XPITIANIKH

EKAENHMEPH EHMEPIA XPITIANIKH HMOKPATIA

A 78, 106 78 A
AHEYH

www.xristianiki.gr

15 M 2012

KOMO

866 (1179)

58 1,50

EETEIO

H E

O
P

T 1821

E. 2-3

E. 9

E. 6

T E A
T A

M
X

M M
X..

, 13 2012,
,
Task Force. Task
Force; D.N.
Stavropoulos A.S. Hornby
, . , O .
, .
. , ,
, !
,
,
..,
! -

!
, , . ;

O ,
. 2

N
A .
M, , , -

. O X ,
, , . E
,

M ,
,
, , -

; M
, ; A, , 10
4,
; O , 20 .
A ,
,
,
. P

, , , , , . ,
, ;
M
; ,
. ,
. T : ,
15-24
,
25-34 ,
,
25,3%. -

;
,
360 510

25 ; , .
T
,
E. M
:
, , , ,
, , .
B

;
, .
.
, ,

.

.
, , :

.
,
.
.

12 A

..

M
, 12
2012.
, , .

XPITIANIKH

EMTH 15 MAPTIOY 2012

XPITIANIKH
EKAENHMEPH EHMEPIA
XPITIANIKH HMOKPATIA

^I:
NIK. T. APOYAKH

I M
1953 N . T 1967,

X,
, I 1970,
,

, . M

. T
1973, ,
I

: O TYPANNO EEE NA EEI KAI H TYPANNIA, , 7 I 1974 N
. A M
,

K X .
\I:
KINHMA XPITIANIKH
HMOKPATIA
\E - :
KN/NO MAPA
:
IANNH ZEPBO
:
EOPO ANTOYA
O :
EPIO EMO
T :
A 78
106 78 A
\H :
www.xristianiki.gr
\H
, :
xristianiki@xristianiki.gr
T :
210 38.06.863
T (fax):
210 38.11.302
\A:
PAIKE TEXNE
MEMI AE
23,
105 52 AHNA
T.: 210 52.40.728

E :
E: 35
: 150
K, E: 80
HA: 120 ,
K: 120
A: 120
: 120
HA
, :
150
E,
:
E T 040/626560-06
IBAN:
GR 4301100400000004062656006



.
X,
, .

b
, d
e f
f e e . ^ d f
b
, a d .
e c d e c r e e
Tmoignage Chrtien, f e
e 1941, e d , f a
b b e N: b a
, d a ,

r , a
d r c ,
b r
, a a
.
e \ 1941, a
a
c \, Andr Mandouze,
e a a Tmoignage Chrtien, c , e
f a
e .
b r, a , , f ,
e
, Sbastien Lapaque, f c

( Bloc
Nottes), e 23.2.2012 d a c c c c d c
, e
d c c
d c c . c
.C. d e . a f
c a e .
Sbastien Lapaque

e e
c \,
d f a
c e 1941.
\ e c c \, e \
1940 d c e c c e \
1941, a
d ,
e e ^E B r
a a a
.
\ f \, a d a .
\ f , q
a . ^O X,
e e , -

f
, d
e c a
e e .
, f
a c ^, b a .
^ a e
. ,
b
e e f .
c , e
. d b c
c c . r
c c
.
d 27 \, a
c \, a c c
c , f
, f
, c
\, d c
\ e c \A.
, c , a e a d e e a e
. ^ , e e
1822, a
c \. c
, c .
, c c

O . ...
M A

A, (10 & 11/3)
3 E.H.K., ... . Z
, E

34 . T
. 1

.

,
,

, ,
. , , ,
, 100%
!

,
T, ,
A.

.
O K,
M, .
M, . Z, N. ,
K, -

38 , E N (E.H.N.) E N (E.Y.N.).


K,


.

d b , d e . \ b
e . ,
e . (...)

a , \, b ,
d a d c
a c \.
, d 30 1941,
, f
c c ^ ,
a d
a f \ e e
e e , c
c . c c
f
c ^ d c .
a ,
f f d , c ^:
d \
. ^ e
\ 2011,
r , e e
e f . b e , r e f
c
.
b d

\E
25 M
T K 25 M 1.30 ..
\E, Z 3,
, ^O


. B. T, -,
\E.

.

.: 210 52 30 948, 6936 901 606

T E A
T A

,
:
(.. )
O
(.O..),
, ..
,
, 150 ! ,

!
-

!
,
,
!


, . , , , .
,
.
:

...


, .

,
, ...,
!
, ,
, ,
,
.
,
... ,

,
:

, !

,
.., ... ...

! O
E

,
,
! ,

. 21
40
I.
...

EMTH 15 MAPTIOY 2012

XPITIANIKH

f
^ e d b e d . ^ c ^
f e c c c d
d d
r e a .

b , ,
\ d ,
, a a c
. b r
, a
.
r e ^ b a c
f b a , e , e , e , e f
, f
pigs () e f
.
^ d e b f e : b r
e e f e d
c c , d
d c , d c c b a f -

^,
a d c c a d e e .
^ c c f
d d , f e .
r f a c
c b e c
. d r
f e a b e e , b a d .
e a
f ,
q
e c a . , e
a , b
c .

\ b a b
e Tmoignage Chrtien
a b c ^ e
8.3.2012, e
e ,
f : , a a ^ . e
d c c
90 b a Crdit
Lyonnais.(...) Ta a b
c ^
b b e

. e
d d
f, r b
f , a f f
e d
. d b a ,
f
.
^ ^ f a a b r a ^
, a
a d , a a ^ e
d b a . (...). ^ f
c \c d e
^ e
e d
a d .
c c c Bruno Amable, e c Libration
b b a c ^ (...) e
e e
e e , d
f a a r a a .

c !
d e e
!
e 16 .2.2012 Tmoig-

nage Chrtien a
. ,
f d c .C. Jrme
Anciberro, d , c
e c
\Aa d c
c \Aa b d
.
c c , e e d d
e e
, e ,
, ,
,
, . ^
a a
e , d ..., a e , f
e e e
, e e e , f
e d c
, f c d . \ e
e b e , f e c
d .
^ e e , f
e . \ d b , f c b d b c
.

, a c
[e r e
b e
e e e
Tmoignage Chrtien
( c
a a)
b e e
c .. d c c
. a c c c
, b c c
c .
b e e c

, e f
e e e e
a c c ^,
d 1.3.2012. e
e e c T.C.
Jrme Anciberro.]

,
Jrme Anciberro
d f r
a

e ^Ee Xe K, c

.

,
f
e e 1953
^ -

e e 1953
c \.
,
b c
e a b b a c , e 1967 r d
e c . ^
d e K
e e e d


d b . \ c ,
d c
\ \
^ b c c f
a e \E
(1946-1949).
f 1967 (e ) d
1970, b
. ^, ..
e
. e
1970, q e
g
. , ..
b q
d . ,
c e e
Kg ... d -

d !. ^

d (d
c K )
c .

^

\A, e e d
c K a
, c c
f de facto -

. ^
a 100.000 .
e 1973,
a c , f e
e e \A \, b : ^ . a

a c e 1974,
. ^ c \ a c
. ^ c c c d
e ( ).
\ c ,
b
c b e Tmoignage
Chrtien .
e 1977, .. d \Eb
d ,
f e c e . e r
e d
b
a c : b a
c b
e e ,
d b c

f b q b c .
c , e
d \Eb
e 1989. \e e 1985
e 1989,
e e e
,
b e
. d
1970 d 1980, ,
^c c \ f a
.
\e e 1989, e
c d
c a a d a . ^ c c b
c .
\e c c , c
a . a
d

e c e . ,
, e , e
d
.

XPITIANIKH

EMTH 15 MAPTIOY 2012

E
O O 21

A ,
, , . ,

,
T , , K

.
A 2012, A, , T .
E , T
E, E ,
I M
, .
M ,
,
, ,
,

:
M , , !

, ...
, , ,
. T
,
, , ,
... T
( A) B-

,
. , ,
... A
!
E, A M
2012. . K

- .
M
,
... ,

a K...

, .

,
(\e c ).
. ^
c . e a d a , e d b d b , e : c d \.
d , e , c
c f r :
b c c c , e e
. d
, e d b d e , b c
, a b
d e . d
b e , , d ,
f c ,

.
1821, -
, ,
,
,

, . E, , ,
... A O...
O,
K A
E ,
,
,

A O . K
E
, B ...
,
; , ... T,
B. M,
A, E
.
O , , ,
!
, . K

, ... N I


, , ,


,
, , . O , ,
1821 - .
O


O , ,
...

e e , d b c e e e c
c . ^ r , , a d e e
e r e . r a e , d d c , f e
. (\e e 4
e )
a c c
d c . ^
, a
, q f e d c
^. e
a c , q c
d . r e a a
e a f
d . ,
c c , a
,
\
1821.
^ .

\ c
e c c d , b b
x , b e
d e
d .
\ d e .
^ a
, d
Tmoignage Chrtien r
a , i a d e e f q d
c
. ^ b e a a
d . e e b e b c c , e
e ,
r a c
-... ^ b e
b, d,
a f f r , b b c
c a -

, , e a
c ^ e Tmoignage Chrtien,
b a, e e e a c c
c a
e e e ,
e c a
. \ c
b
b b r d : ^
a a a a c b
a , c c ... ,
a i a ...
d a d a c c
, e e e
e e ,
d b b e . ^ e r , f b
a . ^
e f a a
d \ .

EMTH 15 IO 2012

,
20
I M,
I
O
,
9 11
2012. O
I M (1926 1992),


I
,
P ,

.

,
-

. T
,

.
A A I. M. A
K, :
. I M
. I P:

.
K


I A M M . A (P-

), .

A K
B. T A
Jivko Panev, K
I.
H
I

2010 - 11
K
Nicolas
Cernokrak,
I Yvan Koening :
T : .

K A
A, ( ) M E

X X..,

3 - 4
M.
,

,




E. !

M .. , , T A
M, . E

, ,

M E,


E. H
X

.
T
K :
: A A, A:
M K, :
, T: A, E
: : M, M, B , Y.
K. M.

APXIEIKOO PO X..:

HMEPIA OO

E
;

,
.
T ,
A . I
X.. M M,
,
X..
A
. ,

M.
T A,
1/3/2012 :
\A . \E
M
K
X
\A ,
E
.
^H ,

,

,
,
,
.

,

.
E ^A
M T.
M\ ,
^O A ^I.

ATPIAPXH O O :

O O E ,
A I ,

,

X M, , 1 M, A O. A . I ,
X M.
O . I -

,

. E,


,

X
M.
O O E

,

A O, .
Y 1,8 ,

M
I, X,
T A,



.

XPITIANIKH

T
H

. E, , ,



!
T ,
. ,
,
,
:
,
..,
. A
, N ,
. E , .., , , ,
,

.
E ,
E
X

, ,
, (..).
O
H ..
,

I E,

.. .
H,


. :
O . A A,
K, K / A, : O

; .

K K, K I, I
/ , : H . ,
,
. E. , A.
E K
X I
/ A, :
;, .
,
: E .

. K , : , .

XPITIANIKH

^H 1821

E... / / / .
K ( )
T
r
,
. O, ,
,
, \ , ,
, .
,
, q

.
O
,
. O ,
.


\E 1821

,



. ,

.
,

,

T,
. O

X

. K ,
,
, .

^H \E

1821 q
^E \
T,
q
, ,
. , ,
\E . ^H \E
. O

.
O
. O

,
. O
, K,
. O
, . O



. O

,


. K

E,

,

T B,
21

( )
. E ,


^E

. O
,

,
.

^H

E
. \A X-

M
:

E
B A ( P)


,
.
,
. O
,
, ,
^E

.
K B A A
(1204
.X.)
T
\A . A N
K/
r E. A

\O,


.
K
B A (1453) E, P,
,
T. ^O

K/

^E. ^O
, B E,

E. ^O
( ),
X,


^E
.
T 16 17



,
^E.
\A



. \A E
( ^E),
M
( E),
P, N ,
^E

^E (16
.).
T
.
, M , K
M
^I ^E,
,
,
: O E
,
^E \O \A ,
,
(M).
M

K
, \A
(17 .). ^O
,
^A, \H M

^E
.
E , \H M, ^E

; (18 .).
T 18
19
^E
\O,


,
,
.
\A
^A N
^A, ^A
K A,
. K (),
P B,
\A E,
K \A ^Y,
,
X
, \E

. T , .

^H \E

K,
, ,
. B

P M .
\I



K
M.
\E
. \E

. T
E
M,

^E


^E . \A


K ,
,
N,


M. O K ,
, ,
. \A

M.
A



. \A,
,

,
, q

. \E,
K
,

,
.

\E

M
E
^E. \A

. \A
.
T x

, ^Y, K,

K,

\A, M, M, N
,
,
. K
^E . K
. T ,
,

^E. \


^E, r

\E \A ,
.
K ,

r


X ,
.
\ E, ,
r


1821 ,
,



.
Er , ,

,
,

^E.

EMTH 15 IO 2012

We blame you, you know

(To , )

We blame you, you know,

. E

E. M
Local Stranger ,
.
T ; T ;
K , ; , ,

19 20 ; N
, E T,
T K
K , , ;
N E

; ;


; ,
E



;
A ,
...
We blame you! Robert, behave
yourself , ! K
.
O
,
, , . O.
H ,
, , . K :
E ; (
!), ! A
. ! T , , . K Z . K . !
We blame you! K
.
, ,
,
, T B. E , ,
,
. T ,
,

. E
. M, ;
. T; A . N
show-business ; ,
charts ;
; K , ,

; A . E ;
K, : Robert,
. H B
200 . . O
E
O. B I K
. , , ,
, . T
,
,
A.
A .
; X Robert, .
, , , , ,
. E A, B, T, T, , , T. E N, , . E A.
M, , ,
, . :
M Robert! , .
O . O
, . O . O

. O
. O .

O , . O
,
, . O , . O A, K, M, H, .
. T

. K
.
T, ,
, , , , , , 2012,
, ,
.
E. M .
A ,
. K ,
, , , ,
. K
,

E,
, , .
,
, . T
: E .
!
K ! K . K . A .
,

, , , ,
, , . K.
H , , , ,
,
, , , , . E .
.
H
. K
. M .
T .
A ! We blame you! H!

XPITIANIKH

EMTH 15 MAPTIOY 2012

T
X
H
K

O
,

, .
1. E ,
,



.
2. E ,
.
K ,
,


.

E
H
, E , ,

H..A., . H
:



: , , . O ,
-

,
.
,
,


. M,
,
.
M
E E.O.K.
. O

,
K
A (K.A..),

. H , 1980,
. M


, .
, .
, ,
:
-

H
, ,

. , , O H, , 10 M, , - A M E A H.
, .
O : O M M
B K, O,
N K, . .
O X , , , ,
.
H 1940-'45, -- . H , 1967-'74,
E.E., E.K.T.
.N.T. , -

,


K.A..


( , ,
..).
,
,

. 196573,
,
E . T . O
X, ,
,
.

1970 ,
, . H
. A , .

,
,
N A.
E, '70
, .
M,
.
,

(
, , ..),

.
T . T

. :
;,

,
- .
, E
,

,

, -

,
.
H
,
E
O.O..A.,
,
, .

A
B
,

:
1. T ,
.
2. T ,
.
3. T , .
4. H

,
,
,
.
5. H :

. T ;

M. M,

( T, , , I), , , A.O.K., N..,
A.O.. ,
,
, !
O B K, ,
,
M , .
O O , -

T :
M.M.E. E,
, ,
, , ,


,

.
,
,

,



.
,
,
.
. M
,
,

,


().
T
.
O

E.E. A
,

.
. T .
O

.
T, N K
X ,
(A.O.. ..) , A.
, ,
, , ,
. M
, ,
A.
H .
T
. ANTI, , , ,
.
A, A .

EMTH 15 MAPTIOY 2012

XPITIANIKH

H
,

. O ,
,
, P . A

: T



, M. O

,
. K ,

.
A
,
. K
. O ,
, , , , ,


.
, ,

, ,

.

.

. T
, , ;
, , .



,


.
.
A , , ,

; A 64%,
,
17% ,
, .
O
,

, P

E. ,

P

, ,

,
. K , H..A.
, . O
E, ,

O
NATO.

,
FYROM
-. A,
, A E,


I,
. B, P ,
. NATO

A ,
,
HA B,
, E, A.
H P I,

. ,

.
H P . A ,

. A
, ,

,
, . H P

E,

,
. O

A Y
K, P
E
( E). O , ,

I . K

E,


A.

E
,
B,


. O B,
(19 ), , ,

!
T P
. O , B,
,

. A A
P,
,

.N.T. E, ,
,

.
O ,
,
. E ,

,
.
, ,

1944;
P;
P O
, ;
T,
X
,
; M
;
T
, .
M, ,

; A

B, E.E.,

;
A, ,
, ,
K, ,

,
; K
...

A K
A 15 2012, K K
T ,
.
K A, , A E, 15
,
K E , , 400
T. T 1 M , ,
15 K .
,
K .
O K E, ,

. B . , .
. , !, , :
T , , ,
,
,
, P, , , , ,
, , ,
K.
,

14.4.2009 , K .
T, K E
E A
E E ,
K
A O
I, ! X, I
!
O O, , , .
O
.

10

XPITIANIKH

. A. M (1922-2011)

M
. A. M. H

K X .
A. M (
) , ,
77
A .


.
. A

E .
A
.
. T
; N
!.
, , ,

,



.
,
5
. O K -A M

89 ,


,
.
M

.



. K -

EMTH 15 MAPTIOY 2012

O
. T ,

: E,

K, 1971. T


,
A, A, I. K K
. H A,

,

. T,
O
M B E K,
E.
O -A
M, E A

EE,
N E
K A 1946.
(1953:

M, 1955: Y A, 1962: K
). T 1968, K
N A. O ,
,
E,

T 14 , ,
B, A,
. N
, .
() ,
, , . H , .
.
O ,
O , .
,
.
H O , E , . H O -

,
A 1969
.
, A 1970, 18
, ,
. E
K, X T K
. M


K E E,
, Y, K A. E
,
,
: K

. H
-

,
K 15 .
A
,

,

.
.

.
O K M
,
, ,

.
M , -

,
M

,
,
. ,
,

, .
E

, K M. M



.
,

.

. A




E (K, 1971):


.
. .
M .
. M . A
.
.
A . T

..: T


.A. M, .

.
, O ,
X
, B
X. : . N ; ,
X,
,
.
H ()
,
,
.
. K K

A
. A O. ( K , 1970)
O , T
, ,
T
T, T. O T. H ,
. H
, , ,

. T
. E . M .
. T ; K . M
. . T
. M

. E .
A
. X
. K
. A
.

. A
.
, ,

. M ,
K - A M


.
A . A . M

. T K M

,
,
.
, O M.

EMTH 15 MAPTIOY 2012

IANNH MIX. OYOYNIA

T
E P,
,
. E B , A, , B
, K A.

N B, O E E , ,

... : , ,
. K
,

. T,

...
( , 2011)

AIOY NIKOAOY BEIMIPOBIT

O - K

A,
E, .
A X, M T

A.
O
K,
K A .
, E
E .
B

, ,

. H
M.
(A 2012)

MARK ELIAS JOHNES

O N M A
M 9
99 .
H ,
. M
, .
, , , -

11

A
20

BH

O , K. T


.
,
I,
,
I, .
I,
. T , , .

A
K/ N M N A A I, . ,
, ,
O
, -

XPITIANIKH

.
A E ,
A,
.
H
. I K. M.

T A ,
, EAT-EA, X,
. , 1968,
11 2012,
( ) .
,
:
E B, I K, N , E, N Z,
A, , A K, T B, A .

7 2012,
,

M
A: M A
. H M
430 . O
19011955,
1956-1983

1984-2000.
K , N A. B . I.
A
,
.
, 60, .

.
O
X .
M
A

,
.
O O K

/ A . M E

,
N
. E,
, .
O . E,

B,

. I . ,

.
E, ,
. K


.
O . I
. M
,


. M, 60
. A , 14 . O .
T . M

A A ..
I.
A.-K E

M

M , ,
, ,
, ,

. A
.
T :


, ,

;
, , , , , ,
,
;
T , , ,

, . A :
1) ,
,
,
M
.
2) A A, ,
,
,
10.000 , E, . Y, , .
.. M
. T.E.I.
A E
Y &

XPITIANIKH
EKAENHMEPH EHMEPIA XPITIANIKH HMOKPATIA

T . [...] H X
. E, . O
, ,
.
O K, O , M, 1985

O -E

I, ,
PSI . O , ,
, , 70%.
B, :

22-32% ,
N 2011 () 21%!!! M ,
,

X. H
. E , , ,
.
. B, Y. O
X,
B , ,

..., . E : ,
T
, , ..,
, . A. ,
, , ... !!!
O T X. A N M, .
6 M: A Y ,
NT (agent)
,
.
A
A
1998-2002. T NT
, .
NT,
, NT , , .[...] , A , .

T , .. Financial
Times. O M : E , NT E
, E,
.
:
[...] . ...
IAHH

, , . A ,
, , ,
. E
, .

9 ...

M
. M
2,33 , 23

X

K
K,


K .

,
,
!

H E

M
M .

A M

, ,
.

: http://
www.thessalonikiairport.gr/
tickets/ :
E

M
Macedonian!

T.

,



.

M
, ,
!

!
O E B
A.O.K.

...
.
K

A
KK, K
.

M ;

To PSI
T. T

.

-
B;
K !
M
().

H E



T.

M
K

,
-.

A
A,


...