'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng

thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 1

'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
A IM TT CHO TR S CHNH CA CC NH LNH O -
LI CH CHO HA BNH TH GII
Thanh Hi V Thng S khai th trong bui hi tho truyn hnh vi nhn
vin Truyn Hnh V Thng S ti Los Angeles, California, Hoa K vo
ngy 24 thng 8 nm 2011 (Nguyn vn ting Anh).

LI NI U

Gn y, vi khao kht su xa cho vic gim bt xung t ca th gii, Thanh
Hi V Thng S dng cm tit l tng hnh dinh ca cc nh lnh o ta
lc gn hay trn ng v cng ph dn n nhng th gii thp hn v a
ngc, cng vi nhng nh hng ph nh a n cho cc nh lnh o ln
quc gia ca h.

Trong mt thng bo khn cp c tuyn b vo ngy 24 thng 8 nm 2011,
Thanh Hi V Thng S ni vi cc nh lnh o tm kim ha bnh cho th
gii v nhng cng dn quan tm thng tin cho h bit nhng ni thay th hu
di chuyn tng hnh dinh trnh a im ph nh, m theo thi gian s gp
phn vo s xung t v nhng kh khn khc trong x hi loi ngi, c bit
bng cch tc ng cc c nhn v nhm ang nm quyn hnh.

Thanh Hi V Thng S chia s thng tin khng tin khong hu ny mt cch
min ph, d phi chu tiu hao th lc v tm linh ca Ngi, vi hy vng cc nh
lnh o nhanh chng di chuyn khi nhng ni nguy him vo thi gian ti quan
trng cho a cu ca chng ta. Cung cp gii thch chi tit v bng hnh nh, S
Ph din t nhng a im c bit m cc nh lnh o c th di tng hnh
dinh n ni c li hn cho s ng n, sng sut v nhn t m h xng ng
c c, d dng gieo ht ging ha bnh th gii hn.

Knh mi qu v lng nghe ti pht hnh bui hi tho vi Thanh Hi V Thng
S ta 'a im Tt Cho Tr S Chnh Ca Cc Nh Lnh o - Li ch Cho
Ha Bnh Th Gii' ti Los Angeles, California, Hoa K vo ngy 24 thng 8 nm
2011.

LI GII THIU

[Vit tt: Thanh Hi V Thng S: S Ph; nhn vin Truyn Hnh V Thng
S: NVTHVTS.]
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 2


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
NVTHVTS: Cho mng qu khn gi ng knh. V tnh thng v quan tm su
sc ca Ngi cho th gii, Thanh Hi V Thng S qua mt bn
thi gian v gi ca Ngi lm mt thng bo quan trng v khn
cp ch trong vi pht na. Trong bui hi tho ngy 16 thng 7 nm
2011 m Ngi lng ban cho nhn vin Truyn Hnh V
Thng S, Thanh Hi V Thng S cho chng ta bit v nhiu a
im nguy him ca cc nh lnh o v tng hnh dinh qun i
khp th gii b nh hng ph nh bi cc cng, cng ph v
ng a ngc v cnh gii thp. Cha bao gi trong lch s loi
ngi c ban cho thng tin ti quan trng v v gi nh vy.

Trc khi Thanh Hi V Thng S c thng bo ti quan trng,
chng ti xin n li mt tm tt v thng tin m Ngi chia s trc
y. Trn a cu chng ta c nhng ni m t trng a ngc hay
th gii thp bin nhng ch thnh nhng vng ph nh ca
au kh ging nh a ngc. Mt vng nh vy l Tam Gic
Bermuda, l mt cng dn n mt th gii thp, ni m nhng
ngi thch tranh chp hay lm hi ngi khc s b thu ht vo khi
i ngang gn ch , hoc sau khi cht, v h s li cho n khi
nghip qu ca h c tr sch. Nhng chng sinh sng trong cnh
gii A Tu La thp nht ny sng trong s lo lng, au bun v s hi
trin min.

Ngoi nhng cng xung th gii thp, cn c nhng cng a ngc
bt nhng linh hn vi phm nguyn tc o c ca th gii con
ngi hay tiu chun ca thin ng. C nhiu cng ph nh trong
th gii chng ta c to ra bi lc lng ph nh. Mt s cng
mnh hn nhng cng khc, vi nh hng ca chng tc ng t
mt nhm ngi n ton th quc gia hay thm ch ton th gii.
Ngoi nhng cng ny, cn c nhng ng dn n nhng cng v
th gii thp hn. Hn na, cn c nhng cng ph hay giao l ni
nhng ng giao nhau. Chng hu nh cng mnh bng nhng ni
khc.

Trong khi cng c nhng cng v ng dn n thin ng.
Nhng ni ny c th mang li s gia tr v do c Cng Gia Tr
Tm Linh (Spiritual Blessing Portal - SBP). S Ph chia s quc
gia no c bao nhiu Cng Gia Tr Tm Linh hay SBP. Tri ngc
vi cng thin ng mang li s gia tr, cng v ng ph nh c
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 3


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
th nh thc phm cht a ngc ph nh trong con ngi. Thanh
Hi V Thng S cng khai th v nhng l do ti sao c nhiu
chin tranh dai dng nh vy trn a cu.

Chin tranh dai dng ch chm dt khi nghip st hay qu bo cui
cng c gii quyt gia mi pha hay nu mt bn tha n mu cho
bn kia. Nhng ngoi ra cn c nhng cng, cng ph v ng th
gii thp ph nh thc y chin tranh ko di mt thi gian lu.
Mng li nh hng ph nh c sinh ra ny iu khin cc nh
lnh o mt cch vi t m h khng bit, dng quyn lc ca h
v mang li rc ri nh l t vong, thng tch, au n, bun phin
cho con ngi. Nu nh lnh o ca mt quc gia hay nhm v
trang tnh c gn mt cng th gii thp, ng th gii thp, cng
a ngc hay ng a ngc, th h s d dng c khuynh hng
ho chin v khi chin hay tham chin. c bit l trng hp nu
nh lnh o khng c mt nn tng o c vng chc. Nhng
thm ch mt ngi o c s thy khng khe v tinh thn hay th
cht nu gn nhng ni ny.

Lc lng ph nh s dng bt c ht ging bo lc hoc tham lam,
bt nt hay chuyn quyn no trong tm mt con ngi bin h
tr thnh mt cng c. Mt nh lnh o b nh hng bi a im
ni kt ph nh ny s khng khi gy chin hay tip tc chin tranh,
cho d nh lnh o bit rng chin tranh l khng tt hay mun
ngn chn n hoc cm thy rng c iu g khng ng. Cho
nn ha bnh rt kh t c.

Khi Thanh Hi V Thng S thy tnh trng ng thng th no v
ti sao chin tranh lun hin nhin trn a cu ny nh vy, Ngi
chu ng nhiu s kh chu bt tin v ri l rt nhiu trong lc
nghin cu, khi Ngi thy r rng hnh nh hin ln v nhng au
n bun phin tht s ca con ngi.

Do , nh Thanh Hi V Thng S nhc nh chng ta, bt c
nh lnh o no cng khng nn b trch c cho chin tranh, bi v
th gii ny l lnh th ca h thng lc lng ph nh gy kh
khn cho linh hn con ngi t h tho g. Hn na, mt nh
lnh o sai lm nn c cho mt li thot sm hi, phc hi v
xy dng li nhng g h ph hy. C vi cch mt nh lnh o
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 4


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
b nh hng bi nhng cng, cng ph v ng ph nh: Th
nht, nh cp, h s b y vo vic gy chin. Chin tranh
hay s xm ln c th trong hay ngoi quc gia ca nh lnh
o. Th hai, ngoi chin tranh cng khai, h c th c ch c
ti v bt nt ngi dn hay quc gia khc. Th ba, h s c vn xu
cho chnh h v gia nh h. Th d, h c th b git hay b thng
hoc chu kh trong a ngc sau khi cht.

Thanh Hi V Thng S din t thm s au kh kinh khip khng
k xit m nhng ngi tham chin phi tri nghim - bao gm cc
nh lnh o, chin s - sut hng nin k do nghip qu nng n.
Thanh Hi V Thng S sau c mt danh sch m Ngi
son theo tng quc gia, nhng tng hnh dinh qun i v chnh tr
no gn mt hay nhiu hn nhng cng, cng ph v ng ph
nh. Ngi cng tuyn b tng s nh hng ph nh ca chng l
bao nhiu trn mt a im, theo t l phn trm, phm vi t hng
chc n hng trm phn trm.

Tuy nhin, c mt gii php: S gip ch v cng nu cc nh lnh
o di tng hnh dinh hay hong cung ca h xa khi cc cng,
cng ph v ng ph nh. Cho d n c th p th no i na,
th h nn b i, ph hy hay nim phong tng hnh dinh b nh
hng mt cch ph nh ca h, ct t quan h v vt cht, cm
xc v tinh thn vi ch khng may mn . Ri mi s s thay i
mt cch ng k v nhanh chng cho s tt p hn. Mt khi ra
khi mng vut ca lc lng ph nh sau mt giai on ty ra t
nht 3 tun n 3 thng, nh lnh o s nhn thy, suy ngh v phn
ng khc i. H s chim c lng dn ca h. Tm li, ha bnh
s d dng trong tm tay.

Thanh Hi V Thng S cng by t li cu nguyn t i ca Ngi
cho cc nh lnh o, rng h nn qu trng mng sng ca h v
mng sng ca ng bo hn l quyn lc, danh vng v ti sn,
rng h c th di chuyn ra khi chin tranh v bo lc - v di
chuyn t nht n mt dinh th khc. u c chng ta khng th
hiu thu mi iu m Ngi Thanh Hi V Thng S hy sinh, khng
nhng v mt th cht qua thi gi v nng lc ca Ngi, m cn v
mt tm linh, hon tt nghin cu qu bu ny v li ch ca s
sinh tn v thng hoa cho th gii.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 5


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
Lng bit n khng t c bng li ca chng ti n Thanh Hi V
Thng S cho dp quan trng ny khi Ngi truyn t thm kin
thc ti quan trng gip mang li ha bnh tht s trn a cu.
Xin chn thnh cu nguyn tt c cc nh lnh o v cng dn th
gii lu n nhng g Ngi s tit l hm nay v nhanh chng tin
n s ha hp lu di trn a cu ny.

Qu khn gi quan tm: Cm n qu v ang xem k pht hnh trc
tip ny. Ch trong vi pht na Thanh Hi V Thng S s thc
hin mt thng bo khn cp m c th li ch rt nhiu cho cc nh
lnh o v cng dn trn th gii. V li ch ca ha bnh th gii
vo thi gian cao im ny cho a cu, Thanh Hi V Thng S s
tit l chnh xc ni m cc chnh ph v nh lnh o c th di
tng hnh dinh ca h nu tng hnh dinh hin thi ca h gn
mt vng ph nh.

Thanh Hi V Thng S ang chia s thng tin qu bu cha tng
c tit l trc y vi th gii bng s tn tht rt ln cho chnh
Ngi v th cht v tm linh v mc ch gip cc nh lnh o v
v mc ch ca ha bnh th gii. Nh Thanh Hi V Thng S
tit l trc y, rng c nhng cng, ng v cng ph ph nh
v hnh ging nh ng vng dn n a ngc v th gii thp y
lo s v au kh. Khng may l nhiu trung tm chnh tr v qun i
ca cc nh lnh o hin thi c a im nng lc ph nh ny
gn bn trong hay di ta nh ca h.

Thanh Hi V Thng S mong c rng cc nh lnh o s trnh
nhng nh hng tai hi h c, nh l xi gic v ko di chin
tranh, thm ch i ngc li tt ca nh lnh o...

By gi S Ph sn sng n vi chng ta...

S Ph: Khng sao. Xin tip tc.

NVTHVTS: Hoan nghnh S Ph. Chng con rt vui c gp Ngi. [S Ph:
Cm n qu v. Xin tip tc.] Cm n S Ph. S Ph xinh p. Ngi
trng xinh p hm nay. Cm n Ngi tht nhiu hin din hm nay.
Chng con tht vinh hnh.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 6


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
S Ph: Ti xin li. Ngi quay phim ti nhy vo nh th. [S Ph v mi
ngi ci.] [NVTHVTS: Khng sao. Khng sao.] Xin tip tc bi
din vn tuyt vi ca qu v.

NVTHVTS: Cm n S Ph. Nhng nh hng ph nh cng bao gm s bt
hnh c nhn cho nh lnh o v ngi thn ca h. [S Ph: ng
vy.] Ni chung, cc nh lnh o n gin khng chng chi ni
nhng nh hng ph nh mnh m ny. Theo tng quc gia,
Thanh Hi V Thng S cho chng ta bit chnh xc tng hnh dinh
no ca quc gia no ang di nhng nh hng ph nh v
n mc no. Ngi khng nhng hi thc cc nh lnh o dn ra
m cn i xa hn gip nghin cu nhng ch thay th tt nht cho
cc nh lnh o di tng hnh dinh ca h. Nu h di i th n lc
ha bnh s c thun li rt nhiu. Ha bnh th gii s trong
tm tay. [S Ph: ng vy.]

Chng ti v cng tri n Thanh Hi V Thng S sn sng hy
sinh thi gian qu bu, nng lc v s thoi mi ca Ngi thc
hin nghin cu ny trong vi tun qua. Ti liu ny khng nhng l
cha tng c trc y m cn n vi mt gi cao. V Thanh Hi
V Thng S sp sa chia s n min ph vi tt c khn gi vo
lc ny trong hy vng c mt th gii ha bnh hn. Cm n qu v.
Cm n S Ph.

THANH HI V THNG S KHAI TH

S Ph: Cm n qu v. Qu v xong vi bi din vn tuyt vi cha? Cm n
qu v rt nhiu, Steve v Debbie. [NVTHVTS: Cm n S Ph.] Qu
v tht tt. Qu v tht tt. Ti khng bit qu v lm sao hiu ti r
nh vy. [S Ph ci.] Chng ta khng cn phi tr nhiu v mt
mt mt ti chnh. Khng. Ch mt mt tm linh v mt t vn th
cht. Nhng ti s bnh phc. ng lo nh? Ti s phc hi.
[NVTHVTS: Xin Ngi bo trng.] Ti by gi mnh hn trc kia,
mc d thin nh nhiu gi l tt cho th gii, nhng cng tt cho ti
na, ng khng? Tt cho c hai.

Cm n phn gii thiu tht hay ca qu v. Cm n qu v hiu
tm quan trng ca s khm ph ca chng ta hiu n sng ca
thin ng ban cho nhn loi qua tt c nhng tit l ny. V cm
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 7


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
n thin ng l ti thm ch c thi gi, s yn bnh v c hi
tip nhn tt c thng tin ny. Ti cm n mi ngi v mi linh hn
trn a cu ny v trn thin ng. Ti khng th cm n h ,
rng h thng chng ta rt nhiu, rng Thng gia tr chng ta
qu nhiu, trong thi im tnh trng kh khn ny.

Trc tin, ti c li cho tn knh n tt c cc nh lnh o ca
nhng nhm khc nhau, nhng nhm v quc gia, cc nh lnh o
l tng; m trch nhim v tt ca h l mun to dng mt th
gii ha bnh, hnh phc v mn nguyn cho tt c cng dn v
ng bo - ti l ng c. Loi vt cng l cng dn ca th gii
trong hnh dng khc. Bt k h t tng v nguyn tc, chng ta
u mun ha bnh chng ta c th tp trung vo s pht trin
tm linh, hc bit thm v Thng , Thin Quc, Pht Tnh, c
ngha l Bn Lai Din Mc ca mnh. Khm ph Thng , khm
ph Pht Tnh l nh ca chng ta trc khi chng ta n th gii
ny, chng ta bit kin thc v i bn trong.

iu ti s tit l vi qu v khng l g. N ch l mt ht bi so vi
kin thc qu v c bn trong, nu qu v dnh thi gian khm ph
n. Bi v mi ngi chng ta l mt th gii trong chnh mnh.
Chng ta cha tht nhiu s v i, tht nhiu tr hu, tht nhiu v
p, tht nhiu s thng minh m chng ta khng h m tng mnh
c, nhng chng ta c. Th gii chng ta s tr thnh thin ng ti
th nu chng ta c ha bnh, nu tt c sng cnh nhau m khng
s hi nhau v ch bo v ln nhau. Cho nn chng ta phi c ha
bnh c th tip tc vi cuc sng v tip tc vi s thng yu
gia nh, cng vic bo v v vui hng tnh yu gia nh v s sum
hp gia nh. Khi chng ta c ha bnh, ngi dn chng ta s c s
an ninh lm vic, chm sc chnh mnh v ngi thn, pht
trin tt c tim nng ca h.

Ti cho phc lng can m v thin ca qu v trong nhng g qu
v lm, bi v ti bit nh ca qu v l bo v ngi hin, xa
chin tranh, xa bt cng, trong kin ca qu v, th gii chng
ta s tr thnh mt ni tt p hn. Nhng chng ta khng cn phi
git. Chng ta khng cn phi tranh chp hu lm vy. C nhng
cch thay th. c Pht u c tranh chp bng v kh nhng Ngi
c tri tim ca hng triu ngi. Thm ch sau khi qua i 2,000
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 8


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
my nm trc, Ngi vn c lng ngi. Ngi thng cc quc gia
m khng ng ngn tay. Cha Gi Su i chn t, ch mc y phc
n gin, Ngi khng c gm gio, sng ng, pho binh; Ngi
thng c th gii. Ngi vn ang thng. Hng t ngi vn cn tn
th Ngi mc d Ngi ri th gii vt cht hn 2,000 nm v
trc. Krishna, Mahavira, o S Nanak khng c v kh no c.
Nhng cc Ngi thng tt c v thng ht ln ny n ln khc. V
cc Ngi l anh hng chin thng vt thi gian. Cho nn c cch
thay th c lng ngi v to ha bnh trn a cu.

Ti hy vng ng gp vo ha bnh bng cch tng trnh cho qu v
mt s thng tin phi thng c tit l cho ti qua n sng ca
thin ng v ti c thi gi thu thp chng qua s tp trung
rt mnh lit. Ti c ti c iu ny sm hn nhiu nhng, qu
v bit, i khi ti c vic khc lm. i khi ti khng chu ni thm
mt pht lu hn na trong lc lm nghin cu ny. Cho nn thnh
thong ti phi ngh i lc. Cho nn tt c iu gp phn vo s
tr hon. Ti tht s rt, rt xin li nhng, qu v bit, thn th ny i
khi khng th lun chu ni lc lng khng nh v ph nh mnh
m - mt trong c hai - i lc. Cho nn i khi chng ta phi gim
bt mt lt.

Sau y l tng trnh v nghin cu tm linh ca ti vi n sng v
s cho php ca thin ng n qu v vi tt c n in v tnh
thng ca thin ng v s cng hin ca ti. Cc chi tit s c
c nh c tit l cho ti. Xin vui lng ch n nhng chi tit.
Qu v c th ghi xung chi tit nhng iu lin quan n quc gia
ca qu v. Bi v ti ngh s mt thi gian lu sau Truyn Hnh V
Thng S mi pht hnh li vi ph nhiu ngn ng. y l
ting Anh rt n gin v khng phc tp. Mi ngi s hiu. Hoc
qu v c th thm ch c ph t gip qu v hiu nu qu v khng
hiu. Bi v i khi cng khng d hiu. Th d, khi ni l
'trung/chnh ty' (central west) c ngha l ngay gia ca hng ty,
da theo la bn. Vn phng ca nh lnh o nn ti v tr v
i din hng mt tri mc. Tt c cc vn phng ca tt c cc
nh lnh o nn i din mt tri mc, bi v qu v c thm thng
tin t mt tri, qu v c s gia tr t mt tri v thm ch sc khe
tm l v th cht ca qu v cng s c tng cng bi s gia tr
ca mt tri khi mt tri mc t hng ng.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 9


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
Khi ni 'ng nam' (southeast), th l chnh gia ca ng nam,
da theo la bn. Khi ni l 'ng nam' (east-south), tuy nhin, khng
phi l nam ng, bi v s l ng nhiu hn nam. Th d, nu
qu v xy nh di 3 mt hay rng 3 mt, th nn l 2 mt pha ng
v 1 mt pha nam, th d vy; hoc 2 mt ri pha ng v na
mt pha nam. Ti s cho qu v bit thm chi tit sau vic ny.
Khng phi nh nam ng (south-east). Cho nn ti s ni chi tit v
tr pha ng bao nhiu, pha nam bao nhiu, v.v. cng r cng
tt, cng chnh xc cng tt; v tt nht l xy chnh xc ni c
ngh. Bt c khc bit no s mang li kt qu khc, bt k ai s l
nh lnh o ngi trong vn phng by gi hay trong tng lai.
c ri. Ti s c. Ti hy vng s gip qu v th no bo
v chnh qu v, a v qu v, gia nh qu v, v trn ht, mng sng
ca ngi dn v mi loi trn a cu ny, bng cch ng gp cho
ha bnh. Cm n qu v rt nhiu cho s ch .

c ri. Chng ta bt u by gi? Qu v c sn vit ri ch, bt
c ai trong qu v, bt c ai ang lng nghe? V chng ti c l s
ng n trn trang mng ca chng ti
(www.SupremeMasterTV.com/au) v ti pht hnh vi ph nhiu
ngn ng. Nhng qu v bit cng sm th cng tt. Cho nn xin hy
ghi xung. Khng tn km qu v g c. Khng tn km qu v g c
vit xung v suy ngh v iu . C th tn km hn mt cht
xy mt dinh th hay vn phng mi. Nhng s tn km nhiu
hn nu chng ta c chin tranh. V chng ta khng th no c c
chin tranh hoi. Th gii ang ph sn khp ni ri. Cng s tn
km nhiu hn - khng th thay th c - v mt sinh mng...

... Xin li. Xin li. Ti c cht cm xc. Ti s ni n ngay. ng
lo nha. c ri. c ri. ng thi nh n lm au mt ti. Bi
khi ti thin rt nhiu, mt tr nn mn cm hn. V khi ti i din
tt c n chiu th mt hi b au.

By gi ti s bt u vi ABC nh cch chng ta lm ln ri khi ti
trnh by vi qu v v nhng cng v ng ph nh. Bt u vi
quc gia v ch c v ri ch mi ni qu v nn di nu qu v
mun. Ti hy vng qu v s di. Hy nh tt c iu ny. iu ti
ang c cho qu v l cc nh lnh o ca cc quc gia hay tng
hnh dinh ca cc nhm ang nm trn nhng vng ph nh - mt
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 10


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
l ng a ngc hay cng a ngc, hoc l ng th gii thp
hay cng ng th gii thp, hoc vng ng th gii thp hay
ng ph th gii thp, hay cng ph th gii thp hoc cng ph
a ngc. Cho nn ti c y. Ti s khng lp li iu . Cho nn
khi ti c dinh tng thng nn di n u th qu v bit ti sao.

Nu chng ta di n mt ch mi khng nh hn v may mn v
thng li hn, th qu v s l mt nh lnh o o c, quan tm
v ha bnh.

(1) AFGHANISTAN

Dinh tng thng nn di v chnh ty v cch xa 40 cy s t ch
c.

Tng t lnh qun i nn di v nam, nghing v 3/4 ca ng
nam, cch xa 30 cy s t ch c.

L do ti sao chng ta phi di cch xa 30 cy s m khng phi 36
hay 40 l bi v i khi nu chng ta di xa hn hay di v pha nam
hoc v pha ng nhiu hn, th chng ta s li gp phi mng li
sinh si ca ng ph nh hay ng th gii thp hoc cng a
ngc hay th gii thp hoc ng a ngc na. Cho nn phi
chnh xc: Cch xa 30 cy s v ti ranh gii 3/4 ca gia nam v
ng nam. Ti hy vng ti ni r rng.

By gi c mt nhm khc: Tng hnh dinh ca nhm ch ngha l
tng. Tt c cc nhm c l tng tranh u. H tin rng l
tng ca h l tt. Bi vy h hy sinh mng sng cho iu .
Nhng i khi l tng khng phi lun lun qun l c; khng
phi lun lun l khng tn km - n s tn nhn mng - v chng ta
c th c nhng cch thay th ha bnh hn lm. Chng ta c th
hp tc. Chng ta c th lm vic vi nhau. Hp chung l tng li
bin th gii thnh mt ni l tng hn.

Taliban c l l mt trong nhng nhm ny. Tng hnh dinh ca
Taliban nn di v ng, nghing v 2/3 ca ng bc, cch xa 60
cy s t ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 11


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
Nu h u di i, chng ta c th m phn tt hn, c th lm vic
vi nhau tt hn, c th thy thm nhiu c hi, thm s hp l ng
sau m phn ha bnh. Chng ta s tm thy gii php tt hn.

(2) ALGERIA

Dinh tng thng nn di v nam, nghing v 2/3 ca ty nam, cch
xa 70 cy s t ch c.

B ch huy cnh st nn di v chnh ty v cch xa 80 cy s t
ch c.

Ti mng l xong. Ti khng th ch n sau l mng (k nim 5
nm thnh lp Truyn Hnh V Thng S) ca chng ta. Cho nn
ti phi ni by gi. Nhng cho n pht cui, ti duyt li ht iu
ny, trong trng hp c g b st. Nhng cho n by gi th n l
nh vy.

(3) ARGENTINA

[S Ph ht tng ngi dn Argentina, 'ng khc v ti, Argentina.
S tht l ti cha h ri bn. Qua ngy thng hoang di. S sng
cung lon ca ti. Ti gi li ha. ng gi khong cch.']

Dinh tng thng nn di v 3/4 ca chnh ty bc v cch xa 50 cy
s t ch c.

(4) ARMENIA

Dinh tng thng nn di v ty, nghing v 3/4 ca ty nam, cch xa
30 cy s t ch c.

Tt nht l chng ta di. Bi sm mun g th iu g c th xy
ra theo thi gian. i khi n khng xy ra ngay lp tc nhng s xy
ra khi qu chn mi. V chng ta khng mun ch cho nhng s
kin ri ro ny xy ra ri mi di i. Di i by gi. Di i khi vn cn
thanh bnh. Vy d hn. t tn km hn.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 12


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
Nhiu nm trc ti tng n Armenia, nh khng? [NVTHVTS:
D nh.] H thm ch lp mt ngi trng mang tn ti. [NVTHVTS:
Tht tuyt vi!] Phi. H tht t t. H l nhng ngi rt thun
khit.

[S Ph v minh ha a im di di cho cc nh lnh o trn bng
trng ca Ngi.] N trng nh y. Nhng trong ton a cu th n
s ln hn. D sao th chng ta phi chnh xc. Nu khng th chng
ta s gp phi nhng ch ph nh na.

Cm n s kin nhn ca qu v v ca qu khn gi. [NVTHVTS:
S Ph phi lm mi vic. Chng con ch lm phn d.] Ti bit.
Nhng qu v kin nhn lng nghe v tt c iu . Phi. Ti lm
xong ht y v ti qun mt. Ti ch vic chp li ci ny th d
hn. Ti qun. [S Ph ci.] Ti lm mt s cng vic ri khi ti
lm iu . Ch cho chc chn, ti kim li pht cui ri. Ti ch
cn chp li v ti qun mt iu ny. [NVTHVTS: Qu bn. Qu
bn.] Ch l my chuyn ny trng i nn ti cng cm thy b p
o mt cht.

(5) AUSTRALIA

c Chu phi di 2 ch: Ph th tng v tng t lnh qun i.

Ph th tng phi di v chnh ng v cch xa 40 cy s t ch
c.

Tng t lnh qun i nn di v chnh bc v cch xa 30 cy s t
ch c.

(6) BAHRAIN

Bahrain c 3 ch di: Hong cung, tng t lnh qun i v b ch
huy cnh st. Tho no h c vn . C cht ln hn nhng ni
khc.

Hong cung phi di v chnh bc v cch xa 60 cy s t ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 13


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
Tng t lnh qun i nn di v ty nam, 3/4 ty v 1/4 nam, cch
xa 70 cy s t ch c.

B ch huy cnh st nn di v chnh ng bc v cch xa 60 cy s
t ch c.

Khi thy trong th nghim v lc vit tt c xung th khc. Ti phi
lm nhanh vo lc .

(7) BANGLADESH

Dinh tng thng nn di v chnh ng bc v cch xa 50 cy s t
ch c.

Ti ngh by gi ti c th c. Ti khng cn vit tt c, phi khng?
Nu khng qu phc tp. Ti ngh t gi tr i ti s c vy. Ti
khng cn phi gii thch na.

(8) BELARUS

Dinh tng thng nn di v ty, nghing v 3/4 ca chnh ty bc,
cch xa 60 cy s t ch c.

Tng t lnh qun i nn di v ty nam, 2/3 ty v 1/3 nam, cch
xa 40 cy s t ch c.

(9) BELGIUM

Tng hnh dinh ca ng Ha Lan nn di v chnh ng bc v
cch xa 40 cy s t ch c.

(10) BERMUDA

Ph th tng nn di v nam ty, 2/3 nam v 1/3 ty, cch xa 60
cy s t ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 14


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
(11) BHUTAN

Hong cung Bhutan nn di v chnh ty v cch xa 30 cy s t
ch c.

Ti s ni vi iu trc khi ti qun. Ngay c trc khi xy hong
cung mi, qu v nn tm mt ni di i trc, ri xy ci mi k
bn n u . Nu khng th mt qu lu xy mt hong cung
v iu g c th xy ra gia ri. Trc khi qu mun.

(12) BOLIVIA

Dinh tng thng nn di v nam ng, 3/4 nam v 1/4 ng, cch xa
60 cy s t ch c.

(13) BOSNIA-HERZEGOVINA

Dinh tng thng nn di v ty bc, 2/3 ty v 1/3 bc, cch xa 70
cy s t ch c.

(14) BOTSWANA

Dinh tng thng nn di v chnh ty v cch xa 40 cy s t ch
c.

Tng t lnh qun i nn di v ty bc, 2/3 ty v 1/3 bc, cch xa
40 cy s t ch c.

(15) BOUVET ISLAND

o Bouvet l ra khng c ngi . Nhng nu c, qu v bit, nh
ngh mt hay ch cm tri hoc ch n nu b mt ca chnh ph, th
nn di khi ch c n chnh nam v cch xa 6 cy s t ch c.

Ti ngh o Bouvet thuc v Na Uy. Na Uy l mt quc gia ha
bnh. Nhng c iu g trn o Bouvet, bt c l g , cn
phi di i, n s khng nh hng n th tng, chnh ph v
ngi dn Na Uy.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 15


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
(16) BRAZIL

Dinh tng thng nn di v chnh bc v cch xa 40 cy s t ch
c.

Nu c iu g qu v khng nghe r, nh ti b st 6 cy s hay qu
v nghe khng r con s, th hi ti nh! chng ta khng b st.
Bi nu qu v nghe r th khn gi nghe r. Ti s i khi c trc
trc k thut.

(17) BURMA (MYANMAR)

Dinh tng thng nn di v ty bc, 3/4 ty v 1/4 bc, cch xa 50
cy s t ch c.

Tng t lnh qun i nn di v bc ng, 3/4 bc v 1/4 ng,
cch xa 30 cy s t ch c.

(18) CANADA

Tng t lnh qun i nn di v chnh nam v cch xa 20 cy s t
ch c.

(19) CHECHNYA

Dinh tng thng nn di v ty bc, 3/4 ty v 1/3 bc, cch xa 30
cy s t ch c.

(20) CHILE

Dinh tng thng nn di v chnh ty v cch xa 30 cy s t ch
c.

(21) CHINA

Dinh tng thng (ch tch) nn di v chnh ng v cch xa 40 cy
s t ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 16


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
Ph th tng cng nn di v chnh ng v cch xa 30 cy s t
ch c.

(22) COLOMBIA

Tng hnh dinh ca nhm FARC nn di v chnh nam v cch xa
40 cy s t ch c.

(23) CTE D'LVOIRE

Dinh tng thng ca B Bin Ng nn di v chnh ty v cch xa
30 cy s t ch c.

(24) CROATIA

Dinh tng thng nn di v chnh bc v cch xa 40 cy s t ch
c.

(25) CUBA

Dinh tng thng nn di v chnh ty v cch xa 30 cy s t ch
c.

(26) CYPRUS

Dinh tng thng nn di v nam ty, 3/4 nam v 1/4 ty, cch xa 20
cy s t ch c.

(27) EGYPT

Dinh tng thng nn di v chnh nam v cch xa 30 cy s t ch
c.

Tng t lnh qun i nn di v ty bc, 2/3 ty v 1/3 bc, cch xa
30 cy s t ch c.

(28) FRANCE

H vin nn di v chnh bc v cch xa 30 cy s t ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 17


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
(29) GAZA STRIP

Tng hnh dinh ca Hamas nn di v nam ng, 3/4 nam v 1/4
ng, cch xa 20 cy s t ch c.

Tng hnh dinh ca Fatah nn di v chnh nam v cch xa 20 cy
s t ch c.

(30) GEORGIA

Dinh tng thng nn di v chnh ng v cch xa 30 cy s t ch
c.

Georgia l mt quc gia k bn Nga. Khng phi tiu bang Georgia
ca Hoa K u nh!

(31) GERMANY

Tng hnh dinh c ca Hitler, nu vn cn s dng, th nn di v
nam ng, 3/4 nam v 1/4 ng, cch xa 30 cy s t ch c.

(32) GREECE

Dinh tng thng nn di v chnh bc v cch xa 30 cy s t ch
c.

(33) HAITI

Dinh tng thng nn di v chnh nam v cch xa 40 cy s t ch
c.

(34) HONDURAS

Dinh tng thng nn di v nam ng, 2/3 nam v 1/3 ng, cch xa
30 cy s t ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 18


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
(35) HONG KONG

Ph thng c hin ti nn di v bc ty, 2/3 bc v 1/3 ty, cch
xa 20 cy s t ch c.

(36) HUNGARY

Dinh tng thng nn di v chnh ty v cch xa 30 cy s t ch
c.

(37) ICELAND

Ph th tng nn di v chnh nam v cch xa 20 cy s t ch
c.

(38) INDIA

Dinh tng thng nn di v chnh ty v cch xa 30 cy s t ch
c.

(39) INDONESIA

Dinh tng thng nn di v ng nam, 2/3 ng v 1/3 nam, cch xa
30 cy s t ch c.

(40) IRAQ

Ph th tng nn di v chnh nam v cch xa 30 cy s t ch
c.

(41) IRAN

Dinh tng thng nn di v ng bc, 2/3 ng v 1/3 bc, cch xa
40 cy s t ch c.

Tng t lnh qun i nn di v nam ng, 3/4 nam v 1/4 ng,
cch xa 30 cy s t ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 19


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
(42) IRELAND

Ph th tng nn di v chnh ty v cch xa 40 cy s t ch c.

Tng hnh dinh hin ti ca nhm phin lon i Nh Lan nn di
v nam ng, 2/3 nam v 1/3 ng, cch xa 30 cy s t ch c.

(43) ISRAEL

Ph th tng nn di v chnh bc v cch xa 30 cy s t ch c.

Tng t lnh qun i nn di v ty bc, 3/4 ty v 1/4 bc, cch xa
40 cy s t ch c.

(44) JAPAN

Tng t lnh qun i nn di v ng nam, 3/4 ng v 1/4 nam,
cch xa 30 cy s t ch c.

(45) JORDAN

Ph th tng nn di v ty bc, 2/3 ty v 1/3 bc, cch xa 40 cy
s t ch c.

(46) KOREA (NORTH)

T gia ca nh lnh o ti cao ca Bc Hn nn di v ty nam, 2/3
ty v 1/3 nam, cch xa 40 cy s t ch c.

(47) LAOS

Dinh tng thng nn di v bc ng, 3/4 bc v 1/4 ng, cch xa
50 cy s t ch c.

(48) LATVIA

Dinh tng thng nn di v chnh nam v cch xa 50 cy s t ch
c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 20


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
(49) LEBANON

Ph th tng nn di v ty nam, 3/4 ty v 1/4 nam, cch xa 40
cy s t ch c.

(50) LIBERIA

Dinh tng thng nn di v ty nam, 2/3 ty v 1/3 nam, cch xa 40
cy s t ch c.

(51) LIBYA

Khu vc/t gia ca ng Gaddafi (nh lnh o ti cao ca Libya) nn
di v ty bc, 3/4 ty v 1/4 bc, cch xa 30 cy s t ch c.

Cho d c nh lnh o mi n khu vc ny ca ng Gaddafi th
cng nn di i u khc. Khng nn dng ch ny lm tng hnh
dinh hay bt c g lin quan n chnh ph hoc bt c s s dng
no. C bin n thnh cng vin s l tt nht. Hay ch lm nh kho
hoc g hay lm vin bo tng. ng bao gi sng . Khng ai
nn sng . Bi v hu qu ch l m mu v au n bun
phin cho c nhn, gia nh v quc gia.

Tng hnh dinh ca phin qun Libya cng c mt ng th gii
thp trong. Ti va khm ph hm qua. Bi v chng ta qun
nhn vo iu .

Tng hnh dinh ca phin qun Benghazi c mt ng th gii
thp trong. Cho nn h nn di v ty nam, 2/3 ty v 1/3 nam,
cch xa 50 cy s t ch c.

(52) MALAYSIA

Hong cung nn di v ty nam, 2/3 ty v 1/3 nam, cch xa 30 cy
s t ch c.

B ch huy cnh st nn di v chnh ty v cch xa 30 cy s t
ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 21


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
(53) MEXICO

Ph tng thng nn di v chnh nam v cch xa 40 cy s t ch
c.

(54) MONGOLIA

Dinh tng thng nn di v chnh ng v cch xa 40 cy s t ch
c.

(55) MOROCCO

Hong cung nn di v chnh nam v cch xa 40 cy s t ch c.

(56) NEPAL

Ph th tng nn di v ty bc, 3/4 ty v 1/4 bc, cch xa 50 cy
s t ch c.

(57) NEW ZEALAND

Ph th tng nn di v ng bc, 2/3 ng v 1/3 bc, cch xa 30
cy s t ch c.

Tng t lnh qun i nn di v chnh nam v cch xa 40 cy s t
ch c.

(58) PAKISTAN

Pakistan c 3 ch di: Dinh tng thng, ph th tng v tng t
lnh qun i. Quc gia ny cn thm nhiu n in.

Dinh tng thng nn di v ty bc, 3/4 ty v 1/4 bc, cch xa 40
cy s t ch c.

Ph th tng nn di v ty nam, 2/3 ty v 1/3 nam, cch xa 50
cy s t ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 22


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
Tng t lnh qun i nn di v ty bc, 2/3 ty v 1/3 bc, cch xa
40 cy s t ch c.

V li ch ha bnh: Tng hnh dinh ca Al-Qaeda nn di v ty
nam, 2/3 ty v 1/3 nam, cch xa 40 cy s t ch c.

(59) PANAMA

Dinh tng thng nn di v chnh ng v cch xa 40 cy s t ch
c.

(60) PHILIPPINES

Tng hnh dinh ca phin qun Moro Hi Gio nn di v chnh
nam v cch xa 20 cy s t ch c.

(61) POLAND

Dinh tng thng nn di v ty bc, 3/4 ty v 1/4 bc, cch xa 70
cy s t ch c.

(62) RUSSIA

T gia ca ng Stalin trc kia, nu vn cn s dng lm t gia v
tng hnh dinh, th nn di v chnh nam v cch xa 30 cy s t
ch c.

(63) SAUDI ARABIA

Hong cung nn di v ng bc, 3/4 ng v 1/4 bc, cch xa 40
cy s t ch c.

Tng t lnh qun i nn di v chnh nam v cch xa 30 cy s t
ch c.

(64) SLOVENIA

Dinh tng thng nn di v nam ng, 2/3 nam v 1/3 ng, cch xa
30 cy s t ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 23


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
(65) SOMALIA

Dinh tng thng nn di v ty nam, 3/4 ty v 1/4 nam, cch xa 30
cy s t ch c.

Tng t lnh qun i nn di v chnh ty v cch xa 40 cy s t
ch c.

Tng hnh dinh ca hi tc nn di v chnh nam v cch xa 30 cy
s t ch c.

[V thi tit nng nn phn trang im trn mt ca S Ph b tan
chy.] Ti ngh qu v c th... Khng sao. Ti khng mng. Khng
sao. Ti on ti s khng tan chy nhanh vy. [S Ph v mi
ngi ci.] Ti khng ngh n nh vy. Ti ngh n nng v khng
tan nhanh vy. [NVTHVTS: S Ph trng vn p.] Xin li. i mt
giy nh! [NVTHVTS: Khng sao, S Ph.] Ti b chy nc mt.
[NVTHVTS: Cm t S Ph cho chng con tt c thi gian cho iu
ny hm nay.] Thi gian khng l g u cng. Thi gian khng l g.
Nu ti c th ti cho ht. Khng l g so vi iu khc. Nhng tt c
u xng ng, bit khng? Ti ch mun th gii ny c ha bnh v
hnh phc nh con ngi chng ta xng ng c c. [NVTHVTS:
Tht tuyt diu l Ngi c th cho chng con iu ny.]

(66) SPAIN

Tng hnh dinh ca nhm Ly Khai Basque ETA nn di v ng
nam, 2/3 ng v 1/3 nam, cch xa 70 cy s t ch c.

(67) SRI LANKA

Dinh tng thng nn di v chnh ty bc v cch xa 40 cy s t
ch c.

(68) SUDAN (NORTH)

Dinh tng thng ca Bc Sudan nn di v ng nam, 2/3 ng v
1/3 nam, cch xa 30 cy s t ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 24


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
(69) SYRIA

Dinh tng thng nn di v ng nam, 3/4 ng v 1/4 nam, cch xa
40 cy s t ch c.

(70) TAIWAN (FORMOSA)

Ta quc hi, h gi l Vin Lp Php, nn di v chnh ng nam
v cch xa 40 cy s t ch c. Ri h s khng nh nhau na v
h s ng d dng hn. V Formosa (i Loan) s pht trin tt
hn v nhanh hn.

l ti sao ti gp rc ri khi ti hi xin tt c iu ny. ng thi
khi ti c tit l tt c thng tin ny. Bi v lc lng ph nh
khng mun ngi ta bit tt c iu ny. Chng ta s c ha bnh
nu h u bit iu ny. D nhin y khng phi l tt c. Nhng
chng ta s c ha bnh hn. N s nh hng ton th tng lp x
hi su hn na. S c t ma ty hn. t bun lu ngi v my
chuyn na cng s gim bt. Khng phi ch chin tranh nh
nhau bng sng ng v gia con ngi. Cn c nhng loi chin
tranh khc: Chin tranh kinh t. Chin tranh vi phm ngi. Chin
tranh nhn quyn. Chin tranh u c ngi. Mi th s nh hng
iu .

V ti ngc nhin rng ti vn cn sng ni vi qu v tt c iu
ny. Tht vy. [NVTHVTS: Cm t S Ph ban cho chng con cha
kha n ha bnh. Tuyt diu, S Ph!] Nhng ti cng ci. [S
Ph v mi ngi ci.] C gi cng ci. [NVTHVTS: Lnh t cng
ci.] 009. ip vin cho a cu. [S Ph v mi ngi ci.] ip
vin quc t. Mi iu cho a cu. 007 ni rng, 'Mi iu cho Anh
Quc.' Ti ni, 'Mi iu cho th gii!' [NVTHVTS: Cm n S Ph.]

(71) THAILAND

Ph th tng nn di v ty bc, 3/4 ty v 1/4 bc, cch xa 50 cy
s t ch c.

Tng t lnh qun i nn di v chnh ng nam v cch xa 70 cy
s t ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 25


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
(72) TUNISIA

Dinh tng thng nn di v chnh ty nam v cch xa 70 cy s t
ch c.

B ch huy cnh st nn di v ty nam, 3/4 ty v 1/4 nam, cch xa
40 cy s t ch c.

(73) TURKEY

Ph th tng nn di v chnh ty v cch xa 40 cy s t ch c.

(74) UNITED ARAB EMIRATES

Dinh tng thng nn di v chnh ng bc v cch xa 60 cy s t
ch c.

(75) UNITED KINGDOM

Vn phng th tng ca Anh Quc nn di v ty nam, 3/4 ty v
1/4 nam, cch xa 60 cy s t s 10 ng Downing.

(76) UNITED STATES OF AMERICA

Hoa K, ni qu v ang ng, quc gia ca qu v, 't ca ngi t
do' v 'Nc ca ngi dng cm'. Ta Bch Cung nn di v ng
nam, 2/3 ng v 1/3 nam, cch xa 70 cy s t ch c.

Chng ta nn xy Ta Bch Cung th hai v bin Ta Bch Cung
hin ti thnh vin bo tng hay g khc. Khng nn dng cho chnh
ph hay t nhn.

Nu qu v nhn vo lch s ca Hoa K th s thy chin tranh lin
min. Nu khng c ni chin trong nc ca qu v th chin tranh
vi nhiu nc khc. Hy ngh ngi i. Cho ngi Hoa K, ngi
ngho, ngi lm vic v ngi c tm tt. Hy di i. Khng tn
km qu v g c. Qu v khng cn phi tin ti. C di i th qu v s
thy quc gia ca qu v tr nn hng cng hn th no. Tt c tin
bc m qu v tit kim c t chin tranh s lm t nc ca qu
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 26


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
v giu hn, c nhiu gio dc hn v pht trin hn v mi mt, mi
iu, mi kha cnh. Ngi dn ca qu v s mnh hn v tinh thn
m khng ch v v kh. V kh c th b ph hy. Tinh thn ca con
ngi khng th b ph hy. Tinh thn ca con ngi l iu mnh
nn trau gii v nn lm mnh m.

Khng phi ch Hoa K m nhiu quc gia. Ti khng lit k ht
y. Bi v nhng g qua th cho qua. Cho nn, ti nhn vo lch
s qu kh ca a cu, cc nh lnh o v nhng quc gia khc
nhau, m qu v c k tn ra. Bt c nh lnh o no khi chin
trc kia, tng hnh dinh ca h hay b ch huy tng t lnh hoc
dinh th ca h b xy trn nhng vng b nh hng ph nh
ny. l cng a ngc hay cng th gii thp hay ng th gii
thp hoc ng a ngc, v.v. Ti kim li. Nhiu ni l nh vy.
Khng thot c. N s xy ra khng sm th mun. N s xy ra
qua m m thm ch qu v khng chun b. N mt i m khng
bo trc. Ch qua m. Mi th s o ngc. V mng sng ca
qu v b lm nguy, gia nh ca qu v b lm nguy, quc gia ca qu
v s ri lon, m qu v thm ch khng ngh n. Chp mt th n c
th xy ra lp tc. C th khng xy ra by gi nhng n s xy ra
khng sm th mun. Nu khng xy ra cho v tng thng ny, th s
xy ra cho v k tip, nu tip tc ngi trong ch ph nh .

(77) VENEZUELA

Dinh tng thng nn di v chnh ty nam v cch xa 40 cy s t
ch c.

(78) VIT NAM (U LC)

quc gia s c ha bnh hn v khng cn b e da chin
tranh na, th tng t lnh qun i min bc hin ti nn di v
chnh ty bc v cch xa 60 cy s t ch c.

(79) YEMEN

Dinh tng thng nn di v ng bc, 2/3 ng v 1/3 bc, cch xa
40 cy s t ch c.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 27


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
Tng t lnh qun i nn di v chnh ng nam v cch xa 40 cy
s t ch c.

(80) ZIMBABWE

Dinh tng thng nn di v chnh ty nam v cch xa 40 cy s t
ch c.

Danh sch chm dt.

NVTHVTS: Cm n S Ph v cng.

S Ph: Qu v c mun hi ti iu g khng?

NVTHVTS: Ch cm n S Ph cho bit bao nhiu cng lao. Tht tuyt diu. Tt
c nhng chi tit Ngi i vo. Tt c cc hnh v. Chng con cm n
Ngi v cng cho thi gian Ngi dnh ra v ln bng trng cho
chng con v gip chng con hiu. Cm n S Ph tht nhiu.

Khi mt nh lnh o ri khi mt trong nhng vng ph nh ny, h
c th quyt nh ng n sau khi h mau chng ri ch hay h
cn thi gian iu chnh?

S Ph: Cn mt t thi gian. C l vi tun mi s vi dn i. Nhng c
th h cm nhn hiu qu tc thi. H suy ngh r rng hn. H
thin v s bao dung, thng cm, ha bnh v hp tc nhiu hn. H
s mm du hn bn trong. Quyt nh ca h s sng sut hn,
li ch hn cho chnh h, gia nh, ng phi, chnh ph ca h v
th gii.

Nhng chng ta ch hy vng l h di. Ti tri qua tt c iu ny
nhng ty vo cc nh lnh o di. Ti khng th di cho h.
Ti khng th lm nhiu hn hng triu c t ca hng h sa s iu
ti cho ri. Ti khng c php cho nhiu hn ti cho ri. Ti
c ti c chic a thn v ri ti s cho tt c ti sn ca ti hay
bt c g ca i ti v thin ng ca ti hu thay i th gii
thnh mt ni ha bnh hay thin ng thun chay ngay lp tc.
Nhng khng phi nh vy. Ging nh qu v lm bi tp cho con
mnh vy. Qu v c th ch dn h nhng khng th lm gim h.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 28


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
Cc nh lnh o ca nhm l tng no hay nhng nh lnh
o nhm quc gia, d l vua, hong hu, th tng, tng thng, nu
h ri b tng hnh dinh, vn phng, dinh th ca h mt cch chnh
thc v mi ngi trn th gii u bit, th iu s gip h 150%.
Nhng d nhin h cng phi trau gii thm tiu chun o c v
sng o c hn na.

Nhng s vic l: Khi h i n ch tt lnh mi , h s c khuynh
hng thin v ha bnh, lng thng yu t t v nhn t hn trong
quyt nh. Hin ti, ch h ngi, h khng lm c g nhiu. i
khi s phn u ni ti qu ln, p lc qu ln, nn h thm ch
khng ngh g c. Cho d h c thnh thong ngh tt, th n cng
s pha trn vi nhng iu ph nh sau v trc hay gia
hoc khin h i , bi v nh hng ph nh trn h qu ln cho
mt ngi chu ng.

Bi v bt c tng thng hay th tng hoc vua hay hong hu no
ngi ch , h khng phi ch b v ngi , h phi lm vic. H
bn rn ngy m v h phi suy ngh iu g phi lm cho nhng
bc k tip. H qu bn rn thm ch cu thng vi thin ng
nhiu hn. V lc lng ph nh ngay ti . Nhiu nh hng
xu hn nh hng tt. Thm ch i khi h khng c thi gian
cu nguyn. Khi h cu nguyn, h cng khng c tp trung
cu thng vi thin ng. Cho nn, rt rt ng thng cho ngi
ngi nh mt nh lnh o trong 'h ph nh' ny, ti gi n l
nh vy.

NVTHVTS: iu khin h khng th no lm mt quyt nh ng n?

S Ph: Phi. Phi. Khng th no. V h bn rn v mt mi. Qu nhiu
gnh nng vi li ch hay quyt nh hoc chin lc ca s mng
cng hay t ca h. V lc lng ph nh ch ln h nh lm
quyt nh cho h. H bt lc, i vi mt ngi, l bt lc chng li
ton b lc lng ph nh tp trung .

Nu nh lnh o ri b, v li ch ha bnh, ch th, th c tn
km l bao? Thm ch cho d xy mt dinh th mi th tn km l
bao? Cho d khng c hiu qu th qu v vn c th dng n. Dinh
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 29


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
th s khng chy i u. Ti s khng n ly dinh th . Khng
can h g n ti.

Cho nn ti ngh tt c h nn di, ch th mt chng sch mi
ca i h v ca quc gia, v li ch quc t v v li ch ca th
gii. Nu nh lnh o di mt cch chnh thc, cng khai nh vy,
th li ch t nht l 150%. [NVTHVTS: Tt qu!] V nu h c tiu
chun o c v sng ng n hn, suy ngh chnh trc hn, th
s ngy cng nhiu n in hn, bi v h c th nhn thm s gia
tr. Trc kia, ch h , n nh l b cn tr. H qu gn s ph
nh, qu xa s khng nh, l ti sao.

Nhng nu nh lnh o - ti khng bit v l do g - khng chnh
thc ri b hn tng hnh dinh, m li m thm b mt ly i tt c
vt dng quyn hnh chnh thc nh l du n v bt m h thch
nht hay bn lm vic hoc bt c g thuc v h, di n vng
c ch nh l tt lnh m chng ta tho lun trn, v h lm
mi vic v khng bao gi tr v dinh tng thng c hay tng
hnh dinh c, bt c g, th iu ny vn s gip ch h 90%. Cho
nn, chnh thc b i l tt nht khi ton th gii bit v iu , th
tt c s gia tr ca th gii cng vi h. Ri lc lng s rt
mnh, bao gm tt c n in ca tt c cc o s trn th gii v
tt c cc thin ng, tt c cc thin thn v chng sinh v hnh
nhn t. Ri li ch l gp bi. H cm thy d chu ngay lp tc.
Sc khe ca h ci thin. u c ca h r rng hn. Mi th s
ci thin. H s cm thy nh hn, nh hn, nh hn hoi, cng
ngy cng nh hn bn trong vo mi lc v d cho h lm quyt
nh khng nh hn. [NVTHVTS: Tuyt vi, S Ph!] Cn g na
khng cng?

NVTHVTS: l tt c cu hi chng con c. Cm n S Ph.

S Ph: Tht ra hm nay, thm ch nu khng c cu hi ca qu v, ti cng
s tng trnh tt c iu ny. Bi v ti hng hi lm. Khng th
nhanh cho ti. Nhng i khi ti khng chu ni. Ti phi ngh
ngi. l ti sao cn thi gian lu hn l d nh. Ti c ti c
nhiu hn 24 ting mt ngy, nhiu hn 30 ngy mt thng v nhiu
hn 7 ngy mt tun. Ti trong th gii. Mc d ti ang b quan
nhng ti vn lm cng vic th gian v vn gp ngi th gian. Ti
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 30


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
khng phi nh mt o s Hy M Lp Sn ngi trn nh sng bng
v ch cu thng vi Thng sut ngy. Cho nn thi gi v nhu
cu ca thn th vt cht vn phi tnh n.

NVTHVTS: Chng con cm kch tt c s hy sinh Ngi lm.

S Ph: Khng sao, cng. u xng ng. Ti s phc hi sau mt lc. nh
hng s biu hin nhng ti s vt qua. Ti rt kin cng.
[NVTHVTS: Chng con bit, S Ph.] Ti by gi mnh hn trc
kia.

Ti hy vng cc nh lnh o s di chnh xc n ch chng ta
cp trn. Bi v cng th gii thp v cng a ngc hay cng
ph u c giao l v ng nhnh ra. Cho nn nu qu v di
khng ng ch, th c l qu v y vi cng a ngc. Nhng nu
qu v di i xa hn mt cht, th l ng a ngc. Hoc nu
qu v di qua tri, th li mt ng a ngc khc , bi v
ng nhnh ra. Nh mt cng a ngc y: Chng c ng
nhnh ra dn con ngi n ch a ngc kia. Cho nn nhng
ng ny cng rt rt c nh hng khng tt cho bt c ai. Nhng
nu nh lnh o , th s khng tt cho quc gia v nht l cho
gia nh ca h na. Nu h khng c chin tranh, th nhiu tai ha
hay thm trng xy n cho gia nh ca h tng ngi mt, hoc
xy ra cho quc gia ca h, m h khng th lm g c.

Chin tranh khng lun lun c ngha l v kh v git hi. Chin
tranh c th trong hnh thc phong ta kinh t, cm vn lm
ngho quc gia ca qu v v lm t lit s lnh o ca qu v trong
tiu chun quc t. Qu v s b bp. Qu v cng s b n p.
Ri c nhn qu v hay ngi nh ca qu v c th au m hay tt
nguyn hoc b tn cng trong cch ny hay cch khc khng sm
th mun, v rt au n; rt au n n ni qu v khng th vn
dng tt c l tng qu v c trong lng bt k s ch ca qu v
tt n u. N s lm qu v sp nu qu v ngi lu ;
chuyn g s xy ra. l ti sao ti hy vng cc nh lnh o ch
di i chnh xc n ch c thin ng tit l.

Ti cm n thin ng cho chng ta bit tt c iu ny,
thng chng ta v cng, cho ti thm ch tit l iu ny cho
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 31


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
th gii. Ti lo l ti khng c php. Nhng qu v bit, chng
ti thng lng v ri c, chng ta c th lm iu .

Khng cn cch no khc chng ta ch cu nguyn v m phn trn
bn v ri ngy mai nh nhau na. Qu v c th thy: Mt s nh
lnh o tht s sn lng m phn, gii tr qun b, bi b ht
nhn, mi iu, v ri thng ti, chuyn g xy ra khin h li i
, v chng ta li bn b vc na. Khng phi h khng mun ha
bnh. Ch l nh hng ph nh qu mnh khin h v cng ging
co bn trong. Chng ta phi cu nguyn cho cc nh lnh o mnh
m v thay i. Khng phi li mt mnh h.

S vic l nh vy: Ti sao ch hin hu? Ti sao n ph nh t
lc u? Vo lc u c l cc nh lnh o, ngi u tin n ,
thng cuc chin hay g , hoc tham gia vo chin tranh v iu g
, hay bng cch no chim c dinh th hoc xy dinh th
. Trong bu khng kh , h xy dinh th chnh xc ni hp vi
t trng ca h. ng thanh tng ng. V ri cc nh lnh o
th h sau s tha hng ch v ri s i vo cng bc chn
na. l vn .

Cho nn chng ta phi bt u mi li vi ch ha bnh, ri chng
ta s tm thy mt ch ha bnh, xy mt dinh th ha bnh, v bt
u mt tnh trng ha bnh v mi tinh tr li. Cho nn l ti sao.

Cho nn tt c nhng dinh th c u c rc ri. Tt c cc quc gia
c chin tranh v xung t nn bt u mi tr li. Xy mt dinh th
mi ch c tit l. Khng tn km g nhiu. Cn hn l dnh c
i trong chin tranh, tin bc trong chin tranh, mng sng, gia
nh, uy tn, danh d v mi iu. Nu bi trn, cho d qu v l nh
lnh o ca mt quc gia, qu v cng tr thnh khng l g. Qu v
s phi trn lnh. Qu v phi lo u mi ngy v nhn thy ngi nh
ca mnh cht trc mt mnh. Rt au n.

Cho nn hy di i by gi. Di by gi! V tt c nhng ngi
thng trn: Xin hy tha th cho cc nh lnh o. Bi nu qu v
khng tha th cho nh lnh o ny, th nhng nh lnh o khc s
khng u hng. Bi v h lo rng nu qu v khng tha th cho nh
lnh o , nu h u hng, th h cng s b trong cng s phn
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 32


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
nh nhng nh lnh o thua trn. H s b b t, a ra ta, s b
loi tra tn, cho nn h lm sao u hng? H s chin u cho
n cht, bi v h b y vo chin tranh v b dn vo chn tng.
Mt l cht ngoi chin trn hay l cht trong t. Cho nn h chn
th cht trong chin trn. Do chin tranh tip tc. Chng ta phi
tha th c ha bnh lu di.

Ti ni qu v bit thm mt b mt. [NVTHVTS: Cm n S Ph.] N
Thn Tnh Thng ni vi ti... v chng ta nghe rt nhiu v tnh
thng: 'Tnh thng l tt c nhng g chng ta cn.' 'Tnh thng
l tt c.' 'Tnh thng l tt.' v 'Thng k th.' Nhng ti sao
thng? V ti sao tnh thng loi vt cng rt quan trng cho s
sinh tn ca a cu? Ti sao? Ti sao tnh thng quan trng nh
vy? Mi ngi u ni v tnh thng nhng chng ta khng hiu
l g. Tnh thng c thnh phn ha gii tai ng. iu
chnh xc. Ti trch li ca n thn, 'Tnh thng c thnh phn
ha gii tai ng.'

Ging nh trong th gii ny chng ta c mt s cht ha hc lm
tan i ci g . Nh axt c l lm tan chy kim loi. Tnh thng c
thnh phn v hnh. Trong th gii ny chng ta c thnh phn ha
hc m mnh c th chng minh. Nhng trong ci v hnh tru
tng, th iu g nh tnh thng mnh khng th chng minh
bng ha hc hay ton hc, nhng n c thnh phn tru tng v
hnh. Ti trch chnh xc li ca n thn, 'Tnh thng c thnh phn
ha gii tai ng.' Ti lp chnh xc li ca n thn ni vi ti
trong th nghim. V Ngi lng cho php ti ni vi qu
v. Ti bit iu ny. Nhng d nhin, nu khng c s cho php ca
n thn, th ti khng th ni. C tht nhiu iu ti khng th ni v
khng quan trng cho th gii chng ta. Nhng nu c g quan trng
th ti ni vi qu v khi ti c php.

Chng ta nn di n v tr c ngh ny trnh ng phi bt
c ng ph nh no. D nhin mi ngi u bit l c tn thm
cht nh. Nhng khng l bao so vi chin tranh v mng sng b
mt i, k c ca qu v v ngi thn ca qu v, trong xung t.
ng thi chng ta phi cn thn v t gia ca cc nh lnh o. i
khi khng phi dinh th ca nh lnh o m l t gia ca h. Ti
khm ph trong lch s cng nh hin ti, rng t gia ca mt nh
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 33


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
lnh o c vai tr rt quan trng ng trong s ha bnh ca
quc gia v th gii.

Th d, t gia ca nh lnh o ti cao ca Bc Hn, ng y nn di
ra khi t gia c, kim mt ch mi nh cch ti ni. Thm ch nh
ngh mt hay ni n nu b mt. Nu qu v l nh lnh o ca mt
quc gia hay nh lnh o ca mt nhm l tng quan trng, an
ton nht l chn trong cng mt ng v cng mt hng vi
vng mi tt lnh ny - cng gn cng tt; trong vng ln cn ca 1
hay 2 cy s vung. iu s mang may mn, hnh phc v ha
bnh, khng nhng n cho qu v v gia nh ca qu v, m cn cho
quc gia v th gii na.

ng thi, nn nh rng, l rt quan trng, chng ta nn di xa, nht
l cc nh lnh o, nn di xa khi thn khu gian c, bi v n s
nh hng cch qu v hnh ng v nh hng quc gia v th
gii. Cc nh lnh o nn dn dt trong s chnh trc, nhn t v
trong thin . Thin ng l nhn t. Cho nn bt c iu g chng ta
lm nhn t th l da theo thin .

L mt cng dn ca th gii, nh qu v, ch c 2 iu ti yu cu t
cc nh lnh o ca ti. H cng l nh lnh o ca ti. Ti l mt
cng dn ca th gii. Ti khng phi ni trong t cch l mt Minh
S tm linh. Ti ch l mt cng dn ca th gii. Ch c 2 iu ti
yu cu t cc nh lnh o ca ti v nhng nh lnh o ca cc
nhm l tng c nh v i l ci thin th gii ny, loi tr s bt
cng v mun cu quc gia hay a cu. Nhng c 2 iu ti yu cu
m thi: Th nht l n thun chay. Th nh l to ha bnh. Ch c 2
iu ti yu cu.

Cho nn, v s an ton v hnh phc ca mi ngi, k c chnh qu
v v ngi thn ca qu v, v s sinh tn v pht trin lin tc ca
a cu chng ta, th gii qu bu ca chng ta, ti xin khn cu tt
c nhng anh hng mnh m hy hy sinh 2 iu. Th nht l ng
n xc tht v ti ca loi vt. Hy n thun chay. Th nh l di dinh
th hay tng hnh dinh ca qu v n nhng a im an lnh tt
nht trn. Ti ch yu cu by nhiu.
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 34


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
Vi tt c tnh thng v s tri n v vn ca ti xin gi trc, ti
cho phc lng can m, l tng tt, hoi bo cao c v cao
thng ca qu v. Mong thin ch ca qu v di n ch mi tt
lnh c thun li v an lnh. Mong s ha hp l nh cao ca s
thnh cng ca qu v. Mong Thng gia tr th gii v a cu
chng ta vi ha bnh, thng yu v t t. Ti chn thnh chc tt
c iu tt nht. Nhn danh hng t loi ng c trn a cu ny, ti
cm n qu v ln na. Mong Thng gia tr th gii chng ta.
[NVTHVTS: Cm n S Ph cho n in ca Ngi.] Cho tm bit.

NVTHVTS: S Ph n cn v xinh p nht: Chng con v cng tri n tt c
nhng g Ngi chia s vi chng con hm nay v cho tnh thng v
n sng Ngi ban cho chng con. Chng con v cng vinh d c
nghe kin thc v hiu bit cha bao gi c tit l ny v th gii
v v tr. Chng con vnh vin tri n mi iu Ngi ang lm v
lm rng lng ph bin rng ri ti liu ny. Chng con bit rng
Ngi phi cc lc thin nh hng gi di v ln thin ng xung
a ngc nghin cu tng ti liu cho mi quc gia.

Xin cm n S Ph cho chng con bit thng tin cha tng c
trc y ny. V tnh trng khn cp ca th gii hin gi l mt
cuc chy ua vi thi gian. Mong nhng nh lnh o ca cc quc
gia v mi ngi thc tnh mang n mt th gii t bi qua li
sng thun chay cao thng v qua li khuyn sng sut m S Ph
t i cng hin hm nay.

Chng con xin knh cn chc S Ph c sc khe ti u v nhiu
ngy an bnh khi cng dn ton cu tin gn hn bao gi ht n mt
thin ng ti th vi n in bao la v tnh thng v iu kin ca
Ngi. Xin S Ph bo trng. Tt c chng con thng yu Ngi rt
nhiu. Phi. Chng con thng S Ph rt nhiu.

S Ph: Ti cng thng qu v. Ti thng th gii. Ti thng con ngi.

Ti sp cho tm bit ri. Nhng tin y, bi v qu v nhc n iu
, ti khng phi l ngi duy nht tm cch tip cn kin thc ny,
v ti khng phi l ngi duy nht mun ha bnh trn th gii bng
cch ph bin thng tin ny cho thin h. c mt s ngi tu
hnh trong qu kh c gng nhng b tht bi. Mt l h b loi tr
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 35


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
vo lc ban u hoc sau khi t c kin thc. Trc khi h tit l
cho th gii, h b lc lng ph nh p o v ri h b mt mng,
ch ri th gii vt cht ny trong mt cch bnh thng hay trong
cch au kh.

Cho nn khng d cho bt c v Minh S no c th lm iu .
Khng phi cc Ngi khng mun lm. Chng ta cng nn cm n
n lc v s hy sinh ca cc Ngi cho n nay. Ti ch may mn l
ti c th lm c. Ti ch cm n thin ng. [NVTHVTS:
Chng con l nhng ngi may mn. Th gii may mn.] Cm n
thin ng. Cm n v vn tt c thin ng v con ngi.
[NVTHVTS: Cm n S Ph.] Cho tm bit. Chc tt c iu tt
nht. [NVTHVTS: Cho tm bit S Ph. Xin cm n cho vic lm
ca Ngi.] Thng gia tr th gii chng ta.

Ti c mt ghi ch m ti qun c. Qu v bit t gia ca cc nh
lnh o cng rt quan trng. Ti qun mt ghi ch m ti vit. Bi v
c qu nhiu chuyn nh. Cho nn i khi ti vit nhng ti qun.
iu quan trng l thm ch t gia ca nhng nh lnh o ca
nhm hay nh lnh o quc gia l rt h trng cho s thnh cng
ca h v cho ha bnh th gii. Cho nn chng ta cng phi chn t
gia cn thn v trong ch chnh xc. Nu ti c th tm ra chnh xc
ch no tt nht cho nhng nh lnh o ny lm t gia th ti s
ni cho qu v bit ln ti. [NVTHVTS: Hay qu! Cm n S Ph.]
Ti s thin v iu ny v tm xem. Bi v danh sch cng di nh
danh sch va ri nn cn mt t thi gian. Nhng ln ny s nhanh
hn bi v chng ta c tt c ti liu nn tng nn ti ch tm chnh
xc ni no nn l t gia cho tng thng hoc cho nhng nh lnh
o ca nhm hay quc gia.

Ti ngh rng cc quc gia, ngoi dinh tng thng hay dinh th
ca nh lnh o, chng ta nn xy mt t gia khc gn bn hay ch
tt u khc, bt c nh lnh o mi no n s ti t gia
, khng phi ch t gia c, khng ch cu tng thng hay ng
kim tng thng hoc th tng, m bt c ai nhm chc sau ngi
, cng s tha hng t gia bo m rng nh lnh o c
s an sinh v thn-tm-linh hu chm sc quc gia v t
ng gp vo a cu ha bnh. Khng phi ch xy mt ch cho h
v ri ch cho h v ri sau ny... Ti khng th tip tc tm t gia
'Khng cn phng thc g c th cu thng vi ngi khc tt hn l lng
thng yu v khim tn.' - Thanh Hi V Thng S - 36


'Chng ta nn tin ln ng cp ca mt v thnh nhn. lm c iu
, chng ta phi lun lun c tm t bi, thng cm v mt lng hy sinh v
v k vo mi lc.' - Thanh Hi V Thng S -
mi cho cc nh lnh o mi hoi c! Cho nn, ngoi dinh th
mi ra, h nn xy mt t gia mi. Nhng lc u th nh lnh o
nn di n a im mi, t nhiu chnh xc v tr , v cho
n khi mt dinh th mi ra i. Trong lc , ti s nghin cu mt
ch tt lnh cho t gia ca cc nh lnh o ca nhm hay quc gia,
ri ti s tuyn b ln na v ri h xy mt ci na. V s tr
thnh ti sn quc gia cng ging nh dinh tng thng. N s c
truyn li t ngi ny sang ngi k ch khng phi ch dng
cho mt nh lnh o mt ln m thi. Ri ch s chc chn an
ton v a cu ha bnh ca chng ta s tt p v c tng lai tt
p.

NVTHVTS: Cm n S Ph quan tm tht nhiu v lm tht nhiu! Tuyt vi,
S Ph!

S Ph: c ri. L vy . Ti qun ghi ch . Cm n rt nhiu. [S
Ph ci.] [NVTHVTS: Cm n S Ph.] By gi tm bit. Ti
thng qu v! [NVTHVTS: Hn gp li S Ph.] Ti thng qu v.

NVTHVTS: Chng con cng thng S Ph.

[Ghi ch: y l li lu thm t Thanh Hi V Thng S: 'Mc d l ni tt
p nht, mt s a im c th khng d tip cn, nhng l
cch iu ny c tit l (hon ton khng c nh hng xu v ti
a ha s khng nh). t nht di i cng xa cng tt khi ch c
theo hng c cho bit c thm s may mn tt p nhng kt
qu khng bo m. Tt nht l di n a im chnh xc cho d
phi lm vic trn thuyn hay ta nh nm trn nh ni hoc trn
mt trm khng gian.']