Professional Documents
Culture Documents
சர்வ வியாபி - 05-01-2014
சர்வ வியாபி - 05-01-2014
சர்வ வியாபி - 05-01-2014
05-01-2014
,j 1
#a tUl khf 21
tUl rjh
100
C. mnjh nuh
nguUjij
m. l m mnjhrh
Mauhf cajglh.
mtf
YZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZY
YZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZY
YZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZ
YZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZ
jhL e thJf.
rtah
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
05-01-2014
Kj gf bjhl..
vW/ mt mj kiw
khtl wgl g
th vW/ mFs
kfSfhf
a
MaUfhf mid tU
brf ntL vW
jkJ fUJfis gJ
bfhlh.
a Ma mtf
ngRif/ Ujij
F/ ekJ nguha kW
kiwkhtl FUfS
F/ mW FGUej
mUjijaf/
mUrnfhjf kW
bghJiydUF
e bjjh. nfush
UJ 17 FUf
\dfshf ekJ kiw
khtl g J
sd vW/ ,W ,iw
jdh jh xU \d Mauhf mF gahw
brtjhf/ a kiwkhtl vgjh folf/
Wtdf cUthFtJ kLkyhk/ ,iwkf
eif cUthfY Mf tsY Fj
mfiwl bragl ,Ugjhf bjjh. jHf
Maf nguit g jh bgw mDgt nfus
cs Maf nguit ey mKiwfis tFJ
bfhs f jdF cj vW/ brid/
bgfq/ cnuh Ma ,lf jh gw nghnj
nfusjtf gyiu jkF bj vW/ nuh
kyfuh fdh nkF k[ jnkhL cnuh
f gwt vW mjdh jkF mKfkhdtf
k jh ga brtjhf Tdh. jkJ
MaJt gfhf jkJ kiwkhtlfhf/
jkJ kiwkhtl kfSfhf brF goahf
nfL bfhlh. nfus khy nuh kygh /
nuh kyfuh kW ,y Ma _W
tghL Kiwfis gW jtf cL; ,
,y tghL Kiwfis gW jt
r_f Mauhf jh ga ,Ugij bjjh.
,thW jkJ fUJfis gJ bfhL FGUj
midtUF mnghjf M mjh.
Rjhng a kiwkhtl Kj Ma
nkjF m. l m mnjhrh mtf thif
F:
w-UKGF-bjhlff: Jit-fl
kiwkhtl rhgL vD g/ U. K.L.
mnjhrh-Uk.T. kaRju Mnah kfdhf
nkjF l m mnjhrh mtf 07-04-1952 mW
wjh. rhgL jHf fl khtl gUo
mU cs X C MF. gyh K is
brGikahd ahF. ,UJ Rkh 14 FUfS/ 20
mUfafS Jit kiwkhtlY/ rig
fY gy iyf/ gJ tUwd.
nkjF l m mtf rhgL a ,ja
mid Mya UKGF bgwh; l vD
bga jhdh. vlh tF tiuyhd bjhlf
fia jkJ jhaf rhgo bgwh. caiy
g fl 9/ 10/ 11 tF fia fl a
tsdh nkiy g gwh/ 11 tF gY
nghnj 1968 ML #] khj/ fl a Mnd
,sFU kl FUJt g bgW khztuhf
,izjh. 11 tFF/ 1969-70 U a
tsdh f FKf tF (PUC) gwh. 1970-71
fl a Mnd ,sFU g ,y ,y
kW a-,iwa-Mf mKf g bgwh.
KJiy FUkhzt g: fl a Mnd
,sFUkl g KoJ/ 1971-1974 jJt ,aY/ 19751979 ,iwaY brid Ujt a ,Uja
Mlt KJiy FUJt g ,y gwh.
1974-1975 XuhL jkJ g ,il g (Regency)
mDgtij mghf g bgW bfhlh.
KJiy FU khzt gnghJ ,iwa gw
MLf/ fl u vw njt miHjiy
CFF ,j Mauhf wgl gahdh.
m (m. l vgj RUf) vw bga gy
fLiufis btL j ngR kf k njt
miHj bgUf brpjh.
Ubgh/ bjhlf g: jkJ FUJt g
fhy KoJ/ 1-5-1979/ bjhyhsuhd a nahnr Hh
eh/ Jit nguhya Kdh nguha nkjF V.S.
brtehj Mlif mtfsh mUg Ubgh
bgW Jit-fl kiwkhtlfhd FUthdh. 1979
Kj 1981 tiu ,U MLf mghf g cj
jijahf gahdh.
nkgo/ kiwg: 1981 Kj 1983 tiu/
bgfqU a ngJU KJiy FUJt g
,y KJiy ,iwa a ,iwa (Biblical Theology) gwh. mnj rka cyf tuyh/
,sfiy gl bgwh. (B.A. in World History). 1983 Kj
1984 tiu Jit-fl kiwkhtl nguha brayuhf
gahdh. 1984 Kj 1986 tiu nfhag kny
ghisa jhf bjhlfgl eyha KJiy
FUkhzt g ,y a nguhauhf
gahdh. ,fhy fl Mu unjr/
UgYs gfiy fHf/ cyf tuyhW
ghl KJfiy gl bgwh. 1986 Kj 1987 tiu
Jit kiwkhtl FUghfu g gFjijahf
gahdh. 1987 Kj 1990 tiu brid-jk
cs a g a Wtd ,aFeuhf
gahdh. 1990 Kj 1993 tiu/ cnuh cs Pontifical Biblical Institute (Biblicum) vdgL UJ a
Wtd Ua f Licentiate gl bgwh.
1993 Kj 1995 tiu cnuhYs unfha gfiy
fHf gW a ,iwa Kidt gl
(Doctorate) bgwh.
Kidt gl bgw gf: 1995 cnuh/
a ,iwa Kidt gl btw jijat
f 1996 L brid/ UjtYs
a iya ,aFeuhf jkJ a gia
bjhl 2004 tiu wgl Mdh. a rhj gy
jffis btlh. a brhir
bjhF vw f mjkhd iy btL/ j
xU a brhfsa ,iyna vw Fiwia
dh. ,fhyfl a iya ,aFe g
nahL jHf Urig cakl ms mtuJ g
g aFaJ.
2002 Kj 2004 tiu ,U MLf jHf Ma
nguit Jiz brayuhf gjh. 2003 Kj 2009
bjhl 12 gf...
cl wnjhU _jt kFat; MltUF mRnth mt Kiy k bgWt. (.Ph.10:20
rtah
thu
jid
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
vrh.42:1-4/6-7
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
jt FKf th Kj mU milahs:
jt th bjhlfkhf ,iwtndhL/
UrignahL cs cwit JJ eik m
isfshf khW mUbfhil UKGF.
UKGF bgW xUt J rhF
m vLfgL/ mtnuhL Jgilghf
btna tUwh. (2bfh.5:17). ,tUrhjd
Jw Fa/ a Mah JfgLj
(fh: J.3:5) vW miHfgLwJ. mJnghy
UKGF bgWw xbthU kjU xbgw
kfshf (vng.5:8) khwgLwd. vdnt ,
eh ,U kf my khwhf x kf.
g.10:34-38
05-01-2014
k.3:13-17
vW
UKGF
giHa
Vghonyna
KFfgoUgij eh thJ czu KowJ.
,thW bjthf KFfgl ffSF
,naR J w/ mtUila UKGF/
mtUila thif/ ghLf/ ,w/ c Mad
iwit mjd.
,naR KGikbgw UKGF: g i H a
Vgho KFfgl midJ ,naR
J iw bgWwd. fnjhf Urig
kiwf VL v.1223-1224 TWwJ:
U j g th bjhlf nahjh M
UKGF nahthlUJ ,naR UKGF
bgwh.
U UKGF/ efUiz Mat milahs
fshd jU/ ,ujK mtUila F
wfgl yhUJ tnjhod;
U jdJ cF wF UjfSF mt
mj flis f nghp vyh kfd
jhiu luhFf; jij/ kf/ a Mah
bgauh UKGF bfhLf (k.28:19).
vdnt/ UKGF btW rlfy/ khwhf/
,iwt is vw caiyia cUthF X
mUsilahs; kjU juhf khw LF
miHghf eK itfgLwJ.
UKG tahf eKila w iy
ghtK brat ghtfS/ mtfhd
midJ jlidfS fgLwd.
UKGF bgWw eh vnyhU _bthU
fl th gbfLf miHfgLnwh.
JnthL/ UrignahL eh xizf
gLnwh. JnthL kLky kw vyh
jtfnshL eYw ,iza thpghp
mikwJ. eh vnghJ JF catfshf
khWnwh. nkY mt mah Kiuia
bgWbfhnwh/ a Mah Jw
gilnwh.
vdnt
Mlt M enk csJ;
Vbd mt eik mUbgh brpJsh.
ViHfSF ebrpia mf
iwgnlh Ljiy milt/
ghitanwh ghit bgWt vd KHfl
xLfgnlhiu Ljiy brpJ mDg
Mlt mUjU Moid mf
mt eik mDsh.
rtah
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
br ngdh....
Sr. M. k/ Jnr.
05-01-2014
rtah
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Koyh... Mugnk - 2
- Rth M. .
05-01-2014
rtah
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
- U. r. brtuh/ Gu.
mt X m mirahJ vwhf.
xbthU
m
,iwt
Uig
mirtiy. mt Uigjh eik thH itwJ;
telJ wJ. eh gJ _ykhfhjJ njt
Uigah jh. mjdh ekJ Mlt Ughfuuhp
,Uwh. gyoah Vnjh xU Ksh - Jgjhkd nrhJ m Kis vLJLgo ,iw
,naRl ntL wh. mnghJ ekjhlt v
Uig cdF nghJ; gydnyjh v gy
uzkhp sF vd gfUwh. M/ e
gydnyjh mtuJ gy tyiknahL
bragL. mjdhjh btW fkzha eik
tidJ mtj mUsh ug Mwh. vdjh
fhR gz bgUlhY ,iw mU ,iyna
xWiy. fl bfhLjh; vLJ bfhlh
vW bkhj gj nahF njt Uigah
kLnk ,Hjit ,uoghdJ vgJ nah Mfk
sF cik.
Uig: 1. b#g brpa 2. Rthrij fhJ
bfhs 3. nrhjidia bty 4. nrit brpa njit
gLwJ. Uig bgw ,iw kjf Ua
vthW teljglhf; braglhf vgJ
eh mjnj! nkhnr rnjfK/ K nfhgK
mtiu fhdh njrJF bry jilfshp
mikjd. ka bghwhik ngR mtUF
nehia bfhL tjJ. V ghuhKf mt
isfis fh bfhlJ. rfah eif
ik mtuJ ngir ,Hf brpjJ. r
JFz mtuJ thit aJ. rhynkh
bfl elij rhgij tUjJ. nrh
ghtehl Uig yf fhuzkhW. njt Uig
eikL mfY nghJ VgL isfis
nkFl tuyhW khkjf fhzyh.
,iw ,naR , thj nghJ Uig
ehafdhf ty tjh; ,W Uigah eik
iwwh. mnghjyf Mltl vgo
b#f ntL? vW nfl nghJ b#g brpa
fW jjh. mtnu ,u KGtJ kW fUf
jijl b#gJ_y tfhLwh. jhna
d _W Kiw b#jJ njt Uigahjh.
vah b#J kiHyhk brpjJ njt
Uigahjh. Uig , vtuhY b#f
,ayhJ. b#g M k Cwgl Uig njit.
fdfsh rhf ,ayhjij b#gjh rhf
Ko. b#g xnw rhjhid btY nguhj.
b#g ,yh th kzyh kyiu nghwJ. Uig
mW nghdh mik bfLnghF. Mf/ b#f
Uig njit. L ehL mik bgw Uig njit.
Uig nto b#ngh.
Rthr a Mah mUsgL khbgU
bfhil. ekJ Rthr cWgl Rthr Mil
bfhlhondh.mnjhL KoJ Ltiy.
05-01-2014
kzkf njit
R.C. 30 taJ/ B.A. goJ/ buR
Foik bgW uh g
kzkfDF ey FzKs kzkf
njit.
bjhlF: Cell: 98430 78456
rtah
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
fUiz fUy
05-01-2014
rtah
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
cyf g fha
nguha/ Kidt. r.rhKJ/ U.
4 M gly
va bfhLnfh ghnthfS
moikfshd ,Runa ,djtfS
nraha va kd eho muR
3 Kjyh
ikaij tlnf khdh.
Kjyh nr vD ghnth
Kjiy nghnw _fdhp eho
muR ika v tlnf
cuf bed eLiy yh
khdh vdtu yhnw TW!
Mw bgUF TW sjhny
fll fo fht bgUf
Kol tUnth KJif Kf
vd ggy gl rhiy
kis bghUbsyh nrJ itf
tUbghU mah kUnr kd!
mUiw tia mah be!
my kU bkpiw kf
vu f ciHJ canj
thJ tjd ,Runa ,djt
jhJ gifj va afnt!
(cuf-gh; TWsjhny-ciu ftU ,ak cs
dhny; fht-ghJfh; kUkdkaf; f-ntf)
vnua
iwj nfhnr gu br fJ.
4
(jdtFjhp-jDl wj rnfhjufSF
cajhp; koyhJ - nrhg ,yhJ)
Kjyh
nr M vnua Vw Jau!
5
05-01-2014
Mj ,ufiy bjnwh
Jit gynehF r_fnrth rf (PMSSS)
,aFe mUF jij V. Mg jJiu mtf
jijah UF. S. tuurhj (taJ 84) mtf
28.12.2013 rHikaW Jit ,iwao nrjh.
,t Rkh ehgJ MLf DOS mYtyf vGjuhf
gJ Xp bgwt. ,gnaF K y khjf
rtah gahat. ,t jkJ xU kfid Fr.V.
yhu S.D.B. mtfis rnya rig FUthf/ kbwhU
kfid Fr.V.Mg jJiu mtfis ekJ kiwkhtl
FUthf mgjt. 30-12-2013 mW khiy 4.00
kF/ fl Jef a fhnk mid Mya
,lbgw ,W rlFfhd Ugia Fr.V.yhu
S.D.B . jiyiknawh; mtUl Rkh 108 FUf
,izJ TL Ug iwntd. ,wj moah
Mk ,isghfhf b#jd. ,W brg
fSF/ ,wj moah Vbfdnt bjUjgo/
mtuJ cl PIMS () kUJtkidF kUJt
Muhpfhf jhdkhf tHfglJ. Kdjhf/ ,w
fj cl/ mt Vbfdnt g brpUjgo/
mtuJ ,U ffS jhdkhf tHfgld. jijia
,HJ JaUW Fr.V. Mg jJiu kW Fr.V. yhu
MnahUF/ ,wj moah kid/ kW
isf/cwf midtUF Mj ,ufiy
bjJ brnwh. ,wj moah Mkh
,iwt a ,isgh miltjhf.
xU FLg taJ KnjhU/ FHijfS
vj eljgLwd vgnj. mFLg
cwf eykhf csdth vgij khF
msnfh vW Tdh Ujij uh.
rtah
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
gf
02.30
125-MtJ wj eh Hh
18 #dt 2014
ftd
Kgf
09.30
- Mptuf
- mUg. jhk fth l~
rhjidfS rthfS.
- jiyik:
nguUg. #h bfhnyh/ jiyt/
gh btehL ebrp m rig.
- fUJiuahsf:
1) f g: mUg. M.njh buhrhnah
gFjij/ bungh ef/ Jnr.
2) kiwf g: caU. M. Koag
Kdh nguha/ Kg eLiya/ otd.
3) r_f g: mUg.Z.njtrfhauh
njtrfhauh// bray
,aMa nguit/SC/ST gFG/ Jbl.
4) rthf: caU.Kidt A.J.nlhg
nlhg//
11.00
11.30
05-01-2014
- gokw:
- mUg. jhk fth l~ g:
mwbthia bfhLgjh? (Mf)
mahikia nghFtjh? (f)
- jiyik:
nkjF. l bu/ D.D.,
Ma/nfhlhW.
- eLt: Kidt . tdija/
j mdh nkiy g/ otd.
- Mf:
mUg. Kidt m. l (m)
mUrnfhj. T.brdh nuhnk/
U. G.Mnuhajh/ nta.
- f:
U. A.dg/ Ma (Xp)
mUrnfhj. S.b#a/ S.J.C.
U.P.ka rjhd/ Ma
F.S.A.G.
4.30
5.30
nj ,ilntis
- w Tl:
jiyik: nkjF A.M.dgh/
-
S.D.B., D.D.Ph.D.,
gf:
1.00
ka cz.
jhnl tUf
Jkynu tUf! Jdny tUf!
bjhna tUf! jhnl tUf!
m jiHl tUf! mik jtl tUf!
mw isl tUf! mfk btl tUf!
jHbdwh xUt! Nu vwh xUt!
kiyah vwhxUt! fdl vwh xUt!
,a vwhnd xUt!
fhL kiy/ flY fiu;
nkL gsK/ kiH btpY;
fhW nkfK/ aY bjwY/
fl jj ,aif rhf!
cajt/ jhjt/ cst ,yhjt;
Foir xUt/ nfhil xUt;
xUnahL kLnk xUt/
guijnahL xUt/
kj fl msyhj rhf!
gKf bfhl r_f mik/
rkangj/ rhngj/ ,dngj/
rhjJ vd? rfljhnd - mjdh
ntWik xngh - rkjk fhngh
sglJ nghJ/ th RlJ nghJ!
fs kwJ/ ifnfhngh;
fhngh Jth! jUnk jhL!
Jdyhp/ bjhahp - tUf jhL!
Ph. Mnlh
Mnlh/ Jnr.
eyhnl tUf
MblhW wjJ fh - a
MblhW iljJ th.
MltF brhYnth e - a
MblhW bgnwh vnw
oeik pj ikf - ,j
Mony eikf Mfnt
ntoLnth bfhlhoLnth - To
xwhf thl kJ
u th fS mfW - bghyh
ghfS Ul vW
Lnth g kyfis - fUiz
nklnt tUf Mnl
kj nea vF fl - bghWik
,jhf gol thnth
jkhd ,naR FHij -
kjdhf wjh vnw
ww jh ony - e
,iwtDnf tz ciungh
iwaUis Fiwtu bghant - vF
kiwntj wf tUfnt
brYw eif aho - ehK
cs eif tsnjh
btYw wik bgwnt - eik
brhle yhnl tUfnt!
yt RjuhR
RjuhR/ fl-1
rtah
10
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
05-01-2014
6-1-2014
f
7-1-2014
brthp
8-1-2014
j
9-1-2014
ahH
neu
khiy
6.00
khiy
6.00
khiy
6.00
khiy
6.00
khiy
6.00
ff
TL Ug
a njgt/
bfhonaw
Ug
a njgt
njtefUiz M.
jiyik
wngh
Rev.Fr.mUg
T. Ajh (v) bA
o rjh
FLgd
gFjij/ FURFg.
Jnr.
Rev. Fr.A.,urf
gFjij/
Kahngil Jit-3.
Vr FLgd/
Ug
Rev.Fr.S. ka n#hr Rector
a njgt
a ,ja Mzlt
njtefUiz M.
gfh/ Jit1.
Jit-1.
Ug
a njgt
njtefUiz M.
Ug
a njgt
njtefUiz M.
khiy
6.00
Ug
Rev. Fr.P. mUehj
a njgt
Kjt/ bg brnd
njtefUiz M. nkiyg/ Jit-1.
,aFd/ nkp g
ika/ cgs.
Ug
Rev.Fr.M. ,urfjh SDB
a njgt
njtefUiz M.
ITI
Ug
a njgt
njtefUiz M.
eifnk
FLgd
rhjdh ef
Uzh ef
11-1-2014
r
khiy
6.00
FLgd
ghujhr ef
nuhrhnah Juh
Ug
a njgt
njtefUiz M.
13-1-2014
f
o~g Rjuh
gF jij/
ndhgh ef/ Jit-8.
khiy
6.00
khiy
6.00
Uzh ef
10-1-2014
bt
12-1-2014
PhW
rhjdh ef
Rev. Fr. dg
Kjt/ nfh
fhyhgL.
FLgd
Phdufhr jtk
FLgd/ benjh.
Xu lh Mnuhank
FLg/ Uzh ef.
dh mkuh
#h n#hr nyh/
#hF nk nyh.
FLgd/ benjh.
14-1-2014
brthp
khiy
6.00
FHij ,naR
nkjF nguha
bgUHh Mlgu
Dr. A. Mdjuha
TL Ug
Mlgu njgt
Jit-fl
njtefUiz M.
ca kiwkhtl
15-1-2014
j
khiy
6.00
Ug
bfhowf
w cgajhu
b#auh nkh\
FLgd/ benjh.
(cga): P. bgnuh n#hr/
#hF n#hr/Uzh ef.
(cga):
ghak/
br
benjh.
Fr.M. njh buhrhnah/ gF jij/ bungh ef/ Uzh ef ,iwkf. ngh: 0413-2212102
,iwgWnshl Mlt bfhilf iyJ F. (.Ph.11:17)
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
w: 30-09-1917
,w: 31-12-2002
Uk. nerk
U. S. Jrh
vW ,tf id thG
Uk. k
bjnu bjhiu
"cbjGjY th ehnd. vl
eif bfhgt ,wD thth" nahth.11:25
MJkfis ,uwtnu/
,iwth!
,yUJ
miHfgl ,t Mkhit
a th nrJ Koyh
x vW cnkhL ,UF
go brpjUS/ Mbk.f.k..
zf th 40-M eh id mr
zf th
_wh ML id mr
- nahth.11:25
L. mnjhrh
jiyik Ma/
R.C. eLiy g/ kzygho.
,tf
Mk
,isghfhf
16-01-2014 fHik
fhiy/ 10.00 kF
kzygho/ j J
Jrh/ Ma
U. A.Jrh/
mid
Mya
"cbjGjY th ehnd. vl
knjh ghl Ug eif bfhgt ,wD thth" x b f h L f g L . nahth.11:25
,tuJ Mk ,isgh
,ij fh midtU
fhf 8-1-2014 jHik fhiy
Ug gFbfhL 5.45 kF gfFg/
j nz mid
b#f miHnwh.
th JaUW
FLgd.
th JaUW
kid/ isf/
cwdf.
a ,isghia ,tfSF mjUS Mltnu Koyh x ,tfnk xtjhf.
njhw
kiw
:
:
07-06-1962
08-12-2013
: 08-01-2011
th JaUW
A.A. n#hr FLgd.
fhiuFo.
k: 21-03-1925
kff - kUk
f/ kff - kUkff/
kUkf/
ngu
isf
nguisf
c cU ehnd/
v Rthr bfhgt
,wD thth
U.
zf th
Kjyh ML id mr
zf th
54-M ML id mr
w: 08-05-1916
,w: 03-11-1959
zf th
11-M ML id mr
05-01-2014
zf: 04-01-2012
11
kzf: 12-06-1927
rtah
05 -01 - 2014
Tel.No:0413-2334360
r t ah
2 gf bjhl...
Printed and Published by Rev. Fr. C.ANTONI ROCHE, Manager, MISSION PRESS, Puducherry - 605 001.
YZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYYZYZY
YZYZYYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZY
YZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZ