Cakowicie mobilny internet Ovation MC90D z portem karty pamici microSD, jest kolejn generacj urzdze szerokopasmowych USB

z firmy Novatel Wireless. Przegldanie stron intenernetowych, pobieranie plikw i muzyki, udostpnianie zdj, zarzdzanie swoj poczt, a wszystko z prdkoci 7,2 Mbps odbir i 5,76*1 wysyanie danych. Rewelacyjne rozwizanie 2w1, modem zintegrowany z kart pamici, pozwala cieszy si jeszcze wiksz mobilnoci, mamy internet i swoje pliki gdzie chcemy i kiedy chcemy. Byskawiczny transfer plikw midzy kart microSD a komputerem, moliwo przenoszenia pobranych z internetu plikw pomidzy wieloma komputerami, transfer plikw z internetu z wykorzystaniem technologii HSPA, UMTS, EDGE oraz GPRS, dostpnych w Euopie, Plnocnej Ameryce i na obszarach Azji-Pacyfiku*2. Z technologi Zero-CD instalacja modemu nigdy wczeniej nie bya prostsza. Klikamy Next na kilku stronach programu instalacyjnego i ju moemy po chwili cieszy si dostpem do internetu.

UWAGA: To jest wycznie skrcona, szybka instrukcja uytkowania, wicej szczegw na temat modemu, dotyczcych zgodnoci naszego sprztu, akcesoriw, bezpieczestwa uytkowania i informacji zasadniczych, prosz wej na stron www.nvtl.com/support dzia User Guide. Prosz nie podcza modemu do komputera, zanim nie zapoznaj si pastwo z niniejsz instrukcj.

Wymagania systemowe: Windows 2000, XP, Vista; Mac OS X (10.4.7+); Linux (2.4, 2.6) 14 MB wolnego miejsca na twardym dysku 64 MB pamici RAM Zawarto: Modem MC990 Kabel przeduka USB i klips do mocowania modemu na krawdzi monitora LCD naszego laptopa. Rozwizanie takie poprawia zasig i dodatkowo chroni modem przed uszkodzeniem mechnicznym Praktyczna smycz do przenoszenia modemu

1 2

Prdko 5,76 Mbps osigalna po dokonaniu upgradeu firmware, dostpna pod koniec 2008 roku W zalenoci od ustale roamingowych operatora

Ovation MC990D

LED Wskanik LED pokazuje status modemu i poczenia. Tabela kolorw wskanika i odpowiadajce im stany modemu opisane s szczegowo na stronie 8 SIM Card Slot (gniazdo do umieszczenia karty SIM) MicroSD Slot (gniazdo do umieszczenia karty pamici w standardzie microSD, (karta nie znajduje si na wyposaeniu modemu)

Rozpoczcie uytkowania karta SIM Przed podczaeniem modemu do komputera, musimy umieci aktywn kart SIM od dostawcy naszego internetu 1. Wkadamy kart SIM do modemu, tak jak pokazuje to ponisze zdjcie 2. Dociskamy kart SIM do koca, do wyczuwalnego oporu

city rg na karcie SIM

Musimy posiada kart SIM z aktywn opcj dostpu do internetu. Instrukcja aktywacji karty SIM, powinna zosta dostarczona przez dostawc internetu mobilnego, jeeli nie zostaa doczona do karty SIM, bd potrzebujemy dodatkowych informacji, musimy skontaktowa si z Operatorem usugi internetowej.

Rozpoczcie uytkowania Mac, Windows Mac Poczenie z internetem 1. Prosz woy modem do portu USB. Dwa pliki pojawi si na pulpicie naszego Maca, Instructions.pdf oraz Driver_Installer.app. 2. Prosz postpowa zgodnie z procedur instalacji zawart w pliku Instructions.pdf.

Windows Mobilink Lite 1. Prosz woy modem do portu USB komputera. 2. Rozpocznie si automatyczna instalacji oprogramowania Mobilink Lite. 3. Prosz skonfigurowa modem USB poprzez utworzenie profilu dla naszego dostawcy internetu (szczegly w nastpnym rozdziale) 4. Prosz uruchomi program Mobilink Lite i klikn Connect. Przygotowanie poczenia, utworzenie profilu operatora, Windows 1. Prosz uruchomi nowo zainstalowany program Mobilink Lite. 2. Prosz klikn prawym klawiszem myszy na ikonk znajdujc si na pasku zada, wybra opcj Settings, a nastpnie Profile Manager. 3. Klikamy New, podajemy dowolnie nazw profilu Profil Name , nazw APN* i klikamy Next 4. Podajemy uytkownika i haso ,(Username* i Password*), jeeli wymagane, klikamy Finish.

Przygotowanie poczenia, poczenie z internetem, Windows 1. Dwukrotnie klikamy na ikonie Mobilink Lite, znajdujcej si na pulpicie 2. Jeeli karta SIM jest chroniona PINem, klikamy w okienku programu Unlock i podajemy PIN naszej kart SIM, nastpnie klikamy OK. 3. Jeeli dioda LED na modemie wieci kolorem zielonym, filetowym, niebieskim, tym bd cyan, wybieramy profil i klikamy Connect.

Pocz

Obsuga podstawowa rozczanie i usuwanie urzdzenia w Windows

1. Klikamy Disconnect, aby zakoczy poczenie z internetem. 2. Klikamy na przycisk Menu i wybieramy Exit. 3. Wycigamy modem Ovation MC990D, z portu USB naszego komputera.

Menu

Rozcz

Obsuga podstawowa status kolorw wskanika LED

Kolor diody LED

wiecenie LED Bd karty SIM Brak usugi Mruga wieci cigle Mruga

Status Brak karty SIM bd le Woona, lub oczekuje PINu. Sie GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA jest niedostpna Sie GPRS jest dostpna Poczone z internetem poprzez sie GPRS Sie EDGE jest dostpna Poczone z internetem poprzez sie EDGE Sie UMTS jest dostpna Poczone z internetem poprzez UMTS Technologia HSDPA jest dostpna i jest uywana przy pobieraniu plikw z internetu Technologia HSUPA jest dostpna i uywana do wysyania plikw do internetu

Czerwony

Zielona

GPRS

wieci cigle Mruga

Fioletowa

EDGE wieci cigle Mruga

Niebieska

UMTS wieci cigle*

ta

HSDPA

wieci cigle*

Cyjan

HSUPA

wieci cigle*

* Dioda LED moe byska niebiesko a nastpnie to lub w kolorze niebiesko-zielonym (cyjan), kiedy nastpuje przejcie midzy technologiami UMTS oraz HSPA/HSUPA

Informacje podstawowe jak zadba o urzdzenie

Prosz unika przechowywania modemu w ekstremalnych temperaturach Prosz przechowywa modem w miejscu suchym i czystym Prosz nie oblewa bd nie zanurza modemu w wodzie Prosz nie przykleja na modemie adnych nalepek, poniewa moe to obniy Prosz nie wciska na si modemu do portu USB Prosz nie wciska na si karty SIM do szczeliny w modemie Prosz nie wciska na si zatyczki modemu Zawsze wycigaj modem z portu USB, podczas przenoszenia laptopa

Informacje podstawowe - uregulowania

Znak CE Urzdzenie zostao przetestowane pod wzgldem wymaga norm Europejskiej Unii R&TTE dyrektywa 1995/5/EC i pozytywnie dopuszczone do uywania znaku CE. Federal Communication Commission Notice (FCC United States)

STANOWISKO FCC
Niniejszy sprzt zosta przetestowany i spenia wymogi stawiane urzdzeniom cyfrowym klasy B, zgodnie z punktem 15 regu FCC. Obostrzenia te zostay ustanowione, by zapewni racjonaln ochron podczas wystpowania szkodliwych zakce w instalacji domowej. Urzdzenie generuje, wykorzystuje oraz moe emitowa fale radiowe, co w przypadku nieprzestrzegania zalece niniejszej instrukcji, zwizanych z instalacj i uytkowaniem, moe powodowa zakcenia komunikacji radiowej. Mog one wystpi rwnie w przypadku prawidowej instalacji i obsugi. Jeeli urzdzenie jest przyczyna zakce w odbiorze sygnau radiowego lub telewizyjnego, co mona stwierdzi poprzez wyczenie i ponowne wczenie, uytkownik moe sprbowa zminimalizowa zakcenia w nastpujce sposoby: Przestawienie lub skierowanie w innym kierunku anteny odbiorczej. Odgrodzi urzdzenie od odbiornika, w ktrym wystpuj zakcenia. Podczy urzdzenie do innego gniazdka elektrycznego, ni odbiornik, w ktrym wystpuj zakcenia. Zwikszy odlego midzy urzdzeniami Zasign porady sprzedawcy lub dowiadczonego technika RTV.

Niniejsze urzdzenie stosuje si do rozdziau 15 przepisw FCC. Dziaanie urzdzenia podlega nastpujcym dwm warunkom: To urzdzenie nie moe wywoywa szkodliwych zakce, oraz To urzdzenie musi akceptowa wszelkie odbierane zakcenia, cznie z zakceniami, ktre mog powodowa niepodane dziaanie.

UWAGA: Nie prbujmy naprawia bd samodzielnie regulowa urzdze radiowych. Takie dziaania mog spowodowa utrat gwarancji. Modem Ovation jest fabrycznie dostrojony. Nie s wymagane ani dozwolone jakiekolwiek regulacje. W razie koniecznoci skontaktuj si z serwisem operatora bd producenta urzdzenia. Informacja dla konsumentw: Jakiekolwiek zmiany lub modyfikacje wykonywane bez wyranego pozwolenia firmy Novatel Wireless, mog spowodowa pozbawienie uytkownika prawa do uywania tego urzdzenia. Modu radiowy znajdujcy si w modemie, nie wymaga stosowania zewntrznych anten lub transmiterw, o ile nie s autoryzowane przez firm Novatel Wireless Technologies. MODYFIKACJE Przepisy FCC okrelaj, e zmiany lub modyfikacje wykonywane bez wyranego pozwolenia firmy Novatel Wireless, mog spowodowa pozbawienie uytkownika prawa do uywania tego urzdzenia.

FCC dao upowanienie, wyposaenia modemu w modu radiowy zachowujcy poziomy SAR, zgodny z normami okrelonymi w FCC RF. Autoryzacja wyposaenia wg FCC: NBZNRM-MC990D. Modem moe by uywany w laptopach, bd w sprzcie o podobnych moliwociach, okrelonych wymaganiami aplikacji i modemu. Jeeli urzdzenie pracuje w laptopie, powinna by zachowana min. odlego 20 cm, pomidzy modemem, a uytkownikiem.

Uwagi dotyczce bezpieczestwa uytkownia: Nie naley uywa modemu Ovation MC990 w pomieszczeniach gdzie znajduje si elektroniczne wyposaenie medyczne, np. systemy do monitoringu funkcji yciowych. W bezporedniej bliskoci, urzdzenia te mog zosta naraone na zakcenia

elektromagnetyczne generowane przez modu radiowy modemu.

Nie naley uywa modemu na pokadach samolotw, bez wzgldu na to czy znajduj si one w powietrzu czy na ziemi. Wikszo linii powietrznych nakazuje wyczenie urzdze zawierajcych moduy radiowe, wykorzystywane w technologiach bezprzewodowych, przed wejciem na pokad samolotu. Kadorazowo upewnijmy si, czy modem jest wyczony, wyjty z portu USB naszego laptopa. Modem Ovation MC990D moe emitowa sygnay radiowe zakcajce dziaanie elektronicznych urzdze pokadowych. Nie naley uywa modemu podczas jednoczesnego prowadzenia pojazdw

mechanicznych.