You are on page 1of 36

Universidad Popular de la Chontalpa

Educar para transformar

Ingenieria Civil.
Materia:

Tratamiento De Agua Residuales.


Tema: Planta de Tratamiento de Agua Residual, Huimanguillo Tab.

Profesor:

Ingeniero Enrique Tejeda Jacome.

Alumno:

Alejandro Sanchez Garcia


Semestre: 8vo. Grupo: U

Turno: Vespertino

H-Crdenas Tabasco A 17 De Octubre Del 2013

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

ndice
I. II. Introduccin ........................................................................................................................5 Objetivo Principal ...............................................................................................................6 2.1 III. IV. 4.1 V. Objetivos Especficos ................................................................................................6 Antecedentes .................................................................................................................7 Aspectos tcnicos ..........................................................................................................8 Localizacin ................................................................................................................8

Diseo de tanque imhoff ...................................................................................................9 5.1 5.2 5.2.1 5.2.2 Tanque Imhoff ............................................................................................................9 Consideraciones en la Fabricacin del Tanque Imhoff ......................................10 Ventajas ................................................................................................................10 Desventajas ..........................................................................................................10

VI. 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 VII. 7.1 VIII. 8.1 IX. 9.1 X.

Diseo y estructura del tanque imhoff.......................................................................11 Diseo del sedimentador ........................................................................................12 Diseo del digestor ..................................................................................................13 Frecuencia del retiro de lodos ................................................................................14 Extraccin de lodos .................................................................................................14 rea de ventilacin y cmara de natas .................................................................14 Lechos de secados de lodos......................................................................................16 Medio de Drenaje ....................................................................................................18 Disponibilidad de Infraestructura del Tanque Imhoff ..............................................19 Tanque Imhoff ..........................................................................................................19 Operacin y control del tanque Imhoff ......................................................................20 Inicio del Proceso de tratamiento con el tanque..................................................20

Operacin del Tanque Im-hoff .......................................................................................21 10.1 Zona de sedimentacin ...........................................................................................21 Zona de ventilacin..........................................................................................21 Zona de digestin de lodos.............................................................................22 Drenaje de lodos ..............................................................................................22

10.1.1 10.1.2 10.1.3 10.2

Limpieza del tanque Imhoff ....................................................................................22 Zona de sedimentacin ...................................................................................22 Zona de ventilacin ..........................................................................................24 UPCH Alejandro Sanchez Garcia 2

10.2.1 10.2.2 Ingenieria Civil

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab


10.2.3 XI. 11.1 XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. Zona de Digestin de lodos ............................................................................24

Capacidad instalada y capacidad utilizada en el tanque Imhoff ...........................25 Actividades Realizadas en la Planta .....................................................................26 Organizacin ................................................................................................................27 Control de Contaminacin ..........................................................................................28 Pruebas Fsicas en la Planta de Tratamientos de Huimanguillo Tab. ..................31 Normatividad en Materia del uso de Agua ...............................................................32 Conclusion ....................................................................................................................34 Glosario .....................................................................................................................35 Bibliografa .................................................................................................................36

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

ndice de Ilustraciones
Ilustracin 1 Karl Imhoff (1876-1965) ............................................................................... 7 Ilustracin 2 Placa de la inauguracin de Planta de Tratamientos en Huimanguillo Tab. .......................................................................................................................................... 7 Ilustracin 3 Huimanguillo Tabasco ................................................................................. 8 Ilustracin 4(Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab.) .............. 8 Ilustracin 5 Tanque Imhoff ............................................................................................ 11 Ilustracin 6 Cmara de Sedimentacin de tanque imhoff ............................................ 12 Ilustracin 7 Cmara de Digestin ................................................................................. 13 Ilustracin 8 Diagrama de rea de Ventilacin .............................................................. 15 Ilustracin 9 rea de ventilacin en el Tanque Imhoff de Huimanguillo Tab. ............... 15 Ilustracin 10 Lecho de Secado en Tanque Imhoff Huimanguillo Tab.......................... 17 Ilustracin 11 Vista del Lecho de Secado ...................................................................... 18 Ilustracin 12 Tuberas del Tanque Imhoff Huimanguillo Tab. ...................................... 18 Ilustracin 13 Vaciado de Caja Rompedora .................................................................. 21 Ilustracin 14 Tanque Libre de slidos Flotantes .......................................................... 23 Ilustracin 15 Limpiando Tanque Imhoff ........................................................................ 23 Ilustracin 16 Zona de Ventilacin Libre de Natas ........................................................ 24 Ilustracin 17 Tanque Imhoff Huimanguillo Tab. ........................................................... 25 Ilustracin 18 Arq. Manuel Reyes Campos ................................................................... 27 Ilustracin 19 Instalaciones de Sapaet .......................................................................... 27 Ilustracin 20 Comparacin del Agua Tratada por un tanque Imhoff............................ 31

ndice de Tablas
Tabla 1 Factor de Capacidad Relativa .................................................................................13 Tabla 2 Digestin de lodos.....................................................................................................14 Tabla 3 Actividades Realizadas en Planta de Tratamiento en Huimanguillo Tab. .........26 Tabla 4 Trabajadores por Actividad Sapaet Huimanguillo .................................................27 Tabla 5 Propiedades Fsicas del Agua Residual ................................................................28 Tabla 6 Compuestos Qumicos Orgnicos del Agua Residual .........................................28 Tabla 7 Compuestos Qumicos Inorgnicos ........................................................................29 Tabla 8 Compuesto Qumico Gases .....................................................................................29 Tabla 9 Compuestos Biolgicos del Agua Residual ...........................................................29 Tabla 10 Efectos de la Contaminacin del Agua ................................................................30 Tabla 11 NOM-001-ECOL-1996 Limites Mximos Permisibles ........................................30 Tabla 12 Parmetros del Agua Residual de Huimanguillo ................................................31

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

I.

Introduccin

Actualmente, los pantanos construidos o humedales, como frecuentemente se les denomina en Mxico, representan una tecnologa emergente de bajo costo para tratar aguas residuales de origen municipal, industrial o agrcola. Estos ecosistemas son usados para reducir contaminantes qumicos y microorganismos patgenos del agua residual municipal en diferentes partes del mundo. El pantano construido es en canal artificial, ligeramente inclinado, muy frecuentemente impermeabilizado para evitar la contaminacin de mantos acuferos y, en ciertas ocasiones, ryenos de grava, forman en substrato de filtracin. Se trata, pues, de una tecnologa reconocida a nivel mundial, no slo por su bajo costo de construccin, operacin y mantenimiento, sino adems por su simplicidad ecolgica (no requiere energa elctrica, ni aplicacin de qumicos, ni tcnicos especialistas), pues no hace sino imitar los procesos de la naturaleza. Actualmente en la PTAR del municipio de Huimanguillo Tabasco se aplica esta tecnologa conocida como pantano artificial, su importancia radica en tratar la carga orgnica del efluente contaminado aprovechando la accin transformadora de ciertos microorganismos unicelulares como las bacterias. El objetivo del tratamiento de aguas residuales es producir agua limpia (o efluente tratado) o reutilizable en el ambiente. Es claro, que el agua saldr con las caractersticas que exigen las normas de calidad. Con esta investigacin de manera breve, se pretende concientizar a las personas sobre el buen uso del agua, y explicar el funcionamiento de un tipo de planta tratadora de aguas residuales, tomando en cuenta la gestin ecolgica, de calidad, tcnica y econmica. Por lo tanto Con un conocimiento general del funcionamiento de las plantas tratadoras de aguas se puede reducir el consumo de agua potable.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

II.

Objetivo Principal
Analizar el diseo del Tanque Imhoff en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Huimanguillo Tabasco, as como su operacin y Mantenimiento. 2.1 Objetivos Especficos

Dar a conocer la Operacin de la Planta de tratamiento de aguas residuales de Huimanguillo tabasco. Comprender los principales usos del agua as como la legislacin ambiental utilizada en la planta.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

III.

Antecedentes

Tanque de Imhoff, nombrado para el ingeniero alemn Karl Imhoff (1876-1965), es un compartimiento conveniente para la recepcin y el proceso de aguas residuales. Puede ser utilizado para la clarificacin de las aguas residuales por simple el colocar y sedimentacin, junto con digestin anaerobia del extrado lodo. En Huimanguillo tabasco cuenta con tanque Tipo imhoff construido en Septiembre del 2006 por el gobierno Federal y estatal para el beneficio de la poblacin.

Ilustracin 1 Karl Imhoff (1876-1965)

Ilustracin 2 Placa de la inauguracin de Planta de Tratamientos en Huimanguillo Tab.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

IV.

Aspectos tcnicos
4.1 Localizacin

La planta de Tratamiento de aguas residuales esta ubicada en el Ejido Huimanguillo y tiene como nombre Pantano Artificial Huimanguillo, utilizando un tanque Imhoff a cargo de la Ing. Karla Natividad Brito del valle.

Ilustracin 3 Huimanguillo Tabasco

Ilustracin 4(Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab.)

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

V.

Diseo de tanque imhoff


5.1 Tanque Imhoff

El tanque imhoff es una unidad de tratamiento primario cuya finalidad es la remocin de slidos suspendidos. Para comunidades de 5000 habitantes o menos, los tanques imhoff ofrecen ventajas para el tratamiento de aguas residuales domsticas, ya que integran la sedimentacin del agua y a digestin de los lodos sedimentados en la misma unidad, por ese motivo tambin se les llama tanques de doble cmara. Los tanques imhoff tienen una operacin muy simple y no requiere de partes mecnicas; sin embargo, para su uso concreto es necesario que las aguas residuales pasen por los procesos de tratamiento preliminar de cribado y remocin de arena. El tanque imhoff tpico es de forma rectangular y se divide en tres compartimentos: Cmara de sedimentacin. Cmara de digestin de lodos. rea de ventilacin y acumulacin de natas. Durante la operacin, las aguas residuales fluyen a travs de la cmara de sedimentacin, donde se remueven gran parte de los slidos sedimentables, estos resbalan por las paredes inclinadas del fondo de la cmara de sedimentacin pasando a la cmara de digestin a travs de la ranura con traslape existente en el fondo del sedimentador. El traslape tiene la funcin de impedir que los gases o partculas suspendidas de slidos, producto de la digestin, interfieran en el proceso de la sedimentacin. Los gases y partculas ascendentes, que inevitablemente se producen en el proceso de digestin, son desviados hacia la cara de natas o rea de ventilacin. Los lodos acumulados en el digestor se extraen peridicamente y se conducen a lechos de secado, en donde el contenido de humedad se reduce por infiltracin, despus de lo cual se retiran y dispone de ellos enterrndolos o pueden ser utilizados para mejoramiento de los suelos.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

5.2 Consideraciones en la Fabricacin del Tanque Imhoff


El ingeniero responsable del proyecto, deber tener en claro las ventajas y desventajas que tiene al emplear el tanque imhoff para el tratamiento de las aguas residuales domsticas de una poblacin.

5.2.1

Ventajas

Contribuye a la digestin de lodo, mejor que en un tanque sptico, produciendo un lquido residual de mejores caractersticas. No descargan lodo en el lquido efluente, salvo en casos excepcionales. El lodo se seca y se evaca con ms facilidad que el procedente de los tanques spticos, esto se debe a que contiene de 90 a 95% de humedad. Las aguas servidas que se introducen en los tanques imhoff, no necesitan tratamiento preliminar, salvo el paso por una criba gruesa y la separacin de las arenillas. El tiempo de retencin de estas unidades es menor en comparacin con las lagunas. Tiene un bajo costo de construccin y operacin. Para su construccin se necesita poco terreno en comparacin con las lagunas de estabilizacin. Son adecuados para ciudades pequeas y para comunidades donde no se necesite una atencin constante y cuidadosa, y el efluente satisfaga ciertos requisitos para evitar la contaminacin de las corrientes.

5.2.2 Desventajas Son estructuras profundas (>6m). Es difcil su construccin en arena fluida o en roca y deben tomarse precauciones cuando el nivel fretico sea alto, para evitar que el tanque pueda flotar o ser desplazado cuando est vaci. El efluente que sale del tanque es de mala calidad orgnica y microbiolgica. En ocasiones puede causar malos olores, aun cuando su funcionamiento sea correcto. Conocidas las ventajas y desventajas del tanque imhoff, quedar a
Ingenieria Civil UPCH Alejandro Sanchez Garcia 10

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab criterio del ingeniero encargado del proyecto si es conveniente emplear esta unidad, en la localidad donde se desea tratar las aguas residuales de uso domstico. Cabe resaltar que esta alternativa resulta adecuada en caso no se cuente con grandes reas de terreno para poder construir un sistema de tratamiento de aguas residuales domsticas, como es el caso de las lagunas de estabilizacin, adems de que el tanque imhoff deber esta instalado alejado de la poblacin, debido a que produce malos olores. El tanque imhoff elimina del 40 al 50% de slidos suspendidos y reduce la DBO de 25 a 35%. Los lodos acumulados en el digestor del tanque imhoff se extraen peridicamente y se conducen a lechos de secados. Debido a esta baja remocin de la DBO y coliformes, lo que se recomendara es enviar el efluente hacia una laguna facultativa para que haya una buena remocin de microorganismos en el efluente.

VI.

Diseo y estructura del tanque imhoff

El tanque imhoff tpico es de forma rectangular y se divide en tres compartimientos: a) Cmara de sedimentacin. b) Cmara de digestin de lodos. c) rea de ventilacin y cmara de natas.

Ilustracin 5 Tanque Imhoff

A de ms de estos compartimientos se tendr que disear el lecho de secados de lodos.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

11

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab 6.1 Diseo del sedimentador Caudal de diseo, m /hora
3

Dotacin, en litro/hab/da. rea del sedimentador (As, en m2).

Donde: Cs: Carga superficial, igual a 1 m3/ (m2*hora). Volumen del sedimentador (Vs, en m3).

R: Periodo de retencin hidrulica, entre 1,5 a 2,5 horas (recomendable 2 horas). El fondo del tanque ser de seccin transversal en forma de V y la pendiente de los lados respecto a la horizontal tendr de 50 a 60. En la arista central se debe dejar una abertura para paso de los slidos removidos hacia el digestor, esta abertura ser de 0,15 a 0,20 m. Uno de los lados deber prolongarse, de 15 a 20 cm, de modo que impida el paso de gases y slidos desprendidos del digestor hacia el sedimentador, situacin que reducir la capacidad de remocin de slidos en suspensin de esta unidad de tratamiento.

Ilustracin 6 Cmara de Sedimentacin de tanque imhoff

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

12

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab Longitud mnima del vertedero de salida (Lt, en m).

Donde: Qmax: Caudal mximo diario de diseo, en m3/da. Chv: Carga hidrulica sobre el vertedero, estar entre 125 a 500 m 3/ (m*da), (Recomendable 250).

6.2 Diseo del digestor Volumen de almacenamiento y digestin (Vd, en m3). El tiempo requerido para la digestin de lodos varia con la temperatura.

Tabla 1 Factor de Capacidad Relativa

Donde: fcr: factor de capacidad relativa, ver tabla 1. P : Poblacin.

Ilustracin 7 Cmara de Digestin Ingenieria Civil UPCH Alejandro Sanchez Garcia 13

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab El fondo de la cmara de digestin tendr la forma de un tronco de pirmide invertida (tolva de lodos), para facilitar el retiro de los lodos digeridos. Las paredes laterales de esta tolva tendrn una inclinacin de 15 a 30 con respecto a la horizontal. La altura mxima de los lodos deber estar 0,50 m por debajo del fondo del sedimentador. Tiempo requerido para digestin de lodos

Tabla 2 Digestin de lodos.

6.3 Frecuencia del retiro de lodos

Los lodos digeridos debern retirarse peridicamente, para estimar la frecuencia de retiros de lodos se usarn los valores consignados en la tabla 2. La frecuencia de remocin de lodos deber calcularse en base a estos tiempo referenciales, considerando que existir una mezcla de lodos frescos y lodos digeridos; estos ltimos ubicados al fondo del digestor. De este modo el intervalo de tiempo entre extracciones de lodos sucesivas deber ser por lo menos el tiempo de digestin a excepcin de la primera extraccin en la que se deber esperar el doble de tiempo de digestin. 6.4 Extraccin de lodos El dimetro mnimo de la tubera para la remocin de lodos ser de 200 mm y deber estar ubicado 15 cm por encima del fondo del tanque. Para la remocin se requerir de una carga hidrulica mnima de 1,80 m. 6.5 rea de ventilacin y cmara de natas Para el diseo de la superficie libre entre las paredes del digestor y el sedimentador (zona de espuma o natas) se tendrn en cuenta los siguientes criterios:

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

14

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab El espaciamiento libre ser de 1,0 m como mnimo. La superficie libre total ser por lo menos 30% de la superficie total del tanque. El borde libre ser como mnimo de 0,30 cm.

Ilustracin 8 Diagrama de rea de Ventilacin

Ilustracin 9 rea de ventilacin en el Tanque Imhoff de Huimanguillo Tab.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

15

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

VII.

Lechos de secados de lodos

Los lechos de secado de lodos son generalmente el mtodo ms simple y econmico de deshidratar los lodos estabilizados (lodos digeridos), lo cual resulta lo ideal para pequeas comunidades. Carga de slidos que ingresa al sedimentador (C, en Kg de SS/da).

Donde: SS: Slidos en suspensin en el agua residual cruda, en mg/l. Q: Caudal promedio de aguas residuales. A nivel de proyecto se puede estimar la carga en funcin a la contribucin percpita de slidos en suspensin, de la siguiente manera:

En las localidades que cuentan con el servicio de alcantarillado, la contribucin percpita se determina en base a una caracterizacin de las aguas residuales. Cuando la localidad no cuenta con alcantarillado se utiliza una contribucin percpita promedio de 90 gr.SS/ (hab*da). Masa de slidos que conforman los lodos (Msd, en Kg SS/da).

Volumen diario de lodos digeridos (Vld, en litros/da).

Donde: lodo: Densidad de los lodos, igual a 1,04 Kg/l. % de slidos: % de slidos contenidos en el lodo, vara entre 8 a 12%.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

16

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab Volumen de lodos a extraerse del tanque (Vel, en m3).

Donde: Td: Tiempo de digestin, en das (ver tabla 2).

rea del lecho de secado (Als, en m2).

Donde: Ha: Profundidad de aplicacin, entre 0,20 a 0,40m El ancho de los lechos de secado es generalmente de 3 a 6 m., pero para instalaciones grandes puede sobrepasar los 10 m. Alternativamente se puede emplear la siguiente expresin para obtener las dimensiones unitarias de un lecho de secado 6:

Considerando el numero de aplicaciones al ao, verificar que la carga superficial de slidos aplicado al lecho de secado se encuentre entre 120 a 200 Kg de slidos/ (m2*ao).

Ilustracin 10 Lecho de Secado en Tanque Imhoff Huimanguillo Tab.


Ingenieria Civil UPCH Alejandro Sanchez Garcia 17

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab 7.1 Medio de Drenaje El medio de drenaje es generalmente de 0,30 de espesor y debe tener los siguientes componentes: El medio de soporte recomendado esta constituido por una capa de 15 cm. Formada por ladrillos colocados sobre el medio filtrante, con una separacin de 2 a 3 cm. llena de arena. La arena es el medio filtrante y debe tener un tamao efectivo de 0,3 a 1,3 mm., y un coeficiente de uniformidad entre 2 y 5. Debajo de la arena se deber colocar un estrato de grava graduada entre 1,6 y 51 mm (1/6 y 2) de 0,20 m de espesor.

Ilustracin 11 Vista del Lecho de Secado

Ilustracin 12 Tuberas del Tanque Imhoff Huimanguillo Tab.


Ingenieria Civil UPCH Alejandro Sanchez Garcia 18

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

VIII. Disponibilidad de Infraestructura del Tanque Imhoff


8.1 Tanque Imhoff El tanque Imhoff o tanque de doble cmara se utiliza como unidad de tratamiento de las aguas residuales provenientes de zonas residenciales que cuentan con sistema de alcantarillado. Este tipo de tratamiento fue usado muy ampliamente antes que se hiciera comn la digestin de los lodos con calentamiento en tanques separados. Debido a su concepcin y operacin relativamente sencilla, los tanques Imhoff es una alternativa de tratamiento para aquellos lugares en donde no se dispone de personal muy calificado. La operacin se resume en la constante remocin de las espumas, en la inversin del flujo de entrada para la distribucin uniforme de los slidos sedimentables en los extremos del digestor y en el drenaje peridico de los lodos digeridos. El tanque Imhoff puede ser de forma rectangular o circular y no cuentan con dispositivos para el calentamiento de lodos, siendo las unidades del tipo circular empleados en el tratamiento de pequeos caudales de aguas residuales. El tanque Imhoff consta de dos partes: a) sedimentador b) digestor de lodos. El sedimentador se ubica en la parte superior de la estructura y tiene la funcin de remover los slidos sedimentables y flotantes, mientras el digestor que ocupa la parte inferior del tanque Imhoff est destinado a la estabilizacin anaerbica de los lodos. El sedimentador separa el material precipitable y flotante. El material precipitable o sedimentable se deposita en el fondo del sedimentador desde donde pasa a travs de la abertura ubicada en su parte inferior hacia el digestor anaerbico para su estabilizacin o mineralizacin, mientras que los flotantes quedaran retenidos en la superficie del sedimentador donde pantallas ubicadas a la salida impedirn el escape del referido material. Los gases producidos como consecuencia de la digestin de los lodos ascienden a la superficie y escapan por la zona de ventilacin. Por el tipo de diseo de la abertura ubicada en la parte inferior del sedimentador se impide que los gases y los slidos arrastrados por estos gases ingresen a la cmara de sedimentacin. Los lodos mineralizados con aproximadamente 95% de humedad son dispuestos en lechos de secado como un fluido ligeramente viscoso, inodoro

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

19

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab y de color negruzco, en donde se secan hasta alcanzar una humedad manejable que permita su aprovechamiento o disposicin final. Las aguas resultantes del secado de los lodos son retornadas al sistema de tratamiento o en su defecto infiltrados en el subsuelo, evaporado o tratado en pequeas lagunas de estabilizacin. Los lechos de secado son empleados normalmente en pequeas o medianas localidades. Cuando el lodo digerido es depositado en un lecho de secado compuesto de arena y grava, los gases tienden a escapar y hacer flotar los slidos dejando una capa de lquido relativamente clara en la capa superior de arena la cual es drenada rpidamente por el lecho de secado. La mayor proporcin de este lquido drena en menos de un da. Despus de un corto perodo de tiempo, la evaporacin es el factor ms importante del proceso de secado del lodo. Conforme el lquido continuo infiltrndose a travs de la arena y el proceso de evaporacin continua, el lodo se encoge horizontalmente producindose rajaduras en su superficie la cual acelera la evaporacin en virtud del incremento de la superficie de lodo seco expuesto al aire. La evaporacin se realiza rpidamente en lechos abiertos o cubiertos durante climas clidos, pero mucho ms lento durante las lluvias, nevadas o climas extremadamente fros. El lodo crudo o parcialmente digerido no se deshidrata rpidamente en los lechos de secado y la presencia de lodos frescos y grasas descargados conjuntamente con los lodos digeridos retarda seriamente el proceso de secado.

IX.

Operacin y control del tanque Imhoff


9.1 Inicio del Proceso de tratamiento con el tanque

Antes de poner en funcionamiento el tanque Imhoff, deber ser llenado con agua limpia y si fuera posible, el tanque de digestin inoculado con lodo proveniente de otra instalacin similar para acelerar el desarrollo de los microorganismos anaerbicos encargados de la mineralizacin de la materia orgnica. Es aconsejable que la puesta en funcionamiento se realice en los meses de mayor temperatura para facilitar el desarrollo de los microorganismos en general.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

20

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

X.

Operacin del Tanque Im-hoff


10.1 Zona de sedimentacin

En el caso que el tanque Imhoff disponga de ms de un sedimentador, el caudal de ingreso debe dividirse en partes iguales a cada una de ellas. El ajuste en el reparto de los caudales se realiza por medio de la nivelacin del fondo del canal, de los vertederos de distribucin o mediante el ajuste de la posicin de las pantallas del repartidor de caudal. La determinacin del perodo de retencin de cada uno de los tanques de sedimentacin se efecta midiendo el tiempo que demora en desplazarse, desde el ingreso hasta la salida, un objeto flotante o una mancha de un determinado colorante como la fluoresceina. Durante la operacin del tanque Im-hoff, la mayor proporcin de los slidos sedimentables del agua residual cruda se asientan a la altura de la estructura de ingreso, produciendo el mal funcionamiento de la planta de tratamiento. En el caso de tanques Im-hoff compuesto por dos compartimientos, la homogenizacin de la altura de lodos se realiza por medio de la inversin en el sentido del flujo de entrada, la misma que debe realizarse cada semana mediante la manipulacin de los dispositivos de cambio de direccin del flujo afluente. 10.1.1 Zona de ventilacin Cuando la digestin de los lodos se realiza en forma normal, es muy pequea la atencin que se presta a la ventilacin. Si la nata permanece hmeda, ella continuar digirindose en la zona de ventilacin y progresivamente ir sedimentndose dentro del compartimiento de digestin. Se permite la presencia de pequeas cantidades de material flotante en las zonas de ventilacin. Un exceso de material flotante en estas zonas de ventilacin puede producir olores ofensivos y a la vez cubrir su superficie con una pequea capa de espuma lo que impide el escape de los gases. Para mantener estas condiciones bajo control, la capa de espuma debe ser rota o quebrada peridicamente y antes de que seque. La rotura de la capa se puede ejecutar con chorros de agua proveniente de la zona de sedimentacin o manualmente quebrando y sumergiendo la capa con ayuda de trinches, palas o cualquier otro medio. Esta nata o espuma puede ser descargada a los lechos de secado o en su defecto enterrado o ser dispuesto al relleno Ilustracin 13 Vaciado de Caja Rompedora sanitario. Los residuos conformados por grasas y aceites debern ser
Ingenieria Civil UPCH Alejandro Sanchez Garcia 21

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab


incinerados o dispuestos por enterramiento o en el relleno sanitario. 10.1.2 Zona de digestin de lodos La puesta en marcha del tanque Imhoff o despus que ha sido limpiado, debe ejecutarse en la primavera o cercana a la poca de verano. Muchos meses de operacin a una temperatura clidas es requerida para el desarrollo de las condiciones ptimas de digestin. 10.1.3 Drenaje de lodos

Es deseable mantener el lodo el mayor tiempo posible en zona de digestin a fin de lograr una buena mineralizacin. Al efecto el nivel de lodo debe ser mantenido entre 0,5 y un metro por debajo de la ranura del sedimentador y en especial de su deflector. Es aconsejable que durante los meses de verano se drene la mayor cantidad posible de lodos para proveer capacidad de almacenamiento y mineralizacin de los lodos en poca de invierno. Por ningn motivo debe drenarse la totalidad de lodos, siendo razonable descargar no ms de 15% de volumen total o la cantidad que puede ser aceptado por un lecho de secado. El drenaje de lodo debe ejecutarse lentamente para prevenir alteracin en la capa de lodo fresco. 10.2 Limpieza del tanque Imhoff 10.2.1 Zona de sedimentacin Toda la superficie de agua del sedimentador debe estar libre de la presencia de slidos flotantes, espumas, grasas y materiales asociados a las aguas residuales, as como de material adherido a las paredes de concreto y superficies metlicas con el cual los slidos estn en contacto.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

22

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

El material flotante tiende a acumularse rpidamente sobre la superficie del reactor y debe ser removido con el propsito de no afectar la calidad de los efluentes, por lo que sta actividad debe recibir una atencin diaria retirando todo el material existente en la superficie de agua del sedimentador.

Ilustracin 14 Tanque Libre de slidos Flotantes

La recoleccin del material flotante se efecta con un desnatador. La versin comn de esta herramienta consiste de una paleta cuadrada de 0,45 x 0,45 m construida con malla de de abertura y acoplada a un listn de madera. Las estructuras de ingreso y salida debern limpiarse peridicamente, as mismo los canales de alimentacin de agua residual deben limpiarse una vez concluida la maniobra de cambio de alimentacin con el propsito de impedir la proliferacin de insectos o la emanacin de malos olores. Semanalmente o cuando las circunstancias as lo requieran, los slidos depositados en las paredes del sedimentador deben ser retirados mediante el empleo de raspadores con base de jebe y la limpieza de las paredes inclinadas del sedimentador debe efectuarse con un limpiador de cadena.

Ilustracin 15 Limpiando Tanque Imhoff

La grasa y slidos acumulados en las paredes a la altura de la lnea de agua deben ser removidos con un raspador metlico. La experiencia del operador le indicar que otras actividades deben ser ejecutadas.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

23

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab 10.2.2 Zona de ventilacin La zona de ventilacin de la cmara de digestin, debe encontrarse libre de natas o de slidos flotantes, que hayan sido acarreados a la superficie por burbujas de gas. Para hundirlas de nuevo, es conveniente el riego con agua a presin, si no se logra esto, es mejor retirarlas, y enterrarlas inmediatamente. La experiencia indica la frecuencia de limpieza, pero cuando menos, debe realizarse mensualmente. Generalmente se ayuda a corregir la presencia de espuma, usando cal hidratada, la cual se agrega por las reas de ventilacin. Conviene agregar una suspensin de cal a razn aproximada de 5 Kg. por cada 1000 habitantes.

Ilustracin 16 Zona de Ventilacin Libre de Natas

10.2.3 Zona de Digestin de lodos Evaluacin de lodo Es importante determinar constantemente el nivel de lodos para programar su drenaje en el momento oportuno. Cuando menos una vez al mes, debe determinarse el nivel al que llegan los lodos en su compartimiento. Para conocer el nivel de lodos se usa una sonda, la que hace descender cuidadosamente a travs de la zona de ventilacin de gases, hasta que se aprecie que la lamina de las sonda toca sobre la capa de los lodos; este sondeo debe verificarse cada mes, segn la velocidad de acumulacin que se observe. Los lodos digeridos se extraen de la cmara de digestin abriendo lentamente la vlvula de la lnea de lodos y dejndolos escurrir hacia los lechos de secado.
Ingenieria Civil UPCH Alejandro Sanchez Garcia 24

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

Los lodos deben extraerse lentamente, para evitar que se apilen en los lechos de secado, procurando que se destruyan uniformemente en la superficie de tales lechos. La fuga de material flotante en la salida del sedimentador ser un indicio de la necesidad de una extraccin mas frecuente de lodo del digestor. Se recomienda que en cada descarga de lodos, se tome la temperatura del material que se esta escurriendo, lo mismo que la temperatura ambiente. Con esto se tiene una indicacin muy valiosas de las condiciones en que se esta realizando la digestin.

XI. Capacidad instalada y capacidad utilizada en el tanque Imhoff


El tanque Imhoff ubicado en Huimanguillo tiene una capacidad de diseo de 125 LPS con una capacidad de operacin de 60 LPS.

Ilustracin 17 Tanque Imhoff Huimanguillo Tab.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

25

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab 11.1 Actividades Realizadas en la Planta

Tabla 3 Actividades Realizadas en Planta de Tratamiento en Huimanguillo Tab.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

26

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

XII.

Organizacin

La Planta de Aguas Residuales se encuentra a cargo de Sapaet Huimanguillo, las instalaciones se ubica en Simn Sarlat #57, con el Responsable de la Administracin Arq. Manuel Antonio Reyes Campos.

Ilustracin 19 Instalaciones de Sapaet

Laboran en Sapaet Huimanguillo 56 trabajadores en diferentes areas. Tabla 4 Trabajadores por Actividad Sapaet Huimanguillo

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

27

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

XIII. Control de Contaminacin


El agua residual esta caracterizada por su composicin FISICA, QUMICA Y BIOLGICA. Las principales propiedades fsicas y constituyentes qumicos y biolgicos del agua residual as como las fuentes de donde provienen se muestran en la siguiente tabla:
Tabla 5 Propiedades Fsicas del Agua Residual

Tabla 6 Compuestos Qumicos Orgnicos del Agua Residual

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

28

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab Tabla 7 Compuestos Qumicos Inorgnicos

Tabla 8 Compuesto Qumico Gases

Tabla 9 Compuestos Biolgicos del Agua Residual

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

29

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

Tabla 10 Efectos de la Contaminacin del Agua

Tabla 11 NOM-001-ECOL-1996 Limites Mximos Permisibles

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

30

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

XIV. Pruebas Fsicas en la Planta de Tratamientos de Huimanguillo Tab.


Tabla 12 Parmetros del Agua Residual de Huimanguillo

Ilustracin 20 Comparacin del Agua Tratada por un tanque Imhoff


Ingenieria Civil UPCH Alejandro Sanchez Garcia 31

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

XV. Normatividad en Materia del uso de Agua


A fin de reducir los niveles de contaminacin de los cuerpos receptores nacionales en el pas, se han realizado acciones y proyectos importantes para controlar y dar tratamiento a las descargas de aguas residuales. Sin embargo, an cuando se han logrado avances importantes, la evaluacin de los resultados alcanzados muestra que es necesario, y tambin estratgico, un mayor esfuerzo en la planeacin y ejecucin de los programas de construccin y operacin de plantas de tratamiento. Los avances obtenidos son resultado de la implementacin y puesta en marcha, por parte de la CONAGUA, de programas como: Programa de Agua Potable y Alcantarillado en Zonas Urbanas (APAZU); Programa de Devolucin de Derechos (PRODDER); Programa de Modernizacin de Organismos Operadores (PROMAGUA); Programa para la Sostenibilidad de los Servicios para Agua Potable y Saneamiento en Comunidades Rurales (PROSSAPYS) y Programa de Acciones de Saneamiento (PAS). El objetivo de estos programas es proporcionar apoyo tcnico y econmico a municipios y estados, para que construyan y operen la infraestructura para el tratamiento de sus aguas residuales. Un mayor esfuerzo en la planeacin y ejecucin de estos programas permitir el tratamiento de mayores volmenes de aguas residuales que se constituirn, a su vez, en una mayor disponibilidad para satisfacer necesidades de sectores como el agrcola y el industrial, liberndose importantes volmenes de agua de primer uso en beneficio de los habitantes del pas mejorando su nivel de vida. Asimismo, a travs del tratamiento de las aguas residuales fomenta el restablecimiento del equilibrio ecolgico de los cuerpos agua, se reduce la incidencia de enfermedades de origen hdrico contribuir a crear y fortalecer un medio armnico de convivencia entre poblacin y la naturaleza. se de al la

Los beneficios de contar con agua de calidad son innumerables, por esta razn, el Estado Mexicano ha creado un marco jurdico que se encarga de regular las descargas de aguas residuales a los cuerpos receptores a travs de las siguientes normas: Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEMARNAT- 1996, que establece los lmites mximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales. Publicada el 6 de enero de 1997.
Ingenieria Civil UPCH Alejandro Sanchez Garcia 32

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

Norma Oficial Mexicana NOM-002-SEMARNAT-1996, que establece los lmites mximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales a los sistemas de alcantarillado urbano o municipal. Publicada el 3 de junio de 1998. Norma Oficial Mexicana NOM-003-SEMARNAT- 1997, que establece los lmites mximos permisibles de contaminantes para las aguas residuales tratadas que se rehsen en servicios al pblico. Publicada el 21 de septiembre de 1998. Norma Oficial Mexicana NOM-004-SEMARNAT- 2001, que establece las especificaciones y lmites mximos permisibles de contaminantes en lodos y bioslidos para su aprovechamiento y disposicin final. Publicada el 15 de agosto de 2003.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

33

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

XVI. Conclusion
Con la informacin obtenida del monitoreo para la evaluacin de la planta de tratamiento de AR tipo pantano localizada en el municipio de Huimanguillo Tabasco, se puede concluir que la planta est dentro de los lmites permisibles establecidas por la Norma Mexicana NOM-001-ECOL-1996 Por lo tanto la disminucin de la contaminacin qumica, de las descargas de uso domestico en la poblacin cumple con los lmites permisibles exigido por Normas Oficial. Los porcentajes de reduccin de la DBO5 y coliformes fecales obtenidos en el tratamiento de las aguas residuales en la planta son del 25 a 35%. Mismo que se considera como altamente significativo, considerando tanto las aguas residuales de origen domstico como el agua de fermento. La temperatura del agua est directamente relacionada con la temperatura ambiental y los aireadores de los reactores secuenciales. Las PTAR permiten evaluar objetivos como la eficiencia de un sistema de tratamiento compuesta por: tratamiento primario (sedimentadores y amortiguador); tratamiento secundario (reactores secuenciales por lotes) y; tratamiento terciario (humedales artificiales). Adems para evaluar las determinaciones y poder llevar un control de calidad del agua ya tratada se realizan en el laboratorio Parmetros como: pH, DBO5, slidos suspendidos totales, ion cloruro, sulfatos, turbidez, coliformes totales, coliformes fecales, plomo, etc. Utilizando los mtodos de anlisis de acuerdo a las Normas Oficiales Mexicanas. De acuerdo al anlisis de la informacin obtenida se puede concluir que este sistema puede ser aplicable en toda la regin tomando en cuenta las mejores condiciones de operacin y mantenimiento.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

34

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

XVII. Glosario
Afluente: Lquido que llega a una unidad o lugar determinado, por ejemplo el agua que llega a una laguna de estabilizacin. Aguas servidas: Todas las aguas de alcantarilla, ya sean de origen domsticos (aguas de las casas habitacin, edificios comerciales, etc.) o industrial, una vez que han sido utilizadas por el hombre. Cmara de digestin: Unidad almacenan y digieren los lodos. de los tanques imhoff, donde se

Cmara de sedimentacin: Unidad del tanque imhoff, donde se remueven gran parte de los slidos sedimentables. Caudal: Volumen de agua que pasa por un punto dado por unidad de tiempo. Se expresa normalmente en l/seg o m3/seg. Demanda bioqumica de oxgeno (D.B.O.): Cantidad de oxgeno utilizado en la oxidacin bioqumica de la sustancia orgnica, en un tiempo y a una temperatura especificada. Depende enteramente de la disponibilidad de materia utilizable como alimento biolgico y de la cantidad de oxgeno utilizado por los microorganismos durante la oxidacin. Deshidratacin de lodos: proceso de remocin del agua contenida en los lodos. Eficiencia: Relacin entre la capacidad real unidad o equipo. Usualmente se expresa en %. y la terica total de una

Efluente: Lquido que sale de una unidad o lugar determinado, por ejemplo agua que sale de una laguna de estabilizacin. Infiltracin: Efecto de penetracin o infiltracin del agua en el suelo. Lecho de lodo: Lugar donde se deshidratan los lodos estabilizados provenientes del tanque imhoff. Lodos: Slidos que se encuentran en el fondo del tanque imhoff y que son evacuados a un lecho de secado. Nata: Sustancia espesa que se forma sobre el agua almacenada en el tanque imhoff compuesto por residuos grasos y otro tipo de desechos orgnicos e inorgnicos flotantes. Slido Sedimentable: Partcula presente en el agua residual, que tiene la propiedad de precipitar fcilmente.
Ingenieria Civil UPCH Alejandro Sanchez Garcia 35

UNIVERSIDAD POPULAR DE LA CHONTALPA

Tratamiento De Aguas Residuales Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Huimanguillo Tab

XVIII. Bibliografa
Departamento de sanidad del estado de nueva york. Manual de tratamiento de aguas negras. Ed. Limusa. Mxico d.f. 1998. 304 p. Organizacin panamericana de la salud y organizacin mundial de la salud. Gua para el diseo de tanques spticos, tanques imhoff y lagunas de estabilizacin. Situacin del subsector agua potable, alcantarillado y saneamiento edicin 2007 Isbn: Primera edicin 2007 Autor: comisin nacional del agua Insurgentes sur no. 2416 col. Copilco el bajo C.p. 04340, Coyoacn, Mxico, d.f. Tel. (55) 5174-4000 www.cna.gob.mx Visita a Sapaet Huimanguillo Tabasco para la recopilacin de informacin y conocer ms sobre el tanque imhoff ubicado en el ejido Huimanguillo.

Ingenieria Civil

UPCH

Alejandro Sanchez Garcia

36

You might also like