! ! ! ! ! ! !

Zpisnica z V!boru mestskej "asti JUH konanej d#a 03.03.2014 v KC Aktivity na Juhu

Prtomn poslanci: Ing. Peter Ga!parovi", JUDr. Milan Kov"ik, MUDr. Stanislav Pastva, Jn Babi", Patrik #k, Eduard Hartmann, Neprtomn poslanci: Branislav Zubri"a$k, Prtomn: Bc. Dana Ku!nierov garant VM% Juh Hostia: Mgr. Richard Rybn"ek primtor mesta, Mgr. Jn Forg" vedci S#PDaI, Ing. Benjamn Lis"ek vedci IS, Ing. Jn Kov"ik MsP Juh, Bc. Eva Hudecov !pecialistka pre majetok mesta a ob"ania pod&a prezen"nej listiny

! Program VM$ Juh: !

1. 2. 3. 4. 5.

Otvorenie Prerokovanie materilov predkladan'ch KIS, MM a S#PDaI Odpovede na po(iadavky ob"anov a poslancov z minulho zasadnutia Nov po(iadavky ob"anov a poslancov Diskusia a zver

Na vod Ing. Ga%parovi", predseda VM$ Juh, privtal v%etk!ch prtomn!ch a host, oboznmil ich s programom zasadnutia a otvoril zasadnutie v!boru.

! ! K bodu 2. prerokovanie materilov predkladan!ch KIS, MM a S&PDaI !

V objekte KS Juh psobia 2 ob"ianske zdru(enia: o. z. Kc Aktivity a o. z. KUKO. Vzh&adom na to, (e o. .z. KUKO (iada o zmenu podmienok Zmluvy o v'po(i"ke nebytov'ch priestorov, ako i na fakt, (e medzi t'mito o. z. dochdza k nezhodm v oblasti sprvy priestorov, (iada KIS VM% Juh o stanovisko k nasledujcim po(iadavkm o. z. KUKO: ponecha) priestory vo v'po(i"ke zdarma zmeni) "el vyu(itia priestorov (z teraj!ieho dennho stacionra na rehabilita"n centrum) zmeni) zmluvu tak, aby neplatili energie vbec, alebo aby platili len tak "as), ak bude pod&a nich nosn vlo(i) do zmluvy klauzulu, aby mohli svoje priestory vyu(va) aj na komer"n aktivity umo(ni) vstup psov do o. z. KUKO cez spolo"n priestory dosta) k&"e od vstupnho vchodu do celho objektu a kdy od zabezpe"ovacieho zariadenia, aby mohli do svojich priestorov vstupova) aj mimo prevdzky KS Juh (ktor pod&a zmluvy zodpoved za spolo"n vstupn priestory) (Poznmka tvaru KIS: po konzultcii s bezpe"nostn'm agentom uvdzame, (e druh zabezpe"ovacieho zariadenia neumo($uje presn ur"enie hmotnej zodpovednosti v prpade !kodovej udalosti, preto je poskytnutie kdov nerelne, ak m by) zachovan hmotn zodpovednos) KcA)

alebo vymeni) teraj!ie priestory za in na przem so samostatn'm vchodom (Poznmka tvaru KIS: jedin priestory na przem so samostatn'm vchodom KcA nedvno prebudovalo na zrkadlov slu. Pokia& by o. z. KUKO chcelo tieto priestory, KcA by po(adovalo refundciu nkladov na prestavbu.) VM% Juh jednohlasne neshlas s t'mito po(iadavkami, navrhuje doplni) *al!ie informcie a po porade s tvarom prvnym nvrh zmluvy prepracova) a optovne zvola) stretnutie s o. z. KUKO.

MM (iada o vyjadrenie k (iadosti spolo"nosti ZINO, spol. s r.o. o dlhodob' prenjom pozemkov v k. . Tren"n novovytvoren C-KN parc. ". 2315/633 zastavan plocha a ndvorie o v'mere 1270 m2 a novovytvoren C-KN parc. ". 2315/634 zastavan plocha a ndvorie o v'mere 754 m2, na dobu 15 rokov, za "elom dobudovania sprievodnej, izola"nej a ochrannej zelene !portovho komplexu Viac"elov !portov hala Tren"n JUH, dobudovanie "asti !portovho ihriska, vybudovanie verejne prstupnho detskho ihriska a nevyhnutn'ch pe!ch chodnkov pod&a schvlenej projektovej dokumentcie, za nasledovn'ch podmienok : njomca je povinn' udr(iava) cel' pozemok, ktor' je predmetom njmu (kosenie trvy, "istenie, dr(ba), njomca sa zavzuje vybudova) detsk ihrisko na vlastn nklady a bude zabezpe"ova) jeho dr(bu, njomca sa zavzuje bezplatne sprstupni) detsk ihrisko !irokej verejnosti Novovytvoren pozemky C-KN parc.". 2315/633 a 2315/634 priamo susedia s pozemkami ur"en'mi na v'stavbu Viac"elov !portov hala Tren"n JUH. V platnom zemnom plnu s vy!!ie uveden pozemky charakterizovan ako UZ 01 B1, Verejn parky a parkov pravy (vhodn a prstupn funkcie : zariadenia kultrne, socilne a !portov a detsk ihrisk). V procese projek"nej prpravy stavby Viac"elov !portov hala Tren"n JUH sa vyskytla po(iadavka na roz!renie rie!enho zemia i o susedn pozemky v rmci komplexnho, priestorovho a estetickho dorie!enia tejto !portovo rekrea"nej lokality. Spolo"nos) ZINO, spol. s r.o. m zujem na predmetn'ch pozemkoch dobudova) sprievodn, izola"n a ochrann zele$, dobudovanie "asti !portovho ihriska a vybudovanie detskho ihriska, pe!ch chodnkov. tvar stavebn', (ivotnho prostredia, dopravy a investci Ms v Tren"ne a tvar hlavnho architekta Mesta Tren"n odporu"il prenjom pozemkov v zmysle (iadosti. VM% Juh jednohlasne tto (iados) odporu"il za podmienky doplnenia materilu do "elu o uzavret plocha !portovho ihriska.

MM (iada o prerokovanie a stanovisko VM% Zpad k zmene nehnute&nost - pozemkov medzi Mestom Tren"n a Ing. Michalom Urbnkom nasledovne: pozemky vo vlastnctve Ing. Michala Urbnka v k.. Tren"n (sdlisko JUH) C-KN parc. ".2315/15 ostatn plochy o v'mere 4033 m2 a C-KN parc. ". 2315/620 ostatn plochy o v'mere 714 m2, za pozemky vo vlastnctve Mesta Tren"n v k. . Zblatie priemyseln zna na Bratislavskej ulici "as) C-KN parc. ". 804/2, 801/1, 801/29 o celkovej v'mere 7.500 m2 "elom navrhovanej zmeny je: - pre Mesto Tren"n rie!enie statickej dopravy na sdlisku JUH v Tren"ne v zmysle platnho zemnho plnu - pre Ing. Michala Urbnka v'stavba potravinrskej prevdzky so zameranm na v'robu a distribciu potravinrskych komodt (msa a msov'ch v'robkov). Stavba bude pozostva) z v'robn'ch priestorov, chladiarensk'ch a mraziarensk'ch skladov vrtane parkovacch a manipula"n'ch plch. V'stavbou novej prevdzky djde k premiestneniu pvodnej prevdzky z centra mesta, zabezpe"enm vy!!ej kvality strednej kapacity s predpokladom zabezpe"enia cca 40 pracovn'ch miest. t v a r s t a v e b n ' , ( i v o t n h o prostredia, dopravy a investci Ms v Tren"ne a tvar hlavnho architekta mesta Tren"n d$a 20.2.2014 odporu"ili zmenu nehnute&nost v zmysle (iadosti. VM% Juh tto (iados) jednohlasne odpor"a.

S#PDaI (iada o prerokovanie (iados) Jaroslava Petra, L. Novomeskho 7, 911 08 Tren"n k vyzna"eniu dopravnho zna"enia zamedzujceho sttie vozidiel na gar(i, ktor je v jeho osobnom vlastnctve. Jaroslav Peter si osadil zbrany na strechu gar(e, ktor je v jeho vlastnctve. Pod&a STN 736110 Projektovanie pozemn'ch komunikci pevn prek(ky musia by) vzdialen od hrany komunikcie min. 0,5m. ("o je bezpe"nostn' odstup). Zbrany umiestnen na streche gar(e boli na hranici komunikcie. Z bezpe"nostnho h&adiska ich bolo potrebn odsun) do vzdialenosti

min. 0,5m od hrany komunikcie. Na zklade zverov !ttneho stavebnho doh&adu Jaroslav Peter zbrany posunul a po(iadal Mesto Tren"n o vyzna"enie dopravnho zna"enia zamedzujceho sttiu vozidiel na jeho skromnom pozemku. Ul. Jna Hala!u v seku pred gar(ami je jednosmernou miestnou komunikciou so !rkou 6,10 m. Uveden !rkov pomery komunikcie umo($uj sttie vozidiel len na jednej strane komunikcie. US#PDaI po(iadal Okresn' dopravn' in!pektort o stanovisko k vyzna"eniu vodorovnho dopravnho zna"enia V12b (#lt "iara). Dopravn' in!pektort shlasil s predlo(en'm nvrhom dopravnho zna"enia. VM% Juh toto dopravn zna"enie jednohlasne odpor"a.

! K bodu 3. odpovede na po'iadavky ob"anov a poslancov z minulho VM$: !

p. Babi" (iada vy"isti) priestranstvo pri trafostanici a gar(ach nad Halalovkou. Stanovisko MHSL: dan lokalita bola vy"isten - (iada o obnovenie zni"enej informa"nej tabule ( mapy Breziny) nad Domovom dchodcov na Liptovskej ul. Stanovisko MHSL: po!koden tabu&a bude opraven, "ak sa na v'robu mapy. - (iada o "astej! v'voz odpadkov z dreven'ch smetn'ch ko!ov v lesoparku Brezina Stanovisko MHSL: v s"asnosti je v'voz smetn'ch ndob v lesoparku Brezina realizovan' raz za t'(de$ (v piatok). V letn'ch mesiacoch je v'voz realizovan' 2x za t'(de$ (piatok a pondelok). Doteraz sme nezaevidovali (iadnu s)a(nos), alebo (iados) o "astej! v'voz.

p. Hartmann - (iada o v'rub borovice na ul. M. Bela nad !kolsk'm ihriskom. Stanovisko IS: je potrebn poda) oficilnu (iados) o v'rub (jej s"as)ou by mala by) aj podpisov listina ob"anov pri&ahlho domu s vyjadrenm shlasu k v'rubu), na zklade ktorej bude uskuto"nen s pracovn"kou S#PDI a zstupcom dodvate&skej firmy pre dr(bu verejnej zelene mesta Tren"n obhliadka, na ktor bude aj (iadate& prizvan' pozvnkou. Na zklade obhliadky bude ur"en' stav dreviny a navrhnut rie!enie.

! ! ! ! !

JUDr. Kov"ik (iada opravi) prepadnut' chodnk na ul. M. Bela ". 10-11. Stanovisko IS: po(iadavku zara*ujeme do zoznamu oprv pre nadchdzajce obdobie r. 2014 Ing. Ga!parovi" - (iada opravi) okolie kanlu jamy na ceste od fialovho panelku na Halalovke smerom na V'chodn ul. Stanovisko IS: po(iadavku zara*ujeme do zoznamu oprv pre nadchdzajce obdobie r. 2014 p. Nitschneider - (iada v spoluprci so SAD Tren"n prehodnoti) grafikon spojov MHD v d$och sobota a nede&a smerujcich z Juhu na vlakov stanicu v rann'ch hodinch od 6.00 do odchodov r'chlikov smer #ilina. Stanovisko S&PDaI: Po(iadavka bola u( konzultovan so SAD a bude vyrie!en. Ing. Ga!parovi" (iada do v'vesiek umiestni) telefonick kontakty na odvoz pohrabanho lstia a konrov garant VM$ Juh umiestnen' telefonick' kontakt aj mailov adresa p. Sap"ek (iada orez krkov pozd+(ne ,afarikovej ul., vstup autami zozadu Z, Novomeskho vysypa) makadamom a vyu(va) star asfaltov ihrisk ako parkovisk. Stanovisko IS: Bola vykonan obhliadka lokality na zklade ktorej boli vytipovan partie zelene, ktor bud v priebehu 2 mesiacov upraven rezom : krky zmladen, stromy zdvihnut koruna, a t'm sa zv'!i presvetlenie lokality a zn(i riziko sstre*ovania neprispsobiv'ch ob"anov a nslednho zne"is)ovania zelene.

Mgr. Spi!k (iada o prierub krkov v okol Z, Novomeskho, nako&ko sa tam sstre*uj neprispsobiv ob"ania. Mo(nos) osadenia lavi"iek a t'm vytvorenie oddychovej zny pre obyvate&ov pri&ahl'ch bytoviek. Stanovisko IS: Kroviny bud zmladen pod&a druhu do v'!ky 20-50 cm - t'm sa plocha vy"ist, presvetl a zn(i sa riziko sstre*ovania neprispsobiv'ch ob"anov. S osadenm nov'ch lavi"iek sa v danej lokalite nerta nielen z finan"n'ch dvodov, aj z dvodu, (e by sa lokalita zatraktvnila pre neprispsobiv'ch ob"anov, ktor by e!te viac zne"is)ovali okolie.

Ing. Ga!parovi" tlmo"il psomn po(iadavku Ing. Bla!ka, J. Hala!u 22: T'mto (iadam Mesto Tren"n o dokon"enie stojiska pre smetn ndoby, ke*(e s sstavne premiest$ovan neznmou osobou na moje parcely. Jedn sa o pozemky parcela ". 2189/155 a 2189/154 na ul. Jna Hala!u. Na moje nklady som vybudoval stojisko vysypan drobn'm kame$om / vi* fotodokumentcia/, ktor treba dokon"i). Mesto Tren"n tieto ndoby d$a 27.6 2013 sce presunulo na tto plochu, ale problm sa t'm nevyrie!il, a smetn ndoby s op) na mojom pozemku. Pod&a mjho nzoru, ak sa dokon" stojisko pre tieto ndoby tak to ur"ite bude vyzera) dstojnej!ie a aj spomnan neznma osoba pochop, (e miesto je naozaj ur"en pre smetn ndoby. Tto po(iadavka bola vyrie!en.

! K bodu 4. a 5. nov po'iadavky ob"anov a poslancov a diskusia: ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

p. #k po(iadal o s"innos) MsP pri kontrole nepovolenho um'vania ut na V'chodnej ul. - (iada o umiestnenie novho VOK na konci V'chodnej ul., ktor' by sl(il zhradkrskej osade. S&PDaI. Po*akoval za rekon!trukciu schodov na Novomeskho ul. popri gar(ach Mgr. Ga(kov (iada o premiestnenie smetn'ch ndob nad Z, V'chodn, ktor b'vaj preplnen a zavadzaj v prstupovej ceste k zdravotnmu stredisku S&PDaI - optovne (iada o pravu zarastenho pozemku ved&a Z, formou v'zvy k majite&ovi pozemku S&PDaI p. ,abo kritizoval "istotu mesta a porovnval ho i in'mi mestami napr. Pchovom - chce vedie), "i spolo"nos) vyv(ajca odpad zodpoved aj za poriadok pod kontajnermi S&PDaI Mgr. Rybn"ek reagoval na toto vystpenia a vysvetlil na porovnanie dvojnsobn da$ov za)a(enie ob"anov spomnanho mesta Pchov, z ktorho nsledne pribdaj prjmy do mestskej pokladnice a t'm sa zvy!uj prostriedky na tieto "innosti. Informoval o pripravovanom "isten celho mesta , ktor bude zahjen 13.03.2014. Ing. Lis"ek doplnil primtora o informciu, (e cel' harmonogram "istenia bude zverejnen' v ECHU, pripravovan je vyblokcia ut pri "isten ulc. Zo strany mesta je po(iadavka na 215 pracovnkov . poberate&ov dvok, ktor sa bud podie&a) na pravidelnom "isten celho mesta. U!etren prostriedky na dr(bu MK bud pou(it aj na ich potrebn opravy. p. Grup" - chce vedie) ak'mi spsobmi poslanci zis)uj potreby ob"anov - (iada orez stromu na ,afarikovej ". 20, nako&ko prek(a dopravnej zna"ke Pozor deti IS - poukzal na hliadky MsP, ktor by pod&a jeho nzoru mali viacej chodi) pe!o p. #k reagoval na dotaz a informoval o in!pek"nom dni poslancov a ob"anov na Juhu a uviedol, (e poslanci sa s ob"anmi stretvaj osobne a s kontaktovan mailom, telefonicky alebo prostrednctvom FB Ing. Kov"ik - reagoval na podnet a vysvetlil ako funguj hliadky na Juhu.Pri ak'chko&vek problmoch je potrebn, aby ob"ania volali na bezplatn linku ". 159 p. Piffl (iada o vy"istenie odtokov'ch (&abov nad NS Ju(anka a dsledn kontrolu vykonvan'ch oprv na MK IS Ing. Lis"ek - reagoval na podnet a informoval, (e v!etky tieto "innosti s kontrolovan sprvcom MK a s vyu(van aj zru"n lehoty dodvan'ch prc p. Soln poukzal na nebezpe"enstvo zrezan'ch dopravn'ch zna"iek na Liptovskej ul. pri CBA - taktie( na psov, ktor'ch nechvaj ich majitelia pohybova) sa bez nhubkov - chcel informciu oh&adom pres)ahovania kotolne na biomasu

Mgr. Rybn"ek op) vysvetlil cel situciu v tom zmysle ako na februrovom VM% informoval ob"anov Mgr. Forg"

! p. Babi" reagoval na podnet t'kajci sa vo&nho pohybu psov, ktor' zkon ani VZN nezakazuje !
p. Sap"ek znovu poukzal na nedodr(iavanie parkovania a t'm ni"enie verejnej zelene - (iada o informciu t'kajcu sa opravy futbalovho !tadina

! p. Briov chce vedie), "o bude obsahova) cel investi"n akcia na Juhu ! ! ! !

Mgr. Forg" informoval a pozval ob"anov na aprlov zasadnutie VM% Juh, kde predstav projekty jednotliv'ch investi"n'ch akci na Juhu p. -ur"ek zaoberal sa projektom TERMINL, apeloval na obe varianty rie!enia, povinnosti investora posudzova) (ivotn prostredie bez drastick'ch zsahov do parku Mgr. Forg" - vysvetlil, (e tento projekt neporu!uje zkon a je v slade s P a je obrovskou potrebou obyvate&ov mesta Tren"n Mgr. Rybn"ek tie( sa zapojil do tejto diskusie a vyzval ob"anov, aby venovali pozornos) februrovmu "slu mesa"nka INFO, kde s odpovede na 3 najviac diskutovan tmy slad s P, doprava a park. V!etky zle(itosti prechdzaj nieko&kostup$ov'mi posudkami a s v slade so zkonom.

! p. Lau! vyzval kompetentn'ch k neodpredaji mestsk'ch pozemkov kvli tomuto projektu ! p. Hromnkov m otzky na Ing. arch. Mrvu, na jeho nvrhy, rie!enia ako by to malo by) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

p. Babi" pozval v!etk'ch ob"anov na stretnutie v piatok 7.3.2014 o 17.00 hod. v KC Aktivity na Juhu, kde sa uskuto"n prezentcia celho projektu TERMINL p. .dek (iada o nov dopravn zna"enie na V'chodnej ul. "as) smerom ku kri(ovatke s ul. gen. Svobodu, za podjazdom. Na tomto seku v &avoto"ivej zkrute dostvaj aj opatrn vodi"i !myk a zjavne ide o sek s "astou nehodovos)ou, a preto by bolo vhodn osadenie dopravnej zna"ky upozor$ujcej na nebezpe"enstvo !myku. S&PDaI Ing. Prekop poslal psomn' nvrh na vykonanie roz"lenenia sdliska Juh na volebn podobvody za "elom okam(itho rie!enia nedostatkov, "asti na zhroma(deniach vlastnkov bytov a pod., nako&ko m pocit, (e nie s dostato"ne rie!en problmy obyvate&ov ul. Zpadn a Saratovsk

Na zver Ing. Peter Ga%parovi" po(akoval prtomn!m za "as) a ukon"il zasadnutie.

Zapsala Bc. Dana Ku!nierov garant VM% Juh V Tren"ne 03.03.2014

Ing. Peter Ga!parovi" predseda VM% Juh