Professional Documents
Culture Documents
zV> - V - Vk
(>tV|-]BV)
VBV V VV
\VuB \ kB D. V[
u]_ V] kt>.
\V zV> - >mkQVM k>V]
\ :
c_, \D, A], cl, g[\V,
], z|DD, BVV, ]e
kVm>_, c \] \uD \M>
_kVsuz >kBV m
>AKD >kV se>
V|> nBV. kV k>V]BD.
\] zV> - .[. VBV sVV ]BVD
VVV El_
kB [ \]|],
>|] c \^ kxD
[V w, ABk> uA>\V
\] z VBV k^ .
(www.dhamma.org).
\mk zV> - V K
\V[, MBBS, MD,
c \mk, k \m [>
g>\V ABk> \mk z.
\m \V]eV_ u|D
see keV >tw
\z |mzD V]
\mk.
BV zV> - p p s kVD
BV g g os [ ,
BV J\V keV
p s z >k[ ce
| sBe u V[.
ktm \BV k>
uV[.
\]D
gVBxD
\] - 1 gVBD - 3 V
V: :2013
2013--\V>
\V>>
>
kV zV> - p k nBV
QVMB kzk>s, V\
QVMBVkm EA \uD \
ABk>V. \> uB
>MmkD, c_ k F>V_
gVBD, gV_ \D k
FBV\_ >V_ gVBD [>
ABk>k.
[A zV> - _VEB >V[,
ps_oA#.
BVV, JluE, VtBV],
Bu k]BD, WRV>, xV,
F, V o, z V[
m_ gVFE Fm ] Vm
\z ]_ _
F]e VD Fm kD
sQVM. V[ mD WEz
km >k_e z \BV
sekzD [A zV>
BVV zV> - ]. iVA (Vk)
\VBV_ V]| V
\V]e V|k> [ BVV
EE JD z|], BVV JD
VFe z|mD xe
uV|> BVV z.
V zV> - V V F
V o JD \][ s[
B xl_ c, \>
z|mD xe uV|>
V z.
D\ z - D\ VV
D\ z\V^ - { [_ c^e
V> .. kB[ \uD
VVo_ c^e V> ..
mV\[ gB kD [
V>V[ \[ Az wm
[ c_, \D, A] VD
\uD g[\Vk u AB
k>V^. >uz \]B>
D\ VVz [.
Bu zV> - V Bu z\V
Vk (>tV| - ]BV)
co[ \VaB AmVV
VF^ z\V gVBD BVD
k ]B 2-V^ kz_ >V[ V[
>kV uV[. \mk[
\Vae | \Vu\> [
co[ \Va | gVB\VB
Bu z.
D V_ kV
luEl[ nm V
D culuE
BVV \uD
kVz[
B\BV> luE^
mD u >
|m.
Au \ _m ze \ |m
_ BV m D co_
\ | B [z |D ]_ 1
\ D _m 2 \D k
zDVm \ VFm D c_
a^ >V_z]l_ kBm.
c_ gVBxD \M wzD
|m.
\ zB_
WEl_ zVk[ z AD
kVw zB_
V k^ ]B WE_ E...
Vt ska >V|E Wk
gEB \_
kV VD !!
kV kVD !
#Bke m !!!
_V AD k !
c \^ kzD
yVk _kVm^,
"\]D gVBxD' [ >
\V> >a[ gEBV VD c \z
> A>][ kaBV >B|>
Wm [k[V_,
c \M>^ k[
VxD gVB\V, [V, >kV,
A]Vo>\V, \]BV, WD\]BV,
ke\V, \EBV, z|DD \]BV,
>Va_ EV \uD k]BV kVw k|D
[>.
gV_ > B BV ka
>BV\_ > VD. >
\BV, E>, _ \uD sB_
k\V kaxe m m
V|, \>, , V] \zD \BV
AD s>]_ |m k> > \V>
>a[ x V\VzD.
kV^ VD [ m
>kVD.
\sm \kVD !
ABkm VD !!
>|] >kVD !!!
DV_ kV
gEB[ k|V^ / sA
1. > A>> _ |m \uk z
k\V V| \]VD.
2. c^ ^, cse >
A>][ >V>VV >
|m^.
3. > \V> > ""Vt E'' [
A>> xkm\V >kz
\|\ x\BV AD. k V>
k^ c VB JD _m
www.anatomictherapy.org - [ ^
B>e xk JD m
>^
4. V[ z > kB]_ > kVl_
> k> km >k_e
m[. (um \ e ) k
[s ] sB^ >>
#Bk^ >BFm [
>|m^.
5. > A>][ VD c \[
\] \uD gVBD. k BV
k|\VVKD J E>
|^, s>^, _s \DV|,
\mkD, VVD, D, VeV>V
keE \uD k kVFA D>
|^ ] kVD. E>
|^, AD \uD B[
|D.
6. gEBD ^ WzD
^se ] A^.
\] : 1 gVBD : 3
gEB
: E. s
m gEB
V
Founder, Anatomic Therapy Foundation
c>s gEB
kk\A
WkV Kk^
\]D
gVBxD
kX|
\V> >
V 2013
|kV #D
| kV
#D [V_ [? >
#]V_ zD [\^ [
[> u skV VD Vm V
VD.
|kV #D
|kV [V_ \VF \Val_
( \EBVs_ c^e kwz \Val_ ) |
[ >D. V>V\V VD #D
\|\ #zVD. m (Double Sleep)
#D. m g> #> (Deep
Sleep) zzD. > g> #][ J\V
\m co_ m VFeD z
|>VD. > kD #D [ \|D
sVy^. m kBV E.
\m co_ J[ sB^ c^e.
c_, \D, A]. c_ u \z uk
>D. \D [m VD, [[, BD,
]m, s_ V[
sBe gVFE Fkm \D. A]
[m _m, m, (right), >k (wrong)
[ xk|m > sBe
BVE>uz A] [ B.
kV DtD J[ s B^
c^e. Vt ska >V|E
[ A>> xkm\V >kz
\uD DVD V>kz > J[D
m VzD zkD zD. >
A>> xkm\V V>k^ c
> kV ms| > |kV #D
uB F]B >V_ [V AD.
cKz VF [V_ [ [
>BVm. \m c_, co_ c^e m
_D 24 \xD D co_ c^e
m VFeD z|mD
kB \|\ Fm V[.
\m A]l_ >V[
VF m. >
A] \> |m
\V \D
cKz^ [
VFe u|m
m. k VD
D\ VBV
[ bD Vm
> VF >Vm. mk D\
gVB\V [ bDVm
gVBD >Vm. D\ u VD
[ Wm VV\V m
co_ m.
c>V\V om [V
z k >MBV V { V|
BD FB k|D. k V {
mkzk>uz x[ 500 V * 8
\D >Vm V {V_ V[ >
z [[ em s|k[
[V, V[ c_ T| s|k[
[V x>oB V_ B
zD. >Vkm x>oB u Fm,
x>oB xk|m >[ c_ T\V
s|D [ A]l_ bk>V_ z
>[B c_ em s|m.
V[ VmD [ A]B co_
k FBk s\V[. V[ kV
V {|D Vm Wm V
\V[. >V_ xkmD V {
x> zD ek]_.
gVB\V >uz kVFV c^em.
m \z >BVm. Vm \m A]B
WmV\V Vm \m co_ c^e
VF^ z\Vs|D.
V[ > 7 keV ]xD V
V 2013
10 \x>_ \V 6 \k kV
V [ \_ (mike) E k[.
gV_ VmkV gEB^, VuVa
kVe^, Ve^, E VtBV^,
1 \D _m 2 \D E
x>[ V u|s|m.
em s|V^. k^ V[
\D E[, | \D
E[, tD em s[
[ V^.
zDVm [V_
]xD 7, 8 \D >Vm xm
[V_ V[ A]l_ 8 \D >Vm
EV_ em s|k[ [
> km V^km BVm.
gV_ >uV V[ eB
\V[ [ >D BVm. ke
][ eBVD. c_ e
D Vm m co[ k.
cVk eD Vm m {F
|m V^D [ bk[. gV_
VV [ c_ em s|D [
x[ x FB\V[. k >B
Fm sB> Am V^^.
\M>M[ A]B W] kmsV_
> sV x> co_ c^e VF^
z\B >Vz[. m>V[
c\.
\\ eV > ml_ [
V. Vm \M>[ ml_
>Vkm >[ \m > E>t[
#z[VV k[ z\B gD
V[. VD ]xD #zVD. gV_
VF m. [V_ c\l_ VD
#k _. > |m?
#_KDVm EBV
>u BVEm V| #V\V
> sB> V sa>[ VD
V 2013
*m _m o_ \_V>Wl_
|mV^e k|D. V_^ l
k|D. [ Vm. | eD
>M>MB [V\_ >ekV k
k|D. e J V^ek|D.
k \]BV |]k|D. E
k k >z \ >^
\]BV \m V^ek|D. k
>l_ |]>V_ >z _
\m V^eVD. E k o_
|]>V_ E V|k VuVol_
\m V| > EB VD.
E V|k \]BV \m
V| | KD c^e m
s_eD >[ OMz]B V|
E k[ >l_ >D V|
k|D. gV_ c^e >l_
Vm. ]\V > Vm. >uV
|D V\KD k Vm. E
kz EBVe[ m s_D
>D >l_ >D V|m V|
[ [ c z\V
>D > k|D. >VB l_
zD Vm m _ m
s_D \V >V E
k k[ >l_ m _
>[B m s_eV_ >D
>k|D. E V|k >
xBuED FBkVD. >Vkm V
]B ]om >[ [
J\V kV kz E
k|D [ Wm B_
kB]_. kz V o
>] k|D [ kEBD _.
]BVD FBkB kEBD _.
]BVD F>V_ _m. V o
>>V_ > B_|]V_ _m.
gV_ >kl_. D\V cV]>V_
V 2013
u V^eVD.
T_ tB V\V WE.
B c^ BVD >klVD.
>B V\V Wl_ E
u V^eVD. E Vm.
E k e, >,
wV V[ku _ km
V| >kV_ B[|]
V^eVD. E uV^kz
m >kVm. M_ gW
#]uz [ s|k>V_ kz m
>kVm.
kVEBVD >>k^, VVBV\D
>>k^ E zDVm
kVEBVD _m VVBV\D Fm
V E >DVm t uA>\V
[ zD. V o >>k^
V ]B >[ c_ kaB u >
E k[ co_ ADVm
_ B[ zD. V o
>BV>k^ >u k
kB]_. D\V >D V|>V_
Vm\Vm. Fk>V_ \
]uz z E k #
s|kV. E V|k \]BV
\m >Vm 4 \D E
V|>[ \mkV B |ms|
>VD c _kV _m k
kV ~|VD. #
Vk >[z \D
am>V[ kV. mk >Vm 48
\D >Vm kz E
zD ]_ k 48 \D
#]_>V[ V. gV_ FB
Vm. [V_ 8 \D _m 10
\]uz z cKz >VD,
c >k gB u|D. \D, E
ak|D [ c zD. >
V 2013
B mkV #D.
> EB \EBVs_ x>D\V^
[ \z km >V>V
uV|]V. k \EBkV
>tw. > EB Vm BV\
|V^es_. mk BV\ >
BuE FBs_. gV_ Vm k
z uV|>V. V[ zD
\ukzD > B_|] V>[.
tD uA>\V m. >V_ >uVm
V[ _V kzAKD mzm E
V[. > E \|D
>mVV_ \m c gVB
|] sVD. >>V[ k]BD
[ VeV [kV ? k_ VV
D.... [ ]]_
k]BD [ m.
Vm BVEm V[,
zw>z VF k>V_ \l_ |km
>[ >B >sV|VD.
[Vk _ >V_ VmD.
kz VF k>V_ \uVk _
g>kV >V VmD [> c\.
gV_ Vm kD V>eV
u VV^. [B V
kVl_ DVVV |
z|D\V _. [ k[ - \s
kVD V^ _m \V>D V^ ]m
V^[, k _m >Va_Z]BV
VV >M>MB kV[.
>V_ > >M\BV kV xB
kz VB V|km.
VmD k [ m kVDVm
D \mzD >k^ c[ zDVm
\m VF^ z\m. k[
\s\V^ kD [m
zDVm [V \]BV
gVBm[ kVm kV^.
zw>^ uVe m
V 2013
ke > EB k^
B[|] [\ >V_ ce
>km ce kV]s| _kV^
V^, > >V]uz ~| B
BVm.
]B\V V[ [ [.
Vm V[ >VKD tz> \EBV
WD\]BV [. [V_ [J\V
V, VV \^
gVB\D B uV
[ bDVm clz \KD
\m. VD kV> kVsuz
>D m. VD >VD,
kV>VD, >VD [ _V\_
_VzD [\ zD s>\V
>Vkm B_ ABk|D. Vm x>_
_D |m V^^. >
EB m ^, cs^,
z >> \u _VzD u
V|[. m BD _m
kaBD FDV>V mkV
>VKD V[ ]zD z
\D mzm V_o
V|[. >[J\V z ABD
m [ V^k[. >
|kV #D J\V, ml_ J\V,
gW #D J\V D co_ c^e
m VFeD z|]
gVB\V kVkVD.
D V_ kV
kV kBD ! kV kex[ !
zk m !
_V AD k
V
Wk, Vt > [
Vk
\> | W
BVV
l_ Wm>_ BVV
[ V>VD. M
BV]uzD, gV
B]uzD c^e
>V VVD.
]. iVA
\][ c\
BV W, \] \u, \E[
kBm > \D. gV_ [
m Vm. \D [D - m[D,
ku - >V_s V[ ]eV_ >V
|m. \D >[ \] WB |D
Vm, >uz B g] [ V_kV^.
g] [V_ x>_, gDD [ V^.
m >V[ VF[ gD W. \
\]l[\B, VFz J VD.
k gVB]uz >k \
\]B ( BV WB )
V 2013
c_ gVB][ e V^^
1. \E_ Vm.
2. [z E k|D.
3. [z g> #D k|D.
4. VFkVFV\_ >_.
5. ekV .
(Parameters of Mental Health)
\ gVB][ e V^^
1. VD |Vuz^ k|D.
2. BD Vm.
3. \ WV| (Concentration)
4. _ QV]
5. >[D
6. kV\_ >_
gBk \][ z^
c_ D, \D, J D, g[*
D, k BVD >m >V[
gVBD. c_ es_ VF kV\_
>V_ m gVB\VVm. \D
gVB\V k|D. \D
gVB\V >V_ \|D V>Vm
Jm[ m, J ]z
\]A V|m kVw>B k|D. \KD
g[* D [m, VD _VD
J]_ m k>k^ [> Am
V|, _VD \V]BV Em,
[A V|>_ gzD.
]. i VA, Vk
BVV \uD \ gV
V 2013
g[*]_ VD ]V^D
[ > >VE...
VD, \ >
VD \m V^eV> Wl_,
\m E^ >V\Vk
ykms|[. u El_
VD y Wl_, VD \m \
B>D Am V^VD.
>[z VD EB
bzkV\Vl[, EB
bzkm [mD \z
>ms|D.
EB V> kl_,
uEzD,
EzD B > s]BVxD
BVm. cEB V> es_
VD Fk>uz m\ BVm.
- m u EBV >VKD
, _m EBV >VKD
, AB V>kl_,
El_ VD FB kB k
m. FBkB VA c^em.
z >V BV FB
kB k _ ; VD x ~|V|[
FBkB k z c^em.
z VD \m V\]B>B_VD
V, \m V_ ku kV
k|D. z D\ ||mD ],
>\ WBVB^ \|\.
>\][ l_ VD \m x
~|VD V xBuE FBVD. FB
k|D.
A> V> kl_ ku >V[
z. cEe V>kl_
>V_s>V[ z.
kuBB xBuE FBVD.
>VuVkuV kVkm xBuE FkV
eV ? kVkm VV|kVeV? >es_
VD \m BV\B A V^km>V[,
>V_sB \ k\V u V^k
>VzD. uEB V>
es_, >V_s >V[ z, \m >V_sB
\k\V u V^ek|D.
k ^
u E
B V> kl_
\z > VAD
BVm. m m
T|VB E.
\z >
ED BVm.
E
B V> kl_, p k nBV
cEe \|D
Am s|VD.
Am [V_ [?
""m >V[ u|D ; >[ B_A
>V[ c^em. m >V_
ms| V|D ''- >uz x
>]D V|m>V[.
- > A>VzD.
E [m, >V
EBV VD. m >Vm,
\m \]z kVV VD.
>Vm \mB> u|]
VVD. m>V[ \m
El[ \V DD. (Psychological
aspect) VD B_kB z]>V[ B_
DD _m A DD. (Physical aspect)
B_ DD [m DxB B
z>VKD, E \BD z >Vm
B_ xBV> WD, Vm
kB WD uVD.
B V> es_, D\V_
V]B B, \m V\]B>
B[|] B_|mD V
uV^e k|D.
El[ VmD, >V
\EB A >m
VV, El[ D
>ems|D. u EB
y kz El_
y VmD >V s|D.
> A> Wl_ A>
]V^kmD >Vs|D.
xuD.
p k nBV, ]#
V 2013
]BVs[ \
. 2, V] B]
]BV ckVlzD VD
c]_ Bum [m [ D.
D J>V>^ V s>z tEBm
mD _. VD a>m. xD >
]B >m. VV[ \\
E>>m. V[ \uz V>
lm. Vk u mD
V_Kk>u_. gV_ ]BV \V]D
BV l_ BV m
km. wB ]B_VD \ V
l_ [\^
! mkB_ t kBVm. >
m _oM e ]>VD
c| k gm\V, JEA,
OX_ VF^ yD.
! B m Vam m[
E>e cA, A m VFE co_
ko, TD, > >_ V[k
c^e ]_ >s k>V_ ss_ z
\D.
! B m mkB_ Fm
m[ E>e E[kVBD m
kVD V > JD WuzD.
Am >D kVw wD
_V VKD \z >V t
\okV B w_ kVw
wxD [ s \o [>V_ >
zm \] xBVm. M_ ]_
tz> m^e w\VzD.
]_ AV[, VV ,
V, kt[ , DA m \uD
> st[^ BuBV s>]_
\> V, AV, zV
V[ V|^e>V_ cKz
cBV ] B>V c^em.
k >s E>e cAD tz> e
VVEBD mD Wm^em. \D
D c^ek^ kVwwD V[
|lom z]
V 2013
sB_ g[*D
g[*
kVB ] g[*
kV QV g[* kV [
V m E]VD. ] g[*]_
>Fk> D k \mz kK|D
luE^ c^e.
ze m,
\D [ DAD
>Fk> WzD
Vm \mz gu_
zD.
>Fk> k
u gu V| ]. k> BV
> BD ]D FD gu
VVKD, FD BKu
B >V[ >V k|D.
uB_e FD Vm [xD yB
B_e FD Vm m[xD
sekV kD.
yBk^ (^) >Fk>
k >Fk gu, ]B VD.
yBk^, yB zD cBkeVlV_
k^ yB B_e>V[ FkV^.
yBk^ e ]
\VV^. >Fk] kz seVm.
>Fk> D kzD \][
>Fk]BD ] k|D.
V_ kVD \^ > V[
eD s]eD ]
k|D. eD s]eD
\]m B_ k|D. e
BV\V, m EBD F>V
B_V_ VD zue
\[MVm. F> >k cm ]]
V^k>uz kVFV > m>V[
V ].
>Fk]B BV\V mD
EBD F>V B_V_ >FkxD
>zD. >Fk ]z xV
B_e FD Vm m[ ck
V|m>V[ >FkD >zD s>\VzD.
\M>[ [> VB >
BD FV[. BKz sekV
m[D km [V_ F> B_
>Fk]z ADVm [> Am V^e
k|D. F> Bo_ >k m
[> cmk>uV k>> m[
ckVzD.
V s]e Bk|\VV_
e >V, V m
V^eVD. >Fk]B km?
g[\VkVB >Fk> >V_
>Fk]B >Fk\ c^kV
c]|D.
>FkWB m >Fk]B
c^kV >k^ >V[ QVM^.
>[ g[\VkV > >mk QVM^
>V^ kV> VD, D, >ku
e ]V^. k^
kV> kVB kV.
>FkWB > QVM^>V[
] g[*]_ kVD \z c>
e kzm \> _eVD
_eVD kw^eV^. ]
g[*]_ c^e \e_VD \>_
KD _KD V_|^e
e ] k|D. ]ka
k xeV_ u gu V|
e m k|D.
xuV QVMeV_ V_
^ mD >uV kVz
V>\V Vm. glV_
V 2013
>eV_ >uVmu e
x\BV ] BVm. \KD
]zD eD
>uz >kBV x\BV
guD u \VV^.
k ]
]
kD [D J[ ka_ >V[
uV k|D [ V] _^
[.
] [m QVM^ B
_e mD k^ guB
ce |D kem
V^D kaBVzD.
] [m Rm km >uV
>k ]uu e R
k V| E]m k
kem V^D kaBVzD.
kD [m u | E]m
u k B_|]Vm
>uV]uzD >zD u e
m V^D kaBVzD.
] g[*]_ >[
x\BV zD [ V_
BVm. \KD >^ >Fk]uz Bm
>V[ e k|D.
] [ V_Kz B] [D
V^ V^kV^. e >Fk
>z Bm m _VzD
_V V]KD BVm. >z
zV|D zD.
>[ >Fk> DAV[. >FkD
uB >kV >z Vm.
glV_ >Fk D WVm.
>kV x\BV D>V[
x\BV gu V|zD. >Fk>
>kV >kz >[D zD.
>[ DAk g][ >[
DV>k V][ [V skV>.
^W] k> BV, Vk.
c_ \ gV
ku A^
kVkzD
V>V\Vk
sm V !
V>V V>D
V>BV mkz
c[ Ve !
A^lo>
mkzm
kV mD !
A^lo>
A|m
kV ][
kxD !
c[D
A^lo> mkz
m >VF,
kV>eVF,
]\VF \VD Ve !
A^,
VD V \|\_
W>D,
kVD
m kzD
]B A^ !
>Mm V>V_
ku A^
c[ >M>[\BV|
V kzD gB A^ !
>V_seV_
VmD gVm
c[ kVz
xuA^ !
c[B >V>
xBuEl[ xs_
mk kuA^
>^ m
>VuD
B DA^.
]. z\V,
V^eVE
V 2013
k\ E> gV[
>V[ FD WkD
km kkm zm
- ]> kB>V. MD >V[
kMmk> sBVV>
V >BVzD tB Wk >Vm EV s|]V.
\V[_ V>V z k
WkD k ]m k>>V_ g
s]>V.
zA k |m. ]_
> \ u D u A e x>Vk>V kVB sBVV \uD E
#F\BV kmV^e k|D [m D k w>. \uk^ |m
> l[ >[\.
[ Fkm [ k ]_
x > z k w kD > kVB sBVV
>V. >B t >\V mm V[V, k w>>uz k
V>V. >V[ FD kB t kVD, z uk sBVV]_
] B V F D s > > | kD m. ^ D\]>V_
WkD k kz \] [D skV sBVV> VD
V^e x F>m.
[[ D z>VV VD
z BVuD ]V > D [V.
km cz B xk (E-mail ID)
k^ c. kVB sBVV
c^e>V [ ssV. >uz k >z
m zm [D >BVm [D >z tD _k> gl>V.
kekV BVm [D >uz Vm M zm E
x[ kVBD E>e kV > Obe u >[ sBVV]uzD
V\A_ [ su Fm > B[|] k>V. Vm M
k>>VD k >z M zm Wk]_ BVu k wm kD
mD >BVm [ V.
> k V. M zm
> kl_ \>V. uk ]>V_ cz _
V^ [. >z zD \V> k ]zD _kV? [ V.
De]_ E>e kVBD kV {F > u z k V [ V . \ V
_ V\A_ [ su \V>De]_ k ]zD.
F m k k > k k w \ V gV_ >V[ tB >Va]
V>V. Em E>V sBVVD gl xBVm [.
keEBm k>m, x>| ]>m.
] : [ >D\ s| s _k>V_
kD V> sBVV> k
B[|] VV. >ul_ kmk> s|m > V|
V >BVzD WkD \_ k >[DBV| B_|k t
E> kuBVe[.
] >VBm.
16
V 2013
_(F) yVk
y
]V^ yVk B
cuV\VF kku V> V\_VD
>BVV VVD. yVk ]V_
A>V kVD,
V s|kVD.
s>s>\V c
eD,
MAeD c|
\kVD. cs,
^ T|z
_m >\V
VmVz D_ >Vkm [_
D\ ~||] V^km [ VD
[B V> VV \kVD.
T kV \V]_ VD Vu_
s D VDB_ xB\Vm
F zB_. yVkB[ kEBD
kB w_ m
xB\V [. V>V\V \u V_
VD > F zB >s>uz
x>_ VD t[\. |m
x\_VD F kaD. >x
ms|D. mV^D
gV VD zD. >V,
_BV yVkz xBVkm
F >Fm zmkD w>
m kk[ D
kzkV zm km.
F zB_ cKz \|t[
c^emzD
[\e V|
Bm. \m \D
\uD
> _
BulB t>\V
VAD F
AD \B
uk. k D cKz kD V_
\m VmV[. > >km
V 2013
17
>\V ^e kV
km > >|]
V^ B k]_
ckm [ ^e
g V| _VD.
l_ zD
_B s
>\V VA[
B \Dt
_B V\
>BV FBVD.
>BVm [
VV\V?
>\V, >\V ^eV Vm 20 V
kV B k]_ c]
V^ek|D. m[
_m k_D 1 V >
D |mV| F
g|D ]uz ( z ) V| [V_
z D x[ >\V ^ F
m >kV^. 20 V ^z 1
V _m k_D
[ z kmV| >[ \V
ke k|\VVKD >BVVD.
>\V ^ F, ,
V| \m _ zD. \KD ^
F >BVm uB se
mV^e 90438 91469, 85080 04077
[ _ >VAV^eVD.
> ^ B V| km
V]]_ | 1 V^ xkmD B |D
]_ k]>V_ l_ c^e
k_ _VD A]_ >s|D.
[ kV V]]uz B
\Vu sVD. m[ k_D _m
V| k>V_ g|
k V\_ zD.
_B zBKz \|\[,
kVFV>_, \B_ V[kuuzD
B[|>VD. V_EBD m tzm
>V_ co_ >VF| zV| kV\_
Vm V^m. z | V|
_F |V| B l_ Em
D >V_ Vk zV|^
z _ k> >m.
k _F VD gVB]u
V F.
V 2013
V k]BD
k^
VmD \z E>
kaVeV \[. z
u|D c_Z]BV Ez
>[B k]om E>
e cz kwzV E
V [ w|D D\V^.
V_ kV] ]\V
km [ Fkm ?
V_ kV] kkm B_V
[>V[, MD > c_ c^ek
z kV] ]D kD. AA k
c^e V[ *m ] stzD.
\VDwD, ]V V[ sDB w
eD ceD m V^eVD.
kVl_ c^e k >[\ \_ \VuD
DVm kV] WuzD.
V]_ VD_ c,
\>W u|m [ Fkm ?
A]B>V E co_ ckVzD
B \uVzD Vm, c_
VDVD, \>\VD m
B_Vm >V[. 4 _m 5 \V>z
mV_ zD. [ BVs|D. 2
VF, Em >V_ B E D
k_ m 1 De ] k c_
V zD.
V_ [ \V]BV
c VVD ?
V][ x>_ 5 \V>z ^
[ sDVKD sDB ce
VVD. >uz [ kD V_
\VDwD, VwD V[k >s
k|D. > V|k>V_ \V>D
cVzD. k >s g, ]V,
VV, g^ V[ we WB
|m V^eVD. tz> zEBV,
tz> V ceD, VeD
>sm _m.
V]_ V_EBD, DA
m \V]e |m
V^eV\V?
>kl_. M_ VD V|D
c VB >kBV
m^ Wm^e. ku
xBV cVV Vm\Vm.
E, x ,
V[ku >D Fm \zD Vm
A m \mk cKz
>kBV DA m, >V m
s|D. m >s w^, >VMB^,
VF^ mV^k>V_ c_,
\D k>V| t >V kD
( zw> ) \D kVFAD |D.
cz V[V kVFA
cem >, s>, |, Vk_, E> V[k^ A>\V
kl k|D [ sDASeV ? BV kVFA^ [ c^
Ae kl xBV\_ >sSeV ? cem ]\z eD
\m >D s>\V em WkD cz c>k V]m.
cem Az cB \] u >>_, E|>_, kX|
V[ke t z> s_ \m >VD.
\KD sz :
\m EV kX|^
V 2013
\]uzB gEBz...
c^ \Vkz _V \M>D
WBVB]uVD c\VD
Wu]_ [> uV|^.
kV Bt EB_kV]z \VuV
>[\u >k[ V[ [>
>s^. kV BVBzD
]V _ \M>[ c| [>
cm^. kB ]^
z mBV D
V^ [ DB V|^.
ku V_o V|]_ E\D
VD. >VKD xBK^.
cwm u V ]BD, >VV
zD 5 Ve s cB>m [>
sez^. k w ]>uz
>BVVz^ > \BD w>> *|D
k_KDVm zD \EB uD
V_K^.
VV\ |> >s
V_K^. A[l[ EB>
uV|^. kVFkV_ D Vo
T^ ss_ Tm s|kV^ [>
]_ A\V cm^. A>[
V 2013
]_ _D V|m sVy^,
M_, AD V cVD>V[ ko\
m. ] | k[ V\
w|D. > \B]_ ]B k_
Vm\V m V\B
|D. >[ *m x D
V^e|D. mk \V][ *>V
DBV \V|D... _VkuD
u V|^. kz [D >BVm.
[ \|D V_[ [ \[ tD
_k[.
A >> >VaV l_
> cwV, \ zB
>kVV [>uV V[ >
>]_ c^e. >[ cB k>
Ae >[ \[ u V^ek|D
[m oM[ gk_.
^ ^.... _s Wk^
^ee >BVm AD
A...
\\[ N. V[, M.S., \\^ C. ]V, ME.,
kz 15.09.2013, QVl [ ]_ ]\ swV um.
kz \]D gVBxD \V> > \uD Vt >
[ >[ kVme >sm > swVs_ mV
kzD ' V k[ cz e \mk [
gVBD z> c B AUDIO DVD >BVm m.
28.09.2013 [ VEA]_ u Vt ska
>V|E ]B WEl_, k>V] \ nBV k[
\ke \[ [z V k[ cz e
\mk [ gVBD z> c B AUDIO DVD, WE
Ve z VEB V. Vk[ >\l_
kwm.
> Vk >B _D, Kk]_ D
WEz W V ' V k[ DVD-^ \uD
A>e sDAkV VbD bz >VA V^eD.
>VAz
nBV [
V[ : + 91 - 9629032767
www.giriiyyapublications.com / giriiyyapublications@gmail.com
V 2013
V]D A]B Vk
s kl_
u V^^
]^ c^e. ke kV[
V >M>MB l_ ke
c^em es| s xBVm.
gV_ ke k|] \
eV B| wm >V [.
c>V\V V[z V z|D]uz
c \>uz E ke >k
[> |VD? kV
EBV VV xD?
V, | V [ eT|
xB B[|mkmV >
]eD 27 k \eV D
x[V^ kz]V^. V^^ 27
k ][ B>[\e
V> VD \Vue ]m
kVD. (27 ]zB \^)
]D \V>D :
kV >t \V>D (VE \^)
( g \V>D VD )
]eV| >[ Ve km
|m. 30 V^ Vm VE
\D [D 13 1/4 V^, 1 ]
\D [D kzmV^VD.
>Vkm 30 V^ Vm \V>D.
VE \D 2 1/4 ] \e
c^eBm. s]sV E \V>^ 31
_m 32 V^ VD. ]
\D VE \> 13 1/4
V^ [ |m V^VD. 1 VE
\> ] \D
ukV>l_ 360 0 m [
V^kV\VV_ V>D 13.20 V [
|VD. 12 VE \zD >
xB Vmm.
V>D : V>D B[, ^,
27 ] \^ ke
V> >M \M>M[ A V>D
|m. \M>[ > D,
> ]_ V^[ A W
]e Vm \M>M[
g^, _s, ]\D, uV, >Va_
x>Vku m V^e xD.
]BVs_ \|\ u s>\V V]
x^ xl_ c^e. 82 s>\V
V] x_ ] V^e
V| V>D |m. B[,
][ ku \|\ VkBV V|
>tw]_ DVKD V>D
|m.
VE D : E] \V>]_
zw> > D V 6 \ km
VV_ > zw>z \ D,
] ]D ]]BV zD. V 6
\l_ B[ > VE]_
\>V m D |D. >Vkm
zw>l[ A D D gzD.
>Vkm VE]_ x>Vkm D
gzD.
BM[ kD kV VElKD
2 1/4 \ D T>D 12 VElKD g]D
Kmm. BM[ Vk sD D
V_ 12 VEe zD Vm
zw> zD D > VEl_ \V
\m. ][ [m cVD B
clVD Vsm V] \A. BM[
VkB zw>l[ ]xB\V
>s]B Wl>V c^em.
B[ \VD, ][ VEBVD
|m V^VD.
V 2013
*D
\D
D
z () kVF [ (T)
12
1
2
zM
E]
kVE
zDD
M (V[)
11
\VE
\D
M (V[)
10
>
sED
mVD
>
kVF
][
z ()
8
7
9
V]
nE
\Va
tmD
A>[
3
gM
D
][
4
g
ED\D
B[
5
gk
[M
A>[
6
AVE
VE][ [^
x>_ D (D) : 12 VEl_ >
VEl_ k|\VVKD D \BVD.
m x>_ >VD. A >
BV Vm. >s]B
Wlm.
VD D : _s, ^
kz kV \D [> V_KD
D.
J[Vkm D : k[ c[
A^, kem zV]B^,
^, V>_, TD, seBV|
V[ku > ]_ B xD.
V[Vkm D : k[ >VF >VD,
T|, kVD, Vm^ x>oBku >
]_ BVD.
n>Vkm D : cs[ \A,
\ukD c>s, zD zw>^,
Vm^ u > ]_ BVD.
gVD D : seBV|, >BD
1.DA
> e E
c ^ e
k^ ]V wD V|
kD. ]V V[ >[ mD
V| kVD. m DAz _
> V|zD.
2. k^e Fl_ k> c|
k DA >eE z\D.
DA >eE
V[ku_ k ~|| k ku
kVV ? c_ VFkVF|>_, c_][
V[ku > D JD BVD.
wVD D : kV m, k[
A^, z|D u\ gB >
]_ BVD.
VD D : g^ VD zm >
]_ BVD.
[>VD D : >> >VD,
\, >> ka Vm^ >_
gB z|D xB D. Vk
AB^, gB kaV|, k
V[k D D.
>VD D : >Va_ >VD, FD
>Va >FkD [ kVD. >Va_
kz >B>V \D [ B
>Va_ x^ Ez\V _BV
B > D c>m.
]V[VD D : > V >VD
_m J> V> >VD [
z|VD. >]e u B \uD
D\ ka] _KD x[V^,
BVe u B c>D D.
[M[VD D : B B BVD
[ > > kVD. k
\EBV kVk km zm >
D m. VeV>V W u
V[ k kVkVV _m
>B kV Vm k B kV
kVkVV [ > D m.
V 2013
Bu c
Fx
\VDwD, kVwwD, D
EE m|eV tLl_ m
V^eD. m[ >VFV_,
k_D, >[ c> ]V m
[V D. [z B[ |m
\VVD.
kBV wk, VD *|D
k >V[D >[ k.
]\] \_oV, ]E
> ez cB>kV
sDA[VBV,
> ez |\BV V>e
]V^e kB>VF zD.
- kVt skV>
V 2013
> zwVF
B xl_ VD
[B
Wl_ BVz
k|\VVKD > ]KD, gVBD
_V\_ VVD (V V kVD).
nm Wt]_ cl VkD c|. nm
\D >Vzm k]BD Vm cl
w>kD c|. V Vuz
>BV V^
VD.
gV_ V
Vuz >BD \|D
VD _ !
>BD D
[ \|\. >z^
kD >D V
]. s. >V[
kV\_ zDVm
>BD ]D. > \V] >z^ k>
>> >\V kB VzD
>zwVFz^ >^DVm BV
VVsV_ ko u|D. >B mAD Wu
mkzD. mk V V. Vm
co_ OX_ Vu c^e m,
kl_ s|k> W> gDzD. >
Wl_ \mk\l_ V^
OX_ z]B \KD \V ], >
c_ kVEm J ms xBuE
FkV^. xBV>Vm Bu
xl_ > c_ kVE gL[
Eo zwVl_ > xJB J[
\_ \V kVE s|kV^. E _
V t[ ]E V|m OX
B xBuE FkV^. E _
xBuE ku D. E _ xBV\_
VzD.
>B]uz kD > zwVlKD,
kBD > zwVlKD |\BV
A V\V, >BD >> D
FBxBVm. Vm V zB
gDzD km OX_ Vu c^e
V 2013
cVm. E >z kB
V], tlom cDVm
kV> ae, El[ \_>V_
>|m V> \|D E |m
V^m.
EB VD \BKz
B[|mDVm >V [V s
|ms|>V[ B[|>k|D.
>V z\_o Vz B[|mD
Vm, [ \K^e >V [z k
>V[ B[|>k|D. ^ kVB
[V ]BV_ >V ,
\l_ V| V k>|^,
V[kkV V k>V_ Vm\Vm.
s| sVy^. z 50 VD
V>\_o s>B A]B>V c^e>D,
\l_ V| V[kkV V,
kV kD k>|^. |
VeD [V V Fm
V^^. Vm z\_o V V
>BV.
|_ | De km V]
s|^. Vm z\_o V VB
| e V| Em D
V] s|^. z ]_ c^ Ez
u e m
V^^. [ VD D Vz
uV^D esuz t zkV
ek k|D. >
VD V|D k^e B
V Vm. B E
-M [ kV^. >V VKD
Vm.
> V> ] V \Vl_
k>V_, c^ >zwVl_ m^e
V_EBxD, VAD VD V\V
m, E_ kBs|D. V
V > V]KD kVm. >
>lV_ u|D ko^ mD kVm. m
gVB VD. m \]_V
\mkD. zD \_oD VD B[|mD
\B_ Ve >V_ >
seD cVVm. VD Fm
BBV\ !
_VEB V. >V[, p s_oA#
V 2013
kVk sDV> \^
cV ? VF VBu kVk
kVwk|D [> k[
s\V m. gV_ ke
x[[ kV>VKD >Vkm
kl_ gVB z [m D\
gV| s|m. VF kV\_ D\
Vm V^km ? VF k>[
\]_V \mkD JD Fkm?
kV D \]_ D ^se V
Ak ]k^k D kake
V| s VVD.
gVB zz J VD
DVV VFz >VukVF
D c xe. kVkD >D c_
>ku c ck|D. E
u|DVm ekm cm D.
kV tz]BV cVm.
ke c c[ \ke [z
E>[ ck cV^e k|D.
mk gVB]uV x>_.
\> kVkVD BVz ]Bm
um Vu c[. ( 942 )z^
[ k^kV km >B.
>uzD e c| [
kw]_ kD km B_A. m
\ukuuz Vm[>V _BV
VD cbD csuz t V>\V
>VzD. x[ c c \VD
>[ |> ke E u|D Vm
ck|D. cs[ e >kz
]\V cVKD _m E c^eVm
ck cV^eV\_ >VKD
gVBz u|D. > >
tD zlD VF FD ( 941 )
[ z|V.
uV_ ekm c mDA
uV[ mFz \V . ( 943 ) z^
kB_VD VF kV\_ D\
V FD.
V^ kVw
gVB z u [ _k
kBV \me cV^[.
[D E VBuD, > D [
>VKD [BV, kuBV c|
>[ kVVe mV^e
xB_[. k mD >
klKD B[>V. >uz ]V VD
cbD c xeB xBV
kzm VV_ > gVB kV
[m c].
[z E>[ c cm, x[
c c [z D > [
|> ke c cm, ueV_ [z
\[ c>| V\_ V_ m
km V|km, E u|D ]_ ,
V V[ku >V\_ c |m
V^km gBku c x_
m, E _V>Vm, VF
kVF|D Vm ck cV\_
>_ V[ B kaxB
>[ JD gVB kV
VD.
\VV| _V> c \m[
V| _ clz. ( 945 ) z^
[ k^k s_V.
E B[ c> W]
sVD. EV c> >sm sV
c_\[ u kal_.
V 2013
yBe [ >BV[ m c[
VF e [ |D. ( 947 ) z^
\uk >[ JD \z
VF kV\KD k>V_ c x JD
>uVm V^eD k^k VV[
\z V_KD kaxeVzD.
\mkD : c xeB_VD
k > [D E VeV_
VF u[ >uz \]_V \mk
xl_ kaVVD. k^k >
D \mk]uV kax^
VFV VFx>_ V m>zD
kVFV kVF B_. ( 948 ) z^
VBV, \mk, \m, \m
V|k [ V[zD \mk xl_
t xB\V>VzD.
k VFkVFzDVm
>uzB Ve gF Fm
>uu, k[ c_W, V e,
\][ >[\ gBku gF F>
[, \mkD BVek|D [
k^k V.
cuk[ yV[ \mw _kVu
V_ Vuu \m. ( 950 ) z^
k^k[ u tE> \>V
[ u V tE> k
\VaeVzD.
cuV[ eD BeD VxD
uV[ ] B_ ( 949 )
zk, VBVl[ kBm,
Vl[ >[\, VD gBku m
[seeu, VBVl[ cKzD,
clzD sesV> E> \mk
xe u c] k|D [
WB] kzm^eV. c x[ k]
k^k D \]_V \mk>
kD BV^km >VzD. k^k
ka kVB \m kD
gVB\V kVkVD.
V Ekz\[, \m
>[s >[ |D
_k> >[ T_ \s \uD
\MD >VE D tD
]\V k]>[ VD [ [
skV]m V| >V.
_k> >V[ KkD [
>[B V> >kz k
l>V_ Kk VB B[|]
V^k[. >V_ V[ T| V c
BVs_ [V. kB
\sD kV KkD [ E
V^k>VD, T| V cBV
s_ [ V. \ sV>V,
kD T| >VEB cBV
s_ [V[.
_k> kVBVe k
V 2013
>uVm B[ zD kl_
kl|D
x
Vt kX|
>A
c Vt BE
(>t, gD, cm, \VF, ], >Kz)
c Vt BE
(>t, gD, [D, \BVeD, ], >Kz)
c DV_ kV
c
c
c
c
c
c
c
VK\V BVV - 1
VK\V BVV - 2
^s ]_ (\D V>) - 1
^s ]_ (gVBD) - 2
^s ]_ (VmkV)- 3
EBD (Secret)
WRV > (Neuro Therapy)
12 DVD ^ B ...
A>D
200
DVD
200
DVD
DVD
DVD
DVD
DVD
DVD
DVD
DVD
1
1
1
1
1
1
1
1
100
100
100
100
100
100
100
100
.600/-
>A
gEB
V k]BD
c gVD gVBD
c e cV
c kal_ MB kD
c D g \mkVVD
c ]BV VV
c k^ ]uzD y
c D QVMBVVD
c E>k>D
c >VV| V_^
c g[ TD kVF
[ TD [
E V
V
K \V[
K \V[
K \V[
o[ V
k nBV
k nBV
kVt \D
V]D
A>D
A>D
A>D
A>D
A>D
A>D
A>D
A>D
200
V[
A>D
200
DVD
DVD
100
DVD
100
250
125
50
100
40
160
30
V 2013
\]D
gVBxD
( \V> > )
>V s kD
kBm :
D : g
E :
[V|
D K]B V^
k.
m
K]B >V
..
BV
>V>V BVD
kV_ c^e [^ >V >V VF 350/- n K] \V>V \V>D E-mail JD >w uV^eVD
Kk cBV]uz \|D
1. ] :
3. Am>_ >] :
2. ] >] :
4. k >V >V :
Photo
Kk BVD
k _ D K>D
B : nBV [ , z : 034205500326
k : ICICI, e : R.S. AD, VBDA#. IFSC Code : ICIC0000342
V 2013
kzD kD !
1.
xkmD ] Fm A^.
2. k >V K] c^ B ] F>[ >Vm 12 \V>^
> > c^ T| > kD.
3. > >Vm cz ]_ >V\>D _m s_
M_ z >B|m^.
4. c^ T|, Kk xk, >VE ^ \Vu][Vm
z >B|]V_ \Vu xkz >Vm >
|D.
5. c^ ^ \uD csz > > zm
>s^. kD >V>VVF B c>^.
6.. >V Am|D VkBl[Vm cB >V ,
>] gBk >kV\_ z| Amm V^eD.
\KD sz
Vt ska >V| E D ^
>]
16 to 18, 2013
19.10.2013
26.10.2013
27.10.2013
09.11.2013
17.11.2013
24to28.11.2013
08to12.12.2013
22.12.2013
25.12.2013
31.12.2013
D
] BV
BV
g
s>VD
[
V>AD ()
]|_
]|_
_D
V
V\V>AD
>VAz
0502478379
0540753261
(+91) 99446 65477
(+91) 93457 77785
(+91) 98843 40580
(+91) 9443756296
+91) 8870666966
+91) 8870666966
(+91) 9994476777
(+91) 94430 99709
(+91 )98424 52508