UNIDAD DIDCTICA II

LA OBLIGACIN CAMBIARIA

31

32
1) Rigor cambiario e interpretacin cartular EL RIGOR CAMBIARIO En el rgimen cambiario, las configuraciones de los ttulos son severamente regulados, pues la sustancia es suplantada por la forma. Dicho rigor en los ttulos cambiarios se funda en la preeminencia formal propia del sistema cambiario, basado en el carcter completo y abstracto de los ttulos valores. El anlisis puede efectuarse desde dos puntos de vista: a) el del Acreedor/Portador, b) el del Deudor/Firmante. a) La conexin cambiaria desde la perspectiva del acreedor En el presente punto de vista, el formal rigorismo cambiario se revela en lo preceptuado en los arts. 1 y 2 del decreto-ley 5965/63, las formalidades extrnsecas obligatorias para que una letra de cambio sea sostenida como tal. Por la citada normativa, el receptor cambiario (acreedor) deber examinar si el ttulo se halla incompleto o en blanco, ya que en la oportunidad de su presentacin al pago, a la aceptacin o al cobro judicial, ste deber completarse con todos los requisitos referidos en el art. 1ro de la L.C.A; contrario sensu acaecer la caducidad de la cambial como letra y se transformar en un instrumento quirografario. Al existir en el sistema cambiario una preeminencia de la formalidad, se exige que el tenedor de la cambial intime al pago en los trminos contenidos en el ttulo. No acudir a otros documentos ajenos a la letra, pues sta es un documento completo. b) La conexin cambiaria desde la perspectiva del deudor En relacin con los signatarios de la cambial, el rigorismo formal sera inverso, ya que como sujetos pasivos de la obligacin existira una bilateralidad armoniosa de la preeminencia del sistema cambiario. En tal sentido, al insertar el obligado la firma en un instrumento cambiario, ste se halla constreido literalmente, pues la imposicin de dicha signatura en el ttulo valor solidariamente al pago a quien la estamp. Esta obligacin de pago abarca tanto al librador de la cambial, como al endosante, interviniente, aceptante, avalista, sin tener en cuenta los motivos de fondo que pudieron originar el negocio cambiario. Posteriormente, encontramos otra exteriorizacin del rigor cambiario formal, cuando el portador legitimado requiere de pago al deudor, y si ste al cancela la obligacin olvida invalidar la cambial, dicha cancelacin podr serle nuevamente exigida si este instrumento jurdico vuelve a la circulacin por cualquier causa que sea. En consecuencia, la supremaca de las formalidades otorga al nuevo portador de la cambial el dominio del ttulo y el privilegio de hacer efectiva de dinero expresada en la cambial. En consecuencia, la supremaca de las formalidades otorga al nuevo portador de la cambial el dominio del ttulo y el privilegio de hacer efectiva la cantidad de dinero expresada en la cambial.

33
c) Rigor cambiario sustancial En coordinacin con el rigor formal, el derecho cambiario impone rgidos patrones por los que se puede exigir el pago de la cambial. El rigor cambiario substancial posee una diversidad de interrelaciones que confieren la autonoma e independencia, que otorgan al portador del documento la posibilidad de exigir el pago a cada uno o a todos los firmantes de la cambial, tanto sea separada o alternativamente, o en forma conjunta, sin interesar la sucesin en que los signatarios se ligaron en la relacin cambiaria. Al rigor cambiario sustancial debemos aadir el principio de la abstraccin, por el que se ejerce el derecho abarcado en el ttulo, dejando de lado la causa o acto originante del negocio cambiario. El presente rgimen permite ejercer con antelacin las acciones cambiarias, cuando por distintas situaciones contempladas en la ley se conjeture que la cambial no ser abonada a su vencimiento (caso en que el librador cayere en quiebra). Este rigorismo de fondo tiene cargas tambin para el portador legitimado, las que de no satisfacerse implicaran la falta de viabilidad de la cambial como ttulo comercial, como en el caso si no observare el requisito de protestar la letra de cambio o el pagar si se rehusase pagar dichos ttulos a su vencimiento. El incumplimiento de esta formalidad implicara la expiracin de la accin de regreso anticipada. El acreedor cambiario puede ejecutar el ttulo en los trminos fijados en el ttulo, ya que ste es literal, por lo que el accionado no puede oponer al tenedor legitimado las excepciones personales de los intervinientes en la circulacin del referido instrumento, dado que el portador posee un derecho autnomo de las relaciones intersubjetivas de los precedentes poseedores de la cambial. d) Rigor cambiario procesal Este tipo de rigor protege al acreedor para impetrar ante el rgano jurisdiccional el cumplimiento forzado de la obligacin cambiaria. En tal sentido, los artculos 523, inciso 5to del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin (ley 17454), y 521, inciso 5to del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires (ley 7425), otorgan ejecutividad a la letra de cambio, al pagar, al cheque y a la constancia del saldo deudor de corriente bancaria, cuando tuvieren fuerza ejecutiva de conformidad con las disposiciones del Cdigo de Comercio o ley especial. e) Pautas de interpretacin Los documentos cambiarios deben ser interpretados subjetivamente, dejando de lado los posibles aspectos volitivos que dieron origen al acto cambiario. 2) CAPACIDAD Y REPRESENTACIN CAMBIARIA Capacidad cambiaria Para estudiar este tema relacionar las disposiciones del Cdigo Civil con las del Cdigo de Comercio. Pueden obligarse cambiariamente las personas capaces de contratar, como por ejemplo, los seres humanos de ambos sexos que tuvieren 21 aos o ms, sobre las que no

34
recaigan impedimentos (Ver art. 128 del Cd. Civ.). Esto se relaciona con lo expuesto con el art. 9 del Cdigo de Comercio que establece es hbil para ejercer el comercio (y por ende para obligarse) toda persona que segn las leyes comunes, tiene la libre administracin de sus bienes. Por el art. 10 del Cdigo de Comercio, se extiende la capacidad comercial (y por consiguiente la cambiaria) a toda persona mayor de 18 aos con tal que acrediten estar emancipados legalmente para los fines comerciales y anotada dicha medida en el Tribunal de Comercio respectivo (Conf. Art. 11 del Cdigo de Comercio). El art. 12 del Cdigo de Comercio extiende la capacidad comercial al mayor de 18 aos que fuese asociado al comercio del padre. La autorizacin otorgada no podr retirarse sino por intervencin judicial. Tambin tienen capacidad comercial los menores que estuvieren emancipados por matrimonio, conforme a lo dispuesto por el art. 131 del Cdigo Civil, como tambin los menores que hubieran sido emancipados civilmente por sus padres (la llamada emancipacin dativa), de acuerdo con lo estipulado por el art. 131, prrafo 3 del Cdigo Civil. Desde los dieciocho aos el menor puede celebrar contrato de trabajo en actividad honesta sin consentimiento ni autorizacin de su representante, quedando a salvo al respecto las normas del derecho laboral. El menor que hubiere obtenido ttulo habilitante para el ejercicio de una profesin podr ejercerla por cuenta propia sin necesidad de previa autorizacin. En los supuestos precedentes el menor puede administrar y disponer libremente los bienes que adquiere con el producto de su trabajo y estar en juicio civil y penal por acciones vinculadas a ellos (art. 128, prrafos 2 y 3, Cd. Civ., conforme ley 17.711). En este ltimo caso, los menores tendran capacidad cambiaria, pero limitada por las cuestiones vinculadas a su trabajo o profesin. Es dable destacar que la redaccin original de los artculos 13 a 21 del Cdigo de Comercio limitaban la capacidad comercial y por ende cambiaria de la mujer casada, situacin que su superada sucesivamente por las leyes 11.357, 17.711 y 23.515. No tienen capacidad cambiaria, por prohibrseles el ejercicio del comercio: 1 Las corporaciones eclesisticas; 2 Los clricos de cualquier orden que vistan traje clerical; 3 Los magistrados civiles y jueces en el territorio donde ejercen su autoridad (art. 22, Cd. Com.). En la prohibicin del art. precedente, no se comprende de dar dinero a inters, con tal que las personas en l mencionadas no hagan del ejercicio de esa facultad profesin habitual (art. 23, del cdigo citado). Tampoco tienen capacidad cambiaria: los interdictos y los quebrados (art. 24, Cd. Com.). No tienen capacidad cambiaria los inhabilitados por el rgimen del art. 152 bis del Cd. Civ. Conforme a lo precedentemente expresado, si un ttulo tiene insertas firmas de personas incapaces, stas no estn obligadas a pagar la cambial, pero si las personas capaces conservan la obligacin de cancelarla (art. 7, DL 5965/63 y art. 10 de la ley 24.552.

35
Representacin Cambiaria Como consecuencia del principio de literalidad en el propio instrumento debe constar que quien se obliga al estampar la firma en el ttulo, lo hace siendo mandatario de otro, razn por la cual la responsabilidad de pago se traslada al mandante. El ordenamiento jurdico no ordena sobre el particular frmulas rgidas, sino que indica que el signatario debe demostrar fehacientemente que quien se obliga es otro. Caso contrario, de no demostrarse en el propio ttulo que quien lo rubric lo efectu ejerciendo una representacin cambiaria, el propio suscriptor estar obligado a cancelarlo. Representacin y mandato. De la relacin entre los artculos 9 del DL 5965/63 y 1880 del Cd. Civ. surge que el mandato general no es suficiente para obligarse cambiariamente, ya que dicho Instituto juridico slo es vlido para los actos de administracin. Por consiguiente, para que una persona pueda obligar cambiariamente a otra es necesario un mandato especial. El mandato general no es suficiente, investiguemos qu sucede y en qu consiste el mandato especial ... Con relacin a este tema, el art. 132 del Cd. Com. legisla sobre los "factores" de comercio, que son las personas a las que los comerciantes encargan la adminstracin de sus negocios o la de un establecimiento particular. Los comerciantes pueden limitar las facultades de los "factores" expresando en la autorizacin correspondiente las restricciones que haya de sujetarse el "factor" (art. 135, Cd. Com.) Representacin societaria. El art. 58 de la ley 19550 de Sociedades Comerciales establece que "el administrador o el representante que de acuerdo con el contrato por disposicin de la ley tenga la representacin de la sociedad, obliga a sta por todos los actos que no sean notoriamente extraos al objeto social. Este rgimen se aplica aun en infraccin de la organizacin plural, si se tratare de obligaciones contradas mediante ttulos valores, por contratos entre ausentes, de adhesin o concludos mediante formularios, salvo cuando el tercero tuviere conociemiento efectivo de que el acto se celebre en infraccin a la representacin plural. Por ende, por el citado artculo, no es necesario conferir mandato especial al administrador de la sociedad, para que ste oblihue cambiariamente a la misma. Estas facultades de administrador no afectan la validez interna de las restricciones contractuales y la responsabilidad por su infraccin (art. 58, ley 19550, 2da. parte). Asimismo, los adminstradores que faltaren a sus obligaciones son responsables, ilimitada y solidariamente, por los daos y perjuicios que resultaren de su accin u omisin. Se estima que el rgimen adoptado se compadece con la relidad, por ms que se haya apartado del rgimen tradicional del Cdigo de Comercio, en atencin a la tnica del trfico mercantil connotado por su celeridad. Cabe amparar en aras de la seriedad del comercio y de la seguridad de las relaciones jurdicas los derechos de quienes contratan con las sociedades a travs de formas, que como las

36
indicadas, estn inicialmente destinadas a facilitar la rapidez de las transacciones. Esta situciones se da en el caso deobligaciones documentadas en ttulos circulatorios, en los que la naturaleza de los derechos que confieren estn en contradiccin con una investigacin compleja, de la capacidad del representante de la sociedad que suscribe un libramiento, un endoso o un aval. El caso se da tambin por razones similares y efectos en las contradicciones a distancia y en las formas modernamente habituales de los contratos de adhesin o concluidos mediante formularios. 3.- REQUISITOS FORMALES Introduccin. La letra de cambio puede redactarse en cualquier material (madera, pergamino, etc.), siempre que cumpla con su funcin econmico-jurdica, ya que la legislacin de fondo nada dice respecto al soporte con la que debe estar hecho. A su vez, la nica mencin que hace que hace la ley al soporte en el cual podra estar hecha la letra, es cuando se legisla respecto al endoso, el cual debe inscribirse en la misma letra "o en una hoja de papel debidamente unida a la letra" (art. 14, primer prrafo). Asimismo, en su confeccin, puede utilizarse cualquier medio tcnico (manuscrito, tipografa, etc); deben las firmas insertarse en forma manuscrita. Habiendo sealado la importancia de las formas en la letra, concluimos que sustancia y forma estn unidas. Segn una clasificacin existente en nuestra legislacin, en la letra existen requisitos obligatorios, ya que su falta apareja inviabilidad del cartular. Estas formalidades se llaman requisitos esenciales, y se hallan descriptos en el art. 1ro, incisos 1, 2, 3, 6, 7 y 8 del DL 5965/ 63. En cambio existen otros requisitos llamados naturales y su falta no invalida cartular ya que la norma cambiaria regula esas omisiones en el art. 2 do del referido decreto-ley. Dichas formalidades son las detalladas en los incisos 4, 5 y 7 del art. 1ro del DL 5955/63. Analicemos los requisitos de la letra de cambio: a) Denominacin "letra de cambio" o clusula "a la orden" El ordenamiento cambiario exige como formalidad esencial del documento que nos ocupa, que en su texto se incluya la desiganacin "letra de cambio", enunciada en el idioma en que se redact. Esta exigencia es claramente identificatoria y previene a quien suscribe la cambial que tenga conciencia del rigor cambiario al cual queda sometido como obligado. La ley cambiaria autoriza a que en defecto de la denominacin "letra de cambio" se inserte la clusula "a la orden" en el cartular, lo cual es un apartamiento a las reglas establecidas en la Ley Uniforme de Ginebra de 1930, y a lo expresado por la doctrina alemana. b) Promesa incondicional de pagar una suma de dinero. El inciso 2do del artculo 1ro de la L.C.A refiere que se ha de manifestar "la promesa incondicionada de pagar una suma determinada de dinero", lo que fue criticado por confundir pagar con letra. Debemos tener en cuenta que el pagar es promesa de pago, mientras que la letra de cambio es una orden de pago dada a un tercero.

37
La orden de pago debe ser sin condiciones, dirigida al girado para que acepte la obligacin de pagar la suma indicada. Consecuentemente, el girado al aceptar la letra, no puede imponer condiciones ni alterar los plazos de la misma, a pesar de que puede restringir su aceptacin a una suma inferior (Conf. art. 28, L.C.A.). El objeto de la letra es el pago de una suma de dinero. En qu moneda se paga la suma de dinero? Si no se especifica una moneda determinada, un sector de la doctrina sostiene que el pago se efectuar con la moneda del pas que sea el lugar de pago (Fernandez, Cd. Com. Coment.). Otros interpretan que debe abonarse con la moneda del lugar de emisin (Rbora, Letras de Cambio). La letra es un instrumento jurdico generalmente usado en el comercio internacional, por lo cual se puede librar una letra en un pas para cobrarla en otro. Las designaciones de ambas monedas pueden ser iguales pero de distinto valor, por lo que el art. 44, ltimo prrafo L.C.A., establece que "si la cantidad se hubiese indicado en una moneda que tiene igual denominacin pero distinto valor en el pas donde fue librada y en el del pago, se presume que la indicacin se refiere a la moneda del lugar de pago". c) Nombre del girado. El nombre de la persona fsica, jurdica o razn social contra quien se gira la letra para que ste la pague es esencial. Al "girado" asimismo se lo denomina "librado" hasta que acepte la cambial. Luego de aceptada y rubricada se transformar en "aceptante" y "principal obligado" para pagarla. El nombre de uno o ms girados puede indicarse en la cambial (art. 4to ltimo prrafo, L.C.A.). d) Plazo para el pago No es un requisito esencial, ya que si falta, la letra se considera pagadera "a la vista". En caso de estupularse plazo, ste debe ser cierto. La doctrinay la jurisprudencia consideran que aquellos ttulos que indican una obligacin pagadera en diversos plazos no son documentos cambiarios, por ms que stos hayan sido protestados. Hay cuatro formas de vencimiento que pueden tener las letras, que conforme al art. 35, L.C.A. son: IIIIIIIVA la vista A un determinado tiempo A un determinado tiempo de la fecha A un da fijo

En las primeras dos circunstancias, al depender el vencimiento de un acto del portador, ste es "relativo", mientras que en las dos ltimas situaciones es "absoluto", pues se determina con precisin desde la creacin del instrumento.

38
e) Lugar de pago Se concreta especificando la localidad y la direccin correspondiente. De no efectuarse esta mencin, se reputa lugar de pago al referido al lado del nombre del girado, conforme lo dispuesto en el art. 2 o en los domicilios nominados en el art. 41. En lugar de pago estambin donde se efecta el protesto, por lo que adquiere importancia. La mencin del lugar de pago es un requisito esencial, y su falta de desigancin en el documento en estudio apareja su inhabilidad como letra de cambio. f) Nombre del tomador La ley exige la individualizacin del beneficiario o tomador, o sea, el nombre y apellido d euna persona fsica, o el nombre convencional de una persona jurdica. La jurisprudencia considera suficiente el nombre de fantasa con que acta en una plaza comercial una empresa, cuando su identidad est fuera de discusin (C.N. Com., Sala B, J.A. 1966-IV-3, nro. 5). g) Indicacin del lugar en que ha sido creada la letra No es forzosa la indicacin del lugar en que la letra se libra. En caso de omitirse, el ordenamiento jurdico considera que la cambial fue suscripta en el lugar mencionado al lado del nombre del librador, y cabra inferir que cualquier otra particularidad atendible podra suplir esa omisin (Ver art. 2do, 4to prr. L.C.A.). h) Expresin de la fecha de creacin del ttulo Este requisito sirve para diversos fines: 1) para colegir si el librador era incapaz, se hallaba concursado o quebrado, y consecuentemente inhabilitado para librarlo; 2) para calcular los plazos para su presentacin o vencimiento, conforme a los distintos supuestos del ordenamiento jurdico; 3) para computar los intereses pactados en las letras pagables a la vista; 4) es de inters ante una eventual aplicacin de la ley de sellos; 5) para calcular los plazos de prescripcin. Empero, la inexistencia en la cambial de la mencin del lugar y fecha de libramiento, no afecta su ejecutividad, pues se considera que dicha omisin significa que su portador se halla autorizado a llenar los claros respectivos ( art. 11 L.C.A.). En consecuencia, el presente requisito no es esencial. i) Firma del librador El art. 1ro, inc. 8vo, L.C.A., requiere la firma del librador instrumento, por lo que es un requisito esencial de la letra y nunca puede omitirse al momento de su creacin. La firma en el rgimen de la Letra de Cambio y del Pagar debe pertenecer al librador y ser manuscrita, esta exigencia no puede suplirse por ningn otro medio. Al contrario, laley del Cheque 24452 y su modificatoria 24760 habilitan que la firma de ese ttulo puede efectuarse en forma electrnica, dicha modalidad queda sujeta a reglamentacin a cargo del Banco Central de

39
la Repblica Argentina. La firma del librador debe cerrar la declaracin cambiaria, aunque la ley no habla de "suscripcin" ni fija a su lugar en el documento. Pagar En el pagar, como en la letra de cambio, en virtud de que lo sustancial y lo formal estn ligados, se aplica lo expresado respecto al material de sustento y grafa. a) Denominacin del ttulo No es vlido el pagar cuando no contiene este requisito. Esta exigencia tiene como finalidad garantizar que ste sea inconfundible, a modo de advertencia del suscriptor en relacin con las consecuencias que emanen del ttulo en relacin. b) Promesa pura y simple de pagar una suma de dinero No puede considerarse pagar aquel documento que no contenga la promesa pura y simple de pagar una suma determinada de dinero; esta determinacin debe darse tanto en su calidad como en su cantidad. Este requisito surge del anlisis del inc. 2 del art. 101 del D.L. 5965/63. c) Plazo de pago Es un requisito no esencial del pagar, ya que el art. 102, L.C.A., expresa que el vale o pagar en el que no se haya indicado el plazo para el pago se considera pagable a la vista. En cuanto a las formas del vencimiento son las mismas que la de la letra de cambio. d) Lugar de pago Se considera lugar de pago, a falta de indicacin especfica, el lugar de libramiento del cartular, y domicilio del suscriptor (art. 102, prrafo 3, art. 101, inc., 4to, L.C.A.). e) Nombre del tomador El art. 101, inc. 5to, L.C.A., impone como requisito esencial la mencin del nombre de aqul al cual o a cuya orden debe efectuarse el pago. El "pagar" o "vale" no puede librarse a la "orden del suscriptor", como facultad el art. 3ro del D.L. 5965/63 para la letra de cambio. f) Indicacin de lugar y fecha en que ha sido firmado el pagar Qu pasa si se omite el lugar en que fue firmado? Si en el documento se omiti consignar el lugar en que fue firmado, como lo exige el art. 101, inc. 6to del D.L. 5965/63, no es vlido como pagar, de conformidad con lo dispuesto por el art. 102. La omisin no puede suplirse como en la letra de cambio. El pagar que carece de fecha de emisin, porque falta un requisito esencial. La importancia

40
de este requisito radica enla determinacin de la capacidad del librador, el cmputo de plazos para la presentacin, la prescripcin, etc. g) Firma del librador La firma del librador no puede omitirse ya que hace a la esencia de este ttulo, exigencia que surge del art. 101, inc 7 del decreto-ley 5965/63; la firma debe realizarse en forma amnuscrita por quien libra el pagar. 4) ALGUNAS CUESTIONES DE INTERS EN TORNO AL TEMA DE REQUISITOS Ttulos en blanco e incompletos (art. 11, D.L. 5965/63) La caracterstica de estos ttulos es que algunos de los requisitos formales exigidos por el ordenamiento jurdico faltan en la cambial, por lo que no fueron completados expresamente por el librador, ni tcitamente a travs del mecanismo de reemplazo previsto por la ley (art. 2, apartados 2, 3 y 4, D.L. 5965/63). Por ende, cuando la cambial tiene solamente la denominacin del ttulo correspondiente (art. 1, inc. 1, D.L. 5965/63) y la firma del librador (art. 1, inc. 8, L.C.A.), el cartular es considerado ttulo en blanco. El art. 11, L.C.A., considera sinnimos a la letra en blanco y a la letra incompleta, por lo que jurdicamente son la misma cosa, ya que no emergen de la ley de fondo elementos que la distingan. La ley supone que la letra en blanco ha sido emitida a partir de un convenio que la origin, pero si la letra es completada en forma contraria a los acuerdos que la determinaron, la inobservancia de tales acuerdos no pueden oponerse al portador, a menos que ste la hubiere adquirido de mala fe o que al adquirirla hubiese incurrido en culpa grave (art 11, L.C.A.). El derecho del portador de llenar la letra en blanco caduca a los 3 aos del da de creacin del ttulo. Esta caducidad no es oponible al portador de buena fe a quien el ttulo le hubiese sido entregado ya completo (art. 11, ltimo prr., L.C.A.). Alteraciones La alteracin consiste en una modificacin material del ttulo que cambia la manifestacin literal hecha en l por alguno de los firmantes. Qu sucede si usted firm una letra de cambio y luego es alterada? En caso de alteracin del texto de la letra de cambio, los que hubiesen firmado despus de la alteracin quedan obligados en los trminos del texto alterado; los firmantes anteriores reponden en los trminos del texto originario. Si no resultase del ttulo o no se demostrase que la firma fue puesta antes o despus de la alteracin, se presume que fue puesta antes (art. 88, L.C.A.). 5) CLUSULAS DE MENCIN FACULTATIVAS Clusula no a la orden El librador puede insertar esta clusula, limitando as la circulacin de legitimacin cartular.

41
Nuestra legislacin (art. 12, prr. 2do L.C.A.) establece que el ttulo con la clusula "no a la orden" u otra equivalente "no es transmisible sino bajo la forma y con los efectos de una cesin ordinaria". Parte de la doctrina interpreta que un documento "no a la orden" no es ttulo cartular, porque al ser slo transmisible por los mecanismos de una cesin de crdito, el que lo recepcione no es un endosatario, ni posee derecho literal y autnomo, ni tampoco estaremos ante un instrumento completo y abstracto. Otros autores sostienen que en este caso, el documento en cuestin preserva su esencia cambiaria (Valeri, Angeloni, Ferrara). Para otra parte de la doctrina, estos ttulos son ttulos "imperfectos" (Ferri). Clusula no aceptable El librador puede, por el art. 24, L.C.A., disponer la prohibicin de aceptacin de la letra, ya que no puede estar seguro de la conducta del girado, evitando as una eventual accin regresiva anticipada producto de la falta de aceptacin. Dice el art. 25 del D.L.5965/63 que la clusula no funciona cuando: a) si se trata de una letra pagadera en el domicilio de un tercero; b) o en un lugar distinto del domicilio del girado, y c) si es una letra librada a cierto tiempo vista, en cuyo caso debe presentarse para su aceptacin. Clusula de pago en moneda extranjera Si la letra de cambio fuese pagable en moneda que no tiene curso en el lugar del pago, el importe puede ser pagado en el moneda de este pas al cambio del da de su vencimiento. Si el deudor se hallase en retardo, el portador puede, a su eleccin, exigir que el importe le sea pagado al cambio del da del vencimiento o del da del pago. El valor de la moneda extranjera se determina por los usos del lugar del pago. Sin embargo, el librador puede disponer que la suma a pagarse se calcule segn el curso del cambio que indique en la letra. Las reglas precedentes no se aplican en caso de que el librador haya dispuesto que el pago deba efectuarse en una moneda determinada (clusula de pago efectivo en una moneda extranjera). Si la cantidad se hubiese indicado en una moneda que tiene igual denominacin pero distinto valor en el pas donde la letra fue librada y en el del pago, se presume que la indicacin se refiere a la moneda del lugar del pago (art. 44, D.L. 5965/63). Esta disposicin de la ley cambiaria coincide con lo dispuesto por la ley 23928 (de convertibilidad), modificatoria de los artculos 617 y 619 del Cdigo Civil. Clusula de intereses Cundo se puede cobrar intereses? Nuestra ley cambiaria solamente permite que la suma que se promete en pago produzca intereses compensatorios en los ttulos de vencimiento relativo, y prohbe esteblecerlos en los

42
ttulos de vencimiento absoluto. Ello as pues en los ltimos, se sabe anticipadamente cundo ser la fecha de vencimiento. Qu tasa de inters se tomar en cuenta? A tal fin, el art. 5 del D.L. 5965/63 establece: "en una letra de cambio pagable a la vista o a cierto tiempo vista, puede el librador poner que la suma produzca intereses. En cualquier otra letra de cambio la promesa de intereses se considera no escrita. La tasa de intereses deber indicarse en la misma letra; si no lo estuviese se considera no escrita. Los intereses corren a partir de la fecha de la letra cuando no se indique una fecha distinta". Clusula sin protesto Otra clusula de mencin facultativa es la de "retorno sin gastos" o "sin protesto". El art. 50 del D.L. 5965/63 establece: "El librador, el endosante o el avalista pueden, por medio de la clusula "retorno sin gastos" o "sin protesto" o cualquiera otra equivalente, dispensar al portador de formalizar el protesto por falta de aceptacin o de pago para ejercer la accn regresiva. Cuando la clusula integre el texto impreso de la letra de cambio, ser suficiente la firma de sta por el librador, cuando se la inserte manuscrita o por otro medio, se requerir que la clusula sea especialmente firmada, sin perjuicio de la firma de creacin de la letra de cambio. En las condiciones indicadas precedentemente, la letra de cambio es ttulo ejecutivo hbil sin necesidad de protesto en los trminos del art. 60. Si la clusula hubiese sido insertada por el librador, produce sus efectos con relacin a todos los firmantes; si hubiese sido insertada por cualquier otro firmante, produce sus efectos slo respectos de ste. Esta clusula no libera al portador de la obligacin de presentar la letra de cambio en los trminos prescriptos ni de dar los avisos. La prueba de la inobservancia de los trminos incumbe a quien la invoca contra el portador. Si no obstante la clusula insertada por el librador, el portador formalizare el protesto, los gastos quedan a su cargo. Cuando la clusula se inserte por cualquier otro firmante, los gastos de protesto pueden repetirse contra todos los obligados".

43
ACTIVIDADES

Conteste a las siguientes preguntas: 1 Por qu piensa Ud. que la letra de cambio tiene menor aplicacin en el mundo mercantil que el pagar? 2 Puede redactarse una letra de cambio en un baln de ftbol? Por qu? 3 Es vlido el pagar que tiene fecha de creacin posterior a la del fallecimiento del librador? Por qu? 4 Cul sera la sancin aplicable a un ttulo formalmente incompleto? 5. Si el ttulo circulatorio llevara la firma de varias personas y si una o ms de ellas fueran falsas o pertenecieran a personas incapaces, esa situacin aparejara la nulidad de la cambial? 6. Faculta el mandato general a obligarse cambiariamente en nombre del mandante?