Industrias Enrique Galn le facilita el proceso de verificacin del roscado de sus piezas con el programa en exclusiva Johs.

Boss

Adems, JBO nos ofrece una lnea en su programa mediante la cual es posible recalibrar sus viejos calibres usados y volver a certificarlos para las futuras auditorias. Este servicio no es exclusivo para los calibres de la firma JBO, si no que es posible volver a calibrarlos de cualquier procedencia.

Calibres para roscas

INDUSTRIAS ENRIQUE
www.iegalan.com iegalan@iegalan.com
* PINZAS * HERRAMIENTAS * METROLOGA * AUTOMATIZACIN

S.A.
FLUVIA, 79 - 08019 BARCELONA - ESPAA Telf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555

Medidas d
M2 M3 M4 M5 M6 M8

LD
75,80 59,80 57,10 56,10 54,80 56,10 59,10 62,20

GR
72,50 52,50 49,60 49,60 49,60 50,50 55,70 60,30

AR
72,50 52,50 49,60 49,60 49,60 50,50 55,70 60,30

Medidas d
M4 M5 M6 M8 M6 M7 M8 M 12 M8 M 10 M 12 M 14 M 15 M 16 M 18 M 20

LD
85,80 83,60 83,10 85,70 64,10 64,60 64,10 72,10 60,30 62,80 66,90 70,20 77,00 73,70 76,50 80,80 82,70 74,60 65,50 77,00 67,80 71,10 75,30 81,40

GR
67,50 66,80 68,10 72,00 55,80 63,70 57,40 68,50 53,70 58,30 64,00 67,80 83,30 72,20 78,00 82,60 85,80 61,40 64,50 80,20 69,00 73,10 79,20 83,60

AR
67,50 66,80 68,10 72,00 55,80 63,70 57,40 68,50 53,70 58,30 64,00 67,80 83,30 72,20 78,00 82,60 85,80 61,40 64,50 80,20 69,00 73,10 79,20 83,60

P
0.4 0.5 0.7 0.8 1 1.25

P
0,50 0,50 0,50 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1 1 1 1 1 1 1,25 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50
Estos precios son nicamente una pequea muestra de todo el programa de ventas de JBO. Solicite ms informacin sin compromiso

0,50

M 10 1.5 M 12 1.75

d
G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 3/4 G 7/8 G 1

P tpi
28 19 19 14 14 14 11

LD
64,10 69,00 77,10 86,20 97,70 116,20 115,30

GR
58,80 67,20 75,10 86,00 101,10 119,50 120,50

AR
58,80 67,20 75,10 86,00 101,10 119,50 120,50

M 14 M 12 M 14 M 15 M 16 M 18 M 20 M 22

Todos los precios incluyen certificado de calibracin de acuerdo con la norma VDI/VDE/DGO, variante 1 parte 4.8/4.9 Programa completo de verificacin para roscas: M - Rosca mtrica ISO DIN-13 MF - Rosca mtrica fina ISO DIN-13 G - Rosca GAS DIN EN ISO 228 R - Rosca GAS cnico segn norma DIN 2999, ISO 7, ISO 7/2 BSW - Rosca Whitworth norma BS 84 BSF - Rosca Whitworth fina norma BS 84 PG - Rosca conductos en acero segn norma DIN 40430 MF-EL - Rosca conductos electrolticos norma DIN EN 60423 UNC - Rosca unificada ANSI B1.1 UNF - Rosca fina unificada ANSI B1.1 UNJC - Rosca unificada UNJC ANSI B1.1 UNJF - Rosca fina unificada UNJC ANSI B1.1 UNEF - Rosca extrafina unificada ANSI B1.1 NPT - Rosca americana cnica ANSI B1.20.1 NPTF - Rosca americana cnica ANSI B1.20.3 TR - Rosca trapecial norma DIN 103 EG - Rosca para alambre insertado (M, MF, UNC y UNF)

INDUSTRIAS ENRIQUE
www.iegalan.com iegalan@iegalan.com
* PINZAS * HERRAMIENTAS * METROLOGA * AUTOMATIZACIN

S.A.

FLUVI, 79 08019 - BARCELONA - ESPAA Telf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555

INDUSTRIAS ENRIQUE
www.iegalan.com iegalan@iegalan.com
* PINZAS * HERRAMIENTAS * METROLOGA * AUTOMATIZACIN

S.A.

FLUVIA, 79 - 08019 BARCELONA - ESPAA Telf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555

MUNDIALMENTE RECONOCIDO POR SU CALIDAD Y RESISTENCIA AL DESGASTE

Pr M e c ul is tic i he n d e ck le S ct ca ur l e a 0, 5

Distribucin de calibres en exclusiva para todo el territorio nacional

FO-000097

Ventajas al utilizar el calibre tampn de roscas MULTICHECK

Un solo calibre para verificar tanto la rosca como la profundidad de rosca Reduccin del tiempo de calibracin de hasta un 50% Es posible verificar profundidades de hasta 3xD Uso de calibres tampn estndar Simple sustitucin de las puntas Un nico Multicheck puede ser utilizado para varios dimetros y pasos de rosca Medicin fiable de la profundidad de rosca por lectura digital o analgica
Tras el roscado se produce una importante inversin de tiempo en la verificacin de rosca. La medicin de la profundidad de una rosca interna con un tampn de rosca convencional no es muy exacto y consume excesivo tiempo. Para facilitar esta tarea de manera considerablemente ms rpida y precisa, JBO ha incluido una conector intercambiable al cuello del soporte para la medicin de profundidades de rosca. Estos nuevos calibres tampn denominados MULTICHECK permiten, adems de la calibracin de la rosca, el control de la profundidad en roscas de hasta 3 veces el dimetro (3xD). Fabricacin especial para profundidades de hasta 6 veces de dimetro (6xD). Con el fin de documentar las calibraciones, existe la posibilidad del suministro de un cable R232 para el modelo Multicheck Digital. El Kit de desmantelamiento es necesario para cambiar un conector que est fuera de tolerancia. La profundidad de una rosca medida con un calibre Multicheck es la profundidad total de la rosca y no es idntica con la longitud del tornillo.

Pr ec M is ult i ic n h d e ec k le ct D ur ig a it 0, a l 01 nm

Industrias Enrique Galn, S.A.,

Pr M ec u is lti i ch n e d e ck le ct Ve ur rn a i 0 , er 1 nm

OFERTA DE LANZAMIENTO

10% DTO
PARA LOS PEDIDOS PASADOS ANTES DEL 31/12/08

Medidas d
M2 M3 M4 M5 M6 M8

P
0.4 0.5 0.7 0.8 1 1.25

MCS
232 218 216 223 195 246 249 266

MCN
337 313 311 318 290 343 346 360

MCD
564 550 548 556 527 564 567 689

Medidas d
M4 M5 M6 M6 M8 M8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 14 M 12 M 14 M 16

P
0,50 0,50 0,50 0,75 0,75 1 1 1 1 1 1 1 1,25 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

MCS
242 247 221 204 254 250 253 270 273 316 318 398 284 266 269 310 313 393 398

MCN
336 342 315 299 350 347 349 364 367 432 435 508 378 360 363 427 430 503 509

MCD
573 580 552 536 571 568 570 693 696 699 701 705 707 689 692 694 697 700 778

M 10 1.5 M 12 1.75

d
G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2

P tpi
28 19 19 14

M 18

MCS
254 272 319 403

MCN
350 366 435 513

MCD
571 695 702 783

M 20 M 22

Todos los precios incluyen certificado de calibracin de acuerdo con la norma VDI/VDE/DGO, variante 1 parte 4.8/4.9

Programa completo de verificacin para roscas: M - Rosca mtrica ISO DIN-13 MF - Rosca mtrica fina ISO DIN-13 G - Rosca GAS DIN EN ISO 228 R - Rosca GAS cnico segn norma DIN 2999, ISO 7, ISO 7/2 BSW - Rosca Whitworth norma BS 84 BSF - Rosca Whitworth fina norma BS 84 PG - Rosca conductos en acero segn norma DIN 40430 MF-EL - Rosca conductos electrolticos norma DIN EN 60423 UNC - Rosca unificada ANSI B1.1 UNF - Rosca fina unificada ANSI B1.1 UNJC - Rosca unificada UNJC ANSI B1.1 UNJF - Rosca fina unificada UNJC ANSI B1.1 UNEF - Rosca extrafina unificada ANSI B1.1 NPT - Rosca americana cnica ANSI B1.20.1 NPTF - Rosca americana cnica ANSI B1.20.3 TR - Rosca trapecial norma DIN 103 EG - Rosca para alambre insertado (M, MF, UNC y UNF)

INDUSTRIAS ENRIQUE
www.iegalan.com iegalan@iegalan.com
* PINZAS * HERRAMIENTAS * METROLOGA * AUTOMATIZACIN

S.A.

FLUVI, 79 08019 - BARCELONA - ESPAA Telf: +34 932 174 808 - Fax.: +34 932 178 555

Estos precios son nicamente una pequea muestra de todo el programa de ventas de JBO. Solicite ms informacin sin compromiso