Pike Albert - Las Enseñanzas de La Masoneria

ALBERT PIKE
LAS ENSEANZAS DE LA
MASONERA
Una ayuda a la Humanidad para cultivar la Libertad, la Amistad y el Carcter
Ttulo del original: T!e Meaning o" Ma#onr$ Autor: Al%ert Pi&e Tradu''i(n al 'a#tellano: Tradu''ion# Mare)agnu) MTM S*L* +de la tradu''i(n: Editorial ,u)anita#- S*L* Pri)era edi'i(n en .//0 ISBN: 123450/366.35 De7(#ito legal: B3200.3.//0 Re#er8ado# todo# lo# dere'!o#* Ninguna 7arte de e#te li%ro 7ue3 de #er re7rodu'ida en 'ual9uier "or)a o 7or 'ual9uier )edioele'tr(ni'o o )e':ni'o- in'lu$endo "oto'o7iadora#- 'a##ette#et'*- #in 7er)i#o e#'rito de la editorial* I)7re#o 7or Editorial ,u)anita#- S*L* ;entro Indu#trial Santiga '< Puig del# Tudon#- #<n Tallere# 1- Na8e 04 Tel"* $ =a>: 56 401 ?001 /1.0/ Bar%era del @alle# Bar'elona AESPAAB http://www.editorial-humanitas.com info@editorial-humanitas.com
NDI;E
;on"eren'ia Leda a Peti'i(n de la Cran Logia7or el ,er)ano *D* Al%ert Pi&e************************
Biogra"a del Autor********************************************** 15
;ON=EREN;IA LEDA A PETI;IEN DE LA C RAN L OCIA POR EL , ERMANO **F* A LBERT P IKE
La# No'i8a# ;on#e'uen'ia# de la# E#'i#ione# $ Di#7uta# 7or el Poder en la Ma#onera$ de la# En8idia# $ lo# De#a'uerdo# entre lo# Rito# Ma#(ni'o# 01?1 Tal e#- !er)ano# )o#- el te)a #o%re el 'ual #e )e !a 7edido 9ue )e diriGa a 8o#otro#* Alguno#9ue tienen lo# intere#e# de la Ma#onera en el 'o3 raH(n- !an 'redo 9ue era 7o#i%le de'ir algo #o%re e#ta 'ue#ti(n 9ue 7odra #er8ir 7ara %orrar i)7re3 #ione# err(nea#- 7ara au)entar la uni(n $ la ar3 )ona entre Ma#one#- $ 7ara 7er#uadir a la #o'ie3 dad en general 9ue #u %iene#tar $ 7rogre#o e#t:nen 7arte- i)7li'ado# en el a8an'e $ 7ro#7eridad de la Ma#onera* ,an e>igido 9ue $o diga e#oI $- aun3 9ue de una )anera natural 7o'o di#7ue#to a !a3 'erlo- )i o%liga'i(n 'o)o Ma#(n )e o%#tru$e to3 do# lo# 'a)ino# 7ara 7oder e#'a7ar- $ o%liga a la
Albert Pike
"alta de in'lina'i(n 9ue 'eda al )andato i)7era3 ti8o del de%er* No ne'e#itara di#'u#i(n el )o#trar 9ue 7ara la )i#)a Orden Ma#(ni'a- 'o)o 7ara 'ual9uier otra orden o a#o'ia'i(n- 7or 7o'o 7reten'io#a# $ 7o'o i)7ortante# 9ue #ean- la# di#en#ione# in3 te#tina#- la# lu'!a# 7or la 7o#e#i(n del 7oder- la# en8idia# $ ardore# de 'oraH(n de%en ne'e#aria3 )ente de #er daJina#- retardar #u 're'i)iento $ 7rogre#o- re7eler a a9uello# 9ue- #i e#tu8iera en 7aH dentro de # )i#)a- %u#'aran a7ro>i)ar#e a #u# 7uerta#I $ al 7rin'i7io di#)inuir $ "inal3 )ente de#truir #u 'a7a'idad 7ara #er Ktil* Si e#to "uera todo lo 9ue $o de#ea%a de)o#trar- 7odra 'on'luir a!ora )i#)o* Pero nosotros, !er)ano# )o#- no 'ree)o# 9ue e#to #ea todo. Nosotros 'ree)o# 9ue lo# intere#e# ):# ele8ado# de la Sociedad $ de la 'o)unidad en la 9ue 8i8i)o# $- 9uiH:#- in'lu#o intere#e# ):# a)3 7lio# $ ):# generale# aKn- a9uello# de la Na'i(n$ de la !u)anidad en general- #on a"e'tado# $ da3 Jado#- en e#o 9ue a"e'ta $ daJa a la Ma#onera* No#otro# 'ree)o# 9ue el )undo sin nue#tro# Te)3 7lo# e#t: 7ro"unda)ente intere#ado en la 'onti3 nua'i(n o re#taura'i(n de la 7aH $ ar)ona dentro; $ 9ue 'ada Ma#(n 9ue ani)a o 7or a7ata 7er3 )ite la# di#en#ione# dentro de la# 7arede# 9ue e#3 'onden nue#tro# )i#terio# de lo# oGo# del )undo-
Las Enseanzas de la Masonera
e# un ene)igo- no #(lo de la Ma#onera- #ino ta)3 %iLn del a8an'e $ 7ro#7eridad del )undo* E# real)ente 8erdad 9ue el )undo en generallo# !o)%re# de e#tado $ lo# !o)%re# de nego'io#no tienen el !:%ito de 'on'eder )u'!a i)7ortan3 'ia a la# o7era'ione# 7a'"i'a#- lo# e#"uerHo# a'ti3 8o# $ la# in"luen'ia# #ilen'io#a# de la Ma#onera* Alguno# in'lu#o 7ien#an )al de la ordenI 7ara otro# #u# 7reten#ione# #on o%Geto de ri#a $ ali)en3 tan el e#'arnioI )ientra# 9ue 7ro%a%le)ente la i)7re#i(n general e# 9ue e# una a#o'ia'i(n ino'ua e ino"en#i8a- %a#tante loa%le 7or #u# tenden'ia# %ene8olente#- o%ra# %enL"i'a#- $ la a$uda 9ue #u# )ie)%ro# #e 7re#tan )utua)ente uno# a otro#I 7ero una- en la 9ue el )undo en general no e#t: intere#ado en ningKn #a%ioI una- 'u$a# 'ere)onia# #on "ri8ola#I #u# #e'reto#- )ero "ingi)ientoI #u# t3 tulo# $ dignidade#- a%#urdo#- $ #u# de#a'uerdo#)era# di#7uta# in"antile# 7or !onore# e#tLrile# $ una 8a'a 7re'eden'ia* En'aGa #(lo 7ara 7ro8o'ar la# #onri#a# de 'o)7a#i(n de lo# #erio# $ la ri#a #ar':#ti'a de lo# )alo# de 'oraH(n* Ta)7o'o #e !a de negar- 9ue !a$ 'ierta garan3 ta 7ara e#to- en la de#gra'iada 7ro'li8idad de !er3 )ano# e>'e#i8a)ente 'elo#o# $ "alto# de Gui'io 7ara !a'er re)ontar la !i#toria de la Ma#onera a lo# tie)7o# 'uando Ad:n en el Mardn del EdLn era Cran Mae#troI 7ara in8entar ":%ula# $ ela%orar
10
Albert Pike
tradi'ion e#I 7ara in8ertir 'on una #antidad )i#te3 rio#a lo# trillado# t(7i'o# 9ue todo el )undo e# li%re de 'ono'erI 7ara dar inter7ret a'ione# de #)3 %olo# 9ue 'ada intele'tu al #a%e 9ue no #on 8erdad $ 9ue 'ada !o)%re 'on tino #a%e 9ue #on in#7i3 da# $ tri8iale#I en el 8ano de#"ile de ttulo# #onoro# $ 'onde'o ra'ione# %rillante #I $ #o%re todo- en
la# di#7ut a# airada # 9ue 9uie%r an el #eno de la Ordena'o)7 aJada# 7or 7ala%r a# agria#e7teto # :#7ero # $ a'u#a' ione# en 8oH alta9ue de#)ie nten la de)an da de lo# 'o)%a tiente# de la !er)a ndad'on re#7e' to a 'ue#ti one# 9ue 7ara el )undo 7a3 re'en in#igni "i'ante # e irreale
#* NE#t: la socieda d real)en te intere#a da en la 7aH $ el 7rogre#o de la Ma#oner aO NTiene el )un3 do un dere'!o )oral 7ara e>igir 9ue la ar)ona go%ierne en nue#tro# te)7lo# O NE# e#ta una )ateria 9ue 'on'iern a en )odo alguno a la 'o)uni3 dadO Cmo #on de gra8e# e i)7orta nte# lo# intere#e# 9ue 7or nue#tra# lo'a# di#en#io ne#
i)7ru3 dente )ente 7one) o# en 7eligro O NP )edia nte 9uL )edio # #e !an de re#taur ar $ )ante ner la 7aH $ la ar)on aO Tal e# #on la# 'ue#tio ne# 9ue #e )e e>ige 'on#i3 derar* Para !a'er e#toe# e8iden te)ent e ne'e#a rio 7ri)er o e#ta%le 'er 9uL e# la Ma#on era'u:le#
#on #u# ob etos $ 7or 9uL medios ! uten#ilio # 7ro7one lle8ar a 'a%o e#o# o%Geto#*
11
El %iene#tar de 'ada na'i(n- 'o)o el de 'ada in3 di8iduo- e# tri7le: f"sico, moral e intelectual. Ni "3 #i'o- ni )oral- ni intele'tual)ente e# nun'a un 7ue%lo estacionario. Sie)7re- o %ien a8anHa o %ien retro'edeI $ 'uando uno e#'ala una 'olina de nie8e- a#an$ar e>ige e#"uerHo 'ontinuo- )ientra# 9ue 7ara re#%alar hacia aba o uno no ne'e#ita #ino detener#e* La "eli'idad $ 7ro#7eridad de un 7ue%lo 'on#i#te en a8anHar en 'ual9uiera de la# tre# lnea#- "#i'a)oral e intele'tual- a la 8eHI 7or9ue el da de #u 'ada #e a'er'a 'ada 8eH ):#- in'lu#o 'uando #u intele'to e#t: ):# de#arrollado $ la# o%ra# de #u genio #on ):# ilu#tre# $ )ientra# #u# 'o)odidade# "#i'a# au)entan- #i #u 7rogre#o )oral no lle8a el )i#)o rit)o del 7rogre#o "#i'o e intele'tualI $ #in e)%argo #in e#te Klti)o- lo# do# 7ri)ero# no in3 di'an la 'ondi'i(n ):# ele8ada de un gran 7ue%lo* E#a in#titu'i(n )ere'e el ttulo de %ene"a'tor 7K%li'o - 9ue 7or un #i#te)a de Gui'io#a# o%ra# %e3 nL"i'a# $ a$uda )utua di#)inu$e la #u)a total de la ne'e#idad $ 7o%reHa a%#oluta del )a'ilento- $ ali8ia al 7oder 7K%li'o de una 7or'i(n de la 'arga 9ue la# ne'e#idade# de lo# 7o%re# $ #in 'o%iGo le i)7onen: 7or9ue a# a$uda al 7rogre#o "#i'o del 7ue%lo* Toda8a )ere'e ):# el ttulo- #i ade):# re9uie3 re i)7erati8a)ente a #u# )ie)%ro# una a'tua'i(n
12
Albert Pike
e#tri't a $ leal de todo# e#o# de%ere # !a'ia #u 7r(3 Gi)o 'o)o indi8id uo#9ue la ):# ele8ad a $ 7ura )orali dad orden aI $ a# e# la 7otent e a$uda del dere'! o- $ el "orHad or de lo# 7re'e7 to# )orale # del %ran &aest ro 9ue 7redi' ( el Ser)( n de la Mon3 taJaI 7or9ue
a# tra%aGa 7or la ele8a'i (n moral del 7ue%lo *

/Q
tod a8a m's, #i #u# ini'iad o# #e dedi'a n ta) %iLn7or ne'e#i dad- a lo# 8erdad ero# intere# e# del 7ue%l oI #i #on la tro7a de la Li%ert adIguald ad $ =rater nidad$ a la 8eH del %uen go%ier no- del %uen orden $ de la# le$e#-
9ue ela%or ada# 7or lo# re7re #entan te# de todo#7ara el %ien genera l de todo#de%en i)7l' ita)e nte #er o%ede 'ida# 7or todo#: 7or9ue a# de nue8o #e a$uda en ele8ar aKn ):# el 'ar:'t er moral del 7ue%lo *
0Q
sob re todo, #i ade): # de todo e#to#e a"ana 7or ele8ar
al 7ue%lo intele ctual mente, en#eJa ndo a lo# 9ue entran en #u# 7ortal e# la# 8erdad e# ):# 7ro"un da# de la =ilo#o "a- $ la #a%idu ra de lo# #a %io# de 'ual9u ier L7o'aI una 'on'e 7'i(n ra'ion al de la Di8ini dadI del uni8er #o 9ue Rl !a 'reado -$ de la# le$e# 9ue lo go%ier nanI una
8alora 'i(n 8er dader a del ,o)% re )i#) o- de #u li%erta d 7ara a'tuarde #u dignid ad $ #u de#tin o* De# eo !a%lar #(lo de lo 9ue la Ma#o nera ense(a; $ de e#ta%l e'er 7reten #ione# nada e)tra# a%ante s en #u re7re# enta'i (n* Sue #u# 7re'e 7to#
13
no #e o%ede'en total)ente 7or #u# ini'iado#- a ningKn #a%io no a7o'a #u 8alor o e>'elen'iaI 'o)o la i)7er"e'ta a'tua'i(n de #u# 're$ente# no a7o'a la e>'elen'ia de la religi(n* La teora $ la# inten'ione# de 'ada !o)%re 9ue 8i8e #on )eGore# $ ):# 7ura# 9ue #u 7r:'ti'a- 3no digo 9ue lo #ean des%raciadamente; 7or9ue e# una de la# grande# gentileHa# de la Pro8iden'ia- $ una 7rue%a 'on'lu$ente de la e>i#ten'ia $ de la %e3 ne8olen'ia in"inita de Dio#- 7or la 9ue el 7eor a# 'o)o el ):# 7uro de lo# !o)%re# tiene 9ue lu'!ar ne'e#aria)ente #ie)7re- 7ara al'anHar un ideal $ )odelo de una e>'elen'ia ):# rara de la 9ue 7ue3 da nun'a lograr- 7or )u'!o 9ue #e e#"uer'e o lu3 '!e* Se !a di'!o %ien $ 8erdadera)ente 9ue in'lu3 #o la !i7o're#a e# el !o)enaGe in8oluntario 9ue el 8i'io rinde a la 8irtud* Sue lo# Ma#one# no 8i8en de a'uerdo 'on la# en#eJanHa# de #u Orden 7rue%a #(lo 9ue #on !o)3 %re#I 9ue- 'o)o otro# !o)%re#- #on dL%ile# 'on la# "la9ueHa# de la dL%il naturaleHa !u)anaI $ 9ue en la in'e#ante lu'!a 'ontra #u# 7a#ione# $ la# 7ode3 ro#a# 'ir'un#tan'ia#- 9ue no# rodean a todo# no#o3 tro#- e# a )enudo #u de#tino el e#tar 7er7leGo* Si la# do'trina# de la Ma#onera #on %uena#- 7or ne3 'e#idad tienen #u "ruto $ nun'a #e en#eJan en 8ano* Por9ue nun'a #e #ie)%ran en 8ano la# #e)i3 lla# alada# de la @erdadI $ #i #e 'on"an a lo# 8ien3
14
Albert Pike
to#Dio# #e en'arg a de 9ue e'!en ra'e# en algKn #itio $ 'reH'a n* Ind agar 9uL e# la Ma#on erano e# #(lo %u#'ar #a%er #o%re #u !i#tori a- #u# ante'e dente# $ #u# e#3 tad#ti 'a##ino ):# $ 7rin'i7 al)ent e indaga r 'u:3 le# #on #u )oral $ #u "ilo#o" a* E#to
Klti)o e# la in3 8e#tig a'i(n 9ue )e !e 7ro7u e#to re#ol8 erI 7ero 'o)o #u i)7ort an'ia 7ara el )und o e>teri or de3 7ende de la e>ten# i(n de la Ordendel nK)er o de #u# )ie) %ro# $ de #u 7er)a nen'ia - de%o 7ri)e3 ro $ 'on e#ta 8i#ta#(lo de'ir una# 7ala%r a# #o%re lo
7ri)er o* Si la Orden Ma#(n i'a "uera )era) ente una 'o#a del 7a#ado e")er a $ de#a7a re'iera )a3 JanaI #i "uera lo'al $ 'on"in ada a un 7a# o a !o)3 %re# de una "e- o #i el nK)er o de ini'iad o# "uera 7e9ue Jo- $ 7or tanto #u 'a7a'i dad 7ara el %ien o el )al "uera li)ita da-
#era 'o)7a rati8a )ente 7o'o i)7ort ante indaga r 'u:l "uera #u )orali dad $ #u "ilo#o" a* No e# e")er a o tran#it oria* No a#e8er arL 9ue "uera 'oet:n ea de NoL o Eno'! - o 9ue #u# Logia# #e 'ele%r aran dentro de la# 7arede # #agrad a# del 7ri)er te)7l o de Meru#a lLn- o in'lu#
o 9ue #urgi era durant e lo# tie)7 o# de la# ;ruHa da#* E# #u"i3 'iente de'ir 9ue #u origen e#t: e#'on dido en la# %ru)a # $ #o)%r a# de la antigT edad* El Ura%e 'on#tr u$e en #u# rudo# )uro# lo# %lo9ue # la%rad o# 9ue una 8eH "ueran 7arte de 7ala'i o# Ba%ilo nio#-
Las Enseanzas de la Masonera 15
'uando EHe9uiel 7ro"etiH( $ 'uando Daniel inter3 7ret( lo# #ueJo# de Re$e#: la# 7iedra# tallada# 7or lo# Antiguo# Etru#'o# ante# de 9ue R()ulo )atara a #u !er)ano $ 'on#tru$era la 7ri)era )uralla 7ara Ro)a- 7ueden 8er#e toda8a en la# o%ra# de ar9uite'to# Ro)ano#: $ 7or tanto en nue#tro# ri3 tuale#- 9ue ate#tiguan la antigTedad de la Orden7er)ane'en palabras a!ora o%#oleta#- ol8idado !a'e tie)7o #u #igni"i'ado $ #(lo re'iente)ente re'u7erada#* Sa%e)o# 7or te#ti)onio !i#t(ri'o 9ue la Orden e>i#ta en Inglaterra $ E#'o'ia en el #iglo V@II $ "ue introdu'ida en =ran'ia en el aJo 04.0* Pa en el aJo 0414- #e !a%a e>tendido a 'a#i 'ada E#tado Euro7eo- a la# India# Orientale# $ O''identale# $ Tur9uaI $ #e e#ti)a%a 9ue !a%a enton'e# 6*.04 Logia#- 9ue 'onta%an 'on al )eno# .//*/// )ie)%ro#* Enton'e# E#tado# Wnido# e#ta%a en #u 7ri)era in"an'ia- 7rin'i7al)ente 'on"inado a una e#tre'!a "ranGa de 7a# a lo largo de la 'o#ta Atl:n3 ti'a- $ all $ en ;anad: #e e#ti)a%a 9ue !a%a #(lo 1? Logia#* A!ora- en nue#tro# treinta $ un e#tado#- el Di#3 trito de ;olu)%ia $ nue#tro# Territorio# !a$ trein3 ta $ #ei# Crande# Logia#I $ en toda la na'i(n 'er3 'a de 2*.// Logia#- a 7arte de otro# 'uer7o# #u3 %ordinado# de todo# lo# Rito#I 'on no )eno# de 02/*/// )ie)%ro#* En 'ada 7a# ;ri#tiano del glo3
16
Albert Pike
%o nue#tro# Te)7lo# #e "re'uent anI $ en Tur9uaIndia $ Per#iael Ma!o)e tano #e in'lina 'on re8e3 ren'ia ante el altar de la Ma#oner a* En Inglaterr a=ran'iaE#'o'iaIrlandaAle)ani a $ SuiHa- la Orden !a 'ontinua do a8anHan do* Aun9ue lo# Pa3 7a# la !an e>'o)ul gado $ la In9ui#i'i (n la !a 7er3 #eguidola
Ma#on era aKn 8i8e en E#7aJ a $ %aGo la #o)%r a del trono Pa7alI $ 'uand o en N:7ol e# !a #ido 7o'o #eguro reunir #e en tierrala# Logia# #e !an 'ele%r ado en el )ar a%iert o- a la 8i#ta de la# )il lu'e# de la 'iudad $ de lo# "aro# de Me##i na'on lo# 'ielo# e#trell ado# #(lo
7ara 'u%rir la Logia triangul ar de lo# %ote#de#de la# 'uale# !a#ta el ;ielo #e ele8a%a el dul'e in'ien#o de la ora'i(n Ma#(ni' a* Lo# ):# grande#lo# ):# #a%io# $ lo# )eGore# entre lo# !o)%re# de 'ada 7a# !an ordenad o la gran Orden tanto en tie)7o# antiguo# 'o)o en lo# )odern o#I $ #e !an unido 'elo#a) ente en #u tra3 %aGo* ,o)%re # de e#tado#oldado#
a%oga do#in3 tele'tu ale#7oeta#arti#ta# )er'a dere#)e':n i'o# $ tra%aGa dore#durant e 'iento treinta $ #iete aJo# al )eno# #e !an reuni do en nue#tr a# Logia# #eria3 )ente $ #e !an )ar'! ado !one#t a)ent e * PAWL MONESLA=AP ETTE $ XAS,I
NCTON
#ent( 'on LALAND E en la )i#)a Logia en la 9ue ,EL@ETI WS !a%a 8e#tido el )andil* ;a#i todo# lo# grande# 'o)anda nte# $ generale # de
"ueron Ma#on e#: =RANK LIN #e
Na7ole(n- in'lu$endo lo# tre# re$e#- *os+, &urat ! ,ernadotte 'ono'an lo# nK)ero# )#ti'o#- $ 'on8irtieron a lo# Rito# =ran'L# $ E#'o'L# en ilu#3 tre#* La# 'ien'ia# naturale# 'ontri%u$eron 'on la Ma#onera 'on un -ac+p+de, la 7intura 'on .orace /ernet, la )K#i'a 'on un &e!erbeer, el teatro 'on 0aima; el dere'!o- 'on 1hilippe 2upin, #u no )eno# ilu#tre !er)ano )a$or $ 3dilon ,arrot. En otro# 7a#e# la Ma#onera 'ont( 'on no)3 %re# di#tinguido#- de)a#iado nu)ero#o# 7ara )en'ionarlo#: $ a'tual)ente en el nue#tro- #u# ini'iado# o'u7an lo# ele8ado# 7ue#to# del 7a#- lle3 8an el ti)(n del %ar'o del E#tado- #e #ientan en de7arta)ento# de E#tado- de Cuerra- de Interior$ otro#- 7re#iden en el e#'aJo- $ re7re#entan a nue#tro 7a# en tri%unale# e>tranGero#* En Euro7a !a "undado %i%liote'a# 7K%li'a#- e#3 ta%le'ido e#'uela# li%re#- dado 7re)io# 7or a'to# e)inente# de 8irtud $ !ero#)o- e#ta%le'ido 'a#a# 7ara Ma#one# 7o%re# $ de#a)7arado#- ali)entado a lo# !a)%riento#- 8e#tido a lo# de#nudo# $ #ido el a)igo de lo# o7ri)ido# $ de#gra'iado#* En nue#tro 7ro7io 7a#- #igue 'on %uena "e el )i#)o 'a)ino* E#ta%le'e e#'uela# $ "unda a'ade3 )ia#- $ #u# 'in'o )il do#'ienta# Logia# #on )u3 '!o# 'entro# de#de lo# 'uale# la 'aridad "lu$e en toda# la# dire''ione# 'o)o la luH- $ 'u$a# !a'ien3
18
Albert Pike
da# #on ri'a# 7or la gratitud de 8iuda#$ la gratitud e)o'ion ada de lo# !uLr"an o#* P de#ta'an do #o%re todo#'o)o una gran luH 9ue en8a #u# ra$o# leGo# al otro lado de la# agua#e#t: -a -o%ia de Socorro de -ouisia na, la ):# no%le de la# in#titu'i one# Ma#(ni' a#- 9ue a%re del todo #u# 7uerta# a lo#
en"er )o#lo# de#a) 7ara3 do#lo# e>traJ o# #in a)igo # $ da !onor a la Ma3 #oner a $ al E#tado * ;o n e#ta #i)7le )irad a a la !i#tori a- lo# ante3 'edent e#- el person al $ la# e#tad# ti'a# de la Ma#o3 nerade%o e#tar 'onten to* E# #u"i'ie nte )o#tra r 9ue e# i)7ort ante 7ara e#ta
'o)uni dad7ara la Wni(n $ 7ara el )undo#a%er 'u:l e# la )oral $ la "ilo#o"a en#eJad a 7or e#ta Cran Orden7er)a3 nente $ a)7lia) ente e>tendid a* Ento n'e#N'u:l e# la moralid ad de la Ma#one3 raO E#'u'!e n $ a7rende r:n* La Ma#one ra di'e a #u ini'iado : ESTU TE ;ONTEN TO* ;o)7ar a tu 'ondi'i( n no 'on
lo# 7o3 'o# 9ue e#t:n 7or en'i) a de ti#ino 'on lo# )ile# 'on lo# 9ue no 'a)%i ara# de ningK n )odo tu "ortun a ni tu 'ondi' i(n* Wn #oldad o no de%e 7en#ar de # )i#) o 9ue no e# 7r(#7 ero- #i no tiene el L>ito de AleGan dro o Xellin gtonI ni #e 8ea ningK
n !o)%re 'o)o de#gra'i ado #i no tiene la ri9ueHa de Rot!#'! ildI #ino ):# %ien 7er3 )ta#e el 7ri)ero alegrar# e #i no e# a)inora do
-as En#eJanHa# de la &asoner"a 05
'o)o )u'!o# generale# 9ue #u'u)%ieron- 'a%a3 llo $ !o)%re- ante# de Na7ole(nI $ el Klti)o9ue no e# el )endigo- 9ue en el "ro 8iento de in8ierno a'er'a #u andraGo#o #o)%rero 7idiendo li)o#na* 1uede !a%er )u'!o# 9ue #ean ):# ri3 'o# $ ):# a"ortunado#I e# cierto 9ue ha! )u3 '!o# miles 9ue #on )u$ de#di'!ado#- 'o)7ara3 do# 'ontigo * Pero la satisfaccin de un Ma#(n no de%e #er de ningKn )odo una )era #ati#"a''i(n e%o"sta; 'o)o el 9ue di#"ruta de 'o)odidade# $ e# indi"e3 rente al )ale#tar de otro#* ,a%r: #ie)7re en e#te )undo o"en#a# 9ue 7erdonar- #u"ri)iento# 9ue ali8iar- 7ena# 9ue 7iden 'o)7a#i(n- ne'e#idade# $ 7o%reHa e>tre)a 9ue )itigar- $ a)7lia o'a#i(n 7ara el eGer'i'io de la 'aridad $ %ene"i'en'ia a'ti3 8a#* P a9uel 9ue #e #ienta de#7reo'u7ado entre todo ello- 9uiH:# di#"rutando de #u# 7ro7ia# 'o)o3 didade# $ luGo# ):>i)a)ente- 'ontra#t:ndolo# 'on la de#di'!a !a)%rienta $ !ara7ienta $ la indi3 gen'ia te)%loro#a de #u# #e)eGante#- no e#t: 'on3 tento- #ino 9ue e# in#en#i%le $ %rutal* E# la 8i#i(n ):# tri#te #o%re la Tierra- la de un !o)%re- !olgaH:n $ luGurio#o o la de otro la%orio3 #o $ 7o%re- a 9uien la ne'e#idad a7ela en 8ano $ el #u"ri)iento grita en una lengua de#'ono'ida* El !o)%re 'u$a 7re'i7itada '(lera le lle8a a la 8iolen3 'ia o el delito- no e# la )itad de indigno de 8i8ir*
20
Albert Pike
E#te e# el )a$or do)o de#leal 9ue )al8er #a lo 9ue #e le da en 'on"ia nHa 7ara lo# indige nte# $ e)7o3 %re'id o# entre #u# !er)a no#* El 8erdad ero Ma#(n de%e e#tar$ de%e tener dere'! o a e#tar'onten to 'on#ig o )i#)o I $ 7uede e#tarlo - #(lo 'uand o 8i8ano
7ara Ll #olo#ino 7ara otro# 9ue ne'e#i tan #u a$uda $ 9ue re'la) an #u 'o)7a #i(n* La ;arida d di'e un antigu o $ e>'ele nte e#'ri3 tore# el gran 'anal a tra8L# del 'ual Dio# 7a#a toda# #u# )er'e de# #o%re la !u)an idad* Pa 9ue re'i%i )o# a%#olu 'i(n de
nue#tr o# 7e'ad o# en 7ro3 7or'i( n a nue#tr a 'a7a'i dad de 7erdo nar a nue#3 tro !er)a no* E#ta e# la regla de nue#tr a# e#7era nHa#- $ la )edid a de nue#tr o de#eo en e#te )und oI $ en el da de la )uerte $ del Gui'ioel gran 8ere3 di'to #o%re la !u)an idad #e tra)it ar: de
a'uerd o 'on nue#tr a# li)o# na#9ue e# la otra 'ara de la 'arida d* Dio# )i#)o e# a)orI $ 'ada a'to de 'a3 ridad 9ue )ora en no#otr o# no# !a'e 7art'i 7e# de la Natura leHa Di8ina * E#t o# 7rin'i 7io# la Ma#o nera lo# redu'e a la 7r:'ti' aI $ 7or e#to# e#7era 9ue #e guen
$ go%ie rnen #u# ini'iad o#* Le# di'e en 7ala%r a# del gran ro3 )ano: Lo# !o)%r e# en ningKn a#7e't o #e a7ro> i)an ):# a la di8ini dad 9ue 'uand o %ene"i 'ian a lo# !o)%r e#* Ser8ir $ !a'er el %ien a tanto# 'o)o #ea 7o#i%l e 3no !a$ nada ):# grande en tu "ortu3
na 9ue el 9ue tK pueda s !a'er e#to $ nada ):#
e>'elente en tu naturaleHa 9ue el 9ue desees !a'er3 lo * E#ta e#7era 9ue 'ada !o)%re !aga al%o, de a'uerdo 'on #u# 7ro7io# )edio#I $ #i no e#t: #olo7or la 'o)%ina'i(n $ a#o'ia'i(n* Wna Logia 7ue3 de a$udar a "undar una e#'uela o una a'ade)iaI $ #i no- 7uede al )eno# edu'ar a un niJo o una niJa- el !iGo de un ,er)ano 7o%re o di"unto* P no de%era ol8idar#e nun'a 9ue en el niJo ):# 7o%re 9ue no #e tiene en e#ti)a- 9ue 7are'e a%andona3 do a la ignoran'ia $ el 8i'io- 7uede en'ontrar#e latente la 8irtud- el intele'to $ el genioI $ 9ue re#3 'at:ndole del "ango $ d:ndole lo# )edio# de una edu'a'i(n $ de#arrollo- la Logia 7uede 7ro8eer al )undo un %ene"i'io tan grande 'o)o le dio Mo!n =au#t- el '!i'o de MentH- 9ue le re8el( el arte de la I)7renta* Sin embar%o nunca conocemos la importancia de los actos 4ue lle#amos a cabo. La !iGa del "a3 ra(n 7en#( )u$ 7o'o lo 9ue e#ta%a !a'iendo 7or la raHa !u)ana $ la# a)7lia# e ini)agina%le# 'on3 #e'uen'ia# 9ue de7endan de #u a'to de 'aridad 'uando e>traGo el 7e9ueJo de una )uGer ,e%rea de entre lo# Gun'o# 9ue 're'an a orilla# del Nilo$ de'idi( 'riarlo 'o)o #u$o 7ro7io* Y;on 9uL "re'uen'ia un a'to de 'aridad- 9ue le 'o#ta%a 7o'o al 9ue lo !a'a- !a dado al )undo un gran 7intor- un gran e#'ultor- un gran )K#i'o- un gran in8entorZ Y;on 9uL "re'uen'ia tal a'to !a
22
Albert Pike
tran#"or )ado al '!i'o !ara7ien to en un %ene"a't or de #u raHaZ 1or4ue no ha! le!, 5%racias a 2ios6, 4ue limite las consecu encias 4ue se cosecha r'n de una sola buena obra. La 7e9ueJa li)o#na de una 8iuda 7uede no #ola)en te #er igual de a'e7ta%l e 7ara Dio##ino 9ue 7uede 7rodu'ir tan grande# re#ultad o# 'o)o el o"re'i)i ento ri'o
$ 'o#to# o* La Ma#on era in'ul' a al #eJor 'uidad o $ a)a3 %ilidad 7ara el e#'la8 o 9ue Dio# !a 'olo'a do en #u 7oder $ %aGo #u 7rote' 'i(n* En# eJa a lo# e)7re #ario# de otro# !o)%r e# en la# )ina#)anu" a'tura # $ tallere #'on#id era'i( n $ !u)an idad 7or
a9uello# 9ue de7ende n de #u tra%aGo 7ara 'on#egui r el 7an$ 7ara lo# 'uale# la "alta de e)7leo #igni"i'a )orir#e de !a)%re $ el e>3 'e#o de tra%aGola "ie%reel agota)i ento $ la )uerte* A la 8eH 9ue en#eJa a lo# e)7lead o# el #er !one#to# 7untuale # $ leale#'o)o ta)%iLn el #er re#7etuo #o# $ o%edient e# en toda# la# (rdene# ade3 'uada#-
ta)%i Ln en#eJ a al e)7re #ario 9ue 'ada !o)%r e o )uGer 9ue desea tra%aGa r- tiene derech o a tener un tra%aG o 9ue !a'erI $ 9ue e#to# $ a9ue3 llo# 9ue 7or )oti8 o# de en"er )edad o de%ilid adedad a8anHa da o 7or #er niJo# no 7uede n tra%aGa rtienen dere'! o a la
ali)enta 'i(n- la ro7a $ el 'o%iGo 'ontra lo# ele)ent o# in'le)e nte#I 9ue 'o)ete un 7e'ado !orri%le 'ontra la Ma#oner a $ ante lo# oGo# de Dio##i 'ierra #u taller o ":%ri'ao deGa
-as En#eJanHa# de la &asoner"a
.6
de "un'ionar #u )ina- 'uando no le# da lo 9ue 'on#idera #u"i'iente 7ro8e'!o- $ 7or tanto de#7ide a #u# tra%aGadore# $ tra%aGadora# 7ara )orir#e de !a)%reI o 'uando redu'e #u# #alario# tanto 9ue ello# $ #u# "a)ilia# no 7ueden 'on e#o ali)entar3 #e- ni 8e#tir#e- ni aloGar#e 'on"orta%le)enteI o 7or e>'e#o de tra%aGo de%en darle #u #angre $ #u 8ida a 'a)%io del #ueldo )#ero de #u# Gornale#I $ 9ue #u de%er 'o)o Ma#(n $ 'o)o ,er)ano 7erento3 ria)ente le re9uiere 'ontinuar e)7leando a a9ue3 llo# 9ue de otro )odo e#tar:n a7urado# 7or el !a)%re $ el "ro $ tienen 9ue re'urrir al ro%o $ al 8i'ioI $ 7agarle# #alario# Gu#to#- aun9ue ello 7ue3 da redu'ir o anular #u# %ene"i'io# o in'lu#o 'o)er3 #e #u 'a7italI !a 4ue 2ios no ha hecho sino 178S097-8 su ri4ue$a, ! con#ertido en Su limosnero ! a%ente para in#ertirlo. No #(lo en #u# o%ra# de 'aridad- #ino ta)%iLn en otro# a#7e'to#- la Ma#onera !ar: 9ue #u# ini3 'iado# #ean CENEROSOSI no 7reo'u7ado# 'on no de8ol8er ):# de lo 9ue !an re'i%ido- #ino 7re"i3 riendo 9ue el %alan'e #o%re el li%ro de 'onta%ilidad de lo# %ene"i'io# e#tL a #u "a8or* El 9ue- #egKn #e 'ree- !a re'i%ido 7ago de todo# lo# %ene"i'io# $ "a3 8ore# 9ue !a 'on'edido- e# 'o)o un )alga#tador 9ue !a 'on#u)ido toda #u !a'ienda $ #e la)enta 9ue e#tL 8a'a* A9uel 9ue 'orre#7onde a nue#tro# "a8ore# 'on ingratitud- aumenta en 8eH de dismi-
24
Albert Pike
nuir nue#tra ri9ueHaI $ a9uel 9ue no 7uede de8ol8er un "a8or- e# igual)e nte pobre, $a #urGa la in3 'a7a'ida d de la 7o%reHa de e#7ritu $ la #ordideH del al)a o ne'e#ida d 7e'uniar ia real* Si e# ri'o el 9ue tiene grande# #u)a# in8ertida #$ 'u$a "ortuna 'on#i#te en o%liga'i one# 7or la# 'uale# otro# !o)%re# 7ro)ete
n 7agarl e dinerolo e# aKn ):# a9uel al 9ue )u'!o # de%en grande # a)a%il idade# $ "a8ore #* Ade) :# de una #u)a )o3 derada 'ada aJo- el ri'o )era )ente in#iert e #u# )edio #- $ la 9ue Ll nun'a utiliHa e# aKn'o)o lo# "a8ore # no 'orre# 7ondid o# $ la# a)a%il idade# no
re'7ro' a#- una #erdade ra 7or'i(n de #u "ortuna* E# 7arte del Ma#(n 7roteger al dL%il 'ontra el "uerte- $ a lo# inde"en# o# 'ontra la ra7a'ida d $ la !a%ilida dI #o'orrer $ 'on#olar al 7o%re- $ #er el guardi: n- 7or de%aGo de Dio#de Su# ino'ente # e inde"en# o# 7u7ilo#I 8alorar a lo# a)igo# ):# 9ue a la# ri9ueHa# o la "a)a- $ la gratitud ):# 9ue
el 7oder o el dinero I $ 7or tanto #er el 8erdad ero !i3 dalgo 7or 7ri8ile gio de Dio#en'ont r:ndo# e #u e#'udo de ar)a# $ #u 'uartel en el gran li%ro del ;ielo #o%re ,er:ld i'aI #er liberal , 7ero #(lo de lo 9ue e# #u$o 7ro7io I #er %enero so, 7ero #(lo 'uand o !a #ido 7ri)er o usto;
dar'uando i)7li'a la 7ri8a3 'i(n de un luGo o 'o)odi dad* No re'ono' erL 'o)o ini'iado de'lara la Ma3 #oneraal !o)%re 9ue no e# de#inter e#ado $ ge3
-as En#eJanHa# de la Ma#onera
.?
nero#o- no #(lo en hechos, #ino ta)%iLn en #u# o7inione# de lo# !o)%re# $ #u# e>7li'a'ione# de la 'ondu'ta de e#to#* El 9ue e# ego#ta $ 'odi'io#o- o #e8ero $ 7o'o genero#o- no 7er)ane'er: dentro de lo# l)ite# e#tri'to# de la ,one#tidad $ la @erdad#ino 9ue en %re8e 'o)eter: inGu#ti'ia#* A9uel 9ue #e a)a a # )i#)o de)a#iado- de%e de ne'e#itar a)ar a lo# otro# de)a#iado 7o'oI $ a9uel 9ue #e #iente in'linado a !a'er Gui'io# 'speros, no tarda3 r: en dar un in usto 8eredi'to- $ ):# tarde o nun3 'a- e#'u'!ar el 'a#o* El i)7o- el 'odi'io#o $ el #en3 #ualI el !o)%re go%ernado 7or la in'lina'i(n $ no 7or el de%erI el 7o'o a)a%le- #e8ero- 'rti'o o da3 Jino en la# rela'ione# de la 8idaI el 7adre in"iel o el !iGo 7o'o o%edienteI el a)o 'ruel o el 'riado de#lealI el a)igo trai'ionero- el 7r(Gi)o )alo- o el a)argo $ 7o'o genero#o 'o)7etidor- 7ueden lle8ar el 8e#tido %lan'o del Ma#(n $ rego'iGar#e 'on to3 do# lo# ttulo# de la ordenI pero se ale a %randemente sin rumbo de la #erdadera -u$ &asnica:. Ade):#- la Ma#onera re9uera de #u# Ini'iado# =IDELIDAD* La 8erdad 7ro)etida #e !a de 'u)7lir #ie)7re * No 'e#a de re7etirle#- era un a>io)a in3 'lu#o entre 7agano#* El ro)ano 8irtuo#o de'a: No deGe# 9ue lo 9ue 7are'e pro#echoso #ea #il, o #i e# 8il deGa 9ue no 7areH'a 7ro8e'!o#o * La palabra de un Ma#(n- 'o)o la de un ;a%allero en lo# tie)7o# de la 'a%allera- una 8eH dada- de%era #er
26
Albert Pike
#agradaI $ el Gui'io de #u# !er)an o# #o%re a9uel 9ue 9ue%ran ta #u 'o)7ro )i#ode%era #er #e8ero 'o)o lo# Gui'io# de lo# ;en#ore # Ro)ano # 'ontra a9uel 9ue 9ue%ran ta%a #u Gura)en to* De%era elegir#e #ie)7re la 'ala)id ad ):# 9ue la %aGeHaI $ de%era 7re"erir# e )orir ):# 9ue 8i8ir de#!onr ado* La DILICEN ;IA $ la
,ONE
STIDA D #on
8irtud e# 7arti' ular) ente in'ul' ada# en la Ma#o nera* ;uand o lo# arroga nte# E#tuar do #e #entar on en el trono de Inglat erra- $ lo# Bor%( n en el de =ran'i aa"ir) ando 'ada uno 9ue go%er na%an 7or Dere' !o Di8in oI 'uand o el Co%ie rno Re7u3
%li'ano e#ta%a ):# leGo# de la 8ida real 9ue Wto7a $ Ne[ Atlanti# I 'uando la no%leHa 'rea 9ue !a%a na'ido 7ara go%erna r $ el 7ue%lo 7ara tra3 %aGar duro $ #er8irI 'uando el Rangola ;a#ta $ el Pri8ileg io )ira%an 7or en'i)a del !o)%ro 'on de#7re'i o #eJorial al delantal de 'uero del arte#an o $ el Gu%(n $ "ri#a
del tra%aG adorLA CRAN ORDE

N
"orGa% a #ilen'i o#a)e nte #u# grado#
de 9pre ndi$, 9rtes ano ! &aes tro &as n o
Const ructor ; ado7ta %a 7ara # )i#)a un #i#te) a de)o' r:ti'o de go%ier noI $ 'o)o #u'e#o r de lo# #e)idi o#e# $ la Prin'e #a de la# antigu a#
le$enda # de lo# Mi#terio ##ele''io na%a a un !u)ilde ar3 te#anoel !iGo de una 7o%re 8iuda de Tiroun !o)%re diligent e $ !one#to!a%ilido #o 7ara tra%aGar el %ron'e $ el !ierroI $ lo re7re#e nta%a a
27
+l 'o)o el Par de Re$e#* La !i#toria del )undo a dura# 7ena# o"re'e una le''i(n ):# #igni"i'a3 ti8a $ e>traordinaria* ;o)o la# a%eGa# no a)an a lo# H:ngano#- e# 8erdad 9ue lo# Ma#one# no tienen ningKn a)or 7or lo# o'io#o# $ 7ereHo#o#I 7or9ue lo# 9ue #on a# #on $a inKtile# $ e#t:n en el 'a)ino de 8ol8er#e di#oluto# $ 8i'io#o#I $ la !one#tidad 7er"e'ta- 9ue de%era #er re9ui#ito 'o)Kn a todo# ello#- #e en3 'uentra ):# rara)ente 9ue lo# dia)ante#* .acer 'on a!n'o $ 'on#tante)ente- hacer leal $ !one#3 ta)ente- lo 9ue tenga)o# 9ue !a'er- 9uiH:# e#to re9uiera 7o'o- 'uando #e 'on#idera de#de 'ual3 9uier 7unto de 8i#ta in'lu$endo todo el 'uer7o de la le$ )oral* ;ree)o#- a lo# 8einte aJo#- 9ue la 8ida e# de)a3 #iado larga 7ara lo 9ue tene)o# 9ue a7render $ !a'erI $ 9ue !a$ una di#tan'ia 'a#i "a%ulo#a entre nue#tra edad $ la de nue#tro a%uelo* Pero 'uandoa la edad de #e#enta aJo#- #i #o)o# lo #u"i'iente3 )ente a"ortunado# 7ara al'anHarla- o lo #u"i'ien3 te)ente de#gra'iado#- 'o)o 7uede #er el 'a#o- $ de a'uerdo a 'o)o !e)o# u#ado o 7erdido nue#3 tro tie)7o- no# 7ara)o# $ )ira)o# atr:# a lo lar3 go de todo el 'a)ino 9ue !e)o# re'orrido- $ #u3 )a)o# e intenta)o# e9uili%rar nue#tra# 'uenta# 'on el Tie)7o- no# da)o# 'uenta de 9ue !e)o# a'ortado de)a#iado la @ida $ de#a7ro8e'!ado una
28
Albert Pike
gran 7arte de nue#tro# da#* Enton'e # en nue#tra )ente re#ta)o# de la #u)a total de nue#tro# aJo#- la# !ora# 9ue inne'e# aria)en te !e)o# 7a#ado dur)ien doI la# !ora# de 8igilia de 'ada dadurante lo# 'uale# la #u7er"i'i e de la laguna de la )ente no #e !a )o8ido ni agitado 7or un #olo 7en#a3 )ientoI lo# da# de lo# 9ue no#
!e)o# li%rad o 'uand o 7udi) o#7ara o%tene r un o%Geto real o i)agin ado 9ue $a'a ):# all: de nue#tr o al'an' e- en el 'a)in o entre el 'ual $ no#otr o# #e inter7 onan "a#tidi o#a)e nte lo# da#I $ la# !ora# )alga #tada# $ 7eor 9ue )alga #tada#en %o%ad a# $ li%er3 tinaGeI
$ re'ono' e)o# 'on )u'!o# #u#7iro# 9ue 7udi)o# !a%er a7rendid o $ !e'!o en la )itad de aJo# 7a#ado#):# de lo 9ue hemos a7rendi do $ !e'!o en nue#tro# 'uarenta aJo# de !o)%ra * 59pre nder ! hacer6 E#e e# el tra%aGo del al)a a9u a%aGo* El al)a crece, tan 8erdad 'o)o el ro%le 're'e* Mientra # el :r%ol to)a el aire $ la#
7art' ula# 9ue "lotan en el aireel ro'o $ la llu8ia$ el ali)e nto de la tierra 9ue $a'e a7ilad o alrede dor de #u# ra'e# $ 7or #u )i#ter io#a 9u3 )i'a lo# tran#" or)a en #a8ia $ "i%raen )ader a $ !oGaen "lor $ "ruto$ gu#to $ 'olor $ 7er"u
)eI a# el al)a %e%e el 'ono'i) iento $ 7or una al3 9ui)ia di8ina 'a)%ia lo 9ue a7rende a #u 7ro7ia #u#tan'i a- $ la de#arrol la de dentro !a'ia "uera $ crece, 'on una "uerHa $ 7oder in!erent e
29
'o)o a9uello 9ue $a'e e#'ondido en el ger)en de la %ellota* Dor)ir 7o'o $ e#tudiar )u'!o- de'ir 7o'o $ or $ 7en#ar )u'!oI a7render 9ue 7ode)o# !a'er 'o3 #a#I $ enton'e# !a'er 'on a!n'o $ 8igoro#a)ente#ea lo 9ue #ea lo 9ue el de%erlo# intere#e# de nue#tro# 'o)7aJero#- nue#tro 7a# $ la !u)anidad re9uieran- 3e#to# #on lo# de%ere# 9ue la Ma#one3 ra 7re#'ri%e a #u# ini'iado#* Re9uiere de ello# !one#tidad en lo# 'ontrato##in'eridad en la# a"ir)a'ione#- #i)7li'idad en la# nego'ia'ione# $ lealtad en la# a'tua'ione# * Le# di'e en el 'on'i#o lenguaGe del e#'ritor antiguo: No )ienta# en a%#oluto- ni en algo 7e9ueJo ni en algo grande- ni en #u#tan'ia ni en 'ir'un#tan'iani de 7ala%ra ni en !e'!o#I e#to e#- no "inGa# lo 9ue e# "al#oI no de'lare# lo 9ue no e# 8erdadI $ deGa 9ue la )edida de tu a"ir)a'i(n o negati8a #ea la 'o)7ren#i(n de tu 'ontratante * Sue 'ual9uier !o)%re de%era e#tar 7eor 7or no#otro#- $ nue#tra a''i(n dire'ta- $ 7or nue#tra inten'i(n- e#t: en 'ontra de la regla de e9uidadGu#ti'ia $ 'aridad * No#otro#- 7or tanto no !a'e3 )o# e#to a otro#- lo 9ue 7odra)o# raHona%le)ente de#ear 9ue no# !i'ieran a no#otro#I 7or9ue no# 8ol8e)o# ):# ri'o# #o%re la# ruina# de #u "ortuna* El %uen Ma#(n no de#ea re'i%ir nada de otro- #in de8ol8erle un e9ui8alente: 7or e#e #en'illo 7rin'i3
Albert Pike
30
7i(- la Ma#onera de#a7rue%a la# a7ue#ta# $ el Gue3 go entre #u# )ie)%ro#I )ientra# "run'e el 'eJo ante a9uel 9ue re'i%e un #alario 7or un tra%aGo 9ue Ll e# in'o)7etente de !a'er- o le e>ige ):# de lo 9ue 8alen #u# #er8i'io# !one#ta)ente $ de a'uer3 do a la 'o#tu)%reI ante el )er'ader 9ue 8ende un art'ulo in"erior 7or un 7re'io 8:lidoI ante el e#7e3 'ulador 9ue !a'e de la# ne'e#idade# $ a"li''ione# de otro# !o)%re# #u !a'ienda* Le di'e a 'ada Ma#(n: De%e #er nue#tro "ir)e de#eo 8i8ir- nego'iar $ a'tuar de )odo 9ue- 'uan3 do no# llegue el )o)ento de )orir- 7oda)o# de3 'ir $ nue#tra# 'on'ien'ia# #enten'iar- 9ue ningKn !o)%re en la Tierra e# ):# 7o%re 7or9ue no#otro# #ea)o# ):# ri'o#I 9ue lo 9ue tene)o#- lo !e)o# ganado o 'o)7rado !one#ta)enteI $ 9ue ningKn !o)%re- $ e#7e'ial)ente ninguna 8iuda o !uLr"a3 no 7ueda detener#e ante Dio# $ a"ir)ar 9ue 7or la# Nor)a# de E9uidad ad)ini#trada# en #u Cran Tri3 %unal- la 'a#a en 9ue )ori)o#- e#ta tierra 9ue le3 ga)o# a nue#tro# !eredero#- el dinero 9ue enri3 9ue'e a a9uello# 9ue #o%re8i8en 7ara lle8ar nue#3 tro no)%re- #on #u$o# $ no nue#tro#- $ 9ue no#o3 tro# en e#e Cran =oro #o)o# #(lo #u# "idei'o)i3 #ario# o ad)ini#tradore#* Por9ue e# )u$ 'ierto 9ue Dio# e# Gu#to- $ 9ue no# !ar: 'u)7lir e#e "idei3 'o)i#o #e8era)enteI $ 7ara todo# a9uello# 9ue no#otro# e>7olie)o#- 7ara todo# lo# 9ue e#ta"e3
31
)o#- 7ara todo# a9uello# de lo# 9ue to)e)o# 'ual3 9uier 'o#a #ea lo 9ue #ea #in 'orre#7onderla 'o)3 7leta $ Gu#ta)ente- Rl de'retar: una 'o)7en#a'i(n a)7lia $ ade'uada * ;uida enton'e# di'e a 'ada !er)ano- de 9ue no re'i%a# ningKn Gornal 9ue- a9u o en 'ual9uier otro #itio- no te )ereH'a#* Por9ue #i lo !a'e#- a%u3 #a# de alguien- to)ando a9uello 9ue en el tri%unal de Dio# le 7ertene'eI $ $a #ea e#o 9ue to)a# a#- ri3 9ueHa o rango- in"luen'ia o re7uta'i(n * De nue8o- le di'e: YSL entu#ia#ta $ lealZ YSL de#3 intere#ado $ %ene8olenteZ Pon 7aH en 'a#o de di#en#ione#- di#7uta# $ 7elea# entre lo# ,er)ano#* El DEBER e# el )agneti#)o )oral 9ue 'ontrola $ gua el 'a)ino del 8erdadero Ma#(n #o%re lo# )a3 re# tu)ultuo#o# de la 8ida* Aun9ue la# E#trella# del .onor, 7eputacin $ 7ecompensa, %rillen o noI a 7lena luH del da o en la o#'uridad de la no3 '!e de lo# 7ro%le)a# $ ad8er#idade#I en 'al)a o en 7lena tor)enta- e#e i):n in"ali%le toda8a le )ue#tra el 'a)ino 8erdadero a e)7render- e indi3 'a 'on #eguridad d(nde e#t: el 7uerto- 9ue de no al'anHar#e i)7li'a nau"ragio $ de#!onor* Rl o%ede3 'e i)7l'ita)ente #u orden #ilen'io#a- 'o)o el )a3 rinero- 'uando no #e 8e tierra durante )u'!o# da# $ el o'Lano- #in 'a)ino ni lindero#- aKlla en"ada3 do a #u alrededorI #igue la orden #ilen'io#a de la aguGa- 'o)o #i "uera el dedo de Dio#- #eJalando
32
Albert Pike
in"ali%le)ente el Norte* Para 'u)7lir e#e de%er- $a #e 7re)ie- $a no #e 7re)ie #u de#e)7eJo- e# #u Kni'a 7reo'u7a'i(nI ni de%e i)7ortarle 9ue #u 'u)7li)iento no tenga te#tigo#I $ aun9ue lo 9ue !a$a !e'!o nun'a lo #e7a toda la !u)anidad* Lo# tie)7o# $ la# 'ir'un#tan'ia# 'a)%ianI 7ero la 8irtud Aen el #igni"i'ado original de la antigua 7ala%ra ro)ana- /irtus, !o)%raB $ el 2eber 'on3 tinKan #ie)7re igual* Lo# )ale# a lo# 9ue #e !an de !a'er "rente #(lo to)an otra "or)a $ #e de#a3 rrollan de )anera di"erente* ,a$ la )i#)a ne'e#i3 dad a!ora de @erdad $ Lealtad 9ue !a%a en lo# da# de la# (rdene# de 'a%allera* En ninguna L7o3 'a del )undo !a tenido el !o)%re )eGor o7ortu3 nidad 9ue a!ora de )o#trar una !o)%ra ele8ada $ un !ero#)o no%le* ;uando una !orri%le e7ide)ia arra#a una 'iu3 dad $ la )uerte #e in!ala 'on el aire 9ue lo# !o)3 %re# re#7iranI 'uando lo# 9ue #iguen 8i8o# #on e#3 'a#a)ente #u"i'iente# 7ara enterrar a lo# )uerto#I la )a$ora !u$en 8il)ente de#7a8orido#- 7ara 8ol3 8er $ 8i8ir re#7eta%le# e in"lu$ente#- 'uando el 7e3 ligro !a 7a#ado* Pero el antiguo e#7ritu 'a%alle3 re#'o de dedi'a'i(n $ de#interL# $ de#7re'io de la )uerte toda8a e#t: 8i8o $ no #e !a e>tinguido en el 'oraH(n !u)ano* En toda# 7arte# #e en'uentran uno# 7o'o# 9ue aguantan "ir)e)ente $ #in te)or en #u# 7ue#to# 7ara en"rentar#e $ de#a"iar el 7eli3
La# En#eJanHa# de la Ma#onera 66
gro- no 7or dinero- ni 7ara re'i%ir !onore# 7or ello- ni 7ara 7roteger #u 7ro7ia 'a#a- #ino 7or )era !u)anidad- $ 7ara o%ede'er lo# di'tado# in"ali%le# del de%er* Lo# !er)ano# de alguna Orden o a#o3 'ia'i(n %ene8olente- o "il:ntro7o# 9ue no 7ertene3 'en a ninguna Orden- 'uidan de lo# en"er)o#- re#3 7irando la 7e#tilente at)(#"era del !o#7ital* E>7lo3 ran la# guarida# de la ne'e#idad $ la de#di'!a* Cente# 8enera%le# ali8ian lo# dolore# de lo# 9ue #e e#t:n )uriendo- $ ali)entan la l:)7ara de la 8ida en el 'on8ale'iente* RealiHan la# Klti)a# $ tri#te# 'ere)onia# 7ara lo# )uerto# $ 7or todo no %u#'an otra re'o)7en#a 9ue la a7ro%a'i(n de #u# 7ro7ia# 'on'ien'ia#* ;o)o #i "uera uno, un )ie)%ro de LA CRAN ORDEN- 9ue- 7or9ue 8i8e entre no#otro#- $ no %u#'a tal re'ono'i)iento- 9ue no no)%rarL8an 'o)o 8oluntario# a 'iudade# leGana# donde la 'ruH e#t: )ar'ada en 'ada 7uerta- la 7e#tilen'ia #e agaHa7a en 'ada 'a#a- $ el a%ati)iento $ el terror e#t:n en 'ada 'oraH(nI all atienden a lo# en"er)o# $ ali8ian a lo# 9ue #u"ren- 'uando el de#tru'tor "anta#)al #e !a ido- un ESTADO gra8a #u# no)%re# #o%re la# ta%la# eterna# de #u )e)oria $ la# )a3 dre# en#eJan a #u# !iGo# a %ende'irlo# $ re'ordar3 lo# en #u# ora'ione#* E#to# o%ede'en la le$ Ma#(ni'a del De%erI 3e#3 to#- $ el 'a7it:n 9ue 7er)ane'e en #u 7ue#to a %ordo de #u %ar'o !e'!o aJi'o# !a#ta 9ue el Klti3
34
Albert Pike
)o %ote- 'argado !a#ta el "ilo del agua- de 7a#aGe3 ro# $ tri7ula'i(n- !a 7artido del %ar'oI $ enton'e#'o)o .erndon, %aGa tran9uila)ente 'on #u %ar'o !a#ta la# )i#terio#a# 7ro"undidade# del o'LanoI el 7iloto 9ue 7er)ane'e al ti)(n 'uando la# r:7ida# lla)a# #e arre)olinan a #u alrededor $ le a%ra#an !a#ta 7erder la 8idaI el %o)%ero 9ue e#'ala la# 7a3 rede# en lla)a#- $ #e !unde entre la# lla)a#- 7ara #al8ar la# 8ida# de a9uello# 9ue no tienen #o%re Ll ninguna alega'i(n 7or laHo# de #angre o de a)i#3 tad- o in'lu#o de nor)al 'ono'ido- 3e#to# $ todo# lo# !o)%re# 9ue 'olo'ado# en el 7ue#to del de%eraguantan a! e#toi'a)ente 7ara )orir #i e# ne'e3 #ario- 7ero no 7ara a%andonar #u 7ue#to* LA CRAN ORDEN in#i#te en 9ue #u# ini'iado# de3 %en #er MWSTOSI 9ue u#ando "iel)ente e#a "a'ultad )oral- la 'on'ien'ia- $ a7li':ndola a rela'ione# $ 'ir'un#tan'ia# e>i#tente#- la de#arrollar:n a toda# #u# "uerHa# a"ine#I $ 7or tanto dedu'ir: lo# de%e3 re# 9ue- "uera de e#ta# rela'ione# $ e#ta# 'ir'un#3 tan'ia#- $ li)itado# $ re#tringido# 7or ella#- #urGan $ #e 8uel8an o%ligatorio# #o%re no#otro#I $ 7ara a7render Gu#ti'iala le$ de la Gu#ti'iala nor)a di3 8ina de 'ondu'ta 7ara la 'ondu'ta !u)ana* Di'een 7arte 'on 7ala%ra# de un 7en#ador 7ro"undo aun9ue err:ti'o: ;ada aleGa)iento de la 8erdadera Gu#ti'ia 7r:'ti'a #e a'o)7aJa #in duda de 7Lrdida 7ara el !o)%re inGu#to- aun9ue de la 7Lrdi3
35
da no #e in"or)e al 7K%li'o* La inGu#ti'ia- 7K%li'a o 7ri8ada- 'o)o 'ual9uier otro 7e'ado $ o"en#a 8a #eguido ine8ita%le)ente de #u# consecuencias, 9ue lo# !o)%re# de#ignan 'o)o #u casti%o. El e)7re3 #ario ego#ta- 'odi'io#o- in!u)ano- "raudulenta3 )ente nada genero#o $ el a)o 'ruel- #on a%orre3 'ido# 7or el gran 'oraH(n 7o7ularI )ientra# 9ue el a)o a)a%leel e)7re#ario li%eral- lo# !o)%re# genero#o#- lo# !u)ano# $ lo# Gu#to#- #on tenido# en %uena o7ini(n 7or todo# lo# !o)%re#- e in'lu3 #o la en8idia e# un tri%uto a #u# 8irtude#* Lo# !o)3 %re# re8eren'ian a todo# a9uello# 9ue de"ienden la 8erdad $ la Gu#ti'ia $ 9ue nun'a #e en'ogen* El )undo 'on#tru$e )onu)ento# a #u# 7atriota# $ de#tru$en la# e#tatua# de #u# 'analla#* ;uatro grande# !o)%re# de E#tado- organiHadore# del de3 re'!o- e)%al#a)ado# en 7iedra- )iran 'on de#3 7re'io a lo# Legi#ladore# de =ran'ia )ientra# 7a3 #an a #u Pala'io de Legi#la'i(n- oradore# #ilen'io3 #o# 7ara de'irle# 'o)o a)an la# na'ione# a lo# Gu#to#* Y;u:nto re8eren'ia)o# lo# ra#go# de ):r3 )ol de a9uello# Gu#to# Gue'e#- MAP $ MARS,ALL9ue )iran tan tran9uila)ente el Tri%unal Su7re3 )o de E#tado# Wnido#Z YSuL )onu)ento !a 'on#3 truido XAS,INCTON en el 'entro de A)Lri'a $ de todo el )undo- no 7or9ue Ll #oJara 'on una Gu#3 ti'ia ideal i)7ra'ti'a%le- #ino 7or #u 'on#tante $ logrado e#"uerHo de #er Gu#to en la pr'ctica6.
36
Albert Pike
Pero #ola)ente la ne'e#idad $ el %ien ):# grande del )a$or nK)ero 7o#i%le- 7ueden inter"e3 rir legti)a)ente 'on el do)inio de una Gu#ti'ia a%#oluta e ideal* El go%ierno no de%era dar ala# a lo# "uerte# a e>7en#a# de lo# dL%ile#- ni 7roteger al 'a7itali#ta $ 7oner i)7ue#to# al tra%aGador* Lo# 7odero#o# no de%eran %u#'ar un )ono7olio de de#arrollo $ di#"ruteI no #(lo la 7ruden'ia $ lo o7ortuno 7ara !o$ de%era a7elar#e 7or lo# e#ta3 di#ta#- #ino la 'on'ien'ia $ el dere'!o: no de%era ol8idar#e la Gu#ti'ia al )irar el interL#- ni de#'ui3 dar#e la moralidad 7olti'a 7or la econom"a 7ol3 ti'aI no de%era)o# tener %obierno para %astos dom+sticos na'ionale# en 8eH de or%ani$acin na3 'ional %a#ada en lo# dere'!o#* Pode)o# di"erir %ien en 'uanto al dere'!o a%#3 tra'to de )u'!a# 'o#a#I $a 9ue tal 'ue#ti(n tiene )u'!a# 'ara#- $ 7o'o# !o)%re# lo# 'on#ideran to3 do#I )u'!o#- tan #(lo uno. Pero todo# no#otro# re3 'ono'e)o# ":'il)ente la 'rueldad- la inGu#ti'iala in!u)anidad- la 7ar'ialidad- la e>trali)ita'i(n- el trato duro- 7or #u# ra#go# "eo# $ "a)iliare#* No ne3 'e#ita)o# #entarno# 'o)o Tri%unal de Errore# $ A7ela'ione# 7ara re8i#ar $ re8o'ar la Pro8iden'ia de Dio#- 7ara #a%er $ odiar $ de#7re'iarlo# * P 7or tanto di'e $- de nue8o- en 7arte 'on 7a3 la%ra# del )i#)o Pen#ador: Wna #enten'ia #e e#3 'ri%e 'ontra todo lo 9ue e# inGu#to: e#'rita 7or Dio#
37
en la naturaleHa del !o)%re $ en la naturaleHa del Wni8er#o- 7or9ue e#t: en la naturaleHa de Dio#* La "idelidad a tu# "a'ultade#- 'on"ianHa en #u# 'on8i'3 'ione# 3e#a e# la Gu#ti'ia !a'ia ti )i#)oI una 8ida o%ede'iendo- e#o e# la Gu#ti'ia !a'ia lo# !o)%re#* Ninguna o"en#a tiene real)ente L>ito* La ganan'ia de la inGu#ti'ia e# una 7LrdidaI #u 7la'er- #u"ri3 )iento* La inGu#ti'ia a )enudo 7are'e 7ro#7erar7ero #u L>ito e# #u derrota $ 8ergTenHa* De#7uL# de largo tie)7o- el da del aGu#te de 'uenta# llega #ie)7re tanto a la na'i(n 'o)o al indi8iduo* El 'a3 nalla #e engaJa a # )i#)o* El a8aro- 9ue )ata de !a)%re al 'uer7o de #u !er)ano- )ata ta)%iLn de !a)%re a #u 7ro7ia al)a- $ en la )uerte #e arra#trar: "uera de #u gran !a'ienda de inGu#ti'ia7o%rede#nudo e in"eliH* ;ual9uiera 9ue !u$e de un de%er- e8ita una ganan'ia* El Gui'io #u7er"i'ial a )enudo "alla- la Gu#ti'ia interior- nun'a- $ #ie)3 7re 8e)o# un triun"o 'ontinuo $ 7rogre#i8o de la Mu#ti'ia * LA @ERDAD- #e le di'e ini'ial)ente al Ma#(n- e# un atri%uto di8ino $ la %a#e de 'ada 8irtudI $ la "ran9ueHa- la #eriedad- la #in'eridad- la llaneHa- el trato #en'illo- no #on #ino di"erente# )odo# en lo# 9ue la @erdad #e de#arrolla* Nue#tra# 'on"eren'ia# di'en: Lo# )uerto#- lo# au#ente#- lo# ino'ente#- $ a9uello# 9ue 'on"an en Ll- ningKn Ma#(n lo# !a de engaJar 8oluntaria)ente * A todo# e#to# de%e
38
Albert Pike
una Gu#ti'ia ):# no%le$a 9ue #on la# 7rue%a# ):# #egura# de la E9uidad ,u)ana * S(lo el !o)%re ):# a%andon ado de'a ;I;ERE
N
engaJa ra a 9uien !a%ra 'ontinu ado inde)n e de no !a%er 'on"iado * Toda# la# o%ra# no%le# 9ue !an )ar'ado 7a#o a tra8L# de L7o'a# #u'e#i8a #- !an 7ro'edi3 do de !o)%re# de la @erdad $ 8alor
genuin o* El !o)%r e 9ue e# #ie)7r e e>a'to e# a la 8eH 8irtuo# o $ #a%io $ a# 7o#ee lo# )a$or e# guardi a# 7ara #u #eguri dadI 7or9ue la le$ no tiene 7oder 7ara gol3 7ear al 8irtuo #o- ni 7uede la "ortun a derro' ar al #a%io * En e#ta L7o'a de e>ager a'i(n $ de'lar
a'ione# no #in'era#'uando lo# li%ro# #e e#'ri%en $ #e 7u%li'an e in'lu#o #e leen'u$o o%Geto e# en#eJar la ge3 nera'i(n 're'ient elo ":'il 9ue #e 7uede !a'er "ortuna en)araJ ando 7ri)o# 'on )entira# $ 'uando e# algo tan raro 9ue una 7er#ona dL una e>7li'a3 'i(n 8erdade ra del di#'ur#o o argu)e nto !e'!o# 'ontra #u# o7inione # o #u
7artid o- 9ue la re7eti' i(n del "en() eno en largo# inter8 alo# de tie)7 o 8a ):# all: de !a'er 9ue el ateo ):# 'on"ir )ado e in3 'ura%l e a'a%e 7or re'on o'er 9ue no 'ree en lo# )ilagr o#- 3en e#ta L7o'a 'uand o la# )entir a# di3 '!a# 7or re#ulta do $ la "a'ulta d de e>7re# i(n de
la# 'uale# e# un don 9ue 'on'ede uno# ingre#o# '()o3 do#- 9ue 7ueden i)7ri)i r#e 7or 8a7or $ 8iaGar en la# ala# in8i#i%l e# del rel:)7a go3 la Ma#one ra
39
toda8a #e ad!iere a #u antigua )oral $ di'e a #u# ini'iado#: Di #ie)7re la #en'illa @erdad- ni ):# ni )eno#- o no diga# nada en a%#oluto * P aJade No #ea# '!i#)o#o- ni 'o)er'iante del e#':ndalo- 7or3 9ue a9uel 9ue lo e# #eguro 9ue a )enudo 8a ):# all: de la 8erdad * ;on lo# errore# e in'lu#o 7e'ado# de otro# !o)3 %re#- 9ue no no# a"e'tan 7er#onal)ente a no#otro# o a lo# nue#tro#- $ no e# ne'e#ario 9ue nue#tra 'ondena #ea odio#a- no tene)o# real)ente nada 9ue !a'er* El 7eriodi#ta no tiene 7ri8ilegio 9ue le 'on8ierta en el 'en#or de la )oral* No !a$ o%liga3 'i(n 9ue re'aiga en no#otro# de 7regonar nue#tra de#a7ro%a'i(n de 'ada a'to "alto de Gui'io- ina7ro3 7iado o inGu#to 9ue 'ual9uier otro !o)%re 'o)e3 ta* No #e e#t: o%ligado ali#tar#e en la 7oli'a o Gu3 gar a #er e#7a o delator* Wno de%era - di'e un gran ale):n no e#'ri3 %ir ni !a%lar 'ontra ninguna otra 7er#ona en e#te )undo* ;ada !o)%re en Ll tiene #u"i'iente 7or !a3 'er 8igil:ndo#e a # )i#)o* ;ada uno de no#otro# e#t: lo #u"i'iente)ente en"er)o en e#te gran LaHa3 reto $ el 7eriodi#)o $ lo# e#'rito# 7olti'o# 'on#3 tante)ente no# re'uerdan una e#'ena 8i#ta una 8eH en un 7e9ueJo !o#7ital- donde era !orri%le or '()o lo# 7a'iente# #e re7ro'!a%an uno# a otro# 'on %urla 7or #u# dolen'ia#I '()o uno- 9ue e#ta3 %a en lo# !ue#o# 7or la tu%er'ulo#i#- #e %urla%a
40
Albert Pike
9ue e#ta%a !in'!ad o 7or !idro7e #aI '()o el le7ro#o #e rea del ':n'er de 7iel en la 'ara de #u 'o)7aJ ero de !a%ita'i (n$ L#te de nue8o de la 7ar:li#i# de #u 7r(Gi)o - !a#ta 9ue al "inal el 7a'iente 9ue delira%a 7or la "ie%re #alt( de la 'a)a $ arran'( la# en8oltur a# de lo# 'uer7o# !erido# de #u# 'o)7aJ ero# $ nada #e 7oda
8er #ino !orre nda )i#eri a $ )utila 'i(n * Si lo 'on#id era)o # %ienNe# el nego'i o de !a'er de#"ila r ante todo el )un3 do 'ada traged ia do)L# ti'a $ 'ada a'to de de#!o nro#a 8illan a )eno# re7ug nante o ):# %ene"i 'io#a 7ara la !u)a nidad O Mu $ a )enud o la
'en#ura 'on'edi da a lo# a'to# de lo# !o)%re# 7or a9uello# 9ue #e !an elegido $ en'arga do a # )i#)o# 'o)o guardian e# de la )oral 7K%li'ano #e )ere'e* A )enudono #(lo no #e )ere'e#ino 9ue ta)%iLn #e de%e elogiar en 8eH de 'en#urar I $ 'uando #e )ere'ee# #ie)7re e>tra8a3 gante $ 7or lo tanto inGu#ta* In'lu# o el !o)%re 9ue !a'e
)al $ 'o)et e erro3 re# a )enu do tiene una 'a#a tran9u ila- un !ogar de leJa 7a'"i' o- una )uGer tierna $ 'ariJo #a e !iGo# ino'en te#9ue no #a%en de #u# )ala# a''ion e#7a#ada # $ de la# 9ue e#t: arre7e ntido de#de !a'e )u'! o tie)7 o- o 7re#en te# $ 9ue de#de e#e )o3
)ento !an de #er e>7iada# 'on 7eniten' ia #in'era $ 7odero# o tor)ent o $ a)argo re)ordi )ientoI o#i ello# lo !a'en:)alo tanto )eGor7or9ue #ien3
41
do )ortal #e !a e9ui8o'ado- $ #iendo a i)agen de Dio#- #e !a arre7entido- o- 7er#uadido 7or #u# #ua3 8e# $ gentile# in"luen'ia#- #e arre7entir: $ la# e>3 7iar:- #i ningKn 'en#or no in8itado #e lanHa entre Ll $ ella#* Sue 'ada gol7e dirigido a e#te )arido $ 7adre gol7ea %rutal)ente el 7e'!o de la )uGer $ la# !iGa# $- aun9ue #ean ino'ente#- la# !a'e 7arti3 'i7ar de la 8ergTenHa 9ue re'ae #o%re Ll- no 'on3 tiene al guardi:n )oderno de la )oral 7K%li'a#ino 9ue 8aliente 'o)o ;L#ar- gol7ea $ )ata- $ enton'e# 8i#ita a a9uello# a 'u$o# 8i'io#o# a7etito# Ll !a #er8ido de al'a!uete- 7ara ad)irarle $ ala%ar3 le 7or el a'to genero#o $ 8aronil* Si %u#'a# - di'e un e#'ritor antiguo- 'o)7or3 ta)iento# ele8ado# $ ten#o#- en'ontrar:# a la )a3 $or 7arte en !o)%re# 8ile#* La arrogan'ia e# una )ala !ier%a 9ue #ie)7re 're'e en un e#ter'olero* No !a$ arrogan'ia tan grande 'o)o la 7ro'la)a3 'i(n de lo# errore# $ 'ul7a# de otro# !o)%re#- 7or a9uello# 9ue no entienden nada #ino la e#'oria de la# a''ione# $ 9ue 'on8ierten en #u o'u7a'i(n el )an'!ar "a)a# )ere'ida# * No e# ):# !onora%le a!ora 9ue ante# 7ara uno'on8ertir#e en un e#7a 7er7etuo de la# a''ione# de otro# !o)%re#- $ en '!i#)o#o general- in'lu#o #i uno e# lo #u"i'iente)ente a"ortunado 'o)o 7ara tener una i)7renta $ uno# 'ara'tere#- $ 7or tanto 7uede 8ender #u e#':ndalo a una )ultitud en 8eH
42
Albert Pike
de a uno* YI)agn ate #(lo un 'a%aller o 9ue !a'e dA e#to #u nego'io 7ara ganar#e la \ ida7e#'and o en toda# la# 'loa'a# )orale# de una 'iudad7ara en3 'ontrar todo# lo# 'a#o# de \il 8i'io $ re7ugna nte de7ra8a 'i(n9ue 7ara la %uena re7uta'i (n de la naturale Ha !u)ana de%era ignorar# e- $ #e 'olo'a en la# e#9uina# de la# 'alle# 7ara
8ender lo# oral3 )ente a todo# lo# la#'i8 o# $ 'ruele # 9ue 9uiere n e#'u'! ar $ 7or #u# )ole#t ia# de7o#i taran en #u )ano #ei# 7eni9u e#Z El )i#)o e#'rito r antigu o aJade$ #u# 7ala%r a# #e 7uede n a7li'ar #ingul ar)ent e !o$: Su )ali'i a lo# 8uel8e r:7ido # de
8i#taa7to# 7ara ad8ertir una 'ul7a $ !a'erla 7K%li'a $ 'on una 'on#tru' 'i(n ten#a 7ara 7er8ertir a9uella# 'o#a# 9ue la# inten3 'ione# de 9uien la# !a !e'!o le !an di'!o a #u al)a 9ue eran !one#ta #* Ponen a lo# 8i'io# de otro# !o)%re # en alto 7ara 9ue lo# 8ea todo el )undo* Si no 7ueden 8entilar 7rue%a#8entilar: n 7ro%a%il
idade#I $ #i no 7uede n !a'er e#to'on#tr u$en )entir a#'o)o Dio# 're( el )und o- de la nada#a%ien do 9ue la )ultit ud la# 'reer:7or9ue la# a"ir)a 'ione# #on ):# a7ta# 7ara ganar la 'reen' ia 9ue la# nega'i one# 7ara de#a'r editarl e# $ 9ue una )entir a 8a ):# 8eloH 9ue el
8uelo de un :guila)ientra # 9ue la 'ontradi ''i(n #e 9ueda atr:# a un 7a#o #i)ilar al de un 'ara'ol $ 7aran3 donun'a le al'anHa *
26
En #u# 7ala%ra# la Ma#onera e#ta%le'e #u re3 gla: Si !a$ #irtudes, ! #i #e te in8ita a !a%lar del 9ue la# 7o#ee- 'o)un'ala# i)7ar'ial)enteI $ #i !a$ 8i'io# )eH'lada# 'on ella#- 'ontLntate 'on 9ue el )undo la# #e7a 7or otra lengua 9ue no 7or la tu$a* Por9ue #i el 9ue !a o%rado )al no )ere'e )i#eri'ordia A9ue ;ri#to- 9ue )uri( 7or Ll- no lo di'eB- #u e#7o#a- #u# 7adre# o #u# !iGo#- u otra# 7er#ona# ino'ente# 9ue le 9uieren- 7uede 9ue # la )ereH'an* El Ma#(n #e dedi'a a la 'au#a de la LIBERALIDAD $ la TOLERAN;IA 'ontra el =anati#)o $ la Per#e'u3 'i(n- 7olti'a $ religio#aI a la de la EDW;A;IEN- la INSTRW;;IEN $ la ILWSTRA;IEN 'ontra el Error- la In'ultura $ la Ignoran'ia* La TOLERAN;IA- 9ue e#ta%le'e 9ue todo !o)%re tiene el )i#)o dere'!o a #u o7ini(n $ "e- 9ue nosotros tene)o# a la# nuestras; la LIBERALIDAD- 9ue e#ta%le'e 9ue- $a 9ue ningKn #er !u)ano 7uede de'ir 'on 'erteHa- en el '!o9ue $ 'on"li'to de "e $ 'redo# !o#tile#- lo 9ue e# @erdad- ni 9ue Ll e#tL en #u 7o#e#i(n 'on #eguridad- 'ada uno de%era #entir 9ue e# %a#tante 7o#i%le 9ue otro- igual)ente !one#to $ #in'ero 'on#igo )i#)o- $ 9ue #in e)3 %argo tiene la o7ini(n 'ontraria- 7uede Ll )i#)o e#tar en #u 7o#e#i(nI \ 9ue #ea lo 9ue #ea lo 9ue uno 'ree "ir)e)ente \ #egKn #u 'on'ien'ia- e# 8er3 dad- para +l: e#to# #on lo# ene)igo# )ortale# de
Albert Pike
22
e#e "anati#)o 9ue 7er#igue 7or )oti8o de la o7i3 ni(n- e ini'ia 'ruHada# 'ontra 'ual9uier 'o#a 9ue e#ti)e 9ue e# 'ontraria- en #u i)aginaria #antidada la le$ de Dio#* P la EDW;A;IEN- la INSTRW;;IEN $ la ILWSTRA3 ;IEN #on #(lo lo# )edio# 'ierto# 7or lo# 9ue la In3 toleran'ia $ el =anati#)o 7ueden 7erder total)en3 te #u "uerHa* NingKn 8erdadero Ma#(n #e %urla de la# 'on3 8i''ione# !one#ta# ni de un 'elo ardiente en la 'au#a de la @erdad $ la Gu#ti'ia- #ino 9ue Ll niega a%#oluta)ente el dere'!o de 'ual9uier !o)%re 7ara a#u)ir la 7rerrogati8a de la Deidad- $ 'onde3 nar la "e $ o7inione# de #u ,er)ano 'o)o !erLti3 'a# $ )ere'edora# de 'a#tigo* Ni a7rue%a el 'a)i3 no de a9uello# 9ue 7onen en 7eligro la 7aH de grande# na'ione# $ lo# #(lido# intere#e# de #u 7ro3 7ia raHa- entreg:ndo#e al luGo %arato de una "ilan3 tro7a 9ui)Lri'a $ 8i#ionaria- 9ue lle8an #u# ro7a# alrededor 7ara e8itar el 'onta'to 'on #u# #e)eGan3 te# $ #e 'reen ):# 'er'a del 'ielo 7ro'la)ando #u 7ro7ia #antidad* Pa 9ue Ll #a%e 9ue la Intoleran'ia $ el =anati#3 )o !an #ido )aldi'ione# in"inita)ente ):# gran3 de# 7ara la !u)anidad 9ue la Ignoran'ia o el Error* No ol8ida 9ue a ;alileo #e le neg( el li%re di#"rute de la luH $ el aire- 7or9ue de'lara%a 9ue la Tierra #e )o8a- $ 9ue- !a'e do#'iento# aJo# el
2?
7otro de tor)ento $ la !oguera !a%ran #ido el 7re)io de 9%assi$ $ -!ell. YMeGor cual4uier error 9ue la 7er#e'u'i(nZ YMeGor cual4uier 'reen'ia u o7ini(n- 7or )u$ irra'ional $ a%#urda 9ue "uera 9ue la# tortura# $ el auto de fe6 P #a%e ta)%iLn 'u:n ine>7li'a%le)ente a%#urdo e# 7ara una 'ria3 tura- 9ue 7ara Ll $ todo lo 9ue tiene dentro $ alre3 dedor #on )i#terio#- torturar e in'lu#o )atar a otro#- 7or9ue no 7ien#an 'o)o Ll 'on re#7e'to al ):# 7ro"undo de todo# e#o# )i#terio#- el )enor de lo# 'uale# e#t: 'o)7leta)ente ):# all: de la 'o)3 7ren#i(n de 'ual9uiera* Se #o#tiene- en 7ala%ra# de un e#'ritor #a%io 9ue la 8irtud de ningKn )odo 'on#i#te en pensar o creer, 9ue e# )ateria a''idental e ine8ita%leen la 9ue el !o)%re e# #in'ero- #ino en hacer, 9ue de7ende #ola)ente de # )i#)o* La 8irtud no e# #ino el 8alor !eroi'o de hacer lo 9ue #e piensa 9ue e# 8erdad- a 7e#ar de todo# lo# ene)igo# de la 'ar3 ne o del e#7ritu- o la# tenta'ione# o la# a)enaHa#* El !o)%re e# re#7on#a%le de la honrade$ de #u do'trina- 7ero no de la usticia de L#ta* El entu3 #ia#)o de8oto e# ):# ":'il 9ue una %uena a''i(n* El "in del Pen#a)iento e# la a''i(n- $ el #olo 7ro3 7(#ito de la Religi(n e# una Lti'a* E# Gu#to re9ue3 rir a un !o)%re 9ue bus4ue la 8erdad- 7ero no 9ue Ll la encuentre. Wn error e#7e'ulati8o- engendra3 do en el enor)e al)a'Ln de la ignoran'iala mala
46
Albert Pike
inter7ret a'i(n !u)anano de%era ani9uila r en nue#tra# )ente# la "er8oro# a ad)ira'i (n 9ue todo !o)%re Gu#to $ de )ente Gu#ta de%era #entir $ #a%e 9ue de%era #entirde 8ida de 'on#tant e %on3 dad $ 'ontinuo # #a'ri"i'i o#* Toda# la# a''ione# de la 8ida de un !o)%rear)(ni' o# en #u e>'elen' ia 'o)o lo# 7laneta#
en #u# (r%ita# de%er an 7e#ar algo ):# 9ue #i)7le # 7lu)a # en la %alanH ain'lu3 #o# #i Ll e# tan de#a"o rtunad o 'o)o 7ara no 7oder #olu'i onar el )i#ter io de lo# )i#ter io#* No e# lo 9ue creem os, #ino en lo 9ue no# 8ol8e )o#lo 9ue e# i)7ort ante 7ara un
!o)%re$ la religi(n no e# #ino un in#tru)e nto 7ara enno%le 'er la natural eHa )oral del !o)%re * E#to e# igual)e nte el 7ro7(#it o $ )i#i(n de la Ma#oner a: Di"undi r in"or)a' i(n Ktil"o)entar el re"ina)i ento intele'tu ala7re#ura r la llegada del gran da 'uando la aurora del 'ono'i) iento general !ar: de#a7are 'er la#
%ru)a # 7er#i#t ente# $ 7e3 reHo#a #in'lu# o de#de la base de la gran 7ir:)i de #o'ial e# #u ele8ad a lla)a da- en la 9ue la 8irtud ):# e#7lLn dida $ 'on#u )ada 7ueda e)7uG ar !a'ia delant ean#io# a de re7re# entar un 7a7el * P #e e#7era 9ue el )o)e nto llegar :
7ronto7ara el 'ual la Ma#oner a !a tra%aGo tanto tie)7o'uando $a 9ue lo# !o)%re# no #o7ortar :n ):# tie)7o 9ue #e le# gue 'on lo# oGo# 8endado # 7or la ignoran' iade e#e )odo $a no 'eder:n ):# ante el 7rin'i7i o 8il
47
de GuHgar $ tratar a #u# #e)eGante#- no de a'uerdo 'on el )Lrito intrn#e'o de #u# acciones, #ino de a'uerdo 'on la 'oin'iden'ia a''idental e in8olun3 taria de #u opinin:. Wna de la# le''ione# ):# te)7rana# en#eJada# al Ma#(n Ini'iado e# 9ue 'ada Te)7lo Ma#(n- en # )i#)o un #)%olo del Wni8er#o- $ del al)a de 'ada !o)%re Gu#to $ 8alio#o- #e #o#tiene 7or tre# grande# 'olu)na#- la SABIDWRA- la =WERZA $ la BELLEZA O ARMONA* LOS #igni"i'ado# nti)o# de e#ta# tre# 'olu)na# no #o$ li%re de !a'er 7K%li'o# a9u* I)7li'an la# 8erdade# ):# ele8ada# de la =i3 lo#o"a $ lo# ):# 7ro"undo# Mi#terio# de la Natu3 raleHa* ;uando el Ma#(n e#t: a8anHado- #in e)3 %argo- !a#ta 'ierto 7unto- a7rende 9ue e#to# tre# 7ilare# del 8ieGo Te)7lo #e #u#titu$en 7or otro# tre#- lo# no)%re# de lo# 'uale# o# #on "a)iliare# a 8o#otro# 3=E- ESPERANZA $ ;ARIDAD3 8irtude# 9ue 'ada Ma#(n $ 'ada !o)%re $ )uGer de%era 7o3 #eer: =E 3en Dio#- 9ue e# un Padre %ueno- #a%io $ )i#eri'ordio#o- $ no un tirano- al 9ue de%e)o# a)ar 'o)o !iGo#- $ no te)er 'o)o e#'la8o#I en la NaturaleHa ,u)ana- 'on"ianHa en nue#tra e#7e'ieen la !one#tidad de lo# 7ro7(#ito# e inten'ione# de lo# !o)%re#- en la 'a7a'idad del !o)%re 7ara )eGorar $ a8anHar- la )i#)a "e en otro# 9ue no# gu#tara 9ue ello# tu8ieran en no#otro#I 3$ <e en no#otro#I 3en nue#tro 7oder de !a'er algKn %ien-
48
Albert Pike
$ eGer'er alguna in"lue n'ia #o%re nue#tr o# #e)e3 Gante#: <e en 9ue #i no #o)o# #in'er o# $ !one#t o#7ode) o# a$udar a de#trui r la ignora n'iael error $ la o"en#a $ 8ol8er no# in)ort ale# en nue#tr a# %uena# in"luen 'ia# 9ue 7erdur ar:n de#7uL # de 9ue
!a$a) o# )uerto e# no%le $ )ode# ta 'on"ia nHa en no#otr o# )i#)o #- 9ue e# el #e'ret o en todo L>ito$ el 7adre de toda# la# grande # $ no%le# a''ion e#*** ESPER ANZAen la de"init i8a ani9uil a'i(n del Mal en el Wni8er #o- en el triun"o "inal de la Ma#on era9ue !ar:
de todo# lo# !o)%r e# una "a)ili aI en el 'e#e de la# guerra # $ lo# derra )a)ie nto# de #an3 gre- $ la llegad a de la PaH $ la Li%ert adI en la li%e3 ra'i(n "inal del intele' to $ del al)a !u)an a# en 'ada 7a# del glo%oI $ en otra @idadonde el !o)3 %rein)ort al- #er: "eliH*** $ la
;ARID AD9ue la <e $ la 8sper an$a no# en#eJa - 7ara a9uell o# 9ue di3 "ieren de no#otr o# en o7ini( n- 7ara ello# $ #u "ee in'lu# o 7ara #u# errore# - e#a 'arida d 9ue ali8ia la# ne'e#i dade# $ a"li''i one# de lo# !o)%r e#- $ 'on )ano a%ierta da a lo# 9ue #u"ren $ a lo# de#a) 7a3 rado#
'on#ue lo- $ 9ue 7erdon a $ GuHga 'on )i#eri3 'ordia la# "alta# $ de"e't o# de otro#le# 'ree )eGor de lo 9ue 7are'e n$ no# en#eJa a GuHgar $ !a'er a otro# 'o)o no# gu#tar a 9ue no# GuHgar an e !i'ie3 ran a no#otr o#* El #er ;ON=I ADOOPTIM ISTAINDWL
CENTE
: e#to#-
'uand o todo a nue#tr o alrede dor e# ego# )ode#3
En#eJanHa# de la Ma#onera
25
e#7eranHa- )ala o7ini(n de la naturaleHa !u)ana$ Gui'io :#7ero $ a)argo- #on lo# 8erdadero# a7o3 $o# de todo Te)7lo Ma#(ni'o- $ la# %a#e# de toda naturaleHa 8aliente $ !eroi'a* P ta)%iLn #on lo# 8ieGo# 7ilare# del Te)7lo %aGo no)%re# di"erente#: 7or9ue #(lo e# Sabio el 9ue GuHga a otro# Caritati#amente, $ trata #u# errore# 'on &isericordia; #(lo e# <uerte el 9ue e# 3ptimista, $ no !a$ ,elle$a de 7ro7or'ione# o ar)ona- 'o)o una <e "ir)e en Dio#- en nue#tro# #e)eGante# $ en no#otro# )i#)o#* Nue#tro# di#'ur#o# no# di'en: el 8erdadero Ma3 #(n tra%aGa 7ara %ene"i'iar a a9uello# 9ue 8endr:n de#7uL# de Ll- $ 7ara el a8an'e $ )eGora de #u raHa* E#ta e# una 7o%re a)%i'i(n 9ue e#t: 'onte3 nida en lo# li)ite# de una #ola 8ida* A%#oluta)ente todo# lo# !o)%re# 9ue )ere'en 8i8ir- de#ean #o3 %re8i8ir a #u# 7ro7io# "unerale#- $ 8i8ir de#7uL# en el %ien 9ue !a$an !e'!o a la !u)anidad- ):# 9ue en la e#'ritura 9ue dura in'lu#o lo ):>i)o en la# arena# de la )e)oria !u)ana* La )a$ora de lo# !o)%re# de#ean deGar alguna obra tra# ello#- 9ue 7ueda #o%re8i8ir a #u da $ %re8e genera'i(n* E#te e# un i)7ul#o in#tinti8o- 9ue no# da Dio#- $ 9ue a )enudo #e en'uentra en el 'oraH(n !u)ano ):# rudo- la 7rue%a ):# #egura de la in)ortalidad del al)a- $ de la di"eren'ia radi'al entre el !o)%re $ lo# ani)ale# ):# #a%io#* Plantar :r%ole# 9ue de#3
50
Albert Pike
7uL# de 9ue !a$a)o # )uerto dar:n 'o%iGo a nue#tro# !iGo#- e# tan natural 'o)o a)ar la #o)%ra de a9uello# 9ue nue#tro# 7adre# 7lantaro n* En #u a":n de #o%re8i8 irel !o)%re #e 'on8iert e en in)ortal - ante# de la re#urre' 'i(n general* Lo# Pen#a)i ento# del Pa#ado #on la# Le$e# del Pre#ente $ del =uturo* E#o 9ue de'i)o#
$ !a'e) o#- #i #u# e"e'to # no duran ):# all: de nue#tr a# 8ida#e# de ligera i)7ort an'ia* A9 uello 9ue 8i8a 'uand o !a$a )o# )uert o'o)o 7arte del gran 'uer7o de la le$ 7ro)u lgada 7or lo# Muert o#- e# el Kni'o a'to 9ue 8ale la 7ena realiH ar- el Kni'o 7en#a )ient
o 9ue 8ale la 7ena e>7re#ar * El de#eo de !a'er algo 9ue %ene"i'i e al )undo'uando $a no no# al'anHar : ni elogioni o7ro%io donde dur)a) o# 7ro"und a)ente en la tu)%ae# la a)%i'i( n ):# no%le 9ue entretien e al !o)%re* Se)% rar 7ara 9ue otro# re'oGan la 'o#e'!atra%aGar $ 7lantar 7ara a9uello# 9ue o'u7ar: n la Tie3 rra
'uand o e#te) o# )uert o#7ro$e 'tar nue#tr a# %uena # in"lue n'ia# al "uturo leGo# $ 8i8ir ):# all: de nue#tr o tie)7 oI go%er nar 'o)o lo# Re$e# del Pen#a )ient o #o%re lo# !o)%r e# 9ue aKn no !an na'ido %ende 'ir 'on lo# regalo # glorio #o# de
la @erdad $ la LuH $ la Li%ertad a a9uello# 9ue 7ue3 de 9ue nun'a 'onoH'a n el no)%re del Dadorni le# i)7orte en 9uL tu)%a re7o#en #u# 'eniHa# no
re#7etada#- e# el 8erdadero o"i'io de un Ma#(n $ el de#tino ):# enorgulle'edor de un !o)%re* Lee)o# en lo# In#tru'tore# Ma#(ni'o# #o%re la Ma#onera 8speculati#a 7ara di#tinguirla de la Ma#onera 3perati#a. ;on"ie#o 9ue )e alegrarL de 8erla 'aer en de#u#o* Sie)7re )e 7are'e 9ue #e i)7li'a la idea de !a%lar )u'!o $ de no !a'er nada* La Ma#onera no e# e#7e'ulati8a- #ino operati#a. E# traba o. La %uena Ma#onera e# rea3 liHar el tra%aGo de la 8ida* Su tra%aGo natural e# la 8ida 7r:'ti'a* Su# 7re'e7to# tienen la inten'i(n de #er8ir 7ara u#o 7r:'ti'o* No #e 7en#( 7ara lo# gan3 dule#- lo# luGurio#o#- lo# indi"erente# $ lo# ego#ta#* De#ear la regenera'i(n de la raHa !u)ana- $ 7o3 #eer un a)or al #er !u)ano 9ue in'lu$a al )un3 do entero- e# )u$ 7la'entero $ ":'il* La di"i'ultad e#- 9ue 'uando la Ma#onera no e# ):# 9ue e#o- el 'a)7o a 'ulti8ar e# tan e>ten#o- 9ue ninguna otra 'o#e'!a #e re'oge en 'ual9uiera de #u# e#9uina# 9ue no #ea )aleHa* E# una a)%i'i(n loa%le de#ear #er el %ene"a'tor del )undo- o al )eno# de una na'i(n- 7ero la )a$ora 7ueden e#7erar #erlo- #ola)ente a tra8L# de la# in"luen'ia# 9ue 7ueden eGer'er dentro de #u redu'ido 'r'ulo- $ #era ta)%iLn de)a#iado e#7e3 rar 9ue tu gran "il:ntro7o- 9ue tiene a la !u)ani3 dad 'o)o 'liente- #e o'u7e de lo# intere#e# digno# de 'o)7a#i(n de #u 7ro7ia 8e'indad $ de la erra3
52
Albert Pike
di'a'i(n de lo# )ale# 9ue 're'en 'o)o e>u%eran3 te 'iHaJa 8eneno#a alrededor de #u 7uerta* El 8erdadero Ma#(n- 7or el 'ontrario- #e o'u7a de lo 9ue e#t: 'er'a al al'an'e de la )ano* Mu#to a! en'uentra #u"i'iente 7or !a'er* Su Ma#onera e# 8i8ir una 8ida 8erdadera- !ono3 ra%le- Gu#ta $ a"e'tuo#a- 7or el )oti8o de #er un %uen !o)%re* En'uentra #u"i'iente# )ale#- 'er3 'a $ alrededor de Ll- 9ue 'orregir: )ale# en lo# nego'io#- )ale# en la 8ida #o'ial $ a%u#o# al 7r(3 Gi)o- o"en#a# a%undante# 7or todo# #itio#- 9ue re'ti"i'ar- ne'edade# 'on ri#a# e#tridente#- 9ue ani9uilar * La Ma#onera - #egKn #e !a di'!o %ien- no 7uede en nue#tra L7o'a- a%andonar el 'a)ino a)7lio de la 8ida* De%e 'a)inar en la 'alle- a7are'er en la a%arrotada )anHana $ en3 #eJar a lo# !o)%re# 7or #u# a''ione#- #u #ida, ):# elo'uente 9ue 'ual9uier 7ala%ra * La Orden di'e- en #u 'u#todia de a9uello# 9ue 7re#iden #o%re #u# Logia#: No de%e# 7er)itir 'e3 rrar ninguna a#a)%lea 9ue 7ueda# 7re#idir- #in re3 'ordar a la# )ente# de lo# !er)ano# lo# de%ere# de un Ma#(n* E#te e# un de%er i)7erati8o* No ol3 8ide# 9ue !a'e ):# de tre# )il aJo# ZOROASTRO diGo: YSL bueno, s+ amable, s+ humano ! caritati#o, ama a tus seme antes, consuela a los afli%idos, perdona a a4uellos 4ue te han ofendido6 Ni 9ue !a'e ):# de do# )il tre#'iento# aJo#- ;ON=W;IO
La# En#eJanHa# de la Ma#onera
?6
re7eta- ta)%iLn 'itando la# 7ala%ra# de a9uello# 9ue !a%an 8i8ido ante# 9ue Ll: A)a a tu 7r(Gi)o 'o)o a ti )i#)oI No ha%as a otros lo 4ue no 4uieras 4ue te ha%an a ti; 1erdona las in urias; 1erdona a tu enemi%o, reconcil"ate con +l, pr+stale a!uda, in#oca a 2ios en su beneficio:. No 7er)ita# 9ue la )oralidad de tu Logia #ea in"erior a la del =il(#o"o Per#a o ;!ino * In#ta a tu# !er)ano# a la en#eJanHa $ la 7r:'3 ti'a no o#tento#a de la )oralidad de la Logia- #in tener en 'uenta la# L7o'a#- lo# lugare#- la# religio3 ne# o lo# 7ue%lo# * ]n#tale# a a)ar#e )utua)ente- a dedi'ar#e uno# a otro#- a #er leale# a #u 7a#- go%ierno $ le3 $e#- $a 9ue #er8ir al 7a# e# 7agar una deuda 'ara $ #agrada * A re#7etar toda# la# "or)a# de adora'i(n- a to3 lerar toda# la# o7inione# 7olti'a# $ religio#a#- no 'ul7ar- $ )eno# aKn 'ondenar la religi(n de otro#a no %u#'ar 'on8ertir a nadie- #ino e#tar 'ontento #i ello# tienen la religi(n de SE;RATESI 3una 8ene3 ra'i(n 7or el ;reador- la religi(n de la# %uena# o%ra#- $ el re'ono'i)iento agrade'ido de la# %en3 di'ione# de Dio# * A "raterniHar 'on todo# lo# !o)%re#- a a#i#tir a todo# a9uello# 9ue #ean de#gra'iado#- $ a 7o#7o3 ner alegre)ente #u# 7ro7io# intere#e# 7or lo# de la Orden *
54
Albert Pike
A 'on8erti r en regla 7er)ane nte de #u# 8ida# pensar %ienhablar %ien $ actuar %ien * A 'olo'ar al Sa%io 7or en'i)a del Soldado el No%le o el Prn'i7e $ a to)ar 'o)o )odelo# al #a%io $ %ueno * A 8er 9ue #u# de'lara' ione# $ 7r:'ti'a#u# en3 #eJanHa # $ 'ondu't a# e#tLn #ie)7re de a'uerdo
* A 'on8er tir en #u le)a lo #iguie nte: .a$ a4uello 4ue t= deber" as hacer, de an do 4ue el result ado sea lo 4ue sea:. Mie ntra# la Ma#on era in'ul' a e#to# de%ere # a indi8id uo#ta)%iL n re9uier e a #u# ini'iad o# tra%a3 Gara'ti8a $ tenaH )ente7or el
%ene"i'i o de #u 7a#* E# el 7atr(n de lo# o7ri)id o#- a# 'o)o el 'on#uelo de lo# 9ue #on de#gra'i ado#* Le 7are'e un !onor ):# 8alio#o #er el in#tru)e nto del a8an'e $ la re"or)a9ue di#"rutar todo lo 9ue el rango $ la# dignidad e# $ lo# ttulo# ele8ado# 7ueden otorgar* E# el a%ogado de la gente 'orriente en a9ue3 lla# 'o#a# 9ue 'on'iern en a lo# )eGore#
intere# e# de la !u)a nidad * Odia el 7oder in#ole nte $ la u#ur7a 'i(n de#'ar ada* Se 'o)7a de'e de lo# 7o3 %re#lo# a7ena do# $ lo# de#'on #olado #* De %uena gana le8ant a $ )eGora a lo# ignora nte#lo# !undi3 do# $ a lo# 7o#tra do#* E# el Predi' ador de la LIBER TAD-
la =RATER NIDAD $ la ICWALD AD- de una li%ertad de'ente $ %ien regulad a%a#ada en la le$- $ 7rotegid a 7or
55
una 'on#titu'i(n in8iola%le- %aGo la 'ual lo# de3 re'!o# del indi8iduo $ la )inora e#t:n tan #egu3 ro# 'o)o lo# de la )a$ora- de la -ibertad 9ue no e# li'en'iani anar9ua- ni 7er)i#i8idad- ni De#7oti#)o de 7artido- $ 7or la 'ual lo# !o)3 %re# #on li%re#- 7ero no demasiado li%re#I de la <raternidad, en e#e #entido #o%rio 9ue 'on#ide3 ra a lo# !o)%re# 'o)o lo# !iGo# de un Padre 'o)Kn- 7ara #er a)ado# 'uando #on %ueno#'o)7ade'ido# $ no odiado# 'uando #on )alo#7er#uadido# $ no 7er#eguido# 'uando e#t:n e9ui8o'ado#I de la >%ualdad a oGo# de la le$- en dere'!o# 7olti'o# $ dere'!o de 'on'ien'ia* Pero no e# #u )i#i(n 'o)7ro)eter#e en 'on#3 7ira'ione# 'ontra el Co%ierno ;i8il* No e# el el 7ro7agandi#ta "an:ti'o de ningKn 'redo o teorani #e 7ro'la)a a # )i#)a el ene)igo general de lo# Re$e#* No 'ontrae alianHa# en)araJadora# 'on ninguna Se'ta de Te(ri'o#- #oJadore# o "il(#o"o# 7olti'o#* Se #ienta leGo# de todo en #u tran9uila dignidad $ #i)7li'idadI la )i#)a en una Re7K%li3 'a o %aGo un Monar'aI la )i#)a en Tur9ua 'o)o en la Ro'a de Pl$)out!I la )i#)a a!ora 'uando #e "und( el 7ri)er Te)7lo en Meru#alLn* Re'ono'e la 8erdad de la 7ro7o#i'i(n 9ue la necesidad, a# 'o)o ta)%iLn el derecho $ la usticia a%#tra'ta# e ideale#- Guega un 7a7el en la ela%ora3 'i(n de le$e#- la ad)ini#tra'i(n del go%ierno $ la
56
Albert Pike
regula'i (n de rela'ion e# en la #o'iedad $ go%ierna en todo# lo# a#unto# de lo# !o)%re# * Sa%e 9ue la li%ertad #igue a la aptitud 7ara la li%ertad'o)o la 'on#e'u en'ia #igue a la 'au#a- $ 9ue ningKn 7ue%lo #er: realmen te li%re !a#ta 9ue #ea capa$ de go%erna r#e a # )i#)o* Por lo tanto- no 7redi'a la #edi'i(n ni ani)a a la re%eli(n
7or un 7ue%lo o una raHa'uand o #(lo 7uede a'a%ar en de#a#tr e $ derrot a- o- #i tiene L>itoen derra )a)i ento de #angre $ #al8aGi #)o $ al "inal en una e#'la8 itud 7eor 9ue la anteri or* Per o donde 9uiera 9ue un 7ue%lo e#t: capaci tado 7ara #er li%re $ lu'!a genero #a)en te 7ara
8ol8er#e a#- a! 8an toda# #u# #i)7ata #* Odia $ dete#ta al Tirano $ al o7re#or$ a a9uel 9ue a7ro8e3 '!a el 7oder legal 7ara 'o)eter a%u#o#* =run'e el 'eJo ante la 'ruelda d $ la inGu#ti"i 'a%le "alta de re#7eto de lo# dere'!o # de la ,u)ani dad- $ e# la ene)iga del de#7oti# )o tanto del 7o7ula' !o 'o)o del aut('rat a* ;ree en la li%ertad
$ en la Gu#ti'i a* La longit ud de la 8idadi'e a #u# ini'iad o#- no #e )ide 7or #u# !ora# o da##ino 7or lo 9ue !e)o# !e'!o 'on ella 7or nue#tr o 7a# $ nue#tr o gLnero !u)an o* Wna 8ida inKtil e# %re8eaun9u e dure un #iglo7ero la de AleGan dro Magn o "ue larga 'o)o
la de lo# ro%le#aun9ue )uri( a la edad de trein3 ta $ 'in'o aJo#* Si no#otro# no !a'e)o # #ino 'o)er $ %e%er $ dor)ir$ deGa)o# 9ue 7a#e todo a
57
nue#tro alrededor #in darle la i)7ortan'ia 9ue )ere'e- o #i 8i8i)o# #(lo 7ara a)a#ar ri9ueHa- o ganar dignidade# o lle8ar ttulo#- 7odra)o# )u$ %ien no !a%er 8i8ido en a%#oluto* En toda# la# L7o'a#- la !u)anidad !a tenido tre# ene)igo# 7rin'i7ale#: el De#7oti#)o del PO3 DER REAL- 9ue alega go%ernar 7or Dere'!o Di8inoI la in#olen'iala 'rueldad $ #ed de #angre del PO3 DER SA;ERDOTAL- ar)ado 'on el 7otro de tor)en3 tola !oguera $ la !or'aI $ la# 7reten#ione# arro3 gante# del RANCO- la ;ASTA $ el PRI@ILECIO- 'er'a3 do# 'on la e>'lu#i8idad e irritado# 'uando la @er3 dad $ el dere'!o !an 7are'ido inter"erir $ di#)i3 nuir #u# dere'!o# 'on'edido# - 7or la ele8a'i(n del 7ue%lo a la dignidad de !o)%re#* E#to# tre# !an #ido #ie)7re lo# ene)igo# i)7la3 'a%le# de la Li%ertad ,u)ana- $ durante )u'!o# #iglo# el Pue%lo gan( terreno- #(lo 'uando lo# #u3 )o# Pont"i'e# !i'ieron arrodillar#e a lo# Re$e# o el Trono #e !a%a !e'!o 'ontra la do)ina'i(n in3 #olente de lo# 8i'ario# de Dio#- 'uando el re$ de#3 terra%a $ dieH)a%a a #u# arrogante# no%le#- o lo# no%le# !a'an 'on'e#ione# a lo# 'iudadano# $ al 7ue%lo- 7ara ali#tarlo# 'ontra la 'orona* La Ma#onera #e "und( 7ara #er LA ORDEN DEL PWEBLO* Sie)7re !a eGer'ido #u in"luen'ia to)an3 do 7artido 7or la li%ertad 'i8il $ religio#a- de la e)an'i7a'i(n tanto de lo# )K#'ulo# 'o)o de la
58
Albert Pike
)ente de todo# lo# 9ue eran a7to# 7ara #er li%re#de la edu'a'i(n $ la ilu#tra'i(n- de la ele8a'i(n de la# )a#a# o7ri)ida# de la ,u)anidad al ni8el de igualdad en el 9ue de%eran e#tar* La o7o#i'i(n a la Tirana Real 'on8irti( el go3 %ierno de la Ma#onera en algo de)o'r:ti'o- el odio de la u#ur7a'i(n $ la intoleran'ia Sa'erdo3 tale# dedi'( #u# Logia# a San Muan- a%ri( #u# 7uer3 ta# a !o)%re# de todo# lo# 'redo#- $ la# 'err( a la# di#'u#ione# #e'taria#- $ la ado7'i(n de un "unda3 dor $ tra%aGador de )etale#- el !iGo de una 7o%re 8iuda "eni'ia- 'o)o el ,Lroe de #u le$enda- e8i3 den'ia la !o#tilidad 'ontra lo# 7ri8ilegio# inGu#to# de oligar9ua# $ ari#to'ra'ia# $ 'ontra la# Erdene# 9ue 7or )edio de )ono7olio# 9ue de#'an#an 7e3 #ada)ente #o%re lo# !o)%ro# del 7ue%lo- 8i8en en !araganera arrogante $ llena de luGo#* De#ea 8er el de#7oti#)o de7ue#to en todo# #i3 tio#- $ el go%ierno 'on#titu'ional- e#ta%le'ido en #u lugarI el Poder Sa'erdotal de toda# la# Igle#ia# 'on8ertido en algo 7are'ido al 9ue eGer'ieron lo# A7(#tole# en lo# 7ri)ero# da# del ;ri#tiani#)oI lo# 'a)ino# 7ara el e)7leo 'i8il $ el rango- 7ara lo# 'argo# $ lo# !onore#- a%ierto# a todo# a9uello# 'u$o# )Lrito# $ 'a7a'idad le# dan dere'!o a a#7i3 rar: $ 7or lo tanto- e#te e# a!ora- 'o)o lo "ue #ie)3 7re- #u le)a: :2e#ocin por los intereses del 1ueblo, abo-
59
rrecimiento de la 0iran"a, consideracin sa%rada por los derechos del -ibre 1ensamiento, -ibre 2iscurso ! -ibre Conciencia, hostilidad implacable contra la >ntolerancia, el <anatismo, la 9rro%ancia ! la ?surpacin, respeto ! consideracin por el traba o, 4ue con#ierte la naturale$a humana en al%o noble, ! desprecio por todos los monopolios 4ue suministran el lu o insolente ! consentido:. El ;ONDE DE =ERNIC- !er)ano nue#tro- diGo en la Cran Logia ;entral del Rito E#'o'L# en =ran'ia en 0126: El !o)%re- "r:gil $ dL%ilde%era #er a7o$ado 7or la Ma#onera E#'o'e#a* De%era ele3 8arle- #in 'a)%iar #u 7ro7ia naturaleHa o deGarle 8ol8er#e 'orru7to* Re'!aHa el dog)a 9ue ordena la )uerte de lo# Sentido#- 'o)o re'!aHa ta)%iLn la "ilo#o"a 9ue en#alHa la #en#ualidad* ;ierra del )i#3 )o )odo lo# li%ro# de Zen(n- 'o)o lo# de E7i'u3 ro* ;ree en el Cran Ar9uite'to del uni8er#o- en la in)ortalidad del al)a- en la ne'e#idad de )ode3 rar $ go%ernar la# 7a#ione# !u)ana#- 7ara 'on8er3 tirla# en 8irtude# !u)ana#* E#ta e# la #u#tan'ia de nue#tro# 7re'e7to#* So3 %re e#ta# %a#e# el ;on#eGo Su7re)o de#ea erigir e#e Te)7lo lu)ino#o al 'ual lo# Sa%io# de 'ada 7a# $ de toda# la# religione# 7ueden a'udir * Pero 7ara e"e'tuar e#to- de%e)o# e#tar 'on8en3 'ido# 9ue ningKn e#"uerHo e# in#igni"i'ante $ nin3
60
Al%ert Pi&e
guna a$uda tiene 7o'a i)7ort an'ia Todo# #o)o# "ra''io ne# de la gran Wnida d So'ial* Todo# Guga3 )o# un 7a7el):# o )eno# %rillan te):# o )eno# a'ti8o7ero #ie)7r e #eguro $ #ie)7r e realen e#te )undo * Wn edi"i'i o no #e 'o)7o ne de gran3 de# #illare# #ola) ente*
,a$ )ateri ale# de a7arie n'ia #e'und aria9ue a$uda n a 7rodu' ir #u #i)etr a- #u #olide H e in'lu# o #u %elleHa * ;on no#otr o# ta)3 %iLn nada e# inKtil* E# ne'e#a rio 9ue 'ada ,er) ano de%a #er un Ma#(n no #(lo en la Logia#ino ta)%i Ln en el )und oI 9ue Ll 7redi9 ue
ta)%i Ln 'on #u eGe)7l o a# 'o)o 'on #u# la%io#I 9ue 'ulti8e la #a%idu ra7ra'ti 9ue la =rater nidaden #u #entid o ):# 7lenore#7et e la Gu#ti'i a$ 9ue !aga 9ue #ea re#7eta daI $ enton' e#- $a #ea un !u)il de tra%aGa dor entre la# )a#a#$a #ea alguie n 9ue #e #ienta en lo# 'on#eG
o# de lo# re$e#Ll tendr: 'u)3 7lida #u tarea 8alio# a)ent e * A' tuando a#de)o# trare) o# 9ue la Ma#on era 'ontie ne una# #e)ill a# "ru't" era#9ue 7or el interL# de 'ada Prn'i 7e $ de 'ada 7a# e# i)7or3 tante el %u#'ar #u de#arr ollo * ;u ando lo#
"unda dore# de nue#tr a Orden de#3 terraro n la 7olti' a de nue#tr o# te)7l o#e#ta%a n leGo# de 9uerer de'ir 9ue no de%er a)o# eGer'e r ningun a in"lue n'ia #o%re la #o'ied ad#ino 9ue de3 #ea%an 9ue #u in"lue n'ia "uera 7ura#e8era $ )o3 ral* =iGaro n la #ede
de nue#tr o 7oder ):# all: de
61
la# tor)enta# del )undo e>terior- en el !ogar do3 )L#ti'o* No# )andaron )eGorar al !o)%re $ la "a)ilia- 7or9ue #a%an 9ue la "uerHa 9ue "or)a lo# !:%ito# $ la )oral di'ta la# le$e# * Ello# no e#'ondan el !e'!o de 9ue )u'!a# ge3 nera'ione# de%en 7a#ar ante# de 9ue #e 7ueda 'on3 #eguir el o%Geti8o* ;ono'an ta)%iLn la# de%ilida3 de# del 'oraH(n !u)ano* Sa%an 9ue lo# !iGo# del Cran Ar9uite'to de#earan 'rear- 'o)o Rl- 'on una 7ala%ra $ un ge#to #in la a$uda del tie)7o- 9ue #olo da "ruto $ )adura* YDe#eo arrogante $ 8anoZ YTenga)o# nosotros o%Geti8o# ):# )oderado#Z YA7renda)o# nosotros a #er 7a'iente#- a no de#3 ani)arno#- a no 9ueGarno#- #i no 8e)o# la o%ra 'o3 ronada 'on el L>ito- ante# de 9ue 'erre)o# lo# oGo# a e#te )undoZ NSuL e# un #olo )o)ento en la eternidadO NP 7or9ue la !oGa 'ae #o%re la raH- 'e#a 7or lo tanto de 're'er el :r%olO YDeGe)o# de nue3 8o otra 8eH arar lo# #ur'o# la%rado# 7or nue#tro# 7adre#- $ el 'a)7o #e 'on8ertir: en un 'a)7o "Lrtil $ 7rodu'ti8oZ * En la )i#)a 'ele%ra'i(n- el ,er)ano P,IWPPE DWPIN diGo: En Ro)a- al niJo 9ue- na'ido 'o)o Patri'io- #e le de#tina%a a lo# !onore# 7eligro#o# del )aneGo de lo# a#unto# 7K%li'o#- 8iendo en el 9trium #(lo la# e#tatua# de #u# an'e#tro#- #u# "ren3 te# 'eJida# 'on 'orona# triun"ale#- era- 7or de'irlo a#- 'riado %aGo# #u# oGo#- $ a7re)iado 7or #u
62
Albert Pike
in#7i rador a 7re#e n'ia're'i ( natur al)e nte !a#ta #u ni8elal )eno #- #e e#"or H( en !a'er e#o* ;on el )i#) o 7en# a)ie nto el antig uo adagi o de nue#t ro# 7adre # tena el )i#) o orige n: NOB
LEZA OBLI CA *
or lo tan to)i# ,e r) ano #)i ent ra# e#t u3 dia )o # !i#t ori a $ 'on te )7 la )o # el 7a# ado gl o3 rio #o de a9 uel lo# 9u e 8i8 an $ lu' !a %a n %aG o nue #tra
# %and era#e#te )o# ta)% iLn no%le )en3 te orgul lo#o#$ diga )o#: YLa MAS
ONER A OBL ICAZ
YS la MAS
ONER A e# OBLI CA;I ENZ
Pa 9ue !a #ido la 7re' ur#or a de la 'i8ili Ha'i( n* En #u# 7ro#' rito# Te) 7lo#toda# la# 8erda de#
!an en3 'on tra do a 8e' e# una 'un a- a 8e' e# un re" ugi o: $ 'ua nd o el )u nd o e#t a%a )o le#t o 'on 8irt ude # #al 8aG e# $ #u7 er# ti'i one # e#t K7i da# 7ur i"i'
a%a 'reen 'ia#le8an ta%a altar e# a la Toler an'ia - la ;o) 7a#i( n $ la Mu#ti 'ia- a toda# e#a# I):g ene# #anta # 9ue a!ora dan luH al )und o* La MAS ONE3
RA OBLI CA:
$a 9ue 'uan do la intole ran'i a 7red i'a%a "urio #a)e nte la adora 'i(n de lo# dio#e
# !e3 '!o # 'on la# )a no# de lo# !o )% re#"ue en 'o r3 7or a'i one #en #o' ied ade # #e' ret a#en So 'ie da3 de# &a sn ica s, 9ue 7or el ttu lo de Cr an Ar 9u i3
te'to del Wni8 er#o - #e 7ro'l a)( a un Dio# 'o)o ;rea dorProte 'tor $ MueH Su7r e)o de la raHa !u) ana* =ue a! 9ue lo# !o) %re# a7re ndier on a de"en der lo# gran de# 7rin' i7io# de la Li%er tad de ;on' ien'i a $ Li%re Pen# a)ie nto-
e# de' irla
63
do'trina de la )eGora $ 7rogre#o- en rela'i(n tanto 'on el intele'to 'o)o 'on el 'oraH(n- 'on el intele'to $ la 8irtud* Por e#a do'trina lu'!aron nue#tro# 7adre#* La %atalla "ue "iera- #anguina3 ria- glorio#a* TenLi# 8ue#tro# ,Lroe#- Sa%io# $ M:rtire#* Po#eLi# la gloria in)en#a de !a%er triun"ado 7or la "eli'idad de todo# * Pero ahora, 'uando la )ano de la intoleran'ia $a no e#t: ar)ada 'on el a'ero- 'uando 8ue#tro# Te)7lo# tienen 7rote'tore# augu#to#- $ la #o'iedad 'a)ina en 8ue#tro# #endero#- N!a%Li# de 'on'luir 9ue la Ma#onera !a 8i8ido #u tie)7o- 'u)7lido #u tarea $ 7uede de#'an#ar de #u# e#"uerHo#O N,e)o# de %u#'ar a!ora en re7o#o indolente el 7re)io de nue#tro# a"ane#O E#o #era 'on"undir a la 8eH el o%Geti8o de la In#titu'i(n- la 'ondi'i(n de la #o'ie3 dad $ la# e>igen'ia# de la )i#i(n genero#a a la 'ual no# !e)o# dedi'ado no#otro# )i#)o# * ;uando el de#7oti#)o de la 'iega #u7er#ti'i(n tiraniHa%a a todo el )undo- la Ma#onera- de#7ro3 8i#ta de 7oder )aterial- go%erna%a $ reina%a en el do)inio de la# idea#- 7rote#ta%a 7or el 7re#ente- $ %u#'a%a ilu)inar el "uturo* A!ora- en la e#"era ele3 8ada 9ue o'u7a- de%era aKn reinar $ go%ernar 7ara 'o)7letar #u tra%aGo- 9uiH:# 7or un 'ur#o di3 "erente* A# la# 'reen'ia# de lo# !o)%re# $a no #on ruda# $ #al8aGe# $ la Ma#onera no ne'e#ita )iti3 garla# $ 'o)%atirla#- 7ero a!ora 9ue lo# 'redo# #e
64
Albert Pike
!an de%ilitad o $ 'a#trado 7or el )ero e"e'to de la 'i8iliHa' i(n- Nno e# el no%le de%er de la Ma#oner a e#"orHar #e en darle# nue8a 8ida $ 8igor- $ de#arro3 llar lo 9ue !a$ de 8erdader o'on#ola dorGu#toKtil $ 8enera%l e en ella#O ,a%Li# !a#ta a!ora 7ue#to lo# l)ite# a todo# lo# e>'e#o# $ de%erai
# !a'erl o de nue8o: de%er ai# )ante ner el orden en la# in#tit u3 'ione# - entre lo# !o)%r e#- en la# idea#I 7re'i# a3 )ente 7or9u e !a%Li# lu'!ad o !a#ta a!ora 'ontra lo# e>'e#o # $ lo# errore# 9ue !a%a 9ue de#a7r o%are# a!ora 8ue#tr a )i#i(n lu'!ar 'ontra lo# e>'e#o # $
errore# en la dire''i( n 'ontrari a * Pro" e#:i# 'o)o %a#e de 8ue#tra do'trina la le$ de la Igualdad - $ la =raterni dad entre !o)%re# - de la Li%ertad 7ara todo#I 7ero de%erai # ta)%iLn en#eJar a todo# lo# !o)%re# el 8erdader o #igni"i' ado $ el 8alor re7re#en tati8o de e#a# 7ala%ra# 9ue 7ueden ilu)inar e in#truir7ero 9ue 7ueden
guiar 7or )al 'a)in o $ de#'on 'ertarI $a 9ue 8o#otr o#- 7or 8ue#tr o# e#tudi o# $ 7or la 8ida 7r:'ti 'a de 8ue#tr a# Logia# !a%Li# a7rend ido lo 9ue #igni"i 'an $ lo 9ue ordena n* Pa ra 8o#otr o#'o)o 7ara todo# lo# !o)%r e# de 7rogre #o- la 7ala%r a Igual dad #igni"i 'a
igualdad de dere'!o #- 7or iguale# 8irtude# $ 'a7a'id ade#I una 7arti'i7 a'i(n en la# )i#)a# 8entaGa# - 7ara a9uello# 9ue- 7or ttulo# iguale#lo# )ere'en * En3 tenderla en 'ual9ui er otro #entido e# 'ontrari oa
65
lo# 7rin'i7io# de la )oralidad $ la Gu#ti'ia $ a la# en#eJanHa# de la NaturaleHa )i#)a * NNo o# 7ertene'e a 8o#otro#- a 8o#otro#- 9ue #ie)7re !a%Li# de"endido la li%ertad- el de'larar lo# de%ere# au#tero# 9ue no# i)7one a todo#- $ de3 )o#trar 9ue no 7uede tener %a#e #(lida- a )eno# 9ue #e 'on#tru$a #o%re la %a#e de la 8irtud $ del re#7eto de lo# dere'!o# de otro#O NNo ne'e#ita la 8oH de la Ma#onera toda8a in'itar a la uni(n "ra3 ternal a todo# lo# !o)%re# $ a 'ada 7ue%loO E#a e# #u )i#i(n* In'lu$e a lo# do# ,e)i#"erio# en el 8a#to 'r'ulo de la %ene"i'en'ia "raternal* Por9ue 8ue#tra e#"era de a''i(n no #e 'iJe $ li)ita a la# "rontera# de e#ta :rea* La Ma#onera e# de todo# lo# 7a#e# $ de todo# lo# tie)7o# * Pa en 0420- el Cran Mae#tro- el Du9ue DFANTIN diGo: El )undo entero e# #(lo una Re7K%li'a- de la 'ual 'ada na'i(n e# una "a)ilia- $ 'ada indi8i3 duo- un !iGo* El arte #u%li)e de la Ma#onera #in inter"erir 'on lo# di"erente# de%ere# 9ue la di8er3 #idad de E#tado# e>igen- tiende a 'rear un nue8o Pue%lo- el 'ual- 'o)7ue#to de )u'!a# na'ione#la# une a toda#- 7or de'irlo a#- 7or la "uerHa 'o!e#i8a de la ;ien'iala Moralidad $ la @irtud * El tie)7o no# !a 'a7a'itado 7ara )eGorar #(lo un 7o'o e#ta de"ini'i(n* La re#7ue#ta a la in8e#tiga'i(n de 9uL es la Ma3 #onera- #era )u$ in'o)7leta #i no #e diGera nada
66
Albert Pike
de su filosof "a. Sin e)%ar go- no tengo tie)7o #ino 7ara de'ir 7o'o* La Ma#on era e# tanto )eno# una #e'ta religi o#a 'o)o ta)7o 'o- un 7artido 7olti' o* ;o)o a%ar'a todo# lo# 7artido #- a# ta)%iL n a%ar'a toda# la# #e'ta#7ara "or)ar 'on toda# ella# una 8a#ta a#o3
'ia'i( n "ratern al* La )oral de la AntigT edadla de la le$ de Moi#L # $ la del ;ri#tia ni#)o #on nue#tr a#* Re'on o'e)o # a 'ada 7ro"e# or de Moral idad- a 'ada Re"or )ador'o)o ,er)a no* NingK n Ma#(n tiene el dere'! o de de'idir en lugar de otrodentro de un Te)7l o
Ma#(n i'o- el grado de 8ener a'i(n 9ue de%e #entir 7or 'ada Re"or )ador o el =unda dor de 'ual9u ier Religi (n* En#eJ a)o# una 'reen' ia en ningK n 'redo en 7arti' ular$a 9ue en#eJa )o# la no3 'reen' ia en ningu no* En toda# la# religio ne# !a$ una %a#e de @erda d- en
toda# !a$ fra%m entos al )eno# de 7ura Moral idad* Todo lo 9ue en#eJa la do'trin a 'ardin al de la Ma3 #oner a- lo re#7et a)o#I a todo# lo# )ae#tr o# $ re"or) adore# de la !u)an idad lo# ad)ir a)o# $ re8ere n'ia) o#* No in"ra8 alora) o# la i)7ort an'ia de 'ual9u ier
@erda d* No 7ronu n'ia) o# ningu na 7ala%r a 9ue 7ueda 7are'e r irre8er ente 7or 'ual9u ier #eguid or de 'ual9u ier "e* No de'i) o# al Mu#ul ):n 9ue #(lo e# i)7ort ante 7ara Ll 9ue no !a$ #ino un #olo Dio# $ total) ente no e#en'i al #i Ma!o )a "ue #u 7ro"e3
67
ta o no* No de'i)o# al ,e%reo 9ue el Me#a# 9ue e#7era na'i( en BelLn !a'e 'a#i do# )il aJo#- $ 9ue #u#titu$( la le$ de Moi#L# 7or una "e )eGor* P ta)7o'o de'i)o# al ;ri#tiano genuino 9ue Me#K# de NaHaret no "ue #ino un !o)%re 'o)o no#otro#o #u !i#toria el rena'i)iento irreal de una antigua le$enda* El !a'er e#to 8a ):# all: de nue#tra Guri#3 di''i(n* La Ma#onera- de ninguna L7o'a en 'on'reto7ertene'e a todo# lo# tie)7o#I de ninguna religi(n en 'on'reto- en'uentra #u# grande# 8erdade# en toda#* No e# in'redulidad o e#'e7ti'i#)o* Tiene #u 7ro7io 'redo- #en'illo $ #u%li)e- el 'ual 'ada !o)3 %re %ueno de 'ada religi(n 7uede a7ro%ar* E>7o3 ne toda# la# "ilo#o"a# antigua#- $ )ode#ta $ no 7ro"Lti'a)ente e>7re#a la #u$a 7ro7ia* Para 'ada Ma#(n !a$ un Dio# 3WNO SWPREMOIN=INITO en Bondad- Sa%idura- Pro8iden'ia- Mu#3 ti'ia $ Bene8olen'iaI ;READOR- IN=LWPENTE $ PRO3 TE;TOR de toda# la# 'o#a#* ;()o o 7or )edio de 9uL inter)ediario#- "uerHa# o e)ana'ione# Rl 'rea $ a'tKa- $ de 9uL )odo Rl #e )ani"ie#ta Rl )i#)ola Ma#onera lo deGa a lo# ;redo# $ Religione# 9ue lo in8e#tiguen* Para 'ada Ma#(n el al)a del !o)%re e# in)or3 tal* Si e)an( de- $ 8ol8er: a- Dio#- $ 'u:l !a de #er #u )odo 'ontinuado de e>i#ten'ia a 7artir de e#e
68
Albert Pike
)o)ent o- 'ada uno lo GuHga 7or # )i#)o* La Ma3 #onera no #e "und( 7ara e#ta%le' er e#o* Para 'ada Ma#(nla SABIDWR
A O INTELIC EN;IA- la =WERZA-
la ARMON A- O la APTITWD la PROPOR3 ;IEN o BELLEZ A- #on la Trinidad de lo# Atri%uto # de Dio#* ;on la# #utilidad e# de la =ilo#o" a $ del E#'ola#t i'i#)o 'on re#7e'to a ello#-
la Ma#on era no #e in)i#' u$e- ni de'ide - 'on re#7e' to a la rea3 lidad de la# #u7ue# ta# e>i#ten 'ia# 9ue #on #u# Per3 #oni"i' a'ione #I ni #i la Trinid ad ;ri#tia na #ea tal Per#on i"i'a'i (n o una Realid ad de la ):# #ole) ne i)7ort an'ia $ #igni"i 'a'i(n * Par a 'ada Ma#(n la
In"inita Mu#ti'ia $ Bene8o3 len'ia de Dio# da a)7lia #egurida del Mal #er: de#trona do "inal)en te- $ lo Buenolo @erdade ro $ lo ,er)o# o reinar:n triun"ant e# $ eterno#* En#eJa 9ue el )al- el dolor $ la 7ena e>i#ten 'o)o 7arte de un 7lan #a%io $ %enL"i'o - 'u$a# 7arte#toda# ella#"un'ion an Gunta# %aGo la )irada de Dio#!a'ia un re#ultad
o 9ue #er: la 7er"e' 'i(n* Si la e>i#ten 'ia del )al #e e>7li'a 'orre't a)ent e en e#te 'redo o en a9uelI 7or Ti"(nla Cran Ser7ie nteI 7or A!ri) an $ #u eGLr'it o de e#7rit u# 7er8er #o#I 7or lo# Cigant e# $ Titane # lu'!an do 'ontra el ;ieloI 7or lo# do# 7rin'i7 io# 'oe>i#t ente# $ 'oeter
no# del Bien $ del MalI 7or la tenta'i( n de Sat:n $ la 'ada del !o)%reI e#t: ):# all: del do)inio de la Ma#one ra de'idir $ ni tan #i9uiera lo indaga* Ni
-as En#eJanHa# de la &asoner"a ^5
e#t: dentro de #u :rea deter)inar '()o el triun"o "inal de la LuH $ la @erdad $ el Bien- #o%re la O#3 'uridad $ el Error $ el Mal #e !a de al'anHar* Por lo tanto no duda de ninguna 8erdad- $ no en#eJa el e#'e7ti'i#)o en ningKn 'redo- e>'e7to 'uando tal 'redo 7uede re%aGar #u ele8ada e#ti)a3 'i(n 7ro7ia de la Di8inidad- degradarle !a#ta el ni3 8el de la# 7a#ione# de la ,u)anidad- en el de#ti3 no ele8ado del !o)%re- re"utar la %ondad e in"inita %ene8olen'ia de Dio#- gol7ear la# grande# 'olu)3 na# de la Ma#onera- ;ARIDAD- ESPERANZA $ =E- O in'ul'ar la in)oralidad $ el 7o'o a7re'io !a'ia lo# de%ere# a'ti8o# de la 8ida* No e# una religi(n- #ino una ADORA;IENI $ una unidad en la 'ual todo# lo# !o)%re# 'i8iliHado# #e 7ueden agru7arI 7or9ue no #e en'arga de e>7li'ar o de e#ta%le'er dog):ti'a)ente e#o# grande# )i#3 terio#- 9ue e#t:n 7or en'i)a de la dL%il 'o)7ren3 #i(n de nue#tro intele'to !u)ano* ;on"a en Dio#$ tiene ESPERANZA: ;REE 'o)o un niJo $ e# !u)il3 de: no de#en8aina ninguna e#7ada 7ara o%ligar a otro# a ado7tar #u 'reen'ia o a e#tar "eliH 'on #u# e#7eranHa#: $ ESPERA 'on 7a'ien'ia entender lo# )i#terio# de la NaturaleHa $ el Dio# de la natura3 leHa en lo "uturo* La 7ri)era gran @erdad de la Ma#onera e# 9ue ningKn !o)%re !a 8i#to a Dio# en ninguna L7o'a* Rl e# WNO- ETERNO- Todo7odero#o- O)ni#'iente-
70
Albert Pike
In"inita )ente Mu#toMi#eri' ordio#oBene8ol ente $ ;o)7a#i 8oI ;reador $ Prote'to r de toda# la# 'o#a#- la =uente de la LuH $ la @ida- 'o3 e>ten#i8 o 'on el Tie)7o $ el E#7a'ioEterno 'o)o 7ri)eroe In"inito 'o)o lo #egundo I SuiLn 7en#( $ 'on el 7en#a)i ento 're( el Wni8er# o $ toda# lo# #ere# 8i8o# $ la# Al)a# de lo# ,o)%re #: E#o
SWE
E#: PER3
MANE NTE:
)ientr a# 9ue todo a Su lado e# una CL3 ne#i# 7er7et ua: 9ue Su Mu#ti'i aSa%idu ra $ Mi#e3 ri'ordi a #on in"init a# $ 7er"e' ta# 7or igual $ #in e)%ar go no tienen 'on"li' to# en lo ):# )ni) o la una 'on la otra* ;ua ndo lo# 7ri)er o# ro%le# toda8 a !a'an
%rotar #u# !oGa#- el !o)%re 7erdi( el 'ono'i) iento 7er"e'to del @erdade ro Dio# _ni'ola antigua EVISTEN
;IA
a%#olutala MENTE in"inita $ la INTE3

LICEN;I A
Su7re)a - $ "lot( inde"en# o #o%re el o'La3 no #in orilla# de 'onGetur a* Enton'e # el Intele'to #e atri%ula %a $ tortura% a a # )i#)o 'on la %K#9ue3 da del a7rendiH aGe- $a "uera el
uni8er #o )ateri al una )era 'o)%i na'i(n de :to)o # 7or aHar o el re#ulta do de una #a%idu ra In"init a no 'reada : * * * $a "uera todo lo )ateri al $ e#7irit ual 'reado 7or la Deida d de la nadao "ueran la )ateri a $ Rl 'oe>i#t ente#$ la 'rea'i( n #(lo )olde ando !a#ta la "or)a
de#de el 'ao#: * * * $a "uera el Wni8er# o Dio# o "uera Dio# el al)a del Wni8er# oi)7regn ando 'ada 7arte de LlI * * * o una e>i#ten'i a inde7en dien3
te- #e7arada $ a 7arte del Wni8er#oI una E>i#ten3 'ia personal;* * * $a 7roduGera Rl 'on a''i(n in)e3 diata #ie)7re re'urrente $ #ie)7re 7re#ente la #u3 'e#i(n 'ontinua de "en()eno# $ e"e'to#- o $a #ean e#o# e"e'to# no otra 'o#a #ino lo# re#ultado# de una le$ in)uta%le e#ta%le'ida 7or Rl en lo# tie)7o# re3 )oto# de la Eternidad* Toda# #u# =ilo#o"a#- lu3 '!ando 'o)o 7udieron- 7ara e8itar el a%i#)o 7e3 ligro#o- a'a%aron en una de la# do# 'on'lu#ione# #iguiente#: o 9ue no !a$ Dio# o 9ue todo lo 4ue e)iste e# Dio#- 3en 9te"smo o 1ante"smo te(ri'o#I $ 7or lo tanto- 8agaron in'lu#o ):# 7ro"unda)en3 te en la o#'uridad $ e#tu8ieron 7erdido#- $ $a no !a%a 7ara ello# ningKn Dio# real- #ino #(lo un gran Wni8er#o e#tK7ido* El Ate#)o- e# 8erdad- nun'a "ue ):# 9ue una teora* Se !a di'!o - #egKn e#'ri%e un gran 7en3 #ador- 9ue la Muerte e# el "inI 9ue e#te )undo no tiene Dio#I 9ue no !a$ Pro8iden'iaI 9ue la Natu3 raleHa e# un 'on'ur#o "ortuito de :to)o#I 9ue el 7en#a)iento e# una "un'i(n "ortuita de la )ateriaun re#ultado "ortuito de un re#ultado "ortuito- un di#7aro del aHar de#de la gran 7i#tola de 8iento del Wni8er#o- a''idental)ente 'argada- dirigida al aHar- $ di#7arada 7or aHar* La# ;o#a# ocurren, no #e planean. ,a$ suerte $ !a$ mala suerte, 7ero no !a$ 1ro#idencia. ,a$ #(lo un Wni8er#o todo en de#orden: no !a$ In"inito- ni RaH(n- ni ;on'ien'ia-
72
Albert Pike
ni ;oraH (n- ni Al)a en la# 'o#a#nada 9ue re8e3 ren'iar - 9ue a7re'i ar- 9ue a)ar9ue adoraren lo 'ual 'on"iar - #ino #(lo una =WERZ A "eaaGena $ e>3 traJa 7ara no#otr o#9ue gol7ea a a9uell o# 9ue a)a) o#- $ no# 'on8ie rte en )ero# gu#an o# en la arena 'alient
e del )und o* De#de el 'ielo no no# #onre ningun a Pro8id en'ia a)a%l e- en todo# #u# )ile# de oGo# e#trell ado#I $ en la# tor)e nta#una @ IOLE
N;IA
)alig na'on #u e#7ad a rela) 7a3 gueant ea7uJal a en la o#'uri dad %u#'an do a !o)3 %re# 9ue a#e#in ar * El
!o)%r e nun'a 7udo e#tar 'onten to 'on e#o 3'reer 9ue no !a%a ningu na &ente 9ue 7en#a %a 7or el !o)%r e- ni Conci encia 9ue e#ta%le 'iera le$e# eterna #ningK n Cora$ n 9ue a)a a a9uel a 9uien nada de la Tierra a)a o #e 7reo'u 7aningu3 na /olunt ad del Wni8e r#o
7ara guiar a la# na'io3 ne# en el 'a)in o de la Gu#ti'i a- la #a%idu ra $ el a)or* La ,i#tor ia no e# el 'on'u r#o "ortuit o de #u'e#o # o la Natura leHael de lo# :to)o #* Rl no 7uede 'reer 9ue no !a$a 7lan o 7ro7( #ito en la Natura leHa9ue gue nue#tr a #alida a# 'o)o
nue#3 tra llegad a- 9ue !a$a un 7oder o#o ir7ero 9ue no 8a a nin%u na parte; 9ue toda la %elleH a#a%idu raa"e'toGu#ti'ia $ )orali dad en el )undo #ea un accident e, $ 7ueda a'a%ar )aJan a* Tod o e#o e#t: di'!o %ien $ 8erdad era)e nte* La Ma#o nera a'e7ta #u
8erdad $ no #(lo re9uie re del
73
a#7irante de dentro de #u# te)7lo# el )ani"e#tar una 'reen'ia en la e>i#ten'ia de Dio#- #ino 9ue ante# de 9ue #e !aga Ma#(n- de%e unir#e en ora3 'i(n a ella- $ de'larar 9ue en Rl 7one #u 'on"ian3 Ha* ;on e#o e#t: 7or el )o)ento 'ontenta- 7ero de#7uL# #e e#"uerHa en 'o)uni'arle idea# ra'iona3 le# $ ade'uada# del Cran Ar9uite'to del Wni8er#oI e#o !a'e honor a la Deidad $ no e# idolatra* M:# 8erdadera)ente #e de'a No e# 7ro"a3 nidad negar la Deidad de lo# 8ulgare# ignorante##ino a#ignarle a Rl lo# atri%uto# i)aginado# 7or ello# * Ta)%iLn #e !a di'!o 'on a'ierto: ;ierta3 )ente- 'ierta)ente- lo# 8iaGero# !an 8i#to )u'!o# dolo# )on#truo#o# en )u'!o# 7a#e#- 7ero ningu3 no# oGo# !u)ano# !an 8i#to i):gene# ):# atre8i3 da#- 8ulgare#- $ '!o'ante#- de la naturaleHa Di8ina 9ue no#otro#- 'riatura# de 7ol8o- !a'e)o# a nue#3 tra 7ro7ia #e)eGanHa- de nue#tra# 7ro7ia# 7a#io3 ne#- i)7a)ente in8irtiendo el orden de la 'rea3 'i(n $ re#7irando nue#tro 7ro7io e#7ritu en una i)agen )ental e dolo del ;reador * Por lo tanto #e !a di'!o a'ertada)ente 7or otro 9ue 'ada religi(n $ 'ada 'on'e7to de Dio# e# idolatra en 'uanto a 9ue e# i)7er"e'toI $ #u#3 titu$e una idea dL%il $ te)7oral en el lugar #a3 grado de e#e Ser In'ogno#'i%le- 9ue 7uede 'ono3 'er#e #(lo en 7arte- $ 9ue- 7or lo tanto- 7uede !onorar#e in'lu#o 7or lo# ):# ilu#trado# de #u#
74
Albert Pike
're$e nte##(lo en 7ro7o r'i(n 'on #u# li)ita da# "uerHa # de enten di)ie nto e i)agi n:ndo #e 7ara # )i#) a# Su# 7er"e' 'ione# * Nin gKn #)%o lo de la Deida d 7uede #er a7ro3 7iado o durade ro e>'e7t o en un #entid o relati8 o o
)oral* No 7ode) o# en#alH ar 7ala%r a# 9ue tienen #(lo un #igni"i 'ado sensu al, por encim a del #enti3 do* Lla)a rle a Rl una =WERZ
A O PODER - O una IN3 TELICE N;IA
'ado 7ara no#otr o#'uand o real3 )ente no tienen ):# del 9ue tenan lo# antigu o# #)%ol o# 8i#i%le #* Lla )arle SOBER ANOPADRE - CRAN ARSWI
TE;TO DEL ;IELO P LA TIERR AEVTEN SIENTIEMP OPRIN3 ;IPIOMEDIO P =IN;WPO ROSTR O SE CIRA A TODOS LADOS - LA =WENT
e# #i)7le )ente engaJ arno# a no#otr o# )i#)o # en la 'reen' ia de 9ue u#a)o # 7ala%r a# 9ue tienen un #igni"i
E DE LA @IDA P LA MWERT E- no
e# #ino o"re'e r a otro# !o)%r e# 'ierto # #)%o lo# )ental e#)edia nte lo# 'uale# no# e#"orH a)o# en 8ano en 'o)un i'arle# la# )i#)a # idea# 8aga# 9ue lo# !o)%r e# de toda# la# L7o'a# !an lu'!ad o 7or e>7re# ar i)7ot ente#I $ #e 7uede
dudar de #i !an tenido L>itoo en 'o)un i'ar- o en "or)ar en nue#3 tra# )ente #'ual9u ier idea ):# 'lara $ de"inid a $ 8erdad era $ ade'ua dade la Deida d: en 'ual9u ier otro a#7e't o 9ue el de Su moral 'on toda nue#tr a 8anida d )eta" #i'a $ #utilid ad l(gi'a9ue la#
9ue lo# rudo# antigu o# tu8ier on9ue #e e#"orH aron en
8nse(an$as de la &asoner"a
4?
#i)%oliHar- $- 7or lo tanto- en e>7re#ar Su# 'uali3 dade#- 7or el =uego- la LuH- el Sol $ la# E#trella#el Loto $ el E#'ara%aGoI todo# ello#- tipos, de lo 9ue- e>'e7to por ti7o#- ):# o )eno# #u"i'iente#no 7udo o no 7uede e>7re#ar#e en a%#oluto* Lo# Dio#e# Pagano# no eran realidade#- #ino )era# 7er#oni"i'a'ione# ideale#- o de lo# ;uer3 7o# ;ele#tiale#- la# =uerHa# de la NaturaleHa o lo# Prin'i7io# de la LuH $ de la O#'uridad- del Bien $ del Mal* Lo# antiguo# adora%an la# =uer3 Ha# de la NaturaleHa en la 'on#tela'i(n- $ la# 'on#tela'ione# en lo# ani)ale# i)aginado# a!* Pero #ie)7re !a%a uno# 7o'o# 9ue 'rean 9ue #(lo !a%a un @erdadero Dio#- 9ue no tiene "or3 )a 'or7oralI $ 9ue nun'a #e !a 8i#to 7or ningKn !o)%reI 9ue no e# la LuH- ni el =uegoI #ino In3 tele'to $ E>i#ten'ia 7ura# $ a%#oluta#I una Per3 #onalidad- e>i#tente ante# 9ue el Wni8er#o- 9ue Rl 're( 'on un 7en#a)ientoI 9ue el 7a#ado- el 7re#ente $ el ili)ita%le "uturo- la #erie in"inita de #u'e#o# $ de #u'e#ione# del Tie)7o en a)%a# dire''ione# e#t:n #ie)7re 7re#ente# ante Rl en un )i#)o )o)ento* No !a$ 7ara Rl =WTWRO- ni PASADO* E#t: 7re#ente 7or todo# lado#- $ no !a$ 7ara RL- ni A,- ni OTRO LWCAR- #ino todo e# 7ara Rl- ASW $ A,ORAI 9ue Rl e# ne'e#aria)ente in)uta%le- in"inita)ente Gu#to- #a%io $ 7ode3 ro#o- #in e)%argo- in"inita)ente )i#eri'ordio#o-
76
Albert Pike
a)oro# o $ %ene8ol enteI $ ni 7uede e#tar en"ada3 do- ni arre7ent ir#e* P 7or lo tanto la Ma#one ra di'e a #u# Ini'ia3 do# e#to: Dio# e# Wno- #in igualI SoloEterno e In)uta% leI $ no e#e #u7ue#t o Dio# de la Natura3 leHa'u$o# nu)ero# o# 7odere# #e i)agina %a 9ue #e re8ela% an in)edia ta)ente a lo# Sentido # en la
rueda in'e#a nte del )o8i )ient o- la 8ida $ la )uert e * La MWLTI

PLI;ID AD e#
una ilu#tra 'i(n in"init a del _ni'o* La# =uerHa # de la Natura leHa #on le$e# e#ta%le 'ida# 7or la E>i#te n'ia a%#olu ta no 'reada * En la au#en' ia de la ;rea'i (n 7or Rlningun a 'ua3 lidad 7uede aJadir #e a Su no)%r
e* Por la# E)ana3 'ione# de Su O)ni7o ten'ia no# 8ol8e) o# 'on#3 'iente# de Su Ser a%#tra'to I $ el ELO,I M 7or el 'ual Rl 're( todo lo 9ue e>i#te#on #u# =uerHa# 'reado3 ra# $ una 7arte de e#a# E)ana' ione# * Todo # lo# Dio#e# de lo# Pagano# #on dolo# "al#o#I 7or9ue #iendo #(lo 'ualidad e# $ 7a#ione# !u3 )ana# a)7liad a# $
7er#on i"i'ada #- #on total) ente irreale # $ no tienen e>i#te n'ia* No !a$ #ino un #olo Dio#in"init o e in'o) 7ren#i %leal 'ual ningu3 na 'ualid ad !u)an a 7uede a#ign: r#ele ade'ua da3 )entein'lu# o 'uand o #e i)agi na in"init o* Lo # PODER ES de Dio# no #on 1erso
nas, ni Seres di#tinto# a Rl7ero Su# PENSAM IENTOS#on in)ateri ale# 'o)o nue#tro# 7en#a)i ento#- $ e>i#3
La# En#eJanHa# de la &asoner"a
44
ten en Rl- 'o)o lo# 7en#a)iento# e>i#ten en nue#3 tra# 7ro7ia# al)a# * Dio# e# el Al)a del Wni8er#o- di#tinto $ #u7e3 rior al Wni8er#o de la# 'o#a#- 'o)o el al)a del !o)%re e# di#tinto $ #u7erior a #u "r:gil 'uer7o * No !a$ Dio# ri#al en guerra 'on Lo INE=ABLEni Prin'i7io Per8er#o inde7endiente $ e>i#tente 7or # )i#)o en re%eli(n 'ontra Rl* El Wni8er#o e# un gran todo- en el 9ue todo tiende a un %uen re3 #ultado- a tra8L# de una #erie in"inita de 'o#a#'o)o una gran ar)ona en la 9ue la di#onan'ia $ la 'on'ordan'ia #e )eH'lan- $ 9ue- #in 'ual9uiera de la# do#- #era i)7er"e'to * El !o)%re- 'u$o intele'to e# de)a#iado li)itado 7ara comprender e#to# )i#terio#- de%e creer; $ la "e #en'illa e# ):# #a%ia 9ue toda# la# e#7e'ula'ione# 8ana# de la =ilo#o"a* DeGadle a7artar#e leGo# de to3 da# e#a# 8ana# =ilo#o"a#- 9ue #e e#"uerHan en e>7li3 'ar todo lo 9ue e>i#te- #in ad)itir 9ue !a$ un Dio##e7arado $ a 7arte del Wni8er#oI 9ue e# Su o%ra- e#a NaturaleHa uni8er#al 'on#truida en un Dio#- $ ado3 rada #olaI 9ue ani9uila el e#7ritu $ 9ue no 're:i# ningKn te#ti)onio e>'e7to el de lo# #entido# 'or7o3 rale#I 9ue 7or "(r)ula# l(gi'a# $ die#tra# 'o)%ina3 'ione# de 7ala%ra# !a'en 9ue el Dio# real- 8i8o- 9ue no# gua $ 7rotege de#a7areH'a en %ru)a# o#'ura# de una #i)7le a%#tra''i(n e irrealidad- #iendo e#ta )i#)a una #i)7le "(r)ula l(gi'a*
78
Albert Pike
En toda# la# L7o'a #- lo# !ilo# dorad o# de la @er3 dad !an de#te llado en el teGido del Error * YA"or tu3 nado e# el Ma#( n 9ue7or la LuH de la Sa%id urala @erda dera LuH Ma#( ni'ala 7ri)e ra E)an a'i(n de la Di8in idad7ued e
di#'e rnir lo# !ilo# dorad o#Gerogl "i'o# de Dio#e#'rit o# 'uan do el tie)7 o 'o3 )enH (- $ leerlo # 'orre 'ta) ente'o)o "uero n le3 do# 7or nue#t ro# Antig uo# ,er) ano# en lo# tie)3 7o# antig uo#Z A# en toda# la# L7o'a # la PALA
BRA DE
DIOSSW PENS
AMIE NTO-
la Cran =uerH a ;reati 8a9ue no #e )ani" ie#ta a tra8L # de (rgan o# )ater iale# ni 'on una 8oH audi% le 7ara lo# odo# )orta le#!a #ona3 do en la# al)a# de lo# !o)% re#- $ le# !a en#eJ ado la# grand e# @erda de#
de la RaH( n- la =ilo# o"a $ la Relig i(n* YA"or tunad o e# el Ma#( n 9ue 7uede or e#a PALA BRA9ue e# la )ani" e#ta'i (n de la Di3 8inid ad- de )odo inteli gi%le $ #igni" i'ati8 oI el PEN3
SAMI ENTO
de# Le$e# de la Ar)o na $ el Mo8i )ient oZ E n toda# la# L7o' a#%rillo # ro#:' eo# de luH9ue ti"ien la# o#'ur a# nu%e # del Error - !an en#e Jado a la ,u) anida d 9ue la @erd ad $ la LuH7er"e 'ta $ glori o#a#e de)o ran %aGo
de Dio#9ue !iHo la# E#trel la# $ todo lo 9ue e>i#te - $ la# Cran
el !oriH onte de la @i#i( n Mort al- a tie)7 o 7ara ele8a r#e 'o)o el Sol $ llenar el Wni8 er#o de Dio# 'on luH $ glori a- en la auror a del da "iGad o 7or Rl* YA"o rtuna do el Ma# (n 9ue
79
a'e7ta 'on "e $ e#7eranHa "ir)e# e#o# ra$o# 9ue #e de%aten $ 9ue doran la# nu%e#- 'o)o 7rue%a e8i3 dente de 9ue- en %uen )o)ento di8ino- Su Aurora llegar: $ #er: eternaZ La e>i#ten'ia de un Dio#- 9ue e# el al)a in3 )aterial del Wni8er#o- 7re#ente en Ll 7or toda# 7arte#- $ #in e)%argo total)ente di#tinto a Ll- e# un )i#terio ):# all: de nue#tra 'o)7ren#i(nI 7ero no ):# 9ue la e>i#ten'ia del al)a !u)anala llegada de la luH a la Tierra de la# e#trella# ):# re)ota#- de#7uL# de 8iaGar )u'!o# )ile# de aJo#- la 7re#en'ia de ele'tri'idad $ 'alor latente# en lo# 'uer7o# ):# #(lido#: 3$ la e>i#ten'ia de un Wni8er#o #in Al)a- #in un Dio# $ no 'reado 7or un Dio#- #era un )i#terio ):# grande $ ):# in'o)7ren#i%le aKn* La idea de 9ue Dio# nun'a comen$ a e>i#tir#ino 9ue siempre e)isti, e#t: ):# all: de nue#tra 'o)7ren#i(n- $ 9ue el al)a lu'!a en 8ano 'a7tarI 7ero no ):# 9ue la idea de un e#7a'io in"inito en e>ten#i(n $ tie)7o: 3$ #era un )i#terio )u'!o ):# grande #i- de#7uL# de una eternidad- en la 9ue no !a%a !a%ido ningKn Dio#- $ en la 9ue !a%a !a%ido 7or toda# 7arte# en el e#7a'io in"inito la nadaI nun'a durante una eternidad 'o)7leta de Tie)7o- ningKn e'o de Pen#a)ientoI Dio#- #in una 'au#a- !a%a 'o)enHado a #er* Sue el Pen#a)iento $ la @oluntad de Dio#- e>3
80
Albert Pike
7re#ado # en la 7ala%ra#on una =uerHa o)ni7 otente in"initade ;rea'i( n$ Produ' 'i(n- de Pro3 te''i(n $ De#tru' 'i(n9ue 'o)7or t( la e>i#ten' ia a 7artir de la Nadael in"inito Wni8er #o de lo# Mundo #- e# un )i#teri o- el ):# grande de todo# lo# )i#terio #tene)o # 'o#tu) %re de 7en#arI
7ero e# tan 'o)7 ren#i %le 'o)o la e>i#te n'ia de un Al)ade un Pen#a )ient o 9ue 7uede #e7ar ar#e $ #alir del Al)a I 9ue 7uede 8i8ir de#7u L# de 9ue !a$a )uert o el 9ue lo e>7re #(I e#e e# un Poder real- $ )olde a lo# de#tin o#- e in"lu$ e en el #inode la ,u)a nidad : 3$
#era un )i#teri o ):# grande aKn #i el Wni8er# o )aterial - no in#tinti8 o 'on una al)a#in tener un ;reador $ #in una ;au#a !u%iera e>i#tido #ie)7re o !u%iera #altado a la e>i#ten3 'ia 7or # )i#)o* La a''i(n de la 8olunta d de un !o)%r e en la 'ondu' ta de otroI la "uerHa de#'on o'idain8i#i%l e e in)ate rial 9ue
atrae al i):n 'on irre#i #ti%le energ a al Norte - el de#ar rollo de la %ellot a en el ro%leel "en( )eno de lo# #ueJo #- #on igual )ent e )i#te rio# e igual )ent e in'o )7re n#i%le # 7ara no#o3 tro#* Dio# e# un )i#te rio#(lo 'o)o todo lo 9ue no# rodea lo e#
ta)%iL n$ 'o)o no#otro # #o)o# )i#teri o# 7ara no#otro # )i#)o #* Dio# @I@E P
ES INMORT AL* SW
Pen#a) iento9ue cre, conser #a. ;ontrol a el Wni8er #otoda# la# e#3 "era#toda# la# 7ala%ra #toda# la# a''ion e# de la
,u)anidad $ de 'ada 'riatura ani)ada e inani)a3 da* ,a%la en el al)a de 'ada !o)%re 9ue 8i8e* La# E#trella#- la Tierra- lo# Ur%ole#- lo# @iento#- la 8oH uni8er#al de la NaturaleHa- la Te)7e#tad $ la A8a3 lan'!a- el rugir del Mar $ la 8oH gra8e de la ;a#3 'ada- el ron'o Trueno- $ el #u#urro #ua8e del Ria3 '!uelo- la# )ontaJa# !elada# na8egando en lo# Mare# del Norte- la 'an'i(n de lo# 7:Garo#- la# 8o3 'e# del A)or- el !a%la de lo# ,o)%re#- todo# #on el al"a%eto en el 'ual #e 'o)uni'a 'on lo# !o)%re#$ le# in"or)a de la 8oluntad $ le$ de Dio# 9ue lo# !iHo $ lo# %endiGo a todo# * Ante# de 9ue el )undo #e !i'iera 8ieGo- la 8er3 dad $ el 'ono'i)iento 7ri)iti8o# de#a7are'ieron de la# )ente# de lo# !o)%re#* Enton'e# el !o)%re #e 7regunt(: :@u+ so! !oA B cmo ! de dnde #en%oA B a dnde #o!A:. P el al)a )irando !a3 'ia dentro #e e#"orH( en a7render #i e#e Po 9ue era 'on#'iente de #u 7ro7ia indi8idualidad e iden3 tidadI #i eran la #i)7le )ateria- #u 7en#a)ientoraH(n- 7a#ione# $ a"e'to# #i)7le# re#ultado# de la 'o)%ina'i(n de la )ateria- o #i era una e>i#ten'ia in)aterial- en8uelta en lo# i)7edi)ento# de la )ateriaI #i era una e#en'ia indi8idual- 'o)7leta $ 7er"e'ta 7or # )i#)a- 'on una 8ida in)ortal #e3 7arada e in!erente- o una 7or'i(n in"inite#i)al un gran PRIN;IPIO PRIMERO O ALMA WNI@ERSAL- 9ue i)7regna el Wni8er#o- #e e>tiende a tra8L# de la#
82
Albert Pike
in"initude# del e#7a'io- $ ondula 'o)o luH $ 'alorI $ a# #iguieron di#'urriendo 'ada 8eH ):# 7or lo# la%erinto# del Error- e i)aginaron "ilo#o"a# 8ana#re8ol':ndo#e en el "ango del )ateriali#)o $ el #en#uali#)o- o %atiendo 8ana)ente #u# ala# en el 8a'o de la# a%#tra''ione# $ la idealidad* Pero la Ma#onera no# en#eJa 9ue el al)a !u3 )ana e# in)ortal- no el )ero re#ultado de la or3 ganiHa'i(n- ni un agregado de ti7o# de a''i(n- de la )ateriaI ni una #i)7le sucesin de "en()eno# $ 7er'e7'ione#- #ino una EVISTEN;IA- =nica e id+ntica, un E#7ritu @i8o- una '!i#7a de la Cran LuH ;entral- 9ue !a entrado $ )ora en el 'uer7o- 7ara #e7arar#e de Ll en la )uerte- $ 8ol8er a Dio# 9ue #e la dioI 9ue no #e di#7er#a o de#8ane'e en la )uerte- 'o)o el aliento o el !u)o- ni #e 7uede ani9uilar- #ino 9ue toda8a e>i#te $ 7o#ee a'ti8idad e inteligen'ia- in'lu#o 'uando e>i#ti( en Dio# an3 te# 9ue ella "uera en8uelta en un 'uer7o* E# in)or3 tal- no 7or ne'e#idad- #ino- a )eno# 9ue- 'o)o ella $ toda# la# 'o#a# e)anaron de Dio#- Le 'o)7laH3 'a 7ara ado7tarla de nue8o dentro de Rl* No entendemos e#to- #ino 9ue lo creemos. Lu3 '!a)o# 7or e>7re#ar la @erdad- 'on 7ala%ra# 9ue #on inade'uada#* LeGo# en el Pa#ado o#'uro- o)o# a nue#tro# Antiguo# ,er)ano#- 'on e>7re#i(n 8a3 'ilante- e#"orH:ndo#e en e>7re#ar la )i#)a idea de la in)ortalidad- di'iendo:
83
La #e)illa )uere $ de #u )uerte na'e el nue3 8o %rote del nue8o trigo- 7ara 7rodu'ir 'ien * El gu#ano )uere en #u 7ri#i(n e#tre'!a- teGida 7or # )i#)o- $ de #u )uerte na'e la %rillante 7o3 lilla- e)%le)a de la in)ortalidad * La #er7iente de larga 8ida )uere $ 8uel8e a re3 no8ar #u 7ro7ia e>i#ten'ia- $ de la )uerte del #ue3 Jo de la no'!e- el )i#terio )enor- llega la reno8a3 da 8ida de la )aJana * A!ora- 'o)o #ie)7re- de la )uerte na'e la 8ida- de la o#'uridad de#7ierta #ie)7re la luH $ al Mal en 'r'ulo eterno le #u'ede el Bien * E# el gran 7ro%le)a de la E>i#ten'ia ,u)a3 na- #i la =uerHa $ Prin'i7io del Bien al "inal de3 7ondr: $ de#truir: la =uerHa $ Prin'i7io del MalI #i el dolor- la 'ala)idad $ el 7e'ado de#a7are'e3 r:n en el "uturo del Wni8er#o- $ a 7artir de en3 ton'e# #er: LuH $ Alegra $ Di'!a $ =eli'idadI #i !a$ otra 8ida- en la 'ual la# in"luen'ia# )aligna# del De)onio del Mal no #e #entir:n- $ donde la re7ara'i(n #e lle8ar: a 'a%o 7ara 'o)7en#ar lo# #u"ri)iento# de la @irtud- $ la# 'ala)idade# de lo# %ueno#- en e#ta 8ida: $a 9ue e# el Cran Pro3 %le)a #i #o)o# )eGore# 9ue lo# ani)ale# 9ue )ueren $ #i !a$ un PADRE Crande- Bueno $ Be3 nL"i'o en el ;ielo- 9ue a Su 7ro7io tie)7o 'o3 ne'tar: lo# )il enla'e# de 'ir'un#tan'ia# $ lle3 8arlo# a un %uen $ e>'elente re#ultado*
84
Albert Pike
La# le$e# 9ue 'ontro lan $ regula n el Wni8er #o #on la# del MO@I
MIENT O $ la ARMO NA*
@e)o# #(lo lo# in'ide nte# ai#lad o# de la# 'o#a# $ 'on nue#tr a dL%il $ li)ita da 'a7a'i dad de 8i#i(n no 7ode) o# di#'er nir #u 'one>i (n- ni lo# 7oder o#o# a'orde # 9ue !a'e
de la a7aren te de#ar )ona una 7er"e't a ar)on a* El Mal e# #i)7le )ente a7aren te $ todo e# en realida d %ueno $ 7er"e't o* Pa 9ue el dolor $ el 7e#arla 7er#e' u'i(n $ la 'ala)i dad- la a"li''i (n $ la indige n'iala en"er) edad $ la )uerte no #on #ino lo# )edio # 7or lo#
'uale# #(lo la# ):# no%le# 8irtud e# #e 7uede n de#arr ollar* Sin ello#$ #in el error $ el 7e'ado - $ el daJo $ la o"en#a $a 9ue no 7uede !a%er ningKn e"e'to #in una 'au#a ade'u adano 7odra !a%er ni 7a'ien 'iani 7ruden 'iani te)7la nHa- ni 8alor 7ara en"rent ar#e al 7eligro I ni
8erda d'uand o !a%lar e# aHaro# oI ni a)or 9ue 8i8a a 7e#ar de la ingrati tudI ni 'arida d- ni a%ne3 ga'i(n ni 7erd(n ni toleran 'iani Gui'io 'aritat i8o de lo# )oti8o # $ a''ion e# del !o)%r eI ni 7atrio3 ti#)oni !ero# )o- ni a%nega 'i(nni genero #idad* La# 8irtude # $ e>'ele n'ia#
!u)an a# no e>i#tir an- no #e 'ono' eran #u# no)%r e#- #u# natural eHa# #eran total) ente in'o) 7ren#i %le# 7ara no#otr o#* La 8ida #era de un ni8el %aGo7lano)uerto - #o%re la 'ual ningun o de lo# ele8ad o# ele)e nto# de la na3 turaleH a !u)an a e)erg era- $ el !o)%r e $a'er
a en8uel to en indole n'ia #ati#"e '!o $ en a7:ti'a o'io3 #idadun )ero negati 8o #in 8aloren 8eH del 8a3
1?
lente $ "uerte #oldado 'ontra la# legione# #o)%ra# del Mal $ de la in'le)ente Di"i'ultad* La# Le$e# de la NaturaleHa #on el de#arrollo del AMOR- 9ue e# la Le$ Wni8er#al- el )oti8o Di8ino de la ;rea'i(n* Por e#o "lu$en la atra''i(n $ la# a"ini3 dade#- $ el r:7ido "la#! de la 'orriente elL'tri'a- la# )area#- la# nu%e#- lo# )o8i)iento# del )undo- la in"luen'ia de la 8oluntad $ el )i#terio#o 7oder del )agneti#)o* La NaturaleHa e# una gran ARMONA $ de e#a ar)ona 'ada #er !u)ano e# un tono* De Dio# "lu$e en 'r'ulo# in'e#ante# 'o)o la luH $ el e#7lendor del Sol* A Rl 8uel8en la# nota# de e#a ar3 )ona $ #e entre)eH'lan 'on el 7odero#o dia7a#(n de la# e#"era# $ #on in)ortale#* El !o)%re no e#t: go%ernado 7or un DESTINO 'iego al 9ue no #e 7uede re#i#tir $ 9ue e# ine>ora3 %le- #ino 9ue e# LIBRE de elegir entre el Bien $ el Mal* So)o# conscientes de nue#tra li%ertad 7ara a'tuar- 'o)o #o)o# 'on#'iente# de nue#tra e>i#3 ten'ia $ de nue#tra 7er)anente identidad* Tene3 )o# la# )i#)a# 7rue%a# de la una 'o)o de la otra#i 7one)o# en duda a una de la# do#- no tene)o# la 'erteHa de ninguna- $ todo e# irreal- $ 7ode)o# negar nue#tra li%ertad de 8oluntad o a'tua'i(n#(lo 'on#iderando 'o)o algo %:#i'o 9ue e# una 'o#a i)7o#i%le- lo 9ue 'o)7ortara la nega'i(n de la o)ni7oten'ia de Dio# * YLo# MISTERIOS DEL CRAN WNI@ERSO DE DIOSZ
86
Albert Pike
N;() o pode mos no#otr o# 'on nue#tr a li)ita da 8i#i(n )ental e#7era r 'a7tarl o# $ 'o)7r enderl o#O El ESPA;
IO
in"init oe>7an diLndo #e !a'ia "uera de#de no#otr o# en toda# dire'' ione##in l)iteI TIEMP
O
in"init o #in 7rin'i 7io- ni "inI $ no#otr o# ASW
$ A,OR A- en el 'entro de 'ada uno de ello#: una in"inid ad de Sole#lo# ):# 'er'an o# de lo# 'uale# #(lo dismin u!en en ta)aJ o8i#to# 'on el tele#'o 7io ):# 7odero #oI 'ada uno 'on #u #L9ui3 to de )und o#I algun o# 9ue parec e 9ue 8e)o# - 'u$a luH 9ue a!ora al'anH
a nue#tr o# oGo# !a 8iaGa3 do durant e 'in'ue nta #iglo#I nue#tr o )und o 9ue gira #o%re #u eGe$ 9ue #e a7re#u ra #ie)7r e en #u tra$e't oria alrede dor del #olI $ Ll 'on el #ol $ todo nue#tr o e#7e'i al #i#te) a girand o alrede dor de algKn gran 7unto 'entral I $ L#te $ la#
e#trell a# $ lo# )undo # %rillan do eterna )ente 'on una in'on' e%i%le ra7ide H a tra8L# del 'ielo ili)ita %leI 3$ enton3 'e# en 'ada gota de agua 9ue %e%e) o#)ultit ude# in're% le# de #ere# 8i8o#in8i#i% le# a #i)7le 8i#tade una )inu'i o#idad in're% le- #in e)%ar goorga3 niHado #-
8i8o#ali)en t:ndo# ede8or: ndo#e el uno al otroI #in duda'on#'i ente# de #u identi dad)e)o ria e in#tint o* Tal e# #on lo# )i#ter io# del gran Wni8e r#o 'read o 7or Dio#$ #in e)%ar go#a%ra )o# gu#to# a)ent e 7or )edio de 9uL 7ro'e# o Rl lo# 're(I entend era)
o# Su# Poder e#Su# ;ualid a3
La# En#eJanHa# de la Ma#onera
14
de#- Su# E)ana'ione#- Su )odo de E>i#tir $ A'tuarI el 7lan de a'uerdo 'on el 'ual todo# lo# !e'!o# 7ro#iguen- 3e#e 7lan 7ro"undo 'o)o Dio# )i#)oI #a%ra)o# la# le$e# 7or la# 'uale# Rl 'ontrola el Wni8er#oI gu#to#a)ente Le 8era3 )o# $ le !a%lara)o# 'ara a 'araI $ no e#ta)o# di#7ue#to# a creer 9ue no entendemos. No# ordena a)arno# lo# uno# a lo# otro# $ 9ue no# 8ol8a)o# 'o)o niJo# 7e9ueJo#* No# di'e 9ue a)arle a Rl $ a)ar al 7r(Gi)o #on lo# grande# )anda)iento#- 'u$a o%edien'ia no# !ar: 8i8irI $ no#otro# reJi)o# $ no# 7elea)o#- no# odia)o# $ no# 7er#egui)o# lo# uno# a lo# otro# 7or9ue no 7ode)o# tener la )i#)a o7ini(n a'er'a de Su e#en'ia- o 7onerno# de a'uerdo #o%re un in8enta3 rio 'o)7leto de Su# 'ualidade#- o 'reer 9ue e#ta do'trina o e#a e# !ereGa o 8erdadI e)7a7ando el )undo 'on #angre- dieH)ando reino#- $ 'on8ir3 tiendo tierra# "Lrtile# en de#ierto#- 7or la gloria de Dio# $ 7ara de"ender la 8erdadI !a#ta 9ue- 7or guerra# religio#a#- 7er#e'u'ione# $ a#e#inato#- la Tierra durante )u'!o# #iglo# !a girado alrededor del Sol- 'o)o una )orgue- !u)eando 'on #angre !u)ana 'oagulada- la #angre de un !er)ano a#e3 #inado 7or #u !er)ano 7or )oti8o de o7inar di"e3 rente- 9ue la !a e)7a7ado $ 'onta)inado toda# #u# 8ena# $ la !a 'on8ertido en un terror 7ara #u# ,er)ana# del Wni8er#o*
88
Albert Pike
P #i todo# lo# !o)%re # !u%iera n o%ede'i do #ie)7re 'on todo #u 'oraH(nla# #ua8e# $ gentile# en#eJan Ha# de la Ma#one ra- e#e )undo !a%ra #ido #ie)7re un 7ara#o)ientra# 9ue la Intole3 ran'ia $ la Per#e'u' i(n !a'en de Ll un in"ierno* Pa 9ue e#te e# el 'redo Ma#(ni' o: ;REE en la %ene8o3 len'ia#a%idur a $
Gu#ti'i a in"init a# de Dio#I ESPE3 RA el triun"o "inal del %ien #o%re el )al$ la Ar)o3 na Per"e't a 'o)o re#ulta do "inal de toda# la# 'on3 'ordia# $ di#'ord ia# del Wni8er #oI $ #L ;ARIT ATI@O'o)o Dio# lo e#!a'ia la in'red ulidadlo# errore# - lo# di#7ara te# $ la# i)7er" e''ion
e# de lo# !o)%re# I 7or9ue todo# #o)o# una gran ,er)an dad*
Biogra"a del Autor
Al%ert Pi&e en'ontr( la Ma#onera en una 'a%a3 Ja de tron'o# $ la deG( en un Te)7lo* =ue el )ae#3 tro $ genio de la Ma#onera en A)Lri'a- a# 'o)o erudito $ arti#ta* Ninguna otra )ente de igual 7o3 der 7udo nun'a tra%aGar duro tanto tie)7o al #er3 8i'io del Arte en el Nue8o Mundo* NingKn otro !a deGado "a)a ):# in#igne en nue#tro# anale#* Cran A)eri'ano $ gran Ma#(n- la 8ida de Pi&e e# 7arte de la le$enda de #u 7a#* A 7arte del arte era 'ono'ido 'o)o 7oeta- 7eriodi#ta- #oldado- Gu3 ri#ta $ orador- $ #u !a%ilidad en tanto# 'a)7o# lle3 ga a #or7render* A7arte del tra%aGo 7rin'i7al de #u 8ida en la Ma#onera- e# digno de !onor 'o)o "i3 l(#o"o $ erudito* Real)ente- "ue una de la# )ente# ):# ri'a# de #u L7o'a- 7are'iLndo#e a lo# #a%io# del )undo antiguo en #u a#7e'to $ en la 'alidad de #u )ente* A9uello# 9ue no 'ono'en la Ma#oneraa )enudo le 'on#ideran un !o)%re 7or 9uien la !i#toria 7a#( $ ol8id(* Pi&e na'i( en Bo#ton- Ma##a'!u##et#- un .5 de
90
Albert Pike
di'ie) %re de 01/5en el #eno de una "a)ilia en la 9ue e>i#te n 8ario# no)%r e# "a)o# o#tale# 'o)o Ni'!ol a# Pi&eautor de la 7ri)er a arit)L ti'a $ a)igo de Xa#!i ngton$ Ze%ul on Pi&eel e>7lor ador9ue dio #u no)%r e a Pi&eF# Pea&* Su 7adreno#
di'eera un Ha7ate ro 9ue tra%aGa %a duro 7ara darle a #u# !iGo# el %ene"i 'io de una edu'a' i(nI #u )adreuna )uGer de gran %elleHa - 7ero algo #e8era en #u# idea# de '()o 'riar a un !iGo* De niJo 8io la# 'ele%r a'ione # al "inal de la guerra 'on Cran BretaJ a- en 010?* ;uand o
Al%ert tena 'uatro aJo##u 7adre #e tra#lad ( a Ne[% ur$7or t- $ all el niJo 're'i($endo a la# e#'uel a# de la 'iudad $ a la a'a3 de)ia de =ra)i ng!a) * A lo# 'ator' e aJo#e#ta%a 7re7a rado 7ara la# 'la#e# de 7rin'i 7iante de ,ar8ar d- 7ero no 7oda 7agar lo# !onora rio# de la in#tru'
'i(n de do# aJo# 7or adelan tado'o)o #e re9uer a en a9uel )o)e nto- $ 7ro'ed i( a edu'a r#e a # )i#)o * De !a%er #ido ad)iti do en ,ar8ar d !a%ra e#tado en la 'la#e de Oli8er Xend ell ,ol)e #* De )u'!a '!oPi&e era #en#i%l ener8io #o'on#3 'iente del 7oder-
)u$ t)ido $ ":'il) ente de7ri) ido7ero a)%i'i o#o $ deter )inad o a en'ont rar #u lugar en el )undo * Sie)7 re #inti( gran a"i'i(n 7or la 7oe#a)ientr a# en#eJa %a en la e#'uel a de =air3 !a8en e#'ri%i ( una #erie de 7oe)a # titulad o# ,i)3 no# a lo# Dio#e# - 9ue
de#7uL # re8i#ar a $ en8iar aa
La# En#eJanHa# de la &asoner"a 50
;!ri#to7!er Nort!- editor de Bla'&[oodF# MagaHi3 ne - Edi)%urgo- re'i%iendo 'o)o re#7ue#ta una 'arta a'la):ndole 'o)o 8erdadero gran 7oeta* De !a%er#e dedi'ado a la 7oe#a del todo- Pi&e !a%ra #ido uno de lo# ):# grande# 7oeta# a)eri'ano#7ero 7are'a 9ue no le i)7orta%a tal "a)a #ino el 7la'er $- a 8e'e# el dolor- de e#'ri%ir* Real)ente- la 8erdadera !i#toria de #u 8ida interior #e 7uede ra#3 trear en #u# 7oe)a#- de lo# 'uale# #e 7u%li'( un 8o3 lu)en en el aJo 0160- en !onor de 'u$o e8ento #u# a)igo# le dieron una "ie#ta de re'e7'i(n* En un 7e9ueJo 7oe)a titulado =anta#)a #e de#'ri%e a # )i#)o en a9uello# tie)7o# 'o)o un '!i'o de teH 7:lida- agotado 7or )u'!o e#tudio- re3 'itando #u# 7oe)a# en una 'on'urrida #ala* Mien3 tra# #e )ue8en #u# la%io#- #u# oGo# #e 9uedan 7ren3 dido# de una 7re'io#a 'ara $ uno# oGo# 'o)o e#tre3 lla# de una '!i'a a la 'ual no #e atre8a a de'larar #u a)or- 7or9ue ella era ri'a $ Ll era 7o%re* Sin duda e#te a)or de#e#7erado tena )u'!o 9ue 8er 'on #u a%andono de Nue8a Inglaterra 7ara %u#'ar "ortuna en el Oe#te* De todo# )odo#- le 8ol8i( tan duro de 'oraH(n 9ue la 7ala%ra Dio# no a7are'e en #u 7oe3 #a durante 8ario# aJo#* Otro )oti8o 7ara ir leGo# "ue el a)%iente %a#tante #e8ero de Nue8a Inglate3 rra- en el 'ual #enta 9ue no 7oda !a'er ni #er lo )eGor* Por tanto- )ientra# 'anta;an#ado de tra%aGar duro #in "ruto Ll #e )ar'!a de 'a#a Para %u#'ar en otra# regione# un de#tino ):# Gu#to*
92
Albert Pike
Pi&e #e )ar'!( de Nue8a Inglaterra en MarHo de 0160- $endo 7ri)ero a Ni:gara- $ de all 'a)i3 nando 'a#i todo el tra$e'to !a#ta St* Loui#* En Ago#to #e uni( a un gru7o de 'uarenta 'o)er'ian3 te# 'on dieH 'arro)ato# 'u%ierto#- #iguiendo el 'a)ino de la 8ieGa 'iudad de Santa =e* Era un !o)%re "uerte- 9ue )eda un )etro o'!enta $ #ie3 te 'ent)etro#- de "or)a re"inada- de oGo# o#'uro# $ 7iel 'lara- de 7ie# 8elo'e# $ de di#7aro #eguro'a7aH de #o7ortar 7enalidade#- ad)irado en gran )edida 7or lo# Indio#* Pa#( un aJo en Santa =elo# )e#e# ):# in"eli'e# de #u 8ida* Sin a)igo#no#t:lgi'o- o%#e#ionado 7or )u'!o# re'uerdo#8erta #u al)a en 7oe)a# tri#te#- en lo# 9ue 8e)o# no #(lo la )elan'ola de#e#7erada del !o)%re#ino ta)%iLn lo# 'olore# 8i8o# del 7ai#aGe $ 8ida 9ue !a%a a #u alrededor* S!elle$ era #u ideal;oleridge- #u in#7ira'i(n- 7ero #u genio era ):# 7are'ido al de Br$ant 9ue 'ual9uier otro de nue#3 tro# 7oeta#* Lo 9ue le !a'a ):# de#e#7erado #e 'uenta en 8er#o# tale# 'o)o lo# 9ue 8ienen a 'on3 tinua'i(n:
Lo# a)igo#- %arrido# 7or la )area de la 8ida;o)o la arena #o%re la 'o#ta 9ue 'a)%iaEl 7ri)er a)or del al)a- la no8ia de otroI P otro# 7en#a)iento# )elan'(li'o#*
=eliH)ente- nue8o# 7ai#aGe#- nue8o# a)igo# $ nue8a# a8entura# 'uraron #u 'oraH(n- $ una nue3 8a nota de alegra #e aJadi( a #u rara "a'ultad de
93
de#'ri%ir la 7intore#'a regi(n en la 'ual era un 7e3 regrino* En 016.- 'on un gru7o de tra)7ero#- %aG( 7or el ro Pe'o# a la# llanura# Sta&ed $ luego a la# 'a%e'era# de lo# ro# BraHo# $ Red* Era un 8iaGe 7eligro#o $ e#tu8o a 7unto de )orir de !a)%re $ #ed- 'o)o no# 'uenta en #u 7oe)a Muerte en el De#ierto * De#7uL# de 'a)inar ):# de #ete'iento# &il()etro# lleg( al =uerte S)it!- Ar&an#a#- #in a)igo#- #in un d(lar $ 'a#i de#nudo* Pronto 'o3 )enHara a en#eJar en una di)inuta 'a%aJa de tron'o# 'er'a de @an Buren- $- 'an#ado de dea)3 %ular- #u 8ida 'o)enH( a e'!ar ra'e# $ 're'er* De nue8o #u 7lu)a e#ta%a o'u7ada- e#'ri%ien3 do e#tro"a# 7ara 8l 2efensor de -ittle 7ocC, a# 'o)o ta)%iLn art'ulo# 7olti'o#- %aGo el 7#eud(3 ni)o de ;a#'a - 9ue atraGo tanta aten'i(n 9ue ,ora'e Creele$ la# rei)7ri)i( en el New BorC 0ribune. Pronto el e#tado entero e#ta%a de#eo#o de 'ono'er al genio 9ue "ir)a%a 'on el no)%re de ;a#'a * Ro%ert ;rittenden $ el MueH Turner 'a%al3 garon #o%re tierra #al8aGe $ en'ontraron al alto $ gua7o Go8en en#eJando en una e#'uela de tron'o# en el ro Little Pine$* En'antado# 'on #u )ode#tia $ #u "uerHa- lo in8itaron a ir a Little Ro'& 'o)o editor a$udante del 2efensor. A9u a'a%( el in8ier3 no de #u# andanHa# $ 'o)enH( #u %rillante 8erano entre a)igo# 9ue lo 9ueran $ 9ue le in#7ira%an 7ara !a'er lo )eGor*
94
Albert Pike
Pi& e #e 'on8ir ti( en un editor 'o)7e tentee#3 tudian do dere' !o 7or la no'!e - #in dor)i r nun3 'a ):# de 'in'o !ora# al dalo 9ue le 7er)it a realiH ar el tra%aG o de do# !o)%r e#* ,a'ia 016? 7o#ea el 2efen sor, 9ue 'onte na algun o# de
#u# )eGor e# e#'rit o#* Pro"u ndiH( en el dere' !odo3 )inan do #u !i#tori a- #u "ilo#o "a $una 8eH ad3 )itido en la a%oga 'a- #u 'a)in o !a'ia el L>ito e#ta%a a%iert o* Por e#ta L7o'a 7ode )o# leer el tierno 7oe) a Para Mar$ )o#tr ando 9ue otro# 7en#a )ient o#
o'u7a %an #u )ente * E#e )i#) o aJo #e 'a#( 'on Mar$ ,a)il tonuna %ella )u3 '!a'! a 9ue 'ono' i( en un da de Munio en 'a#a de un a)igo * Wno# )e#e# ):# tarde a7are 'i( #u# A7u nte# en Pro#a $ Poe) a# #egui do# de un 7oe) a ):# largoaudaH-
lleno de 8ida $ eru3 ditotitula do Ariel * Se editar on #u# 7oe) a# 7rin'i 7al)e nte 7or #u# a)igo # $a 9ue Ll 7are' a #ordo a lo# #u#urr o# de la a)%i' i(n literar ia* En la guerra 'on ML>i' o Pi&e gan( "a)a 7or #u 8alor en el 'a)7o de Buena @i#ta$ 'on#ag
r( e#a e#'ena en un 7oe)a e#tre) e'edor * De#7u L# de la guerra ado7t( la 'au#a de lo# Indio#'u$a 8ida $ lengua # le "a#'ina %an $ 9ue- Ll #enta 9ue #e le# e#3 ta%an ro%and o #u# dere'! o#* Lle8( #u 'a#o al Tri3 %unal Su7re )o- a 'u$a 'orte "ue ad)iti do en 0125Gunto 'on A%ra! a) Lin'ol
n and ,anni %al ,a)li n* Su di#'ur #o en el 'a#o de la Senten 'ia del Senad o
95
a lo# ;!o'ta[# e# "a)o#o- dedi':ndole Xe%#ter un 7anegri'o a 'er'a de ello* E8aluado 7or 'ual9uier 7rue%a- Pi&e "ue un gran orador- 9ue una el a7rendiHaGe 'on la 7er#7i'a'ia 7r:'ti'a- gra'ia 'on "uerHa- $ e#e )agneti#)o i)7erio#o 9ue #(lo lo# genio# 7ueden do)inar* Pi&e #e !iHo Mae#tro Ma#(n en la Logia Xe#tern Star N` 0 de Little Ro'&- Ar&an#a#- en Mulio de 01?/- $ el #i)%oli#)o del Arte le "a#'i3 n( de#de el 7rin'i7io- 'o)o 7oeta $ 'o)o inte3 le'tual* Por todo# lado# 8ea #ugeren'ia#- inti)a3 'ione# dL%ile#- )edio re8elada#- )edio e#'ondi3 da#- de idea# 9ue no 7odan !a%er tenido #u ori3 gen entre lo# Ma#one# arte#ano# de la antigTe3 dad* Se dedi'( al e#tudio de la Orden- igualan3 do #u entu#ia#)o a #u 'urio#idad- en %u#'a del 8erdadero origen $ #igni"i'ado de #u# #)%olo#* Al "inal en'ontr( 9ue la Ma#onera #on lo# enig3 )a# antiguo# ):# grande# en'u%ierto#- #iendo #u# #i)7le# e)%le)a# el de7o#itario de la #a%i3 dura ):# ele8ada del )undo antiguo- 'on8ir3 tiLndo#e el re#'ate $ la e>7li'a'i(n de L#to#- 'ada 8eH ):# en #u de#eo $ #u 7a#i(n* E#'u'!e)o# #u# 7ala%ra#:
;o)enH( a "or)ar#e en )i 8i#i(n intele'tual 'o)o algo )aGe#tuo#o e i)7onente- #ole)ne)ente )i#terio#o $ grande* Me 7are'a 'o)o la# Pir:)ide# en #u grandeHa $ #oledad- en 'u$a# ':)ara# aKn no de#'u%ierta# 7uede e#'onder#e 7ara la ilu#tra'i(n de la# genera'ione# 7or
5^
Albert Pike 8en irlo# li%r o# #ag rad o# de lo# Egi 7'i o#tant o tie )7 o 7er did o# 7ar a el )u ndo 'o )o la E#"i nge )e dio ent e3 rrad a en la are na En #u #i) %oli #) o9ue Gunt o 'on #u e#7 rit u de ,er
) a n d a d e # # u e # e n ' i a l a M a # o n e r a e # ) : # a n ti g u a 9 u e ' u a l 9 u i e r a d e l a # r e li g
ion e# e>i# tent e# en el )u ndo * A# 9ue al "in al lleg uL a 8er 9ue #u #i) %oli #) o e# #u e#7 ritu *
A# el al)a de un gran 7oeta 8io la Ma#oner a $ %u#'( la reno8a'i (n del %rillo de #u# #)%olo# de ele8ada $ gentil #a%idur a'on8irtiL ndola en una gran "uerHa !u)aniH adoraedu'ati8
a $ e#7irit ual entre lo# !o)%r e#* @io en ella una "e ):# 7ro"u nda 9ue todo# lo# 'redo# - ):# enor) e 9ue toda# la# #e'ta#la 'ual#i 8ol8a a #er de#'u% iertaLl 'rea 9ue 7oda ilu)in ar el )und o* Era una a)%i'i (n 8alio#a 7ara 'ual9u ier !o)%r e$ una 9ue Pi&e-
7or la 'ualidad )i#)a de #u genialid ad- a# 'o)o de #u# gu#to#te)7era )ento $ !:%ito# )entale# - 7are'a !a%er na'ido 7ara 'u)7lir* Toda e#ta %elleHauna 8eH 7er'i%id a- Pi&e la en'ontr( en la Logia AHul antigua 3aKn no !a%a a8anHad o a lo# grado# ):# alto#3 $ !a#ta el "inal de #u 8ida la Logia AHul "ue 7ara Ll una )ara8ill a $ un goHo* A! en'ontr(
la Ma#on era uni8er #al#iendo lo# grado# ):# alto# tanta# 8aria'i one# de #u te)a* No 9uera 9ue la Ma#on era "uera un )ero 'lu% #o'ial#ino una "uerHa 7ara "or)ar el 'ar:'t er $ la #o'ied ad* ,a# ta a9u Pi&e no !a%a odo !a%lar del Rito E#'o' L#- al 'ual le
llegara a dar tanto# aJo# de #er8i'io* Pare'a no !a%er odo !a%lar de ello !a#ta
97
01?.- $ enton'e#- no# 'uenta- 'on el )i#)o #enti3 )iento 'on el 9ue un 7uritano 7odra or de una 'ere)onia %udi#ta realiHada en una igle#ia 'al8i3 ni#ta* Rl i)agina%a 9ue no era Ma#onera en a%3 #oluto- o %ien un ti7o de ate#)o Ma#(ni'o* Su in3 'o)7ren#i(n #e de%a 9uiH:#- a la en'arniHada ri3 8alidad de Rito# 9ue 7re8ale'a enton'e#- $ 9ue Ll !iHo tanto 7or 'urar* Larga)ente 8io 9ue la Ma#o3 nera e# una- aun9ue #u# Rito# #ean )u'!o#- $ e#3 tudi( el Rito E#'o'L#- #u origen- !i#toria- $ tale# rituale# 'o)o tena en a9uello# tie)7o#- 9ue eran %a#tante 'rudo# $ 'a(ti'o#- 7ero #u"i'iente# 7ara re8elar #u 8alor $ 7ro)e#a* El Rito E#'o'L# a7are'i( en A)Lri'a en 01/0- en ;!arle#ton- Sout! ;arolina- deri8ado de un ;on#e3 Go Su7re)o 'on#tituido en Berln en 041^* Para #u autoridad tena- en )anu#'rito- una Cran ;on#titu3 'i(n- "or)ada 7or el 'uer7o Pru#iano 3un do'u3 )ento 9ue Pi&e de#7uL# de"endera tan 'o)7etente)ente- aun9ue !a'ia el "inal de #u 8ida lo# !e'!o# 7u%li'ado# 7or Could $ otro# le lle8aron a )odi"i'ar #u 7o#i'i(n* El ;on#eGo e#ta%le'ido a# no tena 'uer7o# #u%ordinado# al 7rin'i7io $ nun3 'a "ueron )u'!o#- de !e'!o- !a#ta 01??- un re#ul3 tado )u$ natural en un 7a# 9ue- a 7arte de tener una Ma#onera 7ro7ia- 'on#idera%a el Rito 'o)o !ereGa* No o%#tante- Pi&e entr( en el Rito E#'o'L# en ;!arle#t(n- un ./ de MarHo de 01?6- re'i%iendo
98
Albert Pike
#u# grado# del 'uatro al trigL#i) o3 #egundo - $ el grado trigL#i) o3ter'ero en Nue8a Orle:n#en 01?4* Al aJo #iguient e dio una 'on"eren 'ia en Nue8a Orle:n#7or 7eti'i(n e#7e'ialante la Cran Logia de Loui#ian a- #iendo #u te)a La# No'i8a# ;on#e3 'uen'ia# de la# E#'i#ion e# $ Di#7uta# 7or el Poder en la
Ma#on era- $ de la# En8idi a# $ lo# De#a' uerdo# entre lo# Rito# Ma#(n i'o# 3una de la# ):# grande # 'on"er en'ia# Ma#(n i'a# nun'a dada#en la 9ue #e 7uede en'ont rar la %a#e de todo #u 7en3 #a)ien to $ en#eJa nHa Ma#(n i'o#* E# la 7arte e#en3 'ial de L#ta lo 9ue "or)a e#te 7e9ue
Jo li%ro* La Ma#oner a- 'o)o la 8ea Pi&e- e# la )orali3 dad "undada en la "e $ en#eJad a )ediant e #)%o3 lo#* No e# una religi(n#ino un 'ulto en el 9ue todo# lo# !o)%re# %ueno# #e 7ueden unir#iendo #u o%Geti8o %ene"i'i ar a la !u)ani dad "#i'a#o'ial $ e#7iritua l)ente)ediant e la a$uda a lo# !o)%re# 7ara 'ulti8ar la
li%erta d- la a)i#ta d $ el 'ar:'t er* ;on tal "in):# all: de lo# !e'!o# de la "e 3la rea3 lidad de Dio#la le$ )oral $ la e#7era nHa de la in3 )ortal idad3 no 8a* Wn o no #e #or7re nde de a7ren der 9ue Pi&e #e 'on8ir tiera en Cran Mand atario So%era no del Rito E#'o' L# de la
Muri#di'' i(n Sur en 01?5* In)edia ta)ente 'o)enH ( a re)odel ar el Rito8ol8ien do a e#'ri%ir #u# rituale#re"or)a ndo #u# grado#alguno# de lo# 'uale# e>i#tan tan #(lo en e#9ue)a - $ re3
99
8i#tiLndolo# en ro7a# %ella#* Para e#ta tarea traGo todo #u a7rendiHaGe 'o)o intele'tual- #u 'o)7ren3 #i(n 'o)o 7oeta $ #u entu#ia#)o 'o)o Ma#(n* @i3 8a en Little Ro'&- en una 'a#a #eJorial 'on 8i#ta# a la 'iudad- donde tena #u a)7lia %i%liote'a $ !a'a #u tra%aGo* El )i#)o aJo- 01?5- #e diGo 9ue e#ta%a )uerto 7or error $ tu8o la o7ortunidad de leer )u'!o# elogio# e#'rito# en #u )e)oria* ;uando #e #u7o el error- #u a)igo 'ele%r( #u retorno del ,a3 de# - 'o)o #e lleg( a lla)ar- 'on una "ie#ta* Pero la)enta%le)ente- enton'e# lleg( la de#3 gra'ia #in )edida de la Cuerra ;i8il- $ Pi&e lanH( #u #uerte 'on el Sur- $ #e le 'olo'( al )ando del Territorio Indio* ;ontra #u 7rote#ta lo# regi)ien3 to# Indio# re'i%an (rdene# de#de el territorio $ 7arti'i7aron en la %atalla de El&!orn* La %atalla "ue un de#a#tre- $ alguna# atro'idade# e"e'tuada# 7or tro7a# India#- 9ue Ll no 'on#igui( "renar- 7ro3 8o'aron 'rti'a#* M:# tarde 'uando el eGLr'ito de la Wni(n ata'( Little Ro'&- el general al )andoT!o)a# ,* Benton- Cran Mae#tro de lo# Ma#one# de Io[a- 'olo'( una guardia 7ara 7roteger la 'a#a de Pi&e $ #u %i%liote'a Ma#(ni'a* De#7uL# de la guerra- Pi&e eGer'i( la a%oga'a durante un tie)3 7o en Me)7!i#* En 01^1 #e tra#lad( a AleGandra@irginia- $ en 014/ a Xa#!ington* De nue8o e)7rendi( #u# tarea# en %ene"i'io de la Ma#onera- re8i#ando #u# rituale# $ e#'ri3
100
Albert Pike
%iendo a9uella# no%le# 'on"ere n'ia# en la# 'ua3 le# re'o7il( la #a%idur a de #iglo# 3'o)o #i #u )ente "uera una gran %(8eda 9ue re'ogier a lo# e'o# de )il 7en#ado re#* ,a'ia 0140 el Rito E#'o'L# "ue in"lu$en te $ di"undid o a)7lia) ente- de3 %ido- en gran )edida a la energa $ genio de #u )andat ario* El )i#)o aJo
7u%li' ( Mora l $ Dog) a - un gigant e#'o )anua l 7ara la in#tru ''i(n del Ritotanto una 'o)7i la'i(n 'o)o una 'o)7o #i'i(n'o)7e tente 7ero )al organi Hado9ue 'ontin Ka #iendo !a#ta nue#tr o# da# un )o3 nu)en to de a7rend iHaGe* De%er a re8i#ar #e8ol3 8er#e
a 7lani"i' ar $ reeditar $a 9ue e# de)a#i ado 8alio#o 7ara deGarlo en una "or)a tan di"'il9ue 'ontien e gran 7arte de lo# )eGore# 7en#a3 )iento# $ e#'rito# Ma#(ni' o# de nue#tra litera3 tura* E#t: ta'!ona do 'on 'o)7re n#i(n %rillante $ di'!o# )e)ora %le#'o)o 7or eGe)7lo : El !o)%re #e Gu#ti"i'a 7or la integrid
ad de #u do'tri na7ero no 7or la e>a'tit ud de ella * El 7a# li%re donde el intele' to $ la geniali dad go%ier nan durar: * ;uand o ello# #ir8en $ otra# in3 "luen' ia# go%ier nan#u 8ida e# 'orta * ;u ando el e#tado 'o)ie nHa a #entir# e 7arte del 7ue%l o- lo# 7re7ar
a a todo# 7ara #er e#'la8o# * Lo# !e'!o# #on ):# grande# 9ue la# 7ala%ra# * Tienen 8ida)uda 7ero innega%l e$ 're'en* Pue%lan el 8a'o del Tie)7o *
-as 8nse(an$as de la &asoner"a
101
Nada e# real)ente 7e9ueJo* ;ada 7:Garo 9ue 8uela lle8a un !ilo del In"inito en #u# garra# * El dolor e# el 7erro de e#e Pa#tor de#'ono'ido 9ue gua al re%aJo de lo# !o)%re# * La 8ida tiene #u# )ale#- 7ero no todo e# )al3 dad* Si la 8ida no e# 8alio#a- ta)7o'o lo e# la in3 )ortalidad * Nue#tra o'u7a'i(n no e# #er )eGore# 9ue otro##ino )eGore# 9ue no#otro# )i#)o# * Por toda #u "uerHa $ a7rendiHaGe- Pi&e "ue un al a #en#i%le 9ue a)a%a la %elleHa- 'on)o8ido !or la %re8edad $ tri#teHa de la 8ida- 9ue de#tilan #u# 7oe)a#* Su 7oe)a ):# "a)o#o- 7ero de nin3 gKn )odo el ):# grande- lo e#'ri%i( en 014.- titu3 lado ;ada AJo - en el 'ual e#ta nota de )elan'o3 la #e llega a or*
La 8ida e# un re'uento de 7Lrdida#;ada aJoI Para lo# dL%ile# e#t:n la# 'ru'e# ):# 7e#ada#;ada aJoI La# 7ri)a8era# 7erdida# 9ue 'onte#tan 'on #olloHo#- A lo# #u#7iro# del otoJo 'an#ado- Mientra# 9ue a9uello# a 9uiene# a)a)o# e#t:n )uriendo;ada aJo* ,a'ia el 7a#ado 8an ):# 'ara# de lo# )uerto#;ada aJoI Mientra# lo# a)ado# deGan lugare# 8a'o#;ada aJoI Por todo# lado# no# en'ontra)o# 'on oGo# tri#te#En el 're7K#'ulo del atarde'er no# #aludan*
102
Al%ert Pi&e P no# #u7li' an llegar a ello#; ad a aJ o Per o l a 8 i d a ) a # 8 e r d a d e r a # e a ' e r ' a ; a d a a J o P el lu'ero de la )aJan
a e#'a la ):# alto ; a d a a J o E l d o ) i n i o d e l a T i e r r a # o % r e n o # o t r o # #
e a l i g e r a -
/Q la
7e#ad a 'arga #e !a'e ):# li8ian a0Q el al%a in)ort al ):# %rillan te;a da aJ o
La )uerte a )enudo le a'er'a%a la 'o7a del do3 lor a #u# la%io#* Tre# de #u# !iGo# )uriero n en la in"an'ia* Su 7ri)er !iGo #e a!og(el #egundo - o"i'ial)uri( en %atalla*
Su !iGa )a$or )uri( en 01^5$ la )uert e de #u )uGer "ue el te)a de un tierno 7oe)a El ;oraH (n @iudo * Su# !o)en aGe# a #u# a)igo # en la =rater nidad'uand o "alle'i eron uno a unoeran )e)o ra%le# 7or #u ternur a $ #en3 'illa "e* Nada 7oda 'a)%i ar #u ingen ua
'on"ianH a en la en)a#' arada a)a%ili dad del Padre de lo# !o)%re #- $- a 7e#ar de )u'!a# nu%e#La e#7e3 ranHa toda8a 'on 7Kr7ura #onroGa %a #u 'ielo * En #u# aJo# #olitario # ):# tardo#Pi&e #e a7li'( 'ada 8eH ):# a #u# e#tudio# 'on#tru $endo una 'iudad de la )ente 7ara #u 'on#uel o $ 'o%iGo interior* Do)in( )u'!a# lengua# 3S:n#'ri
to,e%re o- el antig uo Sa)a ritano Per#a 3 %u#'a ndo lo 9ue 'ada una tena 9ue de'irl e de %elleH a $ 8erda d* DeG( en la %i%lio te'a de la ;a#a del Te)7l o 9uin3
103
'e grande# 8olK)ene# )anu#'rito#- tradu''ione# de lo# li%ro# #agrado# de Oriente- e#'rito# todo# 'on un e#tilo anti'uado- 'on letra 7e9ueJa "luida#in %orr(n o ta'!(n* All re'i%a la aten'i(n de #u# a)igo# entre lo# 7:Garo# $ la# "lore# 9ue tanto a)a%a* Era #o'ia%le- a%undante en a)i#tade# $ %rillante en la 'on8er#a'i(n- d:ndole #u largo 7elo 'ano un aire de )aGe#tad- ru%oriH:ndo#e 'o)o un niJo ante el )ere'ido elogio- #en'illo- %ondado#oadora%le* A# la )uerte le en'ontr( en a%ril de 0150- 'u)7liendo #u# 7ro7io# 8er#o# e#'rito# de niJo:
Por tanto Po- 9ue 'anto- )orirL- Delgado $ 7:lido9uiH:# 7or la 7reo'u7a'i(n $ la 7enaP- de#)a$:ndo)e- 'on un #ua8e #u#7iro in'on#'iente De#eado dentro de e#te 7o%re 'uer7o 9ue to)o 7re#tado Wn largo adi(# 3)aJana E#7ero di#"rutar de una 7ri)a8era eterna en el ;ieloMa# alia del 'ielo
A# 7a#( Pi&e* NingKn !o)%re ):# 7uro o )a# no%le !a durado en el altar de la Ma#onera o de3 Gado #u !i#toria en nue#tra# tradi'ione# =ue el Ma#(n ):# e)inente en el )undo- 7or igual 7or #u ele8ado rango- #u ri'a 'ultura $ #u #er8i'io 7er3 )anente* Ni 7er)itir: nun'a nue#tro Arte 9ue #e o#'ureH'a la )e)oria de e#e #eJorial- #a%io- $ a)a3 %le 7ro"e#or 3un Ma#(n 7ara 9uien el )undo era un Te)7lo- un 7oeta 7ara 9uien el )undo era una ;an'i(n*

Pike Albert - Las Enseñanzas de La Masoneria

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pike Albert - Las Enseñanzas de La Masoneria

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ALBERT PIKE

;on"eren'ia Leda a Peti'i(n de la Cran Logia7or el ,er)ano *D* Al%ert Pi&e************************

Biogra"a del Autor********************************************** 15

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

a# tra%aGa 7or la ele8a'i (n moral del 7ue%lo *

sob re todo, #i ade): # de todo e#to#e a"ana 7or ele8ar

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera 15

"ueron Ma#on e#: =RANK LIN #e

Las Enseanzas de la Masonera 17

-as En#eJanHa# de la &asoner"a 05

na 9ue el 9ue tK pueda s !a'er e#to $ nada ):#

Las Enseanzas de la Masonera 21

-as En#eJanHa# de la &asoner"a

-as En#eJanHa# de la Ma#onera

del tra%aG adorLA CRAN ORDE

"orGa% a #ilen'i o#a)e nte #u# grado#

de 9pre ndi$, 9rtes ano ! &aes tro &as n o

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

La# En#eJanHa# de la Ma#onera 66

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

-as En#eJanHa# de la Ma#onera

-as En#eJanHa# de la &asoner"a

Las Enseanzas de la Masonera

'uand o todo a nue#tr o alrede dor e# ego# )ode#3

Las Enseanzas de la Masonera 51

La# En#eJanHa# de la Ma#onera

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

de nue#tr o 7oder ):# all: de

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

-as En#eJanHa# de la &asoner"a ^5

a%#olutala MENTE in"inita $ la INTE3

Las Enseanzas de la Masonera 71

8erdad $ no #(lo re9uie re del

Las Enseanzas de la Masonera

9ue lo# rudo# antigu o# tu8ier on9ue #e e#"orH aron en

rueda in'e#a nte del )o8i )ient o- la 8ida $ la )uert e * La MWLTI

La# En#eJanHa# de la &asoner"a

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera 81

Las Enseanzas de la Masonera

-as En#eJanHa# de la &asoner"a

in"init o #in 7rin'i 7io- ni "inI $ no#otr o# ASW

o# Su# Poder e#Su# ;ualid a3

La# En#eJanHa# de la Ma#onera

e# de lo# !o)%re# I 7or9ue todo# #o)o# una gran ,er)an dad*

Biogra"a del Autor

de#7uL # re8i#ar a $ en8iar aa

La# En#eJanHa# de la &asoner"a 50

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

Las Enseanzas de la Masonera

;on"eren'ia Leda a Peti'i(n de la Cran Logia7or el ,er)ano D Al%ert Pi&e************************