Professional Documents
Culture Documents
net
I EU (Izenordain indartuak)
Cuando en castellano queremos subrayar el significado de los pronombres personales decimos: yo mismo, t mismo, etc. En euskera hay unas fromas intensivas (ni neu, u eu, etc.! que se usan de forma similar. A) TABLAS
OR
ORK
ORE
ORI
ORE TZAT
OREKI
ORTAZ
B!") Cuando #e trata de un $a%de$aia (e%e&ento in'uirido) En euskera, el elemento m(s importante de la oraci)n, siempre va delante del verbo. Es el elemento por el cual preguntamos, se llama elemento inquirido, galdegaia en euskera.
Adi(idez or da )au* #au *+" da. (,ste es *on, no -ikel!. or da +on* *on #./ da. (*on es 0ste, no 0se!.
1or tanto, cuando el pronombre personal es el elemento inquirido, usaremos los pronombres personales intensivos, como en el siguiente e2emplo:
http://www.elkamaleon.net16.net
I EU (Izenordain indartuak)
Adi(idez A &27 /or %o &eno#7 no #e &e )a 1a2do! "euri, behint at e ait erori.
B!4) 8eniti9o (1a#o ORE ) 4e podr(n usar las formas intensivas de los pronombres personales posesivos cuando dicha persona apare ca referenciada en el verbo.
Adi(idez Aitor uti%iza &i 1o1)e! .itorrek nire kot5ea erabilt en du. 6#ay que usar la forma normal7. :o uti%izo &i 1o1)e! "ik neure kot5ea erabilt en dut. 61odemos usar la forma refor ada7.
.unque si se pudiera responder con s9 o no, podemos utili ar la forma refor ada:
c! En el vocativo.
http://www.elkamaleon.net16.net
I EU (Izenordain indartuak)
CDe todas maneras, hay que tener en cuenta que no es obligatorio usar la forma reforzada: Gure kotxean joango gara ser9a una oraci)n correcta, geure kotxean joango zarete, en cambio, no. Por eso, ante la duda, es mejor utilizar la forma normal.
D) DE OSTRATI?OS En euskera, hay un sufi2o <5e, que se a=ade al final de los demostrativos para refor arlos. Es similar a cuando decimos en castellano >este mismo? >aquel mismo?, etc.
OR ALA I DARTUA
Este mismo sufi2o <5e, que se a=ade al final de los adverbios de lugar para refor arlos. Es similar a cuando decimos en castellano >de all9 mismo? >aqu9 mismo?, etc.
OR ALA #E-E" I DARTUA #E-E"@AE OR ALA #+B I DARTUA #+B@AE OR ALA #." I DARTUA #."@AE
Como se ve en la tabla, no tiene m(s misterio que a=adir a los adverbios normales la terminaci)n <5e. En el caso del nondik habr9a que a=adir <5ek, porque es un poquito especial.
Adi(idez Le# )e di1)o 'ue 9en$an a'u2 &i#&o! #ona5e etort eko esan diet. A'u2 &i#&o tene&o# %a #o%u1i@n! #ement5e daukagu irtenbidea. :o #o- de a'u2 &i#&o! "i hemengo5ea nai . Tene&o# 'ue e&/ezar de#de a'u2 &i#&o! #emendi5ek hasi behar dugu.
http://www.elkamaleon.net16.net
I EU (Izenordain indartuak)
+tra manera de e5presar el mismo concepto que con la part9cula <5e, ser9a mediante bertan.
Adi(idez A'u2 &i#&o ten$o %o# /a/e%e#! #emen(t5e! bertan ditut paperak.