Professional Documents
Culture Documents
Arapovics Mária - A Közösség Tanulása
Uploaded by
Szilvia HajnalOriginal Title
Copyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
Arapovics Mária - A Közösség Tanulása
Uploaded by
Szilvia HajnalCopyright:
Available Formats
ArApovics MriA
A kzssg TAnuLsA
EL TE Az LET hosszig TAr T M vE L d srT ALA pT vny
A kzssg TAnuLsA
ArApovics M riA
A k zs sg TA nu L sA
A ci viL szEr vE zE TEk szE rE pE Az Egsz LET rE ki TEr JE d TA nu Ls BAn
Meg je lent a
nem ze ti ci vil Alap prog ram t mo ga t s val.
A k tet Arapovics M ria: A ci vil tr sa da lom s nonprofit szer ve ze tek sze re pe
az egsz let re ki ter je d ta nu ls ban c m, az Et vs Lo rnd Tu do mny egye tem
ne ve ls tu do m nyi dok to ri is ko l j ban v dett dok to ri disszer t ci alap jn k szlt.
Arapovics M ria
EL TE Az let hosszig Tar t M ve l d srt Ala pt vny
isBn 978-963-89432-0-0
Felels kiad:
az ELTE Az lethosszig Tart Mveldsrt Alaptvny elnke
Budapest 2011.
Bort:
Mrei Fanni Luca
nyomdai munkk:
rosental kft.
TArTALoM
TAR TA LOM
1. BE VE ZE T
2. A CI VIL TR SA DA LOM S PE DA G GI AI AS PEK TU SAI
2.1. A ci vil tr sa da lom fo gal mi meg k ze l t sei
2.1.1. Az ko ri gy ke rek
2.1.2. A klasszi kus kor
2.1.3. A XiX. sz za di ci vil gon do la tok
2.1.4. A ci vil tr sa da lom fo gal m nak re ne szn sza
2.2. A pol gr, az l lam pol gr, az uni s pol gr
2.3. A tr sa dal mi t ke a t k v kon ver tl ha t kap cso la tok
2.4. A ci vil ak ti vi ts ha znk ban
2.5. A tr sa dal mi t ke fej lesz t s nek le he t s ge de mok ra ti kus
l lam pol gr sg ra kp zs
2.6. n kn tes sg Ma gya ror sz gon
11
11
12
12
13
15
17
18
23
3. A BOL DO GU LS T JA: A TU DS FO LYA MA TOS B V T SE
3.1. Elz m nyek
3.1.1. Az egsz le ten t tar t ta nu ls fi lo z fi ja a kul t rnk ban
3.1.2. A fel ntt ko ri ta nu ls np sze r v v l sa
3.1.3. Az egsz le ten t tar t ok ta ts gy ke rei
3.1.4. j di men zi a ta nu ls ban: Em be ri Jo gok Egye te mes nyi lat ko za ta
3.1.5. nem zet k zi fel ntt kp z si kon fe ren ci k
3.2. Az egsz le ten t tar t ta nu ls fo gal ma az ok ta ts gy k zp pont j ban
3.3.1. Az egsz le ten t tar t ta nu ls kon cep ci j ra fo gal ma z sa
3.3.2. Az v. nem zet k zi Fel ntt ok ta t si vi lg kon fe ren cia, ham burg
3.4. Az j pa ra dig ma
3.4.1. A lissza bo ni stra t gia
3.4.2. Mr fld k a fel ntt kp zs ben:
Me mo ran dum az egsz le ten t tar t ta nu ls r
3.4.3. A kulcs kom pe ten ci k
3.4.4. Az eu r pai k pe s t si ke ret rend szer
3.4.5. Az egsz le ten t tar t ta nu ls pa ra dig m ja
3.5. Ta nu ls le ten T Ma gyar or szg az ez red for du ln
3.5.1. A Ma gyar kz tr sa sg kor m ny nak stra t gi ja
az egsz le ten t tar t ta nu ls rl
3.5.2. Az egsz le ten t tar t ta nu ls cl- s fel adat rend sze re
Ma gya ror sz gon
3.5.3. TT: Ta nu ls le ten t
3.5.4. Ten den ci k a fel ntt kp zs ben
27
27
27
30
31
31
32
36
36
37
38
38
25
26
39
42
43
44
46
47
48
49
51
A kzssg TAnuLsA
4. A NONPROFIT SZEK TOR
53
4.1. A nonprofit szek tor fo gal ma
53
4.2. A de fi n ci al ko ts fo lya ma ta s a nonprofit szer ve ze tek is mr vei
4.3. nonprofit el m le tek
4.4. nem zet k zi kr kp az ez red v gi nonprofit szek tor rl
4.4.1. A szek tor r v ls
4.4.2. A nonprofit szer ve ze tek fbb te v keny s ge
4.4.3. A szek tor meg er s d se
4.4.4. A j l ti szol gl ta t sok s az ok ta ts do mi nan ci ja
4.5. A glo b lis egye s le ti for ra da lom
4.6. A ma gyar or sz gi nonprofit szek tor l ta l nos sta tisz ti kai mu ta ti
4.6.1. A sta tisz ti kai is mr vek
4.6.2. A ha zai szek tor fej l d se
4.6.3. A szer ve ze tek sz ma, jo gi for m ja s te v keny s ge
4.6.4. A szer ve ze tek be v te le s a te r le ti meg osz l sa
4.6.5. A ci vil ku r zsi alap ja: a hu mn er for rs
54
57
61
62
63
64
65
67
71
72
73
73
75
76
5. EGYN S TR SA DA LOM
5.1. gaz da s gi r de kek: a ta nu ls gaz da sg ta na
5.2. Egyn s k zs sg: k zs s gi m ve l ds Eu r p ban,
ta nu ls ci vil szer ve ze tek ben
5.2.1. klu bok
5.2.2. ka szi nk
5.2.3. sza bad k m ves p ho lyok
5.2.4. ol va s k rk
5.2.5. svd/skan di nv ta nu l k rk
5.2.6. Tu do m nyos is me ret ter jesz ts, sza bad egye te mek,
har ma dik kor egye te mei
5.2.7. np f is ko lk
5.2.8. dn ter me l is ko lk
5.3. A ta pasz ta la ti ta nu ls s az n kn tes mun ka
5.4. ne ve ls el m le ti as pek tu sok
5.5. A k zs s gi szim bo li ka s a ta nu ls
6. DELFI KU TA TS FELNTTKPZK A K ZS S GI TA NU LS RL
6.1. A delfi md szer
6.1.1. A delfi md szer el ne ve z se
6.1.2. A delfi md szer ere de te
6.1.3. A delfi md szer me ne te s va ri n sai
6.1.4. A delfi el j rs a fel ntt kp zs ben
6.2. Az egsz le ten t tar t ta nu ls
s a ci vil szek tor kap cso la tt vizs g l ku ta ts elz m nyei
6.2.1. ku ta ts kz vet len elz m nye
6.2.2. A delfi ku ta ts cl ja s kr d sei
79
79
83
83
83
84
85
86
87
88
91
92
93
96
99
99
100
100
102
103
103
103
104
TArTALoM
6.3. delfi ku ta ts a ci vil szer ve ze tek ben meg va l su l in for m lis ta nu ls rl
6.3.1. A ku ta ts md sze rei
6.3.2. A rszt ve vk nv so ra
6.3.3. A ku ta ts me ne te
6.4. Fbb k vet kez te t sek, ja vas la tok
6.4.1. szak r ti v le m nyek az egsz le ten t tar t ta nu ls rl
6.4.2. A ci vil szer ve ze tek a k zs s gi ta nu ls meg va l s ti
6.4.3. A ci vi lek fel ada tai
6.4.4. A szk s ges in tz ke d sek, egytt m k d sek
6.5. szak kp z si prog ra mok
6.6. A ku ta ts ssze fog la l sa
104
104
105
105
106
106
108
110
110
111
111
7. A K ZS SG TA NU L SA
7.1. Az egsz le ten t tar t ta nu ls prog ram ja a ku ta ts tk r ben
7.2. A k zs s gi ta nu ls
7.3. A civil-nonprofit szer ve ze tek sze re pe a fel nt tek ta nu l s ban
7.4. A fel nt tek in for m lis ta nu l sa s a ci vil szer ve ze tek
7.5. A ku ta ts ered m nyei a l te z civil-nonprofit szak kp z si prog ra mok
tar tal mi meg j t s nak szol g la t ban
7.5.1. A k zs s gi-ci vil szer ve z fel s fo k szak k pe s t si prog ram
7.5.2. nonprofit me ne dzser s nonprofit gy in t z prog ram
113
113
114
115
117
IRO DA LOM
123
117
118
120
A kzssg TAnuLsA
BEvEzET
1. BE VE ZE T
Az egyetlen igazi tanuls:
a lnynkben szunnyad tudsnak
tevkenny bresztse.
Weres sn dor
Az 1970-es vek vilgvlsga, a jlti llam megrendlse, majd a szocialista
rendszer sztesse indtja el jra a civil trsadalom jragondolsnak renesznszt
s a prob lmk megoldst keresve a felnttkpzsben rejl erforrsok kutatst, az
egsz leten t tart tanuls megfogalmazst.
A mo dern ko ri de mok r ci k a fel is mert, tu da tos s vlt, gya ko rolt l lam pol g ri lt for ma
h jn nem bi zo nyul tak tar t san m k d k pes nek. ci vil szer ve ze tek so ka s ga hoz ta lt re azt
a fi nom, de igen ers tr sa dal mi sz ve tet, amely m ra nl l tr sa dal mi-gaz da s gi t nye z v vlt, s ame lyet nonprofit szek tor nak ne ve znk. gaz da s gi sze re pe mel lett v sz za dos
ha gyo mny ra te kint vissza a ci vil szf ra n m ve l dst se g t, s a tr sa dal mi esly egyen l s get
n ve l c l fel ntt ok ta t si te v keny s ge. Az el mlt v ti ze dek ok ta ts szo ci o l gi ai ku ta t sai
r vi l g tot tak ar ra, hogy a tr sa dal mi s a kul tu r lis t ke gaz da s gi t k v kon ver tl ha t, ha
meg van a tr sa da lom ban az eh hez szk s ges ko h zi s bi za lom.
ha znk ban a ci vil tr sa da lom j j sz le t se s a fel ntt kp zs de mok ra ti z l d sa
egyidben ment vg be. A ma gyar fel ntt ok ta ts a XX. sz zad utol s v ti zed ben a
nem zet k zi s uni s vl to z sok tl nem fg get le nl je len ts t ala ku l son ment ke resz tl,
dif fe ren ci l dott s di ver zi fi k l dott, tbb szek to r v vl to zott.
Az egsz le ten t tar t ta nu ls nap ja ink meg fo gal ma z sa sze rint a ta nu ls az is ko lai
el k sz ts tl a nyug dj ut ni ko rig ter je d en ma g ban fog lal min den for m lis, nemfor m lis s in for m lis ta nu lst, min den olyan ta nu l si te v keny s get, amely sze m lyes,
l lam pol g ri, tr sa dal mi, fog lal koz ta t si szem pont bl tu ds, ksz s gek s k pes s gek
fej lesz t se cl j bl tr t nik.
Je len dok to ri disszer t ci n ala pu l ki ad vny azt mu tat ja be, hogy a ci vil szer vez tek di rekt
s in di rekt m don, a kp z se ik, a fel ntt kp z si szol gl ta t sa ik s min den na pi te v keny s gk
l tal ho gyan se g tik az let hosszig tar t ta nu ls lt re jt tt, mi lyen sze re pet tl te nek be a ci vil
szer ve ze tek az egsz le tnk re ki ter je d ta nu ls s az n m ve ls meg va l su l s ban.
Az rs m elsknt a ci vil tr sa da lom fo gal mt jr ja k rl, rvid tr t ne ti ttetkintst
k ve t en az l lam pol gr ra f ku szl va. Az nl l an cse lek v, individumok s az l ta luk
al ko tott kap cso la tok, a k zs s gek egyttmkdsbl lt re jtt h l za tok tr sa dal mi
t kt ered m nyez nek. A tr sa dal mi t ke putnam l tal ja va solt m r sz ma it vizs gl jk a
ha zai ci vil ak ti vi tst, az n kn tes s get s ezek fej lesz t s nek le he t s gt be mu ta t al fe je ze tek.
Ez ve zet t ben nn ket a k vet ke z egy sg hez az egsz le ten t tar t ta nu ls fi lo z fi j hoz.
A tu ds min den kul t r ban r tk a bol do gu ls t ja a tu ds fo lya ma tos b v t se. En nek
r vid t te kin t s re vl lal ko zott a har ma dik fe je zet, mely az egsz le ten t tar t ta nu ls
kon cep ci jt vizs gl ja kul tr tr t ne ti szem pont bl, va la mint a nem zet k zi fel ntt kp z si
do ku men tu mo kon s az Eu r pai uni vo nat ko z do ku men tu ma in s ha zai tren de ken
ke resz tl.
A kzssg TAnuLsA
A ne gye dik fe je zet kz gaz da s gi szem pont bl te kin ti t a nonprofit szek tort, a fo gal mt
s sze re pt a gaz da sg ban. itt a ma gyar or sz gi nonprofit szek tor l ta l nos sta tisz ti kai
mu ta t it, a ha zai szek tor fej l d s nek fbb jel leg ze tes s gt s a ci vil ku r zsit lt re ho z
hu mn er for rst vizsgljuk.
Az t dik fe je zet az egyn s a tr sa da lom vi szo ny nak be mu ta t s ra vl lal ko zik, k l ns
te kin tet tel a k zs s gi m ve l ds ha zai s eu r pai for m i ra, ar ra a kr ds re ke res ve a v laszt,
ho gyan ta nul nak a fel nt tek ci vil szer ve ze tek ben. Meg is mer het jk a klu bok, ka szi nk,
sza bad k m ves p ho lyok, ol va s k rk, ta nu l k rk, sza bad egye te mek, np f is ko lk vi l gt:
a k zs s gi ta nu lst.
A ha to dik fe je zet egy, a ci vil szer ve ze ti s fel ntt kp z si szak em be rek, va la mint dn ts ho zk
kzt vg zett delfi ku ta ts ered m nye it mu tat ja be, a kom mu ni k ci s md szer sa j tos s ga i nak
jel le me z se mel lett. A ku ta t si kr d sek meg v la szo l s ra ter m sze tk nl s tar tal muk nl
fog va a kvan ti ta tv md sze rek nem bi zo nyul tak al kal mas nak k l n sen az in for m lis
ta nu l si te v keny sg re s a fel ada tok, in tz ke d sek fel t r s ra ir nyu l kr d se ink ese t ben.
olyan ku ta t si md szert ke res tnk te ht, mely tr ben, id ben, klt s ge it te kint ve s
szel le mi s g ben is meg fe lelt a szem pont ja ink nak. gy esett a v lasz ts a Ma gya ror sz gon
mg nem gya ko ri, de is mert delfi kutatsi mdszerre, mely a vizs g lat cl ja mel lett el se g tet te a v le mny cse rt is a rszt ve v k zel 50 szak r t kztt.
nem tit kol juk, hogy a t mnk nak meg fe le l en a md szer de mok ra ti kus m k d si el ve
min den rszt ve v v le m nye ano nim m don egy for ma sllyal ke rl het a tb bi rszt ve v
el szim pa ti kus volt. de szim bo li kus je len t sg gel brt sz munk ra, hogy a md szer
el n e ve z st az ko ri g rg js d rl kap ta ne vt, mely a g rg de mok r cia ko r ban
vi rg zott, gy a delfi sz kap csn egy sze r asszo ci ci val el jut ha tunk a ci vil tr sa da lom
s a de mok ra ti kus l lam for ma szel le mi s g hez.
z r fe je ze tnk az egsz le ten t tar t ta nu ls prog ram jt mu tat ja be a ku ta t sok
tk r ben, a k zs s gi ta nu lst, a civil-nonprofit szer ve ze tek sze re pt je le n ti meg a
fel nt tek ta nu l s ban. itt kt szak kp z si prog ram ra t rnk ki. A ku ta ts ered m nyei a l te z
s meg ala p ts ra vrt civil-nonprofit szak kp z si prog ra mok tar tal mi meg j t st is
szolglatk a k zs s gi-ci vil szer ve z fel s fo k szak k pe s t si prog ram s a nonprofit
me ne dzser s nonprofit gy in t z prog ram ese t ben.
Je len rsban tu da to san nem szi no ni ma knt hasz nl juk a ci vil, a nonprofit il let ve a civilnonprofit ki fe je z se ket. A tr sa dal mi je len s gek le r sa kor, szo ci o l gi ai s po li to l gi ai
meg fo gal ma zs kor a ci vil sz hasz n la tot k vet jk. Ami kor be jegy zett, for m lis s vlt
szer ve zet meg je l l st sze ret nnk ki fe jez ni, ak kor a kz gaz da sg ta ni nonprofit vagy a szak mai
k rk ben hasz n la tos civil-nonprofit ki fe je zst al kal maz zuk.
Ez zel egy m sik fo ga lom ma gya r za t hoz r kez tnk: a kp zs s az ok ta ts fo ga lom kr hez. Br tud juk, a kt ki fe je zs k ln b z, s er re gyel tnk is a ta nul m nyunk ban,
mg is n ha el for dul, hogy szi no ni ma knt je len nek mun knk ban ott, ahol a meg k ln bz te ts in do ko lat lan.
A k tet al cm ben az egsz let re ki ter je d ta nu ls ki fe je zst v lasz tot tuk, egy rszt,
mert job ban jelli azt a szem l le tet, hogy tr ben s id ben az sszes let te v keny s gnk re ki hat a ta nu ls.
Ms rsz, mert egy ki csit meg ko pott az egsz le ten t tar t ta nu ls fo gal ma az l tal,
hogy ese ten knt meg nem va l s tott po li ti kai prog ra mok k zp pont j ba ke rlt. ho lott
a ta nu ls tnylegesen ja vt ja az let mi n s get, nem csak eg zisz ten ci lis r te lem ben, ha nem
BEvEzET
az l tal is, hogy a szel le mi fris ses s get biz to st hat ja a rszt ve v sz m ra, a ta n u l k z s s gek j kap cso lat rend sze rek m k d st idz he tik el, me lyek le he t s get te rem te nek a
rsz ve vk tr sa dal mi t k j nek er s t s re, bol do gu l s ra is. Amint az a ku ta t sunk ba be kap cso l d szak em be rek meg je gyez tk, let te v keny sg a ta nu ls, il let ve a ta nu ls
nl k li lt: ve ge t ls.
Ez ton k sz nm a se gt s get s a ja vas la to kat t ma ve ze tm nek Fe hr ka ta lin nak,
va la mint sz. Mol nr An n nak, a doktori dolgozatot b r l kl mn Ani k nak, peth
Lsz l nak s a dok to ri bi zott sg tag ja i nak Marti An dor nak, ha lsz g bor nak, Fyn dr.
dom bi Alicenak, Mikonya gyrgy nek s kopp Eri k nak. k sz nm kuti va, Brll Edit,
Feketn sza kos va, Lovasn Ava t Ju dit, ga ra mi M ria, sebestny ist vn, vercseg
ilo na, pavluska va l ria, a nonprofit kp z si M hely tag jai, a ksh mun ka tr sai se gt s gt,
s a ku ta ts ban rszt ve v szak r tk s nonprofit szer ve ze tek kpviselinek a v lasz adst.
A ku ta t sokat s a k tet meg je le n st t mo gat ta a nem ze ti ci vil Alap prog ram, a
Magyary zol tn Fel s ok ta t si kz ala pt vny hu mn er for rs fej lesz t se a ci vil szek tor ban
sztndjprograma, az EL TE ppk ne ve ls tu do m nyi dok to ri is ko l j nak stra t gi ai ke re te
va la mint az EL TE Az let hosszig Tar t M ve l d srt Ala pt vny.
k sz nm striker sn dor p t ja vas la ta it s csa l dom t rel mt s meg r t st.
10
A kzssg TAnuLsA
A civiL TrsAdALoM s pEdAggiAi AspEkTusAi
11
2. A CI VIL TR SA DA LOM
S PE DA G GI AI AS PEK TU SAI
A ci vil tr sa da lom gaz da s gi, po li ti kai, ide o l gi ai s mo r lis meg k ze l t sek sszes s gt
fog lal ja ma g ban. A po li to l gi ai, fi lo z fi ai, szo ci o l gi ai meg k ze l t sei tbb nyi re az
l lam mal va l vi szony rend szer ben r tel me zik s elem zik az egyn s tr sa da lom vi szo nyt.
Az esz me tr t ne ti ssze fog la lk a ci vil tr sa dal mat, an nak eu r pai vl to z st a nagy tr t ne ti
kor szak ok ra bont va jel lem zik a g rg de mok r ci tl kezd ve nap ja ink glo b lis je le n ig
(Arato-cohen 1988, seligman 1992, 1997, Ale xan der 1998, keane 2004). Az alb bi ak ban
klasszi kus szer zk, az em l tett r tel me z sszeg z mun kk, va la mint a ha zai ssze fog la lk
(kuti 1998, kondorosi 1998, Bartal 2004, pavluska 1999 s 2006) alap jn k sr lem meg
be mu tat ni a ci vil tr sa da lom vl to z st s r tel me z st.
A ke let-eu r pai vl to z sok k s re t ben j j sz le tett a ci vil tr sa da lom fo gal m nak
vi t ja. A ku ta t sok r vi l g tot tak ar ra, hogy k ln b z tr t nel mi, tr sa dal mi s gaz da s gi
fej l d sek ered m nye kp pen ala kult ki az egyes or sz gok ci vil tr sa dal ma s nonprofit
szek to ra. A ki lenc ve nes vek be li ci vil ku ta t sok kt nagy cso port ba oszt ha tk: egy rszt a
kz gaz da s gi meg k ze l t s, az l la mi s pi a ci mel lett meg je le n har ma dik, nonprofit
szek tor knt de fi ni lt meg k ze l t sek re sa la mon, Weisbrod, hansmann, Ben ner-gui
n ze tei ms rszt a pol g ri tr sa da lom eg sz nek j ra gon do l st in terp re t l n ze tek re
Jean cohen, And rew Arato, Jrgen habermas, Michael Walzer, John keane, charles
Taylor, Lambert zuidervaart (klamer zuidhof 2000).
John keane (1998) h rom cso port ba so rol ja a ci vil tr sa da lom meg k ze l t se it. Az
el s cso p ort b a az em p i r i k us-ana l i t i k us r t el m e z s ek tar t oz n ak, mint az ssze t ett
trsadalompolitikai va l sg ide l t pu st mu tat jk be. Ezek kel szem ben a m so dik cso port a
ci vil tr sa da lom politikai stratgiaknt, akcitervknt va l r tel me z se it fog ja ssze, leg in kbb a ci vil tr sa da lom s az l lam k ln b z s ge i re f ku szl. A har ma dik irny zat ba
tar to zk a ci vil tr sa da lom de mok r ci ban be tl ttt sze re pt vizs gl jk, a ci vil tr sa dal mat
er kl csi fel sbb ren d sg gel ren del ke z adott j nak te kin tik. seligman (1992) ar ra hv ja
fel a fi gyel met, hogy a ci vil tr sa da lom ana li ti kai s nor ma tv szem l le te egy arnt je len van
a po li to l gi ai-szo ci o l gi ai in tz m nyek (szer ve ze tek) vizs g la ta s az r t kek, il let ve
meg gy z d sek ku ta t sai. A nonprofit el m le tek egy mst ki eg szt ve igye kez tek meg fo gal maz ni a nonprofit szer ve ze tek n vek v sz m nak ma gya r za ta it, a gaz da sg ban be tl ttt
sze re pk er s d st, a szek to rok k zt ti egytt m k d sek oka it s le he t s ge it. nap ja ink ra a szer ve ze tek j l ti l lam b li szol gl ta t sze re p nek fel t r sa mel lett egy re er tel jes eb b
v lik a szer ve ze tek tr sa dal mi funk ci j nak vizs g la ta, a glo b lis egye s le ti for ra da lom
meg fo gal ma z sa (sa la mon Anheier 1995,1999).
12
A kzssg TAnuLsA
2.1. A ci vil tr sa da lom fo gal mi meg k ze l t sei
2.1.1. Az kori gykerek
A ci vil tr sa da lom fo ga lom em l t se az kor ban Arisz to te lsz nl je le nik meg el szr. Az i.e.
vi-v. sz zad ban kleiszthensz meg ala poz ta, pe rik lsz pe dig ki tel je s tet te a de mok r ci t, mely a
tel jes jo g ath ni pol g rok sz m ra biz to s tot ta a po li ti kai jo go kat. Arisz to te lsz nl a politike
koinonia (la tin for d ts ban: societas civilis) po li ti kai tr sa da lom ra utal, ahol sza bad
(llam)polgrok ala kt jk a po li ti kt, ahol az l lam s tr sa da lom fo gal ma nem k l nl el
le sen. Arisz to te lsz gon do lat rend sze r ben a po li ti kai tr sa da lom k zs thoszbl, a
de mok r cia r tk rend sze r bl tp ll ko zik. po li ti ka c m m v ben gy fo gal maz: Mint hogy
min den v ros l lam ban egy bi zo nyos faj ta k zs s get is mer he tnk fel, s min den k zs sg nyil vn va la mi kz j meg va l s t s ra ala kult (mert hi szen az em be rek min dent a j nak
lt sz cl r de k ben tesz nek), vi l gos, hogy no ha mind ezek va la mi j el r s re t rek sze nek,
a leg fbb j el r s re el s sor ban mg is a legfelsbbrend k zs sg t rek szik, amely a tb bit
ma g ban fog lal ja. Ez pe dig az, amit v ros l lam nak ne ve znk, va gyis az l la mi k zs sg.
(Arisz to te lsz 1984:71). A j k zs sg dn te ni k pes ar rl a ve ze t j rl, aki egy ben
sza bad, v ros la k pol gr gy, a va gyo ni hely ze te s m velt s ge r vn k pes a v ros l lam
sor s rl a k zs sg r de k nek meg fe le l en dn te ni. Az ath ni de mok r cia az kor leg fej let tebb tr sa dal mi-po li ti kai for m ja volt, br csak a sza bad pol g rok ra (nk re, be te le p lk re, rab szol gk ra nem) ter jesz tet te ki a po li ti kai jo go kat. Mg is v sz zad ok el tel tek, mg
Eu r p ba vissza trt e szel le mi sg.
vl to zst ho zott a k zp kor, ami kor az egy ni he lyett a k zs s gi r t kek ke rl tek
el tr be, me lyek a ke resz tny r tk rend nek meg fe le l en ala k tot tk a vi lg k pet. A
k zp kor ke resz tny te ri i ban a dol gok ter m sze tes rend je ter m szet f lt ti s meg is mer he tet len, az eti ka s a val ls nem k l nl el. (Arato cohen 1992: 84-86)
2.1.2. A klasszikus kor
A ci vil tr sa da lom klasszi kus fo gal mt s r t ke it a pol g ro so ds fe l ve ze t fo lya ma tok ban
kell ke res nnk. A gaz da sg fej l d s nek ha t s ra, a v ro si a so ds sal j r fo lya ma tok
k vet kez t ben a ter m sze tes, ha gyo m nyos k zs s gek tra d ci i, a k te le zett s gek fo ko za to san fel bom la nak, s a re ne sznsz meg te rem ti az egyn, az in di vi duum meg je le n st s
meg je le n t st. El tr be ke rl az em ber s tr sa da lom, a sza bad sg s igaz s gos sg kr d se,
az kor tisz te le t bl ere d en az l lam for mk vizs g la ta.
A re for m ci j r t ke ket hoz mind a tr sa dal mi nor mk, mind a ke resz tny hit vi l g ban.
Max Weber ok ta ts szo ci o l gi ai vizs g la tai a pro tes tns eti ka s a ka pi ta liz mus szel le m nek
kap cso la t ra mu tat nak r. so kak sze rint a ci vil tr sa da lom klasszi kus fo gal m nak
ere de tt a pro tes tns eti k ban kell ke res ni (seligman 1997: 78-83). A Xvi-Xvii. sz za di
pro tes tns esz me rend sze re az egynt au to nm en ti ts knt, in di vi duum knt r tel me zi,
aki a k zs sg tl fg get le nl, n knt en ge del mes ke dik a ke resz tny r tk rend nek. A kl vi nis ta
k zs s gek ben je len van a tr sa dal mi ssze fo gs, a bi za lom s a kl cs ns sg el ve, s hang s lyo zot tan j er kl csi tar tal m vi szony rend szer jn lt re. A pro tes tns in di vi du a liz mus
szak-Ame ri k ban tel je se dik tr sa da lom szer ve z elv v s gya kor lat t.
A ci vil tr sa da lom ki ala ku l s nak klasszi kus meg fo gal ma z sa az l lam s tr sa da lom
fo gal m nak szt v l sa a fel vi l go so ds ide jn je le nik meg el szr. Az an gol John Locke A
kt rtekezs a kormnyzsrl c m r s ban fo gal maz ta meg tr sa dal mi szer z ds gon do la tt.
A civiL TrsAdALoM s pEdAggiAi AspEkTusAi
13
Locke ha t s ra rous seau s a fel vi l go so ds gon dol ko di hang s lyoz tk, hogy az sz l tal
ve z relt j tr sa dal mi rend nek az in di vi du a liz mus ra s a jo gok ra p l tr sa da lom az alap ja.
A ci vil tr sa da lom klasszi kus meg fo gal ma z st a skt Adam Ferguson m ve i ben ta ll juk
meg el szr. Az an gol s skt mo ra lis tk s a kz gaz da sg aty j nak te kint he t Adam smith
a mo r lis in di vi duum nak a tr sa da lom ban mun kl ko d szer ve z ere jt hang s lyoz zk s
hume p pen ezt kr d je le zi meg. A nagy rend sze rek ben gon dol ko d immanuel kant
fi lo z fi j ban szt v lik a jog nyil v nos szf r ja, s az er klcs ma gn szf r ja, kant a po li ti kai tr sa da lom knt r tel me zett l la mot el v laszt ja a pol g ri tr sa da lom tl. Ezt a gon do la tot
k ve ti s b rl ja he gel, majd fej lesz ti to vbb Marx. he gel nl j r tel me zst nyer a pol g ri
(ci vil) tr sa da lom fo gal ma: a csa ld, il let ve az l lam k ztt el he lyez ke d kor po r ci k vi l gt
je len ti, nem ter m sze ti l la pot, ha nem tr t nel mi fej l ds ered m nye. sze rin te a pol g ri
(ci vil) tr sa da lom klasszi kus esz m je el t nik, ugyan ak kor az l lam fel ol d dik egy va l s gos
eti kai en ti ts ban, s in nen az l lam meg szn tet ve meg r z ter m sze te (seligman, 1997:
63-64). Marx ko rai mun k i ban k lnb s get tesz a pol g ri tr sa dal mat al ko t bourgeois
vi l ga s a pol g ri k zs s get (l la mot) al ko t l lam pol gr ok citoyen vi l ga k ztt. A
konf lik tust a pol gr, mint n z egyn, va la mint az l lam pol gr, mint er kl csi sze mly s a
po li ti kai k zs sg tag ja el len t te okoz za. Marx nl a pol g ri s a po li ti kai tr sa da lom egye s t s ben, a kom mu niz mus vi l g ban jn lt re a ma gas szin t eti kai egy sg.
A ci vil tr sa da lom Xvii-Xvi ii. sz zad ban meg je le n klasszi kus fo gal m nak alap ja it
nap ja ink ban pavluska va l ria t jel lem z alap jn fog lal ja ssze, eze ket idz zk (pavluska
2006:28):
a) az individuum: az au to nm cse lek v knt s mo r lis lny knt fel fo gott egyn;
b) az egyetemes sz: mint a tr sa dal mi rend alap ja
c) az erklcsi rzlet s az sz egysge: az er klcs transz cen den t lis (a tu dat ban, az em be ri
l lek ben ele ve meg l v) jel le ge;
d) a kzssg: az esz m nyek ben s r t kek ben osz to z in di vi duu mok sszes s ge;
e) az nkntes trsuls: az er kl csi r z le ten, egytt r z sen ala pu l kl cs ns sg,
A klasszi kus kor szak a 19. sz zad k ze pn le z rul, az egy s ges vi lg kp fel bom lik,
meg vl to zik a tu do m nyok hoz va l vi szony, el kez d dik a tr sa dal mi fo lya ma tok szo ci o l gi ai
jel le g vizs g la ta.
2.1.3. A XIX. szzadi civil gondolatok
A ka pi ta liz mus ki bon ta ko z sa, a nem zet l la mok ki ala ku l sa s a pol g ro so ds ko r ban mr
nem be szl he tnk a ci vil tr sa da lom rl, mint egy s ges gon do lat rend szer rl. Az egyik f ram lat a li be r lis-in di vi du a lis ta esz mk vi l ga, me lyet a ma gn szf ra sza bad s ga s az l lam cse kly
sze rep vl la l sa jel le mez, eb ben a ci vil tr sa da lom a ma gn szf ra r sze. A m sik szel le mi ram lat
a he ge li-mar xi gon do la tot t r k t szo ci a lis ta mo dell, mely nek k zp pont j ba az (llam)polgri jo gok ke rl nek, k l ns te kin tet tel a v lasz t jog kr d s re (seligman 1997: 115-116).
A li be ra liz mus je les kp vi se l je, Alexis de Tocqueville fran cia fi lo z fus Az amerikai
demokrcia c m mun k j ban fo gal maz za meg a de mok ra ti kus tr sa da lom sa j tos s ga it.
Egy rszt ki eme li az ame ri kai de mok r cia r t ke it, a tr sa dal mi egyen l s get, az n kor mny za ti s got s de cent ra li z ci t, ms rszt r mu tat ar ra, hogy a de mok r cia ma g ban
hor doz za a t me gek s a kz v le mny ural m nak, va la mint a tl zott ego iz mus ve sz lyt.
Az in di vi du a liz mus de mok ra ti kus ere de t, s ab ban a mr tk ben fej l dik, ahogy a
lt fel t te lek egyen l v vl nak. A lt fel t te lek egyen l v v l s val min den ki meg fe le l
14
A kzssg TAnuLsA
fel t te lek kel ren del ke zik ah hoz, hogy egye dl bol do gul jon. sem mi vel nem tar toz nak sen ki nek,
s sen ki tl nem vr nak sem mit. Meg szok tk az nl l s got s sz ve sen mon do gat jk, hogy
sor su kat a sa jt ke zk ben tart jk. Az in di vi du a liz mus hig gadt, b ks r ze lem, amely min den
pol grt ar ra ksz tet, hogy el szi ge tel je ma gt a hoz z ha son la to sak t me g tl, s csa ld j val
s ba r ta i val fl re vo nul jon; mi u tn ily m don ki csiny tr sa dal mat te rem tett a ma ga hasz n la t ra, sz ves r mest ma g ra hagy ja a nagy tr sa dal mat. Az in di vi du a liz mus el szr csak a
k zs s gi er nye ket apaszt ja ki; egy id ml tn azon ban az sszes tb bit meg t mad ja s
le rom bol ja, v gl pe dig az ego iz mus ba sllyed. Az ego iz mus min den erny cs r jt elsorvasztja.(Tocqueville 1983: 391-393). A cohen-Arato szer z p ros r mu tat ar ra, hogy
Tocqueville sze rint az ame ri kai ci vil tr sa da lom ban l nek az l lam pol gr ok leg in kbb az
egye s l si jo guk kal, mind el sd le ge sen az egye s le tek szer ve z s vel, m sod la go san pe dig a
kz gyek kel fog lal koz va, a kp vi se le ti rend szer l tal. A fran cia gon dol ko d meg l la pt ja,
hogy ott m k dik a de mok r cia, ahol ez a kt szint egyt te sen van je len.
A szo ci a lis ta n ze te ket val l mile durkheim (1858-1917) fran cia szo ci o l gus ki fo g sol ja
az in di vi du a li z ci bl ki ala ku l antomizlt tr sa dal mat. A tr sa da lom bi zal mon s
a szo li da ri ts nor m in ala pu l r t ke i re hv ja fel a fi gyel met, ki ala kt va a kol lek tv tu dat, a
kol lek tv lel ki is me ret fo gal mt. Az l lam pol gr sg fo gal mt ki eg sz ti az egyen l sg s
a tr sa dal mi igaz s gos sg, az az a szo ci lis s j l ti jo gok el v vel, meg fo gal maz va a
tr sa da lom ko h zi ja r de k ben a kl cs ns sg s szo li da ri ts szk s ges s gt (seligman
1997: 130-134.).
Max Weber a XiX. sz zad v gn r mu tat, hogy az sz al ren delt s g be ke rl tek a
ha gyo m nyos r t kek s az em be ri vi szo nyok kzt az n zs s ha szon szer zs do mi nl.
(Weber 1987). A ci vil tr sa da lom fo ga lom em l t se a XiX. sz zad k ze p tl ke vs b di va tos,
majd Antonio gramsci, az olasz kom mu nis ta prt fi lo z fus-f tit k ra az, aki az 1920-as vek ben
vissza hoz ta a ci vil tr sa da lom fo gal m nak sz hasz n la tt. gy vl te, hogy a ci vil tr sa da lom
a kul tu r lis in tz m nyek sszes s ge, nem csak gaz da s gi, ha nem a tr sa dal mi rint ke zs
szn te re, s mint ilyen, a for ra dal mi harc t me ne ti stra t gi ai esz k ze. (Anheierglasius
kaldor 2004:32, Bartal 2004:20)
1938-ban Walter Lippmann a j tr sa da lom rl r, mely a Nyitott Trsadalom
kon cep ci j ban kris t lyo so dik majd ki karl pop per nl (Miszlivetz 1999: 178). k ve t j nl,
ralf dahrendorfnl a mo dern k zs s gi sg k ze ge a ci vil tr sa da lom. Az em be rek nek
k t ds re s v lasz t si le he t s gek re van szk s gk ah hoz, hogy let le he t s ge i ket a ma guk
tel jes s g ben l vez hes sk // Ezek a k t d sek az au to nm tr su l sok va ri ci it igny lik,
amit ci vil tr sa da lom nak ne ve znk. (dahrendorf 1997 id zi vercseg 2004:12). A te o re ti kus
dahrendorf kz pol gr nak ne ve zi a kz gyek ben rszt vl la l in di vi duu mot. A ci vil tr sa da lom a citizenek (kz pol g rok) tr sa dal ma, akik nek jo ga ik van nak, akik el fo gad jk
k te le zett s ge i ket s akik ci vil s ci vi li zlt m don vi sel ked nek egy ms sal. olyan tr sa da lom,
amely ar ra t rek szik, hogy sen ki ne le gyen ki re keszt ve, s mely tag ja ink az oda tar to zs
r z st s a sza bad sg al kot m nyt biz to st ja (u.o.).
A vi lg gaz da s gi fo lya ma tok sz le se d s vel a pi a ci erk igye kez nek be fr kz ni a
tr sa dal mi let szn te re i re. (keane 2004:23) A pi ac hi b i ra polnyi kr oly A nagy
talakuls c m 1945-s mun k j ban hv ja fel a fi gyel met, ki fejt ve, hogy a pi ac nem
k pes tr sa dal mi ren det lt re hoz ni. polnyi r mu tat ar ra, ahol nin cse nek pi a cok, ott
nincs ci vil tr sa da lom, ugyan ak kor, ahol nincs ci vil tr sa da lom, ott nem le het nek pi a cok
sem (polnyi: 1984).
A civiL TrsAdALoM s pEdAggiAi AspEkTusAi
15
2.1.4. A civil trsadalom fogalmnak renesznsza
Az 1970-es vek vi lg vl s ga, a j l ti l lam vl s ga va la mint a szo ci a lis ta rend sze rek
meg gyen g l se in dt ja el j ra a ci vil tr sa da lom j ra gon do l s nak kr d st. keane
ki fe je zet ten a ke let-k zp-eu r pai, szov jet min t j l la mi ha ta lom nyil v nos kri ti k j nak
meg sz le t st lt ja a ci vil moz gal mak ban (cseh szlo v ki ai char ta 77, len gyel szo li da ri ts,
du na kr, stb.), me lyek sze rin te el ve zet tek a br so nyos for ra da lo mig. Jan Tesar
tr t nsz is mert sza vai, azt a v ra ko zst s el v rst tk r zik, ami a kor sza kot jel le mez te:
ha a pa rancs ural mi rend szer mint az ab szo lu tiz mus vissza t r se a hu sza dik sz zad ban
knnyeb ben jn lt re egy olyan kr nye zet ben, ahol a >civil trsadalom< szer ke ze te nem
kel l en ki ala kult, gy lt re jt t nek meg el z s re a leg meg bz ha tbb esz kz a ci vil
tr sa da lom ki ala ku l s nak b to r t sa (Tesar 1977 in keane 2004:24). so kan a ci vil
tr sa da lom tl tl zn a tr sa dal mi prob l mk, a vl sg meg ol d st vr tk/vr jk. Azt
sen ki sem vi tat ja, hogy a dik ta t rk kal szem ben, a civil trsadalom a demokrcik fontos
jellemzje. Fon tos, hogy a ci vil meg moz du ls, az l lam pol g ri rsz v tel er st se a de mok r ci t s ne ve sz lyez tes se. A tech ni kai vl to z sok el se g tet tk a k zs egytt m k d se ket,
ez l tal a nemzetek feletti civil trsadalom gondolatnak ki ala ku l st.
A ke let-eu r pai vl to z sok k s re t ben j j sz le tett a ci vil tr sa da lom fo gal m nak vi t ja.
klamer s zuidhov a ki lenc ve nes vek be li ci vil ku ta t so kat kt nagy cso port ba so rol ja:
egy rszt a kz gaz da s gi meg k ze l t s, az l la mi s pi a ci mel lett meg je le n har ma dik, nonprofit szek tor knt de fi ni lt meg k ze l t sek re sa la mon, Weisbrod, hansmann, Ben ner
gui n ze tei ms rszt a pol g ri tr sa da lom eg sz nek j ra gon do l st in terp re t l n ze tek re
Jean cohen, And rew Arato, Jrgen habermas, Michael Walzer, John keane, charles
Taylor, Lambert zuidervaart (klamer zuidhof 2000: 181-182).
John keane A ci vil tr sa da lom (1998) c m kny v ben h rom cso port ba so rol ja a ci vil
tr sa da lom meg k ze l t se it. Az el s cso port ba az em pi ri kus-ana li ti kus r tel me z sek
tar toz nak le r r tel me z sek tar toz nak, me lyek mint az ssze tett tr sa da lom politikai
va l sg ide l t pu st mu tat jk be. Ezek kel szem ben a m so dik cso port a ci vil tr sa da lom
po li ti kai startgiaknt, ak ci terv knt va l r tel me z se it fog ja ssze, mely leg in kbb a ci vil
tr sa da lom s az l lam k ln b z s ge i re f ku szl nak. A har ma dik irny zat ba tar to zk a
ci vil tr sa da lom nak a de mok r ci ban be tl ttt sze re pt vizs gl jk, a ci vil tr sa dal mat
er kl csi fel sbb ren d sg gel ren del ke z adott j nak te kin ti (keane 2004: 38-48).
Jrgen habermas, 1929-ben ham burg ban sz le tett gon dol ko d sze rint a ci vil tr sa da lom
a kom mu ni k ci, a kom mu ni k ci s cse lek vs s r v nyes sg vi l ga, mely ben a tr sa dal mi
pr be szd te remt he ti meg a v le mny cse rn ala pu l tr sa dal mi kon szen zust (habermas
1987, vol 2 137-145). A kon szen zus ki ala k t s hoz szk s ges nyil v nos dis kur zust a glo b lis
vi lg ban a tr sa dal mi moz gal mak nak nem zet k zi v sz le s t s vel a szo li da ri ts meg te rem t s vel le het ne el r ni.
Arato s cohen szk s ges nek tart ja a ci vil tr sa da lom fo gal m nak meg j t st, mely
sze rin tk a tr sa dal mi moz gal mak sok sz n s ge l tal a nyil v nos sg le he t s ge. (Aratocohen: 1992). keane szin tn ar ra hv ja fel a fi gyel met, hogy a ci vil tr sa da lom ki fe je zs a
sok f le sg jel z je (keane 2004: 52).
Azt a sa j tos je len s get, azt a csa l dst, ami k zp-ke let-Eu r pt az j v ez red
k sz bn jel le mez te, Miszlivetz Fe renc il let ve Jensen fo gal maz ta meg. A szer z p ros sze rint
1989 utn a ci vil tr sa da lom fo gal ma misz ti fi k l dott, tl zott el v r sok hoz volt kt he t,
me lyet csa l d sok k vet tek. A ci vil tr sa da lom e tr sg ben me ta mor f zi son ment ke resz tl,
16
A kzssg TAnuLsA
rsz ben el tnt, rsz ben prt t ala kult, rsz ben anya gi lag vagy po li ti ka i lag pros ti tu l dott.
Az let ben ma radt szer ve ze tek a l trt kz de nek, mi kz ben a ke let-eu r pai tr sa da lom
ci vi li z l ds he lyett in kbb ato mi z l dik, j ra a bi zal mat lan sg jel lem zi. ugyan ak kor az
eu r pai ci vil tr sa da lom prog ram ja nem ut pisz ti kus. A fo ga lom mal szem ben egy olyan meg k ze l ts mel lett r vel, amely a ci vil tr sa dal mat egy v gyott do log me ta fo r ja knt r tel me zi (Miszlivetz 1999: 178-193, Jensen-Miszlivetz 2003: 82).
2001-2002-ben t fo g nonprofit szek tor Ana l zis k szlt, mely be mu tat ta a ci vil
szer ve ze tek jo gi kr nye ze tt Ma gya ror sz gon (B r 2002). A ci vil tr sa da lom fo gal mi
jel lem z it a vizs g lat ngy pont ban fog lal ja ssze, me lye ket a de fi n ci s vi tk okn sz sze rint id znk:
1. A ci vil tr sa da lom sze mly- s szer ve zet egye s l sek, va la mint nl l szer ve ze tek h l za ta,
amely lt re jt te s m k d se sa j tos sza b lyai sze rint k ln b zik a tr sa da lom tb bi
in tz mny rend sze r tl.
2. nem egyen l sem az l lam mal, sem a ma gn szf r val, br kap cso l d sai mind ket t hz
kz vet le nek s szer ve sek.
3. L te z s nek el vi alap ja it az em be ri-l lam pol g ri jo gok r v nye s l se, a jog l la mi sg, az
rdekpluralizci je len ti.
4. A ci vil tr sa da lom ren del te t se, hogy az l ta la biz to s tott nyil v nos sg s r dek ar ti ku l ci
t jn szem be st se az l la mi aka ra tot az l ta la kp vi selt r t kek kel, t rek v sek kel s
gya kor lat tal. (En nek leg fon to sabb esz k ze k zs s gi rsz v tel, amely nek tar tal mt az
eu r pai jog te r le ten az Aarhusi Egyez mny mr igen rsz le te sen ki dol goz ta. h rom pil l re
az in for m ci hoz va l jog, a be le sz l si jog s a jog or vos la ti jog. A h rom pil lrt a
rsz v tel re k pe s ts in tz m nyi s in tz ke d si rend sze re eg sz ti ki.
A ku ta ts ki tr ar ra, hogy a globalizcis fo lya ma tok kal pr hu za mo san az Eu r pai uni
do ku men tu mai jabb as pek tu so kat vet nek fel a ci vil tr sa da lom fo gal mt il le t en. Az
Eu r pai Bi zott sg l tal ki adott Fe hr knyv (Ek c 329) r tel me z se ma g ban fog lal ja az
n. szo ci lis part ne re ket, az az a szak szer ve ze tek s a mun ka adk szer ve ze te it, a nem
kor mny za ti szer ve ze tek, a szak mai, a ka ri ta tv s a b zis szer ve ze tek, az l lam pol g ro kat
a he lyi let be be kap cso l szer ve ze tek, il let ve, spe ci fi kus hoz z j ru ls sal, az egy h zak s a
val l si k zs s ge ket.
Az Eu r pai uni gaz da s gi s szo ci lis Bi zott s ga A szer ve zett ci vil tr sa da lom sze re pe
s hoz z j ru l sa az eu r pai konst ruk ci hoz cm mel 1999. szep tem ber 22-n el fo ga dott l ls fog la l s ban a k vet ke z de fi n ci t ad ja : a ci vil tr sa da lom olyan tr sa dal mi szf ra, amely
re la t ve fg get len az l lam tl s amely nem me rl ki a pi ac sza b lya i ban. A ci vil tr sa da lom
olyan el vek re t masz ko dik, mint az au to n mia, a plu ra liz mus, a szubszidiarits, a szo li da ri ts s a fe le ls sg. Ez egy olyan kom mu ni k ci s szf ra, ame lyen be ll fej ld het a pol g rok
szenzibilizlsa, amely de mok ra ti kus rsz v tel hez ve zet het. kom mu ni kl ni s szo li d ri san
cse le ked ni csak in di vi duu mok cso port j ban le het. (in B r 2002:1).
Az Eu r pai uni in tz m nyi kz pon t meg k ze l tst fo gal maz meg a ci vil tr sa da lom
r tel me z se kor. A no szA ku ta ts ugyan ak kor a civicus World Alliance for ci ti zen
participation ne v vi lg szer ve zet (nem az Eu in tz m nye i ben) el ter jedt definicijra is fel hv ja a fi gyel met, mely sze rint a ci vil tr sa da lom nak nem csak a szer ve zett for mk a r szei,
ha nem az l lam pol gr ok ak tv n szer ve z d s nek br mi lyen for m ja pl. a tn te t sek,
boj kot tok s ha son l moz gal mi te v keny s gek is. A ci vil szer ve ze tek s moz gal mak
al kot jk ma gt a ci vil tr sa dal mat, amely te ht mind azon szer ve ze ti s te v keny s gi
A civiL TrsAdALoM s pEdAggiAi AspEkTusAi
17
struk t rk nak az sszes s ge, me lyek nek tag jai vi tn s kon szen zu son ala pu l de m ok r a t i k us
el j r s r v n a kz r d e k et szol g l jk, ugyan a k k or a meditor sze r e p t tl tik be az
l la mi/kz ha tal mi szer vek s az l lam pol gr ok k ztt. (B r 2002:2).
A ci vil tr sa da lom fo gal mi vl to z s ban egy re hang s lyos s v lik az egyen l sg,
a jog s az ak ti vi ts fo ga lom k re. Az az ak ti vi ts, mely cse lek vs s for ml ha t, mely a nap ja ink ra mr glo b lis s sz le se dett kap cso la tok r vn h l knt je le nik meg a pol g rok k ztt.
Mi e ltt ezt a h lt s m k d st, a tr sa dal mi t kt meg vizs gl nnk, r vid ki t rt te sznk a
pol gr meg ha t ro z s ra, mg a ci vil tr sa da lom inf rast ruk t r j nak te kint he t nonprofit
szer ve ze tek nem zet k zi s ha zai is mr ve it a ne gye dik fe je zet ben rsz le tez zk.
2.2. A pol gr, az l lam pol gr, az uni s pol gr
A ci vil tr sa da lom moz ga t ru g ja a k zs s gi nor mk s r t kek sze rint cse lek v egyn, az
(llam)polgr. A pol gr r tk rend je a kor tr sa dal mi r tk rend j nek meg fe le l en vl to zott,
utal tunk az ko ri g rg de mok r cia pol g ra i ra, a Marx l tal citoyenknt vagy bur zso knt
be mu ta tott tr sa dal mi cso por tok ra, il let ve a v lasz t jog, va la mint az egyb ki vlt s gok s
k te les s gek ket ts s gt ki kz d l lam pol gr ok ra. A ha gyo m nyos r tel me z sek sze rint a
pol gr a nem zet l lam tag ja, l lam pol gr. A mo dern ko ri r tel me z sek ben a pol gr sg
alap j ul T. h. Marshall 1950-ben meg je lent Citizenship (pol gr sg) c m mun k ja
szol g l, mely b en Marshall a pol g r i lt h r om ele m t ha t roz za meg, ezek: a civil
trsadalmi, a politikai s a trsadalmi lt. A h rom elem ad ta a k sb bi r tel me z sek alap jt,
me lyek sze rint az l lam pol gr sg je len t se ma g ban fog lal ja a tr sa dal mi, vagy nem zet l la mi
tag sg, il let ve a jo gok s k te les s gek egyt te st (csefk-horvth 1999, Bozki 1999 s
m sok).
Az Eu r pa Ta ncs A de mok ra ti kus l lam pol gr sg ra kp zs pro jekt ke re t ben ajn lst
fo gal maz tak meg a kp vi se lk az l lam pol gr sg meg ha t ro z s ra. E sze rint az l lam pol gr sg sz kebb r te lem ben az egyn nek a po li ti kai ke re tek ben va l in teg r ci j ra s a pol g rok nak a jog in tz m nye i ben va l rsz v te l re vo nat ko zik. Az l lam n z pont j bl az
l lam pol gr sg lo ja li tst, rsz v telt s a tr sa da lom mint egsz hasz n nak szol g la tt je len ti.
Az egyn n z pont j bl az l lam pol gr sg a sza bad s got, a fg get len s get s a ha ta lom
po li ti kai el len r z st je len ti. Az l lam pol gr sg nak ez a kt el v laszt ha tat lan ol da la
(council of Europe 1996: 15).
Tbb uni s ku ta ts fog lal ko zott az el mlt v ti zed ben az l lam pol gr sg, az ak tv
l lam pol gr sg ra ne ve ls kr ds k r vel, k l n sen a v lasz t so kon meg mu tat ko z
tr sa dal mi rsz v tel csk ke n se okn, mely egy a de mok r ci ra p l l la mok ban
de mok ra ti kus de fi ci tet ered m nyez. A ha znk kp vi se l it is ma g ban fog la l re-etgace
2004. vi je len t se sze rint a leg tbb mai el m le ti s gya kor la ti r tel me zs az l lam pol gr sg
fo gal mt t t nye z ssze fg g s ben fo gal maz za meg, mely sze rint az l lam pol gr sg
l ta l nos r te lem be v ve a jogok, a ktelezettsgek, a rszvtel s az identits egyttest
jelenti. (re-etgace 2004: 19). A meg ne ve zett t t nye z:
A csoport identits, az az egy adott k zs sg hez - a nem zet l lam hoz, a nem zet hez, az
et ni kum hoz vagy egyb cso port hoz va l tar to zs, mely alap ve t r t ket je lent.
Jogok s felhatalmazsok, me lyek az em be ri sza bad sg s a tr sa dal mi, po li ti kai rsz v tel al kot m nyos ga ran ci i.
18
A kzssg TAnuLsA
Felelssgek s ktelezettsgek, a tr v nyek be tar t sa, ad fi ze ts, m sok jo ga i nak tisz te let ben tar t sa, egye bek.
Rszvtel a kzletben, a de mok r cia gya kor l sa, a dn ts s cse lek vs a k zs s gi
gyek ben.
k zs r t kek.
A ci vil cse lek v sek hez az szk s ges, hogy tu da t ban le gynk s l jnk ezen t nye zk
mind egyi k vel, ak tv l lam pol gr knt l tez znk.
Az Eu r pai uni lt re jt t vel j fo ga lom ala kult ki, mg pe dig az unis polgr fo gal ma,
me lyet az 1992-ben el fo ga dott Maastrichti szer z ds al ko tott meg (Ek szer z ds m so dik
rsz, 17-22. cikk). Az uni s pol gr sg (itt az l lam pol gr ki fe je zs mr nem is hasz nl ha t!)
ki eg sz ti tag l la mi l lam pol gr s got, de nem he lyet te s ti. A szer z ds a tag l lam ok pol g ra i nak jo go kat ad s k te le zett s ge ket tar tal maz, me lyek:
a mo bi li ts, az az a moz gs sza bad s ga, ami vel egyt tal tar tz ko d si jog jr a tag l lam ok
te r le tn,
v lasz t- s v laszt ha t s gi jog az Eu r pai par la ment s a he lyi n kor mny zat
v lasz t sa kor a tar tz ko ds tag l la m ban,
jog a dip lo m ci ai s kon zu li v de lem re,
pe t ci s jog az Eu r pai par la ment hez,
s az ombudsmanhoz for du ls jo ga. (www.ec.europa.eu).
Az uni s ta ncs ko z so kon meg fo gal ma zott do ku men tu mok szor gal maz zk egy nek,
a pol g rok k zt ti mi nl sz le sebb k r egytt m k dst, a k zs s gek ssze tar to z st, a
tag l lam ok k zt ti mo bi li tst. Mert a kap cso la ti h lk sz ve v nyes rend sze re se g ti
az in for m ci cse rt, er s ti az eu r pai iden ti tst, sz tn zi a gaz da s gi kap cso la to kat.
M ra ugyan is tnny vlt, hogy a de mok ra ti kus in tz mny rend szer m kd te t se mel lett
a tr sa dal mi t ke ki hat a gaz da s gi t ke fo lya ma tok ra is.
2.3. A tr sa dal mi t ke a t k v kon ver tl ha t kap cso la tok
A kz gaz da sg tan a ja vak ter me l s re, el osz t s ra, cse r j re, fo gyasz t s ra ssz pon to s t
tr sa da lom tu do mny, mely egye bek mel lett a gaz da sg er for r sa it, a ter me l si t nye z ket
vizs gl ja. A gaz dl ko d te v keny sg bi zo nyos ja vak fel hasz n l s val ms hasz nos ja vak lt re ho z s ra ir nyul. A gaz da sg er for r sa it, a ter me l si t nye zk cso por to s t sa kor a mun kt, a
ter m sze ti t nye z ket, a vl lal ko zt, il let ve a t ke ja va kat szo ks em l te ni. A t ke ja vak
pe dig olyan em be ri te v keny sg l tal lt re ho zott ja vak ame lyek in put knt szol gl nak a
to vb bi ter me l te v keny s gek sz m ra (koppnyi-petro-vgi 1992). szem l let md be li
vl to zst ho zott a het ve nes vek kz gaz da sg tan ra Theodore W. schultz kz gaz dsz
gon do la ta, aki ki ter jesz tet te a t ke fo gal mt a Beruhzs az emberi tkbe c m mun k j ban,
be ve zet ve a human capital, az emberi tke ki fe je zst. schultz el s sor ban a fej l d or sz gok
me z gaz da s gi s ipa ri ter me l st vizs gl ta, nagy je len t s get tu laj do nt va a szak kp zs nek, az
ok ta ts nak s a tu do m nyos ku ta ts nak (schultz 1983).1
1 Az emberi tke, azaz a felhalmozott emberi szaktuds szerepnek felismersrt s bemutatsrt
schultzot kzgazdasgi nobel-djjal jutalmaztk 1979-ben.
A civiL TrsAdALoM s pEdAggiAi AspEkTusAi
19
Az em be ri er for rs sal kap cso la tos kz gaz da s gi el m le tek me lyek re a k vet ke z
fe je zet ben vissza t rnk ki ter jesz tet tk a t ke fo gal mt s el se g tet tk a szo ci o l gi ai
ol dal rl a trsadalmi s a kulturlis tke meg fo gal ma z st. kz gaz da sg ta ni meg k ze l ts ben
a tr sa dal mi t ke az egyik ter me l si t nye z, mely nek az a sa j tos s ga, hogy gaz da s gi
te v keny sg ered m nye kp pen jn lt re, s er for r sul szol gl hat a ter me ls hez. A tr sa dal mi
t ke je len t s gt a t ma klasszi ku sai: granovetter, coleman, Bourdieu, putnam s
Fukuyama r sa in ke resz tl fog lal juk ssze.
A hat va nas vek v gn a har vard Egye te men Mark granovetter a mun ka er pi a cot
vizs gl va az r de kel te, hogy az em be rek ho gyan ta ll nak ma guk nak l lst. Fel m r se
sze rint nem a k ze li ro ko nok s ba r tok ad jk a leg jobb ja vas la to kat, ha nem a t vo li
is me r sk, akik kel rit kbb a ta ll ko zs, gyen gbb a k t ds. Azt is mer te fel, hogy a
csa ld tag ok, k ze li ba r tok szk kr ben mo zog nak, ez l tal ne he z tik az in for m ci cse r jt. A
kl s kap cso la tok vi szont sok j kap cso la tok kal sz le s tik az in for m ci s h lt. Te ht a
tr sa dal mi ko h zi t, a vl to zst a gyen ge kap cso la tok s r s ge er s ti, a mo bi li tst ez
se g ti el. Az ers k t sek vi szont a min den nap ok ban je len te nek t mo ga tst (granovetter
1988). Granovetter The Strength of Weak Ties (A gyenge ktsek ereje 1991) c m ta nul m nyt
1973-ban pub li kl ta az American Jo ur nal of sociology fo ly irat ban, el m le te az ta a
kz gaz da sg tan alap ja i v vlt.
Egy m sik ame ri kai szo ci o l gus James s. coleman a ht r nyos tr sa dal mi cso por tok
is ko lai p lya fu t s nak vizs g la ta so rn fi gyel te meg, hogy a sz lk is ko l zott s ga, fog lal ko z sa,
a tr sa da lom ban be tl ttt sze re pe s kap cso lat rend sze re ki hat a gyer me kk is ko la v lasz ts ra s
p lya fu ts ra, de ha ts sal van az is ko la le t re is, hi szen a sz lk k zs sg ben be tl ttt sze rep re,
az is ko lai-sz li mun ka k zs sg, az is ko lt ve z te v keny s ge ken va l a rsz v te len ke resz t li
ak ti vi ts meg ha t roz za az is ko la ered m nyes s gt is (coleman 1986, 1994). Ez zel a kr ds kr rel fog lal ko zott a fran cia szo ci o l gus is Bourdieu A tr sa dal mi egyen lt len s gek j ra ter me l d se (1978) mun k j ban, mely sz mos to vb bi elem zst ered m nye zett (Loury 1987,
Andorka 1998, hankiss 2002, Blask 2002, s m sok).
coleman le r ja a tr sa dal mi cse lek vs, a tr sa dal mi be gya zott sg el vt (1986) ki emel ve
azt, hogy a tr sa dal mi cse lek vst a k zs s gi nor mk, a sza bly rend sze rek is be fo ly sol jk,
nem csak az egyn. A szo ci o l gus sze rint a tr sa dal mi t ke az em be ri cso port ban m k dik,
vagy cso por tok (szer ve ze tek) k ztt. A trsadalmi tke kapocs, mely meg knny ti a
cso por ton be l li cse lek vst. nem kz zel fog ha t do log, mert ere je a cselekvk kztti
hlban rej lik s a kl cs ns s gi elv m kd te ti. A tr sa dal mi t ke hi e rar chi ku san is
m kd het, al- s f l ren delt s gi vi szo nyok ban, ek kor a ha tal mi vi szony ban l vt
er st he ti. A tr sa dal mi t ke kz j szg is, ez k l n sen ak kor nyil v nul meg, ami kor ci vil
h l za tok m kd te tik, el se gt ve az in for m ci cse rt.
pierre Bourdieu sze rint a t ke anya gi vagy el sa j t tott for m ban fel hal mo zott mun ka,
mely fel hal mo zs so rn id re, be fek te ts re van szk sg, ezrt a lt sz lag meg v s rol ha tat lan
dol gok nak is meg van a ma guk ra. A t ke ter mel het pro fi tot, de j ra ter mel he ti sa jt ma gt
is. A fran cia szo ci o l gus sze rint a t k nek k ln b z faj ti l tez nek, ezek ha t roz zk meg az
egyn he lyt a tr sa da lom ban:
a gazdasgi (anyagi) tke, mely kz vet le nl pnz z vlt ha t s a tu laj don jog ban
in tz m nye se dik
kulturlis tke, ami gaz da s gi t k v kon ver tl ha t s tbb nyi re az is ko lai vg zett s gek ben nyil v nul meg
20
A kzssg TAnuLsA
a trsadalmi (szocilis) tke, mely gaz da s gi t k v ala kt ha t s ne me si vagy egyb c mek ben, ran gok ban in tz m nye se dik.
A kulturlis tke kap csn fo gal maz za meg, hogy az is ko lai si ke rek nem fel tt len ve lnk
sz le tett tu laj don s gok nak k szn he t ek, ha nem a k ln b z tr sa dal mi cso por tok l tal
bir to kolt kul tu r lis t k re ve zet he t ek vissza. A kul tu r lis t ke n tu dat la nul, rej tett
m don t rk l dik a csa ld ban.
A kul tu r lis t ke h rom for m ban l tez het:
Inkorporlt (ben s v tett) for m ban, mely hossz fo lya mat s sze m lyes be ru h z sok
(le mon d sok, l do za tok) ered m nye kp pen el sa j t tott tu ds, vi sel ke ds md,
mag tar ts for ma.
Objektivlt (tr gyi a sult) l la pot ban, kul tu r lis ja vak, k pek, kny vek, esz k zk
for m j ban, te ht anya gi hor do zk r vn ad ha t t, de hasz n la t hoz inkorporlt
kul tu r lis t k re van szk sg. A tr gyi a sult kul tu r lis ja vak fel t te le zik a gaz da s gi
t kt s a szim bo li kus el sa j t ts hoz szk s ges kul tu r lis t kt is.
Intzmnyeslt for m ban, is ko lai bi zo nyt v nyok objektivlsa r vn, mely nl az
is ko lai ti tu lus egy faj ta ga ran cia, a kul tu r lis kom pe ten cia bi zo ny t ka, fg get len a
hor do z sze m ly tl s at tl a t k tl is, ami vel tny le ge sen ren del ke zik, hi szen a ti tu lus
vi se li ssze ha son lt ha tk s fel cse rl he tk. Meg szer z s hez gaz da s gi t ke szk s ges,
de egyt tal meg is ha t roz za azt, mert az egyn mun ka er-pi a ci r t ket n ve li.
vl t r fo lyam knt is meg je le nik a kul tu r lis s a gaz da s gi t ke, mert az ok ta ts t me ge se d s vel a dip lo mk inf l ci ja is be k vet kez het.
Bourdieu a trsadalmi tkt ak tu lis er for rs knt jel lem zi, mely a kl cs ns is mert sg
el vn m k dik, s fon tos ele me a cso port hoz tar to zs. Az egyn trsadalmi tkje fgg a
kap cso lat h l ki ter jedt s g tl, ers s g tl il let ve bir tok l i tl. Fgg a ta gok gaz da s gi s
kul tu r lis t k j tl. A tar ts, hasz nos kap cso la tok szem pont j bl nl k lz he tet le nek az
in tz m nye s t si r tu sok, me lyek a be ava tott sg r z st er s tik s kl cs ns el is mert s get fel t te lez nek. A tr sa dal mi t ke tar ts s g hoz szk s ges a meg er s t se, a
fo lya ma tos kap cso lat tar ts, mely id be s pnz be ke rl, s bi zo nyos k pes s get is ig nyel,
an nak fel is me r st, hogy ho gyan kell ki hasz nl ni hasz no san a kap cso la to kat.
A cso por tok ese t ben de le g l dik a t ke, a kp vi se l ke z ben ssz pon to sul a cso port
tel jes tr sa dal mi t k je, ezrt sza b lyoz ni kell, ki jo go sult er re, ki k pes a cso port s nem
csu pn a sa jt r de ke it kp vi sel ni. Ms rsz sok szor a cso por tot a kp vi se l vel azo no st jk.
Bourdieu sze rint a t ke faj tk kon ver tl ha t ak, a kul tu r lis s tr sa dal mi t ke gaz da s gi
t ke r vn r he t el, az t ala k t suk a mun ka s az id fgg v nye. A t kk t ala k t s ban
s ter me l s ben az ok ta ts nak je len ts sze re pe van (Bourdieu 1997).
Ms ol dal rl k ze l ti meg a t mt robert d. putnam. A tr sa dal mi t ke fo gal m nak sz les
k r el ter je d se, np sze r v v l sa nagy rszt az ame ri kai po li to l gus 1993-ban rt A prosperl
kzssg A tr sa dal mi t ke s a kz let c m ta nul m ny nak k szn he t (putnam, 1993).
putnam, hume pl d za tn ke resz tl be mu tat ja, hogy a fld m ve lk a ver seny s irigy sg
he lyett az ssze fo gs sal mi lyen el nyk hz jut hat n nak. A po li to l gus meg fo gal ma z sa sze rint a
fi zi kai s a hu mn t ke fo gal ma i val ana lg m don (esz k zk s kp zs az egy ni tel je s t k pes sg fo ko z s ra), a tr sa dal mi t ke is a tr sa dal mi szer ve z ds jel lem z i re utal (pl. h l za tok,
nor mk s bi za lom, ame lyek el se g tik a k zs ha szon r de k ben vg zett ko or di n ci t s
egytt m k dst). A tr sa dal mi t ke fo koz za a fi zi kai s hu mn t ke be fek te t sek ha t kony s gt
is, knny ti az egytt m k dst, ez a t ke a kz j egyik faj t ja (putnam 1994). olasz or sz gi
A civiL TrsAdALoM s pEdAggiAi AspEkTusAi
21
pl dn ke resz tl azt mu tat ja be, hogy az l lam pol g ri rsz v tel nor m i ban s h l za ta i ban
meg tes te s l tr sa dal mi t ke a gaz da s gi fej l ds el fel t te le, csak gy, mint a ha t kony
kor mny z s. A k zs sg pe dig ak kor ha t kony, ha nem bi zal mat la nok egy ms hoz az
em be rek, mert a bi za lom meg ola joz za a tr sa dal mi le tet. A tr sa dal mi t ke k te l kek bl,
h l za tok bl ll ssze, ak kor m k dik jl, ak kor gya ra po dik, ha hasz nl jk. putnam is a tr sa dal mi t ke s a gaz da s gi fej l ds k zt ti ssze fg g sek re vi l gt r. Az ok ta ts sal kap cso la to san
ar ra hv ja fel a fi gyel met, hogy kt egyen l es lyek kel in du l fi a tal k zl, ha az egyik bel v ro si,
ma gas l lam pol g ri rsz v tel lel ren del ke z, na gyobb esllyel fe je zi be si ke re sen az is ko lt. Az
vi szont, aki olyan r gi ban la kik, ahol a tr sa dal mi t ke ha nyat l ban van, na gyobb esllyel
lesz a drog vagy a b n zs l do za ta. A blcs l lam ve ze ts sz t nz he ti a tr sa dal mi t ke
kp z d st (putnam 1994).
putnam best sel ler r lett mun k j ban, a Bowling alone-ban (2000) ssze gyj ti a tr sa dal mi t ke mu ta t it. A m r sek alap ja le het:
1. po li ti kai rsz v te li haj lan d sg, po li ti kai r dek l ds (rsz v tel a v lasz t son, tiszt sg
be tl t se szer ve zet ben, klub ban, le vl rs kz r de k t m ban j sg nak, po li ti kus nak,
al rs gyj ts, prt tag sg, stb.)
2. ci vil sze rep vl la ls (nonprofit szer ve ze tek szma/ 1000f, szer ve ze ti tag lt szm, tiszt s gek be tl t se ci vil szer ve zet ben, ssze j ve te lek gya ko ri s ga, stb.)
3. val l si ala p sze rep vl la ls (egy hz k zs s gi tag sg, is ten tisz te let re j rs )
4. Mun ka he lyi kap cso la tok (szak szer ve ze ti tag sg, mun ka kap cso lat hoz k t d ba rt sg,
kl cs ns se gt sg nyj ts va l sz n s ge)
5. in for m lis tr sa dal mi kap cso la tok (csa l di va cso ra, ba r ti kr tya par ti, szom sz do ls,
k zs k v zs/s r zs, sport, kul t ra)
6. Alt ru iz mus, n kn tes sg, fi lant r pia (n kn tes mun ka, ada ko zs, vr ads, stb.)
7. re cip ro ci ts s bi za lom (be cs le tes sg, rsz v te li haj lan d sg kr d ves vizs g la ton, kz le ke d si sza b lyok be tar t sa)
Francis Fukuyama (1997, 1999, 2000) mun k i ban tbb szr is meg fo gal maz za a tr sa dal mi
t ke je len t s gt. k l n sen nagy fi gyel met szen telt a bi za lom kr ds k r re. sze rin te a
tr sa dal mi t ke - a nor mk s h l za tok sszes s g bl ere d kol lek tv cse le ke det ak kor jn
lt re, ha bi za lom van az em be rek k ztt. A bi za lom egy rszt az ltalnos bizalom, hogy
mennyi re bz ha tunk l ta l ban az em be rek ben, a m sik t pu sa pe dig a hely hez k ttt, loklis
bizalomnak, mely ssze tet tebb, ne he zeb ben mr he t, a k zs sg be, szer ve ze tek be, kz in tz m nyek be ve tett bi za lom (Fukuyama 1997). Ez utb bi ra a k sb bi ek ben vissza t rnk mg.
vi lg bank h rom f le tr sa dal mi meg k ze l tst al kal maz, szk de fi n ci ja sze rint a
tr sa dal mi t ke az em be rek adott k zs s gen be l li kap cso la ta it s a k zs sg l tal
el is mert nor m it je len ti, me lyek cso port ko h zi t s iden ti tst ered m nyez. T gabb r tel me zs ben a tr sa dal mi t ke a cso por to kon be l li s a cso por tok k zt ti kap cso la to kat is
je len ti. har mad rszt pe dig a tr sa dal mi kr nye ze tet is ma g ban fog lal ja, az az a kap cso la to kon
k vl a nor m kat, tra d ci kat, szo k so kat is (Worldbank, id zi Trki 2005: 26).
A be mu ta tott m vek alap jn a kz gaz da sg tan k lnb s get tesz a tr sa dal mi t ke faj ti
kzt, at tl fg g en, hogy mi lyen a tr sa dal mi kap cso lat mi n s ge, ir nyult s ga s ers s ge
(i.m.). h rom as pek tu st ne vez het jk meg, egy rszt az ers kts sszetar t trsadalmi
tkt (pl d ul csa l don vagy et ni kai k zs s gen be l li kap cso la tok), ms rszt a gyengbben
sszekt trsadalmi tkt, mely a leg in kbb al kal mas a k ln b z tr sa dal mi cso por tok, r te gek
k zt ti kap cso lat te rem ts re, in teg r ci ra s mo bi li ts ra. har mad rszt az sszekapcsol
22
A kzssg TAnuLsA
trsadalmi tkt de fi ni l hat juk, mely a kor mny zat s a ci vil tr sa da lom vagy ms hi e rar chi ku san el k l n l tr sa dal mi cso por tok kap cso l d st je len ti.
A tr sa dal mi t ke nem min den eset ben po zi tv je len sg, le het nek ne ga tv ir nyult s gai is,
le het ki re kesz t jel le g, s le het eset leg a maf fia vagy a kor rup ci me leg gya.
Ma gyar kor mny za ti fel k rs re k szlt ssze fog la l ban pl d kat so rol az el nyk re s
a ht r nyok ra, me lye ket tb l zat ba ren dez tnk. A je len ts sze rint a tr sa dal mi t ke
leg fon to sabb po li ti kai funk ci ja a ci vil tr sa da lom ki ter jesz t s ben s meg er s t s ben
je ll he t meg. Ak tv ci vil tr sa da lom nl kl nincs de mok ra ti kus po li ti kai rend szer. (i.m.: 24)
1. sz. tbla A trsadalmi tke elnye s htrny
ELNY
HTRNY
A pi a ci ko or di n ci so rn fel me r l ke re s si, in for m ci s, al ku- s dn t si, el len r z si s ki kny sze r t si klt s ge ket er tel je sen csk ken ti. Az in for m lis csa tor nk je len ts sze re pet jtsz hat nak z le ti le he t s gek meg szer z s ben.
kar tel lek kp z d st, a benn fen tes in for m ci k ter je d s nek
nyo mon k vet he tet len moz g st, s a ha t kony s got csk ken t,
a ko rb bi part ne re ket kny sze r en ssze f z klik kek ki ala ku l st is.
Alacsonyabb szin- ssze tar tbb szom szd s gok fi gyel me n ve li a b n zs koc k za tt, a csa l di s csa l dok k zt ti j
t bnzs
kap cso la tok al kal ma sab bak a gye re kek szo ci a li z ci j ra
Az egy mst l lan d an fi gye l, az n kn tes rend ri fel ada to kat
tl fej lesz t szom szd sg s csa ld br tn n, de leg albb is az
in di vi du lis l tet, a tbb f le s get er sen kor l to z in tz mnny
vl hat.
A MAgAs
TrsAdALMi
TkE hATsA
nagy gazdasgi
nvekeds
Fokozd iskolai
teljestmny
Az is ko la s a csa ld k zt ti kom mu ni k ci el se g ti a Az ers csa l di el len r zs csk kent he ti az is ko lai in no v ci k le k z sen el fo gad ha t r t kek meg ta l l st s ki mun k - he t s gt.
l st, ami a ta nu ls ha t kony s gt se g ti el. A sz li
mun ka k zs s gek sok ban r tud nak se g te ni az is ko lai
ok ta ts szn vo na l nak n ve l s re.
Jobb
lelki/egszsgi
llapot
Az ssze tar tbb tr sa da lom ban ala cso nyabb az r tk vesz ts, el ide ge ne dett sg, az n gyil kos sg gya ko ri s ga. El ter jed tek az n gy gy ts po zi tv for mi, a be teg sg meg el z s nek es lye, az or vos sal va l kap cso lat tar ts leg al kal ma sabb md ja i nak meg ta l l sa,
az azo nos be teg sg ben szen ve dk n se g t cso port ja i nak szer ve z se. A tr sas kr nye zet ben l id sek k r ben las sul az reg ko ri le p ls fo lya ma ta, a ki ter jed tebb kap cso la tok n ve lik az n bi za lom, az el ge dett sg, a bol dog sg r zet mr t kt a tr sa da lom k ln b z cso port ja i ban.
hatkonyabb
kzigazgats
ha t kony he lyi n kor mny zat ok lt re ho z sa, a
cent ra li zlt igaz ga ts b rok ra ti z l d s nak s a
kor rup ci ki ala ku l s nak meg aka d lyo z sa. n az
l ta l nos bi za lom s az l lam le gi ti mi t sa.
Fel er s dik a m so dik (gaz da sg, nyil v nos sg, jog rend, er klcs) sze re pe a min den na pi let szer ve z d s ben, a ci vil tr sa da lom a j ra dk szer zs me leg gy v v lik, s a ci vil tr sa da lom sze rep li (pl. az ngo-k) olyan r dek cso por tok k ala kul hat nak, ame lyek a k zs s gi for r so kat ma gn c lok ra hasz no st jk.
Magasabb
sznvonal
kzszolgltatsok
ha egy he lyi k zs sg iden ti t sa ers, sa jt ma g nak rez he ti a he lyi kz szol gl ta t so kat az is ko ln k vl ilyen a vz el l ts, az egsz sg gyi el l ts, az inf rast ruk t ra k pes le het a k zs sg tag ja it moz g s ta ni pt ke z sek hez s k sbb is job ban
gyel ezek fenn tar t s ra.
ha a tr sa dal mi t ke csu pn az elit k r ben ers, ak kor ki szo rt hat jk az ala cso nyabb tr sa dal mi st tu sz cso por to kat ezek
l ve ze t bl s lt re j het nek a ma gas s ala csony st tu sz ak sz m ra k ln b z mi n s g szol gl ta t so kat biz to s t kz szol gl ta ts ok
demokratikusabb
politika
A ci vil tr sa da lom el len s lyo z sze re pet jt szik az ha nem ala kul ki a ci vil kis vi l gok so ka s ga a tr sa da lom
l lam mal szem ben, v di az l lam pol g ro kat az l - ato mi z l dik, in di vi du a li z l dik, az l lam j te v dik t tor knt
ke zel he ti alatt va l it. ugyan ak kor van olyan elem zs, amely a
lam tlhatalmval szem ben.
weimari kz tr sa sg pl d jn bi zo nyt ja, hogy amennyi ben az
ers ci v il tr s a d a l om b an nagy m r t k b en el t er jed a de mok ra ti kus po li ti kai in tz mny rend szer rel szem be ni el ge det len sg, ak kor a de mok r cia t ma sz bl az ssze om ls ka ta li z to r v vl hat a ci vil tr sa da lom (Berman, 1997).
Forrs: TRKI alapjn Arapovics 2009
A civiL TrsAdALoM s pEdAggiAi AspEkTusAi
23
2.4. A ci vil ak ti vi ts ha znk ban
Ma gyar or szg ci vil ak ti vi t s nak meg r t s hez nl k lz he tet len a tr sa dal mi-tr t nel mi
ht tr is me re te. A mai ci vil szer ve ze tek tr t nel mi elz m ny nek te kint het jk azo kat a
j t kony s gi in tz m nye ket, ala pt v nyo kat, me lyek l lam ala p t ist vn ki r lyunk ural ko ds
ide j tl l tez nek. A szo ci lis prob l mk meg ol d s ra egy h zi, l la mi vagy ma gn ala p t s,
ado m nyo kat gyj t n kn tes szer ve ze tek m kd tek, kor sza kon knt vl to z ar ny
sze rep vl la ls sal, az eu r pai ten den ci k nak meg fe le l en. A t rk vi lg kez de t tl
Ma gyar or szg el nyo ms alatt llt, ami r nyom ta b lye gt a ci vil ak ti vi ts ra, ugyan ak kor
ki ala k tot ta a tl ls s a sza bly meg ke r ls tech ni k it.
A fel vi l go so ds s a re form kor tl ki ala ku l pol g ro so d tr sa da lom az egye s le ti
moz gal mat el len zk ben szer vez te. Az n te v keny szer ve z d sek po li ti kum mal t sz ve
jt tek lt re. A vn dor sz nsz-tr su la tok, a ka szi nk, a kis fa ludy Tr sa sg, a vd egy let a
konf lik tu sok s a passzv el len l ls da c ra a szer ve ze tek az iden ti ts meg fo gal ma z st s
er s t st szol gl tk, kul tu r lis-tu do m nyos te v keny sg gi sze alatt r dek v del mi
fel ada to kat lt tak el, tr sa dal mi prob l mk meg ol d st szor gal maz tk. A ki egye zst
k ve t en a m so dik vi lg h bo r ig vi rg z egye s le ti h l za tok, ala pt v nyi j t kony s gi
szer ve ze tek so ra jtt lt re, mely r sz v vlt az let min den nap ja i nak, mind a r szo ru lk,
mind az ado m nyo zk, se g tk ol da l rl. Tbb elem zs is ki eme li a kor szak ra jel lem z
ma gas szer ve zet sz mot s az egy nek ma gas rsz v te li mu ta t it, il let ve a tr sa dal mi gon dok
meg ol d s ban az l lam s a j t kony s gi szer ve ze tek egytt m k d st (csiz ma dia 1977,
kovalcsik 1986, ha ran gi 1986, ge len csr 1998, kuti 1998). Bib ist vn r vi l gt, hogy az
n te v keny szer ve ze tek nek a fg get len s get nl k l z or szg ban, a fe u d lis l la mok ban, a
k sei pol g ro so ds, a gaz da s gi prob l mk s val l si-et ni kai el len t tek k ze pet te kel lett
meg ol d so kat ta ll ni uk, m k d s ket biz to s ta ni (Bib 1986). A ci vil szer ve ze tek n te v keny
s ki sz mt ha tat lan cse lek v sei nem ked vez tek az n kny ural mi rend sze rek nek, ezrt a m so dik
vi lg h bo r utn a kom mu nis ta prt ha ta lom ra ju t st k ve t en 1947-tl fo lya ma to san
csor bul tak a sza bad sg jog ok. Az ala pt v nyi te v keny s get cs r j ban el foj tot tk, 1950-tl
ez a for ma nem l te zett a ma gyar jog rend szer ben, a n hny tl l egye s let kz pon ti
el len r zs al ke rlt, ide o l gi ai vagy l la mi r de ke ket szol glt (pl. TiT, MTEsz, v rs ke reszt). El to l dst je len tett, hogy ha son l okok bl a sport egye s le tek ko moly t mo ga tst
kap tak. Meg vl to zott a je len t se a tr sa dal mi mun k nak, a k zs s gi mun k nak mely
kz pon ti in tz ke ds re k te le z jel le g v s ide o l gi ai ala p v vlt ami er s tet te ugyan
az el k te le zet te ket sok eset ben vi szont a tl l si, az al kal maz ko d si s ki b v si tech ni kk
ki ala k t st ered m nyez te. Az l lam, a ha ta lom a mi egy nek s k a po li ti kai ve ze tk,
a prt vi szony rend sze r ben ke rlt, mint a tr t ne lem so rn ne megy szer, mely je len sg egyt tal
n vel te a kz in tz m nyek irn ti l ta l nos bi zal mat lan s got. Meg ntt az in for m lis kap cso la tok je len t s ge, a for m lis kap cso la tok ban pe dig el mo s dott a ha t r a sz v es s g s
az uta s ts k ztt. A fl me gol ds ok, a m so dik gaz da sg, m so dik tr sa da lom in tz m nye plt ki (hankiss 1983). Az eny h lst csu pn a nyolc va nas vek je len tet tk, fo ko za to san ala kul tak az el len z ki jel le g n te v keny k rk.
v ra ko z sok kal s re m nyek kel te li rend szer vl t vek k vet kez tek, j ra vi rg zs nak
in dult a ci vil szek tor. de a ci vil tr sa da lom meg szi lr du l sa he lyett a csa l d sok vei jt tek
el. A rend szer vl ts nem hoz ta a re mlt vl to z so kat, egy sor tr sa dal mi prob l m val (gaz da s gi vl sg, mun ka nl k li sg, sze gny sg, el t le tek) kel lett hir te len szem be sl ni, mely re
24
A kzssg TAnuLsA
a po li ti kai elit nem kel l ha t kony sg gal re a glt. A de mok ra ti kus gya kor lat hi nya, a fl re sik lott meg ol d sok az l lam pol gr ok csa l dott s gt, majd k zm bs s gt ered m nyez tk.
A po li ti kai elit is mt a mi s az k re l ci j ba ke rlt. hankiss Elem r j diagnzisok
(2002) c m elem z s ben meg l la pt ja, hogy Ma gya ror sz gon a de mok r cia alap ve t in tz m nyei mr m kd nek, mg is sz mos olyan je len sg gel kell szem be sl ni, mely aka d lyoz za
a de mok r cia meg szi lr du l st. j ra sor ra ve szi a tr sa dal mi csap d kat (1983) s a ma gyar
tr sa da lom de mok ra ti kus de fi cit jt:
cent ra li zlt az or szg, gyen ge a po li ti kai de cent ra li z ci, hi ny zik a he lyi k zs s gek
h l za ta. A meg fe le l in tz m nyek hi ny ban az em be rek tbb s ge po li ti kai passzi vi ts ba me ne kl.
nem meg fe le l a nyil v nos sg, az t lt ha t sg, a ha tal mon l vk szmon kr he t sge,
me lyen a saj t sem k pes vl toz tat ni.
Az em be ri jo gok v del me nem elg ers, k l n sen a r szo ru lk k r ben, az em be rek nem
tud jk sa jt sor su kat ala k ta ni.
Meg ren dlt az em be rek hi te az igaz s gos or szg ban, ami vi szont nem ak ti vl ja a ci vil
tr sa dal mi rsz v telt.
Az egy ni r dek s a kz r de ke el v lik egy ms tl. hi ny zik a lo kl pat ri o tiz mus, a
tu laj do no si tu dat.
Az egyik leg na gyobb de fi cit: a tr sa dal mi szer z ds, a kz meg egye zs, ez ve zet ah hoz,
hogy a pol g rok igaz sg ta lan nak r zik a tr sa dal mi vi szo nya i kat.
hi ny zik a tr sa dal mi ml t nyos sg el ve, a tr sa dal mi ko h zi, a szo li da ri ts. A tr sa dal mi egyen lt len s gek n ve ked tek, nin cse nek ki ala kult me cha niz mu sok a ht r nyos
hely ze t ek es lye i nek n ve l s re.
har kai n ra k zs sg fej lesz t ralf dahrendolf azon n ze t re hv ja fel a fi gyel met
me lyet vi t nyi ivn is tbb mun k j ban r tel me zett hogy a de mok ra ti kus t ala ku ls tbb
s kon megy vg be, s k ln b z id tar ta mot lel fel. A tr v nye ket h na pok alatt meg
le het vl toz tat ni, a gaz da s gi t ala ku ls vek be te lik, de az j r t kek ki ala ku l sa, a ci vil
tr sa da lom t vl to z sa tbb v ti ze det vesz igny be (dahrendorf 1990, vi t nyi 1981,
har kai 2002:82). Az l lam pol gr ok rsz v tel t tbb t nye z is be fo ly sol ja, pl d ul az
egyn gaz da s gi hely ze te, is ko lai vg zett s ge, let ko ra, ne me s la k hely nek m re te. Tbb
fel m rs sze rint a ma ga sabb j ve de lem mel il let ve a ma ga sabb is ko lai vg zett sg gel ren del ke z
em be rek sz ve seb ben vesz nek rszt n kn tes szer ve ze tek mun k j ban (howard 2003,
vercseg 2004, czike-kuti 2006), s ez k l n sen rt he t a r for d tott id te kin te t ben,
hi szen az n kn tes mun k val tl ttt id alatt nincs md j ve de lem szer z te v keny s get
v gez ni. A fr fi ak ak t vab bak a po li ti kai f ru mo kon. A la k hely m re te is be fo lys sal van
a k z s s g i rsz v t el r e, l t a l b an a ki s ebb te l e p l s e k en na g yobb a k zs s gi
ssze tar ts ig nye, a na gyobb v ro sok in kbb az in di vi du a lis ta let vi tel nek ked vez nek.
howard a volt szo ci a lis ta l la mok tr sa dal mi rsz v tel nek vizs g la ta so rn ar r a a
k v et k ez t e t s r e jut, hogy az ak t i v i t st alap v e t e n a meg e l z rend s zer b en
t lt ta pasz ta lat ha t roz za meg, va gyis a passzi vi tst el id z r t kek, az at ti t dk, a
rg zlt ma ga tar ts min tk (howard 2003).
A re-etgace ku ta ts Manuel castells (1997) l lam pol g ri iden ti ts szem pont rend sze rt
to vbb gon dol va az ak tv l lam pol g ro kat h rom jel lem z cso port ba oszt ja, mely alap jn
t mo ga t-k ve t l lam pol gr ok, el uta s t s ta ga d, va la mint le het nek vl toz ta tt ala k t l lam pol gr ok.
A civiL TrsAdALoM s pEdAggiAi AspEkTusAi
25
A tmogat, alkalmazkod llampolgrok a ha gyo m nyos ci vil tr sa da lom f sze rep li,
akik el fo gad jk a fenn l l in tz mny rend szert, azo kat er st ve cse lek sze nek. Ezek az ak tv
l lam pol gr ok klasszi kus egye s le tek, a nem kor mny za ti szer ve ze tek, ha gyo m nyos pr tok,
szak szer ve ze tek stb. tag jai. rszt vesz nek sza bad ids, kap cso lat p t, tr sa s gi, ka ri ta tv,
se gt sg nyj t, k zs s gi szol gl ta t te v keny s gek ben, nem foly tat nak szl s s ges po li ti kai s r dek kp vi se le ti te v keny s get. Az in tz mny rend szert job b ta ni akar jk, a tr sa dal mi
ko h zi t se g tik el. El fo gad jk a fenn l l nor m kat, lo j li sak. ugyan ak kor egyet r ts k kel
aka d lyoz hat jk a prob l mk fel is me r st s meg ol d st. Ez zel szem ben az elutast,
tagad llampolgrok szem ben ll nak az ural ko d ha ta lom mal, til ta koz nak el le ne, nem
fo gad jk el a fenn l l in tz mny rend szert. A ha ta lom mal szem ben ha t roz zk meg ma gu kat,
j szer ve ze te ket ala k ta nak ki, al ter na tv moz gal ma kat hoz nak lt re. szl s s ges eset ben
tel je sen ki sza kad nak a do mi nns ci vil tr sa da lom bl, gyen gt ve a tr sa dal mi ssze tar tst.
ke vs b ra di k lis ese tek ben is t ala k t szn d kuk nyil v nul meg. A vltoztat, talakt
llampolgrok a tr sa da lom meg j t s nak leg er sebb ele mt kp vi se lik, mert vl to zst
sr get nek, akik j intzmnyeket hoz hat nak lt re. ha kri ti k juk kre a tv meg ol d sok kal jr
egytt, ak kor a fej l dst szol gl ja, er s tik a tr sa dal mi ko h zi t (re-etgace 2004: 19-21).
n ze tnk sze rint a de mok r cia nem csak po li ti kai rend szer, ha nem tr sa dal mi ma ga tar ts for ma, ami el sa j t tan d, te ht ta nu l sa fo lya ma to san szk s ges. A de mok ra ti kus
attitdt, a ma ga tar ts for m kat for m lis, in for m lis vagy nonformlis m don le het
meg ta nul ni, a de mok ra ti kus tr sa dal mi fo lya ma tok so rn, a min den na pi k zs s gi
kap cso la tok al kal m val, fel ntt kp z si prog ram knt, de a j v nem ze d k nek is ko lai
tan ter v be, k zs sg fej lesz t s be pt ve.
2.5. A tr sa dal mi t ke fej lesz t s nek le he t s ge de mok ra ti kus
l lam pol gr sg ra kp zs
Az ak tv ci vil tr sa da lom, a jl m k d de mok ra ti kus po li ti kai rend szer lt re jt t hez
nyil v nos sg ra, t lt ha t sg ra s ak tv l lam pol gr ok ra van szk sg. En nek r de k ben s
az eu r pai k zs s gi r t kek tu da to s t sa r de k ben az Eu r pai uni sz mos prog ram ban np sze r s ti a de mok ra ti kus l lam pol gr sg ra kp zst. 1996-ban az Eu r pa Ta ncs ko rb ban mr id zett ta ll ko z jn meg fo gal maz tk, hogy a de mok ra ti kus l lam pol gr sg ra kp zs
olyan gya kor la tok s te v keny s gek so ra, amely nek cl ja a fi a ta lok s a fel nt tek fel ru h z sa
a de mok ra ti kus let ben szk s ges k pes s gek kel, mi l tal vl lal jk s gya ko rol jk jo ga i kat
s k te les s ge i ket a tr sa da lom ban. (ET 1996). 1999-ben az Eu r pa Ta ncs dek la r ci t
adott ki, mely ben meg fo gal maz tk, hogy az l lam pol gr sg ra kp zs nem pusz tn is ko lai
tan trgy, vagy tan anyag r sze, ha nem az let hosszig tar t ta nu ls ke re t ben meg va l s tan d je len ts ok ta ts po li ti kai cl ki t zs, mely a gya kor la ti meg va l s ts ra ssz pon to st.
iden ti ts ra, ta pasz ta la tok ra s tr sa dal mi gya kor lat ra p l de mok ra ti kus vi sel ke d si for mk
el sa j t t st je l li, mely meg er s ti az l lam pol g ri tu da tot, sz t nz a ci vil rsz v tel re s
a k zs fe le ls sg vl la ls ra. karen oshea (2003) A glossary of terms for education for
democratic citizenship (A de mok ra ti kus l lam pol gr sg ra kp zs ki fe je zs t ra) sze rint a
de mok ra ti kus l lam pol gr sg ra kp zs alap ve t cl ja a de mok r cia s az em be ri jo gok
kul t r j nak el moz d t sa, mely le he t v te szi az egy nek sz m ra a k zs sg fej lesz ts
prog ram ja i nak meg va l s t st, ez l tal a tr sa dal mi ko h zi, az egy ms kl cs ns meg r t se
26
A kzssg TAnuLsA
s a szo li da ri ts meg er s t s re t rek szik (i.m.: 203). Az let hosszig tar t ta nu ls egyik
fo lya ma ta te ht, mely az alb bi c lok ra f ku szl: rsz v t el, egytt m k d s, tr s a d al m i
ko h z i, hoz z f r h e t s g, ml t n yos s g, el s z mol ha t sg, szo li da ri ts.
2.6. n kn tes sg Ma gya ror sz gon
A tr sa dal mi t ke gaz da g t s ban, az l lam pol g ri tu da tos sg er s t s ben nagy sze re pe van
az n kn tes mun ka vg zs nek. ha znk ban van ha gyo m nya a j t kony se g ts nek, a k zs
mun k nak, vagy akr a ka l k ba szer ve z d ssze fo gs nak. Az n kn tes sg j for m ja a
rend szer vl tst k ve t en j j sz le t, a nonprofit szer ve ze tek hez vagy egy hz hoz kap cso l d
ka ri ta tv te v keny sg a ki lenc ve nes vek tl meg je le nik, mg is Ma gya ror sz gon l nye g ben
Ensz l tal meg hir de tett n kn te sek v tl (2001) v lik sz mot te v te v keny sg g, ram lik
be a kz nyelv be az n kn tes sg fo gal ma.
Az Eu r pai r tk vizs g lat sze rint Ma gya ror sz gon 2008-ban a fel ntt n pes sg k zel
11%-a, tbb mint 900 ezer em ber (901.545 f) vg zett n kn tes mun kt szer ve ze tek sz m ra. Ez a vizs g lat a jo gi s nem jo gi for m val ren del ke z szer ve ze tek nek n kn tes mun kt
vg z 18 ven fe l li n pes sg rep re zen ta tv meg kr de zs alap jn tr tnt (Bartal 2010).
A 2008. vi Evs fel m rs min t ja alap jn a ti pi kus ma gyar n kn tes olyan 18-45 v
k zt ti n, aki v ro sok ban vagy kz s gek ben l, in kbb h zas, de nagy gya ko ri sg gal
le het ha ja don, in kbb gyer me kes, aki l ta l ban 2 gyer me ket ne vel, de gya ko ri, hogy
gyer mek te len, fel s fo k vagy k zp fo k vg zett s ge van. gaz da s gi lag ak tv, szol gl ta ts
jel le g, il let ve fel s fo k kp zett sg nl l al kal ma z st igny l mun ka kr ben dol go zik,
a ma ga md jn val l sos nak tart ja ma gt. t la gos ha vi j ve del me in kbb 75-150 ezer
fo rint k ztt van, so kak nak en nl ma ga sabb, 250-300 ezer fo rint. Jel lem z en az el mlt
10 v ben lett n kn tes, a szer ve ze tek nl vg zett leg gya ko ribb n kn tes te v keny s ge,
hogy ren dez v nyek, ese m nyek szer ve z s ben s le bo nyo l t s ban vesz rsz, vagy pe dig
ad mi niszt ra tv fel ada to kat lt el, vagy pe dig gyer mek- s if j sg v del mi prog ra mok ban
se gd ke zik (Bartal 2010).
Em pi ri kus ku ta t sunk ban tb bek k ztt azt is vizs gl tuk, hogy ha znk ban a civil-nonprofit szer ve ze tek mi lyen mr tk ben j rul nak hoz z az l lam pol g ri kp z sek meg va l s t s hoz, ho gyan va l sul meg az egsz le ten t tar t ta nu ls esz m je Ma gya r or sz gon.
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
27
3. A BOL DO GU LS T JA:
A TU DS FO LYA MA TOS B V T SE
Az 1970-es vek tl egy re gyak rab ban hasz nlt az egsz leten t tart tanuls vagy
lethosszig tar t tanuls fo ga lom a nap ja ink ra mr ta ln tl s go san is sok szor
em le ge tett fo ga lom m vlt. Az ok ta t si szak em be rek mel lett na pi hasz n lat ba vet te a
gaz da sg s a po li ti ka, ami a meg r ts s r tel me zs he lyett leg in kbb a fo ga lom ez l tal,
saj nos, a gon do lat el kop ta t s hoz ve ze tett. ugyan ak kor ak tu a li t sa s fon tos s ga a XXi.
sz zad ban a fo lya ma tos tech ni kai-tech no l gi ai j t sok k ze pet te, a fej l d s fej lett
gaz da sg gal ren del ke z l la mok glo b lis egytt m k d s ben meg kr d je lez he tet len. A
ta nu ls nap ja ink ra mr nem pusz tn ok ta ts gyi kr ds. Multidiszciplinris te r le tet fog
t, mely a tan gy mel lett a kz gaz da sg tan, a szo ci o l gia, a de mog r fia, a bn meg el zs,
a kz egsz sg gy szak r t i nek be vo n st is igny li. Tr ben s id ben is ki t gult a fo ga lom,
ezrt az egsz letre kiterjed tanuls meg fo gal ma zst tart juk he lyn va l nak. szem pont rend sze rnk k zp pont j ban a ci vil tr sa da lom s a ta nu ls ssze fg gs rend sze re ll, a
vizs glt do ku men tu mo kat eb be a di men zi ba he lyez zk.
Az egsz le ten t tar t ta nu ls np sze r v v l sa vi tt vl tott ki a fo ga lom al kal ma z i bl is. kr ds s vlt, hogy a hat va nas vek v gn, het ve nes vek ele jn ki al kal maz ta
el szr gon do la tt nem zet k zi szn t ren. n ze tnk sze rint nem le het egy-egy ok ta ts po li ti kus, vagy pe da g gi ai szak em ber hez kt ni a fo ga lom be ve ze t st, hi szen az egsz le ten
t tar t ta nu ls gya kor la ta egy ids az em be ri kul t r val. A tel jes tr t nel mi ht tr be mu ta t sa tl mu tat na a je len dol go zat ke re te in, ezrt egy-egy kul tr tr t ne ti pl dn ke resz tl
uta lunk a gon do lat ere de t re, majd ki t rnk a XX. sz zad v gig, rsz le te seb ben a XXi.
sz zad ele jn meg je lent nem zet k zi tren dek re, ki emel ve az Eu r pai uni ok ta ts po li ti kai
trend je it.
3.1. Elz m nyek
3.1.1. Az egsz leten t tart tanuls filozfija a kultrnkban
A m v szet Arisz to te lsz sze rint mi m zis, a va l sg utn z sa, ahogy azt a po ti k ban meg fo gal maz za. Ezrt a pe da g gi ai mun kk he lyett az iro dal mi m vek hez for du lunk ez t tal,
hogy a k zs sg nor m it, az egsz le ten t tar t ta nu ls gy ke re it ke res sk. nem tr t ne ti
t te kin ts a c lunk, csu pn n hny pl da fel mu ta t sa. kul tr tr t ne ti uta z sun kat kezd het nnk
az ko ri Egyip tom ban, de ott a tu ds csak a f ra s a be ava tott pa pok ki vlt s ga volt.
Mi kp pen az j vi lg val ls pr f t ja knt fel l p M zest is a tit kos ta nok be ava tott ja knt
tart jk sz mon. A Bib li ban a Te rem ts kny v ben meg je lent dm s va tr t ne te, mely
szin tn a tu ds hoz k ti az em be ri nem tny le ges ge ne zi st. de idz het nnk Budd ha ta n t sa it is,
hi s zen sze r in t e a szen v e d s alap v e t oka a nem-tu d s, a r l t s hi n ya, s aki n ek
ta n t sai az let hosszig tar t ta nu ls pl d za tai is. Eu r pai kul t rnk bl cs j nek az ko ri
g rg ci vi li z ci t tart juk, ez hoz ta el a ta nu ls s a tu ds de mok ra ti z l st.
28
A kzssg TAnuLsA
A g rg kul t ra alap jt a m to szok, a kol lek tv r v ny vi lg ma gya r za tok te rem tik
meg, me lyek az em be rek alap kr d se i re ad jk meg a v laszt. A g rg mi to l gia egyik leg je len t sebb te remt m nye pro m the usz (zamarovsk 1970), az tr t ne t hez vissza nyl va
uta lunk az let hosszig tar t ta nu ls gy ke re i re.
pro m the usz ti tn volt, az g bol tot tar t At lasz s az l la to kat te rem t Epimtheusz
fi v re. pro m the usz volt a leg bl csebb a ti t nok kzt, g rg ne ve el re l tst je lent (graves
1985). pallasz Ath n tl meg ta nul ta az p t sze tet, a csil la g sza tot, a ma te ma ti kt; va la mint a
ha j zs, a gy gy ts s a fm m ves sg tu do m nyt, me lye ket t adott az em be ri sg nek. pro m the usz, te rem tet te az em be re ket az is te nek kp ms ra. ze uszt ez egy re job ban d h tet te s
el akar ta pusz t ta ni az em be re ket, de pro m the usz k nyr g s re meg ke gyel me zett. Egy al ka lom mal bi ka l do za tot akar tak be mu tat ni az is te nek nek, de nem tud tk el dn te ni, hogy a bi ka
me lyik r szt kell az is te nek nek ajn la ni s me lyik r szrt tart hat jk meg ma guk nak. pro m the usz hv tk se gt s gl. A ti tn ek kor meg ny zott s fel da ra bolt egy bi kt. kt zs kot varrt
a b r bl, az egyik be tet te a h jat s a cson to kat, a m sik ba a h st, de azt le ta kar ta a
gyo mor ral. Ez utn fel ajn lot ta ze usz nak, hogy v lassza ki a ne ki tet sz rszt. ze usz be dlt
a csel nek, a cson tok kal te li zs kot v lasz tot ta az ta is ez lett az is te nek nek j r rsz. ze usz,
ami kor r jtt, hogy meg ve zet tk, mr g ben meg ta gad ta a t zet az em be ri sg tl. A mtikus
tr t net ben pro m the usz az em be rek vg te len ki szol gl ta tott s gt gy akar ta meg aka d lyoz ni,
hogy fel lo p zott az olm posz ra, s el lop ta sz muk ra a t zet az is te nek tl. Ez l tal egy rszt
nem vol tak mr vd te le nek az l la tok kal szem ben, ms rszt vi szont hoz z se g tet te az em be re ket a tu da tos let hez, meg ta n tot ta ne kik, ho gyan le het a tz az em ber szol g la t ra, ho gyan
ol vassza nak f me ket a tz se gt s g vel, ho gyan k szt se nek szer sz mo kat, az az meg mu tat ta,
ho gyan sa j tt sa nak el k ln f le mes ter s ge ket.
A bossz, per sze, nem ma radt el: ze usz r kld te az em be ri sg re az el s asszonyt, a
sr bl gyrt gy ny r pandrt, aki sze len c j bl az sszes bajt az em be ri sg re sza ba d tot ta.
pro m the uszt pe dig ze usz az zal bn tet te, hogy a kaukszosz he gy re vi tet te, s egy szik l hoz
ln col ta, ahol egy ri si sas min den nap a m jt mar can gol ta, mely ms nap j ra vissza ntt.
har minc v vel k sbb ze usz f lig em ber fia, h rak lsz egy pr ba t tel so rn le lt te a sast
s meg sza ba d tot ta pro m the uszt a szen ve ds tl. A ti tn vissza tr he tett az olm posz ra, de
ma g val kel lett hur col nia a szik lt, ami hez hoz z ln col tk. pro m the uszt, ami rt a tz gyj ts
tu d st meg ta n tot ta az em be rek nek, s az meg is mer tet te ve lk az l do zat be mu ta ts
gya kor la tt, a ci vi li z ci aty j nak te kin tet tk.
Aisz kh losz az i.e. 5.szzadban a Le ln colt pro m the usz c m dr m j ban mu tat ja be a
tr t ne tet, itt az iro da lom tr t net el s tra g di ja knt sz mon tar tott m ben a tz gyj ts
tu d sa, mint kincs je le nik meg, mely mes ter sg re ta nt. A szik l hoz ln colt pro m the usz
gyt rel mes szen ve d s nek szem ta n ja:
Promtheusz: Az emberek lelkbe loptam vak remnyt.
Karvezet: Szegnyeknek nagy kincset adtl evvel is.
Promtheusz: S adtam hozz mg lngszem tzet nekik.
Karvezet: Ht most a tz az egynaplk birtoka?
Promtheusz: s mindenfle mestersgre tant.2
2 Aiszkhlosz, Lelncolt promtheusz, fordtotta: Trencsnyi-Waldapfel imre, grg drmk, Eurpa,
1968, 14.o.
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
29
A pro m the usz az ko ri g r gk meg fo gal ma z sa sze rint is a tz zel a tu dst, a
ta nu lst, a fnyt ad t a az em b e r ek n ek, mely a bol d o g u l st se g t i el. A mi t o l g i t
meg je le n t dr m ban meg je le nik a del phoi js da ta n t sa s az al kal maz ko ds ra va l
buz d ts, ami kor kenosz l t o g at el pro m t he u sz h oz, aki gy szl hoz z : is m erd
meg ten m a g ad s vl t oz tass el ve den, Mert vl to zott az r az is te nek f ltt.3
pro m the usz tr t ne te kul t rnk r sze lett, heszidosz, Aisz kh losz, goe the,
By ron, shel ley, kazantzakisz is meg for mz ta az iro da lom ban, Bee tho ven s Liszt,
kor tr sa ink k zl pe dig carl orff a ze n ben, de piero di cosima vagy Tiziano fest m nye,
vagy a p ri zsi unEsco pa lo t ban Tamanyo ha tal mas fal fest m nye sem fe led te ti, s a
new york-i ro cke fel ler cen ter arany szob ra hir de ti, hogy pro m the usz meg hoz ta a
t zet az em be ri sg nek.
Az em be ri sg tr t ne t ben for du l pon tot je lent a tz gyj ts tech ni k j nak el sa j t t sa.
de ke res snk egy m sik, em be ribb pl dt az let hosszig tar t ta nu ls ra! Az eu r pai
iro da lom kez de t nek az ko ri g rg mon dk ra p l m ve ket, ne ve ze te sen
a tr jai mon da kr ben jt sz d ho m ro szi epo szok je len tik az lisz s az odssze ia
szr nya l he xa me te rei.
Az eposz min dig az egsz np re, k zs sg re ki ha t, nagy je len t s g ese mnyt dol goz
fel, vagy emel epo szi m re t re az b r zo ls so rn. A ho m ro szi epo szo kat le jegy zs eltt
fel t te lez he t en a k z sen ne kel tk, a tr t net nem volt is me ret len a np k r ben. Az
eposz h se az is te nek l tal is t mo ga tott, rend k v li hs, aki nek le te s tet tei ki hat nak a
k zs sg re. Az i.e. 8. sz zad ra ke let kez te tett odssze ia a Tr jai h bo r bl ha za t r hs tz
vig tar t ka lan dos uta z st je le n ti meg, mely nek so rn odssze usz jel le me meg vl to zik.
(A le le m nyes hs ze usz ha rag ja s tr sai el vesz t se utn mr va tos, nem v gyik hr nv re,
pl d ul a bir k kat tar t rs polphmosznak mr nem rul ja el a ne vt, sen ki se n ven
mu tat ko zik be. k sbb a phaikok fld jn is csak ami kor mr biz ton sg ban van, fe di fel
ki lt t, s me s li el ka land ja it, ha za tr ve ithakba pe dig az utol s pil la na tig a fe le s g re
s va gyo n ra ignyt tar t k rk le gy z s ig in kog ni t ma rad.) odssze usz a vi lg je len s gei irnt nyi tott s fo g kony em ber, aki k pes sa jt sor st ir ny ta ni. Az em ber sor sa a
ho m ro szi eposz ban nem vg zet sze r, ha nem ala kt ha t s ir nyt ha t, s a m ez zel az
egsz le ten t tar t ta nu ls fo lya ma tt is be mu tat ja. 10 vet lel fel, mely alatt a le le m nyes odssze usz meg ta nul al kal maz kod ni a k rl m nyek hez, meg fon tolt t s egy re
bl cseb b v lik. Fo lya ma to san ta nul sa jt s tr sai hi b i bl.
Az eposz kez d so rai is ezt fo gal maz zk meg:
Frfirl szlj nkem, Mzsa, ki sokfele bolygott
s hosszan hnydott, fldlvn szentfalu Trjt,
sok np vrosait s eszejrst kitanulta,
s tengeren is sok ers gytrelmet trt a szivben,
menteni vgyva sajt lelkt, trsak hazatrtt. 4
3 Aiszkhlosz, Lelncolt promtheusz, fordtotta: Trencsnyi-Waldapfel imre, grg drmk, Eurpa,
1968, 14.o.
4 homrosz: odsszeia i. nek, fordtotta devecseri gbor, Eurpa, 7.o.
30
A kzssg TAnuLsA
A ma ga sor st ala k t, sa jt ta pasz ta la ta i bl ta nul ni k pes, n ma gt meg te rem t
odssze usz az t becs mr l egyik phaik ver seny z hz gy szlt, ki fe jez ve az n m ve ls
szk s ges s gt:
Ht csak nem kap meg mindent mindenki az gtl,
j alakot, j szt s jelesenszls tudomnyt. 5
A tu ds ra ksz te tst az kor k sb bi sz za da i bl seneca er kl csi le ve le i nek egyi k vel is
szem ll tet het jk: ht van olyan id, ami kor nem kell ta nul nunk? - kr de zed. s n azt
v la szo lom: nincs.6 Lt hat juk, hogy az ko ri Eu r pa kul t ri ma guk ba fog lal tk az
let hosszig tar t ta nu ls fon tos s gt s szk sg sze r sg t.
A k zp kor ke resz tny kul t r j ban j id re nem (a leg ke vs b sem) volt kz kincs a
m velt sg. A sok szor em le ge tett J pap hol tig ta nul kz mon ds jel zi, hogy je len volt
ugyan az egsz le ten t tar t ta nu ls gon do la ta, de csu pn egy szk r teg ki vlt s ga knt,
mely ki vlt s got a la tin nyel v rs be li sg csak to vbb er s tet te. A re for m ci anya nyel v s ge
s a re for m tus knyv nyom ta tk, va la mint az olyan nagy pe da g gu sok, mint pl d ul
comenius so kat tet tek a kul t ra de mok ra ti z l d sa, a tu ds egyen jo g s t sa r de k ben.
Walter Leirman (1998) hv ja fel a fi gyel met a per ma nens ta nu ls, az egsz le ten t tar t
ta nu ls egyik meg nyil v nu l s ra (Leirman el s nyil v nos meg fo gal ma zs knt em l ti). A fran cia
for ra da lom egyik szel le mi ve z re M.J.A. condorcet 1792-ben tet te kz z a Kzoktats ltalnos
szervezsrl szl jelentst s tervezetet. Meg fi gye l snk sze rint az ok ta ts nak nem kell
v get r nie ak kor, ami kor az em ber be fe je zi is ko lai ta nul m nya it. Az ok ta ts nak min den kor osz tly ra ki kell ter jed nie. nincs olyan kor osz tly, mely ben a ta nu ls hasz ta lan vagy le he tet len
len ne. Er re a m so dik ok ta ts ra an nl in kbb is szk sg van, mi vel az el st szk kor l tok
k z szo r tot tk. (condorcet 1792 in Leirman 1998:84) condorcet sze rint olyan
rend szert kell lt re hoz ni, mely ki ter jed az em be ri tu ds tel jes rend sze r re s le he t v te szi, hogy az em be rek meg riz zk s n vel jk ta nu l si k pes s g ket.
goe the Wilhelm Meister tr t ne te ugyan csak az egsz le ten t tar t ta nu ls pl d za ta. A
von z sok s ta sz t sok re g ny ben pe dig a k vet ke z sza va kat ad ja egy szp hlgy tr sa s gi
hoz z sz l sa knt: Elg baj, hogy most mr sem mit sem le het egy egsz let re meg ta nul ni.
El de ink ah hoz tar tot tk ma gu kat, amit if j ko ruk ban ta nul tak; ne knk azon ban most
min den t v ben j ra kell t ven nnk, ha nem aka runk eg szen el ma rad ni a di vat tl. 7
3.1.2. A felnttkori tanuls npszerv vlsa
Az ipa ri for ra da lom utn a va sr na pi is ko lk, il let ve a pol g ro so ds ide j bl sz mos
iro dal mi pl dt hoz hat nnk a ki bon ta ko z saj t or g num ok k vet kez t ben meg ala ku l n m ve l ol va s k rk, vagy a ki bon ta ko z sza bad k m ves p ho lyok, a lt re j v m ve l d si
c l s val l sos r tk ren det kp vi se l egye s le tek s klu bok k r bl. (Ezek re a k sb bi fe je ze tek ben rsz le te sen t rnk ki.) A mun ks s szak szer ve ze ti moz gal mak, grundtvig te v keny s ge, a np f is ko lk el ter je d se Eu r p ban mind el re l ps a fel ntt kp zs eman ci p -
5 homrosz: odsszeia i. nek, fordtotta devecseri gbor, Eurpa, 7.o.
6 seneca: Erklcsi levelek, 36. levl, fordtotta kurcz gnes
7 J.W. goethe (1809) vonzsok s vlasztsok in: goethe vlogatott mvei (1963) regnyek, Eurpa
kiad, 149.
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
31
ci ja s in tz m nye s l se fe l. de a fel ntt kp zst er s tet te a tu do m nyos is me ret ter jesz ts el ter je d se, mely a XiX-XX. sz zad for du l j tl a fo t s a film meg je le n s vel j
le he t s ge ket rej tett ma g ban. Az i. vi lg h bo r t ren de zi Eu r pt, t ala kul az ok ta t si
szem l let, hi szen egy rszt a nk tbb fel ada tot t vet tek a harc t ren kz d fr fi ak tl, ms rszt a h bo r bl ha za t rk nek mun kt kel lett ad ni.
3.1.3. Az egsz leten t tart oktats gykerei
Marti An dor hv ja fel ar ra a fi gyel met, hogy A.L. smith mr 1919-ben, az an gol fel ntt ok ta ts rl ki adott je len t s ben gy fo gal maz a fel ntt ok ta tst nem te kint jk gy, mint ami
csak az em be ri sg kis t re d k re tar to zik; ez l lan d nem ze ti szk sg let, el v laszt ha tat lan
tar to z ka a pol gr jog nak, en nl fog va l ta l nos nak s let hosszig tar t nak kell len nie
(Marti 1968, 2002).
grundtvig s dewey te v keny s g nek is me re t ben je len te ti meg 1926-ban Eduard
Lindeman The Meaning of Adult Education cm mel a fel ntt ok ta ts rl sz l pe da g gi ai
mun k jt, me lyet gya kor la ti c lok kal rt, a fel nt tek ta nu l s nak job b t te le r de k ben
(Lindeman 1926, 1989). Az ame ri kai Lindeman a fel ntt kp zst nem a for m lis ke re tek
kzt, osz tly te rem ben l ve kp zel te el, ha nem let sze r en, az in for m lis ta nu ls ke re tei
k ztt, gya kor lat ori en tl tan. Mi vel az egsz le tet ta nu ls knt fog ta fel, ezrt n ze te sze rint a
ta nu ls so ha nem r v get. A ta nu lst nem sz k ti le a szak kp zs re, mert a ta nu ls az egy
ma ga sabb let clt szol gl. Az adott szi tu ci ra az egy nek r dek l d s re na gyobb hang slyt
fek tet, mint az el re meg rt curriculumokra, mert sze rin te a leg fon to sabb r tk a fel nt tek
ok ta t s ban a rszt ve vk ta pasz ta la ta. ha az is ko la ma ga az let, ak kor az let is ma ga az
is ko la (smith 2007).
Basil yeaxlee, aki Lindemanhoz ha son l an az yMcA szol g la t ban l v pe da g gus
volt, Ang li ban, fon tos alak ja lett a sz zad el fel ntt ok ta t s nak. A val l si r t kek t ad st
hang s lyo z yeaxlee, disszer t ci jt A spiritulis rtkek a felnttek oktatsban cm mel
r ta, 1929-ben je len tet te meg az el s kny vet az let hosszig tar t ta nu ls t m j ban
Lifelong Education cm mel. E k tet re so kan gy te kin te nek, hogy a XX. sz zad el s olyan
mun k ja, mely a fel nt tek ok ta t st, mint a for m lis, nemformlis s in for m lis ta nu ls
egyt te se knt mu tat ja be, mely so rn az egyn szo ci a li z l dik s e szo ci a li z ci so rn
ter m sze tes em be ri cse lek vs az is me ret szer zs (Jeff-smith 1999, smith 2007). yeaxlee
k sbb fel hv ja ar ra is a fi gyel met, hogy az ok ta ts in tz mny rend sze re ki tud ja el g te ni az
id ig nye ket (pl. mun ka mel lett ta nu lst), ha ki t gt ja a meg l v te re ket s j md sze rek
ve zet be, el jut va az open university szel le mi s g hez.
1929-ben camb rid ge-ben vi lg ta ll ko zt ren dez tek, mely az egyik el s nem zet k zi
fel ntt ok ta t si kon fe ren ci nak te kint he t, ahol meg fo gal ma z dott az let hosszig tar t
ta nu ls gon do la ta (n meth 2008).
A ta nu ls eman ci p ci ja s az em be ri ml t sg hoz szk s ges jo gok te kin te t ben az iga zi
el re t rst a m so dik vi lg h bo rt k ve t Em be ri Jo gok Egye te mes nyi lat ko za ta je len tet te.
3.1.4. j dimenzi a tanulsban: Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata
1948-ban a ii. vi lg h bo r bor zal ma it k ve t en az Egye slt nem ze tek szer ve ze te a szov jet
blokk s sza d-Ar bia t vol ma ra d s val fo gad ta el az Em be ri Jo gok Egye te mes nyi lat ko za tt. Az em be rek jo gai, az em be ri ml t sg kr d se j di men zi ba ke rlt. A be ve ze t bl s 30 cik kely bl l l nyi lat ko zat tb bek k ztt ki mond ja az em be rek jo gt az let hez,
32
A kzssg TAnuLsA
sza bad sg hoz s biz ton sg hoz, a ma gn tu laj don hoz, a m ve l ds hez, a kul tu r lis let ben va l rsz v tel hez va la mint fel sz lal a kn zs, a ke gyet len, em ber te len b ns md s bn te ts
el len, ki mond ja a gon do lat, lel ki is me ret s val ls sza bad s gt, il let ve a v le mny ki fe je z s nek s a gy le ke zs sza bad s gt. T mnk szem pont j bl k l ns je len t s ge van a
26-27. cik ke lyek nek, me lyek az ok ta ts hoz, a kul t r hoz, a tu do m nyos ered m nyek hez
va l hoz z f rst biz to st jk az al r or sz gok sz m ra.
26. cikk
1. Minden szemlynek joga van a nevelshez. A nevelsnek, legalbbis az elemi s alapvet
oktatst illeten, ingyenesnek kell lennie. Az elemi oktats ktelez. A technikai s
szakoktatst ltalnoss kell tenni; a felsbb tanulmnyokra val felvtelnek mindenki
eltt rdemhez kpest egyenl felttelek mellett nyitva kell llnia.
2. A nevelsnek az emberi szemlyisg teljes kibontakoztatsra, valamint az emberi jogok
s alapvet szabadsgok tiszteletben tartsnak megerstsre kell irnyulnia. A nevelsnek
el kell segtenie a nemzetek, valamint az sszes faji s vallsi csoportok kztti megrtst,
trelmet s bartsgot, valamint az Egyeslt Nemzetek ltal a bke fenntar tsnak
rdekben kifejtett tevkenysg kifejldst.
3. A szlket elsbbsgi jog illeti meg a gyermekeiknek adand nevels megvlasztsban.
27. cikk
1. Minden szemlynek joga van a kzssg kulturlis letben val szabad rszvtelhez, a
mvszetek lvezshez, valamint a tudomny haladsban s az abbl szrmaz jttemnyekben val rszvtelhez.
2. Mindenkinek joga van minden ltala alkotott tudomnyos, irodalmi s mvszeti
termkkel kapcsolatos erklcsi s anyagi rdekeinek vdelmhez (ENSZ 1948).
3.1.5. Nemzetkzi felnttkpzsi konferencik
Az egsz le ten t tar t ta nu ls fo gal ma mr tbb XX. sz zad ele ji, k ze pi pe da g gi ai mun k ban fel me rlt, de a nem zet k zi ta ncs ko z sok rend sze res na pi rend j re a ii. vi lg h bo rt
k ve t en ke rlt. A nem zet k zi ta ll ko zk fon tos sze re pet tl tt tek/tl te nek be az in for m ci ram ls biz to s t s ban, a j pl dk be mu ta t s ban, va la mint a k zs c lok, az egyet r t sen ala pu l dek la r ci k meg fo gal ma z s ban. A fel ntt kp zs nem zet k zi ko or di n ci jt
se g tet tk az unEsco l tal a kb. 12 ven te meg ren de zett kon fe ren ci k, me lyek z r nyi lat ko za ta i ra oda fi gyelt/oda fi gyel a szak ma. A nem zet k zi do ku men tu mok tbb ki adst
meg l tek, je len t s g ket tbb ha zai szak em ber is ssze fog lal ta (Marti 1968, 2002, durk
1966, koltai 1991, harangi-hinzen- Tth 1998, ha ran gi 1998, zrinszky 2005, n meth
2004, 2006, 2007, hidy 2006 s m sok).
Az el s nem zet k zi fel ntt kp zs sel kap cso la tos esz me cse r re 1949 nya rn, a dn
helsingrben ke rlt sor. A kon fe ren ci n a m so dik vi lg h bo r nyer tes or sz ga i nak kp vi se li, nyu gat-Eu r pa s szak-Ame ri ka kl dtt jei vol tak je len nagy szm ban. A vi lg kon fe ren cia je len ts tr sa da lom fi lo z fi ai prob l m kat ve tett fel. Egy rszt a kp vi se lk
meg fo gal maz tk, hogy az alap fo k ok ta tst ki kell ter jesz te ni, min den ki sz m ra de mok ra ti kus s kell ten ni. ki tr tek a sza bad id-kul t ra prob l ma k r re is s mint zrinszky Lsz l
ki emel te a kon fe ren cia l lst fog lalt az egyn s k zs sg vi szo ny nak kr d s ben, ab ban,
hogy sen ki sem l ma g ban s ma g rt, ha nem egy csa ld, gaz da s gi, tr sa dal mi s nem ze ti
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
33
cso port tag ja, me lyek kel szem ben k te le zett s gei van nak. A de mok ra ti kus felntt nevelsnek har m ni t kell biz to s ta nia az egy nek sza bad let hez va l jo ga s k zs s gi
k te les s gei k ztt. m de a mo dern t meg tr sa da lom ban mint John Maud brit ok ta ts gyi mi nisz ter fej te get te az em ber el ma g nyo so dik, amin a meg fe le l fel ntt kp zs l nye ge sen eny ht het: fej leszt he ti azt az n r tk-tu da tot, mely egy r tel mes let hez ve zet, ki k sz bl he ti az ide gen sg r zs kel tet te szo ron gst (zrinszky 2005:79-80).
Marti An dor vi szont J. guhenno hoz z sz l s ra hv ja fel a fi gyel met, mely sze rint
k ros, ha a fi a ta lok is ko l z sa ak kor ma rad ab ba, ami kor az nl l an gon dol kod ni
kez de nek. >ha ek kor gon dol ko d su kat a v let len re bzzuk< knnyen vl nak l do za ta i v
a de ma gg po li ti k nak s el t le tek nek. A fel ntt ok ta ts fel ada ta te ht a kri ti kus
gon dol ko ds fej lesz t se. (Marti 2005:16).
Mg ezen a ta ll ko zn a felnttnevels pt l s l ta l nos m velt s gi funk ci jt hang s lyoz tk, ad dig az 1960-ban ka na d ban mr a szak mai kp zs ke rlt el tr be. A
Montrelban ren de zett : A fel nt tek ne ve l se egy t ala ku l vi lg ban vi lg kon fe ren ci n
ahol mr Af ri k bl, zsi bl s La tin-Ame ri k bl is r kez tek kl dt tek a permanens nevels gon do la ta fo gal ma z dott meg, mind a fej lett ipar ral ren del ke z, mind a sze gny az
anal fa be tiz mus sal kz d or sz gok ese t ben. A vl to z vi lg, a tech ni kai fej l ds tbb
kp vi se l hoz z sz l s ban meg mu tat ko zott. c. hallenbeck, a new york-i co lum bia Egye tem
ok ta t ja sze rint Az em ber nek meg kell r te nie a vl to zst s an nak k vet kez m nye it,
al kal maz kod nia kell hoz z s in tz m nye i hez. Ah hoz, amit nap ja ink j vi l g nak ne ve znk.
Eh hez a ma ga tar t sok, a tv la tok, az r t kek s vi szony la tok ru gal mas s ga kell. nem
sz mt, mennyi re ered m nyes s kor sze r az is ko lz ta ts, a l nyeg az, hogy nem k pes mr
ar ra, hogy olyan nak mu tas sa be a vi l got, ami lyen lesz, ha a ta nu l fel n. A fel ntt ok ta ts
alap ve t fel ada ta, hogy egyen slyt hoz zon lt re az em be rek s egy vl to z vi lg k rl m nyei
k ztt. A ci vi li z ci, a de mok r cia s in tel li gen cia egyik alap el ve, hogy az em be rek ir ny ta ni
tud jk sor su kat. Ez csak ak kor vl hat le het s ges s, ha az em be rek el re tud jk lt ni s
ir ny ta ni azo kat a vl to z so kat, ame lyek anya gi s tr sa dal mi ta l l kony s guk ered m nyei.
(Marti 2002). A kl dt tek azt is ki fej tet tk, hogy a tech ni kai ha la ds, po zi t vu mai mel lett,
mun ka er-pi a ci bi zony ta lan s got is je lent. A kp zet len mun ka er egy re ke vs b tud el he lyez ked ni, mert sok egy sze r mun ka f zist t vesz nek a g pek, ezrt let szk sg let t v lik a
ma ga sabb szin t kp zs, az t- s to vbb kp zs (zrinszky 2005: 81).
A ii. nem zet k zi fel ntt ok ta t si kon fe ren cia z r ok m nya, a Montreali Nyilatkozat
akr nap ja ink ban is rd ha tott vol na: Leg fon to sabb prob l mnk, gy t nik, a >tlls<.
de ez mr r gen nem a leg te het s ge seb bek tl l s nek kr d se vagy egytt lnk, vagy
egytt pusz tu lunk el. A tllni-akars azt k ve te li meg, hogy a Fld n pe i nek meg kell
ta nul ni uk egy ms sal b k ben l ni, s itt a >tanuls< a dn t sz. En nek az el fel t te le a
kl cs ns el is me rs, meg r ts, ba rt sg de a tu dat lan sg j ra s j ra szt rom bol ja eze ket.
Meg osz tott vi l gunk ban a nem zet k zi meg r ts te rn a fel ntt ok ta ts j r tel met kap.
Er re k szl ve tl l ni az em be rek sz m ra olyan le he t s get nyit a sze m lyes szo ci lis fej l ds re,
mint mg so ha. // hisszk, hogy a fel ntt ok ta ts olyan fon tos az em be rek >tllsre<
va l el k sz t s hez s a bol dog s guk hoz, hogy a fel ntt ok ta ts hoz va l tel je sen j
hoz z l ls ra van szk sg. El kell oda jut ni, hogy az em be rek min de ntt t la gos, az le tk hz tar to z do log nak tart sk, s hogy a kor m nyok a fel ntt ok ta tst min den or szg ban
az l ta l nos ok ta t si rend szer egyen ran g r sz nek te kint sk (unEsco 1960 in ha ran gi
1998: 67-69).
34
A kzssg TAnuLsA
1965-ben Te he rn ban sor ke rlt az anal fa be tiz mus el s vi lg ta ll ko z j ra. itt szo ros ssze fg gst mu tat tak ki az egy f re ju t nem ze ti ssz ter mk, va la mint az r ni-ol vas ni tu dk s anal fa b tk ar nya k ztt. (zrinszky 2005), s pr v ml va Ja pn ban mr a vi lg ta ll ko z kz pon ti kr d se lett az a gon do lat, hogy a gaz da sg fej l d se nem le het s ges tu ds nl kl.
A har ma dik nem zet k zi felnttnevelsi kon fe ren ci t 1972-ben To ki ba hv tk ssze, A
felnttek nevelse a permanens nevelssel val kapcsolatban cm mel, me lyen meg fo gal maz tk a kp vi se lk, hogy az em ber le t nek r sze a per ma nens ne ve ls s kp zs, mely t fog ja az let min den te r le tt. vi tk ala kul tak ki a hu mn kont ra tech ni kai ir nyult s g kul t ra
t m j ban, mely so rn meg fo gal maz tk a rszt ve vk, hogy a kor sze r fel ntt kp zs nek t
kel le ne fog nia mind kt kul t rt, s ki kell ter jesz ked nie az let sz mos ms te r le t re is
(csa l di let, kz let, sz ra ko zs), hogy hoz z j rul jon a tel jes let job b t te l hez. Az alfabetizci is mt na pi rend re ke rlt, mi knt a sza bad sg s a de mok r cia prob l m ja. zrinszky
ar ra mu tat r, hogy fon tos kr ds, hogy a fel ntt kp zs fe ll rl el ren delt vagy alul rl,
n kn te sen, a meg lt szk sg le tek alap jn pt ke z, s az n te v keny sg re nagy mr tk ben
t masz ko d m do za t nak a ket ts s ge, ms rszt, a fel nt tek de mok ra ti kus l lam pol g ri ne ve l s nek a szk s ges s ge (zrinszky 2005: 86).
hinzen hang s lyoz za a kon fe ren cia azon nyi lat ko za tt, mely sze rint a nem zet k zi
egytt m k ds a fel ntt ok ta ts fej l d s nek t mo ga t ja (hinzen 2002). Ezt mar kn san a
tag l lam ok az ajn ls 30. pont j ban emel tk ki:
1. A nem zet k zi ku ta t sok s in for m ci ram ls r de k ben l te st se nek fel ntt ok ta t si s
ku ta t kz pon to kat.
2. T re ked je nek fel ntt ok ta t si sz vet s gek ala p t s ra.
3. kp vi sel jk fel ntt kp zs r de ke i ket az unEsco bi zott s gok ban.
4. szer vez ze nek nem zet k zi ssze j ve te le ket a felnttkpzk r sz re (pl. ny ri egye te mek).
5. A nonprofit szer ve ze tek be vo n st szor gal maz va hv ja nak meg if j s gi, mun ks-, me z gaz da csa ld szer ve ze te ket, az is ko ln k v li ok ta ts rszt ve v it s ezen a te r le ten ta pasz ta lat tal ren del ke z sze m lye ket, hogy ve gye nek rszt kon fe ren ci kon s az is ko ln
k v li ok ta ts ke ze l s re, meg vi ta t s ra, meg va l s t s ra s r t ke l s re lt re jtt fel ntt ok ta t si bi zott s gok ban. (ha ran gi hinzen - sz. Tth 1998: 72). A to vb bi ak ban
az unEsco se gt s gt kr tk a fel ntt ok ta ts rl sz l iro da lom meg je len te t s re, le for d t s ra.
1976-ban nai ro bi ban az unEsco 19. ls sza kn meg l la po ds sz le tett a fel ntt kp zs fo gal m rl, mely gya kor la ti lag szin te tel je sen egye zik a je len le gi egsz le ten t tar t ta nu ls fo gal m val, csak a fel nt tek ok ta t st te szi kzppontba.. Az ajn ls sze rint a >felntt oktats<
ki fe je z sen tar tal muk ra, szint jk re s md sze rk re va l te kin tet nl kl mind azok nak a for m lis
vagy nemformlis, szer ve zett ne ve l si fo lya ma tok nak az sszes s ge r ten d, ame lyek r vn
mind azok a sze m lyek, aki ket a tr sa da lom, amely nek r szt k pe zik, fel ntt nek te kint, to vbb fej lesz tik ksz s ge i ket: gaz da gt jk is me re te i ket, t k le te s tik tech ni kai s szak mai kp zett s g ket, vagy j irny ban k pe zik to vbb ma gu kat to vb b ma ga tar t su kat s vi sel ke d si for m ik
egy rszt az em ber tel jes ki bon ta ko z s nak, ms rszt a ki egyen s lyo zott s nl l tr sa dal mi, gaz da s gi s kul tu r lis fej l ds ben va l rsz v tel ket ts pers pek t v jt fej lesz tik to vbb. // A
>permanens nevels< ki fe je zs vi szont egy glo b lis fo lya ma tot je ll, amely nek a meg l v
ne ve ls gyi rend sze rek struk t r j nak t ala k t sa pp gy cl ja, mint a ne ve ls gyi rend sze re ken
k vl ad d kp z si le he t s gek fej lesz t se. (unEsco 1976 in ha ran gi 1998: 74-75).
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
35
Eb ben a fo lya mat ban az em ber a sa jt ne ve l s nek te v keny r sze se a ne ve ls nek, amely
sem mi kp pen nem kor l to zd hat az is ko la k te le zett sg id szak ra, ki kell ter jed nie az let
va la mennyi di men zi j ra, a tu ds s a gya kor la ti is me re tek min den ga za t ra, k ln b z esz k zk
r vn biz to s ta ni kell, s min den fej lesz t si le he t sg fel hasz n l s val el kell se g te nie a
sze m lyi sg ki bon ta ko z st. A ne ve l si fo lya ma to kat, ame lyek ben az le tnk so rn a gyer me kek,
a fi a ta lok s a k ln b z ko r fel nt tek br mi lyen for m ban rszt vesz nek, egy s ges egsz knt
kell fel fog ni. (u.o.)
A to vb bi ak ban a fel ntt ok ta ts tar tal m ra vo nat ko z an ajn lst fo gal maz tak meg a
kp vi se lk az zal kap cso la to san, hogy a fel ntt kp zs te v keny s gt nem le het meg ha t roz ni, mert a fej l ds, a k zs s gi let ben va l rsz v tel s az egy ni ki bon ta ko zs
so rn ki ala ku l sa j tos szk sg le tek ha t roz zk meg, az let va la mennyi ol da lt az is me re tek min den te r le tt rin ti. A leg ht r nyo sabb cso por tok nak vi szont szk s ges
el sbb s get biz to s ta ni. itt is do mi nn san meg je le nik az a gon do lat, hogy a kri ti kus
gon dol ko ds el se g t se az egyik cl ja a fel nt tek ok ta t s nak. Az l lam pol g ri, po li ti kai,
szak szer ve ze ti s sz vet s gi ne ve l si te v keny sg nek ar ra kell t re ked nie, hogy el se gt se
az nl l s kri ti kus t l k pes sg ki fej l d st, hogy ki ala kt sa s to vbb fej lessze azo kat
az is me re te ket, ame lyek min den em ber sz m ra szk s ge sek, hogy a k ln b z szin t
dn t sek meg ho za ta l nak fo lya ma t ban s a tr sa da lom gye i nek igaz ga t s ban va l
tny le ges rsz v tel r vn az let s a mun ka fel tt ele it be fo ly so l vl to z sok kal l pst
tart has son. /../ A m sza ki s szak mai ok ta ts nak az l ta l nos s l lam pol g ri kp zst is
ma g ban kell fog lal nia. (u.o. 79).
1985-ben p rizs, az unEsco kz pont ja lett a iv. nem zet k zi Fel ntt ok ta t si kon fe ren cia hely sz ne, 122 tag l lam s mint egy 60 nem kor mny za ti szer ve zet kp vi sel tet te ma gt.
(zrinszky 2005). A kon fe ren cia leg je len t sebb moz za na ta az, hogy a kp vi se lk meg fo gal maz tk, a m ve l ds, a ta nu ls alap ve t em be ri jog. Eb bl ere d en kulcs kr ds s vl tak a
ht r nyos hely ze t r te gek prob l mi, ek kor ke rl na pi rend re el szr a funk ci o n lis
anal fa b tiz mus fo gal ma, s a tech ni kai fej l ds s a sza bad id kr d se kap csn ke rl
k zp pont ba a tv ok ta ts ra.
A do ku men tum ki nyil v n tot ta, hogy a ta nu ls hoz va l jog az em be ri sg fenn ma ra d s nak alap ve t esz k ze. ssze te vi az r ni-ol vas ni tu ds jo ga, a kp ze let s al ko ts
jo ga, a t j ko zott sg s t j koz ta ts jo ga, az ok ta ts ra for d tott anya gi for r sok bl va l
r sze se ds jo ga, va la mint a az egy ni s kol lek tv ksz s gek ki fej lesz t s nek jo ga.
A p ri zsi kon fe ren cia meg er s tet te, hogy az em be ri sg nem fej ld het ta nu ls nl kl,
mert ha azt akar juk, hogy a vi lg n pei n el l t ak le gye nek, b k ben l je nek, j egsz sg nek r vend je nek, ak kor kulcs sz a ta nu ls (unEsco 1985 in ha ran gi 1998:85).
zrinszky Lsz l ki eme li a do ku men tum azon meg l la p t st, hogy a fel nt tek ta nu l sa
n meg va l s t suk nl k lz he tet len esz k ze, a fel ntt ok ta ts fej lesz t s nek alap el ve
pe dig, a demokratizci. Ezrt k l n sen fi gyel ni kell a gaz da s gi el nyo ms leg ht r nyo sabb
hely ze t l do za ta i ra: az rs tu dat lan ok ra, a nk re, a sze g nyek re, az re gek re s a fi a ta lok ra. (zrinszky 2005: 87).
A kon fe ren ci k te ht fo lya ma to san fo gal maz tk, er s tet tk a ta nu ls hoz va l jog
biz to s t st, az esly egyen l s gi el vek r v nye s l st a fel nt tek kp z s ben. Min den
ta ll ko z fon tos ze ne te egy-egy olyan, az egsz em be ri sg sor st meg ha t ro z kr ds,
mint a b ke a biz ton sg s a de mok r cia kr d se, me lyek hez a tu ds je len ti az utat.
36
A kzssg TAnuLsA
3.2. Az egsz le ten t tar t ta nu ls fo gal ma az ok ta ts gy
k zp pont j ban
A nem zet k zi kon fe ren ci k be ve zet tk a permanens kpzs, az lethosszig tart oktats, a
rekurrens kpzs, il let ve a mun ka ut ni ta nu ls fo gal ma it is, a gaz da s gi szk sg sze r sg
pe dig gya kor lat t tet te a fel nt tek ta nu l st. Az 1970-es vek tl vi szont a tu do m nyos is me re tek b v l se, az ez zel j r gyors m sza ki-tech ni kai vl to z sok, az j tech no l gi k el sa j t t sa, a ver seny k pes sg re t rek vs k vet kez t ben ke rl na pi rend re a fel ntt kp zs, s gy ke re se dik meg az egsz le ten t tar t ta nu ls fi lo z fi ja. philip h. coombs, olof palme, paul
Lengrand, Edgar Faure egy arnt fel hv jk a fi gyel met a fel ntt kp zs rl al ko tott szem l let md vl to z s nak szk sg sze r s g re.
Az egsz le ten t tar t ta nu ls glo b lis kon cep ci j nak el ter je d se az 1970-es vek ele j re
te he t (n meth 2004). Eh hez sz mos do ku men tum hoz z j rult s az, hogy az unEsco
1970-et a nem zet k zi ne ve ls v nek nyil v n tot ta. Eb ben az v ben ad ta ki az Eu r pa Ta ncs
a Permanens nevels kon cep ci jt, az nl l an ir ny tott ta nu ls gon do la tt. Mr fld k nek
te kint he t paul Lengrand szem l le te, aki a per ma nens ta nu lst mint let for mt ha t roz ta
meg, mely so rn a ta nu ls let md d v lik. A per ma nens ta nu ls azok nak az em be rek nek
az let md ja, akik fo lya ma to san t j ko zott sg ra, ta nu ls ra t rek sze nek, s ez l tal bol do gul nak
az let ben (Lengrand: 1970). A Lengrand l tal ve ze tett szak r ti cso port kon cep ci ja tbb
vi tt vl tott ki. Az egyik leg is mer tebb til ta ko zs ivan illich b csi fi lo z fus Deschooling
Society c m mun k ja, mely a tr sa dal mi egyen lt len s gek j ra ter me l d se s a kont roll
el ke r l se v gett a tr sa dal mat men te s te ni k vn ja az is ko l tl. illich sze rint nem is ko l ra,
ha nem ta nu l si le he t s gek re len ne in kbb szk sg (illich 1971).
1972-ben az unEsco ki ad ta a Learning to be. The world of education today and
tomorrow (Meg ta nul ni l tez ni. A ma s a hol nap ok ta t sa) c m je len t st, me lyet Edgar
Faure ne v vel is szo ks je lez ni. A ta nu l tr sa da lom fo gal ma s az egsz le ten t tar t
ok ta ts kon cep ci ja je lent meg a do ku men tum ban, mely ben az egsz le ten t tar t
ok ta ts nem rend szer, ha nem alap elv, mely re az egsz rend szer pl.
1973-ban az oEcd Recurrent education: a strategy for life-long learning (vissza t r
ok ta ts: stra t gia az egsz le ten t tar t ok ta ts sz m ra) je len ts a gaz da sg ver seny k pes s g nek, a fog lal koz tat ha t sg s a ta nu ls kap cso la t nak vizs g la t ra plt
prog ram volt.
A fo ga lom kz tu dat ba ke r l st se g tet te el az T. Husn: Learning Society A
ta nu l tr sa da lom (1974), il let ve J. Botkin: No limits to learning: Bridging the human gap.
A report to the Club of Rome (1979) A ta nu ls nak nin cse nek ha t rai: az em be ri erforrsszksglet pt l sa. Jelents a Rmai Klubhoz c m mun ka is.
Eb ben az id szak ban a fel nt tek ok ta t sa llt a fo ga lom s a nem zet k zi do ku men tu mok k zp pont j ban, a vl to zst a ki lenc ve nes vek hoz tk meg, ami kor az ok ta ts
he lyett a ta nu ls (education he lyett a learning), s ez l tal az egyn ke rlt a prog ra mok
k zp pont j ba.
3.3.1. Az egsz leten t tart tanuls koncepci jrafogalmazsa
Az 1990-es vek tl a mun ka nl k li s get csk ken te ni hi va tott ok ta ts po li ti kk s a
ver seny k pes sg n ve l se r de k ben jult meg az egsz le ten t tar t ta nu ls vagy
szi no ni m ja knt az let hosszig tar t ta nu ls fi lo z fi ja.
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
37
1994-ben az Eu r pai uni Eu r pai Bi zott s ga a Growth, Competitiveness and
Employment The challenges and ways forward into the 21st century (n ve ke ds,
ver seny k pes sg, fog lal koz ta ts a 21. sz zad ki h v sa, az az a j v sz zad ba va l t l ps
t ja) majd 1995-ben pe dig a Teaching and Learning Towards the learning society (Ta n ta ni s ta nul ni. t ban a ta nu l tr sa da lom fe l) c m Fe hr kny vet ad ta ki. Az el s do ku men tu mok k zp pont j ban gaz da s gi s fog lal koz ta ts po li ti kai kr d sek ll tak, a m so dik knyv meg fo gal maz za a kog ni tv tr sa da lom fo gal mt. A do ku men tum az in for m ci s
tr sa da lom lt re jt t re, a globalizci s a tudomnyos/technikai/civilizcis sokk k vet kez m nye i re hv ta fel a fi gyel met. Az alap ve t r t kek t ad sa, a fel n vek v nem ze dk mun k ba l l sa r de k ben a Bi zott sg tag jai cl ki t zs knt fo gal maz tk meg az j is me re tek
meg szer z s nek t mo ga t st, az is ko la s a mun ka hely egy ms hoz k ze l t st, a ki re kesz ts el le ni kz del met, h rom k zs s gi nyelv is me re tt, va la mint az em be ri er for rs-fej lesz ts egyen l fel osz t st. 1996. az egsz le ten t tar t ok ta ts s kp zs ve lett Eu r p ban.
A cl ki t z sek meg va l su l s nak r de k ben in dul tak a Le o nar do da vin ci, a socrates s
a youth for Europe, stb. k zs s gi prog ra mok (Arapovics 2007:18).
1996-ban az oEcd Lifelong learning for All (let hosszig tar t ta nu ls min den ki nek)
prog ram ja t fo g pe da g gi ai prog ram m tet te az egsz le ten t tar t ta nu ls kon cep ci jt,
ki emel ve az esly egyen l sg le he t s ge i nek ke re s st. A kon cep ci az let hosszig tar t ta nu ls h rom alap ve t cl ja knt a sze m lyi sg fej l dst, a szo ci lis ssze tar tst s a gaz da s gi n ve ke dst je l li meg.
Az unEsco is 1996-ban ad ta ki a Jacques delors ne v hez f z d Learning: the treasure
within (ok ta ts: rej tett kincs) c m ho lisz ti kus szem l le t je len t st, mely ben a ta nu ls 4 alap pil lr t je ll te meg (meg ta nul ni meg is mer ni, meg ta nul ni dol goz ni, meg ta nul ni egytt l ni
m sok kal s meg ta nul ni l ni). A tel jes r t k let ki tel je s t s nek esz k ze knt em l tet te az egsz
le ten t tar t ok ta tst/ta nu lst. A XXi. sz zad el est jn az ok ta ts nak az a fel ada ta, hogy a
gyer mek kor tl kezd ve egsz le ten t se gt sen min den kit ab ban, hogy di na mi kus is me re te ket sze rez hes sen a vi lg rl, a tb bi em ber rl s sa jt ma g rl a ngy alap pil lr re t masz kod va.
Ezt az ok ta t si foly to nos s got, amely v gig k s ri az egsz le tet, ugyan ak kor tr sa dal mi di men zi kat is fi gye lem be vesz, a Bi zott sg >egsz le ten t tar t oktatsnak< ne vez te el. Eb ben
lt ja a XXi. sz zad ba va l be l ps kul cst, s an nak fel t tel t, hogy az em be ri sg al kal maz kod ni
tud jon az egy re gyor sabb rit mus ban fej l d vi lg hoz. (unEsco 1997: 82)
A ki lenc ve nes vek re meg vl to zott az egsz le ten t tar t ta nu ls szem l le te, mr
nem c sak a fel n t t ek kp z s t k v n t k er s t e n i, nem az ok t a t s llt a k z p p ont ban ha nem az egyn tanulsa, mely ki ter jed az let eg sz re, tr ben s id ben egy arnt.
3.3.2. Az V. Nemzetkzi Felnttoktatsi Vilgkonferencia, Hamburg8
1997 nya rn az unEsco meg ren dez te az v. nem zet k zi Fel ntt ok ta t si vi lg kon fe ren ci t
ham burg ban, 160 or szg 1500 kp vi se l je volt je len, be le rt ve a ma gyar kl dtt s get is
(harangi:1997,1998). A kl dt tek nyi lat ko za tot fo gad tak el a fel nt tek ta nu l s rl. Je len ts
andraggiai szem l let vl tst tk rz a fel ntt ok ta ts fo gal m nak meg ha t ro z sa.
8 Az albbi ttekints Arapovics Mria (2007) Felnttkpzsi szervezetek Magyarorszgon, rci kiad
ELTE Az lethosszig Tart Mveldsrt Alaptvny, Budapest 17-27. oldaln megjelentek felhasznlsval kszltek.
38
A kzssg TAnuLsA
A fel ntt ok ta ts je len ti azok nak a ta nu l si fo lya ma tok nak az sszes s gt, le gye nek
azok is ko la rend sze r ek vagy m sok, ame lyek l tal az em be rek aki ket fel ntt nek te kint a
tr sa da lom, ami hez tar toz nak fej lesz tik k pes s ge i ket, gaz da gt jk tu d su kat, ma ga sabb
szint re eme lik szak mai, tech ni kai k pes s g ket, vagy amely l tal j irny ba for dul nak, hogy
egy ni s tr sa dal mi szk sg le te i ket ki el gt sk. A fel nt tek ta nu l sa ma g ba fog lal ja az
is ko la rend sze r s fo lya ma tos ok ta tst, a k tet len ta nu l si le he t s ge ket, va la mint az
eset le ges ta nu ls sz les sk l jt, ame lyek egy multikulturlis tr sa da lom ban hoz z fr he t ek, ahol az el m let re s gya kor lat ra ala po zott ta nu l si for m kat egy arnt el is me rik.
(ha ran gi :1998:9).
A kon fe ren cia fel hv ta a fi gyel met ar ra, hogy min den l lam nak fo ko zot tab ban tu da t ban
kell len nie an nak, hogy a fel ntt ok ta ts ba tr t n be fek te ts min dig ke ve sebb, mint
amennyit en nek el ma ra d sa ese tn a mun ka nl k li sg, a b n zs, a meg rom lott egsz s gi
l la pot, a kr nye zet szennye z ds klt s ge i nek fe de z s re kel le ne for d ta ni.
Federico Mayor be ve ze t el ad s ban meg k ln bz te tett fi gyel met szen telt a nem
kor mny za ti szer ve ze tek sze re p nek a fel ntt ok ta ts ban, en nek ak tu a li t st az is ad ta, hogy
a kl dt tek egy har ma da nonprofit szer ve ze tet kp vi selt. A conFiTEA na pi rend a J v
sz m ra do ku men tum 1. t m ja a Fel ntt ko ri ta nu ls s de mok r cia: a XXi. sz zad
ki h v sai c met vi sel te. A ci vil tr sa da lom sze re pt ki eme l do ku men tu mot r de mes sz
sze rint is meg is mer ni:
A XXi. sz zad ki h v sai meg k ve te lik a fi a tal-, k zp ko r s az ids l lam pol gr ok
al ko t k pes sg t s hoz z r t st a sze gny sg eny h t s ben, a de mok ra ti kus fo lya ma tok
meg er s t s ben, az ak tv l lam pol gr sg b to r t s ban, a ci vil tr sa da lom sze re p nek
n ve l s ben, a ne mek k zt ti igaz s gos sg s egyen l sg biz to s t s ban, a nk tr sa dal mi
hely ze t nek meg szi lr d t s ban, a kul tu r lis k ln b z s gek fel is me r s ben (be le rt ve a
nyelv hasz n la tot, az igaz sg s az egyen l sg biz to s t st a ki sebb s gek s a benn sz ltt
n pek sz m ra), va la mint egy j part ne ri vi szony ki ala k t s ban az l lam s a ci vil tr sa da lom
k ztt. Min den bi zonnyal a de mok r cia meg er s t s ben na gyon l nye ges, hogy er sd jk
az l lam pol g ri rsz v tel, s olyan vi szo nyok jj je nek lt re, amely ben ki tel je sed het az
em be ri al ko t er, gy ke ret ver het az igaz s gos sg s a b ke kul t r ja. (ham burg 1997 in
harangi:1998:19-20)
A ham bur gi kon fe ren cia fon tos ze ne te volt az egsz le ten t tar t ta nu ls meg fo gal ma z sa s an nak ki mon d sa, hogy az em ber nem csak mun ka er, nem csak be sz l szer szm,
ha nem ak tv l lam pol gr, aki nek sok f le tu ds sal kell rszt ven nie a tr sa da lom m k d s ben. A
j v sz m ra meg fo gal ma zott ajn l sok ban el ke l el s he lyen sze re pel, hogy na gyobb
el is me rs ben kell r sze s te ni a nonprofit szer ve ze tek te v keny s gt az l lam pol g ri n tu dat
ki ala k t s ban s meg er s t s ben, mely je len t sen hoz z j rul a de mok r cia min den na pos
gya kor l s ban, a konf lik tu sok b ks ren de z s ben, a k zs sg s tr sa da lom fej lesz ts ben.
3.4. Az j pa ra dig ma
3.4.1. A lisszaboni stratgia
A fo ko z d glo b lis gaz da s gi ver seny s Eu r pa re ge d n pes s g nek prob l m it
fel is mer ve 2000. mr ci us v gn Lissza bon ban ta ncs ko zst hv tak ssze, me lyen a tag l lam ok l lam- s kor mny fi vet tek rszt. Az itt meg fo gal ma zott, eu r pai s nem zet l la mi
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
39
szin t irny el vek lissza bo ni stra t gi a knt ke rl tek a kz tu dat ba. A leg fbb cl az volt, hogy
az Eu r pai uni t 2010-ig a vi lg leg di na mi ku sabb s leg ver seny k pe sebb tu ds ala p
gaz da s g v te gyk. A konk rt cl ki t z sek kzt sze re pel a 3%-os gaz da s gi n ve ke ds,
amely 20 mil li j mun ka hely l te s t st te szi le he t v 2010-ig. (gcs:2005) En nek r de k ben
c loz tk meg, tb bek k ztt, a bel s pi ac ki tel je s t st, va la mint a ku ta ts-fej lesz ts be s az
ok ta ts ba va l be fek te t sek szint j nek je len ts eme l st. (www.eu.hu) A lissza bo ni stra t gia
egyik leg fbb cl ja te ht a fog lal koz ta tott sg n ve l se. A fog lal koz ta ts s kp zs te rn
konk rt nap ja ink ra tud juk, el r he tet len c lok is meg fo gal ma zd tak: 2010-re a tel jes
fog lal koz ta tott s gi r tt 63-rl 70%-ra kell n vel ni, a ni fog lal koz ta tott s got 55-rl 60%-ra,
az 55 v nl id seb bek r t jt pe dig 40-rl 50%-ra kell n vel ni. 2010-re 50%-kal csk ken te ni kell a 18-24 ves kor osz tly bl azok sz mt, akik nek csak al s k zp is ko lai kp zett s ge
van, va la mint el kell ter jesz te ni az egsz le ten t tar t ta nu ls kul t r jt a szo ci lis part ne rek se gt s g vel.
A lissza bo ni stra t gia 2004-ben, a Wim kok egy ko ri hol land mi nisz ter el nk ve zet te
bi zott sg kri ti kai ja vas la tai alap jn je len ts iga z t so kon ment ke resz tl. A je len ts el tr be he lye zi a fog lal koz ta ts prob l m jt, be mu tat va a de mog r fi ai el re jel z sek bl ad d fog lal koz ta ta t si ki h v so kat. Ezek sze rint 2030-ra az Eu25-ben 110 mil li lesz a
65 ven fe l li la kos sg sz ma (2000-ben 71 mil li volt). Mi kz ben az ids ko ri fg g s gi
r ta a 2000. vi 23%-rl 2030-ra 39%-ra n, ekz ben 2030-ra a mun ka vl la l si ko r
n pes sg a 2000. vi 303 mil li rl 280 mil li ra csk ken. Te ht ab szo lt r tk ben ak kor
is je len t sen vissza esik a fog lal koz ta tot tak sz ma, ha 2010-re si ke rl el r ni a 70%-os
fog lal koz ta t si szin tet. Az ad di gi nyolc cl te r let he lyett a n ve ke dst s a fog lal koz ta tott s got he lyez tk el tr be a tu ds ala p tr sa da lom s -gazdasg, az egy s ges pi ac
ki tel je s t se je gy ben. Ma ga a ver seny k pes sg ke vs b hang s lyos sze rep be ke rlt. Ma
mr tud juk, a cl ki t z se ket nem si ke rlt tel je s te ni, gcs J nos sze rint a lissza bo ni fo lya mat kap csn az Eu r pai uni tr t ne t nek egyik leg na gyobb ku dar ct szen ved te el
(gcs 2005).
3.4.2. Mrfldk a felnttkpzsben: Memorandum az egsz leten t tart tanulsrl
A lissza bo ni fo lya mat ugyan ak kor je len ts ered mnyt ho zott az egsz le ten t tar t ta nu ls
pa ra dig m j nak ki ala ku l sa szem pont j bl. En nek be mu ta t s ra ezrt rsz le te seb ben
t rnk ki. Az egsz le ten t tar t ta nu ls ra vo nat ko z EuridikE ku ta tst k ve t en az
Eu r pai Ta ncs ja vas la t ra az Eu r pai Bi zott sg 2000 ok t be r ben Memorandumot adott
ki Az egsz leten t tart tanulsrl. A Me mo ran dum tr sa dal mi vi t ja utn az Eu r pai
uni nyi tott ko or di n ci s md sze r nek k szn he t en is np sze r v s el fo ga dot t vlt a
tag l lam ok, il let ve a csat la koz ni k v n l la mok k r ben.
A stra t gia Eu r pt vi lg leg ver seny k pe sebb s leg di na mi ku sabb tu ds ala p tr sa da lom m v l st tz te c lul. En nek r de k ben az egsz le ten t tar t ta nu ls te rn hat kulcs fon tos s g fel ada tot fo gal ma zott meg:
1. j ismeretek s kszsgek biztostsa mindenki szmra. A ta nu ls hoz va l egye te mes s fo lya ma tos hoz z f rs biz to s t sa a tu ds tr sa dal m ban va l fenn tart ha t rsz v tel hez
szk s ges is me re tek s ksz s gek meg szer z se s meg j t sa cl j bl.
40
A kzssg TAnuLsA
2. Tbb befektets az emberi erforrsok terletn. r z kel he t m don n vel ni kell az em be ri
er for rs ok ba tr t n be fek te ts szint jt, el sbb s get biz to st va Eu r pa leg fon to sabb
t k je az em ber sz m ra.
3. Innovci az oktatsban s a tanulsban. hat ha ts ok ta t si s ta nu l si md sze rek s
fel t tel rend sze rek ki fej lesz t se az egsz le ten t tar t s az let tel jes k r re ki ter je d
ta nu ls fo lya ma tos s ga r de k ben.
4. A tanuls rtkelse. Je len t sen ja v ta ni kell a ta nu ls ban va l rsz v tel s a ta nu ls ered m ny nek r tel me z si s r t ke l si m do za ta in, k l n sen a nem for m lis s in for m lis
ta nu ls te r le tn.
5. Az orientci s tancsads jragondolsa. Min den ki sz m ra, az let min den sza ka sz ban knnyen el r he t mi n s gi in for m ci s ta ncs ads biz to s t sa az eu r pai
ta nu l si le he t s gek rl.
6. Kzelebb vinni a tanulst az otthonokhoz. Az egsz le ten t tar t ta nu ls le he t s ge it a
le he t leg k ze lebb kell vin ni a ta nu lk hoz s la k he lyi k zs s ge ik hez, va la mint
szk sg sze rint fej lesz te ni kell az ikT-alap szol gl ta t so kat.
Je len ts andraggiai l ps, hogy a Me mo ran dum ki mond ta: a cl tu da tos ta nu l si
te v keny sg nek h rom alap ka te g ri ja van: a for m lis ta nu ls, a nem-for m lis ta nu ls s
az in for m lis ta nu ls.
A formlis tanuls jel lem z en ok ta t si s kp z si alap in tz m nyek ben va l sul meg, az
l lam l tal el is mert bi zo nyt vnnyal, ok le vl lel, szak k pe s ts sel z rul. olyan ta nu ls, mely
a ta nu l si c lok, ta nu l si id, ta nu l si t mo ga ts szem pont j bl struk tu rlt, a ta nu l szem pont j bl szn d kos. Meg va l sul hat alap-, k zp- s fel s ok ta ts is ko la rend szer ke re te in
be ll.
A nem-formlis tanuls az alap ok ta t si s kp z si fel ada to kat el l t rend sze rek mel lett
zaj lik, s l ta l ban nem z rul hi va ta los bi zo nyt vnnyal. olyan ta nu ls, amely ht te rt nem
egy ok ta t si vagy kp z si in tz mny biz to st ja, s amely jel lem z en k pe s ts meg ad s hoz
nem ve zet; ugyan ak kor a ta nu l si c lok, ta nu l si id vagy ta nu l si t mo ga ts szem pont j bl
struk tu rlt. A nem-for m lis ta nu ls a ta nu l szem pont j bl el dn ttt s szn d ko san
vl l alt te v k eny s g. A nem-for m l is ta n u l s le h et s g es szn t e r e a kz m v e l d s
in tz mny rend sze re vagy a mun ka hely, de meg va l sul hat ci vil tr sa dal mi szer ve ze tek s
cso por tok (pl. kul tu r lis szer ve ze tek, szak szer ve zet, if j s gi szer ve ze tek stb.) ke re t ben is.
Meg va l sul hat to vb b olyan szer ve ze tek vagy szol gl ta t sok r vn is (pl. kp z m v sze ti,
ze nei kur zu sok, sport ok ta ts, vagy vizs g ra fel k sz t ma gn ok ta ts), ame lye ket a for m lis
rend sze rek ki eg sz t se cl j bl hoz tak lt re.
Az infor mlis tanuls a min den na pi let ter m sze tes ve le j r ja, ez a mun k val,
csa ld dal, il let ve pi he ns sel kap cso la tos min den na pi te v keny s gek bl ere d ta nu ls. nem
struk tu rlt a ta nu l si c lok, ta nu l si id vagy ta nu l si t mo ga ts szem pont j bl, jel lem z en nem ve zet k pe s ts hez. Az in for m lis ta nu ls le het szn d kos, de tbb nyi re nemszn d kos, ha nem eset le ges, v let len sze r. A for m lis s nem-for m lis ta nu l si for mk kal
el len tt ben az in for m lis ta nu ls nem fel tt le nl tu da tos ta nu l si te v keny sg, s le het s ges,
hogy ma guk az rin tet tek sem is me rik fel tu d suk s ksz s ge ik gya ra po d st. ilyen ta nu ls
le het pl d ul a rsz v tel egy kul tu r lis fesz ti v lon, egy ki l l ts vagy egy szn h zi el ads
meg te kin t se, egy p ly zat meg r sa, vagy a k zs sg ben vg zett mun ka so rn az r dek r v nye s ts tech ni k j nak fej lesz t se, a kom mu ni k ci s esz k zk hasz n la t nak el sa j t t sa,
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
41
szak fo ly irat ok ol va s sa, is me ret ter jesz t te le v zi s m so rok meg te kin t se, de akr pl d ul
a ko sr fo ns tech ni k j nak meg is me r se is.
Fon tos meg je gyez ni, hogy a ta nu l si ered mny te kin te t ben nem l nye ges, hogy hol,
mi lyen ta nu l si kr nye zet ben va l sult meg a ta nu ls, cl sze rbb ezrt in kbb for m lis
nem for m lis in for m lis tanulsi krnyezetrl be szl ni.
A k sbb meg fo gal ma zott s el fo ga dott de fi n ci sze rint: Az egsz le ten t tar t
ta nu ls az is ko lai el k sz ts tl a nyug dj ut ni ko rig ter je d en ma g ban fog lal min den
for m lis, nem-for m lis s in for m lis ta nu lst. Te ht az egsz le ten t tar t ta nu ls ba
min den olyan ta nu l si te v keny sg be le r ten d, amely tu ds, ksz s gek s k pes s gek
fej lesz t se cl j bl tr t nik, sze m lyes, l lam pol g ri tr sa dal mi s/vagy fog lal koz ta t si
szem pont bl. (Az Eu r pa Ta ncs (2002/c 163/01) az egsz le ten t tar t ta nu ls rl).
A Me mo ran dum a nem-for m lis s l lam pol g ri kez de m nye zs re lt re j v ta nu ls
egyen jo g s t s nak do ku men tu ma. Meg fo gal maz za, hogy az em be re ket ar ra kell sz t nz ni s fel k sz te ni, hogy min den te r le ten is mt te v ke nyeb ben ve gye nek rszt a mo dern
kz let ben, k l n sen a k zs sg tr sa dal mi s po li ti kai le t nek k ln b z szint je in, tb bek kzt eu r pai szin ten is.
A si ker kul csa az egsz le ten t tar t ta nu ls irn ti k zs fe le ls sg vl la ls va la mennyi kulcs fon tos s g sze rep l, gy a tag l lam ok, az eu r pai in tz m nyek, a szo ci lis
part ne rek s a vl lal ko z sok r sz rl, csak gy, mint a te r le ti s he lyi n kor mny zat ok,
a leg k ln f lbb ok ta t si s kp z si szol gl ta tk, a tr sa dal mi szer ve ze tek, a ci vil egye s le tek s cso por to su l sok, v gl de nem utol j ra ma guk az egy nek, a pol g rok r sz rl.
k zs c lunk olyan Eu r pa fel p t se, amely ben min den ki egyen l esllyel tel je st he ti
ki adott s ga it, s ok kal r zi gy, hogy hoz z j rul va la mi hez s tar to zik va la ho v.
(u.o.:5) A do ku men tum fel ve ti a rsz v te li de mok r cia prob le ma ti k jt is, azt, hogy a
XX. sz zad m so dik fe l ben a de mok ra ti kus de fi cit meg je lent a nyu ga ti or sz gok ban.
nizk p ter s pterfi Fe renc ta nul mny ban ar ra hv jk fel a fi gyel met, hogy a po li ti kai
v lasz t so kon ala pu l kp vi se le ti de mok r ci k ban egy re nyil vn va lb b vlt, hogy az
l lam pol gr ok egy re in kbb el for dul tak a kz gyek tl, ki re se det t vlt a de mok r cia.
A ha tal mi elit m gtt egy re ke ve sebb tny le ges sza va zat ll. ugyan ak kor szk sg len ne
ar ra, hogy az l lam pol gr ok kt v lasz ts k ztt is be le szl ja nak az ket rin t kz gyek be, en nek meg le gye nek az in tz m nyi ga ran ci i. A rsz v te li elv az Eu r pai uni
egyik le fek te tett el ve. A rsz v te li de mok r cia, az l lam pol g ri tu da tos sg meg va l s t s hoz nagy mr tk ben hoz z j rul tak, hoz z j rul nak a ci vil szer ve ze tek (nizk-pterfi
2005:83).
peter Jarvis sze rint, az egsz le ten t tar t ta nu ls el en ged he tet len az ak tv l lam pol g ri
vi sel ke ds, a tr sa dal mi ko h zi s az egy nek fog lal koz tat ha t s g nak ala ku l s hoz. A Me mo ran dum az egsz le ten t tar t ta nu ls kt f cl jt ha t roz ta meg: az ak tv l lam pol gr sg s a fog lal koz tat ha t sg t mo ga t st (Jarvis 2004).
Az Eu r pa Bi zott sg Supporting Active Citizenship, Equal Opportunities and Social
Cohesion (A cselekv llampolgrsg, Egyenl lehetsgek s trsadalmi sszefogs) 2004-ben
ki adott do ku men tu ma pe dig ki fe je zet ten azt szor gal maz za, hogy az ak tv l lam pol gr
kp z se ter m sze tes m don in teg r ld jon az egsz le ten t tar t ta nu ls prog ram j ba.
42
A kzssg TAnuLsA
3.4.3. A kulcskompetencik
2000-ben az Eu r pai Ta ncs lissza bo ni ta ll ko z jn a ha gyo m nyos ksz s ge ken tl (mint az
rs-ol va ss s sz mo ls), meg fo gal maz tak t j alap ksz s get.9 l ls pont juk sze rint az in for ma ti kai jr tas sg, az ide gen nyelv-is me ret, a m sza ki/tech no l gi ai kul t ra is me re te, a vl lal ko zi
is me re tek s a tr sa dal mi kom mu ni k ci s ksz s gek el sa j t t sa je len ti a XXi. sz zad be k szn t vel az el en ged he tet le nl szk s ges ci vi li z ci s kom pe ten ci kat. A meg fo gal ma zott kz le mny
fel hv ta a fi gyel met az eu r pai di men zi hang s lyos s g nak er s t s re is. A kulcs kom pe ten ci k bl l l ke ret rend szer s az egyes te r le tek hez tar to z is me re tek, ksz s gek s at ti t dk rsz le te z s re s ki dol go z s ra a Ta ncs egy mun ka cso por tot ho zott lt re, mely ben
2003-tl ha znk is rszt vett. Az uni s szak r tk k zs s ge nyolc kulcskompetencit de fi ni lt: az anya nyel vi kom mu ni k ci t, az ide gen nyel vi kom mu ni k ci t, a ma te ma ti kai m velt s get, a ter m szet tu do m nyi s tech no l gi ai jel le g alap kom pe ten ci kat, az in for m ci s s
a kom mu ni k ci s tech no l gi k al kal ma z s hoz kap cso l d ksz s ge ket, a ta nul ni tu ds hoz, a sze mly k zi s l lam pol g ri kom pe ten ci k hoz, a vl lal ko zi szel lem el m ly t s hez s
v gl a kul tu r lis tu da tos sg ki ala k t s hoz kap csol ha t ksz s ge ket s k pes s ge ket. A
si ke res n meg va l s ts s a mun ka er-pi a ci el v r sok fi gye lem be v te l vel h rom olyan
szem pon tot je llt meg a mun ka cso port, ame lyek nek fel tt le nl tel je sl ni k kell a ta nu ls ban. Az el s szem pont az gy ne ve zett kulturlis tke az nmegvalsts s fejlds
eleme. Ez azt fog lal ja ma g ban, hogy a kulcs kom pe ten ci k nak k pes s kell ten ni k az egy ne ket
az let hosszig tar t ta nu ls ra s ar ra, hogy a sa jt r dek l d sk nek meg fe le l, egy ni c lok el r s re t re ked je nek. A m so dik szem pont, az gy ne ve zett trsadalmi tke, azaz az aktv llampolgrsg s be fo ga ds te r le te. E kulcs kom pe ten ci k el sa j t t sa te szi le he t v, hogy
az egyn ak tv l lam pol gr knt ve gyen rszt a tr sa da lom le t ben. A har ma dik szem pont a
humn tke a foglalkoztathatsg eleme, ez azt je len ti, hogy e kulcs kom pe ten ci k bir to k ban
az egyn k pes s v lik ar ra, hogy meg fe le l mun kt ta ll jon ma g nak. A tag l lam ok ezen ok ta t si el ve ket r v nye s tik a nem ze ti fej lesz t si ter vek ki dol go z sa kor (Arapovics:2005). A
kom pe ten ci k rl, a kulcs kom pe ten ci k rl az uni s do ku men tu mok meg je le n se ta ide ha za
is ta nul m nyok so ro za ta l tott nap vi l got (Mi hly 2002, 2003, se t nyi 2003, kl mn 2005,
de me ter 2006, nagy J zsef 2007, kraicin 2007, Ba jusz 2008, kleisz 2008 s m sok) de tb ben
r mu tat nak: nem sza bad az ok ta t si c lok szi no ni m ja knt hasz nl ni a kom pe ten cia fo gal ma kat.10 (ger gely 2004, csoma 2008). Az Eu r pa Ta ncs ajn l sa sze rint a kom pe ten cia: a
9 A kulcskompetencik meghatrozsra mr az Eurpai unin kvl msok is tettek ksrletet (siegrist
1997), elfogadott pldul az oEcd munkacsoportjnak meghatrozsa is (definition and selection of
key competencies, deseco).
10 csoma gyula felhvja a figyelmet a kompetencia fogalmi meghatrozsainak s a kompetencia-alap
kpzssel kapcsolatos szakirodalom bizonytalansgaira (csoma 2008). gergely gyula kulcskompetencik
pedig nincsenek cm tanulmnyban rmutat, hiba lenne a kulcskompetencikrl mint nmagukban
ltez, elklnthet kpessgekrl gondolkodni, mivel llspontja szerint az ismeretek a kszsgekkel s
kpessgekkel hierarchikusan szervezd rendszert alkotnak. Mint rja kompetencik materilisan
nmagukban sincsenek, s nem csak nmagukban szervezd rendszerek. nagy Jzsef kifejti, hogy a szemlyisg mint komponensrendszer az rkltt s a tanult komponensrendszerek folyamatosan szervezd
rendszere, amely a szocilis krnyezettel kzvetlen kontaktusban val alkalmazkodsban ismeretekkel s
tapasztalatokkal gazdagodik. gergely ajnlja, hogy a logikailag sztvlasztahat, egybknt rendszert alkot
kompetencikat sose tekintsk materilisan ltez objektivciknak (gergely 2004).
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
43
tu ds, ksz s gek s sze m lyes, szo ci lis s/vagy md szer ta ni k pes s gek hasz n la t nak bi zo ny tott k pes s ge mun ka he lyi vagy ta nu l si hely ze tek ben a szak mai s sze m lyes fej l ds
r de k ben. Az Eu r pai k pe s t si ke ret rend szer a kom pe ten ci t a fe le ls sg s az
au to n mia szem pont j bl r ja le (Ekkr 2008).
A mr he t sg szem pont j bl fon tos, hogy 2002-ben az Eu r pa Ta ncs szak r ti ki dol goz tk az let hosszig tar t ta nu ls mi n s gi k ve tel m nye i nek in di k to ra it, mely az
European Report on Quality Indicators of Lifelong Learning el ne ve zs sel je lent meg. A
do ku men tum t cl tel je s t st t zi ki kp zs sel fog lal ko z in tz m nyek sz m ra, ezek: a
ksz s gek, k pes s gek, kom pe ten ci k fej lesz t se; az ok ta t si r for d t sok b v t se; a tr sa dal mi be fo ga ds s fel zr k zs fel tt ele i nek a meg te rem t se; az let hosszig tar t ta nu ls
stra t gi i nak, a ta nu ls ir ny ts s az akkreditci fel tt ele i nek a ki dol go z sa; va la mint az
adat szol gl ta ts s az ssze ha son lt ha t sg k ve tel m nye.
A kulcs kom pe ten ci kat az Eu r pa Ta ncs 2006/962/Ek ajn l sa de fi ni l ja. A kom pe ten ci kat a do ku men tum adott hely zet ben meg fe le l is me re tek, ksz s gek s at ti t dk
t v ze te knt ha t roz za meg. ki emel jk a szo ci lis s l lam pol g ri, a kez de m nye z s
vl lal ko zi, va la mint a kul tu r lis tu da tos sg s ki fe je z ks zsg fo ga lom meg ha t ro z st,
mert ezek el sa j t t st vizs gl juk a ci vil tr sa dal mi ak ti vi ts, il let ve a nonprofit szer ve ze tek
m kd te t se so rn.
A szo ci lis kom pe ten ci k ma guk ba fog lal jk a sze m lyi, in ter per szo n lis s interkulturlis kom pe ten ci kat s meg ha t roz zk a vi sel ke dst a tr sa dal mi s szak mai let ben.
Fel vr te zik az egynt a kz gyek ben va l rsz v tel re, a de mok ra ti kus gon dol ko ds ra. A
szo ci lis kom pe ten cia kap cso l dik az egy ni s tr sa dal mi jl-lt hez. Az l lam pol g ri kom pe ten cia a do ku men tum meg fo gal ma z s ban az igaz s gos sg, az egyen l sg, az l lam pol gr sg s az l lam pol g ri jo gok fo gal m nak is me re tn ala pul
A kez de m nye z ks zsg s vl lal ko zi kom pe ten cia az egyn azon k pes s g re utal,
hogy el kp ze l se it meg tud ja va l s ta ni, mert t let gaz dag, in no va tv, ha kell, koc k zat vl la l,
ter vez ni k pes. A kul tu r lis tu da tos sg s ki fe je z k pes sg pe dig az l m nyek, el kp ze l sek, r z sek kre a tv ki fe je z s nek el is me r st je len ti. Ma g ba fog lal ja tb bek k ztt
a he lyi, nem ze ti s eu r pai kul tu r lis rk s ge ink meg r z st.
3.4.4. Az eurpai kpestsi keretrendszer
A ke ret rend szer ki ala k t sa, a mun ka vl la lk mo bi li t s nak el se g t se kez de tek tl az uni s
tag l lam ok vi ta t m ja. Az 1957. vi r mai szer z ds meg fo gal maz za a mo bi li ts sza bad s gt. A 60-as vek ele jn tet tek k sr le te ket a szak kp zs so rn meg sze rez he t szak k pe s t sek har mo ni z ci j ra, a 80-as vek ben az ssze ha son lt ha t s g ra, a 90-es vek ben az
t lt ha t sg biz to s t s ra tbb ke ve sebb si ker rel. 2005-ben a Javaslat az egsz leten t
tar t tanulst szolgl eurpai kpestsi keretrendszer kialaktsra c m do ku men tum
c lul tz te ki a nem ze ti s ga za ti szin t k pe s t si ke ret rend sze rek egy ms hoz il lesz ke d st,
hogy meg knnyt se a k pe s t sek t lt ha t s gt s el is me r st va la mint, hogy el se gt se a
ta nu lk s a mun ka er nem zet k zi mo bi li t st. A mo bi li ts nak, a mun ka er sza bad moz g s nak egyik el en ged he tet len fel t te le, hogy a tag l lam ok el is mer jk a ms tag l lam ok ban
meg szer zett dip lo m kat, bi zo nyt v nyo kat, ta n st v nyo kat.
Az Eu r pai par la ment s Ta n csa 2008. p ri lis 23-n el fo ga dott dn t se alap jn az Eu r pai
k pe s t si ke ret rend szer ben rg z tett el vek s md szer ta ni el j r sok fi gye lem be v te l vel 2010-ig
a tag l lam ok ssze kap csol jk sa jt nem ze ti k pe s t si ke ret rend sze re i ket az eu r pai
44
A kzssg TAnuLsA
ke ret rend szer rel, il let ve sa jt nem ze ti k pe s t si ke ret rend szert hoz nak lt re. 2012-tl a tag l lam ok biz to st jk, hogy az il le t kes nem ze ti ha t s gok a k ln b z szin te ken s for mk ban
foly ta tott ta nu ls, kp zs ered m nye knt meg szer zett k pe s t sek rl ki bo cs tott ok m nyok ban
(ok le vl, bi zo nyt vny, stb.) meg je le n tik az eu r pai k pe s t si ke ret rend szer hez tr t n vi szo nyu lst. Az Eu r pai k pe s t si ke ret rend szer a ta nu l si ered m nyek alap jn nyolc hi e rar chi kus
szint bl ll. Min den szint hez k zs szint le r jel lem zk, n. deskriptorok tar toz nak, me lyek
k zs re fe ren cia pont knt funk ci o nl nak k pe s t si stan dar dok sz m ra.
3.4.5. Az egsz leten t tart tanuls paradigmja
Az em l tett unEsco, az oEcd, az Eu r pa Ta ncs, az Eu r pai Bi zott sg l tal ki adott
do ku men tu mok azt ta n st jk, hogy az egsz le ten t tar t ta nu ls kon cep ci ja nap ja ink ra
pe da g gi ai pa ra dig m v vlt. Ezt emel te ki mr a ko rb ban em l tett nem zet k zi Eurydice
pro jekt, a 2000. vi Lifelong Learning ku ta ts is (Lifelong Learning: The contribution of
Education systems in the Member states of the European union, Brussels).
A ma gyar or sz gi szak fo ly irat ok ban tbb szak em ber is meg fo gal maz ta s ha znk ban is
el se g tet te hogy a kon cep ci pa ra dig m v ala kul jon (ha lsz 2002, ha ran gi 2003, 2004,
n meth 2002, 2007, se t nyi 2004, zachr 2002, hidy 2006). ha lsz g bor az
Eurydike ku ta ts ra ref lek tl va ki emel te, hogy ngy alap ve t elem je le nik meg az Eu r pai
uni let hosszig tar t ta nu ls kon cep ci i ban, do ku men tu ma i ban.
- id ben va l t g ts, az, hogy nem csak fi a ta lok rl, ha nem id sek rl is szl a ta nu ls
- is me re tek s kom pe ten ci k k r nek t g t sa sze m lyes, szak mai s tr sa dal mi is me re tek, jr tas s gok s kom pe ten ci k is, nem csak alap ksz s gek
- tr be li t g ts a nem for m lis ta nu l si kr nye zet ben zaj l ta nu ls
- nem csak a fel nt tek rl van sz, az alap ve t ta nu l si k pes s get kell ki ala k ta ni min den ki ben, mg a gye rek kor ban, fi a tal kor ban.
ha lsz g bor r mu ta tott ar ra, hogy a Me mo ran dum ngy ele met hang s lyoz: az el s,
ers fo gal mi t g ts az, hogy a nemformlis s az in for m lis ta nu lst amit ha gyo m nyo san
nem akar tak ta nu ls nak el is me ri. A m so dik, hogy az egynt, az egyn mo ti v ci jt,
r dek l d st he lye zi a k zp pont ba. A har ma dik elem a tr sa dal mi in teg r ci s a k zs sg p ts hang s lyo z sa. Egy re er tel je sebb egy olyan gon dol ko ds, amely azt mond ja,
hogy a gaz da s gi di na miz mus nak, a gaz da s gi fej l ds nek a ver seny k pes sg nek meg ha t ro z ele mt al kot jk azok a tr sa dal mi h l za tok, az a kap cso lat rend szer, bi zal mi t ke s
bi zal mi h l, amely egy-egy tr sa da lom ban meg van vagy p pen nincs meg. ha ez nincs
meg, ak kor hi ba van ta nu ls, nem lesz a gaz da sg iga zn m k d k pes. Ezrt az er rl gon dol ko dk gy lt jk, hogy az egsz le ten t tar t ta nu ls nak olyan meg k ze l t st kell
ki ala k ta ni, amely a ta nu lst ki fe je zet ten a tr sa dal mi in teg r ci s a k zs s gek p t s nek
a szol g la t ba l lt ja. va gyis oly m don kell gon dol kod ni a ta nu ls k rl m nye i nek a meg szer ve z s rl, sza b lyo z s rl, a c lok meg ha t ro z s rl s az esz k zk rl, hogy min dig
ott le beg jen a sze mnk eltt az, hogy itt tu laj don kp pen a tr sa dal mi t ke, a ci vil tr sa da lom p t se tr t nik.(2. sz. tbla halsz 2002).
A ne gye dik elem pe dig az, hogy konk rt ok ta ts po li ti kai in tz ke d sek re, gya kor la ti,
kor mny za ti l p sek re, imp le men t ci s po li ti k ra van szk sg.
ha lsz g bor tb l zat ban je le n tet te meg az Eu r pai uni struk tu r lis po li ti k j rl k szlt
nem zet k zi elem zst, mely ssze fog lal ja azt a hat f le po li ti kai clt s konk rt esz k z ket
me lye ket ed dig a struk tu r lis ala pok bl fi nan sz roz tak. (2. sz. tbla. ha lsz 2002).
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
45
2.sz. tb la. Az Eu r pai Uni struk tu r lis po li ti k j nak ha t sa az egsz le ten t tar t ta nu ls ra
A poLiTikA TpusA
A kz vET LEn cL
Az AL kAL MA zoTT Esz k zk
1. szerkezeti politika
Tbb f le egy ni ta nu l si t
lt re ho z sa
pl. m so dik esly is ko l ja be ve ze t se;
mo du l ris prog ra mok; vizs ga s kva li fi k ci s rend sze rek re form ja
2. Tartalmi fejlesztsi
politika
Az alap ve t ksz s gek
j ra de fi ni l sa
pl. icT fej lesz t si prog ra mok; r t ke l si rend sze rek re form ja; j gya kor la ti-szak mai ori en t ci j prog ra mok be ve ze t se
3. Mdszertani
fejlesztsi politika
in no va tv pe da g gi k
al kal ma z s nak
a ter jesz t se
pl. pe da g gus to vbb kp zs; tv ok ta ts be ve ze t se, mun ka s ta nu ls
kom bi n ci ja; in no va tv meg ol d sok
be ve ze t se az is ko lai ku darc ke ze l s re
4. Trsadalompolitika
pol g ri ak ti vi ts
s tr sa dal mi ko h zi
er s t se
pl. zEp; is ko lai ku darc el le ni cl prog ra mok; az is ko la-kr nye zet kap cso lat er s t st cl z in tz ke d sek; h l za tok t mo ga t sa
5. informcis s
kommunikcis politika
Az egy nek s in tz m nyek t - pl. p lya v lasz t si
j ko z dott s g nak n ve l se
fej lesz t se
6. Finanszrozsi
politika
Az em be ri er for rs ok ba
va l in vesz t ls er s t se
ta ncs ads
pl. for r sok fej lesz t si pro jek tek re;
kol lek tv szer z d sek jo gi ke re te i nek
t ala k t sa
n meth Ba lzs sze rint A tr t ne ti pl dk csak al t maszt jk, hogy a 20. sz zad m so dik
fe l ben meg er s d el gon do l sok, a fo lya ma tos ok ta tst, kp zst (continuing education),
a per ma nens ok ta ts s ne ve ls gyt (permanent education), a mun ka ut ni ok ta tst
(post-work education), a vissza t r ok ta tst (recurrent education), a k zs s gi ok ta tst
(community education), meg je le n t gon do la tok azrt kap tak oly nagy je len t s get s ve zet tek el a LiFELong LEArning ta nu l kz pon t kon cep ci j hoz, mert ez az a
kon cep ci, ma g ba tud ta t vz ni a tr t nel mi leg jl fel idz he t el gon do l so kat,
a je len kor gaz da s gi s pi a ci ki h v sa i bl fa ka d fo lya ma tos tu ds, szak is me ret s kom pe ten cia b v t s nek kny sze rt, va la mint a mo dern em ber vi lg kp ben a ta nu ls ered m nye knt a szel le mi vl to zs k vet kez m nye it. Ez az a kon cep ci, mely a 80-as vek
v g tl egy s ge s l si fo lya ma tok ba kez d Eu r p ban meg ha t ro z s komp lex fog lal koz ta ts po li ti kai, ok ta t si kp z si s kul tu r lis gon do lat rend szer r vlt. nem v let len,
hogy az let hosszig tar t ta nu ls gye ol vasz tot ta egy szer re ma g ba a fog lal koz ta ts po li ti ka sz m ra el sd le ges in no v ci s ma gas fo k szak tu ds ele me it, a tr sa dal mi
k zs s gi sta bi li z ci po li ti k jt, va la mint a szel le mi meg ju ls, az az a kre a ti vi ts s az
ig nyes sg le he t s gt (n meth 2002).
ugyan ak kor Marti An dor, a ma gyar s nem zet k zi andraggus szak ma el is mert
szak em be re ar ra hv ta fel a fi gyel met, hogy: las san n lunk is pe da g gi ai kz helly v lik az
let hosszig tar t ta nu ls, anl kl azon ban, hogy r dem ben be fo ly sol n a ta n ts-ta nu ls
46
A kzssg TAnuLsA
kap cso la tt. Egyet len gya kor la ti von za ta lt ha t: a fel ntt ko ri ta nu ls ter m sze tes s v l sa,
el is me r se, leg albb is a mun ka er-pi a ci szk sg le tek nek meg fe le l en. (Marti:2002)
n meth Ba lzs n hny v vel k sbb az LLL-paradigma sa j tos t nye z je knt emltte, hogy
az fel r t ke li azo kat az esz k z ket, ame lyek a ta nu ls ered m nyes s gt be fo ly sol jk.
ki eme li ezek k zl az alap ksz s gek fej lesz t st, az t mu ta tst s ta ncs adst, a meg ju l
ta n t si md sze re ket, az em be ri er for rs ok fej lesz t st, a ta nu ls nak az ott ho nok hoz
tr t n k ze lebb vi te lt (n meth 2007).
hidy And rea ssze fog lal ja a nem zet k zi lifelong learning kon cep ci k ha son l s ga it
s k lnb s ge it. k zs elem knt eme li ki, hogy k ln b z meg k ze l t se ik el l e n r e,
va la mennyi nem zet k zi do ku men tum ban k zs a kon cep ci mag, mg pe dig az, hogy
pe da g gi ai pa ra dig ma lett az egsz le ten t tar t ta nu ls. k zs je gyek knt em l ti a
szebb j v cl ki t zs t, a ta nu l si fo lya mat k zp pont ba he lye z st, az n ir ny tott
ta nu ls szer ve zst, a meg vl to zott ta n ri sze re pet. ki eme li, hogy a do ku men tu mok ban a
ta nu ls leg fon to sabb tar tal ma a ta nu l si k pes s gek fej lesz t se, az ok ta t si rend szer in tz m nye i nek nyi tott s ga s ssze kap cso l sa va la mint, hogy a fi ze tett mun kt a tr sa dal mi
participci leg fon to sabb el fel t tel nek s egy ben a sze m lyi sg fon tos, ta ln leg fon to sabb r sz nek te kin tik.
k. kraus n ze te alap jn hidy az eu r pai lifelong learning-koncepcik k lnb s ge i knt
a ki dol go z szer ve ze tek cl ja i nak el t r se it je l li meg: az el s sor ban kul tu r lis s po li ti kai
c lo kat, il le t leg a min de nek eltt gaz da s gi c lo kat k ve t szer ve ze tek cso port j nak
kon cep ci it (kraus 2001).
Egyet r tnk hidy And rea azon n ze t vel, mely sze rint a lifelong learning kon cep ci ja
ma el s sor ban gaz da s gi, il let ve tr sa dal mi-po li ti kai c lo kat hi va tott meg va l s ta ni. A kon cep ci hoz kap cso l d kt leg fon to sabb cl ki t zs: a de mok r ci ra ne ve ls s az em be ri
er for rs, az az a hu mn t ke fej lesz t se. Eu r p ban a ta nu ls esz m je kez de tek tl fog va
er sen ssze kap cso l dott a de mok r ci ra ne ve ls ide j val. A ta nu ls fo gal ma ma g ban
fog lal ta a sza bad sg (n fel sza ba d ts) moz za na tt nem csak fi lo z fi ai s ant ro po l gi ai
s kon, ha nem tr sa dal mi szem pont bl is. Ez az r tel me zs a 20. sz zad ban r te el a
te t pont jt, ami kor is a tr sa dal mi esly egyen l sg biz to s t sa az ok ta ts l tal vi lg szer te
el is mert po li ti kai cl ki t zs s vlt. (hidy 2006a).
A fen ti ek ben t te kin tet tk, hogy az egsz le ten t tar t ta nu ls t fo g esz k ze a
tr sa da lom po li ti kai s gaz da sg fej lesz t si c lok meg va l s t s nak, ki emelt esz k ze
a fog lal koz ta ts po li ti k nak. El se g ti az egy ni let mi n sg s a vl la la ti-nem ze ti ver seny k pes sg ja v t st is, ko he rens stra t gi a knt egy sg be fog lal ja a for m lis, nem-for m lis s
in for m lis ta nu lst.
3.5. Ta nu ls le ten T - Ma gyar or szg az ez red for du ln
A be mu ta tott nem zet k zi ta pasz ta la tok, a per ma nens kp zs, az egsz le ten t tar t
ta nu ls gon do la ta ha znk ban is fo lya ma to san je len van np m ve ls s a mun ka gy szak te r le te in m k d el m le ti s gya kor la ti szak em be rek fo lya ma to san rszt vet tek s rszt
vesz nek nem zet k zi ta ll ko z kon, ezek ered m nye it sz veg gyj te m nyek, ta nul m nyok s
egye te mi el ad sok r vn kz ve t tet tk ha znk ban.
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
47
Az eu r pai fel ntt kp z si v s a ham bur gi vi lg ta ll ko z ha t s ra Ma gya ror sz gon is
a vl to zs je lei mu tat koz tak. 1998-ban ke rlt be el szr a kor mny prog ram ba a fel ntt kp zs. hosszas el k sz ts utn a ma gyar or szg gy ls el fo gad ta a 2001. vi ci. tr vnyt a fel ntt kp zs rl, me lyet tbb vg re haj t si ren de let k ve tett. A fel ntt kp z si tr vny leg fbb
vv m nyai k z tar to zik a fo gyasz t v de lem, a mi n sg biz to s ts r de k ben a fel ntt kp z si nyil vn tar ts, a fel ntt kp z si szer z ds, az akkreditci be ve ze t se s a fi nan sz ro z si
rend szer le fek te t se. A kz ok ta t si, a fel s ok ta t si, a szak kp z si s a szak kp z si hoz z j ru ls rl sz l tr vny, va la mint ezek vg re haj t si ren de le te i vel egytt 2005-re az egsz le ten
t tar t ta nu ls fel t tel rend sze r nek, m k d s nek, fej lesz t s nek, fi nan sz ro z si kr d se i-
nek jog sza b lyi ht te re l nye g ben tel jes s vlt, s fo lya ma to san ki tel je se dik a fel ntt kp zs in tz mny rend sze re is, me lyet m ra az ok ta ts j, nl l rend sze r nek te kint he tnk. A nem ze ti fej lesz t si ter ve ken s az ope ra tv prog ra mo kon ke resz tl k l n sen t mo ga tot t vlt a fel ntt kp zs, el s sor ban a fog lal koz ta t si c l kp z sek.
3.5.1. A Magyar Kztrsasg Kormnynak stratgija az egsz leten t tart tanulsrl
A fen ti ered m nyek nyo mn 2005-ben el k szlt az egsz le ten t tar t ta nu ls rl sz l
kor mny stra t gia, mely a 2007-2013-as id szak ra ha t roz za meg az em be ri er for rs
fej lesz t s nek ir nya it. A stra t gia a ta nu l l lam pol grt, a ta nu lst, az egy ni kom pe ten cia fej lesz tst l lt ja k zp pont j ba. j sze r s ge egye bek k ztt ab ban ll, hogy tl lp az
in tz mny rend szer hez k t d ga za ti szem l le ten, s rend szer sze r fej lesz t si mo dellt
v zol fel: Az ok ta ts rl va l gon dol ko ds s az ok ta ts meg szer ve z s nek ko rb bi mo d ell jei
az in t z m ny r end s zert s a hoz z juk kap c so l d el v r s o k at he l yez t k a fej lesz t si
po li ti kk k zp pont j ba. Az egsz le ten t tar t ta nu ls f ku sz ban a ta nu ls nak, a ta nu l si fo lya mat sze mly re sza b s nak, a ta nul ni aka r egyn szk sg le te i nek s k pes s ge i nek
kell ll nia. Min den kit r de kelt t kell ten ni a ta nu ls ban, s k pes s kell ten ni a tanulsra.
(Magyar kz tr sa sg 2005:13).
A stra t gia t pri o ri tst je llt ki:
az ok ta ts, kp zs esly te rem t sze re p nek er s t se;
az ok ta ts, kp zs s a gaz da sg kap cso la ta i nak er s t se;
j kor mny za ti md sze rek, kz po li ti kai el j r sok al kal ma z sa;
az ok ta ts, kp zs ha t kony s g nak ja v t sa, ssz tr sa dal mi r for d t sa i nak n ve l se;
az ok ta ts, kp zs mi n s g nek ja v t sa.
Az t pri o ri ts men tn ht olyan fej lesz t si kulcs te r le tet je ll meg, ahol szk s ges
a be avat ko zs:
alap ksz s gek s kulcs kom pe ten ci k fej lesz t se a kz ok ta ts ban;
sz les s gaz dag k n lat a szak kp zs ben, fel s ok ta ts ban s a fel ntt ko ri ta nu ls ban;
fo lya ma to san b v l ta nu l si le he t s gek (ikT, mun ka he lyi ta nu ls, in for m lis ta nu ls);
p lya ori en t ci, ta ncs ads s p lya k ve ts;
az in for m lis s nem-for m lis ta nu ls el is me r se;
ht r nyos hely ze t s mun ka er-pi a ci szem pont bl ve sz lyez te tett cso por tok t mo ga t sa (le mor zso l ds meg el z se, esly az LLL-be va l be kap cso l ds ra);
j faj ta ta n t si-ta nu l si kul t ra meg ho no s t sa (j pe da g gus sze re pek, mi n sg kul t ra).
48
A kzssg TAnuLsA
1. sz. b ra. Az egsz le ten t tar t ta nu ls stra t gi j nak cl rend sze re
Forrs: www.okm.gov.hu(2009)
A stra t gia r vid t von igyek szik ja v ta ni a je len le gi ok ta t si rend szert a mun ka er-pi a ci
el v r sok azon na li ki el g t se r de k ben. En nek esz k ze k l n sen a fel ntt kp zs ben
va l rsz v tel n ve l se, az ala csony kp zett s g ek kp z se- s to vbb kp z se, az 55 v
fe let ti ek kp z se. hossz t von el se g ti egy kom pe ten cia-ala p kp zs re p l j ta nu l si
kul t ra ki ala k t st. A fel ntt ko ri ta nu lst nem egy sze r en a fog lal koz tat ha t sg ja v t st
szol g l esz kz nek te kin ti, ha nem az let mi n s get min den let kor ban s let hely zet ben
t ha t n ma g rt va l j knt.
A stra t gia fel hv ja a fi gyel met az in tz mny rend szer fej lesz t s re. idz ve: az egsz le ten t tar t ta nu ls te r le tn m k d ci vil szer ve ze te ket az l la mi t mo ga t si rend szer nek pre fe rl nia szk s ges, k l n sen azo kat, ame lyek a ht r nyos hely ze t gyer me kek,
fi a ta lok s fel nt tek ok ta t st-kp z st se g tik, ilyen c l prog ra mo kat va l s ta nak
meg. (Ma gyar kz tr sa sg 2005:9).
3.5.2. Az egsz leten t tart tanuls cl- s feladatrendszere Magyarorszgon
zachr Lsz l sze rint egy or szg fej lett sg t az ok ta ts s kp zs l la mi t mo ga t si rend sze r nek ki ter jedt s ge is mu tat ja, tb bek k ztt az, hogy az l lam biz to st ja-e meg fe le l kp pen
az ok ta t si s fel ntt ok ta t si in tz mny rend szer fenn tar t st, t mo gat ja-e a fej lesz t se ket.
szk s ges to vb b az egyn kz vet len s dif fe ren ci lt t mo ga t sa/sz tn z se cl prog ra -
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
49
mok, ad ked vez m nyek, klt sg t r t sek for m j ban, il let ve l nye ges az l lam be fo ly so l
sze re pe a jog sza b lyi ht tr meg te rem t s ben, a ked vez m nyek ki ala k t s ban
(zachr:2008:24). zachr ta nul m ny ban a nem zet k zi s a ha zai k ve tel m nyek alap jn
ssze fog lal ta az egsz le ten t tar t ta nu ls cl- s fel adat rend sze rt. h rom as pek tus bl
ren de zi a jel lem z ket, az alap el vek a ta nu l si c lok s az l la mi t mo ga ts fel ada ta i nak
ssze fg g s ben (3.sz. tb la).
3. sz. tb la. Az egsz le ten t tar t ta nu ls cl- s fel adat rend sze re Ma gya ror sz gon
ALAPELVEK
ESLYEGYENLSG
BIZTOSTSA
EGYNI ADOTTSGOK SZLES KPZSI K TMOGATSA
NLAT BIZTOSTSA
Tanulsi
clok
(a tuds
fejlesztse)
Alap ksz s gek
fej lesz t se
olvass
rs
szmols
tanulsi k pes sg
kulcskompetencik
(cselekvsi kszsgek)
fejlesztse
kommunikcis
kpessg
idegen
nyelv ismerete
informatikai jrtassg
mszaki s vllalkuzsi
kultra
Egyttmkdsi
kszsgek fejlesztse
nkritika
nrtkels
emptia
tolerancia
egyttmkdsi
kszsg
llami
tmogats
feladatai
ha t kony fel ntt kp z si
rend szer biz to s t sa
alapoktats fej lesz t se
a k zp s fel s
fo k ok ta ts fej lesz t se
iskolarendszeren k v li
kp zs fej lesz t se
hatkony mdszerek
elterjesztsnek sztnzse
nyitott tanuls
tvoktats
e-learning
otthoni tanuls
Folyamatos infrastrukturlis tmogats
llami forrsok
nvelse
gazdasgi szereplk
sztnzse
technikai
eszkztmogats
Forrs: Zachr 2008.
3.5.3. TT: Tanuls leten t
Br ta nul m nyunk r sa kor az egsz le ten t tar t ta nu ls rl sz l id zett kor mny stra t gia
hi va ta los r t ke l se, az ada tok ssze ve t se mg nem ll ren del ke z snk re, a stra t gia kap csn
kri ti kai han gok mr tbb szr meg je len tek. k l n sen ab ban a te kin tet ben, hogy a meg va l su ls tl s go san a fog lal koz ta ts po li ti kai c lo kat szol gl ja, ez l tal a hang sly a szak mai, a
mun ka er-pi a ci c lo kat szol g l kp z sek re te v dik gy ezek al ren delt s g be kerlek az
l ta l nos kp z sek, a kz m ve l d si c lok, a ci vil tr sa dal mat er s t kp z sek, vagy az id sek
ta nu l sa (Marti 2002, vercseg 2004, sz. Mol nr 2005, peth 2006, Arapovics 2007a,
2007d s m sok).
n meth Ba lzs mar kns kri ti kt fo gal maz meg a kor mny kon cep ci kap csn. Fon tos
le sz gez nnk, hogy Ma gya ror sz gon a lifelong learning stra t gi ja s a stra t gia al ko t si
fo lya mat nem kel l ala pos sg gal vesz tu do mst a mr l te z uni s kez de m nye z sek rl,
pl d ul a ta nu l r gi mo dell j rl, amely mo tor ja le het ne a lo k lis s re gi o n lis ta nu lst
t mo ga t szol gl ta tk egytt m k d s nek. ugyan ak kor nem kp vi se li az al ter na tv ta nu l si
for m kat s az in for m lis ta nu ls le he t s ge it sem, gy v lem te ht, hogy a dek la rlt
szn d kok el le n re Ma gya ror sz gon a szem l let md mg er sen kz ok ta ts-, fel s ok ta ts-,
va la mint fog lal koz ta ts-cent ri kus, ugyan ak kor a fel s ok ta t si t mt szin te le tud ja a
Bo lo gna -struk t ra be ve ze t s vel. (n meth 2006).
50
A kzssg TAnuLsA
La da Lsz l vi szont ml tat ja a meg va l sult hEFop s TMop prog ra mok fej lesz t se it,
ki emel ve azok rsz ered m nye it (La da 2008). sze rin te 1996-2008 k ztt ri si vl to z so kat
fi gyel he tnk meg, me lyek nek azon ban nem t ret len az ve, in kbb egy hul lm z gr b re
em l kez tet ahol a fel fe l ve l sza ka szok min dig va la mi lyen kl s ha ts- l ta l ban uni s
po li ti kai dn ts, l ls fog la ls k vet kez m ny nek te kint he tk (i.m. 53). n ze te sze rint a
szak ma 2005-2006-ra mr tel jes mr tk ben fel dol goz ta a vi lg kon fe ren cia ko rb ban mg
j sze r nek lt sz szem l let md jt s ki ala kult egy fej lett mun ka er-pi a ci in tz mny rend szer, amely k pes volt a mun ka er-pi a ci fe szlt s gek ke ze l s ben az ak tv in tz ke d sek ma gas szn vo na lt biz to s ta ni. (i.m.57).
2008-ban a conFinTEA Bu da pes ten ren dez te a vi lg kon fe ren cia el k sz t ta ll ko z jt,
mely al kal m bl MTA Ta ncs ad Bi zott sg szer ve z dtt ha znk ban. A bi zott sg fel vet te az
dm gyrgy aka d mi kus nyel vi for du la t nak k szn he t en (dm 2008, La da 2008)
be ve ze tett a Tanuls leten t (TT) fo gal mat, s an nak hasz n la tt. A TT bi zott sg ja vas la to kat fo gal ma zott meg a kor mny stra t gia meg va l su l s val kap cso la to san, r t kel ve az
ed di gi hely ze tet. Meg l la p t sa ik sze rint az eu r pai s ha zai pri o ri t sok el le n re a
fej lesz ts gya kor la t ban az el vek csak kor l to zot tan r v nye sl nek ezrt a bi zott sg sze rint
ko or di nl tabb s ha t ko nyabb prog ra mok ra len ne szk sg (TT 2008: 27). kri ti kt fo gal maz nak meg ab ban a te kin tet ben is, hogy az j Ma gyar Fej lesz t si Terv ne csu pn az
t fo g cl jai k ztt utal jon az egsz le ten t tar t ta nu ls szk s ges s g re. csak rsz le ges meg ol ds nak te kin tik a TMop s Tiop l tal k nlt ke re te ket, a konk rt in tz ke d sek bl nem tk r z dik az t fo g kon cep ci. A bi zott sg in do kolt nak tart ja a nemformlis
ta nu ls el is me r s nek fej lesz t st, a fel ntt ko ri ta nu ls t mo ga t s nak sz le s t st. A ta nu l si
ak ti vi ts cl j bl j alfabetizcis prog ra mo kat ja va sol, mely a di gi t lis rs tu ds s a nyelv ta nu l si prog ra mok fej lesz t st is szol gl ja. En nek alap ve t szn te rei az is me retter jesz ts s m ve l ds re gi o n lis s he lyi szint je in m k d n kor mny za ti, ci vil in tz m nyei le het nek, me lyek
k pe sek meg te rem te ni a non-for m lis s in for m lis ta n ts-ta nu ls le he t s ge it.
(TT:2008:28) Egyt tal ja vas la tot fo gal maz tak meg ar ra vo nat ko z an, hogy mi vel ha znk ban
kt k ln tr ca igaz gat ja a kz m ve l d si s a fel ntt kp z si szn te re ket, az ok ta t si s
kul tu r lis il let ve a szo ci lis s Mun ka gyi Mi nisz t ri um szo ro sabb egytt m k d se tbb
prog ram kap csn is in do kolt len ne (pl. piAAc prog ram for international Assessment of
Adult competences, il let ve a fel ntt kp zs kz m ve l d si funk ci i nak be p t se a stra t gia,
az az az nFT ii ke re ti k z) . Az MTA Bi zott sg mely ben a np f is ko lk s a tu do m nyos is me ret ter jesz t szer ve ze tek kp vi se li is je len van nak Fi gye lem re ml t, Eu kom pa ti bi lis
ajn lst fo gal maz meg a kor mny zat nak: A je len le gi nl l nye ge sen na gyobb sze re pet
kel le ne ad ni a ci vil szek tor nak, mint le het s ges sze rep l nek, po ten ci lis fej lesz t si s moz g s t t nye z nek, er st ve a ta nu lst szol g l ci vil kez de m nye z se ket. Ese tk ben van a
leg na gyobb fo g kony sg az j ra, a k sr le te zs re, ahol az er for rs ok moz g st ha t s ga is
ru gal ma sabb mint kor mny za ti szin ten. (u.o.29).
Tny, ugyan ak kor, hogy Ma gyar or szg fog lal koz ta t si s ta nu ls ban va l rsz v te li ada tai
messze nem rik el az uni s t la got. A 25-64 ves kor osz tly ban az Eu 25 ta nu l si rsz v te li ar nya 42% volt, mg ha zn k mind ssze 12% az Eurostat 2005. vi ada tai alap jn. Ez
a ten den cia az ta sem so kat vl to zott.
A BoLdoguLs TJA: A Tuds FoLyAMATos BvTsE
51
2. sz. b ra. Az EU25 or sz gok ta nu ls ban va l rsz v te li ar nya ne mek s sz mok sze rint, 2003.
Forrs: Eurostat: Lifelong Learning in Europe, 2005.
3.5.4. Tendencik a felnttkpzsben
Br az let hosszig tar t ta nu ls fo gal ma be ke rlt a kz tu dat ba, a meg r t se mg fel sz nes.
Az egsz le ten t tar t ta nu ls pa ra dig m ja sze rint a ta nu ls az is ko lai el k sz ts tl a
nyug dj ut ni ko rig ter je d en ma g ban fog lal min den for m lis, nem-for m lis s in for m lis
ta nu lst, min den olyan ta nu l si te v keny s get, amely sze m lyes, l lam pol g ri, tr sa dal mi,
fog lal koz ta t si szem pont bl tu ds, ksz s gek s k pes s gek fej lesz t se cl j bl tr t nik.
Az let hosszig tar t ta nu ls gaz da s gi szem pont ok k vet kez t ben ke rlt az eu r pai
ok ta ts po li ti ka k zp pont j ba az l tal, hogy Lissza bon ban meg fo gal ma z dott az am bi ci zus, ugyan ak kor ele ve ku dar ca tlt cl, hogy Eu r pa vl jon a vi lg leg di na mi ku sabb s
leg ver seny k pe sebb tu ds ala p gaz da s g v. Fon tos vi szont, hogy a je len ts de mok r cia de fi cit tel ren del ke z uni s tag or szg ok az ok ta t si do ku men tu mok ban ket ts fel ada tot
l l ta nak az let hosszig tar t ta nu ls meg va l s t sa el: a fog lal koz tat ha t sg s az l lam pol g ri tu da tos sg n ve l st. A csat la ko z Ma gyar or szg en nek meg fe le l en al kot ta meg
az nem ze ti Fej lesz t si Ter vet, a stra t gi t az egsz le ten t tar t ta nu ls rl, majd az j
Ma gyar or szg Fej lesz t si Ter vet, ki ala kt va az uni s t mo ga t sok fo ga d s ra az ope ra tv
prog ra mo kat. A fel ntt kp zs t mo ga t sa a hu mn Er for rs-fej lesz t se ope ra tv
prog ram p ly za ta in, majd a Tr sa dal mi Meg ju ls s a Tr sa dal mi inf rast ruk t ra ope ra tv
prog ra mo kon ke resz tl nagy sg ren dek kel megnvekedett a fel ntt kp zs re for dt ha t
t mo ga t sok ssze ge.
52
A kzssg TAnuLsA
ku ta t sunk azt vizs gl ta, hogy a civil-nonprofit szer ve ze tek mi lyen sze re pet vl lal nak
Ma gya ror sz gon az egsz le ten t tar t ta nu ls meg va l s t s ban. A k vet ke z fe je ze tek ben ssze fog lal juk, hogy mit r tnk nonprofit szek to ron, mi lyen fel ntt kp z si szer ve ze tek
m kd nek, majd azt a delfi ku ta tst is mer tet jk, mely so rn a nonprofit szer ve ze tek
nemformlis ta nu l si sze re p nek be mu ta t sa k vet ke zik.
A nonproFiT szEkTor
53
4. A NONPROFIT SZEK TOR
Az el z fe je ze tek ben mr be mu tat tuk a ci vil tr sa da lom fo gal m nak vl to z st a
tr t nel mi idk tl nap ja in kig, meg vizs gl tuk az let hosszig tar t ta nu ls pa ra dig m jt.
Ezek so rn tbb szr utal tunk a nonprofit szer ve ze tek re, ezek le het s ges sze re pe i re, de
a rsz le tes be mu ta t suk ra eb ben a rsz ben ke rl sor. Be mu tat juk a fo ga lom ki ala ku l st, a
leg fbb nonprofit el m le te ket, nem zet k zi s ha zai kr k pet adunk.
4.1. A nonprofit szek tor fo gal ma
A ci vil tr sa da lom fo gal m nak esz me tr t ne ti vl to z s nak be mu ta t sa kor fel idz zk
a kz gaz da s gi meg k ze l t se ket, me lyek hang s lyoz zk a ci vil tr sa da lom be gya zott s gt
a nonprofit szer ve ze tek be. A nonprofit szek tor hu sza dik sz za di fo ga lom, de gyak ran
egyb el ne ve z sek kel il le tik, a be sz l szn d k nak meg fe le l en s at tl fg g en, a
szek tor mely jel lem z jt k vn jk ki emel ni. gya ko ri a ci vil vagy har ma dik szek tor meg ne ve zs, em le ge tett az ala pt v nyi-egye s le ti szf ra, a tr sa dal mi n szer ve z d sek, az n kn tes szek tor fo gal ma.
Ma gya ror sz gon a szek tor ral fog lal ko z szak em be rek k ztt so k ig nem volt egyet r ts az
el ne ve zst il le t en. Az el ne ve zs gy t nik el dlt anl kl, hogy va la ki el dn tt te
vol na. Egy arnt nonprofit szek tor rl be szl nek s r nak a ku ta tk, a szek tor gya kor la ti
szak em be rei s mi nisz te ri lis ir ny ti. nyel vnk be is mt be vo nult te ht egy an gol (pon to sab ban: ez t tal ki fe je zet ten ame ri kai) ki fe je zs, s is mt anl kl, hogy az l ta la le rt fo ga lom mal akr csak azok is tisz t ban len n nek, akik a di va tos szt nap mint nap hasz nl jk.
(kuti-Marshall 1991: 65-66).
de ez nem csak ha zn kat jel lem zi. oro szor szg ban s a volt szov jet utd l lam ok ban
szin tn a nonprofit (nem vllakozsi szek tor/szer ve ze tek) az az a nyekommercseszkij szek tor, nyekommercsiszkije orgnizcii ( , ) el ne ve zst hasz nl jk. A szek tor k ln b z or sz gok ban, a tr t nel mi-gaz da s gi fo lya ma tok nak meg fe le l en k ln b z el ne ve z sek kel il le tik (sa la mon 1990, kutiMarchall 1991, kuti 1998, pavluska 1999, Bartal 2005). A szek tor meg ne ve z se nem
v let len sze r, sok szor utal ar ra, hogy az adott or szg mi lyen tr sa dal mi-gaz da s gi fej l d sen
ment ke resz tl, mennyi re r sze a szek tor az or szg - tg r te lem be vett kul t r j nak.
A nagy ha gyo m nyok kal ren del ke z nagy-Bri tan ni ban leg gyak rab ban az n te v keny
vagy n kn tes szek tor (voluntary sector) fo gal m nak a hasz n la ta jel lem z a kz na pi
em l t sek ben, de a nem-kor mny za ti szer ve ze tek (non-governmental organizations,
ngos) a j t kony s gi szer ve ze tek (charities), a nem-hi va ta los szer ve ze tek (non-statutory
organizations) s a nonprofit szek tor (non-pro fit sector) em l t se is ked velt. Az Ame ri kai
Egye slt l la mok ban leg jel lem zbb a nonprofit szek tor (nonprofit sector) vagy har ma dik
szek tor (third sector) el ne ve zs, de gya ko ri a fg get len szek tor (independent sector), n te v keny vagy n kn tes szek tor (voluntary sector), ad men tes szek tor (tax-exempt sector)
54
A kzssg TAnuLsA
il let ve az em ber ba r ti szek tor (philanthropic sector) ki fe je zs. Fran ci a or szg ban a tr sa dal mi/szo ci lis gaz da sg (conomie sociale) a nem-pro fit c l szek tor (secteur a but nonlucratif) pro fit nl k li szek tor (secteur sans but lucratif) el ne ve zs sel il le tik a szer ve ze tek sszes s gt. n me tor szg ban, Auszt ri ban, svjc ban az egye s le ti, k zs s gi (vereins- und
verbandswesen) vagy kz jt szol gl ta t szek tor (gemeinntziger sektor) em l t se
np sze r, de hasz n la tos a kz szol gl ta t gaz da sg (gemeinwirtschaft) s a nem z le ti
szek tor el ne ve zs is (nicht-Erwerbssector) il let ve az ala pt v nyok (stiftungen) ki eme l se.
ola szor szg ban az n te v keny sg (volontariato), az egye s le ti moz ga lom (associazionismo)
vagy a har ma dik szek tor (terzo settore) fo gal ma hsznlatos. A fej l d or sz gok ban
(jel lem z en Af ri k ban) tbb nyi re nagy nem zet k zi szer ve ze tek van nak je len, ezek f knt a
po li ti ka men tes s get hang s lyo z an gol nem-kor mny za ti szer ve ze tek (non-governmental
organizations, ngos) el ne ve zst hasz nl jk, ugyan gy, mint La tin-Ame ri k ban, a fo ga lom
ht te r ben vi szont el t r je len ts tar ta lom ll. Ja pn ban a nonprofit je len ts tar tal m koeku
hojin, szin tn ms je len tst hor doz, mint a nyu ga ti tr sa dal mak nl.
A ma gyar fo ga lom hasz n lat ban a ci vil szer ve zet, ci vil szek tor ki fe je zs f leg ak kor
je le nik meg, ami kor az l lam pol g ri kez de m nye z sek fon tos s gt k vn jk hang s lyoz ni. Az
n kn tes, n te v keny szer ve ze tek meg je l ls sel leg in kbb az el len szol gl ta ts nl k li mun ka
tr sa dal mi hasz nos s g nak ki fe je z se kor ta ll ko zunk, a har ma dik szek tor ki fe je zs pe dig az
l la mi s pi a ci szek tor tl va l el k l n ls meg fo gal ma z s ra al kal mas (Bartal 2005).
Tbb szak em ber hang s lyoz za, hogy nincs egyet len hi va ta los vagy ki z r la gos meg je l ls,
ugyan ak kor vi lg ten den ci t k vet a ma gyar nyelv ben a nonprofit fo ga lom meg ho no so d sa.
Ta ln nem v let len, hogy a ha zai szek tort be mu ta t sszeg z szak iro dal m nak hv juk
ta ln nonprofitnak a c met vi se li (kuti 1998). Az ame ri kai el ne ve zs t v te le annyi bl
el nys, hogy a szek tor egyik leg fon to sabb jel lem z jt eme li ki: a nem pro fit c lo kat k ve t
m k dst s az eset leg ke let ke z (vl lal ko zi vagy egyb be v tel bl szr ma z) pro fit
szt osz t s nak ti lal mt. To vb bi el nye a sz hasz n lat nak az is, hogy a nem zet k zi sta tisz ti kai
rend sze rek (pl. az Ensz nem ze ti El sz mo l si rend sze re, a snA, az oEcd, az Eu r pai uni
sta tisz ti kai rend sze re Eurostat) dn t tbb s gk ben a nonprofit ki fe je zst hasz nl jk,
al kal ma z sa te ht knny ti a szek tor ral kap cso la tos nem zet k zi kom mu ni k ci t (sa la mon
1990, kuti-Marshall 1991, pavluska 1999). ht rnyt je lent vi szont, hogy so kan sz sze rint
al kal maz zk a nonprofit fo gal mat, ami fl re r t sek re ad al kal mat s nem tk r zi azt a
sok sz n s get, amit a szek tor ma g ba fog lal. kuti va ta l l an jegy zi meg, hogy az el ne ve zs
r tk s ide o l gia men tes ezrt el s lett az egyen lk k ztt (kuti1998: 15).
4.2. A de fi n ci al ko ts fo lya ma ta s a nonprofit szer ve ze tek is mr vei
A nonprofit szek tor tu do m nyos ig ny vizs g la t ra a gaz da s gi-tr sa dal mi vl s gok,
k l n sen az 1970-es vek be li prob l mk ir ny tot tk a fi gyel met. A nonprofit szer ve ze tek kel kap cso la tos definici meg fo gal ma z sa meg je le nik Bourdillon, Wolfenden, Maria
Brenton va la mint a knapp-kendall szer z p ros mun k i ban, is mert tr t ne ti t te kin tst s
elem zst pe dig egy an gol ku ta t, perri 6 tesz 1991-ben meg je lent k te t ben (Bourdillon
1945, Wolfenden 1978, Brenton 1985, knapp-kendall 1991, 6 perri 1991). A szek tort
rin t el s sz les k r ku ta t si prog ra mot a yale Egye tem mun ka tr sai in d tot tk el 1977-ben.
A prog ram on nonprofit organizations (ponpo) ne v ku ta ts el s knt ssze gez te a
A nonproFiT szEkTor
55
szek tor in ter disz cip li n ris ku ta t si ered m nye it (powell 1987). A nem zet k zi leg el fo ga dott
de fi n ci al ko t sa az 1990-ben in du l, a baltimore-i John hopkins university institute for
policy studies mun ka tr sai, Lester sa la mon s helmut Anheier l tal ve ze tett nem zet k zi
prog ram j ban va l sult meg. A vizs g lat (The Johns hopkins comparative nonprofit sector
pro ject) el szr tett k sr le tet tu do m nyo san meg ala po zott, egyez te tett fo gal ma kon s
egy s ges md sze re ken ala pu l nem zet k zi ssze ha son l t ku ta ts ra. (sa la mon Anheier
1994, 1995, 1999; sa la mon sokolowski List 2003).
Az 1990-ben m ju s ban el in d tott Johns hopkins ku ta t si prog ram a vi lg 12 or sz gt
kp vi se l ku ta tk egytt m k d s vel va l sult meg egy k zs fo ga lom rend szer al kal ma z s val
be mu tat va s ele mez ve a vizs glt or sz gok nonprofit szek to r nak leg fon to sabb jel lem z it.11
A vizs g la tot tbb l ps ben va l s tot tk meg, 1991-ben 12 or sz got, 1995 el s k r ben
22 or sz got, majd 35 or sz got von tak be a fel m rs be.
A nonprofit szek tor m re t nek, szer ke ze t nek s pnz gyi alap ja i nak nem zet k zi
ssze ha son l t s ra ir nyu l nem zet k zi ku ta ts Lester sa la mon s helmut Anheier
ve ze t s vel egy olyan nonprofit de fi n ci t dol go zott ki, amely tel je sebb az Ensz s az
Eu r pai uni nem zet gaz da s gi szm la rend sze re l tal al kal ma zott meg ha t ro zs nl (sa la mon
Anheier 1992). Az ssze ha son l t prog ram cl ja i ra ki ala k tott strukturlis-operacionlis de fi n ci sze rint a nonprofit szek tor ba azok a szer ve ze tek tar toz nak, ame lyek in tz m nye sl tek
(hi va ta lo san be jegy zet tek), a ma gn szek tor ba tar toz nak (az l lam tl szer ve ze ti leg fg get le nek),
pro fit ju kat nem oszt jk szt, n kor mny zat tal ren del kez nek s bi zo nyos mr t kig n kn te sek.
Br a de fi n ci kri t ri u ma i nak az egy h zak s a po li ti kai pr tok is ele get tesz nek, eze ket a
ku ta t si prog ram nem te kin tet te a nonprofit szek tor r sz nek. ki ala k tot tak egy olyan osz t lyo z si rend szert, amely nek se gt s g vel meg va l st ha t a nonprofit szer ve ze tek le r jel le g
s elem z si c l cso por to s t sa. Meg l la p tot tk, hogy a nonprofit szer ve ze tek be v te li
szer ke ze te te kin te t ben h rom nagy cso por tot k ln bz tet tk meg: az l la mi t mo ga t so kat,
a ma gn ado m nyo kat s a te v keny sg gel ssze fg g sa jt be v te le ket. A szek tor
m re t nek s szer ke ze t nek meg ha t ro z s hoz becs l si md sze re ket ala k tot tak ki. Az
adott or szg nonprofit jel lem z i nek meg l la p t s nl t f szem pon tot vet tek fi gye lem be a ku ta tk: a he te ro ge ni tst, a j l ti l lam fej lett sg t, az or szg gaz da s gi fej lett s gi
szin tet, a jo gi ke re te ket s a tr t nel mi ha gyo m nyo kat (sa la mon - Anheier 1995).
Az 1992-ben az ssze ha son l t c l adat gyj ts hez sa la mon s Anheier ne v hez
f z d de fi n ci a leg el fo ga dot tabb kon szen zu son ala pu l fo ga lom meg ha t ro z sa. A
rszt ve v or sz gok ku ta ti ele mez tk a nonprofit szer ve ze tek le r s ra or sz ga ik ban hasz nlt el ne ve z se ket, s meg vizs gl tk a szek tor ba so rolt in tz m nyek t pu sa it. Ez alap jn
ssze gyj tt tk azo kat a jel lem z ket, me lyek min den or szg ban meg je len tek. gy t kulcs ele met azo no s tot tak, (me lyek k zl az el s h rom a leg l ta l no sabb), ezek:
11 kezdetektl bekapcsoldott a programba Magyarorszg, az 1989-ben alaptott nonprofit
kutatcsoport munkatrsai ltal (kuti 1998, 11. o.) Ekkor Magyarorszgon a szektor vizsglatnak mg
nem alakult ki a ma ismeretes statisztikai adatgyjtse. A rendelkezsre ll egyesleti adatok mell a
nonprofit kutatcsoport sajt felmrst vgzett. A program hozzjrult ahhoz, hogy ksbbiekben a
kzponti statisztikai hivatal gyjtsn adatokat a magyar nonprofit szektorrl.
56
A kzssg TAnuLsA
a)
szervezettsg, intzmnyesltsg,
b) a profitsztoszts tilalma
c)
nkormnyz szervezetek, az llamtl val fggetlensg
d) kzj, kzrdek szolglata
e)
nkntessg.
a) Szervezettsg, intzmnyesltsg
A nonprofit szer ve ze tek for m lis, sza b lyo zott, sta bil struk t r val ren del kez nek. Leg tbb szr ez a jo gi sze m lyi sg el nye r st, a for m lis be jegy z st je len ti, ami egytt jr
m k d si sza b lyok meg al ko t s val. nem tar toz nak a nonprofit szek tor ba az ide ig le nes,
in for m lis, r vid let tar ta m, la za bel s szer ke ze t vagy ve ze t s em ber cso por tok,
moz gal mak, ak ci k.
b) Profitsztoszts tilalma
Az egyik leg fon to sabb is mrv, hogy nem pro fit c lok l tal ve z relt szer ve ze tek, te ht a
pro fit szt osz ts ti lal ma vo nat ko zik r juk. A nonprofit szer ve ze tek gaz dl ko d suk, eset le ges
vl lal ko z suk ered m nyt a szer ve zet hez tar to zk (ala p tk, tu laj do no sok, ta gok, ve ze tk)
kzt nem oszt hat jk fel. El sd le ges cl juk nem is j ve de lem szer zs re, z let sze r gaz da s gi
te v keny sg vg z s re ir nyul, ha nem va la mi lyen k zs cl el se g t s re. Az eset le ges
be v telt vissza kell for gat ni az alap te v keny sg re. Alap ve t en eb ben k ln bz nek a
nonprofit szer ve ze tek a ma gn szek tor tb bi sze rep l j tl, a ma gn vl la lat ok tl.
c) ntevkenysg, fggetlensg az llamtl
A szer ve ze tek el k l nl nek az l la mi-kor mny za ti szer vek tl, nem r szei az l la mi in tz mny h l zat nak. A kormnyzattl kzvetlenl nem fgg szervezetek, az az sem in tz m nye sen, sem jo gi lag nem tar toz nak az l la mi szf r ba, ami nem zr ja ki, hogy l la mi t mo ga ts ban vagy kor mny za ti meg ren de l sek ben r sze sl je nek. Te v keny s gk f ltt a
kor mny za ti szer ve ze tek csak tr v nyes s gi el len r zst gya ko rol nak.
l lan d kr dst je lent, hogy mi lyen mr tk ben fgg nek az l lam tl az .n. quangk
(quasi non-governmental organization) - ha zai pl da r a kz ala pt vny ok, a kz tes t le tek,
a kht-k lt re jt te.
ki ma rad tak az l ta l nos de fi n ci bl a k vet ke z jel lem zk, ame lyek bi zo nyos szer ve ze te ket ki zr nak, azon ban a szak em be rek tbb s ge ab ban mg egyet rt, hogy ezek l nye ges s
tbb s g ben el fo ga dott is mr vek:
d) a kzj, kzrdek szolglata
Ez a kri t ri um pl d ul az an gol ha gyo m nyok sze rint el en ged he tet len, de ms or sz gok ban
mind azo kat a szer ve ze te ket ki zr n a nonprofit szek tor bl, ame lyek ki z r lag sa jt tag ja ik nak
nyj ta nak szol gl ta t so kat, s nem a t gabb k zs sg (he lyi, te le p l si, nem ze ti, vagy
egy-egy cl cso por tot pl. kis ma mk, nyug d ja sok) r de ke it szol gl jk. ha znk ban eze ket
a sz k t je gye ket (s a ve le j r ked vez m nye ket s k te les s ge ket) hor doz za ma g ban a
kz hasz n s a ki emel ke d en kz hasz n jo gi st tus, me lyet az 1997. vi cLXi. kz hasz n
szer ve ze tek rl sz l tr vny sza b lyoz.
e) nkntessg
sok szer ve zet be v te le i nek sz mot te v r sze n knt fel ajn lott ma gn ado m nyok bl
szr ma zik, a te v keny s gt a ta gok s t mo ga tk n kn te sen vl lalt mun k j ra ala poz va
vg zik. va la mi lyen for m ban a leg tbb szer ve zet nl meg je le nik az n te v keny sg, ugyan ak kor sok nem alul rl szer ve z d, de a fen ti kri t ri u mok nak meg fe le l szer ve ze tet ki zr na
e jel lem z.
A nonproFiT szEkTor
57
f) hitleti (egyhzi) tevkenysg kizrsa
A szer ve zet nem egy hz knt m k dik, nem a val l si ta nok ter jesz t se a f cl, a szer ve zet
nem el s sor ban val l si te v keny s get foly tat. kuti s Marschall cik kk ben meg jegy zik,
hogy az egy h zak te ht nem so rol ha tk a nonprofit szer ve ze tek k z, de az egy h zi ir ny ts
s el len r zs alatt m k d, egy h zi fi nan sz ro z s ok ta t si, kul tu r lis s szo ci lis szer ve ze tek
igen (kuti-Marshall 1991).
g) prtpolitikai tevkenysg kizrsa
Az az el s sor ban nem po li ti kai cl ra jtt lt re, nem t zi ki c lul a po li ti kai ha ta lom meg szer z st, gy di rekt m don (pl. je llt l l ts sal) vagy kam pnnyal nem veszt rszt a po li ti k ban
egyik prt ol da ln sem.
gaz da s gi szem pont bl a nonprofit szer ve ze tek olyan, n szer ve z ds sel lt re j v, az
l lam tl fg get le nl m k d, be jegy zett, for ma li zlt, ma gn sze m lyek bl vagy cso por to su l sok bl l l, k zs s gi c lo kat szol g l for m tu mok, me lyek nem ter mel nek szt oszt ha t
pro fi tot. A for ma li zlt nonprofit szer ve ze tek, a nem for ma li zlt cso por tok s egy nek
al kot jk a ci vil tr sa dal mat. Tg r te lem ben a ci vil tr sa dal mat al kot ja min den egyn s
min den olyan tr su ls be le rt ve a pi a ci szek tort - mely nem l la mi.
4.3. Nonprofit el m le tek
A k zs s gi let szer ve z se, az n te v keny sg, az egy ms se g t se a ci vi li z ci kez de t re ny lik
vissza, de nonprofit szek tor rl, nonprofit el m le tek rl csak a m so dik vi lg h bo rt k ve t en be szl he tnk (kuti 1998:18). A h rom szek to ros gaz da sg lt re jt tt a j l ti l lam
ki ala ku l sa ad ja (Brachinger 1999, pavluska 1999, Bartal 2005).
Berend T. ivn a j l ti l la mot te kin ti a XX. sz zad leg na gyobb tr sa dal mi vv m ny nak
(Berend T: 2003). A j l ti l lam in tz m ny nek ki ala ku l sa a XiX. sz zad v gi be teg sg s
bal eset biz to s t si rend sze re kig nyl vissza, mely Bis marck nak k szn he t en ter jedt el
n me tor szg ban, ezt k ve t en a skan di nv or sz gok ban. A ki bon ta ko zs a nagy vi lg gaz da s gi vl sg s a m so dik vi lg h bo r ve i re jtt el, sv dor szg ban ala kult ki az el s komp lex rend szer. A m so dik vi lg h bo r ide jn meg je le n r sa i ban Temple yorki r sek a
de mok r ci k j l ti (welfare) te v keny s gt szem be l l tot ta a dik ta t rk er sza kos s h bo rs
rend sze r vel (warfare). A j l ti l lam ki fe je zst ezt k ve t en az Egye slt ki rly sg ra, majd
nyu gat-Eu r pa tb bi or sz g ra kezd tk hasz nl ni. A biz to s t sok k re egy re sz le se dett
lt re jt tek az l lam pol g ri jo gon j r in gye nes is ko l z si, egsz sg gyi s nyug dj rend sze rek,
a mun ka id egy re r vi dlt, t mo ga tott la ks br le tek egyb szol gl ta t sok s ked vez m nyek
ala kul tak ki. A hi deg h bo rs ka to nai s gaz da s gi ver seny mel lett j l ti ver seny is ki bon ta ko zott a ka pi ta lis ta s a szo ci a lis ta vi lg rend k ztt. Berend T. meg fo gal ma z sa sze rint
lt re jtt a j ve de lem ki egyen l t l lam A j l ti l lam magas adztatssal s a jvedelmek
jraelosztsval trekedett a trsadalmi egyenlstsre. Az in gye nes tr sa dal mi jut ta t sok s
a prog resszv adz ta ts egyt tes ha t s ra a jvedelmi polarizltsg rdemben cskkent. A
j l ti l lam biz ton s ga meg te rem tet te a ki egyen s lyo zott bel s pi a cot (Berend T: 2003).
A het ve nes vek olaj vl s g ra az Egye slt l la mok gyor sab ban s si ke re seb ben
tu dott re a gl ni, mint Eu r pa. A het ve nes ve kig Ame ri k ban s nyu gat-Eu r p ban a
tr sa dal mi-gaz da s gi fo lya ma tok r tel me z se kor a pi a ci s az l la mi szek tor ket ts s ge volt
jel lem z. Az olaj vl sg ha t s ra a j l ti l la mok kt szek to ros gaz da s ga meg inog ni lt szott,
58
A kzssg TAnuLsA
egy re tb ben vr tk a ki ve ze t utat a min dig is je len le v, de ke vs b meg ha t ro z har ma dik
szek tor tl. k l n sen a j l ti szol gl ta t sok s a szo ci lis te r le ten a h rom szek to ros
egytt m k ds egy re ha t ko nyabb m k ds nek in dult (Bartal 2005: 47).
A har ma dik szek tor sze re p rl egy re tbb kz gaz da sg ta ni s multidiszciplinris
el m let s r tel me zs l tott nap vi l got, egy r szk a nonprofit szer ve ze tek sze re p vel
fog lal ko z ke res le ti s k n la ti mo del le ket, ms r szk a szer ve ze tek vi sel ke d s vel fog lal ko z el m le te ket, az op ti m lis s a ha t kony s gi mo del le ket fog lal ja egy cso port ba
(Bartal 1999: 36). Az alb bi ak ban r vi den be mu tat juk Bruton A.Weisbrod he te ro ge ni ts el m le tt, hen ry hansmann bi za lom el m le tt, Estelle James k n la ti el m le tt, Lester M.
sa la mon az n te v keny sg ku dar ca el m le tt.
A John F. ken nedy s Lyndon B. Johnson el nk ta ncs ad ja knt is ak tv sze re pet vl la l
ame ri kai Burton Weisbrod heterogenitselmlete ad ta az el s je len ts ma gya r za tt a nonprofit szek tor ki ala ku l s nak. 1975-ben je lent meg A hromszektoros gazdasgban mkd
ntevkeny nonprofit szektor egy elmlete fel c m ta nul m nya, mely nek leg fbb gon do la ta az, hogy sem a pi ac, sem az l lam nem tud ja ki el g te ni a kz ja vak irn ti tr sa dal mi
szk sg le tet (Weisbrod 1975, 1991). A kz ja vak (a ma gn ja vak kal szem ben) olyan j sz gok
(ja vak), me lyek, ha lt re jt tek, tbb fo gyasz t hasz nl ja ket (ilyen a kz vi l g ts pl d ja).
A kor m nyok fel ada ta az, hogy el l lt sk a kz ja va kat. Weisbrod el m le te sze rint a de mok r ci k ban a kz ja vak kor mny za ti el l l t s nak egyik alap fel t te le az, hogy az ad fi ze t
l lam pol gr ok k ztt egyet r ts ala kul jon ki a bi zo nyos kz ja vak el l l t sa s a fo gyasz tk ke res le te k ztt. vi szont a kor m nyok az t la gos sza va z pol g rok v le m nyt ve szik
fi gye lem be, ezrt a la kos sg egy r sze min dig el ge det len lesz a kor mny za tok l tal biz to s tott kz ja vak s a fi ze ten d adk mr t k vel. En nek k vet kez t ben a kz ja vak irnt
rezidulis (ki el g tet len, ma rad vny) ke res let je lent ke zik. Az l lam ku dar ca, a kor mny za ti
el ge det len sg - az az, hogy az l lam nem tud min den egyes fo gyasz t egy ni ke res le t nek
meg fe le l k n la tot te rem te ni a kz ja vak bl ott je lent ke zik, ahol he te ro gn a po pu l ci.
A la kos sg he te ro ge ni t sa ott nagy, ahol na gyok az el t r sek a j ve del mi s va gyo ni vi szo nyok, a val l sos sg, az is ko l zott sg te kin te t ben, mert el t r v le m nyek ala kul nak ki
ar rl, hogy a klt sg ve t si szek tor mennyi s mi lyen kz jt l lt son el. Az el ge det len sg
ab bl is ered, hogy min dig van nak po tya utas (free rider) l lam pol gr ok, akik hoz z j ru ls
nl kl, vagy ke vs fi ze ts sel l ve zik a kz ja va kat. Weisbrod sze rint a fo gyasz ti pre fe ren ci k
szem pont j bl is ht rny ban van nak a kz ja vak a ma gn ja vak kal szem ben, ez v le mny k lnb sg a szu ve re ni ts ban, a szol gl ta t sok test re sza bott s g ban s mi n s g ben fog ha t
meg. A mi n sg gel el ge det len fo gyasz tk leg gyak rabb v lasz t sa a ma gn szek tor ra esik. A
pro fit ori en tlt vl lal ko z sok szol gl ta t sai sz les k n la tot nyj ta nak, vi szont ezek tel jes
klt s gt t h rt jk a fo gyasz tk ra.
A heterogenits elmlet szerint teht a piac s llam kudarca teremt lehetsget a nonprofit szervezetek tevkenysgnek. ugyan is a nonprofit szer ve ze tek ki eg szt he tik az l lam
l tal nyj tott szol gl ta t sok k n la tt, s gy csk kent he tik az ig nyek tl el ma ra d kor mny za ti k n lat ht r nyos ha t sa it, ez l tal al ter na t vt je lent het nek a pi ac l tal el l l tott
ma gn ja vak kal szem ben is. ha az n te v keny szer ve ze tek va l ban kol lek tv ja va kat
nyj ta nak, ak kor vr ha t an pnz gyi ne hz s gek kel ke rl nek szem be, mi vel az em be rek
haj la nak ar ra, hogy po tya utas knt vi sel ked je nek, anl kl ve gyk igny be a kol lek tv
ja va kat, hogy ah hoz hoz z j rul n nak. Mi vel azon ban a ki el g tet len ke re se t fo gyasz tk
sz m r a k n l k o z tb b i meg o l d s sem ha t k ony, r d e m es le h et az n t e v k eny
A nonproFiT szEkTor
59
szer v e ze te ket a m so dik leg jobb meg ol ds knt lt re hoz ni s fenn tar ta ni. (Weisbrod
1991:21). Az n te v keny szek tor r sze se d se egy-egy ga zat ban a ki el g tet len fo gyasz tk
sz m tl, a la kos sg he te ro ge ni t s tl, an nak ke res le t tl fgg. Mi nl sok sz nbb s
na gyobb az ad ter hek mel lett a ki el g tet len ke res let mr t ke, an nl na gyobb a nonprofit szek tor. A ta nul mny ar ra is r mu tat, hogy egy bi zo nyos j ve de lem fe lett a
kz ja va kat ma gn ja vak kal he lyet te s tik az em be rek, mert ezek na gyobb sza bad s got
ad nak a fel hasz n l nak.
A szek tor sze re p nek to vbb gon do l st hen ry hansmann te szi meg a nyolc va nas vek ben,
(hansmann 1987, 1991) br el m le t nek meg ala po z sa a yale egye tem ku ta t sa i hoz f z dik
(Barbetta 1991:15). A ko rb bi szo ci o l gi ai vizs g la tok ered m nyei sze rint az ame ri kai
gyer mek in tz m nyek azrt m kd nek j rszt nonprofit for m ban, mert a sz lk job ban
bz nak a nonprofit szer ve ze tek ben, mint a pro fit ori en tl tak ban, ahol a ha szon irn ti vgy
na gyobb, mint a mi n sg meg tar t s nak ig nye. hansmann bizalomelmlete (avagy a
szerzdses kapcsolatok kudarca) sze rint a fo gyasz tk ak kor for dul nak nonprofit szer ve ze tek
szol gl ta t sa i hoz, ha bi zony ta la nok, vagy nincs ele gen d in for m ci juk az adott szol gl ta ts rl. A kz gaz dsz ab bl in dul ki, hogy kor rekt szer z d ses kap cso lat ak kor ala kul hat ki,
ha a v sr l pon tos s meg bz ha t in for m ci k kal ren del ke zik az adott pi a ci ter mk rl.
ugyan ak kor a szol gl ta t sok mi n s g ben, a szol gl ta t sok ra k ttt szer z d sek ben
sok szor csa l dott s be csa pott fo gyasz tk gy r zik, a szer z d ses kap cso la tok nem
nyj ta nak ele gen d biz ton s got. A szer z d ses kap cso la tok ku dar c nak el m le te sze rint
a fo gyasz tk job ban bz nak a pro fit szt osz tst til t n te v keny szer ve ze tek ben, mert itt
nincs, aki zseb re te gye a ma gas szol gl ta t si dj bl vagy a mi n sg ron ts bl szr ma z
hasz not. st, az eset le ges pro fi tot vissza kell for gat ni a szol gl ta t sok mi n s g nek ja v t s ra, vagy t mo ga ts knt, ado mny knt t kell ad ni.
hansmann a nonprofit szer ve ze te ket j ve de lem for r suk s ir ny t suk md ja sze rint
meg k l n b z t et t e ado m n yok b l l vagy z l e t i be v t el b l l szer v e z e t ek r e,
il l et v e n igaz ga t vagy vl lal ko zi szer ve ze tek re. Az ado m nyo zs sal kap cso lat ban ve ti
fel, hogy ado m nyo z tu laj don kp pen a szol gl ta t sok v sr l ja, ab ban tr el a tb bi
v sr l tl, hogy a szol gl ta tst nem ma ga, ha nem m sok (sze g nyek, r szo ru lk) r sz re
v s rol ja. Ado m nyo z le het ma ga az l lam is, hi szen in di rekt ado mny le het az ad ked vez mny, di rekt ado mny pl d ul a nonprofit szer ve ze tek nek jut ta tott szub ven ci. Az az
a bi za lom el m let ki ter jeszt he t az l lam s a nonprofit szer ve ze tek szer z d ses vi szo ny ra
is, mert a pro fit szt osz ts ti lal ma mi att a nonprofit szer ve ze tek meg bz ha tbb szol gl ta tk,
mint ma gn szek tor. Ez k l n sen igaz olyan hossz t v, koc k za tos szol gl ta ts ese tn,
ami rl el re nincs sok in for m ci ja az igny be ve v nek, s m sok ra ter jesz ti ki a szol gl ta tst, te ht k l n sen koc k za tos, mint pl d ul az ok ta ts, az ids gon do zs, vagy az
egsz sg gy.
hansmann ki tr az 1986-ban Ben-ner l tal ki dol go zott fogyaszti ellenrzs elmletre is, ami kor nem a szer z d ses vi szony az in for m ci hi ny, a pi ac ku dar c nak az
oka, ha nem az ext ra pro fit el l l t sa, il let ve a mo no pol hely zet. En nek meg aka d lyo z sa
cl j bl szk sg sze r a fo gyasz ti kont rollt meg va l s t n igaz ga t nonprofit szer ve ze tek
lt re ho z sa, pl d ul az ala csony ron tart ha t szol gl ta t so kat nyj t klu bok l tal,
mi n sg biz to s ts cl j bl vagy ti pi ku san kol lek tv fo gyasz t si ja vak el l l t sa ese tn,
ami kor a k zs s gek dn t sei na gyobb egy ni ha szon nal jr nak, mint a pi a ci sze rep l k
(pl. utak p t se).
60
A kzssg TAnuLsA
Estelle James te ri ja a nonprofit szek tor nem zet k zi vizs g la tn ala pul, szem ben a
be mu ta tott ame ri kai tr sa da lom ra ala po zott el m le tek kel (James 1987, 1991). James
knlati oldal elmlete el len tt ben az el z ek kel azt l lt ja, hogy a nonprofit szek tor is
kv zi kz ja va kat l lt el, ami egy szer re szol gl ja a kz- s a ma gn fo gyasz t si ig nye ket,
te ht tu laj don kp pen nem a pi a ci szek tor ral ll ver seny ben, ha nem az l la mi val. s, br a
szol gl ta t sok nyj t s ban ver seny tr sak ugyan, de a fi nan sz ro zs te kin te t ben a kor ri g ls s az egytt m k ds ll a mun ka meg osz t suk k zp pont j ban. A nem zet k zi vizs g la tok ar ra mu tat tak r, hogy a vi lg k ln b z or sz ga i ban el t r a tr t nel mi ht tr s a
nonprofit szek tor nagy s ga, de ab ban ha son l ak, hogy el sd le ge sen a hu mn szol gl ta t sok (pl. ok ta ts, egsz sg gy) te r le tn jn nek lt re nonprofit szer ve ze tek. James h rom
ok kal ma gya rz za, hogy mi rt ru hz za t az l lam a kz ja vak lt re ho z s nak fel ada tt a nonprofit szer ve ze tek re. Az el s ma gya r zat po li ti kai, bi zo nyos tr sa dal mi r te gek (egy h zak,
ide o l gi ai szer ve ze tek) t mo ga t st gy pr bl ja meg sze rez ni. Ms rszt gaz da s gi okai
van n ak az egytt m k d s n ek, ugyan i s ke v e s ebb klt s g g el jr, ha nem az l l a m i
in t z m nyek v gez nek bi zo nyos szol gl ta t so kat. A har ma dik ok szin tn gaz dl ko ds sal
kap cso la tos: a nonprofit szer ve ze tek az ala cso nyabb br klt s gek kel s az n kn tes mun ka
moz g s t s val ala cso nyabb br klt s gek kel dol goz nak. James fel so rol ja a nonprofit
szer ve ze tek lt re ho z s nak mo ti v ci it is, fel t ve a kr dst, hogy mi in dt egy vl lal ko zt
ar ra, hogy nonprofit szer ve ze tet ala pt son.
Az egyik mo ti v l t nye z meg le he t sen ellentmodsos: sze rin te ugyan is a csa ls, a
pro fit mo t vum az egyik, mert tu laj don kp pen rej tett vl lal ko zs knt sze ret n nek m kd ni.
A nonprofit szer ve ze tek nek j r ad s egyb ked vez m nyek ki hasz n l sa r de k ben s
fl le g lis m don szt oszt va jut ta t so kat. Az ilyen cl lal lt re ho zott szer ve ze tek nl meg le he t sen ma gas br klt s ge ket s klt sg t r t se ket fi zet nek a me nedzs ment nek, szol gl ta t sa i kat ma gas ron sz mol jk el. A m sik in d tk a presz tzs c lok bl ered: az ala p tk
tr sa dal mi el is me rst, st tu szuk el is me r st, po li ti kai be fo ly suk n ve l st sze ret nk el r ni.
A har ma dik leg er sebb mo t vum az ala p ts ra pe dig az ide o l gi ai in d tk. Eze ket a
szer ve ze te ket olyan val l si, po li ti kai, kul tu r lis cl bl hoz zk lt re egy h zak, pr tok,
szak szer ve ze tek, me lyek az l ta luk kp vi selt ide o l gi t k vn jk a szer ve ze ten ke resz tl
ter jesz te ni, vagy t mo ga t ik sz mt akar jk n vel ni. J pl dt ad nak er re a k ln b z
r tk ren det kz ve t t egy h zi is ko lk, kr h zak, szo ci lis vagy kul tu r lis in tz m nyek. Egy rszt, mert ezek el nye az, hogy az gy fe lek egy r sze ele ve ga ran tlt, a h vek tl knny
anya gi s n kn tes mun k bl ere d t mo ga tst sze rez ni. ki sz mt ha tbb be v tel lel ren del kez nek, adk vagy klt sg ve t si for r sok bl, ezrt ked ve zbb szol gl ta t si d ja kat tud nak
meg ha t roz ni, mint vi l gi ver seny tr sa ik. Ms rszt ter m sze tk nl fog va ezek a te v keny s gek a leg al kal ma sab bak az ide o l gia nem tl er sza kos ter jesz t s re, nem di rekt, sok kal
in kbb szer ves kz ve t t s re, hi szen a mr s kelt rak vonz zk majd a na gyobb ke res le tet,
amit a sza b lyo z si el nyk ki hasz n l sa mg job ban er st. James j szel le mi s ge ab ban is
ll, kz gaz da s gi je len s get ma gya rz pu ha ide o l gi ai, val l si po li ti kai s kul tu r lis t nye zk kel (pavluska 1999:83).
Lester sa la mon 1987-ben rt ta nul m nya a kz szol gl ta ts ok ban ki ala kult part ne ri
vi szony el m le te jabb, ad dig nem tr gyalt as pek tust vet fel (sa la mon 1987, 1991). j sze r s ge ab ban llt, hogy a nonprofit szek tort mint egy ter m sze tes sz vet s gest, ko ope r l
part nert mu tat ja be, aki az l lam ter m sze tes sz vet s ge se a kz ja vak el l l t s ban. A
ma gyar szr ma z s szer z aki nek ku ta t sa i ra a k sb bi ek ben vissza t rnk ar ra hv ja
A nonproFiT szEkTor
61
fel a fi gyel met, hogy a piac kudarcra a trsadalom ntevkeny szervezetek ltrehozsval
reagl, ugyan is az l lam las sab ban s klt s ge seb ben tesz l p se ket az j szk sg le tek
meg je le n se kor. A nonprofit szer ve ze tek te ht ha t ko nyab ban tud nak v la szol ni az
egyen lt len sg ki h v sa i ra. Az l lam csak ak kor kezd el cse le ked ni, ami kor mr je len ts
tr sa dal mi cso port ll a prob l mk ht te r ben, a tbb s gi dn ts, a tr vny ke z si fo lya mat
le z rult. Ez zel szem ben az n te v keny szer ve ze tek nl egy kis cso port k pes azon na li
cse lek vs re. Ezrt az l la mi szek tor r de ke, hogy ne szo rt sa vissza ezt az n te v keny s get,
ha nem t mo gas sa szer z d ses vi szony for m j ban. sa la mon sze rint az n te v keny szek tor
is se gt sg re szo rul, hi szen a nonprofit szer ve ze tek te v keny s gt ngy t nye z is kor l toz hat ja. pa ra dox m don az el nye ik je len tik a ht r nya i kat is egy ben. El s knt az alacsony hatkonysgot emlti Salamon. A kz ja vak el l l t s hoz eset le ges for r sok kal
ren del ke zik a ugyan a szek tor, de nin cse nek tr v nyes esz k zei ad be v te lek re, mint
az l lam nak. Fel me rl a po tya utas prob l ma is, va la mint a te r le ti szt sz r ds. Ms rszt
a par tikularizmus em lt he t, az, hogy a nonprofit szer ve ze tek spe ci lis c lok ra jt tek lt re,
kis cso por tok ig nye i nek ki el g t s re, ez l tal ms cso por to kat kirekesztenek a szol gl ta t sok bl. har mad rszt a filantrp paternalizmus je lent ko moly aka dlyt, az, hogy az ado mny osz tk, j t kony ko dk r de ke it kell va la mi lyen for m ban szol gl ni, s nem a
ked vez m nye zet tek vagy a k zs sg r de ke it. Ez ki szol gl ta tott s got ered m nyez. ne gyed rszt
pe dig a fi lant rp ama t riz mus is jel lem zi a szer ve ze te ket, ami a lt re ho z suk leg na gyobb
mo ti v ci ja, vi szont a j szn d k cse lek vs hez nem min dig p ro sul szak mai hoz z r ts.
Ezrt l lt ja sa la mon, hogy a kt szek tor part ne ri vi szo nya nl k lz he tet len, hi szen
egy ms gyen ge s ge it s ers s ge it eg sz tik ki a szek to rok.
A kor mny zat po ten ci li san meg bz ha tbb part ner a nonprofit szer ve ze tek l tal nyj tott
szol gl ta t sok for r sa te kin te t ben, a szol gl ta t si pri o ri t sok de mok ra ti z l s ban, az el l t sok l lam pol g ri jogknti biz to s t s ban, a mi n sg biz to s t s ban. A nonprofit szer ve ze tek
vi szont al kal ma sab bak ar ra, hogy test re szab jk s sze m lyes s te gyk a szol gl ta tst,
ru gal ma san al kal maz kod ja nak a tr sa dal mi ig nyek hez s to vb bi ver seny hely ze tet te remt se nek a szol gl ta t sok pi a cn.
sa la mon el m le tt, a part ne ri vi szony ki ala k t s nak ma gyar or sz gi le he t s gt kuti
va ele mez te s mr hi vat ko zott 1998-ban meg je lent Hvjuk taln nonprofitnak c m
mun k j ban (kuti 1998).
4.4. Nem zet k zi kr kp az ez red v gi nonprofit szek tor rl
A szek tor nem zet k zi szin t be mu ta t s ra mint ahogy fen tebb em l tet tk 1991-ben 12
or szg be vo n s val, majd 1995-ben sz le sebb 22, il let ve a har ma dik kr ben a ki lenc ve nes vek
v gn 35 or szg be vo n s val ke rlt sor a Johns hopkins ssze ha son l t nem zet k zi
nonprofit szek tor pro jekt ke re t ben. Az eh hez kap cso l d szak iro da lom alap jn mu tat juk
be a har ma dik szek tort jel lem z tren de ket. A ku ta ts min den f zi s ban Ma gyar or szg is
be kap cso l dott, az ered m nye ket tbb nyel ven s tbb k tet ben je len tet tk meg a ku ta tk
pl.: The rise of the nonprofit sector (Salamon 1994), Global Civil Society (2003) Global
civil society: Dimensions of the nonprofit sector, melyeket itthon Szektor szletik I-II, A
civil trsadalom vilgnzetben, Globlis civil trsadalom: A nonprofit szektor dimenzii
cm mel pub li kl tk, ezek re, il let ve a hoz z fr he t sta tisz ti kai ada tok ra t masz kod va
62
A kzssg TAnuLsA
k szlt az alb bi ssze fog la l elem z snk (salamonAnheier 1994, 1995, 1999, salamonsokolowski-List 2001, Anheier-glasius-kaldor 2004).
4.4.1. A szektorr vls
1991-ben 12 or szg ra ter jedt ki a vizs g lat, hogy ele mez zk a nonprofit szek tor sze re pt,
m re te it, szer ke ze tt s pnz gye it. Em pi ri kus adat gyj ts re az Ame ri kai Egye slt l la mok ban,
az Egye slt ki rly sg ban, Fran ci a or szg ban, n me tor szg ban, ola szor szg ban, Ja pn ban
s egy volt szo ci a lis ta or szg ban, Ma gya ror sz gon ke rlt sor, a he lyi ku ta tk se g tet tek
k pet al kot ni Bra z lia, ghana, Egyip tom, Thai fld s in dia nonprofit szf r j rl.
Az egyik cl az volt, hogy t fo g k pet kap ja nak a vizs glt or sz gok nonprofit
szek to r rl s gaz da s gi sze re p rl. A sz les k r ku ta ts ok ta ts ra s je len fel m r snk
szem pont j bl re le vns ered m nye it emel jk ki fe je ze tnk ben, az alb bi ak ban min den
adat a John hopkins pro jekt ssze fog la l i bl s orszgismertetibl szr ma zik
(salamonAnheier 1994, 1995).
A ku ta ts so rn meg l la p tot tk, a nonprofit szek tor a szer ve ze tek sz les sk l jt
fog lal ja ma g ban, ezek k zs ne ve z je az in tz m nye slt sg; a kor mny zat tl va l szer ve ze ti
el k l nlt sg; a nem pro fit ori en tlt m k ds; a sa jt ve ze t sg s bi zo nyos fo k n te v keny sg, n kn tes sg. A vizs glt szer ve ze tek k r bl ki zr tk az egy h za kat s a ki fe je zet ten
po li ti kai szer ve ze te ket. Az gy meg ha t ro zott nonprofit szek tor rl meg l la p tot tk, hogy
ko moly gaz da s gi ert kp vi selt, hi szen 1991-ben min den hu sza dik l ls a nonprofit
szek tor ba tar to zott. (k zel 12 mil li fog lal koz ta tot tal), a szol gl ta t ga za tok ban pe dig
min den nyol ca dik al kal ma zot tat a nonprofit szer ve ze tek fog lal koz tat tak. A szer ve ze tek
mun k jt pe dig sszes s g ben 4,7 mil li tel jes mun ka ids fog lal koz ta tott mun k j val
egyen r t k n kn tes se g tet te.
A nonprofit szek tor fo ly ki ad sa i nak ssze ge a ht or szg ssze s tett brut t ha zai
ter m k nek k zel 5 sz za l kt tet te ki.
A ku ta ts meg l la p tot ta, hogy a nonprofit szek tor nem csak nagy, de n vek szik is.
vizs gl tk az or sz gok k zt ti k lnb s ge ket is. Ta ln nem meg le p, hogy 1991-ben
min den te kin tet ben az Ame ri kai Egye slt l la mo kat jel le mez te a leg na gyobb nonprofit
szek tor: az sszes ame ri kai fog lal koz ta tott 6,8 sz za l ka volt nonprofit szer ve zet al kal ma z s ban. Fran ci a or szg ban, n me tor szg ban s az Egye slt ki rly sg ban ez az arny 34
sz za l kos. J val tbb em bert fog lal koz ta tott a ja pn nonprofit szek tor, br a ja pn
gaz da sg eg sz hez k pest kis sze le tet tesz ki, de ab szo lt sz mok ban mr ve a m so dik
leg na gyobb szek tor a vizs glt or sz gok kzt. ha znk ban ek kor mr tbb mint 20 ezer (!)
be jegy zett szer ve ze tet tar tot tak nyil vn, az al kal ma zot ti lt sz ma el r te a szol gl ta ts ban
fog lal koz ta tot tak 3 sz za l kt.
A nonprofit szer ve ze tek sz ma Egyip tom ban 20 ezer f ltt volt, Bra z li ban j val 200
ezer fe lett, mg a thai fl di nonprofit szek tor ban 15 ezer be jegy zett szer ve zet s szm ta lan
nem re giszt rlt fa lu si s kis k zs s gi egye s let tar tot tak nyil vn.
A be v te lek ssze ve t se kor ar ra az ered mny re ju tot tak, hogy a nonprofit szek tor
be v te le i nek t la go san csak 10 sz za l ka (!) szr ma zott ma gn ado m nyok bl, ami mg
az Ame ri kai Egye slt l la mok ban sem ha lad ta meg a 20 sz za l kot. A leg fon to sabb be v te li for rs nak t la go san a sa jt be v te lek (t ke ho zam, szol gl ta t si d jak, r be v te lek,
vl lal ko z si be v te lek) sz m tot tak 1991-ben. M so dik leg fon to sabb be v telt az l la mi
t mo ga t sok je len tet tk, a sa jt be v te lek ar nya t la go san 47, az l la mi t mo ga t so k
A nonproFiT szEkTor
63
43 sz za lk volt a 7 or szg te kin te t ben. Az l la mi t mo ga t sok n me tor szg ban s
Fran ci a or szg ban a nonprofit szek tor leg fon to sabb be v te li for r st je len tet tk, de az
sszes tb bi or szg ban is je len t sek. A n met nonprofit szer ve ze tek be v te le i nek 68, a
fran ci k nak 59 sz za l ka szr ma zott az l la mi t mo ga ts bl. Az alap te v keny sg bl
szr ma z sa jt be v te lek nagy sze re pet jt sza nak az z le ti r dek kp vi se le tet el l t, a
kul tu r lis, rek re ci s, ok ta t si s la ks gyi szol gl ta t so kat nyj t, va la mint a kr nye zet v del mi szer ve ze tek gaz dl ko d s ban. Az l la mi t mo ga t sok ar nya k l n sen ma gas az
egsz sg gyi, a szo ci lis, va la mint a jog- s r dek v del mi szer ve ze tek be v te lei k ztt.
A ku ta ts fo gal maz ta meg el szr azt, hogy a ma gn ado m nyok csak a nem zet k zi
se gly szer ve ze tek sz m ra je len tik a leg fon to sabb be v te li for rst.
4.4.2. A nonprofit szervezetek fbb tevkenysge
A nonprofit szer ve ze tek sszes ki ad sa i nak t la go san h rom ne gye de ngy f te v keny s gi
te r let re ssz pon to sul: 1. ok ta ts-ku ta ts, 2. egsz sg gy, 3. szo ci lis el l ts s a 4. kul t ra-pi he ns. Az or sz gok k zt ti k lnb s gek vi szont igen el t r ek. Ja pn ban s az Egye slt
ki rly sg ban az ok ta ts a nonprofit szer ve ze tek leg fbb te v keny s gi te r le te, n me tor szg ban s az us-ban az egsz sg gy, a Fran ci a or szg ban s az ola szor szg ban a szo ci lis
el l ts a ve ze t ga zat, Ma gya ror sz gon pe dig a kul t ra s pi he ns. A fej l d or sz gok ban
az l ta l no san fej lesz t si szer ve ze tek gyj t cso port j ba tar to z ngo-k van nak je len
leg na gyobb szm ban.
A ku ta t si ered m nyek sze rint az ok ta ts s a ku ta ts te r le tn ssz pon to sul a szek tor
ki ad sa i nak k zel ne gye de, ezen be ll a leg na gyobb rsz a fel s ok ta ts fi nan sz ro z st
szol gl ja, de az alap- s a k zp fo k ok ta ts ki ad sai is sz mot te v nagy s g ak.
3. sz. b ra. 7 or szg nonprofit szek to r nak ssze t te le a te v keny sg t pu sa szerint
64
A kzssg TAnuLsA
n hny adat a te v keny sg ered m nye i rl: n me tor szg ban az vo ds gye re kek egy har ma da nonprofit vo dk ba jr, Fran ci a or szg ban az al s- s k zp fo k ok ta ts ban a nonprofit
is ko lk ba j rk ar nya k ze l t leg 1 az 5-hz, az Ame ri kai Egye slt l la mok ban az egye te mek
s egyb fel s ok ta t si in tz m nyek fe le nonprofit for m ban m k dik, Ja pn ban az egye te mi
hall ga tk tbb mint 75 sz za l ka nonprofit egye te mek re jr, az Egye slt ki rly sg ban az
al s- s k zp fo k ok ta ts ta nu l i nak 22 sz za l ka nonprofit is ko lk ba jr. ola szor szg ban
az vo dk 21 sz za l ka nonprofit for m ban m k dik (sa la mon 1995:24).
A vizs g lat ban rszt vett or sz gok k zl Ja pn ban s az Egye slt ki rly sg nonprofit
szek to r ban az ok ta t si szer ve ze tek do mi nl nak: az Egye slt ki rly sg ban a szer ve ze tek 43,
Ja pn ban pe dig 40 sz za l kt az ok ta ts s ku ta ts te r le tn m k d szer ve ze tek ki ad sai
te szik ki. A kt or szg in tz mny rend sze re s nonprofit szek to ra vi szont je len ts k lnb s get mu tat.
ssze gez ve a ku ta t si ered m nye ket el mond ha t, hogy az l la mi s a nonprofit szek tor
egytt m k d se n vek v, a nonprofit szer ve ze tek egy re tbb szol gl ta tst t vl lal nak a
kor mny za ti fi nan sz ro z s szol gl ta t sok meg szer ve z s bl. Ez l tal az l lam j l ti
sze rep vl la l sa n ve ked het anl kl, hogy az l la mi szek tor b vl ne s egy re tbb or szg ban
r v nye sl a fi nan sz ro z l lam" kon cep ci ja.
4.4.3. A szektor megersdse
Lester M. sa la mon- helmut Anheimer szer z p ros mr a ki lenc ve nes vek v gn glo b lis
egye s le ti for ra da lom rl r. Az utb bi vek ben a nonprofit szer ve ze tek re ir nyu l, a vi lg
min den t jn ta pasz tal ha t r dek l ds el s sor ban az l lam tbb mint kt v ti ze de tar t
vl s g nak tu laj do nt ha t. A fej lett sza kon a vl sg a ha gyo m nyos j l ti szo ci l po li ti ka
meg kr d je le z s ben, a fej l d dl je len ts r szn az l lam l tal ir ny tott fej l ds bl va l
ki b rn du ls ban, k zp-ke let-Eu r p ban az l lam szo ci a liz mus ssze om l s ban nyil v nult
meg. vi lg szer te ko moly ag go dal mat kel tett az a tny is, hogy az l lam az egsz em be ri sg
biz ton s gt fe nye ge t kr nye zet v del mi szem pon to kat ht tr be szo r tot ta. Az l lam sze re p nek
ez a meg kr d je le z se nem csak a pi ac ori en tlt gaz da sg po li ti ka t mo ga t s nak ked ve zett,
ha nem a leg tbb tr sa da lom ban el tr be he lyez te a ci vil szer ve ze te ket s meg n vel te a ve lk
kap cso la tos v ra ko z so kat. A nonprofit szek tor ra ir nyu l fi gye lem oka ugyan ak kor a ci vil
szer ve ze tek sz m nak s s ly nak n ve ke d s ben is ke re sen d. va l j ban egy >globlis egye s le ti forradalom< zaj lik, a szer ve zett ma gn kez de m nye z sek s az n kn tes te v keny sg
er tel jes b v l s nek le he tnk szem ta ni. A ci vil szer ve ze tek sza po ro d st rsz ben az idz te
el, hogy egy re tbb a kt sg az l lam prob l ma meg ol d k pes s ge it il le t en, egy re ke vs b
lt szik va l sz n nek, hogy az l lam k pes a ma ga ere j bl meg ol da ni azo kat a szo ci lis, fej lesz t si
s kr nye zet v del mi prob l m kat, ame lyek kel a mai nem ze tek nek szem be kell nz ni k.
A ci vil tr sa da lom fej l d s hez hoz z j rult ugyan ak kor az el mlt kt v ti zed kom mu ni k ci s for ra dal ma va la mint az a tny is, hogy a n vek v m velt k zp osz tly a gaz da s gi
s po li ti kai v le mny-nyil v n ts lp ten-nyo mon ta pasz talt hi nyt l lan d fruszt r ci knt li
meg. (sa la mon Anheier 1999:12).
Az 1991. vi John hopkins ssze ha son l t ku ta tst 1995-ben egy jabb k vet te, mely
el se g tet te a szek tor m re te i nek s sa j tos s g nak sz le sebb k r, 22 or szg ra ki ter jesz tett
vizs g la tt. A be vont or sz gok k re az Eu r pai uni bl: Auszt ria, Bel gi um, Finn or szg,
Fran cia or szg, n met or szg, r or szg, hol lan dia, spa nyol or szg s az Egye slt ki rly sg,
az Eu r pn k v li fej lett or szg k zl: Auszt r lia, iz ra el, Ja pn s az Ame ri kai Egye slt
A nonproFiT szEkTor
65
l la mok; k zp-Eu r p bl a cseh kz tr sa sg, Ma gyar or szg, ro m nia s szlo v kia;
La tin-Ame ri k bl pe dig Ar gen t na, ko lum bia, Me xi k s pe ru, va la mint dl-Af ri ka.
(sa la mon Anheier, 1999) ek kor mr vizs gl tk a val l si szer ve ze tek ada ta it is, me lyet az
r t kek hez nem hoz z ad va, k ln tn tet tek fel. A ku ta ts cl ja, az volt, hogy a vi lg tbb
mint hsz or sz g ban fel mr je a nonprofit szek tor m re tt s szer ke ze tt, a szek tor ra
jel lem z fej l d si min tk k zt ti el t r sek oka i val fog lal koz zon a jo gi, tr t nel mi s a sz le sebb
r te lem ben vett tr sa dal mi vo nat ko z sok tk r ben; va la mint, hogy a szek tor tel je st m nyt
fog lal ja ssze. A ta nul mny a nonprofit szek tor m re t re, szer ke ze t re, pnz gye i re s
sze re p re vo nat ko z leg fon to sabb meg l la p t sai az alb bi ak:
Je len ts gaz da s gi t nye z v vlt a szek tor
or sz gon knt s r gi n knt je len t sek a m ret be li k lnb s gek
A j l ti szol gl ta t sok do mi nan ci ja jel lem z
A be v te lek nagy r sze sa jt for rs bl s l la mi t mo ga ts bl szr ma zik, a ma gn j t kony sg nem je len ts
A szek tor mint fog lal koz ta ts-ln k t t nye z van je len a gaz da sg ban.
4.4.4. A jlti szolgltatsok s az oktats dominancija
1995-ben a nonprofit szek tor ban fog lal koz ta tot tak kt har ma da h rom ha gyo m nyos j l ti
szol gl ta ts ban je lent meg: 30 sz za l kuk az ok ta ts, 20 sz za l kuk az egsz sg gy, 18
sz za l kuk a szo ci lis el l ts te r le tn dol go zik A fen ti ek tl nem ma rad el je len t sen a
sza bad id s kul t ra te r le tn fog lal koz ta tot tak ar nya sem (14 sz za lk). Amennyi ben
fi gye lem be vesszk az n kn te sek sze re pt, ak kor vi szont m do sul a kp, mert az n kn te sek
55 sz za l ka kt alap ve t te r le ten, a sza bad id s a szo ci lis el l ts te r le tn nyjt se gt s get, s nagy szm ban vesz nek rszt kr nye zet v del mi, jog v del mi s a gaz da sg fej lesz ts sel fog lal ko z szer ve ze tek mun k j ban.
ha re gi o n li san vizs gl juk a nonprofit szek tort, je len ts el t r se ket sz le lnk. nyu gat-Eu r pa or sz ga i ban a nonprofit fog lal koz ta tot tak h rom ne gye de az ok ta ts, az
egsz sg gy s a szo ci lis el l ts te r le tn dol go zik. Ez a szm arny a ku ta tk meg l la p t sa sze rint a ka to li kus s a pro tes tns egy h zak nak az ok ta ts ban s a szo ci lis el l ts ban
be tl ttt v sz za dos, tr t nel mi sze re pt tk r zi. pl da er re r or szg, ahol a ka to li kus
egy hz ha t sa k l n sen ers az ok ta ts ban, n vel ve ez l tal a te r let fog lal koz ta tot ta i nak
sz mt. n me tor szg ban, hol lan di ban s Bel gi um ban, va la mint ki sebb mr tk ben
Auszt ri ban s spa nyo lor szg ban a szubszidiarits el vn a nonprofit szer ve ze tek er tel je sen
je len van nak a szo ci lis, j l ti prob l mk kal foly ta tott kz de lem ben, s egy eset le ges
l la mi be avat ko zs is ve lk egytt m kd ve, raj tuk ke resz tl tr t nik. Ezek ben az or sz gok ban in kbb az n kn te sek sz m nak te kin te t ben je len ts a sport s rek re ci, va la mint a jog v de lem te r le te.
k zp-Eu r p ban to vbb ra is a sza bad id s a kul t ra te r le tn er tel jes a je len lt, a
r gi ban a nonprofit szek tor sz m tott f l l s fog lal koz ta tott ja i nak tbb mint egy har ma da
kul tu r lis s rek re ci s egye s le tek ben dol go zik, k szn he t en a szo ci a lis ta ha gyo m nyok nak,
hi szen ezek az egye s le tek a rend szer vl ts ide jn elnnyel, ese ten knt sa jt tu laj do n v
v l ko rb ban l la mi tu laj don ban l v in gat lan nal ren del kez tek. ugyan csak je len ts az
z le ti, mun ka vl la li s szak mai r dek kp vi se le tek ben a tel jes nonprofit fog lal koz ta ts. A
kl fl di t mo ga ts er s ti vi szont a kr nye zet v de lem mel s a jog v de lem mel fog lal ko z
nonprofit szer ve ze te ket. A ha gyo m nyos j l ti szol gl ta t sok egsz sg gy, ok ta ts,
66
A kzssg TAnuLsA
szo ci lis el l ts - te r le tn azon ban j val ke ve sebb mun ka ert fog lal koz tat nak, mert ezek
a te r le tek to vbb ra is l la mi el l ts ban ma rad tak.
La tin-Ame ri k ban a ka to li kus egy hz nak az ok ta ts ban be tl ttt ki emel ke d sze re pe
kap csn a nonprofit fog lal koz ta tot tak je len ts r sze az ok ta ts ban ta ll ha t. A fel s- s
k zp osz tly pe dig a klt s ges ma gn ok ta ts in tz m nye it er s ti. A gaz da s gi-tr t nel mi
ha gyo m nyok nak meg fe le l en igen ma gas itt az z le ti-szak mai r dek kp vi se le tek
rsz ar nya is.
A tb bi fej lett or szg ban ke vs b egy s ges k pet ka punk. Az Egye slt l la mok, Ja pn,
Auszt r lia s iz ra el a nonprofit fog lal koz ta tot tak leg na gyobb r sze (35%) az egsz sg gy ben
dol go zik, ezt k ve ti az ok ta ts (29%). Ezt a k pet leg in kbb az Egye slt l la mok ban s
Ja pn ban nyert ada tok ala kt jk, ugyan is a nonprofit te v keny s gek dn t tbb s ge it mind kt
or szg ban az egsz sg gy s a fel s ok ta ts ad ja. Ezek ben az or sz gok ban egye dl az egsz sg gy
a tel jes nonprofit fog lal koz ta ts k zel fe lt te szi ki, mg az ok ta ts, el s sor ban a fel s ok ta ts to vb bi 22 sz za l kot. iz ra el ben vi szont for d tott a kp, az ok ta ts ban f knt az
alap- s k zp fo k ok ta ts ban el ri az 50 sz za l kot a fog lal koz ta t si rsz arny, az egsz sg gy ben pe dig a 27 sz za l kot. A j l ti szol gl ta t sok hoz k t d te v keny s gek Auszt r li ban is do mi nn sak, de itt a h rom te r let az egsz sg gy, az ok ta ts s a szo ci lis
el l ts egyen sly ban van, t la go san 20% k rl.
A vizs glt 22 or szg nonprofit szek to r ban do mi nan cia szem pont j bl t, tb bke vs b el t r szer ke zet t pust k ln bz tet he tnk meg.
a)
b)
c)
d)
e)
Az ok ta ts do mi nan ci ja
Az egsz sg gy do mi nan ci ja
A szo ci lis el l ts do mi nan ci ja
A kul t ra-rek re ci do mi nan ci ja
Az egyen s lyi mo dell (nincs do mi nan cia)
3.sz. tb la. A nonprofit szek to rok szer ke zet t pu sai or sz gon knt
A DOMINNS TERLET ALAPJN
MEGHATROZOTT TPUS*
ORSZG
oktats
Argentna, Belgium, Brazlia, rorszg, Mexik, izrael,
peru, Egyeslt kirlysg
Egszsggy
usA, Japn, hollandia
szocilis szolgltatsok
Ausztria, Franciaorszg, nmetorszg, spanyolorszg
kultra/rekreci
cseh kztrsasg, Magyarorszg, romnia, szlovkia
Egyenslyi
Ausztrlia, kolumbia, Finnorszg
* A fi ze tett al kal ma zot tak sz ma alap jn
Forrs: Salamon Anheier 1999
A nonproFiT szEkTor
67
A 3.sz. tb l zat ban rend sze re zi, hogy mely or szg ra mely ar nyok a leg jel lem zb bek. Az
ok ta t si do mi nan cia a vizs glt 22 or szg k zl nyolc ra jel lem z. Bel gi um, r or szg, Egye slt
ki rly sg, Ar gen t na, Bra z lia, pe ru, Me xi k s iz ra el te kin te t ben, mint lt ha t, a leg ma ga sabb a fog lal koz ta t si arny az ok ta ts te r le tn, az al kal ma zot tak t la go san 48 sz za l ka
dol go zik az ok ta ts ban. Er tel jes a ka to li kus egy hz je len l te a la tin-ame ri kai or sz gok ban,
Bel gi um ban s ror szg ban, k l n sen az alap- s k zp fo k ok ta ts ban. iz ra el ben
ha son l an az ok ta ts nak az egy hz hoz va l vi szony ha t roz za meg az ok ta t si te r le ten a
nonprofit sze rep vl la lst. Az Egye slt ki rly sg ban a mr be mu ta tott fel s ok ta t si sze rep
az in dok. Az or sz gok ter m sze te sen ab ban k ln bz nek, hogy mely egyb te r le ten er tel jes a nonprofit je len lt.
A ko rb bi ak ban mr em l tst tet tnk a tb bi mo dell rl, j ka te g ri t je lent vi szont az
egyen s lyi mo dell, ahol egyet len te v keny s gi cso port sem emel ke dik ki je len t sen. ide
tar to zik Auszt r lia, ko lum bia s Finn or szg, ahol az ok ta ts, az egsz sg gy s a szo ci lis
el l ts tel jes nonprofit fog lal koz ta t son be l li rsz ar nya egyen knt nem emel ke dik 26
sz za lk f l.
ssze fog la l an el mond ha t te ht, hogy a nonprofit szek tor di na mi ku san fej l dik, de
min den or szg ban el t r tem ben, a he lyi kul tu r lis, tr t nel mi, po li ti kai s gaz da s gi vi szo nyok fgg v ny ben a tr sa dal mi-gaz da s gi ig nyek nek meg fe le l en. A ci vil szer ve ze tek
a pol g rok sz cs vei, be sz mol tat hat jk a kor m nyo kat, te le p l se ket t mo gat hat nak, ki el g tet len szk sg le tek re ir nyt hat jk a fi gyel met s l ta l nos sg ban ja vt hat jk az let mi n s gt. A szek tor he ly nek a vi lg szel le mi tr k pn tr t n ki je l l se ezrt rend k vl sr ge t
fel adat. (salamon-Anheier 1995:37).
4.5. A glo b lis egye s le ti for ra da lom
Johns hopkins ssze ha son l t elem zs har ma dik sza ka sza el s sor ban Af ri ka, a k zel -ke let
s dl-zsia 15 or sz g ra f ku szlt s a 13 j or szg nonprofit szek to r nak le r sa mel lett
ssze ha son l t elem z sek is k szl tek a ko rb bi ku ta t sok ered m nyei s a har ma dik
sza kasz ered m nyei alap jn. gy a fel m rs a vi lg 35 or sz g nak ci vil tr sa dal m rl s
nonprofit szek to r rl adott t fo g k pet. Az or sz gok bl 16 a fej lett ipa ri, 14 fej l d
or szg, 5 pe dig k zp- s ke let-eu r pai l lam. A ku ta ts ered m nye it fog lal ja ssze Anheier,
glasius s kaldor l tal szer kesz tett Globlis civil trsadalom I-II (Anheier-glasius-kaldor
2002, 2004) il let ve a sa la mon, sokolowski s List l tal k sz tett ci vil tr sa da lom vi lg n zet ben cm m ta nul mny (salamon-sokolowski-List 2003).
A ku ta ts egyik alap t zi se sze rint a ka ri ta tv, nem kor mny za ti szer ve ze tek m k d se
nem j je len sg, vi szont ezek sz ma s te v keny s gi k re ug rs sze r en meg emel ke dett az
el mlt vek ben. A szer ve zett ma gn s n kn tes te v keny sg nagy mr t k el re t r se, egy faj ta iga zi globlis egye s le ti for ra da lom lt szik ki bon ta koz ni a vi lg szin te min den t jn
szak-Ame ri ka fej lett or sz ga i ban, nyu gat-Eu r p ban, zsi ban, k zp-ke let Eu r paszer te, il le t leg a fej l d or sz gok tbb s g ben. st, a ci vil tr sa da lom meg er s d se a
hu sza dik sz zad m so dik fe l ben s a hu szon egye dik sz zad el s fe l ben olyan je len ts
fej le mny nek bi zo nyul hat, mint a nem zet l lam ki ala ku l sa volt a ti zen ki len ce dik sz zad
m so dik fe l ben, a hu sza dik sz zad elejn.(salamon- sokolowski-List 2003:9). En nek
ma gya r za ta, tb bek k ztt, hogy egy sze r s dtt a nonprofit szer ve ze tek lt re ho z sa, ami
68
A kzssg TAnuLsA
se g ti az l lam pol g ri ak ti vi ts n ve ke d st is, mi kz ben a tr sa dal mi prob l mk irnt nyi tott
em be re ket az in for ma ti ka knnyen ssze hoz hat ja. Ezen fo lya ma tok mel lett ntt az el ge det len sg mind a pi a ci, mind az l la mi me cha niz mu sok kal szem ben. Az ssze fog la l meg l la p t sok sze rint az l la mi szek tort az a vd ri, hogy me rev b rok ra ti kus in tz m nye ket hoz
lt re s egy re tb bet ig nyel a nem ze ti j ve de lem bl, mg a pi a ci szek tor a sa jt r de ke it
he lye zi csak el tr be, mellyel tr sa dal mi egyen lt len s ge ket ge ne rl. Egy re tbb kz gaz dsz,
szo ci o l gus s po li ti kus fo gal maz ta meg, hogy va la mi f le k zp utat kell ke res ni az l lam tl
s a pi ac tl va l ki z r la gos fg gs fel ol d s ra a k zs s gi prob l mk meg ol d sa r de k ben.
Fon tos stra t gi ai part ne rek en nek meg va l s t s ban a ci vil szer ve ze tek. Anthony giddens
sza va it idz ve Az ak tv ci vil tr sa da lom t mo ga t sa a har ma dik t po li ti k j nak
alapeleme(giddens: 1998:78). hi szen ki sebb m re tk s szer ve ze ti fel p t sk mi att
k pe sek a ha t kony m k ds re, mi kz ben az egy ni, l lam pol g ri kez de m nye z se ket a
k zs sg szol g la t ba tud jk l l ta ni. A ko rb ban be mu ta tott coleman vagy putnam n ze tei
sze rint az ilyen nonprofit szer ve ze tek k pe sek nagy mr tk ben hoz z j rul ni a tr sa dal mi
t ke meg te rem t s hez, az az a bi za lom s kl cs ns sg k te l k nek ki ala ku l s hoz, mely
alap ve t fel t te le a de mok r ci nak il let ve a gaz da s gi n ve ke ds nek. (coleman 1990,
putnam 1993, salamon-sokolowski-List 2003).
A ci vil szer ve ze tek sz m nak n ve ke d st az is be fo ly sol ta, hogy az 1960-as, 70-es
vek tl kez d d en vi lg szer te ntt a kp zett szak em be rek sz ma, ami k l n sen az el nyo m
po li ti kai re zsi mek kel szem ben se g tet tk a tr sa dal mi szer ve ze tek ala p t st. A k ln b z
kl s sze rep lk (egy h zak, nyu ga ti ka ri ta tv ala pt v nyok) gyak ran a szk s ges pnz gyi
vagy hu mn er for rs ok biz to s t s val j rul tak hoz z a ci vil tr sa da lom m k d s hez
(sa la mon s tsai 2003).
A szek tor l ta l nos jel lem z it az jabb ku ta ts sze rint t pont ban le het ssze fog lal ni.
1. A 35 or szg ra vo nat koz ta tott ku ta ts leg fon to sabb ered m nyei is mt ar ra vi l g ta nak
r, hogy a nonprofit szek tor fon tos gaz da s gi t nye z, a vilg hetedik legnagyobb gazdasga.
(ha a 35 or szg ci vil szek to ra egyet len nl l nem zet gaz da sg len ne.
2. Fontos munkltat: a vizs glt or sz gok t la go san a gaz da s gi lag ak tv n pes sg 4,4
sz za l kt fog lal koz tat jk, va gyis majd nem min den hu sza dik ke re s k pes sze mlyt nonprofit szer ve zet fog lal koz tat ja, egyt te sen tz szer tbb em bert fog lal koz tat nak, mint ezen
or sz gok kom mu n lis szol gl ta t ga za ta s tex til ipa ra.
A fi ze tett al kal ma zot tak s n kn tes se g tk sz ma n ma g rt be sz l adat: a 39,5
mil li sz m tott f l l s fog lal koz ta tott bl k rl be ll 16,8 mil li, az az 43% az n kn tes
se g t s 22,7 mil li, az az 57% a fi ze tett al kal ma zott. va l ban el mond ha t, hogy a
har ma dik szek tor nagy arny ban k pes n kn test mo bi li zl ni. ugyan ak kor nagy el t r sek fi gyel he tk meg az or sz gok k ztt. pl d ul a szek tor l tal l tal fog lal koz ta tot tak
hol lan di ban a gaz da s gi lag ak tv n pes sg 14%-t, mg Me xi k ban mind ssze 0,4%-t
te szi ki. A ku ta ts sze rint a fej lett or sz gok ban a ci vil szek tor re la t ve na gyobb, ugyan ak kor sok fej l d or szg ban igen ers ha gyo m nyai van nak azok nak a csa l di, ge ne r ci s
vagy fa lun be l li kap cso lat rend sze rek nek, ame lyek a ci vil szer ve ze te k hez ha son l se g t/
ka ri ta tv funk ci kat lt nak el. El t r, hogy az egyes or sz gok mennyi re t masz kod nak
a fi ze tett al kal ma zot tak ra, il let ve az n kn te sek re. Az n kn tes mun ka ki hasz n l sa
Egyip tom ban a leg ala cso nyabb: 10%-os mu ta t val, ugyan ak kor sv dor szg ban s
Tan z ni ban 75%-os az arny.
A nonproFiT szEkTor
69
Meg le p, hogy a hu mn er for rs ka pa ci ts te kin te t ben nin cse nek szisz te ma ti kus
k lnb s gek a fej lett s a fej l d or sz gok k ztt. Az n kn tes se g tk sz ma is ma gas azon
or sz gok nagy tbb s g ben is, ahol a ci vil szek tor vi szony lag sok fi ze tett mun ka vl la lt fog lal koz tat. ugyan ak kor az ala csony nonprofit fog lal koz ta ts sal jel le mez he t or sz gok dn t
tbb s g ben az n kn tes mun ka er is ki sebb. csak h rom skan di nv or szg ban for dult el,
hogy a ci vil szf r ban fog lal koz ta tot tak ala csony sz ma el le n re ma gas volt az n kn te sek
ar nya.
3. A har ma dik meg l la p ts az, hogy a ci vil szek tor funk ci ja tbb mint pusz ta szol gl ta t te v keny sg.
A sa la mon, sokolowski, List szer z hr mas l tal rt ssze fog la l ta nul mny a nonprofit
szek tor ngy sze re pt ha t roz za meg: a humn szolgltatsokat, a kpviseleti szerepet, az
rtkkifejez funkcit s a kzssgpts szem pont ja it.
A szek to ron be ll tl sly ban van nak a szol gl ta t funk ci k. ha a hit let re vo nat ko z
ada to kat nem vesszk fi gye lem be ak kor azt ta ll juk, hogy a szek to ron be ll a mun ka er
tbb mint 60%-a az el s sor ban szol gl ta t funk ci kat el l t szer ve ze tek ben dol go zik.
Dominns szolgltat funkci az oktats s a szocilis ellts. A nonprofit szek tor
szol gl ta t te v keny s gei k zl az ok ta ts s a szo ci lis el l ts a do mi nns a fi ze tett s
n kn tes mun ka er tbb mint 40 %-a eze ken a te r le te ken dol go zik. ki emel he t, hogy a
ci vil szer ve ze tek tbb nyi re ki el g tet len ke res le tet c loz nak meg, in no va t vak, j mi n s get
kp vi sel nek s leg in kbb a r szo ru l kat szol gl jk. de ms szol gl ta t si te r le te ken pl. a
la ks gy, gaz da sg fej lesz ts te rn is er tel jes a je len lt k.
Fon tos a szek tor kpviseleti sze re pe is, az olyan r t kek, mint pl. az alap ve t em be ri jo gok
v del me, vagy kr nye zet v del mi, et ni kai, k zs s gi r dek kr be tar to z kr d sek meg fo gal ma z sa s nyil v nos sg ra ho z sa. nl k lz he tet len s ha gyo m nyos funk ci ez, hi szen a ci vil
tr sa dal mi moz gal mak le he t v te szik, hogy azok a tr sa dal mi cso por tok, ame lye ket va la mi lyen s re lem rt, gy ket m sok eltt is meg fo gal maz has sk, t mo ga t kat gyjt ve a cl nak,
vagy po li ti kai dn t sek s a po li ti kai gya kor lat be fo ly so l st k vn jk el r ni kul tu r lis,
val l si, szak mai vagy gya kor la ti r t kek s r de kek kp vi se le t ben. sz mos kul tu r lis,
sza bad ids, hit le ti szer ve zet, szak mai egye s let, r dek kp vi se let s k zs s gi szer ve z ds
tar to zik eb be a cso port ba, s itt k l n sen nagy az n kn te sek ar nya. t la go san majd nem min den har ma dik dol go z kp vi se le ti funk ci kat el l t szer ve ze tek hez k t dik, ezen be ll
k l n sen a sza bad id s kul t ra, il let ve a szak mai kp vi se le tek te r le tn.
A po li ti kai be fo ly so l son tl egy t gabb rtkkifejez funkcit is el lt a szek tor: m v szi,
val l si, kul tu r lis, et ni kai, szo ci lis, sza bad ids at ti t dk s as pi r ci k kz ve t t st c loz zk
meg pl. szn h zi tr su la tok, ze ne kar ok, sport egye s le tek, val l si k zs s gek, n se g t
cso por tok, ol va s k rk vl lal jk fel e sze re pet, ez l tal gaz da gt va vagy p pen meg te remt ve a
tr sa dal mi s kul tu r lis sok sz n s get.
A ne gye dik funk ci a kzssgpts. Je len ts sze re pet tl te nek be az n. szo ci lis
t ke meg te rem t s ben. olyan bi zal mi s kl cs ns s gi k te l ke ket hoz nak lt re,
ame lyek a de mok ra ti kus po li ti ka s a pi ac gaz da sg ha t kony m k d se szem pont j bl is
nl k lz he tet le nek. Az egye s le tek mun k j ban va l rsz v tel so rn az egy nek k zs s gek be szer ve zd nek, s el sa j tt jk azo kat az egytt m k d si nor m kat, ame lyek az tn a
po li ti kai s gaz da s gi let be is t vi he tk. (i.m. 2003:16)
Az n kn te sek s a fi ze tett al kal ma zot tak sze re pe s s lya az egyes or sz gok ban
l nye ge sen k ln b zik, a fej lett or sz gok ban a fi ze tett al kal ma zot tak in kbb a szol gl ta t
70
A kzssg TAnuLsA
funk ci kat lt jk el, mg az n kn te sek f leg a kp vi se le ti funk ci k ra kon cent rl nak. Ez zel
szem ben a fej l d s t ala ku l ban l v or sz gok ban az n kn te sek te v keny s g nek
leg na gyobb r sze a szol gl ta t funk ci k ra ir nyul. A k lnb sg nek va l sz n leg az az oka,
hogy a fej lett or sz gok ban mr l ta l nos s vlt a har ma dik szek tor l la mi t mo ga t sa.
ha son l mr t k kor mny za ti fi nan sz ro zs hi ny ban a fej l d vi lg ci vil szek to ra i ban a
szol gl ta t funk ci kat is az n kn te sek nek kell el lt ni uk.
A ko rb bi pro jek tek hez k pest j ered mny, hogy a fej lesz t si c l nonprofit szer ve ze tek
sok kal tbb mun ka ert von za nak a fej l d (11%), mint a fej lett or sz gok ban (5%), ez
k l n sen je len ts Af ri k ban, ahol el ri a 24%-ot. Ezt ki kell emel nnk, mert ezen
szer ve ze tek t rek v sei a k pes sg- s ksz sg fej lesz ts re, az az ok ta t si te v keny sg re vagy
a fenn tart ha t fej l ds el in d t s ra ir nyul nak, s ez meg k ln bz te ti ket a ms hol do mi nns szo ci lis jel le g szol gl ta t szer ve ze tek tl.
nem r v nye sl a szol gl ta t do mi nan cia a skan di nv s a k zp-ke let-eu r pai
or sz gok ban sem, a vizs glt Finn or szg, nor v gia, svd or szg il let ve cseh kz tr sa sg,
Ma gyar or szg, szlo v kia s Len gyel or szg ese t ben a kp vi se le ti te v keny s ge ket vg z
szer ve ze tek fog lal koz tat jk a ci vil szek tor hoz k t d mun ka er na gyobb h nya dt. Ez
leg in kbb az zal ma gya rz ha t, hogy az l lam mind kt r gi ban do mi nns po z ci t tlt be
a j l ti szol gl ta t sok fi nan sz ro z s ban s el l l t s ban, gy a nonprofit szer ve ze tek
ke ve sebb szol gl ta tst tud nak t ven ni. A volt szo ci a lis ta or sz gok ban tel jes mr tk ben l la mi
fel adat volt a szo ci lis szol gl ta t sok biz to s t sa, ugyan ak kor, mint ar ra mr utal tunk kor l to zot tan ugyan, de bi zo nyos szak mai s sport szer ve ze tek m k d st nem til tot tk, me lyek
az tn to vbb l tek a rend szer vl tst k ve t en is.
Ms okok kal ma gya rz ha t a skan di nv or sz gok kp vi se le ti funk ci j nak er tel jes
je len l te. Eb ben a tr sg ben mr a ti zen ki len ce dik sz zad v g re ki ala kul tak az alul rl
szer ve z d mun ks- s tr sa dal mi szer ve ze tek s az l ta luk ve ze tett moz gal mak, me lyek a
XX. sz zad ban kiknyszertettk az l lam tl a j l ti prog ra mok be in d t st. Ez a szol gl ta t si szf r ban
csk ken tet te ugyan az ak tv tr sa dal mi rsz v telt, ami vi szont ki tel je se dett az r dek kp vi se let, va la mint a sza bad ids s kul tu r lis te v keny s ge ken be ll. A hopkins pro jekt
ku ta ti azon ban meg jegy zik, hogy a k zp- s ke let-eu r pai or sz gok ban a szov jett pu s re zsi mek bu k sa utn majd nem egy v ti zed del is meg le he t sen ki csi, ez zel
szem ben skan di n vi ban vi szony lag nagy a nonprofit szek tor.
4. Amel lett, hogy a szek tor gaz da s gi ere je ntt, fon tos, mint mun kl ta t s je len ts, mint
szol gl ta t, meg l la pt ha t, hogy a ci vil szer ve ze tek a fi nan sz ro zs te kin te t ben k l n sen
nem helyettestik a kormnyzati szektort. A 35 or szg ra ki ter je d adat gyj ts ar ra a meg le p
ered mny re ve ze tett, hogy a ma gn ado m nyok a ci vil szer ve ze tek be v tel n ek az l ta l ban fel t te le zett nl j val ki sebb r szt te szik ki s a szol gl ta t sze rep bl ad d an a mkds legfontosabb forrst a sajt bevtelek jelentik. Az az a vizs glt or sz gok tbb mint fe le a szol gl ta t sa i krt fel sz m tott d jak bl, a tag d jak bl, va la mint pnz be fek te t sek hez s a vl lal ko z si te v keny sg hez kap cso l d nak. Jelentsek az llami tmogatsok, a m so dik leg fon to sabb
be v telt je len tik. vi lg m ret ben az sszes be v tel nek t la go san 35%-a szr ma zik l la mi for r sok bl (t mo ga t sok, szer z ds alap jn fo ly s tott ssze gek, vagy kor mny hi va tal ok, il let ve
kv zi-nem kor mny za ti szer ve ze tek l tal fi ze tett vissza t r t sek, pl. tr sa da lom- s egsz sg biz to s t si ala pok). A magnadomnyozs szerepe ugyanakkor kisebb a fel t te le zett nl. Az
egy nek tl, ala pt v nyok tl s gaz da s gi vl lal ko z sok tl ka pott ado m nyok az sszes
be v tel nek ke ve sebb mint 12%-t te szik ki.
A nonproFiT szEkTor
71
A sajt bevtel dominancija a leg tbb te v keny s gi te r le ten r v nye sl, nyolc te r le ten a sa jt be v tel a leg fon to sabb for rs ide tar to zik az ok ta ts is. A 12 te v k eny s g i
te r let k zl hat (szak mai s gaz da s gi r dek kp vi se let, kul t ra s sza bad id, te le p ls- s
gaz da sg fej lesz ts, tbb c l ado mny osz ts, ok ta ts s egyb) ese t ben a sa jt be v te lek
ar nya meg ha lad ja az 50%-ot. Az ok ta t si szer ve ze tek j ve del me j rszt a tan d jak bl, mg
a jog- s kr nye zet v del mi egye s le tek be v te le l ta l ban a tag d jak bl szr ma zik.
Az egsz sg gy s a szo ci lis el l ts te r le tn az l lam a leg fbb t mo ga t, a ma gn ado m nyok csak kt te r let fi nan sz ro z s ban meg ha t roz: a nem zet k zi se gt sg nyj ts s a
val l si te v keny s gek te rn.
Ter m sze te sen eb ben a te kin tet ben is na gyok a k lnb s gek az or sz gok k ztt. A
sa jt be v te lek do mi nan ci ja jel lem zi a (35-bl) rsz le te sen vizs glt 32 or szg k zl
22-nek a nonprofit szek to rt. r de kes, hogy a dj- s vl lal ko z si be v te lek ar nya a
F lp-szi ge tek, Me xi k, ke nya, Bra z lia, Ar gen t na, ko lum bia s pe ru ese t ben a leg ma ga sabb.
Az l la mi t mo ga t sok do mi nan ci ja jel lem z skan di nv l la mok ban, ror szg ban,
Bel gi um ban, n me tor szg ban, hol lan di ban, Fran ci a or szg ban, Auszt ri ban, az Egye slt
ki rly sg ban s iz ra el ben is.
Az ada tok ar ra utal nak, hogy a kor mny zat ma ga tar t sa fon tos t nye z je le het a ci vil
szer ve ze tek fej l d s nek s n ve ke d s nek.
5. Az t dik sz re v tel a re gi o n lis sa j tos s gok ra ter jed ki, hi szen jl r z kel he t, hogy
a ci vil szek tor m re te, fel p t se, sze re pe s fi nan sz ro z sa or sz gon knt er sen k ln b zik.
A ku ta ts a ko rb bi ak hoz k pest ab ban j, hogy a nyu gat eu r pai or sz gok mel lett be mu tat ja a fej lett zsi ai or sz gok mo dell jt (Ja pn s dl-ko rea), a fej l d s t ala ku l ban
or sz gok jel lem z it (Af ri ka, dl-zsia, k zel -ke let, La tin-Ame ri ka), ide so rol va a ke leteu r pai or sz go kat is.
ssze fog lal va a fel m r sek ered m nye it meg l la pt hat juk, hogy a civil-nonprofit
szek tor fon tos szo ci lis s gaz da s gi ert kp vi sel a vi lg or sz ga i ban, a ci vil szer ve ze tek
min de ntt je len van nak. ugyan ak kor l nye ges el t r sek van nak or sz gon knt a szek tor
m re te, ssze t te le, be v te lei te kin te t ben, me lyek az adott r gi, adott or szg kul t r jt,
ha gyo m nya it s po li ti kai tr t ne tt tk r zik. A sok ki h vs el le n re a ci vil szek tor az
egyik leg fon to sabb glo b lis er, vizs g la ta, mg in kbb fi gye lem be v te le, te ht
szk sg sze r.
4.6. A ma gyar or sz gi nonprofit szek tor l ta l nos sta tisz ti kai mu ta ti
A fel ntt kp z si nonprofit szer ve ze tek tr gya l sa kor nl k lz he tet len nek tart juk, hogy a
szek tor eg sz rl is k pet ad junk, mg ha ez nem is a szo ro san vett vizs g la tunk tr gya. A
ci vil tr sa da lom j j sz le t se s a fel ntt kp zs de mok ra ti ku sab b v l sa egy szer re zaj lott
Ma gya ror sz gon. A ki lenc ve nes vek ta tr tnt po li ti kai, gaz da s gi s tr sa dal mi vl to z sok kal, az Eu r pai uni hoz csat la ko zs sal ki t gult a civil-nonprofit szer ve ze tek ha t k re.
Fo lya ma tos er s dst je len tett a szek tor le t ben a lt re ho zs, a m k ds s a fi nan sz ro zs
jo gi st tu sz nak fo ko za tos ren de z se, gy pl d ul a mr em l tett sza b lyo z si fo lya mat ban az
1989. vi egye s l si tr vny, az 1996. vi n. 1%-os tr vny, az 1997. vi tr vny a
kz hasz n szer ve ze tek rl, a 2003. vi tr vny a nem ze ti ci vil Alap prog ram rl vagy
a 2005. vi tr vny az n kn tes sg rl.
72
A kzssg TAnuLsA
2011-ben vl to zs eltt ll a szek tor, j tr vny, t ala ku l sza b lyo zs vr ha t, mely
egy szer re je lent le he t s ge ket s kor l to kat a szer ve ze tek sz m ra.
4.6.1. A statisztikai ismrvek
E fe je zet ben a ha zai nonprofit szek tor leg fbb sta tisz ti kai jel lem z it fog lal juk ssze, an nak
tu da t ban, hogy br a szek tor nem ne vez he t ho mo gn nek, a leg fbb sta tisz ti kai mu ta tk
mg is r z kel te tik a te r let tr sa dal mi s gaz da s gi s lyt. sebestny ist vn tb l zat ba gyj tt te a szek tor elem z s hez hasz nlt fbb sta tisz ti kai is mr ve ket (5. sz. tb la), de kz ben
ar ra hv ta fel a fi gyel met, hogy br mely, az egsz szek tor ra vo nat koz ta tott meg l la p ts
r v nyes s ge csu pn vi szony la gos (sebestny 2003).
4. tb la. A nonprofit szek tor elem z s hez hasz nlt fbb for m lis sta tisz ti kai is mr vek
Jogi ForMA
TEvkEnysg
hATkr
Alaptvnyok
(magn)
alaptvny
kzalaptvny
Trsas nonprofit
szervezetek
egyeslet
kztestlet
szakszervezet
szakmai,
munkltati
rdekkpviselet
kzhaszn
trsasg
nonprofit
intzmny
politikai prt,
egyhz,
nkntes biztostpnztr)
kultra
valls
sport
szabadid,
hobbi
oktats
kutats
egszsggy
szocilis ellts
polgrvdelem,
tzolts
krnyezet vdelem
teleplsfejleszts
gazdasgfejleszts
jogvdelem- kzbiztonsg vdelme
tbbcl
adomnyoszts,
nonprofit
szvetsgek
nemzetkzi
kapcsolatok
szakmai, gazdasgi
rdekkpviselet
politika
egy intzmny
tmogatsa,
konkrt cl
elrse
kisebb lak-,
munkahelyi
krzet
egy teleplstbb telepls
egy megye
tbb megye
rgi
Magyarorszg
tbb orszg,
nemzetkzi
TELEpLsTpus BEvTELnAgysg
fvros
megyeszkhely
egyb vros
kzsg
50 ezer Ft alatt
50 ezer
500 ezer Ft
500 ezer
5 milli Ft
5 milli (50
milli Ft
50 milli) Ft
felett
Forrs: Sebestny Istvn 2003
A kz pon ti sta tisz ti kai hi va tal a ki lenc ve nes vek ele j tl v gez adat fel v telt a nonprofit
szak te r let rl. Az alb bi ak ban a 2009. vi ada tok (2011) s a sta tisz ti kai T kr ben (2010)
kz re a dott gra fi ki alap jn l l tot tuk ssze a jel lem z ket.
A nonproFiT szEkTor
73
4.6.2. A hazai szektor fejldse
A szek tor fej l d st mu tat ja a h rom leg fon to sabb mu ta t n ve ke d se: a szer ve ze tek sz ma,
mely kis meg tor pa ns sal, de n ve ke dett, a be v te lek nagy s ga, mely nek re l r t ke
emel ke dett, s a fog lal koz ta tot tak sz ma, mely fo lya ma tos n ve ke dst mu tat a ki lenc ve nes
vek tl nap ja in kig.
A szer ve ze tek sz ma l nye g ben fo lya ma to san n ve ke dett, ha son l kp pen a szek tor
be v te le i nek nagy s ga, azok re l r t ke s a fog lal koz ta tot tak sz ma egyen le te sen s gyors
tem ben ntt. A szek tor gaz da s gi je len t s gt tk r zi, hogy nonprofit szer ve ze tek 2009-ben
mr tbb mint h rom szor annyi mun ka vl la lt al kal maz tak, mint 1993-ban.
4. b ra. A nonprofit szek tor fej l d se (az 1993. vi sz za l k ban)
Forrs: KSH 2010
4.6.3. A szervezetek szma, jogi formja s tevkenysge
2009-ben a 66 ez ret is meg ha lad ta a be jegy zett nonprofit szer ve ze tek sz ma ha znk ban.
A be jegy zett szer ve ze tek ki csi vel tbb, mint egy har ma da (23, 6 ezer) ala pt vny, ke ve sebb, mint kt har ma da (42,4 ezer) tr sas nonprofit for m ban m k dtt, te ht to vbb ra
is az ala pt v nyi s az egye s le ti, te ht a klasszi kus for ma volt a leg jel lem zbb. Az el mlt
vek ten den ci i nak meg fe le l en az ala pt v nyok tbb mint 60 sz za l ka h rom te v keny s gi te r let hez: az ok ta ts hoz (32%), a szo ci lis el l ts hoz (16%), s a kul t r hoz (14%)
kt he t. 2009-ben az egye s le tek, a tr sas nonprofit szer ve ze tek k r ben to vbb ra is a
sza bad ids (26%) s a sport egye s le tek (16%), va la mint a kul tu r lis szer ve ze tek (11%)
ar nya a leg na gyobb.
Az el mlt vek ben er s dtt a nonprofit szek tor szol gl ta ti sze re pe, ez zel ssz hang ban
ja vul tak gaz dl ko d si mu ta ti is. Fon tos meg je gyez ni, hogy je len ts el t r sek je len nek meg
74
A kzssg TAnuLsA
a k ln b z te v keny sg cso por to kon be ll a be v te lek s a szer ve zet szm te kin te t ben, gy
pl d ul a sport- s sza bad ids szer ve ze tek a s lyuk nl sok kal ki sebb arny ban r sze sed nek
a for r sok bl, a gaz da sg fej lesz ts te r le tn m k d szer ve ze tek pnz gyi hely ze te vi szont
az t lag nl sok kal ked ve zbb.
5. sz. b ra. A nonprofit szer ve ze tek s sszes be v tel k meg osz l sa te v keny sg cso por tok sze rint,
2009
Forrs: KSH 2010
A nonproFiT szEkTor
75
4.6.4. A szervezetek bevtele s a terleti megoszlsa
2009-ben a szer ve ze tek a be v te le i nek ssze ge meg ha lad ta az 1114 mil li rd fo rin tot (ami
a 2000. vi 495 mil li rd fo rint hoz k pest fo ly ron tbb mint 125 sz za lk kal ntt.). A
nonprofit szer ve ze tek k zel 90 sz za l k nak volt jel lem z a pnz for ga lom, 7 % nem
foly ta tott pnz gyi te v keny s get, sem be v tel k, sem pe dig ki ad suk nem volt.
A te r le ti meg osz ls te kin te t ben arny ta lan s gok je len nek meg, a be v te lek te r le ti
el osz l sa a f v ros ra kon cent r l dik, j val tbb mint a szer ve ze tek fe le bu da pes ti (ugyan ak kor a ko rb bi vek hez k pest az egyen lt len s gek mr sk l d se sz lel he t).
A k ln b z m re t te le p l se ken m k d nonprofit szer ve ze tek el t r fog lal koz ta t si
le he t s ge ket k nl nak. A nagy v ros ok (f leg Bu da pest) cent r lis sze re p vel, ma gas
la kos sg sz m val, a po ten ci lis for r sok k zel s g vel ma gya rz ha t, hogy leg na gyobb
arny ban a f v ros ban s a me gye szk he lye ken ta ll ha t a szer ve ze tek nagy sz za l ka.
sz mos er ny szer ve zet, r dek kp vi se le ti sz vet sg, nem zet k zi szer ve zet Bu da pest re s a
nagy v ros ok ba he lye zi szk hely t.
6. sz. b ra A nonprofit szer ve tek be v te le i nek meg osz l sa for r sok szerint, 2009
Forrs: KSH 2010
2009-ben a tel jes szek tor be v te le i nek 44 sz za l ka szr ma zott l la mi vagy n kor mny za ti
klt sg ve ts bl, 28 %t a sa jt be v te lek tet tk ki, 17%-t a szer ve ze tek gaz dl ko d sa s
csu pn 13 % volt a ma gn t mo ga t sok ar nya.
2009-ben k zel 13 ezer szer ve zet jut ta tott el pnz be li vagy ter m szet be ni ado mnyt a
la kos sg, il let ve k ln f le szer ve ze tek r sz re. A nonprofit szek tor 149 mil li rd fo rint nyi
(eb bl 139 mil li rd pnz be li) t mo ga tst nyj tott, 4%-kal tb bet, mint el z v ben.
Az ado m nyok ngy t de szer ve ze tek nek, a tb bi 20 sz za lk ma gn sze m lyek nek
ju tott.
76
A kzssg TAnuLsA
4.6. 5. A civil kurzsi alapja: a humnerforrs
2009-ben 130 ezer f dol go zott a nonprofit szek tor ban, f l ls ban, tel jes mun ka id ben
fog lal koz ta tot tak lt sz ma k zel 90 ezer f volt. To vb bi k zel 42 ezer mun ka vl la lt
rsz mun ka id ben al kal maz tak. A fi ze tett al kal ma zot tak k zel kt har ma d nak a f v ros ban s
a me gye szk he lye ken m k d nonprofit szer ve ze tek biz to s tot tak l lst, kz s gi szer ve ze tek nl alig 8 sz za l kuk dol go zott. A fi ze tett mun ka ert el s sor ban a szer ve ze ti szem pont bl in tz m nye sl tebb nonprofit szer ve ze tek k pe sek meg fi zet ni, leg in kbb a t ke ers
gaz da sg fej lesz t si szer ve ze tek, nonprofit sz vet s gek, az r dek kp vi se le tek azo kon a
he lye ken, ahol ki ter jedt ad mi niszt r ci ra van szk sg, vagy pe dig a ko or di n ci s fel ada tok
so ka s ga in do kol ja az l lan d mun ka vl la l al kal ma z st.
A szek tor ban mrt t la gos, 1,9 mil li fo rin tos brut t ves a nem zet gaz da sg ban mrt
t la gos ke re set 80 sz za l kt tet te ki.
7. sz. b ra. A nonprofit szek tor fog lal koz ta tot ta i nak fbb tr sa dal mi-de mog r fi ai mu ta ti, 2009
Forrs: KSH 2010
A szek tor na gyobb mr t k fog lal koz ta t st er sen ne he z tik a rsz-mun ka ids
fog lal koz ta ts ad mi niszt ra tv ter hei, a ki sz mt ha tat lan p ly za ti ala p br fi ze ts, a nem
ver seny k pes b rek s fi ze t si konst ruk ci k, a cafetria hi nya s a ru gal mas mun ka id.
Mind ezek a ma gas fluk tu ci hoz ve zet nek (Bartal-nagy-sebestny 2011)
A ksh ada tai sze rint 2009-ben a szek tor ban te v keny ke d n kn te sek be cslt sz ma
427 ezer f volt. Az l ta luk tel je s tett k zel 60 mil li mun ka ra tbb mint 28 ezer f l l s
fog lal koz ta tott mun ka ide j nek fe lelt meg. Ezek az n kn te sek a si ke res mun ka ered m nye kp pen sok szor a szer ve ze tek fi ze tett al kal ma zot ta i v vl nak.
ne hz tren det ki mu tat ni a rszt ve vk sz m nak te kin te t ben, hul lm z mr tk ben
se g tet te a la kos sg a szer ve ze te ket.
A nonproFiT szEkTor
77
8. sz. b ra. Az n kn te sek sz m nak ala ku l sa 2003-2009. k ztt
Forrs: KSH 2011.
A ci vil tr sa da lom s az inf rast ruk t r j nak te kint he t nonprofit szer ve ze tek szek tor r
szer ve z d s nek be mu ta t sa utn a k vet ke z fe je zet az egyn s a tr sa da lom vi szo ny ra
f ku szl.
78
A kzssg TAnuLsA
Egyn s TrsAdALoM
79
5. EGYN S TR SA DA LOM
A fe je zet ben ar ra t rnk ki, hogy a ta nu ls hr mas clt szol gl: egy szer re se g ti a
tr sa dal mi, gaz da s gi s egy ni r de kek meg va l su l st. vizs g la tunk k zp pont j ban
a ci vil tr sa da lom s az l ta la m k de tett tr sa dal mi t ke sze re pe ll, ezrt el s knt az
oktatsgazdasgtani ssze fg g sek, majd a k zs s gi szem pont ok alap jn mu tat juk be a
fel ntt ko ri ta nu ls meg t l st s megnyilvnulsi formit:, a demokrcia azonkat kis kreit,
melyek az nmvelst, a kritikus gondolkods fejlesztst szolgljk., vvgezetl az egyn s
trsadalom sszefggs rendszerbe helyezzk a tanulst, mint az egyni rdeket.
5.1. Gaz da s gi r de kek: a ta nu ls gaz da sg ta na
Az em be ri er for rs gaz da s gi sze re p vel fog lal ko z elem z sek s ku ta t sok a XX.
sz zad ban je len tek meg. Az em ber gaz da s gi sze re p vel fog lal ko z el m le te ket Frederick
harbison s charles A. Myers rend sze rez tk az unEsco l tal ki adott mun k juk ban
(harbison 1968 s harbison Myers 1966). Fo gal muk sze rint az em be ri er for rs ok fej l d sn a tu ds, a szak r te lem s a tr sa da lom min den tag ja tel je st m ny nek n ve ke d se
r ten d. kz gaz da s gi meg fo gal ma zs ban ezt gy r hat juk le, mint az em be ri t ke fel hal mo z d st s an nak ha t kony be ru h z st a np gaz da sg fej l d s nek r de k ben. po li ti kai
meg fo gal ma zs ban az em be ri er for rs fej l d se ar ra k pe s ti az em be re ket, hogy tel jes
fe le ls sg gel ve gye nek rszt a po li ti kai let ben, s hogy a de mok ra ti kus rend szer pol g ra i v
vl has sa nak. Tr sa dal mi s kul tu r lis szem szg bl nz ve az em be ri er for rs ok fej l d se
ab ban se g ti az em be re ket, hogy tel je sebb s gaz da gabb le tet ljenek (harbison
Myers 1966, 21). Theodore W. schultz k sbb no bel-d jas kz gaz dsz ki ter jesz tet te
a t ke fo gal mt, be ve zet ve a human capital, az emberi tke fo gal mt. Meg l la p tot ta,
hogy a tu do m nyos ku ta ts, az ok ta ts, szak kp zs olyan ga zat, mely j t ke for m kat
l lt el, te ht az ok ta ts egy faj ta be ru h zs nak te kint he t (schultz 1983). polnyi
ist vn Az oktats gazdasgtana c m mun k j ban ssze fog lal ja mind az alap ve t el m le tek re, mind az ok ta ts s a gaz da sg ssze fg g se it (polnyi 2002), en nek lo gi k jt
vesszk ala pul. schultz s polnyi is meg l la pt ja, hogy az em be ri er for rs ok fej l d se
tbb ton megy vg be: ide tar to zik a kz ok ta ts (az ele mi ok ta ts tl a fel s ok ta t sig), a
fel ntt ok ta ts, a k ln b z (nem csak szak kp zett s get ad) tan fo lyam ok, n kp z
k rk, az n ne ve ls, to vb b az lel me zs s a kz egsz sg gy. Ma g tl r te t dik, hogy
mind az egsz sg gy s az lel me zs, mind a kz ok ta ts t k le te s t se le het a gaz da s gi
n ve ke ds oka s ered m nye (harbison Myers 1966, 22, id zi polnyi 2002:61). A
harbison Myers szer zk sze rint az em be ri er for rs ok fej l d se a mo der ni z l dst
jel zi, ugyan ak kor az em be ri be ru h zs csak ak kor ve z et fo l ya m a t os gaz d a s g i n v e k e ds h ez, ha ter m e l vl l a l a t ok b an va l fi z i k ai t k e be ru h z sok k s rik. Az em be ri
er for rs ok kal kap cso la tos te ri kat a szer z pr ngy cso port ba so rol ja (harbison
Myers 1966, 25 id zi polnyi):
80
A kzssg TAnuLsA
1. Az ok ta t si klt s gek s a j ve de lem n ve ke ds vagy fi zi kai t ke kp z ds k zt ti
ssze fg g sek meg ha t ro z sa egy bi zo nyos or szg ban s egy bi zo nyos id tar tam ra vo nat ko z an.
2. ki z r sos meg k ze l ts an nak meg ha t ro z s ra, hogy az ok ta ts mi lyen arny ban
j rul hoz z a nem ze ti j ve de lem hez.
3. Az ok ta t si klt s gek ho za m nak meg ha t ro z sa.
4. nem zet k zi ssze ha son l t sok k sz t se az is ko lz ta t si ar nyok ra s a nem ze ti
j ve de lem re vo nat ko z an.
polnyi ssze fog lal ja, hogy ms cso por to s t sok az em be ri er for rs gaz da s gi
sze re p vel fog lal ko z meg k ze l t se ket h rom nagy vo nu lat ba so rol jk (i.m.)
1. Az emberi tkeelmlet, amely sze rint az (ok ta t si, egsz sg gyi stb. ki ad sok bl
szr ma z) em be ri t ke fel hal mo z ds mind az egyn, mind a nem zet gaz da sg sz m ra
meg t rl. (fen tebb be mu ta tott mo dell)
2. A szr (screening) elmlet, amely meg k ze l ts sze rint az ok ta ts nem j rul hoz z a
ter me l keny sg n ve ke d s hez, vi szont a kp zs ben va l rsz v tel in for m ci kat szol gl tat
a mun ka vl la lk rl. Az is ko l zott sg a j k pes s g egy nek el sz r st je len ti. (spencer
1973, Arrow 1979) gy a mun kl ta tk az ok ta t si rend szer in for m ci i alap jn sz rik ki a
ma ga sabb ter me l keny s g mun ka vl la l kat.
3. A munkaer-szksgleten alapul megkzelts, amely sze rint a gaz da s gi n ve ke ds hez
meg ha t ro zott fog lal koz ta t si s kp z si jellemzj mun ka er re van szk sg.
A ma gyar szr ma z s camebridge-i kz gaz dsz n. kldor mr 1964-ben az oEcd
p rizs ban ren de zett kon fe ren ci jn je lez te, hogy nem le het meg v la szol ni azt a kr dst,
hogy mek ko ra tr sa dal mi meg t r l se van (a gaz da s gi fej lesz ts te m nek n ve ke d sn
mr ve) a ku ta ts ra, az ok ta ts ra stb. for d tott ki ad sok nak. (Mndi 1975: 36).
polnyi r mu tat ar ra, hogy alap ve t pa ra dig ma vl ts lt szik ki bon ta koz ni az ok ta ts
kz gaz da s gi meg k ze l t s ben (polnyi 2002). Fel hv ja a fi gyel met ar ra, hogy howard
glennerster sze rint az 1950-es vek k ze p tl az 1970-es vek ele j ig tar t id szak az
ok ta ts gaz da sg ta n nak vi rg ko ra, er re utal a pub li k ci k so ka s ga is, azon ban a vi lg vl sg
ide j tl a t ma fej l d se meg re kedt. (Ma ga a kz ok ta ts klt sg ve t se is stag nlt mind az
Egye slt ki rly sg ban mind az usA-ban.) A kz gaz dsz ok sze rint nagy ki b rn du ls k vet ke zett: gaz da s gi lag leszmoltak az ok ta ts sal. Az ok ta t si klt sg ve ts meg szo r t sa a
ku ta t si klt sg ve t sek sz k t st is je len tet te. polnyi glennerstert id zi, aki sze rint az ok ta ts
gaz da sg ta n ban azon ban a krok sok kal na gyob bak vol tak: a pnz gyi vissza ess mel lett
szel le mi vissza ess k vet ke zett be. (glennerster 1999: 317). Az em be ri t ke jel le g meg k ze l t se ket tb ben b rl tk, a nyolc va nas vek tl ezek az el uta s t sok egy re er tel je seb bek.
Fuller s rubinson r mu tat pa ra dox m don, m ig ke ve set tu dunk ar rl, hogy mi lyen
in tz m nyek s gaz da s gi erk hoz tk lt re s sz tn zik to vbb ra is a mo dern is ko l zs
meg l lt ha tat lan ter je d st. [] Mint hogy olyan er sen hi sznk az is ko l zs m gi kus
ere j ben, nem igen kr d je lez tk meg az ide o l gi k s a szer ve ze tek ere jt, ami l l t lag az
ok ta ts ki ter jesz t s re sz t nz (Fuller rubinson 1999: 301302). Az eu r pai s egye slt
l la mok be li kor m nyok igye kez nek, hogy mi nl tbb gye re ket is ko lz za nak be mi nl hosszabb
id re: kz de nek azrt, hogy le csk kent sk a k zp is ko lk bl le mor zso l dk sz mt, hogy
a szo ci a li z ci b rok ra ti kus ke re tei k z be von jk a kis gye re ke ket, st, mg az egy le ten
t tar t (ter m sze te sen az is ko lk ban zaj l) tanuls szel le mi r t k rl pr di kl nak. A
po li ti kai ir ny tk rend sze re sen gy te kin tik az is ko lt, mint egy in tz m nyes el len szert a
Egyn s TrsAdALoM
81
k ln b z tr sa dal mi be teg s gek el len, s mint olyan szn te ret, ahol a nyu ga ti esz m nyek
s er kl csi el k te le zett s gek meg vi tat ha tk s ri tu li san let be lp tet he tk (Fuller
rubinson 1999: 303304 id zi polnyi 2002:81).
Az ok ta ts s gaz da sg kap cso lat rend sze r nek elem z s ben egy re je len t sebb sze re pet
kap tak ms meg k ze l t sek, ame lyek az ok ta t si ki ad so kat pl d ul fo gyasz ts nak te kin tik,
vagy olyan el m le tek, me lyek a tr sa dal mi ho va tar to zs j ra ter me l s re, vagy a st tus konf lik tu sok ra hv jk fel a fi gyel met (polnyi 2002).
Az em be ri t ke-el m let re p l gaz da sg fej l d si te ria, az ok ta ts s gaz da sg kap cso la t nak fel fo g sa te ht a nyolc va nas vek m so dik fe l re a j l ti l lam te ri j nak s
gya kor la t nak meg rop pa n s val vg r v nye sen tl ju tott ze nit jn, mg ak kor is, ha az
ok ta t si s tu do m nyos szf ra kp vi se li to vbb ra is el sze re tet tel hi vat koz nak ar ra
klt sg ve t si r de ke ik r v nye s t se so rn. ugyan is az ok ta ts s a gaz da sg po zi tv
kap cso la tt hang s lyo z kz gaz da s gi el m le tek ht tr be szo ru l sa nem je len ti fel tt le nl az
ok ta ts po li ti kai sze re p nek ht tr be szo ru l st. // Ar rl van te ht sz, hogy a kz gaz da s gi el m le tek f vo nu la t bl egy re in kbb ki szo rul nak az ok ta ts s gaz da sg di rekt kap cso la tt hang s lyo z el m le tek, ugyan ak kor a po li ti kai pr tok, a dn ts ho zk s a b rok ra tk sz hasz n la t bl egy l ta ln nem ko pott ki ezen el m le tek fra ze o l gi ja. Ms ol dal rl
vi szont a j l ti l lam nak r szint a klt sg ve t si for r sok kor l to zott s ga, r szint az l la mi
fel adat el l ts pa ra dig m j nak vl to z sa mi att be k vet ke z fo ko za tos vissza szo ru l s val
az ok ta t si r for d t sok n ve ke d se meg llt, s egy re na gyobb te ret kap nak olyan kr d sek
mint az el sz mol tat ha t sg, a mi n sg, a ha t kony sg. nem kell te ht at tl tar ta nunk, hogy
a j v ben az ok ta ts-gaz da sg tan ki szo rul a kz gaz da sg tan bl, ugyan ak kor va l sz n,
hogy t m ja a n ve ke d si el m let tl egy re in kbb az ok ta t si rend szer, il let ve al rend sze rei
fi nan sz roz ha t s g nak, a fi nan sz ro zs md sze re i nek, a klt sg ha t kony sg nak stb. elem z se fe l to l dik el. (u.o:82).
polnyi ist vn el re jel z st iga zol ja, hogy az ez red for du ln egy re tbb ku ta ts ir nyult
ar ra, mely nem a kz vet len fog lal koz ta ts po li ti kai hasz nt vizs gl ja a hu mn er for rs ba
va l be fek te ts nek, ha nem ar ra ir nyul, hogy az ok ta ts ho gyan t rl meg ms ga za tok ban
(egsz sg gy, bn meg el zs) vagy az l lam pol g ri tu da tos sg, a rsz v te li de mok r cia
te r le tn.
Az oEcd 2001-ben The Well-Being Nations. The Role of Human and Social Capital.
Education and Skills (Jlti trsadalmak, emberi s trsadalmi tke szerepe, oktats s
kszsgek) cm mel fog lal ta ssze a tr sa dal mi t k vel kap cso la tos fel m r st (oEcd 2001).
Ezt meg el z en a vi lg bank k sz tett fel m rst a tr sa dal mi t k rl, mely ben meg fo gal maz tk, hogy a fi zi kai, pnz s em be ri t ke k ztt a tr sa dal mi t ke a hi ny z ka pocs
(grootaer 2001).
Az oEcd ki ad vny a tr sa dal mi s gaz da s gi va la mint az em be ri s a tr sa dal mi t ke
ssze fg g s ben vizs gl ja az ok ta ts po li ti kt. A j lt fo gal mi je len t se vl to zik, r tk vl ts
fi gyel he t meg: a gaz da s gi, tr sa dal mi, az l lam pol g ri jo gok, a b n zs el ke r l se, a
kr nye zet meg v sa, az egsz sg mind be le tar to zik a fo ga lom kr be. A ta nu ls nem
gaz da s gi ho za d ka te ht leg albb olyan fon tos, mint a gaz da s gi. A je len ts pl d kat
em lt, me lyek sze rint az ers k zs s gek, a sz lk s az is ko lk k zt ti j kap cso la tok
se g tik a ta nu lst, a ta nu ls vi szont se g ti a jl m k d k zs s gek lt re ho z st, a szo k sok, a
szo ci lis ksz s gek, k pes s gek s at ti t dk fej lesz t s vel s ki ala k t s val. A h l za tok, a jl
m k d tr sa dal mi in tz m nyek, az is ko l zott mun ka er pe dig el se g tik az ers gaz da sg
82
A kzssg TAnuLsA
lt re jt tt, a kr nye zet meg v st. Az oEcd je len ts definicit is tar tal maz, mely sze rint a
tr sa dal mi t ke azon h l za to kat je len ti, ahol a k zs nor mk, r t kek men tn se g tik az
egy ms k zt ti egytt m k dst. A bi za lom az egy nek s a kz in tz m nyek kel szem ben
fon tos t nye z, mely egy szer re a tr sa dal mi t ke for r sa s k vet kez m nye. A bi za lom m r s re az el z fe je zet ben be mu ta tott, a tr sa dal mi t ke m r s re putman l tal fel l l tott in dex
s Fukuyama a bi za lom m r s re fel l l tott m r sz mok alap jn World values study, az az
nem zet k zi r tk vizs g la tot tar tot tak 1997-ben. Er re hi vat ko zik az oEcd ta nul mny, mely
azt is mr te, az em be rek hny sz za l ka b zik a m sik em ber ben. A ku ta ts sze rint nor v gi ban 65, sv dor szg ban 60, ugyan ak kor Ma gya ror sz gon csu pn 24% b zik a m sik ban. A
tr sa dal mi t ke er s d st a csa ld, az is ko la, a he lyi tr sa da lom, a ci vil szer ve ze tek, a
k zs s gek, szom szd s gok, n kn tes szer ve ze tek, egye s le tek se gt he tik el, te ht a ci vil
tr sa da lom. Az em be ri t kt s a tr sa dal mi t kt el se g t po li ti kt t mo gat ni r de mes,
mely nek nem r vid, ha nem hossz t v meg t r l se lehet. Ezrt kell t mo gat ni az egsz
le ten t tar t ta nu lst, k l n sen a ta nu ls sz tn z s vel, a md sze rek ja v t s val, az
in ter per szo n lis ksz s gek fej lesz t s vel.
Az ajn l so kat meg fo gad va, jabb ku ta tst fi nan sz ro zott az oEcd. 2004-2006 k ztt
vg zett Understanding the Social Outcomes of Learning (SOL, A tanuls trsadalmi eredmnyeinek megrtse) c m vizs g la t ra (oEcd 2007), mely a ta nu ls ered m nyes s gt az
egsz sg gy s a ci vil tr sa dal mi k te le zett s gek fgg v ny ben vizs gl ta.
A fel m rs ben rszt vett Eu r p bl Auszt ria, Bel gi um, Egye slt ki rly sg (Ang lia,
sk cia), hol lan dia, ka na da, Lu xem bourg, nor v gia, svd or szg, svjc, to vb b j-z land
va la mint ka na da s az Ame ri kai Egye slt l la mok. A ku ta ts cl ja tb bek k ztt az volt,
hogy ki t gt sa azt a faj ta gon dol ko ds m dot, mely sze rint a ta nu ls ba, a hu mn er for rs ba va l be ru h zs a mun ka er-pi ac ra tett ha t s val a gaz da s gi n ve ke ds hez j rul hoz z.
ssze fog lal va a leg fbb ered m nye ket, a ku ta ts al t masz tot ta azt a hi po t zist, hogy
egy rszt az egsz sg gy, az em be rek egsz s gi l la po tt, ms rszt az ak tv l lam pol gr sg
kr d st po zi t van be fo ly sol ja a ta nu ls, az ok ta ts gyi be ru h zs. A pro jekt j md szert
dol go zott ki, h rom mo dell l l tott fel a ta nu ls tr sa dal mi ered m nye i nek mr he t s ge
cl j b l. Az ab s zo l t mo d ell a ta n u l s n ak az egyn r e gya k o r olt ha t s t m ri, a
re la tv mo dellt, az egyn tr sa dal mi hi e rar chi ban be tl ttt he lyt s az ok ta ts kap cso la tt
mu tat ja meg, har ma dik, a ku mu la tv mo dell azt mu tat ja ki, hogy a ta nu ls l tal az egyn
mi ben k ln b zik a ha son l cso port hoz tar to z osz tly tr sak kal, ta nu l cso port b li
tr sa i val ssze vet ve.
Az ok ta ts s az egsz sg gy re l ci ban a vizs g lat so rn meg l la p tot tk a ku ta tk, hogy
az ok ta t si be ru h zs h rom te kin tet ben is meg t r lst je lent. Egy rszt van az ok ta ts nak
egy kz ve tett ha t sa, mely pl d ul a j ve del mek te rn je lent ke zik. A ma ga sabb j ve del mem mel ren del ke z l lam pol gr ok tb bet kl te nek sa jt egsz s gk re. A m sik as pek tus a
kz vet len ha t sok je len tik, ugyan is a ta nu ls k pes meg vl toz tat ni az em be rek egsz sg gel
kap cso la tos kom pe ten ci it. A har ma dik as pek tus ssze tet tebb, ge ne r ci kon t ny l meg k ze l ts, mely sze rint a kp zet tebb em be rek sz l knt j ha ts sal van nak gyer me ke ik egsz sg gyi szo k sa i ra, is me re te i re. A ku ta ts te ht iga zol ta, hogy az is ko l zott sg s a jobb
egsz sg k ztt ki mu tat ha t a po zi tv ssze fg gs (oEcd soL 2007).
Az is ko l zott sg s a ci vil tr sa dal mi sze rep vl la ls te rn szin tn po zi tv ssze fg gst
mu ta tott ki a ku ta ts. A ta nu l si ta pasz ta la tok tbb te r le ten is el se g tik a cse lek v
l lam pol gr s got:
Egyn s TrsAdALoM
83
az ok ta ts tar tal ma hoz z j rul, az is me re tek s a ta pasz ta la tok meg szer z s vel a ci vil
tr sa dal mi k te le zett sg tu da to s t s hoz
a (szo ci lis, l lam pol g ri, kom mu ni k ci s, stb.) kom pe ten ci k al kal ma z sa hoz z j rul a
tr sa dal mi rsz v tel, a tr sa dal mi k te le zett s gek gya kor l s hoz
az r t kek, az attitdk, a hit, a mo ti v ci k el se g tik a ci vil tr sa dal mi k te le zett s gek
gya kor l st
a ta nu ls n ve li a tr sa dal mi st tuszt.
5.2. Egyn s k zs sg: k zs s gi m ve l ds Eu r p ban,
ta nu ls ci vil szer ve ze tek ben
M ve l ds tr t ne ti meg k ze l ts bl el mond ha t, hogy a fe u da liz mus me rev dog m it
fel vl t fel vi l go so ds sz les k r de mok ra ti z l fo lya ma to kat in d tott el a kz ok ta ts
in tz m nye s l s vel, ugyan ak kor a tu do m nyok meg is me r s re nyi tott n kp z ta nu l k rk
vi szont a pol g ri a so ds el ter je d s hez j rul tak hoz z. A fel vi l go sult pol gr sg mind
na gyobb sze re pet jt szott a tr sa da lom t ala k t s ban. n szer ve z d sek, ta nu l k zs s gek
ala kul tak a de mok ra ti kus el vek, a sza bad sg egyen l sg test v ri sg gon do la t nak
szel le m ben s np sze r s tet tk a ta nu ls szk s ges s g nek gon do la tt. Ezek a Xvii-XiX.
sz za di gy ke rek nap ja ink eu r pai tr sa dal m ra s m ve l d s re is ki hat nak, meg ha t roz va
sok fel ntt kp zst szol g l civil-nonprofit szer ve zet mun k jt ma is. A sok sz n sg jel lem zi
e k zs s gi ta nu l si te v keny s ge ket, ezrt hi ny ta la nul nem is le het ne szm ba ven ni ezek
so ka s gt, de n hny jel leg ze tes s l ta l no san el ter jedt k zs s gi ta nu l si for mt be mu ta tunk,
r z kel tet ve, hogy az ilyen t pu s ci vil szer ve ze tek mi lyen je len ts sze re pet tl tt tek s
tl te nek be a nemformlis ta nu ls te rn je len t sen gaz da gt va a tr sa dal mi t kt, n vel ve
az em be rek k zt ti bi zal mat s a szo li da ri tst, s k zs s ge ik kel er st ve a tr sa da lom
sz ve tt s ko h zi jt.
5.2.1. Klubok
Az an gol pol g ro so ds alap j nak te kint he t tr sas egye s ls a klub, mely ha son l r dek l d s, m velt s g vagy fog lal ko z s em be rek tr sas s tr sa dal mi le tt, k zs sz ra ko z st,
is me ret szer zs t hi va tott szol gl ni. A fran cia for ra da lom utn ter jed tek el Eu r pa-szer te a
klasszi kus, szi go r alap sza bly ok sze rint m k d klu bok. A club an go lul f leg tr sa s got,
tr sas krt, zrt krt je ll, de vo nat koz hat a hely szn meg je l l s re, le het az a ka szi n hely s ge, h za, vagy ma ga az egy let, egye s let, sz vet sg ki fe je z se. A mai nyelv s fo ga lom hasz n lat sze rint a sza bad id el tl t s re szol g l in tz m nyek sz les k rt r jk alat ta pl.
film klu bo kat, sport egye s le te ket, tu risz ti kai egye s le te ket, nyug d jas klu bo kat. (kovalcsik
1987:39-44)
5.2.2. Kaszink
ha znk ban a nem ze ti ka szi n lt re jt te sz che nyi ist vn ne v hez f z dik, aki az ang li ai
t j rl ha za tr ve kez de m nyez te e tr sal ko d k rk ala k t st. F lp g za (1978) a ka szi nk
alap sza b lya i nak vizs g la t bl meg l la p tot ta, hogy a ka szi n kat m ve l ds re, k zs
ol va ss ra, kz hasz n is me re tek ter jesz t s re, a j s szp irn ti r zs fel b resz t s re s
ter jesz t s re, a k zrt elem el moz d t s ra, a v le mny ben s hely zet ben k ln b zk
84
A kzssg TAnuLsA
k ze le d s re, a csi nos s kel le mes tr sal ko ds ra s egyb ha son l m ve l d si s tr sa dal mi
fel ada tok cl j ra hoz tk lt re. kovalcsik J zsef (1987) is be mu tat ja a ka szi nk tr sa dal mi
r teg sze rin ti dif fe ren ci l d st, a nem ze ti ka szi n mel lett a pol g ri ka szi n, majd a
pa rasz ti n. gu bs ka szi nk s a mun ks ka szi nk lt re jt tt. Tth r pd (2005) n szer ve z d pol g rok rl rt ala pos mun k ja hv ja fel a tr sas funk ci k ra a fi gyel met, al t maszt va sz che nyi nap l j nak vissza t r be jegy z s re, hogy a casinban eb del tem.
J kai Mr 1870-ben meg je lent Fe ke te gy mn tok re gny hs nek Berend ivn nak a
ka szi n ba j r si szo k st is. J kai gy jel lem zi a ko ra be li tr sas szn te re ket: a ka szi n nak t
vi lg r sze van, mint a fld nek, s la ki, mint a lepidopterk, h rom osz tly hoz tar toz nak:
nap pa li pil lan gk, es te li lep kk s j je li pil lan gk. nap pal a knyv t rat b vr kod jk tu ds
ta gok, mely egyi ke a leg r de ke sebb s be cse sebb knyv tr nak, es te hat tl nyol cig ott
whistesznek s po li ti zl nak a septemvirek s fis k li sok, nyolc tl j fl ut nig vg re el fog lal ja
a trt a ma gas societas. An nl fog va meg esik, hogy kt em ber min den nap el jr a ka szi n ba,
anl kl, hogy va la ha egy ms sal ta ll koz nk.
nap ja ink ra br sz muk je len t sen ntt meg vl to zott a ka szi nk funk ci ja s
leg ke vs b sem az n m ve ls ir ny ba. J kai sza va i val l ve ma mr csak a ma gas societas
l to gat ja e tr sa s gi k r ket.
5.2.3. Szabadkmves pholyok
A klu bok zr tabb, iniciatikus k rt al kot jk a klu bok min t j ra ala kult, az n m ve ls
is ko l i knt is em le ge tett sza bad k m ves p ho lyok. An nak el le n re, hogy az p t c he kig,
st egsz a her me ti kus ta no kig vissza ny lik a sza bad k m ves sg ere de te, mr 1663-rl
van nak ada ta ink. A sza bad k m ves sg kez de t nek hi va ta los d tu ma 1717. j ni us 24., ami kor is Lon don ban ngy k m ves p holy tag jai gyl tek ssze egy fo ga d ban s meg ala p tot tk
a Lon do ni nagy p holyt. Az Anderson l tal 1723-ban rt al kot mny a mai na pig funk ci o nl,
mely sze rint a rend cl ja az, hogy az egyes sg kz pont j v vl jk, s esz kz igaz ba rt sg
k t s re olyan sze m lyek k ztt, kik nl k le r ks t vol sg ban ma rad tak vol na. va l sz n leg ek kor nem sej tet tk, hogy a Xviii. sz zad v g re mr Eu r pa min den nagy v ro s ban
nagy p holy fog m kd ni, st az v ez red v gn mr az egsz vi l got t sz vi a sza bad k m ves
test v ri sg.
A ta gok fel ada tai k z tar to zik az egyn tk le se ds re va l t rek v se, az em ber sze re tet
gya kor l sa s a fel vi l go so ds szel le m nek meg va l s t sa. A p ho lyok ri tu li san m kd nek,
ssze j ve tel k alatt tel je sen ki zr jk a pro fn vi l got. A p holy leg fon to sabb he lyi s ge a
temp lom, amit t te le sen rg z tett fel sze re ls sel ren dez nek be. A temp lom h rom osz lo pa az
is te ni te rem t egy s gt, a bl cses sg, er, szp sg hr mas s gt szim bo li zl ja, a f mes ter
tr nu s hoz az n m ve lst s tk le se dst is szim bo li z l ht lp cs, a bl cses sg ht
lp cs fo ka ve zet. A kz m ipa ros sg bel s rend j hez iga zod va h rom fo ko zat r he t el: inas,
le gny, mes ter, mely fo ko za tok el r se egyt tal a fo lya ma tos ta nu lst is el se g ti. A sza bad k m ves is p t mes ter: a vi l got, a tr sa dal mat s az egynt p ti s t k le te s ti a
vi l gos sg ta nai sze rint (Arapovics 1997).
A sza bad k m ves ka zin czy Fe renc Aran ka gyrgy hz rt 1790. mr ci us 25-n rt
le ve l ben gy fo gal maz za meg, mit je lent sz m ra a tag sg. n ne kem a k m ves sg
oly tr sa sg, a mely egy kis ka ri kt csi nl a legjobbszv em be rek bl, mely ben az em ber
el fe lej ti azt a nagy egye net len s get, a mely a kl s vi lg ban van, a mely ben az em ber
a ki rlyt s a leg ala cso nyabb ren d em bert test vr nek n zi, a mely ben el fe led ke zik a
Egyn s TrsAdALoM
85
vi lg egye net len s gei fe ll, s azt lt vn, hogy min den tag ban egy l lek, t. i. j nak sze re te te
la ko zik, rm knnye ket sr; a mely ben sok kal biz to sabb ba r to kat lel, mint a kl s vi lg ban,
a mely ben ki-ki igyek szik em ber tr sa i nak nyo mo r s gt a sze rint, a mint te het s ge
en ge di, knny te ni, a mely ben kiki .... szer ze tes atya fi a it mun ki, pl di l tal ta n ta ni
tartozik....Meg va gyok gy zd ve, hogy ez a leg t k le te sebb is ko l ja az em be ri szv nek."
(ka zin czyt id zi schn 2000) ha son l kp pen, Abafi La jos XiX. sz zad v gi f mes ter is ki eme li,
hogy egy faj ta ta nu l si fo lya mat sz m ra a k m ves sg. A p holy nem csak tr sas kr knt
s hu ma ni t ri us egye s let knt nyj tott kr pt lst, nem csak a sz leg ne me sebb r tel m ben
az n m ve ls is ko l jt k pez te, ha nem egy szer smind a leg jobb el k sz t is ko l ja volt az
l lam let min den szak mi r sz re. (Abafi 1900, 1993:16). vlt s va ls po li ti kai ere j nl
fog va Eu r pa-szer te sok szor t mad tk vagy be til tot tk a p ho lyok mun k jt, ami en nek
el le n re a mai na pig, ha gyo m nyai meg tar t sa mel lett meg ma radt. A rend sze res ssze j ve te lek
al kal m val a p holy tag jai tr sa da lom s ter m szet tu do m nyi, fi lo z fi ai vagy szim b lu mo kat
be mu ta t el ad so kat tar ta nak egy ms nak, me lye ket k z sen meg vi tat nak, il let ve k vet ve az
is merd meg n ma gad el vt, n is me ret re ksz te tik a ta go kat. A szim bo li kus (an gol) r tus ban
m k d ga li lei p holy hon lap ja sze rint je len leg a vi l gon meg k ze l t leg 6 mil li sza bad k m ves dol go zik, Ma gya ror sz gon a tag lt szm sz zas nagy sg ren d. A fran cia r tu s
p ho lyok sz vet s gt al ko t Ma gyar nagyoriens fo gal ma z sa sze rint A sza bad k m ves sg
esz m je s cl ja az, hogy el se gt se a sze m lyes fej l dst s ne me se dst, nem n ma ga,
ha nem m sok r de k ben. (www.nagyoriens.hu).
5.2.4. Olvaskrk
A Xviii. sz zad mso dik fe l ben Ang li ban a klu bok egy sa j tos for m ja ter jedt el, me lyek a
kor ol va s si ig nye it igye kez tek ki el g te ni. A na pi lap ok s he ti lap ok, il let ve ez zel pr hu za mo san
a knyv klu bok, ol va s k rk, el fi ze t ses knyv t rak egy re np sze rb b vl tak. A kul t ra
csar no ka it be mu ta t kovalcsik J zsef hauser Ar nol dot idz ve jel lem zi ezek nek a k rk nek a
tr sa dal mi-po li ti kai ssze tar t ere jt. A li be r lis kor mny za ti po li ti ka s az ang li kn egy hz
vi l gi szem l let md ja csak t ne tei vol tak a fel vi l go so ds nak, amely vi szont nem volt egyb,
mint a fe u da liz mus fel bom l s nak s a k zp r te gek fel emel ke d s nek ide o l gi ai ki fe je z se.
Mind amel lett an nak ki mu ta t sa, hogy a pro tes tns pap sg a vi l gi iro da lom ter jesz t s ben
s az j ol va s k zn sg ki ala k t s ban olyan je len ts sze re pet jt szott, az jabb iro da lom szo ci o l gia leg fon to sabb ered m nyei k z tar to zik. (hauser id zi kovalcsik 1987: 43). Ma gya r or sz gon a fel vi l go so ds s a re form kor ide jn a ra di k lis po li ti kai szel le met, majd pe dig a
ma gyar nyelv gyt is kp vi sel tk az ol va s- s n kp z k rk. A fel vi l go so ds ide jn po li ti kai
t rek v sek szn te r v is vl tak ezek a k rk, olyan tr su l sok vol tak, me lyek az ol va sst s
m ve l dst a tr sa dal mi t ala ku ls s az oszt rk ha ta lom el le ni l za ds knt r tel mez tk. A
ne me si el len l lk nl ra di k li sabb gon dol ko d s, pol g ri l ls pon tot kp vi se l, rsz ben
ne me si, rsz ben pol g ri szr ma z s an go lul s fran ci ul is tu d j r tel mi s gi r teg al ko tott
ol va s cso por to su l so kat (F lp: 1978).
Az ol va ss np sze r v v l s val egsz Eu r pt be h lz tk az ol va s k rk. A skan di nv
ta nu l k rk tu laj don kp pen ezek bl a szer ve ze tek bl nt tek ki a XX. sz zad ele jn, az zal
a cl lal, hogy a ta nu ls te rn is meg va l st sk az egyen l sg el vt.
Az ol va s k rk a XX. sz zad k ze p ig np sze r ek vol tak, a kz knyv t ri moz ga lom hoz
csat la koz tak. A t meg kul t ra vl to z s val, a moz g kp ural ko d v v l s val azon ban a
XX. sz zad v g re vissza esett az ol va ss irn ti igny. nap ja ink ra a k rk jcs kn ve sz tet tek
86
A kzssg TAnuLsA
np sze r sg k bl, a cl juk is t ala kult, az ol va s si ig nyek fej lesz t s re, fenn tar t s ra f ku szl nak s sz tn zik a knyv t rak hasz n la tt. 2001-ben az unEsco meg hir det te az
ol v a ss vt, azrt, hogy a m dia fi gye lem fel kel t s vel a fej lett tech ni kai vv m nyok
mel lett is np sze r st se az ol va sst.
5.2.5. Svd/skandinv tanulkrk
A XiX. sz zad k ze pn-v gn sv dor szg ban til ta ko z sok in dul tak az el len, hogy a ta nu l si
le he t s gek a m velt elit bir to k ban vol tak. A svd mun ks-sz vet s gek, a fg get len
egy h zak s ms szer ve ze tek t meg moz gal mak az egyen l sg meg fo gal ma z sa kor nem csak
a v lasz t jo gi kr d sek re, ha nem az ok ta ts ra is hang slyt fek tet tek. Az el s ta nu l kr
ala p t sa oscar olsson ne v hez f z dik, aki 1902-ben meg szer vez te az el s ta nu l szer ve ze tet.
A ta nu l k rk olyan n szer ve z d kis cso por tok, ahol a rszt ve vk egyez te tett rend sze res sg gel ssze jn nek, hogy az l ta luk meg ha t ro zott terv sze rint ta nul ja nak, vi tz za nak
adott t m rl, vagy kul tu r lis te v keny s get v gez ze nek. Az n kp z k rk mun k ja a
ta gok ta pasz ta la t ra pl, cl juk az, hogy egy ms tl ta nul ja nak, egytt gon dol kod ja nak az
l ta luk v lasz tott t ma kr ben. A svd ta nu l k rk tag jai rend sze re sen ta ll koz nak, he ten te
leg albb egy szer, s egy-egy al ka lom 1-3 rs id tl tst je lent. Egytt ter ve zik meg a
ta nu ls me ne tt, ki v laszt jk a meg fe le l tan anya got, me lyet a ta ll ko z kat meg el z en
el ol vas nak, majd k z sen dol goz nak fel. Min den ta nu l kr nek van egy ve ze t je, aki
nem fel tt len szak kp zett ve ze t, fel ada tai in kbb a szer ve z mun k ra ter jed nek ki. A ve ze ti
fel ada tot a kr el is mert tag ja szok ta fel vl lal ni, de a kr te v keny s ge a ta gok ak tv rsz v te l tl fgg. (galbraith: 1990, Bystrm 1996).
A k rk szem ben ll nak a hi e rar chi kus mo del len ala pu l ha gyo m nyos ok ta ts sal, az zal,
hogy a ta nr le gyen a tu ds bir to ko sa, t le fgg je nek a ta nu lk. A ta nu l kr olyan egytt m k dst je lent, amely ben min den rszt ve v fl egyen l. Ez per sze nem zr ja ki azt, hogy
egy ta nu l kr meg hv jon egy el adt, vagy nyelv ta nrt, tnc ta nrt, ha te v keny s gk
tan fo lya mi jel le g.
A de mok ra ti kus m k ds, a tr sa dal mi prob l mk irn ti nyi tott sg jel lem zi a k r ket,
de sok szor pusz tn a sza bad id ak tv el tl t se mo ti vl ja a rszt ve v ket. so kan pusz tn azrt
vl nak tag g, hogy m sok kal ta ll koz za nak, vagy va la mi lyen kul tu r lis te v keny s get foly tas sa nak. A ta nu l k rk ad jk az alap jt a svd ama tr m v szet nek, va la mint kz m ves sg nek, s ha gyo mny r zs nek (cEsAM 1994).
ci vil szer ve ze tek, np f is ko lk, ak ti vis tk, szak szer ve ze tek, egy h zak fog jk ssze a
tan k r ket, me lyek egy rszt l la mi t mo ga ts bl, ms rszt a he lyi s re gi o n lis n kor mny zat ok
t mo ga t sa i bl, har mad rszt a ta nu li tag d jak bl tart jk fenn ma gu kat. sv dor szg ban 9 nagy
ta nu l k r ket m kd te t or sz gos sz vet sg van, mind egyik tbbszz tag szer ve zet tel. Az
l la mi, re gi o n lis s he lyi t mo ga t sok bl s a tag d jak bl tart jk fenn ma gu kat.
Je len leg a leg na gyobb svd fel ntt kp z si szer ve zet, a studierfrbundet voxenskolan12
ada tai sze rint ven te ssze sen kb 1.5 mil li em ber vesz rszt va la mi lyen for m ban a ta nu l k rs te v keny sg ben, a 15 ves nl id sebb la kos sg tbb mint 50%-a tag ja ta nu l kr nek.
12 studierfrbundet voxenskolan 50 00 tanulkrnek egymagban kzel 500,000 rsztvevje van. Tbb
mint fele ezeknek mvszeti tevkenysget folytat, sokan nyelvi kpzsben vesznek rszt. harmadik legnagyobb tevkenysgi krk a civil tanulmnyokkal kapcsolatos.
Egyn s TrsAdALoM
87
5.2.6. Tudomnyos ismeretterjeszts, szabadegyetemek, harmadik kor egyetemei
A sza bad egye tem a tu do m nyos is me ret ter jesz ts te ma ti kus, ma gas szin t el ad so kat, el ads so ro za to kat nyj t in tz m nye. cl ja a kor sze r is me re tek irn ti ig nyek fel kel t se s az
is me ret ter jesz ts a tr sa da lom tu do mny ok, a ter m szet tu do mny ok, a tech ni ka, m v sze tek
te r le tn, de a min den na pi let hely ze te i nek meg ol d s ra is az egsz sg v de lem, kr nye zet tu da tos sg, a de mok r cia vagy akr a bn meg el zs t m j ban. Tu do m nyos is me ret ter jesz t
tr sa s gok, np f is ko lk, ci vil szer ve ze tek l tal ked velt ta nu l si for ma, mert az el ad sok ra,
vg zett sg re va l te kin tet nl kl br ki be irat koz hat, de a kp zs dip lo ma, fel s fo k ok le vl
meg szer z s re nem ad le he t s get. vi lg szer te egy re np sze rb bek a nyug d jas sza bad egye te mek, a harmadik kor egyetemei. Fran ci a or szg ban Toulouse-ban 1972-ben in dult egy ny ri
sza bad egye tem (universit du Troisieme Age), mely ki fe je zet ten nyug d ja sok nak szer ve z dtt
s a si ke re lt tn ha mar ter jed ni kez dett m sutt is. 1978-ban jtt lt re az Egye slt ki rly sg ban
a The university of the Third Age (u3A) szer ve zet, mely t ala k tot ta a fran cia gya kor la tot.
Fran ci a or szg ban az egye te mek k r szer ve zd tek a nyug d ja sok egye te mei, Ang li ban,
camb rid ge-ben vi szont az anya gi t mo ga ts hi nya mi att is a segts-magadon elv
sz le tett meg. gy meg fo gal maz tk, hogy br hol lt re hoz ha t u3A, ha meg van hoz z a
szn dk s a he lyi szer ve z er.
Az egsz an gol szsz vi lg ban np sze r ek k vl tak a u3A prog ram jai, mert az n kn te sek
l tal m kd te tett szer ve zet jel lem z en nem kl s el ad kat hv meg, ha nem a ta gok
sa jt szak m juk is me ret anya g bl tar ta nak egy ms nak el ad so kat. A tel jes l ls ban mr nem
dol go z ids ta gok sa jt ma guk me ne dzse lik a sz les k n lat tal ren del ke z s he lyi szin ten
szer ve z d har ma dik kor egye te me it, egytt m k ds sel, ta pasz ta la ta ik t ad s val se gt ve
egy mst. A ta n rok egy szer re ta n ta nak s ta nul nak, hi szen itt a rszt ve vk egy ms tl
ta nul nak, pusz tn sa jt kedv te ls k re, nem bi zo nyt vny meg szer z se cl j bl. nincs
akkreditci, nincs validci, vizs gz ta ts, vagy meg fe le ls, pusz tn a ta nu ls r me!
l ta l ban egy ilyen sza bad egye tem 250 ta got szm ll, de a 12 fs tl eg szen a kt ezer fs
egye s le tig m k d k pes nek bi zo nyul nak. A u3A hi va ta los hon lap ja sze rint nap ja ink ban
nagy-Bri tan ni ban je len leg 700 har ma dik kor egye te mn 207 014 tag oszt ja meg egy ms sal
a ta nu li ta pasz ta la ta it. (www.u3a.org.uk)
ha gyo m nyos for m jt tes te s tik meg a ma gyar or sz gi nonprofit szer ve ze tek nek a
tu do m nyos tr sa s gok, az is me ret ter jesz t egye s le tek. A XiX. sz zad ban a re form gon do lat
je gy ben szm ta lan tu do m nyos kr, np m ve l szn d k is me ret ter jesz t tr sa sg jtt
lt re. Az 1841-ben ala p tott ki r lyi Ma gyar Ter m szet tu do m nyi Tr su lat 1901-ben ala kult
Tr sa da lom tu do m nyi is me ret ter jesz t Tr su lat t, majd jog utd ja knt 1953-ban, majd
1958-ban s 1990-ben ala kult j j Tu do m nyos is me ret ter jesz t Tr su lat n ven. Je len leg
sz vet sg knt m kd ve a jog el dk eti ka i lag hi te les ha gyo m nya it foly tat va s meg jt va
or sz go san han gol ja ssze s kp vi se li a tu do m nyo san meg ala po zott el m le ti s
gya kor la ti is me re tek, ma ga tar ts- s cse lek vs min tk kz ve t t st a tr sa da lom min den r te ge
sz m ra. A Tr su lat min den me gy ben je len l v, f knt tu do m nyos is me ret ter jesz ts re
ala kult nl l jo gi sze m lyi s g tr sa dal mi szer ve ze tek (tag egye s le tek) or sz gos sz vet s ge.
pr tok tl fg get len, ki emel ke d en kz hasz n szer ve zet, szol gl ta t sa it br ki igny be
ve he ti. kz hasz n cl ja meg va l s t sa r de k ben, de azo kat nem ve sz lyez tet ve vl lal ko z si
te v keny s get is foly tat. A TiT sa jt be sz mo l ja sze rint rszt vesz tu do m nyos te v keny s gek ben s ku ta t sok ban, be le rt ve a fel ntt kp z si ku ta t so kat; te v keny s gi k re ki ter jed
a ne ve ls re s ok ta ts ra, k pes sg fej lesz ts ben; kul tu r lis te v keny sg ben, a kul tu r lis
88
A kzssg TAnuLsA
rk sg po l s ra s meg v s ra, a ma gyar nyel vi kul t ra po l s ra. Ak tv az ide gen
nyel vek mi nl sz le sebb k r el sa j t t s ban, szak mai t- s to vbb kp zs ben, az r tel mi sg
n m ve l s nek el se g t s ben, a kz let ben nem kor mny za ti szerv knt v le mny nyil v n ts ban, de a m em lk v de lem ben, a ter m szet-, l lat-, s kr nye zet v de lem ben, a gyer meks if j sg v de lem ben, a ht r nyos hely ze t cso por tok tr sa dal mi esly egyen l s g nek
el se g t s ben, a ma gyar or sz gi nem ze ti s et ni kai ki sebb s gek kel, va la mit a ha t ron t li
ma gyar sg gal kap cso la tos te v keny sg ben; mun ka er pi a con ht r nyos hely ze t r te gek
kp z s ben, s v gl az euroatlanti in teg r ci el se g t s ben. Az 1997. vi kul tu r lis tr vny
ren del ke z se sze rint klt sg ve t si t mo ga ts ban is r sze sl. np sze r az is me ret ter jesz t
lap- s ki ad v nyo kat meg je len te t te v keny s ge, a TiT gi sze alatt je le nik meg tb bek k ztt az let s Tu do mny, a Ter m szet vi l ga s a va l sg. Tag szer ve ze tei mel lett kz is mert,
in tz m nye slt szer ve ze tei k z tar to zik a kos suth klub, a J zsef At ti la sza bad egye tem, a
bu da pes ti pla ne t ri um, az ur nia csil lag vizs g l. szol gl ta t sa it br ki igny be ve he ti.
2006-ban az egye s le te ken ke resz tl mint egy 400 ezer em ber vett rszt kp zs ben, eb bl
40 ez ren tet tek nyelv vizs gt, s 300 ez ren vet tek rszt is me ret ter jesz t el ad so kon. (TiT: 2007)
5.2.7. Npfiskolk
A np f is ko l kat d ni nak k szn he ti a vi lg. A d nok nem ze ti h se13 nikolaj Frederik
severin grundtvig (1783-1872) dn evan g li kus lel ksz, kl t, tr t nsz, np m ve l az
1830-as ang li ai t jt k ve t en, a Trinity coll ege-b li ta pasz ta la tai ha t s ra ko mo lyab ban
kez dett fog lal koz ni, gon dol kod ni az ok ta ts el m le ti kr d se i vel. nem r tett egyet a ra ci o na liz mus ma te ri a lis ta vol t val, mely fld hz ra gadt t ala cso nyt ja az em bert, aki nek gy a
h d ts s a ha ta lom lesz leg fbb szn d ka. Fel tet te a kr dst, ha az is ko la cl ja, hogy
job b te gye le tn ket, mi rt csak bifflzssal s szi go r sza b lyok kzt el r he t, knyv sza g
is me re te ket ad. grundtvig olyan ke resz tny szel le mi s g is ko lt te rem tett, mely az let re
ne vel, gya kor la ti ta pasz ta la to kat nyjt, s ahol ta nr s di k k ztt pr be szd ala kul hat
ki, ahol a di kok egy ms tl is ta nul hat nak. Az elit egye te mek vi l gt a np ok ta ts hoz
sze ret te vol na k ze l te ni, a np f is ko lt azok sz m ra sze ret te vol na lt re hoz ni, akik szr ma z suk nl fog va nem tud tk az elit is ko l kat meg fi zet ni. A npfiskola, Folkehojskole"
gon do la tt christen Mikelsen kold va l s tot ta meg a gya kor lat ban. Az el s dn np f is ko la 1844-ben jtt lt re rodding-ben, me z gaz da s gi ta nul m nyok s l lam pol g ri is me re tek
el sa j t t sa cl j bl. Bent la k sos for m ban m k dtt, mert a k zs s gi lt re ez a k v na tos
for ma, hi szen a tr sa da lom, a k zs sg s a de mok r cia kr d sei irnt r z keny em be rek
kp z se volt a cl. Meg va l s tot tk az rm te li ta nu lst, ahol nincs osz tly zat, fe le let, de
bi zo nyt vny sem (kovalcsik 1987, Folkehojskolernes Forening i danmark 2008).
A np f is ko lk d ni bl fo ko za to san t ter jed tek a k ze li szak-eu r pai or sz gok ba,
sv dor szg ba, nor v gi ba s Fin nor szg ba, majd k sbb hol lan di ba, n me tor szg ba,
Fran ci a or szg ba st az Egye slt l la mok ba is.
A np f is ko lk d ni ai Egye s le te kz l se sze rint nap ja ink ban a dn np f is ko lk
jel lem z en fl- vagy egy ves bent la k so sak, te ht egy faj ta egytt lst, ottalvst, k zs
13 A npfiskolk megalaptstl vilghrv vlt grundtvig filozfus, nyelvsz, trtnsz, klt, pap,
tanr s politikus is volt. 1848-49-ben rszt vett a dn Alkotmny megalkotsban, a dn nyelv
megjtsban, megalkotta a dn nemzeti dalt, mint mfajt.
Egyn s TrsAdALoM
89
t ke zst, a ta nu ls s a sza bad id egyt tes el tl t st je len tik. A tan fo lyam ok 8-40 he tes id tar ta mot lel nek fel, de jel lem z en 4-5 h na po sak. Br a np f is ko lk l la mi t mo ga ts ban
is r sze sl nek, rsz v te li d jat is kell fi zet ni.14 k ln b z t mk ban le het ta nul ni (bl cs szet,
tr sa da lom tu do mny, sport, m v szet, ter m szet tu do mny, m sza ki, m dia, po li ti ka, egsz sg gy s szol gl ta t ipar) gy, hogy nin cse nek vizs gk. pe da g gi ai sza bad sg van, le he t sg
ny lik a sze m lyi sg fej lesz ts re, a szo ci lis kom pe ten ci k va la mint az l lam pol g ri rsz v tel s a de mok r ci ra vo nat ko z is me re tek el sa j t t s ra. A ta nu ls fi lo z fi jt te kint ve a
bra zil paol Freire fel sza ba d t pe da g gi ja (Freire 1972) s az in di ai no bel-d jas kl t
rabindranath Tagore hu m nus szel le mi s ge jel lem zi az is ko l kat, me lyek ka pui nyit va ll nak
a kl fl di di kok sz m ra is. A np f is ko lk biz to st jk a fo lya ma tos ta nu ls hoz szk s ges
p lya ori en t ci s s karriertancsads fel tt ele it, men to rok se g tik a ta nu l kat.
Folkehojskolernes Forening i danmark" (The Association of Folk high schools in
denmark) az az a np f is ko lk d ni ai Egye s le te 80 fg get len, nonprofit for m ban
m k d dn np f is ko lt fog ssze. Az is ko lk 50-200 fel ntt 17,5 v fe let ti, de f leg
h szas ve i ben j r ta nu lt k sz te nek fel az let re, nem ze ti s nem zet k zi szin ten egy arnt. A ta nu lk nak egy for ma jo ga ik van nak, kor tl, nem tl, val ls tl, et ni kai cso port tl
s nem ze ti ho va tar to zs tl fg get le nl. Az egytt m k ds, a ta nr s ta nu l il let ve a rszt ve vk k zt ti pr be szd, a to le ran cia a np f is ko lk min den na pi gya kor la ta. Meg ma radt a
k zs nek l sek grundtvigi ha gyo m nya is. A jel lem z te v keny s gek k z tar to zik a
k ln b z pro jek tek ke re te in be ll meg va l su l de mok r ci ra ne ve ls, az l lam pol g ri
is me re tek t ad sa. A ta nu lk, ta n rok s n kn te sek sz mos eu r pai, af ri kai s egyb
nem zet k zi egytt m k ds ben vesz nek rszt, az Eu r pai uni tag l la ma i bl j v ta nu lk
sz tn d jak ban r sze sl het nek. A dn np f is ko lk hang s lyoz zk, hogy nem egye te mi
vagy ms ta nul m nyok hoz ha son l vg zett s get vagy k pe s tst ad nak, s nem is azok
meg szer z s re k sz tik fel a ta nu l kat, ha nem az egsz le ten t tar t ta nu ls fi lo z fi jt
va l st jk meg. ugyan ak kor mg is kar ri er le he t s ge ket nyj ta nak olyan na gyon is szer te ga z
szak mk el sa j t t s hoz, mint a sz nsz, rend r, po l, j sg r, p tsz, stb. A dn np f is ko lk
a hu ma nis ta let m v sze t re k sz tik fel a rszt ve v ket, az az va l ban az let re ne vel nek
(www.danishfolkhighschools.com).
A np f is ko lk a skan di nv or sz gok ban k l n sen np sze r ek let tek, k vet ve a dn
mo dellt, de or sz gon kn ti sa j tos s gok ki ala k t s val. A nor vg ok ta t si s ku ta t si
Mi nisz t ri um kz l se sze rint az el s nor vg np f is ko la 1864-ben nylt meg, ma 77
np f is ko la m k dik nor v gi ban. ven te meg k ze l t leg 6 000 ta nu l jr np f is ko lk ba, f knt azok a 18-25 v k zt ti fi a tal fel nt tek, akik a k zp is ko lt mr el v gez tk. de
tbb np f is ko la r vi debb tan fo lya mo kat is k nl ids ko r ak sz m ra, s van nak is ko lk,
me lyek fo gya tk kal l sze m lyek r sz re spe ci lis tan fo lya mo kat hir det nek. A np f is ko l kon rszt ve vk k zel tz sz za l ka kl fl di di k. A nor vg np f is ko lk bent la k so sak, ez
biz to st ja az is ko lk l ta l nos ne ve l si prog ram jt, mert olyan ki sebb ta nu l k zs s ge ket ala k ta nak ki, me lyek ben a di kok egytt lak nak egy campuson. Az ok ta t si prog ra mok ho lisz ti kus szem l le tet kz ve t te nek, cl juk, hogy a di kok ma guk ala kt sk sa jt sze m lyi s g ket,
ar ra sz t nz ve ket, hogy meg va l st sk n ma gu kat s kz ben nyi tot t vl ja nak a tr sa dal mi
14 A hosszabb kurzusokra hetente krlbell 1200 dn koront. A legalbb 12 hetes kurzusokra sztndj
krhet.
90
A kzssg TAnuLsA
s tu do m nyos kr d sek irnt is. A np f is ko lk kis lt sz m ak, ven te t la go san 60 s
100 k ztt van a be irat ko zott di kok sz ma. A nor vg np f is ko lk sem ad nak dip lo mt
s nem szer vez nek for m lis vizs g kat. Azok a di kok, akik el v gez nek egy np f is ko lt,
ta n st vnyt kap nak ugyan, azon ban ezek nem egyen r t k ek az l la mi (for m lis) ok ta t si
rend szer ben meg sze rez he t ok le ve lek kel. A np f is ko l kon ok ta tott fon tos tan tr gyak
k ztt sze re pel a ze ne s ms el ad m v sze tek, a ter m szet is me ret, a m dia, in for ma ti ka,
kz m ves sg, nem zet k zi szo li da ri ts s a sport. Az is ko lk nak egy faj ta ke re tet ad a k te le z
tan tr gyak so ra de nagy sza bad s guk van a v laszt ha t tr gyak ese t ben.
nor v gi ban a np f is ko lk tbb s gt nonprofit szer ve ze tek, ala pt v nyok m kd te tik,
tz azon ban me gyei, il let ve kz s gi tu laj don ban van. A np f is ko l kon nin csen tan dj, de
a di kok nak a meg l he t si klt s ge i ket, a ki rn du l so kat, is ko ln k v li te v keny s ge ket
s sze m lyes tar to z ka i kat, tan sze re i ket ma guk nak kell fi zet ni k. Az l la mi di k hi tel
Alap t mo ga t sa l tal a np f is ko l kon ta nu lk is r sze sl het nek hi tel ben vagy sz tn dj ban. A mi nisz t ri um sze rint a np f is ko lk na gyon np sze r ek nor v gi ban, f knt
egy faj ta t me ne ti-, vagy ki eg sz t kp z si le he t s get nyj ta nak azok sz m ra, akik a
k zp is ko lai ta nul m nyuk be fe je z se utn sz ne tet sze ret n nek tar ta ni fel s ok ta t si
ta nul m nya ik meg kez d se eltt, vagy azok sz m ra, akik nek id re van szk s gk ah hoz,
hogy p lya v lasz t si, mun ka vl la l si ter ve ik s le he t s ge ik ki ala kul ja nak (www.norvegia.hu).
sv dor szg ban 1868-ban jtt lt re az el s np f is ko la, itt tel jes eg sz ben pa rasz ti
kez de m nye zs sel szer ve zd tek, anya gi t mo ga tst sem az egy hz tl, sem az l lam tl
nem kr tek, ki z r lag pa rasz ti szer ve ze tek fe dez tk a ki ad so kat (kovalcsik 2001:165)
2008-ban mr k zel 150 np f is ko la m k dik or szg szer te, f leg vi d ken, gyak ran igen
t vo li vi d ke ken. F leg a nemformlis s az in for m lis ta nu ls ban vl lal nak sze re pet ezek
az is ko lk. A ta nu ls ban va l rsz v tel in gye nes, a ta nu lk nak csak a bent la ks klt s ge it, s
n hny nem szo ro san a ta nu ls hoz kap cso l d szol gl ta tst kell ki fi zet ni k. A np f is ko la
el vg z se utn le he t sg ny lik egye te mi ta nul m nyok meg kez d s re (svF 2008).
A nmet npfiskolk ms fej l ds tr t ne ten men tek ke resz tl. A dn min ta, a XiX.
sz za di is ko ln k v li fel ntt kp zst c lul ki t z np m ve l si moz gal mak s a szer ve zett
fel ntt kp z si ig nyek t v ze te kp pen a XX. sz zad ban, az el s vi lg h bo rt k ve t
vek ben, jtt lt re a n met np f is ko lk, in tz m nyes h l za ta. de ezek a f leg
nagy v ros ok ban lt re j v - np f is ko lk k ln bz tek a dn me z gaz da s gi is me re te ket
t ad s ra t rek v mo dell tl, s ab ban, hogy nem bent la k sos el ven m kd tek. Az
l lam szo ci a liz mus kz pon to s tot ta s uni for mi zl ta eze ket az in tz m nye ket. 1945 utn
a weimari szel le mi sg ha tot t t az is ko l kat, ami nek az 1960-as vek be li re a lis ta
for du lat az j t pu s np f is ko la a ha gyo m nyos l ta l nos m ve l ds he lyett egy
cl ori en tlt szer ke ze t v vl to zat ta, a prog ram k n la tot meg tart va azt a ha gyo mnyt,
hogy to vbb ra sem ad bi zo nyt vnyt. A fel ntt ok ta ts n me tor szg ban alap el l ts nak
mi n sl, gy a he lyi n kor mny zat ok ha ts k r be tar to z fel adat, ezrt a az or sz got be h l z np f is ko lk fenn tar ti tbb nyi re az n kor mny zat ok. A jo gi st tu szt te kint ve
egy rszt kz vet le nl n kor mny za ti ir ny t s in tz mny knt m kd nek, ms rszt
nl l n kor mny za ti np f is ko la knt, mely az n kor mny zat sa jt fenn tar t s
tr s a d al m i in t z m n ye, har m ad r szt nl l , be jegy z ett nonprofit szer v e z et k nt,
ne gyed rszt kv zi nonprofit szer ve ze te knt, me lyet az n kor mny zat ala pt vny knt
vagy kz hasz n tr sa sg knt m kd tet. 1953 ta a np f is ko lk ko moly h l za tot
al kot nak, szak mai, md szer ta ni kz pont tal, a n met np f is ko lai sz vet sg gel. A
Egyn s TrsAdALoM
91
szvetsg Nemzetkzi Egyttmkdsi Intzete (iiz/dvv) nagy se gt s get nyj tott az
af ri kai or szg ban az rs tu dat lan sg fel sz mo l st cl z prog ra mok meg va l s t s hoz,
az t- s to vbb kp zs hez, va la mint a szk s ges ok ta t si anya gok ki fej lesz t s hez, il let ve
a ta nu ls hoz szk s ges anya gok el k sz t s hez. Ez l tal gy ne ve zett fejldspolitikai
kp z sek szer ve z se in dult, me lyet ma gyar or sz gi te v keny sg re is ki ter jesz tet tek a ma gyar
po li ti kai rend szer vl to z st k ve t en je len ts ha tst gya ko rol va a ha zai np f is ko lai
te v keny sg re (hinzen 2001).
Ma gya ror sz gon egy-egy ko rai elz mny tl el te kint ve az 1910-es vek tl szer ve zd tek
az el s np f is ko lai tan fo lyam ok, majd a kez de m nye zs az 1930-as vek re az is ko ln k v li
np m ve ls nek, a pa raszt if j sg kp z s nek ke resz tny szel le mi s g moz gal m v vlt.
szel le mi s anya gi t mo ga t s ban, ve ze t s ben rszt vet tek az egy h zak, mun k juk kal te v ke nyen se g tet tk a n pi rk. Az 1949-ben po li ti kai okok bl fel sz molt np f is ko lai let az
1980-as vek ben ledt j j, s 1989 utn le gi ti m l dott. ha ran gi Lsz l meg fo gal ma z s ban A
np f is ko lt a ta nul ni aka r fi a ta lok s id seb bek nem kap jk, ha nem sa jt ma guk csi nl jk,
hoz zk lt re. A ma guk r m re, a ma guk szja ze sze rint. A np f is ko la ci vil kez de m nye zs,
an nak min den r m vel s nyo mo r s g val egytt. Mo dern, mert non-formlis l t nl
fog va fle xi bi lis, ref lex v, di na mi kus, gyor san ad v laszt a ki h v sok ra. Mint be ll rl, alulrl
j v sza bad kez de m nye zs a leg tel je sebb ssz hang ban van az ig nyek kel, szk sg le tek kel.
Ta nu l kz pon t ta nu ls. (ha ran gi: 2003).
El is mert sg szem pont j bl kp vi se l ik fon tos nak tart jk le gi ti m ci juk m so dik nagy
l p st, hogy a np f is ko la fo gal ma be ke rlt az 1997. vi kul tu r lis alap el l ts rl sz l
tr vny be, ez l tal a np f is ko lk ven te klt sg ve t si t mo ga ts hoz is jut nak. 1997. vi
cXL. tr vny a mu ze lis in tz m nyek rl, a nyil v nos knyv t ri el l ts rl s a kz m ve l ds rl az 1. sz m mel lk le t ben gy ha t roz ta meg a np f is ko lk fo gal mt: olyan
fel ntt ok ta t si c l tan fo lya mo kat szer ve z, he lyi n szer ve z ds alap jn lt re jtt szer ve zet,
amely nek pe da g gi ai prog ram ja a szak is me re tek t ad sn tl sze m lyi sg fej lesz t
(l lam pol g ri, kz le ti) ele met is tar tal maz, s me lyek le bo nyo l t si, ok ta t si rend sze rt,
md sze re it a rszt ve vk ma guk is ala kt hat jk.
2004-ben a ksh 68 np f is ko lt re giszt rlt, a np f is ko l kat t m r t 4 sz vet s gi
szer ve zet a Ma gyar np f is ko lai Tr sa sg, az rk sg np f is ko lai sz vet sg, a
kALoT, a Ma gyar np f is ko lai kol l gi um azon ban en nl tbb tag szer ve ze tet tart nyil vn. Az 1988-ban ala kult Ma gyar np f is ko lai Tr sa sg 2004-ben 124 tag szer ve zet rl
tesz em l tst a sta tisz ti kai je len t s ben, br a sta tisz ti k hoz csak 55 szer ve zet szol gl ta tott
ada tot (www.nepfoiskola.hu). Az eu r pai fel ntt kp z si tren dek nek meg fe le l en a
np f is ko lk egy re na gyobb sze re pet vl lal nak a szak kp zs, a nyelv ok ta ts s az in for ma ti kai fel k sz ts te r le tn.
5.2.8. Dn termeliskolk
A mun ka er-pi a ci kp z sek el tr be ke r l se foly tn olyan mo del lek, al ter na tv for mk
meg va l s t st vl lal tk fel nonprofit szer ve ze tek, me lyek j meg ol dst k nl tak a tr sa dal mi prob l mk ke ze l s re. in no va tv s Eu r pa-szer te egy re is mer tebb kez de m nye zs
a dn ter me l is ko lai mo dell, mely a r szo ru l tr sa dal mi cso por tok szak kp z s re ad
al ter na t vt. A ter me l is ko lk (produktionsskole) he lyi kez de m nye zs re lt re jtt
ma gn ala pt v nyok l tal m kd te tett is ko lk, me lyek az 1970-es vek v gn jt tek lt re
d ni ban. 1985-ben tr v nyi alap ra he lyez tk a ter me l is ko lk l tal k nlt m so dik
92
A kzssg TAnuLsA
esly kp z si prog ra mo kat olyan 25 v alat ti fi a ta lok nak, akik ala csony is ko lai vg zett sg gel ren del kez nek, gy a tar ts mun ka nl k li sg ve sz ly nek vol tak/van nak ki t ve. Az
is ko lk a sze m lyi sg fej lesz ts s a szak kp zs in teg r ci j ra pl tek. Ezek az in tz m nyek a szo ci a li z lst, a ma ga tar t si de vi an ci k, be il lesz ke d si za va rok le kz d st, va gyis
a fi a ta lok ta nu ls ra s mun ka vg zs re al kal mas s t te lt te kin tik el sd le ges fel ada tuk nak,
ez l tal biz to st jk a fi a t a l ok is m e r et p t l s t, to v bb t a n u l s t, szak k p z s t s
mun ka er-pi a ci es lye ik ja v t st. Eu r p ban er re az egyik leg let k pe sebb meg ol ds
a dn ter me l is ko lai mo dell, amely nek l nye ge, hogy br is ko l nak ne ve zik, mg sem
a ma gyar ter mi no l gia sze rin ti is ko lai rend sze r ok ta ts. d ni ban, amely Ma gya ror szg nl ki sebb or szg, 100 in tz mny ben vg zik a nor ml is ko la rend szer bl ki hul lott
fi a t a l ok szo c i a l i z l s t, mun k ra s ta nu ls ra va l el k sz t st. Az is ko l kat he lyi
n kor mny zat ok s az l lam fi nan sz roz zk, de a meg ter melt ter m kek r t ke s t s bl,
il let ve a he lyi vl la la tok kal k ttt szer z d sek l tal is fenn tart jk ma gu kat. A ta nu lk
mr az is ko l ban meg is mer ked nek az l ta luk v lasz tott szak ma mun ka fo lya ma ta i val,
gy az is ko la el vg z s vel min den mun ka f zist meg is mer ve ke rl nek ki a mun ka er pi ac ra.
Az is ko lk bent la k sos s be j rs mo dell knt is m kd nek. A mo dell si ke rt bi zo nyt ja,
hogy m ra mr n me t or szg ban, Auszt ri ban, por tu g li ban, ror szg ban, nagy-Bri tan ni ban, hol lan di ban, nor v gi ban, sv dor szg ban, Fin nor szg ban, szlo v ni ban,
Len gye lor szg ban, cse hor szg ban, oro szor szg ban is m k dik ter me l is ko la, ko szo v ban pe dig nap ja ink ban fo lyik a fel tt ele i nek meg te rem t se. Ma gya ror sz gon 5 ve
jtt lt re za la eger sze gen az el s Magyar-dn Ter me l is ko la, az ta p csett is meg in d tot tk a Ma gyar ipar sz vet sg ok ta t si kz pont Ala pt vny p csi Ter me l is ko la
prog ram jt, igaz a ma gyar vi szo nyok sze rint ezek az is ko lk az l la mi lag el is mert
szak k pe s ts ki ad s val k ze lebb ll nak az is ko la rend sze r ok ta ts hoz (Arne carlslen
2002, plfyBajzikdek 2001, Mol nr 2007).
5.3. A ta pasz ta la ti ta nu ls s az n kn tes mun ka
A ta nu ls vi sel ke ds vl to zst je lent. A fel nt tek ta nu l sa el tr a gye re ke k tl ms a
ta nu ls mo ti v ci ja, m sok a k rl m nyek. A fel nt tek ta nu l s nak egyik leg fbb
jel lem z je, hogy a fel ntt let ta pasz ta lat ok kal ren del ke zik, me lyek re p te ni tud a
ta nu ls so rn. prak ti ku san gon dol ko dik a fel ntt ta nu l, ezrt olyat ta nul sz ve sen, ami
r dek li, s ami nek a hasz no su l st azon nal fel is me ri. A ta nu l si ta pasz ta la tok gyor sab b,
egy sze rb b te he tik a ta nu lst.
Franz pggeler a fel nt tek let ko r nak sza ka sza it s a ta nu ls ssze fg g se it vizs gl ta.
let kor fel fo g s ban a ta pasz ta lat szer zs, kp zs s a tr sas kap cso la tok egyt te se je le nik
meg. A nemformlis s az in for m lis ta nu ls el is me r s vel egy re hang s lyo sab b v lik a
nem is ko la rend sze r kp zs ben meg sze rez he t tu ds. Az a tu ds, ami a gya kor lat so rn
sa j tt ha t el, amit meg ta pasz ta lunk. A. kolb ta pasz ta la ti ta nu l si mo dell j ben a ta nu l si
fo lya mat ngy lp cs ben zaj lik: az el s az sz le ls a konk rt ta pasz ta lat, a m so dik a
meg fi gye ls gon dol ko d meg fi gye ls, a har ma dik a gon dol ko ds az abszt rakt fo ga lom al ko ts, a ne gye dik a cse lek vs az ak tv k sr le te zs fo lya ma ta (Marti 2005).
A ci vil szer ve ze tek ben in for m lis ta nu l si kr nye zet ben az n kn tes mun ka so rn
sz mos gya kor la ti ta pasz ta lat sze rez he t meg.
Egyn s TrsAdALoM
93
Az n kn tes kz pont Ala pt vny meg ha t ro z sa sze rint az n kn tes sg olyan te v keny sg, me lyet egy ni leg vagy cso por to san, rend sze re sen vagy al kal man knt, bel fld n
vagy kl fld n a k zs j r de k ben sze m lyes aka rat bl v gez nek anya gi el len szol gl ta ts
nl kl. Az n kn tes te v keny sg kz vet len anya gi ha szon nal nem jr an nak vg z je
sz m ra, to vb b az n kn tes nem he lyet te s ti a fi ze tett mun ka ert. Az n kn tes nem
el s sor ban sa jt csa ld j nak se gt, mun kl ko d sa hoz z adott r tk knt je le nik meg a
fo ga d szer ve zet le t ben. A te v keny sg meg va l sul hat non-pro fit, ci vil szer ve zet, vagy
l la mi in tz mny-, rit kbb eset ben for-profit szer ve zet (c gek , vl lal ko z sok) ke re te in be ll.
El nye, hogy el se g ti a tr sa dal mi be il lesz ke dst, hoz z j rul a sze gny sg, a ki re kesz t ds csk ken t s hez s a tel jes fog lal koz ta tott sg hoz. Az n kn tes sg se gt kr nye ze tnk
s k zs s gnk job b t te l ben.
Az n kn tes mun k nak, az altruisztikus, ka ri ta tv te v keny sg nek nagy ha gyo m nyai
van nak, is mer tek a sze re tet szol g la tok, az n kn tes se g tk, be teg po lk, kul tu r lis kz mun k sok te v keny s gei. Az n kn tes mun ka so rn gyj ttt gya kor la ti ta pasz ta lat olyan
k pes s gek kel ru hz za fel a mun ka vg z jt, mely a munkaerpiacon s a ma gn let ben
is az n kn tes hasz n ra a min den nap ok ban.
Az n kn tes mun ka el nye le het az is, hogy az n kn tes egy rszt az adott szak te r let
mun ka fo lya ma t rl sze rez het ta pasz ta la tot a civilnonprofit szer ve zet ben te v keny s ge
vg z se so rn, ms rszt meg is mer he ti a szer ve zet m kd te t s nek alap ve t for m it, a szer ve ze ti kul t r jt, a cse lek v si tech ni k kat. har mad rszt szak mai kap cso la to kat is sze rez het
az n kn tes mun ka so rn. A tr sa dal mi t ke, a kap cso la tok, h l za tok ki ala k t sa nem csak a
mun k juk ban, ha nem a kar ri er le he t s ge ik ben, mo bi li t suk ban is se gt he ti az n kn te se ket,
k l n sen a fi a ta lo kat. sok szer ve zet nl jel lem z, hogy a szer ve zet fej l d s vel az n kn te sek bl vl nak a k sb bi fog lal koz ta tot tak.
5.4. Ne ve ls el m le ti as pek tu sok
Az egyn bol do gu l sa, az esly egyen l sg s a k zs s gi lt gon do la ta, va la mint a de mok r ci ra ne ve ls esz m je t sz vi az eu r pai uni s do ku men tu mo kat. Azok az alap ve t
r t kek je len nek meg, me lye ket eu r pai szel le mi sg knt szo ks em le get ni, a nonprofit
szer ve ze tek igen sz les k n la tt nyjt jk az ilyen c l kp z sek nek.
A ko rb bi ak ban is mer te tett for rs mun kk is ta n st jk, hogy az egsz le ten t tar t
ta nu ls f ku sz ban mr nem az ok ta ts, ha nem a ta nu ls ll, az az az egyn. Ezrt fon tos a
ta nu l si fo lya mat sze mly re sza b sa, a ta nul ni aka r egyn szk sg le te i nek s k pes s ge i nek
fej lesz t se s min den ki sz m ra a hoz z f rs biz to s t sa, an nak el se g t se, hogy az egyn
r de kelt t s k pes s vl jon a ta nu ls ra.
Az eu r pai szel le mi sg, me lyet az egsz le ten t tar t ta nu ls fi lo z fi j nak r sze knt
te kin tnk, kul tu r lis rk sg. Bbosik ist vn sze rint az eu r pai em ber kp alap ve t
jel lem z je a mo ra li ts s a szo ci lis let k pes sg egy s ge. ne ve ls el m le t ben az em ber k pet,
az r tk s a ne ve ls kr d st egytt, egy ms sal ssze kap csol va tr gyal ja, mint egy ms tl
l nye gk nl fog va el v laszt ha tat lan fo gal ma kat (Bbosik 2004). A pro fesszor ar ra hv ja
fel a fi gyel met, hogy a a pedaggiai tevkenysg ltal kialaktott konstruktv letvezets az
egyik leg fon to sabb em be ri r tk. (u.o.:13) Egy s ges rend szert al ko t mun k j ban Bbosik
ist vn ki fej ti, hogy a konst ruk tv let ve ze ts nek kt funk ci o n lis kom po nen se van: a
94
A kzssg TAnuLsA
kzssgfejleszt vagy mo r lis kom po nens s az nfejleszt, az let ve ze ts si ke rt biz to s t
ssze te v. Az egyn s tr sa da lom vi szony rend sze r nek l ta lunk ke re sett v la sza it, a k zs sg
s a ta nu ls, az er re va l fel k sz ts le he t s ge i nek alap ja it fo gal maz za meg, mely sze rint a
szo ci lis s in di vi du lis szem pont bl egy arnt tel jes r t k let ve ze ts hez mind kt ssze te v ki fej lesz t se el en ged he tet len, hi szen az el vont r te lem ben egy ol da l an altruisztikus
egyn eg zisz ten ci lis gond jai mi att nem v lik szo ci li san let k pes s, a csak n r v nye s t
let ve ze ts pe dig az egoisztikus be l l t ds egy ol da l er s t se hossz t von szo ci lis konf lik tu so kat ered m nyez. Az eu r pai em ber kp alap ve t jel lem z je te ht a moralits s a szocilis
letkpessg egysge.
Bbosik ist vn ssze fog lal ja a mo r lis ma ga tar ts s te v keny sg for mk, va la mint az
n fej lesz t ma ga tar ts- s te v keny sg for m kat. ki eme li, hogy az Eu r pai uni stra t gi ai
do ku men tu mai az er kl csi ne ve ls fel adat k r be utal jk az alb bi t (de b vt he t) for mt:
a szel le mi, fi zi kai vagy kz le ti mun ka
az r tk v ma ga tar ts, a k zs s gi szel le mi, kul tu r lis s ter m sze ti r t ke i nek v del me,
v sa
a se g t ksz sg vagy ka ri ta ti vi ts
a to le rns ma ga tar ts
a fe gyel me zett sg.
Az n fej lesz t ma ga tar ts- s te v keny sg for mk k ztt az let ve ze ts ered m nyes s gt s
si ke rt el se g t r tel mi, az esz t ti kai s az egsz s ges let md ra ne ve ls fel ada ta it ne ve zi
meg, gy mint
in tel lek tu lis-m ve l d si te v keny sg
esz t ti kai te v keny sg
az egsz s ges let md nor m it k ve t ma ga tar ts.
A fel so ro ls ezek te kin te t ben is b vt he t, de br me lyik el ha gy sa a sta bi li tst ve sz lyez tet n.
Az em be ri ak ti vi ts meg ha t ro zott sze m lyi sg be li fel t tel rend sze re sza b lyo z sa alatt
ll, ezrt az let ve ze ts re, az az a ma ga tar ts- s te v keny sg re per to r ra a sze m lyi sg be li fel t tel rend sze r hez iga zo d szo ci lis mi n s g fej lesz ts sel le het hat ni. A konst ruk tv let ve ze ts
alap jt a ma ga tar ts- s te v keny sg-re per to r mel lett az let ve ze ts szi lrd s gt s
k v et k e z e t es s g t, au to nm jel le gt biz to s t sz tn z mo ti v ci s sze m lyi sg kom po nen sek (szo k sok, pl da k pek-esz mny k pek, meg gy z d sek) al kot jk.
A Bbosik ist vn l tal sze m lyi sg kom po nens knt je llt ter mi nus a pe da g gi ai szak iro da lom ban jel lem, r z let, t rek vs, au to nm mo rl, szi lrd aka ra ti irny, szo ks,
meg gy z ds, esz mny kp, ir nyult sg, be l l t ds, mo t vum, szk sg let meg je l ls sel s
tbb f le ma gya r z elv men tn je le nik meg, de funk ci juk l nye ge azo nos: a ma ga tar ts adott
tr t nel mi s tr sa dal mi el v r sok nak meg fe le l, tar ts au to nm sza b lyo z sa (i.m..:32).
A ma ga tar ts s a te v keny sg for m ls a sze m lyi sg fej lesz ts sel egy sg ben tr t nik. Az
egyn ak ti vi t st a sze m lyi sg egy ms sal szo ros kl csn ha ts ban l l kt f funk ci o n lis
kom po nen se sza b lyoz za: az sztnz-regull sajtossgcsoport s a kognitv, azaz szervezvgrehajt sajtossgcsoport (is me re tek, jr tas s gok, ksz s gek, k pes s gek cso port jt).
Bbosik ki eme li az is me re tek k zl a nor ma is me re tet, a k pes s gek rend sze r nek ele mei
k zl az intellektulis kpessgeket (r z ke lst, sz le lst, fi gyel met, em l ke ze tet, kp ze le tet,
Egyn s TrsAdALoM
95
gon dol ko dst), a kom mu ni k ci s k pes s gek cso port jt (be szd, ol va ss, rs k pes s g nek cso port jt), a cse lek vs k pes s gt (ezen be ll a moz gst, er fe sz tst, he lyes n r t ke lst) s a szo ci lis k pes sg cso por tot (a mo r lis an ti ci p ci, az er kl csi t l k pes sg, az
er kl csi ssze fg gs l ts, a nor ma k ve ts, m sok r de ke i nek fi gye lem be v te le, az egytt m k ds, kap cso lat fel v tel- kap cso lat tar ts k pes s gek cso port jt), mint ame lyek nagy
ha tst gya ko rol nak az let ve ze ts re. (i.m. 34.)
Fon tos nak tart juk az egsz le ten t tar t ta nu ls s a ci vil szer ve ze tek vizs g la ta kor
ki emel ni, hogy a pro fesszor meg fo gal ma z sa sze rint a k zs s gi te v keny sg nek a
tr sa dal mi lag r t kes ma ga tar ts- s te v keny sg for mk ki ala k t s ban jt szott nl k lz he tet len sze re pe ma meg le he t sen l ta l no san el is mert. (Bbosik 2004: 68) Egy
ko rb bi ta nul m ny ban utal ar ra is, hogy a spon tn ki re kesz t ds egyik oka az is ko lk
szk tevkenysgrepartorjban ke re sen d. A k zs s gi te v keny sg rend szer kulcs fon tos s g sze re pet tlt be, ami azon ban an nak v gig gon do l s ra is ksz tet ben nn ket,
hogy ha az is ko la mel l zi a k zs s gi te v keny sg rend szer tel jes r t k ki p t st, ez a
k zs sg fej lesz t s n fej lesz t ma ga tar ts for mk be gya kor l st, szo ks sze r v t te lt,
va la mint a szo ci lis k pes s gek fej l d st biz to s t alap ve t fon tos s g hatsegyttesek
ki es st je len ti a ne ve l si ha ts rend szer bl, s en nek fel te he t en sok ol da l, ne ga tv
k vet kez m nyei van nak. (Bbosik 2004:69). Fon tos sze re pet tlt be az is ko lai
diknkormnyzati te v keny sg meg szer ve z se s a klu bok, prog ra mok meg va l s t sa,
vagy k zs fi zi kai mun kk, gy mlcs sze d sek, vagy a lokalitst er s t hely tr t ne ti
ve tl ke dk lt re ho z sa ta nu l knt. A gyer mek- s fi a tal ko ri k zs s gi te v keny s gek
el se g tik a fel ntt ko ri tr sa dal mi ak ti vi tst, ki ala kt va a de mok ra ti kus at ti t dt, meg sze rez ve
sz mos szo ci lis, kom mu ni k ci s s kul tu r lis kom pe ten ci t. Mind ezek kel egy be cseng a
k zs sg fej lesz t egye s le tek l tal meg fo gal ma zott nem zet k zi nyi lat ko zat: A k zs sg fej lesz ts oly m don er s ti meg a ci vil tr sa dal mat, hogy a k zs s gi cse lek vst s a
k zs s gi pers pek t v kat he lye zi el tr be a tr sa dal mi-, gaz da s gi- s kr nye zet v del mi
irny el vek ki ala k t sa so rn. A k zs sg fej lesz ts a he lyi k zs s gek k pes s t te l re
t rek szik, be le rt ve a fld raj zi lag meg ha t ro zott, a k zs r de kek vagy azo nos iden ti ts,
il let ve a konk rt t mk s kez de m nye z sek alap jn szer ve z d k zs s ge ket is. A k zs sg fej lesz ts a k zs s gi cso por to kon, szer ve ze te ken s h l za to kon ke resz tl fej lesz ti az
em be rek k pes s gt ar ra, hogy ak tv tag jai le gye nek a tr sa da lom nak, va la mint fel k sz ti
az in tz m nye ket s az l la mi, ma gn s nem kor mny za ti szer ve ze te ket ar ra, hogy pr be sz det ala kt sa nak ki a la kos sg gal az ket rin t vl to z sok k zs meg ha t ro z s ban s
vg re haj t s ban. A k zs sg fej lesz ts kulcs fon tos s g t mo ga t ja az ak tv s de mok ra ti kus
tr sa dal mi rsz v tel nek, t mo gat ja a ht r nyos hely ze t s ki szol gl ta tott hely zet ben l v
k zs s gek au to nm v le mny nyil v n t st. olyan r tk rend s alap el vek men tn ha t roz za meg n ma gt, mint az em be ri jo gok, a tr sa dal mi be vo ns, az egyen l sg s a
sok sz n sg el fo ga d sa, ame lye ket meg ha t ro zott esz kz- s is me ret rend sze ren ke resz tl
r v nye st. (Bu da pes ti nyi lat ko zat 2004).15
15 'Building civil society in Europe through community development' - international conference Budapest 25-28 March 2004
96
A kzssg TAnuLsA
5.5. A k zs s gi szim bo li ka s a ta nu ls
A be mu ta tott r t kek, az egsz le ten t tar t ta nu ls fi lo z fi jt, a Bbosik ist vn l tal
be mu ta tott egyn s k zs sg fej lesz ts egy s gt, egyn s tr sa da lom har m ni jt a be mu ta tott r t kek eg szt a ka na dai ok ta t si szak em be rek l tal ki fej lesz tett egsz le ten t
tar t mo dell ben ta ll tuk meg. ka na da be fo ga d nem zet knt, to le rns a be vn dor lk
s r tk tisz te l az s la kos sg gal szem ben. A fg get len nonprofit szak mai tes t let, a
canadian council on Learning a nem ze ti s gek szak mai szer ve ze te i nek be vo n s val
h rom mo dellt dol go zott ki a First Nation, a Metis s az Inuit Holistic Lifelong Model-t
az s la ko sok, a mtis in di nok s az inuit esz ki mk sz m ra, hogy rt he t v te gye a
ta nu ls szk s ges s gt. A prog ram so rn j ta nu l si s m r si md sze rek fej lesz t s re
ke rlt sor, a for m lis, nemformlis s in for m lis ta nu ls m r s re in di k to ro kat dol goz tak ki. Az egsz le ten t tar t ta nu lst szem l le tes b r val, egy ta nu ls sza ka sza it
b r zo l vi lg fa, egy ju har fa, il let ve egy ta nu l si esz ki m pok rc l tal tet tk rt he t v s
be fo gad ha t v.
9.sz. b ra. Az El s Nem zet s Mtis s a Inuit ho lisz ti kus ta nu l si model vi zu lis
meg je le n t se
Mind h rom b ra a cl k zn sg kul t r j nak meg fe le l szim bo li k val te szi rt he t v s
sze ret he t v az egsz let re ki ter je d ta nu ls gon do la tt. Az el s mo dell nl a fa gy ke rei a
ta nu ls for rs vi dk t je l lik, a lomb ko ro n ja pe dig po li ti kai, gaz da s gi, szo ci lis s
kul tu r lis vi l got, me lyet a tu ds l tal el r he tnk. A gy ke rek bl me rt jk a tu dst, n ma gunk
ere j bl, a csa ld, az sk, a kis s nagy k zs sg, a nem zet s ms n pek l tal, a ter m szet,
szo k sok s n ne pek, il let ve a nyel vek r vn (fa gy ke rei), mely hez a k ln b z se g tk, a
sz lk, a ta n rok, az id sek s ms men to rok (csep pek) se g te nek. gy r het jk el
a k zs jl-l tet. ha son l elv alap jn, csak ms n z pon tot je le nt meg az in di nok f ja,
il let ve az esz ki m r tk ren det be mu ta t ne mez, s az azt k rl le l, egy-egy r t ket kp vi se l egy nek bl l l k zs sg (report on Learning in canada 2007).
A he lyi k zs s gek prob l m i nak meg ol d s ban va l ak tv sze rep vl la ls so rn lt re jn
egy faj ta a kzssgi tanuls, ami az l m nyek, ta pasz ta la tok struk tu rlt fel dol go z sn
ke resz tl vg be me n ta nu lst je len ti. A k zs s gi rsz v tel egy rszt az egyn is me ret szer zs hez j rul hoz z, tny le ges tr gyi tu d st n ve li a tr sa dal mi fo lya ma tok rl, ms rszt
Egyn s TrsAdALoM
97
alap ksz s ge ket fej leszt (kom mu ni k ci, tr sas vi sel ke ds) a ta pasz ta lat szer zs, az el sa j t ts
t jn, to vb b at ti td for m l ak is le het nek a k zs s gi l m nyek. A k zs s gi ta nu ls olyan
kulcs kom pe ten ci kat fej leszt, me lyek egyt tal le he t v te szik a mun ka vl la ls hoz szk s ges
to vb bi alap ksz s gek (pl.: cso port mun ka, kri ti kus gon dol ko ds, szer ve z ksz sg, eset leg
vllakozsi is me re tek, stb.) meg szer z st.
A k zs s gi ta nu ls nem for m lis ta nu l si te v keny sg. Az in for m lis ta nu lst Be ne dek
And rs a Ma gyar vir tu lis En cik lo p di j ban a k vet ke z kp pen de fi ni l ja ta nu ls ra,
tu ds ra is me re tek szer z s re s al kal ma z s ra ir nyu l nem in tz m nyi szer ve ze ti ke re tek ben meg va l su l te v keny sg. A csa ld ban s kor trs cso por tok ban, va la mint
infokommunikcis esz k zk se gt s g vel egy ni m don is meg va l su l in for m lis ta nu ls
a k pes s gek ala k t s nak, a sze m lyi sg fej l ds nek (szo ci a li z ci) alap ve t fel t te le,
esz k ze. Az in for m lis ta nu ls nem azo nos az ob jek tv tar tal mak rend sze r nek, lo gi kai
struk t r j nak me rev k ve t s vel, ha nem jel le g bl ad d an ru gal mas s got fel t te lez.
Jel lem z je a ta nu ls ban rszt ve vk let ko ri sa j tos s ga i nak, egy ni k lnb s ge i nek dif fe ren ci lt s ga, a k ln b z in for m ci s for r sok igny be v te le, az let k ln b z szn te re in szer zett ta pasz ta la tok fel hasz n l sa. A rszt ve vk let ko rt te kint ve az in for m lis
ta nu ls egy re fi a ta labb kor ban kez d dik s egy re id sebb ko rig tart. Az in for m lis ta nu ls
tech ni kai fel t tel rend sze re az in for ma ti ka tr h d t s val, a sz les s v internet s mo bil h l za tok hoz va l hoz z f rs b v l s vel fo lya ma to san t ala kul. A sz m t gp se gt s g vel meg va l su l egy ni ta nu ls mel lett egy re na gyobb sze re pet kap a mo bil te le kom mu ni k ci s esz k zk kel, s a vizualits j tech no l gi i val (vizualits az ok ta ts ban)
tr t n kog ni tv meg is me rs. (www.enc.hu).
A k vet ke z fe je zet a nemformlis s az in for m lis ta nu l si kr nye zet ben meg va l su l ta nu ls,
a ci vil szer ve ze tek sze re pt vizs gl ja az egsz let re ki ter je d ta nu ls ban egy delfi md szer rel
vg zett ku ta ts ered m nye i nek be mu ta t s val.
98
A kzssg TAnuLsA
dELFi kuTATs FELnTTkpzk A kzssgi TAnuLsrL
99
6. DELFI KU TA TS FELNTTKPZK
A K ZS S GI TA NU LS RL
A fel ntt kp z si nonprofit szer ve ze tek k r ben, ha gyo m nyos szo ci o l gi ai md sze rek kel do ku men tum elem zs, kr d ves fel m rs, in ter jk alap jn 2007-ben
vg zett em pi ri kus ku ta t sunk nem volt tel je sen al kal mas ar ra, hogy meg fe le l mly s g,
kva li ta tv ered m nye ket kap junk a k zs s gi ta nu ls rl, a ci vil szer ve ze tek ben meg sze rez he t kom pe ten ci k rl (Arapovics 2007). Az in for m lis ta nu ls nem tu da tos ta nu l si
te v keny sg, ezrt a m r se is ne hz s gek kel jr. A szer ve ze ti ve ze tk kel s a fel ntt kp z si szak em be rek kel fel vett in ter jk nagy mr tk ben hoz z j rul tak a te r let ala po sabb
meg is me r s hez, de a ci vil szer ve ze tek in for m lis ta nu ls ban be tl ttt sze re p nek
vizs g la t hoz cl sze rbb nek lt szott a delfi ku ta t si md szert v lasz ta ni. A md szer
le h e t s get te remt ar ra, hogy a meg kr de zett szak em be rek j ja vas la to kat is meg fo gal maz za nak a t m val kap cso la to san. A delfi md szer egy m sik cl el r st is le he t v
tet te: se gt s g vel a ci vil ve ze tk nek v le m nyk ki fej t s re s a tb bi ve ze t vel tr t n
kl cs ns meg vi ta t s ra nylt md ja. ilyen mly s g esz me cse re ter m sze tes k rl m nyek
k ztt nem biz tos, hogy meg va l sul na. c lunk volt, hogy kor mny za ti szak em be rek
be vo n s val k ze lebb hoz zuk a szak em be rek s a dn ts ho zk v le m nyt, il let ve j
f rum te rem t s vel el se gt sk k zt tk a kom mu ni k ci t s az in for m ci k cse r jt,
ez zel is se gt ve a tr sa dal mi t ke gya ra po d st. A ku ta ts ered m nye it, a ja vas la to kat
al kal mas nak tart juk ar ra, a min den na pi mun kn tl to vbb kp z si, pe da g gi ai prog ra mok
ke re tn be l li hasz no su ls ra. A delfi md szer nem el ter jedt haznkban, ezrt en nek
be mu ta t s ra rsz le te seb ben tr ki e fe je zet.
6.1. A delfi md szer
A delfi md szer a he te ro gn ci vil szek tor ban meg je le n sok f le, egy ms nak sok szor
el lent mon d n z pont szem be s t s re, dn t sek el k sz t s re al kal mas kvalitalv
vizs g la ti md szer. Feketn sza kos va a k zel mlt ban vg zett fel ntt kp z si ku ta t sa so rn
a delfi md szert al kal maz ta, el ze te sen ssze fog lal va, hogy mi lyen ese tek ben r de mes
ez zel a tech ni k val fel m rst v gez ni (Feketn sza kos 1998). Az l ta la meg je llt, alb bi ak ban
in do kolt as pek tu sok szin te mind egyi ke il lesz ke dett dol go za tunk ve zr elv hez, s ez a k rl mny meg er s tet te szn d kun kat a delfi ku ta t si md szer al kal ma z sa mel lett. Az ilyen t pu s
ku ta ts, mond hat nnk ma ga is ta nu ls, s egy ben kon szen zus te rem t fo lya mat, ahogy azt
az alb bi ssze fog la ls is tk r zi:
A problma megoldst megknnyti a kollektv tletalkots.
A (fel ntt kp z si) civil-nonprofit szer ve ze tek s az l lam kap cso la t rl el len t te sen
gon dol kod nak a tbb kr ds ben is a ci vil szer ve ze tek s a kor mny zat kp vi se li.
Ma gyar or szg t po li ti zlt tr sa dal ma tbb te kin tet ben is meg osz tott ezrt a rsztvevk valsznleg nem folytatnnak adekvt kommunikcit ezen beavatkozs (fel m rs) nlkl.
100
A kzssg TAnuLsA
A megoldst vrhatan jobban elfogadjk, ha kidolgozsban tbben vesznek rszt, mint
az egy face-to-face tancskozson lehetsges lenne.
szak m juk s tr sa dal mi sze re pk alap jn is tbb f le funk ci t be tl t, igen el fog lalt
szak em be re ket von tunk be a vizs g lat ba. ha gyo m nyos szak mai ta ncs ko z sok so ro za ta,
a tbbszri tallkozs az idigny, a tvolsg s a kiadsok miatt sem lenne praktikus,
mond hat ni szin te meg old ha tat lan vol na.
Ab bl ad d an, hogy k ln b z ko r, k ln b z po z ci t be tl t szak em be rek v le m ny re va gyunk k vn csi ak, fenn ll an nak a ve sz lye, hogy egyes rsztvev csoportok
dominnsabbak, mint a tbbi. A delfi tech ni ka in va ri ns a st tusz hely zet re, ezrt nylt
s de mok ra ti kus v le mny nyil v n t si md.
A fen ti szem pont rend szert fi gye lem be v ve v lasz tot tuk az in for m lis ta nu l si kr nye zet ben meg va l su l ta nu ls, a ci vil szer ve ze tek s a fel ntt kp zs egymsrahatsnak
vizs g la ta kor a delfi md szer dn ts ho z va ri n st, an nak flanonim tech ni k jt.
6.1.1. A delfi mdszer elnevezse
A delfi-mdszer ne vt a del phoi js d rl kap ta. A mtikus parnasszosz-hegy l b nl fek v
kul ti kus he lyet az ar cha i kus tr t nel mi idk tl dephoit a vi lg kl d k nek, a vi lg
k ze p nek tar tot tk s az itt m k d js da vul ka ni kus t rs vo na lon jtt lt re. A del phoi
js hely a mknei ci vi li z ci ide j re i. e. 1500 k r li idk tl m k dtt, ek kor mg csak
egy a Fld is ten n j nek gainak szen telt ba br kuny h llt itt, a ta laj ny l sa i bl (a Fld
m h bl) k b t ha t s vul k ni g zok szi v rog tak el.16 i. e. 800 t jn emel tk itt az
el s k temp lo mot Apol ln tisz te le t re, aki a mon da sze rint itt gyz te le pthia ri s k gyt.
A szen tly sz v ben gett az is te ni fny: az az rk m cses, amely nek lng jt a mon da
sze rint pro m the usz az olm posz rl lop ta az em be rek nek. A temp lom ban j solt pthia
js n je, aki nek sza va it pa pok kt r tel m he xa me te rek be fog lal tk. A del phoi szen tly a
gyar ma to s ts s a g rg-per zsa h bo rk s ko r ban i.e. 4-6 sz zad ban l te fny ko rt,
ami egy be esett a g rg de mok r cia vi rg ko r val is. A tbb f le kp pen ma gya rz ha t,
so ka kat be fo ly so l j ven d mon ds sal a js da te v keny s ge nem csak a val ls ra, ha nem
a po li ti kai, tr sa dal mi let re is ki ha tott s meg ha t roz ta az er kl csk s ma ga tar ts for mk
ala k t st is. Eu r pai kul t rnk nak a r sze lett a del phoi js da fel ira ta: Gnthi szeauton
is merd meg n ma ga dat! (graves 1985).
A js d rl kap ta te ht a ne vt az a md szer, mely ele in te j v ku ta t sok nak, majd egy re
in kbb pr be sz den, vagy kon szen zu son ala pu l vizs g la tok nak lett egy re np sze rbb
md sze re.
6.1.2. A delfi mdszer eredete
Egyes ku ta tk 1948-ra te szik a delfi tech ni ka ere de tt, ami kor is egy l ver seny ered m nye it
pr bl tk ilye tn kp pen meg j sol ni (geray 2004), de a leg tbb szak iro da lom sze rint a
md szert az 1950-es vek ben dol goz tk ki a rAnd vl la lat ku ta ti (Brown 1968,
sackman 1974, Linstone-Turoff 2002). Az u.s. Airforce fel k r se egy atom h bo r ve sz ly nek s vr ha t k vet kez m nye i nek fel m r s ben k vn tk prognoztizlni a vr ha t an
16 'Building civil society in Europe through community development' - international conference Budapest 25-28 March 2004
dELFi kuTATs FELnTTkpzk A kzssgi TAnuLsrL
101
be k vet ke z ese m nye ket s azok fel t te lez he t id pont jt, va la mint a fej l ds j v be ni f
irny vo na la it.
A k nyes t m ra va l te kin tet tel, a md szer rel kap cso la tos el s ered m nye ket dalkey
and helmer csak 1963-ben pub li kl ta (dalkey-helmer 1963). 1964-ben ke rlt sor az el s
hossz t v el re jel zs re, mely ben a szak r tk 25-50 v re el re tet tek ja vas la to kat (Brown
1968:8).
ok ta t si te r le ten 1966-ban al kal maz tk el szr a dephi md szert. in no v ci az
ok ta ts ban (innovation in Educatio) cm mel. A charles F. kettering Ala pt vny szpon zo r l s val az institute of government and public Affairs v gez te a ku ta tst, me lyet Adelson,
Alkin carey s helmer ho zott nyil v nos sg ra (Brown 1968:10-11). A ku ta ts ban egy
multidiszciplinris te r let rl ssze llt szak r ti cso port fog lal ta ssze az ame ri kai ok ta ts gy
pers pek t v jt. A szak r tk egy k zel szz elem bl l l lis ta alap jn ha t roz tk meg azo kat
a leg fon to sabb te v keny s ge ket, me lyek el se g tik az ok ta ts in no v ci jt a tan terv, a
di dak ti ka, az ok ta ts igaz ga t sa, a ta nu li rsz v tel, a ka pa ci ts ki hasz n ls, a fel nt tek
to vbb kp z se s egyb ok ta t si te r le te ken. Az utol s for du l ban min den elem hez brut t
klt s get is kel lett ren del ni k a rszt ve vk nek, ez ssze s ts kor az 5 ves fej lesz ts re 10
mil li rd dol l ros ke re tet ered m nye zett. A sa jt te r le t kn egyb knt jl in for mlt
szak r tk be lt tk, ne hz dn te ni a fej lesz t sek rl. A fel m rs ugyan ak kor be bi zo ny tot ta,
hogy a delfi md szer al kal mas az ok ta t si te r let vizs g la t ra. A delfi tech ni kt et tl
kezd ve a leg k ln b zbb te r le te ken, pl d ul az ipar ban, a ter ve zs ben, a szo ci o l gi ban,
a kul tu r lis ant ro po l gi ban s a ne ve ls tu do mny ban is hasz nl tk, de al kal maz zk kom mu ni ka tv md szer knt a prob l ma meg ol ds ban, vagy cso por tos kon szen zus te rem ts
esz k ze knt is.
Ame ri k bl ki in dul va nyu gat majd ke let Eu r p ban, a T vol-ke le ten s Ja pn ban is
egy re np sze rbb lett a delfi tech ni ka. Egy nonprofit szer ve zet hoz ta lt re a vizs g la ti
md szert, majd t vet tk kor mny za tok, a gaz da sg sze rep li, majd tu do m nyos ku ta t si
md szer r fi no mult.
2002-ben je lent meg egy hat szz ol dalt meg ha la d gyj te mny me lyet a md szer
ki v l s gai harold A. Linstone s Murray Turoff szer kesz tet tek, fel kr ve a md szer egyik
aty jt, olaf helmert a be ve ze t meg r s ra. Ez a k tet az el re jel z sek te r le tn szig ni fi kn san al kal ma zott md szer knt mu tat ja be a delfi tech ni kt, de azt is ssze gyj tt tk,
hogy mely te r le ten al kal maz tk je len ts ku ta t sok nl, ezek az alb bi ak:
nem elg g is mert ak tu lis vagy mlt b li ada tok egy be gyj t se
Tr t nel mi ese m nyek szig ni fi kns vol t nak vizs g la ta
kltsgvetskalkulcik r t ke l se
nagy v ro si s re gi o n lis ter ve z sek
Egye te mi, egye tem v ro si fej lesz t sek s curriculumok ter ve z se
Mo del le z sek, struk t rk ki ala k t sa
pro s kont ra n ze tek szem be l l t sa
gaz da s gi s tr sa dal mi kap cso lat rend sze ren ala pu l komp lex fej lesz t sek
va ls s vlt mo ti v ci k tisz t z sa
r t kek s tr sa dal mi c lok pri o ri t s nak fel t r sa (Linstone-Turoff 2002:4)
102
A kzssg TAnuLsA
6.1.3. A delfi mdszer menete s varinsai
dephoi js d hoz az ko ri g r gk ak kor for dul tak, ami kor sors dn t kr ds ben (pl. csa ta
eltt) j ven d ls re volt szk s gk. A tu do m nyos md szer is a js da meg kr de z s re
ir nyul, az az a szak r ti v le m nyek meg is me r s re. A klasszi kus delfi tech ni ka egy faj ta
kom mu ni k ci s md szer egy komp lex prob l ma meg ol d s ra, egy kon szen zu son ala pu l
v le mny meg fo gal ma z s ra a rszt ve v szak r tk kz vet len t kz te t se s szem tl
szem be ni konf ron t ci el ke r l s vel (uhl 1999). A md szer el nye, hogy olyan j sze r
v le m nyek is fel szn re ke rl het nek, me lyek do mi nns egy nek, vagy szak r ti cso por tok
be fo ly sa ese tn ht tr be szo rul n nak. A kom mu ni k ci k ttt rend sze rint tr t nik,
tbb for du ls r sos for m ban. A ki v lasz tott szak r t ket fel k ri a ku ta tst vg z cso port,
hogy meg adott t m ban kr d sek alap jn nv vel vagy nv te le nl (tbb nyi re rs ban)
k zl jk v le m ny ket, te gye nek ja vas la to kat, fo gal maz za nak meg de fi n ci kat, j ven d l se ket. A for du lt k ve t en a ko or di n to rok vissza jel zst ad nak a rszt ve vk nek,
kon szen zu sos vagy az t la gos tl el t r v le m nye ket, sta tisz ti kai ered m nye ket k zl nek,
vagy a k vet ke z for du l ban ezek re kr dez nek r. A m so dik for du lt k ve t en a ku ta ts ve ze tk is mt vissza csa to lst kl de nek a ki sebb s gi v le m nyek is mer te t s vel, me lyek
t gon do l s ra jabb for du lt kez de m nyez het nek a kon szen zu sos v le mny ki ala k t sa
r de k ben.
Az ere de ti (1960-as vek be li) md szer sze rint a ki v lasz tott szak r t ket tbb for du ls
vi tt foly tat tak a meg is mer ni k vnt te r let rl, ar rl, hogy mi lyen ese m nyek s azok nak
mi lyen k vet kez m nyei vr ha tk a j v ben. Az el s for du l ban a szak r tk egy kr ds sort kap tak, az ezek re adott v la sza i kat szak r ti cso port dol goz ta fel s az ered m nyek rl
je len tst k sz tett. A je len ts alap jn k sz tett j kr d v (meg is m telt s j kr d sek)
mel lett a je len tst is meg kap tk a rszt ve vk. h rom ilyen for du l ra ke rlt sor, a v gn
ssze gez tk a z r je len ts for m j ban a fel m rst. A md szert prognosztikus delfi
tech ni k nak ne vez tk el. En nek a cl ja a prob l ma meg ol ds r de k ben va la mi f le
kon szen zus ke re s se.
Az 1970-es vek tl Linstone s Turoff ki dol goz ta a po li ti kai delfi md sze rt, mely
a n ze tek sok f le sg nek fel tr k pe z s re al kal mas (Linstone-Turoff 1975, 2002). En nek a
va ri ns nak az a cl ja, hogy tbb szak r ti szem pont ke rl jn nap vi lg ra, akr egy ms nak
el lent mon d v le m nyek is, hogy al ter na t vt le hes sen k nl ni a dn ts ho zk nak, a
re a l i t s ok meg v i t a t s r a is sor ke r l h et. Az eset l e g es ano n i m i t s itt a sz l es k r
n ze tek bt rabb ki fe je z st te szi le he t v (Feketn sza kos 1998, 2002).
har ma dik t pus a dntshoz delfi, mely nek cl ja dn ts el k sz t se, vagy a dn ts
meg ho za ta la. Ez ha son lt az el z t pus hoz, ab ban tr el t le, hogy a v lasz adk nagy
h nya dt olyan szak r tk al kot jk, akik ma guk is a po li ti ka for m li, te ht dn ts ho z
po z ci ban l v szak em be rek. A rszt ve vk ily m don nem csak le r jk a vizs glt va l s got, ha nem k zs dn t sk kel ma guk hoz zk lt re. Eb ben a for m ban ja va solt a
kv zi-ano ni mi ts al kal ma z sa, az, hogy a rszt ve vk nv so rt nyil v nos sg ra hoz zk
a ku ta tk, de azt, hogy az egyes v le m nyek ki tl szr maz nak, azt nem. A rszt ve v ket
gy ke v s b be f o l y s ol ja az, hogy ki t l szr m a z ik az adott n z et, ob jek t v ebb meg t ls al es het an nak el fo ga d sa vagy el uta s t sa. Ezt az el j rst, az t let br ze (brainstorming) ele met gaz da s gi jel le g ku ta t sok ese t ben sok szor al kal maz tk mr
(rauch 1979).
dELFi kuTATs FELnTTkpzk A kzssgi TAnuLsrL
103
6.1.4. A delfi eljrs a felnttkpzsben
Feketn sza kos va, aki a fel ntt kp zs konst ruk ti vis ta as pek tu s nak vizs g la ta kor ma ga
is al kal maz ta a depfi md szert, fel hv ta a fi gyel met tbb olyan fel ntt kp z si ku ta ts ra,
mely ben a delfi tech ni kt al kal maz tk (Feketn sza kos 2002).
Ezt a md szert al kal maz tk pl d ul a nyolc va nas vek ben fel ntt kp z si te r le ten
stroomberg l tal ve ze tett hol land ku ta ts ban, mely be 110 szak r tt von tak be. A ku ta ts
egyik meg l la p t sa az volt, hogy kt nagy ram lat va l sz n st he t a fel ntt kp zs ben,
a szak ma- s k pe s ts kz pon t s a sza bad l ta l nos m velt s get ad ne ve ls. A fel m rs sze rint ez a kt ram lat csak a fel nt tek alap ok ta t s ban fog ta ll koz ni. (stroomberg
s tr sai 1987 in Leirmann 1998: 127) Meg kell je gyez nnk, a nyolc va nas vek ezen prognosztizcija je le nnk va l s gt r ta le. Walter Leirmann tbb el j rs ban is rszt vett, az
utb bi kt v ti zed ben nem zet k zi leg is mert t vl tak pl d ul a bel ga Szabadid 2000-ben,
Urbanizci a jvben, Idbeoszts a posztindusztrilis trsadalomban, va la mint A felnttkpzs
jvbeli orientcii c m prog nosz ti kai delfi ku ta t sok (Leirmann 1998, sza kos 2002).
Ma gya ror sz gon sza kos v nak k szn he t en egy re tb ben fi gyel nek fel az el j rs ra a
fel ntt kp zs te r le tn, de tb bek k ztt Fa lus ivn, nahalka ist vn, sza bolcs va
a kva li ta tv md sze re ket be mu ta t mun k i ban hoz tk k zel a md szert a pe da g gi ai
ku ta t sok hoz (Fa lus 1993, nahalka 1997, sza bolcs 1999).
6.2. Az egsz le ten t tar t ta nu ls s a ci vil szek tor kap cso la tt
vizs g l ku ta ts elz m nyei 17
6.2.1. Kutats kzvetlen elzmnye
2007-ben fel m rst k sz tet tnk a nonprofit fel ntt kp z si szer ve ze tek rl, mely
leg in kbb ar ra ir nyult, hogy a szer ve ze tek nek mi lyen sze re pe van a nemformlis
ta nu ls ban. A fel m rs ered m nye it a Felnttkpzsi nonprofit szer vezetek c men
rsz le te sen kz re ad tuk (Arapovics: 2007a). A ku ta ts ban 145 szer ve zet vett rszt,
ezek k zl 139 szer ve zet kr d vet tl ttt ki a fel ntt kp zs sel kap cso la tos te v keny sg gel s a szer ve zet m k d s vel kap cso la to san. A vizs g lat a nonprofit szer ve ze tek
l t al vg z ett nemformlis kp z s ek fel m r s r e ir n yult. Br 15 mly in ter j ra is sor
ke rlt, mely tbb f le kr ds rin t s re adott al kal mat, a ku ta ts egyik ered m nye kp pen
azt fo gal maz tuk meg, hogy egy j fel m rs ke re te in be ll, ms md s zer r el kel l e n e
vizs g l n i a civil-nonprofit szer v e z e t ek b en meg v a l s u l in for m lis ta nu lst s azt,
hogy mi lyen is me re tek re, jr tas s gok ra, at ti td re van szk sg, a nonprofit szer ve ze tek
m kd te t se kor. A fel m rs ku ta t si ta pasz ta la ta i nak ha t s ra kezd tnk te ht jabb
em pi ri kus ku ta ts ba, k zel t ven szak em ber meg kr de z s vel. A rszt ve vk a szak te r let k te kin t lyes kp vi se li, ezrt v le m nyk meg ha t ro z a vizs glt t m ban.
17 A kutats megvalsulst a Magyary zoltn Felsoktatsi kzalaptvny humn erforrs fejlesztse
a civil szektorban doktorandusz sztndja s az ELTE pedaggiai s pszicholgiai kar nevelstudomnyi
iskoljnak startgiai fejlesztsi plyzati tmogatsa tette lehetv.
104
A kzssg TAnuLsA
A vizs g la ti md sze rl v lasz tott delfi tech ni ka egyt tal egy m sik cl el r st is
le he t v tet te: a ci vil ve ze tk v le m nye a fel ntt kp zs ben s a szak igaz ga ts ban j ra tos
szak em be rek v le m ny vel ta ll koz ha tott. A ku ta ts fbb ered m nye i nek is mer te t se eltt
r de mes ki tr ni a vizs g la ti md szer ere de t re s sa j tos s ga i ra.
6.2.2. A delfi kutats clja s krdsei
A delfi ku ta ts cl ja
a) Az jabb em pi ri kus ku ta ts cl ja az civil-nonprofit szer ve ze tek ben el sa j tt ha t nemformlis s in for m lis ta nu ls vizs g la ta az egsz le ten t tar t ta nu ls ban.
b) A vizs g lat ar ra is ki ter jedt, hogy mi lyen kom pe ten ci k sa j tt ha t ak el a ci vil ak ti vi ts,
vagy egy nonprofit szer ve zet m kd te t se so rn, il let ve mi lyen kom pe ten ci k szk s ge sek egy nonprofit szer ve zet szak sze r me ne dzse l s hez, mi re kell fel k sz te ni a
le en d mun ka tr sa kat, n kn te se ket a szak mai kp z sek, to vbb kp z sek so rn.
c) vizs gl ni k vn tuk, mi lyen fel ada tai le het nek a civil-nonprofit szer ve ze tek nek a
fel ntt kp zs ben il let ve az egsz le ten t tar t ta nu ls ban.
d) Fel ada tul tz tk ki an nak a fel t r st is, hogy mi lyen j v be ni in tz ke d sek, mi lyen
kor mny za ti s ci vil egytt m k d sek, mi lyen konk rt l p sek szk s ge sek a kap cso l d si pon tok er s t s re s a ben nk rej l le he t s gek ki bon ta koz ta t s ra.
e) A ku ta ts egyik cl ja volt to vb b, hogy lt re hoz zon va la mi f le kz ve t tett pr be sz det
fel ntt kp zs sel s nonprofit is me re tek kel fog lal ko z szak r tk, ci vi lek s kor mny za ti
dn ts ho zk, el m le ti ku ta tk s gya kor la ti meg va l s tk, fi a ta lok s id sek, kon zer va tv
s sza bad el v gon dol ko dk, f v ros ban s kis te le p l sen il let ve Ma gya r or sz gon s
kl fld n l szak em be rek k ztt.
6.3. Delfi ku ta ts a ci vil szer ve ze tek ben meg va l su l in for m lis
ta nu ls rl
A md szer ki v lasz t sa kor ssze ve tet tk a kvan ti ta tv s a kva li ta tv ku ta t sok el nye it
s ht r nya it (sza bolcs 2001: 23-24), mely so rn ar ra a k vet kez te ts re ju tot tunk, hogy a
vizs g lan d te r let (a civil-nonprofit szer ve ze tek vi l ga) s az em be ri vi lg ugyan em pi ri ku san
meg fi gyel he t volt, ob jek tv tr vny sze r s gek be mu tat ha t ak vol tak, de to vb bi vizs g la tot
r de mes ten ni. Tel jes k r meg k ze l t se azrt szk s ges, mert a ci vil szek tor rszt ve vi
szer ve zet knt s k zs sg knt, te ht a tr sa da lom konst ruk ci ja knt is meg je len nek. A
ci vil tr sa da lom s a nonprofit szer ve ze tek vi l ga r t kek men tn pl fel, cl j ban is r tk ori en tlt, mo r lis mo t vu mok kal br, ezrt ne hz a t nyek s az r t kek el v lasz t sa. ko rb bi
kvan ti ta tv m r snk so ka sg ra vo nat ko zott, ma te ma ti kai sta tisz ti kai fel dol go zs sal jrt, de az
in ter jk r vi l g tot tak, hogy cl sze r ki emel ni a kis sz m egye di ese te ket, a sta tisz ti ka i lag
nem mr he t szem pon to kat. A fel ntt kp z si nonprofit szer ve ze tek egy rszt komp lex
rend szer knt m kd nek, ugyan ak kor bo nyo lult gaz da s gi, tr sa dal mi, kul tu r lis, po li ti kai
kr nye zet ben te v keny ked het nek, s en nek ha t sa ugyan csak sok t nye zs.
6.3.1. A kutats mdszerei s rsztvevi
A ci vil szer ve ze tek s az infomlis ta nu ls ban be tl ttt sze re p nek vizs g la t ra n. delfi
md szer rel ke rlt sor. A delfi el j rs dntshoz, politikafejleszt vl to za t nak al kal ma z s val
dELFi kuTATs FELnTTkpzk A kzssgi TAnuLsrL
105
v gez tem, k zel t ven szak em ber be vo n s val. Ez a kva li ta tv ku ta t si md szer, le he t v
tet te, hogy akr el len t tes n ze te ket val l szak em be rek akik szak m juk nl, po z ci juk nl
vagy po li ti kai n ze tk nl fog va egy ms v le m ny vel rit kn szem be sl nek ko or di n ci val
egytt m kd je nek, ez l tal meg is mer jk azo kat a n ze te ket is, me lyek kel egyb knt rit kn
szem be sl n nek. A vizs g lat so rn flanonim tech ni kt al kal maz tam, gy a rszt ve vk
dnt het tek ne vk sze re pel te t s rl, de ar rl nem kap tak in for m ci t, hogy me lyik v le mny ki hez tar to zik. A delfi md szer h rom for du ls volt, mely re a fen tebb be mu ta tott
nem zet k zi (Linstone, h.A..,Turoff, M. 1975, Leirman,W. 1998) il let ve ha zai
(Feketn sza kos, . 2002) fel ntt kp z si ku ta t sok ad tk a min tt.
A fel m rst az elekt ro ni kus le ve le zs le he t s ge ki t g tot ta, gy Ma gya ror szg ra
f ku szl va, ma gyar mun ka nyel ven dol goz va Auszt r li ban, nagy Bri tan ni ban, Fran ci a or szg ban, ro m ni ban, szlo v ni ban, l szak em be rek be vo n s val nem zet k zi
szin t v vlt. A rszt ve vk ki v lasz ts nl az volt a cl, hogy a szak r ti cso port ban
ve gye nek rszt a fel ntt kp zs s a ci vil szek tor el is mert szak em be rei s le gyen je len a
kor mny za ti dn ts ho zk k re is.
6.3.2. A rsztvevk nvsora
dr. Baka Jzsef
dr. Bartal Anna Mria
Bn dr. gelencsr katalin
Borbth Erika
dr. Bdi gyrgy
Brachinger Tams
Brll Edit
dr. czike klra
csky rozlia
dn Tibor klmn
kati Evans
Feketn dr. szakos va
dr. garas ildik
giczey pter
gonda valria
gyenes zsuzsa
hadnagy Jzsef
dr. henczi Lajos
dr. klmn Anik
kepe Lili
kocsy Ferenc
dr. kuti va
dr. Lakrovits Elvira
Lovasn Avat Judit
dr. Magyar Mikls
dr. Mrkus Edina
dr. Marti Andor
dr. Martink Jzsef
Mcz dra
nemoda istvn
nizk pter
nyki-krsy Mria
dr. pavluska valria
pterfi Ferenc
dr. peth Lszl
pik zsuzsa
sebestny istvn
simndi szilvia
dr. striker sndor
szabn dr. Molnr Anna
szentirmai Judit
dr. szirtes Mria
Tarnai istvn
Tth Jzsef
Trk Andrs
rgin cs Anik
dr. vercseg ilona
+ 1f (anonimitst krt)
6.3.3. A kutats menete
A tel jes vizs g lat le bo nyo l t s ra 2007 de cem be re s 2009 feb ru r ja k ztt ke rlt sor.
Az el s for du l in d t s ra 2007 de cem be r ben a nonprofit kp z si M hely ta ll ko z ja
adott al kal mat, ezt k ve t en le vl ben (emailben) kr tem fel a szak em be re ket a kz re m k ds re, akik 2008 mr ci u s ig ad tak essz sze r, vagy fel so ro ls sze r v la szo kat a
kr d sek re.
106
A kzssg TAnuLsA
A kr d v kr d sei (1. for du l)
1) Mit rt n az egsz leten t tart tanulson?
2) n szerint milyen gyakorlati tuds, kompetencia, ismeret, jr tassg, kszsg, attitd
sajtthat el
a) a civil aktivits, a trsadalmi rszvtel sorn?
b) a nonprofit szervezet mkdtetse sorn?
3) A civil-nonprofit szervezetek esetben milyen clokat, elkpzelseket tart kvetendnek
a felnttkpzs terletn? n szerint milyen szerepe lehetne a civil-nonprofit szervezeteknek
az egsz leten t tart tanulsban?
4) Milyen intzkedsekkel lehetne e szerepvllalst segteni?
A v la szok alap jn az ered m nyek sta tisz ti kai s tar tal mi ssze s t se utn ke rlt sor a
m so dik for du l ra 2008 m ju sa s szep tem be re k ztt, gy hogy a rszt ve vk az el s
kr d v re, a h rom essz sze r kr ds re adott v la szo kat (1, 3, 4.) is meg kap tk tel jes
ter je de lem ben, egy be gyjt ve. A m so dik kr ds re fel so ro l sok rez tek, ezrt a m so dik
for du l ban ezek rang so ro l s ra, r tk sor rend fel l l t s ra tet tek ja vas la tot a szak r tk.
A fel m rs so rn ar ra is ir nyul ta kr d sek, hogy meg t l sk sze rint vl to zott-e v le m nyk a
tb bi v lasz el ol va s s nak ha t s ra.
A har ma dik for du l ra 2009 feb ru r j ra ke rlt sor, mely az ered m nyek kz l sn tl
egy utol s vissza csa to l si le he t s get k nlt fel. Az ada tok fel dol go z sa kva li ta tv s
sta tisz ti kai md sze rek kel (t lag-, sz rs- s gya ko ri sg sz m t sok kal, ke reszt tb la elem zs sel, kor re l ci sz m ts sal s klaszteranalzissel) tr tnt, spss sz m ts tech ni kai
szoft ver se gt s g vel.
6.4. Fbb k vet kez te t sek, ja vas la tok
6.4.1. Szakrti vlemnyek az egsz leten t tart tanulsrl
Az egsz le ten t tar t ta nu ls fi lo z fi ja a pedaggus-andraggus szak ma el m le ti
szak em be rei s a rszt ve v szak em be rek sz m ra el fo ga dott pa ra dig m v vlt. A rszt ve v
szak em be rek l tal adott de fi n ci k k zel fe le az uni s do ku men tu mok ban meg fo gal ma zott
is mr vek hez llt k zel. Tb ben ki emel tk, hogy nem csak a mun ka er-pi ac ra va l al kal mas s
t telt r te nek a fo gal mon s nem csak is ko la rend sze r kp zst, ugyan ak kor a rszt ve vk
nagy h nya da a szak mai kp z se ket, a szakmaspecifikus ta nu lst, az t- s to vbb kp z se ket,
a mun ka er-pi a ci al kal mas s t telt hang s lyoz ta az egsz le ten t tar t ta nu ls ese t ben.
volt, aki a fo ga lom el hasz n l d s ra, tl zott hasz n la t ra hv ta fel a fi gyel met.
Az egsz le ten t tar t ta nu ls meg fo gal ma z s ra az el s kr ds ir nyult, s min den
rszt ve v meg v la szol ta a kr dst. A rszt ve vk tbb s ge is mer te a nem zet k zi de fi n ci kat,
tb ben en nek meg fe le l en fo gal maz tak, volt, aki utalt is v la sz ban az Eurydike ku ta ts ra.
Az let hosszig tar t ta nu ls kap csn a leg tb bet em l tett fo gal mak: let (79), tanuls
(68), j (29), kpzs (27), egyn (22) trsadalom (21), ismeret (21), munka (15), tuds (15),
fejleszt(s) (15), formlis - nemformlis - informlis (14), oktats (10).
gyak ran em l tett fo gal mak: munkaer-piac(9,) kzssg (9), tapasztalat (9), kszsg (8),
Cl (7) alkalmazkods (7), kihvs (6, )szakma (6), gazdasg (5).
Tbbszr emltett: nyitottsg, knyszer, felelssg, szocializci.
dELFi kuTATs FELnTTkpzk A kzssgi TAnuLsrL
107
A v lasz adk k zel fe le sze rint az let hosszig tar t ta nu ls fo gal ma k zel ll az eu r pai
uni s do ku men tu mok bl is mert de fi n ci k hoz, az az is me re tek, ksz s gek, k pes s gek
meg szer z s re ir nyul, mely az egsz le tet t fo g, for m lis, nemformlis s in for m lis
ta nu ls te r le te i re, egyes meg fo gal ma z sok sze rint a szo ci a li z ci ra ki ter je d ta nu l si
fo lya ma tot je lent, mely el se gt he ti az egy ni s tr sa dal mi let cl ok el r st, a har mo ni kus let meg va l s t st. Az egsz le ten t tar t ta nu ls fo gal mn az egy adott let sza kasz ban k ln b z for m ban va l ta nu l si, m ve l d si te v keny s get; va la mint az let t
so rn foly ta t d k ln b z szin t ta nu l si te v keny s ge ket r tem. Az egsz le ten t
tar t ta nu ls fo gal m ban a ta nu ls fo gal mat igen t gan r tel me zem, amely ben az in for m lis, nonformlis s for m lis ke re tek k ztt el sa j t tott is me re tek, r t kek, ksz s gek
fej lesz t se egy arnt fon tos. vagy egy komp le xebb meg k ze l tst szem ll tet az alb bi
v le mny: Az egsz le ten t tar t ta nu ls.: min den olyan ta nu l si fo lya mat, amely
ked ve z le het, az em ber mint sze m lyi sg il let ve mint em be ri er for rs fej l d s re.
kz pon ti ele me az empowerment. Az le ten t tar t ta nu ls a ter m sze tes ta nu l si
fo lya mat be p l st je len ti a min den na pi let be, ,alapja s m kd te t je .a fej leszt he t
letkszsg, (tanuls) mely az ir ny tott sze m lyi sg bl n ir ny tott sze m lyi s get ala kt
ki. A cl a fo lya ma tos fej l d k pes sg ki ala k t sa s fenn tar t sa a vl to zs, al kal maz ko ds
ta nu ls fo lya ma t nak biz to s t s val. () Az egy ni r dek s a szer ve ze ti r dek k zt ti
har m nia meg ke re s se, meg fe le l mo ti vlt sg ki ala k t sa, er te rek meg is me r se, s
fel is me r se. volt, aki ki fe je zet ten az is ko la rend sze ren k v li vol tt emel te ki: Az egyn
le he t s ge, k pes s ge s szn d ka, hogy gye rek ko r tl egsz le te so rn rend sze re sen
rszt ve gyen k ln b z ta nu l si for mk ban. sze rin tem dn t en nem az is ko la rend szer hez
k ttt, ha nem k zs s gi ke re tek k ztt zaj lik (csa ld, ba r ti kr, mun ka hely, stb.) nem
ki z r lag ok ta ts po li ti kai ha ts kr, ir ny t si szk sg le te t fog ja a tr sa dal mi, gaz da s gi
szf ra eg szt.
Tb ben ki emel tk, hogy nem csak a mun ka er-pi ac ra va l al kal mas s t telt r te nek
a fo gal mon s nem csak is ko la rend sze r kp zst. Az egsz le ten t tar t ta nu ls
(bl cs tl a s rig) tar t let ko ri di men zi hoz min dig hoz z r tem az let min den te r le t re
ter je d ta nu lst, te ht a szak mai t- s to vbb kp z sen k vl az egsz sze m lyi sg jobb l te r de k ben foly ta tott letminsgjavt funk ci t be tl t for m lis nemformlis s in for m lis ta nu lst. A rszt ve vk 17%-a vi szont a szak mai kp z se ket, a szakmaspecifikus
ta nu lst, az t- s to vbb kp z se ket, a mun ka er-pi a ci al kal mas s t telt emel te ki az
egsz le ten t tar t ta nu ls ese t ben. LLL=a gaz da sg l tal mo ti vlt, az eg zisz ten cia
meg te rem t s hez szk s ges kom pe ten ci k meg szer z se, mely bl szin te tel jes eg sz ben
hi ny zik a felnttnevels s az eslyestsi funk ci (te ht meg le he t sen szegregl,
pnz ala p, a tr sa dal mi sza ka d kot m ly t tendencia=aki ell van meg elbb re
jut hat, aki h tul van, an nak ht ra ve tett s ge n). volt, aki mind ssze gy de fi ni l ta
l lan d to vbb kp zs, vagy a gaz da s gi meg k ze l ts fe ll k ze l tet te meg t mn kat.
A hu mn er for rs bir to ko sa (mun ka er) l lan d an l te z fo lya mat knt li meg az
t- s to vbb kp z se ket, te kin tet tel a hu mn er for rs mi n s g re. Tbb rszt ve v a
gaz da s gi, eg zisz ten ci lis mo ti v ci kat, a kny szert is em l tet te v la sz ban. A fo lya ma to san s egy re gyor sab ban vl to z kr nye zet hez va l al kal maz ko ds mint kny szer s
le he t sg. A v lasz adk k zel 20%-nak meg fo gal ma z s ban a ki h v sok ra, meg fe le ls re,
al kal maz ko ds ra va l k pes sg re, k pes s t tel re s a nyi tott sg ra, kre a ti vi ts ra ke rlt a
hang slyt. Az egsz le ten t tar t ta nu ls cl ja, hogy az egyn min dig k pes le gyen
108
A kzssg TAnuLsA
meg fe lel ni a ve le szem ben t masz tott ki h v sok nak s k ve tel m nyek nek. A ki h v sok
r kez het nek a tr sa da lom fe ll, add hat nak az egyn mun ka er-pi a ci let t j bl, r dek l d s bl vagy tr sa dal mi te v keny s g bl. Ms sze rint Min de nek eltt meg ta nul ni
al kal maz kod ni a k r lt tnk ro bo g vi lg gyors vl to z sa i hoz. Eh hez szk s ges mr az
vo d ban-is ko l ban el kez de ni meg ta n ta ni azt, hogy ho gyan ta nul junk. Egy szak em ber
szin tn sz re v te lez te, hogy ke r li az egsz le ten t ta nu ls fo ga lom fe le lt len, tar ta lom
nl k li hasz n la tt, mert ki re se dett a je len t se. A po li ti ka hasz nl ja, sz pen hang zik,
de nincs m gt te prog ram, nem va l sul meg Ma gya ror sz gon. Ez zel a v le mnnyel
szink ro ni zl egy m sik szak r t meg fo gal ma z sa: Az egsz le ten t tar t ta nu ls azon ban // ak kor lesz va l s gos gya kor lat, ha rend szer r v lik, va gyis az egyes r szek
egy mst k sz tik el. gy pl d ul a fel nt tek tbb s ge nem lesz ta nul ni, m ve ld ni aka r,
ha fi a tal ko ruk ban az is ko la nem te szi nyi tot t ket a prob l mk vizs g la t ra, s nem
fej lesz ti ki ben nk a rend sze res t j ko z ds ig nyt. A m sik k ve tel mny, hogy az egsz
le ten t tar t ta nu ls szk s ges s gt nem csak em le get ni kell, ha nem azt is meg kell
fo gal maz ni, hogy a gya kor lat ban mit le het s kell ten ni ezrt. s er rl sok szor, sok f le
for m ban kell t j koz tat ni az em be re ket, hogy ma g tl r te t d v vl jk, ez ko runk
mel lz he tet len k ve tel m nye. s hogy el r he tk le gye nek a rend sze res ta nu ls, m ve l ds
al kal mai, a ci vil szer ve ze tek nek kel le ne eze ket az al kal ma kat meg te rem te ni, l lan d an
m k d ta nu l si kz pon tok kal, vi d ken leg albb is kis tr s gi kz pon tok ban. ugyan ak kor
volt, aki gy fo gal ma zott: A ta nu lst let te v keny sg knt r tel me zem. Ms is ha son l an
mar kn san: A ta nu ls nl k li lt ve ge t ls.
A ku ta ts kez de tn azt fel t te lez tk, hogy va la mi f le vi ta ala kul ki a rszt ve vk k ztt.
Er re nem ke rlt sor, vi szont egy fi gye lem re ml t sz re v tel r ke zett.
no ha ed dig is el fo gad tam, hogy a nem szn d kos ter m sze tes ta nu ls is ta nu ls,
az meg le pett, hogy a v la szo lk k ztt mi lyen so kan hang s lyoz zk en nek az el is me r st.
Ez ar ra ksz te tett, hogy ala po sab ban ve gyem fon to l ra, ez mi lyen mr tk ben azo no st ha t a ta nu ls sal. gy gon do lom, hogy nem min den l mny, ta pasz ta lat, in for m ci, ami
r ben nn ket, n ma g ban ta nu ls. kell hoz z az egyn tu da tos vi szo nyu l sa, amely nek
ered m nye knt va la mi meg vl to zik ben nnk. ha csak a meg l v fel fo g sun kat tar t st jk
ezek, ak kor ez a ha ts alig ha ne vez he t ta nu ls nak. ha son l a hely zet egy kul tu r lis
ese m nyen va l rsz v tel nl vagy va la mi lyen gya kor la ti te v keny sg vg z s nl. Az
ese mny me cha ni kus tu do m sul v te le, a te v keny sg ben al kal ma zott moz za na tok ru tin sze r vg z se sem mi vel sem b v ti az egyn tu d st. ne he zen ne vez he t ta nu ls nak az,
ha va la ki kt sg be von ha tat lan evi den ci k ban gon dol ko dik, s a prob l mt re cept sze r
el j r sok kal akar ja meg ol da ni.
per sze, tny, hogy az em ber aka rat la nul is vl to zik egsz le t ben, s nem csak tes ti
r te lem ben, hi szen a ben nn ket rt be nyo m sok hat nak rnk, ahogy fel dol goz zuk azo kat.
m, ha ezt a vl to zst is ta nu ls nak te kin tem, ak kor egy rszt sem mit sem kell ten ni az
egsz le ten t tar t ta nu l srt, mert az spon tn amgy is meg tr t nik, ms rszt ki je lent he t, hogy mi ta em ber l a Fl dn az let hosszig tar t ta nu ls meg va l sult. Mg ar ra
is hi vat koz ha tunk, hogy az t lt ese m nyek egy r sze meg ma rad az em ber em l ke ze t ben,
te ht ez is bi zo nyt ja, hogy gya ra po dik az em ber tu d sa. Ezek a k vet kez te t sek ar ra
fi gyel mez tet het nek, hogy pon to sab ban kel le ne meg ha t roz nunk, mit is r tnk ta nu l son
s mit nem, s az let k ln b z hely ze te i re va l re a g l sunk mi lyen r te lem ben so rol ha t a ta nu ls fo gal ma al.
dELFi kuTATs FELnTTkpzk A kzssgi TAnuLsrL
109
6.4.2. A civil szervezetek a kzssgi tanuls megvalsti
A kva li ta tv fel m r sen ala pu l ku ta ts egy r tel m en bi zo ny tot ta, hogy a civil-nonprofit szervezetek az informlis tanuls helysznl szolglnak, a szervezetek a kzssgi tanuls
megvalsti. A sze m lyi sg eg szt rin t ta nu ls az at ti t dk, r t kek, jr tas s gok s tu ds
el sa j t t sa na pi ta pasz ta la to kon s a kr nye ze tnk ben vg be me n ha t so kon ke resz tl megy
vg be (coombs, 1973). Az informlis tanulsnak kt te r le tt em l tet tk a szak r tk, a ci vil
ak ti vi ts hoz, a nonprofit szer ve ze tek m kd te t s hez kt he t ta nu lst, mely sok szor spon tn
ta nu ls, de nem mond ha t szer ve zett ta nu ls nak, in kbb mun ka vg zs hez, ta pasz ta la ti ta nu ls hoz kap cso l dik. Ms rszt az egy ni, nl l ta nu lst, az n kp zs (ide so rol va a cso por tos,
k zs sg fej lesz t kp z se ket), me lyek tu da to sabb ta nu l si fo lya ma tot je len te nek, mg ha nem is
min dig kt he t ek meg ha t ro zott c lok hoz. Az in for m lis ta nu ls tr sas, sze m lyes kap cso la tok hoz kt he t, fon tos sze re pe van ben ne azok nak az egy nek nek, akik sz ve sen meg oszt jk
a tu d su kat, k pe sek ezek t ad s ra, ta ncs ads ra. nem v let len, hogy a tr sas kap cso la tok s
az egytt m k d si ksz s gek s k pes s gek em l t se olyan gya ko ri volt a fel m rs ben. Mg
a for m lis ta nu ls ra a linearits, az el re ha la ds a jel lem z, ad dig az in for m lis ta nu ls in kbb
moz za na to san, ki sz mt ha tat la nul je le nik meg az em ber le t ben. sok szor jel lem z r az t adott
tu ds ele mek ren de zet len md ja, t re d kes s ge (Tt, . 1998, 2005). El for dul hat, hogy az ilyen
au to di dak ta m don el sa j t tott ta nu ls ese t ben a tu ds ele mek sza ka do zot tan van nak je len, ez
add hat a k ln b z mun ka f zi sok egyes r sze i nek vg z s tl, az ta d nem szak sze r tech ni k j bl vagy a gyors s spon tn el sa j t ts bl. Eb bl ered het ugyan ak kor a ci vil szer ve ze tek n kn te se i nek ama tr iz mu sa is, ami sze ren css, ese tek ben cl zott is me ret szer zs sel is ki e g szl.
A vizs g lat so rn bi zo ny tot t vlt, hogy a ci vil ak ti vi ts r vn el sd le ge sen egy
nonprofit szer ve zet m kd te t se so rn spon tn m don szocilis s llampolgri, kommunikcis, vllalkozi kulcskompetencik sajtthatak el, me lyek t mo ga t st az Eu r pai
uni do ku men tu mai ki eme lik (2006/962/Ek).
A fel m rs ben rszt ve v szak em be rek sze rint a ci vil ak ti vi ts so rn el s sor ban az
egytt m k ds tech ni ki sa j tt ha t ak el, meg is mer he t a ci vil tr sa dal mi let, a tr sa dal mi
fo lya ma tok, fej l dik a kom mu ni k ci s k pes sg, t l jk a k zs s gi l m nye ket, s k pe sek
le sznk azok fej lesz t s re, el sa j tt ha t az r de ke ink kp vi se le te, jr ta sak le sznk a
prob l mk ke ze l s ben. A ci vil tr sa dal mi lt n ve li a fe le ls sg r ze tet, a ta nu l si k pes s get, a konf lik tus ke ze lst, az n is me re tet, cse lek v si tech ni kk el sa j t t s ra ta nt s
meg r te ti az n kn tes mun ka r mt.
A ci vil ak ti vi ts olyan n r v nye s ts hez szk s ges kom pe ten ci kat fej leszt, mely az
egyn bol do gu l st se g ti el az let ms te r le te in, s amely a k zs sg, a tr sa da lom
jl-l tt szol gl ja, mely er s ti a szo li da ri tst. A fel m rs ben a v lasz adk egyet r t se a
k vet ke z kom pe ten ci k el sa j tt ha t s g ban volt a leg na gyobb (a sor rend sze rint):
konf lik tus ke ze ls, prob l mk ke ze l se, ta nu l si k pes sg, fe le ls sg r zet. r de kek ke ze l se,
n kn tes mun ka, ci vil cse lek v si tech ni kk, n is me ret, szer ve z ksz sg, kul tu r lis ru gal mas sg,
k zs s gi l mny s gon dol ko ds.
A v lasz adk k ztt egyet r ts mu tat ko zott ab ban, hogy a nonprofit szer ve ze tek
m kd te t se a k vet ke z kom pe ten ci kat fej lesz ti (a fel m rs ben ki ala kult sor rend sze rint):
fe le ls sg vl la ls, ve ze t si kom pe ten ci k, a vl to z sok ke ze l se, prob l ma meg ol ds, szer ve z ksz sg, p ly zat rs-pro jekt me nedzs ment, kom mu ni k ci s tech ni kk, dn ts ho za tal,
kre a ti vi ts, a szer ve zet m kd te t s vel kap cso la tos gaz dl ko d si is me re tek, k zs sg fej lesz ts, jog sza bly ok is me re te.
110
A kzssg TAnuLsA
6.4.3. A civilek feladatai
A ku ta ts r mu ta tott ar ra is, hogy melyek jelenleg a legfontosabb feladatok a civil-nonprofit
szervezetek szmra az leten t tart tanulsban. Ezek fel so ro ls sze r en:
A ci vil tr sa da lom er s t se, ci vil sze rep vl la ls n ve l se
Ta nu ls-md szer ta ni se gt sg nyj ts, ta nu ls ta nu l s nak biz to s t sa
k zs s gi l m nyek t ad sa, k zs sg szer ve zs s fej lesz ts
l lam pol g ri kp z sek szer ve z se, a de mok r cia ta nu l sa, a de mok ra ti kus kz let,
tr sa da lom m k d s nek meg is mer te t se
A lo k lis gon dol ko ds meg va l s t sa, he lyi ig nyek fel m r se s ki el g t se, fel ntt kp zs hez kap cso l d egyb szol gl ta ts nyj t sa
Egytt m k ds, egytt l si tech ni kk, cso port mun ka, network el sa j t t sa
nyi tott kp z sek, nyi tott gon dol ko ds meg te rem t se
At ti td- s tu dat for m ls, ma ga tar t si nor mk ta nu l sa, a kul t ra vl to z s nak el se g t se
ksz sg s k pes sg fej lesz ts, kom pe ten ci k b v t se (l ta l ban)
civil-nonprofit szak r ti utn pt ls kp z se, ci vil is me re tek t ad sa
n kn te sek, ta gok kp z se
A ht r nyos hely ze t, le sza ka d r te gek kp z se (id sek, mun ka nl k li ek, fo gya tk kal
lk stb.)
6.4.4. A szksges intzkedsek, egyttmkdsek
A szak r tk meg fo gal maz tk, hogy mi lyen j v be ni in tz ke d se ket, milyen kormnyzati s
civil egyttmkdseket, milyen konkrt lpseket tartanak leginkbb szksgesnek. Ezek az
alb bi ak:
A fel ntt kp zs t mo ga t si rend sze r nek t gon do l sa
n kn tes sg el is me r se
A b rok r cia csk ken t se (l ta l ban)
ok ta t si rend szer ru gal ma sab b t te le
Fi nan sz ro zs n ve l se, a fel ntt kp zs sel fog lal ko z civil-nonprofit szer ve ze tek er tel je sebb t mo ga t sa
ci vil szer ve ze tek sz m ra a fel ntt kp z si p ly za tok n ve l se (pl. ncA kp z si ke re tn be ll)
Fel ntt kp z si akkreditci b rok r ci j nak egy sze r s t se
Fel ntt kp zs ben a szektorsemleges fel t te lek biz to s t sa
in for m lis, nemformlis ta nu ls el is me r se, a m r si rend sze rek ki dol go z sa
Tv mun ka, rsz mun ka id t mo ga t sa (ci vil szer ve ze tek nl)
l lam pol g ri is me re tek ta n t s nak el kez d se mr gye rek kor tl, a kz ok ta ts ban
ci vil szer ve ze tek fel ntt kp z si akkreditcijnak t mo ga t sa, a mi n sg m r s nek
t gon do l sa
A fen ti k vet kez te t sek mel lett a kutats azon clja is megvalsult, hogy demokratikus
prbeszdet alaktson ki felnttkpzssel s nonprofit ismeretekkel foglalkoz szakrtk, civilek
s kor mnyzati dntshozk, elmleti kutatk s gyakorlati megvalstk kztt. A
ku ta ts rsz ve vi nem tud hat tk, ki nek a v le m ny vel azo no sul tak, men te sl tek az eset le ges el t le tek tl. A ku ta ts ered m nyei, a ja vas la tok az ere de ti szn dk nak meg fe le l en
a szak tr ca il le t kes mun ka tr sa i hoz is el ju tot tak.
dELFi kuTATs FELnTTkpzk A kzssgi TAnuLsrL
111
A szak r tk ar ra hv tk fel a fi gyel met, hogy a ci vil szek tor nak n vizs g lat ra is szk s ge
len ne, a ta nu lst n ma gu kon is kezd he tik a szer ve ze tek kp vi se li, a ci vil szer ve ze tek
mi n s t se n ma guk fel ada ta is len ne.
A ku ta ts meg er s tet te azt a n ze tet, hogy nem ele gen d pusz tn m kd te t s nek
tech ni k it el sa j t ta ni (gaz dl ko ds, p ly zat rs, szer ve z ksz sg, me ne dzser is me re tek,
mar ke ting stb.), mert a szer ve zet nem et tl v lik ci vil l. Tanulni kell a demokrcit is, a
szervezet nmagban mg nem demokratikus, a ben ne l v em be rek, az egy nek gon dol ko ds md ja, a k zs s gi r t kei te he tik az z.
6.5. Szak kp z si prog ra mok
A kutats tapasztalatai pedaggiai program formjban is trgyiasultak. A ku ta ts ban rszt ve v szak em be rek meg fo gal maz tk, mi lyen is me re te ket, ksz s ge ket le het el sa j t ta ni a civilnonprofit szer ve ze tek m kd te t se kor, ezen kom pe ten ci k t ad sa nl k lz he tet len a
szak mai kp z sek so rn. Eze ket hasz no s tot tuk a nonprofit kp z si M hely tag ja i val,
a Kzssgi-civil szer ve z fel s fo k szak kp z si prog ram szak mai s vizs ga k ve tel m nye i nek
ki dol go z sa kor, il let ve az okJ-ben mr 1998-ta je len l v Nonprofit menedzser szak kp z si
prog ram meg j t sa kor.
6.6. A ku ta ts ered m nyei
A delfi vizs g lat egyik cl ja a k ln b z v le m nyek t kz te t se, a szem l let for m ls, az
egytt m k ds le he t s ge i nek fel mu ta t sa volt. A kor mny za ti rszt ve vk be vo n s val
si ke rlt k ze lebb hoz ni a ci vil gyek kel s a fel ntt kp zs sel fog lal ko z szak em be rek s a
dn ts ho zk v le m nyt. olyan f rum jtt lt re, mely ter m sze tes k rl m nyek k ztt
nem biz tos, hogy meg va l sult vol na. A ku ta ts egyik ho za d ka, hogy a meg fo gal ma zott
in tz ke d si ja vas la tok a for m l d jog sza bly ok, vagy m do s t sok so rn ese ten knt meg hall ga tst is nyer tek. A b rok r cia csk ken t s re vo nat ko z sz re v te lek pl d ul meg er s tet tk azt a kor mny za ti szn d kot, mely a fel ntt kp zs be je len t s nek egy sze r s t s re
s az akkreditci ad mi niszt r ci j nak egy sze r s t s re ir nyult.
A delfi ku ta ts ban va l rsz v tel, a k zs gon dol ko ds, a kon szen zus te rem t fo lya mat
n ma g ban is egy ta nu l si fo lya mat nak te kint he t.
112
A kzssg TAnuLsA
sszEFogLALs
113
7. SSZE FOG LA LS
mikor a tuds terjed szinte az akarat.
Amikor az akarat szinte a jzan sz uralkodik.
Amikor a jzan sz uralkodik kimvelt az egyn.
Amikor az egyn kimvelt sszhangban l a kzssg.
Amikor a kzssg sszhangban l jl kormnyozhat az orszg.
Amikor az orszg jl kormnyozhat bkessg honol mindentt.
konfuciusz
konfuciusz (i.e. 551-479) zenete sszecseng munknk cljaival. rsunkban a tanuls egynileg megszerezhet tjai mellett, a kzssg s a tanuls, az egyn s trsadalom kapcsolatrendszert vizsgltuk, arra rmutatva, hogy az egsz leten t tart tanuls filozfijnak megrtse nlklzhetetlen az egyn boldogulshoz. A civil-nonprofit szervezetek, a nemformlis s informlis tanulsi kzeget biztostva nagymrtkben
hozzjrulnak a demokrcia tanulshoz, a tudatos llampolgri lt kialaktshoz. A civil
szervezetek a tapasztalati tanuls sznterei, a civil kurzsi trkti.
ku ta t sunk so rn egy rszt rtelmeztk az egsz leten t tart tanuls szles krben
eleterjed fogalomainak hasznlatt. A ter mi no l gi ai kr d sek tisztzsbam min den
eset ben ki tr tnk a ci vil szek tor je len t s g re s a nonprofit szer ve ze tek sze re p re, mint az
egsz le ten t tar t ta nu ls a for m lis prog ra mok mel lett, a nemformlis ta nu ls s
az in for m lis ta nu ls egy re je len t sebb te re pe. dol go za tunk cl ki t z se a ci vil szer ve ze tek nek
a nemformlis s az in for m lis ta nu ls ban be tl ttt sze re p re ir nyult. Az el m le ti elem zst
k ve t en a nonprofit szervezetek ltal indtott nemformlis tanulsi tevkenysgeket, kpzseket
kvantitatv mdszerekkel, illetve krdves felmrssel, valamint kvalitatv mlyinterjs
mdszerrel vizsgltuk. A ci vil szer ve ze tek ben meg va l su l in for m lis ta nu ls m r s re a
kva li ta tv delfi md szert al kal maz tuk, mely le he t v tet te a meg kr de zett szak em be rek
v le m ny nek fel t r sa utn kon szen zu son ala pu l javaslatok megfogalmazst s bizonyos
cselekvsi irnyok megjellst is.
7.1. Az egsz le ten t tar t ta nu ls prog ram ja a ku ta ts tk r ben
Az egsz le ten t tar t ta nu ls fi lo z fi ja te kin te t ben el mond ha t, hogy nem csak fog lal koz ta t si c lok ll nak az ok ta ts po li ti kai do ku men tu mok s a ta nu ls k zp pont j ban, az egsz
le ten t tar t ta nu lst egyt tal az egyn bol do gu l s nak, a tel jes let meg va l s t s nak s a
rsz v te li de mok r ci k ban k v na tos ak tv l lam pol gr sg esz k z nek is te kin tik.
Az ok ta ts po li ti k val fog lal ko z nem zet k zi szer ve ze tek (unEsco, oEcd, Eu r pai
uni stb.) l tal ki adott s el fo ga dott nyi lat ko za tok, do ku men tu mok, cse lek v si ter vek
dek la rl jk az egsz le ten t tar t ta nu ls fi lo z fi jt, s a stra t gi ai c lok nak meg fe le l en
ak tu a li zl jk cse lek v si ter ve i ket a ta nu ls t mo ga t s nak f el ve i rl. A ho lisz ti kus szem l le t
do ku men tu mok a gaz da s gi c lok mel lett a tr sa dal mi s az egy ni r de ke ket is meg fo gal maz zk,
114
A kzssg TAnuLsA
az adott do ku men tu mot ki ad szer ve zet szel le mi s g nek s cl ki t z se i nek meg fe le l en. Az
Eu r pai uni tag or sz gai l tal el fo ga dott dek r tu mok a fog lal koz ta ts po li ti kai c lok mel l ren delt s g ben a de mok ra ti kus be ren dez ke ds hez szk s ges l lam pol g ri kom pe ten ci k el sa j t t st vr jk az egsz le ten t tar t ta nu ls meg va l s t s tl.
Ma gya ror sz gon k l n sen az eu r pai uni s tag sg k vet kez t ben az egsz le ten
t tar t ta nu ls fi lo z fi ja a pedaggus-andraggus szak ma el m le ti szak em be rei sz m ra el fo ga dott pa ra dig m v vlt. A dek la rlt el vek s azok gya kor la ti meg va l su l sa
kztt azon ban meg nem fe le ls ta pasz tal ha t. Az egsz le ten t tar t ta nu ls rl 2005-ben
ki dol go zott kor mny stra t gia mg az eu r pai irny el vek nek meg fe le l en k szlt. A
t m o ga t si rend szer azon ban mr a fog lal koz ta ts po li ti kai c lo kat he lye zi el tr be.
Az ok ta ts po li ti ku sok hasz nl jk az let hosszig tar t ta nu ls fo gal mt, de a fi lo z fia eg sze
mr nem ll a prog ra mok s a t mo ga t si po li ti kk m gtt. A ku ta ts ban rszt vett
szak em be rek er re tbb szr is fel hv tk a fi gyel met. m nem csak a cl ki t zs t nik
n kor l to z nak, ha nem meg va l s t sa is, gy nem v let len, hogy a ha zai gya kor lat szn vo na la
el ma rad az uni or sz ga i tl. Mind az Eurostat dol go zat ban be mu ta tott 2004. vi ada tai
, mind a cEdEFop leg utbb vg zett fel m r se, a citizens views on lifelong learning in
the 10 new Member states A 10 j tag or szg ban l lam pol g ra i nak n ze te az egsz le ten t
tar t ta nu ls rl a (cedefop 2008) azt mu tat ja, hogy Ma gyar or szg az utol sk k ztt ll a
ta nu l si ak ti vi ts s a ta nu ls hasz no su l s nak meg t l se te kin te t ben is.
7.2. A k zs s gi ta nu ls
Az egsz le ten t tar t ta nu ls szak iro dal m nak elem z se s a meg kr de zett sz mos
el is mert szak em ber v le m ny nek fel dol go z sa utn hi po t zi snk be bi zo nyo so dott: a civil
trsadalom jelents mr tkben jrul hozz a tanulshoz. A ku ta ts ered m nye kp pen
ja vas la tot te sznk a ta nu ls je len t s g nek el is me r s re s a k zs sg ben, a szo ci a li z ci s
fo lya ma tok ban s a ci vil szf r ban vg be me n ta nu ls be mu ta t s ra. Az is mer te tett
be mu ta tott ka na dai ku ta t sok fel hasz n l s val (ccL 2007) egy kzssgi tanulst megjelent modell beillesztsre tettnk ksrletet, a vilgfa jrarajzolsa s r tkvilgnak
adaptlsa segtsgvel.18 A vi zu lis-szim bo li kus meg ra ga ds, gy vl jk, t mnk l nye gt
is job ban meg vi l gt ja.
Egye te mes szim b lum a vi lg fa. Min den ter m sze ti np, min den mi to l gia ma g nak
r zi a fent s a lent vi l gt ssze k t, a gy ke re i vel a fld be ka pasz ko d, mg lomb ko ro n j val az g be t r, vas tag tr zs vel l lan d s got meg je le n t n vnyt. A ter m sze ti n pek vi l g ban ugyan gy meg je le nik, mint az ko ri egyip to mi l lan d s got je len t dzsed
osz lo pa knt, a ke resz tny kul tr kr ben a tu ds f ja knt vagy a ma gyar kul t ra let fa
mo t vu ma knt. Min den em ber sz m ra le tet je lent: gy ml cse tp ll, a f ja aj tnk s
asz ta lunk, a nap r ny kt vagy a tz me le gt ad ja. A tlgy fa bl cs tl az akc fa ko por s ig
je len van np da la ink ban. A np me sei gig r ft meg msz va vagy a ge ne zis al ma f j nak
18 A grafikus munka garami Mria, a nagymarosi kpzmvszeti Egyeslet mvsz-vezetjnek
alkotsa alapjn kszlt, nzetlen segtsgnyjtst ezton is ksznjk. A szp grafikt sajnlattal a
didaktikus elveknek megfelelen egyszerstettk le.
sszEFogLALs
115
gy ml cst le sza kt va ju tunk el a tu ds hoz. Mind az gig r vi lg fa, mind a tu ds fa
ke resz tny to po sza meg je le nik kul t rnk ban, de meg sze m lye s tik a ft pe t fi da lai, Arany
el gi i vagy J zsef At ti la sz mos ver se is.
A k zs s gi ta nu ls mo dell je ma g ba fog lal ja a for m lis, a nemformlis s az in for m lis
ta nu ls el sa j t t s nak le he t s ge it, a ta nu ls for rs vi dk t s az ered mny hasz no su l st.
rt he t v, be fo gad ha t v te szi azok sz m ra is a meg r tst, akik nek a sz veg ol va ss ne hz s get
je lent. Az let fa, ssze k ti a ngy ele met: a fld be ka pasz ko d gy ke rei szv jk a vi zet, az gak
a nap t zt fel hasz nl va meg tisz tt jk a le ve gt. A ta nu ls for r st s for rs vi dk t ad ja sa jt s tu d sunk s au to di dak ta ta nu l sunk s a szo ci a li z ci, mely so rn sze m lyek tl s a kul tu r lis
r t kek bl is ta nu lunk. Ahogy a fa gy ke rei fel szv jk a ned ves s get a fld bl, gy sze rez het jk
meg a tu dst a csa ld, a k zs sg, a kr nyk, a nem zet s ms n pek, nem ze tek tu d s bl, de
ta nu lunk az se ink tl, a ter m szet tl, a tra d ci ink bl s n ne pe ink bl, va la mint a nyel vi
kul t r bl. Az gy el sa j t tott r t kek j rul nak hoz z a fa tr zs ben b r zolt tr sas jl-lt hez,
a lomb ko ro n ban meg tes te s l gaz da s gi, szo ci lis, kul tu r lis s spi ri tu lis, va la mint po li ti kai
jl-lt hez. A fa l te t me le gt s a fnyt a nap ad ja, a su ga rai l tal a tu ds meg szer z s ben
gon dos ko dk, ve ze tk te rel ge tik az egynt, a sz lk, a ta n rok, az id sek, il let ve a ta ncs adk,
men to rok, se g tk. A ta nu ls fo lya ma tt, a for m lis- nem for m lis vagy in for m lis ta nu lst a fa
v gy r i ben mr het jk, mely nem min den v ben egy for ma nagy s g. Az b rt pe dig a tel jes sg s t k le tes sg k re fog ja egy be, gy va l sul meg a gn zis, az iga zi tu ds. A fa vi rg z sa,
gy mlcs r le l se, lomb hul la t sa s t li al v l la po ta egy ben a ter m szet meg ju l s nak, a ha ll
le gy z s nek s a fel t ma ds nak szim b lu ma. (10. sz. b ra kvetkez oldalon).
7.3. A civil-nonprofit szer ve ze tek sze re pe a fel nt tek ta nu l s ban
A civil-nonprofit szer ve ze tek je len van nak a fel ntt kp zs ben a for m lis s a nemformlis
ta nu l si szn te re ken is, de sze rep vl la l suk jel lem z en az is ko la rend sze ren k v li ta nu ls ban
ma ni fesz t l dik. rsz ben iga zo l dott az a hi po t zi snk, hogy jelents szerepet tltenek be
a nonprofit szervezetek a felnttek tanulsban, a fel ntt kp zs ben re giszt rlt 14-15 sz za l kos szer ve zet szm nl azon ban na gyobb arnyt vr tunk. A ksh ki fe je zet ten fel ntt ok ta t si
cl lal m k d szer ve zet knt mint egy 400 or ga ni z ci t tart nyil vn, a fel ntt kp zs ben
vi szont k zel 900 szer ve ze tet re giszt rl tak. ugyan ak kor a kt kr nem je lent tel jes t fe dst.
En nek tbb f le ma gya r za ta is van. Az egyik, hogy so kan nem tud nak ar rl, hogy te v keny s g ket a fel ntt kp z si tr vny nek meg fe le l en be kell je len te ni, sok szer ve zet nl
a fel ntt kp zs pe dig nem f te v keny sg, ha nem az egyb te v keny sg ter m sze tes
ve le j r ja. sok is ko la rend sze r kp zs ben m k d pe da g gus nem is me ri a fel ntt kp zs
sza b lyo z st, gy az l ta luk ve ze tett szer ve ze tek nem tud nak meg fe le l szn vo na lon
m kd ni. E m gtt az andarggiai is me re tek hi nya, ama tr iz mus, tu dat lan sg, ha nyag sg
is ll hat. Ms rszt van nak, akik nem k vn nak a fel ntt kp z si tr vny ha t lya al tar to z
te v keny s get foly tat ni, mert az sok s meg le he t sen ter hes ad mi niszt r ci val jr, mg ak kor
is, ha a szer ve zet nem foly tat fo lya ma tos fel ntt kp z si te v keny s get. Az l lan d lik vi di t si
gon dok kal kz d kp zk nem k pe sek szak kp zett al kal ma zot tat fel ven ni az ad mi niszt r ci s
fel ada tok ra. Ezrt kp z se i ket sok szor kul tu r lis, kz m ve l d si vagy szo ci lis te v keny sg knt
fo gal maz zk meg, gy a sza bad egye tem nek, m ve l d si c l prog ra mok vagy sze m lyi sg fej lesz t szo ci lis szol gl ta t sok rszt ve v i vel nem kell fel ntt kp z si szer z dst kt ni, nem
116
A kzssg TAnuLsA
10. sz. b ra. A k zs s gi ta nu ls let fa-mo dell je
kell kp z si prog ra mot meg va l s ta ni, s azok rl nem kell fo lya ma tos sta tisz ti kt el l l ta ni.
A vizs g lat nem vrt s aka rat lan k vet kez m nye az lett, hogy a nem sza b lyos m k dst
fed te fel, me lyet j rszt ma ga a sza b lyo zs idz el. A ku ta ts gy r mu ta tott a sza b lyo zs
nem meg fe le l volt ra is.
A re giszt rlt kp zk cl ja a mi n sg biz to s t st je len t akkreditci meg szer z se,
k l n sen, ami ta a fel ntt kp z si c l l la mi s uni s t mo ga t so kat csak az ez zel
ren del ke zk nyer he tik el. A prog ram vagy in tz m nyi akkreditcival ren del ke zk jel lem z en
pi a ci szol gl ta t so kat nyj ta nak vagy olyan kp z se ket, me lyek re l la mi t mo ga tst
tud nak sze rez ni. A fel m rs ben rszt vett, a lt bi zony ta lan sg ban al kal maz ko ds ra kny sze rlt
szer ve ze tek tbb s g ben szak mai kp z se ket szer vez nek. A ha gyo m nyos l ta l nos
m velt s gi vagy l lam pol g ri is me re tek el sa j t t st ht tr be szo rt jk.
sszEFogLALs
117
Nem igazoldott az a hipotzisnk viszont, hogy a nonprofit szervezetek sajtos
mdszereket alkalmaznak. l ta l nos sg ban nem be szl he tnk md szer ta ni j ts rl, br
sok szer ve zet nyi tott az eu r pai md sze rek adap t l s ra s meg va l s t s ra, mg is in kbb
a kis meg ren de ls bl, vagy a kp zs tar tal m bl ad d sze m lyes sg, avagy a szol gl ta t sok
hz hoz szl l t sa a gyak ran ta pasz talt je len sg. A kp zk ma guk is gy v lik, a vl lal ko z si
szf ra alkalmas(abb) az j tech ni kai fej lesz t sek meg va l s t s ra, no ha a md szer ta ni kul t ra
nem azo no st ha t a tech ni kai fel sze relt sg gel. Egy k ln b z medilis esz k zk kel jl el l tott
szer ve zet prog ram jai nem fel tt le nl ha t ko nyak, s vi szont: ha gyo m nyos, ala csony esz kz-ig ny md sze rek kel is foly tat hat egy szer ve zet di dak ti kai s me to di kai szem pont bl
ma gas szn vo na l s ha t kony mun kt.
A hu mn er for rs vizs g la t ra ir nyu l fel m rs ered m nye kp pen meg fo gal ma z dott,
hogy tar tal mi te kin tet ben olyan szak mai kp z sek szk s ge sek, me lyek ve ze ti, jo gi s
gaz dl ko d si is me re te ket s k pes s ge ket nyj ta nak, le he t s get te rem te nek a stra t gi ai
gon dol ko ds el sa j t t s ra.
7.4. A fel nt tek in for m lis ta nu l sa s a ci vil szer ve ze tek
A delfi md szer rel vizs glt ku ta ts ered m nye kp pen iga zo l dott az a hi po t zis, mely
sze rint az aktv civil trsadalmi szerep szocilis, kommunikcis s vllalkozsi kompetencikat fejleszt. k l n sen al kal mas a tr sa dal mi fo lya ma tok, a de mok ra ti kus r tk rend
meg r t s re, az egytt m k d si s kom mu ni k ci s tech ni kk, a konf lik tus ke ze ls el sa j t t s ra s a k zs s gi l m nyek meg ta pasz ta l s ra. A szer ve ze tek m kd te t se pe dig jo gi,
gaz dl ko d si, me nedzs ment is me re te ket, k pes s ge ket s at ti t d ket fej leszt. A ku ta ts
ered m nye kp pen ar ra ju tot tunk, a nonprofit szak em be rek kp z se kor a meg kr de zett
szak r tk l tal fon tos nak tar tott ele me ket kell meg va l s ta ni a kp z si prog ram so rn.
A fel m rs ben a szak em be rek r vi l g tot tak ar ra, hogy szk s ges a nonprofit szer ve ze te ket s a fel ntt kp zst sj t ad mi niszt r ci csk ken t se. A v le mnyt nyil v n tk
egy faj ta ta nu lst np sze r s t s ta nu ls-md szer ta ni se gt sg nyj tst is vr nak a nonprofit szer ve ze tek tl s azt, hogy a szer ve ze tek min ta knt szol gl ja nak a de mok ra ti kus
r tk rend, a ci vil at ti td t ad s ra.
7.5. A ku ta ts ered m nyei a l te z civil-nonprofit szak kp z si
prog ra mok tar tal mi meg j t s nak szol g la t ban
A ku ta ts sz mos ered mnyt ho zott a szek tor te kin te t ben. Egy rszt ssze fog la l k pet ad a
fel ntt kp z si szer ve ze tek rl, mellyel ed dig nem ren del ke zett sem a szak ma, sem a nonprofit
szek tor. A vizs g lat tal tu da to san t re ked tnk el m le ti s gya kor la ti is me re te ket ssze gez ni
a ci vil szer ve ze tek sz m ra, an nak tu da t ban, hogy tbb ci vil szer ve zet sa jt kp z si prog ra mo kat
in dt mun ka tr sai szak mai fel k szlt s g nek biz to s t s ra, sz mos fel s ok ta t si in tz mny ben
pe dig specializciknt, vagy egy-egy tan trgy ererjig sze re pel a nonprofit is me re tek ta n t sa.
A civil-nonprofit szer ve ze tek m kd te t s re ir nyu l is me re tek, kom pe ten ci k meg szer z s vel l la mi lag el is mert szak k pe s tst is le het sze rez ni. A fel so rolt a prog ra mok ban az ered m nyek jl hasz no st ha t ak alapz jel le gk s ak tu lis tar tal muk r vn.
118
A kzssg TAnuLsA
A nonprofit szer ve ze tek k r ben vg zett ku ta ts ered m nyei s a delfi fel m rs el s
for du l j nak sszeg z se nagy mr tk ben se g tet te a fris sen ala p tott 55 345 03 0000 00 00
azo no s t sz m k zs s gi-ci vil szer ve z fel s fo k, il let ve a meg j tott 54 345 04 0000 00 00
azo no s t sz m nonprofit me ne dzser szak kp z si prog ra mok tar tal mi gaz da g t st is.
A kt kom pe ten cia ala p, mo du l ris fel p t s szak kp z si prog ram mint egy ssze fog la l st ad ja a ku ta ts ered m nye i bl le vont k vet kez te t sek nek, ezrt r vi den be mu tat juk
a kt kp z si prog ra mot.
A szak kp z si prog ra mok tan anyag fej lesz t je knt s ko or di n to ra knt je len ku ta t si
ered m nye i met fi gye lem be v ve ala k tot tuk ki a nonprofit szak em be rek kel a kp z si
prog ra mo kat. A ku ta ts ered m nye it egye bek mel lett azrt is p tet tk be a szak k pe s t si prog ram ba, mert a korbbiaktl eltren belefoglaltuk az egsz leten t tar t
tanulsra val felkszts kvetelmnyt a kpzsbe, s hangslyosabb tettk a plyzatrsra val felksztshez szksges s a stratgiai gondolkodst elsegt projektmenedzsmentet minden civil szakember szmra.
A meg jult or sz gos kp z si Jegy zk ben meg je le n szak mk mr kom pe ten cia ala p s
mo dul rend sze r ter ve zs ben fogalmazdnal meg. En nek a fo lya mat nak a r sze knt meg jult a nonprofit me ne dzser szak kp zs s meg sz le tett az em l tett k zs s gi-ci vil szer ve z
szak ma.
A kt, dAcuM-mdszer se gt s g vel ki dol go zott szak k pe s ts, a szak mi nisz t ri um
ren de le t nek meg fe le l en, 2009. ja nu r el se j tl l pett let be. Az okJ szak k pe s ts szak mai s
vizs ga k ve tel m nyei meg ha t roz zk egye bek mel lett a be tl ten d mun ka te r let le r st, az
eh hez szk s ges szak mai k ve tel mny mo du lok hoz tar to z fel adat pro fi lo kat s az eh hez
szk s ges tu laj don sg pro fi lo kat. Az j sze r sg a ko rb bi okJ-hez k pest, hogy a szak mai
kom pe ten ci k (szak mai is me re tek s szak mai ksz s gek) mel lett a sze m lyes, tr sas s md szer kom pe ten ci k is meg je len nek a kp z si prog ram ban. Az iga zi vissza jel zst az el s j
kp z si prog ra mok sze rint vg zett fel ntt ta nu lk ad jk majd.
A kt szak k pe s ts a kz gaz da s gi meg k ze l ts bl ere d en a pnz gy mi nisz t ri um
(az ta nem zet gaz da s gi Mi nisz t ri um) ha ts k r be tar to z szak k pe s ts lett ha znk ban,
ez zel er st ve a szer ve ze tek m kd te t s hez szk s ges gaz dl ko d si s me nedzs ment kom pe ten ci kat. gy a prog ram ban meg er s tet tk azo kat a tar tal ma kat, me lyek a k zs sg fej lesz ts hez s a ci vil tr sa da lom fej lesz t s hez szk s ges is me re tek, ksz s gek s k pes s gek
el sa j t t st se g tik el.
7.5.1. A kzssgi-civil szervez felsfok szakkpestsi program19
A kz gaz da s gi szak ma cso port ba tar to z szak kp z si prog ram tar tal maz za a kt em pi ri kus
ku ta ts ta pasz ta la tai alap jn meg fo gal ma zott k ve tel m nye ket. Az alb bi ak ban nem a tel jes
19 A kzssgi-civil szervez programot a nonprofit kpzsi Mhely tagjai, dr. Bartal Annamria
(pzmny pter Tudomnyegyetem), Brachinger Tams (Etvs Jzsef Fiskola, Baja), Brll Edit (Budapesti
Mveldsi kzpont), dr. pavluska valria (pcsi Tudomnyegyetem), pterfi Ferenc (kzssgfejleszt
Egyeslete), dr. vercseg ilona (kzssgfejleszt Egyeslete) s Arapovics Mria (ELTE ppk) dolgoztk ki
(utbbi koordincija mellett). A kpzsi program kt modult tvett a pnzgyminisztrium hatskrbe
tartoz zleti szakgyintz szakkpestsbl, mely modulok felelse dr. henczi Lajos volt. A kompetenciaalap s modulrendszer kpzsi programot az ELTE ppk terjesztette be a nemzeti szakkpzsi s
Felnttkpzsi Tancs el, s bekerlt az orszgos kpzsi Jegyzkbe.
sszEFogLALs
119
prog ra mot mu tat juk, be csu pn a prog ram mo du l ris szer ke ze tt, ki emel jk a szak mai-, a
sze m lyes-, a tr sas- s a mdszerkompetenecikat, me lyek a delfi ku ta ts ban a ci vil
ak ti vi ts ra s a szer ve ze ti m k ds re vo nat ko z kr ds v la sza i bl mr is me r sek le het nek. Min de nek eltt a mun ka te r let be mu ta t sa szk s ges.
Kzssgi-civil szervez szakkpests munkaterletnek rvid, jellemz feladat-lersa:
kz re m k dik a nonprofit szer ve ze tek ala p t s val s m k d s vel kap cso la tos
szer ve z si fel ada tok jog sze r le bo nyo l t s ban.
ki p ti a he lyi kap cso lat rend szert, part ner s gi egytt m k dst pt.
sz tn zi a lo k lis rsz v telt, szak ma i lag t mo gat ja a he lyi cse lek vst.
kz re m k dik a gaz dl ko dst rin t dn t sek el k sz t s ben, meg va l s t s ban
s el len r z s ben.
rszt vesz a nonprofit szer ve ze tek szer ve ze ti-ve ze t si fel ada ta i nak el l t s ban.
kz re m k dik a mo dern mar ke ting s a public relations nonprofit szer ve ze tek re
spe ci fi klt al kal ma z s ban.
ha zai s nem zet k zi pro jek te ket, p ly za to kat ter vez meg s bo nyo lt le.
For rs te rem t si tech ni k kat al kal maz.
kp z se ket, tr nin ge ket szer vez, t mo gat ja az let hosszig tar t ta nu lst.
se g ti a szer ve zet mun ka tr sai, n kn te sei mun k j nak ko or di n l st.
Mo dern kom mu ni k ci s esz k zk, csa tor nk s tech ni kk se gt s g vel gy vi te li
fel ada to kat lt el.
Al kal maz za az r dek r v nye s t s r dek kp vi se le ti tech ni k kat.
A k zs s gi-ci vil szer ve z szak kp z si prog ram mo du l ris fel p t se
4. sz. tbla. A kzssgi-civil szervez szakkpzsi program moduljai
A 55 345 03 0000 00 00 AzonosT szM, kzssgi -civiL szErvEz
MEgnEvEzs szAkkpEsTs szAkMAi kvETELMnyModuLJAinAk
Azonostja
megnevezse
2720-06
civil trsadalom civil-nonprofit szervezetek
2721-06
kzssgszervezs ii.
2722-06
A nonprofit szervezetek menedzselse
2004-06
projekttervezs s projektmenedzsment
2723-06
kzssgi tanuls s szervezse
2001-06
Az zletvitellel kapcsolatos szemlyes s szervezeti kommunikcis
2025-06
szmtstechnikai feladatok
feladatok magyar s idegen nyelven
A szak mai kom pe ten ci k mel lett el sa j t tan d kom pe ten ci kat, a tel jes szak k pe s ts
szak mai s vizs ga k ve tel m nye it a pnz gy mi nisz t ri um ha ts k r be tar to z szak k pe s t sek szak mai s vizs ga k ve tel m nye i rl sz l 23/2008. (viii.08.) pM ren de let
tar tal maz za.
120
A kzssg TAnuLsA
7.5.2. Nonprofit menedzser s nonprofit gyintz program20
A fen ti ek hez ha son l an a ku ta t sunk el s for du ls ered m nye i nek fi gye lem be v te l vel
k szl tek el a szak k pe s ts szak mai s vizs ga k ve tel m nyei.
A nonprofit me ne dzser szak k pe s ts mun ka te r let nek r vid, jel lem z le r sa:
kz re m k dik nonprofit szer ve ze tek ala p t s ban, m k ds fel tt ele i nek biz to s t s ban,
a mun ka tr sak ir ny t s ban.
Fo lya ma tos kap cso la to kat pol a nonprofit szer ve zet tag s g val s v lasz tott ve ze t i vel
vagy ku ra t ri u m val, biz to st ja az in for m ci-ram lst s v le mny cse rt.
rszt vesz a he lyi kap cso lat rend szer ki p t s ben, s gon doz za a szak mai kap cso la to kat.
kz re m k dik a szer ve zet te v keny s g nek, mun ka prog ram j nak ter ve z s ben,
ir ny t s ban, elem z s ben s r t ke l s ben.
pro jek te ket ter vez s meg va l s t su kat ir nyt ja.
rszt vesz a pnz gyi-gaz dl ko d si te v keny sg ir ny t s ban, el len r z s ben.
Egytt m k dik n kn te sek kel, il let ve ko or di nl ja mun k ju kat.
For rs te rem t si tech ni k kat al kal maz, meg szer ve zi s m kd te ti a p ly zat fi gye l si
s t mo ga ts-szer ve zi rend szert.
ir nyt ja s szer ve zi a pr- s mar ke ting fel ada to kat.
ren dez v nye ket s kp z se ket szer vez.
kap cso la to kat tart, il let ve egytt m k dik ha zai s nem zet k zi nonprofit szer ve ze tek kel.
kp vi se li a szer ve ze tet, t j koz ta tst nyjt, ada tot szol gl tat.
Al kal maz za az r dek r v nye s t s r dek kp vi se le ti tech ni k kat.
Meg szer ve zi s m kd te ti a nap ra ksz, tbb funk ci s nyil vn tar ts ok rend sze rt.
sz m ts tech ni kai esz k z ket al kal maz az gy vi te li fel ada tok el l t s hoz.
Mo ti v ci s esz k z ket al kal maz.
20 A 54 345 04 0000 00 00 azonostszm nonprofit menedzser (s annak rszterleteit magban
foglal nonprofit gyintz) program kompetenciaalap s modulrendszer kidolgozsban Brll Edit s
Arapovics Mria vett rszt. A szakma korbban,1998-ban kerl be az orszgos kpzsi Jegyzkbe.
sszEFogLALs
121
A mo dul rend sze r nonprofit me ne dzser szak kp z si prog ram fel p t se
5. sz. tb la. A nonprofit me ne dzser szak kp z si prog ram s a nonprofit gy in t z
rsz-szak k pe s ts mo dul jai
Az 54 345 04 0000 00 00 AzonosT szM, nonproFiT MEnEdzsEr
MEgnEvEzs szAkkpEsTs szAkMAi kvETELMnyModuLJAinAk
Azonostja
megnevezse
2695-06
szervezetalapts, szervezetvezets
2696-06
kzssgszervezs i.
2004-06
projekttervezs s projektmenedzsment
2697-06
rendezvnyek s kpzsi programok szervezse
2719-06
nonprofit szervezetek gazdlkodsa s pnzgyei
2698-06
Marketing s pr
1980-06
gyviteli feladatok
2025-06
szmtstechnikai feladatok
Az 54 345 04 0100 52 01 AzonosT szM, nonproFiT gyinTz
MEgnEvEzs rsz-szAkkpEsTs szAkMAi kvETELMnyModuLJAinAk
Azonostja
megnevezse
2695-06
szervezetalapts, szervezetvezets
2719-06
nonprofit szervezetek gazdlkodsa s pnzgyei
2698-06
Marketing s pr
1980-06
gyviteli feladatok
2025-06
szmtstechnikai feladatok
A szak mai kom pe ten ci k mel lett el sa j t tan d kom pe ten ci kat az alb bi tb l zat ban
fog lal tuk ssze. A tel jes szak k pe s ts szak mai s vizs ga k ve tel m nye it a pnz gy mi nisz t ri um
ha ts k r be tar to z szak k pe s t sek szak mai s vizs ga k ve tel m nye i rl sz l 23/2008.
(viii.08.) pM ren de let tar tal maz za.
A disszer t ci ke re tn be ll el vg zett ku ta ts ered m nye i nek fel hasz n l s val ki dol go zott
pe da g gi ai prog ra mok a 2008 au gusz tu s ban ki hir de tett pnz gy mi nisz t ri u mi ren de let nek
meg fe le l en 2009. ja nu r el se j tl el in dul tak.
A civil-nonprofit szek tor andraggiai je len t s g nek s jel lem z i nek fel t r s ra el szr
tr tnt k sr let a Ma gya ror sz gon. A fel ntt ko ri ta n ts-ta nu ls e fon tos szak ga l la po t nak
be mu ta t sa a le he t leg sz le sebb k r en s a j v re nz ve fon tos ta nul s go kat ered m nye z m don
va l sult meg. A ku ta ts le fo ly sa azt mu tat ja, hogy a ha zai andraggia-tudomny tr t ne t ben rit ka, a k ln b z tu do m nyos s szak mai m he lyek k zt ti olyan mo dell-r t k
ko ope r ci jtt lt re, amely ben kt pe da g gi ai kp z si prog ram is meg sz let he tett. A fel s ok ta t si s a fel ntt ok ta t si me nedzs ment sz m ra a nonprofit kp z si M hely egy arnt a
122
A kzssg TAnuLsA
ta nu l szer ve zet ki v l pl d ja is egy ben. A M hely egytt m k d si kul t r ja l ta l ban a
mt rix-szer ve ze te ket jel lem zi, s amint a prog ra mok lt re jt te bi zo ny tot ta, ki v l an al kal mas
a ku ta t si ered m nyek mi elb bi gya kor la ti fel hasz n l st el moz d ta ni.
irodALoM
123
IRO DA LOM
1. A kor mny zat ci vil stra t gi ja. 2003. www.szmm.gov.hu
2. A lissza bo ni stra t gia j kez de te (2005): http://ec.europa.eu/growthandjobs/
pdf/comm_spring_hu.pdf
3. A Ma gyar kz tr sa sg kor m ny nak stra t gi ja az egsz le ten t tar t ta nu ls rl.
2005. http://www.om.hu/main.php?folderid=1074
4. A ta nu ls ha tal ma. A Ma gyar np f is ko lai Tr sa sg kl de ts nyi lat ko za ta, 2004.
ja nu r (www.nepfoiskola.hu)
5. A ta nu l r gi sze re pe az egsz le ten t tar t ta nu ls meg va l s t s ban. in: j
pe da g gi ai szem le. Lvi vf./6. 72-83. old.
6. Abafi La jos (1900): A sza bad k m ves sg tr t ne te. Aka d mi ai ki ad, rep rint (1993)
Bu da pest.
7. dm gyrgy (2008): El sz. in: Be ne dek And rs La da Lsz l (szerk.) (2008)
Ta nu ls le ten t /TT/ Ma gya ror sz gon. Tempus kz ala pt vny, Bu da pest. 11-15.o.
8. Adler Ju dit (2004): A 45 ven fe l li ek fog lal koz ta t si hely ze te. or sz gos Fog lal koz ta t si kz ala pt vny (www.ofa.hu, le tlt ve: 2004. ok t ber 15.)
9. Andorka ru dolf (1997) Be ve ze ts a szo ci o l gi ba. osiris, Bu da pest.
10. Angelusz r bert - Tardos r bert (szerk.) (2001): Tr sa dal mak rej tett h l za ta.
Ma gyar kzvlemnykutat in t zet. Bu da pest.
11. Anheier, helmut k. gerhards, Jrgen romo, Frank (1998): A t ke s a tr sa dal mi
struk t ra for mi a kul tu r lis me zk ben: Bourdieu tr sa dal mi to pog r fi j nak vizs g la ta.
in: Lengyel szn t (szerk.):. 177-206. o.
12. Anheier, helmut k. (2005): nonprofit organizations. Theory, management, policy.
Lon don new york, routledge.
13. Anheier, k. helmut glasius, Marlies- kaldor, Mary (szerk.) (2004): glo b lis ci vil
tr sa da lom. Bu da pest, Typotex.
14. Anthony giddens (1998): The Third Way: The renewal of social democracy. polity
press, camb rid ge, u.k.
15. Arapovics M ria (1997): Mo zart s a sza bad k m ves sg. szak dol go zat, EL TE TFk
kz irat.
16. Arapovics M ria (2004): Akk re di tlt fel s ok ta t si prog ra mok a ci vil tr sa da lom s
nonprofit kp zs te r le tn Ma gya ror sz gon ku ta t si ssze fog la l. in: Ba ra nyai
vaBrll Edit (szerk.) (2004): T zi sek, a nonprofit szek tor fej lesz t st se g t
ta nul m nyok. Ala pt vny a Ma gyar Fel s ok ta ts rt s ku ta t srt, Bu da pest.
17. Arapovics M ria (2005a): A ci vil szer ve ze tek sze re pe a 45 v fe let ti fel nt tek
kp z s ben. in: sz. Mol nr An na (2005): Az ids fel ntt r te gek (45 v fe let ti ek)
fel ntt kp z si ig nyei s kp z si le he t s gei, nFi, ku ta t si be sz mo l.
18. Arapovics M ria (2005b): Az ok ta ts s a kul t ra ko he rens fej lesz t s nek le he t s gei.
kz irat, nkM-oMAi, Bu da pest.
124
A kzssg TAnuLsA
19. Arapovics M ria (2006): ci vil tr sa da lom s nonprofit szer ve ze tek akk re di tlt
kp z si prog ram az EL TE pe da g gi ai s pszi cho l gi ai ka ron. in: ci vil F rum,
ko lozs vr, 2006. 4. sz.
20. Arapovics M ria (2007a): Fel ntt kp z si nonprofit szer ve ze tek Ma gya ror sz gon. Az
egsz le ten t tar t ta nu ls s a ci vil szer ve ze tek. r ci ki ad EL TE Az let hosszig
Tar t M ve l d srt Ala pt vny, Bu da pest.
21. Arapovics M ria (2007b): ok ta t si s fel ntt ok ta t si nonprofit szer ve ze tek a
sta tisz ti ka tk r ben. kp zs s gya kor lat, ka pos v ri Egye tem, 2007/3. 73-88.
22. Arapovics M ria (2007c): Fel ntt ok ta t si nonprofit szer ve ze tek. in: henczi La jos
(szerk.) (2007) A szak- s fel ntt kp zs-szer ve zs gya kor la ta. rAABE Ta ncs ad s
ki ad kft., Bu da pest.
23. Arapovics M ria (2007d): vn di kok Ta nul ni ids kor ban. in: hu mn sald,
2006/5, 213-215.
24. Arapovics M ria (2008): A civil-nonprofit szer ve ze tek sze rep vl la l sa a fel nt tek
kp z s ben. ci vil szem le fo ly irat 2008/3. 37-58.
25. Arapovics M ria. (2009) A ci vil tr sa da lom s a nonprofit szer ve ze tek sze re pe az
egsz let re ki ter je d ta nu ls ban. EL TE ppk ne ve ls tu do m nyi dok to ri is ko la.
dok to ri (phd) disszer t ci.
26. Arato, And rew cohen, Jean (1992): ci vil society and political Theory. MiT press,
camb rid ge.
27. Arato, And rew cohen, Jean L. cohen, Jean L. (1992): ci vil society and political
Theory. camb rid ge Mass. Lon don, MiT press.
28. Arisz to te lsz (1984): po li ti ka. 2. ki ads. gon do lat ki ad, Bu da pest.
29. Arne carlsen (2002): Ter me l is ko lk (d ni ban) sz cikk. in: Fel ntt ok ta t si s
kp z si le xi kon, Ma gyar pe da g gi ai Tr sa sg, Bu da pest.
30. Aronson, Elliot (1978): A tr sas lny. kz gaz da s gi s Jo gi knyv ki ad, Bu da pest.
31. Arrow, k. J. (1979): Az egye te mi ok ta ts ros t l sze re pe. in: Egyen sly s dn ts.
kz gaz da s gi s Jo gi ki ad, Bu da pest.
32. Aspin, d.n. chapman, J.d.: Lifelong Learning: concepts and conceptions. in: int.
Jo ur nal of Lifelong Education. 17 (4) 2-20.
33. Atkinson, ri ta L. Atkinson, richard c. smith, Edward E. Bem, daryl J.
nolen-hoeksema, susan (2001): pszi cho l gia. osiris ki ad, Bu da pest.
34. Az Eu r pai par la ment s a Ta ncs Ajn l sa (2008. p ri lis 23.) Az egsz le ten t
tar t ta nu ls Eu r pai k pe s t si ke ret rend sze r nek lt re ho z s rl (2008/c 111/01).
35. Az Eu r pai k zs sg Bi zott s g nak kz le m nye az n kn tes szer ve ze tek s ala pt v nyok sze re p nek er s t s rl Eu r p ban (1998): nem hi va ta los for d ts. Bu da pest,
Eu r pa hz.
36. Bbosik ist vn (1993): A spon tn ki re kesz t ds, mint is ko lai r ta lom. j pe da g gi ai
szem le, 7-8 sz. 86-88.
37. Bbosik ist vn (1999): A ne ve ls el m le te s gya kor la ta. nem ze ti Tan knyv ki ad,
Bu da pest.
38. Bbosik ist vn (2004): ne ve ls el m let. ne ve ls az Eu r pai uni ban. osiris, Bu da pest.
39. Bbosik ist vn (szerk.) (1997): A mo dern ne ve ls el m le te. Telosz ki ad, Bu da pest.
40. Ba jusz kl ra (2008): A fel ntt kor ban szk s ges kulcs kom pe ten ci k. in: Andraggiai
is me re tek, hEFop 3.5.1, Bu da pest 2008.117-177.
irodALoM
125
41. Ba jusz kl ra Fil csil la - n meth Ba lzs (2004): A ma gyar fel ntt ok ta ts tr t ne te a
20. sz zad k ze p ig. pcs, pTE TTk FEEFi, egye te mi jegy zet.
42. Bakacsi gyu la Bo kor At ti la cs szr csa ba gelei And rs kovts kla u dia
Ta kcs sn dor (1999): stra t gi ai em be ri er for rs me nedzs ment. kz gaz da s gi s
Jo gi knyv ki ad, Bu da pest.
43. Ba logh Ben ce - M sz ros geyza sebestny ist vn (2003): Md szer s gya kor lat. A
nonprofit sta tisz ti ka 10 ve. 1992-2002, kz pon ti sta tisz ti kai hi va tal.
44. Ba logh p ter (2007): A fel ntt kp zst foly ta t in tz m nyek nyil vn tar t sa. in:
henczi La jos (szerk.) (2007): A szak- s fel ntt kp zs-szer ve zs gya kor la ta. rAABE
Ta ncs ad s ki ad kft., Bu da pest.
45. Bancsk J zsef kis ibo lya (2006): ku ta ts a fel ntt ok ta ts s kp zs ha zai cl s
fel adat rend sze r nek vl to z s rl a kor sze r pi ac gaz da sg, il let ve a ta nu l tr sa da lom fej l d s nek tk r ben. nFi, Bu da pest.
46. Barbetta, gian paolo (1993): defining the nonprofit sector: italy. in: Lester M.
sa la monhelmut k. Anheier eds.: Working papers of the Johns hopkins
comparative nonprofit sector pro ject no. 8. The Johns hopkins institute for policy
studies, Baltimore.
47. Barbetta, paolo (1991): A nonprofit szek tor gaz da s gi sze re pe. in: Esly. 1. 11-22. o.
48. Bartal An na M ria (1999): nonprofit alap is me re tek k zi kny ve. Bu da pest, Li tur gia.
49. Bartal An na M ria (2005): nonprofit el m le tek, mo del lek, tren dek. sz zad vg,
Bu da pest.
50. Bartal An na M ria (2010): n kn te sek s nem-n kn te sek a 2008. vi Eu r pai r tk
vizs g lat tk r ben, avagy Aki n kn tes na gyobb va l sz n sg gel bol do gabb s el ge det tebb? www.volunteermotivation.hu
51. Bartal An na M ria kmetty zol tn (2009): A ma gyar n kn te sek mo ti v ci nak
vizs g la ta s a Ma gyar nkntesmotivcis kr d v (MMk) sztenderdizlsnak
ered m nyei. www.volunteermotivation.hu
52. Blanger, paul (1995): Lifelong Learning: The dialectics of Lifelong Educations.
in. Blanger, paul gelpi, Ettore (Eds.) (1995): Lifelong Education. kluwer.
dordrecht. 353-383.
53. Be ne dek And rs La da Lsz l (szerk.) (2008) Ta nu ls le ten t /TT/ Ma gya ror sz gon.
Tempus kz ala pt vny, Bu da pest.
54. Berend T. ivn (2003): A j l ti l lam: vl sg s ki utak, his t ria 2003/7.
http://www.historia.hu/archivum/2003/0307berend.htm
55. Bernice B. Brown (1968): "delphi process: A Methodology used for the Elicitation
of opinions of Experts." : An earlier paper published by rAnd (document no: p-3925.)
56. Bib ist vn (1986): v lo ga tott ta nul m nyok (194549). Mag ve t, Bu da pest.
57. B r End re (2002): nonprofit szek tor ana l zis. no szA pro jekt, EMLA Egye s let,
Bu da pest.
58. Blask zsu zsa (2002): kul tu r lis rep ro duk ci vagy kul tu r lis mo bi li ts. in: szo ci o l gi ai
szem le 2002/2. 3-27.o.
59. Bocz J nos cseh Ju dit kuti va M sz ros geyza se bes tyn ist vn (2002):
nonprofit szer ve ze tek Ma gya ror sz gon 2000. kz pon ti sta tisz ti kai hi va tal, Bu da pest.
60. Bocz J nos Emri istvnn kuti va Mszros geyza se bes tyn ist vn (1998):
nonprofit szer ve ze tek Ma gya ror sz gon 1996. kz pon ti sta tisz ti kai hi va tal, Bu da pest.
126
A kzssg TAnuLsA
61. Bocz J nos gring kmetty sza b kreitl (2006): nonprofit szer ve ze tek
Ma gya ror sz gon 2004. kz pon ti sta tisz ti kai hi va tal, Bu da pest.
62. Bdi gyrgy (2000): 1% a gya kor lat ban. in: 1% - Fo rint sza va za tok ci vil szer ve ze tek re.
Ta nul m nyok. nonprofit ku ta t sok 9. nonprofit ku ta t cso port, Bu da pest, 121-136.
63. Botkin, James W. Elmandjra, Mahdi Malitza, Mircea (1979): no limits to learning.
Bringig the human gap. A report to the club of rome, club of rome.
64. Bourdieu, p. Wacquant, L. (1992): An invitation to reflexive sociology. chi ca go:
university of chi ca go press.
65. Bourdieu, p. (1978): A tr sa dal mi egyen lt len s gek j ra ter me l d se. gon do lat,
Bu da pest.
66. Bourdieu, p. (1997): gaz da s gi t ke, kul tu r lis t ke, tr sa dal mi t ke. in.: Angelusz
r. (szerk.): A tr sa dal mi r teg z ds kom po nen sei. v lo ga tott ta nul m nyok. j
Man d tum knyv ki ad, Bu da pest, 156-177.
67. Bourdillon, A. (ed.) (1945): voluntary social services: The place int he Mo dern
state. Methuen, Lon don.
68. Bozki And rs (1999): A de mok r cia meg er s d s nek tr sa dal mi fel tt elei. in:
csefk Fe renc hor vth csa ba (szerk.) (1999): Ma gyar s eu r pai ci vil tr sa da lom.
A p csett 1999. mr ci us 5-7-n Az eu r pai ci vil tr sa da lom cm mel ren de zett
kon fe ren cia anya g bl. MTA rkk du nn t li Tu do m nyos in t ze te pcs-Ba ra nyai
r tel mi s gi Egye s let, pcs.
69. Brachinger Ta ms (1999): nonprofit alap is me re tek. Et vs J zsef F is ko la, Ba ja.
70. Brachinger Ta ms (2001): A leg ki sebb k zs tbb sz rs. A ha lsz l n ne pe a
ha lsz l f v ro s ban ne v ren dez vny k zs sg for m l ha t sa Ba jn. in: steinern
Mol nr Ju dit M sz ros g bor (szerk.) (2001): Ta n t kp zs s ht te re nem ze ti s gi
ta n t kp zs, idegennyelv ok ta ts, kr nye zet v del mi s m sza ki ku ta t sok az
Et vs J zsef F is ko ln, Ba ja.
71. Brenton, Maria (1985): The voluntary sector in Bri tish social services, Longman,
Lon don new york.
72. Briggs, Asa (1961): The Welfare state in historical perspective. European Jurnal of
sociology, 2. 221-258 Ma gya rul: A j l ti l lam tr t ne ti pers pek t v ban.: Ferge zs.
L vai k. (szerk) (1991): A j l ti l lam. T-Twins, Bu da pest, 223-238.
73. Brown, Bernice B. (1968): delphi process: A Methodology used for the Elicitation
of opinions of Experts. An earlier paper published by rAnd (document no:
p-3925, 1968)
74. Brown, Thomas (1972): An Experiment in probabilistic Forecasting, r-944-ArpA,
1972 - the first rAnd paper.
75. Brll Edit (2006): Fel ntt kp zs s kz m ve l ds. A bu da pes ti kz m ve l d si
in tz m nyek he lye s sze re pe az egsz le ten t tar t ta nu ls ban. kz irat.
76. Bu da pes ti nyi lat ko zat a k zs sg fej lesz ts rl (2004) pa ro la 2004. k ln szm.
1-3.o.
77. Bystrm, J (1996): study circles. in: international Encyclopedia of Adult Education
and Training (ed. Tuijnman, A.c.) ox ford.
78. c. verner (1964): Ter mi nu sok meg ha t ro z sa. in: g. Jensen, A.A Liveright s W.
hallenbeck (ed): Adult Education, 1964. in: Marti A. (szerk): (2001): Andraggiai
sz veg gyj te mny, 9. ki ads, nem ze ti Tan knyv ki ad, Bu da pest.
irodALoM
127
79. castells, Manuel (1996): The information Age: Economy, society and culture. vol.
1. The rise of the network society. ox ford, Blackwell publishers.
80. cedefop (2008): citizens views on lifelong learning in the 10 new Member states.
cEdEFop panorama series, 150, Lu xem bourg.
81. cEsAM (1994): is ko la rend sze ren k v li fel ntt ok ta ts sv dor szg ban. cent rum for
samhallsarbete och mobilisering. in: k zs sg fej lesz tk Egye s le te (2003): kp zk
kpzje(www.kkapcsolat.hu)
http://www.kka.hu/_kozossegi_Adattar/dokuMEnT.nsf/0/3a2f7d8d9d16c03ac1256ce60038a62c?opendocument, (le tlt ve:
2008-11-06)
82. coleman, J. s. (1994): Foundations of social Theory. camb rid ge.
83. coleman, J. s. (1996): Tr sa dal mi t ke. in: Len gyel gyrgy szn t zol tn
(szerk.)(1996): A gaz da s gi let szo ci o l gi ja. Bu da pest: BkE szo ci o l gi ai s szo ci l po li ti kai Tan szk, 99-129.
84. coleman, James s. (1986): individual interests and collective Action. camb rid ge,
camb rid ge university press.
85. coleman, James s. (1988): social capital in the creation of human capital. in:
American Jo ur nal of sociology. 94. 95-120. o.
86. coleman, James s. (1990): Foundations of social Theory. har vard university press,
camb rid ge.
87. coombs p.h. prosser r.c Ah med M (1973): new paths to Learning: For rural
children and youth. Essex, international council For Educational development.
88. coombs, p.h. (1969): die Weltbildungskriese. Ernst verlag, stutt gart.
89. council of Europe (1996): Education for democratic citizenship (Edc) pro ject.
90. czak g nes - harsnyi Lsz l - kuti va - vaj da g nes (1995): La kos s gi ado m nyok
s n kn tes mun ka. Bu da pest, kz pon ti sta tisz ti kai hi va tal nonprofit ku ta t cso port.
91. czike kl ra kuti va (2005): La kos s gi ado m nyok s n kn tes te v keny s gek.
gyors je len ts a 2004-es fel m rs ered m nye i rl. n kn tes kz pont Ala pt vny
nonprofit ku ta t cso port Egye s let Bu da pest.
92. csa ba ivn Tth ist vn gyrgy (szerk.) (1999): A j l ti l lam po li ti kai gaz da sg ta na. osiris, Bu da pest.
93. csefk Fe renc hor vth csa ba (szerk.) (1999): Ma gyar s eu r pai ci vil tr sa da lom.
A p csett 1999. mr ci us 5-7-n Az eu r pai ci vil tr sa da lom cm mel ren de zett
kon fe ren cia anya g bl. MTA rkk du nn t li Tu do m nyos in t ze te pcs-Ba ra nyai
r tel mi s gi Egye s let, pcs.
94. csegnyi p ter k kai Lsz l (szerk.) (1999): kz tes hely zet? Mi nisz ter el n ki
hi va tal, Bu da pest.
95. csegnyi p ter k kai Lsz l (szerk.) (2000): kz tes hely zet?! Mi nisz ter el n ki
hi va tal, Bu da pest.
96. cser mely p ter (2005): A rej tett h l za tok ere je. vin ce ki ad, Bu da pest.
97. csernk Ma ri ann Jank ka ta lin zalnn olbrich Ani k (szerk.) (2004): Az
let hosszig tar t ta nu ls. kz pon ti sta tisz ti kai hi va tal, Bu da pest.
98. csiz ma dia z. (2003): nan Lin tr sa dal mi-t ke el m le te. in: nmedi d nes szabari
ve ra Fony At ti la (szerk.) (2003): k t-je lek 2002. Az EL TE szo ci o l gia dok to ri
is ko l j nak v kny ve, EL TE szo ci o l gi ai s szo ci l po li ti kai in t zet, Bu da pest.
99. csoma gyu la (2005): Andraggiai sze mel v nyek. nyi tott knyv, Bu da pest.
128
A kzssg TAnuLsA
100. csoma gyu la (2008): szem pont ok az egsz le ten t tar t ta nu ls hoz kap cso l d
ok ta ts po li ti kai programopk rtkelshez.in: Be ne dek And rs La da Lsz l (szerk.)
(2008) Ta nu ls le ten t /TT/ Ma gya ror sz gon. Tempus kz ala pt vny, Bu da pest.
66-104.o.
101. dahrendorf, ralf (1997): After 1989 Morals, revolution and ci vil society. ox ford,
st. Antonys coll ege.
102. dalkey, n. and helmer, o(1963): An Experimental Application of the delphi
Method to the use of Experts, Management saence 9, no. 3 (April 1963):, p, 458.
103. de me ter kin ga (szerk) (2006): A kom pe ten cia: ki h v sok s r tel me z sek, oki,
Bu da pest.
104. dinya Lsz l Far kas Fe renc - hetesi Er zs bet ve res zol tn (2004): nonbusiness
mar ke ting s me nedzs ment. kJk-kErszv Jo gi s z le ti ki ad kft, Bu da pest.
105. durk M tys Marti An dor (1966): npmvelselmlet, Tan knyv ki ad, Bu da pest.
106. Ekola, Jorma vaherva, Tapio (1976): A fel ntt ok ta ts ki in du l pont jai s alap fo gal mai.
in: Marti A. (szerk) (2001): Andraggiai sz veg gyj te mny. 9. ki ads, nem ze ti
Tan knyv ki ad, 41-61.
107. Elbert nor bert F. Far kas Fe renc karoliny Mrtonn por J zsef (1993):
sze mly ze ti/em be ri er for rs me nedzs ment. Janus pan no ni us Egye te mi ki ad, pcs.
108. Emkey And rs rakaczkin Tth ka ta lin szil gyi kl ra vlgyesy pl (2005): A
mes ter kp zs pe da g gi ja. szak tu ds ki ad hz zrt.
109. Ensz (1948): Az Em be ri Jo gok Egye te mes nyi lat ko za ta, Egye slt nem ze tek szer ve ze te.
110. Esping An der sen, gosta (1990): The Tree Worlds of Welfare capitalism. princeton:
university press. 19-34, Ma gya rul: Mi a j l ti l lam? in Ferge zs.-Lvai k. (szerk)
(1991): A j l ti l lam, T-Twins, Bu da pest, 116-134.
111. Estelle, James (1987): A nonprofit szektror el m le te nem zet k zi ssze ha son l ts
tk r ben. in: kuti . Marschall M. (szerk.) (1991) A har ma dik szek tor. nonprofit
ku ta t cso port, Bu da pest, 45-56.p.
112. Estelle, James (1991): A nonprofit szek tor el m le te nem zet k zi ssze ha son l t sok
tk r ben. in: kuti . Marschall M. (szerk.) (1991): A har ma dik szek tor, nonprofit
ku ta t cso port, 45-56. o.
113. Eu r pa Bi zott sg (2007): Ta nul ni so ha sem k s. cse lek v si terv a fel ntt ko ri
ta nu ls rl. Brsszel, 27.9.2007, coM(2007): 558 vg le ges
114. Eu r pa Ta ncs (2006): Fel ntt ko ri ta nu ls: Ta nul ni so ha sem k s. Bi zott sg
kz le m nye, Brsszel, 23.10.2006.
115. Eu r pai Bi zott sg (2000) Me mo ran dum az egsz le ten t tar t ta nu ls rl. in: sz.
Tth J nos (szerk.) (2001): Eu r pa k zi knyv az let hosszig tar t ta nu ls rl.
Ma gyar np f is ko lai Tr sa sg szent ist vn Egye tem, Bu da pest.
116. Eu r pai Bi zott sg (2005): Ja vas lat az egsz le ten t tar t ta nu lst szol g l eu r pai
k pe s t si ke ret rend szer ki ala k t s ra. 2005. au gusz tus 7. Bi zott s gi kon zul t ci s
do ku men tum. sEc (2005 ): 957, Brsszel.
117. European comission (1994): White paper on growth, competitiveness and
Employability. Ec. Brussels-Luxembourg.
118. European comission (1996): European year of Lifelong Learning. Ec, Brussels.
119. European comission (1996): White paper on Education and Learning: Teaching and
Learning. Towards the Learning society. Brussels-Luxembourg.
irodALoM
129
120. European comission (2002): European report on Quality indicators of Lifelong
Learning. European commission, Brussels.
121. European commission (1995): White paper on Teaching and Learning, Towards the
Learning society. European commission Europ, Lu xem bourg.
122. European comission (2000): A Me mo ran dum on Lifelong Learning, Brussels,
30.10.2000 sEc(2000) 1832
123. European commission (2004): supporting Active citizenship. Equal opportunities
and social cohesion. dg Education and culture, Brussels.
124. European parliament (1993): report of the committee on culture, youth, Education
and the Me dia on foundations and Europe. doc En/rr/241/241238 (1993.
de cem ber 8.): pp. 4-5
125. Eurostat statistics in Focus, population and social conditions (2005) Lifelong
learning in Europe. 8/2005, (www.eurostat.europa.eu)
126. Eurydice (2000): Lifelong Learning: the contribution of education systems in the
member states of the European union, Brussels.
127. Eurydike (2000) Lifelong Learning: the contribution of Education systems in the
Member states of the Europian union. Eurydice European unit, Lissza bon, 2000.
mr ci us 1718.
128. Evers, Adal bert (1998): shifts in the Welfare Mix. in: Evers A- Wintersberger, h
(eds.) shifts in the Welfare Mix vienna: European cent re for social Welfwre
Training and research. 7-30 Ma gya rul: El to l d sok a jltmixben. in: Andorka r.hradil, s.-peschar, J. (szerk.): Tr sa dal mi r teg z ds, 1995, Bu da pest, Au la, 605-632.
129. F. sza kos va (szerk) (2005): F kusz ban a fel nt tek ta nu l sa. sziE hu mn tu do m nyi s
Ta nr kp z in t ze te, g dl l.
130. Fa lus ivn (szerk.) (2000): Be ve ze ts a pe da g gi ai ku ta ts md sze re i be. M sza ki ki ad, Bu da pest.
131. Fa lus ivn kim mel Mag dol na (2003): A portfli. ok ta ts-md szer ta ni kis knyv tr
i., gon do lat, Bu da pest.
132. Fa lus ivn oll J nos (2000): sta tisz ti kai md sze rek pe da g gu sok sz m ra, ok kEr
ki ad, Bu da pest.
133. Fa lus ivn (szerk.) (1997): di dak ti ka. nem ze ti Tan knyv ki ad, Bu da pest.
134. Faure, Edgar et al (1972): Learning to Be: The World of Education Today and
Tomorrow, unEsco, pa ris.
135. Fyn dom bi Alice - olh J. varga i. (2004): A ne ve ls el m let alap jai. Apc gyu la.
136. Fyn dom bi Alice (2000): pe da g gi ai cl ki t z sek a XiX. sz zad ma gyar pe da g gi j ban, Apc gyu la.
137. Fe hr ka ta lin (1999): A fel vi l go so ds pe da g gi ai esz mi Ma gya ror sz gon. Et vs
J zsef ki ad. Bu da pest.
138. Fe hr ka ta lin (2006): saj t s ne ve ls Ma gya ror sz gon. Et vs J zsef ki ad.
139. Feketn sza kos va (2002): A fel nt tek ta nu l sa s ok ta t sa j fel fo gs ban.
Aka d mi ai ki ad, Bu da pest.
140. Feketn sza kos va (2003): Az el s ha zai andraggiai delphi ku ta ts ered m nye i bl.
in: Ma gyar pe da g gia, 103. vf. 3. sz. 339-369.
141. Feketn sza kos va (szerk.) (2006): F kusz ban a fel nt tek ta nu l sa. szent ist vn
Egye tem gaz da s gi s Tr sa da lom tu do m nyi kar, Ta nr kp z in t zet, g dl l, 2006.
130
A kzssg TAnuLsA
142. Field, John (2006): Lifelong Learning and the new Educational order. Trentham
Books, stoke on Trent.
143. Fischer, kurt gerhard (1961): zur geschicte und Theorie der volksbilding. Linz, 44-54.
Ma gya rul: gon do la tok a fel ntt kp zs el m le t hez. in: Marti An dor (szerk):
Andraggiai sz veg gyj te mny, 9. ki ads, nem ze ti Tan knyv ki ad, 2001. 9-15.
144. Folkehojskolernes Forening i danmark (np f is ko lk d ni ai Egye s le te): hi va ta los,
an gol nyel v hon lap ja (www.danishfolkhighschools.com)
145. Freire, p (1972): The pedagogy oppresses. harmodsworth, peguin.
146. Fukuyama F. (2000): A nagy szt bom ls: az em be ri ter m szet s a tr sa dal mi rend j j szer ve z se. Eu r pa, Bu da pest.
147. Fukuyama, F. (1997): Bi za lom. Eu r pa, Bu da pest.
148. Fukuyama, F. (1999): social capital and ci vil society. in: second generation
reforms, iMF, Wa shing ton.
149. Fukuyama, Francis (1997): The End of order. Lon don, The social Market
Foundation.
150. Fuller B. rubinson, r. (1979): does the state Expand schooling? review of the
Evidence. in: Fuller B. rubinson, r. (ed), The political construction of Education
The state, school Expansion and Economic change, praeger, new york, Westport,
con nec ti cut, Lon don.
151. Fuller B. rubinson, r. (1999): Az is ko l zott sg ha t sa a nem zet gaz da sg n ve ke d s re. in: ha lsz g bor Lannert J. (szerk.) ok ta t si rend sze rek el m le te. sz veg gyj te mny. ok ker ki ad, Bu da pest.
152. Fu t p ter hanthy kin ga L nyi pl Mi hly And rs dr. sol tsz Ani k (2005):
A szo ci lis gaz da sg je le ne s j v je Ma gya ror sz gon. nem ze ti Fel ntt kp z si in t zet,
Bu da pest.
153. F lp g za (1978): Ma gyar ol va s k zn sg a fel vi l go so ds ide jn s a re form kor ban.
Aka d mi ai ki ad, Bu da pest.
154. gcs J nos (2005): A Lissza bo ni Fo lya mat: rej t lyek, el m le ti s gya kor la ti
ne hz s gek. MTA kz gaz da sg tu do m nyi in t zet M hely ta nul m nyok, 2005/1.
155. galbraith, M. W.(1980): Adult learning methods. Malabar, Flo ri da.
156. ga li lei p holy hon lap ja (www.galilei.hu)
157. ge len csr ka ta lin peth Lsz l (szerk.) (2002): kz m ve l ds s fel ntt kp zs,
EL TE Az let hosszig Tar t M ve l d srt Ala pt vny, Bu da pest.
158. ge len csr ka ta lin (1998): A felnttmvelds funk ci i nak fbb vl to z sai. in:
Marti-rubovszky-sri (szerk.) (1998): A ma gyar fel ntt ok ta ts tr t ne te. Bu da pest, 15-25.
159. ge len csr ka ta lin (2006): Az ids ko r ak m ve l d se s k zs s gi for mi Ma gya r or sz gon. kultpont iro da, Bu da pest.
160. geray, ha luk (2004): The delphi Method. Tbitak, Turkey. university of An ka ra.
161. ger gely gyu la (2004): kulcs kom pe ten ci k pe dig nin cse nek. in.: j pe da g gi ai szem le 2004.11. szm.
162. giddens, Anthony (1998): The Third Way. polity press, camb rid ge.
163. giddens, Anthony (2003): szo ci o l gia. osiris ki ad, Bu da pest.
164. glennerster, h. (1999): Az ok ta ts gaz da sg ta na: A sze ren cse for gan d? in: csa ba i.
Tth i. gy. (szerk.) (1999): A j l ti l lam po li ti kai gaz da sg ta na, osiris, Bu da pest,
317-335.o.
irodALoM
131
165. global ci vil society An overview (2003): The Johns hopkins university institute
for policy studies, cen ter for ci vil society studies, Baltimore, usA.
166. goe the, J. W. (1809) von z sok s ta sz t sok. in: goe the v lo ga tott m vei (1963)
re g nyek, Eu r pa ki ad, Bu da pest.
167. golnhofer Er zs bet (1997): A ta nu l. in: Fa lus ivn (szerk.): di dak ti ka. nem ze ti
Tan knyv ki ad, Bu da pest.
168. granovetter, Mark (1988): A gyen ge k t sek ere je. A h l zat el m let fe ll vizs g la ta.
in: Angelusz r bert Tardos r bert (szerk.) (1991): Tr sa dal mak rej tett h l za ta.
Bu da pest, 1991, Ma gyar kzvlemnykutat in t zet. 371400. o.
169. grau, her bert (1968): Fo gal mak s vi szony la tok a fel ntt kp zs ben. in: Marti An dor
(szerk): (2001): Andraggiai sz veg gyj te mny, 9. ki ads, nem ze ti Tan knyv ki ad,
Bu da pest, 21-32. o.
170. graves, robert (1985): g rg m to szok, Eu r pa, Bu da pest.
171. griffin, colin: Lifelong Learning and social democracy. in: international Jo ur nal of
Lifelong Education, vol 18., no. 5. 27-329. pp.
172. grootaer, christian (2001): social capital: The Missig Link? in: social capital and
participation in Everyday Life eds: paul dekker, Eric M. uslaner, routledge,
Lon don (2001): 9-29.pp.
173. gyrffy g bor (1998): A nonprofit szer ve ze tek is mr vei s te v keny s gk. in:
T rk Ma ri an na vincze krisz ti na (szerk.) (1998): Alap fo k k zi knyv nonprofit
szer ve ze tek nek. Bu da pest, niok Ala pt vny so ros niok iro da.
174. gyr gyi zol tn (2004): A ma gyar or sz gi fel ntt kp zs. FMM, Bu da pest.
175. habermas, Jrgen (1987): The Theory of communicative Action. 2 volumes. Bos ton,
Beacon press.
176. habermas, Jrgen (1993): A tr sa dal mi nyil v nos sg szer ke zet vl to z sa. sz zad vg
ki ad, Bu da pest.
177. hajdu g za (2002): Az ol va s k rk v ro sa: v sr he lyi k rk 1945-2000.
hd me z v sr hely Me gyei Jo g v ros n kor mny za ta, hd me z v sr hely.
178. ha lsz g bor (2002): Egsz le ten t tar t ta nu ls: az j ok ta ts po li ti kai pa ra dig ma.
Fel ntt ok ta t si Aka d mia, gyu la. in: ki h v sok s v la szok: j p lyn az is ko la rend sze r fel ntt ok ta ts (2002): or sz gos kz ok ta t si in t zet, Fel ntt ok ta t si s ki sebb s gi kz pont, Bu da pest (www.oki.hu).
179. ha lsz g bor: A vl lal ko zi ksz sg fej lesz t se. in: A kom pe ten cia. ki h v sok s
r tel me z sek. http://www.oki.hu
180. hankiss Elem r (1983): Tr sa dal mi csap dk. di ag n zi sok. Mag ve t, Bu da pest.
181. hankiss Elem r (2002): j di ag n zi sok. osiris, Bu da pest.
182. hansmann, hen ry (1987): A nonprofit szer ve ze tek kz gaz da s gi el m le tei. in: kuti
va Marshall Mik ls (szerk) (1991) A har ma dik szek tor, nonprofit ku ta t cso port,
Bu da pest, 29-44.o.
183. hansmann, hen ry (1987): Economic Theories of nonprofit organisation. in:
powell, Walter W. (ed.): (1987): 27-42. pp.
184. ha ran gi Lsz l heribert hinzen sz. Tth J nos (szerk.) (1998): nem zet k zi
nyi lat ko za tok s do ku men tu mok a fel ntt ok ta ts rl s az egsz le ten t tar t
ta nu ls rl. n met np f is ko lai sz vet sg nem zet k zi Egytt m k d si in t ze te,
Bu da pest.
132
A kzssg TAnuLsA
185. ha ran gi Lsz l (1986): Az n te v keny szer ve ze tek sze re pe Ma gya ror sz gon.
Bu da pest.
186. ha ran gi Lsz l (1998): Be sz mo l az unEsco v. Fel ntt ok ta t si vi lg kon fe ren ci j rl
(ham burg, 1997. j li us 1418.) in: j pe da g gi ai szem le, 1998/1.
187. ha ran gi Lsz l (2003): np f is ko lk Ma gya ror sz gon a XXi. sz zad k sz bn. in:
singer p ter (szerk) (2003): Fel ntt ok ta ts s kpzs is ko la rend szer ben s azon
k vl. oki, Bu da pest.
188. harbison, F. Myers, c. A. (1966): El m le tek az em be ri er for rs fej l d s rl. in:
il ls Lajosn (szerk.) (1966): Az ok ta ts gaz da s gos s ga. Tan knyv ki ad, Bu da pest.
189. harbison, F. (1968): Em be ri er for rs ok s fej l ds. in: Az ok ta ts ter ve z se.
Ta nul m nyok. unEsco, Tan knyv ki ad, Bu da pest.
190. harsnyi, Lsz l (1999): A har ma dik szek tor. in: T bi s Lsz l (szerk.) (1999):
Egytt m k d si le he t s gek ci vil szer ve ze tek s a he lyi n kor mny zat ok k ztt:
k zi knyv ci vil szer ve ze tek s n kor mny zat ok sz m ra. Bu da pest, h l zat a
de mok r ci rt, 9-23. o.
191. hasan, A.: Lifelong Learning. in A.c. Tuijnman (ed.) (1996): international
Encyclopaedia of Adult Education and Training. pergamon press, ox ford, 33-41. pp.
192. helmer, o. and rescher, n (1960): on the Epistemology of the inexact sciences.
pro ject rand report r-353, February 1960.
193. henczi La jos (2005): Fel ntt kp z si me nedzs ment. per fekt ki ad, Bu da pest.
194. henczi La jos (2007): A fel ntt kp zs in tz mny rend sze re. in: henczi La jos (szerk.)
(2007): A szak- s fel ntt kp zs gya kor la ta. rAABE Ta ncs ad s ki ad kft.,
Bu da pest.
195. henczi La jos (szerk.) (2007): A szak- s fel ntt kp zs-szer ve zs gya kor la ta. rAABE
Ta ncs ad s ki ad kft, Bu da pest.
196. hinzen, heribert (2001): A n met np f is ko lai sz vet sg te v keny s ge. in: ha ran gi
Lsz l pordny sa rol ta (szerk.) (2001): Az eu r pai fel ntt ok ta ts s kz m ve l ds
pers pek t vi. MMi, Bu da pest.
197. hinzen, heribert (2002): nem zet k zi kon fe ren ci k a fel ntt ok ta ts rl sz cikk,
Fel ntt kp z si Le xi kon (2002): 397. o.
198. hor vth va (2007): A fel ntt kp z si nor ma tv t mo ga ts. in: henczi La jos (szerk.)
(2007): A szak- s fel ntt kp zs-szer ve zs gya kor la ta. rAABE Ta ncs ad s ki ad
kft., Bu da pest.
199. howard, Marc Morj (2003a): The Weakness of ci vil society in post-communist
Europe. camb rid ge university press, camb rid ge.
200. howard, Marc Morj (2003b): Why post-communist citizens do not join voluntary
organizations. in: Badescu - uslaner (eds.): 165-183. pp.
http://ec.europa.eu/growthandjobs/pdf/comm_spring_hu.pdf
201. hunyady gyrgyn M. ndasi M ria (2000): pe da g gi ai ter ve zs. comenius Bt., pcs.
202. husn, Torsten (1974): The Learning society. Methuen, Lon don.
203. ivan illic (1971): deschooling society. ritualization of progress, harper & row
publishers inc, new york.
204. Jagasics B la (2001): A nonprofit szf ra el m le te, nonprofit szol gl ta t kz pont,
za la eger szeg.
irodALoM
133
205. James, Estelle (1987): The nonprofit sector in comparative perspective. in: powel,
W. (ed.): The nonprofit sector: A research handbook. new heaven, yale university
press. 27-42 pp. Ma gya rul: A nonprofit szer ve ze tek gaz da s gi el m le te nem zet k zi
sszehsaonltsok tk r ben. in: kuti va Marshall Mik ls (szerk.) (1991): A
har ma dik szek tor. nonprofit ku ta t cso port, Bu da pest, 123-130.o.
206. Jarvis, peter (2001): Az eu r pai fel ntt ok ta ts trend jei. in: ha ran gi Lsz l , kelner
git ta (szerk) (2001): Az eu r pai fel ntt ok ta ts s kz m ve l ds pers pek t vi.
Ma gyar M ve l d si in t zet, Bu da pest, 7-18.o.
207. Jarvis, peter (2004): Az egsz le ten t tar t ta nu ls szo ci o l gi ai pers pek t vi.
dsz dok to ri szk fog la l be szd, Tu ds me nedzs ment iv. v fo lyam, 1. szm
(http://www.feek.pte.hu/tudasmenedzsment/)
208. Jarvis, peter (2007): globalisation, Lifelong Learning and the Learning society.
routledge, Lon don.
209. Jeffs, T. and smith, M. M. (1999a): informal Education. conversation, democracy
and learning. Ticknall: Education now.
210. kailis, Emanuel pilos, spyridon (2005): Lifelong Learning in Europe. statistic in
Focus. population and social conditions, European communities, 2005/8.
211. k kai Lsz l (2005): Tor zu l sok a nonprofit szek tor ban, ci vil szem le, 2005/3.
212. kl mn Ani k (2005): A fel ntt ok ta ts ban s kpzsben al kal maz ha t kom pe ten cia el v md sze rek s azok al kal maz ha t s ga. ku ta t si zrtanulmny, 13-as Fel ntt kp z si ku ta t si F zet, nFi nem ze ti Fel ntt kp z si in t zet, Bu da pest.
213. kl mn Ani k (2005): Andraggiai in ter disz cip li n ris ku ta ts md szer tan, M so dik
ki ads: Egye te mi Lifelong Learning kz pont, Lifelong Learning F ze tek, ok kEr,
Bu da pest.
214. kl mn Ani k (2006): A lifelong learning ak tu a li t sai Lifelong learning az Eu r pai
uni ok ta ts po li ti k j ban. in: Feketn sza kos va (szerk.) (2006): F kusz ban a
fel nt tek ta nu l sa, szent ist vn Egye tem gaz da s gi s Tr sa da lom tu do m nyi kar,
Ta nr kp z in t zet, g dl l, 95-108. o.
215. kl mn, Ani k- de kosinsky, v. (2007): Active citizenship and Education. proceedings,
3rd international conference on interdisciplinarity in Education, Athens, 15-17 March
2007, European commission dg Education and culture Jean Monnet programme
study and research centres, national Technical university of Athens.
216. kl mn Ani k (2008): A fel ntt ko ri ta nu ls sa j tos s ga i rl. in: Be ne dek And rs
La da Lsz l (szerk.) (2008) Ta nu ls le ten t /TT/ Ma gya ror sz gon. Tempus kz ala pt vny, Bu da pest. 126-152. o.
217. keane, John (1988a): democracy and ci vil society. on the predicaments of
European socialism, the prospects for democracy, and the problem of controlling
social and political power, verso, Lon don.
218. keane, John (1998): ci vil society: old images. new visions, polity press, camb rid ge.
219. keane, John (2004): A ci vil tr sa da lom. r gi kp ze tek, j l to m sok. Typotex
ki ad, Bu da pest.
220. keane, John (ed.) (1988b): ci vil society and the state: new European perspectives,
verso, Lon don.
134
A kzssg TAnuLsA
221. kern Ta ms sza b And rea (2000): A nonprofit kp zs hely ze te a ma gyar fel s ok ta ts ban. in: csegny p ter k kai Lsz l (szerk.) (2000): kz tes helyzet?!,
Mi nisz ter el n ki hi va tal, Bu da pest.
222. klamer, Arjo zuidhof, peter Wim (2000): A har ma dik szf ra sze re pe a m v sze tek
vi l g ban. in: daubner hor vth petr (szerk.) (2000):167-184. o.
223. kleisz Te rz - reisz Te rz ko csis Mi hly (2008): sz veg gyj te mny a kulcs kom pe ten ci k, a ta nu ls s mo ti v ci kr ds k r hez. in: Andraggiai is me re tek. hEFop
3.5.1, Bu da pest 2008. 435-456.
224. knoll, Jrg (1996): Tan fo lyam- s sze mi n ri um-md szer tan. n met np f is ko lai
sz vet sg nem ze ti Egytt m k d si in t ze te, Bu da pest.
225. kolb, d. A. Fry, r.(1975): Towards an Applied Theory of Experiential Learning.
in Theories of group process (1975): c.L. coo per, Edi tor, Wiley.
226. koltai d nes (1992): hely zet s esly a fel ntt kp zs eman ci p ci j ban. in: koltai,
d. (szerk.) (1992): Fel ntt kp zs az ez red for du l vl to z vi l g ban, pcs.
227. koltai d nes (2005): Fel m rs a ha zai fel ntt kp z si szer ve ze tek akk re di tlt
prog ram ja i nak hely ze t rl. nFi, Bu da pest.
228. koltai d nes (2005): Fel m rs a ha zai fel ntt kp z si szer ve ze tek m k d s rl. nFi,
Bu da pest.
229. komenczi Ber ta lan (2001): Az Eu r pai Bi zott sg me mo ran du ma az egsz let re
ki ter je d ta nu ls rl. in: j pe da g gi ai szem le. 2001/6. szm.
230. kondorosi Fe renc (1998): ci vil tr sa da lom Ma gya ror sz gon, po li ti ka s kul t ra
Ala pt vny, Bu da pest.
231. kopp Eri ka (2005): A ta nr kp zs j t jai s le he t s gei. in: pe da g gus kp zs
2005/3. szm.
232. kop p nyi Mi hly petr ka ta lin vgi Mr ton (2002): kz gaz da sg tan i.
Mikrokonmia. nem ze ti Tan knyv ki ad, Bu da pest.
233. kovalcsik J zsef (1987): A kul t ra csar no kai i-iii, M ve l ds ku ta t in t zet, Bu da pest.
234. kovalcsik J zsef (2003): A kul t ra csar no kai, M so dik ki ads, Editio pluringua,
Bu da pest.
235. kraus, k. (2001): Lebenslanges Lernen kar ri e re einer Leitidee. deutsches institut
fr Erwachsenenbildung.
236. ksh (2007): A nonprofit szek tor leg fon to sabb jel lem zi 2005-ben (2007): sta tisz ti kai
T kr 2007/15. sz, kz pon ti sta tisz ti kai hi va tal, Bu da pest.
237. ku pn r pd (2003): ka zin czy Fe renc, a ma gyar sza bad k m ves sg el s nagy
sze m lyi s ge. in: v rad 2003. 2. v fo lyam 4. szm (http://www.epa.oszk.
hu/00100/00181/00008/21.htm)
238. kuti va - Marschall Mik ls (1991a): A nonprofit szek tor fo gal ma. in: Esly. 1. 61-69. o.
239. kuti va - Marschall Mik ls (szerk.) (1991b): A har ma dik szek tor. Ta nul m nyok.
nonprofit ku ta t cso port. Bu da pest.
240. kuti va (1998): hv juk ta ln nonprofitnak, nonprofit ku ta t cso port, Bu da pest.
241. kuti va (2003): ki nek a pn ze, ki nek a dn t se. nonprofit ku ta t cso port, Bu da pest.
242. kuti va (2006): A nonprofit szer ve ze tek uni s p ly za to kon el rt ered m nyei.
http://www.nonprofit.hu/kiadvanyok/tanulmanyok.html, le tlt ve: 2006.03.13.
243. kuti va (szerk.) (1992): A nonprofit szek tor Ma gya ror sz gon. Ta nul m nyok.
nonprofit ku ta t cso port, Bu da pest.
irodALoM
135
244. La da Lsz l (2008): A Ta nu ls le ten T gon do lat ma gyar or sz gi meg va l su l s nak
legjabbkori tr t ne t bl. in: Be ne dek And rs La da Lsz l (szerk.) (2008) Ta nu ls
le ten t /TT/ Ma gya ror sz gon. Tempus kz ala pt vny, Bu da pest. 44-65.o.
245. Lawson, k. h. (1975): Fi lo z fi ai fo gal mak s r t kek a fel ntt ok ta ts ban. in: Marti
An d or (szerk) (2001): Andraggiai sz v eg g yj t e m ny, 9. ki a ds, nem z e t i
Tan knyv ki ad, 65-107.pp.
246. Leirmann, Walter (1998): ngy f le ne ve l si kul t ra. ddv Bu da pes ti pro jekt iro da,
Bu da pest.
247. Lengrand, paul (1970): inrtodution a lducation permanente, pa ris.
248. Len gyel gyrgy szn t zol tn (szerk.) (1998): T ke faj tk: A tr sa dal mi s kul tu r lis
er for rs ok szo ci o l gi ja. Bu da pest, Au la ki ad.
249. Len gyel gyrgysznt zol tn (szerk.) (1998): T ke faj tk. A tr sa dal mi s kul tu r lis
er for rs ok szociolgija.Aula, Bu da pest.
250. Leonard p. oliver (1987): study circles: coming Together for personal growth and
social change. seven Locks press.
251. L vai ka ta lin (szerk.) (1998): ci vil a p lyn. Egytt m k ds az n kor mny zat ok s
a ci vil szer ve ze tek k ztt. he lyi Tr sa da lom ku ta t cso port, Bu da pest.
252. Lindeman, E. c. (1926): The Meaning of Adult Education, new york: new
republic. new Edition (1989): The oklahoma research cen ter for continuing
professional and higher Education.
253. Lindemann, Eduard (1926): The Meaning of Adult Education (1989 edn): nor man:
oklahoma research cent re for continuing professional and higher Education.
254. Linstone, harold A. Turoff, Murray (ed.) (1975) The delphi Method: Techniques
and Applications: a heavily referenced work on this method with an extensive
bibliografy, Linstone & Turoff.
255. Loury, g. (1987): Why should we care about group inequality? in: social philosophy
and policy, 1987. 5. 249-271. pp.
256. M. ndasi M ria (1997): A re form pe da g gia ne ve l si-ok ta t si in tz m nye i nek
ta nu li te v keny sg rend sze re. in: Bbosik ist vn (szerk.)(1997): A mo dern ne ve ls
el m le te. Telosz ki ad, Bu da pest.
257. Ma gyar nagyoriens hon lap ja (www.nagyoriens.hu).
258. Ma gyar np f is ko lai Tr sa sg MnT lap ja 2007. v ta va szi szm.
259. Ma gyar vir tu lis En cik lo p dia (2004) ssze l l tot ta: Be ne dek And rs, utol s
fris s ts: 2004. feb ru r 15, MTA, 20032004.
260. Mndi p. (1975) ok ta ts s gaz da s gi n ve ke ds a fej l d or sz gok ban. Aka d mi ai,
Bu da pest.
261. Mark k. smith Tony Jeffs (1999): informal Education - conversation, democracy
and learning. (1996 rep rin ted 1999, 2005). Educational heretics press 113 Arundel
drive, Bramcote hills, nottingham.
262. Mr kus Edi na (2006): szek tor sem le ges sg a kul t ra te r le tn kul tu r lis c l
nonprofit szer ve ze tek. in szn k zs s gi m ve l ds ok t ber 35-39.
263. Marti An dor (1980): Md szer tan a fel nt tek kp z s hez s t j koz ta t s hoz.
Bu da pest.
264. Marti An dor (1992): A rszt ve v-kz pon t sg a fel nt tek ta n t s ban. in: A for du lat
es lye a fel nt tek ta nu l s ban (1992): TiT sz vet sg, Bu da pest.
136
A kzssg TAnuLsA
265. Marti An dor (2002): Le het-e ta nul ni egy le ten t? in: j pe da g gi ai szem le,
2002/jlius-augusztus.
266. Marti An dor (2006): A ta nu l fel ntt. in: Feketn sza kos va (szerk.) (2006):
F kusz ban a fel nt tek ta nu l sa, szent ist vn Egye tem gaz da s gi s Tr sa da lom tu do m nyi kar, Ta nr kp z in t zet, g dl l. 9-18. o.
267. Marti An dor (szerk.) (1997): Andraggiai sz veg gyj te mny i-ii, nem ze ti
Tan knyv ki ad, Bu da pest.
268. Marshall, Thomas h. (1950): citizenship and social class and other Essays.
camb rid ge university press, camb rid ge.
269. Marshall, Thomas h. (1973): class, citizenship and social development. Westport
cT., greenwood press.
270. Mihalicska Te r zia (szerk.) (2005): A ta nu l si fo lya mat meg ta n t sa. A ha va si
gyo pr Ala pt vny mo dell prog ram ja az let hosszig tar t ta nu ls tk r ben, Bu da pest.
271. Mi hly il di k (for d tot ta s v lo gat ta, 2006): kulcs kom pe ten ci k meg ha t ro z sa s
ki v lasz t sa, http://www.oki.hu
272. Mikonya gyrgy (2003): ki t vagy tv t? Et vs ki ad, Bu da pest.
273. Mikonya gyrgy (2005): A ta n ts m v szet md sze re. gon do lat ki ad, Bu da pest.
274. Miszlivetz Fe renc (1999): A ci vil tr sa da lom nyom vo na lai az j eu r pai tr ben. in:
csefk F. hor vth cs. (szerk.) (1999): 178-193. o.
275. Miszlivetz, Fe renc Jensen, J. (1998): An Emerging pa ra dox: ci vil society from
Above? in: rueschemeyer, d. rueschemeyer, M. Wittrock, B. (eds.) (1998):
participation and democracy East and West.: comparisons and interpretations.
Armonk, ny. M.E. sharpe.
276. Mol nr M t (2007): A tbb sz r sen ht r nyos hely ze t, fi a tal mun ka nl k li ek
k zs s gi ne ve l se az El s Magyardn Ter me l is ko la Ala pt vny. in: pa ro la
2007/5. sz. 11-14.
277. Moro, giovanni (2002): The Lab of European citizenship. democratic de fi cit,
governance approach and non-stan dard citizenship. = http://www.activecitizenship.
net/citizenspolitics/The_Lab_of_European_citizenship.pdf
278. ndrn Tth Bor b la (2007): A programakkreditci. in: henczi La jos (szerk.) (2007):
A szak- s fel ntt kp zs gya kor la ta. rAABE Ta ncs ad s ki ad kft., Bu da pest.
279. nagy J zsef (2000): 2000 XXi. sz zad s ne ve ls. Bu da pest, hun ga ry; osiris ki ad.
280. nagy J zsef (2007): kom pe ten cia ala p kri t ri um ori en tlt pe da g gia. Mo za ik
ki ad, sze ged.
281. nagy Myrtil daniela hudekov (2007): A szer ve zet fej lesz ts. www.ngoemanuel.
org (le tlt ve: 2007. m jus 30.).
282. nahalka ist vn (1997): Az ok ta ts tr sa dal mi meg ha t ro zott s ga. in: Fa lus ivn
(szerk.) (1997): di dak ti ka. nem ze ti Tan knyv ki ad, Bu da pest.
283. nahalka ist vn (1997): konst ruk tv pe da g gia egy j pa ra dig ma a lt ha t ron.
is ko la kul t ra, 1997/2,3,4.
284. n meth And rs - Mikonya gyrgy - skiera Ehrenhard (szerk:) (2005): let re form s
re form pe da g gia - nem zet k zi t rek v sek ma gyar pe da g gi ai re cep ci ja. gon do lat,
Bu da pest.
285. n meth Ba lzs (2002): A lifelong learning kon cep ci tr t ne ti gy ke rei. in: Tu ds me nedzs ment ii./1. 39-44.
irodALoM
137
286. n meth Ba lzs (2003): Az egsz le ten t tar t ta nu ls gon do la t nak fel t ma d sa, avagy
mi rt lett a kon cep ci bl po li ti kum. in: Tu ds me nedzs ment (2003): iv. vf./1. 30-40. o.
287. n meth Ba lzs (2006): A fel ntt kp zs sze re p nek vl to z sa az Eu r pai uni egsz
le ten t tar t ta nu l si stra t gi j ban 2000 s 2004 k ztt. in: koltai d nes La da
Lsz l (szerk.) (2006): Az andraggia id sze r kr d se i rl s md sze re i rl. nFi
Bu da pest. 2006. 25-39.
288. n meth Ba lzs (2007): A lifelong learning pa ra dig ma r tel me z se. oFA, pcsBa ra nyai ke res ke del mi s ipar ka ma ra.
289. nem zet k zi nyi lat ko zat az n kn tes szek tor alap el ve i rl (v nl kl): The Johns
hopkins university institute for policy studies. nonprofit ku ta t cso port
Egye s let.
290. nizk p ter pterfi Fe renc (2005): A k zs s gi rsz v tel tr sa dal mi s ha tal mi
be gya zott sg. in: Mr kus Esz ter (szerk.) (2005): is merd, rtsd, hogy cse le ked hess.
nonprofit szek tor Ana l zis, EMLA Egye s let, Bu da pest.
291. nor vg ok ta t si s ku ta t si Mi nisz t ri um hon lap ja http://www.norvegia.hu/ education/education/folk/folk.htm
292. oEcd (1973): recurrent Education. A strategy for Lifelong Learning. organisation
for Economic co-operation and development. pa ris.
293. oEcd (1996): Lifelong Learning for All, oEcd, pa ris.
294. oEcd (2001): knowledge and skills for Life. First results from pi sA 2000.
organisation for Economic co-operation and development. pa ris.
295. oEcd (2007): ok ta t si kr kp 2007. Az oEcd ssze fog la l sa. Ma gya ror szg rl.
www.oecd.org/edu/eag2007.
296. hidy And rea (2006a): Lifelong Learning. Egy ok ta ts po li ti kai kon cep ci r tel me z si
le he t s gei Eu r p ban. j pe da g gi ai szem le, 6. sz. 6571.
297. hidy And rea (2006b): Lifelong Learning Az ok ta ts po li ti kai kon cep ci tl a
pe da g gi ai pa ra dig m ig. j pe da g gi ai szem le 2006/11. sz. www.oki.hu
298. plfyBajzikdek (2001): A ter me l is ko la. gaz da s gi Mi nisz t ri um, Bu da pest.
299. pavluska va l ria (1999): A nonprofit szek tor. Janus pan no ni us Tu do mny egye tem
Fel ntt kp z si s Em be ri Er for rs Fej lesz t si in t zet, pcs.
300. pavluska va l ria (2006): Mar ke ting el m le ti k vet kez te t sek a ci vil tr sa da lom s a
ci vil nonprofit szer ve ze tek ter m sze t nek vizs g la t bl. dok to ri r te ke zs. p csi
Tu do mny egye tem (kz irat), pcs.
301. perri, 6 (1991): t ban az Eu r pai k zs sg fe l: a k zs pi a ci tag sg vr ha t ha t sai
Ma gyar or szg nonprofit szek to r ra. in: kuti, va (szerk.)(1991): A nonprofit szek tor
Ma gya ror sz gon, nonprofit ku ta t cso port, Bu da pest, 46-67. o.
302. pterfi Fe renc (1997): Az n kn tes sg j j sz le t se. in: pa ro la 1997/1.
303. peth Lsz l (2000): A fel ntt ok ta ts fo gal m nak vl to z s rl in:j pe da g gi ai
szem le 2000/ 11 (www.oki.hu):
304. peth Lsz l (2002): ra ci o na li z ci s tr sa dal ma s ts fel ntt ok ta t si s m ve l dsszo ci o l gi ai ta nul m nyok. Jsz be rny.
305. peth Lsz l (2006): Az ids ko r ak kp z s nek prob l mi. in: Fel ntt kp zs. 2006. 3. sz.
306. peth Lsz l (2006): Fel ntt ok ta ts s po li ti ka. in Feketn sza kos va (szerk.)
(2006): F kusz ban a fel nt tek ta nu l sa, szent ist vn Egye tem gaz da s gi s Tr sa da lom tu do m nyi kar, Ta nr kp z in t zet, g dl l, 133-140. o.
138
A kzssg TAnuLsA
307. peth r ka s. Arapovics M ria (2007): nonprofit szer ve ze tek s a fel ntt kp z si
akkreditci Ma gya ror sz gon, ci vil F rum, 2007/1 sz. ko lozs vr.
308. polnyi kr oly (1984): ke res ke de lem, pi a cok s pnz az ko ri g r gor szg ban.
gon do lat ki ad, Bu da pest.
309. polnyi ist vn (2002): Az ok ta ts gaz da sg ta na, osiris, Bu da pest.
310. pordny sa rol ta (2000): Fej lesz t si ir nyok s szk sg le tek az is ko la rend sze ren k v li
fel ntt kp zs ben. in: Fel ntt kp zs a kz m ve l ds ben, MMi, Bu da pest.
311. powell, Walter W. (ed.) (1987): The nonprofit sector. A research handbook. yale
university press, new haven.
312. putnam, robert (1994): A pros pe r l k zs sg. A tr sa dal mi t ke s a kz let
(rsz le tek) in: pa ro la, 2004/3.
313. putnam, robert (1993): Making democracy Work: civic Traditions in Mo dern italy.
princeton university press, princeton.
314. putnam, robert d. (2000): Bowling Alone. The collapse and revival of American
community. si mon and schuster, new york.
315. rand paper p -2982 (1966): Most of the study was later incorporated into helmer's
social Technology, Ba sic Books, new york.
316. rauch, W. (1979): The decision delphi. Technological Forecasting and social
change. 15. sz. 159-169.
317. re-etgace Final report (2004): reviewing Education and Training for governance
and Active citizenship in Europe A central and Eastern European perspective. The
implications of the research for central and Eastern European policy de sign on
Active citizenship and governance. pro ject supported by the European commission
Framework programme 5. nijmegen, nijmegen university.
318. report on Learning in canada (2007): redefining how success is measured in First
nations, inuit and Mtis Learning, canadian council fir Learning (2008) ot ta wa
van cou ver (www.ccl-cca.ca).
319. roz J zsef (2006): Az em be ri er for rs-me nedzs ment alap jai. per fekt ki ad zrt, Bu da pest.
320. rose-Ackerman, susan (ed.): (1986): The non-pro fit sector: Economic Theory and
public policy. ox ford university press, new york.
321. r zss r ps vg v ri And rs (2005): Absorption capacity of local self-governments in
hun ga ry. in: At ti la gh (ed.) (2005): institutional de sign and regional capacyty-building
int he post-accession period. hungarian cent re for democracy studies, Bu da pest.
322. ru das, J. (1990): delfi r k sei. gon do lat ki ad, Bu da pest.
323. sackman, h. (1974): delphi Assessment: Expert opinion, Forecasting and group
process, r-1283-pr, April 1974.
324. sa la mon, Lester M. - Anheier, helmut k. and ass. (1999): The Emerging sector
revisited: a summary. Baltimore, The Johns hopkins university institute for policy
studies.
325. sa la mon, Lester M. Anheier, helmut k. (1992): in search of the nonprofit sector
i: The Question of definions. = voluntas. 3. 2.125-151.
326. sa la mon, Lester M. Anheier, helmut k. (1994): The Emerging sector: The
nonprofit sector in comparative perspective An overview. Baltimore. The Johns
hopkins university institute for policy studies.
irodALoM
139
327. sa la mon, Lester M. Anheier, helmut k. (1995): szek tor sz le tik. A nonprofit
szek tor nem zet k zi ssze ha son l ts ban. nonprofit ku ta t cso port. (nonprofit
ku ta t sok 4.) Bu da pest.
328. sa la mon, Lester M. Anheier, helmut k. (1998): social origins of ci vil society:
Explaining the nonprofit sector cross-nationally. in: voluntas. 9. 3. 213-247. p.
329. sa la mon, Lester M. Anheier, helmut k. (1999): szek tor sz le tik ii. ssze fog la l
egy nem zet k zi nonprofit ku ta ts m so dik sza ka sz rl. Ford. hri ka ta lin. civitalis
Egye s let, Bu da pest.
330. sa la mon, Lester M. sokolowski, Wojciech s. List, re gi na (2003): global ci vil
society. An overview. Baltimore, Johns hopkins university institute for policy
studies cen ter for ci vil society studies.
331. sa la mon, Lester M. (1987): partners in public ser vi ce: The scope and Theory of
government-nonprofit relations. in: powell, Walter W. (ed.): 99-117. o.
332. sa la mon, Lester M. (1991): A pi ac ku dar ca, az n te v keny sg ku dar ca s a kor mny
nonprofit szek tor ral ki ala k tott kap cso la tai a mo dern j l ti l lam ban. in: kuti .
Marschall M. (szerk.) (1991): 57-69. o.
333. sa la mon, Lester M. Anheier, helmut k. (1995): szek tor sz le tik. nonprofit ku ta t cso port, Bu da pest
334. sa la mon, Lester M. Anheier, helmut k.(1996): szek tor sz le tik ii. Bu da pest.
335. sntha kl mn (2006): L te zik-e hi po t zis a kva li ta tv ku ta ts ban? j pe da g gi ai
szem le 2006/11.
336. ss ka g za (1992): cik li kus sg s cent ra li z ci A kz pon to s tott tan gy igaz ga ts s
a fel ntt ok ta ts ese te, Educatio, Bu da pest.
337. ss ka g za (2004): Fogy a ma gyar: sok ba van ez ne knk. in: Be sz l, 2004/7-8.
338. ss ka g za (2006): Az ok ta t si ide o l gi k vl to z kony s g rl, a 19. s a 20. sz za di
li be r lis ok ta ts po li ti kk. j pe da g gi ai szem le, 2006/10.
339. schaffhauser Franz (2000): A ne ve ls ala nyi felttelei.Telosz ki ad, Bu da pest.
340. schn ist vn (2000): El s nem ze ti in tz m nye ink meg ala ku l sa s a sza bad k m ve sek, Ma gyar Tu do mny, 2000/11. sz.
341. schultz, Theodore W.(1983): Be ru h zs az em be ri t k be. kz gaz da s gi s Jo gi
ki ad, Bu da pest.
342. sebestny ist vn (1997): ok ta t si szer ve ze tek a ma gyar nonprofit szek tor ban. in: j
pe da g gi ai szem le, 1997/2.
343. se bes tyn ist vn (2003): A nonprofit szek tor funk ci o n lis meg k ze l t se. A nonprofit
priz ma. civilitas Egye s let (http://www.nonprofit.hu/kiadvanyok/tanulmanyok.html,
le tlt ve: 2006. 03 .14.
344. seligman, Adam B. (1992): The idea of ci vil society. Free press new york.
345. seligman, Adam B. (1997): A ci vil tr sa da lom esz m je. k v ki ad, Bu da pest.
346. se t nyi J nos (2003): let hosszig la ni ta nu ls: az j pa ra dig ma, oki, Bu da pest.
347. siebert, horst (1977): Theoriensatze der Erwaschsenbildung. in: h. siebert (ed)
(1977): Begrndungen gegenwrtinger Erwaschsenbildung, Braunschweig.
Westerman verlag, 11-36 pp. Ma gya rul: diebert (2001): A fel ntt kp zs el m le ti
alap jai. in: Marti A. (szerk)(2001): Andraggiai sz veg gyj te mny, 9. ki ads,
nem ze ti Tan knyv ki ad, 121-140.
140
A kzssg TAnuLsA
348. siegrist, M. (1997): kulcs k pes s gek. in: Marti A. (szerk.) (1997): Andraggiai
sz veg gyj te mny ii. v lo ga ts a fel ntt ok ta ts el m le t nek szak iro dal m bl.
nem ze ti Tan knyv ki ad, Bu da pest, 140147.
349. simpson, J.A. (1972): A fel ntt ok ta ts fo gal m nak j meg ha t ro z sa. in: Marti A. (szerk)
(2001): Andraggiai sz veg gyj te mny, 9. ki ads, nem ze ti Tan knyv ki ad, 33-40.
350. singer p ter (2003): Fel ntt ok ta ts s kpzs is ko la rend szer ben s azon k vl. in:
u. (szerk) (2003): Fel ntt ok ta ts s kpzs is ko la rend szer ben s azon k vl. Ta nul m nyok. or sz gos kz ok ta t si in t zet, Bu da pest.
351. smith, Adam (1992): A nem ze tek gaz dag s ga, e gaz dag sg ter m sze t nek s oka i nak
vizs g la ta. kz gaz da s gi s Jo gi knyv ki ad, Bu da pest.
352. smith, M. k. (1996, 2001): 'Lifelong learning', the encyclopedia of informal education.
http://www.infed.org/lifelonglearning/b-life.htm
353. smith, M. k. (2007): 'Basil yeaxlee, lifelong learning and informal education', the
encyclopaedia of informal education [www.infed.org/thinkers/et-yeax.htm.]
354. sdra vtterbygdens Folkhgskola (svF): hon lap ja www.svf.fhsk.se
355. spencer, M. (1973): Job Market signaling Quarterly. Jo ur nal of Economics. vol. 87.
356. sta tisz ti kai je len ts a Ma gyar np f is ko lai Tr sa sg 2004. v ben foly ta tott np f is ko lai te v keny s g rl (www.nepfoiskola.hu, le tlt ve: 2007. m jus 30.).
357. striker sn dor (1989): Az n te v keny sg tr sa dal mi ze ne te. in: kul t ra s k zs sg,
79-92, 1989/3
358. striker, sn dor (1987): voluntary Education as public communication. in: ka tusTth (eds.) (1987): on the role of voluntary associations in social and cultural development in hun ga ry and the netherlands, Bu da pest.
359. study group on Education and Training (1997): Accomplishing Europe through
Education & Training in: http://europa.eu.int/en/comm/dg22/reflex/home.html
360. suhajda csil la Ju dit (szerk.) (2004): j md sze rek a fel ntt kp zs ben. kontekt
Ala pt vny, nFi, Bu da pest.
361. sz. Mol nr An na (1998): Az andraggus a m ve l ds el m let ben. Ta nul m nyok a
felnttnevelsrl 5. f zet, EL TE Ta nr kp z F is ko lai kar M ve l ds szer ve z ds
Tan sz ki szak cso port, Bu da pest.
362. sz. Mol nr An na (2002): A fel nt te ket ok ta t ta n rok szak mai ksz s gei a kom mu ni ka tv andraggia n z pont j bl. in: B. ge len csr ka ta lin peth Lsz l (2002):
kz m v e l d s s fel n tt k p z s. EL T E Az let h osszig Tar t M v e l d s rt
Ala pt vny, Bu da pest.
363. sz. Mol nr An na (2003): A pro fesszi o n lis ta nr. A kom mu ni ka tv s in te rak tv
ksz sg mint felnttoktati kom pe ten cia te r let. Fel ntt kp zs, iii. v fo lyam 4. szm.
364. sz. Mol nr An na (2004): A felnttoktat j meg k ze l ts ben. MELLearn Egye s let
ta nul mny k tet, deb re cen.
365. sz. Mol nr An na (2005): A felnttoktati szak ma ki ala ku l s nak kez de tei Ma gya r-
or sz gon. in: F. sza kos va (szerk.) (2005): F kusz ban a fel nt tek ta nu l sa, sziE
hu mn tu do m nyi s Ta nr kp z in t ze te, g dl l.
366. sz. Mol nr An na (2005): Az ids fel ntt r te gek (45 v fe let ti ek): fel ntt kp z si ig nyei
s kp z si le he t s gei. nem ze ti Fel ntt kp z si in t zet, Bu da pest.
367. sz. Tth J nos (2006): Eu r pai ki h v sok ma gyar le he t s gek. A fel ntt ko ri ta nu ls
j v kp nek kr vo na lai. nem ze ti Fel ntt kp z si in t zet, Bu da pest.
irodALoM
141
368. sz. Tth J nos (szerk.) (2001): Eu r pa k zi knyv az let hosszig tar t ta nu ls rl.
Ma gyar np f is ko lai Tr sa sg szent ist vn Egye tem, Bu da pest.
369. sz. Tth J nos (szerk.) (2004): Fel ntt kp zs az Eu r pai uni ban. k zi knyv az
let hosszig tar t ta nu ls rl ii. Ma gyar np f is ko lai Tr sa sg, Bu da pest.
370. sz. Tth J nos (szerk.) (2004): Fel ntt kp zs az Eu r pai uni ban. Ma gyar np f is ko lai
Tr sa sg nem ze ti Fel ntt kp z si in t zet, Bu da pest.
371. sza b M t (szerk.) (2000): glo b lis ci vil tr sa da lom? A nem zet k zi s kl fl di
ngo-k sze re pe a ma gyar ci vil tr sa da lom fej l d s ben. Bu da pest, vil l nyi ti kny vek
ki ad.
372. sza bolcs va (2001): kva li ta tv ku ta t si me to do l gia a pe da g gi ban. A ku ta tsmd szer ta ni kis knyv tr, M sza ki ki ad, Bu da pest.
373. szman zsu zsa harsnyi Lsz l (1999): ha lak s h lk. kap cso la tok a he lyi
szo ci l po li ti k ban. nonprofit ku ta t cso port, Bu da pest.
374. szp zs fia (2007): Az l la mi t mo ga ts esz k zei s le he t s gei az is ko la rend sze ren
k v li fel ntt kp zs ben. in: henczi lajos (szerk.) (2007): A szak- s fel ntt kp zsszer ve zs gya kor la ta. rAABE Ta ncs ad s ki ad kft., Bu da pest.
375. szomolnyi zsu zsa (2004): A ci vil tr sa da lom ha tr ta la nul. in: ci vil szem le
2004/1.
376. szcs Ani ta ne hz gyz-Fehr gyrgy (2007): Tr s gi in teg rlt szak kp z kz pon tok mun k j nak r t ke l se. ok ta t si s kul tu r lis Mi nisz t ri um T mo ga ts ke ze li
igaz ga t sg, Bu da pest.
377. T. healy s. cot J. F. helliwell (2000): The Well-Being nations. The role of
human and social capital. Education and skills, oEcd.
378. Takayoshi Amenomori (1993): defining the nonprofit sector: Japan. in: Lester M.
sa la mon - helmut k. Anheier (eds.) (1993): Working papers of the Johns hopkins
comparative nonprofit sector pro ject no. 15. (The Johns hopkins institute for
policy studies, Baltimore.
379. TiT h rek (2007): Xi. vf.5.sz. 2007.mjus.
380. Tocqueville, Alexis de (1983): A de mok r cia Ame ri k ban. v lo ga ts. gon do lat
ki ad, Bu da pest.
381. Toepler, stefan Anheier, helmut k. (2004): organizational Theory and nonprofit
Management: An overview. in: zimmer, A. priller, A. (eds.) (2004): Future of
ci vil society: Making central European nonprofit-organizations Work. Wiesbaden,
vs verlag fr sozialwissenschaften.
382. Tt va (1998): A nem for m lis ta nu ls el is me r se szem l let s md sze rek. in:
szak kp z si szem le, 2001/2 sz.
383. Tt va (2005): A mun ka vg zs hez kap cso l d in for m lis ta nu ls jel lem zi, az gy
szer zett tu ds fel t r s nak s hasz no s t s nak le he t s gei. oFA ku ta t si
zrtanulmny. (www.ofa.hu).
384. Tth Ani k (2007): A szak kp zs in tz mny rend sze re. in: henczi Lejos (szerk.)
(2007): A szak- s fel ntt kp zs-szer ve zs gya kor la ta. rAABE Ta ncs ad s ki ad
kft., Bu da pest.
385. Tth r pd (2005): n szer ve z d pol g rok. Lhartmann, Bu da pest.
386. T rk Ma ri an na vincze krisz ti na (szerk.) (1998): Alap fo k k zi knyv nonprofit
szer ve ze tek nek. Bu da pest, niok Ala pt vny soros-niok iro da.
142
A kzssg TAnuLsA
387. uhl, n. d. (1991): delphi Technique. in: Levy, A. (szerk.) (2001): The international
Encyclopedia of cur ri cu lum.
388. unEsco (1998): Lifelong Education for All. unEsco, pa ris.
389. unEsco (1996): Learning: the Treasure Within, the report to unEsco of the
international commission on Education for the Twenty-first century. unEsco, pa ris.
390. unesco (1997): ok ta ts rej tett kincs. osiris ki ad Magyar unesco Bi zott sg, Bu da pest.
391. var ga A. Ta msvercseg ilo na (1998): k zs sg fej lesz ts. k zs sg fej lesz tk Egye s le te
Ma gyar M ve l d si in t zet, Bu da pest.
392. var ga A. Ta ms varga M t vercseg ilo na (2002): k zs sg fej lesz ts s fel ntt kp zs
gondolkodjunka de mok r ci rl. in: ge len csr ka ta linpeth Lsz l (2002):
kz m ve l ds s fel ntt kp zs, EL TE Az let hosszig Tar t M ve l d srt Ala pt vny,
Bu da pest, 385-389.
393. vercseg ilo na (2004): k zs sg fej lesz t lec kk kez dk nek s ha la dk nak. pa ro la
f ze te, k zs sg fej lesz tk Egye s le te, Bu da pest.
394. vi t nyi ivn (1981): Tr sa da lom, kul t ra, szo ci o l gia. Bu da pest.
395. Walzer, Michael (1995): Toward a global ci vil society. providence, Berghahn Books.
396. Weaver, W. T. (1971): The delphi Forecasting Method. Educational policy research
cen ter, syracuse university, syracuse, n. y.
397. Weber, Max (1979): A pro tes tns eti ka s a ka pi ta liz mus szel le me. Bu da pest, gon do lat
ki ad.
398. Weidenmann, Bernd (1995): si ke res tan fo lyam ok s sze mi n ri u mok. n met np f is ko lai sz vet sg nem ze ti Egytt m k d si in t ze te, Bu da pest.
399. Weisbrod, Bruton (1975): A h rom szek to ros gaz da sg ban m k d n te v keny nonprofit szer ve tek egy el m le te fe l. in: kuti va Marshall Mik ls (szerk.) (1991): A
har ma dik szek tor. nonprofit ku ta t cso port. Bu da pest, 15-28.
400. Weisbrod, Burton A. (1975): Toward a Theory of the voluntary non-profit sector in
a Three-sector Economy. in: phelps E. s. (ed.) (1975): Altruism, Mortality and
Economic Theory. new york, russell sage Foundation. 171-195.
401. Weisbrod, Burton A. (1988): The nonprofit Economy. har vard university press,
camgridge, MA - Lon don.
402. Weisbrod, Burton A. (1991): A h rom szek to ros gaz da sg ban m k d n te v keny
nonprofit szek tor egy el m le te fe l. in: kuti va Marshall Mik ls (szerk.) (1991):
A har ma dik szek tor (1991): 15-28.
403. Welfare states since Word War ii, Ber lin: de gruyter. 3-25. Ma gya rul: n ve ke ds a
ha t ro kig. in: Andorka r.-hradil, s.-peschar, J. (szerk.) (1995): Tr sa dal mi r teg z ds,
Bu da pest, Au la 503-529.
404. Wim kok je len ts az Eu r pai Bi zott sg sz m ra (2004): http://ec.europa.eu/ enlargement
/archives/pdf/enlargement_process/past_enlargements/communication_strategy/kok_
introduction_hu.pdf,
405. Wolfgang seibel ta nul m nyt: A kor mny s a nonprofit szek tor k zt ti kap cso lat
nem zet k zi ssze ha son l ts ban: Fran cia or szg s az nszk, Esly, 1991/1.
406. zachr (2003): A fel ntt kp zs fej l d si ir nyai. Egy rend szer szem l le t meg k ze l ts.
Fel ntt kp zs, Fel ntt kp zs 1. vf. 1. sz. 12-19.
407. zachr Lsz l (1997): Fel ntt kp zs s mun ka er-pi a ci kp zs. BME/MszT/nszi,
Bu da pest.
irodALoM
143
408. zachr Lsz l (2002): Az egsz le ten t tar t ta nu ls ir nyai. szak kp z si szem le,
2002. 4. sz. 370383.
409. zachr Lsz l (2008): Az egsz le ten t tar t ta nu ls tar tal ma s a ha zai fel ntt kp z si
rend szer. in: Ta nr-to vbb kp z si F ze tek (2008): Be ne dek And rs koltai d nessze ke res Ta ms- vass Lsz l, (szerk): nszFi, 15-87.
410. zm M ria (2006): A ma gyar nonprofit szek tor j v je a mun ka nl k li sg ke ze l s ben
az eu r pai in teg r ci fo lya ma t ban. ki tar tott sg vagy in teg r ci a fel zr k zs
es lyei az eu r pai pi a con, nonprofit ku ta t cso port Egye s let, Bu da pest
(www.ofa.hu le tlt ve: 2006. m jus 22.).
411. zamarovsk, vojtech (1970): is te nek s h sk a g rg-r mai mon da vi lg ban. M ra
Fe renc if j s gi knyv ki ad. Bu da pest.
412. zrinszky Lsz l (2005): A fel ntt kp zs tu do m nya, ok kEr, Bu da pest.
413. zsarnai szi lrd (2003): is ko la rend sze ren k v li kp zs Ma gya ror sz gon. Az or sz gos
kp z si Jegy zk ben sze rep l szak mk te r le tn k vl. in: singer p ter szerk. (2003):
Fel ntt ok ta ts s kpzs is ko la rend szer ben s azon k vl. Ta nul m nyok. or sz gos
kz ok ta t si in t zet, Bu da pest.
144
A kzssg TAnuLsA
ARAPOVICS MRIA:
A KZSSG TANULSA
isBn 978-963-89432-0-0
Felels kiad: az ELTE Az lethosszig Tart Mveldsrt Alaptvny elnke
Budapest 2011.
nyomdai munkk:
rosental kft.
Bort:
Mrei Fanni Luca
You might also like
- Nyelvtan 2 EvvegiDocument3 pagesNyelvtan 2 EvvegiSzilvia HajnalNo ratings yet
- Egészítsd Ki A Szavakat Ly Vagy JDocument1 pageEgészítsd Ki A Szavakat Ly Vagy JSzilvia HajnalNo ratings yet
- Szövegértés Szövegfeldolgozás 2. oDocument66 pagesSzövegértés Szövegfeldolgozás 2. oSzilvia HajnalNo ratings yet
- A Magyar Helyesírás AlapjaiDocument5 pagesA Magyar Helyesírás AlapjaiSzilvia HajnalNo ratings yet
- FELEVI FELMERES MATEK 2.o.Document3 pagesFELEVI FELMERES MATEK 2.o.Veréb EvelinNo ratings yet
- Nyelvtan Felmérőfüzetek 2. o PDFDocument27 pagesNyelvtan Felmérőfüzetek 2. o PDFSzilvia Hajnal89% (9)
- Szabó Attila - Művészettörténet VázlatokbanDocument113 pagesSzabó Attila - Művészettörténet VázlatokbanSzilvia HajnalNo ratings yet
- 1 +osztályos+matematikai+feladatok+ (1 A)Document3 pages1 +osztályos+matematikai+feladatok+ (1 A)Reka HillierNo ratings yet
- Femérő Feladatlapok 2.o - Magyar - Matek - KoriDocument38 pagesFemérő Feladatlapok 2.o - Magyar - Matek - KoriÁgnes Veress100% (14)
- (Ságvári Bence) A Net-Generáció TörésvonalaiDocument19 pages(Ságvári Bence) A Net-Generáció TörésvonalaiSzilvia HajnalNo ratings yet
- Felnőttképzés Tervezése - JuhászDocument29 pagesFelnőttképzés Tervezése - JuhászSzilvia HajnalNo ratings yet
- A Magyar Helyesírás AlapjaiDocument5 pagesA Magyar Helyesírás AlapjaiSzilvia HajnalNo ratings yet
- (T) (Oroszlany Peter) Dinamikus OlvasasDocument34 pages(T) (Oroszlany Peter) Dinamikus OlvasasSzilvia Hajnal100% (1)
- Kraiciné Pedagógus-Andragógus Szerepek És Komp. 9-61.oldDocument54 pagesKraiciné Pedagógus-Andragógus Szerepek És Komp. 9-61.oldSzilvia Hajnal100% (2)
- (Hámori Ádám - Rosta Gergely) Vallás És Ifj ÚságDocument14 pages(Hámori Ádám - Rosta Gergely) Vallás És Ifj ÚságSzilvia HajnalNo ratings yet
- (Bauer Béla) A Kulturális Szemlélet SpiráljaiDocument27 pages(Bauer Béla) A Kulturális Szemlélet SpiráljaiSzilvia HajnalNo ratings yet
- (Bauer Béla) A Kulturális Szemlélet SpiráljaiDocument27 pages(Bauer Béla) A Kulturális Szemlélet SpiráljaiSzilvia HajnalNo ratings yet
- Pszichológiai AlapismeretekDocument768 pagesPszichológiai AlapismeretekMuntyán Gábor100% (10)
- (Prónai Csaba) Mi A Kulturális AntropológiaDocument46 pages(Prónai Csaba) Mi A Kulturális AntropológiaSzilvia Hajnal100% (1)
- Christian Grüning - Az Eredményes Tanulás TitkaDocument173 pagesChristian Grüning - Az Eredményes Tanulás TitkaZsolt Lendvai100% (6)
- Nagy Attila: Háttal A JövőnekDocument218 pagesNagy Attila: Háttal A JövőnekSzilvia Hajnal100% (1)
- Mínusz 10 Kiló - HóDocument95 pagesMínusz 10 Kiló - HóGabriella Stráma100% (2)
- Forgó Sándor - A - Kommelmelet - Alapjai - PDFDocument172 pagesForgó Sándor - A - Kommelmelet - Alapjai - PDFSzilvia HajnalNo ratings yet
- Andorka Rudolf - Bevezetés A SzociológiábaDocument787 pagesAndorka Rudolf - Bevezetés A SzociológiábaSzilvia Hajnal100% (1)
- Falus Iván DIDAKTIkaDocument421 pagesFalus Iván DIDAKTIkacorinnaaa90% (10)
