LOKALPRPOSITIONEN

WOHIN?
an

+ Akk.

Nicht direkt in
an einen Fluss, an einen See Danach kamen die ersten Touristen an den See. (der See) Despus vinieron al lago los primeros turistas. Ich gehe jeden Tag an den Strand. (der Strand) Voy todos los das a la playa Ich lege mich an den Pool. (der Pool) Me tumbo en la piscina Ich lege mich an einen schattigen Platz. (der Platz) Me tumbo en un lugar sombreado. Mehrere Wanderer kamen an einen Fluss, den sie berqueren wollten. (der Fluss) Varios excursionistas llegaron a un ro que queran cruzar.

auf

+ Akk.

Gebiete & Flchen

auf den Spielplatz, auf die Insel, auf den Tisch, auf das Bett...

eine Anhhe
auf einen Berg, auf einen Turm Sie sind auf einen hohen Turm gestiegen. (der Turm) Ellos subieron una torre alta.

offizielle Gebude
auf die Bank, auf die Post, aufs Finanzamt

Veranstaltungen
auf eine Party, auf eine Demonstration

hinter in

+ Akk.

+ Akk.

Lnder mit Artikel

in die USA, in die Niederlande, in die Trkei

Gebude
ins Bro, in die Schule, in den Supermarkt, ins Hotel Ich mchte heute in ein Restaurant essen gehen (das Restaurant) Hoy quiero ir a comer a un restaurante. Mchtest du in die Disco gehen? (die Disco)

Quieres ir a la discoteca?

Umgebung
in den Garten, in die Sonne/frische Luft, ins Gebirge

nach
Lnder/ Stdte
nach Wien, nach Ungarn

idiomatisch
nach Hause

neben + Akk. ber + Akk. unter + Akk. vor + Akk. zu*

+ Dat.
* Es la nicapreposicin que a la pregunta WOHIN? responde con Dativ.
Personen/ Namen
zu meiner Tante, zum Vater, zu Annette, zu Herrn Otto Ich gehe zu meiner Mutter. (die Mutter) Voy a casa de mi madre.

Aktivitten
zur Schule, Zur Arbeit, zum Essen, zum Tanzen, zum Museum Wir fahren zur Schule. (die Schule) Vamos (en coche, en autobs...) al colegio.

Veranstaltungen
zu einer Party, zu einem Konzert, zu einem Vortrag

nicht ganz in
zum Schwimmbad, zum Bus, zum Pool

nur kurz in
zur Apotheke, zum Supermarkt, zur Rezeption

zwischen + Akk.