-/ rr,/*A't-lt ,ÁVEC;' C*&1' R S'o,','.i/Jfr;,;7.

tr' LA TABLATVRE

rL'r/*;,h

n"t' á; fr io, -ft,,,' : a-c'zY %;'' ¡1 .r,a*,''E' A I

DE
DE
ESTIENNE

LVTH,
MoVLINIE'.tlf
ñTD'':$Efr¿ r-r\r-\)
F-

É

r
i

j'\

t.1
-?
tr ñ \-r + E\ |{
F

li.

A

PA

r P¿rP
I 6 L 4.

dc ,-.-luec Priuilege ft efojeítí,

MONSEI

GNEVR,

MOIT{SEIGI\TEVR
L E, DVC DE, MO i\TTMORAb{CY
ET
PAIR,

DE,
ET

D A M P V T L E,
RAL DE FRANCE'

ADMI

pourle Kol ' (f Lieutenuü Seneral $otruernutr , en Languetloc

ONSEIGNEVR, Vafhl' voftre eftre qui La naifhnce mcfeic ruice: & l'inclinrrioi qu. j'^yá voftre fe 'fortcs,{u'ellcs on' ^tn'"ttche [ont deuxpuiftaices'fi r clc biencu af[és tcmcri'éPouT
d'eñtrclesmains' 6c Oeuures ces Drcmicrcs

men, , ler:r,t.fl-il ,ii.lly]" xucLrne l e m r i n, E{ confcnre íqrchaurs ; cci.f a.t Nlufcs ieíqueiics rclt rent d e mon ince quccte de rcrne uoftr., f. coLturcnc mon notn Po^lt ,i, rlucjc firisenrie donrclttS{ eVous) G rcndrcvos [e fuiér.lc prcfl,.,ircr a u o t rplus.lc ti'o,t E{ ne cle ,il qu. lr Str.tuc N{ctntroncftoic lrltlctrc' qrlcs.

biln srancleur, q*'il n'api;; áffrirevoftre les qu'el'Áiglcd'cxpo[cr pettu plrriennc ^.,r il Sole , inaisenór't que f leur prcLte
il pas

di

quc par la doucccommunicarion rayons rcndoit fesOraclcs dcs aujourd'huy, fi j,o[c'dirc . du Soleil Lcs Muf.i fonr rnuctrcs & temPs cllcsGmblcnr eftrccotrune ou no{rsfommcscn vn confilencc: Maisfi clles a rcqoiucnr bcnignes d¿rnnécs vn cccrnel lcs lcur rendrczla dc influanccs voltrc faucur¡vot¡s parollc,la vi"c, Ed & vot¡spuis alfcurer lcurparrr guel. prernicr dc lc mouuemcnc: cntonneront,cc lcra celuy de-vos lótiang.s.I)ai.chrnr qu'ellcs '.i.t abaiffer yeu* iur ccs6llcsdo les gncz{bnc Gulcmcnc r gui rcfpircntautrc fecours que le voftrc, dardés ra),s vo{trc lcs ñe de furlcur front, eS& qu'dlcs puiGni ouurir la bicn-vcillancc, qtr'clleu bouchc,& cc pcndanc a Ft-ottf cmpefchéespublicrvos par ,óut lcs cniroirs dc la Tsrri, puisqu'ilirernercfte Ioü*ngcs aurrcin"f. quc lc defir pour vousrcfmoign.rl.'d.ooir dcmon affcdtion, jr f.t*y desvdux au Ciel, ilu'il"fruorifcvosdcfle ins, yos entreprifts, comrnc, & dome vn heutcuxfucccza toutcs

MONSEIGNEVR,

UofÍre tres-ltunb[e, trcs-obei?anr d

. ftraiter{r,d aaf?al
M o v L r N r E',

16

i!&,¡QF'r¡qP.P¡5$& A MONSIE,VR svR S E

%St4yr6gr49ffiry.bt
se,r#*sqpÁ MOVLINIE;
A T.R S. S

S.T A N C E S. Aal;nií til noil6fab bien,uoir

Lors qi ennoÍumontrdnt lecons, rcs Tu nota aprends mmbientesqteill,es Ont protluit de brlleschdnfons. L'.-{maur dtlmirant lesbeaatís Doni tu tiensles cears enchantís Aar cette clouceu.r nomparei[le:.

q: rcnefpr¡r lepouuoir á D; caufer toatir, ,tueilles, po,

Dit o'lh! quedif,ari'kt Cieux
Tu rau'afamepar I'oreille tr des Dícfes cles Dieilx. "O Doiiá dan e-fprit diuirc, fi Cefroit ieforccr enaain, qy d'enníprend,ré loiiange ta , Nan, non lhi* ,ft fi holt , ,le il ftuclroii l" plu*, d'un ,_-4nge { ?our l'oiier .-{irs comnre trt il fíw,
C r y A R T.

Áii

1

A

R.

L/í¡ )
_fl
a

trifle¡ fiapirt aa.v picfu de /a cracl-

d)

-")

l.
ba

)J
e

b b b b b -? ll -u c Ia . | .ll ll a--zea-V rl tl

-_ ¡

'z b-

b -o e

¿a .b ¿ c. b

¿ b.. c.

Ie

Paurqui jc

meart d'r--{rrour ,

Soapircr ) ó)

/e¡ dottlenr¡ rlae

J

ó)

))

I

MOVLINIE.

, Jc rcfcm poar c//e
)
))

Et la nrit

(r It
d )

filr .
(D

N'allezplu qou's ycler poarpraindrc dvurrage tánt qt lt rtofrt in almant, _
If c,'Í tr:p: ltt'íilecantü ¡ (/ l,,rnlflr , (r tu rrge Dc/iouurc mon tottrmeilt.

E t r,0r¡ d,rft metle sx^, tefnoigy,.ltt?ar ao¡ l¿rmer . Ce qa'il ,oefiol fi,rjnn .F¿ittesaoir a Ctoru ,Jrcfi traits , (yfs chtrn¡ct, v\{e lont faire rnosrir

A

R.
:

3 \ -i
ntsfiffirc ponrtefnoigner laf*mc Dontaos w,lnt detonrtte
).
|

t-:Dr

|

tl

tl

I

'rr

':D

b-_-'z--b

b=b.--=

b

r

.Q-z

f
?r

b

I

m'ítficu úien'tf leilx ucs uai¡tqileuru )
,--'vb--+

ttr . ó
a¡ a-o l--,¡--f-' I t:l c

,ir.v1t'ctt rtttó)
c.-31

))
.-b-óa

)

_

b.e
-E__o_

b=-_b
4ec. _D __?=-_C--d

b--J-;-t;l--f-;--| 'c I a l'l l'l

4

rtJent tofffait
d)

re?eilrir, .t je n'a*oisdan¡ l'anc L'nmlrr t¡ri ryLlcut
)))
4

).)
-iD

*-b

bd

Nf O V L I N

I E,

ccnfn-

ttr . (D

,l.J)
_---_q._

Toute-foi; lt:tr qfrr m'a bienfair recognoifre Contbiengrdndc l"fol dontjefit aoÍrc bea*tl , rÍ ttnt decrudatl ni urtftireptroy?rc. 4,i fd.rny Iletn d,'dmour(t de¡fdelití . , Frfc IeCielvangeut de va/re ingraritade , ,!, tousles loars pafít rtaieinew dcaant eltlcrx , Et r¡ae voy -t rendant bearca.v an16long c!*dc par Apreniez[c mil d'vn amoilrcilx,
ArRs DE MoyLrNrE.

B

RECIT

Og't

yti n'allegísp,tiit ))
b

rnonc/y'rit
)
1r :D?
-? .-D

J

"/i
-Dba

)
b

)
-?
..

'^b
¿ -D

t-

./'

s*J

lc, "J t )' ¡fdcl-

Et croTcr

t
e 4

?rft))))

dcr an rneritc

f haut ,

ó

ld
I

v

--

.- Y

z-c-c,-e'^4

Cloru, f voucf
ó )'ó' )'

ticz.

oofi

dox- cc qY

úclle,

I\'1 O V L I Ni t E,
f--E

6
T-

II--vir
tt
ai-

-

I'o tt¡
L'/

I

/¿ )
b-:!-¡
-D¡
U

,[,ot dffiur.
(:)

-?r

3

' a

e

|

.

f l

- ---L_.*
a./

'l -/

r-i|{,ttip'trt,n triíl ef rt , lep[aifr devoilre ¿me t\,1'eit , ltmrx rfH'i nteuoir dtn¡ lcsgefnu d'Áu0rttr Reduirfin¡ nrl e//oir a t,ru_fcr d'uncf ,rntc jonr. 4i ¡'accroiilchafJae Cicuxef oatísmt voi.r aaplu Jrortd¿nd peine, udtilt ¡ dstrement memerüt: Secourc:nto1f jc I lftrrt a,0ktd,//of , apunir l'inhrmaine , oit chengtr/ü bsmesrs. B

A I R.
f

t, fryezaou plcin. d'tnconiltnrc
ó] d )

¿l-

cidca-

).J)
-t \---l ea

dl--ba

n/

drc toa' ileteo-Hr doncper-

tc (mI-

ti¿?

\*-/ L¿¡!

7 q -

mc h_-_
3-

J
I b -

ó)
-a -q, -a

))
-b-c b

J

la t \-----/' _-4-

titircz-

J
*L4

aotn rtrt

?irlí,
)), =*b-*e*b-*--b

Dc ao/hc ingr,rtchumcilr Poró.
___4

)'
L

):)

)

MOVLINIE.

ter td- pc-

nitencc?

Dieax! Dcrnon¡ , tlmopr , Ú

lc

;- )J

ó

J.T J

). )J

'firt,

Arreilís
I

ce' Pcr¡f' b

de,o)t niewta7ít )),

I¿

m0rt.

4'
-b_--.
*

¿ . -1-*-z
- ¡
a.l

.P ---u--u l,

cD l]-I---

--=-

-

' .z u

-b,--e-.-L-f--t1-5

"..-"¡I'-J-f---r-46 Limtts amdntc in/ártuníe N'a /7rfirt plilr famour cer1ue ns d'innuú , jef <Jte¡ joarc nefin p[rc ye dl nua Dcprcu je lneaqt d'¿[cideab¿ndonníc:' gac Dieix! Demon¡, Ámoar t & [éfirt , ,u{ncílí¡ cc pcr¡fdc oi m'enrc1h fd mort ". , fe l'qrmerd] doncia¡fdellc: Á 'y?ibicn tes -failtHrt qu'il,i relendt mo¡ , ) ,lfepnt ane tropfortc lq Pou.r romprc t'ne tmitií yifufl jadaf bellc: r1iingra¡ ,it l'a7mci?forr , -{07 9!e pourlry nitcforl'efldurcroa I¿ mnrt-.

B' ii,

A

R.

lt Edux7eu.v cochí¡ f amc Dont 'lmonr qui
t

)

ó)

ó¿

d
I

tru/e

nts

ccilrs,, ccilru,Youfrcn

D.cspaJiitoajourtttainrlueurc

)"
:;ml..l;-5--u---h
e 4 |
I I

o.
a

ó )
l'l a f *

¿ ) )-)
-bd
!' c n e a/

).)J
b..
ce'

l-z
á./ a"/

| .l l'l

\-/ -? ,.

on., I d

de mon a-

ote , C;

-¿--b_-*4--

5::f*"b-.llJ
4zl
fl

a4

4

4

}fOVLIN

E.

I

E/|rits rlui paJiful¿ uic Francsdu fiin dc¡ tmoarcilx , Ce qui aoH'i .fui, eilre ltc*rcux t\e ne Peilt donncrd'cnsic. Le¡7nl point qni ne fait c,'lrc Ila¡ contcltt ltt'.ruciln dc vou r. Eít cclry dont vt jdloax Nc.ft peut dire le mdiif rc.

RECI

T,

ff )

\---/ n?rochtnt tlt

lc

úord
.=_q-

D'qJflc

¿-I ó

l)
4_ _b--

II I

\----l

clai-

rc

fontdine,

-{c

det rocbcrs

,f-

J
e-jfr-. I

)

Jl
l-.---

Jd

\-l-- -l--L-^
lo,

1

coítl¡ : -fuo* coil-uroJcntdetou ).) ) ))
a'_b-a

r¿lttx Faufnu , )

t

Siluain¡

-ü-u

b_b--b=-ee

_¿_t? -- b *----__-b-:p.--b-¿

-

b_.----b-*--p-'b=i-_.h-.-3-+ e*_:_-j:a
e e "? l e - _ _ _ - __ 4

b --b-_a-b -b-*
e -=-/*

MOVLINIE"
+ -1 ----f:--

¿tJ''

-\:-.-----ie rdconto$ ) -b
q_Á :Di
I

I

ld pcinc ))

4----.*-*e

)J
b-c_br
_b- e,
_
aa

4'j,

c b*a
/

b___
*-c_-.t

_

?_b_*'-b
.l

_

\_----/

----_--

e.-/

w

-¿ ¡ Í' * 4 ---

:_4
a C¡.

'

*

6-':[:.Ér t I J
cn dJmlf ?tt ))

la rc7-

ne

des lreaptl¡. ))
(D

-tt \-*--/

q*e--V

De metfinpirs cyifins ,1)ncN iryphcnacltíc )'lc tnontroitqaefin cct¿raaoitdcl'amitií , cft Bl,tfnant bienplruqilenlJ ttme r1ui cacltít dmnar, gui a'a1oidt dcpitié . Ddlt.ran corpsftn.Í Refudnr ddn¡ lu penfrs qaeI'ennuic*fi abf ncc D'L,not¡ír dcfrí gyrne dtns ly e//rir , Henrer-.v ne dtfrti aldnt ldfirrcnrtny jc D'¡soir óen {t¡ {rcan.v yeuxPl,tr t1ailcfufirPrrt , AtRs DE MovLINIE,

A I R.

¡

Yittez, luittct cilte ¡fcrc rigucnr &i
ód)
-tL*4n

ticnr

¡---l

def rc?n?li oifuur an ine wo/rertrit cnpe ddns rt//e{t tlr¿t 4 ) ).) d.

&i

me

J

I

I

ffffi-_t:-utt-u

t'*.,d- l'l

-,.c-n4€nF'e-n'ffi

t
a

'o " uiarcCrmourirrEtltu Pur mefcartrir <'íl[on ftit toajortrt J ). t )

mtl aou¡ Pott'

MO

VLINIE.

¡q

:':z 7He)|

rir,
(D

4-? '?r

.ll*

| I

á4 caeillez Caei//ez, {csfeursdn donxPrintcmpt lle/iifrn donnc-,4nd'auoir c/]ritt c4fltcn.t t0t0t.trlt , fue la úe nn Lltantpsad cnlttme úeaujo*r d'E#i , ' Et riei n'cr'ltantfiultaittá fu;'Awonr , (r ld lilertí .

ci

t

R u n'c/ plu.scc//e qui nart

(r1orr Ca¡t.iae

o)
b-b

o)
-b-3---e
--4

u-t

*+-i-

dc de/rsparl'e¡fort fin ltl'tvtff' mes fl ó' t d
tftcrLleJtrr(qt,.JJ..-'-J'--

c':'*do7ri!ne -l | | I | ¿ ¿ ¿'J ¿

lcsbuutís'Ef ¿
I

0

-o

nt,tintenart I'olriít q*i obdrmeTnetuo{ond)

tí¡ 6> d,

MOVLTNIE.
jc Psa qac doud¿n¡ce¡doaxchangcmefitt_ Cb,fcrlnrí ¿t rn,nctrurtlteÍtct ncfonftfitctncntt: Ie vcux Úannir me¡ t//ro dc Lcfiurcnird'traporrlc 6ct* tturfr Clort¿. dc
C

TI

: {

F/cl noaattil dica

fir

cc

,tú-

o)

J
Cfi

*

9

\J
a/

n/

;

t
-

gc
I

Dignc
¿

dc ,uoftre $cc))
I

tion, f
ó1.

Yort¡) f,ritfai-

)

d

)

dJ

T"rc cIeftion D'ttne dcntatre

J)

d

)

d

"fI "fro'

uage ?

Clort¡ t !uc

.

Jo

MOVLINIE.

i.t;l(f

A0u.J

cn cc trtf ))
-c -?.

ll oa

tc f1our,f ifti
fr

f ulcmcnt de Ia
). )

¿
:p

d¿

znit , ú d,

jaar ?
CJ

) ).I
'?

4'

-' -o-:p. U l-.=-l]*o ---.._.* -¡r c ' - l--c- - - l-l-- *I

-c----

| ---=,---f-l_-:a

rl ' t ' t

rrx Itefdclte brait di cctfont¿ine.r.Efi-ilf for, i defrer,prefrer fue eo,u [c dcuiez

t-,lu trifÍc rccit de me¡ pcincs ? Clarú , r1ue faitcr a0&t cn cetriílt.f jottr rde la nrit,, /t da1óar ? K fré'/inlcncnr

A I R.

{ \

N ,f, H1l,u cft arre.íÍl ,
d

Les7eaxd'vnc di-

J

,a

J } J.J J
I
^

AJ
4

#)
-4-¿_a,

*inití

J
'
|

Triumpbe dc fin

-)

inconiͿnce , ))
_ c_:p___--:?_c . , _-

Et I'eil
). ) )
l_lp-q

er

-o*a_-q=*:p_4 cr_b_q._.--.4_ -.v_!*.=-.¡¡l__**_

,Jt,i

J
--..-b
a

l'dficn eng,{€r Lry dafo)
4 -c---_3-

bea- uccl'c/y'crdnd

ce, )

J
4_e_-4

Lc poa-

-

:D*c

.

-¡t

*'

c_3..-_?_?_*--___*:p

-¡_=

-q_c

_.1
\J

I\{OV

L

N I E.

IJ

í¿tr
rll
tll

de jdn,tli

c/t,t¡t-

,gcr .

t. I o

o ) Jt

(D

ó

--r-{

-- ----__ a-c*

I l---¡t-*U

o

-

-

fl

drfrs , de CeBerger r¡rti les C:ntmeils e"to1tüftns de//latfr: , :','ioycnrfrru/inpi:rs, rrfint pltintes: : :rcént¿intenált d'an bc/rrt/ , atteintc¡ Ít ltd l' ..lir, d- /et Rocl¡es ,-.lt( reJicntintnt de/6ndacit .

afs cra LesCie¡txrefinnc-nt r-44[tintenantqte fin ccsr tÍ Prú iD"unolhf rcnpli dech,rrmcÍ ; Et lcsfcauetplu aio/cns I'¿rmes Emprrntent Terrsfiflrcetde-s onaoidf s¡enx diíti{/dfl¡ . Dont

rctteúcautí I Ifiat {ricnrTne caprirtc l¡bcrtí /i "64i m attrait¡ dr tort extrefrte: Soit Pta qrt'enarrcf/¡nt clt dmant , E//e iend l'inconítt//cc .rfu, de Incapnb/e c/tdngement. ArRs DE MovLINIE. D

A

I R.

Yu c¡acC|ori¡ -Qt1e ,reJtns

poilrqri jc mcurtE/ lc rtl¿l dc 'rni- 'le datlerrt,Ettlute--foufins

ú;d
a -.-lptlr I * b' :q*-b-¿á.-_--_

)
¿€--Dr

d I
__-_*!t-,b-

'
q z/ -/ c

>_-b
-q
4i t

-

b
i'

b
?
\J

e

-

T

prdn ' marti.

lC,

I'oo'

zcr di-

rc:
d"ú

a Dicrrlfaites langar )d ¡

/a bcat^

t

il
*)

yclqrc joar Sou¿ lc¡'
)ó '
-b -¿

loix dc l'il^

7nour.

t) l
-*----_b

d *I

o

0'

.--lc_t

.
--g*

.-?-

-

?

A--h-b. \-/

.. -z---!---r-:p

e-[ l-u-? ll c

l.

MOVLINTE.
ya.v -%.t,fttbeaax mcfowúfunvoir -io, tu efiirc detoit dccharmct , ctdcr nofrrt ponaoir 4':lfuat

t*

,-tlopofdnce dcce¡*rmes. ! 6cattí quclqtcjour o-dieux faitcs 14ngair/Z les loix dcl\vfnogl , Sor¡

Di

ECIT
:

Af-

blc O- tcnebrcuf
l¿

tltt it a a--b -a

San¡ Ls)

I

J

lr

,1.
\.-.---l

nc &ftrc Eíloillet ,

Rcnfcr)

ne lcjour )
b-rc--l
I

qai mensit
a

IJ
:? --b
n-/

I
a a

b:*b
c b

-a'?-.ra

--.*--b-=.
..

rca,

l¿

\----l

Dan¡

,P

tc¡ lt*
))

fimbres aoiltc¡ .
d

flof
)

tc. te,r

b,--b.-l-b-*h...-

\-/
.aa

s

M O V L I N I E.
-¡1 _--Ü-1J
v

rt

jftr-tj

r

_

:ts dí).)
b
_ b ? e

eJic,cxdaccmoJ 2 I'a1mc anc )
-?-?

brane ))
-D G:

COMMC

))
¿
c

bb

a*a-.¡-a
c.:4 c.

, --=

-! ?4----

-D . .:D q .-C-----_f.--+
- c' c--c*4
\-/ o../

-fT '-

brunedont [csTctr I'a1meq)ne -Fontdire ¿ toat lc ntonde, &o.t quandP/tabrc qritte [e¡ Cicttx rlo, f cacher fbnde , fiu C'cft le regrít d, ,fr voir frrmow¿ D* do*x iflar de lutr bcawíD

R E C I

T.

Es leus il

cít

t¿tn7t

l ))

depleurer, tl
'? -'-:o*-b-{-*--..-l-'
| *-/ -D

d. I

.Et I
¿
=-

:D --D.----4.

c*:?.--.-_1--f*-

_'?_:?--*_

b -_.:/^r.
g,

c e .iD r \-/

-

tuot¿tm0n cgilr ¿.t
{4

de
)

tf

"/i,t?i--? :? -*-

rcr ,

Lc ciel )
Cr-

I
-:o

""trt
'

oj. )
rca

--t4-

' o.- --a

rc

-.- z'= 7-o*o--)----q, *

-lo

-q=----

a, -*---C----i:A.--

o

b b.
c.

l__=.=_a./.
\t/

\)_

rc att€ abf n' ))

cct

.4!and uoul?rez

hors dc cc¡ lfuax, CIo'

o'

dJ

J.) )

c

TS

n-1

¡'l

MOVLINI
^

E,
/-ñt

t6

75

t

dg-

rry- je l¿

pttfan)

cc )

I ¿

Dc vi)

sre db-

.fro, dcvo¡

bc¿ttx ynx jeili )."

?

J

a ¿n

€.¿

f c mer.ear plaindrl d cctte fotr, Ie aeax de¡ ,Intre¡ (l desBott P¿rmescri¡ troaú/cr/cililence , aoul2rtz /nrs dc cetlieas , fuand Clora , aarl) Je lapuifance De viwc dbflr dc'rí¡ bct,t.r yctt.v ?

o dierx! rlncjecro7oulldolx, -%c l/ e r ig aear cxrrcez.a ou6 Ul,{edrnnant ccttcpenircncc ? -Qand toatfrít /rort de cc¡lienx, Clorú , aaral-je l,rpai/funcc Dc visrc al,fnt di.rís beauxyuxl
7r{T

RQrt"/a?

ffi

a*r&F .q,rf'l
"¡l'

AIR.

lf I

t
a

Álcompagnlns ilrtl¿tuolla Úien, Le¡ ¿atre¡ plaifrs

nc

))J

./irt ricn rlapru de celryrqucnlu't donne ) ) ),' ))
4a _ 4 g_"c_ -a*l--:D

Le úon ainfirtant dc )
-'iD -?? ¡, '?

c___:p__**__:p
e--q.
e 4&.

:"--b
z gt f,/

'

¡.
-.

b

z

b

-o

IA
\)

.V-nit

c'-D

t0E))
-.'..L': ,........-.......'....,....................

ne. d

d'cnfiirc nc . C'cf aiarc ,1uc

cd't'C'cÍmnarir,

) il)')

)

).t
It

4

__4

-

-.
-

-o.U.l

e

l'!:o-+-

c--:?-e-

MOVLINI
)-a--1a,---{-4

E.

r7

:H-t-l
=

: 7mourir do ,j'cn boire ))
)
4

?,1"f. ñ

) ll I

-?

Lesrcnede¡desncdecin¡ hs )iott¡ corrom4ent inteítint , i e neaol rienpoarnoflrc artgc bre;anage . Dcp,arril a cc¿40*x qtisrc Ceft t lfait quel'on ,r'€n lortc ntieu.v, I / donne la¡oy i notlerx , I I rend/a lcarcpla.taermei/!c, E no:amh hpucc ) I'oreillc. C'ait eiarc. Arns DE

PIu¡ onprcnddc cette|iqilettr, (y Plu on a de forcc aigaeur : Prion¡ donc ccvin nou¡dare, lae Ccit I'c/y'reauc la nature. dc C'cft aiarc . Rtsaonsúeuaont poarcefujít , Et n',t1ont jamau d'autrcobjít cclal denoflrc boutcillt, fuc Paú qu'c//ceff/eine dc mcraei[e. C'cít aisrc . E

MovLrNIE.

RECIT.

O\cit¡ ,

aflrct

¡ óJ'

puifaw,dontl'a1 tlroff ta fa-

J)

me )

Pmr ¡

ma diui-

nité ,
y'. ¿)

<'+re//rifint unt dc

ttcrnx guelal

J.)

coflfcnt .en t am drlr o&i m' ¿tt cz. dorc ga i t-

¿

I

J T, I

;r
(D

-?r

MOVLINIE,
augrandsohil d* mhndc Bcaax lcax rcfcmbleze0ta nít fn f /6n cow¡ ? &y¡ obl$ít /¿ vou cachcrfiu l'onde Efte¡ ,ulns joars ? Poartcrminernos
r/tJon¡ nepeutfitlscr m¿,uie Lc CiclftilÍ Ft)0t Da mal yi la ¡oar1&it ,

r8

x,eucncz abjítf aou dae enuic cher z¿ ne d{fi¡cr ntd N ait.

Ei

RECIT

ochcrs arfre*:;,
ó ).) b

¿r votri

I

tsois,
)

Ayz

maintenanf

dc

I )

).))

a0t.u e

Lc¡ acccn¡ triflc¡

;

)J
z_.b a b

& furcúrr.r,
e-.b*--_--b
a

e-h

ú

-z*

-

-n/

MOVLINIE.

a ot4,t .J ntre¡ inbabi-tez ,

)

)t)

).IJ J
b b

D* dans ao¡ tlu noire¡ tffie)

')

bres Tot¿t

).t)

b

-?_-b

_b.-_b -e

7n$ )

mtl-

hcartfiyent arrtf

tcr, .
CD

I e vicns ttoir ceslieax def rtcz

zt e/y'otnentes fui pcuue rendre Lcsefits f,el'trneconífante ,.
Et ct qui dait ctonnr terrcfir .F,tit qile nton e//ritf contcntc Rcnpl clennui¡ ú dcftrcur -

IX tnnt c{e toarmentt , & dt trdatr jr,/6,tfr, dant mct trd,tlutx2 4t Soytnfrtelles f cretairer, ,tf¡in que la poftcriti, Deddns aosfjotrs filitdre r ro,Ji, uair ceite aeritl .

Eii

ffiq¡ióX¿#iz*

R E C I T.
e¿
tYdc¡ gaifiaflcacz aosr¿oitcr vagabondet

t)
l1 ll I I

)

o J)l

¿4-/

d

r---\-___-/

-,2

a,

| I

l-..J

-r-

IJ

É
Con-

)
-?.
lc

rrc lefoiúlc

) J'
?-

,fri,
) -?
c-:P

de monfe/e ))ó
4

aaifcau,

-'?t

?

¿_-

i?

-¡-.

- *

.-¿

-n

- 4J-----

.-¡;

I

S¡achczque dans lef in ce Portean tel f am- úcaa

ó ) d
r3

)

J.)J
644.C-

&
)

, teat
I

))

\l

\./

MOVLINIE.

rcn)

drc une

ncrrder o¿,tf )) )

me.r ,ít'r)

dcs. <o lt'

O,./

lc¡ tt*fiarcfiu dcmes7cux dcaxfiarcetficondct,
tv{aroynt dctjafait ndiftrc an ocieafl nnilflcltt, : kur Si f ardcwdeclfca rtcconfrmmoit eaa Itagacr refu7ísdonc úN grnttct?rofondu, cn

A I R.

E cro|rcL L-0tui,rrnaw ma chcrc Siluic , ró
JJ

9!c

4
ll

J
q-. :?C- c** d.-*e_ €..-_-f--€._¡ .-tt vY-F

tl

? - - c - --._-.-*-- -_- *? i"- --c--p-=c-

I c,

e

-4<

I
aofre ail m'a7t raui
L¿ doarc )ó)ó libcrtí , cumPd,qlt¿ de. ma Qie , I)c'

)l ó

+-r_-

llo

[-T---iFt

FI

?t¿rt

).1)

lrre 1'dTftiai ó
a q q_l ------g--),-i

Les attr¿it¡ dc aoilre beda' ú 4i )) ó )
-c-

tn'ont

),J J
G4 * -

c -?

e. c b ;-'-T-

e -4-c--

A.-4--c---lt -"c c

t

Z----c--e

c

--.

3- b

=

M O V L I N T E.
--y'__(r. Y. _

1[

mis
t)

en cdltitri-

te-

T

(;)

--2ffii-tii
e
Irtc jagis a0t¿r?.rt biendcftanafaccpeinte L'image de ld rnort : Carjcf w |ese1f/tr, ó /¿ douce contraintc De nton tmourelt*rtn, &i m'ont misencaptiuití Enfrttant ccttcgrdndúcdutí. Sije rileurcenrymínt , cemef rd hgloirc D'r,n jfide//camonrcflx; Lcrfícle¡ adacnir aTantdemo1mcmoire nt citte cro.iro bien-lteurcr( x D'cftre mort en captiaité .Pourttnef rtre lreastl . ArRs DE MovLrNrE.
r

R E C I T.

ffi6
| |
ndnt aiacz

Sprits
ó)
--D

dillre-

foti

drnourcu)c,

-%i maintc-

c-?ltb

-¡r

\J

\-/

-1J

bcu- rcr.v, oJ-

í¡

nct pitoTo-u
*
n s-t-

úlYphirtrr,
d.

J
b_b

,bb

_h_b_*b*:

.l

.\
\-/

;/

-

l rl l t
'4,

L*.-::p-o \-/---

\"/

I/ayr d)

,0 toste¡

me¡ dotlcurs

Sont aeri-

ublcs ,

0l úicn

MOVL

INIE.

2L

fcinrcs,

Et

p/,rigner,

dprc.r

J

mcJ )

mat- hcrr¡ . (D ¿t.

\-/

s.-_J{--__-_-? a/

\-/

| laf

I¿ wú , ú ¡, dúrt aoii.Pour toat lc refÍe dem¿ ttie : Si toft tlueJc aea vo¡ tcauxycax Ic qaitta¡ philtr , ú Silaie , Et 1'cnifu net ro).r, (b *ct dicrx -

Yo1.ez nonf*l rtoir, C\oru

Be.ax 7 e* o-u.lcf n úcau d* j otr a d S'¿llnmt nikfou lcjour, Ie lare par /¿ defTiníe, ja1firtfirt &: ros¿lcs mdux quc Redairontmoname-obitiníe c-,l q)iurc(r mo*rir dan¡ z,,osJQrr .

Fi

A I R.
a
F

=

E
E cicl pito7a- blc a merl)cttx , Me aeut rcn-

J('')
L

d)
--¿--_b__a,-_--*_F k

d)
b--a---.t
. I e

).))))
bÁ a

'-D
d c

É

a -

dre lc

Jó))

plus Leurcu.v 4;fiitfirt¡

l'ütrlilrcu-Y cm?i-

rc: d.

tdnt denttax clitlm'afd/{r Ptttt tltt'd?res

o J

).) J ó

)

rt,frir,

Ie aoy l'ob)

eea

MOVLINIE.

jbdc mon Tndrti))
e -?

fC,

nt Dc tlrti t'¿/16i¿ncme ro
)

rn'al)
4_-_-a=-..-"-

)
-D A------. Va a

loit

).J)
-b . e e

fiire

mofi"

rtr. CD

-;d

-b-*e-

n--J_ e-b-c-!-t-l

n - | l. a

-,-c¡

\J

9

'

\-/ r1uilaT grcclqrc-fou boÁ'de o ,-Átrfin d'ane tnorcrtnte ryoi.t Importnnl lc c/ottx/ilcnce , Ie'neftu plu celul r1uifiuf;'oit d¿stltffm(ntr Canfr d'ane crue//a tbf:nce, It tlry plut díilt le ceur t¡uedes clnrcntcm(nt.r . Puú qre Je reiloJ cer lrcautís , u,ldieu r{efrtt inLa ttitít, c¿ldiea forett firttlrrct denctret , dirdy p[u tlt clttíltt r¡ttt'ennuu Ie ne,r)uil,t ;Qa.e /c¡ mornu¡t¡ me,/6n, det henret ,

t<

|

L-_.-*l-l-.| .¡ ll ^

I o

rllrc luphwbunxlí,,r¡ ncwefinrÍs€d$ ,t,,,f . ,,

R
l \ .

).1)
44d. t .?r
v

) t)
t' h

)t)
-?) b

).| ).t

t

).1)
T'
a

.!-'"
l a

.bb4b
-:4-c

!1
-?
l'l

-?*

a

E á
n4n

l't

'l--r

E, N¡,

l¿ be¿arí qncj'adore

Mcftit cognoifrccnfin rc-

ftilr

)
q s' g ' tc

)
--

J.)
-4 - ' 4

)
' 'I '. a .--i._----2_o-:-l . - - : - l -c C

d
3 3 c l zl_ -l-t-; c - l : l'l
'?
a./

lll

" ¿lf 3 f , - ' a l 3

--Cz-z

c'e

-*¿-q-o-l

_ r.l_
l'l

rJ
Y-y -7--

()

f

t0ilr

J)
b
41

).t)
'-o' _b.

)l)
Q,a

)tJ

-Q'c/[c

)

aeut l,tc

J)

a,/

MOVLINIE.

a+

jc e0/e en- c|rc I
d

CuTeax¡oar qaijc mctllt?,ur qai jc mcarsd amour:
ó ) d.

d)

-v

ó) ó J. I
Co
I

<3{aupuu rJuc rcjc

fi0/

I¿ [.,c'tutí

ó
f

) t)
l-o

qui nienfa-

) J

ne, Sortez mct

)S
. _c ._l

,
I

.$

f--* c_q* _c_d

dc//tnf rc hay'r:t,o,rde 17¡ot: d))

Le ciclvydnt c¡atfin abfnce M'.oft ÍLilt moncontcntcmcnt, oüro7e i na pcrf tterdnce mó me . Ld-fn r/entí cruel,dc cruc/toarmíL, trl,tri putt fte .
O
],1r¡ |nail.y c/lrnget ulttt cn dú/cct,

M onctltl arref át aor dor/eur.r , ¡!monr bannifcz n,csftppliccs , MetTcux nc.aer/cz nc uerf zplrc plut Et prtu l,tc . fdrfli,r¡ ,.

A

R.

kft
d

aa bord dc¡
)

\-/

c,utx

f plaintdc [¿ beda-

ll*
I I

t

c

l-l

e.

r/

e

-

a../

-.
A

-n-

--**

-

---rfu-

ú &i
--'D-

lc ticnt arreitl ,
¿1. -? c ¡, I

Et moy in demillteurJt .fta' ple
¿)
q-a--.4

óJ

4--:?--j?_-4---j3--

-

4 a- e

-q-*--l:f--_-.---*_ c-b ' . -.a :?_c \-/

l'l l'l

b_--_b-¿_--*b------=:p-¿ c ¡ s-o \-/ 3---.\l-

illz-

fc

da rndrd

tirc , Et ne tap )

p¿tt

di-

J

M

o v

L

N

E.

2.t

al/cgcment Tott's ceur¡ de¡mortcl¡ ont queQuc lc¡ tcar mdt uclteTncnt . Et Et no1 plein . dcs v"{ntorr bleJi¿ tr¡it¡ dts lre.rux Jrttx de Clorb, Seplaint defs mc/]ru . Et mo1plcin , dc¡ Let alfmx c,rptiaez dttraitt detv{mour Soapirent nuit Ó joar, Et mayplein . ArRs DE MovLINrE. G

A

R.

a

Orpirtnt tn bord dc ))

\-/

L'a bf nce

f lorimei)

flc Poilrqaile 7nc4rJ
I

d'nnour: d ' u*

Ie d{)é )

r0ts

¿
a

o.t

fl

.

-? - _ : p - - ev . _ f ,'-s{ ' - €.- Í . * 4'/

"-J-

c L! 3 -_-*.c__p_t--_J c -ar':' _ c _l , ! __\¿ ' r - l-L--___-.=.-* l -

at-

J

e F ll t ¡fn t )

e

E n cc

m tf"t c

M

OVLINI
tc difiu cette jorrnée, fleareuf , h d'eiTinlc -E!i nte¡fft e/y'crer

E.

z6

De aoir encor mcrrei//c la m'c1[itei//c, 4i Et fair fiapircr . G

AIR.

V'01 ftut-il ) ó )

donc uotn dirc ddiu, ); )) ó
))

Etell t t'

tcr mes ó

cheres )) )d

? delices

ú[e fiat ))

il ó)

la/ícr ce bctu

J

I

licu

Porr dller

clterchu

ne sfrppli'

cc¡?

.fu,e|/e ri'
)) )

)

TLJ

)

d

Mov'Í-

N I E.

27

/e¡ gilcur dedans cieax]t cfpt))
b.

re

de ttosbcanxTeHx,Jettx,fucl/c ri) c)
a l.ll

)
b

)
-4

).))
b dt

c.b

-Db

4_4_.---d_A;.

a

¡.4*/ Le fiuaenir dc eot dp?,rt úle ftrn f ntir fs dttcinte¡ : úl,t,tts alor¡ je ne poflrrqt Pd/r lc Il0ltt toucher caurpdr merP[dinte¡. Ie¡ dednns cienx 9!clte^rigaeu.r 'uosbe,r¡t.v Art fptre de /eflx.
L,

PRIER

E.

I

"lnt ) b-o ---1;-] i l ----?--:-:p - !__l---:---l -"-l--l tt--r___:_ t-CI .__ J_t_c- .

Ic

lu
3-

dc
4 b-a

l¿

mort,

a

'|

b-a

llt ll

---l
'? b"l

V

!

'_b

-t-g.o 4./

h-

'p
a

*b_-.c-*

-ro
e

\__---,-/

o4 | / \__-_-/

3-

toat mouillé

de

rltcr

l¿r4__A

mcs,
e V* -tr? c

Bat'
4-------4a a

(:a

a____a-_

tu
I ¿ 4_q_b-.b
e

sfirtpirs deme

) r ) J' )J'
-bF '

jc ))
--l

t'inuoqre ,

Seignenr, 0

:=---

'--' "
-?r

-a-

-=--=

-q ' b:o - c r¡t =

-p

b e

-------A-

a

I
I

l
!I

\)l

¡ Q

c

b - g ¡-s--b--cJ cb---c

¡

-T

b'r

MOVLINIE.

2B

Ne

me rc-

don- ne plla

cct morte/!e¡

)
-;----ff@

r) |

a!!¿r-

T'-7s-

lCe
I

t,.=-¿

al'e'_3_<_

oo

c'

3

'

u.

2

&

a

--'-gltrner,Conb/e nol dcfitrnítt

)

t)

de

calef

te bon-/tear. )) (D

orc¡ qneh c/ttleur dc ld ,úeburcne minc , F,trt-il p:fi (ft( n/et anÍ tcfiloiqncnt ma dou/¿ur ? f e m'tTmeroú bicn prrrf vo7dnt ma ruine , r c nr f,ttfirsf nb/,tnt de ¡tlaiadrc nttn nnllear . T,rnr de1lilr..r, tdltt de nuit¡ ltt'cn cetpeinetyp(fc Irf;ns ln.foi:{e rrtort r¡d me bmde lctTtttx t I, af o7eL,le mottriinrfait pa/ir l"fnc, , Er roulortrr rl,c: p(chí¡ rnt rccu{/cnt dc¡ Cieu.v. I'uei//c noy donc oiiir , Ú pro/ongeínt nta vie , ¡t nin¡e tnet eliirit¡ de t¡ r/t'uot ion . ,Qreponr royrtrt mir veitr , Úpot,, tq/ il0tt 0ilJe, Et cJte tonprradufiit non an[,,ition.

,

PRIERE.

!
r
))

CKI

/es portrt
))
b c-_a_*_____C_' 4? _q

,fro,
b e

08"

J
b _

-l
-l

l--r _b_b
i l fl f i
I

*--¡=----g-----r!. _ ¡a e

t'
a t

."\1n-e.a/|-e-ed

a a

--€-

4-/-

.

\-/--

.- -\)-\/*
:
J

( ser)
----ar-L
-t-?

t
---b_.t
__ce

tcs rD'oifirt
))
' -D- ?
1.-._-*

l'c//oir

I
_"'-¡_.-_b_ '
a-D

"f)
-fl

b

b-o

_ b
4*

__-r a__b

e---g-?_

-

-p---

t---....-7

| ---

aa

\-*-J

4.

-a-c--re-1 \J

) ----:P--\--l

fgís,

Ld

li-

úcrré

J t)

)t

J

oí.' I'lt"t'
* 6

, L¿ rccomP(nen 4

l ¡
I

MOVLINIE,

,fr

)t )l

de

tor fcrtet .

L¿

recomlcn- -

,/e

¿c

'aJ

---rl

/10.f )(D

Pert ei ,

------:P-i?=:p--_o-]-l
e ¡,-a

b b b_*_h__U
t-¡ ll
'-D ||

rl
ufi rüfance lc Tclqu'on aoid
I I i cegu'ilttontoit aaoir,

-./

.-riof ,1,,r'í,lrir ptrft üoucl,e
I)'¡-,n ruotro.rt le nondt pdrfiit :

,-,ttnf pírft [roncltc,i1l,it ,t

ll n'apa,r gnittífit?uriluir:

I)'vt¡ iTrct . . ú{¿u il i pru noflrc impuifance qtt'unel'ict'.(e.t'rrccoilclJe i'bomn,e"rt Dic¡t/i/¡ c{c .tdiluewrvoflrc o-oiríft cxtre{mc! rendre, verut I'lton:ne./ilt Dicu : Pourrcu,lr¿ Ilfnbh la'enpqdnt pnurlu , r/e I / ac'rt íu( tieutcbo,,girn¡ /teu, a'e J'r,rroori ,cndrip/utgrandyrc riL:/r Pournl&t ttentcr i/ r'cut def cnc/rc ' . V'otawnicz moindrclfi€ nar)tme/mc nípcnf ,) ce¡ befefcs haatet, ErfinuieniletoJdece¡lricnr, <;Vmtcl,-t ro nct'enrtwiens , de Dieuf 1Gt¡ticndrd rcsftutc.r.
ArRs DE MovLINIET

t{

P SE

A

V lvf E

XLII.

'r¡

(

N tre afi ))

c/)oir )
--d---b---*

)I

dontcrx ,

-

t

4-_._--_.

_

{

,unc c,vtrcf

I
+-

ue craintc ,

)

b

va---i-/-)--zb/la

\------/

la \-J

r+-+-r-¿ Fg__t-li_T-

?s6 )

1|rc.

langair: )
)

I

Dc-

/ittrc

t I

MOVLINTE.

13

moJ t SeigterrrÚ

ddn¡ ce

)l
?

a-c-b-a-_
a. '? l-a

)t
b ..

laú7:p
ab
a - a

rintl¡e
b c --c
€-?

o

*

l. z/*c
o,-/

,..2 n.Z

g,./ I o T

7nc )

lo'/f, ))
.--_--b--b-a-b

Pc-

rtr(.) '

?

l-b-f-l--b-*

u.{r rtc¡ftnt dc m¿ uoisdcüilte g langilfdntc. Qt'tninte m¿ doalcur , I c te tuilftr'cny en nu H arf cl6nttdnte Lcs fcret¡ de r//on ccsr . ta !otrqroT ///0n rne ,dinf p41fes defolíc , Et lct joars , Ú let ruits , Tc ,lonn¿t;rrQnt c//oir de tc uoir confilít En prole i mc¡ ennut"t. ,Rc¡¡tít¡i ce,qrond D¡tu tlarc ton e/y'eruncc, Er ú¿n¡tu loing dc tol La crti¡ttc r¡ui tcnoit t on e//rit cn Úthncc , Et ton cqlr cn efnoL fI

T AB
D E.' ,¿{In"t

LE
Q,ITOI/LI ¡¡ IE

DE

A foupirs. fucil. + tri{tes Llés B . I ycuxqtricrchés Beaux E
En aprochantlc bord. En ñn Hyles cft arrcfté . E n f i n l a - b c a u t éq u c j ' a d o r e .

P Peifiblc tcncbreuG & nuir. Puis queClorispourqui .

¡t r+
to
¡t

amouicux. aurrc-fois Efprirs FI nous Ha I cbmPagnons voillabien. r 7
I qui I risn cft plusccllc_ nuit & jo*. L i Lc Ciet pítoyablc mcsvoct¡4. M Mes ycuxil cft tcntPsdc plcurcr . N Ne croirczvous iamais.

Q-irrés , qui,,érke ficrc. r Q u c l n o u u c a rd i c u . I r' Quy frut-il donc. R z+ t¡ a$rcux,& vous. Rochers

s

rg r8 zG
rt

. Solcilsaftrespuilli,nts a S o u p i r a n cub o r dd cS c i n c . T I{ Tanr dc rournrcnts f'ouffcrs. L3 Tirfis au bord dcs caux. V qui n'ellcgés point. tÁ Vous
P R r E R E's.
1I

t

6

o

a D¡ns le lir dc la mort. font 6qqgrtcs. /, Du Cicl lcs porres
. P s E .A v M ! .

Ou Fuyczvous Plein d'inconftancc' 7 lo O ndci qui foulcuezvos voütcs .

F

Entrc vn cfpoir. I N.

,o

EXTRAIT
tw^l lc

DV

PRIVILEGE'

venr{red- di¡lribrir to:tte.ftrlt dc.\rftlue tíllt ir/ti,d ';;;t;i imprintcr,ftireírtprirntr , d, qr(,¡rc .'{tclt(ilr.-(ucccfiir . .!:trtf.l {f;nccs^) tuut qiir¡roT,rntolrl conl¡'t¡oo qudlit.ícla'ihfolnt , timpriltutre,lilbraiíc¡ ú tnprimcnr't dcqi,cl,7ue .ri porri, d:ict//t par quclr¡uirrdnicieLkeccftit, ti1 mcfme m.r, f"tireimprirner,'extrdir, ptrricl,iier,tct iirrcs dc u tyrr|rcirtpr:o': <r rt t'/tacndren7 dtJirritrcrengencrai,nr 0tt¡,t7tt(,:rer littrc¡ : n'onoú10ilnt'tn,ites nmflcneot 1ítlorí ey'tirtcs u ltret-impetréct^, ncfornttlrtí ,l'exstdittc ua¡cf í r;ritf,nr ,irtrrf(nifcdtion . a cr cont'r¿ire¡ mi rr,tít d'icc//es au ftmtnencrrrrrr ort/in r/ct/t,tcandcfdirt liure¡ , cílrc tcntti¡ l0flr , (t l.,icn r{cttlmt:nrfgntfíc¡ i tott¡ rliil qtpdrticuCra

cony'il R:l ,{oÍloVi . Signíel,I'ar^le cf,/6n tc Effiiü noítrc'reigicquatorfefnc (Ft€i¡ i ,, ir, l,tnne.frr fi,ptc flrt :co^n-tfrlatiae¡ & frtlti, drirord fín.', ufqac*rt M a' lut .t prciertcntc, icf prri,it ) | io,reB7//rd , !nprineuilc d'¿atre¡

h. wi\gl ffflRlf ,¿lr Lcttre¡ Pltcnter du RoL, donnlu ,i Soinfl GcrmainenLalc <Jtilfx centt;ing,l-tro1 ,(v dc d.cgrace fl ttd¡ü ttttinicfrte jour de Iaillít ,i'r-{o

dt coi¡ffariol.dqfditt pc,rntrfio, ,ft, ¡.,rincrpír tli,rirl, tídit nrflori,fo*/in iontí,.Ú d'-nrrndePyni : a,i{ ,l,r,ilelplu ¡í'b'itrdirc ie a¡*rds , do*-og* , intirítr , ú

I
I I

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful