Professional Documents
Culture Documents
Prambule ............................................................................................................................................3 Introduction: le dveloppement international de Moodys .............................................................4 1- Les notations Moodys ....................................................................................................................7 Dfinition: les notations de dette Echelles Autres types de notation Notations de Solidit Financire des Banques Limitations externes: plafond souverain, note de dpt Fiabilit de la notation Ce que les notes ne mesurent pas Pratiques de Moodys 2- Le rle de Moodys dans les marchs de capitaux ......................................................................12 Usage par les investisseurs Utilit de la notation pour les metteurs Autres usages de la notation: intermdiaires, trsoriers dentreprise et autres intervenants de march Pour une meilleure efficacit des marchs 3- Le processus de notation ..............................................................................................................15 Premire notation Notation de titrisation et dOPCVM Confidentialit absolue Suivi des notations existantes 4 - Lapproche universelle de lanalyse de crdit ......................................................................19 Principes fondamentaux 5 - Les contraintes et limites de lanalyse financire ......................................................................21 Holding et socit oprationnelle Consolidation et effet de levier double dtente ( double leverage ) Retraitement des tats financiers Endettement brut et endettement net Intrts minoritaires 6 - La liquidit alternative .................................................................................................................24 Pourquoi une liquidit alternative Dimensionnement du besoin Sources de liquidit de substitution 7 - Le march des instruments spculatifs .......................................................................................25 Dfinition Risque de dfaillance accru Risques de structure complexes Clauses restrictives Le cash-flow et lEBITDA Conclusion
8 - Privatisation et socit publique .................................................................................................29 La diversit des socits contrles par ltat en France Les phases dune privatisation Les impacts et leur prise en compte dans le temps 9 - La notation des entreprises industrielles, commerciales ou de services ..................................31 Environnement conomique, social et culturel Dynamique et perspectives du secteur dactivits Management et stratgie Conditions opratoires Situation financire Structure patrimoniale et conditions spcifiques de lmission Conclusion 10 - La notation des tablissements de crdit .................................................................................35 Environnement et conditions opratoires Rle au sein du systme financier Fondamentaux financiers Conclusion: les lments discriminants de solidit financire 11 - La notation des collectivits locales ..........................................................................................39 Structure de gouvernement Cadre juridique et institutionnel Contexte conomique, dmographique et politique Dynamique budgtaire: corrlation des revenus et des dpenses Capacit demprunt Politique financire et dette 12 - La notation des compagnies dassurance .................................................................................42 Notation de solidit financire/notation de dette Critres analytiques 13 - La notation des OPCVM .............................................................................................................45 Dfinition Evaluation du risque crdit du portefeuille Caractristiques de la gestion Risque de march et liquidit Oprations, procdures et contrles Respect des contraintes rglementaires et dontologie 14 - La notation des oprations de titrisation .................................................................................48 Dfinition Le dveloppement de la titrisation: les actifs titriss Lapproche de Moodys de la notation dune opration de titrisation Un comit de notation de titrisation Suivi des notes Annexe 1: Dfinition des notations .................................................................................................52 Annexe 2: Guides de Recherche (Fiches signaltiques) ..................................................................60 Glossaire .............................................................................................................................................70
PREAMBULE
rsente depuis environ 10 ans sur le march franais, la notation est maintenant devenue un instrument utilis de manire quotidienne par de nombreux intervenants. Les nombreuses questions qui nous sont poses, soit directement, soit loccasion de rencontres avec les metteurs, les investisseurs ou les intermdiaires mettent cependant en vidence des niveaux divers de sensibilit et de connaissance quant au contenu de la notation et lapproche de Moodys. Dans le mme temps les utilisateurs deviennent de plus en plus nombreux au fur et mesure que la notation conforte sa crdibilit, et les objectifs toujours plus diversifis. La poursuite de lintgration europenne, et lmergence de leuro, ne pourront quaccentuer encore ces tendances. Il nous a donc paru utile de regrouper dans un seul document lessentiel des informations existantes sur les mthodes de Moodys dans ses diffrents secteurs dintervention, de manire apporter des rponses de premier niveau. Il est bien entendu que ce document ne peut, et ne doit, se substituer au contact direct avec les analystes de lagence pour toute personne dsireuse den savoir plus, quelle ait un rle dmetteur, dinvestisseur ou darrangeur. Le contenu de jugement tant important dans tout exercice de notation, il est essentiel den comprendre le contexte et largumentaire analytique. Dans un choix de concision, seuls les cas les plus courants sont ici repris ; la notation des instruments ou des vhicules les plus sophistiqus (financements de projets, vhicules de produits drivs ou instruments hybrides de toute nature,...) ou les plus nouveaux en Europe (par exemple les notations de prts bancaires ou les fonds de pension) ny est que peu ou pas aborde. Enfin il faut souligner que notre agence sefforce dtre lcoute des besoins des acteurs de marchs, et peut donc tre conduite faire voluer ses pratiques. Lexemple des Medium Term Notes en est une illustration. Ainsi depuis 1996, lagence fournit une notation la fois sur lensemble du programme (comme auparavant), mais galement sur toutes les utilisations dans la mesure o celles-ci prsentent un risque particulier qui mrite dtre identifi (ex : drivs de crdit). Lobjectif de ce fascicule est de dissminer une audience la plus large possible des informations de base sur la notation. Il recouvre la fois une partie applicable lensemble des metteurs (Chapitre 1 6), ainsi quun aperu de lapproche analytique pour des metteurs intervenants dans les principaux secteurs dactivit, o Moodys a aujourdhui en France et en Europe des notations (Chapitre 7 13). Chaque chapitre est conu pour tre lu sparment. Un glossaire la fin du document doit permettre de se rfrer rapidement quelques concepts cls, et des annexes explicitent les dfinitions des principales catgories de notations ainsi que les fiches signaltiques sur chaque type dmetteurs que lon peut retrouver dans la recherche de Moodys.
DE
MOODYS
r en 1909, anne o John Moody a introduit pour la premire fois son systme de notation, Moodys Investors Service sest progressivement impos comme le premier prestataire mondial de services en matire danalyse de risque de crdit au service des intervenants de march. Appliques dabord aux titres de plus de 250 compagnies de chemins de fer nord-amricaines un moment o linformation crdible tait rare, ses notations schelonnant de Aaa C se sont peu peu tendues aux socits industrielles en 1914 et aux collectivits locales ds les annes 1920. En 1924, prs de la totalit du march obligataire amricain tait couvert par la notation Moodys, y compris les metteurs internationaux prsents aux Etats-Unis. A cette poque, des missions demprunts par des grands pays comme la GrandeBretagne, la France, lItalie, le Japon ou la Rpublique Chinoise taient dj notes par Moodys. Durant la Crise de 1929 environ un tiers de lensemble des obligations en circulation firent dfaut, mais peu de ces dernires taient alors notes un niveau lev.
Nombre dmetteurs
1975
1980
1985
1990
1994
1996
Les annes 1970 virent le dveloppement du march du papier commercial aux Etats-Unis, et lintroduction dune nouvelle chelle de court terme par Moodys, baptise Prime . Celle-ci fut tendue la fin de la dcennie aux certificats de dpt mis par les tablissements de crdit aux Etats-Unis et linternational, en particulier au march euro. Les oprations de titrisation (aussi appeles de manire plus large financements structurs), bases sur des hypothques ou sur des actifs, simposrent sur les marchs au dbut des annes 1980. Elles sont devenues aujourdhui un des segments les plus dynamiques et les plus innovants des marchs de capitaux, qui gagnent petit petit de nombreux pays. La loi de dcembre 1988 a tabli en France le cadre juridique ncessaire pour leur dveloppement en France. Moodys a t actif sur ce march ds la ralisation des premires transactions la fin de la dcennie 80. La notation a aussi fortement progresse sur les marchs traditionnellement considrs comme plus ferms, au fur et mesure o ceux-ci se sont internationaliss. Le graphique ci-aprs illustre bien la forte internationalisation des marchs de capitaux franais travers la part toujours plus grande prise par les metteurs internationaux sur le march obligataire eurofranc (alors que les investisseurs sur ce march restent majoritairement franais).
Emissions dEuro FF
250 000
Euro FF
Dont trangers
H H H H H H
Etrangers en %
H H
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997 (6 mois)
La connaissance de Moodys des metteurs internationaux est ancienne. Outre les pays nots avant la Deuxime Guerre Mondiale, Electricit de France a t note par Moodys ds 1974 pour son programme de papier commercial aux Etats-Unis. Mais le dveloppement international sest acclr partir des annes 80, lorsque la dcision a t prise dtablir une prsence directe sur les grands marchs mondiaux, qui connaissaient alors une forte expansion, et de renforcer la dimension internationale de ses quipes danalystes. Moodys France a ainsi t cre en 1988 pour accompagner le dveloppement de la Place de Paris. Cet engagement dapporter une information de qualit sur le risque de crdit, partout o le besoin sen faisait sentir, ne sest pas dmenti depuis. En Europe, Moodys a aussi des quipes toffes danalystes bases Londres, Francfort et Madrid ainsi qu Limassol (Chypre).
Amriques (58%)
Aujourdhui la notation de Moodys couvre prs de 10.000 metteurs, banques et socits financires, entreprises industrielles et commerciales, compagnies dassurance, collectivits locales et OPCVM. Moodys exprime aussi des opinions sur plus de 75 pays dans le monde entier, et note 20.000 collectivits locales aux EtatsUnis. Nos notations couvrent plus de $ 13 trillions de dette, y compris 80 % des marchs euro. En France, les taux de couverture de la notation Moodys des encours dpassent 65 % en moyenne pour le march des Titres de Crances Ngociables et 70 % sur le march obligataire du Franc (domestique et Euro confondu), comme il est illustr dans le graphique ci-dessous (les mmes chiffres sont plus levs pour le volume dmissions annuelles). Pour les oprations de titrisation, les chiffres sont de lordre de 90 % des transactions ralises.
Les Echelles
Qui dit mesure reconnat implicitement une quantification ainsi quun rfrentiel. Les chelles de Moodys sont en nombre limit, pour permettre de prserver la simplicit de lecture: lchelle court terme, en quatre positions de Prime 1 Not Prime , mesure le risque de tous les instruments de moins dun an dchance lorigine. Lchelle long terme 21 positions - de Aaa C, a elle un horizon stalant dun an une dure aussi lointaine que les instruments sur lesquels elle sapplique (jusqu 30 ans, voire plus).
Cat.
Long terme
Aaa
Court terme
Investissement
Prime-1
Prime-2 Prime-3
Le court terme
Ba1
Ba2 La notation court terme sapplique de faon prBa3 dominante aux programmes de papier commercial (US, Euro, ou en France Billets de Trsorerie), B1 B2 mais galement aux Certificats de Dpts ou B3 Bons des Socits Financires. Une notation Not Prime, par exemple, reprsente lopinion de Caa1 Caa2 lagence que lmetteur ne dispose pas dun Caa3 accs suffisant des lignes bancaires, ou dautres sources de liquidit alternative, pour lui Ca permettre de rembourser lensemble de son C endettement court terme dans une priode de stress de march. Par contraste, une notation Prime dnote que, selon Moodys, lmetteur a une solidit financire suffisante ou un accs des lignes de substitution pour faire face son endettement court terme.
Spculatif
Not Prime
Contrairement leurs homologues sur le long terme, qui sont attaches des missions spcifiques refltant ainsi leurs caractristiques propres (en particulier rang de
la crance), les notes court terme ne mesurent que la capacit dun metteur faire face ses engagements, sans tenir compte du march ou de la monnaie dans laquelle ceux-ci sont exprims. Elles sont donc gnriques, et nont pas vocation donner une information sur le taux de perte ventuelle en cas de dfaillance.
Le long terme
Le niveau le plus lev, Aaa, reflte une probabilit de dfaut extrmement faible, y compris dans les scnarios conomiques les plus dfavorables. A partir du niveau Ba1 inclus, commence le niveau dit spculatif. Le graphe de la page prcdente illustre galement quil y a des plages de correspondance entre les chelles court et long terme. Les indicateurs 1, 2, 3 sont l pour affiner la mesure chaque niveau de notes. Comme il est indiqu ci-dessus, la notation long terme porte en gnral sur des instruments spcifiques, et elle intgre le degr de protection confre au porteur. A titre dexemple, le niveau diffrent de svrit de la perte, non la probabilit de la dfaillance, explicite que les missions subordonnes soient notes des niveaux infrieurs aux crances chirographaires. Les instruments devenant de plus en plus complexes, les investisseurs se doivent dtre toujours plus attentifs aux conditions spcifiques de chaque mission.
Svrit de la Perte
Taux de rcupration sur une crance de FF 100 en fonction du rang de la crance
Senior Privilgi Senior Senior Subordonn Subordonn Junior Subordonn Preferred Stock FF0 FF10 FF20 FF30 FF40 FF50 FF60
quemment ce que serait la notation sans les lments de risque ou de support externe. Les BFSR ont pour vocation de mesurer la sant et la scurit intrinsque dun tablissement de crdit sans considration dlments externes, tels que le support institutionnel ou la garantie dune socit tierce (y compris la socit-mre). Elles cherchent donc dimensionner la probabilit quune banque ait besoin de recourir un support externe, mais non la probabilit que ce support lui soit effectivement fourni. En ce sens, les BFSR ne sont pas des nouvelles notes, mais plutt un dmembrement dune notation long terme existante. Lchelle comporte 9 positions, la plus leve tant A et la plus basse E , un modificateur + pouvant tre ajout en dessous de A . Les notations BFSR ne sont pas contraintes par les plafonds souverains, et permettent ainsi des comparaisons larges travers les systmes bancaires.
La fiabilit de la notation
La qualit dun systme de notation se mesure la corrlation qui se constate sur longue priode entre les niveaux de notes et les pertes constates. Le graphe ciaprs retrace sur plus de 25 ans les observations empiriques de cette relation statistique. Les chiffres montrent les taux de dfaut cumuls correspondant chaque catgorie de notes pour des priodes de dtention allant jusqu vingt ans. En termes gnraux, plus la note est basse et la priode de dtention est longue,
plus le taux de dfaillance constat est lev. (La mthodologie est dtaille dans la publication annuelle de notre agence sur les dfaillances). A titre dillustration, le taux de dfaillance sur des titres de crances notes Aaa a t extrmement faible. Seulement 0.1 % des metteurs ce niveau ont fait dfaut dans les 5 ans suivant lattribution dune telle note, et le mme taux pour une priode de 10 ans est infrieur 1 %. A linverse, environ 28 % des metteurs nots B ont t dfaillants aprs 5 ans, et ce taux cumul monte 40 % aprs 10 ans. Sur le court terme, la qualit des notes sest aussi rvle excellente. Ainsi sur les 24 ans depuis que Moodys attribue des notations court terme, seulement 6 metteurs ont fait dfaut sur du papier mis un niveau Prime.
60
50
40
30
20
10 18 16 0 12 B Ba Baa A Aa Aaa 2 4 6 8 10 14
20
ann
es
Les notes ne constituent en aucune manire des recommandations dacheter ou de vendre. Elles ne reprsentent ni un audit, ni une intervention de consultants. Elles ne doivent pas non plus tre lues comme une apprciation sur lquipe de direction de lmetteur.
10
Une diffusion publique: Dans lintrt de promouvoir lefficience des marchs, les notations de Moodys sur des missions publiques sont toujours accessibles au public le plus large, travers ses instruments de recherche ou par lintermdiaire dun certain nombre de diffuseurs dinformation. Simplicit: Moodys sefforce de maintenir ses systmes de note aussi simples et aisment comprhensibles que possible pour permettre des comparaisons faciles et universelles. Il est cependant important de se rfrer la dfinition de chaque chelle, reprise en annexe de cette brochure.
11
2- LE RLE
DE
MOODYS
DANS LES
MARCHS
DE
CAPITAUX
e fil conducteur des notations de Moodys et de lensemble de ses efforts de recherche est dassister les investisseurs dans leur gestion du risque de crdit. Lexprience montre toutefois que les investisseurs utilisent la notation de diverses manires, tout comme dailleurs les metteurs et les autres intervenants de march, mme si tous bnficient de la diffusion large dopinions impartiales.
Aa A Baa
Date
12
tion des notes, et dobserver que la forte croissance du risque au fur et mesure que lon atteint le bas de lchelle saccompagne par une forte augmentation de la prime de risque. Si lon observe les marchs europens -surtout transfrontires-, on note progressivement une plus grande corrlation entre la note et le spread demand par le march, mme sil faut reconnatre que ce diffrentiel stablit souvent un niveau sensiblement plus bas quaux Etats-Unis. Ces spreads peuvent varier au cours du temps en fonction de la perspective des investisseurs. Par exemple, ils ont tendance slargir durant les priodes de rcession et se contracter quand les investisseurs apparaissent confiants quaucune difficult conomique ne viendra mettre sous pression les capacits de remboursement des metteurs. Dans tous les cas de figure toutefois, les metteurs nots les plus bas ont tendance saccompagner des spreads les plus levs.
13
14
3- LE PROCESSUS
DE
NOTATION
15
Comit de notation
JOURS 0
90
* Le processus peut tre acclr afin de tenir compte dun emploi du temps financier serr. Il peut galement tre diffrent dans le cas doprations de financements structurs.
16
ser, dinterprter ces informations pour construire des scnarios probables dvolution, quils sagissent de tendances rglementaires ou conomiques, de modifications juridiques ou lgales, ou de changements technologiques. Dans cette fonction, les quipes de Moodys sont amenes rencontrer les principaux responsables conomiques, financiers et les membres des directions gnrales des entits notes, ce qui permet lagence de construire une base de connaissances et une somme de points de vue sur les volutions venir, de tout premier rang par sa qualit et sa profondeur. Un processus de dcision fonde sur lexpertise et la collgialit: Lorganisation vise prendre en compte la fois la dimension mtier et la dimension gographique de chacun des metteurs que lagence est amene valuer. Toute socit est donc suivie par un expert du secteur, au fait des caractristiques et des tendances de lindustrie. Mais lquipe analytique en contact avec lmetteur inclura aussi une (ou plusieurs) personne(s) familire(s) avec lenvironnement conomique, juridique et culturel propre lmetteur de manire intgrer les spcificits de lenvironnement gographique et institutionnel de chaque metteur. Le Comit de Notation est le deuxime niveau organisationnel qui vise atteindre la meilleure prcision du jugement. Cette instance dtient le pouvoir de dcision pour tout crdit valu par Moodys. Il ne faudrait cependant pas le concevoir comme une entit monolithique, ou bas gographiquement dans tel ou tel pays. Le Comit est gomtrie variable en ce sens quil est constitu pour chaque crdit en fonction des caractristiques de lmetteur, tout en faisant une large place aux personnes les plus exprimentes de Moodys. Il intgre toujours les membres de lquipe analytique en contact avec lmetteur. Lobjectif du Comit est, sur la base dune recommandation faite par lanalyste principal, de passer en revue lensemble des sujets essentiels qui sont pertinents pour la sant financire dun metteur, et de conclure sur l impact ventuel de ces lments sur sa capacit de remboursement future. La perspective comparative est aussi une dominante dans les proccupations du comit. Les revues et les changements de notes: les notes ds leur attribution sont construites pour tre stables moyen terme, et ne pas tre affectes par des circonstances prvisibles ou des modifications saisonnires ou cycliques non essentielles. Il peut cependant se produire que des vnements importants justifient une mise sous surveillance, un changement de perspective sur la note ou une modification de celle-ci. Quelques exemples courants peuvent tre: lannonce dun vnement majeur par lmetteur qui a des consquences financires, oprationnelles et sur son cash-flow court ou long terme (par exemple, une acquisition importante finance par endettement, un programme de rachat dactions,...) la prvision par nos analystes de changements significatifs des caractristiques de lindustrie dans laquelle lmetteur opre, comme lintroduction de nouvelles technologies ou de process qui pourraient avoir un impact sur la demande des produits fabriqus par lmetteur, des modifications lgislatives ou rglementaires de toute nature qui pourraient modifier le cot dentre pour des comptiteurs, ou rendre les cots de production trop levs pour lentreprise value. des difficults lies la stratgie poursuivie par lquipe de direction, qui amneraient lmetteur se faire distancer par ses concurrents dans son secteur dactivits, causes par exemple par: une recherche nouveaux produits non suffisamment finance, des contrles financiers ou oprationnels laissant dsirer, une offre produit (prix, qualit, service) qui ne serait plus au diapason des attentes de la clientle.
17
Un Comit Type
Constructeur Automobile Franais
Opinion de Moodys
Analyste Souverain France Spcialiste Socit Financire Managing Director France
Dans de telles circonstances, un Comit se runit linitiative de lanalyste principal et de son responsable de secteur ( managing director ) pour prendre une dcision quant la ncessit de modifier ou de confirmer la note existante. Cette dcision est ensuite rendue publique dans les meilleurs dlais, et argumente par lintermdiaire dun communiqu distribu largement travers les organes de presse et aux clients de nos services de recherche. Sil sagit dune mise sous surveillance, la procdure est normalement de rencontrer lmetteur pour discuter en dtail la situation et lui permettre de faire valoir son point de vue. Une dcision finale ne sera communiqu lmetteur et au march quaprs une analyse approfondie impliquant le Comit de Notation.
18
4 - LAPPROCHE UNIVERSELLE
DE
LANALYSE
DE
CREDIT
ans la mesure o la notation tente de lire le futur, elle comporte une part de subjectivit non ngligeable. De plus des jugements de crdit long terme impliquent la prise en compte dune multitude de facteurs spcifiques certains mtiers, certains pays, ou certains metteurs; il nous semble donc que toute approche base sur des formules ne peut tre que voue lchec et conduire faire des erreurs lourdes. Moodys utilise donc une approche multi-critres ou universelle , qui vise prendre en compte tous les lments de risque pertinents et tous les points de vue dans chaque analyse de crdit. Notre processus sappuie ensuite sur le jugement dun groupe de professionnels de lvaluation de crdit, qui soupsent ces facteurs la lumire de scnarios plausibles, pour conclure sur un niveau de note. Un certain nombre de principes fondamentaux sous-tendent cette dmarche.
Principes fondamentaux
La prminence du qualitatif: la quantification doit faire partie de toute analyse car elle constitue les fondements objectifs et factuels de toute dcision dun comit. Moodys utilise de nombreux outils et modles, que lon peut retrouver dans ses tudes et publications. Cependant une dcision de notation ne peut se rduire quelques ratios, ou un algorithme mathmatique de risque, mais est plutt le rsultat dune valuation approfondie de tous les lments importants par des analystes expriments, bien informs et impartiaux. Le long terme: par ces notes, Moodys cherche dimensionner le risque long terme. Nos analyses se concentrent donc sur les facteurs fondamentaux qui seront les dterminants de la capacit de chaque metteur faire face ses engagements, comme par exemple les changements de stratgie ou les tendances de la rglementation. Nos analyses cherchent donc dpasser les positions relatives dans les cycles, ou les rsultats intrimaires. Ceux-ci sont considrs, mais ne sont pris en compte que sils sont des indicateurs dune tendance sous-jacente plus essentielle. Une cohrence globale: le but des notations est de permettre aux investisseurs de faire des comparaisons sans limitation dunivers gographique ou de frontires de mtiers. Moodys a donc une grande exigence dans ses mthodes pour sassurer de ce rsultat; en particulier, son organisation par mtiers, complte par un dispositif gographique, vise maintenir une large cohrence. Le niveau et la prvisibilit du cash-flow: lorsque nous disons que la notation mesure le risque de paiement ponctuel, nous faisons rfrence la mesure de la capacit dun metteur de gnrer des liquidits lavenir. Il sensuit que nos valuations sont tournes pour une entreprise vers la dtermination du montant de cash quelle peut gnrer, et le degr de prvisibilit de leur niveau, par rapport aux obligations quelles assument. Comprendre les facteurs stratgiques qui peuvent augmenter ce cash-flow, et les facteurs critiques qui le limitent, constituent le centre de lanalyse. La capacit de lmetteur rpondre lincertitude, autrement dit la flexibilit financire, est fondamentale. En moyenne, plus la prvisibilit dun cash-flow est leve et plus sa marge de manoeuvre est importante, plus la notation sera leve. La construction de scnarios dfavorables raisonnables: pour parvenir une conclusion, le comit tudie de nombreux scnarios. De manire dlibre, Moodys ne retient pas un scnario unique qui lui serait propre. Mais dans la mesure o un crancier ne tire aucun bnfice direct des volutions favorables ( linverse dun actionnaire qui peut voir le cours de laction quil dtient augmen-
19
ter), linvestisseur de dette sera plutt sensible aux scnarios dans lesquels ses risques de non-paiement augmentent. Moody sefforce dimaginer de tels scnarios, den apprcier la probabilit et de mesurer la marge de protection pour le crancier dans ces configurations. Les particularits des pratiques comptables: les analystes de Moodys sont confronts quotidiennement, et depuis de nombreuses annes, des pratiques internationales trs diffrentes. Aucune na notre prfrence. Elles ne sont quune faon de reflter la ralit, chacune avec leurs forces et leurs faiblesses. Dans ltude des donnes financires, Moodys concentre ses efforts sur la comprhension la fois de la ralit conomique des oprations sous-jacentes et sur la manire dont les rgles comptables peuvent influer et modifier les vritables valeurs conomiques. Par exemple, dans lanalyse des lments de lactif, on sintressera beaucoup plus leur capacit relative gnrer des revenus qu leur valeur bilantielle.
20
5- LES CONTRAINTES
ET
LIMITES
DE LANALYSE
FINANCIERE
i les techniques classiques danalyse financire sont largement utilises par Moodys, il existe un certain nombre de situations o lapproche de lagence peut diffrer de celle utilise typiquement par les analystes boursiers. Bien que dans certains cas, il peut ne sagir que dclairages plutt que de divergences fondamentales, les exemples suivants se rencontrent suffisamment souvent pour mriter que lon sy arrte.
21
elle, prise en compte par la socit-mre. Dans tous ces cas de figure, il est important de conduire une analyse plus fine visant mieux comprendre le risque propre de chaque activit, ainsi que celui des actifs de lensemble du groupe, de manire apprcier le niveau de fonds propres quils requirent et la dette quils portent.
FILIALE A
Actifs FF80 Cap Pro: FF50 Dettes: FF30
FILIALE B
Actifs FF80 Cap Pro: FF50 Dettes: FF30
22
Intrts minoritaires
La question des intrts minoritaires dans le capital dune entreprise, et sa capacit venir conforter la solidit financire de celle-ci mrite souvent une analyse particulire. Deux types de sujet doivent en effet tre abords. En premier lieu, il est souvent extrmement utile lanalyse de comprendre la source de ces intrts minoritaires, et de la rapprocher de la localisation de lendettement dans le groupe ; un dcalage significatif peut amener remettre en cause la pertinence des ratios financiers calculs au niveau du groupe. En second lieu, il existe des situations o ces intrts minoritaires doivent sanalyser comme de lendettement, dans la mesure o la socit a affich son objectif de prendre le contrle total de la filiale concerne.
23
6- LA LIQUIDITE ALTERNATIVE
Pourquoi une liquidit alternative
Le processus de notation de programme de papier court terme inclut toujours une analyse fondamentale de la capacit de lentreprise gnrer des liquidits pour honorer ses chances, ainsi quune valuation de ses possibilits daccs des sources de liquidit de substitution au cas o les investisseurs refuseraient de renouveler leur engagement lchance. De part la nature des investisseurs qui nont pas vocation prendre des risques sur des placements de trsorerie, les marchs de court terme sont vulnrables des priodes de perte de confiance, lies des phnomnes de march ou affectant un metteur plus particulirement. Ces phnomnes peuvent impacter de manire plus brutale les marchs troits et mergents, ou qui reposent par trop sur la notorit des metteurs et non sur une analyse de crdit approfondie. Dans tous les cas de figure, les liquidits de substitution ont pour objectif dassurer une sortie en bon ordre des marchs des metteurs concerns. Les expriences, sur les marchs domestiques ou euros la fin des annes 1980, illustrent amplement la ralit de ces risques, et ont dailleurs conduit une plus grande exigence de transparence des intervenants.
Dimensionnement du besoin
La mesure du besoin doit reposer sur une analyse au cas par cas, qui tient compte de lactivit de lmetteur (banques, entreprises, ...), de la taille relative de ses utilisations de court terme dans le total de son endettement, de sa liquidit propre (et de sa capacit linfluer par exemple en dcalant ses dcaissements et htant ses rentres), et de son accs structurel (par exemple, banques de dpts par rapport banques financs par les marchs) ou contractuel des sources de liquidit. Si lanalyse doit tre diffrencie selon la nature de lmetteur (par exemple banque ou entreprise), le besoin peut aller en pratique jusqu 100% du montant du programme ou des encours maximum anticips. Il est entre autres fonction du niveau de notation de lmetteur, des caractristiques dutilisation du programme - savoir les tombes quotidiennes maximum sur une journe ou lintrieur dune courte priode-, le montant moyen des utilisations, ainsi que du temps ncessaire pour mettre en place des alternatives de refinancement durables, et de la plausibilit de ces options.
24
7- LE MARCHE
DES INSTRUMENTS
SPECULATIFS
mergence rcente dmissions spculatives en Europe a focalis lintrt des acteurs de march sur ce segment. Un certain nombre dobservateurs voient un dveloppement important des volumes en Europe, en particulier avec la croissance rapide dune culture de risque de crdit chez les investisseurs combine une recherche plus pousse de rendement par ces derniers. Louverture des marchs conscutive lintgration europenne et la mise en place de lUEM pourraient aussi constituer des facteurs favorables une accentuation de ces tendances. Lexemple nord-amricain, o l activit des spculatifs est significative dans certains secteurs comme lindustrie des loisirs, les mdias, la TV par cble ou les tlcom, suggre enfin des besoins importants de financement en Europe dans les prochaines annes.
Dfinition
Par construction, les missions sont dites spculatives (ou non-investment grade ) si elles sont classes dans lchelle de Moodys des niveaux Ba1 et infrieurs. Une autre appellation de march quivalente souvent utilise est highyield ( rendement lev). Il sagit donc lorigine dune notion de risque de crdit, qui peut recouvrir plusieurs types d metteurs. Aujourdhui ce march comprend essentiellement des pays mergents et des entreprises industrielles, voire des tablissements de crdit bass dans certaines zones gographiques. Il peut sagir dinstruments placs sur des marchs publics, sous forme de placements privs (ex: 144A), ou de prts bancaires Ce march existe depuis des dcennies aux Etats-Unis, o il a longtemps t utilis par les socits industrielles de taille moyenne pour financer long terme leurs oprations et leurs dpenses dinvestissement. Les annes 1980 ont vu une explosion des volumes, lie des oprations dacquisition et de leveraged buy-out. Aprs une priode difficile, lactivit a de nouveau repris depuis le milieu des annes 90. Si beaucoup de titres sont ds leur cration de niveau spculatif, il se peut aussi quils le deviennent la suite dune dgradation de leur qualit de crdit postrieure lmission. Ces metteurs sont appels aux Etats-Unis les anges dchus ( Fallen Angels ).
1997 (7mois)
25
Srets/prts bancaires
Si les srets ne sont pas lapanage des prteurs bancaires , il est frquent que ces derniers en disposent sur les actifs de lmetteur (comptes clients, stocks, actifs immobiliss, nantissement dactions). Ces srets, en fonction de leur qualit qui doit tre passe au crible, peuvent confrer au crancier bancaire une protection additionnelle en cas de difficults, qui rduira dautant celle de lmetteur chirographaire. Le graphique ci-dessous montre que dans 51 % des cas, les prts bancaires ont t mieux nots par Moodys que les titres obligataires de la mme socit, refltant ainsi la probabilit dun pourcentage plus lev de rcupration en cas de difficults.
26
Diffrence de notation, pour une mme Entit, entre les Emissions Senior Unsecured et les Prts Bancaires
(15 aot 1996 - 171 prts bancaires = 100%)
90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
49%
32%
16%
2%
1%
Prts Bancaires
Ba2
27
Clauses restrictives
Les contrats dmission incluent en gnral de nombreuses clauses restrictives dans la gestion de lentreprise, qui sont autant dassurance pour le crancier que son dbiteur se comportera comme prvu. On peut citer parmi celles-ci des ratios financiers (structure de bilan ou cash-flow), des limitations de distribution de dividendes, des rgles restrictives quant la contraction de nouvelle dette ou lattribution de srets, les transactions avec des socits apparentes, les fusions/acquisitions, les changements de gographie du capital,...
Le cash-flow et lEBITDA
Si toute notation prend en compte de nombreux lments, celle dune entreprise se concentre toujours in fine sur sa capacit gnrer des ressources suffisantes pour rembourser sa dette. Le cash-flow est le meilleur garant de cette performance. Dans le cas de socits de niveau spculatif, souvent peu capitalises et fortement endettes, une analyse de la prennit du cash-flow et de la marge de flexibilit financire quil donne lentreprise, est une composante essentielle (mais pas unique) pour mesurer le risque de dfaillance. De nombreux observateurs concentrent leur attention sur lEBITDA ( Earnings Before Interest, Taxes and Depreciation - Rsultat dExploitation) pour calibrer la marge de manoeuvre de lmetteur, arguant quil sagit l du meilleur indicateur en particulier lorsquil est rapproch de la charge (et du niveau) de la dette. Moodys est de lopinion quun indicateur unique - quelque soit son utilit - ne peut reflter la qualit de crdit dun metteur, et que tout ratio doit tre utilis avec prcaution en intgrant bien les particularits du mtier de lmetteur. De nombreux autres ratios sont donc passs en revue par lagence, comme par exemple lEBIT rapport lendettement et au montant des intrts financiers.
Conclusion
Au del dune valuation des perspectives de lmetteur, lanalyse des instruments spculatifs exige une attention toute particulire aux conditions spcifiques de lmission, car ceux-ci sont essentiels pour bien jauger le risque de crdit. Les catgories de cranciers, existants ou potentiels, sont en gnral nombreuses et les obligataires ne sont pas ncessairement les mieux protgs
28
8- PRIVATISATION
ET
SOCIETE PUBLIQUE
l est de fait que lappartenance la sphre publique est souvent un facteur tendant soutenir la notation des entits concernes. Il est important cependant de souligner quil est ncessaire de toujours analyser les circonstances particulires de cet actionnariat, et de sa stabilit dans le temps, pour pouvoir juger de la probabilit, de ltendue, de la ponctualit et de la prennit de ce soutien. Cette dtermination, combine une analyse de la qualit de crdit intrinsque de lentit, permettra de parvenir un niveau de notation.
29
Privatisation totale
Risque de Crdit
Privatisation partielle
Temps
Deux exemples de corporatisation en France sont la transformation de la Caisse Nationale de Prvoyance (CNP) et celle de France Tlcom dEPIC (ou dExploitant Public) en socit anonyme.
30
Mthodologie de notation
Caractristiques de lEmission Structure et organisation du groupe Caractristiques financires et conditions opratoires Qualit du management: philosophie, stratgie, contrle Contexte institutionnel, statut, missions, relations avec ltt Analyse Macro-Economique Risque Pays Risque Souverain Risque Emetteur
Risque Secteur
La composition du tissu industriel (par exemple, participations croises) et ses rgles implicites ou explicites peuvent aussi tre importantes intgrer. Dans ce domaine, la probabilit de changement brutal pouvant affecter durablement la situation financire de lemprunteur ( event risk ) peut varier selon les environnements, par exemple pour les oprations de dcapitalisation (rachat de ses actions par la socit, ou par son management ou ses employs) ou de scission ( demerger ) ; le dveloppement du concept de valeur actionnariale en France peut ainsi modifier la donne durablement (voir Lmergence du concept de valeur actionnariale : implications pour les porteurs obligataires - Moodys - Mai 1997). De mme les programmes de privatisation, variables dans leur tendue et leur rythme selon les pays, ont des consquences quil est important dintgrer en amont dans les dcisions de notation.
31
concurrence dans lequel intervient lmetteur, qui peut tre national, rgional (Europen) ou mondial; titre dillustration, il est clair que ce champ nest pas le mme dans le traitement et la distribution deau, la grande distribution ou dans lindustrie arospatiale. Les barrires lentre seront donc plus ou moins importantes, et les comptiteurs, prsents ou potentiels, plus ou moins nombreux et puissants. Les principaux facteurs que nous examinons pour dterminer un risque sectoriel sont rsums brivement ci-dessous: nature, importance et composition de la valeur ajoute lconomie et au client final par lactivit vulnrabilit de lactivit aux cycles industriels, et potentiel de croissance: maturit de lactivit industrielle, niveau dutilisation des capacits, volution prvisible par rapport au PNB et/ou corrlation toute autre indicateur conomique degr douverture et dexposition de la branche la concurrence locale et mondiale. Toute situation de prfrence nationale, ou de subventions, cre potentiellement une fragilit des changements politiques ou rglementaires, dont les consquences peuvent tre importantes. sensibilit aux volutions technologiques degr dexposition au risque de change ( currency footprint ) des revenus et des cots, dans la mesure o un dcalage peut susciter une vulnrabilit structurelle difficile contrer par des mesures de circonstance, la fois pour le niveau dactivits et pour leur rentabilit facteurs relatifs aux cots de production, tout particulirement en comparaison avec les grands concurrents de lmetteur degr dintensit capitalistique, qui peut tre une protection lentre de nouveaux concurrents, mais peut aussi rduire la marge derreur au moment de dcider de nouveaux investissements ou de nouveaux produits.
Le management et la stratgie
Mme si elle est difficile quantifier, elle constitue un facteur cl pour valuer la solidit du crdit dune entreprise. Les priorits stratgiques de lquipe de direction, sa capacit danticipation, sa ractivit et son agilit vis vis du changement, sa tolrance au risque, sont autant dlments sujets apprciation. Les objectifs en fonction desquels une quipe se gre (gouvernement dentreprise) et lobservation des comportements passs sont utiles pour valuer le profil de risque de la socit.
La situation financire
Pour juger de la situation financire dune entreprise, les analystes recourent des outils usuels comme les marges, le rapport du cash-flow oprationnel rcurrent
32
lendettement brut (et net), la couverture des charges financires fixes par les revenus avant impts et taxes, et la mesure de leffet de levier financier de lendettement sur les fonds propres. Cette liste nest aucunement limitative, et peut varier selon les secteurs; il nexiste aucunement une batterie de ratios uniques. De plus, le niveau relatif de ces principaux indicateurs ne peut tre valu de faon pertinente qu lintrieur de mtiers aux caractristiques fondamentales similaires. Dans ses efforts de quantification de ces paramtres, Moodys procde souvent certains ajustements comptables destins reflter lendettement conomique rel (cf infra) en rintgrant certains engagements hors-bilan ayant la nature de charges fixes. Les proccupations principales des analystes sont de mesurer la flexibilit financire, et en second lieu ventuellement de dimensionner la valeur relle des actifs pour juger du degr de protection quils offrent pour le crancier. Les analystes passent aussi en revue les dpenses dinvestissement non discrtionnaires projetes, la part des taux variables dans la structure de la dette, la politique de distribution de dividendes (comme lexistence dun programme de rinvestissement des dividendes, et son succs pass auprs des actionnaires de lentreprise), lensemble des engagements hors-bilan. Le niveau de lactivit de produits drivs, et la capacit de lentreprise la contrler a peu peu pris une plus grande importance dans les valuations.
33
sont les dividendes de socits oprationnelles sera moins bien protg quun prteur une socit filiale, dans la mesure o ce dernier aura un accs prioritaire au cash-flow, et aux actifs en cas de problme. Limportance de lendettement relatif au niveau infrieur par rapport celui de la holding dun part, comme la mesure de diversification ventuelle des revenus de la holding (dividendes en provenance de plusieurs socits actives dans des mtiers diffrents) dans un autre sens, seront des dterminants de la ncessit ventuelle de diffrencier la note de la holding par rapport celle de ses filiales. Contrats et conventions dmissions ou de prts: Il se peut que les dispositions contenues dans de tels contrats limitent la flexibilit financire de lmetteur, tout en apportant une certain niveau de protection tous, ou certains cranciers. Les limitations de distribution de dividendes, ou certains ratios financiers, en constituent deux exemples. Mais ceux-ci peuvent aussi confrer certains privilges des catgories de cranciers, qui leur permettront dventuellement limiter la svrit de leur perte en cas de difficults de lentreprise. Le rang dune crance, et son ordre de dsintressement, est donc important saisir dans son environnement juridique spcifique. De telles considrations, souvent plus prsentes dans les prts bancaires (par opposition aux missions publiques) expliquent que les notations attribues par Moodys ces prts peuvent tre dans une certain nombre de cas plus leves dun, voire de deux, chelons. La moindre svrit de la perte, et non le risque de dfaillance priori gal, sont l reconnue par lagence.
Conclusion
Toute dtermination de la qualit de crdit dune entreprise industrielle implique toujours la fois une valuation du profil de risque de lactivit ( business risk ), propre la stratgie de lmetteur et sa position concurrentielle au sein de son secteur, aux caractristiques de ses mtiers, et galement du risque financier ( financial risk ). La notation est le rsultat dun diagnostic sur les deux lments combins de manire indissocie.
34
10- LA NOTATION
DES
ETABLISSEMENTS
DE
CREDIT
otre valuation de la qualit de crdit dune institution financire englobe trois principaux lments analytiques: lenvironnement conomique, commercial et rglementaire qui dtermine les conditions dactivit de linstitution, le rle et la place de cette dernire au sein du systme financier de son pays dorigine, et ses fondamentaux , tant sur le plan financier quau niveau du management.
35
teurs de soutien de la notation. Lappartenance au secteur public peut aussi dans certains environnements ajouter un niveau de protection pour le crancier.
Conditions Opratoires
* Franchise = fonds de commerce, assise commerciale.
Support Externe
36
visions caractre de rserves sont quelques-uns des ajustements ncessaires). b) Composition et structure: les fonds propres doivent tre effectivement disponibles pour faire face des alas. Dans la mesure o ils ont dj t affects, mme intellectuellement la couverture de certains risques identifis, peuvent ils encore tre considrs comme utilisable pour absorber les risques imprvus ou exceptionnels? En France, les caractristiques du FRBG amnent Moodys considrer ces fonds comme moins durs . Dans le mme esprit, on peut sinterroger sur les intrts minoritaires qui, sils sont effectivement disponibles pour couvrir des pertes au niveau des filiales o ils existent, nont pas ncessairement cette capacit dans dautres parties du groupe, y compris au niveau consolid de la socit-mre. Enfin lutilisation des fonds propres dans des placements dont la volatilit est grande (par exemple les participations industrielles) rend cette portion probablement moins utilisables plein pour couvrir les risques lis lactivit de prts (on dit quils sont moins leveregeable ). Qualit des actifs: lvaluation de cet lment est la fois le plus important et le plus difficile de lanalyse bancaire. La difficult de lvaluation dcoule du caractre ncessairement contraint de la comptabilit bancaire; le niveau de provisions adquat est une dcision intrinsquement subjective que seul le management peut prendre. Pour leur part, les analystes de Moodys examinent cette question dans deux directions principales: a) la qualit de la gestion du risque de crdit et b) la qualit du portefeuille existant. Il sagit de comprendre le processus de slection des actifs (limites, systme de mesure des risques, concentration, politique sectorielle, dlgations dautorit..) et de suivi des risques (contrle-inspection, identification et surveillance des risques sensibles, rgles de provisionnement, systme de cotation interne...). Mais le contenu de risque des actifs existants, ainsi que ladquation des provisions passes, doivent naturellement aussi faire lobjet dune valuation. Il faut enfin comprendre le comportement et la sensibilit du portefeuille un certain nombre de scnarios adverses (rcession, modification du niveau des taux, ...). Management et stratgie: au del de lvaluation subjective du management nous apprcions le ralisme des stratgies long terme du management, ainsi que la pertinence des systmes dinformation sur lesquels il se fonde pour diriger ltablissement. La manire dont cette stratgie intgre les contraintes propres linstitution - ressources financires, positionnement existant, comptence des quipes - permet dapprcier la tolrance au risque ainsi que les chances de succs des stratgies affiches. Rentabilit: la rentabilit est le determinant ultime du succs ou de lchec dune institution. Elle mesure la capacit dune institution crer de la valeur et, en lajoutant aux ressources stables existantes, maintenir ou amliorer le niveau de sa capitalisation. La rentabilit est galement une mesure quantitative du succs du management dans les domaines cl que sont la qualit des actifs, le contrle des frais, et la capacit gnrer des revenus. Dans la mesure du possible, cette analyse doit se faire par mtiers et zones gographiques, en tenant compte des capitaux utiliss. La mesure qui nous semble la plus juste de cette rentabilit consiste rapprocher les revenus rcurrents nets aprs cots de fonctionnement (mais avant provisions) du total des actifs risque. Cette approche permet dapprcier la profitabilit structurelle, sans tenir compte des besoins de provisions qui sont souvent par nature cycliques. La productivit, telle que mesure par le coefficient dexploitation, est aussi un concept explorer (mme si son interprtation peut se rvler parfois difficile).
37
Liquidit/Risque de taux et de march/Gestion de bilan: une crise de liquidit est souvent la cause immdiate dune faillite bancaire alors quune forte liquidit peut aider une institution par ailleurs fragile assurer son refinancement dans des temps difficiles. La meilleure approche est de mesurer le degr avec lequel les emplois durables (illiquides) sont financs par des ressources stables. Nous conduisons ventuellement des analyses distinctes de la liquidit domestique et internationale, qui sont typiquement assez diffrentes. Lanalyse de la sensibilit au risque de taux dintrt est une valuation du degr de sensibilit de la profitabilit aux changements de taux dintrts court terme. Les politiques de gestion de ce risque et la propension en assumer une certaine quantit sont values. Enfin limportance des risques de march et le suivi qui en est fait donne des indications prcieuses. De plus en plus frquemment, les tablissements adoptent une approche valeur en risque ( VAR ), qui permet de les dimensionner dans une optique de choc et/ou de scnarios dfavorables.
38
11- LA NOTATION
DES
COLLECTIVITES LOCALES
e plus en plus souvent, les collectivits territoriales se posent la question du recours aux financements dsintermdis. La professionnalisation et la sophistication des directions financires ont conduit les collectivits entamer une rflexion sur leur stratgie de financement. Dans le mme temps, de nombreux investisseurs internationaux ont marqu un intrt pour les titres mis par ces metteurs. La mthode dvaluation des obligations mises par les collectivits locales repose sur une bonne apprhension du cadre institutionnel et juridique rgissant lorganisation des finances publiques dans le pays concern, et sur une analyse des caractristiques spcifiques chaque entit note. En rsum, nous avons identifi six niveaux danalyse:
La structure de gouvernement
Il convient tout dabord de conduire une tude approfondie des rgles prsidant aux rapports entre les collectivits territoriales et le gouvernement central, en particulier les comptences et responsabilits dlgues, les rgles de transferts de ressources, et les modalits du contrle budgtaire et financier exerc par lchelon central. Une comprhension des volutions possibles de ce cadre est au moins aussi importante quune description prcise de ltat des lieux. En rsum, on peut distinguer trois grands types de systmes dorganisation des relations entre ltat et les collectivits. les tats fdraux, o le centre a des comptences restrictives, et o au moins un niveau a des pouvoirs lgislatifs tendus (ex: Lnder en Allemagne, les cantons suisses ou les rgions, territoires ou rpubliques autonomes de la fdration russe) les tats unitaires dcentraliss, o ltat central a un rle plus important que dans le systme fdral, mais o au moins un niveau de collectivits est dot de pouvoirs relativement larges, y compris lgislatifs (ex: Communauts Autonomes en Espagne et de plus en plus les collectivits italiennes, surtout les cinq rgions autonomes). les tats unitaires centraliss, o des pouvoirs tendus restent au niveau central, mme si lindpendance administrative est juridiquement reconnue (ex: collectivits en France): en effet si la dcentralisation a eu pour effet de transfrer lexcutif des dpartements et des rgions dun reprsentant de ltat (le prfet) un lu, les pouvoirs en France sont rests essentiellement de gestion locale.
39
constituent les bases sur lesquelles sont assises les prlvements qui font les ressources de la collectivit, et peuvent expliciter leur ventuel comportement en cas de difficults (rcession, fermeture dune entreprise importante,...). La dmographie est souvent importante pour calibrer les besoins dinvestissement dinfrastructure que la collectivit devra raliser. La prvisibilit des revenus, et leur vulnrabilit des phnomnes externes la politique de lmetteur, sont des lments que les analystes cherchent dterminer. Comprendre les relations entre lactivit conomique et lvolution des revenus permet aussi de mieux prvoir le futur; titre dexemple, en France, ces deux grandeurs ne montrent quune corrlation faible en pratique ( lexception des droits de mutation), et souvent dcale dans le temps. La politique choisie par lexcutif de la collectivit, et ses arbitrages de financement (impts/emprunts) ont des consquences long terme sur la situation financire de la collectivit. Mais les incertitudes politiques, ou les dissensions entre les politiques locaux et nationaux, peuvent aussi induire des tensions dans les finances des collectivits par des comportements de fuite en avant, ou de compromis conduisant une moins grande discipline budgtaire.
40
Structure budgtaire dune collectivit locale franaise type Recettes de fonctionnement - Dpenses de fonctionnement (dont frais financiers) = Epargne brute + Recettes dinvestissement - Dpenses dinvestissement = Dficit (ou excdent) avant nouveaux emprunts + Nouveaux emprunts = Equilibre budgtaire
La capacit demprunt
Le spectre des pouvoirs demprunt, et des restrictions qui les contraignent, est large en pratique. Dans la plupart des cas cependant en Europe, les collectivits ne sont pas autorises utiliser lendettement pour couvrir un dficit du budget de fonctionnement. Les pressions sur les quilibres primaires des budgets rendent les risques de sur-endettement plus levs, plus la libert de recourir la dette est grande.
La politique financire
Au del de ce que les collectivits peuvent ou ne peuvent pas faire selon leurs statuts, une part fondamentale de notre valuation sintresse aux politiques et aux pratiques quelles suivent effectivement. Les principaux sujets qui retiennent notre attention sont les suivants: Politique dendettement: volution et profil de lendettement (taux moyen, part variable, plan damortissement et annuit), gestion de la dette (objectifs, rengociations, produits drivs). Lobjet est de comprendre ces politiques et den apprcier le caractre plus ou moins prudent en considration de la capacit des responsables financiers de matriser les instruments quils utilisent. Dette court terme: souvent non inclus dans les budgets, son usage peut alourdir le poids du service de la dette et rduire la marge de manoeuvre de la collectivit. La gestion de trsorerie Les satellites et les garanties: les collectivits peuvent conduire un certain nombre dactivits par lentremise de structures juridiques distinctes (socits dconomie mixte en France, par exemple), dont elles assument souvent en dernier ressort la responsabilit financire sans pour autant que les engagements pris soient reflts dans les budgets officiels. De plus elles peuvent tre amens mettre des garanties, dont il est important dapprcier les probabilits de tirage.
41
12- LA NOTATION
DES
COMPAGNIES DASSURANCE
oodys a commenc en 1980 noter les compagnies dassurance sur leur capacit financire rembourser leurs dettes publiques. Cest en 1986 qua t publie la premire notation sur la solidit financire dune compagnie dassurance vie, refltant une opinion sur la qualit de crdit de celle-ci vis vis non plus de ses cranciers, mais des dtenteurs de polices dassurance. Depuis, la demande na fait que crotre, pour aboutir la notation de 400 socits d assurance vie ou dommages dans le monde.
Critres analytiques
Les notations sont attribues au terme dun processus fond sur une analyse du secteur, du cadre et de lvolution rglementaire ainsi que des caractristiques fondamentales des activits de la socit. Lapproche doit tre diffrencie selon quil sagit dune compagnie dassurance dommages, dassurance de personnes, ou encore de rassurance. Les commentaires ci-dessous concernent plus particulirement la notation dune activit vie, mais la mthodologie globale reste similaire quelque soit le type de branches. Analyse sectorielle: lvaluation a pour but de dterminer les facteurs cl qui pourront avoir une influence sur les mtiers exercs par lassureur et sur leur devenir. De nombreux facteurs sont pris en compte, tels que: la nature et les caractristiques des produits offerts (qui peuvent tre des dterminants dans les barrires lentre par des nouveaux intervenants provenant de nouveaux horizons, comme des banquiers), lintensit de la concurrence (interne et internationale), la stabilit des positions concurrentielles (avec une revue des forces et des faiblesses des diffrents types dintervenants, par exemple mutuelle/socit anonyme). Il est aussi important dexaminer les rseaux de distribution pour calibrer le cot de placement des produits, et jauger de la stabilit des parts de march des intervenants. Enfin les volutions technologiques peuvent influer long terme sur les cots, la conception et la frquence de renouvellement des produits. Contexte rglementaire: le cadre qui rgit les activits des compagnies, le contenu spcifique de ces rgles et la qualit de la surveillance sont examines, de manire dterminer le degr de protection institutionnelle quelles peuvent offrir un souscripteur au del de la solidit financire intrinsque de la socit considre. Lanalyse identifie les volutions potentielles de la rglementation et de la fiscalit qui pourraient amoindrir la position concurrentielle de lassureur, ou qui pourraient conduire une restructuration significative de certains segments
42
du secteur. Sont aussi prises en compte les pratiques des autorits de tutelle en cas de difficults de compagnies, voire de dfaillance. Il est aussi important davoir une connaissance approfondie des rgles comptables (et fiscales), de manire apprcier correctement les valeurs, les rserves et provisions, ainsi que juger de la qualit des rsultats. Analyse financire: Adquation des fonds propres/ ratio de solvabilit: les donnes publiques sont ajustes afin destimer le capital conomique de la compagnie (par opposition la dfinition comptable ou rglementaire). Cette valuation porte notamment sur: la prudence des mthodes utilises pour valuer les actifs et les rserves rglementes, la comptabilisation des frais dacquisition pour les contrats pluri-annuels, la dcote des revenus futurs lie la rassurance, les investissements dans les socits filiales. Lun des ratios dadquation du capital cherche dterminer le montant du capital ncessaire la couverture de certains risques. Le calcul de ce ratio constitue lune des mthodes permettant didentifier les diffrentes activits et la composition des actifs de la socit, chacune prsentant des caractristiques de risque diffrentes: taux de dfaillance des actifs, adquation des prix, risque de taux dintrt ou de march,... Risque dinvestissement: comprendre les objectifs et les contraintes constitue la premire tape fondamentale. Les politiques dallocation dactifs sont galement examines. Pour valuer la qualit des actifs dune compagnie, on passe en revue les risques de crdit et de taux dintrt du portefeuille dinvestissement, et on analyse son degr de diversification - gographique, sectorielle, instrument,...- et la part ralisable du portefeuille. Ltape finale consiste prvoir lvolution de la performance du portefeuille en prenant en compte les risques de crdit, de march et taux dintrt. Rentabilit: celle-ci constitue lun des facteurs des plus importants du processus de notation. Les lments entrant en ligne de compte incluent notamment: - le domaine dactivit de lassureur (ligne de produits spcifiques, nature des risques couverts, et types de contrats); analyse des primes et politique de tarification, sinistralit - la dynamique concurrentielle sur chacun des segments de march - les cots de distribution relatifs - les souscriptions (historique et prvisions) - les stratgies dinvestissement - la politique dextriorisation des plus values latentes Lanalyse dbouche sur une estimation de la rentabilit long terme et son ala de ralisation. Liquidit: ltude porte ici sur la structure du passif des socits, les choix qui peuvent tre faits en termes de cette structure, et la proportion de porteurs de polices susceptibles de changer radicalement de comportement selon leur degr de confiance. Les obstacles (par exemple pnalits en cas de rachat anticip des contrats) ou les engagements implicites des assureurs vis vis de leurs clients (e.g. contrat ACAVIE en France) sont des facteurs qui peuvent diminuer ou augmenter les flux sortants. Lorsque la proportion du passif prsentant une grande sensibilit est importante, on analyse le profil des actifs pour valuer le degr de confort
43
fourni par la part des actifs liquides et mobilisables. Les sources de liquidit de substitution sont aussi examines. Evaluation du fonds de commerce: elle repose essentiellement sur lvaluation de la position concurrentielle de la socit sur les marchs, et sur sa capacit la conserver ou lamliorer. Nous considrons la qualit des produits et des systmes de distribution, et nous dterminons le caractre essentiel que peuvent prsenter ces produits et services pour les clients finaux. En outre nous valuons la prennit des avantages concurrentiels de la socit. Gestion/politique financire/stratgie: dans cette rubrique, on tudie dune part lhistorique des dcisions importantes de gestion de la socit (prise de risque lors des dcisions dinvestissement, nature de la rassurance, rentabilit, innovation), dautre part la stratgie (objectifs et ambitions) mesure en particulier par une politique dexpansion agressive, ou de dveloppement de nouvelles activits. Les efforts de productivit et la matrise des cots sont aussi fondamentaux. Les stratgies pour lever du capital pour financer les activits, comme la politique de dividendes, sont values. Structure dorganisation/actionnariat: la solidit dune compagnie peut tre affecte par ses liens avec les socits de son groupe. Ainsi lorsque lassureur dtient des socits hors-assurance, celles-ci peuvent affecter sa rentabilit et ses fonds propres (en raison du besoin des filiales en capital). Par ailleurs ces dernires peuvent tre endettes, ce qui complique lanalyse. Lorsque la socit dassurance est dtenue par une socit-mre hors-assurance, la solidit financire de cette dernire est pris en considration comme un facteur pouvant influencer la notation de la filiale.
44
13- LA NOTATION
Dfinition
DES
OPCVM
Les notations Moodys des OPCVM court terme et obligataires sont des opinions sur la qualit dun placement dans des parts dOPCVM et de vhicules de mme type, qui investissent principalement dans des titres de crances court terme pour les uns et long terme pour les autres. En tant que telles, ces notations incorporent lvaluation faite par Moodys des objectifs et des politiques dinvestissements dclars du fonds, de la qualit de crdit des actifs dtenus par le fonds, ainsi que des caractristiques de sa gestion. Les notations nont pas pour objectif danalyser la performance future dun fonds en ce qui concerne laugmentation de sa valeur, la volatilit de la valeur liquidative, ou le taux de rendement actuariel offert aux investisseurs.
Management (15%)
45
gestion de lOPCVM, et sur les fonctions de support et de contrle attaches. Dans ce but, une analyse qualitative est conduite qui inclut en particulier: lactionnariat et la solidit financire du promoteur et du gestionnaire lorganisation de la gestion, et larticulation de ces activits avec celle du groupe promoteur dans son ensemble les objectifs stratgiques, les volumes grs et lexprience dans le mtier gestion dactifs les comptences techniques des quipes de gestion le positionnement spcifique du fonds dans la famille des produits offerts par le gestionnaire lhistorique de lOPCVM, y compris lvolution de ses actifs depuis sa cration
46
sans laquelle la perte de confiance des actionnaires ne pourrait que se traduire par la fuite de capitaux. Les procdures daudit, de compliance ainsi que les exigences dontologiques viennent aussi conforter la scurit de linvestissement pour le souscripteur.
47
14- LA NOTATION
DES
OPERATIONS
DE
TITRISATION
Dfinition
Une opration de titrisation prend traditionnellement la forme dune cession dactifs par un tablissement cdant un vhicule de refinancement (en France, le Fonds Commun de Crances ou FCC). Ce dernier met des titres sur le march, dont le produit est utilis a lachat du portefeuille dactifs cds. A laide des fonds ainsi levs, ltablissement cdant peut procder au remboursement de certains de ses cranciers, ou rinvestir les sommes obtenues. Les prteurs ayant investi dans lopration seront rembourss de leur investissement laide des flux de remboursement gnrs par les actifs cds, et, selon les structures envisages, du produit de revente de ces actifs. Le cdant conserve la plupart du temps une activit de Nombre de Transactions (19891997) service dans lopration: la col70 lecte des flux gnrs par les actifs cds, et la remise des 60 sommes ainsi recouvres aux 50 investisseurs.
40
Volume et
70 60 50 40 30 20 10 0
J J
1989
30
20 10 0
J
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
(10 mois)
Nombre doprations
La titrisation sinscrit dans le cadre plus large des financements structurs. Toute dette dun metteur, dont le remboursement est assur par des flux dactifs isols a cet effet, et cds (titrisation) ou non (emprunt garanti), ou bien par la garantie dune tierce partie, peut tre qualifie de financement structur.
48
Lanalyse structurelle
La structure dune opration peut avoir un impact sur le risque de crdit des titres mis. En effet elle doit permettre, avec un degr de probabilit reprsentatif de la note souhaite pour les titres mis, dacheminer la totalit des sommes dues aux investisseurs en temps et en heure, conformment la promesse qui leur a t faite. Par ailleurs, sil sagit dune structure rechargeable, comme cest maintenant frquemment le cas en France, il sagit dvaluer quel risque supplmentaire le rechargement de crances pendant une certaine priode (dite revolving ) fait courir aux porteurs de parts. Lanalyse structurelle porte donc sur le degr defficacit de la structure en matire de transfert aux investisseurs des flux provenant du recouvrement des actifs titriss, mais galement des tirages sur les comptes de rserve ou garanties la disposition des investisseurs. Elle porte aussi sur la dtrioration ventuelle du risque de crdit des actifs rechargs dans une structure revolving .
49
Lun des vnements pouvant remettre en cause la facult de remboursement dun FCC serait notamment une situation de cessation de paiement du recouvreur. Dans un tel cas, mme si ce dernier avait bien collect les sommes dues par les dbiteurs au cours de la priode de rfrence, il ne serait pas en mesure de les crditer au FCC, la fois en raison de la cessation momentane de toutes ses activits, mais aussi en raison du risque de confusion de ces sommes avec les propres actifs du recouvreur. La totalit de ses actifs seraient momentanment gele, y compris les sommes dues au FCC. Le FCC devrait alors, par lintermdiaire de la socit de gestion le reprsentant, faire jouer sa position de crancier chirographaire du recouvreur. Les dlais et les montants de rcupration sont incertains, mais ne permettraient pas, en tout tat de cause, le paiement bonne date des investisseurs. Un tel risque peut tre supprim par lobtention dune garantie autonome et premire demande dune tierce-partie portant sur les flux de collecte en transit dans les livres du recouvreur. Ou encore, par le transfert journalier et sans dlai de toute somme recouvre au FCC. Dautres risques lis a la structure peuvent avoir un impact sur la capacit dun FCC remettre bonne date les sommes dues aux investisseurs: par exemple, si les frquences de remboursement par les dbiteurs diffrent des dates de paiement aux investisseurs (risque de mismatch ) - les dbiteurs des prts titriss remboursent tous les mois, alors que les paiements aux investisseurs sont trimestriels -, les sommes collectes des dbiteurs doivent tre momentanment replaces un taux permettant le paiement du coupon trimestriel aux investisseurs. Dans le cas contraire, il pourrait y avoir insuffisance des intrts perus par rapport aux intrt dus, notamment en cas de forts taux de remboursement anticip sur le portefeuille titris. On peut aussi citer le champ des garanties apportes au FCC par des parties extrieures: elles doivent tre conues pour que leurs conditions dappel et de paiement, permettent le rglement aux investisseurs des sommes dues conformment la note des titres mis. Enfin, en cas de FCC rechargeable, Moodys analyse lensemble des facteurs lis laddition de nouveaux portefeuilles dans le FCC et pouvant dtriorer sa qualit de crdit globale. Moodys analyse les risques structurels de chaque opration, et mesure le degr de couverture apporte, ainsi que sa cohrence avec la note souhaite.
50
t transfres avec les srets qui leur sont attaches; mais aussi dans quelle mesure le vhicule les ayant acquises peut ou non faire faillite, et quelles consquences un tel vnement aurait sur la distribution des flux aux investisseurs. Il peut exister de nombreux risques juridiques, dont la survenance impacterait le risque de crdit des titres nots. Moodys procde leur analyse dtaille, sappuyant notamment sur des opinions juridiques traitant des risques considrs, mais menant galement ses investigations dune manire indpendante.
51
DESCRIPTION
DES
NOTATIONS
DE
MOODYS
march peuvent tre plus prononcs. La volatilit des bnfices et de la rentabilit peut avoir pour effet une modification dans le degr de couverture de la dette et peut tre un effet de levier financier relativement lev. Des sources de liquidits de substitution sont prsentes dans une mesure adquate. Not Prime Les metteurs nots Not Prime ne figurent dans aucune des classifications ci-dessus. Les obligations dune succursale bancaire sont rputes domicilies dans le pays daccueil de la succursale. Sauf exception expressment indique, la notation donne par Moodys quant la capacit dune banque rembourser ses engagements non-subordonns ne concerne que les succursales situes dans des pays qui ont, eux-mmes fait lobjet dune notation de lEtat (sovereign rating). Les obligations dune succursale bancaire domicilie dans un pays autre que celui de la banque ellemme reoivent la note la plus faible des deux apprciations suivantes: la banque elle-mme ou la notation du pays o se situe la succursale. Lorsque la dette est libelle dans une devise autre que la monnaie du pays dans lequel cette dette est domicilie, le systme de notation de Moodys ne comporte pas davis quant la possibilit que le remboursement de la dette puisse tre affect par les actions du gouvernement concern sur cette devise. En outre le systme de notation de Moodys de lendettement court terme ne comporte pas davis quant aux risques dcoulant de conflits bilatraux entre le pays de domiciliation de linvestisseur et soit celui de lmetteur, soit celui dans lequel est situe la succursale de lmetteur. Moodys ne se prononce pas sur le fait que les obligations dune banque ou dune compagnie dassurance note sont ou non exemptes denregistrement conformment au U.S. Securities Act of 1933, ni quelles sont mises ou non en conformit avec toute autre loi ou rglementation en vigueur. De mme, Moodys nmet aucun avis sur la validit dune obligation donne dune banque ou dune compagnie dassurance, tant du point de vue de sa force excutoire que de sa validit en tant quobligation non-subordonne. Lorsquun metteur dclare Moodys que ses obligations court terme sont garanties par une ou plusieurs entits, le nom de celle(s)-ci est indiqu entre parenthses sous le nom de lmetteur. Lorsque Moodys attribue une notation ces metteurs, son valuation tient compte de la solidit financire des affilis et de celle de banques commerciales, des compagnies dassurance, des gou-
52
vernments trangers ou dautres entits, mais seulement comme lun des facteurs pris en compte dans lvaluation globale de lmetteur. Moodys ne fait aucune attestation ni nexprime aucun avis quant la validit ou la force excutoire de tout mcanisme de garantie. Les notations de Moodys ne reprsentent que des opinions; elles ne constituent pas des recommendations dachat ou de vente; en outre, Moodys ne garantit pas leur exactitude. Une notation ne devrait tre prise en compte que comme lun des facteurs dterminant la dcision dinvestir et cette dcision devrait sappuyer sur des tudes et des valuations propres de linvestisseur en ce qui concerne les metteurs dont il envisage soit dacqurir, soit de vendre des valeurs mobilires ou des titres de crances.
protection du capital et des intrts sont considrs comme convenables, mais il peut exister certains facteurs dont la prsence implique la possibilit dune dtrioration lavenir. Baa Les obligations notes Baa sont considres comme tant de qualit moyenne (cest dire quelles ne prsentent ni un degr lev de couverture ni une protection trs faible). Le paiement des intrts et la protection du capital apparaissent, au moment prsent, satisfaisants, mais certains facteurs de couverture peuvent tre absents, ou savrer intrinsquement peu fiables long terme. De telles obligations ne prsentent pas des caractristiques exceptionnellement propices linvestissement et, en fait, manifestent au surplus certaines caractristiques spculatives. Ba Les obligations notes Ba sont considres comme prsentant des facteurs spculatifs. Lon ne peut pas considrer que leur avenir soit bien assur. La couverture des intrts et du capital peut tre souvent trs modre, et par consquent, incertaine terme, tant en priode prospre quen temps de difficult. Les obligations de cette catgorie se caractrisent ainsi par lincertitude de leur situation. B Les obligations notes B se caractrisent en gnrale par labsence de facteurs propices linvestissement. La scurit des paiements dintrts et du capital peut tre faible sur une longue priode, ainsi que la capacit de rester en conformit avec les autres termes du contrat. Caa Les obligations notes Caa sont dune qualit mdiocre. De telles missions peuvent tre dfaillantes, ou encore, il existe certains lments de danger quant au paiement des intrts ou au remboursement du capital. Ca Les obligations notes Ca sont des titres caractre hautement spculatif. De telles obligations sont souvent dfaillantes, ou encore dautres insuffisances prononces caractrisent ces missions. C Les obligations notes C constituent la catgorie la plus basse du systme de notation; on peut considrer que les obligations ainsi notes nont que des chances extrment rduites de jamais atteindre un niveau propice linvestissement. Le systme de notation de la dette long terme de Moodys sapplique galement aux obligations non subordonnes des banques ainsi quaux polices et contrats dassurance non subordonns dont lchance lorigine est suprieure un an. Les obligations qui reposent sur des mcanismes de garanties indpendantes, tels que des lettres de
53
crdit, en sont exclues, sauf valuation propre au garant. Les obligations dune succursale bancaire sont rputes domicilies dans le pays daccueil de la succursale. Sauf exception expressment indique, la notation donne par Moodys quant la capacit dune banque rembourser ses obligations nonsubordonnes ne concerne que les succursales situes dans des pays qui ont, eux-mmes, fait lobjet dune notation de lEtat (sovereign rating). Les obligations dune succursale bancaire domicilie dans un pays autre que celui de la banque elle-mme sont nots au niveau le plus faible de la note de la banque elle-mme ou de la notation du pays. Lorsque la dette est libelle dans une devise autre que la monnaie du pays dans lequel cette dette est domicilie, le systme de notation de Moodys ne comporte pas davis quant la possibilit que le remboursement de la dette puisse tre affect par les actions du gouvernement concern sur cette devise. En outre le systme de notation de Moodys de lendettement long terme ne comporte pas davis quant aux risques dcoulant de conflits bilatraux entre le pays de domiciliation de linvestisseur et, soit celui de lmetteur, soit celui dans lequel est situe la succursale de lmetteur. Moodys ne se prononce pas sur le fait que les obligations dune banque ou dune compagnie dassurance note soient ou non exemptes denregistrement conformment au U.S. Securities Act of 1933, ni quelles soient mises ou non en conformit avec toute autre loi ou rglementation en vigueur. De mme, Moodys nmet aucun avis sur la validit dune obligation donne dune banque ou dune compagnie dassurance, tant du point de vue de sa force excutoire que de sa validit en tant quobligation non-subordonne. Les notations de Moodys ne reprsentent que des opinions; elles ne constituent pas des recommendations dachat ou de vente; en outre, Moodys ne garantit pas leur exactitude. Une notation ne devrait tre prise en compte que comme lun des facteurs dterminant la dcision dinvestir et cette dcision devrait sappuyer sur des tudes et des valuations personnelles de linvestisseur en ce qui concerne les metteurs dont il envisage soit dacqurir, soit de vendre des valeurs mobilires ou des titres de crances. Note: Les apprciations du systme Moodys de notation des metteurs pour leur endettement
long terme sont affines dans les catgories Aa Caa inclus par des coefficients numriques. Le coefficient 1 classe la valeur note dans la partie suprieure de sa catgorie, le coefficient 2 correspond une position moyenne et le coefficient 3 la partie infrieure de la catgorie.
54
B Les tablissements nots B ont une situation financire intrinsque forte. En rgle gnrale, ce sont des institutions importantes ayant une bonne assise commerciale, de solides fondamentaux financiers dans un environnement attrayant et stable. C Les tablissements nots C ont une bonne situation financire intrinsque. En rgle gnrale, ce sont des institutions ayant une bonne assise commerciale, quils sont en mesure de dfendre. Ces tablissements seront caractriss par des fondamentaux financiers acceptables dans un environnement oprationnel stable, ou par des fondamentaux financiers suprieurs la moyenne dans un environnement oprationnel instable. D Les tablissements nots D ont une situation financire intrinsque adquat, mais peuvent tre limits par un ou plusieurs des facteurs suivants: unes assise commerciale vulnrable ou en voie de dveloppement; des fondamentaux financiers faibles; ou un environnement oprationnel instable. E Les tablissements nots E ont une situation financire intrinsque trs faible, ncessitant un support externe priodique ou suggrant un besoin dune assistance externe dans lavenir. Ces institutions peuvent tre limites par un ou plusieurs des facteurs suivants: une assise commerciale de valeur incertaine; des fondamentaux financiers fortement altrs dune ou plusieurs manires; ou un environnement oprationnel trs instable. Modificateurs Si besoin est, un + peut tre ajout aux notations au dessous du niveau A pour distinguer favorablement les banques les plus fortes dans la catgorie.
crdit parmi les actions prfrentielles. Cette notation indique une bonne protection des actifs et de faibles risques dincidents de paiement sur les dividendes dans lunivers des actions prfrentielles. aa Une mission qui est note aa est considre comme tant une action prfrentielle de qualit leve. Cette notation indique quil y a une assurance raisonnable que les rsultats et la protection par les actifs se maintiennent dans un avenir prvisible. a Une mission qui est not a est considre comme tant au-dessus de la moyenne des missions dactions prfrentielles. Si les risques sont jugs quelque peu suprieurs ceux des catgories aaa et aa, les rsultats et la protection par les actifs devraient nanmoins tre maintenus un niveau adquat. baa Une mission qui est note baa est considre comme tant une action prfrentielle de qualit moyenne, nayant ni une protection leve ni une protection faible. ba Une mission qui est note ba est considre comme comportant des lments spculatifs, et son avenir a un certain degr dincertitude. Les rsultats et la protection par les actifs peuvent tre trs modrs et pas garantis face des priodes contraires. Lincertitude de la situation caractrise les actions prfrentielles de cette classe. b Une mission qui est note b na pas gnralement les caractristiques dun investissement dsirable. Lassurance de versement de dividende et le maintien des autres termes de lmission peuvent tre faibles sur une longue priode. caa Une mission qui est note caa a des chances dtre en retard sur ses versements de dividendes. Cette notation na pas pour objectif dindiquer le statut futur des versements. ca Une mission qui est note ca est fortement spculative et doit tre probablement en retard de paiement de ses dividendes, avec peu de chance de les verser un jour. c Il sagit de la catgorie de notation la plus basse dactions prfrentielles. Les missions ayant cette note peuvent tre considres comme ayant peu chance datteindre un jour la position dun investissement rel. Note: Les apprciations du systme Moodys de notation sont affines par des coefficients numriques. Le coefficient 1 classe la valeur note dans la partie suprieure de sa catgorie, le coefficient 2 correspond une position moyenne et le coefficient 3 la partie infrieure de la catgorie.
55
Aa Les contreparties notes Aa offrent une excellente scurit financire mais ont une notation plus faible que les contreparties notes Aaa, car les risques long terme semblent plus importants. La marge de couverture peut tre moins importante que celle des contreparties notes Aaa, ou la variation des facteurs de couverture peut tre dune amplitude plus leve. A Les contreparties notes A offrent une bonne scurit financire. Cependant, il peut exister certains facteurs dont la prsence implique la possibilit dune dtrioration lavenir. Baa Les contreparties notes Baa offrent une scurit financire adquate. Cependant, des facteurs de couverture peuvent tre absents ou savrer intrinsinquement peu fiables sur le long terme. Ba Les contreparties notes Ba offrent une scurit financire qui peut tre mise en question. Souvent, la capacit de ces socits faire face leur obligation de contrepartie peut tre modre et par consquent incertaine terme. B Les contreparties notes B offrent une scurit financire faible. Lassurance de paiement ponctuel des obligations sur une longue priode est faible. Caa Les contreparties notes Caa offrent une scurit financire extrmement faible. De telles contreparties peuvent tre dfaillantes ou prsenter des facteurs de danger immdiat en ce qui concerne leur capacit financire. Ca Les contreparties notes Ca sont gnralement dfaillantes sur leurs obligations. C Les contreparties notes C sont gnralement dfaillantes sur leurs obligations et leur valeurs potentielles de recouvrement sont faibles. Note: Les apprciations du systme Moodys de notation sont affines dans les catgories Aa Caa inclus par des coefficients numriques. Le coefficient 1 classe la valeur note dans la partie suprieure de sa catgorie, le coefficient 2 correspond une position moyenne et le coefficient 3 la partie infrieure de la catgorie.
56
lit d'une obligation d'une socit d'assurance dpendrait le cas chant de l'valuation de sa qualit relative en fonction des rglementations auxquelles sont soumises la fois ladite obligation et la socit d'assurance. Il est important de remarquer que Moodys ne se prononce pas sur le fait que les obligations d'une socit d'assurance note soient exemptes d'enregistrement conformment au US Securities Act de 1933, ni qu'elles soient mises en conformit avec toute autre loi ou rglementation en vigueur. De mme, Moodys n'met aucun avis sur la validit d'une obligation donne d'une compagnie d'assurance, tant du point de vue de sa force excutoire que de sa validit en tant qu'obligation non subordonne.
Symboles de notations
Les notations de solidit financire des socits d'assurance dommages appartenant un groupe reprsentent les notations des socits individuelles qui font partie de ces groupes, tels que prsents dans la liste des notations Moodys des socits d'assurance. La notation d'une socit d'assurance-dommages peut tre fonde sur sa participation un pool d'intrts croiss. Ces pools peuvent (ou non) apporter une continuit dans le bnfice des obligations vis--vis des dtenteurs de police dans le cas o l'assureur-dommage est vendu un tiers, ou bien dans le cas o ledit assureur ne fait plus partie du pool d'intrts. Moodys suppose dans ce type de notation que le pool d'intrts ne sera pas modifi par ses membres afin de rduire les avantages rsultant de la participation au pool, et que ledit assureur continuera faire partie du pool. Moodys n'atteste ni ne garantit que de tels pools d'intrt ne seront pas modifis l'avenir, et n'met pas d'opinion sur sur la probabilit que l'entit soit vendue ou ne fasse plus partie du pool.
Socit ayant une forte situation financire Notation Aaa Aa A Baa Solidit financire exceptionnelle excellente bonne adquate
Les symboles utiliss par Moodys dans la notation de la solidit financire des socits d'assurance sont identiques ceux utiliss dans l'valuation de la qualit de crdit des missions obligataires. Ces chelles de notation fournissent aux investisseurs un moyen simple pour mesurer la capacit d'une socit d'assurance faire face aux demandes et aux obligations de premier rang des dtenteurs de police. L'chelle de notation utilise est divise en neuf symboles distincts, chacun reprsentant un niveau de notation o la solidit financire est peu prs identique. Ces symboles, qui sont diviss en deux groupes distincts, s'tendent de celui qui dsigne la plus forte solidit financire (c'est--dire la qualit d'investissement la plus leve) celui qui dnote de la solidit financire la plus faible (c'est--dire la qualit d'investissement la plus basse). Les coefficients numriques sont utiliss pour affiner le classement au sein de chaque groupe -- un tant le plus lev, trois le moins lev.
Les notations
Les notations de Moodys de la solidit financire des socits dassurance sont des opinions sur la capacit financire des socits dassurance repayer ponctuellement les obligations et les demandes des dtenteurs de police. Moodys utilise les symboles suivants pour indiquer la capacit de paiement des socits dassurance: Aaa Les socits dassurance notes Aaa offrent une scurit financire exceptionnelle. Si la solidit financire de ces socits peut changer, il est peu probable que de tels changements, tels quenvisageables, soient de nature affaiblir leur position fondamentalement forte.
Socit ayant une faible situation financire Notation Ba B Caa Ca C Solidit financire moyenne faible trs faible extrmement faible la plus basse
57
Aa Les socits dassurance notes Aa offrent une scurit financire excellente. Avec les socits notes Aaa, elles constituent le groupe des socits ayant une notation leve, mais leurs risques long terme semblent quelque peu plus importants. A Les socits dassurance notes A offrent une bonne scurit financire. Cependant, il peut exister certains facteurs dont la prsence implique la possibilit dune dtrioration lavenir. Baa Les socits dassurance notes Baa offrent une scurit financire adquate. Cependant, certains facteurs de couverture peuvent tre absents ou savrer intrinsquement peu fiables long terme. Ba Les socits dassurance notes Ba offrent une scurit financire qui peut tre mise en question. Souvent, la capacit de ces socits faire face leur obligation de contrepartie peut tre trs modre et par consquent incertaine terme. B Les socits dassurance notes B offrent une faible scurit financire. Lassurance de paiement ponctuel des obligations envers les dtenteurs de police sur une longue priode est faible. Caa Les socits dassurance notes Caa offrent une trs faible scurit financire. Elles peuvent tre dfaillantes sur leurs obligations envers les dtenteurs de police ou prsenter des facteurs de danger immdiat en ce qui concerne le paiement ponctuel de leurs obligations et indemnisations envers les dtenteurs de police. Ca Les socits dassurance notes Ca offrent une scurit financire extrmement faible. De telles socits sont souvent en dfaillance sur leurs obligations envers les dtenteurs de police ou ont dautres problmes graves. C Les socits dassurance notes C sont au plus bas niveau des socits dassurance et peuvent tre considres comme ayant de trs faibles perspectives de prsenter un jour une certaine scurit financire. Note: Les apprciations du systme Moodys de notation sont affines dans les catgories Aa Caa inclus par des coefficients numriques. Le coefficient 1 classe la valeur note dans la partie suprieure de sa catgorie, le coefficient 2 correspond une position moyenne et le coefficient 3 la partie infrieure de la catgorie.
58
B Les OPCVM montaires et obligataires nots B sont jugs comme tant d'une qualit d'investissement similaire des missions obligataires notes B, ce qui signifie que, d'une faon gnrale, les principaux lments caractristiques d'un investissement souhaitable font dfaut.
MR1 Les OPCVM montaires et obligataires nots MR1 sont jugs comme tant trs peu sensibles aux fluctuations des taux dintrts et aux autres contraintes du march. MR2 Les OPCVM montaires et obligataires nots MR2 sont jugs comme tant peu sensibles aux fluctuations des taux dintrts et aux autres contraintes du march. MR3 Les OPCVM montaires et obligataires nots MR3 sont jugs comme tant moyennement sensibles aux fluctuations des taux dintrts et aux autres contraintes du march. MR4 Les OPCVM montaires et obligataires nots MR4 sont jugs comme tant assez sensibles aux fluctuations des taux dintrts et aux autres contraintes du march. MR5 Les OPCVM montaires et obligataires nots MR5 sont jugs comme tant trs sensibles aux fluctuations des taux dintrts et aux autres contraintes du march. Note : un + ajout la notation MR1 caractrise une valeur liquidative constante.
59
Notations
Catgorie Notation Moodys
Contacts
Analyste Telphone
Membres de lquipe danalystes de Moodys disponibles pour rpondre aux questions des abonns sur les Etats et leurs missions.
Opinion
Le rsum explicite le fondement de la notation souveraine. Il value et met en vidence les facteurs conomiques et politiques cls susceptibles daffecter la qualit de crdit de ltat, ainsi que ses perspectives dvolution.
60
Notations
Catgorie Notation Moodys
Contacts
Analyste Telphone
Les principales missions notes de chaque socits sont rassembles dans cette section.
Membres de lquipe danalyste de Moodys disponibles pour rpondre aux questions des abonns sur chaque socit.
Historique de Notation
Une conversion, sous forme numrique, de la notation de la socit, permet de gnrer ce graphique. La performance est ensuite reprsente par une ligne noire paisse.
Statistiques - Bilan
Dette Totale % Capitalisation = (dette totale capitalisation) x 100. Impts Diffrs & Intrts Minoritaires % Capitalisation = [(Impts diffrs + intrts minoritaires) capitalisation] x 100. Actions Prfrentielles % Capitalisation = (Actions prfrentielles leur valeur liquidative capitalisation) x 100. Actions Ordinaires % Capitalisation = (Actions ordinaires et primes dmissions - (actions prfrentielles leur valeur liquidative - valeur rapporte) capitalisation) x 100. Capitalisation Totale ($ milliards) = Dette totale + intrts minoritaires + impts diffrs + crdit dimpts + actions prfrentielles leur valeur liquidative + actions ordinaires et rserves - ajustements cumuls sur de translation. Dette Totale % Capitalisation de March = Dette totale [capitalisation totale - actions ordinaires et primes dmission + (actions ordinaires en circulation x cours de laction en fin danne)] x 100.
Opinion
Cette section rsume le fondement de la notation actuelle et souligne les facteurs cls susceptibles, selon Moodys, daffecter la qualit de crdit de la socit - et les notations Moodys - dans le futur.
61
Notations
Catgorie Notation Moodys
Cette section prsente les principales missions publiques notes de la compagnie.
Contacts
Analyste Telphone
Les membres de lquipe de recherche de Moodys sont disponibles pour rpondre aux questions des abonns sur chaque compagnie.
Historique de Notation
Ce graphique reprsente une volution sur sept ans de la notation de la compagnie et montre les changements intervenus sur la qualit de ses missions.
Opinion
Cette section rsume les forces et les faiblesses de lmetteur et la faon dont Moodys pense quelles vont voluer en fonction du scnario venir le plus probable pour la compagnie. La perspective dvolution de la notation vient enrichir lexplication des fondements de la notation. Dans cette section on anticipe un certain nombre de faits ou dvnements qui, bien que ntant pas considrs comme les scnarios les plus probables par Moodys, seraient susceptibles daffecter les notations en cas de survenance. Cette section peut galement faire rfrence des tendances actuelles qui long terme seraient susceptibles de peser progressivement sur la qualit de crdit de la compagnie.
1 Charges financires brutes = Charges financires nettes + lments de la dette utiliss pour financer les frais dtablissement. 2 Inclus les lments de la dette correspondants de la puissance achete ainsi que les dettes assorties de garanties. 3 Pour plus dinformation sur le prix point mort, consultez le Special Comment Moodys : US Electric Utilities : Break-Even Analysis Reveals Large Variation in Generating Costs de juin 1994. 4 Pour plus dinformation sur les cots irrcouvrables en march comptitif consultez le Special Comment Moodys : Stranded Costs Will Threaten Credit Quality of U.S. Electrics daot 1995.
62
Notations
Catgorie Notation Moodys
Contacts
Analyste Telphone
Cette section liste les diffrents types de notations attribues lmetteur, ses dpts et ses titres de dette mis.
Membres de lquipe danalystes de Moodys disponibles pour rpondre aux questions des abonns sur la banque.
Historique de Notation
Une conversion, sous forme numrique, de la notation des dpts bancaires long terme de la banque, permet de gnrer ce graphique. A dfaut de dpts bancaires long terme nots, on utilise la dette long terme, puis la dette court terme pour gnrer ce graphique.
Statistiques - Bilan
Actif Total (devises milliards). Actif Total ($ milliards). Fonds Propres (devises milliards) : Somme du capital, des primes dmissions, des rserves et du rsultat net avant distribution. Les fonds propres ne prennent pas en compte les intrts minoritaires ni le FRBG. Prts Bruts Moyens la Clientle % Actif Moyen. Prts Bruts Moyens la Clientle % Dpts moyens de la clientle : les dpts comprennent des dpts vue, terme et les comptes dpargne. Crances Douteuses % Prts Bruts. Stock de Provision pour Crances Douteuses % Prts Bruts. Ratio Tier 1 (%).
Notes Gnrales
La prsentation des donnes financires variant selon les pays, tous les ratios ne peuvent pas toujours tre calculs pour chaque banque. Les moyennes portent gnralement sur les chiffres en fin dexercice de deux annes successives. Les chiffres des chantillons de rfrence reprsentent la moyenne ou la mdiane des principales banques de chaque pays.
Opinion
Cette section rsume le fondement de la notation actuelle et souligne les facteurs cls susceptibles, selon Moodys, daffecter la qualit de crdit de la socit - et les notations Moodys - court et long terme.
63
Notations
Catgorie Notation Moodys
Contacts
Analyste Telphone
Cette section prsente les notations long et court terme des principaux titres mis par la banque.
Membres de lquipe danalystes de Moodys disponibles pour rpondre aux questions des abonns sur la banque.
Historique de Notation
Une conversion, sous forme numrique, de la notation des dpts bancaires long terme de la banque, permet de gnrer ce graphique. A dfaut de dpts bancaires long terme nots, on utilise la dette long terme, puis la dette court terme pour gnrer ce graphique.
Statistiques - Bilan
Actif Total : Actif total en fin dexercice. Capitaux Propres : Capitaux propres totaux en fin dexercice. Capitaux Propres % Actifs : Capitaux propres moyens sur actif moyen. Capitaux Propres + Provisions / Prts + Garanties (%) : Somme des capitaux propres et des provisions pour perte en fin de priode rapporte aux prts la clientle, crances commerciales, et garanties. Provisions / Prts + Garanties (%) : Provisions pour perte sur prts la clientle, crances commerciales et garanties. Taux de Dpendance sur Refinancement Externe (%) : Les sources de refinancement externe sont les certificats de dpts, les emprunts vue et terme sur les marchs interbancaires et les fonds emprunts. Ces sources de financement sont rapportes aux prts clientle, crances commerciales et titres dinvestissement et de placement.
Notes Gnrales
La prsentation des donnes financires variant selon les pays, tous les ratios ne peuvent pas toujours tre calculs pour chaque banque. Les moyennes portent gnralement sur les chiffres en fin dexercice de deux annes successives. Les chiffres des chantillons de rfrence reprsentent la moyenne ou la mdiane des principales banques de chaque pays.
Opinion
Cette section rsume le fondement de la notation actuelle et souligne les facteurs cls susceptibles, selon Moodys, daffecter la qualit de crdit de la socit - et les notations Moodys - court et long terme.
64
Notations
Catgorie Notation Moodys
Contacts
Analyste Telphone
Les membres de lquipe danalystes de Moodys ainsi que les analystes du groupe des financements structurs - Titrisation - sont disponibles pour rpondre aux questions des abonns sur la socit. Les analystes, du groupe des financements structurs, concerns soccupent de crances titrises par lmetteur.
Historique de Notation
Une conversion, sous forme numrique, de la notation long terme de la socit, permet de gnrer ce graphique. A dfaut de dpts bancaires long terme nots, on utilise la dette long terme, puis la dette court terme pour gnrer ce graphique.
Statistiques - Bilan
Actif Total ($ millions) : Actif en fin dexercice, arrondi en millions. Crances Clients : Crances en fin dexercice avant provisions pour pertes, arrondi en millions. Actifs Totaux Grs : Actif du bilan en fin dexercice plus crances titrises avec recours limit, arrondi en millions. Capital ($ millions) : Capital en fin dexercice, arrondi en millions. Dette / Capital (x) : Dette totale sur total des actions ordinaires et prfrentielles. La dette totale se compose des encours de papier commercial (et CD), des emprunts bancaires, des chances moins dun an de la dette long terme, des autres dettes court terme, et des dettes long terme. Dette Court Terme % Capital : Dette court terme sur capital - papier commercial (et CD), emprunts bancaires, chances moins dun an de la dette long terme, et des autres dettes moins dun an.
Opinion
Cette section rsume le fondement des notations actuelles et souligne les facteurs cls susceptibles, selon Moodys, daffecter la qualit de crdit de la socit - et les notations Moodys - court et long terme.
65
Notations
Catgorie Notation Moodys
Contacts
Analyste Telphone
Cette section regroupe : la dette, les actions prfrentielles et les certificats de dpts / papiers commerciaux nots, mis par la socit.
Membres de lquipe danalystes de Moodys disponibles pour rpondre aux questions des abonns sur la socit.
Historique de Notation
Une conversion, sous forme numrique, de la notation de la socit, permet de gnrer ce graphique.
Statistiques - Bilan
Actif Total ($ milliards). Papier Commercial , Dette Court Terme et Repos/Pensions ($ milliards) : Papier commercial (et CD), autres dettes court terme, chances moins dun an de la dette long terme, et titres vendus mais pas encore achets. Capital ($ milliards). Capital / Actifs Nets (%) : Capital sur actifs moins engagements de revente. Immobilisations Corporelles et Autres Actifs / Actifs Nets (%) : Immobilisations corporelles et autres actifs sur actifs moins engagements de revente. Emprunts Long Terme/Capitaux Propres (actions ordinaires et prfrentielles) - (%).
Opinion
Le rsum explicite le fondement des notations actuelles ainsi que les facteurs cls susceptibles, selon Moodys, daffecter la qualit de crdit de ltablissement metteur - et sa notation - court et long terme.
66
Notations
Catgorie Notation Moodys
Contacts
Analyste Telphone
Cette section prsente les notations Moodys long et court terme portant sur les missions de la maison mre et de ses principales filiales. La notation reflte notre opinion sur la qualit de crdit de la socit.
Membres de lquipe danalystes de Moodys disponibles pour rpondre aux questions des investisseurs sur la socit.
Historique de Notation
Une conversion, sous forme numrique, de la notation de la socit, permet de gnrer ce graphique.
Statistiques - Bilan
Actif Total ($ millions) : Chiffre publi par la socit, en excluant les comptes spars. Fonds Propres ($ millions) : Chiffre publi par la socit, incluant les actions prfrentielles non remboursables. Dette ($ millions) : Dette court et long terme. Chiffre publi par la socit. Dette/Fonds Propres (%) : Dette court et long terme sur fonds propres.
Opinion
Cette section rsume le fondement des notations actuelles et souligne les facteurs cls susceptibles daffecter, selon Moodys, la qualit de crdit de la socit - et les notations Moodys - court et long terme.
67
Notations
Catgorie Notation Moodys
Contacts
Analyste Telphone
Cette section prsente la notation Moodys de solidit financire des socits dassurance. Il sagit de notre opinion sur la capacit de la socit faire face ses engagements lgard des assurs.
Membres de lquipe danalyse de Moodys disponibles pour rpondre aux questions des abonns.
Historique de Notation
Graphique reprsentant lhistorique de notation de la socit.
Statistiques - Bilan
Disponibilits et Placements ($ millions) : Disponibilits et placements. Compte Gnral dActif ($ millions) : Actif total excluant les comptes spars. Comptes Spars ($ millions) : Actifs supportants les comptes spars. Actif Total ($ millions) : Actif total incluant les comptes spars. Provisions Techniques dAssurance Vie ($ millions) : Principalement, les rserves pour lassurance vie, la capitalisation, accidents et sant et dpts collects. Dette ($ millions) : Fonds emprunt, excluant les dettes des filiales. Entretien de la Rserve dIntrts ($ millions) : Entretien de la rserve dintrts. Dettes Subordonnes ($ millions) : Toutes dettes subordonnes ou obligations incluses dans les dette subordonnes. Fonds Propres ($ millions) : rserve dvaluation des actifs, rserve dinvestissement volontaire, actions ordinaires et prfrentielles, primes dmission, et la moiti de la rserve dividendes du passif. Capitalisation : Fonds Propres rapports lactif total.
Opinion
Cette section rsume le fondement de la notation de solidit financire de la socit dassurance. Elle souligne les facteurs cls susceptibles, selon Moodys, daffecter la capacit de la socit faire face ses engagements envers les assurs, court et long terme. La perspective dvolution de la note ainsi que les vnements rcents sont galement rappels dans cette section.
68
Notations
Catgorie Notation Moodys
Contacts
Analyste Telphone
Cette section prsente la (les) notation(s) de solidit financire de la ou des socits dassurances notes par Moodys. Une notation de solidit financire reflte notre opinion sur la capacit dune socit dassurance faire face, ponctuellement, ses engagements envers les assurs.
Membres de lquipe danalystes de Moodys disponibles pour rpondre aux questions des abonns.
Statistiques - Bilan
Disponibilits et Placements ($ millions) : Disponibilits et placements en fin dexercice, arrondis en millions. Actif Total ($ millions) : Actif total en fin dexercice, arrondis en millions. Provisions pour Pertes et Sinistres ($ millions) : Provisions pour pertes et sinistres, arrondies en millions. Fonds Propres ($ millions) : Fonds Propres, en fin dexercice, arrondies en millions. Disponibilits et Placements % Passif : Disponibilits et placements sur passif total. Primes nettes mises/Fonds Propres (x) : Primes nettes mises sur fonds propres. Fonds Propres / Actif total : Fonds propres sur actif total en fin dexercice. Investissements dans les Filiales et Socits Lies % Fonds Propres : Participations dans les socits en fin dexercice sur fonds propres.
Opinion
Cette section rsume le fondement de la (des) notation(s) de solidit financire de la socit dassurance, et souligne les facteurs cls susceptibles daffecter la capacit du groupe faire face ses obligations. La (les) notation(s) sapplique(nt) uniquement aux obligations de la socit lgard de ses assurs.
69
GLOSSAIRE
Accord de Soutien (pages 33; 46) ALM (page 44) Budget (pages 40; 41) Cash Flow (pages 17; 19; 21; 22; 26; 28; 32; 33; 34) Comit de Notation (pages 15; 16; 17; 18; 51) - Solidit Financire (pages 8; 42) Confidentialit (page 16) - Spcifique (pages 7; 8; 26; 28; 33) Couverture (pages 6; 10) OPCVM (pages 16; 45; 46) Dfaillance (pages 7; 8; 9; 10; 12; 23; 26; 28; 35; 43; 45; 49) Double-levier (pages 21; 22) Echelle (pages 4; 7; 8; 9; 11; 12; 25; 51) Endettement net/brut (pages 23; 33) Epargne Brute (page 41) Franchise (page 38) Garanties (pages 41; 49; 50) Holding (pages 21; 26; 33; 34; 42) Hybrides (page 3) Intrts Minoritaires (pages 23; 37) Liquidit Alternative (pages 7; 24) Management (pages 31; 32; 35; 36; 37; 38) Material Adverse Change clause (page 24) Mthodologie (pages 9; 42; 46) Plafond Souverain (pages 9; 31) Projet (Financement) (page 3) Publiques (Socits) (page 29) Rang de la dette (pages 8; 26; 27; 34) Ratio (pages 28; 43; 45) Retraitement Comptable (page 22) Svrit (pages 7; 8; 10; 26; 34; 38) Spread (page 12) Subordination (pages 21; 26) Suivi (pages 15; 16; 51) Spculatif (pages 8; 9; 25; 26; 28) Titrisation (pages 4; 6; 9; 16; 48; 49) Valeur Actionnariale (pages 31; 35) Mise sous surveillance (pages 17; 18; 51) Notation (page 7) - Dpts (page 7) - Gnrique (page 8) - Premire (pages 15; 31; 42)
70
BUREAUX
New York
DE
MOODYS
Madrid
Moodys Investors Service Espaa, S.A. Brbara de Braganza, 2 28004 Madrid, Espagne 34 1 310 1454
Moodys Investors Service 99 Church Street New York, New York 10007 EU 1-212-553-1658
Tokyo
Moodys Japan K.K. Imperial Tower 13 Fl 1-1 Uchisaiwai-cho, 1-Chome Chiyoda-Ku, Tokyo 100, Japon 81-3-3593-0921
Dallas
Moodys Investors Service 2200 Ross Avenue, Suite 4650 West Dallas, Texas 75201 EU 1-214-220-4350
Londres
Moodys Investors Service, Ltd. 2 Minster Court Mincing Lane Londres, Angleterre EC3R 7XB 44-171-621-9068
Toronto
Moodys Canada Inc. BCE Place, 181 Bay Street P.O. Box 753 Toronto, Ontario M5J 2T3 Canada 1-416-214-1635
Paris
Moodys France S.A. Service aux Investisseurs 4 rue Auber 75009 Paris, France 33 1 53.30.10.20
Hong Kong
Moodys Asia-Pacific Ltd. Central Tower, 15th Floor 22-28 Queens Road Central, Hong Kong, la Chine 852-2509-0200
Sydney
Moodys Investors Service Pty. Ltd. 55 Hunter St., Level 10 Sydney, NSW 2000 Australie 61-2-9270-8111
Singapour
Moodys Singapore Pte Ltd. Level 37 Shell Tower 50 Raffles Place Singapour 0104 65-320 8330
San Francisco
Moodys Investors Service One Sansome Street, Suite 3100 San Francisco, California 94104 EU 1-415-274-1700
Limassol
Moodys Interbank Credit Service Ltd P.O. Box 3205 Arianthi Court 50 Ayias Zonis Street Limassol, Chypre 357-5-346363
Charlotte
Moodys Financial Information Services 5250 77 Center Drive Charlotte, North Carolina 28217 EU 1-704-527-2700
So Paulo
Moodys Amrica Latina Ltda Av. das Naes Unidas, 12,551-17 andar CEP: 04578-903-So Paulo-SP Brsil 55-11 3043-7186
Francfort
Moodys Deutschland GmbH Taunusanlage 11 D-60329 Francfort, Allemagne 49-69 2 42 84-0
71
Note de lditeur: la prsente brochure est une oeuvre protge au sens des articles L. 111-1 et suivants du Code de la proprit intellectuelle. En consquence, toute reproduction et reprsentation, partielle ou totale, de cette brochure par quelque procd que ce soit, sans lautorisation pralable de Moodys Investors Service, Inc. (Moodys) [et de Moodys France], est interdite et constituerait un dlit de contrefaon pnalement sanctionn par les articles L. 335-1 et suivants du Code de la proprit intellectuelle. Les informations contenues dans cette brochure ont t collectes par Moodys partir de sources qui lui apparaissent correctes et fiables. En raison du risque derreur humaine, de reprographie ou dautres alas, ces informations sont donnes telles quelles sans aucune garantie de Moodys quant leur exactitude. En aucun cas, Moodys ne pourra tre tenue pour responsable pour quelque prjudice qui pourrait tre caus du fait, notamment, de lutilisation, la publication, lobtention, la compilation, lanalyse, linterprtation ou la diffusion de ces informations ou qui rsulterait dinexactitudes, erreurs, obsolescences ou omissions quelles pourraient comporter, et ce mme au cas o Moodys aurait t expressment inform de lusage qui serait fait de ces informations ; ce prjudice sentendant, notamment, de tout dommage direct, indirect ou par ricochet, matriel ou financier, ainsi que de toute perte financire ou de tout manque gagner. Les notations de crdit, ainsi que toutes autres opinions, contenues dans cette brochure ne peuvent servir que dindications noffrant jamais une garantie, leur but tant seulement dorienter le lecteur dans ses analyses personnelles. Elles ne peuvent en aucun cas tre considres comme une recommandation dacheter, de vendre ou de conserver des valeurs mobilires. Le lecteur doit considrer une notation ou toute autre information fournie par Moodys comme lun des nombreux lments quil devra analyser pour prendre ou ne pas prendre une dcision dinvestissement ou autre. En consquence, le lecteur sengage contrler et complter ces informations et faire sa propre analyse et valuation sagissant de la prise dune telle dcision.
Printed November 1997. Production by Ida Chan. Design by Ari M. Weinstein and David Stimpson.
New York
Tokyo
Londres
Paris
Sydney
San Francisco
Charlotte
Francfort
Madrid
Dallas
Toronto
Hong Kong
Singapour
Limassol
So Paulo