Konzert des Musikvereins Horn-Gundholzen 30.

November 2013

Jahrgang 12 Nr. 48 Freitag, den 29. November 2013

Hri-Woche NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Gemeindeverwaltungen:
Moos Zentrale Fax E-mail-Adresse Verkehrsbro Moos Bauhof oder Wassermeister Bootshafen Moos Bootshafen Iznang oder Kindergarten Moos Kindergarten Bankholzen Kath. Pfarramt, Weiler Ev. Pfarramt, Bhringen Klranlage Moos Hilfe von Haus zu Haus Gaienhofen Zentrale Fax E-mail-Adresse Kultur- und Gstebro Gemeindevollzugsdienst Hri-Museum Bauhof 07732/99 96 -0 07732/99 96 20 Info@Moos.de 07732/99 96 - 17 07732/94 08 04 0171/6 44 37 89 0175/4 31 80 29 07732/5 21 80 07732/5 44 81 0171/3 24 62 45 07732/99 96 80 07732/5 36 89 07732/43 20 07732/26 98 07732/94 69 20 07735/919012 Ev. Pfarramt Campingplatz Wangen Hristrandhalle Wangen Gemeinde-Verwaltungsverband Hri Telefon Sekretariat Musikschule Steuern und Abgaben Gemeindekasse 20 74 91 96 75 34 90 Tel. 8 18 - 8 Tel. 8 18 - 41 Tel. 8 18 - 43 Tel. 8 18 - 45

Polizei
Notruf Polizeiposten Gaienhofen-Horn Polizeirevier Radolfzell 1 10 Tel. 07735/9 71 00 Tel. 07732/950660

rztlicher Notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112 rztlicher Notfalldienst unter der Woche und an Wochenenden und Feiertagen Tel. 01805/19292-350 rztliches Notfallhandy (wenn der Hausarzt wochentags nicht erreichbar ist): Tel. 0175/888 2908 Zahnrztliche Notrufnummer 0180/3222555-25 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1 Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. (Hauskrankenpflege, Familienpflege) Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71 DRK - Ambulanter Pflegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 Hospizverein Radolfzell, Hri, Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 berfall, Unfall Tel. 1 10 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 INVITA - Husliche Krankenpflege Stephanie Milotta 07732/972901 Elternkreis drogengefhrdeter und drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 Tierrettung Radolfzell 24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

Elektrizittswerk des Kantons Schaffhausen AG

Verwaltung Schaffhausen Zweigstelle Worblingen Strungsdienst: 0041/52/6 33 55 55 Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10 0041/52/6 24 43 33

07735/8 18 - 0 07735/8 18 - 18 gemeinde@gaienhofen.de 8 18 - 23 818 - 29 44 09 49 9 19 58 48 oder 0171/3042735 Wassermeister 91 99 00 oder 0171/3 04 27 35 Klranlage 9 19 58 72 oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Kindergarten Horn 29 88 Kath. Pfarramt, Horn 20 34 Ev. Pfarramt 20 74 Campingplatz Horn 6 85 Hafenmeister Gaienhofen Herr Stier: 0171/6 54 51 73 Hafenmeisterin Horn Frau Moser 0170/5751267 Hafenmeister Hemmenhofen Herr Schmieder 0175 5857219 Haus Frohes Alter, Horn 38 76 wchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr Hilfe von Haus zu Haus Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958 Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Seeheim Hri Gesellschaft fr Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720 hningen Zentrale E-mail-Adresse 07735/8 19 - 0

Zolldienststelle
hningen Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

Schulen
Moos Grundschule Hannah-Arendt-Schule Gaienhofen Hermann-Hesse-Schule Hauptschule mit Werksrealschule Grundschule Horn Ev. Internatsschule hningen Grund- und Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 97 90 06 Tel. 92 27 -0 Tel. 9 19 19 16 Tel. 20 36 Tel. 81 20 Tel. 93 99 -16

Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506 Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

Familien- und Dorfhilfe hningen

Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Nachbarschaftshilfe Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 07731/79 55 04 Tel. 3944

Bevollmchtigter Schornsteinfeger fr Gaienhofen und hningen

Peter Krattenmacher oder Tel.: 07735/44 05 72 0174/3 30 49 90

Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei), Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111 Tel. 0800/111 0 222

gemeindeverwaltung@oehningen.de Fax 07735/8 19 - 30 Tourist-Information 8 19 - 20 Bauhof 44 05 83 Wassermeister 0160/90 54 43 72 Ortsverwaltung Wangen 7 21 Ortsverwaltung Schienen 85 40 Kindergarten hningen 32 44 Kindergarten Schienen 36 39 Kindergarten Wangen 34 13 Kath. Pfarramt 9 30 20

Feuerwehr
Funkzentrale 1 12 Feuerwehrkommandant Moos Karl Wolf 07732 9595250 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

Bevollmchtigter Schornsteinfeger Moos

Jrg Dittus - Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang Oberdorf Peter Krattenmacher - Iznang Unterdorf Tel. 07704/358230 Tel.: 07735/44 05 72 oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 30.11.2013 Sonntag, 01.12.2013 Montag, 02.12.2013 Dienstag, 03.12.2013 Mittwoch, 04.12.2013 Donnerstag, 05.12.2013 Freitag, 06.12.2013

Bahnhof-Apotheke Gottmadingen AVIE Apotheke im real Singen Apotheke Bhringen Stadt-Apotheke Tengen Hilzinger Marien-Apotheke Sonnen-Apotheke Radolfzell Scheffel-Apotheke Radolfzell Ring-Apotheke Neue Stadtapotheke Radolfzell

Tel.: 07731 - 7 22 24 Tel.: 07731 - 82 76 57 Tel.: 07732 - 97 15 10 Tel.: 07736 - 2 52 Tel.: 07731 - 9 95 40 Tel.: 07732 - 97 10 53 Tel.: 07732 - 97 12 70 Tel.: 07731 - 6 22 52 Tel.: 07732 - 82 19 29

Poststr. 2, 78244 Gottmadingen Georg-Fischer-Str. 15, 78224 Singen Bodenseestr. 6 B, 78315 Radolfzell am Bodensee (Bhringen) Marktstr. 7, 78250 Tengen Hauptstr. 61, 78247 Hilzingen Hegaustr. 21, 78315 Radolfzell am Bodensee Alemannenstr. 5, 78315 Radolfzell am Bodensee Ekkehardstr. 59 C, 78224 Singen Sankt-Johannis-Str. 1, 78315 Radolfzell am Bodensee

Moos
Montag, 02.12. Montag, 16.12. Dienstag, 17.12. Freitag, 20.12. Dienstag, 31.12. Biomll Biomll Restmll und Gelber Sack Blaue Tonne Biomll

Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Dienstag, 03.12.13 Biomll Dienstag, 10.12.13 Restmll Mittwoch, 11.12.13 Blaue Tonne Montag, 16.12.13 Gelber Sack Dienstag, 17.12.13 Biomll ffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen Die nchsten Termine sind: 07.12./21.12.2013/04.01.2014 jeweils 10.00 14.00 Uhr geffnet

hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Dienstag, 03.12.2013 Biomll Dienstag, 10.12.2013 Restmll Mittwoch, 11.12.2013 blaue Tonne Montag, 16.12.2013 gelber Sack Dienstag, 17.12.2013 Biomll ffnungszeiten Wertstoffhof hningen samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr nchste Termine: 07.12.2013/21.12.2013 donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr nchste Termine: 12.12.2013/09.01.2014 Freitag, den 29. November 2013 2

ffnungszeiten Wertstoffhof Moos: Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr, ab Dezember 9:30 11:00 Uhr Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingerte und Windeln

Hri-Woche

EKS Sprechzeiten
Im Rathaus Moos, Sitzungssaal

Sie wollen als Tagesmutter ttig werden? Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund um die Kindertagespflege. Unsere nchste Sprechstunde findet am Donnerstag, den 05.12.2013 von 10:00 11:00 Uhr im Rathaus Moos statt. Sie erreichen uns telefonisch unter 07732 82 33 888 oder per Mail unter radolfzell@ tagesmuetterverein.info

Nachruf
Die Nachricht vom Tode von

Nchster Termin Mittwoch, 4. Dezember 2013, 16 18 Uhr Nutzen Sie unsere Beratungsdienstleistung rund ums Thema Energie. Unser EKS Kundenberater freut sich auf Ihren Besuch. Voranmeldung nicht erforderlich!

Robert Graf
erfllt uns mit groer Trauer. Von 1950 bis 1961 stellte Herr Robert Graf sein Wissen und seine Erfahrung der Gemeinde Iznang als Ratsschreiber zur Verfgung und stand dabei engagiert und pflichtbewusst seinen Mitbrgerinnen und Mitbrgern zur Seite. Nach dieser Zeit war er von 1962 bis 1968 Gemeinderat und stellvertretender Brgermeister. Sein Wirken fr die Gemeinde Iznang werden wir in dankbarer Erinnerung bewahren. Moos, den 26.11.2013 Fr die Gemeinde Moos Peter Kessler, Brgermeister

Grozgige Spende von der ZONTA-Hilfe Radolfzell

Auch in diesem Jahr durfte der Verein Hilfe-von-Haus-zu-Haus e. V. eine grozgige Spende von 1.000,00 Euro entgegen nehmen. Der Erls aus dem Verkauf beim Bllefest in Iznang war wieder sehr erfolgreich. Frau Clod, Prsidentin des ZONTA-ClubsKonstanz berreichte im Namen der 1. Vorsitzenden des Frderverein (ZONTA-Hilfe Radolfzell e.V.) Frau Jutta Schroff den Scheck, der wieder fr einen hilfebedrftigen Menschen eingesetzt wird. Maria Hensler, Vorstandsvorsitzende der Nachbarschaftshilfe sowie Peter Kessler, Brgermeister und Vorstandsmitglied der Nachbarschaftshilfe freuten sich ber die grozgige Spende und bedankten sich im Namen aller Mitglieder und Klienten.

Sprechstunde des Tagesmttervereins des Landkreises Konstanz e.V.

Sie sind Tagesmutter und haben Beratungsbedarf? Sie sind auf der Suche nach einer geeigneten Tagesmutter fr Ihr Kind?

Anerkennungsjahr im Kindergarten Moos

Im Kindergarten der Gemeinde Moos ist ab 01.09.2014 die Stelle einer/s

Erzieher/in im Anerkennungsjahr
zu besetzen. Interessenten/innen richten ihre Bewerbung bitte an das Brgermeisteramt Moos, Bohlinger Strae 18, 78345 Moos. Ausknfte erhalten Sie auch gerne unter Tel. 07732/9996-12 bei Frau Schlegel im Rathaus oder unter Tel. 07732/9996-80 bei der Leiterin des Kindergartens, Frau Hgel. Freitag, den 29. November 2013 3

Hri-Woche Sie suchen noch ein Weihnachtsgeschenk?

Bei uns im Verkehrsbro im Rathaus finden Sie es bestimmt! - Ortschronik von Moos - Bilderbuch der Vergangenheit - So ischs gsi zBankleze - Flieg mit ber die Halbinsel Hri - Hri-Bildband alt - Hri-Bildband neu - Schlemmer-Gutscheinbuch - Skulpturen Brunnen - Kleines Bllebrevier - Hausherrenfest-CD - Geschichten von Menschen im Hegau und auf der Hri CD - Mooser Schlsselanhnger - Blumensamen 8,90 4,90 17,50 9,80 19,90 24,80 17,95 12,00 5,00 13,00 19,00 2,00 3,20

Christbaumverkauf
Wie im vergangenen Jahr, werden in der Gemeinde Moos wieder Christbume und Tannenreis angeboten. BANKHOLZEN Petra Knig-Hogg Schienerbergstr. 20, Tel. 07732/3994 oder 0173/1736670 Verkauf ab 9.12. tglich 9:00 18:00 Uhr, mittwochs und samstags ab 14:00 Uhr oder nach telefonischer Absprache Blautannen und Nordmantannen MOOS Egbert Pfeifer Gewerbestr. 3, Tel. 0173/6724290

Verkauf am Sonntag, 22. Dezember, ab 13:00 Uhr mit Glhwein und Grillwurst WEILER Familie Steinhusler Hauptstr. 62, Tel. 07732/6746, 0172/7153363 oder 07735/98851 Verkauf Mi Fr von 13:30 17:00 Uhr (nicht am Mi 4.12.) Ab 16.12. Mo Fr von 9:00 17:00 Uhr Samstags ab 30.11. von 9:00 17:00 Uhr Am 24.12. von 9:30 11:30 Uhr Christbume aus heimischen Kulturen (Nordmannstannen, Blaufichten, Fichten) Reisig aus Nordmannstannen

Geburtstagsjubilare
Samstag, 30. November Herr Ernst Zller, 80 Jahre Moos-Bankholzen Mittwoch, 4. Dezember Frau Paula Frst, 90 Jahre Moos-Iznang Wir gratulieren recht herzlich und wnschen alles Gute, vor allem Gesundheit fr das kommende Lebensjahr.

Adventsverkauf des Kindergarten Villa Pfiffikus, Moos

Am Samstag den 30. November 2013 veranstaltet der Kindergarten Villa Pfiffikus wieder einen Adventsverkauf vor dem Neukauf-Markt in Moos zwischen 9-14 Uhr.
Wir bieten allerlei Pltzchen, Marmelade, Linzertorten sowie verschiedene Krnze und vieles mehr an. Auch fr originelle Basteleien und exklusive Leckereien haben wir gesorgt, natrlich alles selbstgemacht!

Auf Ihren Besuch freuen sich der Elternbeirat und das KiGa-Team der Villa Pfiffikus!

Freitag, den 29. November 2013

Hri-Woche

Weihnachten im Schuhkarton Kinder helfen Kindern

Kinder und Eltern der Villa Pfiffikus, Moos untersttzen auch dieses Jahr wieder den Weihnachtspckchenkonvoi, organisiert durch Round Table und Ladies Circle Deutschland. Leuchtende Augen, glhende Wangen, lachend-staunende Gesichter - immer noch viel zu vielen Kindern bleibt diese Weihnachtsfreude verwehrt. Groe Armut und der tgliche Kampf ums berleben bestimmen nicht weit von Deutschland das Leben vieler Geschenke haben dort keinen Platz. Seit 2001 sammeln Round Table und LadiesCircle Deutschland jedes Jahr Weihnachtspckchen und bringen diese ehrenamtlich und persnlich zu bedrftigen Kindern in die Ostblocklnder. Im letzten Jahr waren es ber 64.000 Pckchen. Die Pckchen werden in Deutschland von Familien, Kindergartengruppen und Schulklassen mit Spielsachen, Kleidung und Sigkeiten gepackt. Jeder, der mitmachen mchte, konnte dies gerne tun. Der Kindergarten Villa Pfiffikus, Moos war wieder bereit mit Round Table, Singen, Pckchen zu sammeln. Ein herzliches Danke-Schn fr diese Mithilfe an das Kindergartenteam, den einzelnen Familien und natrlich den Kindern! Bei Interesse finden sich nhere Informationen unter www.weihnachtspaeckchenkonvoi.de! Herzlichen Dank noch mal an alle Beteiligten fr die Mithilfe und eine schne Vorweihnachtszeit!

Kath. Kindergarten St. Blasius Bankholzen

St. Martinsaktion Der Elternbeirat und die Kinder des Kindergartens St. Blasius in Bankholzen haben den Erls, den sie beim St. Martinsfest erzielt haben, an die Radio 7 Drachenkinder und an die Aktion Weihnachten im Schuhkarton gespendet. Die Drachenkinder haben einen Scheck ber 250 erhalten. 50 gingen an Weihnachten im Schuhkarton. Vielen Dank an alle, die an diesem Erfolg beteiligt waren! Adventskaffee am Sonntag, 1.12.2013 im Pfarrzentrum Weiler Kommen Sie, staunen Sie, kaufen Sie! Wir treffen uns an unserem Stand beim Adventskaffee in Weiler! Dieses Jahr haben wir ein ganz besonderes Projekt gestartet und bieten Ihnen leckere Marmeladen, Gewrzl, Estragonessig, leckere Suppen- und Soenkruter und Lavendelsckchen an! Unsere Zutaten kommen direkt aus unserem Garten oder der nchsten Umgebung und nur das gute Olivenl wurde direkt aus Italien importiert. Die Kinder haben fleiig mitgeholfen und sind besonders stolz auf ihre Produkte. Ergnzt wird unser Angebot durch wunderschne Blumenkarten und Dekoketten! Vom Erls kaufen wir Schneeschaufeln und neue Pferdeleinen. Wir laden Sie herzlich ein, am Sonntag, den 01.12.2013 ab 14.30 Uhr dabei zu sein! Auf Ihren Besuch freuen sich die Kinder und Erzieherinnen! Freitag, den 29. November 2013 5

Hri-Woche

Rum- und Streupflicht der Straenanlieger

Straenanlieger (= Grundstckseigentmer und auch Mieter/Pchter usw.!) mssen bei Schnee- und Eisgltte innerhalb der geschlossenen Ortslage nach der Streupflichtsatzung der Gemeinde Gaienhofen die Gehwege rumen und streuen, und zwar so, dass sie von Fugngern bei Beachtung der nach den Umstnden gebotenen Sorgfalt mglichst gefahrlos bentzt werden knnen. Falls kein Gehweg vorhanden ist, ist am Fahrbahnrand ein Streifen in einer Breite von mindestens 1 m von Schnee- und Eisgltte zu befreien. Fr jedes Hausgrundstck muss ein Zugang zur Fahrbahn in einer Mindestbreite von 1 m gerumt werden. Bei Tauwetter sind die Straenrinnen und Straenlufe so freizumachen, dass das Schmelzwasser abziehen kann. Zum Bestreuen ist abstumpfendes Material wie Sand, Splitt oder Asche zu verwenden. Gehwege mssen werktags bis 8.00 Uhr, sonn- und feiertags bis 9 Uhr gerumt und gestreut sein. Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fllt oder Schnee- bzw. Eisgltte auftritt, ist unverzglich, bei Bedarf auch wiederholt, zu rumen und zu streuen. Diese Pflicht endet um 21.00 Uhr. Ihre Gemeindeverwaltung

Sitzung des Gemeinderates

Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen wird zu einer ffentlichen Sitzung auf Montag, 02. Dezember 2013, 19:00 Uhr, in den Sitzungssaal des Rathauses Gaienhofen eingeladen. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Fragemglichkeit fr Einwohner 2. Campingplatz Horn Entwicklungs- und Modernisierungs konzept Vision 2020 Vorstellung durch die Fa. CampingConcept 3. Bekanntgaben der Verwaltung 4. Fragemglichkeit fr Gemeinderte 5. Fragemglichkeit fr Einwohner Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofen sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. Gemeindeverwaltung Gaienhofen Eisch, Brgermeister

EINLADUNG ZUM ADVENTSKAFFEE FR SENIOREN 2013

Die Gemeinde Gaienhofen ldt alle Mitbrgerinnen und Mitbrger ab 65 Jahren zu den traditionellen Adventsnachmittagen ein. Selbstverstndlich sind auch jngere Lebenspartner herzlich willkommen. Zahlreiche Helfer/ innen sorgen mit einem unterhaltsamen Programm und kstlichen Kuchen fr einen gemtlichen Nachmittag in geselliger Runde. Die Veranstaltungen in den einzelnen Ortsteilen beginnen jeweils um 14.30 Uhr. Horn: Dienstag, 3. Dezember, Haus Frohes Alter Freitag, 6. Dezember, Feuerwehrhaus Mittwoch, 11. Dezember, Alte Schule Donnerstag, 12. Dezember, Seeheim Hri

Hri-WocheAustrger dringend gesucht

Fr den Bezirk Gundholzen suchen wir ab sofort einen neuen Austrger/ Austrgerin fr die Hri-Woche. Interessierte Personen drfen sich an Frau Brtsch, Brgerbro, Telefon: 07735/818-28, wenden. Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Gundholzen: Hemmenhofen: Gaienhofen:

Wenn Sie abgeholt werden mchten geben Sie uns bitte vorher Bescheid,

07735/818-21

ber eine zahlreiche Teilnahme wrden wir uns sehr freuen.

Freitag, den 29. November 2013 6

Hri-Woche Christbaumverkauf
An folgenden Stellen knnen Christbume erworben werden: Horn Grtnerei Ruhland, Strandweg, zu den blichen Geschftszeiten, ab 10. Dezember 2013, Tel. 2098 Gaienhofen Franz Margraf, Hof Honisheim, Tel. 2616, nach telefonischer Vereinbarung

Hermann-Hesse-Schule
Starkes Essen fr starke Zhne Pnktlich zur Vorweihnachtszeit hat die Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege ein Gesundheitsvesper fr die Schlerinnen und Schler der Hermann Hesse Schule gestaltet. Frisches Obst und Gemse, auf leckeren Vollkornbroten angerichtet, ist nicht nur ein gesundes strkendes Schulvesper, es frdert auch die Konzentration der Schler fr die weiteren Unterrichtsstunden. So haben schon frh am Morgen einige Schler und Schlerinnen zusammen mit Karin Beume und Magdalena Juhre von der Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege kiloweise Karotten, Gurken, Paprika, pfel, Trauben, Mandarinen sowie Kresse geschnitten, geraspelt oder gehobelt und ber 20 Vollkornbrote mit Frischkse bestrichen. Alles wurde unter Anleitung der Fachlehrerin Gertrud Staudenmaier zu einem bunten Bistro in der Halle aufgebaut. Pnktlich zur groen Pause war alles vorbereitet und viele hungrige Schler lieen es sich gut gehen. Nach der Pause war alles bis auf den letzten Krmel verputzt.

VERANSTALTUNGSKALENDER 2014
An alle Vereinsvorstnde, Kirchen, Feuerwehren, Schulen u.a. Veranstalter Um das neue Veranstaltungsprogramm 2014 fertig zu stellen und zu koordinieren sind alle Vereinsvorstnde, Kirchen, Feuerwehren, Schulen u.a. Veranstalter zur jhrlichen Terminkoordinationssitzung am Mittwoch, 15. Januar 2014, um 19.00 Uhr in den Sitzungssaal des Rathauses Gaienhofen eingeladen. Die bereits feststehenden Veranstaltungen sollten bis sptestens Mittwoch, 8.1.2014 gemeldet werden an: Kultur- u. Gstebro, Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen, Fax 07735/81818, info@gaienhofen.de.

ffnungszeiten Poststelle Gaienhofen

Im Kohlgarten 1 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Die Poststelle ist whrend den ffnungszeiten telefonisch erreichbar unter: 0151/12579254

Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos, Gaienhofen und hningen. Herausgeber sind die Brgermeistermter. Verantwortlich fr den redaktionellen Teil: der jeweilige Brgermeister oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Sthle Mekircher Strae 45 78333 Stockach Telefon: 07771 / 93 17 11 Fax: 07771 / 93 17 40 info@primo-stockach.de www.primo-stockach.de Freitag, den 29. November 2013 7

Hri-Woche

Weihnachtsverkauf vor dem LIDL am 30.11.13 durch den KIGA Wangen

Am: Samstag 30.11.13 Ab: 8.30 Uhr bis ca. 14.30 Uhr Wir verkaufen selbstgebackene Pltzchen, Apfelbrot, Linzertorten, Handarbeiten, frische Waffeln, Glhwein und Punsch und freuen uns, sie mit unseren Kstlichkeiten verwhnen zu drfen. Ihr KIGA Wangen

Gemischter Chor Wangen

...bald ist es soweit

Einladung zum Adventsnachmittag

Der Gemischte Chor Wangen ldt ein:

Termin: Beginn: Ort:

Sonntag, 01. Dezember 2013 14:00 Uhr Strandhalle Wangen

Freuen Sie sich auf einen gemtlichen Nachmittag mit beschwingten und besinnlichen Melodien. Musikalisch wird die Veranstaltung umrahmt von der Chorgemeinschaft Wangen/Gaienhofen. Als Gastchre haben wir den Gemischten Chor Bhringen und den Mnnerchor hningen/Schienen gewinnen knnen. Fr Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Die Vorstandschaft Freitag, den 29. November 2013 8

Hri-Woche
4. Sanierung der Pappeln in der Wangener Bucht 5. Verschiedenes 6. Anregungen und Wnsche der Brger Die Einwohner sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.

EKS Sprechzeiten
Im Rathaus hningen, Zimmer 02 Nchster Termin Donnerstag, 5. Dezember 2013, 16.30 18.30 Uhr Nutzen Sie unsere Beratungsdienstleistung rund ums Thema Energie. Unser EKS Kundenberater freut sich auf Ihren Besuch. Voranmeldung nicht erforderlich!

Bekanntmachung
Am Dienstag, den 3. Dezember 2013 findet um 20:00 Uhr im Brgersaal des Rathauses in hningen die ffentliche Sitzung des Gemeinderates mit nachstehender Tagesordnung statt:

Thomas von Gottberg Ortsvorsteher

ffentliche Gemeinderatssitzung
01. Fragemglichkeit der Brger 02. Genehmigung des Protokolls der ffentlichen Gemeinderatsitzung vom 12.11.2013 03. Beratung und Beschlussfassung zu vorliegenden Bauantrgen und Bauvoranfragen a. Oberdorfstrae 5, Flst. Nr. 37/1 in hningen Anbau eines Balkons mit Wiederkehr, Einbau von Schleppgaupen (Bauantrag/berarbeitete Planung) b. Bernhardsgasse 11, Flst. Nr. 235/1 in Wangen Einbau von 3 Gaupen und 1 Balkon (Bauantrag) c. Im Hofergrtle 9, Flst. Nr. 2393 in Wangen Teilabbruch Wohnhaus und Neubau eines Einfamilienhauses auf bestehendem Betonkeller (Bauantrag) 04. Energetisches Quartierskonzept in hningen Vorstellung Zwischenergebnis 05. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2014 Beratung und Beschlussfassung 06. Verschiedenes, Wnsche und Anregungen 07. Fragen und Anregungen der Brger hningen, den 29.11.2013 Schmid, Brgermeister

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung in hningen

Die Deutsche Rentenversicherung BadenWrttemberg hlt am Mittwoch, 04. Dezember 2013 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr im Rathaus hningen, Sitzungs- und Trauzimmer einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten, die Bezieher einer Rente aus der gesetzlichen Renten-versicherung sowie alle interessierten Bevlkerungskreise in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung kostenlos beraten. Die Beratung erstreckt sich insbesondere auf Versicherungs- und Beitragsangelegenheiten, Rehabilitations- und Rentenleistungen sowie auf die Kranken- und Pflegeversicherung der Rentner. Bitte bringen Sie ggf. Ihre Versicherungsunterlagen sowie Ihren Personalausweis oder Reisepass mit. Deutsche Rentenversicherung Baden-Wrttemberg Fr Rckfragen oder zur Reservierung eines Termins wenden Sie sich bitte an Frau Duttle, Tel. Nr. 07735 819-11, E-Mail: hauptamt@oehningen.de

Christbaumverkauf in hningen
Mhlenweg ab 09.12. von 14.00 Uhr bis 17 Uhr Sonntags 08., 15. und 22.12. von 9.30 Uhr bis 17 Uhr Lidl Samstag 07., 14. und 21.12. von 9.00 Uhr bis 17 Uhr

Christbaumverkauf in Wangen beim Kindergarten.

Fichten, Blaufichten, Edeltannen. Direkt und frisch ab Feld. Sie erreichen uns telefonisch unter der 07735-2010 oder Mobil 01603221744. Familie Storch, Pfarrwiesen 22 in 78337 Wangen.

St. Martin in hningen

Am Vormittag des Martinstages trafen sich die Kinder des Kindergartens und der 1. und 3. Klasse der Grundschule in der Kirche, um gemeinsam im Rahmen des Bildungshauses St. Martin zu feiern. Die Kindergartenkinder hatten sich in verschiedenen altersgemischten Interessengruppen darauf vorbereitet, die Schulkinder mit ihren Klassenlehrerinnen ebenfalls einen Beitrag dazu einstudiert. Das Teilen dieser einzelnen Elemente der Feier, wie auch anschlieend das Selbstgebackene der Erstklssler mit- und untereinander war ein wichtiger Aspekt der Martinsfeier. Am Abend gab es 3 Ausgangsorte, um in einem Sternmarsch mit den Laternen durchs Dorf zu ziehen. Der Treffpunkt fr alle war dann der Kirchplatz, wo in gemeinsamer Vorbereitung und Durchfhrung des Elternbeirats des Kindergartens und der 1. Klasse Freitag, den 29. November 2013 9

Einladung
zu der am Montag, dem 2. Dezember 2013, um 20:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Wangen stattfindenden ffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Tagesordnung 1. Erffnung, Begrung, Fragen zur Tagesordnung 2. Fragen der Brger 3. Bauantrge - Bernhardsgasse 11, Einbau von 3 Gauben und 1 Balkon - Im Hofergrtle 9, Teilabbruch und Neubau EFH

*** ***

Hri-Woche
und die Gemeindeverwaltung. Herzlichen Dank der Kirchengemeinde hningen fr die Gastfreundschaft in der Kirche und auf dem Kirchplatz. Ebenfalls bedanken wir uns bei Herrn Georg Staehle fr die kostenfreie Bereitstellung der Lichterkette, dem FC hningen fr die Biertischgarnituren und den Jungmusikern des MV hningen fr ihre musikalische Begleitung. Der Erls des Kindergartens wurde vom Elternbeirat auf 100,- aufgerundet und fr unser Patenkind aus dem Senegal verwendet. Mit diesem Geld ermglichen wir Omar einen normalen Schulbesuch in seiner Heimat. Wir bedanken uns herzlich bei alle Beteiligten, es war ein schner und stimmungsvoller Martinstag bei trockenem Wetter fr alle Mitfeiernden. Team und Elternbeirat des Kindergarten hningen Eine Bitte noch: Wir suchen einen funktionstchtigen Laptop, den wir in der Forscherwerkstatt mit den Kindern benutzen knnen. Wer stellt uns einen kostenfrei zur Verfgung? Bitte im Kindergarten hningen melden.

Punsch, Wrstchen, Glhwein und Kuchen angeboten wurde. Kurzfristig musste umdisponiert werden und der Stromanschluss ins Rathaus und

zu Familie Ackermann-Winkler verlegt werden. Besonderen Dank sagen wir fr die spontane Untersttzung und Aushilfe in der Not durch Familie Ackermann-Winkler

Der richtige Code zum Direktwerbe-Erfolg fr Handel, Handwerk und Gewerbe.

Schon getestet? Buchen Sie jetzt Ihre Anzeigen auf www.primo-stockach.de und berechnen Sie Ihre Preise direkt mit dem Online-Kalkulator.

www.primo-stockach.de

r Bei Ihre nung la p en Anzeig ten wir bera h gerne Sie auc lich. persn

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de
Freitag, den 29. November 2013 10

Hri-Woche

Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Wrttemberg

- Anstalt des ffentlichen Rechts Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart Meldestichtag zur Beitragsveranlagung fr 2014 ist der 01.01.2014 Die Meldebgen werden Mitte Dezember 2013 versandt. Sollten Sie bis zum 01.01.2014 keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Sie uns an. Halten Sie eine der unten genannten meldepflichtigen Tierarten und sind Sie noch nicht bei der Tierseuchenkasse als Tierbesitzer/in gemeldet, so knnen Sie einen Meldebogen zur Neumeldung telefonisch unter 0711 96 73 666 anfordern: oder ber unsere Homepage unter www.tsk-bw.de/Online Melden herunterladen. Ihre Pflicht zur Meldung begrndet sich auf 20 des Gesetzes zur Ausfhrung des Tierseuchengesetzes in Verbindung mit der Beitragssatzung. Viehhndler (auch Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) sind zum 1. Februar 2014 meldepflichtig. Die uns bekannten Viehhndler erhalten Mitte Januar 2014 einen Meldebogen. Meldepflichtige Tiere sind: Pferde Schweine Schafe Bienenvlker (sofern nicht beim Landesverband gemeldet) Hhner Truthhner/Puten Nicht zu melden sind: -Rinder einschlielich Bisons, Wisenten und Wasserbffel Die Daten zur Veranlagung werden aus der HIT Datenbank (Herkunfts- und Informationssystem fr Tiere) herangezogen. -Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine) -Esel, Ziegen, Gnse und Enten Werden bis zu 49 Hhner und/oder Truthhner und keine anderen meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, entfllt die Melde- und Beitragspflicht fr die Hhner und /oder Truthhner. Fr die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten werden. Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand. Unabhngig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse Baden-Wrttemberg muss die Tierhaltung beim zustndigen Veterinramt gemeldet werden. Bitte unbedingt beachten: Ab 2014 werden die Rinder ausschlielich lt. der HI-Tierdatenbank veranlagt. Nicht mehr bercksichtigt wird Pensionstierhaltung und Weidehaltung. Das heit, der Tierbesitzer bei dem Rinder in der HI-Tierdatenbank eingetragen sind, wird auch zum Tierseuchenbeitrag veranlagt. Ausnahmen sind grundstzlich nicht mglich. Schweine-, Schafe- und/oder Ziegen sind, unabhngig von der Stichtagsmeldung an die Tierseuchenkasse Baden-Wrttemberg, bis 15.01.2014 selbststndig an die HI-Tierdatenbank zu melden. Fr Rinder in BHV1-Sanierungsbetrieben und in Betrieben ohne BHV1-Status gelten genderte Beitragsstze. Nhere Informationen und Kontaktdaten zur HIT-Meldung erhalten Sie ber das Informationsblatt, welches Sie mit dem Meldebogen erhalten. Weiteres zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tierseuchenkasse BadenWrttemberg, sowie ber die einzelnen Tiergesundheitsdienste, finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.tsk-bw.de. Tierseuchenkasse Baden-Wrttemberg Anstalt des ffentlichen Rechts Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart Telefon: 0711 / 9673-666, Fax: 0711 / 9673 710, E-Mail: beitrag@tsk-bw.de, Internet: www.tsk-bw.de

Kirchliche Nachrichten der Seelsorgeeinheit Hri

Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Klosterplatz 3, hningen, Tel. 07735 93020 Gemeindereferentin Marlies Kieling, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735 938541, E-Mail: m.kiessling@kirchen-hoeri.de Pfarrer Eberhard Grond, pens., Breitlenring 11, hningen, Tel. 07735 919377 Pfarrer Helmut J. Benkler, pens., Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,

Tel. 07735/9374718 Pfarrer Gerhard Klein, pens., Hauptstrae 47, Moos-Weiler, Tel. 07732 9 40 93 50 Pfarrer Gebhard Reichert, pens., Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen, Tel. 07732 822333, E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de Internet und E-Mail Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine fr die kommende Woche sind auf den Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kirchen-hoeri.de und www.sse-hoeri.de

Zentrale E-Mail-Anschrift: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3, 78337 hningen Tel. 07735 93020, Fax: 930222 Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen Tel. 07735 2034, Fax: 939722 Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de

Freitag, den 29. November 2013

11

Hri-Woche
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, Moos-Weiler Tel. 07732 4320, Fax: 4340 Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de Kindergrten in Trgerschaft der Seelsorgeeinheit Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Proben unserer Kirchenchre: Kirchenchor Schienen/Wangen: Dienstag, 19.30 Uhr Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal hningen Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr Krabbel- und Spielgruppen hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Carmen Zimmermann (Tel. 07735/440448) www.krabbelgruppe-oehningen.jimdo.com Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Gomann (Tel. 0177/8647405) Weiler: Dienstag 9.30-11.00 Uhr Kontaktperson: Markus Grble (Tel. 0174/3203638) Horn: Freitag, 9.30 11.00 Uhr Kontaktperson: Conny Ernst (Tel.07735/938999) Rosenkranz Pfarrkirche Wangen: tglich um 18.00 Uhr Pfarrkirche Weiler: freitags um 17.00 Uhr Dienstag, 03. Dezember Hl. Franz Xaver Ba 09.00 Heilige Messe Freitag, 06. Dezember Hl. Nikolaus Herz-Jesu-Freitag Wei 18.30 Heilige Messe (fr Johann, Maria und Arno Stoffel und verst. Angeh., Rosa Bohner und verst. Angeh., sowie fr Herta, Franz und Maria Keller und fr Rolf Hartmann) Samstag, 07. Dezember Hl. Ambrosius Herz-Mari-Samstag Wei 06.30 Roratefeier mit anschl. Frhstck im Pfarrzentrum Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 2. Advent (fr Maria Brall und Oskar Fitz, sowie fr Bernhard Weiermann) Sonntag, 08. Dezember 2. Adventssonntag Wei 10.45 Heilige Messe (fr Pfr. Franz Schwrer und verst.Ordensleute, Frieda Walz und Eltern, Andreas Vogt und die Armen Seelen, sowie fr Werner Blli und die Verst. der Fam. Schtzle) RORATE Herzlich laden wir Sie zu unserer Rorate-Lichterfeier am Samstag, 07.12.2013 -um 6.30 Uhrin die Kirche nach Weiler ein. Wir wollen Ihnen das Licht in die Adventszeit bringen. Anschlieend werden wir im Pfarrzentrum miteinander frhstcken. Wir wrden uns freuen, wenn sich recht viele auf den Weg zu uns machen wrden trotz der frhen Morgenstunde -! Die Frauen der kfd Vordere Hri

Mittlere Hri
St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen St. Agatha, Hemmenhofen Samstag, 30 November Apostel Hl. Andreas Horn 09.00 12.00 Beichtsamstag der Erstkommunionkinder Gai 14.00 Trauung des Brautpaares Angelo Leischner und Marion Storck und Taufe des Kindes Anna- Sophie Leischner Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 1. Advent (fr Agathe und Johann Schmid und verstorbene Angehrige, fr Kaspar und Anna Lble) mit Segnung des Adventskranzes Sonntag, 01. Dezember 1. Adventssonntag -Segnung des AdventskranzesHorn 09.30 Heilige Messe (fr Heinrich und Luise Knebel sowie fr Johann Auer, fr Franz Kofler und verstorbene Angehrige, fr Elfriede Braunbarth, fr Familie Riedle und fr Josefine u. Johann Sessler und Anna u. Egon Braxmaier) Donnerstag, 05. Dezember Hl. Anno Gai 15.30 Heilige Messe im Seeheim Hri (fr Klara und Karl Hack) Samstag, 07. Dezember Hl. Ambrosius Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 2. Advent (fr Wolfgang Hug und verstorbene Angehrige, fr die Angehrigen der Familie Marquart, fr verstorbene Angehrige der Familien Dettling und Hasenfratz Sonntag, 08. Dezember 2. Adventssonntag Horn 09.30 Heilige Messe (Jahrtag fr Maria de Boni, fr Berta und Engelbert Scheu, fr Hulda und Josef Bhler und Angehrige)

Vordere Hri
Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen St. Leonhard, Weiler Freitag, 29. November vom Tag Wei 17.00 Rosenkranzgebet Samstag, 30. November Fest Hl. Apostel Andreas Horn 09.00 12.00 Beichtsamstag der Erstkommunionkinder in Horn Wei 18.30 Rorate-Familiengottesdienst (Heilige Messe fr Fritz und Therese Wieland, Maria Billi und Veronika Stoffel) mit Segnung des Adventskranzes eigene Adventskrnze oder Gestecke knnen zur Segnung mitgebracht werden Sonntag, 01. Dezember 1. Adventssonntag Ba 10.45 Heilige Messe (fr Uwe Schumacher, Josef und Maria Bohner, Karl und Hulda Schneider, sowie fr Maria Khler und Felix Klopfer) mit Segnung des Adventskranzes eigene Adventskrnze oder Gestecke knnen zur Segnung mitgebracht werden

ADVENTSKAFFEE Herzlich mchten wir Sie einladen am Sonntag, 01.12.2013 ab 14.30 Uhr zum Adventskaffee ins Pfarrzentrum Weiler. Dabei haben Sie - wie jedes Jahr - die Gelegenheit, das ein oder andere kleine Weihnachtsgeschenk mit nach Hause zu nehmen. So bieten unsere fleiigen Strickerinnen wieder ihre meisterlich angefertigten Strickwaren zum Kauf an. Der Erls hieraus wird wie immer gespendet. Auch die Erzieherinnen und Kinder des St. Blasius-Kindergartens haben sich viel Mhe gemacht und werden mit einem Stand vertreten sein. Ebenso werden Ihnen die Seifenhexe und Frau Hugenschmid ( Schmuckstcke ) wunderschne Geschenkideen prsentieren. Weiterhin haben Sie die Mglichkeit, Waren aus dem Dritte-Welt-Laden ( Fair-Produkte ) einzukaufen. Darum kommen Sie und lassen Sie sich von der vorweihnachtlichen Atmosphre auf die beginnende Adventszeit einstimmen bei einem gemtlichen Kaffeenachmittag unter Freunden -! Der Pfarrgemeinderat der Vorderen Hri!

Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen Samstag, 30. November Apostel Hl. Andreas hn 10.00 Groer Brudertag der Totenbruderschaft hningen-Ramsen Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 1. Advent mit Segnung des Adventskranzes eigene Adventskrnze oder Gestecke knnen zur Segnung mitgebracht werden (Heilige Messe fr Verstorbene der Fam. Lammer, Trb und Moll) Verkauf des Adventskalenders zu je 3,00 Euro Sonntag, 01. Dezember 1. Adventssonntag hn 09.30 Heilige Messe mit Segnung des Adventskranzes (fr Elisabeth u. Othmar Massler, fr Otto Massler sowie Jahrtag fr Freitag, den 29. November 2013 12

Hri-Woche
Alois Massler) Verkauf des Adventskalenders zu je 3,00 Euro Dienstag, 03. Dezember Hl. Franz Xaver Wa 18.30 Heilige Messe (Jahrtag fr Josef Denz) Mittwoch, 04. Dezember Hl. Barbara hn 09.00 Heilige Messe (fr verst. Eltern und Geschwister) Donnerstag, 05. Dezember Hl. Anno hn 14.30 Adventsnachmittag der Frauen 17.00 Roratemesse (Heilige Messe fr verst. Eltern sowie fr Theresia Bohnenstengel) Freitag, 06. Dezember Hl. Nikolaus -Herz-Jesu-FreitagSch 09.00 Wallfahrtsmesse (Heilige Messe fr Rosa Kpfler) Samstag, 07. Dezember Hl. Ambrosius hn 14.30 Taufe von Leonie Rams Sonntag, 08. Dezember 2. Adventssonntag hn 09.30 Heilige Messe (fr Walter und Gertrud Ruf ) Wa 10.45 Familiengottesdienst mit den Grundschulkindern (Ged.fr Mina Hangarter u. verst. Angeh.) Montag, 09. Dezember Hochfest der ohne Erbsnde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria Wa 14.00 Heilige Messe zu Beginn des Adventsnachmittages mit der Frauengemeinschaft Wangen lich auf Ihre Mithilfe angewiesen. Am Donnerstag, 12.12. um 17 Uhr in der Pfarrscheune Horn lade ich alle Begleiter der Sternsinger vom letzten mal und vielleicht auch Neue dazu ein, das diesjhrige Material abzuholen (CD, Film ber die neue Aktion, Aufkleber fr die Tren...) Bei dieser Zusammenkunft knnen wir auch noch Fragen klren und evtl. neue Begleiter informieren. Die neue Aktion steht unter dem Motto: Segen bringen Segen sein! Hoffnung fr Flchtlingskinder in Malawi und weltweit! Damit diese Kinder wieder ein wenig Hoffnung schpfen knnen in ihrem Leben, wird die weltweit grte Aktion von Kindern fr Kinder wieder helfen. Und es wre schn, wenn in allen Gemeinden wieder Kinder und Erwachsene mithelfen! Wer zu diesem Treffen nicht kommen kann,aber mithelfen mchte, soll bitte bei mir melden Tel. 07735-938541 Schon jetzt allen ein herzliches Vergelts Gott! Gemeindereferentin, Marlies Kieling Gaienhofen. Tel.: 07735/2074 Fax: 07735/1431 Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba. de, Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprechzeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit ihm unter der oben genannten Telefonnummer oder per Mail. Fr. de Beyer-Kolb ist freitags von 9.00-12.00 im Pfarramt Kirchenkaffee nach dem Gottesdienst Nach den Gottesdiensten in Gaienhofen und in Kattenhorn gibt es regelmig Kaffee und Tee und Gebck. Wir mchten diese schne Tradition erhalten und suchen zustzliche Mitarbeiter, die unsere Teams untersttzen mchten. Wenn Sie ab und zu in diesem Helferkreis mitwirken mchten, melden Sie sich bitte im Pfarrbro. Kindergottesdienst-Einladung Wir wollen dich herzlich einladen zum Kindergottesdienst Der nchste findet am 08.12. wieder in Gaienhofen statt. Auf dem Weg zur Krippe. Wir wrden uns freuen, wenn du mit dabei wrst Wir, das sind Lea Schumacher, Mara Dosch, Maria Ngele, Beate Braun und Corina Riekewald Termin: 08.12. um 10.00 Uhr in der Melanchthonkirche Gaienhofen Nach einem gemeinsamen Eingangsteil mit den Erwachsenen gehen die Kinder mit ihren Helfern zusammen in den angrenzenden Gemeinderaum und feiern dort weiter. (Wir singen, basteln, beten, hren bibl. Geschichten, und spielen) Kirchenwahlen Am 1. Advent whlen die evangelischen Christen in Baden - also auch auf der Hri einen neuen Kirchengemeinderat. 6 Rte/ innen werden dann die Geschicke der Gemeinde bestimmen und sie leiten. Die Kandidaten/innen aus unserer Kirchengemeinde sind: Herr Herbert Frantzen aus Gaienhofen, Herr Rolf Hochweber aus Radolfzell, Herr Peter Kuppel aus Gundholzen, Herr Michael Maurer aus hningen, Frau Ilona Schumacher aus Bankholzen, Frau Gerlinde Stau aus Gaienhofen, Mit den 6 Kandidaten/innen haben wir genau so viele Bewerber wie wir Pltze zu vergeben haben. Manche mgen nun sagen, da ist die Wahl doch schon gelaufen. Aber ich denke, es ist doch wichtig, dass die Kandidaten durch die Wahl die Untersttzung der Gemeinde verspren. Schlielich reprsentieren sie diese. Eine gute Wahlbeteiligung signalisiert Untersttzung und Interesse. Die letzte Gelegenheit zu whlen, haben Sie am 1. Dezember nach dem Gottesdienst in der Petruskirche in Kattenhorn bis 12.30 Uhr. Die Auszhlung der Stimmen ist ffentlich und erfolgt direkt nach Schlieung des Wahllokales. Freitag, den 29. November 2013 13

Evangelische Kirchengemeinde auf der Hri

Wort zur Woche: (1. Advent) Siehe, dein Knig kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer. (Sach 9,9) Fr. 29.11. 19h30 Chrleprobe in der Petruskirche in Kattenhorn So., 01.12. 10h00 Gottesdienst zum 1. Advent in der Petruskirche in Kattenhorn (Pfr. Klaus) mit dem Petrus-Chrle und Abendmahl (Wein) (Einzelheiten siehe unten) Kirchengemeinderatswahl (bis 12.30 Uhr ist das Wahllokal geffnet) Die., 03.12. 19h45 Vokalensemble Gaienhofen im Musiksaal der Internatsschule Mi., 04.12. 9h00 Gaienhofen- kumenisches Frauenfrhstck im Gemeindehaus 16h00 Konfirmanden-Unterricht im Gemeindehaus in Gaienhofen 18-12 Gebetskreis in hningen-Stiegen (Kontaktperson Fr. Maier Tel. 07735/919708) Do. 05.12. 15h00 Frauenkreis im Brgersaal (Rathaus hningen) Sa., 07.12. 15h30 Spiele-Nachmittag Fr Jung und Alt im Gemeindesaal (siehe unten) So., 08.12. 10h00 Gottesdienst zum 2. Advent in der Melanchthonkirche in Gaienhofen (S. Scheuer) mit Taufe von Paul Leon Quintus parallel findet Kindergottesdienst statt. Besuchen Sie uns im Internet unter: http:// www.evkirche-hoeri.de/home.html Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4, 78343

Gemeinsame Nachrichten fr alle Kirchengemeinden

Verkauf von Adventskalendern ADVENTSKALENDER 2013 UNTERWEGS SEIN ist das Thema des diesjhrigen Essener Adventskalenders. Vom Unterwegssein erzhlen viele Geschichten der Advents- und Weihnachtszeit: vom Aufbrechen und Weg-Suchen, von der Ankunft und Herbergssuche, auch von Flucht und Heimatlosigkeit. Angefangen vom Volk Israel ber die Sterndeuter aus dem Osten bis zu Maria und Josef. Auch wir sind oft viel unterwegs und ben, im Unterwegs zu Hause zu sein. Dieser Kalender gibt Impulse, DEM entgegenzugehen, der schon lngst angekommen ist und der uns auf allen Wegen begleitet. Eine gute Reise durch die Zeit mit den Themen dieses etwas anderem Adventskalender. Am Wochenende 30.11./1.12. werden nach den Gottesdiensten der Kalender mit Weihnachtskarten zum Kauf angeboten zu 3,00 Euro/Stck Sternsingeraktion 2014 auf der Hri Bald ist es wieder soweit und wir mchten wieder die Sternsingeraktion vorbereiten. Damit das gut klappen kann, bin ich natr-

Hri-Woche
Einfhrung der neuen Kirchengemeinderte am 3. Advent Am 3. Advent werden die neuen Kirchengemeinderte unter Gottes Segen in ihr Amt eingefhrt. Aus dem bisherigen Gremium scheiden aus: Herr Pfr. Ulrich Brates, Frau Ingrid Gruschkus, Frau Anneliese Schn. Sie haben die Gemeinde in den letzten Jahren, gerade auch in der pfarrerlosen Zeit, geleitet. Nun wollen sie das Ruder der Gemeinde in andere Hnde bergeben. Wir danken ihnen herzlich fr ihr Engagement. Am 3. Advent werden sie ganz offiziell im Gottesdienst verabschiedet. O komm, o komm, Emmanuel Musik von Alten Meistern im Gottesdienst am 1. Advent Traditionsgem wird das Petrus-Chrle den Gottesdienst am ersten Advent musikalisch mitgestalten. Und wieder haben sich die Sngerinnen und Snger mit Motetten und Kantaten befasst, die weniger hufig auf den Programmzetteln zu finden sind: von Franz Xaver Brixi das anmutige - Rorate coeli und Johann Valentin Rathgebers Salvatorem expectamus. Nicht fehlen darf freilich Luthers Veni redemptor gentium - bertragung im Choral Nun komm, der Heiden Heiland, vierstimmig gesetzt und mit Instrumenten bereichert von Johann Crger - Mithin eine Musik, die den mittelalterlichen hymnischen Ruf Veni, veni Emmanuel auf vielklingende Weise zum Ausdruck bringt. Unsre Alten Meister haben es wahrhaft verdient, gehrig studiert und immer neu gehrt zu werden. Mit dem Chrle musizieren Gudrun Salmona/Violine, Ralf Merschformann/Oboe, Ulrike Merschformann/Fagott und Lisbeth Westberg an der Orgel. Der Gottesdienst am 1. Dezember beginnt um 10 Uhr in der Petruskirche in Kattenhorn. Spielenachmittag fr Kinder und Erwachsene Spielen Sie gerne? Brettspiele? Wrfelspiele? Lustige Gemeinschaftsspiele? Ab November bieten wir wieder 14-tgig Spielnachmittage fr Jung und Alt an. Wir treffen uns im Gemeindesaal in Gaienhofen. (Schlostrae 3, 78343 Gaienhofen) Sie knnen Spiele whlen, die ausliegen oder Spiele von zu Hause mitbringen. Fr Kaffee/Saft und Knabbersachen ist gesorgt. Spielen Sie mit??? Brigitte und Werner Bank freuen sich auf Mitspieler. Termine: an folgenden Samstagen von 15.30 Uhr bis ca. 18.00 Uhr 7.12.2013 / 11.01.2014 / 25.01.2014 / 01.02.2014 / 15.02.2014 / 08.03.2014 / 22.03.2014 Brot fr die Welt 55. Aktion Land zum Leben-Grund zur Hoffnung Spenden Brot fr die Welt- Evangelischer Entwicklungsdienst ist das weltweit ttige Hilfswerk der evangelischen Landes- und Freikirchen in Deutschland und ihrer Diakonie. In fast 100 Lndern rund um den Globus helfen wir armen und ausgegrenzten Menschen, aus eigener Kraft ihre Lebenssituation zu verbessern. Ein zentraler Schwerpunkt unserer Arbeit ist die Ernhrungssicherung. Denn in Zeiten des Klimawandels und knapper werdender Ressource wird der Kampf gegen den Hunger immer wichtiger. Wir sammeln in allen Gottesdiensten vom 01. 24. Dezember fr Brot fr die Welt. Sie knnen Ihre Spende auch gerne an das Konto der Ev. Gemeinde berweisen. (Betreff: Brot fr die Welt) Gerne stellen wir eine Spendenbescheinigung aus (ab 50 Euro) Konto 4020004, BLZ 692 500 35, Sparkasse Singen-Radolfzell

Evangelische Kirchengemeinde Bhringen

mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen a.R., Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler Paul-Gerhardt-Str. 2 78315 Radolfzell-Bhringen Tel. 07732/2698, Fax. 07732/988504 Sekretariat@ekiboe.de ffnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag bis Donnerstag 9 12.00 Uhr (auer in den Schulferien) Sonntag, 01.12.2013 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) und Kirchenchor, (Pfr. Weimer), parallel Kindergottesdienst, im Anschluss Wahl des Kirchengemeinderates bis 16 Uhr Sonntag, 08.12.2013 10 Uhr Gottesdienst (Frau Zller), parallel Kindergottesdienst 18 Uhr Adventskonzert der Lakeside Gospelsingers

In jedem Schler steckt ein Knstler

Ulrike Ottinger - Ilse Schneider-Lengyel 4. Oktober 2013 bis 16. Februar 2014

Menschen, Masken, Charaktere

Fotograen Ulrike Ottinger Ilse Schneider-Lengyel Franzis von Stechow

4. Oktober 2013 bis 16. Februar 2014 Hermann-Hesse-Hri-Museum

KUNST UND LITERATUR

Hermann-Hesse-Hri-Museum Kapellenstrae 8 78343 Gaienhofen/Bodensee Tel.: 0049-(0) 7735 / 440 949 Fax: 440 948 info@hermann-hesse-hoeri-museum.de www.hermann-hesse-hoeri-museum.de

ffnungszeiten: bis 1. November 2013 DiSo 1017 Uhr ab 2. November 2013 Fr & Sa 1417 Uhr So 1017 Uhr

Ausstellung im Hermann-Hesse-Hri-Museum Dass Schler im Kunstunterricht zu bemerkenswerten Leistungen fhig sind ist leider wenig bekannt. Denn die Kunstwerke finden oft den Weg ber die Klassenzimmertre nicht hinaus und werden und nach ihrer Fertigstellung nicht mehr beachtet. Die Kunsterzieher der Fachschaft der Ev. Schule Schloss Gaienhofen mchten diesem Phnomen entgegenwirken und die Wertschtzung fr Kunst dadurch steigern, dass sie der ffentlichkeit prsentiert wird. Alle Kunstinteressenten sind deshalb eingeladen in einer Ausstellung, die in Kooperation mit dem Hermann-Hesse-HriMuseum prsentiert wird, einen Einblick in das knstlerische Schaffen der Schler zu gewinnen. Die Ausstellung ist bis Februar 2014 whrend der Winterffnungszeiten am Freitag und Samstag von 14-17 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 10-17 Uhr im Hermann-HesseHri-Museum zu sehen.

7. Klasse vor dem Aufbau der Ausstellung

Freitag, den 29. November 2013

14

Hri-Woche

Herzhaftes und Ses, Praktisches und Dekoratives, Wrmendes und Schmckendes - fr jeden Geschmack ist etwas dabei.
Mit zwei Dutzend Marktstnden erwarten Schulkinder und Vereine, Gastronomie, Gewerbe und private Anbieter die Besucher zum 13. Weihnachtsmarkt in Gaienhofen - in diesem Jahr wie gewohnt wieder in der festlich geschmckten Ortsmitte. Die Kinder drfen sich schon jetzt auf den Besuch von Nikolaus und Knecht Ruprecht freuen. Unsere franzsischen Freunde treten wieder einmal die weite Reise an, um uns mit Austern und Wein zu verwhnen. Gegen 16 Uhr erffnen die Kindergartenkinder den musikalischen Reigen, die Brgerkapelle Hemmenhofen wird im Anschluss zur vorweihnachtlichen Stimmung beitragen. Die Gemeinde Gaienhofen und alle Teilnehmer des Weihnachtsmarktes laden die Brger und Gste der gesamten Hri herzlich ein, mit Freunden und Familie eine schne Zeit in Gaienhofen zu verbringen!

CDU - Hri
Einladung zum Informationsabend Patientenverfgung Vorsorgevollmacht Betreuungsverfgung Sorgen Sie vor! Bestimmen Sie rechtzeitig, wer Entscheidungen fr Sie trifft, wenn Sie dies selbst nicht mehr tun knnen. Wir werden immer lter und immer hufiger tritt der Fall ein, dass man durch Krankheit oder Unfall nicht mehr in der Lage ist, selbst Entscheidungen zu treffen. Man sollte rechtzeitig einen oder mehrere Menschen seines Vertrauens bestimmen, die dann fr einen handeln. Auch ein Ehepartner braucht eine vorherige schriftliche Vollmacht. Und: Auch junge Menschen knnen in eine hilfebedrftige Situation kommen. Viele Fragen: Was will ich? Was will ich nicht? Informationen zum Thema Vorsorgevollmacht Betreuungsverfgung Patientenverfgung werden gegeben von Klaus Wagner Geschftsfhrer SKM Verein fr soziale Dienste im Landkreis Konstanz Klaus Wagner ist Diplom-Sozialarbeiter und Diakon und hat als Betreuer langjhrige Erfahrung in der Betreuung von hilfebedrftigen Menschen Freitag, 6. Dezember 2013, Gasthof Seehrnle, Gaienhofen-Horn, Hrnliweg 14 Beginn 19.30, Eintritt frei Es laden ein Die CDU Gemeindeverbnde Gaienhofen, Moos und hningen CDU - Hri

m b e z e e r D m i t d a t s i l r M
H aupt
vit akti

ten

am

ntswochenende 4. Adve . und 3 , . 2

Schneeweisschen und Rosenrot

Als sie nher kamen, sahen sie einen Zwerg mit einem alten, verwelkten Gesicht und einem ellenlangen, schneeweissen Bart. Das Ende des Bartes war in eine Spalte des Baums eingeklemmt, und der Kleine sprang hin und her wie ein Hndchen an einem Seil und wusste nicht, wie er sich helfen sollte.

Ein Mrchen der Brder Grimm

Bilder vom Verlag Brder Grimm, zum Jubilum 200 Jahre, leihweise zur Verfgung gestellt.
Sponsoren Medienpartner

Gewerbeverein Stein am Rhein maerlistadt.ch

dt im Dezember Mrlista

GANZ OBEN IN DER SCHWEIZ

Freitag, den 29. November 2013

15

Hri-Woche Veranstaltungskalender Moos

Bis 8. Dezember Krippenausstellung Torkel Bankholzen ffnungszeiten: Sa 30.11., So 1.12., Mi 4.12., Sa 7.12. und So 8.12. jeweils von 14:00 17:00 Uhr Samstag, 30. November 9:00 Uhr, Adventsverkauf, Kindergarten Villa Pfiffikus, Neukauf-Markt Moos 13:30 Uhr, Fahrt zum Imkerverein nach Radolfzell, BUND Kindergruppe Vordere Hri, Anmeldung Tel. 07732/57848 oder 07732/55424. Sonntag, 1. Dezember 14:30 Uhr, Adventskaffee mit Weihnachtsmarkt, Kath. Pfarrgemeinde, Pfarrzentrum Weiler Dienstag, 3. Dezember 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Grundschule Weiler Mittwoch, 4. Dezember 16:00 Uhr, EKS Sprechzeit, Rathaus Moos Donnerstag, 5. Dezember 10:00 Uhr, Sprechstunde des Tagesmttervereins, Rathaus Moos Samstag, 7. Dezember 6:30 Uhr, Rorate-Lichterfeier, KFD Vordere Hri, Kirche Weiler 19:30 Uhr, Vorweihnachtsfeier, Gesangverein Iznang, Gasthaus Seehof, Iznang Sonntag, 8. Dezember 15:30 Uhr, Nikolausfeier, Narrenverein Blleblri, ehemaliges Feuerwehrhaus Weiler Dienstag, 10. Dezember 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Grundschule Weiler Samstag, 14. Dezember 20:00 Uhr, Winterkonzert, Musikverein Bankholzen, Brgerhaus Moos Dienstag, 17. Dezember 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Grundschule Weiler 07.12.2013 15.00 Uhr Weihnachtsmarkt Gaienhofen auf dem Dorfplatz Gaienhofen 08.12.2013 Nikolaus am See mit der Gemeinschaft Hemmenhofener Vereine 11.12.2013 14.30 Uhr Adventskaffee fr Senioren in der Alten Schule Hemmenhofen 12.12.2013 14.30 Uhr Adventskaffee fr Senioren im Seeheim Hri Gaienhofen 14.12.2013 18.00 Uhr Schulweihnachtskonzert mit der Kantorei der Ev. Internatsschule, der Minikantorei der Ev. Internatsschule Schloss Gaienhofen und dem Orchester/Vororchester in der Melanchthonkirche Gaienhofen 15.12.2013 17.00 Uhr Schulweihnachtskonzert mit der Kantorei der Ev. Internatsschule, der Minikantorei der Ev. Internatsschule Schloss Gaienhofen und dem Orchester/Vororchester in der Melanchthonkirche Gaienhofen 18.12.2013 20.00 Uhr Weihnachtsfeier des Modellbahnclubs Hri im Gasthaus Kaiser-Eck Gaienhofen 21.12.2013 20.00 Uhr Jahreskonzert der Brgerkapelle Hemmenhofen in der Hri-Halle Gaienhofen Sonntag, 1. Dezember 2013 14.00 Uhr Einladung zum Adventsnachmittag mit beschwingten und besinnlichen Liedern in der Hri-Strandhalle Wangen. Veranstalter: Chorgemeinschaft Wangen/ Gaienhofen Dienstag, 3. Dezember 2013 14.00 Uhr Adventsnachmittag des Landfrauenvereins Schienerberg im Gemeindehaus in Schienen. Donnerstag, 5. Dezember 2013 14.30 Uhr Adventsnachmittag der Kath. Frauengemeinschaft hningen im Klostergebude, Bernhardssaal; anschlieend, 17 Uhr Roratemesse in der Klosterkirche. Freitag, 6. Dezember 2013 Der FC-Nikolaus ist fr Sie unterwegs. Freitag, 6. Dezember 2013 19.00 Uhr Nikolausfeier des Musikvereins Wangen in der Wangener Schule. Samstag/Sonntag, 7.+8. Dezember 2013 hninger Advent des Schwarzwaldvereins hningen-Hri auf dem Kirchplatz Sa ab 16 Uhr, Sonntag ab 11 Uhr Samstag, 7. Dezember 2013 17.00 Uhr Nikolausfeier des TuS Wangen im Wald. Treffpunkt: Tiefbrunnen (bei schlechtem Wetter Hri-Strandhalle Wangen) Mittwoch, 11. Dezember 2013 14.00 Uhr Adventsnachmittag der Kath. Frauengemeinschaft Wangen im Pfarrheim St. Josef in Wangen, Zum Schienerberg 13. Sonntag, 15. Dezember 2013 10.30 Uhr Weihnachtsmarkt des DLRG in Wangen am Feuerwehrhaus, Hauptstrae. Sonntag, 15. Dezember 2013 17.00 Uhr Festliches Adventskonzert in der Klosterkirche hningen mit dem MGV hningen-Schienen, dem Musikverein hningen, dem Kirchenchor hningen. - Alle Angaben ohne Gewhr Bitte beachten Sie auch die nheren Informationen der Vereine unter Vereinsnachrichten

AUSSTELLUNGEN Hermann-Hesse-Hri-Museum
bis 16. Februar 2014 Masken, Menschen, Charaktere Fotografien von Ilse Schneider-Lengyel, Ulrike Ottinger und Franzis von Stechow bis Februar 2014, In jedem Schler steckt ein Knstler in Zusammenarbeit mit der Ev. Schule Schloss Gaienhofen ffnungszeiten: Fr, Sa 14-17 Uhr, So 10-17 Uhr Informationen: Hermann-Hesse-HriMuseum, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735/440949, Fax 07735/440948, www. hermann-hesse-hoeri-museum.de, info@hermann-hesse-hoeri-museum.de

Veranstaltungskalender Gaienhofen
29.11.-01.12.2013 Einfahrtage des Skiclubs Hri in Slden/sterreich mit Skilehrereinweisung 30.11.2013 Nikolaushock des Yachtclubs Horn 30.11.2013 20.00 Uhr Jahreskonzert des Musikvereins Horn-Gundholzen in der Hri-Halle Gaienhofen 03.12.2013 14.30 Uhr Adventskaffee fr Senioren im Haus Frohes Alter in Horn 06.12.2013 14.30 Uhr Adventskaffee fr Senioren im Feuerwehrhaus Gundholzen

Stein am Rhein
Cinema Schwanen Fr, 29.11.2013 20.00 Uhr Elle sen va F/d; ab 12/10 J. Sa, 30.11.2013 20.00 Uhr Der Butler D; 12/10 J. So, 1.12.2013 20.00 Uhr Der Butler D; 12/10 J. Mi, 4.12.2013 16.00 Uhr Schneeweisschen und Rosenrot im Stdtli Fr, 6.12.2013 17.30 Uhr Einluten von Mrlistadt Schneeweisschen & Rosenrot So, 8.12.2013 14.00 Uhr Mrliwegfhrung (gratis) Weitere Fhrungen: 15.12., 21.12.2013 Sonntagsverkauf 8. bis 22.12.2013, 14.00-18.00 Uhr Freitag, den 29. November 2013 16

Veranstaltungskalender hningen
Samstag, 30. November 2013 8.30 bis 14.30 Uhr Weihnachtsmarkt des Kindergartens Wangen vor dem Lidl in hningen. Angebot: Handarbeiten, Pltzchen, Waffeln, Glhwein, Punsch...

Hri-Woche

Vereine Hri

Weihnachtsfeier des FC hningen/Gaienhofen

Am 21.12.2013 um 19:00 Uhr in der Turn- & Festhalle in hningen (Einlass ab 18:30 Uhr) Wieder mal ist es soweit, das Jahr geht zu Ende - Weihnachtszeit! Herzlich einladen mchten wir Mitglieder, Spieler, Spielerinnen, Freunde und Fans wie jedes Jahr, In der Turn- & Festhalle in hningen zum Essen, Sektempfang, Musik und spter an der Bar! Ein paar kleine nderungen sind vorgesehen und wir hoffen, dass dafr 5 von Euch in das Sparschwein des FC Gai gehen. Um besser zu planen, gebt uns bis zum 13.12.13 bescheid und wir stellen genug von allem bereit! Wir freuen uns und hoffen, Ihr seid alle dabei Die Vorstandschaften des SV G, FC und FC -Gai! Name......................................................................................................... Ja ich/wir komme/n mit .............................................................................Personen (Seite kann als Anmeldung verwendet werden) Anmeldungen knnen abgegeben werden beim: 1. Vorstand des FC hningen - Gaienhofen: Thorsten Zimmermann, Poststrae 20, hningen Tel. 07735 3995 t.zimmermann@zimmermann-koenig.de 1. Vorstand des SV Gaienhofen: Frank Bettinger, Sonnenhalde 7, Gaienhofen Tel. 07735 919060 bettinger.gaienhofen@t-online.de 1. Vorstand des FC hningen: Max Ruf, Hauptstrae 13, Wangen Tel. 07735 3993 max.ruf@web.de Spenden bei: Andi Mller, Oberdorfstrae 21, hningen Tel. 07735 3607

Die Ergebnisse der aktiven Mannschaften: Erste verliert daheim gegen den DJK Villingen 0:1 Zweite gewinnt gegen die SG Liggeringen/ Gtt. 1:6 (Tore: 2 x Matthias Trb, Nico Loosmann, Alex Ruf, 2x Christof Hoffmann) Zum Ende des Jahres lassen auch die Alten Herren noch was von sich hren: AH wird nur Sechster! Als Titelverteidiger startete die AH des FC -G ins gut besetzte Hallenturnier des FC Radolfzell. Auch in diesem Jahr wurde die Vorrunde souvern ohne Niederlage gemeistert. Allerdings musste man in der Zwischenrunde gegen allzu bermotivierte Allensbacher (Turniersieger) und Stahringer zwei Niederlagen hinnehmen. Das Elferschiessen um Platz 5, wurde fr einen guten Zweck dann verloren. Es spielten: Rainer Rohloff, Roland Bche, Andi Blli, Peter Schuster, Peter Hangarter, Thorsten Fluck (2 Tore), Axel Schuble (2 Tore) Das letzte Spiel der Aktiven: Sonntag, den 01.12.13 14:30 Uhr SV Allensbach - FC Gai (II) Die Ergebnisse im Jugendbereich: FC Gai (B) Trk. SV Konstanz 4:0 SG Heiligenberg - FC Gai (C) 4:0 Die letzten Aufgaben im Jugendbereich: Samstag, den 30.11.13 14:00 FC Gai (C) SC Konstanz-Wollmatingen 2, Sportplatz hningen 16:00 SG Bodman-Ludwigshafen 2 - FC Gai (B)

Hilfe von Haus zu Haus e.V. Nachbarschaftshilfe

Einladung zum Frhstckstreffen fr Senioren Zu unserem nchsten Frhstckstreffen mchten wir Sie herzlich einladen. Das Treffen findet statt: am 11.12.2013 von 9.00 11.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Frau Dummel und Frau Wieland freuen sich auf Ihr Kommen.

ber weitere interessierte Gste wrden wir uns sehr freuen. Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiert werden. Informationen und Anmeldung bitte bei Hilfe von Haus zu Haus e.V. , Telefon: 07735 /919012 FFNUNGSZEITEN Einsatzleitung: Sie erreichen uns persnlich immer montags und donnerstags von 09:00 Uhr-11:00 Uhr oder unter der Telefonnummer: 07735 / 919012 in unserem Bro im Johanneshaus in Horn Kleinkinderbetreuung Gnseblmchen in Bankholzen und Sonnenkfer in Horn: Mo.-Do. 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr Telefonische Information erhalten Sie unter 07735 /919012 Freitag, den 29. November 2013 17

Hri-Woche Vereine Moos KFD Vordere Hri

RORATE Herzlich laden wir Sie zu unserer Rckblick auf die Familienwanderung am Sonntag 24.11.2013 Bei Sonnenschein und schnem Wetter kann jedermann wandern, nicht so die 8 regenfesten Wanderer, die am Sonntag von Schienen nach Mariatann gewandert sind! Unterwegs haben die 3 Jungs den Zulauf eines Brunnens inspiziert um auch noch an den rmeln nass zu werden. Die Schuhe wurden schon auf ihre Wasserfestigkeit in den zahlreichen Pftzen getestet und sie haben den Test nicht bestanden! ber die Hhen von Mariatann pfiff ein sehr frischer Wind, so dass unsere Rast nur super kurz ausgefallen ist. Der Firstweg war wie immer gut durchfeuchtet und mit einigen Matschlchern gefhrlich rutschig. Ohne grere Schwierigkeiten und ohne Schlammbad sind wir nach 3 Stunden Wanderzeit wieder am Parkplatz angekommen. Am 14. Dezember geht es noch zum Jahresabschluss auf unsere Nachtwanderung ber den Schienerberg! Fr die Familiengruppe Annette Wild Rorate-Lichterfeier am Samstag, 07.12.2013 um 6.30 Uhr in die Kirche nach Weiler ein. Wir wollen Ihnen das Licht in die Adventszeit bringen. Anschlieend werden wir im Pfarrzentrum miteinander frhstcken. Wir wrden uns freuen, wenn sich recht viele auf den Weg zu uns machen wrden trotz der frhen Morgenstunde -! Die Frauen der kfd Vordere Hri Einladung zur Vorweihnachtsfeier Der Gesangverein Iznang e.V. mchte Sie in diesem Jahr wieder ganz herzlich zu seiner traditionellen vorweihnachtlichen Feier einladen. Unsere Feier findet am Samstag, 7. Dezember 2013 um 19:30 Uhr im Gasthof Seehof in Iznang statt Es erwartet Sie ein frohes und unterhaltsames Programm. Unter der Leitung unseres Chorleiters Klaus Paul wollen wir Ihnen einige Lieder aus unserem Repertoire darbieten. Zusammen mit Ihnen wollen wir bekannte Advents- und Weihnachtslieder singen. Auch in diesem Jahr haben wir eine Tombola mit vielen Preisen vorbereitet. Wir wrden uns sehr ber Ihren Besuch freuen und wnschen Ihnen schon jetzt einen besinnlichen und schnen Abend und viel Glck bei der Tombola. Ihr Gesangverein Iznang e.V. 1. Vorsitzender Manfred von Mende

Wir mchten Sie herzlich zur 4. Krippenausstellung in die Torkel nach Bankholzen einladen. In den festlich geschmckten Torkelrumen mchten wir schon auf den Advent und Weihnachten einstimmen.

Nachstehend die ffnungszeiten: Samstag, 30.11.2013 - 14.00 - 17.00 Uhr Sonntag, 01.12.2013 - 14.00 17.00 Uhr Mittwoch, 04.12.2013 - 14.00 17.00 Uhr Samstag, 07.12.2013 - 14.00 17.00 Uhr Sonntag, 08.12.2013 - 14.00 17.00 Uhr Eintritt frei. Um die Unkosten decken zu knnen, sind wir natrlich gerne bereit, eine Spende entgegen zu nehmen. Samstag 07.12.2013 ab 16.00 Uhr Sonntag 08.12.2013 ab 11.00 Uhr An jedem ffnungstag bieten wir Kaffee und Kuchen an und wrden uns freuen, viele Besucher begren zu knnen. Das aktive Team des Arbeitskreises fr Heimatpflege Vordere Hri e.V.

hninger Advent auf dem Kirchplatz

Wir bitten um selbstgebackenen Kuchen oder um Kuchenspenden, abzugeben im Hexenkeller ab 15.00 Uhr oder bei Familie Karl Honsel!

Am Samstag, den 14.12.2013 findet unser alljhrliches Winterkonzert im Brgerhaus in Moos statt. Die Musikerinnen und Musiker des Musikvereins Bankholzen sind bereits intensiv am Proben, um ein abwechslungsreiches Programm darbieten zu knnen. Wie gewohnt mchten wir dieses Jahr unseren Besuchern wieder eine reichhaltige Tombola bieten. ber Sach- und Geldspenden hierfr wrden wir uns sehr freuen. Diese knnen bei Barbara Blli, Hegaustrae 9 in Bankholzen abgegeben werden. Karten fr das Winterkonzert erhalten Sie bei allen Musikerinnen und Musikern des Musikvereins Bankholzen sowie bei Sebastian Rieger, Tel: 07732/53692. Freitag, den 29. November 2013 18

Hri-Woche Strickkreisfrauen
Die Frauen des Strickkreises waren wieder sehr fleiig und bieten ihre selbst gestrickten Socken, Mtzen, Schals und sonstige Handarbeiten beim Weihnachtsbasar am Sonntag, 1. Dezember 2013, ab 14:30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler zum Verkauf an. Der Erls wird wie jedes Jahr fr einen guten Zweck gespendet. Die Strickkreisfrauen freuen sich auf Ihr Kommen. derschne Geschenkideen prsentieren. Weiterhin haben Sie die Mglichkeit, Waren aus dem Dritte-Welt-Laden (Fair-Produkte) einzukaufen. Darum kommen Sie und lassen Sie sich von der vorweihnachtlichen Atmosphre auf die beginnende Adventszeit einstimmen bei einem gemtlichen Kaffeenachmittag unter Freunden! Der Pfarrgemeinderat der Vorderen Hri! B-Jugend (ab 6. Dezember): Freitag, 18.30-20.00 Uhr, Kreisturnhalle Berufsschulzentrum Radolfzell C1-Jugend (ab 3. Dezember): Dienstag, 17.30-19.00 Uhr, Kreissporthalle Mettnau Radolfzell C2-Jugend: Donnerstag, 18.45-20.15 Uhr, Schulturnhalle Bhringen D-Jugend: Dienstag, 18.30-20.00 Uhr, Schulturnhalle Bhringen E-Jugend + F-Jugend: Freitag, 17.00-18.30 Uhr, Kreisturnhalle Berufsschulzentrum Radolfzell Bambini: Donnerstag, 17.30-19.00 Uhr, Kreissporthalle Mettnau Radolfzell Jugendweihnachtsfeier: Gemeinsam Fuball spielen gemeinsam feiern!!! Hiermit mchten wir zur gemeinsamen Weihnachtsfeier der Bambinis, F-, E-, D- und C-Jugend einladen. Natrlich sind Eure Eltern & Geschwister ebenfalls eingeladen. Wir trefen uns am Samstag, den 07.12.2013 um 16.00 Uhr im Mooswald. Dort wollen wir spielen, grillen und Punsch mit Euch trinken. Und wer wei, ...vielleicht kommt drauen vom Walde noch jemand her... Wir freuen uns auf Euer zahlreiches kommen. Eure Jugendtrainer & Jugendabteilung

Am So., 08.12.2013 kommt der Nikolaus zum Blleblrischopf (ehem. Feuerwehrhaus) in Weiler. Ab 15:30 Uhr stimmen wir uns in gemtlicher und stimmungsvoller Atmosphre, mit dem Duft von Kinderpunsch, Glhwein, Grillwurst und Waffeln auf die Ankunft des Nikolaus ein. Dazu laden wir alle Einwohner und Gste und ganz besonders Euch, liebe Kinder, recht herzlich ein. Wer ein Gedicht, Sprchlein oder Lied (gesungen oder instrumental) vortragen kann, wird vom Nikolaus extra belohnt werden. Der Narrenverein Blleblri freut sich darauf mit Ihnen/Euch diese vorweihnachtliche Stimmung vor/in unserem Blleblrischopf in Weiler zu genieen.

SC Ba-Mo - DJK Konstanz 4:0 Im letzten Heimspiel des Jahres zeigte der SC eine klasse Leistung und gewann gegen schwache Gste aus Konstanz. Der SC war von der ersten Minute an die spielbestimmende Mannschaft und ging bereits in den Anfangsminuten mit 1:0 in Fhrung. Nach 15 Minuten erhhte der Sportclub auf 2:0. Mit Wiederanpfiff kamen die Gste etwas besser ins Spiel, Torchancen blieben aber Mangelware. Der SC erzielte weitere zwei Treffer und ging am Ende verdient als Sieger vom Platz. Torschtzen fr den SC: 2x Bodenmller, Eickhoff, Ismajli Das nchste Spiel: Samstag, 30.11.13 (wird eventuell auf Sonntag, 01.12.13 verlegt) SG Reichenau/R.-Waldsiedlung - SC Ba-Mo 14.30 Uhr Am kommenden Wochenende steht das Nachholspiel auf der Reichenau auf dem Programm. Voraussichtlich wird das Spiel am Samstag, 30.11.13 stattfinden, wenn die Witterungsverhltnisse ein Spiel zulassen. Nhere Infos finden sie auf der Homepage unter www.sc-bankholzen-moos.de Jugendergebnisse: SG Bhringen C II - FC Singen II 2:5 SG berlingen/Ried B SG DJK Donaueschingen 0:7 SG Bhringen C - SV Deggenhausertal 1:1

Vereine Gaienhofen Frderverein Museum Haus Dix

Mitgliederversammlung des Frdervereins Museum Haus Dix Nach einem beraus erfolgreichen Start des Museum Haus Dix im Juni dieses Jahres ist das Haus Ende Oktober in den Winterschlaf gegangen. Wir alle freuen uns auf seine Wiedererffnung nach der Pause am 15.3.2014. Die Winterpause gibt uns Gelegenheit, die Aufgaben unseres Vereins neu zu definieren und uns eine neue Satzung zu geben. Der Vorstand wird Ihnen hierzu anlsslich der Mitgliederversammlung einen Vorschlag machen. Auch stehen Neuwahlen zum Vorstand an, fr die wir auf Ihre rege Beteiligung hoffen. Im Namen des Vorstandes darf ich Sie also sehr herzlich zu unserer Mitgliederversammlung am Samstag, den 30.11.2013, um 16:00 Uhr in das Hri-Hotel, Uferstrae 20-23 D-78343 Gaienhofen/Hemmenhofen. Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor: 1. Begrung und Beschlussfassung zur Tagesordnung 2. Genehmigung des Protokolls der MV 2012 3. Ttigkeitsbericht des Vorstandes Freitag, den 29. November 2013 19

ADVENTSKAFFEE Herzlich mchten wir Sie einladen am Sonntag, 01.12.2013 ab 14.30 Uhr zum Adventskaffee ins Pfarrzentrum Weiler. Dabei haben Sie - wie jedes Jahr - die Gelegenheit, das eine oder andere kleine Weihnachtsgeschenk mit nach Hause zu nehmen. So bieten unsere fleiigen Strickerinnen wieder ihre meisterlich angefertigten Strickwaren zum Kauf an. Der Erls hieraus wird wie immer gespendet. Auch die Erzieherinnen und Kinder des St. Blasius-Kindergartens haben sich viel Mhe gemacht und werden mit einem Stand vertreten sein. Ebenso werden Ihnen die Seifenhexe und Frau Hugenschmid (Schmuckstcke) wun-

Die nchsten Jugendspiele: Samstag, 30.11.13 SG Bhringen C II - SV Mhlhausen 10.00 Uhr in Bhringen Sonntag, 01.12.13 SG DJK Singen - SG Bhringen C 12.00 Uhr Hallenturnier D-Jugend: Sonntag, 01.12.13 ab 14 Uhr Goldbhlhalle Gottmadingen Hallenturnier E-Jugend: Samstag, 30.11.13 ab 10 Uhr Sporthalle Owingen Hallentraining Jugendmannschaften A-Jugend: Dienstag, 20.00-21.30 Uhr, Schulturnhalle Bhringen

Hri-Woche
4. Vorstellung der Satzungsnderung und Anpassung des Vereinsnamens 5. Kassenbericht der Kassiererin Frau Tina Andreiuolo 6. Bericht des Kassenprfers 7. Entlastung des Vorstandes 8. Vorstellung weiterer Kandidaten fr das Vorstandsteam 9. Neuwahlen des Vorstandes 10. Anregungen und Wnsche

Vereine hningen
Liebe Freunde des Musikvereins, wir mchten Sie recht herzlich zu unserem Jahreskonzert einladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch am 30.11.13 um 20:00 Uhr in der Hri-Halle in Gaienhofen. Einlass ist bereits ab 19:30 Uhr, der Eintritt ist frei. Auf Ihr Kommen freut sich Ihr Musikverein Horn-Gundholzen

Segelclub BUND hningen Ortsgruppe hningen

WEIHNACHTLICHES Die BUND Ortsgruppe hningen bietet am Dienstag, 10. Dezember 2013, von 15.00 18.00 Uhr Kerzenziehen an fr alle, die Freude am Duft von Bienenwachs, am Selbermachen und an Gemeinsamkeit haben. Am hinteren Klosterplatz vor der Scheune wird alles fr die Aktion bereitstehen - zum Aufwrmen gibt es heien Punsch. Die Kerzen werden nach Gewicht zum Wachs-Preis abgerechnet ( 13,00 / kg). Bitte in alter Kleidung kommen oder Schrze mitbringen. Wir freuen uns auf alle - Alt und Jung -, die mitmachen mchten. Anmeldung (auch kurzfristig) unter 07735 939788 Christina Sjoegren - Andrea Dix

Gemeinschaft Hemmenhofener Vereine

Nikoaus am See, Sonntag den 8.12.2013 um 16:00 Uhr Traditionell kommt der Nikolaus wieder nach Hemmenhofen. Wie schon in den letzten Jahren mchten wir alle Kinder, Eltern und Groeltern einladen mit uns ein paar schne Stunden bei Glhwein, Punsch und Bratwurst zu verbringen. Am schn geschmckten Festplatz am See wird Sie die Jungmusik der Brgerkapelle musikalisch unterhalten. Schne Weihnachts-/Nikolausgedichte bzw. Lieder werden vom Nikolaus mit einer Geschenktte belohnt.

Weihnachtsfeier Liebe Hgeliwieber ihr Kinderlein kommet, oh kommet doch all........ am Montag den 2. Dezember um 19 Uhr am Gassebrunnen oder direkt in die Seestube nach Wangen! Dort haben wir fr unsere kleine Weihnachtsfeier einen Tisch reserviert!

Nachruf

Wiedersehen mit unseren Freunden aus St. Georges de Didonne Es ist schon langjhrige Tradition und doch immer wieder ein mit groer Vorfreude erwartetes Ereignis. Unsere Partner und Freunde aus St. Georges de Didonne machen sich wieder auf den langen Weg um den Weihnachtsmarkt in Gaienhofen mit ihren kstlichen Produkten vom Atlantik zu bereichern. Neben den begehrten Austern bieten sie in diesem Jahr zustzlich eine herzhafte Fischsuppe an und dazu natrlich die passenden Weine sowie den bekannten Pineau des Charentes und den guten Cognac. Wir freuen uns ber zahlreiche Besucher, die nicht nur ihre Freude am Genuss frischer Austern mit uns teilen mchten sondern auch ihr Interesse an einer lebendigen europischen Freundschaft. Aus Anlass des Besuchs unserer franzsischen Freunde ldt der Verein Mitglieder und Interessierte zum Adventshock am Sonntag, den 8. Dezember, um 18.00 Uhr, zum Dnneleessen ins Schtgefssle in Horn ein. Damit eine ausreichende Anzahl an Pltzen reserviert werden kann, wird um Anmeldung gebeten, die unser Vorsitzender, Anton Breyer, gern entgegennimmt. Interessenten melden sich bitte telefonisch unter 00 49 (0)7735-3158 oder per mail info@vef-gaienhofen.eu

Nachruf Mit groer Trauer haben wir die Walter Kaiser vom berraschenNachricht den Tod unseres langjhrigen Feuerwehrmitglieds Walter Kaiser aufgenommen. Mit den Angehrigen trauern wir um den Verstorbenen, dem wir ein ehrendes Gedenken bewahren werden. Die Kameraden der FFW Hemmenhofen

Es kommt ein Schiff geladen, bis an sein hchsten Bord, trgt Gottes Sohn voll Gnaden, des Vaters ewges Wort. Der Anker haft auf Erden, da ist das Schiff an Land. Das Wort will Fleisch uns werden, der Sohn ist uns gesandt. Liebe Frauen der kfd, mit diesem Lied mchten wir euch einstimmen auf die beginnende Advents- und Weihnachtszeit. Advent bedeuted Ankunft, die Ankunft Jesus Christus hier auf der Erde. Wir mchten mit euch gemeinsam dieses Kommen unseres Herrn feiern und laden euch ganz herzlich ein, am Donnerstag, den 05. Dezember um 14.30 Uhr in den Bernhardsaal. Lassen wir fr ein paar Stunden Alltag, Arbeit und Hektik zurck, lassen wir uns ein auf besinnliche Impulse, nette Begegnungen und gute Gesprche. Mit Kaffee und Kuchen wollen wir uns verwhnen. Der Nachmittag endet mit der Roratemesse um 17.00 Uhr, in der wir bei Kerzenlicht den Tag ausklingen lassen. Herzlich sind auch alle Frauen von der ganzen Hri eingeladen. Wir freuen uns auf euch alle, euer Team der kfd Freitag, den 29. November 2013 20

Nachruf Mit groer Trauer haben wir die Nachricht vom Tod unseres ehemaligen und langjhrigen Mitglieds Walter Kaiser aufgenommen. Walter war einer der frhen Mitglieder des Narrenvereins Hemmenhofen und hat massgeblich zum Aufbau des Vereins whrend der Grndungsjahre beigetragen. Er war zudem ein wichtiges Mitglied des Narrenrats. Auch nach seiner aktiven Zeit , war Walter der Narrenzunft stets freundschaftlich verbunden. Wir werden in Gedanken stets bei dir - lieber Walter - sein. Narrenzunft Kfertal Hemmenhofen

Hri-Woche
Fr Kinder: Selbst schmieden an der Feldschmiede Wir wrden uns freuen Sie bei uns begren zu drfen und ein paar schne Stunden mit Ihnen zu verbringen. Auf Ihr Kommen freut sich die DLRG Ortsgruppe Wangen. Bettina Lble (Schriftfhrer)

Erst die Arbeit, dann das Vergngen! Wirbelnde Bltter, unzhlige Laubhgel von fleiigen Hnden zusammengefegt und zusammengerecht prgten das Bild von Oberstaad am letzten Samstagmorgen. Der Segelclub hningen hatte, wie auch andere Vereine entlang des Untersees, seine Mitglieder zur Seeputzete aufgerufen. Viele Helfer waren gekommen und arbeiteten mit bester Stimmung. Steganlage, Ufer, Clubgelnde, Rasen und Wege rund herum wurden gesubert, aufgerumt und vom gefallenen Laub befreit. Am Abend waren dann alle Helfer, auch diejenigen, die ber die Saison hinweg Clubdienst geleistet haben, zu einem Helferabend mit kstlichem Essen eingeladen.

Weihnachtsfeier Am Samstag, den 7. Dezember halten wir wieder unsere Weihnachtsfeier ab. Beginn ist um 14.30 Uhr im Gasthaus Adler in hningen. Bei Weihnachtlichen Liedern und kleinen Geschenken verbringen wie einen gemtlichen Nachmittag. Gerne willkommen sind kleine Geschichten oder Gedichtsvortrge. Eingeladen sind alle Mitglieder sowie auch Gste. Wir wnschen jetzt schon Allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr. Ihr V.d.K. Ortsverein hningen H.P. Spengler

Fit durch den Winter Wer sich whrend den Wintermonaten hauptschlich zu den Couch-Potatoes zhlt, wird sptestens an seinen Wettkmpfen ob Fuball, Tennis oder hnliches - im neuen Jahr feststellen, dass er mehr fr seine Gesundheit und sein seelisches Wohlbefinden htte tun sollen. Dabei noch berflssige Pfunde in Schach halten zu knnen, um im Frhjahr krperlich fit zu starten, bietet der Turnverein hningen einen - Lauftreff fr Anfnger an. Ziel dabei ist, durch moderates Training krperliche Fitness zu steigern. In der Gruppe zu laufen wirkt sich enorm motivierend aus und schafft eine gewisse Verbindlichkeit. Auerdem geben wir Tipps rund um den Laufeinstieg. Zum ersten Lauftraining treffen wir uns am Samstag, den 07.12.2013, um 15.00 Uhr am Sportplatz in hningen. Nhere Informationen zum Laufkurs erhalten Sie von Heike Schmid unter Tel.Nr.: 07735/938015 bzw. per mail (heike.schmid@ hoeri1.de). Sie sind herzlich eingeladen und wir freuen uns auf Ihr Kommen. Turnverein hningen

Liebe LandFrauen, am Sonntag feiern wir den 1. Advent, und damit beginnt die Weihnachtszeit. Bevor wir von den Vorbereitungen auf das Weihnachtsfest total eingenommen werden, wollen wir bei einem heiteren, festlichen Nachmittag die Vorfreude genieen. Es ist ein Ros entsprungen aus einer Wurzel zart, als uns die Alten sungen, aus Jesse kam die Art, und hat ein Blmlein bracht mitten in kaltem Winter, wohl zu der halben Nacht. Durch das uralte Lied angeregt, wollen wir dem Geheimnis der Rose nachspren. Herzlich laden wir zu diesem Nachmittag ein; herzlich willkommen sind uns auch Gste, Freunde und Gnner. Was: Adventskaffee Wann: Dienstag, 03. Dezember 2013 Uhrzeit: 14.00 Uhr Wo: GemeindehausSchienen Wir freuen uns auf diesen Nachmittag mit euch, das Team

Advents-Nachmittag am Montag, den 9. Dez. 2013 Herzliche Einladung dazu an alle Frauen. 14:00 Uhr Hl. Messe in der Kirche mit Kollekte fr das Baby-Hospital in Bethlehem. Danach gemtliches Beisammensein im Pfarrheim St. Josef, mit Kaffee und Kuchen, mit Gedichten und Geschichten im Gedenken an Wafr. Zum Schluss werden die allseits beliebten Brtchen gereicht. Lassen Sie sich verwhnen im adventlich geschmckten Pfarrheim. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

www.tus-wangen.de Voranzeige Nikolausfeier Auch in diesem Jahr wird uns der Nikolaus mit seinem Helfer Knecht-Ruprecht im Wald beim Tiefbrunnen besuchen. Alle unsere Kinder- und Jugendturner mit ihren Eltern und Angehrigen mchten wir herzlich dazu eingeladen. Treffpunkt ist am Sa. 07.12. um 17.00 Uhr auf dem DobelParkplatz (beim Gewerbegebiet in Wangen) mit anschlieender kurzer Wanderung zum Tiefbrunnen. Denkt bitte an angemessene Kleidung, Taschenlampe u. Trinkbecher/Tasse. Am gemtlichen Lagerfeuer bei loderndem Fackelschein werden wir den St. Nikolaus empfangen, der neben Lob und Tadel und kleinen Geschenken u.a. auch die Urkunden und Pokale des Spielturnabzeichens und des Pokalturnens berreichen wird. Mit warmen Punsch und Nikolausliedern wird die Feier dann ausklingen. Bei schlechtem Wetter findet die Nikolausfeier in der Hri-Strandhalle statt. Pokalturnen Vom diesjhrigen Pokalturnen, das am Sa. 16.11. in der Hri-Strandhalle stattfand, sind Bilder auf unserer Homepage zu sehen. TuS Wangen e.V.

Segelclub DLRG Ortsgruppe hningen Wangen

Die DLRG OG Wangen ldt Sie ganz herzlich ein zum: Glhweinplausch mit Christbaumverkauf Samstag, 14. Dezember 2013 ab 16.00 Uhr am Feuerwehrhaus in Wangen Glhwein, Jagertee, Kinderpunsch uvm. Olma-Bratwurst mit Brtchen Gulaschsuppe mit Brtchen Kaffee und Kuchen Christbaumverkauf mit Lieferservice in der Gemeinde hningen Musikalische Unterhaltung mit der kleinen Abordnung des MV Wangen

Hallo Altershstrger/innen! Wir treffen uns am Sonntag, den 01. Dezember 2013 um 18.00 Uhr vor dem Hexenkeller.

Zu verschenken
Teildefekte Kchenmaschine von Kenwood (ca. 25 Jahre alt) mit viel Zubehr an Hobbybastler zu verschenken. Tel. 07735/440573 Freitag, den 29. November 2013 21

ZU VERKAUFEN
RUHIG UND SONNIG HORN, 1-Familienhaus mit ELW, Bj. 77, gesamt ca. 250 m Wfl., Sd-Terrasse, 2 Balkone, Gste WC, 7 Zimmer, Doppelgarage mit E-Antrieb, ca. 800 m Grundstck KP 795.000 e

ZU VERMIETEN
1-FAM-DHH MIT HERRLICHER SEESICHT GAIENHOFEN, ca. 140 m Wfl., Bj. 59, 2 Badezimmer, EBK, ca. 1047 m Grundst., Sd-Terrasse, gr. Garten-Terrasse, Keller, Pkw-Stellpl., KM e 1.180,- NK nach eigenem Verbrauch, Kaution 2 x KM, frei zum 01.01.2014

Suche Mitbewohnerin
Junge Frau (30) sucht Mitbewohner/in fr Zweier-WG in 4-ZimmerWohnung auf der Hri. Groer Balkon und groer Garten. Kosten / Person e 260,00 + NK. Telefon 01 74 - 6 57 32 26

Anspruchsvoller 2-Personenhaushalt in Bodman sucht nach Vereinbarung

erfahrene Haushaltshilfe
Wenn Sie gerne selbststndig, gewissenhaft und zuverlssig arbeiten, freuen wir uns auf Ihren Anruf. Tel. 0 77 73 / 93 71 45 oder 01 51 - 54 69 66 56

Nachmieter fr helle 2,5-Zi-Whg. in hningen (EBK, Kellerraum, Garage) zum nchstmglichen Termin gesucht. Tel. 07735-919008 oder 0172 7345283
Ruhiges Rentnerehepaar, NR, mit sehr liebem Hund sucht dringend (wegen Eigenbedarf gekndigt)

Maler sucht Arbeit

Telefon 0 77 35 / 88 02 Handy: 01 51 - 57 42 47 62 Wir kaufen IHR AUTO zum Tageshchstpreis
Serise Abwicklung wird garantiert. Ablse von Finanzierung/Leasing. Testen Sie uns, denn fragen kostet nichts! Tel. 0171 - 124 68 38 Fax: 07771 - 914 528 E-Mail: autocenter.stockach@googlemail.com

eine bezahlbare 2-3-Zi.-Whg.

mit Balkon/Garten im EG - I. OG, Ortsrand bevorzugt. Renovierung kann bernommen werden. Eingerichtete Kche keine Bedingung. Telefon 0151 - 40535730

Verkauf aus Nachlass

Landwirtschaftsflchen Gemarkung hningen
Flst Flst Flst Flst Flst Flst 1454 481 584 585 580 581 Neusatz Mhlhalde Hebsack Hebsack Hebsack Hebsack 1402 m 296 m 265 m 334 m 498 m 585 m Acker Grnland Grnland Grnland Grnland Grnland

Weitere Infos bei Kurt Fehr, Nachlasspfleger 70794 Filderstadt, Ludwig-Richter-Weg 22 FAX (07 11) 50 44 56 76 - kurt.fehr@kabelbw.de

Seniorenbetreuung und -pflege sowie Haushaltspflege

bietet kompetente deutsche Fachkraft, Tel. 01520/7138535

Herzlichen Dank
fr die Zeichen der Anteilnahme und der Verbundenheit. In den Tagen des Abschiedes durften wir erfahren, wie viel Freundschaft und Anerkennung unserem lieben Verstorbenen

Bernhard Weber
entgegengebracht wurde. Angelika Weber Raphael, Johannes und Thomas Weber
Horn im November 2013

Christbaumverkauf in Weiler, Nhe Bckerei

Donnerstag und Freitag ab 27.11. von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Montag-Freitag ab 17.12. von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstags ab 23.11. von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Frische Bume aus heimischen Kulturen Gratisglhwein!

Wer braucht eine zuverlssige

Bgelhilfe ?
Telefon 0 77 32 / 9 50 33 30

Naturheilpraxis Alles fliet... Helga Ruscher-Ruh

Hanne Marquardt Fureflex REGENA-Therapie (Komplexhomopathie)

5 Jahre ber 2 hrung erfa fs ru e B

staatl. anerkannte Fachkosmetikerin Inh.: Bettina Stolle Sonnenhalde 15 78345 Moos-Weiler Telefon 07732/5 24 95 www.tinas-kosmetikstudio.de

Kosmetikstudio

Tinas

Schenken Sie Wohlgefhl !

1 - 3 Fureflex-Behandlungen fr je 35 Euro Gutschein erhltlich bis 31.12.2013
Tel. 07732/8 97 02 65 | Kabislnder 9 | 78315 RadolfzellBhringen | Mobil: 0176/39 27 70 50 | ruscherruh@arcor.de

Weihnachtsangebot!
Naturkosmetikbehandlung
- Pflege aus kontrolliert biologischem Anbau statt 69,50 nur 49,50 Euro auf alle Permanent-Make-up-Behandlungen 10 % Rabatt
Auch als Geschenkgutschein erhltlich!

Fupflegerin
kommt zu Ihnen nach Hause. Marion Flter, Tel. 07735-497027

GUTSCHEINE ZUR WEIHNACHTSZEIT

Oberdorfstrae 20 b 78337 hningen www.ayurveda-anette.de

Tel: 07735 / 93 77 92 Mobil: 0174 319 52 18

Ein besonderes Geschenk fr einen lieben Menschen...

Ayurveda-Ganzkrper- und Teilkrpermassagen mit warmen len! 10 % Ermigung. Gltig vom 1.12. - 23.12.2013

BADEWANNE matt, rauh, verkratzt?

Nicht herausreien!
Ihr Fachbetrieb BAD-TECHNIK repariert in wenigen Stunden innerhalb eines Tages OHNE Dreck. Wir reparieren abgeplatzte Emaille- und Acrylschden. Vertrauen Sie dem Marktfhrer mit ber 20 Jahren Erfahrung! KOSTENLOSE Beratung und Angebot. Tel.: 0 77 35 / 9 38 30 66 Info unter www.badtechnik-bodensee-schwarzwald.de

Gnstig gebrauchte Rder von 30,- e bis 200,- e

zu verkaufen

HERBSTAKTION

UND

WINTER

VELO MARTIN
Hauptstrae 120 78343 Horn Tel. 07735 - 38 42

Weiler Str. 23 78343 Gaienhofen-Horn Tel. 07735-26 66 Fax 07735-37 77 Mobil 01741912352

Entsorgungen, Entrmpelungen Container- und Muldendienst

Gren 2 bis 5 m stellen/leeren 49,- e zzgl. gesetzl. MwSt.

MEISTERBETRIEB
POLSTERARBEITEN ALLER ART ANTIQUITTEN, NEUENTWICKLUNGEN INNENAUSSTATTUNGEN VON: AUTOS, BOOTEN UND CARAVANS

GEWERBESTR. 13 TEL.: 07732/52052

MOBIL: 0171/7820118 78345 MOOS

Einladung zur Autorenlesung mit Ingelore Rembs am Freitag, den 6.12.2013 um 20.00 Uhr.
Lauschen Sie bei einem Glas Wein dem spannenden Weinkrimi Winzermord. Die Veranstaltung ist kostenlos. Weitere Informationen und Anmeldungen unter:

Hausmeister-S Service Tel. 07732 - 302 79 40 Kleinumzge Mobil 0173 / 7 13 25 44 Neu-Bohlingen 2 78315 Radolfzell Laminatverlegung info@ihr-dienstleistungs-center.de Badeinrichtungen

Entrmpelungen Ihr Entsorgungen Montage-S Service Dienstleistungs- R enovierungen eparaturen Center Kunz R Gartenarbeiten

Wir sind Christen und treffen uns seit mehreren Jahren jeden Montag, 20 Uhr in Horn zum Bibellesen, Beten und Singen. Herzliche Einladung dazuzukommen!

Kurt und Kathrin Buck

Hauptstr. 138 a 78343 Gaienhofen-Horn Tel.07735-3023
Der Mensch wnscht sich Gesundheit und Wohlbefinden. Genieen Sie eine tiefe Entspannung! Ich biete wohltuende Fureflexzonenmassage, Dornbehandlung und Reiki. Informieren Sie sich ganz unverbindlich: Hannelore Gaschler, hningen Tel. 07735-2001

Aktion bis 30. November 2013 **Wohnungs- und Hausschtzung**

nach dem Verkehrswert: Euro 225,- + MwSt. GERHARD SIENER - Bankk. Immobilien Gutachten 78224 Singen Telefon 07731 12171

GOLDANKAUF RZELL
Seestrae 54 (Forsteibrunnen) seit 2009 beste Preise, gut & fair sia-juwel Di. - Fr. 10.00 Uhr - 16.00 Uhr
Donnerstag, 28. November 2013 von 9.00 bis 17.00 Uhr Freitag, 29. November 2013 von 9.00 bis 17.00 Uhr Samstag, 30. November 2013 von 10.00 bis 15.00 Uhr

Gottlieb - Daimler - Strae 7

Tel.: 0 77 31 - 91 77 86

78239 Rielasingen-Worblingen

VIOLINUNTERRICHT
Erfahrene Violinpdagogin erteilt Geigenunterricht auf der Hri oder bei Ihnen zu Hause. Tel. 07735-919 7675

Professionelle Fupflege Reflexmassage am Fu u.v.m.

Mobile Fupflegepraxis Christine Martin
Im Bohl 12, 78337 hningen-Wangen www.fusspflege-martin.de Tel.: 07735 / 938705, Handy: 0172 7535144 Neukunden erhalten auf die erste Fupflege 10 % Rabatt!!!

Abfluss verstopft?
LohnerGmbH
Abfluss-Technik
Steilingen Singen * Radolfzell* 07738 938355 07731 926620 07732 8235744

*Kostenlose Anrufweiterschaltung zum Geschftssitz Steilingen