n em"le!do s s !d&ers!rios. Si el derec%o n!t r!l( dicen( !c erd! !l %ombre l! libert!d de test!r( no " ede ser !l "ro"io tiem"o el ori'en de l!s le'.tim!s $ e co!rt!n es! mism! libert!d: "or lo t!nto( o n! de l!s dos instit ciones no es de derec%o n!t r!l( o se contr!dicen ) destr )en m t !mente. Este !r' mento no es t!n * erte como " ede "!recer ! "rimer! &ist!: el $ e n derec%o deb! s ori'en !l derec%o n!t r!l( no excl )e $ e %!)! n! obli'!ci5n de derec%o n!t r!l t!mbi;n( $ e lo modi*i$ e o restrin<!( bien se! $ e est! obli'!ci5n n!-c! de n !cto ex"reso ) determin!do de n estr! &ol nt!d( bien de n derec%o "reconstit ido de !$ el ! c )o *!&or l! obli'!ci5n se %! de c m"lir.

El derec%o n!t r!l ense9! $ e el %ombre " ede dis"oner libremente de s s cos!s "or /ltim! &ol nt!d: "ero si el %ombre contr!t! $ e n! "!rte o el todo de s s bienes "!se ! m!nos de otro "or cesi5n( "or &ent! o "or otro contr!to( Hse dir, $ e "or esto "ierde l! libert!d de test!rI No( s5lo $ err, decir $ e %! contr!.do n! obli'!ci5n( ) $ e %! ren nci!do en "!rte o en todo !l e<ercicio de n derec%o. P es bien? en el c!so $ e nos oc "!( l! obli'!ci5n existe( ) es de derec%o n!t r!l( "or$ e "or ;l est, el %ombre obli'!do ! "rest!r( ! s s %i<os es"eci!lmente( todos los medios neces!rios "!r! $ e se desen& el&!n en l! es*er! de !cti&id!d $ e les es "ro"i!( ) "!r! $ e " ed!n re!li-!r s s *ines res"ecti&os. D r!nte l! &id! del "!dre est! obli'!ci5n se tr!d ce "or l! de !liment!r ) ed c!r !l %i<o: des" ;s( "or l! de de<!rle n! "orci5n de bienes $ e s "l! ! !$ ellos !limentos. L! obli'!ci5n en este c!so es m,s * erte $ e el derec%o( ) "or lo t!nto( lo modi*ic! ) restrin'e. T;n'!se en c ent! $ e est! obli'!ci5n s5lo es de derec%o n!t r!l( res"ecto ! los descendientes ) !scendientes: de !$ ;llos( "or l!s r!-ones ex" est!s: de ;stos( "or ser n! com"ens!ci5n de s s c id!dos ) des&elos "!r! con el descendiente "rem erto. L! le) "ositi&! est, ll!m!d! ! resol&er l! c esti5n de c ,l debe ser el l.mite de l! le'.tim!: en este " nto el derec%o n!t r!l n!d! " ede ense9!rnos( "or$ e es c esti5n de mer! !"reci!ci5n. N. Se'/n el derec%o n!t r!l( tod! "erson! %,bil "!r! !ce"t!r derec%os ) obli'!ciones es c!"!- de ser instit ido %eredero: ) decimos %,bil "!r! !ce"t!r derec%os ) obli'!ciones( "or$ e el $ e !ce"t! l! %erenci!( lo mismo 'o-! de los derec%os $ e "ose.! el test!dor( $ e res"onde de l!s obli'!ciones $ e "es!b!n sobre ;l. L!s le)es "ositi&!s se9!l!n &!rios c!sos de inc!"!cid!d !bsol t! ) de inc!"!cid!d rel!ti&!( $ e no entr!mos ! ex!min!r "or$ e no n!cen del derec%o n!t r!l( sino de r!-ones "ol.tic!s ) de con&enienci! soci!l: "!r! el derec%o n!t r!l b!st! con $ e el %eredero ten'! c!"!cid!d "!r! !ce"t!r ) e<ercer derec%os ) obli'!rse. Se'/n el derec%o n!t r!l( l! !ce"t!ci5n de l! %erenci!( s stit )endo l! "erson!lid!d del test!dor con l! del %eredero( %!ce $ e "esen sobre ;ste l!s mism!s obli'!ciones $ e sobre !$ ;l( de l! mism! m!ner! $ e entr! ! 'o-!r de id;nticos derec%os. Est! re'l! r!cion!l $ e el derec%o n!t r!l s!ncion!( %! sido inter"ret!d! *!ls!mente "or l! < ris"r denci! rom!n!( ) l!s le'isl!ciones modern!s %!n se' ido "!so ! "!so s s % ell!s( sin com"render $ e l! teor.! rom!n! er! %i<! de l! constit ci5n es"eci!l.sim! de !$ ell! socied!d( $ e se di*erenci! en m c%o de l! modern!. De t!l m!ner! se %! $ erido con* ndir l! "erson!lid!d del test!dor ) l! del %eredero( $ e se %! %ec%o $ e l! res"ons!bilid!d de ;ste &!)! m,s !del!nte $ e l! de !$ ;l( %!ci;ndole res"ons!ble de tod!s l!s obli'!ciones del test!dor( no s5lo con los bienes %ered!dos( sino con los "ro"ios del %eredero. El derec%o n!t r!l no ense9!( no " ede en m!ner! !l' n! ense9!r esto: el derec%o n!t r!l "rescribe $ e el %eredero c m"l! l!s obli'!ciones t!l ) como l!s % bier! c m"lido el test!dor( ) "or lo t!nto( s5lo %!st! donde los bienes relictos !lc!ncen. No es menos 'r!&e el error( de ori'en rom!no t!mbi;n( $ e en l! "rescri"ci5n %!ce !l %eredero contin !dor de l! b en! o m!l! *e de s c! s!nte.

P. 0r!&e ) deb!tid! entre los tr!t!dist!s es l! c esti5n de si se " ede "!ct!r sobre n! s cesi5n $ e !/n no se %! recibido. El derec%o n!t r!l no " ede conden!r estos "!ctos. El %ombre es libre "!r! contr!t!r c5mo ) sobre lo $ e $ ier!: "or lo t!nto( " ede contr!t!r sobre l! es"er!n-! de !d$ irir o de "oseer ciertos bienes( ) los contr!tos sobre n! %erenci! * t r! no son otr! cos! $ e n contr!to c )o ob<eto es l! es"er!n-!.

Lecci5n @VI Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LDe l!s "r eb!s. S31ARIO. 6. De l!s "r eb!s < dici!les.LJ. > ; se!n.LK. An,lisis de l! teor.! de "r eb!s.LM. Ori'en ) c!r!cteres de l! "r eb!.LN. De l! con&icci5n.L8. De l! "rob!bilid!d.LP. De l!s cos!s $ e " eden ser ob<eto de "r eb!.L7. A $ i;n corres"onde l! "r eb!.

6. Si el %ombre &i&iese s5lo es"irit !lmente( si en s &id! de rel!ci5n no entr!se "!r! n!d! l! m!teri!( en el e<ercicio de los derec%os res"ecti&os <!m,s c!br.! d d!( <!m,s existir.! osc rid!d( ni "odr.! %!ber &!cil!ci5n en c !nto ! l! re!li-!ci5n de esos derec%os: "ero el %ombre es n ser $ e se m!ni*iest! !l exterior "or medio de n instr mento *inito( limit!do ) s <eto ! error( l! m!teri!: en " 'n! c!si siem"re con el es".rit ( tiende ! des&i!rlo de s c!mino( ! torcerlo en s m!rc%! e&ol ti&!( ) de !$ . $ e m c%!s &eces los derec%os del %ombre ) s s !ctos en l! &id! terren! ) de rel!ci5n " ed!n "onerse en d d!( o no " ed!n sin 'r!&es di*ic lt!des re!li-!rse. P!r! com"rob!r ) re!li-!r los derec%os !bsol tos( "rim!rios( b!st! con l! &ol nt!d( l! r!-5n ) l! libert!d % m!n!s: "ero "!r! re!li-!r ) com"rob!r los derec%os concretos o "ositi&os es neces!rio $ e %!)! n "oder extenso( ) medios extensos t!mbi;n( "reconstit idos( ) %!st! cierto " nto s "eriores ! l! &ol nt!d del %ombre indi&id o( $ e com"r eben ) "ermit!n l! re!li-!ci5n de esos derec%os. J. Este "oder( "!rte inte'r!nte del Est!do( es el $ e se conoce con el nombre de "oder < dici!l: estos medios son l!s "r eb!s( $ e lle&!n !l ,nimo del < -'!dor el con&encimiento de $ e el derec%o en c esti5n existe ) es exi'ible. Del "oder < dici!l )! nos oc "!mos( ! n$ e m ) li'er!mente( en l! "rimer! "!rte de este 1!n !l FKKPG? t5c!nos !%or! est di!r l! teor.! 'ener!l de l!s "r eb!s < dici!les: es decir( los medios en &irt d de los $ e se lle&! el con&encimiento !l ,nimo del < e- ) se dem estr! l! &erd!d. K. Al desen&ol&erse el %ombre en l! &id! extern!( en l! &id! de rel!ci5n con s s seme<!ntes( "rocl!m! $ e est, en "osesi5n de n derec%o( o lo $ e es lo mismo( $ e otro ser s i' !l est, obli'!do ! n! "rest!ci5n determin!d! siem"re $ e ! l! "rocl!m!ci5n "or "!rte de no !com"!9e l! !$ iescenci! "or "!rte del otro( l!

existenci! del derec%o ) rec."roc! obli'!ci5n no necesit!n "r eb!s? me<or dic%o( est,n "or s s mismos c! s!ntes com"rob!d!s. Pero si ! l! "rocl!m!ci5n del derec%o en c esti5n( no se res"onde o se d! n! res" est! ne'!ti&! "or "!rte del obli'!do( el $ e "osee ) $ iere e<ercit!r el derec%o debe "or necesid!d com"rob!r con&enientemente los extremos de l! obli'!ci5n c )o c m"limiento exi'e. C5mo %! de %!cerlo( de $ ; medios se %! de &!ler "!r! conse' irlo( c estiones son de !lt! im"ort!nci!( $ e l! cienci! del derec%o est, ll!m!d! ! resol&er( $ e no %! res elto tod!&.! s!tis*!ctori!mente. Si' iendo n estro m;todo nos oc "!remos? 6.V( de de*inir l! "r eb!: J.V( de !n!li-!rl! ) se9!l!r s ori'en: K.V( de s s c!r!cteres: M.V( de s s e*ectos: N.V( de l!s cos!s $ e " eden ser ob<eto de ell!( ) 8.V( *in!lmente( de ! $ i;n corres"onde "rob!r. 6.V PR3ETA no es otr! cos! $ e el medio de "rod cir en el ,nimo l! con&icci5n de $ e l! existenci! de n derec%o o de n! obli'!ci5n es ciert!. No es di*.cil com"render( !"en!s nos *i<emos en l! de*inici5n( %!st! $ ; " nto l! teor.! $ e est di!mos es 'r!&e( im"ort!nte( ) de di*.cil !"lic!ci5n en l! "r,ctic!. L! "r eb! debe lle&!r el con&encimiento !l ,nimo del $ e %! de decidir sobre l! existenci!( extensi5n o &!lide- de n derec%o o de n! obli'!ci5n: en este !cto tom! "!rte l! m!teri!( "or$ e l! "r eb! %! de "ercibirse "or medio de ell!: l! r!-5n( l! inteli'enci!( "or$ e ell!s son l!s $ e %!n de "es!rl!( l!s $ e %!n de medirl!( l!s $ e %!n de !$ il!t!rl!. L! m!teri!( em"ero( ser, siem"re n medio im"er*ecto( s <eto ! error de "erce"ci5n( ) l! r!-5n ) l! inteli'enci! "odr,n en m c%!s oc!siones no ser b!st!nte "ers"ic!ces( no est!r b!st!nte bien ed c!d!s "!r! < -'!r ni "!r! corre'ir los errores en $ e l! m!teri! nos %!)! %ec%o inc rrir: "or eso es t!n di*.cil lle&!r !l ,nimo l! certid mbre de l!s cos!s: "or eso l!s "r eb!s r!r! &e- "odr,n d!r com"let! certe-!: "or eso ser, c!si siem"re neces!rio content!rse con n! s m! m!)or o menor( m,s o menos co"ios! de "rob!bilid!des: en r!r!s oc!siones( n nc! t!l &e-( se %!ll!r, n! "r eb! "er*ect!( !c!b!d! ) com"let!. 2( sin emb!r'o( es neces!rio $ e l! "r eb! conm e&! el ,nimo ) con&en-! l! r!-5n( ) llene( di',moslo !s.( l! inteli'enci!( en t!nto en c !nto se! "osible esto ! l! n!t r!le-! % m!n!. HC5mo "odr, esto conse' irseI HT!st!r, "!r! ello con $ e l! le) se9!le los medios "rob!toriosI HSer, neces!rio $ e se contente s5lo con indic!r c ,les se!n los $ e no deben s!rseI > e no es "osible ! l! le) "ositi&! d!r n! re'l! 'ener!l( $ e se! l! medid! de con&icci5n "!r! todos los c!sos( "!r! tod!s l!s c estiones( cos! es * er! de d d!: es!s re'l!s 'ener!les l c%!r,n( "or n! "!rte( con l! &!ried!d in*init! de los !ctos % m!nos( $ e <!m,s se "resent!n dos &eces con el mismo c!r,cter ni con l!s mism!s condiciones: "or otr! con l! no menos in*init! &!ried!d de los medios de !"reci!ci5n del %ombre: lo $ e en n c!so con&encer, el ,nimo de n %ombre no b!st!r, ! con&encer el de otro( o d!r, n! le&e "rob!bilid!d( lo $ e en otro c!so determin!do( !n,lo'o t!l &e-( "rod cir.! l! certid mbre. M. J.V El ori'en de l!s "r eb!s est, en el derec%o n!t r!l: en e*ecto( ;ste nos ense9! $ e el %ombre r!r! &e- "osee l! certid mbre de l!s cos!s( ) $ e es neces!rio $ e lle' e

! ell!( " esto $ e no l! !d$ iere "or int ici5n( &!li;ndose de medios externos ) t!n'ibles: "ero el derec%o n!t r!l no !lc!n-! ! se9!l!r c ,les se!n estos medios( ni ! indi&id !li-!rlos: lo /nico $ e %!ce es se9!l!r el %ec%o( ense9!rnos $ e "or int ici5n no !d$ irimos( no "odemos !d$ irir l! certid mbre de l!s cos!s: $ e se necesit!n !ctos( %ec%os $ e l!s dem estren ) com"r eben. Estos !ctos deben "resent!r n doble c!r,cter: "or n! "!rte( ser m!teri!les( %erir los sentidos: "or otr!( tener n! in*l enci! direct! con el es".rit ( con l! r!-5n( con l! inteli'enci!: "or$ e l! n!t r!le-! del %ombre es doble( "or$ e no se " ede "rescindir de nin' no de s s elementos com"onentes. El derec%o n!t r!l no " ede decirnos? t!l !cto constit )e n! "r eb! &erd!der!( "er*ect! ) !c!b!d!: "or$ e( se'/n %emos dic%o( el &!lor "r,ctico de l! "r eb!( t!nto de"ende de ell! mism!( c !nto de l! "erson! $ e %! de !"reci!rl!. El derec%o n!t r!l lo $ e s. " ede ense9!rnos es $ e n! "r eb! no " ede !dmitirse( bien "or$ e se! eminentemente m!teri!l( bien "or excesi&!mente met!*.sic!. Lo dic%o nos con&encer, de c ,n di*.cil %! de ser !l derec%o "ositi&o cre!r n sistem! de "r eb!s !ce"t!ble( c !ndo no %!ll! en s r!.-( en el derec%o n!t r!l( deslind!d! ) cl!r! l! teor.!. K.V L! "r eb! debe ostent!r como "rinci"!les c!r!cteres? 6.V( l! es"irit !lid!d( "!r! "oder obr!r sobre l! r!-5n ) l! inteli'enci!: J.V( ser extern!( t!n'ible( m!teri!l( "!r! $ e " ed! ser "ercibid! "or los sentidos: K.V( 'ener!lid!d( "!r! $ e " ed! ser !"lic!ble ! l! m!)or.! de los c!sos: M.V( !n!lo'.! con el %ec%o $ e se tr!t! de com"rob!r: N.V( debe ser "reconstit id!: 8.V( "/blic!. Nos %emos )! oc "!do de los dos "rimeros c!r!cteres( ) %emos &isto l! necesid!d de $ e m!rc%en siem"re nidos( "re"onder!ndo( ! ser "osible( el es"irit !lismo sobre el m!teri!lismo( "ero sin $ e !$ ;l destr )! l! "!rte extern! ) m!teri!l( $ e debe !*ect!r l! "r eb!( "!r! ser conocid! ) !"reci!d! "or los sentidos. L!s b!ses ) *i<!ci5n de los %ec%os "rob!torios deben ser 'ener!les ) est!r ;stos "er*ect!mente de*inidos "or el derec%o "ositi&o( de modo $ e " ed!n !"lic!rse ! todos los c!sos( sin m,s $ e li'er!s &!ri!ciones !ccident!les: s5lo !s. se e&it!r, l! !rbitr!ried!d < dici!l( $ e ser, siem"re "er< dici!l ) * nest!: le<os de nosotros( sin emb!r'o( l! ide! de sostener n sistem! c!s .stico e in*lexible en l! !"lic!ci5n: no( nosotros creemos $ e l! "r eb! debe est!r "reconstit id!( "ero s5lo en c !nto ! s b!se ) condiciones esenci!les( ) $ e tod! l! "!rte !ccident!l debe $ ed!r !l !rbitrio del < -'!dor( $ e l! !"lic!r, en c!d! c!so de n! m!ner! es"eci!l( se'/n s inteli'enci!( s conocimiento del %ombre( de l!s le)es ) del c!so es"eci!l $ e deb! "rob!rse. > e l! "r eb! debe ser "ertinente ) !n,lo'!( es decir( $ e ' !rde estrec%! rel!ci5n con el %ec%o $ e se tr!t! de demostr!r( es *,cil de com"render( " es s5lo !s. " ede s r'ir el con&encimiento. Deber, ser "reconstit id!( esto es( deber, est!r m!rc!d! de t!l m!ner!( $ e el $ e contr!e n! obli'!ci5n o !d$ iere n derec%o( " ed! desde l e'o s!ber $ ; "r eb! debe "re"!r!r o intent!r( en el c!so $ e ten'! $ e !c dir ! los trib n!les "!r! re!li-!r l! obli'!ci5n o sostener el derec%o. +in!lmente( l! "r eb! debe ser "/blic!( esto es( $ e los medios "rob!torios deben ser conocidos de todos( "!r! $ e " ed!n "re"!r!rlos con se' rid!d ) con certe-!( e&it!ndo de est! m!ner! el $ e los %ec%os no $ eden sin "rob!r en s d.!.

Por m,s $ e los c!r!cteres $ e !c!b!mos de !si'n!r se!n esenci!les "!r! $ e l!s "r eb!s se !cer$ en ! lo $ e l! r!-5n ) el derec%o n!t r!l exi'en( es m ) di*.cil re nirlos( ) son m ) "oc!s l!s "r eb!s $ e " eden ostent!rlos todos. N. M.V L! "r eb! debe lle&!r( como %emos dic%o( !l ,nimo del < e- el con&encimiento de l! existenci! del %ec%o d doso: con&ertir este %ec%o de incierto e indetermin!do( en cierto ) conocido: "or ell! se con&!lid!n los derec%os( son exi'ibles l!s obli'!ciones( o bien des!"!recen !$ ;llos ) se libr! de ;st!s el $ e l!s %!b.! contr!.do. P ede( " es( decirse $ e los e*ectos de l! "r eb! se res men? 6.V( en con*irm!r ) d!r * er-! ! los derec%os ) ! l!s obli'!ciones: J.V( en extin' ir o modi*ic!r los nos ) l!s otr!s. N.V > e no todos los !ctos % m!nos " eden ser ob<eto de "r eb!( es n! cos! * er! de d d!: %!) m c%os $ e no "odr,n ser "rob!dos( )! "or$ e no in*l )!n en l! decisi5n de l! cos! d dos!( )! "or l! im"osibilid!d re!l de l! "r eb!. C !ndo l! "r eb! n!d! tiene $ e &er con el %ec%o d doso( no debe ser !dmitid! ni "ro" est!( "or$ e ! n!d! cond ce ) ser.! irr!cion!l el %!cerlo. No es t!n sencill! ni cl!r! l! c esti5n c !ndo se tr!t! de l! im"osibilid!d? "or$ e no siem"re es cl!r! ni est, siem"re t!n bien de*inid! l! im"osibilid!d. Lo "rimero $ e debe *i<!rse es c ,ndo n %ec%o " ede c!li*ic!rse de im"osible. In*l )en de t!l m!ner! en l! "osibilid!d o im"osibilid!d de los %ec%os( el tiem"o( l! cienci!( los "ro'resos m!teri!les( los "ro'resos mor!les( l! ci&ili-!ci5n ) t!nt!s otr!s c! s!s( $ e lo "osible e im"osible es cos! "or extremo di*.cil ) delic!d! de de*inir ) c!li*ic!r. A"en!s %!ce c !rent! !9os( er! im"osible s!ber en 1!drid lo $ e dos d.!s !ntes %!b.! !contecido en P!r.s: %o)( es "osible s!ber lo $ e !conteci5 con die- min tos de di*erenci!. 4o) es im"osible intent!r "r eb! "!r! demostr!r $ e %emos sido &.ctim!s de %ec%icer.! o de sortile'io: %!ce cien !9os no s5lo er! "osible intent!r l! "r eb!( sino $ e el %ec%o est!b! reconocido ) !ce"t!do %!st! "or "erson!s il str!d!s. 8. El %ombre c m"le con b sc!r l! &erd!d "or c !ntos medios est;n ! s !lc!nce: si no lle'! ! ell! tiene $ e content!rse con s5lo l! "rob!bilid!d( sin detenerse( em"ero( sino m!rc%!ndo siem"re "!r! extender l! es*er! de !cci5n de l! &erd!d( "or$ e m!rc%!r siem"re( &i&ir en const!nte !cti&id!d( b sc!r l! &erd!d sin tre' ! ) sin desc!nso( es s destino. P. L! "r eb! " ede ser im"osible "or dis"osici5n de l! le)( o "or l! n!t r!le-! mism! de l! "r eb!( o "or l! n!t r!le-! de l! cos! $ e se intent! "rob!r. Por l! le)( siem"re $ e se tr!te de s!r de n medio "rob!torio $ e !$ ;ll! "ro%.b! ex"res!mente: como si "!r! demostr!r $ e no %! cometido n !sesin!to( se "ide el testimonio del "!dre del s " esto !sesino. Por l! n!t r!le-! del medio "rob!torio( c !ndo ;ste es ! tod!s l ces !bs rdo( corno si %o) se tr!t!r! de "rob!r n robo "or l! "r eb! del !' ! c!liente.

Por l! n!t r!le-! de l!s cos!s( c !ndo o ;st!s no "ertenecen !l dominio del derec%o( o son cl!r!s ) termin!ntes( o !bsol t!mente im"osibles de "rob!r. Los ! tores %!n deb!tido con c!lor l! c esti5n de si es "osible "rob!r los %ec%os ne'!ti&os( ) l! m!)or "!rte se %!n decidido "or $ e l! "r eb! inc mbe siem"re !l $ e !*irm!. Re!lmente no existen %ec%os ne'!ti&os( "or$ e l! ne'!ci5n en !bsol to es l! *!lt! de existenci!: lo $ e s. existe son %ec%os c )! existenci! se nie'! o $ e se "resent!n en l! *orm! ne'!ti&!: en este c!so no %!) &erd!der! ne'!ci5n( "or$ e l! "ro"osici5n ne'!ti&! " ede tr!d cirse siem"re en n! "ro"osici5n !*irm!ti&!? Dno "resenci; el roboE( es e$ i&!lente ! Dest!b! le<os del l '!r donde se &eri*ic5 el robo.E C !ndo se nie'! en !bsol to l! existenci! de n %ec%o( de t!l m!ner!( $ e l! ne'!ci5n no " ede tr!d cirse "or n! !*irm!ci5n( entonces l! "r eb! inc mbe !l $ e !*irm!( "or$ e l! no existenci! es im"osible de "rob!r. 7. L! r!-5n( ) con ell! l! le'isl!ci5n de todos los " eblos( im"onen !l dem!nd!nte l! obli'!ci5n de "rob!r $ e le !siste el derec%o "!r! "edir: ) s5lo se obli'! !l dem!nd!do ! $ e "r ebe( c !ndo %! contr!dic%o los %ec%os !d cidos en l! dem!nd!. L! r!-5n es cl!r!? el $ e exi'e n derec%o tiene( sin d d! !l' n!( conocimiento ) concienci! de $ e el %ec%o ! $ e el derec%o se re*iere se re!li-5: si no( no lo exi'ir.!: el obli'!do( "or el contr!rio( s5lo " ede est!r com"elido ! "rob!r c !ndo !l %ec%o ) ! l! "r eb! !d cid!s "or el dem!nd!nte( contest! con otro %ec%o destr ctor de l! obli'!ci5n. Tent%!m FKK7G( el *il5so*o tilit!rio( %! sido el "rimero $ e %! $ erido demostr!r $ e l! "r eb! inc mbe !l dem!nd!do: "or$ e dice $ e "or " nto 'ener!l son m,s los dem!nd!ntes $ e tienen r!-5n !l "edir( $ e los dem!nd!dos !l ne'!r ) o"onerse ! l! dem!nd!: "ero "recis!mente( decimos nosotros( esto s cede "or$ e !l dem!nd!nte se le exi'e l! "r eb!( "or$ e no " ede "ros"er!r s dem!nd! sin $ e %!)! !l'/n &iso de r!-5n "!r! ello? $ .tese est! obli'!ci5n !l dem!nd!nte ) se s ceder,n const!ntemente l!s dem!nd!s in< st!s( !bs rd!s e inmor!les( $ e tendr,n !men!-!dos todos los derec%os( ) m,s de cerc! !l $ e con m!)or r!-5n los dis*r te.

Lecci5n @VII Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LDe l!s "r eb!s. S31ARIO. 6. De l!s "r eb!s. In*l enci! del es".rit ) de l! m!teri! en s !"reci!ci5n.LJ. Sistem!s !nti' os. El < icio de Dios.LK. El tormento.LM. Sistem!s modernos.LN. Di&isi5n de l!s "r eb!s. 6.V Pr eb!s "reconstit id!s. J.V Pr eb!s c!s !les.L8. 6.V Pr eb!s "reconstit id!s: s !n,lisis.LP. J.V Pr eb!s c!s !les. S est dio.L7. Concienci! ) &ist! < dici!l.LQ. Pr eb! "erici!l.L6R. Testi*ic!l.L66. Con*esi5n.

6. L! etern! l c%! entre el es".rit ) l! m!teri!( domin!ndo ;st! en los tiem"os "rimiti&os( "ero "erdiendo d.! "or d.! s in*l enci!( se re&el! en el "roceso %ist5rico de l!s "r eb!s: m!teri!les !ntes( "or$ e el es".rit no est!b! "or cim! del "oder ) de l! in*l enci! de !$ ell!s ci&ili-!ciones( m,s es"irit !les %o) en $ e el es".rit domin!. En e*ecto( no se "od.! "edir l! certid mbre de los %ec%os !c diendo ! l! r!-5n ) ! l! inteli'enci!( sino interro'!ndo ! l! m!teri!( %!ciendo %!bl!r ! l! m!teri!( o domin,ndol! "or medio de lo m!r!&illoso ) sobren!t r!l: "or otr! "!rte( como l! r!-5n d d!b! de "oder obtener l! certid mbre( $ e er! m ) s "erior ! ell!( ! n b!<o el dominio de l! m!teri! ) de l! * er-! $ e entonces "re"onder!b!n( er! neces!rio !c dir ! n elemento s "erior $ e se im" sier! ! l! m!teri! ) ! l! * er-! *.sic! domin!nte: l! Di&inid!d &en.! ! tom!r "!rte !cti&! en l!s "r eb!s( como "!r! $ e '!r!nti-!se l! < stici! ) l! &erd!d de los %ec%os. J. Los < icios de Dios( ord!l.!s( no er!n otr! cos! $ e medios m!teri!les medi!nte los $ e se m!ni*est!b! el "oder de Dios en *!&or del $ e %!b.! dic%o l! &erd!d: $ e el < icio de Dios existi5 en tod!s l!s ed!des "rimiti&!s( dem ;str!lo c m"lid!mente l! %istori!. Rom! * e t!l &e- el /nico " eblo $ e( si bien !ce"t5 "r eb!s eminentemente m!teri!les( como el tormento( no se !b!ndon5 ! l! c!s !lid!d "!r! "erse' ir ) conocer l! &erd!d. L! Ed!d 1edi!( en $ e se me-cl5 el m!teri!lismo de los tiem"os !nti' os con n sentimiento reli'ioso ex!'er!do( m lti"lic5 %!st! lo in*inito los < icios de Dios. Conocid!s de todos son l!s di&ers!s *orm!s $ e l!s ord!l.!s re&istieron en !$ ellos tiem"os: b!st! *i<!rse en !l' n! de ell!s "!r! &er el elemento m!teri!l domin!ndo( ) l! m,s !bs rd! c!s !lid!d dis"oniendo de l! s erte de los %ombres ) decidiendo l! &erd!d o *!lsed!d de los %ec%os. L! "r eb! del !' ! %ir&iendo( l! del %ierro o c!rb5n encendido ) otr!s !n,lo'!s en $ e se exi'.! $ e l! m!teri! *!lt!se ! l!s le)es 'ener!les $ e l! ri'en( ) $ e s5lo "od.!n "rod cir res lt!dos m!teri!les( como m!teri!les er!n s s *orm!s( est,n descrit!s con s5lo nombr!rl!s. L! del !' ! *r.!( $ e decid.! de l! &erd!d !le'!d!( se'/n $ e el reo !rro<!do ! n! c b! llen! de !' !( ) !t!do de "ies ) m!nos( se ib! !l *ondo o sobren!d!b!: o $ e d!b! l! r!-5n !l $ e "rimero !tr!&es!b! ! n!do n r.o( H" eden ser menos r!cion!lesI H" eden ostent!r n c!r,cter m,s m!teri!lI L! "r eb! del c!d,&er( $ e " ede ser n! "r eb! eminentemente es"irit !l( si con ell! se b sc! el 'rito de %orror $ e debe l!n-!r l! concienci! c l"!ble( ! n$ e t!mbi;n m ) oc!sion!d! ! error( er! en !$ ellos tiem"os esenci!lmente m!teri!l ) c!b!l.stic!( si " ede s!rse est! "!l!br!( "or$ e no se b sc!b! en ell! el mo&imiento de l! concienci! c l"!ble( sino l! c!s !lid!d( el %ec%o sobren!t r!l de $ e el c!d,&er brot!se s!n're de l!s %erid!s en "resenci! del !sesino. Pero l! "r eb! m,s !bs rd!( m,s m!teri!l de tod!s( en l! $ e m,s se ostent! el "redominio de l! * er-! contr! l! r!-5n( contr! l! < stici! ) contr! el derec%o( es el d elo < dici!l re'l!ment!do "or tod!s l!s le)es de todos los " eblos de l! Ed!d 1edi!( ) en so c!si %!st! m ) entr!d! l! ed!d modern!: ni los sentimientos c!b!llerescos( ni el

%!berse s stit ido !l < r!mento "!r! e&it!r los "er< rios " eden ser r!-ones b!st!ntes( no )! ! le'itim!rlo( "ero ni ! n ! disc l"!rlo en lo m,s m.nimo. > e el dolo( el *r! de ) l! s "erc%er.! deb.!n entr!r "or m c%o en est!s "r eb!s( dem ;str!lo el $ e d r!nte m c%o tiem"o est &ieron en so( ) $ e si se % biesen e<ec t!do siem"re le!lmente( se debi5 %!ber com"rendido !l momento s ins *icienci!. El < r!mento( medio de "r eb! conocido desde l! m,s remot! !nti'Zed!d( ex"resi5n del sentimiento reli'ioso lle&!do ! s m,s !lto 'r!do( se con&ierte m ) "ronto en n "er< rio const!nte( )! $ it!ndo l!s reli$ i!s de l! c!<! sobre $ e el < r!mento se "rest!b!( )! < r!ndo con ' !ntes( )! &!li;ndose de n! *5rm l! !mbi' !( )! "or otros mil medios? el %ombre cre.! $ e est!b! ! tori-!do "!r! < r!r en &!no( "or$ e no mir!b! m,s $ e ! l! *orm! extern! ) m!teri!l del < r!mento( ) en m!ner! !l' n! ! s esenci!( $ e es " r!mente es"irit !l ) de concienci!. K. Com"rendi5se( !l *in( $ e l! !&eri' !ci5n de l! &erd!d no "od.! de<!rse !b!ndon!d! ! l! c!s !lid!d( !l *r! de ) ! l! s "erc%er.!( ) si bien no se ol&id!n "or com"leto los < icios de Dios( se "one en so n! n e&! "r eb! $ e %! lle'!do c!si %!st! n estros d.!s: el tormento s stit )e !l < icio de Dios( ) el tormento es n !del!nto( "or$ e "or lo menos coloc! en l '!r de l! c!s !lid!d l! &ol nt!d del ser % m!no: es n medio " r! ) esenci!lmente m!teri!l( obr! direct!mente sobre l! m!teri!: ! ;st!( ) no !l es".rit ( $ iere !rr!nc!r l! &erd!d de los %ec%os: "ero si$ ier! el tormento l c%! con l! &ol nt!d del %ombre( $ e " ede o"oner l! ener'.! s *iciente "!r! no de<!rse &encer "or el dolor. M. A"en!s el es".rit comien-! ! sobre"onerse ! l! m!teri!( !"en!s se comien-! ! com"render $ e no b!st! "re' nt!r !l %ombre *.sico( sino $ e es neces!rio diri'irse !l %ombre r!cion!l e inteli'ente( n e&os sistem!s de "r eb! s r'en !l l!do de los de los tiem"os "rimiti&os. El $ e "rimero !"!rece es( como no "od.! menos( el de testi'os: ) decimos $ e no "od.! ser de otro modo( "or$ e l! "r eb! "or escrito r!r!s &eces ten.! l '!r( " esto $ e r!r!s &eces en !$ ellos tiem"os se escrib.!. Por eso en c estiones de ciert! im"ort!nci! se m lti"lic!b!n los testi'os( se lle&!b!n ni9os "!r! $ e l! "r eb! " dier! ser d r!der!( ) se los c!sti'!b! en el momento de &eri*ic!rse el !cto "!r! $ e no se les borr!se de l! memori!. Poco ! "oco l! ci&ili-!ci5n ) con ell! l! cost mbre de *i<!r "or medio de l! escrit r! los !ctos m,s im"ort!ntes de l! &id!( %!cen s r'ir l! "r eb! liter!l( l! m,s "er*ect!( l! m,s com"let! ) !c!b!d! sin d d! !l' n! de c !nt!s conocemos. R!r! &e- en l! Ed!d 1edi! &emos estos doc mentos s scritos "or los otor'!ntes( $ e "or " nto 'ener!l no s!b.!n escribir: l! *irm! se s stit .! "or el sello( "ero )! el !cto est!b! red cido ! escrit r!( "er"et !do "or ell!( ) "or ell! t!mbi;n com"rob!do. N. Se %!n %ec%o "or los ! tores m c%!s di&isiones ) cl!si*ic!ciones de l! "r eb!: l! m,s r!cion!l es l! $ e %!ce Tent%!m FKKQG( di&idi;ndol!s en "r eb!s "reconstit id!s ) "r eb!s c!s !les. 6.V Pr eb!s "reconstit id!s son l!s $ e l! le) cre! ) se9!l! ! l!s "!rtes contr!t!ntes de !ntem!no( indic,ndole $ e ell!s son l!s $ e %!n de com"rob!r los %ec%os. J.V Pr eb!s c!s !les son l!s $ e l! le) !ce"t! c !ndo no existen l!s !nteriores.

6.V L!s "r eb!s "reconstit id!s s5lo " eden tener l '!r en los !ctos " r!mente &ol nt!rios( en $ e los $ e inter&ienen s!ben $ e se obli'!n ) !d$ ieren derec%os res"ecti&!mente( conociendo ) !"reci!ndo t!mbi;n los medios $ e les d! l! le) "!r! exi'ir l! obli'!ci5n ) %!cer res"et!ble el derec%o. P eden se9!l!rse como "r eb!s de est! es"ecie todos los escritos( )! ten'!n c!r,cter "/blico o "ri&!do( en $ e !"!re-c! l! *irm! de los contr!t!ntes: !l' n!s &eces l!s de testi'os( como en l!s /ltim!s &ol nt!des( en el m!trimonio( ) en los contr!tos c !ndo no se otor'! escrit r!. S5lo est! cl!se de "r eb!s " ede re'l!ment!rse de modo $ e el < e- cono-c! de !ntem!no l! n!t r!le-!( extensi5n ) l.mite de l! "r eb!( l!s re'l!s de con&icci5n $ e debe se' ir( los medios "rob!torios $ e debe !ce"t!r o rec%!-!r. J.V L! "r eb! c!s !l es t!nto m,s 'ener!l ) menos s <et! ! re'l!s *i<!s( c !nto m,s im"er*ect!: tiene l '!r c!si siem"re en l!s c estiones crimin!les( ) si bien no debe !ce"t!rse sino c !ndo l! "reconstit id! *!lt!( es l! $ e con m,s *rec enci! %! de lle&!r el con&encimiento !l ,nimo < dici!l? neces!rio es( "or lo mismo( $ e en ;st! todo se !b!ndone !l !rbitrio del < -'!dor( ) $ e l! le) se !bsten'! c !nto se! "osible de dict!r re'l!s *i<!s sobre ell!. 8. Al *rente de l!s "r eb!s "reconstit id!s ) como l! m,s im"ort!nte( %emos coloc!do l! "r eb! liter!l( $ e " ede !*ect!r dos *orm!s distint!s? 6.^( l! de escrit r! "/blic!: J.^( l! de escrit r! "ri&!d!. Los doc mentos o escrit r!s "/blic!s no reciben s * er-! "rob!tori! de l! *irm! ) con*ormid!d de l!s "!rtes( sino m,s bien de l! *e $ e merece el o*ici!l "/blico $ e los *irm!( si'n! o sell!. O"in!n !l' nos $ e el o*ici!l "/blico no tiene otro c!r,cter $ e el de testi'o de m!)or exce"ci5n? en e*ecto( s *irm!( si'no o sello no son otr! cos! $ e el testimonio ! t;ntico de $ e el !s nto en c esti5n "!s5 !nte ellos t!l ) como en l! escrit r! se dice: "ero es neces!rio tener en c ent! $ e l! le) les otor'! ciert! es"ecie de in*!libilid!d $ e nie'! ! los testi'os( * nd,ndose en el m!)or n/mero de '!r!nt.!s $ e les exi'e. Al decir $ e l! escrit r! "/blic! tom! * er-!( no s5lo en l! *irm! ) con*ormid!d de l!s "!rtes( sino m,s bien en l! *e del o*ici!l "/blico $ e inter&iene( no %emos $ erido si'ni*ic!r $ e l! *irm! de l!s "!rtes deb! excl irse: m ) !l contr!rio( ;st! es n! n e&! '!r!nt.! de se' rid!d $ e l! le) debe exi'ir siem"re $ e se! "osible( !s. como l! "resenci! de testi'os $ e ! menten l! solemnid!d del !cto. L! *orm! de "r eb! de $ e nos oc "!mos es neces!ri! n!s &eces( ) &ol nt!ri! otr!s. Es neces!ri! siem"re $ e l! le) !s. lo "re&iene( decl!r!ndo n lo el !cto $ e se &eri*ic! sin $ e inter&en'! escrit r! "/blic!( o ne',ndole todo c!r,cter le'!l. Es &ol nt!ri! c !ndo l! le) n!d! dice( "ero el %ombre l! !ce"t! como medio de "r eb! m,s &ent!<oso ) se' ro.

Escrit r! "ri&!d! es l! $ e se otor'! "or los contr!t!ntes entre s.( ) "rescindiendo de l! "resenci! ) ! tori-!ci5n de n o*ici!l "/blico. Desde l e'o l! escrit r! "/blic! tiene sobre l! "ri&!d! l!s &ent!<!s si' ientes? 6.^( es m,s est!ble( " esto $ e s c stodi! est, con*i!d! ! n dele'!do del Est!do: J.^( l! *ec%! de s otor'!miento es *i<! ) se' r!. L! escrit r! "ri&!d! &!le como con*esi5n del obli'!do siem"re $ e est; *irm!d! "or ;l: de lo contr!rio s5lo ser, consider!d! como n "ro)ecto de contr!to. Debe lle&!r !l "ie l! *ec%! ) l '!r de s celebr!ci5n( "or m,s $ e ;ste no se! re$ isito indis"ens!ble "!r! s &!lide-( "ero lo es "!r! *i<!r el l '!r $ e debe oc "!r en conc rrenci! con otros doc mentos de s es"ecie. En l!s obli'!ciones " r!mente nil!ter!les( b!st! con $ e se red!cte n solo ori'in!l( $ e deber, $ ed!r en "oder del !creedor: c !ndo son dos o m,s los obli'!dos ) %!) derec%os ) obli'!ciones rec."roc!s( debe red!ct!rse n e<em"l!r "!r! c!d! no de los contr!t!ntes: "ero t;n'!se entendido $ e l! *!lt! de est! *orm!lid!d no !n l! l! con&enci5n. En el c!so de $ e no de los contr!t!ntes no se"! escribir( ) no " ed!( "or lo t!nto( *irm!r( Hdeber, obli',rsele ! $ e &eri*i$ e el contr!to !nte n o*ici!l "/blicoI L! r!-5n nos dice $ e " di;ndose s "lir el de*ecto de l! *irm! con l! "resenci! de testi'os $ e com"r eben l! escrit r!( no deb! l! le) obli'!rle ! $ e !c d! ! n o*ici!l "/blico( es"eci!lmente en !s ntos de "oc! im"ort!nci!. P. Entre l!s "r eb!s c!s !les debe coloc!rse el conocimiento "!rtic l!r $ e " ed! tener el < e- en el ne'ocio de $ e se tr!te: "or derec%o n!t r!l ;ste deb.! ser n medio de "r eb!( no s5lo !ce"t!ble( sino decisi&o: em"ero l!s le)es "ositi&!s de c!si todos los "!.ses nie'!n el &!lor ! est! "r eb!( )( cos! r!r!( !l ne'!r l! * er-! "rob!tori! !l conocimiento $ e el < e- " ed! tener de n !s nto ci&il de esc!s.sim! im"ort!nci!( se l! conceden omn.mod! !l < r!do( "!r! "oder "ron nci!r %!st! el &eredicto de m erte. HPor $ e est! di*erenci! entre el < r!do ) el < e- de derec%oI HPor $ ; este "ri&ile'io en *!&or del < r!doI HPor $ ; r!-5n el < e- de derec%o $ e $ ier! %!cer "es!r como "r eb! lo $ e s!be "or %!berlo "resenci!do o const!rle ciert!mente( %! de resi'n!r l! to'! ) "resent!rse como testi'o( mientr!s el miembro del < r!do " ede ser testi'o ) < e!l "!rI 1 c%os ! tores res"et!bles ) tr!t!dist!s de derec%o no !di&in!n l! r!-5n de est! di*erenci!( "or$ e siendo t!n < e- el < r!do como el m!'istr!do( l! mism! le) deb.! re'ir "!r! no $ e "!r! los otros. Otros !trib )en l! di*erenci! !l ori'en "ol.tico del < r!do( ! s c!r,cter "ri&ile'i!do ) es"eci!l( !l deseo en los $ e lo est!blecieron de d!rle n! 'r!n s m! de "oder $ e se tr!d c.! en n! s m! de '!r!nt.!s "ol.tic!s. P!r;cenos $ e t!l &e- l! di*erenci! esenci!l consiste en $ e el n trib n!l( el < r!do( es n c er"o cole'i!do( ) el otro lo com"one n solo %ombre c )o &oto es decisi&o( mientr!s el de n indi&id o del < r!do " ede no serlo. Neces!rio es tener en c ent! $ e tr!t!mos de l! con&icci5n !d$ irid! "or el < ecomo %ombre( como indi&id o( $ e es l! $ e no !ce"t!n l!s le)es: ) $ e no se excl )en en m!ner! !l' n! l!s dili'enci!s $ e el < e- como t!l cre! con&eniente "r!ctic!r "!r! con&encerse del %ec%o( ) $ e se ll!m! "r eb! de &ist! < dici!l.

7. L! "r eb! de "eritos " ede ser ! &eces el com"lemento de l! !nterior: en e*ecto( si el < e- necesit! !se' r!rse "or s. mismo de n %ec%o( "!r! c )o conocimiento no b!st! s5lo con l! sim"le ins"ecci5n( sino $ e se necesit!r.!n conocimientos es"eci!les( como ! nin'/n %ombre le %!)! sido concedid! l! ni&ers!lid!d de l! cienci!( el < e- no "odr, &er en ellos "or s. mismo( ) necesit!r, del ! xilio de "erson!s ex"ert!s ) com"etentes en l! m!teri! ob<eto de l! "r eb!. Peritos son los %ombres es"eci!les en n r!mo d!do de l! cienci!( $ e el < e- esco'e "!r! $ e ex!minen n! c esti5n ) l! il stren con s in*orme. El "erito no " ede consider!rse como n o*ici!l "/blico: s5lo es n testi'o? " ede el < e-( "or lo t!nto( ele'ir el $ e ' ste( ) con*orm!rse o no con s dict!men. Q. L! "r eb! m,s di*.cil de re'l!ment!r( l! m,s "eli'ros! ) oc!sion!d! ! error de tod!s( es l! "r eb! testi*ic!l. C !ndo l!s "r eb!s "reconstit id!s *!lt!n( c !ndo l! "r eb! de "eritos es ins *iciente( &iene l! "r eb! testi*ic!l ! s stit irl!s. En m c%os c!sos( ! n existiendo !$ ;ll!s( ! "rest!rles s !"o)o( ) ! d!rles m!)or * er-! n!s &eces( ! des&irt !rl!s otr!s( ) ! "es!r de s s 'r!&es incon&enientes( es l! $ e 'ener!lmente se s! en tod! E ro"!. +/nd!nl!( 'ener!lmente( en $ e c !ndo &!ri!s "erson!s con&ienen en !se' r!r l! certe-! de n %ec%o( ;ste( se'/n l!s re'l!s de "rob!bilid!d( debe tenerse "or &erd!dero: no es( "or lo t!nto( el dic%o del testi'o el $ e *orm! "r eb!( sino l! con'r enci! entre lo ex"res!do "or &!rios $ e con&ienen s st!nci!lmente en n! cos!: "or eso t!nto los %ombres de cienci! como l!s le)es tienen "or des"ro&ist! de &!lor l! de"osici5n de no solo. 3n ! tor c;lebre FKMRG de*iende( no s5lo l! existenci! de l! "r eb! testi*ic!l( sino $ e $ iere $ e <!m,s se l! excl )! de nin'/n "roceso( * nd,ndose en l! m,xim! de $ e Dno debe omitirse ni excl irse nin'/n medio de "r eb! "or s5lo el temor de $ e " ed! ind cir ! error.E En e*ecto( si este temor * er! s *iciente "!r! decl!r!r in!dmisible n medio "rob!torio( c!si todos( ! n los "reconstit idos( deber.!n ser rec%!-!dos: "ero si no excl irl!( debe restrin'irse !l menos( siem"re $ e se! "osible( ) $ e est! restricci5n " ed! ori'in!r n! "r eb! "reconstit id!. As.( " es( !l celebr!rse n contr!to( l!s "!rtes contr!t!ntes son libres de re&estirlo con l! *orm! $ e me<or les "l!-c!: si !ce"t!n l! escrit r!( bien se! "/blic! o "ri&!d!( %!n !d$ irido "or ese solo %ec%o n! "r eb! "reconstit id!( t!l &e- l! m,s &!lios! ) menos s <et! ! error: si "or el contr!rio( lo celebr!n &erb!lmente !nte testi'os( s5lo tendr,n en s d.! n! "r eb! c!s !l de $ ; dis"oner( no )! l! m,s s <et! ! error( sino l! m,s ex" est! ! "erderse "or mil c! s!s $ e no est, en el "oder % m!no el e&it!r. Si l! le) !ce"t!se l! "r eb! menos "er*ect!( si !m"li!se inconsider!d!mente s es*er! de !cci5n( l! mism! le) *!&orecer.! im"l.cit!mente l!s di*ic lt!des ) errores ! $ e " ede d!r l '!r( "or$ e los contr!t!ntes( *i!dos en $ e los mismos e*ectos "rod cir, n! $ e otr!( no se oc "!r.!n de esco'er l! me<or( ) s!cri*ic!r.!n l! se' rid!d del "or&enir ! l! *!cilid!d del momento. C !ndo s "iesen $ e no "od.!n s!r de ese medio de "r eb! im"er*ecto( se !co'er.!n siem"re !l $ e l! le) cree m,s !ce"t!ble.

+i<emos en "rimer l '!r c ,ndo "odr, !dmitirse l! "r eb! testi*ic!l. P!rece con&eniente di&idir los !s ntos de c!r,cter " r!mente ci&il( ) los $ e le tienen crimin!l: "or$ e se'/n de los $ e se tr!te( ser, m,s o menos !dmisible l! "r eb! testi*ic!l. Desde l e'o "!rece r!cion!l $ e l! m!)or o menor &!l.! de est! "r eb!( c !ndo de lo ci&il se tr!t!( debe tom!rse de l! c !nt.! del ne'ocio en c esti5n? se c estion! !cerc! de n ne'ocio de esc!s! c !nt.!( de no de esos ne'ocios $ e !"en!s 'r!&!n l! m,s modest! *ort n!: es im"rob!ble $ e los contr!t!ntes( "or cos! t!n "e$ e9!( rec rriesen ! l! escrit r!: es "or otr! "!rte im"rob!ble t!mbi;n $ e el testi'o *!lte ! l! &erd!d "or n inter;s me-$ ino: l! "r eb! " ede ser recibid! ) !ce"t!d! sin temor: "ero se tr!t! de n ne'ocio im"ort!nte( de n ne'ocio de c !nt.!: l! "r eb! testi*ic!l entonces deber, ser rec%!-!d!( o c !ndo menos( ! *!lt! de otr!( !ce"t!d! con 'r!n reser&!( con c id!dos! re*lexi5n. 0ener!lmente los !s ntos ci&iles n!cen de l! &ol nt!d libre de los contr!t!ntes( $ e %!n "odido re&estirlos de l!s *orm!s $ e ' sten: c/l"ense ! s. mismos si no esco'ieron l! $ e deb.!n "!r! "rob!rlos ! s tiem"o c m"lid!mente. A n en este c!so( si "or e*ecto de los mismos contr!t!ntes s5lo " diesen %!cer so de l! "r eb! testi*ic!l( ! n$ e con reser&!( "odr, !dmitirse mientr!s l! le) "ositi&! no l! rec%!ce "or com"leto. T!mbi;n ser, !dmisible( ) con s !dmisi5n se e&it!r,n 'r!ndes in< stici!s( c !ndo no %!)! sido ,rbitro el $ e deb! "rob!r de esco'er "r eb!( como s ceder, c!si siem"re en l!s c estiones de est!do ci&il. En l!s c estiones de derec%o crimin!l( el delito( el m!l c! s!do( es siem"re no s5lo inde"endiente( sino "r!ctic!do contr! l! &ol nt!d del o*endido( $ e es !l mismo tiem"o el $ e "or " nto 'ener!l tiene $ e "r!ctic!r l! "r eb!( "or lo $ e es im"osible en l! m!)or "!rte de los c!sos $ e ;l l! esco<!( $ e " ed! %!berl! "reconstit ido( ) ser, neces!rio !ce"t!r l! $ e se "resente( se! l! $ e se! ) como se!. Si el &!lor de est! "r eb! consiste en l! con*ormid!d de o"ini5n entre di&ers!s "erson!s( el n/mero $ e de ;st!s %! de conc rrir ) s s c !lid!des deben ser ob<eto de l!s le)es. Con&ienen l! m!)or "!rte de los tr!t!dist!s en $ e el dic%o de n solo testi'o no " ede consider!rse como "r eb!? 6.V( "or$ e es m ) *,cil $ e n %ombre se en'!9e en s s !"reci!ciones: J.V( "or$ e no lo es menos $ e s *r! l! in*l enci! interes!d! de !l' no de los contendientes: K.V( "or$ e !nte s !se&er!ci5n ) l! de l! "erson! contr! $ ien de"one( no " ede el < e- inclin!rse ! n! m,s $ e ! otr!( " esto $ e !mb!s deben ser id;ntic!s en &!lor. No es *,cil( en &erd!d( dict!r re'l!s *i<!s res"ecto !l &!lor $ e deb! d!rse ! l! de"osici5n testi*ic!l de"endiente de m ltit d de circ nst!nci!s es"eci!l.sim!s ) c!s .stic!s: !ce"t!d! est! "r eb!( es neces!rio d!r ciert! l!tit d !l !rbitrio < dici!l: el < e- es el /nico $ e en c!d! c!so "odr, !"reci!r el &!lor( l! im"ort!nci! del dic%o de n testi'o( teniendo en c ent! "!r! ello n! m ltit d de conc! s!s ) de circ nst!nci!s $ e &!ri!r,n en c!d! c!so ) en c!d! testi'o $ e se ex!mine. No es esto decir $ e l! !se&er!ci5n de n solo testi'o " ed! %!cer "r eb! "len!( no: l! "r eb! deber, n!cer de l! con&er'enci! de l!s decl!r!ciones( no de s !bsol t!

identid!d: "ero !l "!so $ e no debe !ce"t!rse como "r eb! el dic%o de n solo testi'o( no debe l! le) m!rc!r el n/mero: en n! "!l!br!( l! "r eb! testi*ic!l no se mide( se "es! "or el criterio s "erior del m!'istr!do. H> i;n d d! $ e en m ltit d de oc!siones el dic%o de dos "erson!s &!ldr, in*init!mente m,s $ e el de die-I L! le)( todo lo m,s $ e " ede ) debe "re&enir es $ e el dic%o de n testi'o no ser, "r eb! b!st!nte "!r! !bsol&er o conden!r: "ero !bsteni;ndose siem"re de *i<!r el n/mero( ! no ser en los c!sos en $ e est! "r eb! tom! el c!r,cter de "reconstit id!( como en los test!mentos. T!mbi;n es di*.cil *i<!r l!s condiciones $ e deben !dorn!r ! los testi'os: l!s le)es %!n se9!l!do m c%!s( ) %!n %ec%o di&isiones ) cl!si*ic!ciones in!ce"t!bles: est! c esti5n( como l! !nterior( s5lo " eden resol&erse "or el criterio ) l! cienci! < dici!l. +in!lmente( l!s inc!"!cid!des ) t!c%!s %!n oc "!do ! los le'isl!dores de c!si todos los " eblos: desde l e'o son !bs rd!s l!s $ e en m c%!s le'isl!ciones ) en ;"oc!s distint!s se %!n cre!do "!r! l! m <er. L! le) no debe *i<!r t!c%!s: el < e- debe !" r!r todos los medios $ e no se o"on'!n ! l! mor!l ni ! l! < stici! "!r! desc brir l! &erd!d. Res"ecto ! l! obli'!ci5n en $ e est, el %ombre ! de"oner en < stici! como testi'o( l! sol ci5n de derec%o n!t r!l es t!n cl!r! ) sencill!( como 'r!&e l! de derec%o "ositi&o. Por derec%o n!t r!l todo %ombre tiene n! obli'!ci5n !bsol t!( etern!( in!lien!ble( de "rest!r s !"o)o !l tri n*o de l! &erd!d ) de l! < stici!: est! obli'!ci5n es de mor!l( es de derec%o n!t r!l( ) n!die " ede creerse dis"ens!do de ell! "or nin' n! c! s!( "or nin' n! consider!ci5n: "ero c !ndo ;l derec%o "ositi&o se oc "! de ell! "!r! le'isl!r( re'l!ment!rl! ) red cirl! ! t;rminos "r,cticos( tro"ie-! con n escollo im"osible de s!l&!r. L! &ol nt!d % m!n!( en s s m!ni*est!ciones ne'!ti&!s( no " ede ser &encid! "or l! le) escrit!( $ e se estrell!r, siem"re !l %!cerlo: el testi'o c!ll! ) se nie'! ! decir lo $ e s!be: H$ ; " ede %!cer l! le) "ositi&!I Him"onerle n! "en!I El testi'o l! !rrostr! ) se obstin! en s ne'!ti&!( dobl!d( tri"lic!d l! "en!( ele&!dl! %!st! donde %! "odido lle'!r l! "en!lid!d % m!n!( %!st! !rr!nc!r l! &id! !l $ e !s. se nie'! ! obedecer: el d.! $ e m er! el testi'o es eterno s silencio( ) %!br, tri n*!do s &ol nt!d de l! le): lo /nico $ e l! le) "ositi&! " ede %!cer( es inc lc!r "ro* nd!mente en el ,nimo de todos( "or n! "!rte l!s nociones de mor!lid!d( "or otr! el conocimiento ) extensi5n de los deberes $ e el %ombre tiene( ) de<!r ! s concienci! el c m"limiento de esos mismos deberes. Tent%!m FKM6G %! tr!t!do de demostr!r $ e el < r!mento exi'ido ! los testi'os "or c!si todos los " eblos deb.! "roscribirse como irreli'ioso e inmor!l: est! o"ini5n er! n! consec enci! neces!ri! del sistem! *ilos5*ico del < riscons lto in'l;s: en e*ecto( "!r! el $ e si' e el sistem! tilit!rio( "!r! el $ e s5lo &e l! tilid!d como el m5&il de tod!s l!s !cciones % m!n!s( el < r!mento &!le "oco o n!d!( ) el %ombre no temer, *!lt!r ! ;l si este "er< rio " ede serle /til. Tent%!m( sin emb!r'o( !l comb!tir el < r!mento de los testi'os( se * nd! en r!-ones es"ecios!s $ e " eden res mirse en l!s si' ientes? 6.^( el &!lor del < r!mento de"ende de l! *e reli'ios! del testi'o( $ e el < e- no " ede &!lor!r: J.^( l! le) $ e lo exi'e del

testi'o( $ e el < e- no " ede &!lor!r( se "ri&! del testimonio de !$ ellos ! $ ienes s reli'i5n les "ro%.be < r!r: K.^( el < r!mento " ede ser moti&o de $ e el testi'o $ e "or error o intencion!lmente %! *!lt!do ! l! &erd!d n! &e-( "erse&ere en l! *!lsed!d "or no inc rrir en l! "en! del "er< ro. Est!s r!-ones se des&!necen sin 'r!n di*ic lt!d( "or$ e el $ e el < e- deb! "es!r l! *e del testi'o( no se o"one ! $ e "reste el < r!mento: "es!r debe t!mbi;n el &!lor de l! decl!r!ci5n( ) no "or esto se "roscribe l! "r eb! testi*ic!l: en el c!so de $ e se nie' e ! < r!r "or$ e s *e reli'ios! se lo "ro%.b!( si no se " ede "!s!r sin el dic%o del testi'o( "odr, "rescindirse del < r!mento: si el testi'o %! < r!do *!ls!mente "or error( recti*ic!r,( "or$ e no " ede !lc!n-!rle l! "en! del "er< ro: si "or el dolo o inter;s( < r!ndo o sin < r!r( no recti*ic!r, <!m,s( ) si lo %!ce( s recti*ic!ci5n no deber, tener &!lor. Pero si bien no son "oderos!s l!s r!-ones de Tent%!m "!r! "roscribirlo( no lo son t!m"oco "!r! sostenerlo el $ e %!)! sido 'ener!lmente !ce"t!do "or todos los " eblos: "or$ e ese !sentimiento 'ener!l n!d! r!cion!l "r eb!: lo mismo l!s 'r!ndes &erd!des $ e los 'r!ndes errores( %!n sido recibidos ni&ers!lmente en ciert!s ;"oc!s: el derec%o n!t r!l ni lo !ce"t! ni lo rec%!-!( s5lo " ede d!r como re'l! en est! c esti5n n! rel!ti&!( * nd!d! en el est!do de creenci!s de c!d! " eblo( ) el < r!mento ser, n! !lt! '!r!nt.! en n " eblo reli'ioso( mientr!s tendr, "oco o nin'/n &!lor en n " eblo descre.do: si bien n! &e- !ce"t!do( debe re&estirse de 'r!ndes solemnid!des( ) no ser( como es 'ener!lmente( n !cto $ e "!s! des!"ercibido en l! m!)or "!rte de los c!sos. L! "r eb! del < r!mento tiene "or b!se l! mor!lid!d ) el sentimiento reli'ioso( $ e es 'ener!l en todo %ombre( ) ser, m,s o menos im"ort!nte( m,s o menos decisi&!( se'/n $ e es! mor!lid!d ) ese sentimiento reli'ioso se!n m,s o menos "ro* ndos( "ero siem"re deber, !ce"t!rse con 'r!n reser&!. 6R. L! con*esi5n es( se'/n l! m!)or "!rte de los tr!t!dist!s( l! 'r!n "r eb!( l! "r eb! decisi&!: c!si todos los ! tores de derec%o( l! m!)or.! de los " eblos( l! !ce"t!n como l! m,s "er*ect! de tod!s( %!st! en el c!so en $ e se %!)! con*es!do n! *!lsed!d( "or$ e l! con*esi5n $ it! el c!r,cter de *!lsed!d !l %ec%o con*es!do( ) sin emb!r'o( bien merece est! "r eb! !l'/n est dio ) tener "!r! ello m ) en c ent! l! % m!n! n!t r!le-!: est dio $ e t!l &e- dem estre $ e no siem"re debe !ce"t!rse como "r eb! decisi&!. Desde l e'o debe %!cerse n! distinci5n entre l! con*esi5n en m!teri! ci&il ) l! con*esi5n en m!teri! crimin!l? ! l! "rimer! debe d!rse im"ort!nci!( "or$ e los "eli'ros $ e de !ce"t!rl! " eden res lt!r no son 'r!&es( ) sobre todo ser,n %i<os de n !cto libre ) es"ont,neo: "ero c !ndo se tr!t! de lo se' ndo( neces!rio es "roceder con 'r!n c id!do ) no !ce"t!rl! como decisi&! si no %!) !l' n! otr! $ e le "reste * er-!( )! "or$ e los intereses de $ e se tr!t! son m,s 'r!&es $ e los ci&iles( )! t!mbi;n "or$ e " ede %!ber !l' n! co!cci5n secret! $ e se esc!"e ! l! "enetr!ci5n < dici!l. En n !s nto ci&il el $ e con*ies! n! obli'!ci5n dem estr! con s con*esi5n lis! ) ll!n!mente( n! de dos cos!s? o $ e est, obli'!do( o $ e no est,ndolo $ iere obli'!rse: ) como el %ombre es libre "!r! %!cerlo siem"re $ e $ ier!( l! le) debe !ce"t!r en !bsol to l! con*esi5n. En n !s nto crimin!l( l! con*esi5n &! ! tr!er sobre el $ e l! %!ce n 'r!&!men irre"!r!ble( ) "or lo t!nto( " ede existir co!cci5n( esto es( " ede %!ber el deseo ) l! intenci5n de des&i!r ! l! < stici! de s &erd!dero c!mino. 3n e<em"lo *i<!r, l! teor.!? se %! cometido n !sesin!to: se "ersi' e el crimen: se sos"ec%! de n! "erson! ) se l!

"rende: "ero n tercero !"!rece ) se decl!r!( se con*ies! reo de !$ el delito( o !ntici",ndose ! l! < stici! mism!( con*ies! !ntes $ e ;st! %!)! d!do n "!so: contr! este reo &ol nt!rio no %!) otr! "r eb! $ e s con*esi5n: Hdeber, !ce"t!rse como "r eb! "len!I No( es! con*esi5n " ede ser n! *!lsed!d: c! s!s 'r!&es( "oderos!s( !lt!mente mor!les ) s!nt!s( %!n "odido moti&!rl!( siendo el $ e l! %i-o n inocente: el delito se %! cometido( "ero no "or el $ e lo con*ies!( sino "or s "!dre( "or s %i<o( "or s bien%ec%or( ) este %ombre cree $ e debe s!cri*ic!rse "or ellos ) $ e s con*esi5n " ede s!l&!rlos: "ero l! < stici!( el derec%o exi'en $ e l! "en! c!i'! sobre el &erd!dero delinc ente: l! < stici!( el derec%o no " eden !ce"t!r( ) con r!-5n( es!s *!lsed!des s blimes( $ e no "or ser r!r!s( de<!n de ser "osibles( ) "or eso no debe !ce"t!rse <!m,s l! con*esi5n como "r eb! decisi&! en m!teri! crimin!l. L! .ndole de este libro no nos "ermite ser m,s extensos en l! m!teri! de "r eb!s( $ e %! sido m!'istr!lmente tr!t!d! en m c%!s obr!s es"eci!les( sobre todo en l!s de TONNIER( ASLON( TENT4A1( ) otros.

Lecci5n @VIII Re!li-!ci5n del derec%o !bsol to en el concreto.LDe l! "rescri"ci5n. S31ARIO. 6. De l! "rescri"ci5n. S ori'en.LJ. Es de derec%o "ositi&o.LK. Doble e*ecto de l! "rescri"ci5n. 6.V C !ndo cre! derec%os. J.V C !ndo los destr )e.LM. Prescri"ci5n de los delitos.

6. L! PRESCRIPCION de $ e %emos %!bl!do re"etid!mente( )! como medio de !d$ irir derec%os( )! t!mbi;n como medio de extin' irlos( ostent! n doble c!r,cter. Al est di!r est! instit ci5n( lo "rimero $ e debemos %!cer es *i<!r s ori'en. HLe tiene l! "rescri"ci5n en el derec%o n!t r!l( o es n! cre!ci5n del derec%o "ositi&oI L! "rescri"ci5n es el medio de !d$ irir o de "erder derec%os "or n l!"so de tiem"o determin!do: el tiem"o tr!sc rrido es el $ e cre! o destr )e los derec%os. El derec%o en !bstr!cto consider!do( los derec%os concretos $ e el %ombre dis*r t! en s &id! e&ol ti&!( son nociones es"irit !les en s esenci!( ) $ e s5lo " eden s r'ir( modi*ic!rse o extin' irse en &irt d de !ctos " r!mente es"irit !les. Los derec%os !bsol tos existen !ntes $ e el %ombre: ;ste no " ede &!ri!rlos ni destr irlos: nociones eminentemente es"irit !les( esenci!lmente r!cion!les( s r'en de l! r!-5n s "rem!( se im"onen !l %ombre con * er-! irresistible: son eternos( in!lien!bles e irren nci!bles: los derec%os concretos o "ositi&os( em!n!ci5n direct! de !$ ;llos( n!cen

de l! &ol nt!d libre del ser % m!no( ) se extin' en "or !ctos t!mbi;n &ol nt!rios ) libres. HD5nde est, en l! "rescri"ci5n l! r!-5nI HD5nde si$ ier! l! &ol nt!d libre del %ombreI L! "rescri"ci5n es n %ec%o( n! consec enci! del tiem"o $ e corre ) se "ierde en l! n!d!( ) <!m,s los %ec%os ni el tiem"o "odr,n ser elementos 'ener!dores ) destr ctores de derec%o ni de noci5n es"irit !l nin' n!. A'lomeremos con l! im!'in!ci5n !9o sobre !9o( si'lo sobre si'lo: no %!bremos cre!do n derec%o( no %!bremos destr ido n derec%o( no %!bremos &!ri!do ni n ,"ice lo < sto ni lo in< sto: el %ombre tiene el derec%o de libert!d( el %ombre tiene el derec%o de !"ro"i!ci5n: todo el tiem"o $ e l! im!'in!ci5n " ed! s m!r( todo el tiem"o $ e l! inteli'enci! " ed! re nir( no )! %!br,n destr ido esos derec%os( "ero ni merm!do ni dismin ido n ,tomo si$ ier! de ellos: "or$ e el tiem"o $ e "es! sobre l! m!teri! *init!( limit!d!( $ e l! !*ect! en s "!so de "ere'rin!ci5n sobre l! tierr!( no " ede in*l ir sobre lo ilimit!do e in*inito( $ e est, "or encim! de ell! ) del tiem"o( "or$ e el es".rit es inmenso( eterno( in*inito. Por$ e el %ombre es mor!lmente libre( "or$ e tiene &ol nt!d( "or$ e s "erson!lid!d "es! sobre l!s cos!s m!teri!les $ e le rode!n ) $ e le son in*eriores( en n! "!l!br!( "or$ e es es"irit !l( ostent! derec%os( t!nto !bsol tos como "ositi&os: %! "!s!do n d.!( n !9o( n si'lo( Hser, "or eso el %ombre menos libre( menos es"ont,neo( menos "erson!lI No( ciert!mente. El derec%o n!t r!l( "or lo t!nto( no %! d!do( no %! "odido d!r ori'en ! l! "rescri"ci5n. L! le) "ositi&!( !l cre!rl! ) s!ncion!rl! como n medio de cre!r ) de destr ir derec%os( Hs!ncion! n %ec%o indi*erente( o "or el contr!rio( n %ec%o $ e se o"one !l derec%o n!t r!lI Si lo se' ndo( l! "rescri"ci5n debe ser rec%!-!d!. J. L! "rescri"ci5n rel!ti&!mente ! los derec%os !bsol tos( desde l e'o es contr!ri! !l derec%o r!cion!l( ) "or lo t!nto( in!ce"t!ble: "or$ e estos derec%os son com"let!mente inde"endientes de l! &ol nt!d % m!n!: "ero como los derec%os "ositi&os( concretos( externos $ e de ellos em!n!n( deben s ori'en ! l! &ol nt!d del %ombre( ) como son elementos externos ) rel!cion!dos .ntim!mente con l! m!teri!( " eden "or l! &ol nt!d del %ombre ser modi*ic!dos o destr idos: l! le) "ositi&!( !l !ce"t!r l! "rescri"ci5n "!r! los derec%os rel!ti&os( concretos( "ositi&os( no contr!r.! en m!ner! !l' n! !l derec%o n!t r!l( no " ede( "or lo t!nto( rec%!-!rse. L! le) "ositi&!( !ce"t,ndol!( no %!ce m,s $ e inter"ret!r l! &ol nt!d % m!n! en bien 'ener!l: " esto $ e "or n! "!rte se %!ll! con dos %ombres( de los $ e el no 'o-!b! de n derec%o "ositi&o $ e %! !b!ndon!do( del $ e se %! desn d!do "or com"leto( mientr!s el otro lo %! !d$ irido( %! 'o-!do de ;l( %! cre!do "or ;l n e&os derec%os( %! com"rometido los derec%os de n tercero: l! le) "ositi&! inter"ret! l! &ol nt!d del "rimero como n! ren nci!( como n! de<!ci5n de s derec%o: l! del se' ndo( como n !cto de !d$ isici5n del derec%o !b!ndon!do: "or otr! "!rte( el tiem"o tr!sc rrido dis*r t!ndo no( "ri&!do otro del derec%o en c esti5n( %!ce "res mir $ e debi5 medi!r n !cto de &ol nt!d $ e no " ede "rob!rse( en &irt d del $ e el c!mbio de derec%o t &o l '!r: l! le) !ce"t! como b!se de est! s " est! con&enci5n el !cto &ol nt!rio "res mido( ) como "r eb! el tiem"o tr!sc rrido ) l! !$ iescenci! del $ e debi5 res lt!r "er< dic!do( ) cre! l! "rescri"ci5n( c )o ori'en no es el derec%o n!t r!l( "ero $ e t!m"oco se o"one ! ;l.

Los tr!t!dist!s !l oc "!rse de l! "rescri"ci5n lo %!n %ec%o m,s bien "or el "rism! de l! tilid!d $ e "or el de l! < stici! ) el derec%o r!cion!l: )! teniendo en c ent! $ e c !ndo el !creedor %! de<!do "!s!r l!r'o tiem"o sin "erse' ir ! s de dor( no s5lo %! %ec%o s r'ir l! "res nci5n de $ e l! de d! %! sido sol&ent!d!( sino $ e d!ndo l '!r ! $ e el de dor c!re-c! de medios de "r eb!( le im"osibilit! l! de*ens!( ) $ e l! le) %! debido "or medio de l! "rescri"ci5n e&it!r estos m!les: )! $ e !l !bri'o de l! "osesi5n contin !d! sin contr!dicci5n( el "oseedor %! "odido com"rometer los derec%os de n tercero( $ e no deben ser & lner!dos "or l! inerci! del &erd!dero d e9o: )!( en *in( !ce"t!ndo l! "ro"ied!d s5lo como n! cre!ci5n de l! le) "ositi&!( creen $ e ;st! "odr, %!cer en !$ ;ll! tod!s l!s modi*ic!ciones $ e estime con&enientes. L! "rescri"ci5n no debe s ori'en !l derec%o n!t r!l( "ero t!m"oco le es contr!ri!( " es $ e re"os! en n! "res nci5n le'!l( ) es l! "r eb! de es! "res nci5n( ) son "osibles !mb!s cos!s "or$ e se tr!t! de derec%os concretos( de derec%os "ositi&os $ e n!cen de l! &ol nt!d libre del %ombre( ) tienen cierto c!r,cter externo ) m!teri!l en s !"lic!ci5n ! l! &id! terren!. Por eso l! le) "ositi&! modi*ic! el e<ercicio del derec%o de !"ro"i!ci5n( lo limit!( lo destr )e( c !ndo en ;l se *!lt! ! !l' n!s de l!s re'l!s *orm!les $ e el derec%o "ositi&o "rescribe: "or eso " ede desi'n!r l! "rescri"ci5n como n! de es!s mism!s re'l!s *orm!les de derec%o. T;n'!se "resente $ e %emos indic!do $ e l! "rescri"ci5n es n medio de "r eb! m,s bien $ e n medio de !d$ irir derec%os( ) como contr! l! "r eb! " ede d!rse "r eb!( contr! l! "rescri"ci5n est,n l!s de m!l! *e( dolo( oc lt!ci5n: etc. K. L! "rescri"ci5n "rod ce n doble e*ecto? en nos c!sos ser! l! "r eb! en &irt d de l! $ e se !d$ ieren derec%os( en otros( l! $ e los %!ce "erder. 6.V P!r! !d$ irir derec%os "or medio de l! "rescri"ci5n es neces!rio $ e se %!)! &enido "ose)endo l! cos! sobre $ e el derec%o %! de rec!er todo el tiem"o m!rc!do "or l! le). Est! "osesi5n debe re nir los c!r!cteres si' ientes? 6.V( %! de ser "!c.*ic! ) contin !d!( esto es( $ e el "oseedor no debe %!ber sido t rb!do en s "osesi5n ni "or el &erd!dero "ro"iet!rio ni "or n tercero: J.V( "/blic!( esto es( t!l $ e l! %!)!n "odido &er ) conocer todos c !ntos %!)!n $ erido? n! "osesi5n cl!ndestin! "rob!r.! l! m!l! *e del "oseedor( l! "oc! con*i!n-! $ e ten.! en s t.t lo de "osesi5n( ) sobre todo( oc lt!r.! !l "ro"iet!rio l! s r"!ci5n de $ e er! &.ctim!: K.V( n < sto t.t lo tr!sl!ti&o de dominio( no "rec!rio: "or eso el !creedor '!<ist! o "rend!rio( el loc!t!rio( $ e "oseen( "ero $ e no "oseen "or s.( sino "!r! el "ro"iet!rio( <!m,s "odr,n "rescribir: M.V( b en! *e: &erd!der!mente s5lo c !ndo el "oseedor 'o-! de l! cos! en l! le'.tim! creenci! de $ e es s )!( es c !ndo l! "rescri"ci5n !"!rece < st!. Re!lmente( "!r! el detent!dor de m!l! *e( "!r! el %ombre $ e %! s r"!do l!s cos!s ) los derec%os de otro( <!m,s " ede "rod cir e*ectos l! "rescri"ci5n: sin emb!r'o( c !ndo %! tr!sc rrido t!nto tiem"o $ e es im"osible "rob!r est! m!l! *e de ori'en( c !ndo l! "rescri"ci5n inmemori!l &iene ! c brir el %ec%o( no es "osible $ e l! le) l! rec%!ce sin "rod cir m!les de inmens! tr!scendenci!: !dem,s( l! m!l! *e debe ser "erson!l( ) extin' irse s s e*ectos desde el momento en $ e l! cos! "!s! ! n "oseedor de b en! *e. Res"ecto !l tiem"o "or $ e " ede "rescribirse( 'ener!lmente se %! se9!l!do de con*ormid!d con l! le) rom!n!. T!l &e-( si se tiene en c ent! l! 'r!nde !cti&id!d( el extr!ordin!rio mo&imiento $ e ! l! "ro"ied!d se %! im"reso en estos tiem"os( !s. como

los medios de " blicid!d con $ e %o) c ent!n l!s n!ciones( ser.! con&eniente dismin ir el tiem"o se9!l!do "!r! l! "rescri"ci5n. J.V L! "rescri"ci5n( $ e destr )endo derec%os nos libr! de l!s obli'!ciones rec."roc!s ! esos derec%os extin' idos( " ede consider!rse como n! exce"ci5n o" est! !l $ e tr!s l!r'o tiem"o de silencio recl!m! ese derec%o. En est! cl!se de "rescri"ci5n no " ede exi'irse ni "osesi5n( ni b en! *e( ni !cto !l' no "or "!rte del $ e se libr! de l! obli'!ci5n: b!st! s5lo con l! in!cci5n de !$ el $ e debi5 e<ercit!r s derec%o( exi'ir el c m"limiento de l! obli'!ci5n contr!.d! ! s *!&or. L! "rescri"ci5n debe correr contr! todo el $ e %! !b!ndon!do s "ro"ied!d: los "ri&ile'ios $ e l!s le)es %!n concedido ! determin!d!s "erson!s no " eden !dmitirse( t!nto "or$ e l! le) debe siem"re % ir de ellos( c !nto "or$ e estos "ri&ile'ios se con&ertir,n siem"re en d!9o de !$ ellos ! c )o *!&or se %!n cre!do. M. Concl )!mos n estro tr!b!<o( ) "!r! ello oc ";monos( si$ ier! se! somer!mente( de l! "rescri"ci5n crimin!l. HPrescribe l! !cci5n crimin!lI HPrescriben los delitosI P!r! res"onder ! est!s dos c estiones es "reciso se"!r!r com"let!mente l! m!teri! &erd!der!mente crimin!l de l! ci&il( $ e con ell! se ne ) rel!cion! estrec%!mente. Crimen( delito( *!lt!( no es otr! cos! m,s $ e el %ec%o( "en!do "or l! le)( $ e c! s! n m!l ! n tercero: neces!rio es( " es( consider!r en esos %ec%os? 6.V( el c!r,cter "/blico $ e los !com"!9! "or ser n! contr!&enci5n ! l! le): J.V( el c!r,cter " r!mente ci&il ) "ri&!do "or r!-5n del d!9o exi'ible( oc!sion!do ! n tercero. C !ndo el derec%o crimin!l re&est.! s s *orm!s r d!s "rimiti&!s( l! "rescri"ci5n no !lc!n-!b! !l delito( "ero s. ! l! !cci5n ci&il: %o) $ e se %! $ erido $ e !l c!sti'o !com"!9e l! com"!si5n( %o) l! ci&ili-!ci5n "!rece exi'ir $ e l! "en! ) el delito "rescrib!n( ) en !l' nos " eblos l! "rescri"ci5n crimin!l es m,s r,"id! $ e l! " r!mente ci&il. Los $ e sostienen $ e l! "rescri"ci5n no es de derec%o n!t r!l( los $ e creen $ e l! "en! es !l'o m,s $ e n! ex"i!ci5n( $ e l! de&ol ci5n de n m!l "or otro m!l( se o"onen ! l! "rescri"ci5n crimin!l( * nd,ndose en $ e l! socied!d c m"le s!'r!dos deberes !l im"oner n! "en! !l c l"!do( ) $ e no " ede "or nin'/n t.t lo desentenderse ni "rescindir de ellos.

+IN