R E P U B L I Q U E DU R W A N D A INSTITUT DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE (I.R.S.T.) B.P. 227 BUTARE Tl. : (250) 530 395 (530 7!

") F#$ : (250) 530 939 %&'#(l : ()*+200,-.#/00.1)

Centre de Recherche en Sciences Appliques (C.R.S.A.)

Biogaz
1. QUELQUES MOTS CLES a. Biomasse : Masse de toute matire vivante, animale ou vgtale qui se trouve dans lcosystme. b. Biogaz : Mlange gazeux combustible constitu essentiellement par le mthane C carbonique C#$".

" et le gaz

c. Digesteur : Cuve habituellement souterraine dans laquelle se droule la %ermentation anarobie de la biomasse qui conduit au biogaz. e. Effluents : &us de %ermentation anarobie expuls du digesteur aprs production du biogaz. f. Biomthanisation : 'rocessus de bioconversion de la matire organique complexe en biogaz en labsence de loxygne %aisant intervenir des micro(organismes. 2. PROBLMATIQUE )e *+anda est un pays %ortement peupl, enclav, dmuni en ressources nergtiques telles que le charbon et les produits ptroliers qui sont entirement imports. )a consquence est que le bois et les sous produits agricoles sont utiliss , grande chelle dans le pays. -l y a une diminution trs rapide du bois qui devient aussi trs cher. #n conna.t galement les consquences de la d%orestation sur le climat, lcologie, et lenvironnement. )e pays ne doit pas compter longtemps sur le bois pour satis%aire les besoins en nergie

dautant plus quen dehors de cet usage, le bois est aussi sollicit dans dautres domaines notamment en menuiserie. 'our prvenir une crise de bois, le *+anda doit penser , dautres ressources nergtiques qui ne dgradent pas lenvironnement. Cest pour rpondre , cette proccupation que le Centre de *echerche en /ciences 0ppliques 1C.*./.0.2 de l-nstitut de *echerche /cienti%ique et 3echnologique 1-.*./.3.2 sest propos de valoriser les dchets , linstar de la bouse de vache, les excrments humains, certains dchets vgtaux 1troncs de bananiers, pluchures de pommes de terre 42. 5n e%%et, ces dchets une %ois %erments arobiquement non seulement crent linsalubrit du milieu mais contribuent galement , la pollution de lenvironnement. 5n plus de donner lnergie, le processus de biomthanisation conduit aussi , un engrais organique azot 6e%%luent 6, qui amliore le rendement de la rcolte en %ertilisant le sol. 5n valorisant ces dchets, le C.*./.0. donnera sa contribution, si modeste quelle soit, , la rsolution des problmes dordre nergtique, sanitaire et agricole qui menacent notre environnement. 3. USAGES DU BIOGAZ )e biogaz est utilis pour 7 ( )a cuisson des aliments 8 ( )clairage des maisons 8 ( )a motorisation totale 1 moteur , essence2 ou partielle 1 moteur diesel 2 8 ( )a r%rigration etc. 4 . A!A"TAGES D#U"E I"STALLATIO" $ BIOGAZ ( ( ( ( 0ugmentation de la de vie de la marmite 8 'as de %ume en cours de cuisson 8 9iminution de la %rquence de surveillance de la marmite 8 5conomie du temps consacr au glanage des petites branches darbre, glanage qui tait habituellement e%%ectu par les %emmes et les en%ants.

%.!ALEUR E"ERGETIQUE D#U" m3 DE BIOGAZ

:.; <g de bois =.> ?g de butane

@.$> <Ah

1 m3de biogaz

=.; litres de <rosne

@.> <g de charbon de bois

@: <g de bouse de vache 1%ra.che2 =.! l dessence

'ar ailleurs, il a t prouv exprimentalement quavec @ m: de biogaz lon peut %aire %onctionner un rchaud , biogaz pendant $ heures. Cette mBme quantit de @m: de gaz peut allumer deux lampes , biogaz pendant > heures, disons de @Ch , $:h. &. PRODUCTI!ITES DES MATI'RES PREMI'RES COURA"TES DU BIOGAZ Dnralement, une vache de poids moyen, en stabulation permanente, produit E <g de bouse chaque Four. #r, @<g de bouse de vache %ournit GH( =.=;m: de biogaz. Ceci tant, @m: de biogaz proviendrait de @<g x @m: I @;.J ?g de bouse de vache. =.=; m: Kne vache en stabulation permanente produit donc en moyenne =.> m: de biogaz. )es excrments dun homme adulte produisent en moyenne de =.=! m: , =.=J>m: de biogaz par Four. (. RALISATIO"S DU CE"TRE DE REC)ERC)E E" SCIE"CES APPLIQUES 9epuis @EE>, le Centre de *echerche en /ciences 0ppliques, anciennement appel centre L 5nergie M, a dF, construit 7 Lieu March central de Butare Anne de Capacit construction &uin @EE> Cm: @=m: ;=m: @==m: :=m: >m: @== m: Financement -.*./.3. -.*./.3. -./.0.*. Cot total :>=.=== ;==.=== inachev Biomasse bouse de vacheGrsidus dabattoir Nouse de vache 5xcrments humains 5xcrments humains 5xcrments humains Nouse de vache 5xcrments humains

C!"#$% Mai @EEC & $ A ! !ubona 0vril @EEE "rison de Mbazi Ovrier $=== 'cole $econdaire M(re du %erbe )ibeho C!$A '*+ ,itarama Qovembre $=== #ctobre $==$ Mai(aoRt $==>
1en cours2

-.*./.3. 7E=P $.C!J.>== Mbazi 7@=P 9irection de @.C>=.J== lcole -.*./.3. 53# Ditarama $:J.@== 4

*. CO+T ESTIMATI, D#ERECTIO" D#U" DIGESTEUR 0 discuter pour lintrBt du bn%iciaire. Cependant, le coRt dpend de plusieurs %acteurs dont notamment la situation des prix des matriaux de construction 1briques, ciment, tuyaux,...2 et le volume du digesteur , construire. Qotons que dans une %amille, seuls les

excrments humains ne peuvent pas produire une quantit L su%%isante M de biogaz. -l %aut en plus disposer de quelques btails. 'our un digesteur type %amilial 1de !m: , @= m:2, le choix de la taille dun digesteur , bouse de vache est donn dans le tableau suivant.
-ombre de personnes Besoins en gaz pour la %olume du -ombre de 3 3 dans la .amille cuisson et l/clairage 0m 1 digesteur 0m 1 2aches re3uises

&usqu, ! personnes >(; J(E @=(@: @!(@C @E($>

@ @,> $ $,> :,J> >

! ; C @= @> $=

$(! !(> >(J J(E E(@$ @:(@>

0ctuellement, @m: de digesteur peut coRter entre1 soixante dix mille %rancs r+andais 1J= === Or+2 et cent milles %rancs r+andais 1@==.=== Or+2 'our des grandes communauts comme les coles secondaires, les prisons,4 les excrments humains peuvent Btre utiliss seuls. 'renons lexemple dune cole secondaire de @=== lves 7 ( le volume du biodigesteur , construire est estim , :== m:, soit =.: m:Hlve 8 ( le coRt de construction est de $@.===.===Or+ , $>.===.===Or+ 8 ( le volume du biogaz qui serait produit est estim , J>m: HFour 8 ( ce volume de biogaz servirait , prparer la bouillie le matin et le repas de midi ou du soir mais pas les deux. 5n e%%et, en supposant que chaque lve consomme =.> l de bouillie soit >== l pour @=== lves, le volume de biogaz ncessaire est de Em: pour la prparation de la bouillie. 'our le repas de midi ou du soir le volume ncessaire est de ;=m:, valeur obtenue en estimant que lon utilise ! movros de >== l chacun, quun movros utilise un brRleur consommant :m:Hheure et que la cuisson dure > heures 8 soit ! x :m:Hh x >h I ;= m:. )e volume total consomm serait donc de Em : G ;= m: I ;E m: et il resterait environ ; m: qui servirait , lclairage de @$ points lumineux lors de ltude du soir pendant > heures. -. BE"E,ICES DU BIOGAZ 0 valuer aprs avoir tabli toutes les dpenses avant la construction dun digesteur. Cela suppose que lon doit considrer plusieurs %acteurs comme 7 ( les dpenses dans la cuisson, ( les dpenses dans lclairage, ( les dpenses dans lachat dengrais chimiques, etc.

)e coRt du m: du biodigesteur de petit volume 1de ! , @= m:2 est plus lev que celui du m: dun grand biodigesteur.