Aula Foto 11

grasping at straws_ lauren simonutti
les petits morts_ florencia rojas

evisceracin de lo fsico_ bodgan zwir
n 11
enero de 2010

revista de fotografa contempornea
http://aulafoto.googlepages.com

2. aulafoto

aul a foto
revi sta tri mestral
ml aga, enero de 2010
n11, ao III
Depsito legal: MA-1333-2007
I.S.S.N.: 1988-3390

COORDINACIN Y REDACCIN:
Antonio Gallegos

SALA DE PRENSA:
Inmaculada Quintanilla

COLABORADORES:
Laura Calvo
J avier Carretero

TEXTOS:
Virginia del Ro
Catherine Edelman Gallery
Victoria Martnez
Estefana Rodrguez
Oscar Spuch
Aitor Villafranca

FOTOS:
J orge Fuembuena
Francisco Fuentes
Victoria Martnez
Estefana Rodrguez
Florencia Rojas
Lauren Simonutti
Oscar Spuch
Aitor Villafranca
Bodgan Zwir

Fot ograf a de port ada: Florencia Rojas

Si quiere col aborar con la revista o enviar
artculos, reportajes o portfolios, dirjase a:
aulafoto@gmail.com

Esta obra est bajo una licencia de Creative
Commons. Para ver una copia de esta licencia,
visite el siguiente enlace: Li cenci a Creat i ve
Commons, o enve una carta a Creative
Commons, 171 Second Street, Suite 300, San
Francisco, California 94105, USA.
Los artculos, fotografas y opiniones de los
distintos colaboradores son responsabilidad de
stos y su reproduccin est prohibida salvo
autorizacin expresa por escrito de sus
respectivos autores.

portfol i o
Graspi ng at straws. Lauren Simonutti
Les peti ts morts. Florencia Rojas
Evi sceraci n de l o fsi co. Bodgan Zwir

fotorel ato
El amor es rudo. Aitor Villafranca

fotopoema
Donde el ci el o se teme. Estefana Rodrguez
Int i mi dades. Victoria Martnez

desti no fotogrfi co
El Cami no de Sant i ago desde Al -Andal us. Oscar
Spuch

revista de fotografa contempornea aulafoto
aulafoto.googlepages.com aulafoto@gmail.com
mlaga (espaa)

3. revista de fotografa contempornea

El absurdo, la locura y los sentimientos estn en el centro de todo lo que nos rodea, y en el centro de
nosotros mismos. Los negamos, pero nos gobiernan. Solo desde el arte es frecuente abrirle las
puertas sin complejos. Y el resultado, las ms de las veces, es fascinante.
Desde Estados Unidos, Lauren Si monutti , nos invita, con crudeza y autenticidad, a su mundo de
trastorno esquizoafectivo, en una coleccin de fotografas tan excelentes como angustiosas.
De otro lado, la fotgrafa argentina, afincada en Madrid, Fl orenci a Roj as, trae una expresiva
coleccin, sencilla y limpia, de rostros que sienten, entendido el sentimiento en esta ocasin desde el
hedonismo femenino.
El tercero de los fotgrafos includos en este nmero es el ruso Bodgan Zwi r, que centra sus
imgenes en una curiosa filosofa sobre el absurdo.
En relacin a los fotorelatos y fotopoemas, en este nmero inclumos obras de Ai tor Vi l l afranca (El
amor es rudo), Est ef ana Rodrguez (Donde el cielo se teme) y Vi ctori a Martnez (Intimidades).
Y en ltimo lugar, el fotgrafo malagueo Oscar Spuch nos brinda la posibilidad, mediante
fotografas, de hacer el camino Santiago desde Al-Andalus.

LaurenSimonutti
4. aulafoto
e
x
p
o
s
i
c
i
n

d
e
l

2

c
e
r
t
a
m
e
n

d
e

f
o
t
o
r
e
l
a
t
o
s

a
u
l
a
f
o
t
o

exposicin
del 2
o
Certamen de fotorelatos y fotopoemas aulafoto

Tal como anuncibamos en las bases del 2 Certamen de fotorelatos
AulaFoto, ya tenemos las obras seleccionadas para la exposicin de
fotorelatos AulaFoto, y en breve esperamos poder anunciar la fecha y
lugar.

autores seleccionados
Descripcin de Laura Palmer. Alejandro Prieto (Valencia - Espaa).
El amor es rudo. Aitor Villafranca (Madrid Espaa).
El golpe. Alejandro Prieto (Valencia Espaa).
Nadie pens en la rata. Laura Benavides (Mijas, Mlaga Espaa).
Detrs de la puerta. Camila Rossi (Buenos Aires Argentina). Texto: Nadina
Tahuil (Buenos Aires Argentina).
Pjaros. J ssica Polar (Madrid Espaa). Texto: Ana Vidal (Madrid
Espaa).
Donde el cielo se teme. Estefana Rodrguez (Olmedo, Valladolid Espaa).
Otro paisaje. Mara Elena lvarez (Caracas - Venezuela). Texto: Maruja Muci
(Caracas - Venezuela).
Estafermo. J onhatan Hazout (Valencia Espaa).
Intimidades. Victoria Martnez (Zaragoza Espaa).
La tentacin vive en tus ojos. David Marn (Sevilla Espaa).
Paintkill. Vanessa Garca (Alhaurn de la Torre, Mlaga - Espaa).
Zensaciones. Victoria Martnez (Zaragoza Espaa).

grasping at straws
lauren simonutti

La enfermedad mental no es algo fcil de comprender. La mayora de nosotros slo oimos

hablar de ella a travs de la televisin o el cine, que generalmente tienden al
sensacionalismo. Pocas veces nos encontramos con una persona que la sufra y realmente
noslapuedaexplicar.En2006,LaurenE.Simonutti,comenzaescuchartresvocesdistintas
en su odo derecho, del que haba quedado sorda aos antes. Despus de numerosas
hospitalizacionesyerroresdediagnstico,finalmenteselediounnombreasuenfermedad:
trastornoesquizoafectivobipolardeestadomixtoycicladorpido.
Lauren toma fotografas desde que tena doce aos, cuando la cmara empez a formar
partedeellamisma.Siemprehafotografiadodentrodesucasa,delaqueraravezhasalido
desde 2006. El resultado de este aislamiento autoimpuesto es una obsesin, un anlisis
riguroso y honesto de su enfermedad mental y un testamento a su resistencia y a la
necesidad de enfrentarse a s misma y comprender su condicin. Tal como declara la propia
artista:
La locura desnuda todo a lo esencial. Lo absorve

todo y a cambio solo ofrece ms locura, y la
capacidad, de vez en cuando, de ver cosas que no
existen. El problema de la locura es que puedes
sentir su llegada, pero cuando le cuentas a alguien
que piensas que te ests volviendo loco, nadie te
cree. Se ve como un concepto muy lejano.
Demasiado melodramtico. No crees que puedas
haber cado tan rpido y tan profundamente, que te
mantengas en precario equilibrio, de puntillas, con
6. aulafoto
cadapiernaaunextremodeunaestrechavalla,yelcoraznylamentejustoenel
centro, de modo que cuando caes, stos se dividen en dos. Y se dividen por igual.
Ningnladoconsigueganar.
La mayora de los artistas se esfuerzan por hacer que el trabajo diga algo profundo de s
mismos,queriendorevelartemoresodeseos.EnelcasodeLauren,sutrabajosepresentade
una manera tan autntica y cruda que no puede sino aceptar su verdad y entrar en su
mundo.
Lauren est representada

por Catherine Edelman
Gallery (Chicago, EEUU).
Todas sus fotografas son
analgicas y estn libres
de tratamiento digital.
Cualquier manipulacin la
hace en la cmara, en
ocasiones, o en el cuarto
oscuro,generalmente.

theroseistheanchorlarge
8. aulafoto
remindersthatthepastwasreal

ghostsdonosleep
10. aulafoto
equilibrium

relics
12. aulafoto
ifbruiseswerekisses

whispertrumpascream
14. aulafoto
noshelter

ontheslab
16. aulafoto

climbingthewalls

______________noticias de fotografa

ABIERTA LA CONVOCATORIA DE DESCUBRIMIENTOS PHE MADRID

PHotoEspaa, Festival Internacional de Fotografa y Artes Visuales, invita a fotgrafos de todas
nacionalidades y disciplinas a presentar su trabajo en Descubrimientos PHE.

Descubrimientos PHE es el visionado de porfolios de PHotoEspaa que tendr lugar del 10 al 12 de junio
de 2010 en Madrid. El visionado ofrece a fotgrafos de todo el mundo la oportunidad de mostrar su
trabajo, en reuniones individuales, a ocho comisarios y editores especializados en el medio.

De entre todos los porfolios recibidos en esta convocatoria, un jurado seleccionar a setenta fotgrafos
para participar en el visionado. La Sala de Exposiciones del Complejo El guila acoger una muestra,
incluida dentro de la Seccin Oficial del Festival, con los trabajos de los seleccionados. Adems los
fotgrafos que participen en Madrid optarn al Premio Descubrimientos PHE Epson que consiste en una
exposicin individual en PHotoEspaa 2011.

Algunos de los visionadores en 2010 son:

Ignacio Andreu Editor, C Photo Magazine, Madrid
Olivia Gideon Thomson Directora, WE FOLK, Londres
Markus Hartmann Director de publicaciones internacionales, Hatje Cantz, Ostfildern
Alessandra Mauro Director editorial, Contrasto, Miln
Yossi Milo Director, Yossi Milo Gallery, Nueva York
James Reid Editor de fotografa, Wallpaper, Londres
Sandra Philips Comisaria jefe de fotografa, San Francisco Museum of Modern Art
Kathy Ryan Editor de fotografa, New York Times Magazine
Wim Van Senderen, Comisario, The Hague Museum of Photography, La Haya
Marta Ponsa, Directora de proyectos artsticos, J eu de Paume, Pars
Inka Graeve Ingelmann, J efe del departamento de fotografa y nuevos medios, Pinakothek der Moderne,
Munich

Inscrbete hasta el 7 de febrero de 2010 aqu en www.phe.es/descubrimientos

DESCUBRIMIENTOS PHE MADRID CALL FOR ENTRIES OPENS

PHotoEspaa, Madrids International Festival of Photography and Visual Arts, invites photographers of all
nationalities and disciplines to present their work to Descubrimientos PHE.

Descubrimientos PHE is PHotoEspaas portfolio review that will take place from J une 10 to 12, 2010. The
portfolio review offers photographers the opportunity to show their work in individual sessions to eight
curators and editors specialized in the field.
18. aulafoto

A jury will select seventy photographers to participate in the portfolio review, who will also present their
work in a collective exhibition at the Complejo El guila in the Official Section of the Festival and will opt for
the Descubrimientos PHE Epson Award, which consists in an individual exhibition in PHotoEspaa 2011.

Some of the reviewers in 2010 are:

Ignacio Andreu Editor, C Photo Magazine, Madrid
Olivia Gideon Thomson Director, WE FOLK, London
Markus Hartmann International Publishing Director, Hatje Cantz, Ostfildern
Alessandra Mauro Editorial director, Contrasto, Milan
Yossi Milo Director, Yossi Milo Gallery, New York
James Reid Photography Editor, Wallpaper, London
Sandra Philips Senior Curator of Photography, San Francisco Museum of Modern Art
Kathy Ryan Picture Editor, New York Times Magazine
Agns Sire Director, Fondation Henri Cartier-Bresson, Paris
Wim Van Senderen Curator, The Hague Museum of Photography, The Hague
Marta Ponsa Director of projects, J eu de Paume, Paris
Inka Graeve Ingelmann, Head of the Department Photography and New Media, Pinakothek der Moderne,
Munich

Call for entries open until Sunday February 7, 2010, click here or in www.phe.es/descubrimientos

Foto:JoelAguilar


donde el cielo se teme_ estefana rodrguez

Donde el cielo se teme
alberga un Alma torturada,
abrazando sus sueos
imposibles
infinitos
Sueos hechos realidad,
difusos
incompletos
Cae el tiempo sobre el halo perpetuo
rodeando inolvidables noches
Caen esas noches en silencio
enmudeciendo corazones en besos
eternos
Apareces como Locura
cambiando esos sueos en pesadillas,
matando deseos vagabundos
al dejar huellas clavadas en esta Tierra
nunca en ese Cielo
Adormeces esperanzas rescatadas
amenazando sonrisas perennes,
ocultas
Esos cerros nevados tocando espesas
nubes,
acariciando el agua
a veces,
se estremecen al ver
tu Esencia
Eres infinito,
siempre presente,
torturando,
amenazando
Huir de ti,
caminar bajo tu desesperante bruma
borrando aquellas huellas,
desafindote
desligar de esta Tierra tu Figura
desfigurada

ORGANIZA
ORGANISED BY
I NTERNATI ONAL CONTEMPORARY ART FAI R FEBRUARY 17 TO 21
2010_FERIA DE MADRID
DEL 17 AL 21 DE FEBRERO
FERIA INTERNACIONAL DE
ARTE CONTEMPORNEO 29
GENERAL PUBLIC FROM FRIDAY 19 PBLICO GENERAL A PARTIR DEL VIERNES 19
20. aulafoto
U
n

o
r
g
a
s
m
o

n
o

e
s

u
n
a

o
b
v
i
e
d
a
d

les petits morts
florencia rojas

Mucho antes de que Baudelaire dijera "la escultura es aburrida", Alberti
describa en De statua tres tipos de escultor: el que quita material, el que
aade material; y el que quita y aade. Extrapolando esta categorizacin a lo
fotogrfico, en la que Florencia Rojas se erige en una suerte de desnudadora
que se vuelve contra ella en una mala suerte de autodesnudadora, Les petits
morts son la criogenia del sentimiento que deja quitar todas las capas de un
presente quieto y trepidante, que sera como decir aburrido y "oh s", sin
vacilaciones: una muerte deseable.
Ya otros artistas ms contemporneos que escultores han vehiculado desde
banalidades a laberintos valindose de la figura del maniqu o la mueca,
pero ms o menos siempre transmitiendo ese sentido terrorfico del
autmata, abyecto, perverso o sexy, aparentemente controlable pero, en el
fondo, siempre fruto de materializar singularidades ntimas que escapan un
poco a nuestro control.
ntimamente congeladas pero calientes, los cyborgs orgnico-orgsmicos de
Florencia Rojas son un trabajo de fotografa y excavacin, una obra
cuatridimensional, metamortal y metasexual, de fantasa.
Esta serie y su forma de siete pecadoras annimas distintas tristes fingidoras
a veces no es, tras la fisonoma, ms que un conjunto de autorretratos que,
habiendo superado la necesidad de dar lecciones sobre la liberacin y el
hedonismo femeninos, da una clase que se resume en la comprensin del
vaco, en la compresin del vaco, en que dentro de los brillantes cacharros
del bodegn, hay cosas suculentas o amargas, planas o msticas.
Despus de Suzanne Opton o Gottfried Helnwein y su forense gusto por el
busto, aprendemos con Las pequeas muertes que un cadver exquisito puede
significar otra cosa."

Virginia del Ro

La petite mort, tambin
conocida como La
pequea muerte o Le
petit mort en francs, es
un trmino utilizado para
designar el momento en
el que una mujer
alcanza el orgasmo,
pierde la conciencia
durante unos segundos
prcticamente y queda
en coma durante unos
instantes.
22. aulafoto

24. aulafoto

26. aulafoto


28. aulafoto

intimidades_ victoria martnez

Las sombras de la habitacin danzan entre mi pelo
y , tras mis prpados cerrados,
las caricias se vuelven desesperados recuerdos.
Sobre m la tenue luz que me invita a seguir soando,
la redonda transparencia que, como un astro lunar,
me ensea entre mis momentos
que la noche es el reino de los amantes.


ARTES PLSTICAS
4 marzo al 15 abril 2010
Mlaga, c/Olleras 34

El viaj e perdido
Fotomanas

5 Exposiciones
3 Talleres
Proyeccin de Documentales
Instalaciones

Centro Andaluz de la Fotografa
- Almera
En Almera, Andaluca encuentra su ncleo
fotogrfico. Exposiciones, jornadas y cursos que
renen a los mximos exponentes tanto nacionales
como internacionales de esta disciplina y que
guardan la memoria histrica de la regin en
imgenes.

Centro Andaluz de la Fotografa
C/ Pintor Daz Molina, 9
ALMERA
950186360
Horario: de lunes a domingo de 11.00 h. a 14.00 h. y de
17.30 h. a 21.30 h.
Precio: Entrada gratuita.

30. aulafoto
el amor es ruido. aitor villafranca

El amor es rui do. Soni dos de placer y de carne rasgada, el rui do del estmago
i mpaciente sobre el que reposa tu cabeza, y el de las conversaciones distantes de una
l lamada de telfono en un autobs. El de la sangre amartil lando tu cerebro,
i ntentando gri tar si empre y nunca con una sol a palabra.

Y si el amor es rui do, l o contrari o del amor debe ser el sil enci o. Qui zs por eso, desde
que Hctor me hab a dado aquel ltimo beso en la frente, como a un nio que no
merece entender nada, no hab a podi do despegar de mi s o dos los auri culares de mi
reproductor de msi ca. Antes de eso, nunca hab a encontrado demasi ado pl acer en
escuchar msi ca, y hab a defendi do con l a convi ccin de un i lumi nado que mi cerebro
funci onaba mej or sin distracciones, como si mis fl uj os habi tual es de pensami ento
mereci eran al go ms que un nivel bsi co de consciencia.

Lo que entonces no dec a, ni siquiera a m mismo, es que las di stracciones ya estaban
all mucho antes que l a msi ca, en forma de un zumbi do constante construi do con
dudas y mi edos. Durante todos l os aos que hab a comparti do con Hctor, siempre
hab a convi vi do con el rui do de la i nseguridad. La posi bi li dad de dej arle, los pros y los
contras de l a soledad, si empre haban estado presentes.

En un ej erci ci o de soberbia, hab a dado por sentado que mi mente era l a ni ca que
escuchaba ese rui do, y ahora que el chasqui do de una cerradura i nocente haba
erradi cado cual qui er otro soni do, el sil encio era i nsoportable.

Si n cambi ar
siquiera de
postura, sub un
poco ms el
vol umen de l a
msi ca y volv a
i ntentar dormi r.

EL SUEO Y LA MUERTE
Graciela Iturbide

He tenido algunos sueos que tienen que ver con mi trabajo. Un da, quiz en los
ochenta, so una frase que se repeta: En mi tierra sembrar pjaros, y vea a un
hombre con muchos pjaros revoloteando. En mi sueo aparecan la frase y la
imagen juntas. No s que significado tena la frase y visualmente era un hombre
con muchos pjaros. Por casualidad, ms adelante, lo encontr. Bueno, no es tan
difcil toparse con un hombre con pjaros.

Fui a una isla del Estado de Nayarit, cerca de la isla Maras, donde slo viven
pjaros y haba un hombre que era el cuidador de la isla. Existe una foto muy
conocida en la que el seor mira los pjaros. Yo la relaciono con el sueo. Lo que
todava no he averiguado es si la frase tiene que ver conmigo como fotgrafa o
como simple persona.

Fue cuando quise imprimir la foto que me acord del sueo y me impresion un
poco. Ahora no se si he forzado el reconocimiento o fue el sueo que me influy a
ver cierta realidad. Puede ser que la imagen haya sido captada por mi sueo.

Otro sueo tambin tiene que ver con mi trabajo. A raz de una separacin
afectiva, so con mi casa ardiendo y vea mis negativos consumidos por el fuego,
que era lo que ms me angustiaba. Me senta desesperada porque me deca: Se
va a perder mi trabajo. Lo fantstico fue que empezaron a salir de los negativos la
mujer con la grabadora caminando y la seora de las iguanas. Tampoco he podido
interpretar este sueo, pero de alguna forma se salvaban mis personajes. Quiz
signifique que era ms importante el personaje que los negativos, pero a fin de
cuentas se trataba del personaje inventado por m en mis fotografas. Por eso me
pregunto: se estaban salvando los personajes que yo vi o se estaba salvando mi
interpretacin de ellos?

En realidad no estoy segura de que se trate de un sacrificio, de que prefiera
conservar a los personajes por encima de una buena foto, porque no se estaba
salvando la imagen real. Quiz sea tan egosta que si bien se pierde el celuloide, s
se salva mi imagen.

Para m, el sueo siempre ha sido muy importante en mis trabajos. Sueo en la
noche con lo que hice en el da, sueo con cosas que voy a hacer, tengo sueos
premonitorios. Brassi es uno de los fotgrafos ms decisivos en mi vida, su
trabajo me deslumbra, sobre todo las series sobre las noches de Pars: esta
manera tan fuerte, tan ruda y tan potica a la vez, de interpretar la vida de los
prostbulos, de las calles nocturnas. Y no solamente me fascinan sus imgenes,
sino tambin lo que escribe, sus conversaciones con otros artistas y su vida

cotidiana. Desde hace mucho, una frase suya ha inspirado mi trabajo, y dice: La
vida no puede ser captada ni por el realismo ni por el naturalismo, sino solamente
por el sueo, el smbolo o la imaginacin.

En lo que respecta a mi trabajo quiero que estn presentes el sueo y la
imaginacin. Y la frase de Brassi me marc mucho, porque me identifiqu con
esta manera de ver y quera identificarme con su concepcin del arte fotogrfico.

Quiero hablar de otro episodio que tiene que ver con la muerte. Cuando perd a mi
hija Claudia, tuve la obsesin de fotografiar la muerte, sobre todo en los nios,
vestidos de angelitos como es la costumbre en Mxico. Tena la necesidad de
confrontarme con la muerte de otros, quiz para saldar mi propio dolor. Y me
sucedi algo tan fuerte que dej de fotografiar la muerte. En el campo mexicano,
me encontr con unas personas que llevaban a un angelito al cementerio. Ped
permiso para fotografiar, ellos accedieron e incluso pos toda la familia, me
abrieron el atad y tambin fotografi al angelito. Y me permitieron seguirlos hasta
el cementerio de Dolores, en Hidalgo.

Durante el trayecto, el seor voltea a verme con los ojos azorados, aterrados,
porque en el camino yaca un hombre, mitad calavera, mitad hombre. Los pjaros
ya haban empezado a comrselo. El cuerpo, o lo que quedaba del cuerpo, impeda
el paso. Todava estaba vestido, con pantalones y zapatos, pero los buitres ya lo
haban picoteado. Para m fue como se la muerte me estuviera diciendo: Quieres
fotografiarme, aqu estoy. Le saqu fotos, pero nunca he hecho las impresiones. Y
all inici mi serie de los pjaros.

En el cementerio, empezaron a revolotear todos los buitres, y muchas de mis fotos
de pjaros parten de all, porque el cielo estaba repleto de pjaros. Todo esto para
decir que en la vida todo est ligado: tu dolor y tu imaginacin que quiz te sirva
para olvidarte de la realidad. Es una manera de mostrar cmo se liga lo que vives
con lo que sueas, y lo que sueas con lo que haces y queda en papel.

evisceracin de lo fsico
bodgan zwir

El trabajo de Bodgan Zwir (San Petersburgo, Rusia),
muestra sus dos constantes ineludibles: el amor a los
pintores clsicos y el sentimiento del absurdo de los
surrealistas. Segn el propio Bodgan, el absurdo no solo
forma parte de su trabajo, sino tambin de su propia vida.
Es un artista que se debate entre lo clsico y lo
experimental. Sus fotografas crean un mundo alternativo,
surrealista, en el que la geometra y la fsica son apenas un
juego. Las tramas son densas, apagadas. Resultan
inquietantes, crpticas y melanclicas.
Su obra se encuentra en numerosas colecciones privadas
tanto en Rusia como en el extranjero, y tiene premios
internacionales como el Trieerenberg super circuit. Algunos
artistas que le han influenciado son Maggie Taylor, Marion
Peck o Dino Valls.

there
32. aulafoto

girl Intel


mirrors
34. aulafoto

obstinate


people and authority
36. aulafoto

moth


selfmanipulation
38. aulafoto

cold


the cardinal
40. aulafoto

not destiny


strange
42. aulafoto
el camino de santiago desde al andalus
oscar spuch

Como aficionado a la fotografa, a la hora de planear mis vacaciones siempre procuro escoger aquel
destino que me permita disfrutar de mis dos principales aficiones, la fotografa y la naturaleza, y si
puede ser, aadirle un componente cultural. Estas premisas se cumplen en cualquiera de las rutas
del Camino de Santiago. Este tipo de aventuras, para los amantes de la fotografa, pueden ser una
fuente inagotable de inspiracin.
El Camino de Santiago en la actualidad se ha convertido en una gran ruta, que recupera antiguos
caminos y sendas de tierra olvidadas por las nuevas vas de asfalto, y que debidamente sealizadas,
nos invita a disfrutar de la tranquilidad y la paz que la naturaleza brinda a todo aquel que se quiera
dejar llevar por esta forma de ocio.

Histricamente, el Camino de Santiago se ha identificado errneamente con el Camino Francs que
partiendo de Ronsesvalles llega a Santiago de Compostela. Pero el Camino Francs no constituye la
primera ruta que los peregrinos han seguido para llegar a Santiago, ni tan poco la nica. El Camino
de Santiago est formado por una red de caminos que han recorrido los peregrinos de todas las
pocas desde que fuera descubierto el Sepulcro del Apstol para llegar a Compostela partiendo de
todas las capitales de Europa, siguiendo multitud de itinerarios.
Este movimiento peregrino comenz en el siglo IX, llegando a movilizar a medio milln de personas
anual en los siglos XII y XIII, continuando de manera constante hasta mediados del siglo XVI. El
trasvase de conocimientos y culturas a lo largo de estos aos contribuy de forma importante a
configurar la Historia de Espaa y de Europa.
A partir del siglo XVI, las guerras religiosas y posteriormente la revolucin francesa o las guerras
napolenicas, convulsionaron Europa hasta el punto que la peregrinacin prcticamente se paraliz
y pas a ser casi exclusivamente un tema de estudio de los historiadores medievalistas. Tanto
decay el movimiento jacobeo que durante los siglos XVIII y XIX desaparecieron del recuerdo muchos
de los senderos que cruzaban no solo Espaa, sino todas las naciones europeas. No es hasta
mediados del siglo pasado cuando se reanuda esta costumbre medieval de peregrinar a pi a
Santiago de Compostela a travs del Camino Francs.

En la actualidad, la peregrinacin a Santiago se ha convertido en un movimiento en constante
aumento, promovido por organismos oficiales (Comunidades Autnomas, Ayuntamientos...) y,

principalmente, por el entusiasmo transmitido por los peregrinos al acabar su peregrinacin,
favoreciendo su difusin y provocando una gran masificacin en los ltimos aos, sobre todo en
Xacobeo.

Este auge ha trado consigo el inters por recuperar los antiguos caminos, en la mayora de los
casos, calzadas romanas y caminos visigodos que ms tarde se convirtieron en caminos reales y
caadas, los cuales cruzaban Espaa con destino a Santiago y que quedaron en el olvido o bajo
carreteras y autopistas. De eso se han encargado las Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago
(hay prcticamente una en cada provincia), y con ello recuperar la idea de que el camino se inicia
desde que se sale de casa y utilizar en lo posible los mismos caminos y senderos que utilizaron
nuestros antepasados.
Uno de esos caminos recuperados es la Ruta Mozrabe de Mlaga, que por su situacin y entorno se
hace muy atractiva y recomendable para cualquier peregrino, senderista o amante de la naturaleza.
Este camino parte del mismo ncleo urbano, concretamente desde la Iglesia de Santiago, que posee
una bellsima Torre Mudjar, construccin de la poca de los Reyes Catlicos, que se encuentra
adosada a lo que era el Barrio de la Judera.

1. Mlaga - Almoga
2. Almoga - Villanueva de la Concepcin
44. aulafoto
La salida contina por la Catedral y atraviesa el casco histrico hasta lo que se conoce como Camino
de Antequera, en el barrio de Puerto de la Torre, donde la pendiente del camino empieza a
aumentar hasta llegar a Almoga, pueblo que posee una bella atalaya musulmana, rodeado de
montaas, cerros y colinas. Aqu el terreno es abrupto hasta llegar a Villanueva de la Concepcin.
Puede llegar a impresionar a todo aquel que vaya con la idea prefijada de ver un paisaje seco y casi
desrtico, ya que se va a encontrar con verdes montaas.

Una vez pasado el pueblo de Villanueva de la Concepcin, aparece la mole de El Torcal, precioso
enclave natural que se cruza descendiendo el Puerto de la Escarihuela (puerto por donde pasaban
los arrieros con las bestias cargadas transportando el pescado), y se llega a la antigua Antaquira,
hoy Antequera, la Ciudad ms importante, junto con Lucena, de esta ruta.
Antequera fue lugar de trnsito de distintos pueblos primitivos que, desde el Paleoltico Medio, se
fueron estableciendo all. Posteriormente, fue la Edad de Bronce la que ms huella ha dejado,
sobresaliendo el Conjunto Dolmnico de las Cuevas de Menga, Viera y El Romeral, que se les estima
una antigedad de entre los aos 2500/2000 a.d.C. Es una de las ciudades andaluzas y espaolas
que cuenta con mayor y ms rico Patrimonio, tanto artstico como cultural, destacando el
manierismo y el barroco del siglo XVII. Actualmente vive un momento expansivo con una agricultura
modernizada, una actividad industrial en crecimiento y una pujante industria turstica.

3. Villanueva de la Concepcin - Antequera
4. Antequera Cartaojal Cuevas Bajas

Saliendo de la ciudad por la Iglesia de Santiago y la Puerta de Granada, el camino se adentra en la
Vega, tierra llana, frtil y generosa hasta llegar a Cartaojal, pedana antequerana, y ms tarde al
trmino municipal de Cuevas Bajas, donde el paisaje se transforma y donde prolifera el cultivo de
olivar, perfectamente alineado. Si se camina durante la poca de la recogida de la aceituna (el
verdeo), la imagen y el recuerdo que se impregna en la retina puede ser imborrable.

El recorrido por la provincia de mlaga llega a su fin y se adentra en la provincia de Crdoba. La
primera localidad que recorre el camino es Encinas Reales, que ya en el sigo XIII perteneca, junto a
la vecina Benamej, a la Orden Militar de Santiago. El camino atraviesa el pueblo y tropieza con el
ro Anzur, afluente del Genil, para continuar entre olivos y cortijos hasta llegar a Lucena, ciudad
con innumerables fbricas dedicadas a la industria del mueble y sus derivados, aunque tambin
conocida por su rico patrimonio artstico.

En este punto del camino, se aprovecha la Va Verde conocida como La Ruta del Aceite, antigua
va del ferrocarril que, partiendo de Lucena, se adentra por preciosos paisajes y caminos de la
5. Cuevas Bajas Encinas Reales - Lucena
6. Lucena Cabra Doa Menca
46. aulafoto
enrevesada Sierra de la Subbtica hasta Cabra, ciudad Serrana y con fuerte sabor andaluz y
cordobs, donde se conjugan perfectamente sus calles, plazas e Iglesias barrocas con las almazaras
y modernos molinos de aceite. Es digno de visitar, y el Camino pasa por la misma puerta, el Centro
de Interpretacin del Tren del Aceite.

El camino continua por la Va Verde dejando a un lado el pueblo de Zuheros, hasta otra localidad
serrana, con calles estrechas y sinuosas que albergan antiguas casas seoriales, como es Doa
Menca, fundada por D. Diego Fernndez de Crdoba, Mariscal de Castilla y que debe su nombre a la
esposa de un Capitn de la Corte del Rey, D. Fernando III. A partir de aqu se abandona la citada Va
Verde por caminos rurales y cruzando nuevamente olivos y cortijos para llegar a otro bonito pueblo
como es Baena, autntica ciudad del olivar y del aceite, que tambin viven en perfecta armona con
sus Iglesias Gticas y con sus enrejados platerescos. Su Semana Santa est declarada de Inters
Turstico Nacional y posee caractersticas muy propias que la definen como una de las celebraciones
ms peculiares de Andaluca.
7. Doa Menca Baena Castro del Ro


Avanzando entre pequeos cerros que se van descorriendo como un teln paisajstico, viendo
blancos caseros escalonados a los pies de las colinas y adentrndose en la campia cordobesa
aparece, Castro del Ro, baada por el ro Guadajoz y con un precioso y cuidado recinto amurallado,
castillo fortaleza y contando tambin, con bellas e interesantes Iglesias, casonas, edificios y
monumentos de inters.

8. Castro del Ro - Espejo
9. Espejo Santa Cruz
48. aulafoto

Siguiendo el camino se llega al monumental Espejo, donde la silueta de su Castillo se recorta sobre
el valle que cruzamos para llegar a Santa Cruz (pedana de la ciudad de Crdoba), donde se
encuentra la antigua ciudad y yacimiento romano de Ategua, y desde aqu entre campos de
cereales, girasoles y blancos cortijos se llega a un promontorio desde donde se divisa la
monumental, romana, juda y musulmana Ciudad de Crdoba, siendo esta, la gran ciudad de la Ruta
Mozrabe del Camino de Santiago, que fue capital universal de los Omeya y capital de las tres
culturas ms importantes y diferentes, como fueron: la musulmana, la juda y la mozrabes, su
Mezquita, Patrimonio de la Humanidad, es una de las obras ms relevantes de todos los tiempos.

Un recorrido de apenas diez das en los que se puede revivir parte de esa ruta que los antiguos
pobladores de Al-Andalus realizaban y adentrarnos en todos esos pueblos con un importante fondo
cultural que como viajero podremos descubrir y que como turista, difcilmente podremos disfrutar.

Si deseas hacerlo, puedes obtener ms informacin en:
Asociacin de Amigos del Camino de Mlaga: ajacobeamalaga@hotmail.com
Diputacin de Mlaga - Rutas: http://www.malaga.es/provincia/rutas/
Grupo de Noticias de Yahoo: http://es.groups.yahoo.com/group/asociacion-xacobea-malaga/

10. Santa Cruz - Crdoba

______________noticias de fotografa

Jorge Fuembuena ha sido el ganador del VI Certamen Nacional FotoArco
2010 en la modalidad de retratos, organizado por la Feria Internacional de Arte
ContemporneodeMadrid.
Gracias a este premio

formarpartedelequipoy
documentar ArcoMadrid
2010 a travs de los
retratos individuales y de
grupo de los galeristas,
artistas, ponentes y
personalidades vinculadas
alaferia.
En esta ocasin ser Los

ngeleslaciudadinvitada.
El Jurado ha sido
compuestoporAnaTeresa
Ortega,ChemaPrado,Lola
Garrido, Pedro Vicente
MullorySantiagoOlmo.
J orge Fuembuena
50. aulafoto

aulafoto
revista de fotografa contempornea
http://aulafoto.googlepages.com

Aula Foto 11

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aula Foto 11

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

grasping at straws_ lauren simonutti

les petits morts_ florencia rojas

La enfermedad mental no es algo fcil de comprender. La mayora de nosotros slo oimos

La locura desnuda todo a lo esencial. Lo absorve

Lauren est representada

Gracias a este premio

En esta ocasin ser Los

You might also like