You are on page 1of 3

Lexicologa jurdica.

Lexicologa Estudio de las unidades lxicas de una lengua y de las relaciones sistemticas que se establecen entre ellas. Lxica Vocabulario, conjunto de palabras de una lengua, de una regin, de un colectivo, una actividad. La lexicologa trata asuntos como: El origen de las palabras (etimologa), algo para lo que se requiere el auxilio de la lingstica histrica. Las relaciones entre conceptos y palabras (onomasiologa y semasiologa). La estructura de relaciones semnticas que se establecen entre las palabras que constituyen el lxico de una lengua. Uno de los principales problemas de la lexicologa ha sido y sigue siendo la definicin de lo que habitualmente se llama palabra. La lexicologa jurdica es la ciencia que estudia la composicin de las palabras legales, a saber de que estas derivan del latn y algunas otras lenguas romnicas, es por eso que la lexicologa aplicada a las ciencias jurdicas se dedica a darle significados a los trminos legales en su mayora. Las enseanzas tradicional y actual del derecho exigen la utilizacin adecuada del lenguaje jurdico, ya sea en forma verbal o escrita, que son las expresiones tradicionales en las que se articulan las ideas que le dan contenido y estructura. El vocablo lengua deriva del latn lingua, entre sus diversas acepciones, significa conjunto de formas de expresin que emplea para hablar cada nacin. Sistema de comunicacin y expresin verbal de un pueblo o nacin. La palabra idioma es el lenguaje propio de un grupo humano, hablado por una nacin o pueblo, el dialecto es la modalidad de una lengua usada por un grupo de hablantes menos numeroso. El lenguaje es la facultad de emplear sonidos articulados para expresarse, propia del hombre. Slo el hombre segn Aristteles posee la palabra. En Mxico, despus dela Conquista y durante la Colonia, fue imponindose el castellano como lengua oficial dominante, aun cuando los idiomas de los antiguos pueblos continuaron hablndose hasta que la Corona espaola decret, en 1770, la obligatoriedad de la lengua dominante y la extincin o destierro de los diferentes idiomas de los naturales. Durante mucho tiempo ha prevalecido como lengua nacional dominante, el espaol. La Ley General de Educacin establece, en el Captulo I referido a Disposiciones Generales, en el artculo 7o., fraccin IV, Promover, mediante la enseanza de la lengua nacional el espaol, un idioma comn para todos los mexicanos, sin menoscabo de proteger y promover el desarrollo de las lenguas indgenas.

La integracin del derecho y el lenguaje, vino a significar una fecunda etapa en el proceso cultural, reflejado en el espritu de los pueblos. La palabra y la norma jurdica son vehculos ineludibles de la comunicacin social y testimonio de su curso histrico, el lenguaje legal es aquel en el que se escriben las normas. Es el lenguaje que hablan los profesionales del derecho. El principio de seguridad jurdica exige claridad y certeza de las normas. La certeza es precisin y la precisin, claridad tcnica. En suma, la claridad, precisin y apropiada correccin lingstica, son las virtudes que deben presidir un buen lenguaje legal.

Las ciencias jurdicas se dedican a darle significados a los trminos legales en su mayora.

Lexicologa jurdica

La lexicologa jurdica es la ciencia que estudia la composicin de las palabras legales

Requiere el auxilio de la lingstica histrica

(Onomasiologa y semasiologa) son Las relaciones entre conceptos y palabras

Las palabras legales derivan del latn y algunas otras lenguas romnicas.

Etimologa es el origen de las palabras

Qu es lexicologa? Estudio de las unidades lxicas de una lengua y de las relaciones sistemticas que se establecen entre ellas. Que es lexicologa jurdica? La lexicologa jurdica es la ciencia que estudia la composicin de las palabras legales

Que son las palabras legales? Las palabras legales derivan del latn y algunas otras lenguas romnicas La lexicologa jurdica en que se apoya? requiere el auxilio de la lingstica histrica

You might also like