Aluna: Ana Luiza Souza Silva HISTRIA 1 perodo Metodologia Cientfi a Rangel Cer eau

ABNT 10520
1 CITAO : meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte. (NBR-10520, 2002, p.1 1.1 Usa-se citao para: !ar "redi#i$idade ao tra#a$%o "ientfi"o &orne"er informa'e( a re(peito do( tra#a$%o( de(en)o$)ido( na *rea de pe(+ui(a

&orne"er exemp$o( de ponto( de )i(ta (eme$%ante( ou di)er,ente( (o#re o a((unto o#-eto de (ua pe(+ui(a 1.2 Qua !o atri"uir cr#!ito $ %o te co su&ta!a ' . /uando u(amo( pa$a)ra( ou id0ia( extrada( de: $i)ro(, re)i(ta(, re$at1rio(, pro,rama( de 23, fi$me(, "arta(, p*,ina( 4e#, e-mai$, $i(ta( de di("u((o et"5 6nforma'e( extrada( de entre)i(ta(, pa$e(tra(5 71pia exata de um par*,rafo ou fra(e(,

1.( Qua !o o precisa)os atri"uir cr#!ito' 8ua( pr1pria( pa$a)ra( ou id0ia(5 ex"eto para ta#e$a( e i$u(tra'e( (fi,ura(, +uadro(, et" "u-a indi"ao da fonte, de a"ordo "om a NBR 19:29, (2011, p. 11 0 o#ri,at1rio me(mo +ue (e-a produo do pr1prio autor.5 7on%e"imento 7omum5 informa'e( "ontida( em ;n"i"$op0dia( di"ion*rio(, et". <#(er)a'e( do (en(o "omum 6nforma'e( %i(t1ri"a( de "on%e"imento p=#$i"o, o ;x: >etu$io 3ar,a( (ui"idou-(e em 1?59

Noti"ia( pu#$i"ada em re)i(ta( ou -ornai( ;x: @uiA 6n*"io @u$a da 8i$)a foi e$eito pre(idente do Bra(i$

2 *+INCI*AI, -O+.A, /0 CITAO : !ireta, 6ndireta e outra( forma( de "itao 2.1 Citao /ireta B a tran("rio ou "1pia de um par*,rafo, uma fra(e ou uma expre((o, u(ando exatamente a( me(ma( pa$a)ra( u(ada( pe$o autor do tra#a$%o "on(u$tado. Ne((e "a(o, repete-(e pa$a)ra por pa$a)ra e e(ta( de)em )ir, o#ri,atoriamente entre a(pa( dup$a(, ou "om de(ta+ue ,r*fi"o 1 (e,uida( da indi"ao da fonte "on(u$tada. 2.2 Citao I !ireta ou *ar2%rase B a tran("rio da( id0ia( de um autor u(ando (ua( pr1pria( pa$a)ra(. Co "ontr*rio da "itao direta, a "itao indireta de)e (er en"ora-ada poi( 0 a maneira +ue o pe(+ui(ador tem de $er, "ompreender e ,erar "on%e"imento a partir do "on%e"imento de outro( autore(. 2.2.1 !i"a( para (e faAer uma "itao indireta: a @eia e re$eia o texto ori,ina$ at0 +ue (e-a "apaA de ree("re)D-$o "om (ua( pr1pria( pa$a)ra(5 # No u(e a(pa( na( "ita'e( indireta(Epar*fra(e(5 " Cnote o( dado( referente( a fonte: (o#renome do autor (e,uido do ano de pu#$i"ao da o#ra5 d 7onfira a "itao5 e &aa a referDn"ia no fina$ do tra#a$%o. 2.( Citao /ireta: 2.F.1 Re,ra( >erai( para apre(entao (NBR-10520, 2002 . a 7ita'e( "om at0 trD( $in%a(: de)em (er in(erida( entre a(pa( dup$a(, no texto. C( a(pa( (imp$e( (o uti$iAada( para indi"ar "itao dentro de "itao. # 7ita'e( "om mai( de trD( $in%a(: de)em (er de(ta"ada( "om re"uo de 9 "m ou )inte e oito to+ue( da mar,em e(+uerda "om um tipo de $etra menor do +ue a uti$iAada no texto, (em a( a(pa( e "om e(paamento (imp$e(. (NBR 19:29, 2002, p. 5 . 2.3,upress4es ,upress4es: indi"am interrupo ou omi((o da "itao (em a$terar o (entido do texto. 8o indi"ada( pe$o u(o de reti"Dn"ia( entre "o$"%ete(, no in"io, meio ou fina$ da "itao. G...H. 2.5 I terpo&a4es: terpo&a4es a"r0("imo( ou "oment*rio( in(erido( em "ita'e( (o indi"ado( entre "o$"%ete( G H, no ini"io, meio ou fina$ da "itao. 2.5 /esta6ue: C( pa$a)ra( ou expre(('e( de(ta"ada( no texto, de)em (er (e,uida( de uma da( expre(('e(: se) 7ri%o o ori7i a&, 7ri%o )eu ou 7ri%o osso, in(erida( ap1( a indi"ao da referDn"ia da "itao. 2.8 I corre4es e i coer9 cias: no texto (o indi"ada( pe$a expre((o G(i"H, imediatamente ap1( a (ua o"orrDn"ia. C expre((o sic (i,nifi"a, a((im me(mo, i(to 0, e(ta)a a((im no texto ori,ina$, no ini"io, meio ou fina$ da "itao 2.: /;<i!as: Iara indi"ar d=)ida u(a-(e ponto de interro,ao entre "o$"%ete(, ap1( o +ue (e de(e-a +ue(tionar. ='>

2.? @ %ase: Iara dar Dnfa(e (indi"ar e(panto, admirao u(a-(e ponto de ex"$amao entre "o$"%ete(, ap1( o +ue (e de(e-a enfatiAar. =A> 2.10 Outras %or)as !e citao: . 7itao de "itao . 6nformao <ra$ . 2ra#a$%o( em fa(e de e$a#orao ou no pu#$i"ado( . 7itao em $n,ua e(tran,eira . 2raduo 2.10.1 7itao de "itao: B a "itao de um texto +ue ti)emo( a"e((o a partir de outro do"umento. do"umento ;xemp$o( No texto: Leedy (1988 apud RICHARDSON, 1991, p. 417) compart !"a de#te po$to de % #ta ao a& rmar 'o# e#tuda$te# e#t(o e$)a$ado# *ua$do acred tam *ue e!e# e#t(o &a+e$do pe#*u #a, *ua$do de &ato e!e# e#t(o ape$a# tra$#&er $do $&orma,(o &actua! -..../. No rodap0: &aA-(e a referDn"ia do autor "itado (op"iona$ Na $i(ta de referDn"ia(: &aA-(e a referDn"ia do do"umento "on(u$tado, "onforme a NBR-J02F, 2002. 2.10.2 6nformao )er#a$: o( dado( o#tido( por meio de pa$e(tra(, entre)i(ta(, de#ate( et", de)e-(e indi"ar, entre parDnte(e(, no texto, a expre((o (informao )er#a$ . !ado( di(pon)ei( (o#re a fonte de)e-(e men"ionar apena( em nota de rodap0. (No in"$uir a fonte em $i(ta( de referDn"ia( . 2.10.F 2ra#a$%o( em fa(e de e$a#orao ou no pu#$i"ado(: K(ar a expre((o (em fa(e de e$a#orao ou, no pre$o ou, no pu#$i"ada entre parDnte(e( no texto. Len"ionar o( dado( di(pon)ei(, (o#re a fonte, apena( em nota de rodap0 . BNo in"$uir a fonte em $i(ta( de referDn"ia( . 2.10.9 7itao em $n,ua e(tran,eira: /uando faAemo( uma "itao em idioma e(tran,eiro, (ori,ina$ , faA-(e uma "itao direta. Ne((e "a(o indi"a-(e a traduo em nota de rodap0. 2.10.5 2raduo: /uando a "itao in"$uir texto traduAido pe$o autor, de)e-(e in"$uir ap1( a "%amada da "itao, a expre((o: traduo no(((a, entre parDnte(e(. ;xemp$o: (B;@M6N, 1?N2, traduo no((a . ( ,I,T0.A, /0 CCA.A/A: Num0ri"o e Cutor data (.1 ,iste)a Nu)#rico: a( "ita'e( de)em ter uma numerao =ni"a e "on(e"uti)a, "o$o"ada( a"ima do texto, em expoente, ou entre parDnte(e(. ;xemp$o:

No texto: faAendo um re$at1rio "om a$,uma( nota( de rodap0 1 No texto: 8e,undo L">re,or faAendo um re$at1rio "om a$,uma( nota( de rodap0 ;m nota de rodap0: 1 L">re,or, 1???, p. ?. (.2 ,iste)a Autor-!ata: indi"a-(e a fonte, pe$o (o#renome do autor, nome da in(tituio re(pon(*)e$ ou pe$o ttu$o, (e,uido da data de pu#$i"ao do do"umento, (eparado( por )r,u$a e entre parDnte(e(. ("itao indireta . Iara a( "ita'e( direta(, in"$ui-(e a indi"ao de p*,ina. (NBR10520, 2002, p. 9. . ;xemp$o: a 7itao direta: faAendo um re$at1rio "om a$,uma( nota( de rodap0. (L7>R;><R, 1???, p. 1 . # 7itao indireta: Ne(te texto, o pape$ do #i#$iote"*rio ,an%a importOn"ia "omo edu"ador. (!K!P6CM5 >CBR6;@5 36@@;@C, 2000 . F.2.1 Re,ra( ,erai( de apre(entao: - C( indi"a'e( de autoria in"$udo( no texto de)em (er feita( em $etra( mai=("u$a( e min=("u$a(, indi"ando-(e a data e p*,ina( entre parDnte(e(. Km autor: autor 8e,undo Lorae( (1??F . !oi( autore(: autore( 8e,undo Lorae( e 8ouAa (1??: . 2rD( autore(: autore( !udAiaQ, >a#rie$ e 3i$$e$a (2000 . Lai( de trD( autore(: Be$Qin et a$. (1?N2, p. :J . ;ntrada pe$o ttu$o: < de(en)o$)imento... (1??N ;ntidade: 7omi((o da( "omunidade( europ0ia( (2002
(1

- C( indi"a'e( de autoria (entre parDnte(e( de)em )ir em $etra( mai=("u$a(, (e,uida( da data e p*,ina(. Km autor: (L7>R;><R, 1???, p. 1 . !oi( autore(: (L<RC;85 8<KPC, 1??: . 2rD( autore(: (!K!P6CM5 >CBR6;@5 36@@;@C, 2000 . Lai( de trD( autore(: (B;@M6N et a$., 1?N2, p. :J . ;ntrada pe$o ttu$o: < !;8;N3<@36L;N2<... (1??N ;ntidade: 7<L688R< !C8 7<LKN6!C!;8 ;KR<IB6C8 (2002

- 6ndi"a'e( de autore( diferente( "om o me(mo (o#renome e me(ma data de pu#$i"ao: a) !"AR"#SA$ C%$ 1&'() !"AR"#SA$ #%$ 1&'() # (BCRB<8C, 7*((io, 1?J5 (BCRB<8C, 7e$(o, 1?J5 - !i)er(o( do"umento( de um me(mo autor, pu#$i"ado( no me(mo ano, (o diferen"iado( pe$o a"r0("imo de $etra( min=("u$a( ap1( a data, e(paamento: (R;;86!;, 1?2:a (R;;86!;, 1?2:# . - !i)er(o( do"umento( de um me(mo autor, pu#$i"ado( em ano( diferente( e men"ionado( (imu$taneamente, tDm (ua( data( (eparada( por )ir,u$a. ;xemp$o: Mu%$t%au (1?NNa, 1?NN#, 1?NN", 1??0, 1??9, 1??N . - !i)er(o( do"umento( de autore( diferente(: !e)em (er (eparado( por ponto e )ir,u$a em ordem a$fa#0ti"a (entre parDnte(e( ou por )ir,u$a e e na f1rmu$a textua$ (e,uido( da( re(pe"ti)a( data de pu#$i"ao. ;xemp$o(: (&<N8;7C, 1??:5 IC63C, 1??:5 86@3C, 1??: &on(e"a (1??: , Iai)a (1??: e 8i$)a (1??: Nota: Na( "ita'e(, a( entrada( pe$o (o#renome do autor, pe$a 6n(tituio re(pon(*)e$ ou pe$o ttu$o in"$udo no texto de)em (er em $etra( mai=("u$a( e min=("u$a( e +uando e(ti)erem entre parDnte(e de)em (er em $etra( mai=("u$a(. (NBR 10520, 2002, p. 2 . No texto: C 7omi((o da( 7omunidade( ;urop0ia( (1??2 ;ntre IarDnte(e(: (7<L688R< !C8 7<LKN6!C!;8 ;KR<IB6C8, 1??2 Re"omenda'e(: - C NBR-10520 (2002, p. 5 , re"omenda uti$iAar o (i(tema autor-data para a( "ita'e( no texto e o (i(tema num0ri"o para nota( exp$i"ati)a(. - < u(o do ponto fina$ ap1( a( "ita'e( de)e atender a( re,ra( ,ramati"ai(. (NBR 10520, 2002, p. 2 . 3 NOTA, /0 +O/A*D @o"a$iAam-(e na mar,em inferior da me(ma p*,ina5 8eparada( do texto por um trao "ontnuo de F "m5 !i,itada( em e(pao (imp$e( e fonte menor do +ue a u(ada para o texto5 8ua numerao 0 feita em a$,ari(mo( ar*#i"o( e (e+Sen"ia$ para todo o do"umento5

C( $in%a( (u#(e+Sente( de)em (er a$in%ada( a#aixo da primeira $etra da primeira pa$a)ra, de modo a de(ta"ar o expoente

C primeira "itao de uma o#ra, o#ri,atoriamente de)e ter (ua referDn"ia "omp$eta5 Nota de ReferDn"ia: : (o uti$iAada( para indi"ar fonte( #i#$io,r*fi"a( "on(u$tada( E Nota( exp$i"ati)a: (o "oment*rio( eEou o#(er)a'e( pe((oai( +ue no podem (er in"$uda( no texto.

3.1 0Fpress4es &ati as: de)em (er u(ada( apena( em nota( de rodap0. I"!e) - i"! G na me(ma o#raH - K(ado +uando (e faA )*ria( "ita'e( (e,uida( de um me(mo !o"umento. 5 8i$)a, 1?N0, p.120 J 6#id, p. 1F2 I!e) - I! G do me(mo autorH - <#ra( diferente( do me(mo autor. 58i$)a, 1?N0, p. 1F2 J 6d, 1??2, p. 1F2 Opus citatu) - op. cit. Go#ra "itadaH - Refere-(e T o#ra "itada anteriormente na me(ma p*,ina, +uando %ou)er inter"a$ao de outra( nota(. 5 8i$)a, 1?N0, p. 2F J Iereira, 1??1, p. 21F : 8i$)a, op. "it., ?F Gocus citatu) - &oc cit G$u,ar "itadoH - Refere-(e a me(ma p*,ina de uma o#ra "itada anteriormente, +uando %ou)er inter"a$ao de outra( nota(. 5 8i$)a, 1??5, p120 J Iereira, 1??9, p.1F2 : 8i$)a, $o". 7it Nota: - C( expre(('e( $atina( (omente podem (er u(ada( em nota( de rodap0. - !a( expre(('e( $atina(, a expre((o apud 0 a =ni"a +ue pode (er u(ada no texto tam#0m.