Derecho Civil VI

Ay. Tiare Muoz

Patrimonio Reservado de la Mujer Casada en Sociedad Conyugal. El rgimen de sociedad conyugal es el ms antiguo del CC, al principio slo exista ste. Durante los primeros aos de vigencia del CC solo exista este rgimen. Posteriormente se crea el rgimen de separacin de bienes. Si los contrayentes al momento del matrimonio nada dicen respecto de este, se entendern casados bajo sociedad conyugal. Si en la partida no dice nada acerca del rgimen, tambin se supone que estn bajo sociedad conyugal. Desde los inicios, quien administra los bienes sociales es el marido, el CC seala que el marido es el jefe de la sociedad conyugal, y slo l puede administrar los bienes. La sociedad casada en sociedad conyugal era considerada un incapaz relativo. Hay en da ya no lo es, hoy tiene capacidad de ejercicio, sin perjuicio de lo cual no puede administrar los bienes cuando est casada en sociedad conyugal. En el ao 1934 se crea una ley que perite a la mujer tener un patrimonio reservado. Dnde se encuentra regulado el patrimonio reservado? En el artculo 150 CC, establece que la mujer casada de cualquier edad `puede dedicarse libremente al ejercicio de una profesin, empleo, oficio o industria; y que se mirar como separada de bienes, o sea, lo que obtenga en virtud de ese empleo, se entiende separada de bienes. Todo lo que se produce por el trabajo o empleo, es lo que se denomina patrimonio reservado. Artculo 150 CC: La mujer casada de cualquiera edad podr dedicarse libremente al ejercicio de un empl eo, oficio, profesin o industria. La mujer casada, que desempee algn empleo o que ejerza una profesin, oficio o industria, separados de los de su marido, se considerar separada de bienes respecto del ejercicio de ese empleo, oficio, profesin o industria y de lo que en ellos obtenga, no obstante cualquiera estipulacin en contrario; pero si fuere menor de dieciocho aos, necesitar autorizacin judicial, con conocimiento de causa, para gravar y enajenar los bienes races. Incumbe a la mujer acreditar, tanto respecto del marido como de terceros, el origen y dominio de los bienes adquiridos en conformidad a este artculo. Para este efecto podr servirse de todos los medios de prueba establecidos por la ley. Los terceros que contraten con la mujer quedarn a cubierto de toda reclamacin que pudieren interponer ella o el marido, sus herederos o cesionarios, fundada en la circunstancia de haber obrado la mujer fuera de los trminos del presente artculo, siempre que, no tratndose de bienes comprendidos en los artculos 1754 y 1755, se haya acreditado por la mujer, mediante instrumentos pblicos o privados, a los que se har referencia en el instrumento que se otorgue al efecto, que ejerce o ha ejercido un empleo, oficio, profesin o industria separados de los de su marido. Los actos o contratos celebrados por la mujer en esta administracin separada, obligarn los bienes comprendidos en ella y los que administre con arreglo a las disposiciones de los artculos 166 y 167, y no obligarn los del marido sino con arreglo al artculo 161. Los acreedores del marido no tendrn accin sobre los bienes que la mujer administre en virtud de este artculo, a menos que probaren que el contrato celebrado por l cedi en utilidad de la mujer o de la familia comn. Disuelta la sociedad conyugal, los bienes a que este artculo se refiere entrarn en la particin de los gananciales; a menos que la mujer o sus herederos renunciaren a estos ltimos, en cuyo caso el marido no responder por las obligaciones contradas por la mujer en su administracin separada. Si la mujer o sus herederos aceptaren los gananciales, el marido responder a esas obligaciones hasta concurrencia del valor de la mitad de esos bienes que existan al disolverse la sociedad. Mas, para gozar de este beneficio, deber probar el exceso de la contribucin que se le exige con arreglo al artculo 1777. Requisitos para Exista el Patrimonio Reservado: 1. La mujer debe ejercitar o haber ejercitado un empleo.

Derecho Civil VI

Ay. Tiare Muoz

Hay bienes que igualmente quedan fuera de este patrimonio, como por ejemplo los bienes que se adquieren por ocupacin. Qu pasa con las utilidades que tenga sobre una sociedad? Depende de cmo las adquiera, porque si las compr con fruto de su trabajo formar parte del patrimonio reservado, en caso contrario no (donacin). Hay ciertos bienes que a pesar de trabajar no formarn parte de su patrimonio reservado, como cuando es guardadora o albacea, ya que la ley no considera estos cargos como empleos. 2. El trabajo que realiza la mujer debe ser separado del de su marido. Si la mujer obtiene remuneraciones en un trabajo en colaboracin con su marido, los bienes se radican en la sociedad. El trabajo debe realizarse durante la vigencia del matrimonio o durante la vigencia de la sociedad conyugal. Porque los cnyuges pueden alterar el rgimen durante el matrimonio. Ya que si se acaba la sociedad conyugal, se acaba el patrimonio reservado. El trabajo debe ser remunerado.

3.

4.

No es requisito la autorizacin del marido para que la mujer tenga este patrimonio. Caractersticas del Patrimonio Reservado: 1. Slo le corresponde a la mujer. El hombre no tiene derecho a tener patrimonio reservado hay en da. 2. ste opera de pleno derecho y las normas que lo regulan son de orden pblico, o sea, son reglas que no se pueden alterar. 3. El patrimonio reservado slo opera en la sociedad conyugal. 4. El patrimonio reservado origina una especie de separacin de bienes, ya que durante la vigencia de la sociedad conyugal, la mujer se mirar como separada de bienes respecto del patrimonio reservado. Qu pasa con el patrimonio reservado cuando se disuelve el rgimen? Nace un derecho opcional para la mujer, tiene derecho a elegir su patrimonio reservado o a elegir los gananciales de la sociedad conyugal. Si elige los gananciales, el patrimonio reservado pasa a ser parte del patrimonio social. Activo del Patrimonio Reservado. Est compuesto por todas las remuneraciones que la mujer obtenga del trabajo que realiza y que incluyen todo lo que tenga origen laboral (IAS, despido injustificado, etc.), tambin lo conforman todos los bienes muebles o inmuebles que la mujer adquiera con el dinero obtenido por su trabajo, o sea, est el sueldo y lo que ella compre con eso. Tambin corresponde a todo lo que obtenga por la enajenacin de los bienes anteriores mencionados. Si se destruye algo y tena un seguro, la plata del seguro ir al patrimonio reservado. Por ltimo estn todos los frutos (civiles o naturales) que se obtienen producto del trabajo. Pasivo del Patrimonio Reservado. Comprende las deudas que contrae la mujer durante el tiempo que dura esta administracin separada, estas deudas no pueden perseguirse en el patrimonio del marido ni en el patrimonio de la sociedad conyugal. Tambin comprende las deudas personales de la mujer. La deuda personal son las contradas antes del matrimonio, tambin las que provengan de un delito o cuasidelito civil y las que provengan anexas a una donacin, herencia o legado conforme al artculo 166 CC. Los bienes que una mujer durante la sociedad conyugal recibe por donacin, herencia o legado quedan en el haber social, y pueden quedar con la condicin de que ella los administre.

Derecho Civil VI

Ay. Tiare Muoz

Estas deudas tambin pueden perseguirse en los bienes porpios de la mujer que administra el marido; adems de los que estn en el mismo patrimonio reservado. Administracin del Patrimonio Reservado. Le corresponde exclusivamente a la mujer, y tendr las mismas facultades que le corresponden a una mujer separada de bienes. Por ende podr ejecutar cualquier acto de administracin y podr enajenar estos bienes a cualquier ttulo. Pero en el caso de los inmuebles, si la mujer es menor de edad deber tener autorizacin judicial. El nico lmite que podra encontrar la mujer en esta administracin, se refiere a que no podr enajenar un determinado bien que ha sido declarado como bien familiar. Como viene familiar no significa que ingrese al haber social, sino que significa que tiene dicho lmite. La RG es que los actos del marido no van a afectar el patrimonio reservado. Los actos o contratos que pueda ejecutar o celebrar el marido no van a afectar este patrimonio. La excepcin a esta situacin se da cuando la mujer le ha dado poder para ello, o sea, cuando el marido ha actuado representando a su mujer. Tambin tiene repercusin cuando el acto haya servido utilidad a la mujer, o sea, recibi algn beneficio. Por otro lado, tambin es RG que los actos que ejecuta la mujer no afectan el patrimonio social o el del marido. La excepcin se da cuando el marido se haya constituido codeudor solidario o fiador de la mujer. La otra excepcin es cuando el acto le ha dado utilidad a l o a su familia. Prueba del Patrimonio Reservado. Le interesa probar el patrimonio reservado al marido, a la mujer o a un tercero. A la mujer: cuando estn tratando de cobrar una deuda social en su patrimonio reservado o cuando le estn desconociendo las facultades de administrar. Al marido: cuando los acreedores de la mujer vayan a cobrar en el patrimonio social o del marido. A los terceros: para verificar que la mujer tiene efectivamente administracin; tambin cuando la mujer o el marido intenten invalidar un acto por no tener dicha administracin. Cmo se prueban las facultades de la mujer o la existencia del patrimonio reservado? Vara si proviene de la mujer o de un tercero. Mujer: acreditar con los documentos que acrediten su oficio separado del marido como un contrato de trabajo, declaraciones de impuestos, liquidaciones de sueldo, etc. Tercero: acreditar concurriendo ciertas circunstancias, la ley le da una presuncin de derecho. Estas circunstancias son: a. Que el bien objeto del contrato no sea un bien propio de la mujer que el marido est obligado a restituirle. O sea, aquellos que efectivamente administra el marido (artculos 1754 y 1755 CC). b. Que la mujer acredite por documentos pblicos o privados que ejerce o ha ejercido un empleo separado del marido. c. Que el acto o contrato conste por escrito y en l se haga referencia a los documentos antes mencionados. Si falta uno de los requisitos tendr que probar por los medios de prueba que franquea la ley. Cmo se acredita el carcter de reservado de un determinado bien? Se puede acreditar por cualquier medio de prueba. La nica prueba que no se acepta es la confesin de los cnyuges. Qu pasa con los bienes del patrimonio reservado cuando se disuelve el matrimonio? En esta situacin nace un derecho alternativo para la mujer, que es aceptar los gananciales o renunciar a ellos. Caso 1: la mujer acepta los gananciales.

Derecho Civil VI

Ay. Tiare Muoz

El patrimonio reservado entra al patrimonio social, se divide en 2, quedando una parte para ella y para el marido. Los actos que celebr la mujer en esta administracin separada se mirarn como vlidos. Los acreedores, ahora por lo tanto, podrn pagarse de todos los otros productos que obtenga producto de la liquidacin (patrimonio reservado + patrimonio social). El marido tambin recibe la mitad del patrimonio reservado, por que se har cargo de las deudas de la mujer por haber adquirido el patrimonio reservado, pero slo hasta concurrencia de lo que haya recibido (beneficio de emolumento), o sea, va a tener que acreditar el exceso para no pagarlo. Tambin puede renunciar a este beneficio. Caso 2: la mujer rechaza los gananciales. Conserva totalidad del patrimonio reservado. Responder slo a estas deudas la mujer, no obtendr ningn beneficio de los gananciales. No se podr perseguir al marido en las deudas de la mujer, salvo cuando le haya reportado utilidad alguna.