TM S TNH YU 21

S Ph Kinh Yu ca con i! Xin nghe con tm s vi S Ph y:

Con thn Duc Thanh Thin Thn, tinh thing ling sang lang, con cam n
Duc Thanh Thin Thn giu con tu thuo mi sinh n nay cho khoi tay
quy. Duc Thanh Thin Thn la thy con, mo long cho con bit oc ao
thanh Chua Troi t. Vi vy con cu cung Duc Thanh Thin Thn giu con
ban ngay, xem con ban m, cho n tron oi, keo ma qui du cam d oc
con. Con lay Duc Thanh Thin Thn khn nguyn cho con thng minh
sang lang, giu moi s rn, chua moi s du, n khi con lm chung, xin
cung Duc Chua Troi cho linh hn con oc ln o cung Duc Chua Troi va
Thanh Thin Thn hng sng vui ve oi oi chng cung. Amen.
S Ph thy y con cu cung S Ph gin giu con ban ngay; canh gac cho
ng sut m cu nh th 24090 ngay m ri vy thi con phai bit n
S Ph bit chung nao; va trc ht la con Ta On Chua ban cho con
oc S Ph yu thng chm soc con lam ban vi con; lam thay day
con; lai con lam ca bao v cho con nua; th nhng con co la gi u ma
ang oc Chua yu thng chm soc n th; ca S Ph nua b S Ph
khng thy con co nhiu im ang ghet sao? Vy ma khng hiu sao S
Ph lai co th chiu ng con oc chu? Th tht s S Ph khng cam
thy kho chiu vi con ty nao ? Tinh khi con thi ong anh; co cn; kiu
cng hom hinh; lai con i xu tan t v n nua chu! Ming thi oc xoen
xoet: ' .con cam n Duc Thanh Thin Thn giu con tu thuo mi sinh
n nay cho khoi tay quy.. nhng long thi o u u! nh th thi lam
gi ma co oc long cam n tht tinh! Vy ma S Ph cung khng nua loi
oan trach; vn cu m thm xm soi hong phat giac ra mu m quy du
lun mun am hai con. i! Ba Ngi Thin Chua va S Ph yu thng
con qua suc. Vy ma ngai giao tng lai co th nhn tm ma git cht S
Ph ca con. S Ph la Tinh Yu Thin Chua ban cho con ma ngai giao
tng cung chng ngai gi ma khng git Tinh Yu Thin Chua lun; la vi
ngai co yu mn Thin Chua u! i; mt ni au v bo bn cho Tinh
Yu V Bin ca Thin Chua hng yu thng ngai; ngai giao tng a!
S Ph i! Cu noi n ngai giao tng la con lai chiu khng ni khi ngai
giao tng tra loi phong vn nh th nay: ' Ti khng th sng ong kin.
Ti cn s hin din ca ngoi ta. Vi th ti quyt inh giai thich no nh
th nay: ti quyt inh o lai trong nha tro thanh Marta, boi vi nha phn
tm hoc khuyn ti nh th. D khng phai sng mt s c n khng tt
cho ti. Va cung la tit kim nua, nu khng thi ti phai tiu nhiu tin
cho cac nha phn tm, va nh th thi khng tt.
i; lay Chua! ngai giao tng ma nh vy thi khng con gi la Giao Hi
Chua Kit thanh lp nua!!!...Ti nghip ngai qua! tai sao ngai lai phai
sng mt s c n khng tt nh vy? Duc tin ca ngai u mt ri? ngai
khng cam nhn Ba Ngi Thin Chua; Me Thin Chua; Thin Thn Ban
Mnh ca ngai va triu Thn Thanh o trong trai tim ngai ? Ni u Thin
Chua ng thi o la Thin Dang! o trn Thin Dang ma ngai vn thy c
n sao? Giao dn Vit Nam mi bui sang dng ngay cho Thin Chua
u hat rng: 'Con la Dn Chua Ba Ngi; Chua ng o trong long con; m
ngay du con i ung; Tn Vinh Chua khp moi ni
Thanh Phan-xi-c Sa-l noi : 'Vi thanh bun la vi thanh ang bun! va
giao dn ai cung bit: Ngoi cng chinh lun vui trong Chua!
Th ma ngai giao tng lai phai sng trong mt s c n ?
Do la loi bang b Thin Chua tht nng n!!!
Boi vi ngai khng phai la giao dn; nhng giao dn xng tng ngai la
Duc Thanh Cha! Vy ma Duc Thanh Cha lai khng bit kt hop vi Chua
xin Chua day cho bit Thanh Y Chua mun ngai phai lam nhung gi;
lam th nao; trong moi cng vic ln nho; trong tung giy tung phut sut
tron ca cuc oi u phai nh th. Ngai khng bit la vi ngai khng yu;
Co Yu Thi Mi Bit Y Ca Ngoi Yu Chu! Do goi la co 'oi sng ni
tm khng yu thi khng th co oi sng ni tm oc.
Thc thi ung Thanh Y Thin Chua trong tung giy tung phut sut tron
ca cuc oi. Do la bn phn; la su mang ca tung con ngoi sng trn trai
t. Do cung la iu Thin Chua mong oi ni mi ngoi con yu du ca
Chua va tung con ngoi sng trn trai t u la con yu du ca Chua.
Chinh vi th; tu ngan xa Chua day Kinh "Ly Cha"
(7)
"Khi cu nguyn, anh em ung lai nhai nh dn ngoai; ho nghi rng:
cu noi nhiu la oc nhm loi.
(8)
Dung bt chc ho, vi Cha anh em
bit r anh em cn gi, trc khi anh em cu xin.
(9)
"Vy, anh em hy cu nguyn nh th nay:
"Lay Cha chung con la Dng ng trn troi,
xin lam cho danh thanh Cha vinh hin,
(10)
triu ai Cha mau n,
y Cha th hin di t cung nh trn troi.
(11)
Xin Cha cho chung con hm nay lng thc hng ngay;
(12)
xin tha ti cho chung con
nh chung con cung tha
cho nhung ngoi co li vi chung con;
(13)
xin ung chung con sa chc cam d,
nhng cuu chung con cho khoi s du.
(14)
"Tht vy, nu anh em tha li cho ngoi ta, thi Cha anh em trn troi
cung s tha thu cho anh em.
(15)
Nhng nu anh em khng tha thu cho
ngoi ta, thi Cha anh em cung s khng tha li cho anh em.
Do la Loi Chua day va Giao Quyn dich. Nhng Me Maria Me
Giao Hi la Thn Chn Ly Quang Lm a Giao Hi vao Chn Ly Ven
Toan; Chn Ly Toan Bich. Me la Dng Bao Tro la Dng Duc Chua Cha
Sai n nh Chua Gisu i Hun rng: '.Dng Bao Tro la Thanh
Thn Chua Cha s sai n nhn danh Thy, Dng o s day anh em moi
iu va s lam cho anh em nh lai moi iu Thy noi vi anh em. Va
Me toan th Giao Hi Kinh lay Cha qua Thi Nhn Anh Thomas
NGYN THANH VT. Loi Kinh Lay Cha ca Chn Ly Ven Toan;
Chn Ly Toan Bich nh sau:
Lay Cha chung con la Thin Chua Dng Ng o Trn Troi; va ang o
cung chung con. Chung con nguyn anh Cha oc ca sang nc Cha tri
n. Xin Y Cha th hin di t cung nh trn troi. Xin Cha cho chung
con hm nay lng thc hng ngay va tha ti cho chung con nh chung
con cung tha cho nhung ke co li vi chung con. Xin ung chung con
sa chc cam d ; xin cuu chung con cho khoi moi s du .Amen.
i; Me i! Chung con sp minh ta n Me yu thng day bao
chung con! Me day; nhng Giao Quyn u m mu ti khng nhn ra va
git ngn su ca Chua ri!
Ngai giao tng i! ngai phai xin: Xin Y Cha th hin di t cung nh
trn troi. Nghia la Thanh Y Cha phai oc th hin mt cach tron hao trn
tung con ngoi trong tung giy phut tron ven ca cuc oi ca ht thay moi
con ngoi trn trai t. Boi vi trach nhim ca ngai la phai xin cho 7 ty
con ngoi ang sng trn trai t thi hanh Thanh Y Cha tron hao nh trn
troi vy! Th nhng chinh ngai con khng bit ngai phai thi hanh sao cho
ung Thanh Y Cha thi lam sao ma ngai bit n trach nhim rt nng n
ca ngai trn 7 ty con ngoi nua . Vi th chng la gi khi ngai phai tra tin
mt cach rt la dai dt cho cho cac nha phn tm lam theo y ho; ma
chng cn bit n Thanh Y Cha ca ngai la Thin Chua Dng Ng o Trn
Troi; va ang o cung chung con. Nghia la ang o cung ngai; ma ngai u
co hay. i; vy thi ngai lam sao ma co th bit rng; khng phai chi th
ma thi u; ngai con phai cung vi Cha Me ngai ma lam moi vic nua;
va ngai cung phai xin Cha Me ngai lam moi vic thay cho ngai nua. Chinh
vi th ma..

Nh Chua Gisu day trong mac khai 24 Gio Kh Nan ca Chua Gisu:
'Lay Chua Gisu ca con, xin d thng canh phong keo con xuc pham
n Chua. Con nai xin Chua canh giu con. Xin ban cho con mt n hn,
xin m ly con, chuc lanh va cho con i tay thanh thin ca Chua
Chua cung lam vi con nhung vic con phai lam.
D Chua cung lam vi con nhung vic con phai lam. Vy ma ngai giao
tng khng mun Chua cung la vi ngai nhung vic ngai phai lam; ngai
cung khng bit hoi Me ngai cung la Me Giao Hi bit ngai phai o u
cho ung Thanh Y Chua. Vi th ngai phai chay i tim cac nha phn tm
thinh y; vi theo ngai chn ly la o ni cac nha phn tm; ngai phai tn
tin cho cac nha phn tm ri va ngai noi nu khng vng loi cac nha phn
tm thi ngai s lai ri vao s c n khng tt cho ngai; ri ngai lai phai
chay tim cac nha phn tm thinh y nua; va nh th lai phai tn tin
thm nua! Th nhng tin ma ngai tra cho cac nha phn tm la tin ca
giao dn dng ln Chua; th la ngai mc li su dng tai san Giao Hi
mt cach trai phep. Ngai la m pham ca giao dn ma ngai noi nh th thi
co nghia ngai mun khuyn moi giao dn ca ngai hy sng nh ngai!
Hy n vi cac nha phn tm.
Mt vi giao tng ma khng bit day giao dn kt hop vi Thin Chua bng
vic kt hop vi Me Giao Hi va cung la Me minh lin ly nghia la dng
ln cho Me moi vic ln nho; va cu nguyn xin Me day khi nao lam va
lam th nao; cung xin Me lam vi con; xin Me lam thay cho con. Giao
n Vit Nam thong rt hay hat ca khuc:
M L Tt C :
Trong oi con; xin Me lam tt ca thay cho con; sng trong Me con vung
tm du oi gian kho. Trong oi con; xin Me lam tt ca thay cho con; sng
trong Me con vung tm i ti qu troi. Me i! Me la n Hu Chua ban
cho trn th. Me la nh Sao dn li con i con i giua m trong; y
cy trng va an vui; bc theo anh sang tin mung; bao vc thm; bao hy
sinh; xin Me giup con chu toan.
Ngai giao tng lun giang day v sung kinh Duc Me; nhng ngai khng
bit day v vic thc hanh sng long yu mn Duc Me mt cach c th;
boi vi ngai khng sng long yu mn Duc Me mt cach c th; nn ngai
khng th cho ai cai ma ngai khng co; va ngai khng h bit hoi Me ngai.
Me ngai cho oi ngai n hoi; nhng thay vi chay n vi Me ngay trong
long minh; thi ngai lai chay tim cac nha phn tm; co l ngai cho rng Me
ngai khng co kha nng nh cac nha khoa hoc; cac nha phn tm. Mt vi
giao tng nh th thi s dn dn ca Chua i v u?! Mt vi giao tng ma
khng bit day giao dn n hoi Me Giao Hi; nhng lai day giao dn n
hoi cac nha phn tm; vua phi tin vua ho huyn vua ngu dt vi mc
mu Satan. Tht la mt tro h!
Qua la mt s nc coi cho thin ha!
Qua la mt s au n khng but nao ta xit cho Ba Ngi Thin Chua; Me
Thin Chua; Thin Thn Ban Mnh ca ngai va triu Thn Thanh o trong
trai tim ngai!
Qua la mt gng mu cho Giao Hi; cho n Ca Thin Chua!
Qua la mt phan anh thc trang bi tham ca Giao Hi!
Qua la mt ban cao trang t cao s mu loa ca moi vi Giao Quyn trn th
gii khng nhin thy ln ting bao v Chn Ly tinh tuyn!
Qua la mt du chi r net v Thoi Cui vi ung nghim tht r net
Loi Chua day:
'Dung ai lua di anh em bt cu cach nao.
Trc o, phai co hin tong chi ao, va ngoi ta phai thy xut hin
ngoi gian ac, ua h hong.
(4)
Tn i th tn minh ln trn tt ca nhung
gi oc goi la thn va oc sung bai, thm chi no con ngi trong Dn Tho
Thin Chua va t xng la Thin Chua. (5) Khi ti con o vi anh em, ti
tung noi nhung iu y, anh em khng nh sao?
()
Anh em bit cai gi hin
ang cm giu no, khin no s chi xut hin oc vao thoi ca no.
(7)
Tht
vy, mu nhim ca s gian ac ang hoanh hanh ri. Chi oi ngoi cm
giu no bi gat ra mt bn,
(8)
by gio tn gian ac s xut hin, ke ma Chua
Gisu s git cht bng hi tho tu ming Ngoi, va s tiu dit bng anh
huy hoang, khi Ngoi quang lm.
(9)
Con vic tn gian ac xut hin la do tac ng ca Xatan, co km theo
thu phep mu, du la, im thing,
(10)
va moi mu gian chc di,
nhm hai nhung ke phai h mt, vi khng on nhn long yu mn chn
ly oc cuu .
(11)
Vi th Thin Chua gui n mt suc manh m hoc
lam cho chung tin theo s di tra;
(12)
nh vy, tt ca nhung ke khng tin
s tht, nhng a thich s gian ac, thi s bi kt an.
Va trong mt cuc phong vn khac ngai tra loi: '.Khi oc nha vn
ostoevski, ti nghi rng tt ca chung ta phai oc i oc lai tac gia nay vi
ng co mt s khn ngoan troi bin...
Ngai noi ng ostoevski co s khn ngoan troi bin la sai; boi vi khn
ngoan la kinh yu Chua; vy ai co long yu mn Chua troi bin? Ai co
long yu mn Chua va yu nh th nao thi chi mt minh Chua bit!
Con tri thng minh hoc tai nng la do Chua ban; ngai hy ta n Chua cho
ng y; chu ngai ung qun n Chua ma lai ca tng con ngoi. i ngai
lai khuyn giao dn rng: tt ca chung ta phai oc i oc lai tac gia nay vi
ng co mt s khn ngoan troi bin. Ngai la Giao Tng ma sao chng hiu
gi???
Bit bao mac khai v gia ca Thin Chua thi ngai khng day giao dn
oc; ri con cho giao dn quyn khng tin th la giao dn chng oc ln
nao; nhng sach ca ng ostoevski thi ngai lai khuyn tt ca moi ngoi
phai oc; ma lai con noi phai oc i oc lai tac gia nay nua chu; vi ng co
mt s khn ngoan troi bin; tht la phu phim v ly; dng dai; v b!
i; S Ph i sao ngai giao tng lai co th u m n th? Tai sao ngai
giao tng khng khuyn giao dn la hy oc i oc lai Phuc m ma lai
khuyn giao dn la hy oc i oc lai nhung sach ca ng ostoevski???
Gia ma ngai bit khuyn giao dn sau Kinh Thanh hy oc sach:
-Gng Chua Gisu.
-Mac Khai Hanh Thanh Me; Thn D Huyn Nhim.
-Di Thoai la Mac Khai ca Duc Chua Cha ban cho Giao Hi qua Thanh
Catarina Sienna Tin si Hi Thanh.
Tinh iu ang Chua Gisu.
-Ting Goi Tinh yu.
-Thng Dip Chua Cha.
-Chua Va Ti.
-Loi yu thng ca Chua Gisu.
-Thng Dip Tinh Yu Nhn Hu.
- Su Dip Cung Cac Con Linh Mc Con Cng Ca Me.
-B 10 quyn Tin Mung Nh D Mac Khai Cho Ti.
-24 Gio Kh Nan Ca Chua Gisu Kit.
- Va con nhiu sach Mac Khai khac v cung quy gia nua.
Ngai thy gi hay trong nhung sach ca ng ostoevski?
Sao ngai khng noi vn tt mt vai iu ang noi v ng ostoevski;
o la tac phm Anh em nha Caramaov trong o co cu: cac ban phai xin
li ca con chim nua. Tht ra thi ng cung co nhc n: 'xich tu chi tm
nhng o cung la lp lai Loi Chua phan day: 'hy tro nn nh tre nho
thi mi oc vao nc troi. Ngai giao tng khuyn giao dn la hy oc i
oc lai nhung sach ca ng ostoevski; vy la hn ngai oc nhiu ln
nhng khng bit ngai co nhn ra la Chua cho ng ostoevski noi tin
tri v Giao Hi va c bit la v chinh ngai khng? Nha vn nay vao
trong tu vin Chinh Thng Giao Tinh Tm va hoc hoi thm nhun
Chn Ly Kit giao trc khi vit quyn Anh em nha Caramaov; cuc oi
ng oc Thin Chua ban cho nhiu au kh hun luyn ng: bi
bnh ng kinh; cuc sng c han va bi tu y nn Chua dung ng
trong vai tro ngn su va vit Anh em nha Caramaov va chng Vin ai
phap quan tn giao. Va hin nay nhung loi tin tri trong chng nay ang
ung nghim r net. Nhng quan trong hn; thi tt ca con cai Thin Chua
hy suy gm Loi Chua day:
' Thin thn lai noi vi ti: "Nhung lan nc ng thy, ni Con
Dim ngi, la nhung dn, nhung am ng, nhung nc va nhung ngn
ngu.
(1)
Moi sung ng thy va Con Thu, chung s ghet Con Dim, s
bt no phai n c va trn trung, s n thit no va dung lua thiu hy no.
(17)
Qua vy, Thin Chua khin chung quyt tm thc hin y inh ca
Ngoi, thc hin mt y inh duy nht la trao vng quyn ca chung cho
Con Thu, cho n khi cac loi Thin Chua oc hoan tt.
(18)
Ngoi an ba
ng thy, la Thanh vi ai nm vng quyn thng tri vua chua trn
gian.
Ngoi an ba la Con Dim; la Thanh vi ai nm vng quyn thng tri
vua chua trn gian chinh la Vatican. Vatican s bi n c va trn trung,
s n thit no va dung lua thiu hy no.
Moi sung ng thy va Con Thu la tng thng cac quc gia s vng
lnh Hoa Ngc gy ra cuc tham sat tai Vatican trong tng lai gn. Va
Vatican s sp nh Chua day.
Loi Chua phan day:
Thin thn !" tin #a$y$%"n &'( )*
(1)
Sau o, ti thy mt thin thn khac tu troi xung, vi quyn hanh
rng ln, va vinh quang ngoi lam cho mt t rc sang.
(2)
Ngoi ln
ting h manh m: "Sp ri, sp ri, thanh Babylon vi ai! No
tro nn sao huyt ca ma quy, hang ca moi thu thn u, hang ca
moi thu chim choc u va ang ghet,
(3)
boi vi moi nc ung thu rou
la s gian dm cung loan ca no, vua chua trn gian lam chuyn gian
dm vi no, va cac con bun trn trn gian lam giau nho s xa hoa v
ca no!"
+,n Thin Ch-a (hi %!nh )i
(4)
i ti nghe mt ting khac tu troi bao: "Hi dn Ta, hy ra khoi
thanh y i, khoi thng ng vi ti li ca no va hung ly nhung tai
ng danh cho no!
(5)
Tht vy, ti li ca no chng cht ln n tn
troi, va Thin Chua nh n cac vic gian ac ca no.
()
No xu lam
sao, hy xu lai vi no nh vy. Hy tra lai cho no gp i nhung vic no
lam. Chen rou no rot, hy rot tra gp i.
(7)
No ph trng vinh
quang va sng xa hoa bao nhiu, thi hy giang kh hinh va tang toc cho no
by nhiu. No t nh: "Ta ng trn ngai nu hoang, ta khng goa ba, va
ta s khng h lm canh tang toc!"
(8)
Vi th, ni trong mt ngay, nhung tai
ng danh cho no s p n: nao la n dich, nao la tang toc, nao la oi
kem; no s bi lua thiu hy, vi Duc Chua, Thin Chua, Dng xet xu no,
la Dng oai hung!
Than .h/0 #a$y$%"n
(9)
Vua chua trn gian lam chuyn gian dm va sng xa hoa vi no,
s m ngc khoc than no, khi thy khoi tu am chay thiu hy no.
(10)
Vi
so kh hinh ca no, chung s ung xa xa ma than rng:
"Khn thay! Khn thay!
Hi thanh vi ai,
hi Babylon, thanh ph hung cong,
vi ni trong mt gio, ngoi bi xet xu!"
(11)
Cac con bun trn mt t khoc loc tang no, vi khng con ai mua
hang hoa ca chung nua.
(12)
Hang hoa o la: vang, bac, a quy, ngoc trai;
vai gai min, vai o tia, t la, vai o thm; g trm, bng nga, bng
g quy, bng ng, bng st, bng cm thach;
(13)
qu, sa nhn, hng
thm, mc doc, nhu hng; rou, du, tinh bt, lua mi, suc vt, chin
cuu, nga, xe, thn xac, va ca linh hn ngoi ta nua.
+,n Thin Ch-a (hi %!nh )i
(4)
i ti nghe mt ting khac tu troi bao: "Hi dn Ta, hy ra khoi
thanh y i, khoi thng ng vi ti li ca no va hung ly nhung tai
ng danh cho no!
Chua day dn Chua ra khoi Giao Hi nhng co oc my ai co
long yu mn Thin Chua oc Thn Khi Tinh Yu soi dn ma cam
nhn Chn Ly trong Loi Chua chep; ngoi y s oc Chua Gisu day
d trc tip ra khoi Giao Hi. Vi th v nhung ai khng co long yu
mn Thin Chua; thi Chua day:

'Con vic tn gian ac xut hin la do tac ng ca Xatan, co km theo
thu phep mu, du la, im thing,
(10)
va moi mu gian chc di,
nhm hai nhung ke phai h mt, vi khng on nhn long yu mn chn
ly oc cuu .
(11)
Vi th Thin Chua gui n mt suc manh m hoc
lam cho chung tin theo s di tra;
(12)
nh vy, tt ca nhung ke khng tin
s tht, nhng a thich s gian ac, thi s bi kt an.
Vng! ing chng 5: Vin ai phap quan tn giao trong tac phm Anh
em nha Caramaov ca nha vn ostoevski thi cung nn oc; nht la
nhung ngoi nh ngai giao tng cung nh khng it vi Giao Quyn bit
n tac phm nay va chng Vin ai phap quan tn giao nay.
12in )i (h!( 34an t5n 6i!"
'Vin ai phap quan tn giao
ostoevsky
Anh em nha Caramaov
ich gia: Pham Manh Hung
Chng 5
Vin ai phap quan tn giao
y khng th khng co loi noi u, loi noi u cho tac phm vn hoc
y ma, hum. - van bt coi. - Ti thi co bit sang tac quai gi u! Nay
nhe, chuyn ca ti xay ra vao th ky moi sau hi y trong cac tac phm
th co cai thng l la a cac lc long thong gii xung trn th. Ti
khng noi v ante. Cac tu si gii lut hoc o Phap va cac thy tu o cac tu
vin thong t chuc nhung cuc trinh din a ln sn khu ca Madona,
cac thin thn, cac thanh, Chua Kit va ca Duc Chua Cha. Tt ca nhung
tro o u ngy ng. Trong "Notre am de Paris"(1) ca Victor Hugo,
mung ngay sinh ca thai tu Phap, di triu Louis X, trong phong khanh
tit ca toa thi chinh, ngoi ta cho dn chung xem mt cuc trinh din
khng mt tin, co y nghia rn day, nhan la "Le bon ugement de la
trm sainte et graorieuse Vierge Marie"(2). Moskva ca chung ta, trc
thoi Petr ai , i khi cung co nhung bui din kich gn nh th, tai
rut tu Cu c. Nhng, ngoai nhung bui din kich, trn toan th gii hi
y co nhiu truyn va th ma nhn vt hanh ng, tu theo s cn thit, la
cac thanh, cac thin thn va moi thin binh thin tng. Trong cac tu vin
ca chung ta, ngoi ta cung dich, chep lai va thm chi sang tac nhung ban
trong ca nh th ma la tu loi k Tarta thng tri kia. Chng han, co mt
ban trong ca ca tu vin di nhin dich tu ting Hy Lap): "Hanh trinh ca
Duc Me qua con ong au kh", vi nhung canh tong va s can am
khng kem gi tac phm ca ante. Duc Me xung thm ia ngc, tng
thin thn Misel a Duc Ba i xem nhung kh hinh. Duc Me nhin thy
nhung ke ti li va nhung kh hinh ma ho phai chiu ng. Ngoai nhung
cai khac, o y co mt loai ngoi pham ti rt ang chu y, o trong mt cai
h rc lua: trong s ho co nhung ke chim nghim n ni khng th ni ln
oc nua, y la nhung "ke bi Chua bo qun" - mt cach din at cc k
su sc va manh m. Duc Me kinh ngac, khoc loc qu gi trc ngai vang
ca Chua Troi, xin n xa cho tt ca nhung ke ti li ma Me nhin thy
di ia ngc, va Chua Troi ht suc ly thu. Me van vi, khng chiu i khi
Chua Troi tro cho Me tay chn con trai Me bi ong inh va hoi: ta s tha
thu cho nhung ke hanh ha Kit ? - thi Me truyn cho tt ca cac thanh, tt
ca cac vi tun ao, tt ca cac thin thn va tng thin thn qu xung cung
vi Me va cu xin n xa cho tt ca nhung ke ti li, khng tru mt ai. Cui
cung Duc Me nai xin Chua Troi hang nm ngung hanh ti tu ngay thu sau
Thanh(3) n ngay l Ba Ngi, th la nhung ke ti li di ia ngc lin ta
n Chua Troi va ku ln: "Lay Chua Troi, Chua xu th la chi phai".
Ban trong ca hang bet ca ti ai loai cung nh th, nu no ra oi vao
thoi y. Trong ban trong ca ca ti, Chua xut hin trn sn khu, Chua
chng noi nng gi, chi xut hin va chi i qua y. Moi lm th ky tri
qua k tu khi Chua hua s tro lai nc ca minh, moi lm th ky tu khi vi
tin tri ca Ngai vit: "Chng bao lu ta s tro lai". "V ngay gio thi ca n
Duc Chua Con cung khng bit, chi co Cha ta o trn troi mi bit ma thi"
chinh Ngai phan truyn nh th trn trai t nay. Nhng nhn loai vn
cho mong Chua vi nim tin thit tha nh trc; i; thm chi nim tin con
ln lao hn trc, boi vi moi lm th ky tri qua k tu khi khng con
co s am bao nao ca Troi cho con ngoi nua:
Hy tin vao trai tim minh
Troi xa xi lm. y linh ch mang.
Chi con bit tin vao ting noi ca con tim! Ca ang ti, hi y cung din
ra nhiu phep la. Co nhung vi thanh lam phep la chua bnh. Thanh Mu
tu trn troi xung thm mt s ngoi cng chinh, cu theo s tich ca ho.
Nhng quy khng ng gt, va nhn loai bt u nghi ngo tinh chn thc
ca nhung phep la y. Co ln mt ta thuyt mi, khng khip xut hin
o min Bc nc Duc. Mt ngi sao cc ln "ging nh cy n" (tuc la
giao hi) "ri xung ngun nc, lam nc tro nn ng ngom", ta giao
y bt u bang b ph nhn phep la. (chu trong ngoc la ca tac gia bai
TM S TNH Y 21 nay. Xin lu y la ngay 20-1-2013 ngai giao tng
Benedicto XV bt u cng khai bang b va ph nhn phep la trn ai
phat thanh Vatican; ngai ngoi Duc; co sinh trong o Bc nc Duc hay
khng thi cha kim chung; nhng thit nghi cung khng cn thit; ngai
oc Duc Gioan Phaolo phong Hng Y va giao cho vic soan thao sach
Giao Ly Hi Thanh Cng Giao vi nhiu sai lm; va chinh ngai day
rng: Nhung mac khai t thi khng buc phai tin va giao dn co quyn
khng tin; iu lut bt thanh vn nay v hiu hoa tt ca nhung Mac
Khai ma do Long Thng Xot ca Thin Chua ban cho giao hun
nhn loai.)
Nhng nhung ngoi con vung uc tin cang st mn ao hn. Nc mt
nhn loai vn vong trng Chua, hy vong vao Chua, khao khat oc au
kh va cht thay cho Chua. D bao nhiu th ky nhn loai tran y long
tin, st mn cu khn: "Cu xin Chua n vi chung con", bao th ky
nhn loai ku xin Chua n ni trong s au kh v long ca minh, Chua
mun n vi nhung ngoi cu khn. Tu hi con o ci trn, Chua ha
c n thm mt s bc cng chinh, mt s vi tun ao, mt s vi n tu,
thanh thin, nh ghi trong "s tich" ca cac vi. ta, Tiuttrev tin tong
su sc loi minh ni la xac thc, tuyn b:
i Chua troi,
Di lt ke lm than
C suc vn cy thp gia,
Qun au n - long nhn tu bin ca
Ngoi i khp nhn gian ban ti phc lanh.
S vic xay ra ung nh th, ti s k vi chu. Chua mun hin hin du
chi la thoang chc trc dn chung - am dn chung qun quai, au kh,
hi ham va ti li, nhng yu Chua vi tm long tre th. Chuyn ti k
din ra o thanh Xevin Ty Ban Nha, vao thoi phap inh tn giao gh ron
nht, khi ma lam sang danh Chua Troi, hang ngay nhung gian lua thiu
rc chay trong nc:
Qun ta ao khng con thoat oc.
Gian lua thiu ngun ngt cm hon
C nhin y khng phai la s Chua n nh hua, vao k tn th, trong
tt ca anh vinh quang thin inh, va t ngt "nh tia chp loe sang tu
Dng sang Ty". Khng, Chua mun n thm cac con minh, du chi chc
lat, chinh o ni nhung gian lua thiu ke di giao ang n lep bep. Vn long
lanh v cung, mt ln nua Chua i qua giua dn chung, hinh dang Chua
vn nh moi lm th ky trc khi Ngai sng giua moi ngoi trong ba
nm rong. Ngai giang lm n "cac ph phong rc lua" ca thanh
phia Nam y. o chi mi hm trc, trong "gian lua huy hoang", trc
mt uc vua, triu thn, cac hip si, cac giao ch va cac mnh ph kiu
dim nht trong triu, trc ng ao dn chung thanh Xevin, theo lnh
ca giao ch Dai Phap quan, ngoi ta thiu lun mt luc ngot trm ke
di giao ad mairem gloriam er(4). Chua xut hin mt cach lng l,
khng ai nhn thy, nhng k la thay, moi ngoi u nhn ra Chua.
Dy co th la mt trong nhung oan hay nht ca ban trong ca, noi v
vic tai sao ngoi ta nhn ra Chua. Mt suc manh khng th cng lai
oc khin dn chung ua n vi Chua, vy quanh Chua mi luc mt
ng thm, i theo Chua. Chua im lng i qua giua ho, ming mim coi
hin tu, thng cam v han. Mt troi anh yu rc sang trong tim Chua, tia
anh sang, Giao hoa va Suc manh tu ni mt Chua toa chiu khp am
ng, khin long ngoi rung ng vi yu Chua, Chua giang tay ra vi ho,
ban phc cho ho, va chi cn cham vao Chua, thm chi vao ao qun Chua,
la lanh oc tt bnh. Trong am ng, mt ng gia mu tu be ku xin:
"Lay Chua, xin Chua lam lanh mt cho con, con oc nhin thy Chua",
th la dong nh mang vay bong ra khoi mt, va ng gia mu nhin thy
Chua. n chung khoc va hn mt t ni Chua bc chn ln. Tre em
tung hoa trc mt Chua, hat va reo ho: Hoxama!"(5).. "Dy la Ngai,
chinh la Ngai, mt ngoi nhc i nhc lai, - hn phai la Ngai, chi co th la
Ngai". Chua dung lai trn sn nha tho Xevin giua luc ngoi ta khoc loc
khing vao o mt c quan tai tre em mau trng mo np: nm trong quan
tai la mt be gai bay tui, con gai duy nht ca mt ngoi quyn quy o tha
phng. Xac ua be ph y hoa. "Ngai s lam con ba sng lai" am ng
reo ln vi ba me ang khoc loc. Mt linh mc ca nha tho ang i v
phia c quan tai cau may nhin, dang ve bn khon. Nhng ba me ca ua
be khoc gao ln. Ba sp xung chn Chua: "Nu Ngai la Chua thi xin
hy lam cho con ti sng lai!" - ba ta giang hai tay cu Chua, ku ln.
Dam a tang dung lai, t c quan tai di chn Chua. Chua nhin y ve
thng xot, va mt ln nua Chua kh tht ln: "Ta-lia kumi!" - "be em hy
tro dy" - C be ngi dy trong quan tai, mim coi, mt mo to ngac nhin
nhin xung quanh. Hai tay em cm bo hoa hng ma em vn m o trong
quan tai. n chung nhn nhao, la ho, nuc no, ung luc y giao ch Dai
Phap quan t nhin i qua quang trong trc nha tho. Dy la mt ng
gia ngot chin mi tui, thn hinh cao, lng thng, mt kh qut, mt hm
su nhng vn sang quc. , ng khng mc b ao phc giao ch lng
ly ma hm qua ng con mc khi ra trc dn chung trong cuc hoa thiu
nhung ke thu ca ao La M, khng, luc y ng chi mc chic ao thng cu
th kch ca minh. Theo sau ng, cach mt khoang kha xa, la nhung
ngoi giup vic mt may cau co nhung n l va i "thanh binh". ng
dung lai trc am ng va quan sat tu xa. ng nhin thy ht. ng nhin
thy c quan tai oc t di chn Ngai, ri con be sng lai, va mt ng
sa sm. ng cau i lng may su rom trng bac, anh mt ng loe ln
hung ton. ng tro ngon tay ra lnh cho bon v binh bt Ngai. y quyn
ca ng rt ln, dn chung quen thn phc, ngoan ngon va run so tun
lnh ng, am ng lp tuc dn ra trc bon v binh, va bon nay, trong
bu khng khi im ng nh trong nha m, tum ly Ngai giai i. Tuc khc,
nghin ngoi nh mt, am ng nht loat rp u sat t trc vi Dai
Phap quan, ng ta lng lng ban phc cho dn chung va i ngang qua ch
ho. V binh giai pham nhn vao mt ngc tht cht hep, ti tm, co vom
cun trong toa nha c ca Phap inh thanh tin va nht o o. Mt ngay qua
i, ri m n, mt m nong buc ngt ngat ca Xevin. Khng khi nng
"hng nguyt qu va hng chanh". Trong bong ti su thm thm, cua
st nha ngc bng mo ra, va ich thn lo Dai Phap quan cm cy n
chm ri i vao. ng ta n mt minh, cua tuc thoi ong lai sau lng ng
ta. ng ta dung lai mt luc lu, chung mt vai phut, nhin chm chm vao
mt Ngai. Cui cung ng ta nhe nhang n gn, t cy n xung ban,
noi vi Ngai: "ng y ? ng ?" - Nhng khng oi tra loi, ng ta noi
thm lun, - Dung tra loi, cu im lng. Vi lai, ng co th noi gi oc kia
chu? Ti thua bit ng s noi gi. ng khng co quyn thm mt loi nao
vao nhung gi ng noi trc kia. Tai sao ng xung y lam phin
chung ti? ng n la phin cho chung ti, iu o thi chinh ng cung
bit. Nhng ng co bit ngay mai s th nao khng? Ti khng bit ng la
ai va khng mun bit co phai ng tht khng hay chi la cai ve bn ngoai
ging nh ng, nhng ngay mai ti s kt an ng va thiu ng trn gian
lua nh mt ke ta giao c ac nht, va dn chung hm nay hn chn ng
thi ngay mai ti chi vy tay mt cai la ho x n ht thm than vao gian
lua thiu ng, ng co bit th khng? , co l ng bit" - ng ta trm
ngm noi thm, mt khng luc nao roi khoi ngoi bi bt giam.
- Anh van, ti chng hiu th la th nao? - Aliosa mim coi, tu ny n
gio anh vn lng lng nghe. - Dy phai chng la tri tong tong ngng
cung v han hay la mt sai lm ca ng gia, mt quipro quo() k
quai?
- Thi cu cho la th i, - van bt coi, - nu nh ch nghia hin thc thoi
nay lam hong chu n muc chu khng th chiu ng ni bt cu s quai
di nao, ma chu mun cho la quipro quo thi cung cu oc i. Dy la s
tht, - chang lai pha ln coi, - ng gia chin mi tui, va t tong ca
ng ta nh th thi ng ta co th hoa in tu lu. Co th la ngoai hinh
ca ngoi bi giam lam ng gia sung st. Cui cung, y co th chi la
cn m sang, la hinh anh tong tong ca ng gia chin mi tui trc
khi cht, thm nua lai bi kich ng vi canh hoa thiu mt trm ke di giao
ngay hm qua. Nhng chu va ti thi cn quai gi, cho du y la qu pro quo
hay tri tong tong ngng cung v han ? Vn o y chi la ng gia
cn t bc l, noi ra nhung iu ng ta vn giu kin sut chin mi nm
troi.
- Th ngoi bi giam cung im lng ? Chi nhin ng gia va khng noi gi ?
- Danh phai th thi chu lam th nao. - van lai bt coi. - Chinh ng gia
bao vi Chua rng Chua khng co quyn thm gi vao nhung iu noi
trc kia. Nu chu mun bit thi y chinh la c im c ban nht ca
ao Thin Chua La M, it ra y la y kin ca ti: "Chua trao lai tt ca
cho Giao hoang, nh vy by gio tt ca la ca giao hoang, va ung lam
phin chung ti, it ra la trong luc nay". Ho khng chi noi, ma con vit ra
theo tinh thn o, it nht la cac tu si dong Tn. Chinh ti oc o cac nha
thn hoc ca ho. ng co quyn tit l vi chung ti, du chi mt bi mt ca
cai th gii ma ng vua tu y n khng? - Lo gia ca ti hoi Chua va
chinh lo tra loi thay. - Khng, ng khng co quyn, khng thm gi vao
nhung iu ng noi trc kia, khng tc oat mt ca moi ngoi
cai t do ma ng ra suc bao v hi ng con o trn trai t. Tt ca nhung
gi ng tit l thm s xm pham n t do tin ngng ca moi ngoi, boi
vi no s co ve nh phep la, ma t do tin ngng la iu ng quy hn ht
cach y mt nghin nm trm nm. Chng phai hi y ng thong noi:
"Ta mun lam cho cac ngi thanh ngoi t do" o sao? Nhng by gio
ng thy nhung con ngoi "t do" y y, - ng gia bng noi thm, vi n
coi trm mc. "Phai, chung ti phai tra mt gia t cho vic lam ca
minh, - ng ta noi tip, nghim khc nhin Chua, - nhng rt cuc chung
ti lam xong cng vic y nhn danh ng. Moi lm th ky chung ti
kh so vi cai t do y, nhng by gio thi xong ri, xong hn ri. ng
khng tin la xong hn ri ? ng nhin ti hin tu, thm chi khng bun
tuc gin ti ? Nhng ng nn bit rng by gio, chinh hin nay, nhung
con ngoi y tin chc hn bao gio ht rng ho hoan toan t do, nhng
chinh ho em t do ca ho dng chung ti va t no di chn chung
ti. Nhng y la kt qua ma chung ti at oc, con ng co mong
mun thu t do nh th khng?"
- Ti lai khng hiu! - Aliosa ngt loi. - ng ta mia mai, ng ta ch nhao
?
- Hoan toan khng. ng ta khoe minh va ngoi ca minh co cng lao rt
cuc nen oc t do va ho lam nh th la con ngoi co oc
hanh phuc. Chi n by gio (c nhin ng ta noi v thoi phap inh tn
giao) ln u tin mi co th nghi n hanh phuc ca loai ngoi. Con
ngoi sinh ra vn la ke ni loan, ma ke ni loan co th co hanh phuc oc
khng? ng oc bao trc, - ng ta lai noi vi Chua, - ng khng
thiu nhung loi bao trc va chi bao, nhng ng khng nghe, ng gat bo
con ong duy nht co th em lai hanh phuc cho con ngoi, nhng may
thay, khi ra i ng trao lai s nghip cho chung ti. ng hua, ng
co loi chinh thuc trao cho chung ti quyn troi va coi troi vi th c nhin
by gio ng ung co nghi n chuyn ly lai ca chung ti cai quyn y.
Vy c gi ng xung y lam phin chung ti?
- Cu nay nghia la gi? "Khng thiu nhung loi bao trc va chi bao" -
Aliosa hoi.
Dy la im ch cht ng gia cn noi. Quy ac c va tinh ranh, quy ca s
t huy dit va h v, - ng gia noi tip, - quy vi ai noi vi ng trong sa
mac, theo cac sach con truyn lai cho chung ti thi tung nh quy "cam
d" ng. Co phai th khng? Liu co th noi oc iu gi chn thc hn
nhung iu quy nu ra trong ba cu hoi ma ng bac bo va cac sach goi
la "ba s cam d" khng? Th nhng trn oi nay, nu co phep la nao ich
thc va vang di thi chinh la vao ngay hm y, ngay xay ra ba s cam d
o. Chinh vic t ra ba cu hoi y la phep la. Nu nh co th tong
tong, du chi la thu va vi d, rng ba cu hoi ca quy ac c s bin
mt trong cac sach va cn phai khi phc lai, mt ln nua phai vt oc sang
tac ra lai a vao sach, vi vy phai hi hop tt ca cac nha thng thai
trn trai t nay lai - cac nha cm quyn, cac ai ch giao, cac nha bac
hoc, cac nha trit hoc, cac nha tho - va t ra cho ho mt nhim v: hy
nghi ra, soan ra ba cu hoi khng chi phu hop vi quy m ca s bin, ma
chi bng my loi, chi ba cu thi, din at toan b lich su sau nay ca
th gii va nhn loai, thi ng co cho rng tt ca s anh minh ca trai t
chung uc lai co th nghi ra iu gi manh m va su sc nh ba cu hoi ma
quy y uy lc va tinh khn qua tht ra vi ng khng? Chi xet ba
cu hoi y, chi xem vic chung xut hin ra nh mt phep la la hiu
rng y khng phai la tri tu thng thong ca con ngoi, ma tri tu vinh
hng va tuyt i, ln vi ba cu hoi y dong nh uc kt va tin tri toan
b lich su nhn loai sau nay, y la ba hinh anh hi t mu thun lich su
khng th giai quyt oc ca ban cht con ngoi trn toan trai t. Luc
by gio cha th thy r oc iu o boi vi khng th bit oc tng
lai, nhng by gio, sau moi lm th ky, chung ta thy trong ba cu hoi y
moi iu oc oan nhn va tin tri, va tt ca u thanh s thc, n
khng th thm bt gi vao y oc nua. ng, hy quyt inh xem ai
ung: ng hay ke hoi ng hi y? ng hy nh lai cu hoi thu nht; tuy
khng ung tung loi, nhng y nghia ca cu hoi y la: "Chua mun tay
khng bc vao oi hua hen vi ngoi oi thu t do ma ngoi oi cht
phac va bm tinh can r khng th hiu ni, m ra khip so no, boi vi i
vi con ngoi va x hi loai ngoi, khng bao gio co cai gi kho chiu ng
hn t do. Chua thy nhung hon a trong sa mac nong bong, tr tri kia
chu? Hy bin thanh banh mi i, khi y loai ngoi s chay theo Chua
nh mt an cuu, bit n va ngoan ngon, tuy lun lun run so Chua s
rut tay v thi s khng con banh mi do Chua hoa phep ra nua". Nhng ng
khng mun tc bo t do ca ng, nn khc tu nghi o, vi ng lp
lun rng s vng loi mua chuc oc bng banh mi thi con gi la t do
nua? ng bac lai rng con ngoi khng phai, chi sng bng banh mi,
nhng ng co bit u rng chinh vi banh mi trn th y ma thn linh ca
trai t s ni ln chng lai ng, s giao tranh vi ng va thng ng, va tt
ca s chay theo vi thn y ma ku ln: "Ke nao ging nh con thu nay, no
em lua troi xung cho chung ta". ng co bit hay khng rng nhiu
th ky qua i, ri nhn loai qua ming cac nha hin trit va bac hoc ca
minh, s tuyn b rng khng co ti ac, vi vy cung khng co ti li, ma
chi co nhung ngoi oi ma thi. "Hy cho ngoi ta n no, khi y hy oi
hoi ngoi ta phai co ao uc!" - Dy la khu hiu ngoi ta s vit trn la
co ging ln chng lai ng va la la co s lam cho n tho ng sp .
ch n tho ng s dng nn mt toa nha mi, lai mt thap Baben
khng khip nua, va tuy thap nay cung bi bo do nh thap thu nht, nhng
l ra Chua co th tranh oc cai thap mi nay va rut bt cho loai ngoi
mt ngan nm au kh, boi vi sau mt ngan nm kh so vi cai thap y,
ho s n vi chung ti! Ho s i tim chung ti o di mt t, trong cac
hm m ni chung ti n trn boi vi chung ti s bi truy buc va hanh ha,
ho tim thy va ku ln: "Hy cho chung ti n, vi nhung ngoi hua cho
chung ti lua troi, lai chng cho gi ca". Khi y chung ti s xy nt thap
cho ho, boi vi cho ho n tuc la xy xong thap, va chi co chung ti s cho
ho n nhn danh Chua, chung ti noi di la nhn danh Chua. , khng co
chung ti thi ho khng t nui thn oc! Khng co khoa hoc nao co th
cho ho banh mi chung nao ho con t do, nhng cui cung ho s mang t
do ca ho t di chn chung ti va noi vi chung ti: "Chng tha bin
chung ti thanh n l, nhng cho chung ti n con hn". Cui cung chinh
ho s hiu rng t do va banh mi trn th thoa thu cho mi ngoi la iu
khng th co oc, boi vi khng bao gio ho co th phn phi vi nhau cho
n thoa oc! Ho cung s thy r rang khng bao gio ho co th t do, boi
vi ho yu ui, n mat, hn mon va la nhung ke ni loan. ng hua cho
ho banh mi troi nhng ti nhc lai ln nua, trong con mt ca loai ngoi
yu ui, vinh vin n mat va vinh vin v n, banh mi troi sao bng
banh mi trn th? Va nu nh co my ngan, my chc ngan ngoi theo
Chua vi banh mi troi thi s th s ra sao vi hang triu va hang chc ngan
triu ngoi khng can am coi re banh mi trn th trng mong banh
mi troi? Hay Chua chi quy trong my chc ngan ngoi vi ai va hung
manh, con hang triu ngoi khac nhiu nh cat bin, yu ui nhng yu
Chua, thi chi ang la vt liu cho nhung ngoi vi ai va hung manh?
Khng, chung ti quy ca nhung ngoi yu. Ho n mat va la nhung ke ni
loan, nhng rt cuc ho s tro nn ngoan ngon. Ho s ngac nhin v
chung ti va s coi chung ti la nhung ng troi vi mt khi ln cm u
ho, chung ti ng chiu ganh ly ganh nng t do va cai tri ho - rt cuc ho
s khip so t do n muc y y! Nhng chung ti s bao ho rng chung
ti vng mnh Chua va cai tri nhn danh Chua. Chung ti lai anh lua ho,
boi vi chung ti s khng cho Chua n gn chung ti. Chinh s lua di y
la ni au kh ca chung ti, boi vi chung ti s phai noi di. Dy la y
nghia cu hoi thu nht trong sa mac, y la iu Chua bac bo nhn
danh t do ma Chua coi la cao hn tt thay. Th nhng cu hoi o chua
ng mt bi nhim vi ai ca th gii nay. Nu ng thun hoa phep ra
"banh mi", Chua s giai toa oc ni u t mun oi ca con ngoi - tung
con ngoi: ring bit cung nh toan th nhn loai - o la: "Phai cui u
hang phc ai". Di vi con ngoi oc t do, khng co mi bn tm
nao trin min hn, au kh hn la mau mau tim ly mt nhn vt sung
phc. Nhng ngoi ta chi mun sung phc mt uy quyn hin nhin,
khng phai ban ci gi nua, mt uy quyn ma tt ca moi ngoi u nht t
sung phc. Boi vi mi bn tm ca nhung con ngoi tham hai y khng
phai la tim mt i tong ma ti hay ngoi khac sung phc, ma tim mt
i tong oc tt ca moi ngoi tin tong va sung phc, nht inh la tt
thay moi ngoi kia. Chinh nhu cu v tinh cng ng trong s sung phc
y la mi kh tm chinh yu nht ca mi ca nhn ring bit cung nh ca
toan th loai ngoi tu thuo khai thin lp ia n nay. D thc hin s
cng ng sung phc y, ho tan sat nhau bng ao kim. Ho sang tao, ra
cac ng Chua Troi va ku goi ln nhau: "Hy vut bo Chua Troi ca cac
ngoi i va n cui u tn tho Chua Troi ca chung ti, khng thi ca cac
ngoi va Chua Troi ca cac ngoi u phai cht!". Va s nh vy cho n
ngay tn th, ngay ca khi cac Chua Troi s bin mt trn th gian thi ngoi
ta cung vn qu gi trc cac thn tong. Chua bit, Chua khng th
khng bit iu bi nhim c ban ca ban cht loai ngoi, nhng Chua
gat bo ngon co duy nht co uy lc tuyt i ma ngoi ta moi Chua nm
ly va no s lam cho tt ca moi ngoi phai sung phc Chua khng chut h
nghi - ngon co banh mi trn th, vy ma Chua gat bo, nhn danh t do
va banh mi troi. Hy nhin lai xem sau o Chua lam gi. Vn lai nhn
danh t do! Ti noi vi Chua rng con ngoi khng co mi lo u nao khc
khoai hn la tim cho oc mt ngoi mau mau trao lai cai t do ma tao
hoa phu cho ke bt hanh tu luc mi ra oi. Nhng chi co ngoi nao lam
cho lng tm moi ngoi yn n thi mi chim huu oc t do ca ho. Co
banh mi la nm oc Ngon co thanh cng chc chn: cho banh mi ca
Chua va i theo ke d d oc lng tm minh. V im nay Chua co ly.
Boi vi bi nhim ca s hin huu ca con ngoi khng phai chi la sng, ma
la sng lam gi. Khng co quan nim vung chc v vic sng lam gi,
con ngoi khng mun sng, chng tha t huy dit minh con hn la lu lai
trn ci trn, mc du xung quanh thua thi banh mi. Dung la nh th,
nhng chuyn gi xay ra: ang l chim ly t do ca con ngoi thi
Chua lai cu mo rng t do thm mi! Hay Chua qun rng con ngoi quy
trong s yn n va thm chi ca cai cht hn la t do la chon trong s
nhn thuc thin ac? Di vi con ngoi khng co gi hp dn hn t do cho
lng tm(7).
"Ke nao ging nh con thu nay, no em lua troi xung cho chung ta".
ti nm giu iu bi mt va vi hanh phuc ca ho, chung ti s cam d ho
bng phn thong vinh cuu trn troi. Chi vi nu co cai gi o th gii bn
kia thi tt nhin khng phai la danh cho nhung ngoi nh ho.
Ngoi ta noi va tin tri rng Chua s n va s lai chim phn thng. Chua
s n cung vi nhung ngoi oc la chon, vi nhung ngoi kiu hnh
va uy quyn nhng chung ti s noi rng, nhung ngoi y chi cuu chinh
ban thn ho thi, con chung ti cuu vt tt ca moi ngoi. Ngoi ta noi
rng ngoi an ba ta dm, ngi trn minh con thu, hai tay cm cai chen
"Bi nhim" s bi bu nhc, nhung ke yu ui s lai ni loan, s xe tan
tm ao o tia ca a va phi lo l tm thn "gh tom" ca a ra(8). Nhng
khi y ti s ung ln va tro cho Chua thy hang nghin triu ngoi th
ngy, hanh phuc khng bit th nao la ti li. Con chung ti, nhung ngoi
vi hanh phuc ca ho va ganh ly ti li ca ho. Chung ti s n ung
trc mt Chua va noi: "Hy phan xu chung ti, nu Chua co th va dam
lam vic o". Nn bit rng ti khng so Chua u. Nn bit rng ti
tung o trong sa mac, ti tung sng bng chu chu va r cy, ti
tung cam ta cai t do ma Chua xung n cho loai ngoi: ti sn sang
xung vao s ngoi oc Chua la chon, nhung ngoi y uy quyn va
manh m, vi nong long mun "b sung cho s" Nhng ti tinh ng
va khng mun phc v mt cng vic in r. Ti quay tro lai va nhp
vi nhung ngoi sua chua s nghip ca Chua. Ti lia bo nhung ngoi
kiu hnh va tro lai vi nhung ngoi khim nhong vi hanh phuc, ca
nhung ngoi khim nhong y. Diu ti noi vi Chua by gio s thanh s
tht, vng quc ca chung ti s oc dng nn. Ti nhc lai, ngay mai
Chua s thy chung ti chi vy tay mt cai la an cuu ngoan ngoan y s
m b n ht thm than hng vao ng lua thiu Chua, ti s thiu Chua
vi Chua n gy phin ry cho chung ti. Boi vi nu co ngoi nao ang
ln gian hoa thiu hn ai ht thi o la Chua. Ngay mai ti s thiu Chua.
ixi(9).
van dung lai. Chang bung bung trong luc noi, chang noi mt cach hng
say.
Khi dut loi, chang bng mim coi.
Aliosa vn lng im nghe anh noi, gn v cui trong long xuc ng v
cung, nhiu ln toan ngt loi anh, nhng r rang t ghim minh, gio y
bng ln ting, nh th bt khoi ch.
- Nhng. y la chuyn phi ly! - Anh o mt ku ln. - Ban trong ca
ca anh ngoi khen Chua Kit, chu khng phai la bang b. nh anh
mun. Ai s tin nhung iu anh noi v t do? Co nn hiu t do nh th
khng? Quan nim ca ao chinh thng co th u, y la La M, ma
khng phai la toan b La M, s tht khng phai th, y la nhung gi ti t
nht ca ao Thin Chua, ca cac phap quan tn giao, cac tu si dong
Tn. Va cung khng th co nhn vt nao quai di nh vin phap quan tn
giao ca anh. Ti li ca ngoi khac ma ng ta nhn ly vao minh la ti
li gi? Ai la ngoi nm giu bi nhim va vi hanh phuc ca moi ngoi ma
nhn ly s trung phat ca troi? D ai tung thy nhung ngoi nh th?
Chung ti bit nhung tu si dong Tn, ngoi ta vn noi nhiu iu xu v
ho, nhng ho co phai la nhung ngoi nh anh noi khng? Ho hoan toan
khng nh th. Ho chi la qun i La M, mu s tri vi toan th
gii sau nay, ung u la mt vi hoang - tuc la giao hoang La M.
y la ly tong ca ho, nhng khng co nhung bi nhim va ni bun cao
ca nao ht. Chi n gian la ham mun quyn hanh, nhung phuc lc trn
tc bn thiu, s n dich. ta nh ch nng n sau nay ma ho s la ia
ch. chi co th thi. Co l ho khng tin Chua Troi. Vi phap quan tn
giao au kh ca anh chi la do anh tong tong ngng cung ca anh san
sinh ra.
- Hy khoan, khoan, - van coi, - chu ni nong qua y. Chu bao la tri
tong tong ngng cung cung oc thi! C nhin la tong tong ngng
cung. Nhng xin hoi: chng l qua tht chu cho rng toan b phong trao
Thin Chua Giao nhung th ky gn y ich thi chi la s ham mun quyn
hanh mu cu toan nhung loi ich bn thiu thi ? Co phai Cha Paixi
day chu th khng?
- Khng, khng. Cha Paixi co ln noi iu gi ai loai nh anh noi.
nhng c nhin khng hn th, hoan toan khng phai th! - Aliosa chot
nghi ra.
- Vy ma iu chu vua noi ra tht la quy gia, mc du chu bao la "hoan toan
khng phai th". Thi ti hoi chu tai sao cac tu si dong Tn ca chu va cac
phap quan tn giao lai cm vi nhau mu cu toan nhung loi ich vt
cht nh nhuc? Tai sao trong bon ho khng co ly mt ngoi au kh,
mang trong long ni au xot vi ai va yu nhn loai? Chu thy y: gia su
trong s tt ca nhung ngoi chi thm mun nhung loi ich vt cht bn
thiu, co ly mt ngoi nh vi phap quan gia ca ti, ban thn ng ta
sng bng r cy trong sa mac va phat r phat dai, c vot thng xac thit
ca minh thanh ngoi t do va toan thin, tuy nhin sut oi ng vn yu
nhn loai, t nhin ng tinh ng va thy rng lac thu tinh thn at ti y
chi hoan thin chng ln lao gi lm khi thy r rang hang triu con dn
con lai ca Chua vn chi la vt bay t ra giu cot, khng bao gio ho
kham ni t do ca minh, va tu nhung ke ni loan ang thng khng bao
gio nay sinh ra nhung ngoi khng l xy dng xong thap, nha duy tm
vi ai m c hai hoa khng phai cho nhung con ngng nh th. Hiu
oc tt ca nhung iu o, ng quay tro lai va nhp vao. vi nhung
ngoi thng minh. Chng l iu y khng th xay ra oc ?
- Nhp vi ai, vi nhung ngoi thng minh nao? - Aliosa ku ln, gn nh
hng mau. - Ho chng co tri tu gi, chng co nhung iu bi nhim va bi
mt nao ca. Chi co u oc v thn, tt ca bi mt ca ho chi la th. Vin
phap quan ca anh khng tin Chua Troi, tt ca bi mt ca ng ta chi co th
thi!
- Cho du la th i nua! t cuc chu oan ra. Qua la th, qua tht tt ca
bi mt chi la th, nhng chng l y khng phai la au kh, it ra la vi
mt ngoi nh ng y, ngoi huy hoai ca oi minh trong sa mac vi s
ao va khng bo oc tinh yu nhn loai? Luc tui gia x bong, ng ta
thy r rang chi co nhung loi khuyn ca quy gh gm va s vi ai mi co
th thu xp cuc sng tam n cho nhung ke ni loan yu t; "nhung sinh
vt lam thu, tao tac do dang, chi giu cot". Th la, khi hiu r nh vy,
ng ta thy cn i theo con ong ma quy tinh khn, quy gh gm gieo
rc cht choc va tan pha vach cho, mun vy phai chp nhn s di tra
va lua loc, ch tm a ngoi ta n cht choc va tan pha, va phai lua di
ho sut doc ong, ho khng nhn thy ho oc dn i u, it ra
trn ong i nhung ke mu quang tham hai y t cho la minh hanh phuc.
Va chu hy lu y s lua di nhn danh ng ra cai ly tong ma sut
oi ng gia say m tin tong! Th khng phai la bt hanh sao? va nu nh
co ly mt ngoi nh th ung u ca ao qun "khao khat quyn hanh
ct gianh ly nhung loi ich bn thiu" thi chng phai la cung sinh
ra bi kich ri khng? Hn th nua: chi cn mt ngoi nh th ung u la
rt cuc s tim oc t tong chi ao thc s cho toan b s nghip ca
La M vi tt ca cac ao qun va cac tu si dong Tn ca ho, mt t tong
ti cao chi ao s nghip y. Ti noi thng vi chu nhe: ti tin chc rng
khng bao gio thiu vng con ngoi c ao y trong s nhung ngoi
ung u phong trao. Bit u lai co th co ca mt s ngoi c ao nh
th trong cac giao hoang La M. Ma bit u y, co th ng gia ang
nguyn ra o, ke yu nhn loai bn bi dong y theo cach ring ca
minh, ngay ca by gio vn tn tai di hinh thuc mt tp oan ng ao
nhung ng gia c ao nh th, va khng phai do ngu nhin, ma tn tai
theo s thoa thun, nh mt hi kin oc t chuc tu lu giu bi mt
i vi nhung ngoi bt hanh va yu ui, nhm em lai hanh phuc cho
ho. (chu thich ca ngoi vit bai nay : Dung nh Me Giao Hi day qua
LM Gobbi : Tam Dim tran ngp trong long Giao Hi ; Giao Quyn ;
moi dong tu ; tai giao triu Vatican va ang la Giao Hoang.)
Diu o nht inh la co, chc la phai co. Ti co cam giac la cac hi vin
hi Tam im cung co mt cai gi ai loai nh iu bi nhim o, lam c so
cho ho, vi vy nhung ngoi theo ao Thin Chua cm thu cac hi vin
Tam im n th, coi ho la nhung ke canh tranh, pha v s thng nht t
tong, trong khi cn phai co mt an cuu thng nht va mt ngoi chn
duy nht. Tuy nhin, khi bao v t tong ca minh, ti co ve la mt nha
sang tac khng chiu ni s ph phan ca chu. Chuyn nay noi th ri!.
- Co l anh chinh la hi vin hi Tam im! - Aliosa but tht ln. - Anh
khng tin co Chua Troi. - Aliosa noi thm, ln nay co ve cc k au xot.
Thm nua, anh co cam giac rng van nhin anh ra y giu cot. - Ban trong
ca ca anh kt thuc th nao? - Anh bng hoi, mt nhin xung t - Hay no
kt thuc ri?
- Ti mun kt thuc no nh sau: vin phap quan tn giao im ting mt lat,
cho xem ke bi giam tra loi ra sao. S im lng ca Chua tht nng n i
vi ng ta. ng ta thy ngoi nay vn lng lng nghe ng ta vi ve ht suc
thm thia, va xem ra khng mun bac be gi ht. ng gia mun Chua noi
vi ng ta iu gi, du la cay ng, ang so. Nhng Chua bng lng lng
n gn ng gia va diu dang hn ln cp mi tai nhot ca ng lo chin
mi. Dy la tt ca cu tra loi. ng gia rung minh. Khoe mi ng rung
ng. ng ta mo cua, noi vi Chua: "Chua i i va ung n nua. ung
bao gio n nua. ung bao gio, ung bao gio". ng ta tha cho Chua i
vao "nhung ph phong tm ti ca thanh". Ngoi bi giam ra i.
- Th con ng gia?
- Cai hn nung t trai tim ng ta, nhng ng gia vn giu nguyn y minh.
- Va anh cung cung mt y vi ng y, ca anh nua chu? - Aliosa au bun
ku ln.
van bt coi:
- Nhng y la chuyn nham nhi thi ma. Aliosa a, y chi la ban trong
ca ngo nghch ca mt chang sinh vin ngo nghch cha tung lam th bao
gio. Tai sao chu lai bn tm n th? Hay chu nghi rng ti s i thng n
vi cac tu si dong Tn nhp vi nhung ngoi sua chua s nghip ca
Chua? Troi i, ti thit gi kia chu! Ti noi vi chu ri ma: ti chi mun
sng n ba mi tui thi, ri sau o thi p tan chen rou oi!
- Th con nhung lc non vua he no, con m ma ca nhung, ngoi thn
thng, con ngoi ph nu anh yu! Anh s sng th nao, anh s thng
yu ho nh th nao? - Aliosa chua xot tht ln. - Co th mang cai ia ngc
nh th trong tim oc oc ? Khng, chinh anh ang ti nhp bon vi
ho. nu khng thi anh s t vn chu khng chiu ng ni!
- Co mt suc manh chiu ng ht thay! - van noi vi mt n coi lanh
lung nh th!
- Suc manh nao?
Suc manh ca dong ho Karamaov. suc manh sinh ra tu s ti tin ca
dong ho Karamaov.
- Tuc la ngp minh trong phong ng, nghet tm hn trong s i bai,
phai khng?
- Co th lm. co l ti s tranh oc cho n nm ba mi tui ri sau.
- Lam th nao ma tranh oc? ung cach gi ma tranh? y nghi ca anh nh
th thi khng sao tranh oc.
- Vn lai theo kiu Karamaov thi.
- Tuc la "moi vic u oc phep" chu gi? Moi vic u oc phep lam,
phai th khng?
van cau may va mt bng tai i mt cach la lung.
- A, chu lai nm ly iu ti noi hm qua khin cho Miuxov rt bc.
Con anh mitri thi bt ln mt cach th ngy va nhc lai chu gi? - van
coi gn. - Phai, co l la "moi vic u oc phep lam", mt khi noi ra
mm. Ti khng chi. Va lai cach din at ca Mitia khng n ni do
u.
Aliosa lng lng nhin van.
- Nay, chu a, trc khi ra i, ti nghi rng trn oi nay it ra ti cung con co
chu, - van bng tht ln vi mt tinh cam bt ngo, - con by gio ti thy
rng ti khng co ch trong tim chu, nha kh tu ca ti a. Ti s khng tu
bo cng thuc "moi vic u oc phep lam" u, th thi chu tu ti chu ha?
Aliosa ung ln, n gn va chng noi chng rng, diu dang hn vao mi
anh.
- Tro n cp vn! - van la ln, t nhin tro nn hoan hi khng r vi sao. -
Dy la chu thung trong ban trong ca ca ti! Nhng cam n chu. Dung
ln, Aliosa, ta i i, n luc ca hai ta u phai i ri.
Hai anh em i ra, nhng ho dung lai o bc thm quan n.
- Th nay nay, Aliosa a, - van tht ln bng giong cng quyt, nu nh
ti con co th nghi ti nhung lc non mi he no va yu chung thi chi la vi
nh n chu. Chi cn bit: o u o vn co chu va ti vn con mun sng.
Nh vy chu cho la cha? Nu mun, chu hy coi o la loi to tinh
ca ti. Con by gio chu i sang phai, ti i sang trai, va th la ri, chu
nghe thy chu, ri. Nghia la, nu ngay mai ti cha i (nhng chc la
ti s i) va chung ta s con gp lai nhau nua, thi chu ung noi vi ti mt
loi nao v tt ca nhung chuyn y nua. Ti khn khoan cu xin chu y.
Ca v anh mitri nua, ti c bit cu van chu y, ung bao gio noi vi
ti v anh y nua, - chang bng noi thm mt cach cau kinh, - ht chuyn
ri, thanh tro bi ca ri, phai th khng? Con v phia ti, ti cung hua vi
chu mt iu: n nm ba mi tui, khi ti mun "p tan chen rou oi"
thi mc du luc y ti ang o u, ti cung s tim v noi chuyn vi chu.
cho du ti ang o M, chu nn bit nh vy. V chi gp chu. Luc y ti
s rt mun nhin thy chu, xem chu ra sao. Nay, loi hua kha long trong
y. Chung ta chia tay nhau ln nay co l n bay nm, moi nm. Thi
by gio chu v vi Pater Xeraicus(10) ca chu i, ng gia sp lia oi, ng
gia mt ma khng co chu thi chu lai gin ti cm giu chu. Tam bit,
hn ti ln nua i, th, thi i i!
van bng quay i, ri i ong minh, khng h ngoai lai.
Hm qua anh mitri bo mc Aliosa y ma i cung na na nh th nay,
nhng hm qua hoan canh khac hn. Nhn xet la lung y thoang qua nh
mui tn trong tri oc Aliosa luc y ang bun ru va au xot. Anh ung
nhin theo van mt lat. Chng r vi sao anh bng nhn thy anh van i
hi lc l va nhin tu phia sau thi vai bn phai hi thp hn vai bn trai.
Trc kia cha bao gio Aliosa y thy iu o. Dt nhin anh cung quay
i va gn nh chay v tu vin. D ti hn, va anh gn nh gh so; co cai gi
mi la cu ln mi ln trong anh ma anh khng th a ra cu tra loi.
Gio lai ni ln nh hm qua va nhung cy thng c th ri rao ao no xung
quanh anh khi anh i vao khoang rung nho ca tu xa.
Anh gn nh chay. "Pater Xeraicus", anh van ly cai tn y o u ra nhi,
o u ra - mt y nghi thoang qua trong oc Aliosa. - van, anh van ti
nghip, bao gio em s lai nhin thy anh. Tu xa y ri, troi i, phai, phai,
y la ngai, y la Pater Xeraicus. Ngai s cuu ta. khoi tay anh y, va
mi mi!.
Sau nay, my ln trong oi, Aliosa ht suc bn khon nh lai rng sau khi
chia tay vi van, khng hiu sao anh co th qun bng anh mitri ma
sang nay, mi my gio trc, anh quyt phai tim cho bng oc, cho
du m nay khng kip v tu vin...
Chu thich:
(1) Ting Phap trong nguyn ban: "Nha tho Duc Ba Paris".
(2) Ting Phap trong nguyn ban: "Toa phan xet nhn tu ca Duc Me
ng trinh Mari rt thanh va rt khoan dung" (N.).
(3) Ngay thu sau trc l Phc sinh (N.)
(4) Ting Latinh : lam sang danh Chua Troi hn nua (N.).
(5) Ting xng h ca ngoi o Thai khi hanh l, rc xach.(N.)
() Ting Latin: "cai nay thay cai kia", s ri loan, s hiu lm.
(7) Xvoboda xovietsky con co nghia la t do tin ngng, nhng o y tac
gia khng noi cai y hep o (N.)
(8) Dy la theo sach "Khai huyn" ca oan, XV. 1-18. Ngoi an ba ta
dm ngi trn minh con thu bay u moi sung, a mc tm ao o tia, tay
cm cai chen chua y s dm ng gh tom ca minh. s bi lt ht
xim ao va bi con thu n thit (N.)
(9) Ti noi th y. (Ting Latin, thong dung kt thuc mt lp lun gi
o) (N.).
(10) am chi thanh rancoise Axxi (1182-122), nha truyn giao Y, sang
lp dong tu Thanh rngxoa. Co cai tn Paler Xerarlcus la do tich
rngxoa thin cam thy Chua Kito n thm ng, hin hinh thanh thin
thn sau canh (xenicus) (N.).
Hinh nh ngai giao tng khuyn moi ngoi oc i oc lai oc nha vn
ostoevski la bit la ng ostoevski noi tin tri rng ong Tn s
lam giao hoang hay sao y; co l ngm hnh din vi truyn thng thng
thai ca minh nh san xut ra LM Chardin; va ca LM Anthony de
Mello vi nhung t tong lm lac; ma nhung t tong nay vn ang oc
giang day cho giao dn trong Giao Hi ma chng my ai nhn ra ma ngn
chn va hy dit. Toa Thanh cung co canh bao mt i ln; nhng sach
ca LM Anthony de Mello vn cu ph bin tran lan. LM Anthony de
Mello noi ai rng: ban hy cu coi nhung tm ngn phiu trong tay
ban nh nhung ming giy ln thi no s khng th tao anh hong gi trn y
chi ca ban. Dy la mt ao tong ch quan tin vao y chi va kha nng con
ngoi; khng cn n Chua co th thc hin moi vic theo y mun ca
minh; va t tin co th chin thng moi cn cam d ca Satan chu khng
cn gi n n Chua.
Dy chinh la lm lac xut phat boi kiu cng! Khng chiu khim nhong
cu nguyn xin Me Giao Hi day bao nhng lai t tin vao tri thng minh
ca minh ma giai quyt moi vic. H qua la sai lm ni tip sai lm.
Nhung quyn sach ca LM Anthony de Mello vit kinh nghim v tu uc
thi chi da vao lut nhn qua ca cac tn giao khac nh Pht; n; va Hi
Giao v.v. Chu khng bt ngun tu Nguyn y va quy hng v cuu canh
la Tinh Yu Thin Chua nn sai lm nghim trong; nhng vn ang
oc tip tc gieo rc lm lac vi khng co ai nhn ra sai lm nghim trong
ma ngn chn. Nht la theo tinh thn hoa ng va i thoai vi cac tn
giao sau Cng Dng Vatican . Hin nay Giao Quyn ang ra suc tip suc
; hoc hoi va truyn ba cac giao thuyt ca cac tn giao khac mt cach lm
lac nghim trong phi pham v b thoi gio ca Thin Chua; nao la nghin
cuu truyn ba t tong Lo Tu; ri Thin hoc va ang truyn ba cai goi la
Thin Kit Giao va chua bnh bng nhn din la tro lua bip ca Satan
Boi vi khng phai cu bi bnh la lo chua bnh nhng phai cu nguyn xin
Me Giao Hi ban cho nhn bit Thanh Y Chua v cn bnh; o la n
ti; la Chua canh bao hay Chua ban cho co dip hy sinh cho mc tiu nao
theo Thanh Y Chua. Tuy nhin trc tin hy cam nhn rng Chua ban
cho co dip n trong mun mt ti li ca minh.Va nu Chua day la
hy chua tri; thi vic u tin la phai n nn thng hi ti li chu khng
phai la cu xu dng nhn in va mong cho ht bnh.
Tiu phi thoi gio vao nhung vic v ich la n cp thoi gio ca Thin Chua
trong vic chuyn chm rao giang Chn Ly v Duc Kit. Moi lm lac u
do khng co long yu mn Thin Chua ma ra ca. Nhng Giao Quyn thi
khng h hay bit minh khng yu mn Thin Chua chi bit ti mt vng
loi thi hanh chi thi ca Vatican ri cho rng nh th la yu mn Thin
Chua; ma khng bit rng Giao Hi ang nm di s cai tri ca con thu;
va con thu ang dung Giao Quyn sua chua lai con ong Chn Ly ca
Thin Chua!