Professional Documents
Culture Documents
HunGer Games
La RaGaZZa di Fuoco
Hunger Games: La Ragazza di Fuoco il sequel del lm del 2012 Hunger Games, ed la trasposizione cinematograca del romanzo di fantascienza La ragazza di fuoco, scritto da Suzanne Collins, ambientato in un futuro distopico post apocalittico. La storia prende le mosse dal ritorno a casa di Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence, ormai consacrata star dopo la sua recente vittoria agli Oscar), vincitrice insieme allaltro tributo Peeta Mellark (Josh Hutcherson) dei 74esimi Hunger Games. Katniss e Peeta sono obbligati a un Tour dei Vincitori che li porter in tutti e dodici i Distretti di Panem. Nel corso di questo viaggio Katniss percepisce i primi fermenti di una
2 // 2night magazine
MARKETING PAGE
PROMO
LA RAGAZZA DI FUOCO ribellione: i distretti si stanno ribellando e Katniss ne il simbolo. Lei la ghiandaia imitatrice, il simbolo diretto che chiunque pu sopravvivere, anche senza il controllo di Capitol City. Purtroppo per Capitol City governa ancora Panem con il pugno di ferro: il presidente Snow si appresta ad annunciare la 75ma edizione dei Giochi, il cosiddetto Quarter Quell (Edizione della Memoria). Un torneo giubilare che si tiene ogni venticinque anni, con regole ancor pi crudeli del solito, e che potrebbe cambiare Panem per sempre.
HUNGER GAMES
Ti rispecchi nel personaggio di Katniss e nel fantastico mondo degli Hunger Games? Credi che vincere sia necessario, sempre e comunque, ad ogni costo? O pensi che a volte, nella vita, limportante sia partecipare? Credi che lambizione sia pi una qualit o un difetto? Indaga su stesso, vai su 2night.it e rispondi con sincerit e potrai essere tra i fortunati ad aggiudicarsi loriginale t-shirt del lm POTRAI GIOCARE NELLA SEZIONE PROMOZIONI DAL 21 NOVEMBRE AL 6 DICEMBRE www.2night.it
2night magazine // 3
DIR. RESPONSABILE: Giorgio Govi ART DIRECTION: Daniele Vian (daniele.vian@2night.it) IMPAGINAZIONE & GRAFICA: Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni, Giorgia Vellandi COPERTINA: Diana Lazzaroni STAMPA: Chinchio Industria Grafica - Rubano (PD) AREA COMMERCIALE & PUBBLICITA: Adriano Garzia (392.6409523) adriano.garzia@2night.it info@2night.it - 041.5322622 testata reg. presso il Trib. di Venezia, n. 1444 - 11 Marzo 2003 pubblicato in Italia, 2013 anno X, Dicembre 2013 2night Magazine lo trovi a: Roma, Milano, Torino, Bologna, Firenze, Venezia, Napoli, Palermo, Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia, Verona, Lecce, Trieste, Pescara, Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza, Teramo, Udine, Taranto, Pordenone, Matera, Cesena, Siracusa, Monza, San Marino, Barletta, Varese, Gorizia, Brindisi.
con il patrocinio di
Prenota di gusto!
Goditi la tua cena! Prenota il tuo tavolo con MiSiedo: gratis, veloce, sicuro. Scopri le nuove offerte!
Guadagna punti registrandoti, prenotando e condividendo e vinci voucher convertibili in cene omaggio da 15, 25 e 50.
Il clubber
instancabile. Come nella hit di Dj Spankox, il nostro discotecaro passa dal luned alla domenica da un danceoor allaltro. Nel suo taccuino abbiamo trovato i contatti giusti per entrare ovunque e quelli inventati per farsi accreditare dove i comuni mortali non sono ammessi.
Il foodie,
ovvero la nuova etichetta per il gourmet dellera digitale. Il foodie immediatamente riconoscibile. Ha sempre il telefono in mano e scatta fotograe a qualsiasi piatto un po elaborato che gli si presenti davanti.
8 // 2night magazine
Abbiamo rubato le agende di quattro personalit del mondo della notte, ciascuna esperta in un settore specico della vita mondana: il clubbing, lalta cucina, il buon bere e i grandi spettacoli. Le abbiamo lette, sottolineate e strappate per selezionare 50 suggerimenti che spaziano da cosa fare al cosa non fare per godersi una serata da addetto ai lavori. Non faremo i nomi dei trend setter derubati, anche perch non vogliamo essere rintracciati dai malcapitati, ma siamo sicuri che come lettore di 2night Magazine potrai riconoscere in queste poche righe alcuni volti familiari.
Il sommelier
del corso serale. Il nostro esperto di vini non lavora in un ristorante, ma ama bere coniugando qualit e quantit. Di solito sta male se gli viene proposto il vino della casa.
Il presenzialista
del grande evento. Dalla mostra di Andy Warhol al concerto di Paul Mac Cartney il presenzialista si sposta da un vernissage ad una prima teatrale per poter dire io cero. Occhiale retr e smoking abbondante lo vedi in posa e sorridente sullo sfondo del red carpet. Ha pi foto lui sui rotocalchi di Belen Rodriguez e Kate Middleton messe insieme.
2night magazine // 9
Il Clubber
Al terzo anno di universit abitavo con Avicii. Lavoro nel mondo della notte, organizzo situazioni di tendenza in location di stile... Vado a prenderti qualcosa da bere? Giuro che non ci metto dentro droga a meno che non me lo chieda tu.
10 // 2night magazine
2night magazine // 11
Il Foodie
Io ti offro la cena, tu mi offri il dolce...
Da ATMosfera, il ristorante nel vagone di un vecchio tram per scendere giusto alla fermata sotto casa. Il Solo per Due a Vacone (Roma): un solo tavolo e due soli coperti e neanche un occhio indiscreto se vuoi rotolarti sotto il tavolo. Il Dinner in the Sky, per mangiare sospesi a 50 m dal suolo: soprattutto se lei ha le vertigini.
12 // 2night magazine
La spuma di formaggio, di crauti, di rene di gambero e di qualsiasi cosa venga in mente allo chef. Contorni inutili come: il letto di rucoletta, la dadolata, la julienne e lo specchio di salsa sul piatto. Lazoto liquido e le sue implicazioni.
Il Sommelier
I vini di nicchia per fare il ganzo alle cene
Un vino affinato in orci di terracotta (ne fanno a Impruneta, sui colli bolognesi e nel Carso). Henri Jayer Richebourg Grand Cru, Cote de Nuits, Francia che tra i vini pi costosi del mondo (una bottiglia costa qualche migliaio di euro).
14 // 2night magazine
Quando hai in mano un bianco con le bollicine, solleva il bicchiere per lo stelo no davanti al naso ed esalatene il tto perlage, meglio indugiare sulla a: perlaage.
Quando parli di Chianti ci sono due modi per nominarne la regione Chiantishire (in riferimento alla quantit di inglesi che ci han trovato casa, Sting per primo) e cru del Chianti che fa molto franscese. Ordina un Sauvignon e annusatelo tuffando il naso dentro al bicchiere, poi sollevando il mento, esclama: Il classico aroma di pip di gatto (se hai recitato bene tutta la parte precedente nessuno scoppier a ridere).
I cocktail meno calorici da ordinare se siete a dieta. Ps: da moltiplicare a seconda delle dosi...
Il Mimosa, poche calorie... ma poca sostanza: per restare in forma e sobri. Pina Colada: lascia perdere la cena e spendi un paio di ora in palestra il giorno dopo.
Il Presenzialista
Le mostre da vedere prima che chiudano perch un giorno sar bello dire io cero
16 // 2night magazine
Rudolf Stingel a Palazzo Grassi perch ha foderato pareti, soffitto e pavimento di tappeti persiani e devi provare ad addormentarti nei corridoi ammorbiditi. Club to Catwalk: London Fashion in the 1980s al Victoria and Albert Musem di Londra, la mostra sulla moda londinese degli anni 80 con pi di 85 outts, almeno per i prossimi 3 mesi avrai unidea precisa sul cosa metterti. Tutto Martin Scorsese al Museo del Cinema di Torino (video, foto, autogra e locandine) nel percorso a chiocciola sotto al tetto della Mole, perfetta anche come argomento antinoia quando le conversazioni con gli amici stagnano.
Summer Jamboree, ad agosto a Senigallia, il vero must per essere indie... prepara brillantina e pinup style.
Depeche Mode - 22 Febbraio, Milano: ci vanno praticamente tutti, pure David Gahan.
Monteverde Magliana
La Gianicolense / cena Le Bon Bock / dopocena Parco De Medici Club / cena
pag 30 pag 31 pag 32
Guidonia
Aidan Pub / dopocena
pag 46
Fluid
Via del Governo Vecchio, 46 Roma. Info: 066832361. Aperto tutti i giorni dallaperitivo no a tardi.
Uno dei cocktail bar storici nel triangolo delle bevute, tra Campo de Fiori, Piazza Navona e Piazza del Fico. Fanno uno degli aperitivi pi ricchi del centro. Specialit calde come primi e fritti, ma anche secondi, tartine, dolci e tanto altro. Lamerican bar non ne sbaglia una: dai classici newyorkesi ai tropicali, dagli innovativi alle specialit della casa... tutti i cocktail sono deliziosi. Dj set ed eventi a tema per divertirsi come si deve.
Beere Vineria
Vicolo della Cancelleria, 13 - Roma. Info: 0664760850. Tutti i giorni dalla mattina.
wine-bis
trot
Risto e bistrot dallinnata classe con una proposta di altissima qualit e votata al biologico: la tradizione italiana servita con estro e con soli ingredienti freschi di stagione; ottime le carni cotte su pietra lavica. Consigliato anche per un aperitivo con vini bio e birre artigianali italiane, accompagnati da piccole preziosit culinarie in formato nger food. Allinterno di Palazzo Olivia, poco distante da Piazza Navona, un piccolo angolo di tranquillit in pieno centro dove rilassarsi dopo lavoro o in pausa pranzo: la wi libera e c uno spazio lettura con riviste e quotidiani.
2night magazine // 23
Birreria Albrecht
Via Rasella, 52 - Roma. Info: 064880457. Da mezzogiorno in poi, chiuso luned.
bierstube
Uno dei locali pi vecchi di Roma: aperto dalla ne del 1800, il locale birreria e ristorante in puro stile tirolese dalle ottime birre austriache e tedesche: tutte servite in particolari e caratteristici boccali. Dalla cucina gulash, canaderli, Wienner Schniztel ed wurstel giganti, affumicati e speziati. E ancora, patate, crauti e speck della Foresta Nera accompagnati con il tipico pane nero. Sempre disponibili nel menu anche piatti tradizionali della cucina romana come la pasta cacio e pepe e carbonara, trippa e coda alla vaccinara; inne, Albrecht anche pizzeria.
Unottima annata
Via Sicilia, 245 - Roma. Info: 0642821401. Tutti i giorni dalle 12 alle 2 di notte.
wine bar
Il buon vino come losoa di vita: questo da UnOttima Annata, wine bar dalla giovane e simpatica gestione in zona piazza Fiume e via Veneto. Ogni settimana degustazioni con vini regionali presentati in abbinamento a particolari pietanze. In calendario anche serate live con concertini jazz, blues e rock in acustico. Pausa pranzo con taglieri di formaggi e salumi, frittini misti, carpacci di carne e pesce ed insalate. Tutto molto accattivante, sopratutto nel prezzo con formule anche tra i 5 e 6 euro. La sera per laperitivo: dalle 17 alle 20, vini e cocktail serviti con taglierini di salumi, formaggi, mini suppl e nger food.
2night magazine // 25
Bali
cucina na indonesia
Lunico ristorante indonesiano della citt dove estraniarsi dalla movida trasteverina ed immergersi nella pace e nella tranquillit della lontana isola del Sud Est asiatico, tra ori di loto e cempaka, la magnolia indonesiana. Qui si cena con i piatti della tradizione indonesiana, vietnamita e thailandese, preparati secondo ricette autentiche ed ingredienti tipici. Ampia la scelta per vegetariani e vegani. Anche cocktail bar, per dopocena fra relax e ricercati cocktail: non si pu non provare il Bali king con frutta e il Papillon, lo speziato Taste of passion con cicoccolato e peperoncino, e i nuovissimi cocktail a base di t.
2night magazine // 27
Macinanti La Pizzeria
Via Elio Vittorini, 45 - Roma. Info: 065010222. Pranzo e cena, chiuso domenica.
pizza
Particolare la pizza, una via di mezzo tra la pizza bassa alla romana e lalta alla napoletana; da farine scelte, limpasto fragrante e lasciato lievitare un giorno intero. Ricercati accostamenti e le farciture: cipolla di Tropea e pecorino romano, ori di zucca, broccoli e lardo di Colonnata per citare alcuni ingredienti. Da provare le pizze con formaggi di capra, con le ricottine di bufala o con la particolare amatriciana di carcio. Anche cucina: tradizione romana e ottime carni cotte alla brace che si accostano a ricette dagli ingredienti pregiati come il tartufo, il prosciutto Pata Negra e formaggi affumicati.
2night magazine // 29
La Gianicolense
Circonvallazione Gianicolense, 236 Roma. Info: 0658233605. Aperto tutte le sere a cena.
e pizzeria ia r e ic cam
Conosciuto, non solo a Monteverde, anche come La Camiceria, in quanto una delle specialit della casa proprio la Camicia al forno, un mix tra pizza e calzone da farcire in mille modi diversi. La Gianicolense non solo pizzeria, in men trovano posto anche i primi del giorno, della carne alla griglia speciale e alcune chicche romane che non guastano mai. Birre artigianali per uno dei trend del beverage del momento. Nella carta anche vini italiani e bollicine.
Le Bon Bock
Circonvallazione Gianicolense, 249 Roma. Info: 065376806. Aperto tutte le sere, dalle 18,30 no a tardi.
Il regno del whisky e del single malt. Le Bon Bock aperto da oltre 20 anni ed conosciuto come uno dei pub e whisky bar con la pi grande proposta per appassionati del settore. Oltre alle centinaia di distillerie rappresentate, si pu scegliere tra tante ottime birre, soprattutto del Regno Unito, senza tralasciare cocktail e drink. La gastronomia non da meno con una buona scelta di piatti scozzesi tipici, specialit italiane di cucina veloce ma gustosa e bavaresi.
2night magazine // 31
Situato in posizione strategica: nel verde di Parco de Medici, a 10 minuti dallEur, ma fuori dal caos del centro. Il ristorante propone unottima cucina italiana classica, con specialit di terra e di mare, pizze fragranti e rigorosamente espressi. Nel weekend e per eventi mensili, il Parco de Medici Club propone un ricco aperitivo con cocktail preaprati a regola darte, un ricco buffet e la musica del dj.
Futurarte
am Disco Gl
Via della Civilt del Lavoro, 50 Roma. Info: 0659100843, 3356077922. Aperto da colazione allapertitivo dal luned al venerd. Sabato e domenica dalle 20,30 alle 4.
Di giorno un ottimo indirizzo per una pausa dal lavoro, che sia a colazione, per pranzo o allaperitivo. Una delle mete pi glam dellEur (e non solo) nei sabato notte. Apericena in prima serata, musica dance e house per fare tardi e, soprattutto, tanta mondanit nei priv che circondano il danceoor. Domenica per un pubblico di fashion lovers gay friendly che banchettano in aperitivo e ballano senza fare tardi.
2night magazine // 33
staura Sushi re
nt
2night magazine // 35
risto
Di nome e di fatto, lOsteria degli Amici nasce proprio dalla volont di due amici di creare un ambiente dove sentirsi sempre a casa: tra amici, appunto. Cucina romana proposta con quel qualcosa in pi: unattenzione, un ingrediente insolito, un pizzico di creativit. A anco dei classici carbonara e amatriciana, saltimbocca e coda alla vaccinara, anche portate di pesce e carne pi ricercate, come la tagliata di tonno rosso o il letto di vitello avvolto in lardo di Colonnata con salsa al miele e peperoncino. Consigliati i dessert: il gelato qui artigianale e semifreddi e tortini sono fatti in casa. Sempre un buon vino in abbinamento.
2night magazine // 37
Coyote
via di Monte Testaccio, 48 - Roma. Info: 3402412074, 3402445874. Tutte le sere dalle 21 alle 5.
Indubbiamente una delle discoteche pi frequentate di tutta Testaccio: da poco il Coyote ha raddoppiato i suoi spazi e la sua proposta, diventando cocktail bar and disco tutto in un unico grande locale che domina il Monte dei Cocci. Poche formalit, ambiente easy e senza troppe patinature, qui al Coyote la regola dimenticare le preoccupazioni e divertirsi. Ed sempre facile conoscere ragazze e ragazzi da tutto il mondo. Per iniziare la serata in programma concerti, spettacoli e serate a tema. Dalla mezzanotte in poi i dj set con musica commercial house ed i miglior dj romani alla console.
2night magazine // 39
Pepe Nero
pizzeria te n a r risto
Via Isonzo, 11/13 Roma. Info: 068557620, 3393353417. Aperto a pranzo e a cena. La domenica solo la sera.
Uno dei punti di riferimento per gli amanti della cucina napoletana. A pranzo un buon indirizzo per un break dal lavoro e non solo. Pizza 100% napoletana con tanto di cornicione alto e ingredienti originali dop. Dal forno escono i grandi classici ed alcune pizze della casa. Men ricco con piatti napoletani dallantipasto al dessert, con specialit di terra e di mare. Molto varia la carta del bere: vini campani e italiani in genere, bollicine e una vasta scelta di birre artigianali e non solo.
2night magazine // 41
Negresco B-Side
Via Bisagno, 8 - Roma. Info: 0664811238. Tutti i giorni dalla mattina no al tardo dopocena.
cocktail
bar
Elegante e dai particolari studiati: nero laccato, divanetti e lampadari bianchi, grache, comodi divani e consolle del dj che si fonde con il bancone del bar e la champagneria. Raffinata caffetteria e bistrot durante il giorno: dallaperitivo in poi, eccoci nel B-side ovvero cocktail bar con miscelazioni per laperitivo, pestati, frozen con frutta fresca, aromi e spezie, distillati e liquori. Per le serate pi fredde, hot cocktail con Cointreau, brandy e rum, accompagnati da cioccolata, caff e panna. Selezione di vini e bollicine, sia in mescita che in bottiglia. Il ne settimana spesso con concertini e dj set. La domenica aperitivo con buffet.
La Cucaracha
Via Mocenigo, 10 - Roma. Info: 0639746373. Aperto tutte le sere, tranne domenica.
messican
Cibo, colori, profumi e musica: il Messico pi autentico servito in tavola da una rinomata cucina dalla lunga esperienza e fama. La Cucaracha sa di vero Messico. Il meglio della tradizione messicana: dalle tortillas fatte in casa alla cochinita pibil e fajitas de carne, passando per piatti vegetariani e senza dimenticare i classici tacos e burrito in tutte le salse. Il tutto servito con birre, tequila, caff messicano con cannella, e il migliore Margarita di Roma a detta di molti. Anche con la possibilit di ospitare lo chef a casa propria per un personalissimo catering made in Mexico. Anche serate con musica dal vivo con i mariachi.
2night magazine // 43
Tradizione italiana e losoa slow food con prodotti di altissima qualit e bio per scelte fantasiose capaci di esaltare ingredienti ed abbinamenti semplici. Vario il menu tra primi e secondi stagionali, taglieri di salumi e formaggi, piade e le celebri chips, patatine fritte fatte a mano. Anche cocktail e wine bar dai gusti e miscelazioni di ispirazione vintage, con erbe, spezie ed ingredienti fatti in casa ed una lista dei vini di tutto rispetto. Ampia scelta tra le birre artigianali: il Beere tra le birroteche di riferimento qui a Roma per gli amanti delle birre. Con serate dal vivo e la cucina aperta no a tardi.
Ciccolati
ria cioccolate il ta k c e co
Via Marianna Dionigi, 36 - Roma. Info: 0645506028. Tutti i giorni dal pomeriggio no al dopocena.
Cioccolateria e molto pi a due passi da piazza Cavour: qui ogni momento pura dolcezza. Servite con delicate frolle, una quindicina le cioccolate calde con selezioni di cacao da Africa e America Latina e preparate con latte anche di soia e addirittura con acqua. 21 tipi di t tra cui 4 Bouquet, t che si aprono in infusione come uno splendido ore. Praline in tante varianti, pasticceria mignon e dolci monoporzione. Creme fredde al caff, pistacchio e Gianduia Andrea Slitti. Cocktail bar con, oltre ai classici, anche singolari cocktail a base di cioccolato e caff, analcolici e non; anche rum e whisky da meditazione da abbinare al cioccolato, ovviamente.
2night magazine // 45
Aidan Pub
Via Roma, 2 - Guidonia (RM). Info: 0774346833. Tutte le sere.
Irish pub
Arredi in caldo stile country, giradischi, divanetti e luci soffuse per questo Irish Pub dalla spiccata personalit. Paradiso per gli amanti delle birre: dal bancone irlandesi, come la Guinness e la Kilkenny, tedesche e le pi famose europee. Anche cucina con piatti irlandesi e simpatiche ricette come il risotto alla Guinness, le pennette alla Harp, gallette bretoni e una lunga lista di panini e nger food. Qui per festeggiare come si deve San Patrizio e il Capodanno Celtico, 31 ottobre; ma non solo, spesso organizzati concerti jazz, blues e rock e feste a tema. Coppe, Serie A e campionati europei su maxischermo.