LIBANII OPERA

RBCENSUrr

RICHARDITS FOERSTER

VOL. X

EPISTULAE 1—839

Editio stereotypa

o
1963
Georg Olms Verlagsbuchhandlung
Hildesheim

Mit Genehmigung des Verlages B. G. Teubner, Stuttgart,
veranstalteter reprographischer

Nachdruck

F/l

/9 03 /0
]/.

864282

Alle Rechte, auch die der Ubersetzung, des auszugsweisen

seitens

Nachdruckes und der fotomechanischen Wiedergabe, der B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart, vorbehalten
Printed in

Germany

Herstellung: fotokop, Reprografischer Betrieb

GmbH, Darmstadt

LIBANII OPERA
RECENSUIT

RICHARDUS FOERSTER
VOL. X

EPISTULAE 1—839

LIPSIAE IN AEDIBUS

B. G.

TEUBNERI MCMXXI

PRAEFATIO
Tandem
post tot moras innumerasque difficultates belli
procellis sedatis ad eam pervenit editio partem a qua olim id est ante plus quinquaginta annos exordium studiorum

Libanianorum.sumpsi, epistulas. Atque harum partem priorem quod prodit volumen X complectitur, quod sub prelo est XI alteram. Prolegomena, quae fata earum enarrant

imaginemque viae qua per

libros plus trecentos ad nos pervenerunt proponunt, de testimoniis reliquisque emendationis subsidiis exponunt, volumen IX efficient. Quorum chirogra-

phum cum

characteribus epistolicis,

si

excipis

numeros pa-

ginarum voluminum

X

et

XI postea

tum aeque atque ceterarum reliquiarum Libanianarum

inserendos, est absoluet

Pseudolibanianarum et operum Choricii Gazaei cui complura tribuenda sunt quae hucusque Libanii ferebantur. Etiam Prolegomena sine mora proditura esse spero, sed conspectum et explicationem siglorum in codicibus editiouibus commentariis significandis adhibitorum non iis reservare, sed huic ipsi quod nunc prodit volumini praemittere necessarium visnm est. In quo conspectu numeri singulis codicibus in fine appositi iidem sunt quos in Prolegomenis gerunt. Numeri sub quibus epistulae citantur non Wolfianae sed huius ipsius editionis sunt, numeri autem editionis Wolfianae in margine singularum epistularum appositi sunt. CoUatio nu-

merorum utriusque editionis in fine voluminis XI dabitur, lam nihil restat nisi ut Theodoro Thalheim et Eberhardo Richtsteig qui in plagulis corrigendis studio indefe880

me

adiuvorunt grates sinceras agam.
Vratislaviae die

Dabam

XXII mensis

lulii

anni

MCMXX

Bicliardasi Foerster.

CONSPECTUS SIGLORUM ADHIBITORUM IN
SIGNIFICANDIS
1.

CODICIBUS

2.

EDITIONIBUS

3.

NOTIS BT

COMMENTARnS.
F
== VaticanuB gt. 83 saec. XI et XII. Prol. 1 Vi =- Vaticani gr. 83 para I saec. XI fol.
Vii

16— M.
7—16.
foL 97.

— Vaticani gr. 83 pars
28—96. 98—170.
Vaticani gr. 83 pars
171. 173

183—369. 437. 438

II

saec.

XII

fol.

172.

174—182
«aec.

Vni=
Va Vo

III

XIV

= = = =

Vaticanui gr. 86 saec. XI. Prol. 16 Leidensia Vossianus gr. 77 eaec. Xn/XIII. Prol. 17

G

= Ambrosianaa 888 (G. 14. gup.) Baec.XIII/XIV
Prol. 18

Mo

Mosqaensis gr. 469 saec. XV. Prol. 44. 91 Moi MosquenBiB gr. 469 pars I foL 288—878. Prol. 44 Moii =» MoBquensis gr. 469 pars II fol. 879—416.

=

Prol. 91

gr. 441 saec. XIV. Prol. 46 => VarsavienBiB ZamoscianuB saec. XV. Prol. 81. 57 ZamoBcianuB foL 126—138. Prol. 31 Zi Zii ZamoscianuB foL 139—204'. Prol. 67 S == SinaiticuB ^. 1198 Baec. XIV. Prol. 62 Si Sinaiticipars IcontinenB461 epistulas. ProL 6t Sii Sinaitici pars II continens 122 epistulfti. Prol. 62 Bas Basileensis F VHI 4 saee. XV. Prol. 66 liaw LaurentianuB LVII 47 saec. XIV. Prol. 66 JBum Bumeianufl gr. 76 Baec. XV. Prol. 67 et 267 Vi «= VindobonensiB phil. gr. 72 saec. XV. Prol. 78 == LaurentianuB XXXII 37 aaec. XIV. Prol. 90 WolfenbuttelanuB GudianuB 104 saec. XIII. ProL 92 Cti ChalcenuB acbolae emporicae 167 fol. 221 244. Prol. 96

Ma Z

MarcianuB

= = = «

^ = =

W=

X

=

CONSPECTUS 8IGL0RUM

VU

= = = Ba = Baroccianus gr. 60 saec. XI. Prol. 177 A = Ambrosianus 81 (B 4) saec. X. Prol. 180 123 saec. XIII. Prol. 181 Ath = Athous Laurae Vat = Vaticanus gr. 1323 saec. XV. Prol. 183 C = ChalccDus scholae emporicae 167 saec. XV 264'— 266. Prol. 184 Be = Berolinensis gr. qu. 3 (302) saec. XV. Prol. 186 La = Laurentianus IV 14 saec. X. Prol. 263. 27S 79 saec. XII. Prol. 254. 274 Marc = Marcianus Bodl = Bodleianus Misc. 38 saec. XVI. Prol. 256 Lau = Laurentiaous LXX 13 saec. XV. Prol. 260 et 11 Laurent — Laurentianus LVIII 16 saec. XV. Prol. 257 Bar = Baroccianus 121 saec. XI. Prol. 258. 327 Co = Coislinianus 349 saec. XV. Prol. 261 et 198 Ha = Havniensis reg. 1985 saec. XV. Prol. 263 et 194 et 348 Vati = Vaticanus gr. 306 saec. XIII. Prol. 264 Laurenti = Laurentianus LIX 6 saec. XV. Prol. 266 Vatic = Vaticanus gr. 706 saec. XV. Prol. 266 et 288 Baroc = Baroccianus 4 saec XIV. Prol. 267 Vatica = Vaticanus 2243 saec. XIV. Prol. 268 Beg = VaticanuB Reginensis gr. 18 saec. XI. Prol. 270 Vin = Vindobonensis theol. CXLII saec. X/XL Prol. 271 Ang = Angelicanus 13 14) saec. XI. Prol. 329 Moti = Monacensis gr. 497 saec. XI Prol. 331. Mosq. = Mosquensis gr. 437 saec. XV. Prol 314 P = Parisinus gr. 2998 «aec. XIV. Prol. 817 Pal = Heidelbergensis Palatinus gr. 356 saec. XIV. Prol. 216 et 389 Aur = Aurelianensis 3 saec. XV/XVI. Prol. 164 et 392
ii
fol.

Par == Parisinua gr. 2076 saec. XV fol. 60 — 119. Prol. 98 Cremoneneis 12228 saec. XV. Prol. 162 Crem Vindobonensis phil. gr. 90saec. XV. Prol. 30 et 111 Vind JB == Vratislaviensis Rehdigeranus 31 saec. XV. Prol. 112 Dresdensis D 9 saec. XV. Prol. 174 D

gr.

gr.

gr.

gr.

(C. 4.

Baro ==> Baroccianus gr. 216 saec. XV. Prol. 391 Laure == Laurentianus LIX 30 saec. XIV. Prol. 343
Excerpta codicis
Prol. 14

ExcNeap==
JSxc Pal

Neapolitani
gr.

H

C 82

saec.

XV.

=

Excerpta codicis Palatini

129 saec. XV. Prol. 16

Vm

C0N8PECTUS SIGLORDM

pr <= editio princepB Parisina

Wolf

=

.

1.

e. a. Prol.

20
Prol.

Wolfii editio AmBtelodamenBis anni 1738.

412

Wolf Cent

eiB

taria selecta cum Tersione et notis Wolfii Lipsiae 1711. Prol. 166. 412 Wolf Anecd. Wolfii Anecdota graeca sacra et profana t. II p. 331 sq. et III p. 262 sq. Hamburgi 1722 et 1723. Prol. 166. 412 Benz =3 Viginti Libanii epistolae ed. Carolus lesperuB Benzelins Londini Scan. 1736. Prol. 74 et 411

Libanii epiBtolarum adhuc non editarum Cen-

=

Ald

<BB

Epistolae

diyerBorum philosophorum oratomm

Rhetorum Venetiis apud Aldum mense Martio anni MID toI. II foL a II. Prol. 394
3.

Gothofredi Notae autographae codicis 43 bibliothecae nrbicae Hambnrgensis (CoUect Liban. Wolf.). Prol. 24 et 408 Be BB Reiskii animadTersiones margini exemplaris editionis Wolfiauae quod bodie in bibliotheca Regia Havniensi asserTatur adscriptae. Prol. 418 Re Snppl o= supplementa ad has animadverBiones. Prol. 418 Re Not =« Reiskii Notae codicis Bodleiani Dorvilliani X. I.
4. 27. Prol.

6oth

»

418

SieTers

—•

G. R. SieTers,

DaB Leben des LibaniuB, Berlin

= Silomon » Salzmann = Richtsteig — Lanbe »
Seeck

1868
Otto Seeck, Die Briefe des Libanius zeitlich geordnet, Leipzig 1906 Hans Silomon, De Libanii epistnlarum libris

I— VI,

Gottingae 1909
BprichwOzt-

Emst Salzmann, Sprichwdrter und

liche Redensarten bei Libanios, Tubingen 1910. Eberhard Richtsteig, Libanius qua ratione Platonis operibus usos sit, disB. Vratisl. 1918 Adolphus Laube, De litteraram Libanii et Basilii

commercio, VratislaTiae 1918

a.

W
<sov

1

KksuQXfp- (372/73 vd 382/849)
1.

"Efukkov YQuqxav 6si^aea&cci

^orjd^aai tw

jf^t/ffT»

ftfV, nivfjTi 6e Oavaxivco, avxcc de ruvxa &(fiUosiv -^yov^i^v ffot nQog tt)v jSoiJ-^ftav, tov Tf XQonov xrjv xs nsvluv. KiX-

s

6og Sf

(lu&ay o noi^qaoifii^ naXai ^iiv as xfig slnsv 2. sya) r^tp^ai^ nga^at dh ovdsv mv i§ovXov. ^or}&slug
•x.ul

insX^mv

ds aXXov (isv xavxa Xsyovxog avuaioi^r\v av, oTt §ovXri&slg

ovK rjdvv^&t}, KXiuQxog Ss
«rT-^v uQxoiri Kul vev(iu.

(li}

deivbv yaQ xovxo ye xal Kaxriyoqiu T^g ^ovXfig^

(lu&oi xoiuvxu anoXoYSiod^ai. si (i-q aoi nQog

lO

^
'EXe§iK(a. (383 vd 387?)
rQd(i(iuxu
(liv

W
(lOi

2

6

xQV^^^og

OXcDQSVxtavbg ovx rjvsyxi

nuQa aov, yQu-^ai ds (le nQoxeQov snsiaev 6(i6aag i(il q)iXeia&ai nuQu aov. xai iyoa xa (isv ovx &niax'^aagy ah 6e Q^av1

is

Vn
12

«',

«'.

pr

Vn

Vo[a'].
/J'.

-Sf^',|'.

Ws.

Vind. a.

D a.

a,

Vo

/T.

De.

Ba [^.

Ba [tt'\.

pr
6 Seeck 106

3 Sievers 259. 297. Seeck 108. 16. 26. 467 13 Sievers 186. 291. Seeck 167. 468

1 Aipaviov DvQOv 6o<piatov xal xoiaiettoQog inioroXai et pipXiov nQ&rov antep. m' h,§uviov htusroXal xXtaoxoi Vo Xi^ttvtos et imeroXtti m* Xi^uviov 6o<piorof> iiiieroXal Vind Xi^ttviov

V

3 ypaqpoav aotpiarov xal xviaroQog imaroXtti in ras m' sed rj^ eras, dsr^ifiaeak^at pr 6 6t(i Ba ixtX&oav scripsi e VoS rr]v Ba
I

V

D

V

VoSBa

|

V

sed lav 6 rtQoa-

dxsl^cttv

Ba iX»a>v W VindD Wolf h S ri WVind D Wolf 7 iqnjv Ba Wolf Itpt] coni Re nQa^ai SBa 9 idvvi]^ sed i in Wolf Ba 10 Ba 11 xall ri pr rae, nQoara-inriv •^dw^^jjs 18 'EXt^ixa libri constanter num 'EXXepi%{p ut in or. x"XTT t. II
\ |

W

471 sq.?

14 qiXoQevriavog

Ba

16

6pi6attg

DBa

16 ro pr

U

2
(ucattg

UBANU

d

xu inl

xf^q

OQXV^
pnriov,

ijtotiQam^ yiyQa<pa
ei ^'

ianiQag iKsivrjg ^rjftaxa oUya (piXiag xoH tf <piXita9ai xaqiv eidmg xcu.

yQan(Ucxa ccTcaix&v.
icXi'

av xal

xcaXvrj xa>

itl^&H x&v T^ay-

xal xb (ptXsia&ai iiovov. ifioiyt (liya

W
s

3

/.

KXs dQX9
^Eni x6v noXXdxig
xaxa(psvyst avfinaxov
i|

(372/73 vel 382/84?)
x«i

§t§ori9-ri%6xa ai
a)v
ijdri

vvv ^OXvfiniog
iXniaag sig xb

wrvjjipwi/

xaxoQ&masiv

txsiv.

W4
11

«r.

Tc5

a^tm. (372/73

vel

.H82/84¥)

^OXvfiniov fisv o^xog iaxi natg xov noXXu fuc&ovxogy olis Ss xai a^ixbg oi&x oXiya n^bg x& xai axQariaxrig slvai. vptXiug 6s T^j arig ini9vfirjaag Si ifiov xov q)tXovvxog ttfupm xov^
16 ttrycm

ysvia^ui §ovXr}&slg iQxsxut
xag
xi)g ini&vfjiiug

fisxu

yQafifucxcav ifi&v

,

iv

oig

s'xst

iXnidug.

5 Vii a, y.
9'.

Vo

Ba

y.

D

oa.

Ba

[y'J.

pr

10 Vii

«',

*'.

Vo

[&'l

pr
7 cf. ep. 4.

468

6 Seeck 109. 269. 468 12 cf. ep. S
1 tl t' icxrftriatv
|

Seeck 226 XIII

11 Seeck

xsQao

ixsivrie ^ijfiata oXivrig
|

Ba

ra Vo
\

sed a corr m* xfjg inser Vo* om pr <ta^ oXiya coni Re 2 inoirieav Wolf xs tpiXslc&ai acriptii e VI) (ptXtlo^ai xt VoBa edd 3 Ygd(ifia Ba d' ai eed lemg in marg m* xai del Vo* om xaivri Vo sed «tj corr m* xatXvsi Ba 7 6S §s§oriQ-rix6ta 8 iXxiSaa xal om Ba bXvfiaiog Ba Ba 9 Ijrw» Ba num i^aiv? 12 'OXvfinioaBa olStv Ba 13 jtQOCrh Ba 14 iyMv xov scripsi ifucvxov libri sed avx del F*, edd tov^' avrdo scripsi ut coni Rie tovt avt& sed t subacr m' Tou tai)x& Ba tovt' uinb Vo edd
|

VD

\

V

D

|

|

\

\

I

V

EPISTULAE 2—7
i.

3

W5
-xXiQ&ti

1.

Tov
ftoi

firj

anod^aveiv

IluvXivrp. (382/84?) ftc yiaraxXvG&ivTa

kwk&v
av
5

aitiog

(Uza d'sbv ^aXdaGio,. rjyovfiai ovv xal 6e lOQtv
Tfjg

d<p(iXBiv

avxm

nsQi

ifih

OTtovdfjg, 6q>eiX(ov

Sh ^diar

2. llftfTt di 6oi fura rfjg r&v vofjLOJv (pvXaxllg y^g rjg in avdQog ieriQrjrai r&v d'QaavtiQ(ov tivbg TcaXtv avrbv Ttoii^aavti SeaTtotriv. xaXbv 61 tbv a,8ixovvia fiad^eiv, mg eari nal anovra r&v diy.ai(ov rvieiv.

x«i anoSoirig.
ccTtodovvai

<5.

W6
11

&efiiari(p.
H^ovXrid^rj a$ nuQ' r]fi&v b Aeovriog
v<p^ rjfi&v.

fjut&eiv, oag

tpiXoiTO
'^Qriatog

Xiyca toivvv oti xai cpiXeitat nai

dtxaiag

te S)v yud
fii^cav.

avvetbg xot t& rtfiav ovg

TtQoai^yiei

tiuaa9at vo16

t.

W7
de xaX&g.
uXX" ovte aoi

^AQtatatvita.

£v
Ttg

fiev riftag

elnag xaxo&g,

i^ju^r^

ovr

ifioi Tteiaerat.

1

Vii a,

[i].

Vo
y\

s'.

S^\ V.

D

pq»j'.

Fo[n

10 Vii y\ pqr. [s'J. S t\ n'. ff/J'. pr 16 Qtt. pr. Fabr. Bibl. gr. VIII 40 IV (ft?\ pr S^, fi»\

Vo

B

D

Vn

4 Seeck 290 7 cf. or. 2 Sies^ers 160. Seeck 232 1.468 XLII 87 t. 11 Seeck 291. 468 12 Seeck 197 326, 12 17 Seeck 87. 468

m

4 9ebv repoBui e librie d-eove edd corr Vo*, pr 9 ,aic6vra t&v] ajtdvrcav Theodos. unde vi'* Gothofr. Not. Dicit

D

T yfjv
|

libri

sed v in
lib.

g

„Dixi ad

Cod.

commentarium ad Cod. 18 xai(l) delendum? Theod. IV 22, 1 t. I p. 410 (Lugd, 1666) 14 r& Vo aed t6 suprascf m* ove scripsi e V SD ut coni Re mg Vo edd to5 otl (is a>s xQoarpisi Tifi&ed^ai vofii^ei coni
|

Spanheim (Fabricius Bibl.

gr, VIII 40)

18

rjfias

om S

\

ih <ffi>?

4

LIBANU
n-

w

8

*ItaliKiavm. (365?)
1. 'Hfttlg xai
(lil

ttv&qtonoi

xolvvv

t)/Jptf«

xtei ovSiv x&v ytixovmv ccfitivovg. xug tl%6vug (irii\ oxav inatv^gy Scfiikei xoH

i

(jUxqov

fit}d' 01;

<piXeia&ai vofti^e

x&

(lij

itoXXa oot

nuq

rifi&v

a,tpi,K,vel6^ai yQd(ifiaxc(.

xu nQdy(iaxu, <piXeiv

yag ahiov x6 noXXu slvai di Svvuix^ uv xoi ft^ iniaxiXXatv avxovxov
(ilv

^Qomog
10

ai) ov ^QOvov ovx ineaxeXXeg iipiXeig 'fj(iag vvv xuvxa xa xul inen6(t(peig, i(piXeig Srv xai o^<a. 2. naixoi KuXu (lev e^Xeyeg xai {ntiaivoi), ror? Xoyoig Sh ioyov
,

inel xai

ei (iride

rjKoXov&rjaev ovdiv uXX^ o(i(og ov noiod(iui xoiho xov fit) <piXeia&ui ari(ieiov., dXX^ i(iavxbv nei&co fiovXr(&evxa as (ir} deSvvfja9^ui.

§iXxiov yuQ ol(iui xuvxa vo(ii^tiv

^ Ttavxaxo^ev

f^r\-

xeiv iyxaXeiv.

W9
^g

*'.

MaQXivittvm.
1.

(392?)

Aiaxvvo(iui

(tiv

alx&v ae xaQiv ovSiv ae o^Sinat tv

nenoiriTimg ovSe iXni^<ov, ofuog Siy ineiSrineQ inlQ naiSog -fi (pQovxig^ i(Aoi (lev uixeiv dvdyxrj^ av Se avyyvca&i. 2. Sio(un
20 Sri

aov Sovvat

ri(iiv

dxoHaui

xt

tuqI 'Ro^ai/otJ, o^ tpQovxlg

1

Vii

tt\ ?'.

Vo

^.

S

f'\

»'.

Vi

aor\'.

D

91^

pr

16 F//

a',

r.

Vo

{»'].

pr

2 Seeck 188. 468 qai epiBtulam cum 1634 (1661 rere falso censet 16 Seeck 206. 468

W)

cofaae-

ruXixiavdi VSVi raiXtxiaxuXiyLiavm &vtniyQutpog pr 4 et 5 (li} 8' 7 iniaxiXlcav Bcripsi e ut coni Re imariXXse^ai S imaTiXltiv edd 9 (irj dh ViD xaviiv 10 xuX&s 12 ffrjj**! Vo\xu om ovTeos VoSVi edd Vo 18 ntQ) Wolf 20 dxoiiaat xl 1) ntgl ot< iniar Vo*

v& Vo Wolf

2 'ixaUxiavm scripsi
et

cum Re

VVoViD

Re Suppl

D

VVoViD

D

\

D

\

om V

V

\

pr

EPISTULAE 8—11
xaXov. xovto de yivoix'
asiev, c|ft
ccv

6
'^g ti

anb

rijg

a^g Bvvolag,
iv
si

caioXav-

ToaovTov oaov

w nokvg
dh

naQu xov iqovov. xdgig
iniaxslXatg
a>s

hi^a^
i.

avvSfKtiv 6 xQovog, (jiiXXtov Smasiv sxsivriv
tc5

dmasig.

W 10
«
saxi,

'EXXadla. (353 vd 354?)
^Andxriv

%aX&v

x&v

(iiaovfiivayv,

tijv a^vvafiiav adiKSig. xovxo 6h x&v iXsovfiivav.

8s instvo (isv
(ityvvstg

av ds

xa a(itxxa, axvx^q^jiaxa xai novrjQEV(iaxa. iyo) Ss iQaad^fjvat dia noXXd, 'A&tjv&v ds Sta ndvxa, Svo(ioXoyG> B^qQvxov (isv
vri&fivat 81 sig o\}8sxiqav iX9eiv.
cckovco

lo

8s

tuxi

xrjv

"Hqav
(irj-

Ss^f^vat

yiai

ov ntvrid^^vat nQOxsQOV nQiv 6 xbv Ssa^ibv

Xavrjadfjisvog iX&oav iXvasv.

m.
'AQaiita. (356 vd 353/54?)
1.

W
rj(iiXstg

11
16

Tr]g IlaXaiaxivrig aQxtov ovx

xov yQdcpstV vOv

noXX&v aQxav id-v&v insXdd^ov xov yQdcpstv. mu (laxQav (ihv wv i(ivrj(i6vsvaag x&v cpiXcav, iyyvg Ss Kaxaaxag d(ivrj(iovsig. 2. xig noxs ovv sarj nQoaXapoav i^ovaiav %ai xovg yva)Qi(iovg %axd &Q&v'j ?) S^qXov oag Y.ca xb v.axa\jLtXstv int^rpstg., sXnsQ
6

jo

Vn

«', r\.

Vo

l.

pr

14

Vn

«',

'

Vo

tu.

pr

11 II. e 398 sq. cf. ad t. VIII 88, Ssq. 6 Seeck 166 I. 466 16 Seeck 88 et 467. cf. Sievers 213. Amm. Marc. XXVI 7, 6 et 16 y,<m hic, de quo Marcdlin. lib. 26 p. 346 d 354?" 10, 7 Gothofr. Not.

2 a> inser Vo^ Wolf om V pr xQ^voe 1 eticsQ inser Vo* ante xolhg inserendum et verba 6 xif^vog naQcc xo^ xQ^vov ut
|

6 'EXXadicp 3 nsQl echolion delenda coni Re pr jt Fo ut coni Re &9rivaia}v Vo edd 10 kd-riv&v BcripBi e Vo 11 ^s pr 16 ii(iiXXsig sed X (1) eras 19 jjultco ante XQoaXapav inserendum coni Re

F

F

V

6

LIBANU

kIX' o(uos i7i»crg Xoyov r&v yeyevtifiivav ^rjy ^ad^(tia xwQolri; av ae xifi.uotEQOv iSsiv^ ei xai (laaxiyfoOaig ku^cov. §ovloi(ju&^

W
6

12

*/*'.

*EoQxlm. (380)
1.

Ovn

ola&a^
oins
x6

a

q>lls

arifidxtov

Tt/l^^^&og

'JSo^m, x&v HQoa^aXovtmv (Mi voo^t« t6 (liys^og ovr' i(p oaov

HQofii.&s
i(ii(i(pov.

xov 1Q0VOV. ov yoQ uv noxt vneQ^ag xb avvalyttv vvv ds ri iiyvota navxaxov xotg uvO^QOtnoig ^Xu^t-

Qov
10

yuxl 8r] %ul Os naxrjyoQSiv in^QSv uvxi xov nuQu^iv^eia&ai. iyn Si aoi ovx iyiucX& x6 xag dvaxoXlag ri(i&v ayvoeiv.

2. 'Auixoi (puiri xig

ccyvosig (lev

x&

(iri

uv x&v StaneQ av QuSioag intxt(i(ovt(ov^ mg nw9ccvsa9ui^ o^i) nvv9dvri de xm (ttattv^

xat o^xoag
iyea de
15

uv hneQor^/iav nQO(piQ(ov avzbg iviioto (ul^oatv.

xovxo ov noti^aat tptXiav iaxvQuv i)^Qi^etv ovk d^t&v avK0(pavxiu. uXX oxav xi yivrjxat xoiovxov, l^r)xi^aag uixiuv
8e

nQog i(uxvxbv vnhQ hnelov* iv xutQO) ^TOQSvstg aXXovg slvai Xiycav rous aixua(iivovg, (wg avxog dvinXuaag 6td x^qg iniaxoXfjg. inei xl Tttc^v o^ ineaxo^it^tg, dlX' inei^ov;
xoig nQdy(iaaiv intetKSOxiQuv oijxco

vcav dnoXoyov(taL. 3. av

3

Vn

a',

t.

Vo

ifi'.

S

•',

»'.

D

Qiri'.

pr

4 Sievers 149. Seeck p. 467 sq. epistulam vel 364 ineunti iribnit perperam oblituB 171 dixit 8 Luc. cal. non temere cred. 1

eomm

anno 363 exeunti qnae ipse p.

iuserui auctore Re om libri edd Qud^vfiiu V aed t 2 (luaignum interrogationis pcsui, punctum lilbri edd 6 XQoXa§6*t(av Vo 6TLya>aats scripai e V (LuatiYmaeig Vo edd aed in nQoafiaXovtmv corr m*, S nQoalafiovttov pr 6 o^']
1
1}
|

eras

|

13 itQoa(pfQcav S 16 tig toiovxo 18 av poat dvinlaaag Vo sed del m', deleri voluit Wolf 19 rt Vo

oixt

Wolf VoS edd

D

|

V

SD

16 ovxag edd sed

EPISTULAE 11— U
'&Ti€QO'ipCag

7

6e fivria&sig, si

(ir}

dmaeig dixriv^ ^HQaKlei xaqiv

(%£iv &Xs^i.xdiim.

sym Ss

ijdn noXiv olrjv tovxo g>^sy^afiiv>jv

rsrifi(JOQr)(iai koyca.

»/.

wn
s

lovliavm.
1.

(363 vd 353/54?)

Tfi dia rrjv

6f)v aqQtoarlav Xvnri %al wirtol nsnr(a%ttfi£v

sig aQQfoariav.

rjfiiv ridv aov ys avicafisvov; 2^sXsvk(0 Ss ccQu snqsns tial rovro ayysiXai rb oag ixnscpsvyag rov v.a-

ri

yaq

xov

rriv «xjuijv.

2.

tj

dr}

xal nsi&ofiat rov ^EvrQSxiov svrvpi
,

vofii^siv.

o^^srai

yaq Bi&vviav

ors ^sXriov.

§sXri.ov

8i^ ors

lO

xat aol t6 a&fia iv vyisia. 3. yiaQiv 8s siSorsg aoi rov cpiXslv rov avdQa idQiv srsQav airovfisv nQoa^sivai rb rovSs xaXsiv.
*^.

W

14

IIq taKtava. (353)
1.

Ov

aoi fisrd

r&v yQafifidrmv,
«', /«'.

xarsndrrjas rbv oqxov 6 Jiovvaiog, dXX^ inavrixsi o Srj xai nonjasiv mfioas. rr^v noXiv

15

4

D

Vij

Vo

ly'.

])

q

T]'.

pr

13

Vn

«',

t/J'.

Vo

td.

q*'. pr
1
cf.

ad
p.

not. 86

3 t. I 142, 16 5 Sievers 243, 9.

Themist.
244. 466

269

D

rcf.

107)

or. II t. I 208 sq. cf. Sievers p. 149 6 lul. ep. ad Seeck 189. 467 9 Seeck 126 14 Seeck 7 Seeck 272 Seeck 122 VII 15 \\. 6 167
|

6 xm avTffl (i. e. vyitivSt) J) 7 tig aqQotatiav scripsi e aQQOjetiu V Vo edd iv iQQcaotiu coni Re r}iilv acripsi e 8 tb om 9 dxfiriv. rj Stj scripsi ut coni rin&v Vo edd Re {„non multum refeit TJSri aerves an in i] drj mutes (quapropter etiam), quamvis hoc malUm."') dxfir}v ^St} libri edd 10 tvv ante Bi^vvicev edd delevi §iXtiov{l) Vo sed iXtiov iu ras m^ 11 aldotsg Vo sed tsg in ras m' coi tov tpiXstv iu ras Fo* 12 tbv inser F' ^yo{)ftai pr tb inserui e F sed in tea corr m^, Vo sed inser m*, ut coni Re om edd xovtovD (fiXslv libri pr e Meg. Max. corr Spanh. 14 TlQicxittvSi ut coni Re xlttvdtav& Vo dvsniyQacpog pr dvoaBcripsi e 16 OQxov Vo sed oq in ras m' vvfLfo Wolf inttvi^xsi, restit. Vo^ lf>8r} xul in ras Vo* noirjastv Vo »ed Ttoir} et stv in ras m*

D

|

VD

D

|

|

|

VoD

|

D

|

j

VD

|

\

g

LIBAND
y xaxoiK$iv ideiaag, naC^sig &ov TOtavrijv, xi ita9mv i^bv a-^r^v
i^jJov^iJ-^Tjg; 2.

df '^(i&v fhSai^ova xaAdoi/, iv

exmv.

H

yaq

dr}

ovtcag

Koivavsiv r^g svdaifioviag ovk

xovg

d' Tjfieti-

5

Qovg ei fuv ayvosig ntvdvvovg^ aSixstg, ufuX&v yuQ ayvostg xal xavta oCrwg oav itQoaxcoQog' sl d' iniaxafuvog fuxxaQi^sig st. 3. ra ^stviov Ss fisxa x&v deiv&Vy (ptXoxivdvvoxaxog
<^fisy

ffavroi» vofiitcov jtQuyfiata xal

6Q9&g
a

(pQovsig.

sifil

d'

ovS
rijv

aiixbg

x&v

ailior^ta ra Jstviov itoiovfUvcav,
yQccfifjtaaiv j
itsfn,\\)0fuv

oipft

81

aTtovSrjv iv xotg
10

Fig iitiTiovQiav rco

W

ysQOvxt. 15

«'•

ZriVO§i<p. (352 vd 354?)

2tyn
15

xr\v aiyriv k'yv(Ofisv &fivvaad'nt.

XstTtOfiivrjv

xmv adtxrjfidxmv

naixot ys rjmaxdfiijv rrjv dixrjv. ov yccQ laov ijv ifii

amv dnoaxsQeia^at yQafifidxmv xat aoi nuQ 'fjfi&v fii} cpottav. odl' oam iiakXlm td ad^ toaovtm fui^mv ^Xdpri ti)g
'fj

xtfimQiag.

11

Vo

is'

6 Dem.Lept. § 145 p. 601, 14 sq. 12 Seeck 315. 466. Sievers 68 not. 4
1 -hfi&v delet.

j

SieverB 171 not. 117

Vo om

V

rjfilv
fj

D

|

xaX&v Vo aed xal<a

in

ras

m*

I

^ xaroixsrv Vo sed

xaroix in rsa

m*

|

nalj^sis

Vo

sed xai in ras m* 2 l;(a)v scripai coU 6reg. Cor. de diaL att. p. 146 ed. Schaefer, ut coni Re et 6. Koen Greg. Cor. L L ^xav libri edd mov roiatJrjjv Vo sed ov totav in ras m* 3 xoivoo|

vslv r^s in raa F* -{.tovs S' ijfiniQovs Vo i§ovXi^9ris aed vg d' r) in ras m' 6 fie inserui auctore Re om ih Wolf libri edd fortasse hinc flnxit fr. praemisBis verbis ^x rov Xi§aviov iTtiatoXmv aervatum codice Neap. II C32 (91) foL 271
|

V WoU

|

|

KivSvvsvav airbg oi rotovrovff xtvSvvove, dXX' iv olg Tial rta9elv 7 nqdyyMxa Vo Bed jrp in ras m* 8 ra in ras Fio'

Vo 13 dfi^vsed^ai Wolf 14 &Siiir)fLdta>v delet. inserui e Vo om Wolf 16 y^aftfiarcov Vo sed yg in ras et arcov in lit m* ra ante tcuq' inserendam coni Re nag' in lit Vo* corr Wolf /tr) delet. ijfilv Vo sed ijfi' v in lit m* Vo qpoirfiv in lit Vo* 16 &XX' Vo sed XX' in ras m* «o. toooitea Vo aed cd, toeov in ras m*
12
^riTo§ltp
I

Vo

r^v

|

I

|

I

|

EPI8TULAE 14—17

9

vs.

W

16

QaXccaeLfo. (352 vd 353}
1. 'Hv (ihv xaka xai oaa naqatv aoi avvrjStiv, a d' axovo}, cpdoaocpiag iyyvg ^xei, yX&vra iXev&EQa xal xQOTCog (iiaononui to ,u«t' avdQsCag tovg vrjQog xai t&v anovdalmv eQoag

5

de iXavveiv.) (isv £v jcoutv, Tohg

iMti Si}

xai rb

juiytcJTOv,

x^v-

abg KaTaq)QOVOV(ievogy og (uyiatov iv av&Qmnoig iaxvmv ^ttij-

FoQyovlov 8e tovd'' ^v «xovOaff, ori ae &av(ia^£i, nateatriv. ov yaQ av, el (iiq aoi 7rQoa6(ioiog riv, &av(xa nQbg ovtcag elje. 3. nQoxte ovv '^(iiv di ixeivov, a xai nw&dvotai.

2.

10

j*at, T^^v

indvoSov eni&v^Am yuQ

iSeiv

a nvvd^dvo^iai.

it'

W

17

OXcaQBvtim. (365)
tavtrjv 6 xo(U^mv aoi yeyQafpev. 6 yaQ av yQarpai doxoi. iyca (liv yccQ Sixaiotat^ ^uQQ^aai neiaag
Tr^v

intatoXrjv

^

1

Vo

ig'

12

Vo

tf

167

2 Sievers 63 not. 4. Seeck 289. 466 m. 468. 168

8 Seeck 166

I

13 Seeck

^Hv (liv^ aot naXd Vo sed Wolf a scripBi e Vo 4 tQoitog [iico in lit m*, «oVo* &xov(o delet. Vo ro scripai e Vo 6 t&v enov in lit Vo* vriQos delet. Vo
V
(liv et S' in lit

3 2 Oakaeelcp Vo sed Ga delet. d in ras m* et oot del m'
|

;

I

|

ut coni
Tcoislv

Re Wolf

rt
I

Wolf

6 sv noislv

Vo sed

slv in lit

m*

sv-

m*
jto

I

Tovg dh iXavvsiv Vo sed rovs delet. et Sh iXav in lit 7 xaTa7rovovft£vof Vo eed (pQo flupra d^ in ras Vo*
;

m*, Wolf dvd-gaixoig delet. Vo te%v(ov ^tttjto» in lit Vo^ 9 ytgbg ^aufta delet. aov ante r^ttrjTcci inserendum coni Re 10 ovv r,(tlv delet. Vo Vo xaT^ffTTjv Vo aed xa in lit m* dt' in lit Vo* T^v Wtfv dmaovaav post ixsivov inBerendum coni Re 16 dtxaitiraT' av Bcripsi e Vo Styiatotata vatsgov
I \
I I

I

Wolf

I

So-Kot Bcripsi

doxfl

Vo Wolf

10

LIBANIT
Tccxucvhg

oxvo) sixofifjv, 6 KQaxiaxos de

xm

xccQX'^

xriv

jffiipa

x&v yQafifidxcav. dv xoiini&rjne g^iqaag ov fjiexufiekiqesiv fiot xov fiTj xokfiSv xb mia^fjvai y^ai^^at ^iXxiov. vvv Sd^eig^

d

iti.

«

Kttklionlm. (388)
1.

Tlg &smv

tj

daifiovmv xbv jtavrajr^ 9'uvfia^6f*evov Ta-

riavbv ijfUQOV rifiiv inoiTfaev'., cpqa^e ffv, KalXiome' av yccQ xa xovde xal&g ola&a. dv S^ ovk i^^iXyg liyeiv, dvdyxi) iftk ^ebv e^&Qeiv ovn dv Svvalfn.tfv^ fiavxevea&ai. 2. xal xbv fiev
10

&aneQ "Oj^tjpog eyvm xrjv 'Ad^rivuv nuQu xffg '*HQag il9ovaav tm ^AxilXei^ rj xr\v oQy^^v iniaxev ovroa, xbv 6e uvdQu., dt' o-fi
tnQu^av oi &eoi^ xaiUUoT ave^QOv. 3. eaxi S oiTOg xat fx TavTov ju.ot nokixrig t' ifibg xai xi^g noXemg xd nQcbxct
T«i)Ta
ytQuxfiQog

16

nuov xai nQcaxov fiev dixag kiimaxoXdg yQdcpcav ufitpui naQu ^aaileHatv^ x& yayv, Se viei, atpoSQU i]diMri%mg.^ Xauig Se ovde funQbv xm fnev naxQi, ^ddiKoav ov fitKQOv (pQOvav <.'tc5^to ad neQi<pav^vai «jti x^g
iv

Movaa>v

x^^TCot^

vvv

d'

4 2fa [•'.] Bloch, MuentenMificellan.Hafn. 1. 1 fasc. 2 (Havniae 6 Seeck 1818) 152. Foerster, Annal. phil. Fleckeis. 118,494 102 V. 442 6 Seeck 285 10 II. a 194 aq. 14 Pind. 01. 1X27. 16 Theodosio et Arcadio Apnl. flor. 20

x^^Q" i^ni^ri^s (prjaae acripsi Vo sed ini9ri*e aupra dtpifiaag m' 8 6 Jaxiatbv zb %u delet. Vo ^et^a &(priaaf xoXfMv Sievers 218 7 xuXXlons Ba 8 ra om Bloch oU9a Ba i^i9 eu^efr Ba 10 fiQuq Ba Xsis Ba ifLS scripBi fte Ba Bloch 11 Siov Ba 12 snQu^av Ba 9'eoi, xdXXKtx' dvtvQov scripsi 9tol- xdXXuix' av iHqov Ba xtiXXusx' av svqov Bloch 18 ix ravroi) scripsi coU ep. 61 p. 58,9 et 855 rafira Ba Bloch ftot 14 ix ^QatiiQOi Bcripsi /tir| XQuxfiQti Ba Bloch qui xQoxfiQUi coni Ba Bloch qui iv coni nitov Ba 15 dpKpolv scribendum conicio ex usu Libanii cf. 6. Pohl, De dualis usu apud Liban. 42 16 post vltt qnaedam excidisse coni «a^a^afftlevfftv Ba Bloch oiStfitxQhv Ba 17 tcd inserui om Ba Bloch fttxQttv
|

1

.JcKTtav&s coni Sievers 218, 12

ut coni

Re

xsIq' dtpijitug

Wolf

|

\

I

\

|

|

I

I

Ba

|

I

nsQttpdv9riv

Ba

ntQl (puv9r}v Bloch

num

ntQupavfivat7

EPISTULAE 17—19
iiieCvov ^dBivoTTjxog x«i t6

11

hi

^ovvxoq. T^v

ju.£v

ovv

^r}[toqiCcLv

dBivoxsQOv, SBfiiaxlov naqa^otiiv olg ivsKuXiasv l'dft|cv, t^v

Se cpiXttv&QoanCav iv olg imxovQ^nsiv vniax^TO.

I»'

W
vel 358/59)

18
6

'AvuTokCa. (357
1.

^Aviyvwv xolg

q>CXoig t^^v

iTCiaxokiiv xr}v (laTiQuv

ImC-

vriv, inilsvaag yccQ kuI
2.
17

(isv

riv ansi&etv xo6«vxrj Svvafisi. ovv avdyvtoCig ixCvsi ysXmxa xoGovxov oaov i^ov-

ovk

iov, noXkov 8s uq^ ine&vnsig^ &g Ss Sisnavadfiriv, xmv xig oacQoax&v r]QSx6 j*f, noxsQOv eoi tpCXog mv ri Svaiisvqg xvyidvm. (priOttvxog Si (lov nccl fidXa <piXsiv AvaxoXiov xbv xaX6v sv

10

la&i xoCvvv,

sq>r\^

xcc

Svafisvovg noi&v Ssixvvg

r-^v

intaxoXi^Vy ^v a(pavC^siv MSsi. xai iTC9sT0
(ueaiv
ovO(ju)e.

Srj TOti? yQafi-

^ovXsi (ia9siv 8 Tt; dXX' oi&x iQco ys tovto o

D V»'.
1

4 Vii

tt',

ly'.

Vo a\

«'.

S

§',

ws'.

Vi

{q»').

C

/J'.

Vind

Qit6'.

pr
5 Seeck 65. 22. 849. 368. Silomou 19. 24 9 Plat. rep. I p. 336 B

Seeck 306

SieverB 237

1

ixt6uv6vSQOv

Ba

\

dsfuaxiov

Ba
IX

sed ov in

i'afl

2 Qtixo\

Ba 3 olg ixdlsasv Ba b §§ & ante ..^varoXi^ Vo xm aix^ (i. e. jivaxoXim) SVi sed in hoc in ccvaroXim corr m', 6 kviyvmv xotg tpi delet. Vo Ftnd xolg tptloig] aov C
Qiav
\

xal ovx ^v ttitei&aiv toa et 8 Xmxu xoaovxov Vo Vo 8 6n6aov SViC 9 ov Si delet. Vo (JTtWolf intd- delet. Vo ttQu Vo* Vind edd Su%avad^r\v Vind sed 9is ex i corr 9ii iifttvad(t,riv coni Re ad^ryv. xmv xig &%Qoaxmv delet. Vo 10 xvy%dvm. q)i^aavTog Si et 12 xoivvv Itpt] xd 11 (loiS 12 Sva(isvfj pr jrotsrv Wolf Svafisvovg delet. Vo
7 iKtXsvsg Saov delet.
I

<sag

\

|

|

\

|

|

18
ras

Idet.

xal ixl^sxo
delet.

Sr)

rix96(i,riv

Fo

m*

14 sq. ^pflo ye touto o xal axoveav 14 yc om F» tovto F aed o(2) in
et
|

12
Tutl

LIBANH
axovfov

3. atpivrsg ovv ixeivo i^exdioafuv xag Yjx&ofirjv. av xal xt alxlag, (piQeiv, av (pav^g avxo<pdvTrig, iyda xe oiaa>y

MaKog

ct dsix&eitiv.

6

oma xoig (Qyoig fuxQOv yeysvi^di yt ineivog ijdexo xotg avxog i(iov Idyoig^ el ovv £v ijtaivotg' fiiv (pQOv&v., t^ctfrfog t6 aov naq' ^fi&v ei Sh ovdhv eidoig x&v tuqI Xoyovg, x6Xfirjaov eijtetv %al ndvxa
4. "E^tjg

Zruv.xdxov fiiyav

a&ai xotg naq

10

5. ovimal Ss anoTUi, ontog aavxa do^yg Sfiokoxd (isydXa [Ukqu TtoisiVj xovxov s<pr)g x^ ov og rixidaoi ysiv^ x&v koyatv a^siv xd tpaHXa. naQaiv& 81] aoi xoig fikv Qcafirj

iya (pavlog.

x&v ^uQ^dQOiv ^ovXsvftaai noXsfistv, aavxm Ss ftr/. 6. ^rjXoTvn&v fiiv ovv xovg 'fxp' 'fjft.&v Koaftovfiivovg sv nouig^ ov
yaQ
yuxnfjg <pvascag arjfistov

inaivmv iniQvfieiv, (Uya yuQ

sig

A Seeck 881.

cf.

ep. 338

11 sq. Plat. conv. p. 218

D

1 ixttvo BcripBi e

CD

VoSViVind edd
edd

|

i^stdeoofitv

uv delct. Vo 2 fi» hoc axmotpuvtTjs delet.,
I

sed v reatit. vel ex » .corr m', xds xltlue, xai ov ts <pi(f»tv, (puvfs ovKO<puvtris scripBi e VVo aed in
ixstvov

D

V
|

tfo)

SViC
Vo
|

<tvxo<puvtr}s

uv vpuv^s

VindD

Buprascr

4 fitxgbv — b
|

4 tols delet. X6
delet.^
|

marg,

ViD
Vo

8 <puvtiriv S sed yp Sttxd^tiriv 6 fjft&v S Bed yg ifiov in ift delet. Vo Vo Si yt] S' ViCVindD y»

-

|

6 ti delet. inaivots in
delet.
\

Vo

6 v<p' j\\i&v fjftvftivots
i<p*

S

marg

ViCD

Bed yg

kuq'
|

\

iynooiiiots

Vo

I

7 S' oiSiv pr alnttv Touc ante X6yovs
ijjtvSj]

ViC

tv

ifLO^
<t6v

D
|

fwvov ^ost ttxttv

9 os Bcripai auctore Re Vo* sed T in raa m', Wolf ov rjttua<a delet. Vo* 3* V aed » in ras m' fttxqd BcripBi e VS sed in hoc yg tunttvu 10 utgtiv supraBcr, ViD tunetvu VoCVind edd nuQatv& delet. Vo Si Wolf 11 iuvt& Vi tm Sl firj. delet. \^ l^rjXotv Vo 12 ovv om C yuQ S sed yq ovv Buprascr, Vi xexoafiri0« 13 int9v(i»tv om SViCD (livovs C xuX&s CDVi 13 x^s arifistov delet. Vo ii^ya 13, 1 tnXotvxlu inser
\
|

F

S

8 xfi


\

t&v

80«

et l6yovs delet. delet. Vo
\ \

auvtm delet. Vo S^^tts ma&' VSViCVindD pr mat'


\

\

I

|

1

om Vo Vind edd

EPISTULA
a0X7}<Siv ccQsriig
tSTifiijad^ai

19

13

nolldxig ^rjkotvnia i4,B(iq)6(i{vog de x6 rivag X6yoig «vrl rov tpavEQOvv rr\v s^dtprjfiiav noiKilov^
7.

aXk^ ov yevvatov egyov noieig.

xal nQ0<piqug

dr) ifiol

rb

ndvxag t\)iyeiv. noXXovg inaiveiv^ iya ockqiaia fxev iv tt(ig>oiv, eyjei di riva rov(ibv cpiXav&Qmniav. (i&klov di, ovK eauv ovriva in^qveaa ra ovk ovra nQoari^eig., maneQ 6 (iv&og aXk6rQia rm Kokoim nreQa. akk^ a ;|^^M|uat
neQi rovg inaivovg, aKovaov. 8. av y rig KQeirroiv (lev de t]dov&Vy BKeivo (lev inaivov rev^erai,., 'lQr](jLdr(av j ijttcov
v6(i(o

de aol rb

ovkovv

6

av inoiovv oiov

rovro de iv aiy^ Keiaerai. xal yccQ ei yf^v inrjvovv., ovrcag ei (i ixQfjv inatveiv ra Kv^riQa^ ra de Kviariv iniKei^tevr) rrj JlEAoTtovv^aoj , tov ovv ko^riQu vfjaog

lo

yov iQya^6(ievog diek&mv av mg e^Porog
(levog ri iaxiv
r\

yuxl

nokvoivog evki-

Kal vki] KO(i&aa, rr}v elg nvQOvg cpOQCcv ovk

av inrjvovv,

itpev86(ir}v yccQ av,

ovde yccQ oarig iyKoo^iid^ei

i5

T1JV 'ArriK^qv, kuI tovt' uv eineiv eyoi^ Kmkvei, Se ovShv i^ av e^eariv inaiveiv. 9. Q^uv^td^oi rbv ^Axikkia^ Siori rovg TQ&ag rikuvve^ &av(id^ci) rbv naka(ii^Sr)v dnb rr/g aocpiag. 6

7 cf. tab. 8.
1

t.

VIII 26, 16 sq.

9 Plat. Prot. p. 359
\

13

Od

o 406

2 ig avxl xov delet. Vo noXXdxig om tpavsgovv scripsi (pavsQmaai Vo Vind sed in hoc yq <pavsQoiv in marg, edd sicprKiiav scripsi e Fo^"'* sed ijfi^viiiav snprascr m', S C Vind sed in hoc yg int^vyiiiav in marg, &9vfilav V /Saffxa3 v iqyov itoieis delet. Vo TegoatpiQSig Vo sed a eras viav edd e

VS Vi CD
I

D

D

i

\

di] i(iol

scripsi dij

(itot

libri

i iystv delet. cpiXavd-Qconiav praemisBis yerbis &KQtaia 17 &SiaKQiaia, ij xax?) KQiaig. xal Ai^dviog laudat Saidas s. y. &KQtaia, e quo Zonaras lex. s. t. roiya^ovi' i8 aed YQ ovkovv suprascr, ViCD 6 Ta ovx ovra om CD, in marg inser Vind ovx orra inser Vo^ TtQOTi&slg Vi 8 xig pr 10 8' SViD 11 /46 xQnv SViCVindD 12 ^<TTtv inserui e om VoVind edd xat Wolf naXonovriaw ViD 13 i^sQya^oiisvog coni Re sixoxog Vi tioxog C 14 xo(i&aa Vo sed &aa delet.
\
{

om Vo edd

edd t6 inserui Vo oiyiovv 5
|

e

VSViCVindD

\

\

D

VSViCD
I

|

|

|

»v(av
YQiJt
&tp'

16 yuQ oaxig delet. Vo &v ^aaxiv ante iyxmfttd^si C 16 xal inser Vind xooXvsi 17 mv delet. Vo sed restit. m'

C

|

\

|

S

^

Vo Bed

&cp' restit.

ViCD
m'

17

Srt

D

18

mag

ijXavvs, «©av/ia^ia delet.

14
di oxi
Kii.
O^ftg,
|*T/

LIBANII
naQ^ hiariQ(p
£t

T«i5r' riv afupoxiQtt

^iysiv

i^v

aitdtij-

10. 9£(>f,
c^(>'

Ool koyov iitoiovv xai

(is rotJr

ineiOag

«v

orct

rw dtKiMVQya navxwjio^tv nqoaeX^siv xovq
ttfwg otst^
.,

inaivovg;
6

6v
jiwv

(tiv

ro

nQayfux

Se

ov

rotouroi/,

oiU'

ciTTov

«v

inifiiksiav

nyQvnviav^ novovg, ^fj<pov

OQ&i^v, JCQOvotav <^TOvy lUkkovxog, (pQOvrjfia Sixatov, yvafirjg d' sxsqu, xaXov ds nal (liyav 6|vrijra, yXcoxxrjg ioxvv, nokXa

oim av slnov' ov yao

tvt aoi ravr' iv

xm

afofucxi.

11, (Ufivri-

av as nXttaxov iq)rjv ag>saxafiivog ds iQTifiaxcav xXonfjg fiiv 10 vaiy fita^bv 6k fi^ ^X^*^ ''VS «^«t^S ovk av laxvQtaafirjv^ ^Z**?
yuQ xa fiaaiXiag 6mQa xai aot
nsnoltjyts
d'
xijg ocQxfig 6

XQOvog xag oixiag
6i.

noXstg a6tnovvxt

fisv

oudiva, Xafi^dvovxt
cbg

noXv

\b

firj^afio&sv Xafi^dvoiv, XafinQoxsQov ovg 6i6<aai ^aaiXsvg x6 XQVf^ *^S 66^r)g ^v q nsvia q)SQSi. 12. nal (irjv xdxsivo yi aov xQaxv xai ov^ 9^fuQov xo xaKii^siv £cV^qov, oxi 6^ ^(ovt/g i^s-^^rj 6iov (ptXoao-

av rja9a PsXxiatv
xtovoov

ys

tpsiv.

si juiv

yuQ <piXoao<piag cnxofASvog dns<psQSxo xov
x6 fuv fjyetxai fisi^ov
nXrjfifieXet
firj

a^i^-

fiaxog nal rjv iv nQoarjyoQia <ptXoao<piag xccnrjXog, sixoxag
ifiiaeixo'
»0

av

si 61

ainov^
rj

^tjxei

6i xtva

yiaxa<pvyiqv,

nov

<ptXoao<p&v;

xai av fxaXXov

16 Seeck 275

V

18 Plat. Prot. p. 818 C

S kxatiQOi tttvta delet. Vo sed restit. m* 2 v in delet. Vo v %aL fu delet. Vo sed restit. m* roijro Vo edd 3 (uovq et 4 ist r et 6 icvittv delet. Vo 6 roC inserui ancXttvxa%69tv ngoaBl9'slvTmirifiiovQy& tore Re om libri edd 1 9' 8 ra^ra Vo yva restit. Vo* Vind edd fieiivr]fi,ivov C 10 r^g om (' 11 &Qxfls in oi* 11 §ttaiXi<og reposni e marg inser Vind laxvQiaciiLriv C
1 ft^ k*tttiQ<o
I

|

ravra edd
I

|

|

ViCD
|

|

D

|

|

^QOVO^i 12 xsnoirittti otxctag pr ^aaiXsia edd xQ^vog Vind 13 ola&a pr 15 ovx om S 16 asptigov Vi dt) om G 17 at 18 (piloao<pias citat praemissis verbis naQafiiiyfia rov n^QQco tpigeaQ-ai JtaQcc Xi§avi<o Thom.M. B. v. dnocpiQS<7*ai p. 37,12 R 19 ttinoiVVoSViD edd 20 nlrift^tsXsl V
libris
\

\

Vi

V

|

i-ed

n(2) inser

m*

nXri^tXst

S

EPISTULA

19

15

a^mv
luoS&v

fj

'fjii&S^

<ptXoao<p&v ^^(x^tg; 13. iml dh noXvg eyxeiaai KotOTi n;^6g sh ifivqa&rjfiev a^uofiarog, ^9i t6
t'a%e

Tcav &yvo'qaas.
dt' oi)g

de otdL ifiol ax7](ux fihv

oqxovv oi koyoi^
riyrjadfiijv

ovdenmcoxB xaneivotSQOv ifiavxbv

'6(imv,
i

mv
(ittl

'fi

OQXog xotg xoka^i' n^og dh xbv §Cov atpoQxa nugi' avx&v x&v Xoycav (iiKQa (iikq&v deo(»,ivm. 14. xig
kaiinQOtifig
rjv

oZv

6

Ttoieia&ai

t&v

vovg mv iniaxeXlov; ^laoxQoxrig naqaivei neiqav g>ika>v o^vnc» naQO^varjg avdyKrig &axe ocxvjirilo

a&ai x6

aavxi fi^ elvai ^kd^rjv xai (pifjat Seiv (irj de6(isvov ngoanoieideiad^ai. 15. xoio^vtov rjv ti xal tb nuQ^ ifioH' (i^rj
xoiyago^vv av (tev ovx ididovg,

IQy^cav in^qyyekkov.

iym Se
oi)

iyiXmv xal
j*i^v

^r](i,iov(Uvog

oidev e^Qiaxov aov xbv XQdnov. 16.

Ttdvta ys el Qad^(wg, dXX^ eig t6 yevog^ einsQ tig, exoi(log, nal t&v a&v oiaeiav i6i(otrig o-i^deig. elt inl (lev x&v aXXcov xt,(iag xrjv dQex^qv, tutv 6 xavx^rjg a(ioiQog aQiy., 16
t6 yevog de o^Ctq) aoi <piXxaxov maxe aQ^etv 8ei itdvxa oineiov 'Koi dneivai ^daavov. TOVTO aoi TtaQaixrjaig av neql Tovg cpiXovg d(ieXeig. xav ixeivo xtg xaxrjyoQy, tovt dvtitt&etg d(paiQri<^tbytfig (li^itffeag. 17. lcQa
'jiixQayag (i&XXov
rj

oi xe(iv6(ievot

'

7 [Isocr.]
1

ad Demon. § 24
2 r](t&p

p.

7b

^yxetftai Vi

edd
\

'ixe

edd

4 ovSs nmnote
i(tavtbv

CD

3 dyvoetv i<s%e repoBui e libris yq runeivoteQov <pavX6teQov S cpavX6teQ0v ViCD
\
|

D

riyriadiiriv
'biJt&v

Vo Vind

rjyriadiirjv

ViCD
iTcrjyyeXov

ifiavtbv v(i&v ijYriadiiriv S i(iavtbv 6 t&v §iatv 7 r]v d(pOQ^r\ C edd

^

,

.

a

,

D

\

om S

Vi
j
I

«&v

u>v\ ov post totovtov

D

iniateXXov b vovs
I

VoVind edd

Vi

D

^vnog

libri

11 %Qi^t(ov 16 t6 Sh yivog
&Qetfig

D

« P vovg &v iniateXXov 10 rt om VoC edd, inser Vind, libri edd 13 QaiSlioag Vi
|

|

17 maz'

ViVind

\

Satv

edd
|

§ dnetvat

a

xr\v rt»Q\

ti}v §daavov S tijv §daavov dnelvat Vo Vind edd 18 inetvo {iKslva Vind) tig VVind 19 xarrjyoQy Vo aed r) ex et corr m* &vtttid'slg Vo sed ex dv tiQ-elg corr m* dvttd-slg
|

SD

V dv ti&elg CVind 19 utpatQy tb scripsi dtpaiQfi V dtpaiQot dtputQetro Vi dtpatQotro CViruiD d(paiQeirai Vo edd

S

16
aoi

LffiANn

don&

xcKi

ccixos siSivai

ro^eveiv

^ ndaxeiu

iittxriSstog

nvai

xal rixQoaaai' si Si fiovov; (uiJilov Si, si (ikv hQtoaag,
•^i/,

naltovxoq inetva

ovSh xavxu anovSa^ovxog.
YQdfifuxai,

18. Sinaiov
xd(fiv ixtiv,

Siy crre 'fja&slrjg xoig
5 slxe

x&

tpiqovxi

x^v

Sfix&eirig ,

naQU xov tpiqovxog

ttJv d/xt/v

ka^siv.

iyvto-

xoxa ydq (U

ndaaig dvdyxaig ^lavovdQiog ivqyaysv, ttv^Q navxaxo&sv aiSiaifiog xy nolsi Xvni^aag (tsv ovSsv oiSivtt oiv ovyt, iSsi^ Sovg Ss x^Qt^f^S ^v alg ti xov Sixaiov
rjavxdl^siv
(iSQig,
10

cpQOVQ^aag
olg

(lev

txav&g

itp'

tonsq ixixttnxo,

x&v Ss inti-

yofiivmv

a^iov avlltt^tov^ dXiya kal&Vy nQa^ai Ssivog,

x&v

yiyvo(iiv(ov xttQn&v vnsQOQ&v x6 nXiov, nQoa^^nmv (isv (isi^oai, axiQytov Ss xa naQovxa^ x^v inuixsutv iv n^d) xaxi

xriQTiaag

ovx dvsxo(iivca
(loi

x^tjtftOTi/TO?.

?v SiSoina

(ir)

|u^|ut|n/

xbv ttv&Qmnov. oTt

ndvxtt {movQyijasv.

W

19

%'.

'AQiaxatvitf. (357 vd 358)
1.

AQa

nai xtyOxo xoig &Qj[Ovat v6(iog

(ir}

xoig tpiloig ini-

axslXsiVf instS^qnsQ dQxovatv;

si (tkv Si} xsixat xal yiyQanxai^
r)

XQ& T^

v6(i<p

xal aiya' si S* ovSslg xoalvsi v6(iog, no^sv

M

aiyr}]

Xiyt.

s^bQrptivut
iS'.

ydQ
«',

(lot

So%&' (ui^Sv aov ysyivrixai
«?'.

16 Vii u\
6
cf.

Vo

^.

S a\

Vi aU'

pr

ep. 20

16 Sievers 387. Seeck 86. 860. 6 ndaais &vttY%ais

Silomon 19

1 doxSt x»jg

om C
|

C

I

lavvovdQioi

VSViC

cf.

tax6»sv
YQ
9
i<p'

SViCD

p. 17, 6

|

oi>S(va oiSkv

SViCD

om Vi anderis &vdy7 inuvAv^iyaysv pr 8 &v o«x Wei om Vi

&v oix

fSsi
]

Qrieag

oxsQ ixitaxroS 8 Sovg 9 (tcptff post ir^axro ViD 10 avUa§^v Ixav&g om Vi tpgovQ^aag

m

9 qp^ov-

marg S
fortsBse

om C Uuv&g om
I

&g
Vi Ixavbg

D
8

\

recte XttX&v

|

r&v -10 avlXuPmv om ViD G 11 insQiS&v VoVind edd

oitsQ

S ViCVindD
|

xdvta

SViD

10 TfQu^ai Sstv6g- iXiyu 14 /tov Vi td ante

20 tlQrpiivat

EPISTULAE 19— ao
z&v
xov
nQayficcTOiu xb itli]&og Xttl
ini(jieXtia&ai.
(piXoav
2.

IT
rj

tmv xoiv&v

g>QOvzig ovk iu

T&v oixe/mv
ri

tov&^ ^diov
xi]g ccQxrig
xoct

fioi nit&ii.v ificcv-

oxi

av x&v

vno

(lexQuaxeQOv '6nb xrjg i^ovolag tlvai
iiavpeQeiv

inehx&ov, ov uxovo) xovxta xov nqoxiqov
ayjxog^ eioi
i

xw

nXsita nQccxxetv'

wg

o yt

xQonog ^by

de oV Xeyoveiv

wg nai

^eXxitov.

3. ^lavovaQiog

(uv ovv anayae

yeXei eoi neqi

rm&v, &g

aQQa)axov(iev^ ei

(i^q

i^anaxuv

§ovXoixo xov (17} Xvneiv' aei yuQ xivi nQoanaXaio(iev xv(iaxi. xal xavxfjv xivo(iev x& OiXico xr^v dinrjVj oxi dri xt tpiXtov
ri(iiv

icpdv^ xi(ii(axeQOv.

4. iyca de aoi neqi

avxov Xeyeiv
nai

i'xa>j

lO

wg
01

iv dvaxeQei dioiiti^aei xQV^t^**? iSsix&r}.
xe

ToiJTo»' (lovov

e'xQr)tov xvxovxeg intjveaav xooavxrjv ave(iiyvv yorjxeiav xaig ava^oXaig. xoiyaQOVv anicav aviu xovg ^eXxiovg, dioxt nuQcav ovk iXvnrjaev. 5. i(ioi 6e

xaxecog

oi'

xe ^Qadecog

av

8eo(iev<a

xoaovxov ansixev unet^etv

ibax^ ei dtuXeinot(iLt

xovxo

i6

noioiv

.

dya&d

v^qtv xb nQay(iu ixdXet xui dte(ie(Jt(pexo. xu aa de xai i(jtd o xt (idd^oi XQex^ov wg -^(Jtag vo(t,i'Q(av aixov xe
i]Soviqv.

ifiriwe Tc5 nQoatonca xrjQvxxav tijv

elnov av nXeia

nQog dyvoovvxa, vvv d iniaxaaut xbv dvdQu.

6 cf. ep. 19 p. 16, 68q.

9

cf. t. I

141, 19

4 (itTQimrtQov] „fort. oiSkv ftETfcopoTe^ov" Re 6 6 inserui libri sed in raa 1 litt V, edd 6 iavvovdQiog libri sed 9 ti inserui ante 8 ydg xot Vi »(2) inser Vo' cf. p. 16, 6 12 l^pij(piX(ov e V, ante Ti(iimt£Qov inser Vo* Vi edd onj S 13 dvepiiyvv sed post v ras 1 litt(s?) dntatv ^ov libri edd om jS Vi post dntiiiv ras 1 litt V 14 fieXtietovs S Vi 17 ccitov libri Wolf a»s Vo sed auprascr supra lectionem eraaam 19 8i Wolf

om

V

|

\

18

LIBANII

W

20

»ta'-

ra avxa.
1.

(358)

IlQorEQOv

fiev

5

x^g (pcXoaocpiag rjg xbv av&Q(cnov, Sioxi

i&avfia^ov xbv v^axiexov 'EQiioyivrjv iath ipcovov avx& fiiXsiv.^ vvv dh S^ xal (piX&
Srj

noaov

xs xal xlvog uh,iog tl yivoiaitsi.

Xiyexai yuQ avSQa kui xb fi^ avveivai §aQV. fiiya noieiv
eneiai
aol

xi

ae &yad'bv 'fjyeic&ai

xal xb avvetvai

2. xoig fiev

ovv ^XXotg
oxt

avyxalQStVj

ifioi

Se

afKpoiv

ao\

fiiv.

aoi

nQoaxeixai xoauvxri Svvufiig,
10

x& S\

oxt (pil&v ov

ixQ^v evSo-

xtfiet

x^ XQiaei.

3. Ssi Siq ae q)tXovfievov

nuQutviasatv

a)(peXeiv

i%stvov

fiij

Kuxoxvsiv'

oaa av i^y iv xaig s^saxt Ss vvv

vnsQ aStxovfiivov cpiXov •KdaXvaat tpiXov ufiuQxdvstv. Ntxivxiov yuQ xbv KuXov, ov av n^bg rjfiag ini^vetg iv yQdfifiaat.,
nal xb yQdfifia ys 'ixsivo (ptXlav
15
'^fiiv

stQyuauxo, xovxov

Sri

xbv uvSqu, St ov iniSrifisi
yvQig Ss
rjfiiv
rj

fihv

rj

d/xij,

^ia Ss

oii^xttt,

nuvr\-

Xvnovaa fuv xui xy ^Xdi^y, nivrig yuQ
1

noXtg, sv(prjfilag iXnl^ovxa nsQtiaxrpis ^rjftiu rjfiiv ini xoaavxatg

n

Vf/

a',

i^Cdel^ebat esse

ts').

Vo a\

-/'.

S

•/,

nr{.

Vi qX^'.

ffx/r.

pr

2 Slevera 224. Seeck 86. 860. Silomon 19 3 Amin. Marc. 12 Sievera 73. Seeck 220 XtXl2,6. Sievers 226, iB. SeecklTSlV 2 &Qi(naivix(o Vi 4 fiiXXBiv Vo sed 1(2) eras, S Vi 5 di] edd xai xivbs {tandem) 7 itoutv praemissis verbis r}yo9fiai xb
|

om
coni

Vi

I

r» inserui e

V om VoSViD

Re

6 Xiystat

vofii^to

aittarix'^- Ai§civiog citat

Georg. Lacapenus de constr.

verb. ed.

10
t.

Hermann de emend. rat. gramm. graec. p. 374, 21 7 noista9ai S Vi et Par 3035 (Boisson. Anecd. nov. 309) 12 KoaXveat SViD pr fortasae recte cf. Si V ipi^(p(o SVi
I

I 272, 5

13 ixaivstg

S
\

\

iv

om

D

\

post iv ras
in lit

3—4

litt

Vo

14 y

Vi

I

iititv

om.

S

ii]

Vo sed
in

73

m*

2 d)faia navv

i]

naqoHca

marg S

EPISTULA
aq%ttl^ 6 NiKivriog, 'djpvGa di xi

21

19
rfjg

mnQorsQOv

^Xd^rig rrjv

ado^Ucv.

yaQ naradiKrj ^rjfiCa rig iaxi imrtyvfoiivitt xaniav. 4. roig fiEv ovv adtKOvatv Eqnoyivrig inayiro) Sixriv, iym TCQmrog iicuivm rr^v hqyriv, xav naverjxai x^qg ini xoig roiov7}

xoig OQyijg, xal iya>
xig
6.

r&v inaivoiv, xo vvv 8\ xovxo naQaymyr}
andxrjg,
xig iaxi

5

iaxi

nal

sQyov

aK0V£ Si' axad^fiog

ov t^g 'EQnoyivovg tpvatag. «f^t xbv Ev(pQccxr]v, KaXXiviKog

ovofia avxm' KaXXivixov yag ivxavd-a dnoatpayivxog o aocpiarrig yivsrai nQoarjyoQia ra totcco, ola noXXd [tiv iv yfj,

noXXd Se iv

xuiv iSQVfiivriv,

6. xovro Srj xb icoqIov k'x€i arQaSsi XQiqfsa&ai nuQ^ rjiA&v oux ixsias KOfiifovTwv, dXX^ sxiQioas ci]v XQO(pr]v, ixsid-sv Ss sig KaXXivixov

Q^aXdrri^ ndXai.
r]v

lo

dysiv v6(iog xbv aQjipvxa xStv nsQt xbv Evq}Qdrr]v. Nixivriog Ss rd avxov Siaxovrjaag cov inXr](i(iiXr]aav sxsQot «5tx«g SiScoai,

xovro

Srj

rb iv AvXiSt.

7.

tamg

(isv

ovv ovS^ avrbg

i5

Kta l^iivii&r^v, NtKivxiog as Sir)yr]ad(ir]V SiSd^si KaX&g. av Ss §or]d^aov Svoiv dQ'jiovai xbv (ihv i^sXo(isvog §Xd^r]g dSiKOv, xbv iXdxro), xbv d' dnoaxriaag OQyf^g ov
xajtcog, si 5'
xi

ovv

7

Amm.

Marc. XXIII

3, 7

16

cf. t.

VIII 36, 6 Bq. Salzmann 21

3 iTcayirat Vi 4 xav 5 ijcaivav praemissis verbis xavoSh nad^rjTtKmg yevix^ , ag xal At^dvtog citat Georg. Lacap. conBtr. verb. ed. Hermann de emend. rat. gramm. graec. p. 7 oxad^^g 387,24 xolg omWoIf 5 di reposui e libris xai edd 8 avxS) praemissis verbis Gxa^^fLol xal ol Kaxd xonovg Sr]yLOOtot dyQoi, ivd^a Kal iifxot Sr\\i6otot ixgiq^ovxo. Ai^dviog iv ixiaroXy tfj- JlQOtsgov (ihv i9'av(ia^ov citat Thom. M. s. v. 7 xig om Thom 8 KaXXtvixov yaQ Vi sed atad-(L6g p. 345, 16 R 10 Sh Wolf 13 v6(Lovg praeter x (1) in ras ecpayivtog Wolf
(lat

I

I

Vi

I

SViD

Tdov]
I

rov

ViD

inXri(i(iiXriaav

V

14 avxov V sed' in ras m* avtov Vo sed (i (2) subscr m* inXri(iiXriGav pr

16 ivavSK0t(ir)97iaav VoS ^xoiftijOTjxav Vi ixot^i-qd-rioav 16 sl XiSi Vi 17 xaX&g praemissis verbis StSda%(a alttatiK^. Ai§dviog laudavit Lacapenus [Lindstam, Georg. Lac. p. XXXIIJ constr. verb. ed G. Hermann de emend. rat. gramm. p. 368, 30


I

D

16 oiv] av

D

i^rivix»n

Lacap

|

as

om SViD

18 t6v S'

V

20
Sixaiug, xov XQelxrc».

UBANII
8. «t dh itaidos riyeitai.

f^v (Mta/JoA^i',

x^
kmv

(ikv inl XI

<Ta> xeiifm vofttfitco <pauA;jv, t^ Ss xcbv tpavIvovaav «yo^v, aXkoiq ^' ot£ xb fiikv xlfirnia xriQEtv
Tov d'
f|(B

civ l^ot,
6

T^g «tT/«g a<ptivai. 9. t6 yap xqvoIov x&v keXoinoxmv trjv slcnQaxxixa (Uv, sianQaxxixa St itaQu x&v Kul iSTjJtarTjxoTwv, oY Gtplatv avxoig TtQOcixi ye xu^iv
XaQi^o^isvoi

yug
10

xu ovx ovxu stpQuouv. 10. InnS^ yuQ &v(ibg (liSioxQStpibiv vnuQxtovy (lii saxa xoig (psvaxl^ovaiv aStia,

ontog xijg ukrj&siag xQaxov6r)g (irjSslg aSixmg xoA.o^)jTat. Ivatv

xov naiSa t(}f}q>ov ivvosixio xhv ^aOiXiu KQrjx&v ^tog, og sig x6 uvxqov St ivuxov noQSv6(juvog sxovg mv ixsKtv&v ov *qsixxov ijv Tiivsia&at. ^iivxt v6(i(ov ovY.
^e T-^v wiixov
'p0;(OreTO

W
15

21

x|5'

Avisvxifa. (358)
1.

^Eyat

(Sov (likktov

^Gov

ovx slvai aot koyov^ og
o',
*;'

uixtua^ut xo %a/^£tt/ ayQoig %ai vo(tiSsi^st xov insias Sqo^aov evkoyoVf

18 Vji

(debebat esse

js').

Vo

«',

d'.

S

«',

la'.

pr

11 Plat. leg. I p. 624 Ayq. Min. p. 319C.iq. 78q. II. ^ 196 Richtsteig, Libanius qua ratione Platonis operibus ubub ait 14 cf. ep. 1284 Seeck 9*2 II. 362. Silomon 2.H
cf.
I

2 ro inserui cum V* om VoS ViU edd 8 (iyo^&iv 4 atptivai praemissis Terbia xL(Lri\ia ij rtfuo^ia. i oiri; &H(0S (cf. ad p. 19, 7) iv imezoX^ t|| Jlffoxsfiov (ihv ib^avfia^ov laudavit Thom. M. 8. V. Ttfim p. 350, S H 8ti Thom 4 ?x»I Vi * i^rptaTtpioxatv scripsi e i}itaTri%6x(av Vo Par. 3036 {BoisB. Anecd. IV 308) edd 7 (tifag om Vil> ri vit(XQ%(ov scripsi e VSViD et Par. 8036 (Boi«8. Anecd. II 269) ut coni Re inccQxtt Vo edd 10 wbtov VVoViD Wolf italia aviQa ftivo) ante 11 TOM ante 8169 Vo edd ivvdxov VoD o>v et v6\l(ov ov et v6(lov libri sed in «v et vofuov corr V* o^g et 8crip8i 12 ov acripsi e VViD ovg Vo edd ov S v6(iovs edd (iri ante xivsia^ai VoS ViD edd delevi „aut (itj est dd. et suffragatur eod. Vatie. [i. e. V] aut 16 <rot S leg. (lij xeiff^ai" Re

D

\

VSD

\

D

D

|

|

|

\

\

EPISTULAE 21-23
entiSr) xrjv OTimqav

21

eXa^ov nal stdov, oia nuQa Ool xinxH xa

SivS^a^ &avfia^(o iisxaPaXrov^ oxi 67] xoiavxrjg y^g xal fiix^ov 2. i'afog nov xotovxog riv o K^itog 6 ccnavicxaaat iqovov.

66^ag jK^Aa Sedoiiivac

^j^vtfa,

a

'ji^QvCa

(lev o-Ux

^v, ov yaq
&

o\nog (pvxcbv uofiog, dia ds xaXXog iiixi]6axo x^^v aito xov %qv60V (prifiijv. akXa xal xoiavxrig oijOrjg 601 xrjg OTKOQag naxa xr)v (OQav iKQccxst xa yQccfifiaxa' xoooHxov avd^ovg fisxsixs.
3. d'SQa'Jcev£ dij d^sovg icpOQOvg ysfoqyiag.

dei ds Ge

ov novst-

6d'at xotg avad"i^fia6i.
j(jQv6o-jio(av

firj

yag

dr} soxca xovxcav cov iQya^sxai

xs%vri,

aXV

a^)'

cbv

idoGav xinda&av.

si)

olda
ccyaX-

10

yuQ, atg ijdiov a{)xotg yjQvaiSrov ^oxQveg i^rjfifievoi
fJMX(OV.
jcy'.

xmv

W
itaQ^
'ri^S.g

22

JrjfiriXQim. (358/59)
1.

Ourf'

avxog 6 veog
de evQev

avsv Xoytafiov

•^nsv^ aXX^ 15

cidcag xbv avxov &£tov

ifii xe

(piXovvxa nal

"bn

ifiov

xi^ca-

fievov
tffjjvi/,

i]Kcav

ovx. olda,

T^v

rf'

ansQ i]Xntaev si fievxoi xai Xoytov ovv svvoucv xoaavxrjv oarjv av, sl av
2. Xoycav
&>g
fiiev

xoifibv enQuxxsg^ iveifiag avx(a cpavivxi.
tjisxai

ovv

ndXat

ftsv

avx&v
Vo

r\(p^ai

doK&v, vvv de
pr

oiXri&&g 20

13 V/i

«',

if.

«', e'.

S

«',

t§'.

cf.

1 cf. ep. a me editam ann. philol. Fleck. 1876, 504 Ssq. 11 cf. ep. 1267. Dem. Androt. p. 617, 20 ep. 36. t. VIII 486, 7 16 cf. ep. 24 14 Seeck 117. 362. Silomon 19

2 fLsra§dXX(ov Wolf 1 010*» Wolf 3 anaviaTuad-ai S 4 29^0«, S om Vo a om edd yap post fiiv inser Vo* 7 ;pa»^ 8 9-soi Iqpopot S 11 ^gav Vo sed x eras et supra «0 m* dtov &yaXfLdt(ov praemissis verbie ;i;pt;at^eg iivQicog ai dvaI |

xi^ifhsvat Toig d-eolg jjpvffai (ptdXat. Ai§dviog iv iitiatoX^ laudavit Thom. M. s. v. xQvaidtg p. 396, 6 ycdXXtov Thom ' ' in corr Vo*, pr 16 aitov libri sed 17 tf« del Vo^ 20 di ' Vo sed h in corr m* S' Wolf

R

|

22
aitrofuvog,
^ij

LIBANn
61 «V nevia nal oi&x
ei (lev

iv olg cixog elvcci tbv
ifiov

vfiireQOv avyyevri,
rjv

ovv iGnavi^exe xQin^axviv,

uv

^ori&eiv' eitei 8e TT^v e'v6eucv <SvXka(i§uveiv vioig eig koyovg, nagaiviauifi
B

Se nak&g noiovvxeg nkovxette (liv^ otec&e

av

'bfiiv

XeiV

oog

nifineiv uvxovg %qvalov i) iifiiv iq>eivai avnfia7} ov juovov XQvqy^ xtokvna koyoig^ ukkcc «al ro kifji^

ffvvotjcctv.

W
10

23

»6'.

reveaCm.
l.

(358/59)
otl>ea9tti

n&g

d'

ovK e(iekXov

'fjditog

viov

(itjXQog

te

adeX<pidovv &v6Qbg nokemv xs amxtiQog xal inixriSeiov tpvyi^v xe xakrjv kuI nuQ v(ji,&v netpevyotu ri(ilv x«t rjv (jkovrjv inuiveiv avuy%r\ ; t6 yug inl xti^aei koyiov a(peiayu^fig vtov
vxti

vui nutQidu
is

y.ui

uvxy

xr^

5

fpvyug e^ei (ieyukr\v noieiv.

naxQlSi xoAov, ^v iaio x&v koymv 2. &kk &aneQ ri(iug inuiveig
(irfxiQa

T^ff

nQOvolug ^g e^Qev 6 SevQO ^'xov, odTw nei&e x^v

kveiv uvta> x^v unoQlav. oi) yuQ e^exe ni7iQ&g anaixfiaai xccg ev&vvug^ el xu nuQ v(i,&v ikkelnoi.

W
^

24

iu'.

'Tyieivm. (358/59)
1.

0\)x i^fivi}ftovi]aa Toov avvd^rjK&v

ctV

rjitav

rjfiiv

yQa(i(iur<oVf ockk

ixooiv^tjv xug avvd^-qxug i(ineS&aui

ne^l xaxoic

8

Vn
§',

a\

ir\.

Vo
iy'.

a', s'.

t.

S

W.

Vi

D W.

B

q^. pr pr
10

19

Vji a,

i9'.

Vo a\

66.

9 Seeck 163. 362. Silomon 20 Seeck 180. 362. Silomon 20
1

cf.

ep. 28

20 SieTera

8 oha^ui S 6 airo^g Vo sed 11 &viQbg del Fo' 12 »al del Fo* om Wolf 16 6 om Z) (LeyaXriv Vo sed t]v in ras m' 17 Igerat ajKatrfj«at sed tj in ras m* 18 afrt 20 rd» uixw (i. e. 'Tyieiva) Vi 21 iifi.tv riaav SVi Wolf 22 yQumuitiov acripii e sed Vo sed ygaii in ras e xQuy m* nQayfiocxmv y^aft in ras
elvai
<a

Vo sed f^v snpraacr m'

aupra ovg
I

m'

V

D

D

\

V

SViDedd

m\

\

i(i,nsd&aui.

tag «vv^ifxaff Vi

EPISTULAE 23—25
(ivgloig.
2. jiQOiTOv (ikv yccQ
7}

23
xaxu^akovGcc sliev ov-O" rjfiiv o^re

nstpaXi^

(le

avx'^ de^afiivT) JtA^Oog iXiyyoav

xai ova

rjv

TOtg iaxQOig &aQQeiv.
7uxxa§ttv Qevfiaxa vero.
xc<x(^,

eW

i(iLi(i.ilxo

ixei&ev inl rrjv xoiliav xb deivbv ^t;axcav, xb Se i7iiaxr]Gov o-fix icpalovai

Kal

xovxoig

xoiovroig

nQ06exe&rj

Ari(iivta

cpaat

5

fxcilXov di, (iiKQov XI

emov

rb nx&(ia NiKO^itidelag dtj3. 8ia

X(b6ai ^ovXrjd^elg roig iv Ari(iv(o xaxotg.
d^iqog iXd-ovxeg

xoiovxmv xb
xovcpiaavreg

vvv

(pccQfidKOv noGei

xb

Cw(ia

imaxiXXoftiv aoi xrig (lev aiyrig xag aixlag anodiSovxeg, Kiveiv di 6£ nQbg rcc i](iixeQa xov ye olv.o&ev coQ(irffiiivov ovn di,iovvT£g, cag oQxig

lo

rovro noiei.

xivd naQanXi^OeCiv ineyeiQei, xaxeyvaKcog aQyiav 4. av 6 ov'i onmg avrbg Qad^vfieig, dXXd Kttl

etvttt nQod^vfiov eig '^fiag, lOcag (liv xi a^iov eivoiag evQcov, nXiov ye fiijv ixeivo anoncbv, oncog d6i,etg dnoXovd-eiv tc5 narQi. 5. xat yuQ iiieivog eatQtt ri fie mg rjdiaxtt nai fiexedidov Xoycov re xal ^i^Xicov.

aXXov dv i^oxQvvtttg
Tjfiiv

nai iv

i5

nai 6 6ovg apjj^v
vvv, etneQ
x£v, dXX
5
cf. t.

rjfiiv eig rr}v dfieivco

do^av iaeivog

r}v.

xat

r]V, eig

dv

fioi

noXX&v

r]v

^Ofievog int^etQeig fioi deinvvetv rog,

avra|tog. 6. a av Xoytei Kui JovXxirtog ri&vrjrrjg

ovi

ri

ye n^bg

ifie

anovSij
X 514

'bfieriQag

ri&vrixev

20

IV

339, 1

18

II.

19 Seeck 126

1 TtQdiTov

3 d^aQQSiv praemissis verbis itaraPttXXo}, xb (p9si|

Q(o aitiarixfi,

wg xal Ai^dvtog laudavit Lacapenus de construct. verb. ed. Hermann de emend. rat. gramm. p. 363, 6 yuQ ri xs(paX^q (is yiatotpalovea iSi^ato nXij^og Vi Lacap yaQ (ts •^ xs(paXrj xataXttpovaa iii^ato S sed yQ xata§aXovaa slxsv iv ~
iavty Ss^aftivri iv savr^ 7)
'

S

I

e corr m* om Vo sed 4 ixivstto Ssivbv Vi h ovai om Wolf 7 tovt(ov Vi 8 vvv 9 anoSiS6vtss om 11 ovx ante iTtSYSiQsi S insysQsl Vo sed sqsi in tiQst corr m*, pr xatsyv^oxmg] „subaudi avrov, quod aegre patior desiderari^ Re 13 uv i^otQvvaig scripsi e VS i^otQvvatg Vo 14 fisv i^otQvvsig pr i^otQvvatg dv Vi Wolf fiivtot ViD Wolf 16 So^sig scripsi e ddfrjff VVoSVi pr S6^aig WoIf| 19 SovxiXtiog ixsivog Vo sed vos del m' pr 20 qfis-

ps

om

JD

2

ccvrr}

3

xata^dv tb
|

D

D

D D

|

D

|

VSViD

tiQag Vi

24
oixiag.
7.

LIBANII
tovwjv (uv ovv
fo&ffav asi 7ta^i|et$,

zovg 8h avt-

5

xot GipoSqtt i7taivsi6&ai, kvnrjaai TiJ idv uXXy Si ivi xovxto tovg yslxovug fuydkrj y«p asi (ptov^ xovg koyovg CviXiyovTsg xbv tJjtvov aq)aiQOVfi£voi x&v nki/ialov olnovvTMV xovg (isv i^ijAotfov, tovg 6s STiixQit\)av.
tffiovg ta&i 001

W

25

»€•
'Anuiiim. (358/59}
1.

Xot

o-dToc:

ctjut

xvfucxog ixslvov.
10

nsixui

T&v PsPanxiOfisvoiv ixo xov (LsydXov yuQ ^AQiOtalvstog m Zfv, ^ 8s 6sv.,

xTjg 'IsQOxXiovg x«paxiQu nlr}yri nQooiii<p&siQSv 'fjfJiag diu xov xuvxu Suiaovog. (psiOafiivov OtOiyrjKUfiiv xs xot XTjg
Oiyiqoofjisv,

ovSs

ooa ys iv
ov jsiQOOiv

6(iiXo>
?)

xoivm. wj oi ys q>oiT&vxsg XQ&v2.

Tot ^|*tv

nQOO^sv.

r^O^riv

6f

t&

xs

visi

nui x& nriisoxy nQo9vfta>g sv fidXa
<>

Xoyatv

'fjfifiivoig

xot xt-

Vij a\

X.

Vo

«',

Tj'.

S §\

Xr{

Vimi Qoy

pr

7

Sieven 78

not. 48.

Seeck 48

III.

352. Silomon 20
1, 44.
cf.

conv. p. 176 B 9 cf. ep. 33 177 13 Titiano cf. ep. 42

U
|

10

Amm. M. XXIX

8 Plat. Seeck

Calycio

Seeck 43

1 olxiae ridvfjxt S Vi Wolf S<b6ap Sctl *a(fi^sis eripsi ^<oaav &al jcaQi^ei V sed 7] supra ft m*, Vo sed a poat et inser m*, &el S&aav xagi^sie S uciXXov ^&aav nagi^si Vi (Scv ^&aav

2 rif (isv aXlt} 4 „ma/tm avXXaXo^vrse nagi^sig Wolf omisso rovff Xoyove (nut rove Xoyove avvaaxoiivxee'* Matthaei ^avXXiysiv di<ntur oratiottem orcUor qui quani publico in coetu recitaturus est eam crebra recitatione privatim penes se nienio-

VVoD

YQ xsiTat
riae
libri
infigit'*

Ke
11

|

nXriaioav

Vi

9 ninxoaxt

Si]

edd Ts edd

^iaraOTa Vind

13

ov

S ii scripii ^ tt om S inser Vind
\

ij

13 o filv vi6e rov uixaxiov rovxov iXiytro Tiriav6e, 6 dk yaii§Qbe KvXlxtoe (immo Xoltxtoff Boisson. Anecd. IV 183) Par.

3085

EPJSTULAE 25—27

25

vovCi t6v icaidevxriv ov 3CccQuxaXov(iivoig , &axe tutl doi yQo.q)0vxi TtQog avtoa fqv ineivov tov tnovg ccQirjv uqksiv ^ (ptjaiv'
o{}t(o
ti^g

vCv, tpika tixva.

Ttiatsvm ds

xccl

0iX6^evov

a^ia

Ovyyeveiag dQaOeiv.

xf

.

W 26
(358/59)
s

MaxeSovio).

1. Ovx inl fitxQm ye neTtoirjOai t^v 666v, aXV x)neQ av^Qog^ ov onatg tdotg, en uvtov iX&eiv dmeavbv 7]v av oot xaXov. ott Se efieXXeg ntcvtaxov )]fimv fiefiviQOeod^at xat ovv

enaivoig.,

ovx riyv6ovv' toig

fiev

yccQ

aXXotg ^diOtov evtpri^- ''^^S ^^

lo

fit&v xvyxdvetv., ool 6e eig
olg 6ieiXey9at Xiyetg, nQtv

ifie

XQV^^""'-

avSQag,

av

neiorjg fiioeiv

oi6inote neioetg

ijfiag

q)tXeiv'

ndvv
3.

yccQ

dfjta9'&g

tovg iwXaxag^ Ij^w tov
i5

nQuyfiatog., eteQoi 6e dQtOtevovoi.
ftiv et6ov^

UayKQdttov 6e ovnw

nQoteQOV d^i&' tc3 ov6ev uioxQ^v^ ifiot 6e rcrog, ei 66^aifAt dt' intOtoXfjg ini nQOtpdoet tov nQooetneiv fiu&ritdg aiteiv.
fiev yccQ

dya&bv 6e

rjyovfiut xat yQdtpui

5

Vj[

a', xu'.

Vo

u', 9'.

pr

3 352.

II.

X 192

I

cf. ep.

148.

Seeck

43.

126

6 Seeck 198

I.

Silomon 23

14 Seeck 230

3 rixvu in marg S xal aol scripsi aol v.al libri 2 aitoo scripsi e Vo sed <u ext&corrm*, SVind uiTovs 4 a^iu scripsi e Vo &iiov sed in hoc a suprascr, Vind edd 9 (isftvijeead^uL sed ae in ras restit. m* 11 Sh{2) inser Vo*, post avSQug edd 12 dtriXix^d-ui Vo sed in et corr m* ov ante nglv inser Fo* 17 fuc9^riTus scripsi 7j e ua^ijTTjr Vo sed tjv ex tjs corr m*, edd
1

unfts

\

edd V edd

VS

V

V

|

26

LIBANH
»Mj'

W

27

TIokvxQOvlip. (359/60)
1.

Tl T^g

<Styf}g

^yu?

aixi&ad-ai',

6^vx£Qog-,
6 iwi/

aU' Mvdtucv Uiimg-,

6 (yaqpwff o^Oro) Trepl

^QaSvx^Ta voH; x«l xCg x&v fisyd-

dt^affxwv; ito&ev ovv agfcovog; ov Xiyeig ovnovv &iiov<Srj. x&v xQoq}&v Tifiiv ncQino-il/ag aiaxvvri x«i dia^sv^ag x&v nv-

Q&v tag KQi&ag xovg tnnovg

-^dtxijxwg

ovk

B^Big o

xi

iin-^ig.

2. aXkd 6o( Xvco xbv cp6§ov xo xoH \4xiXUmg iinaV o^ xovxo XvnBlg^ dXX'' ^Ayafiifivav. &axe 9aQQ&v t&i
10

av
y.ai

yQdg)e.

W

28

«*'

TlaQvaala.
Oir, dysvv&g
ai}

(358/59)

61 nQoaxeta&ai xotg Xoyotg, xaxafirivvsig aavxbv dnb xoiavxrig &Qag avvxi&elg imaxoXdg.
fioi
.

.

.

1

Vii

u',

K^. Vo

tt',

»'.

A

[«]. pr

11

Vo

a, ta

6

cf.

2 SieverB 82 not. 84. Seeck 241. 362. Silomon p. 28. 41 12 SieTers 96 not. 9 cf. ep. 32 740 II. a 386
ep.

8sq.

54.

Seeck 231. 362. Silomon 23

3 §Qaivxrita

Wolf
libri

|

vo^

om

A
VVo

4 ScXXsvdaiav

A
A
\

6 colon
&Y,ovari

posui

Bcripsi

pr ditoiatig Wolf cf. ep. 360 diioveoyiivtov. 6 «t>p&v V sed vq in ras maiore 402. t. III 471, 7; IV 377, 12 m* 7 t&v inrcatv A slitrn Vo sed otff suprascr oixiittq 9 &XX' 'Aya^i^vav^ aXXog Sl A m' tiTtoig A Wolf 8 ffoi) ta^i V sed a eras nal ante Jl9-i libri edd delevi cum Re
dxovaai^
\

aignum interrogationis

edd punctum

A

A

\

\

|

|

10 ynd-^^ov' A dum videtur
in

marg m*

13 io%tli post (ante Re) nQoaxtla^ai inaerenom Vo Wolf xaraftTjvvsis Vo sed xutaykr\vvr\ voce 14 roaavTTjg Wolf cf. ep. 22 p. 21, 6
|
j

ixiatoXdq desinit Vo

fol.

7^ qua

fol 8' incipit

ep. ^

nQbg

ti]v

6d6i;(=W28)
fugit

est finis

epistulac 1641

(=

1556 W), id

quod

Seeckium 362

EPISTULAE 28-31
i'.

27

W 29

JrjfirirQitp. (358/59)

xai xoiavrrj xifiri&rjvcct rifi^ naqa xe <Sov rbv re adeJicpbv itaqa i(wv xov cpCXov. dvaxeQT] di doi yevia&ai ov ^avfux' xal yccQ kuI to; ft^ klav &kritv in ixeCvip xqovov
1. 'ISSei yccQ

5

yeiva xoig wde

ljjoi;0t ;faA,«7i;a.

2.

vvv ovv

ineiSr]

xfiq

SQvoq

afpifievog exr} xtbv

nvQ&v,

itpojuai xo [lev fiifiovfievog^

yuQ v.al avxog aTcetxa^Etg, iv de x& vix(o(jievog. 7}x6vt(»v yccQ

ovxto

i%et9ev yQa(i(idxa)v xal (lekixog yQdgjav (lev Xaov xi TcotS) xoig xc S av dvrl rov yQd(i(iaGiv, Scoqov yevoiro 6oi ^rjrSw ovx lo oGov inaiviaai ro e{iQov nXiiv S&qov. ov yccQ 6vo(ta aklcag t6

^TTtxov, dkX drexv&g dnb x&v iv *T(ir]fcxa novtov ovg iv tc5 ^qec novovccv ac (iiXcxxac. xocovxov dh 3v o^uog '^xr&xo T'^^
rjdovfjg
ijff

'fi(i&g

iv ocg iTtecxekkeg eyevGag.

ka.
(362?)
1 inecdii naQa xi^v dQx^tjv iyivov xocg rakdxacg 6 'Padd(ucv&vg, xac nenav(iivat x^g dQx^^g (iikei 6oc rakax&v. o&ev
1

II

Vii a, x/.

Vo a,

if '.

inter ep. 28 et 32. edidi

S §, xy'. Vi |s'. pr 16 ann, phil. Fleckeisen. 1876, 601

G

fol.

85

roclem
t.

2 Sierers 79 not. 49. Seeck 117. 368. Silomon 20 cf. ep. 38. Plat. Crito 46 B AriBtaenetnm III 449, 4 11 cf. ep. 41. t. 489, 10

4 Hie6
cf.

VU

|

ad

2 t& ocirca (i. e. ^r\^r\tQim) Vi 3 num t§ «frr^ scribendnm ? xiyi,&a9ac edd ocy^ Vo pr 6 %aXsnd'\ XvnriQa Vi 7 xat om Wolf 8 ^i/jofiat Vo sed I ex 6 corr m' 9 laov Vo edd 10 8ti VoS av om pr rov om Vi xolg yQdfiiiaacv om SVi 13 (liXiaauL SVi xocovto V i;rtaxo Vo sed ex i^ttce t6 corr m* 14 ^fi&g Vi 16 'AvatoXlm scripsi olim iv om Vi
I |
|

\

|

\

\

\

(ann. Fleckeisen. 1876, 601), Ma^lfitp nunc praetulerim 207 VI 17 et 28, 1 «a^a acripsi 'ntQl

cf.

Seeck

G

2 uQlatri

^'^

margFo*

4 dSsXtpbvl xbv dQiataivetov supraacr

Vo

28

LlBANn
av di
Si

01 (uv 6evoo ^adl^ovTtg nttQct tfoi xaxaXvovOi^

oamv

f^texiv ev Ttowts.

et

6e

ffij

o^xoag eJxe n^ayiia^ fiKSeiv xe fjv

avdyntj x«t fiiaeia&at.

aavxov
5

(liXkeiv, oxjxto
o>g

ne^novxa naldaq exiQoav xovg yug a^uivov Xeysiv^ tw fi^ Sedvvi^a^ai
3. inii^iot.

2. t6 Sf

A,oyifo,«i«t

^ ye yvmfir} y.«i atpoSQa ini9vfiovtnog.

nal oi Owftf tV 61 fioi (prUvovxai
juoT« xot x6 TCUQatvetu aXXoig

^QxvQet

Se xd xe yQdft-

ag

'fjnag

xaxaiQSiv. a yuo aXXotg
. .

avfi^ovXevovat. x«t avxovg Si]-rov neneiy.uaiv.

.

W
30

30

i^^ASuftavxitp. (358/59)
1.

EiXi]q>evai

TO) Aiioot xijv

aov yQdft^uxa vofii^w xot fii} Xa^tav. iv yoQ nQog xov vibv ov Stxalav ^Qy^v xai inaiviaai

xavxu oig rimg enexifjutg StfXov inoietg, &g ^Stax^ uv inidxeiXug ov d'aQQoirig. dXX\ dyya&i. x«t ^eXe &aQQeiv xal intOxiX15 Xttv.

2.

x&v Se

driSS)v ixeivtov oi xu
xijv

xaXd aot yQdfifuixa neSi,

Ttofitpoxeg exovai

(dxiav,

ftJuXXiov

xdxeivovg dtpitjatv
tpevaxiafioii
3.

uixiug x6 nuQ'
ntiytjv

dXXav

i^rinaxfjad^ui.
rjv

xfjv

yoQ xov

ovx dyvooHfuV

iXeeiv ufutvov

^

fitaeiv.

^Xintov

9 Vjt a\ xd'.

Vo

a',

t/j'.

Vi ev^'. 1)

pij'.

pr

3 ApoUinai-ium et Gemellum? cf. ep. 1641 6 cf. ep. 1641 10 Seeck 48 1. 11. 36S. IS Anatolium. Silomon 82. cf ep. 41 cf. cp. 41. Seeck 6» 14 cf. ad t. I 148, IC 16 cf. ep. 41

8 ti 8\

yixX.

videntur e«sc alterius cpistulae
o
\

3 to Bcripsi to

G

4 aav

8 oi»To4>s

G G

t&
11

G

7 Trapatvetv

10

(BoiBson. Anecd.

diufLuvtivat 12 Ivaai 414)

D

G

14 ov ^«ppotT]eJ dd^aifQoirie m 'ya9i libri edd f^iXt inBerui e 7 om ViD edd 17 ixiQctv Vi 18 dyvoo^fitv 9(v BcripBi auctore Re &yvoovft{vriv libri edd
\
|

D

D

»ed ttv in ras m' dvdQOvixm Vi Par. 3086 18 ante olg Wolf

U

EPISTULAE 31-33
Sh eig Tf
TTji'

29

cpvQiv xov oov naidog xai t6 xaigeiv xotg no-

voig xip> naQOifilocv ad(o XiyovSav'

avxCna Kai tpvxa
4. xal

dfjka^ a (liklsi xuQifi(i iasa&ai.
ei firi fjdeiv

nXeim difjk&ov av,

i^aaxijg inaiveoo^evog^
5

iv

w

xat t6 &.}.ri%iaxaxov aniGxCav icpiXKexat.

ly.

W
(358/59 )
t-^v

31

d h fitjXQito.
1.

Avxijv xe xavxriv i&Qrjvrjaa

noXiv

rjv

ijdiaxa fiev

elSov.,

axmv

6e i^ihnov,

ino&ovv de xai oixoi
uvxfig xe xai
(lex^

Ka&rifievogj
lo

nQO

T£ xrjg nokeatg

xbv

vn

avxiig oi'iOfievov

t6v yevvalov ^AQiaxuLvexov.
xsQOv
fiev ifiov,

2. vofil^oa de

xoiv

^Qiqvmv

(irfSi-

ii^etaxrj^iv xe ifiuvxov
ov'K avxiayiriaaiv

ufKpoxiQOvg 6e elvai T^^g Avnrjg. iv a> yuQ xai <p6§ov nuQeiiov xoig oiaeioig (og
nayub^ xoxe exeivt}

tw

kaPovau

fxov xrjv %eiQU

kyQutffev

XI ri^ekev.

3. olg 6h eiidxeQov e^ei^u^ rixxuQeg iiauv, i5

ov yuQ

r\v 6 xaiQog fioi ^euxQov^ nQog fiev xm ^eico IlQiaKiuvog 6 QrixmQ^ inl 6e xovxat Oikoxkfig S Kukbg kuI n ye tpikeiv fiefiekexrjxmg Evai^iog. £u§ivog 6e uqu r\v in ccyQov. 4. ovxoi

6

Vn

«', ffQy'-

Vo u\

id"'.

S

(i\

K(i'.

Vi

^s'.

Viiui qo(S'.

pr

3 versuB praemissa voce ifaQoifiia apud Suidam a. v. uvtixa 7 Sievers 26 not. 91. Seeck 118. 363. Silocf. p. 44,10 8 Nicomediam cf. t. I 107, 4 sq. t. IV 329 sq. ep. 35. mon 18 16 Phasganio 12 Ael. var. hist. III 18 388. Dionys. ep. 2 Seeck 244 18 Seeck 140 Seeck 262 Seeck 234
4
1
1

3 versum 2 TT/v ante Xiyovauv Vi Par. :{()36 (Boisson. 1. 1.) convertit Theodorus Hyrt. laud. Auiu. ed. Boisson. 4 iguAnecd. 11 413 tpvvbv avxitia fiiXlov xdQnifiov teaa&ai

Buum in usum

arr}g Bcripsi

6 Kul om 9 &i'.aiv

Re iQuarriv libri edd inaivovfisvov 8 i^Q^f^vriau Vo aed iftovmdr^aa suprascr m' xu^T^fisvog praemissis verbis Ai§dviog iv iniaroXfi tf' edd tniv9ovvVt citat Thom. M. s. v. iQm p. 143, 11 R, 10 {nt' u-brfjg rs S sed s supra v in' avrf]g Wolf 12 slvui om Wolf 15 sxaxiQav VoSViVind pr IZ i^sarriKsiv V 16 6 snprascr S om V Vi
auctore

D

]

D

|

|

30
(liv iftov,

LIBAKn
xovxmv di o^Stlq ooxig ov* i^xovesv &g axovosi'
(le

nal winlna
vcaOiUiv
Tj

ntQieiaxi^iitOav avdyiuxi xtXBvovxoav
k'dayiue

^ avayi-

6(ioloYeiv adiTUiv,

Xa§6vxeg ov noXlovg dvijxoovg
5 (lovto

xb §i^Xlov^ oi de naqaajcpr\%av. i^eaxm de xnrl aol

Ovv aXXoig,, ei tcOt' &Qiaxoi. xal a^inbg (Wi eiqydaO^ai xi xoiovxov eig xbv aoH xoH o^ ax6(iMXog aiy^ 9dr\)ai xhv avSqa aieXfpov' yaq ^v inelvov. 7ci(tne ovv &g xai avxm (/.ovtodlaig o-Ox drjdmg avvxe ivxvxeiv, ei ^ovkoio, luxl
6. doxetg

ii

6vxi (uxu xbv aeuS(tbv ixetvov.
10

&av(id^ai de ei vvv xoiovxo)v
;|rct|ucovo

dnoXavovxeg x&v ^oxqvmv x^v naQoHaav &Qav
xoX(irjaexe.

xaXftv

W

32

18'.

'la(ipXlx(p. (369)
1.

Od

(lovov ovx ax^O(uci naQaxaXov(ievog, SiXXd xal xalQot

i( TK^OT^ijcovTogj 0T( ftot

TOVTCO

drjXoHxai xb

xal avxbv iveQybv
(lii

elvai ai.

2.

innoav

o

t6 (tiv ovv (pQovxi^eiv onmg xe &etog inaivet xal iydy 6ii>h

eig

ovovg

d<p'

6h

xoHxo iSbvxeg.

12 Vii
6
t.

^',

xf. Vo a,

%'.

pr
Iti

cf.

ep. 80

18 Seeck 184. 864. Silomon 22

cf.

ad

lY 378, 1. ep. 71. Salzmann 76 17 Sopater, nt censuit Re, nnn Phasganius, ut censuerunt Seeck 286 et Silomon 22. cf.
ep. 671. 674.

Seeck 279. A. Mayer, Byz. Ztschr.

XX

75, 1

oiv post nkv Vi 8' Vo Wolf dxoioei Vo sed ai supra 2 xBQUoxrixeaav Vo Vind ntQieex^^xtusav Vi ntQiticn^ xtiaav Wolf 2 xeXevovxav 3 ddtxtlv praemiisis yerbis Ai§dviog iv inittxol'^' Aitrjv xt xaixr\v id^Qi^vriaa xriv %6Xiv citat
1
\ I

« m'

Thom. M.
xo 6

B.

V.

V

xeXtvui p. 209, 1

R

4 o*] xal Vi

\

Sri

S

6 to«-

sed

(2) in

ras
drj

m*
dr\

|

dQiaxti
\

V Virui

pr dfiaai Wolf

« VVind
om

yff

oiv

o^Ton'
TotJTo

Virul

V
Re

9 to»Vi ms V sed ae corr m* 16 5ri Vo sed Bupra t ras 2 litt (re?) 16 6vovg Vo sed ' et v in ras m* 17 ih] xs Wolr S

S

Wolf

!

yt coni

EPISTULAE 88—36
olftai.

31
iXnl^Ofisv dk avxo

ycc^

i]drj

xt

qjoix&v TKiiv

ixsi&ev.^
3.

9riaea&ai, dia xmv ccQxovxav xaX&g.

Modiarm

Sk (liXXovxi

vvxxbg inl KiXiKlag dQUfista&ai ^t^Xlov ianiqag siadyco xu 8&Qa iyyQutljag, ^OXv^nttog de ovx anfjv. & Sh xotg aXXotg rjdtad^ai (priaag iag o-^x ejipvatv

oyxov Sum^tixo xovXatov.

rjfiobv

6

dk ovx ccvtivxcov ccvi^rj fikv wg a^utvov ^rixriamv rj iQ^h notnv^ oia Se iv d^OQv^o) xm neQi xrjv e^odov., a(pr]Qi&rj xi^v neQl xovxov tfjf)<pov. rjv ovv Xombv civafieivat. 4. aoi ftivxot (livetv
(lev

ovK eaxtv
xr\v

inei,

^mQeiv 6k avdyxr] SeiiQo xov xe (ii,a%iaaa^ai
lo

nQog
rj

xoig

dnb &QaKr}g etanQa^tv xal dtatpvyeiv oXmg ^ovX-qv^ (ihv dvmvv(ioig XvatxeXeij xovg d' ohc av diaSe^a(iivovg
^elrj.

ovx dv Xa{inQoxiQOvg

it.

W

83

'lovXtavm. (358/59)
(jtev am(ia, mg in^^vveg. Sid xiXovg exoiy xy 15 Xvnin 8e q)dQ(iaxov eXd-oi naQa xov ^cot), (laXXov Si, xb (liv XI T^ff Xvnrjg Seixat Q^eov^ xb Se ^(leig '^(liv a^dxoig navaai

1.

AXXd

aot xb

xvQtot.

d'elr}xe, r^^g

xb (uv yaQ dvoQ^maat t^^v noXtv exot^iov, si PovXr)S int xoig xed^vematv d&v^tiag i^ oiQavov no^v

18 Vjf

P',

%r{.

Vo

a', %«'.

S

a', X'.

Vi

Q(iy'.

pr

4 Seeck 228 2 Seeck 214 9 ConBtantinopoli cf. Seeck 10 sq. Seeck 299 14 Sieyers 246. Seeck 188. 299. 363 gq. 363. Silomon 22 18 Nicomediam cf ad ep. 33 p. 29, 8
1 Ti Vo 6 f^ tig {tig pr) ri VVo ds inser Vo* om F pr 7 oia Vo Wolf sed in hoc in ^jjrTjffoo»' ^ corr m', pr 8 Sh noi(uxiveiv V (ihv Ttoi(ialv8iv Vo sed (livtot (tivsiv aupraacr m^, 9 (La%i(sae9-at scripsi secundam nsum constantem Libanii pr 14 lovltavm paetXel Vi (taxi^eeod^ai V (laxi^oaad^ai Vo edd 16 ev ante Std ex Ambr T 78 inser Wolf delevi 9taxi18 triv om Vi 19 81 8 Vi n69sv. 16 xov om V Xovq V
\ |

\

Wolf

32
iX^&oi

LIBANU
naQafiv^iu.
2. fiaxcK^i^o) Ss tyoyye Tr}v iVtxo|tt^dov$

xal

x.ei(iivfiv.

idsi fikv yccQ
aoig.

ctftavat, rexifirjtai de

Ofnog TtsooHiSu

daxQvoi
!/4;jtA,/l«t

rovxo dh ov (letov oi^re r&v 0'^ijv<»v, ot)? in'' MovOag iyHQai Xoyog ovre t^j yfiayfiivrjg t^exadog,

s i)v

inl ZaQTtrjdovi fxiXkovri reXevnfjaeiv aq>r]Kev 6
3.

Zevg naidu

tpiXrarov rifi&v.

rov

fiev

ovv

rrjv

nuXui noXiv uvd^ig yevirjv

O&ut noXiv

vfiiv

fisXrjaei^

^EXnidiog Se

fuv xui nQoreQov
&uvfiuaai. x«i

ayu&og^ vvv de ij r&v rQoncov iniSoaig 01&X UQU fiovov t6 tov HoifoyiXeovg
10-

cc^iu

tfoqpot

Tv^avvot

xfj

aotp&v avvovaiu,
avvovaiv uv
eig OQerijv '^yoiro.

ttXXu xal ^uaiXioig aotpiu roig
4. ola Kui ai)

noQaneQOv
diov.
15 to)
ai)

i)

TOVTovt tov uv^Qtanov mvriaag ov fiuXXov ev^eXrio) dei^ug. x«t yuQ ei y,ui veonsQog ^EXni-

yiyovug xfov ye xuXmv xovrtav ^EXnidio) diduaKuXog

nQea(ivxiQ(0^ rT^g intsixeiug, ttJj nQo9vfiiug Toii noisiv sv rovg (piXovg^ rov noiovvru 'nuiQeiv^ rov nQutog roig ayvrotftv ivrvy/uveiv toO tov ii/Tvyjfavovra *urixeiv. oaoi yuQ uvxm
,

nQoaeX^ovxeg nQoaeinov, xoaovxot xbv uvSqu i&uvfiuauv^ ilxu
evd^vg itpiXriauv x«t fiaXXov xi
t-^»'

ar^v nttre^eaaavro yvwjwi/v

3 Od.

w

60.

Qa. Smyrn.
fr.

Ill

592

4

II.

170

9 Soph. Ai. Locr.

13 N». Zenob.

V

n 450 sq.
98

7

Seeck

1

ll*Tj

edd
eovau

S 8' Fo Wolf A'txo^»fdfoi»f repoini e libris iVtxoftTj«^5tar 2 xtri^r\rai Se ufiag ictaovoa inser Fo* om V Vi pr ne-

4 Xoyois Vi fitlj^ov S '^fb ti) ante aaQxriddvt S dqpfyxt 8 xai ^evs V sed v 6 inser m*, tpiXraTov nalSa SVi om S Vi 9 ffoqpoxX^ou? Vo sed notr\xov in marg lO t^ scripsi e VSVi x(bv Vo edd 11 aofpia pr 13 Kal{2) iiyeito S Vi inser Vo* et inserendum coni Re om VS Vi edd 14 comma post 'EXmSiov inserui aXXa inter yiyovag et rmv inser Vo et in &lXa corr m* comma post yeyovag S et inser Vo* ye inserui e SVi om VVo edd tovto 16 ev noietv S 16 nod(oq Vi Ayvoo^atv S Vi 19 Tot Vi
\

om Wolf
Vo sed

olg 3 diay.Qiata

S

|

iiaSog

f

ex a corr

m* SVi

\

\

|

|

|

\

|

V

V

\

EPI8TULA
iv xolg vrtb 0ov neniauvfiivoig. 5.

86
ifioi dk

33
xai tovtw nvKvol

xe xai xijg liev 01 ngog alXi^Xovg Xoyot^ nuvxeg de neqi aov xai x&v iv cov oGxig el nQog oToig yvcoftTjg ^v txeig nQayfidxtov
avxtt. xai ovxiag iyyvg mv nQaxxeig Ini xr^g Siriytioeaig rjv^ &axe 601 fitKQOV SieX^yofirjv &g uv naQovxi. 6. xdXXiCxov de

S

xovg ^aQ^dgovg xai xag vlxag eig avyyQa(pr]v ayeiv xai t6v «-utov ovTwg ^rixoQd xe elvai xai axQaxrjyov. ^Ax^XXet ftev yccQ 'Ofi-^QOV ^Sei xai ^AXe^dvdQco noXX&v TtTi^voji/, T^ojtata de xa ad fiviqfirig xev^exai t^ xov Otija)v rJKOvov x6 iXavveiv ae

tfavTOg tpcavrj' toaovxov etp&rjg xovg ao(piaxdg

vov novov avxoig nQO&eig, dXXd xai

xr^v

ov xd SQya (i6nQog xovg Xoyovg

lo

ovg ini xoig eQyoig inoCrjaag aiiiXXav. 7. nQoa&eg dr} xotg xqonaioig xai xb noimr}iav6v x&v dixaimv xvxetv xai v6fi,iaov
xcci xavxrjv ov (pavXrjv xrjv naQdxa^tv. 6 6e dvrjQ ovxog ixetvog iaxiv, ov noxe iv&evde nQea^evovxa rideayg elSeg iv Btdvvia xai (lad^dtv cov dnsaxiQrixo xaxeaxrjaag eig iXniSag^ dig UQU xofitetxai xd avxov. tovtwv ftot (lefiv^^ad^at x&v inoaxii5

aecavy d) ^aaiXev.

241

8 Arrian. anab. prooena. 2 16 cf. ep. 441

18 Sievers 64 not.

7.

246. Seeck

n

Vo sed del et jtegl suprascr m*, pr iviotg &v Vo sed in iv oiotg av corr m*, S Vi agog avtoTg dh xal ovttog coni Re 4 o«<og VS Vi Wolf a)v scripsi e Vo ut coni Re oov VS Vi edd 2siQijv(ov coni La Croze „Quaere nomen aliquod quod a Uterarum vestigiis non multum abeat, in catalogo scriptorum de Alexandro M. apud Fahricium Bibl. Gr. T. 7J" Re inaivst&v Asmus Wfil.Phil. 1899 n. 51 col. 1394. olim cogitavi de
2 y^vovs

VS Vi

yivog

3 iv oiotg

scripsi e iv olg oav edd
I

wv

V
|

TitdvGiv coll Suid. s. v. Tttavag §o&v. Diogen. VIII 47 Macar. VIII 38 Tit&vag ^o&v iitl t&v xexpayorcov Tivas slg porj^siav, at TtxTjVfov defenditur memoria loci Hes. theog. 669—673 in quo Libanius codicem familiae iJb (v. 669) usurpasse videtur. cf Qu. Sm. XIV 550 6 ce scripsi auctore Re te libri edd 8 yap om S 8 xal 9 Ttf^voov om SVi
;

34

LIBANII
As'-

W

34

JrifitjXQtto.
1.

(358/59)

'0 (uv nivduQog nov

tpi^ai (i^qktov te

iQva&v

elvut tpv-

>la|, xu 6e elvui
5 £yo)

Mova&v
fj(iug i^

xul xoviatv uXXoxs uXloig vifuiv,
,

ds uvxbg (lev riyoiiiiai XriQetv

aol 6e

q>uivofiai jjQvaa

yevvuv. nul vvv

atv cOpijvijffafuv eig

xovg xmv xquae

yG)6i&v xuxeXoxiaug
q)OiiXi}g

itoii}xug.

oqu

el'

aov TavTo «v£|fTat £o2. aXX^ iitei6rj

^ ug aXXog xmv

ofioxixvatv uvxm.

10

fir} 6vvafiai •nwOaai xS>v ifi&v eni&vfieiv ^ nifinoi aot xmv ifi&v a neXeveig, iv olg xe TteQi fiia&oC 6tslXeyfiai xal £xqu-

xriytov

kuI xov ay&vu. tuci rfr) xixuQxog ^KtL aoi^Ji) xfig {jfiexsQug svtprjfiiu^ ijg iv ye xoig OXvfinloig^ oaov & vofiog inixQe^sv^ rfnovasv r] noXig. r} nuvriyvQtg 6s fpyov §v,

inuiv&^ nai

6i)

(pevyovteg ol noXXoi rutxutpevyovaiv etg xag noXeig.

W

36

i?'.

Mo6iaxm.
1.

(359/60)

MiXQoC x^v

6eafibv anoQQ^q^ag^ 6 6i iaxi vioi xal xi%vri

V.UI xtt

xov 6i6aaxeiv xaxa, fisxu x&v ^tXxlaxmv xovxatvl x&v
%»'. /J, Virld qou'.

1
E,

Vu

Vo a\

ty'.

D Qt9'.

x§'.

pr

15

Vji §,

X'.

Vo

a',

x/.

S

pr

2 cf. ep. 841. SieTen 72 not. 6. Seeck 118. 854 8 Pind. fr. 288 ed. Bergk-Schroeder cf. Plut. coni. praec. 48 p. 146 A. ep. 22 6 cf. ep. 38 16 Sie12 cf. t. I 487 sq. cf. Sierers 245 vers 80. Seeck 860. 854. 818. Silomon 21 sq.
4 TtiSe

Vo Wolf
|

6 aixov

Wolf

7

auctore

12 i^ inserui auctore Re edd KcctsX^iriaae libri edd ei<prifUa scripsi cum Be et Sieversio 246 titpri16 tc5 edd fiiae libri edd a>s r}e scripsi auctore Re

VVo

xazBloxKiae scripsi

om

|

VVo

a^m(i.

e.

Moiiorto)

Vmd

17xal t^x*"3°™^o1^

^® xdXr}

D

9 loyot Xifiaviov in

marg Vo*

EPISTULAE 36—37
iXxofUv(ov '^xov' xoaoikog
iort
c/ui re
-^

35

xal xriv jcohv kasiae g>6§og.

yuQ olv av^og t^?

TroAecog

voi di, tig tjv 6
'f}(iag

xaXmv

xovxtov olxta. 2. Aoyilofiaxal itag ov -^lovfft, nel&siv eixo(uv

aQa avxovg di%txai A.t|M.^v, ov (Snoitel.og. &ax£ avsytviofiev rcQog akX^qXovg Xiyovxsg' xl S* av yivoixo xayiov &%b xov %aXov Modioxov; tueXbv dh slval as xoig
«VTOVg,
cbg

6

xs 8Xoig 7tti&6(U&a xal (idXtaxd ye dr} xovxoig avxoig oov xd icaqovxa (niQog. 3. nQay(ia yccQ TtaQaXa^tov, o neabv tig xstgag a^xovxog xsQtlJiv xtvd xb xcexco^ noutv noiov(iivov noXXijv dv
T^ystQS <pX6ya., yaXi^vrjv dnitprivag xr}v
jioig (Jtsv

7tQoaSoxfO(iivi^v ^dXrjv lo

dovg dva^dXXsad-ai , Tovg 8s oXtog dnaXXd^ag ini xs xovg 6Q<pavovg o^x idaug a^nayijv x(0(idaai. 4. av xai rijv
xovxatv ovg
rjv^at xs
{)(iiv

vvv

Ijjftg

d8sX<pi}v

iddxQvadg

xs

dyo(iivrjv x«l

dnoacDd^^qvai xai xdfa cdx dxvjriastg. ysvov dr}
avO'' 'EQ(it6vog

xat xovxotg

xat xr}v yvto(irjv ^v svsaxiqaco

i6

v6(iusov v6(iov. Tovg (isv yuQ aXXovg dXXot(fiotg nuQadsiy^iaat natdsvo(uv^ av 8i dv xoig aoig dxoXov&rja^fjg^ ndv^^ r}(uv sv
xsiasxat. 5.

noXXax6&sv 8i (loi x&v dv8Qcbv (liXst xal (ir} nav vnsQ avx&v notovvxt X6yog ovx saxat. <piXiav xs ydq sx nars

xiQmv 8s8iy(U&a 8ixatd
1

nqoaysyivrixat
6
cf.

(tsi^a).

xm

(tsv

yuQ

»o

96, 11.
fr, II

Amm. M. XIX 12, 7 Amm. M. XIX 12,
981 (26)

ep. 39
cf.

M

(t.

6 sq. I 414, 87 K).

16

Zenob

8 cf. t. 11 94, 16 ep. 701. AriBtoph. Babyl. II 22. Suidas s. v. dv»-'

'EQ(Utovoe
2 yap] (liv 3 xat «ag' bv rj^ovai tj^ovei om VindD e nafoiv ij^vatv corr m* 7 Sloie Vo sed in l;{Oftev 8 naifafialmv 8 8 alXotg corr m* aUoig Si} om

D

Vo sed

|

nsabv o naig

D D SD — 9 «» i]YetQS — 10 difi<pr\vag scripsi auctore Seeckio — dvijyetpe — &no<pi^vag libri edd Sievers 80 not. 57
\

D

|

9 xaXmg 10 r}v av la^eaag vel gimile quid ante yaXtjvi]v ezcidisse coniRe 11 ^' Vo Wolf 12 6<p&al(iovg di ante xal 18 xal ezpnnxit Vo* 14 <fr} scripsi e Vo sed t} ex e corr m*, VindD 9k VS edd lb'EQ(ti6vog scripsi eS igiiiovog Vind iQ(iiovog V Vo edd iQ(u6vr}g 17 ndv&' sed v inBer m' 19 novovvxi Vind 20 ivSedtiy^uQ^a V sed yQ it-

D

cf.

D

D

|

Siy(is9tt in marf|[,

S

ixSeSiy^ud^a

D D

V

SeSeiy^itd^u pr

36
\4vxi6x(i)

LIBANII
ndkat av(ig>oir&v vOv vtov iv (lovaeioig rQitpo) (i6avxw, Tt5 d' ^AQCivita Gvvtcpoixaiv fxiv xai avrat

vov ovta

5

itQSC^vxsQog i'CG) , yivO(UVfo di a.v6Qi di a.Qtriiv XQonatv tig xa (idXiOra ;((>&|u«(, xal vOv u nQbg rovg aXXovg dn^QQfixd 6. ntQl di av roH XQixov ri (itt^ov fiot, Qrjrd TtQog toutov.
tinoi.(i

dv

ri

ori

roiovrovg dStXtpovg ov xaraiaivvti Ktxrt}-

noXXd di ov Xvnov(ievog^ r]<Svxiav ri(irj tlvai TO xal roig (piXoig ^i§aiog «ffxe&v; 7. tovtovj iJi^tv, (i&v d> d'Qi(i(ia Aixtjg, dna&tig xt xai rayifog dnont^int xi] rt dXXri
(livog (liv (iixQd^
10 <pvXdi.ag xa\
tc5
(lt]

ra

xotg xvaiv ixdovvui.

W

36

Xri'.

xm avxu.
1.

(358/59)
tit]

15

x^^g ntQi xovg X6yovg 6qtiaoi rovg novovg iniaroXr]g dvdyvmaig intxovtpiat; rovg (iiv yaQ dXXovg ini rolg (ir]xtai, r&v 66Cov iXaitjt ri xai XovrQolg xai norta ttjv Q<a(ir]v dvaxra)(iivovg 6q&, Ooi d' dvxi

Ovx dv

xai xodt ar](itiov

(i^g,

rovroiv
(og

yQd(i(iara

ovdi

ndvv xaXd.

xai raHra odro) (iixQd, nQoa&tirjv d dv 2. ri nox^ dv ovv sdQag^ ti (taxQd tc ijv
r]

xai xttXd; r^g 6i iniaroXr]g
11

PQaxvxrjg oi)x ix Qa&v(iiag^ dXX^
Sii

Vii ^\

la'.

Vo

u',

x.S'

.

s',

T]'.

W

px?]'.

Vind

qo8'.

pr

1 Seeck 76 II 12 SieTen 73 not.
|

Arsenium Seeck 90
9.

III 2 Seeck 90 Seeck 214. 354. Silumon 24

II

2 il
(0

Wolf

I

aweq^oltav scripsi e

V

sed vs e

(i

corr et* Bupra

eras, ut coni

ai tov Vo 12 (lo10 t6 Vind 13 tl^ri om V pr, post av inser Vo*, poat diatcp SWVind «pfijjs S, ante 6pft7)ff Vind nfgl] xQog coni Re, inl ego olim coll Plat. Parm. p. 130 B; ep. 7 p. 325 D, sed nsgl convenit usui Libaniano Wolf 16 &v ti pr 17 tav%' rovg om Vir^d Wolf 18 ti 19 m.akd; praemisso a.sL^uvov in marg V\ oiv om Vo pr 19 ^' Wolf Qa9v(iiag libri edd
\

xal om aitog sed ex aitov corr

D

Re

av(iqioirmv

S m'

3 eig 6 xatat.axvvrj
\

VoVindD, edd ta^idXiatcc VVind

av(itpoitr{TT}g

S

|

6

D

|

W

SW

|

EPI8TULAE 37—39
i^t7tlvri6eg

37

avviateklov siScog, oxi 6ov x&v o<p9aXfi&v Setxai
3.

'PaiivXov Se xifiGnf fuv a^iov olSa^ xtfiaQiag nliov ^dtj rov rifilceog ninQayixat, ngog Se t6 niqag 6 SQOfiog. xaixoi rovto Ne§QiSiog aei nore &ilmv e(ieivev iv xa ^ovXec&ai^ nQci^ai Se ovx riSvvq&r}. 4. ebv Se eni-

xa jcQccy^axa.
Si ovSe(iiccg.

00

rayiia nav, (Bg eotxc, Svvaxov. inei yaQ avrbg XQeirrco noieig ilniScav, xai roig 6oig vnrjQiraig eig ra 6a ^XinovGiv eQtog

ndvra KaroQ&ovv. tov Se ^OXvfintov lO&t aot tov avrbv elvat xai nketorov aniietv (lera^oXijg.
ifininrei

X»'

W
(358/59)
ei

37

OvQPavm.
1.

n
iym
nQorsQov inifiiv ee ndXat
fiiXi5

Nvv

xe

intarikXmv xaX&g nouig xai
yctQ el^e

arelXeg, xai rore
vptXob^

av xaX&g enoietg. ei ch Se rovro ovx rjyvoetg, riva
d' ei

Xoyov oxveiv
firiSef.iici

Xovrd ye xaQteiO&at cpiXm; 6oi
firi^

atymurt

ndvrmg Sr^nov n&oa dvdyxrj Xoyov. 2. yQdcpe xai avvStdcpeQe rm xxilm MoSiarm rovg novovg iv rfj xmv iSQmrmv xotvmvia t^v tcov inaivmv ivvomv xotvmviav.

Gvyyvm^uqq&v re ovv

10 Vii ^\

X/3'.

Vo

«',

\xe'\

A

[ts].

pr

5.

2 Sievers 190 8 Seeck 223 4 Seeck 218. 219 316. 364. Silomon 24 17 cf. t. II 607, 6. Her. 79. 99 cf. ep. 37 p. 36, 6
I

11 Seeck
I

18, 2.

V

2 di
^ftiGBtog

om TT
Wolf
I

1

yiv xhl&v

5 aov 7 pxivovai 9 6vta et &jfixovta <Tot)^ ndvta7 14 tlv' 16 ye om fiiXXovzt 16 tc ovy] ovv xe defdu

W

W
A

3 dh] fthv

Wolf

|

rmv pr

|

Vind

Wolf
\

8 ixitixrst pr 13 t6t'

|

V

A A

A

A

aotd 6'

h

atytavtt.

uq

38

LIBANn

W

88

f*'.

Ss(AHSxla>. (358/59)
aol <svyxatQ<a (uiiJiOv tov t-^v nokiv ayeiv i) t^ itoi«t tov necqadovvat <Soi xaq 7ivlas. 6oi (itv yaQ ovdiv Set 6v1.
6

Ov

vttiumg,

T^g

ds 'fiyefiovog &ytt9ov.

aoH 6e

xlg ivxlvi^ TCq6xsqog^

6C ov yiyovtv &v6Qdai fitC^a>v x8tv (itv ij(6vx(ov agexiiv (lexa TtiovxoVf x&v 6e (iri ^jr^ftcrro, qyvaiv 6i afieCvto xQr}(iax<av;
2.

akXa xovxovg ye xovg
'

nivrjtag., <o 6ai(A6vie,

nXriQ<o(ia (liv

slvcu T^ §ovXy
10

^ovXov

x^06v

6e ei xig eianQoxxoi, xtoXvaeig,

onoag avxoig

(lif

xaxMv.

3. oC

x6 xoiv<oveiv xoiv tcuq 'i)(iiv xaX&v aXxiov ij (Uv ovv aXXoi 6i^ <ov otovxai xsv^ea&ui, xmv 6tftot

naCmv^ xovxoig 6iaXi^ovxai^ av 6i
<pCXov exovxa nXijv 66^rig
<p6g ^leQOxXiovg
16

aaie aov

xe

<yi)6iv.

^lovXucvhg

o^og

xal i(i6v ttfrtv, a6eX4.

x&

xe aniQ(taxi xai xoig XQonotg.

ov oQoiv

eig {)(iag
i^etXsC^^ei

iyyQa<p6(isvov iyiXayv iwomv, mg avxCxa (uiXa avx6v x6 nivea&ai. enetx^ ineXa^Ofitiv xov yiX<oxog mg

oQxiaov
aev.
a>g

{»(11^

av6Qa

^xeiv

a

nXovxeiv i^ov Tiaxmg ovx

ri^Cat-

6k r^xe yQ<x(i(ucxa 6eiv xai x6v6e &eivai xjQvaCov^ iv-

1

Vu

^, Xy. Vo a\

xs'.

gr.

Vni 40

V

S a\ «f.

Vi «Xe

pr.

Fabr. Bibl.

p.

266

2 Sievers 861, S. Seeek 299. 864. Silomon 24 E 18 Seeck 191 14 Seeck 176

.S

Plat. Polit.

coll Ariatid. or. XXVI t. U p. 484, 28 K 4 t^; ante dwaftco); edd delevi 6 xLs om 6 ov scripsi e Vo sed ex 5>v corr m' atv VSVi edd ohi ante yiyovev scripsi yiyovas libri edd 7 ^^(2) acripsi e Vo i^ivrmv et ei ante 7 ft^ inserendnm coni Re ged e ye corr m* yc VSVi edd 10 ii(ilv Vi Salrinus xal&v om Vi 14 r» insemi e VoSVi om edd 16 a^dv S 16 T^ 5 i/svie9ai VVo aed in hoc xive supra ytvi m*, SVi pr Fabr corr e lect. rec. Reaii Maximi Wolf i%epal6(t,r\v Vi 17 ante &Qxioov Vi ^(iiv Vi Fabr

3 To«

scripfli e

VS Vi

cum Re Tm Vo edd Fabr Ttg pr Wolf
|

|

V

|

I

o^

|

\

EPISTULAE 40—41

39

T«x)^« avxl Tov Ysl&v iTaqatxofiriv xai idoMi ^upfjvat xaratptvytiv iid xijv 'Eqfwyivovg nQaoxrixce. xal oCrra) noiovfisv.
b. 6 6e xa

ovxa

(lad^oiv

i^aiQHxat x&v ikxovxav, olg xo
deOfiog, ov

?A,-

x«tv tig avvb Toihr' av ixelavxa xb ?Xx£tv' ov yuQ rjv Xu§uv.
6. iinsivog (lev
(irj

ovv aqp^xcv" aXX^ lOxiv exsQog

av

5

ov

Avffpg, atviyfia i^^ilv

b tplXog b(uyO XsXv(jUvog xs xal de-

Ssfiivog.

&XXa av XvOHg xb aXviy(Ui xotg dsvxiQotg xa nQoxfQa

(ie^ai&v Kal ^or]&S)v avdQl yvfOQl(ioi xs nal davH^0(iiva). Tovro ds iyca (lev avvocda^ iKSivog di oux aiaxvvsxai. 7. Xiyovxi di aoi nsQi rTjg aiQri(iaxCag Haag (isv oxidslg avxtQSi' si
d'

lO

ovv

xig

o^xio xaxoda/ficov

wg

j«.i)

Tavra (p&iyysa%ai

oot,

ni(ins Tovxov sig 0Qvyiav^ 6 di aoi nsnsia(iivog inavri^si nivrjxa xbv ^lovXiavbv slvai.

(la'

W

39
16

Adtt(iavxim.

yog.,

Hv (isv '6<psXog ov (AixQbv xm naidi TiaQCDv b naidaycixat yuQ ovk ovofia aXXcog ox)x6g iaxiv^ aXX^ ovxtog imaxu(uvog ayatv, xai ftovog ys iv voaovatv anaai SUtpvys xb xaxbv
1.

insi 6s sdsi
Xr}v

aov r^v

t/^vjr^^v

xa^O^^t

xfjg aTtaxrigy

^v noX20

ivsxi&saay olg ^Qyov avxi xoH Xbyovg noisiv nsQi x&v TOtovTCov ^Xaa(pfi(isiv^ iKivr^aa xbv Ea}(uc&iov ia6(Uvov iaxQov^ ov ovT av Ttg sXaO^s Qa^(i&v ovr' av insiasv ^squ xcbv oiXrj2. (iiXXcav dh sX^siv sig dtnaaxriQiov

&mv.
14

xovg xa KaXa yQu(i-

Vn

/?',

W.

Vo

«',

xf pr

2 Amm. M. XIX 12,6. Seeck 173 7 cf. t. VII 288, 19 12 Seeck 191 Yin 16 cf. ep. 32. Seeck 11. 48. 864. Silomon 24 21 Seeck 12. 136 23 cf. ep. 32 2 7iiftt6ti\xtt Vi 4 T^&To Vo edd 6 rb ante utvtyyM Vi 11 TaOra 17 oit% scripsi coll ep. 80 p. 27, 11 pr Tavra F»

F

o-bi'

libri

edd

22 Qttfh}(t&v

libri

edd

83 iiXiv^stp

V

dh

&istv Vo sed & in ra« e liy ut ridetur corr

m*

d^

lli^ttv

pr

40

LIBANU

xov (itna yByQttcpoxtts ineivtt

Ooi riva TtEQiOri^aat xaQa(tij Idttv xal ufia iiqIv dixaaxrjQiov idoxovv fto» sitiexov, l^iiv oi xal xb xe9vdvai xotg ev gj^oiv xivsiv xoig vtiaiv, 6ixriv vovCi KovtpoxeQOv. 3. aXl' ituivovg fjiev ^a naK&g (isv ifih
5

d^ i^jttri^ xbv fuv ^AvaxoUysiv, xaxwff dh a^ixovg noieiv, av Xiov nrjdsfiova xovxov cbj xdx^Oxa dnonififuiv ^ p X?ijtf'p Sh nqbg avxbv i%eivov dnoXoyiav ftjr«rv, imiSdv eQyto xovg tfv-

xotpdvxag iiiyjfp.

W
10

40

ft^'

^Iq>iiiQdxei.
l.^HQOiirjv^ oxi Tjfiiv 6 luxXbg ^lfpiHQdxrjg noiei, xbv dh rjxovXvneiv avd^Qwnov fihv o^bSiva^ xd &rjQitt Sh tcal ndvv, *ai

6tt

xoig avxotg ye Xvnetv xe ixetva xot x^^v^AQxefiiv evtpQaiveiV

u

ov yuQ dyvoovftev, olg xeQnea&ttt Xiyovaiv ot noirjxai xr}v &e6v. 2. ndXiv rjQOfiriv^ ei fiov nototxo fivrjfirjv n^bg xovg (piXovg &aneQ g)iXov, xbv Sh ifidv&ttvov iv xotg avXXoyotg
dei xivtt Xiyovxtt xoHxo ov Xiyeiv.
eig xttvxrjv ^Ketg xijv
3. ^rjx&v o^v, bnod^ev rjfitv
e^iHprjfiiatv ixei-

atyqv, i%

x&v nolX&v

vcov, ag Std xi^g

oiKovfjtivrig

ianeiQttg.,

e^Qov^ oxi xoxe

fthv

9 Vii

ir,

Xt.

Vo

«',

x^.

8

/r, (i§^.

D

eft§'.

pr

6 Seeck 69 14 Od. f 104

10 Seeck 187. 354. Silomon 24.

cf.

ep. 88

ovv V X9V <fs V ih om y 7 dnoloyiaa V dnoXoyia pr 10 eiaxoXia 11 8' Wolf iyMv&avov S 12 dv^Qwnmv 13 xb, «'drors Vo sed ro in rotff corr m' x& avxSt SD ys om 14 Xiyovet xiQneiid-ai S 16 ycoielxat Wolf 16 msneg om Wolf 17 «otplXov Bcripsi e VSD me nsgl (pllov Vo pr
S'
I
\

xtvtt om Wolf 3 ov scripsi e V rig Vo edd eiipQovo^ Wolf 6 aixovg Vo edd ijfUv V sed » restit m' iiulv Wolf 6 xdxiexcc scripsi (uHiera libri edd g ex ^ corr Vo* el
1
|

tttv

|

|

B

|

D
\

D 9-sv D

I

iifiiv

inaerui e F"

om VoSD edd

EPISTULAE 41—44
vno
rijg veoxijxog i^rincctco

41

xat xvxvov 'qyov tbv iioX,oi6v, x6 Koloibv OTtSQ ioxlv '^ysla&ai, xoas inaiStvGi xbv di yrJQag xal xoxe xal vvv xvxvov &ll ae '^fiHg ye iotdv,

f*y'.

W

41
5

Aeovxim.
l.TOtt
(isv xb

(358/359)

vvv imaxetkai xaxrjyoQlav eyei xov (i^rj nQOxeQOv inusxeiXat, el yag vvv xa St^Kata not& yQu^pcov, xoxe
ov yQaqxov, ev olda' xdXXtov 6e ijyrjadfievog xov fitjdenoxe xb ^Qadiwg nQoaayoQe^vo) avfKpotxrjxrjv intXeXrjafievov exaiQOv. ^ xovxo (uv ovk OQ&Sig 'cnoXafi^dvto^ av de fidXtaxa
'riSinovu
fie(ivr)fiivog, inetSr]

lo

naQ* aXXovg
d^avfjtdaie,

ot aol tpeQovxai veoxxoi^ v,ax-

OKvetg; 2.

aiA.', «t

jitrj

xovxo notov ncoXvfia

firjd^

o^xatg otov xdfid fjLtxQa firjSe ifii^v ri^v exeQtav ^rjfiiav. eaxi yccQ xai ixeivovg exiQaae nixea&at xal 'fifiag dXXifiXtov e^ea&at^ inei jcat tov JcaAov OtXdyQtov 'riyovfLai xe xat tpiXov %aXm

15

^e^ovXevftevov neQt xayv vticov

a

juijttotc

fiifjf^atxo.

Iid'

W
*^*'*
'''^'^

42

'Axaxim. (358/359)
X.^Oxi xe 'iyiaivetg, x^^Q^ eQa Ttxtavbg
fiexiyet
t)

*'"* ^'^*

noveiv nXeov

Qu&vfiiag dXXot.
1)

aog^taxo^v
o-ix olda'

6e ei (lev o-^xog 20

^eXxiovog

av nQoxeQOv,
xd-.

Xiyav de

iQV'''^''^

4 Vii §\
nri'.

is'.

Vo a,
p. 43, 3

pr

Vi

ffXs'.

pr

'E/m

17 F// a', xs'. 17 8ixsa»«i

G

Vo a,
fol.

l.

S

a,

86

1 AeBop. fab. 206 ed. Halm. Greg. Naz. ep. 1 p. 768 B. 16 Seeck ApoBtol. prov. XVI 84 6 Seeck 196. 12. 364. Silomon 24 237. cf. ep. 89 18 Sievers 224. Seeck 48. 12. 366. Silomon 24 20 Seeck 43 cf. ep. 26

«tv corr

9 ^QccSiag. nQOGa'/OQ£'V(o Wolf XQOOwyoQSva) Vo sed o' ex m' 11 ootpol VVo sed in hoc in aol in ras corr m^ 13 ft^ d^ Fo 16 xaldo q)iXov coni Ke 19 ch V
|

42
xovtov
ziiv

LIBANII

jtaxQmav naQtk^stv deivorifta xal TtxeQu nixgbv a^uaosig yevia^ai tfov tm nuiSi. 2. xalxoi ^aov uv '0tfT£^ov tv^oi meQ&v &amQ 6 IleQaevg ^ xov naxiQa naQiX^oi xoiq
%al xovxo Xoyoig, oiSt yccQ ixeivog xbv dla.

ovk

tt6iKr)fitt xo<0

6

viov, ei

ftr}

%al xov"TkXov yQec^ij^

di,6xi

naig

mv 'HQaxXiovg

ovTi anixQviife

xbv nccxiQa.
(lev

3. (ucvxevofuxi 6h xai olg ^(^'^ffCTat

nQog

inavfik^^ov, aol 6f ovx taogy & jtaxeQ. ei. (liv xig xovxtov, olg vnTjVai ^a&eiai xai ^QOvoi^ T'^!/ a^v yX&xxav vevixrixe, Xdfi^ave nuQ^
ci'

xalbg

10

ifioH xf}g ijTTTjj 6ixi\v' el 61 xoivbv xoHxo xobv vOv iv koyoig, jii^ ifie aixim (lovov iv nolkoig rjxxtjfiivotg.
4.

av rwOxa

kiyrj,

xi iQOVfiev

ij

xi (priaofiev; tpriaiv
aTioxQivfj axonet.,

ov

fitfi'^,

^r](i.oa%evr\g.

av

(tiv

ovv

o xi

Muq-

u

xekkov 6£ ev9vg xe ^ikxiaxov elvut ineia&iiv., av yuQ inyveig^ xb TUQOvm xe 6i66vxu neiQuv e\)QOv ov xeiQta x&v inaivtav

yuQ
niQ x6v
to

xi^g

axtug

5. xuixoi (lot 6o7iei xai

noui n^bg xbv viov. MuQxikkov

o^tnt

iartv oxe ov avveaxt.

ye

unovrog elvat av oloa-

iaxt
xe

nuQovxog Ttxtav6g' ov 6vva(tat yiiQ 6taaxriaaa^ut i^io^ev ijvuyxua^iivov xai xbv i^ entd^v^iiug. o t> ovv

nat6uyayybg xui xbv uQybruxov enr^yeiQev uv o xe x&v k6y(ov
^Q(og ijQxeaev

uv

oivtI

nat6ayCayov rm nai6i.
iarta^ xui yuQ ei
fir]

6.

MuQxekkog

(uv <yw iv (ontQ ivtiv

nuQuxk^i^aefag ys

18 Dem. Chen. § 87 p. 99, 8
1

22

cf.

ep. 26 ole
otg

8 XTe^ot) S utg ntQeehi 8 Vi tovg koyovg nax(f&uv Vi o viXuv V ijQeniXiove Vo aed ov ez o corr m' 6 (lavVo xal ttvofiai Vo sed o(uct ex stai corr m* (ucvtsvetat VSVi pr insemi e F om VoSVi edd 7 xui^s Vi inavfjU^ov acripsi
\
| I

|

\

11 ui) i(ii edd Wolf leos VoS Wolf 18 &no*olvji Wolf (u libri edd '^tvn(ii*ov Vi 15 xfivov Vi 19 8 16 8ts oii] o^s Vi 1» Tattavig pr ts 80 av om Vi 19 et 20 8ts VVoS Wolf
inuvtVd-oiv libri
fif}
| |

^

scripsi

|

3 IltQaa^g vn6ntsQog vlbg Jibg in 5 "TiXog *Hif«itUovg in murg Vo'

marg Vo*

EPISTULAE 44-45
deijtffiat TtQbg

43
nQog uvxov.

avrov, od.V inuivoig yt
^diov.

^^^ijffcrat

xb di ioxi

novovwi (Uhxog

7. ^Eyca 6i ocv yqa^^ittxcc iv ^Eq^oyivovg reO^^^axa xovSs xov xQonov' elaeX&^atv laxriv avxov nkijaiov iv de^iS. 6 Ss ccv^ tyivcoaTisv iniaxokiqv^ i]dri 6h riv inl x& xikei. oaxig fuv ovv 6 iniaxsikag, iSsiv ovk stxov , ixixQvnxo yccQ iv d^uxsQoc xaiv

5

ISQoiv, axr^aag ds

xovg oip&akfiovg sig xbv xS>v yQafifiaxtov

xvnov sixa^ov
ccnokavaai

r\v.siv

xf/g iniaxokiig

avxa naQa aov. 8. xa> d' sdo^sv av&ig nal oihmg i^s<pccvij xovvofta. ncci fis

noitixai xfjg ccvayvmascag xoivoavov, xrl 8s avtfiifiiKxo ^avfia. lo Sianavaafiivciv Ss fis&iaxcaai nQog koyov ^EQfioysvt^g fiax^ov, fiakkov ds fiiXQOV^ nsQt yccQ xSrv a&v xak&v xal x6 ju.-^xog

fuxQOv. iksys dt (pikiag xs OQxtjv xal av^rfv xal xcckka a di6o>g kiytiv xal wg ay&ta&sirj xs aQQmaxovvxog imayis^^aixo xs mg ivrjv avxm, 9. ravra 6 fitv sksysv, iym ds ^xovov,
iXttQi^ofU^a 6s akkiqkoig, 6 fisv ifiol dicc xfig ditjyiqatcogy «yw di iiitivat x& avv i)Sovy xr^v Sii^yrjaiv dixta^^ai,,

i5

fu'.

W

43

'Ex8ixi(p. (358/359)
1. ^Eftol

av Soxstg

{ncb x^qg afjg fxsv
fns

aiskqjfjg^ 0iko'^sv0v so

6s firjTQog ini xb xivsiv

xivsia^ai.

noui is xavxb xal nQog

18 Vii
3

t',

Qve'.

Vo

«', la'.

pr
p.

not. 61.

14 Dem. Phil. III Seeck 173 Seeck 125. 365. Silomon 24

19 Sievera 79 113,24 20 Seeck 125

SVi]^r\ivV\osS\ ijv 7 ^jret^ofv 5 in ras m'

4 slesX^oiv, loxtv Vi b th VVo 6 ixixifwtTo V sed « (1) post oiv G 8 ISo^sv] l^o^sv tbv ^tpd-alfibv V 13 llcye #e 13 fiixQ^v om S Vi Vi 11 TS Wolf 12 nsQi 15 109] xai S 16 ixocBcripsi iXsyi ts libri edd r^alla Vo T^g om S Q^ofu&a Sh BcripBi ixaQti^fis^d re libri edd 21 po«t fis TM 2 litt Vo Tambv Vo edd 17 tA Fo 3
Tcc

ante ygdfifucta

G
|

|

|

|

44
Tov ifibv Q^HOv 6ta
(peig
rfjg

LIBANII
ineivov yvvaixog. 6 d aiuq Gv yQtxontos Tjfuv eaxai ^xioq 6 vsaviaxog.
(ii^xqI

KekevBi.

naQav^

2. ^^tt^e 6rj xri

Oilo^ivov
oag

xbv naida avxri &€ov rftdov-

xog eosa&ai xoioiixov
5 fiivr}

ccQxetv aixrj' yvmfirj xe

yag ^ovXo-

fpvCig xe Svvafiivr^.

W

44 (Cent. 21)

fi?'-

MoSiexta.
1.

(358/359)

"HSofiat xy xotavxri avxotpavxia, xav ixt nXeim yQUfi})a&i^aofiai.

fuxxa Ijfwv ndXiv firiSev ixetv Xiyyg, ext fiaXXov
10 xb

yaQ

^l^eHSog

iQ&vxog xal x^ xov Xaft^dveiv iTti&vfiia xb
ei fiiav eiXtiq>mg iniaxoXriv

Xapeiv ccQvovfiivov. 2. &aneQ ovv,

xb nXfj&og x&v yQafifidxmv , aatpeg av inoietg, cbg in^^vetg o^&Skv Sioio yQaftfidxoiv., oi^xo) vOv inl noXXoig xoig iXd^ovaiv
a>g o^ifSev
15 Tijvi

navaat

^X&oi xaxa^o&v firjvvetg firjShv av aot nXi]&og xavxrjv Si^^aV inei oxt ye x&v a&v xeXtSovatv al

rjfiixeQai

oaxtg fiexa xov nQdxxetv ninofitpe xQeig^

nXeiovg, e%(0 Xiyetv, nXijv ei fi^ xovxo Xiyetg, o)g vevi>irj)te xag nivxe

xov

fffivTOg iv

fwva x&

yQdcpetv.

arjv iucl

nQOxeQov, oxt Srj noieiv

3. ftia&v Se ^ymye xbv IHqnan&g iniieiQ&v imtxa nd-

6
1

Vn

a\ xf. Vou\l§'. Sy,
cf.

nz'.
7

Vi git Findpgd'.

D

ftt'.

pr

mon
1

Seeck 12 Phasganiam 24 10 cf. ep. 32 p. 29,4
5

Seeck 213. 350. 364. Silo16 lul ep. 68 Hertl. p. 438 D

F

2

rifLtv

om Wolf
8"H&ofiat
fol.

e.Modiettp) Vind
cod.

vndQxeo D — avKotpavtia citat auctor excerpt.
7 fLoSifStat
t.

t&

airtm

(i.

Darmstad. 2773

16'

s.

ijiofiai

9 Ix^tv

om Vi
YQoi)*

yQ ft,ell;ovos 10 iunPdvetv S Xapelv Vi fis^ovoe Vind nXeiovog
ijtyvstg vsig S

Wolf

12 in'^-

om SVi VindD cf. t. I 104, 3 liyets fii] eras 17 xqIs Tj corr XsYOig Vind Wolf Xiyosts Vi Bed 7} in raa

oix ini]vsig Vind 12 catpig 13 YQafmdtmv in marg Vo sed sg ex &g'corr m* aavpwg Vind sed hg snprascr 13 av ante S^oto Wolf Sioio S sed oto m* aatp&g pr 14 firjvvsiv S 16 rjfiitSQai Vo sed ts inser m' nXsia pr


{

Vi

I

6a(pig

|

F

|

D

|

Vo sed
Vi

et

ex
drj

19

EPISTULAE 45-47
dfViv EQa xaxd)v. vvv (idklov rjyovfiai. dvafisvtj

45
ooi xs nsQi-

i6xdvra novovg
a(pr)Qifl(isvov.

Tjfiag re

4.

xoGovxov iqovov ijdloxrjv Gvvovoiav alXa 6v y€ xal ancav olg Sidag ikni^siv sv-

naQaaxsvaig xbv noksfitov exgjo^cov. xort Ge xal ^QaSvxsQOv., aXXa Gs^ivoxsQOv ot^ofiac xmv dQOfiwv xov^ zcovl x&v noXX5)v (xio&ov KOfii^ofisvov svcpr^fiiag. xoxs dri^ xoxs
cpQaivsig
•xlfikaig

SL

z&v vvv arjdwv

(isfivrjsr)

fis^

rjSoviig.

^S'.

W
(358/35U)

45

JilfirixQib).
1.

xavxa nsQi r^fimv t/^tjgji J^TjT&t , tors a^Kaaa) fisya (pQOvsiv wg av xai xov fxi6ovvxog xtj ^tSfiij id)v Xoytov KSXQatrjiKog., insl xai /JrjfioG&svriv 6q& xa aQiGxa nQOii^d^Qog (ov xig

Oxav

lo

sXsad-ai dsiKvvvxu

rw

ftrjdc

xovg sx^^QOvg a nQosiXsxo avKo>5

(pavxstv, (piXog 6e (piXov

atv&v.

2. iyio

inatv&v ^Aaxvdccfiag iaxiv avxbv inSs fivr^ad^i^vat fisv avx&v otg iniaxaXKag ovk

S

Vri

s',

Qv<;'.

Vo

a',

i/?'.

S

u',

n%-'.

Vi aX^. pr

9 Seeck 117. 365. Silomon 24. cf. ep. 36 14 cf. ep. 314. lul. ep. 12 p. 381 D. Salzmann 31
§ 192 sq.

12

Zenob.

Dem V

cor.

100.

roaovrov XQOvov Vi &(pTi]Qri(iivov avvovaiav Vo Vind edd 3 SiSoig edd „aut legendum diSotg aut di4 xai 5 oipofiat praemissis verbis Htivov (^QaSvrsQov) dojg"' Re 3s (laQrvg Ai§civiog iv imaroXfj laudat Thom. M. s. v. §Qudv5 xal ante asfivorSQOv Vi Thom 6 fvqprjTSQOv p. 54, 10 R r6rs (2) om Wolf e Par 3036 inser coni Boissouadius (liav S Aen. Gaz. 339 cf. t. II 32. 8; 267,9 7 r&v vvv V sed rav vvv in ras m* 10 xig V 13 ftf} de Vi 14 avrbv Vo sed e corr m* avrbv Vi pr
1

TtSQiarciina

Vi

Wolf

avvovaiav

&(p7jQri(iivov

scripsi

2 roGovrov e

S

VSViD

\

I

'

14 karvidiiag airbv inaiv&v in

marg

Fo''

46
av
tpuir^v^
^dojMirt

UBANII
dc

xa
Tt

tpikov txttv^

ov t& Xoyav oiktos
zov
fiij

i'lttv.

z(bv

Si ifi&v

av aixyg
fi'^

Jtifi^Ofiiv
•^urJg

Xvnetv.

iilXiog 6f

ov

:tifiil/ofitv

zov

doxftv

avxovg inaivsiv.

W
5

46

!*»/'•

0k(OQevxim.
1.

(358/859)

zf)g (lev n^od^vfiiag {vexa xfjg neQi fjfiag TCokXa xov a(0(iazog di fiov G^podga intkekija^ai (paiv^ aya&a yivotzo^ xotaiixa intxdxxtov. iyta yaq ixeivog, (o nal x6 eig ayoQav

^AXku aol

ifi^aketv exet xt novov.
10

toOt' ifiol ykvxvg
ftiv

o yag xoig akkotg sig xiQ^iv ^Qiexui^ aynmv Sia T'^v aa^iveiuv. 2. e^i,aG^ut

dvvuifitjv,

ovv nuQ^ 'bfiag ik&eiv dvvaifirjv ixv., ik9eiv 5e ovx dv ov ftukkov ye ^ neQaaai nikuyog uvev nkoiov. Tuni

ovx ozi eig ^lkkvQiovg ^ Squxi^v ov'/. ccv olog xe eiiiv xQix^tv^ dkk ovd^ «V, ei fie iv Ktktxiu xu&rjfuvoi xiveiv ineiQ&ad-e,
i&

T^g ye dvuyxtig iyiyvea^e xQeixxovg. 3. u x«i ^nexxdxog eiddig enei&i ae nQog fiev xov ^aatkiu neQi tjfi&v einetv ixeivu,,

nQog 6e i]ftfig firivvaui xqvg yeyevqfiivovg koyovg^ OTUog avxbg ftev doxoi fitjfiev ikkeinetv, xi}v de aixiuv xov firiSev nenQ&xd^ui
xo a&fiu kd^ot. 4
V/i et
4. 2^7cexTaTog fiiv

ovv

fiij

nuvautxo nui^av
Vi

/

a', x*'.

Vo a\ Xd' :

S

/, n9'.

aXri'.

pr

6 Sievers 67. 219. Seeck 167. 366. Silomon 24 8 cf. ep. 383 10 cf. ep. 699. Plat. Phaedr. p. 257 E. Plat. com. Phaon. IT 677, 4 (1660, 178 K). Suid. s. v. yXvTivs dyxmv. Greg. 16 Seeck 281 Cypr. prOT Leid. I 86

M

2 d' pr ulx%(i scripgi e Vo Vo aed v inser m* 8 t6 om
I

F

altoirig ' 9 rt

om VS

neQcnsoci acripsi e S ntQdaat e aai corr m*, Vi itegaai pr jcsquv Wolf 13 Suv olfiut iv Vi verbiB ti fit inc F/ fol. 16
I
I

7 q^aivy VSVi edd F 12 yt 11 *' S VVo sed in hoc daai

17 fiTivvaat

S

nivovs

V Vi
tfi
I

Vo edd
e

VS

Xd§T,

nexQdx^ai FoSFt edd Vo Vi edd
I

om F

Vi fortasse recte, «ed cf. ad 18 doxot scripBi e F ionoiri

t.

S 14 ov16 iyivea&s S II 10,4 ysvo^*
|

S Sox& Vi

Soy.y

19 Xd§oi BCripsi

EPISTULAE 47—49

47

iv Xttiq anovSalq x6yv tplXfov^ iyoD ds ivxav&a (i£v<i)v ovk ccfukiqCfo x&v vfivcav. £1 Si Trod'^ fjfitv 6 igrjOxog <pavsif} ^aatXevgy

taag avxbv ov

(lexu tfty^g ot^o/tat.

.u*'.

W
(359)

47
b

ModiaxG).

1. Mkovo) xovg q)6^ovg sig axfirjv ^xeiv tuti x& IliQaij ys(pvQag ysyovivat nai xrjv duc^aGiv iv 'iSQalv slvai. aoi ds xovxo fi£t^(o (isv Tioisixfo xrjv nQovotav^ aitiaxm Ss xrjg uqo-

voiag xaQayT]. tovt' avxo yuQ nof^aei nai x6 Svvaa^at nQOvoftv, wg iv xm xsxaQax^cn xovg Xoyiafiovg avaynri xvtpXova^ai.
2.

lo

^uQQvvixa Si
Sia^rjvat

as -HQSnov fisv x6
asi

(irj

xavxr]v rokfi&a&at xr}v sla^oXriv., aXk
7f

^sv uvxov^

nQaxriv avxa ?! ov

oksfist,

iisiQaad^aij
3.

na96vxa

Ss asi KUTi&g

whxm

fUft^^uad^ut xfig iXnidog.

snsixu ov xoig nXsioai nuvxuiov

xo vtKuv ScKokov&si, ccXX
ad-ui T^g

«g xu noXXu
si

aocpiug avfi^uivsi.

noXvxstQiuv rixxaSs x6 nXiov iaxvQ6xsQov -^i/,
xr^v
xrjv

a

iSst Siqnov xov

xovxov nQoyovov Kxiqaua&ui

'EXXdSa. vvv

4 Vj a,

X'.

Vo

a, XI.

S

§, Xy'.

Vi

Qid'.

Vind go.

D

|a'.

pr

2 cf. Amm. M. XXI 6, 213. 365. Silomon 24

1 sq.

Sievers 82

5 Sievers 226. Seeck

Macar 11 nQmrr\v wbta tavzriv scripai e SViD itg&rov avra rttvrr\v V sed a>tov in mrr\v corr m**, Vo pr ravrriv aira 12 avTov om Vind i| ov S sed i^ov in XQmrr\v Vind Wolf
j

1 uv post ovx sed eras, Vo edd delevi 2 <puveiriv pr 5 fioiiaxcp vndQx<o S Vi rw uvtw (i. e. 6 xal MoSiaxtp) Vind 7 elvai in marg Vo 8 (isi^ca zovzo Wolf fttilmv Vind 9 iv rovtcp ydq iart xal t6 Svvua&ai S sed yg xovr' avxb tv10 iv ycLQ xoiriaei xai xb Svvaad-ai in marg, ViD cpXova&ui citat Macarius Chrys. Roset. fol. 96 a tsrug cum lac

V

|

j

marg

13 TcsiQ&a&at inser Vo^ om reliqui libri avTw 16 ranoXXu ViVind 15 sq. dvayxjj rfis aotpiag {cpiXoaocpias Vi) rjrt&ad-ai S sed yQ rjrtaa&at t^s aocptag i^ov Vi Vind. VoViD pr
|

avfi^aivsi in

marg, Vi

D

48
Si ola^a,

LIBANU
&g iarQazevas
(itv

ixelvtjg ini&^vfi&v, (psvYav 6h
riv

iiutd^sv iite&v(isi ato^fjvai.

ov yuQ x&v avx&v
oQex^qg.
.,

OQti xe dio6ri

Qvxxeiv
oxixog
6 ccQa

nal

avdg&v XQaxeiv
r^v

4.

ivxev^exai,

xai

vvv ^ovXevfiaet axQaxrjy&v

xdXXiov

iXdcpoig (laxea&ai.

avxbv SiSa^ovdiv^ cbff xai yaQ av xov TiyQrjxa
ot
oijxe

Suxprjj

x&v

(lev

xeix&v rjxxoiv iaxai, yqv 6s ovxs Tiaxovv
SeSrjatxat

xaQiiova&ai

Svvi^asrai,

yuQ, noXetg

Se

xag

in

Ev<pQdxr] ^rjx&v (lev Xa^eiv StaxeXiasi^ Xa^cov Se ov tpaveixat.
^aatXioag Tvxr}. 5. xavxl (tiv ovxo) XQrj nQoaSoxav dno^i^aea9at, x&v Ss a&v nQay^idxcov^ a x&v Eqovx ijju.t/lijtfajitfv, dXX^ W^ig oi (loysvovg iSeixo yQa(i(ucx(ov
reixi^et

yaQ avxag

r)

10

.,

(iveg (laXXov

'{'(lag

mtpeXetv nstQ(a(ie&a xovg Xiovxag

^

v(ieig

rKuig 01 Xiovxeg.

W
,5

48

V.
Jr](ir)XQim.
1.

(358/359)

avxdg nov xdg ^edg 6 SlSmat aoi xs J6(tvog nttQixmv yQdtpetv xai ad yQd(i(iaxtt tpixai nQoaxi^eig xaig aaig intOxoXttig del xiva ne^i aov Qtav
E(ioi 6e ye xQeig j[dQxag

xax

Siriyrjaiv.

2. rj(ieig

Sh a-driv

tucl

t6

itQ&xov i^etX6(ie9a
al»'.

xfjg

U
M.

F/ a\

Tja'.

Vo

a, X?'.

S

«',

q. Vi

pr

7 Amm. 28q. Plat. leg. III p. 699A. lul. or. VIII p. 848B 10 ep. 66. 68 12 Aes. fab. 266 ed. Halm. lul. 7, 4 16 cf. Sieyers 147 not. 69. Seeck 11. 92. 365. ep. 8 p. 377 D 8. Silomon 26 17 cf. ep. 63. Seeck 92

XVm

4 oi 4 ovxos om F Fo pr 6 epimerism. in epist. 4 s. v. aQa ed. om Vi 9 ovrmg Vo 10 amv] xAv 12 jiCej VoS Vi 13 xovg (ilig post ^ftfig inserendum -QT coni Re, ego potius ol leovxsg in margine ad vfisig scriptum in textum irrepaisse coniecerim 16 rccg inserui e VVo sed in hoc inser m* om SVi edd 17 ra ante ffo Wolf 18 Tfegi aov VS Wolf 19 xonQ&tov Vi pr
1

r

SVi

3 6t

Woif

(tdxeo^ttt citat Lacapenus Lindstam p. 43, 6 b rjv

D

D

EPISTULAE 49—60
i^tiQsiag ^rfjsy ^'« ^^*' f*^i-^ovatev mjdeiecv xul

49
vvv
ixi

xa^a-

QontQOv in adsiag

Kttxsaxriaafiev (ri}

nQoxsQOv Av^evxim r«

r}(iiv^ si xi PiaGQ^sitj Jofivog. x«i xvyxavoi ys 9sS>v svfisvmv snsivog^ og ovxs ttpvys xriv XaQiv o^^s cct]6a)g sdtoxs. 3. vvv d' i]6ri xal TtQog jEvO^aitoi'

naka Ssi^avxsgy.mg alysivbv

5

xov ysvvttlov nsTCoirjfis^a

koyovg

,

o\)g

o^

ccgjijxf

ysvsG&ai

fiaxQOvg xm nQog xijv 'iccqiv xaisi. xovxov 6s xov aytt^ov ysQovxa xav avayxdouifisv ij6r}' naQa yaQ xov Fdfiov xal xovxo xcc ysvrj. 4. ta fisv ovv /Jofivov nQog rovxo rjfiiv, og snsQaas
decpaksiag
rinsi'

xbv 8s ri^iGxov xovxovi xai HMivbv
fisv

xrig

yr\g 10

T^g vfisxsQag xonov vsog
tl6ov. Kttl

mv

Ijdsiv^

6icc

^anQOv

ds

vvv

onmg

juij

tafiisvofisvog xai

6ia~ fis xayimg iniXinij xb 6&qov, nQdxxo) KsXsvmv (psiSsa&ai xovg oixixag. 5. ovx(a 6s.

ov ri^v tpaysiv {j^iovog ixvxsv sxi trov yQaiifidxcdv (xovy fiiQOvg^ iv mnsQ ^xstg innoKivxavQOv xiva avvxi^sig ^AQysiov., ovxt
AQystov, fbansQ iynttXcbv xoig nocbxoig xovvofia ^Sfiivoig^ oxi
2 Seeck 92 15 Plat. Phaedr. Diod. S. JV 12 5
p.

15

12 Plat. Criti. p. 111 D Seeck 149 229 D. Luc. Hermot. 72. Prom. in verl).

16 Eur. Or. 5)04

1 t^s * inserui ixi om V 2 r\ inserui om libri edd auctore Re om libri edd 4 rvyxavsi Vi 9sov svntvovg S 5 ovx' Vo Vi pr Bcaxtv F *' om S Vi Sk ccoiSbg S Wolf 7 trjv inserui e V om VoSVi edd 8 avayxatfat^v scripsi e VVo sed c<i ex 01 con- VVo' &va'y7ideoiusv SVi edd iva^a e nsQl corr Vo^ rd^iov scripsi ydiiov libri edd cf. ep. 186 et ad t. VI 516, 11 9 td{l) scripsi toa V sed e tm corr ~ m* tm S pr yivsi Vo sed m*, Vi Wolf td» Vo sed supra in og desinentium apud dualis SVi neutrorum 7] supra m', Libanium deest ngb tov S tovr' Vi 10 Sh] niv ovv S 11 mv Bed corr m* fLaxgov V sed ov in ras m* 12 ontg pr intlBinji Vo edd iniXslnsi S Vi SiatafutvofLSvog scripsi e V sed Sicc del m", VoSVi tafii,sv6fisvos edd 13 ov V sed in ovr(B corr m" 14 qpvystr V sed u in a corr m* Iw scripsi auctore Re inl libri edd tov inserui cum Re om libri edd 15 ameQ rjxsie scripsi a xsQi-gais libii edd „ra7cep rjxtig atU m «apjftg" Re 16 nQmtoig V sed ois in ms oorr m"^ WQm|
|
| |

|

|

\

|

V

|

|

|

|

|

(

|

xas Vo edd

50
j»ij

LIBANU
xaXfj (poQa xttlov i^svQOv.
fiot

'HQodoxog de 6 xQvaovg

dx
dh

av

doxei natoiiv^Oai, Ttdoy (ikv ovv
So^rj

onovdy tpiqmv av iv6.

^stvtti toig Xoyoig^ oitmg

noXka

siSivai.

navtag

B

oUs&a xov uvSqa. aXka av ys $v not&v ideiaag x^v arjdCav. x6 XE yao ovoiia fiaxQOV x&v xs nivxs avlXa^&v dvoiv yQaiifjtd-

xav iv

inaaxrj xb Ssvxsqov ttXq>a, wtft'

intstK&g o ys ovojua-

fdov iniysXa' xotavra 'bnb x^g nQoarjyoQlag ndaist xb axofia. 7. x& fiivxot (ie(ivr}fiiva> x&v xov JBCvfw fiixQmv x&v xiXlmv
i^rjv

nov

fivr}ad^i]vai

Kdi x&v

Asvxmvog

fitsSlfivmv

x&v int

10 xoig fivQlotg XQiaxtXlmv.

W

49

va.

'OXvfinlm. (359)
1.

KttX&g
T^^

inolr\attg

ftaat
15

ttixUtg.

dnoXvaag rjfiag iv aixoig xotg iyxJli)sinmv yoQy &g ov &avftd^oigy si xaKbg Sw
fit}

nsQt xovg (plXovg

yQutpoifii xotg tplXotg,
raJI

mg

fikv

novrjQbv

exstg SicoKSiVy fiifupsa%at Ss

ft^

yQdfifiaxa XaPsiv ovxix
xs

av

^x^^ig.

xov

xs

yotQ

EjVQV^dxov xb novriQSVEad^at xov
Xf.

11

V/ a,

l/r.

Vo

a,

S a,

Qo'.

Vi

ttft'.

pr

2 cf. p. 59, 10 4 Acacinm. cf. Eunap. v. soph. p. 100 Boiss 8 II jj 471. 26 (Mueller Fr. H. G. IV 24). cf Seeck 39,2 9 Dem. Lept. Aristid. or. XLVI t. II p. 196, 12 D. cf. ep. 67 § 32 p. 467, 6sq. Perperam intellexit Seeck 118, vel absurda esBe dixit Silomon 26 12 Seeck 222 I. 366. Silomon 26 17 cf. ad t. IV 898, 14
fr.

1

VVo edd

%aXbv xal^ qpopa Ke
I

2 doxsl Bcripsi e

S

Vi

cum Re doxg
ed.
tial

ini&tlvai
rat.

ISstca b s V eed in nivvs corr m' dvolv 7 «rosed olv in raa corr m' 6 re ante to libri delevi Vi edd fuc Bcripsi e Vo sed <rro e ad> corr m* 0cafi.a 10 finem huiuB epiBtulae ep. 57 eBse coniecit Silomon 25 14 d-av16 „aut post tpiXove aut post dti)%Eiv deest intfid^sie Vi Sslxvvaat aut anotpaivrt {vel sitnile quid) ore" He yQatpoi 16 dimxttv fu Re t6 V ixc§stv sed in iMfipdvstv fiotS corr m* o^x Ir' Vi
altiatfKfj,

de emend.

Re 4 Idtiaa^s Lacapenua conetr. gramm. gr. 369,25 didoixa xal Ssiftatvoa

Herm.
|

V

mg xal At§dvios

VS

|

\

\

V

1

EPISTULAE 50-62
jivToXvnov t6
li
Y,l.enxiiv

51
(KOQaiveiv ifiov t£,

Mskixidov

xs

xb
2.

xaxbg iym^ tb xovg (piXovg admetv.

oxuv ovv
'^lrvxfiv
'

fis

xad''^-

QTjg XT]g TiovrjQiag^ taxi yccQ aot y.ai jisqI

ov^ rjxxov ^

xa edaftaxa xiivrj

,

xoxs fiov xrjv ffty^v aixc&
(is

dsivbv yuQ
6i
(is

wg

aXrj&cbg aya&bv ovxa

xoiavxa noisiv.

stog

TTsgiOQag

yifiovxa novriQiug^ aviinpv xiov

anb

xfig novrjQiag.

v^.

W

50

KlsaQx<p. (359)
1. Hfiiv T£, tbg soixsv, asl nQayficau sk x&v £svriQov xqontov avatpvsxai 6oi xs anaXXayr} tcov nao^ r]ft,&v nsQi xovxtov

lo

OVK

saxai,

yQUfifidxmv.

b

yuQ

iivd^Qcanog

axsxv&g vSqu, xav

xifiyg xrjv nscpuXriv^ sxiQU fia^y KSfpaXfi,

nav xavxrjg

x(>ar?jg,

donsi aav anod^vrjajKov naQuivioai xoig nXrjQOvofxoig (isfiv^G&ai. KXso§ovXov , Kal oi^n anoQrjOstv XQrjfidxcov , snsi nai vvv /3oa fiisv 'AXi^uvSQog, Jtfxtvi/xf Ss

svxsv^y

XQixrj.

2.

xai

fioi

15

snsivogy Kui xb vnodrjfia dXXog
6r}6ttxo.

fisv

sqquiIjsv.)
rjfiiv

uXXog ds xme,

3. 8si drj xcov

Fvyov

xQrjfidxcov

si

fiiXXoifjtsv

ixuGxto dooesiv x6)v ^ovXofUvfov Xa§siv. dsi yuQ b ^ovXofisvog

7

Vj

tt\ ly'.

Vo u,

Iri.

S

y,

q'.

Fi gny. pr

1

cf.

ran. 991
67, 3.

adt. V 67, 12; 339,14 ep. 264. 798. 8 Sievers 84 not. 85. Seeck 108
|

IV

p.

11 cf. ad Seeck 276 426 E 15 Seeck 54 V

t.

IV

II 210,9. Ar. 9 cf. ep. 67 p. 292. 16. ep. 206. Plat. rep.
t.

m*

Vi rh VVo 8s Wolf 2 t6 Vo sed e t<b corr pr yiad^riiQriG V sed a corr m*, ut videtur, ex i xa9 as^^gov V »dQj}'gSVi edd cf. ep. 41. t. III 304, 10. V 431, 12 10 ari Vi sed p in ras m", S Vi cf. p. 52, 5 et epp. 65 67 12 xifivris Vi Re fidxi^ VVoS edd ftd%ri cum scripsi fLU%ri " 16 xort inserui e V Vo sed Vi e corr m* xstpaXf} Vo sed in hoc inser m', cum Re om SVi edd 11 Sh Wolf
1

asJ.tttiSov
|

\

rcp

|

'

I

52
iaxcci.
y.ai

LIBANn

vvv nev ^AliiavdQog HOnQcnxH^ (iixQa 6t fjaxegov ^AvxlnaxQog ^rffrfitc y,ai IlaQfievitov. Kkso^ovkm 61 xm dtdaaxuka) xooavxu iaxiv^ o6a tov av6qa noulv (liv aysvvkg ovdhv xaTttvayxftfft, ^rjfiiag de adlnovg evxeQ&g (ptQHv ov% ia. 4t. xhv ovv (ov Ovvi^sxo nQog fjfiag iniXekrjefiivov Sevrj-

5

Qov
Qiov,

ttva(il(ivrjGiie

x&v 0vv9ri)i&v deiKvvg
olxoiri
(ir}

a(ux

tb

deaf/uoxiq-

xaig 6(iokoyiaig i(i(tiv<ov. xat yaQ axonov xoitg (lev x^6e nccQ ri(imv neneiad^ai xov&^ nxi KXeaQim yva(irj xi iaxi xi(i&aa xa 6i«aia Q(o(t,r\ xe aQr.ovaa
SiTucioig
10

av

xa 6i%aux ^e^aiovv, ae 6e a(iekffaai <pik(ov
%ttkov(ievov
avxlvrjv.

ri6fiiij(iiv(ov

xal

&aneQ ^HQa%kia av(i(iaxov

elxu (pavijvac (Sori^eiav

W
15

51

vy'.

Mo6iax(p.
1.

(.359)

A6(ivog ixetvog^

a>

x^v

^r\(iiav

ave^dkov %ikevaug

eig

Tr)v ^aaiki(og (lev nenoiri%e

nQuoxrixa xaru^evyeiv vneQ t^g unukkuyfjg, x6 xal tctvjjtjxcv iAeov, 6tixui 6i aov tovtov uvxm

Jo

^e^ui&aui xbv ikeov. 2. cpvkaxx^ov 6ri zov auvxov vofiov, ei 6h fiovket, x6v xov Aiog^ 6 6i iaxiv aneivui x&v vnoaxiaecav UTcdxriv, xriQriaov A6(iv(o xhv &yQ6v., o^ev ul xf\g xQotpiig
ikni6eg.

18 Vi a\

Xi'.

Vo

«',

U&. pr

7 Plat. leg.

schol.
ep.

60

8 p. 840E 11 cf. ep. 228. Arist. Plut. 947 14 Sievers 228, 3. Seeck 214. 366. Silomon 26 15 19 II. a 626. cf. ep. 700. Salzmann 5

c. cf.

1

(ttxQov

V

Vi

^fjQov

V sed^~
|

4 avayxa^et Vi 6 xdtv (thv ovv Vi tf«in ras S Vi 6 tcdv <svv9-t\xaiv ut abundantia
|

m^

delenda censuit Re 9 xi scripsi e V sed e \Uv corr m*, SVi rc e *i corr V 16 §acilsttt9 11 ^Treira Vi lihv Vo edd 18 pe^aiovv Wolf TiQuox(Xxr\v pr nQuoxr^xa V
j

BPISTDLAE 52— 65

53

vd*.

W
(359)

62

TW avtm.
1.

ftaQzvg r&v MaQHiavov naxmv. og t6 noX^ ^Eym iv TiQO&vQOig T^g aitov noXsag inriiTteXd^mv T^g yfig a&g t6 coats t&v iatq&v tovg (ihv Scnoyvovtag g>vQfo&T) aniXog,
601
yiiv^

&

tovg

8i

toX^riaavtag

ci^ipaa&ai

fi^qnm

d^aQQSiv

lyeiv.

tati dh

avta
cag

tf]g aviJLcpoQ&g

aXysivorsQOv t6 nsia&ai aov xaaol (pSQav lOQiv Tjdicov

Xovvtog'

anag ys novog
2.

MaQxiava
fiij

navtbg
slKorag.

iinvov.

av S

aniatsig avtov

fii^

tavta na&siv
oi'si

o yccQ ovk i^ovXov avfiPijvaij

rovt^

ysyo-

lo

vivai. SiXX^ sv La&t tov

avdQa vvv

(isv cag fiaXiata

nis^sa&at.

fioXig 8s icQtinovv sasad-ai.

ve.
Tc5
1. ^Ot^fs

W
noXXa
d^

53

avta. (359)
ovv vnsQ
(ii- 15

(ikv

^mi

aot IlaXXadiog,

XQ&v nov^aag. xsKOtv(avr)Ka ds xal avtog, mg avibg iQSt aot IlaXXaSiog^ rov novov. 2. t6 Ss atrtov rfig rQt§fjg ov t6 (irj
^ovXsa&ai aot ^(a^/^ca^&at t6v iQrjaxbv 'EQ(ioyivrjv. jtat yccQ iniaratai aov tbv tQonotv Kal trjv ccQxrjv inatvsl xa/ ttjv nsvittv ovK ccyvost t&v rs svyo(tivoiv avr& nQO^f/vat rrjv naQOVaav rd^tv sig (»,f}xog sva as vo(ii^st naX&g vnstXtjqxog. iya 3. oAl' ol(iai, t6 (tsv yccQ aot ravrrjv avvotSa trjv fujjijv.
1
ftd.

20

Vi a\ pr

If'.

Vo a\

(i.

S

y,

qa'. pr

13

Y/ a\

Xs'-

Vo

«',

2 Sievers 228, S. Seeck 214. 366. Silomon 25 14 Sievere 225. Seeck 214. 356. Silomon 25 18 cf. ep. 49. Seeck 173

3 Seeck 202 16 Seeck 229

2 Modiaxm S 3 tov ante Magmavoi Wolf 4 eat cum raa 2 litt (te vel oa) poat m ai^tov libri edd corr Re 6 »aQetv 9 ih S Wolf 16 i' ovv sed in Sh corr m'

V

|

V

V

54
nQ&tov
a^v
h

UBANn
ixccQocxxsto

^aaikmg d^

xiai yQd(i(iaaiv ,
xi

u
xai

ft^

nQoaS(o-

aitxsad^cci

xov alxov Suk(oXvsv insl Ss sSo^i

xoX\ii,f^aai

xocQiv^ XQ nXfi%^oq

x&v nQayfidxwv dva^okrjv inoUi.

asiv fuv
oxi

yuQ sfpaa%sv iuX %a\ ov% ^axiv Zxe oi xoHxo slnev
Ss^ '^vlna i^sysvexo,
vs'.

Smao), SsSams

W

64

OvQ^avm.
1.

(359)

OvK &Kvi)ad
S'

ffot

yQdi^fai.

Si*

dvSQbg SinaJ^ofisvoVy ngoayitQ

^slriv
10 jiiot,

av xal

'6niQ dvSQog.

sl jucv

dSixsiv k<palvsx6

Slxuiu Ss l'xovxi Xiystv 6 xov Sovg xiiv iniaxolf}v ovx Tjd/xtjxf StTutax^qv. 2.si yuQ uvxbg uvxbv naQUKalsi tc3 Smaia) §oi]%siv^ xi Ssivov^ uv dKovai^
ifiov

Kuv dnriiMvvsxo nuQ^

uuq' dXXov nsQl x&v Stxuiav; yvmasxai
(idxmv xmQig
16 xsxifiijKivai
irijri<pi^sx^

fisv

yuQ a xui

yQUfi,-

av, nQoaiaxai Ss

avtm

xb Kal <plkov

SoKsiv.
vi'.

W

56

JilfirixQlto. (359)

^AXV

xs vriaimxrjg sv
i^

noi&v xu wbroii nsnk^^Qmxs xm

xs

AsvKmvt vvv fuv
20
fit^

avyyvmftri^ xoH tuctQov Sl nuQixovxog si

niftnoi^ x6xs

S^ Povksvaofis&u nsQl avyyvmfir}g SsvxiQag.
«', [ii§.]

• Vi
6 Et.

«',

If
8.

.

Vo
V.

D

(fia.

pr

16 Vi a,

Irj.

Vo a,
|

(ty.

pr

cf. ad Jmsoov p. 294, 2 Bq. Plut. Cor. 11,8 7 Seeck 3I6. 6. 366. Silomon 26 17 Seeck 118. t. VI 295,7 866. SilomoD 26 qai finem epistulae 60 ease cenBet. Sed respicit L. epistulam Demetrii 18 EnneoB II. ?] 467 aq. cf. ep. 60

M.

8 THfayfidtmv scripsi e
p.dtmv Vo edd

V F

sed e yQafifidxeav corr

m'

yQecfi-

Vo V sed sapraBcr 10 ftot om 12 avtbv VVo 11 trjv inaer F' oiffKtavm ' e corr F* Vo* cebtbv sed 8siv6v, uv Bcripsi ^atv^v av edd 13 S inserui b VVo sed inser V^Vo* om libri edd a diKuimg post ycupls inserendum coni Re y^ajufiarav om 18 'AXXu t6 xal scripBi e kou tb VoD edd i^^riqiiaat' libri Bed a in 20 ^tJ e 8h corr corr F', edd ait9v libri Wolf V* Si Vo edd «vft^ovlevatf/t^&a Silomon

D

6 oTt] o

m*

7 oiiQ^vm

'

D

\

D

D H
|

D

|

|

1

V

\

EPISTULAE 65—59

55

vij'.

W
(359)
ridvg.

56

Modiaro).
1. ^Efiol

nctg '6nkQ
|j,

aov Ttovog

xai yccQ

av fiiHQbv
5

{nteQ

z6 yt hntQ tfov noveiv KUQnbg ifioL Grj (livxoi xal ^sydXovg xal '^neQ (leydXiov 'bnofiivsig Tovg novovg §aQeittv (ikv oCrag dxriva rotSovrov dveypfisvog yjQOvov^

ov Ttovovfisv

diu nsQirQix(ov di avm xal xarct), ^ovXalg 8% SQya nQOGri^eig^ 6e rovrmv xvfta dvei,Qy(ov Seivbv enMXvOai t-^v yfjv. 2. alX OQag mg vnovoorei fisv rd %eiQ(0 , nQoasusi Ss rd ^sXrica xal
t6 <ireg>avov0d-ai rbv aO^TjTijv nlrjaiov.
lo

vy.
l^xaxiw.
1.

W
(359)

57

Kacvq

nkirlfei,

ye ri xkonri nQOSinovra oi rig itpaiQiqaerai OTt eneira eniisiQSiv rri x/Lott^* av 6s aQnd^mv tpaveQ&g
i5

xkinreiv Xiyeig, onayg aoi t6 ddixrjfia (iri doxij Tv^awtxov, 2. iyd) ds Tiriavbv ov% ijtxoivtovy di rivog eiXu^siag.

Tov

^v

Kdvy

r]di<og

xaretxov ^ av xaXsig

'

dnoni(inoj d'

oijv,

1

pr

Vj a, 11 F/

19'. a,

Vo a\

nS.
a,

S

ft'.

Vo

(is'.

S

y', «tj'. Vi qXs. e', t^'. pr

Vind

q^ti\.B qi^.

2 Seeck 214. 356. Silomon 26 9 Thuc. III 8i», 2 12 Sievers 277. Seeck 43. 8. 356. Silomon 25 16 Seeck 43

2 Tc3 avTffl

(i.

e.

ye
xs

add m'
coni
i

Modiaxui)
\

S

(i.

e.

kxaxito) Vi

4 xo

V

sed

]

vnb S

dum

Re

T^dtaxog aut (liyiexos post xagjtbs inseren5 xal(2) 7 $h (1)] xs Fo Wolf Vi 8h (2)]

om

|

nQoxid-eig Vo rind 18 ov xig reposui xig edd „aut st xig leg. aut 16 xotvcovetv 11 &v Vo sed m ex mv corr m'

Wolf

VS

8 imyiXvaai VS Wolf xrjv om libris sed ov in og corr V* 5 oxig aut ov rtg" Re cf. t. III 25,5
|

e

inserui

om

libri

edd

|

dnoniitnm

56

LIBANU

innSrj nav o ti av %iktwgiq t{fyov tlvai id. xal nusxevat rov viov if^ieiv TOt>TO iip^ toiuff inavffXiai. <pjji ft^v ya^ %dfivnv xai irl^ik&a^ai x&v iiaiiftovy ^ijTftV di xriv ix xo\i6( naffafiv^iav. 3. 6 8i Ooi xov<pui Trjv kvnriv ov x^ xijs 5^ea>g l^dov^ ftOVUV, TOl>TO dfl x6 XOtVOV X&V vUwv^ oXl OXl OOt Xtti
ivva(iiv xiva xofiiiti Xoyutv^ i)v avTOg (liv itpvxtvaag^
6i id^QirffafAfv.
"flf^iS

6

itt

x&v ow^tpi&v^ ag ntgl xo€ xQOvov ntnciffiai xai nqiv xHog ti}v ut(faiav la§tiv ann6og fjniv xbv nmJiov. ndtntog 6i ix xoH Oovxoii nd^ovg xal ifioi avYyvatarj. ei ya^ av no&tig viov, xai rifitig no^oHfUv
4
SlIX^

onwg

fuit.vi^aii

viov. u(i<p6xt(fot

yoQ

i^(fiii>afitv.

W

68

{'

x^ a^x».
1.
ift

(359/360)
xi^g {>fu-

Jixov

6^1

xai xhv 0tl6itvov a^tov 6ta ndvxtav

T^^; avyytvtiag
xovg Hoyovg.

tpavivxa novoig

xt

noHoig

xtxQrjfxivov xai

xo 6ta Tov; Tp<^ov; tv6oxtfitiv ov itiifov vofiiaavxa xoH 6td 2. xalxot av nifinetv ttixbv u)." i}(tdg 6iavooviiti^riHag., cb; xai

(Uvog xoig &klotg inaivotg

iv xgiati xtiff&v

1« Vi

o'. fia'.

Vo a, ^'. S

*',

!•'.

Vi «©*'

44.
i. I

18 Sieven 178. Seeck 48. 866. Bilomon 26 126 Plftt. rep IX •oph. p. 264 B; 263 C 480, 7. II 409, 7. V 494, 1
I

U
p.

Seeck 680 A.

43.
cf.

1 del Hcripsi e VS ted in boc lifYOv] „subaudi iftbv" ELo ' doxel suprascr ioxti Vo edd 2 touto V sed o in corr m* bntif S <pf)s VS S ixaLQtav acripii ciim Ke ixiQOiv libri edd cf. ep. B6 p. 66, 7 b 8e Wolf „att< 8i cum Si] m%Uandum aut xb dUlendum" Re 9 8' Fo Wolf aoi) V 11 i»Qitl>afLtv IG rove 13 dxaxiw Vi Bcripsi c V ioxtiQafUv Ko5F»edd inser V* om VoSVi edd 17 Xoyove Bcripai e V led in raf «• ibv X6yov corr m* xAv Xoywv VoSVi edd
|
:

I

|

EPISTULAE 69-61
oTt nieiatov slaoiaei.
axtjv aniq)rive xSrv

57

6 6h Tccila

^e^uKoaag iv tovzta oe t^£v-

xoivvv

f}

aaO^ev&v ix&kXov xrjv Tiavxiav xifi^qaag. aov xovxov dlxTjv ka^eiv ^ xal rovxo &avfiaaai.

1«.

W 59 (Cent. 64)
i

0loiQevxio). (359/360)
1.
ifiol

Eneidi] aov za

yQd(i,(iaxa

ijKe

TuxXovvxa xbv
xfj

ndvxav

(piXxaxov TlQtaxiavov ^

d^QOvg rjv iv
Tiai

noXei noXvg cbg

XQeixx(o

aov noiovvxog x&v iXnidav,

fiovi^ov xov
axi^fiaxog.

avS^a
ifiol

(uivxi.g

neQixv&ivxeg evdaieKaaxog ytyvofievog xov fieXXovxog
fiev

2.

6e

x6

nengayfievov

rjv

nal afpodga

lO

xat' iXnidag, rjdeiv ydq ae ovxa dyaO^ov, xbv de xoiovxov ov xd xoiavxa noielv ijv &nv(iaax6v. fiaxaQi^av de xbv KeKXtjfievuv, (oaneQ ot uXXoi, fiaxaQi^eiv (Ofir^v deiv nal ae

xbv avfir}fiexeQav
i5

^ovXov nai xbv t^v
noXiv.
iaxi
3.

£uri];ijati/

Se^dfuvov xai

xr}v

t6 yuQ

dyeiv

ini xi]v Svvafiiv ovg u£,iov avxcbv

Ttov iy.y6vx(ov 1'naivog

ovx

t^xxov

^ xov Seypfievov
fiev

xr]v

xifiiqv^

inei y.ai

Idaav

ifi^i^d^cov eig xrjv ^AQydt xbv 'HQUY.Xea
t(p

vovv e%eLv
l
0»T].

iSSxei.

xai xig uv ov

avvria&rj xov Sv-

Vj a, u^. Vo a, pr

fif'.

.S'

&',

t*'.

Vi

afux'.

Vind

Q^t'- 1*

5 Sievers 81 not. 66.

Seeck 151. 356. Silomon 2
sq.
3.S1 sq.

7

Seeck

244

17

ApoU. Arg.
'

I

122
*

1

xaXXa Vo 3ed

e

corr

m'

xd aXXa

V

2 initprive

3 TovToov Wolf 7 ifibv

D

D

6 itdvxcav scripBi e

VVoSVi

Vind ndvxa edd

S 6m

9 ixaaxov pr

|

vdftsvos

Fopr ytvouevos Woif

sed y (2) inser m* ytYiyvofievog 12 jtoicrv tjv] 11 xaxeXxidag Vi

V

noisl vvv

D

V
I

Se] S' lytaye Vi
r
,

14

r]fiets(fav

Vind

15

ag Wolf
tov
|

sed „malini ovg" 16 &yay6vt(ov Vi tov dtxofLevov S 18 Ijjst» V sed si ex co corr m* xat tig pr av om Wolf ov om Jibri pr inser Wolf avvi^a^ri {avvi^abriv D) tw
j
|

^^

VSViD

I

|

(Lep

VindD Wolf

58

UBANU

vaad^ai am^eiv, rt» Se zov xaX&g idetv /m^ ov nXsiv iSei] 4. xai vvv nQo^ei (lev o-Sto? 6 ^HQanXfig i(p^ o ti av a^hrbv
6e iniatiqOrfte ndeijg ev(prifilag a^Uag, moivaivoi
xs
5
i)

t^g

evcprjfxiag

dovg

xriv yiKOfirjv xe

OXcaQevxiog 6 nQuxxeiv eidmg (laXXov

neio&eig ^aOiXevg 6 xijv oiKOVfievrjv avij^fav. noivbv ri(iiv. yeyove (lev yag exeQcod^i IlQiaKiavog, 6i o Se d^av^id^exaiy xovxo avxm naqa xfig ifiijg
XaXeiv
5. xeii6a(ir]Tai 6e Kai xb

noXecog,
Xoyayv.
10 6itt

rj

nagaXa^ovaa avxbv iQ&vxa Xoymv

(leaxbv aniiptjvs
6. xat

elg 6e rifitv etax^^xei xQaxrjg nai

avvenivo(iev.

xoHxo avvevxexo

Scav Sh iy(o xofiSe
(lexi^et

(tev ohxog i(ioi xQto(iivti) avXXoyoig^ enr]yiQaxovvxog iv 6i%aig, ag o^xoig 'byi&g &axe xoig 6tKaaxaig dvxi x&v yQa(i(idxu>v elvai xd xov-

xov vev(iaxa.

7.

dyOQeveiv ovna
16 X(OQio>

xot ro (lev dya)vi^6(ievov (uxd <pQOvxi6og toffovtov, dXX* ovx6g ye iv navri KatQw xai
6rj

Kai neQi oxov

q)^eyy6(uvog

ia%e(t(iiev(og

av

66i,ai

Xiyetv oijxag ovk taxtv oxe rjyeixat TCQoai^xeiv d^ieXrlaai Qr\fiuxcDV. 8. T'^!' 6e x&v Qr](idx(ov &Qav naQeQxexat x&v rj^&v
t6 KuXXog.

vvv

(lev

yuQ

eig

noXtuv
xri

rjtuty

n^iv 6e

eig

uv6Qug

i^eX^eiv xu yeQovxcov i^eixw

xe uXXrj xai 6ii xui yXcoxxrjg,

9

cf.

ad

ep. 18 p. 10, 14

1 amt^siv 4 o 8 ixnST^^asxs %otv(ov9i a^ta 6 yiyovsv Vind pr fkSTaSovq (ihv inser Fb* om 7 Sib Vo sed in Si' o corr m*, Vi pr Bed o (2) in tovto corr m* Toi>T' SVindD Wolf uinb S'D\ itifjg om Vi Tov Sh Vo aed xovtov ovtcag om VindD eras, l2 dvTl sed supra t ras et l corr m* t»»' om Vi 13 num 16 «sptoTov Vi ioToi' Sri Vo sed ex tpQovTlSag scribendumV 5tov SsT corr m' icxspntivwg V sed tog ex og corr m'' 18 tiqIv 19 iSsixvv respexisse videtur Lacapenus de constr. erb. ed. Hermann de emend. rat. gramm. p. 358, 3 naguYyilXw sig &vSQag, mg xai Ai§dviog' i»ei Si tig avSgag nuQi^yysiXs, tu

D

V

D

V

|

D

|

\

D

D

'

D

|

D
\

|

V

V

|

U

V

|

|

|

xibv ybq6vt(ov SitXQUTTSTO
d^ttv

^'
I

Wolf

I

uvSquS

yQ i^sX19 ttVSl-

9stv

S

iTCsX^slv

Vi

EPISTULA
&<i7CiQ

61

59

ixilivdev ^AvociuQGig, ixQazei. tuu vOv ov fiSlkov av

wiftov

^ TO^g

avSQiccvxtcg inq^vyoc avkXa^ij

x&v aiy&a&ai

dt-

xaiav.

^AXXa yocQ oi^^ai^ (le xrjvdkkag nijKvveiv jtQog ae xov, ineiSrj xavxa avrra avvijSeig, KexkrjKOxa, Sti)k&ov Se ov St9.

s

Suifig evexa x&v xQonmv^ xov Sei^at Se^ wg ftexeaxt xy xQOipm x&v xm XQOtpCfioa JtaQcc aov yiyvofievav xe xai iaofievcov.

10. ayg ovv iv itaaiv

rjfitv

&e(OQOig iniSeiHvvfievog xai Sia

xov Qr^xoQog x& KOivm j^aptovftevog fjtexuaxrjaov rjfiiv xbv avSQa vpeQcav eig axfjfia aot xe xai iiieivto nQenov xal fir} navay
xoig

lo

aya&oig x&v ocvSq&v avkkafi^ccvav.

11. xovxo) yaQ av

xai fiova) vixi^autg xovg nQC aov xabxa a av vvv ^tox-ijxot6 fiev yccQ ovofia xavxb xai Svvafiig lari^ Sei Se ae ixeivoDv ini ')(^Qrifiaxa diQfirjKoxoav avxbv qfavijvat kafinQvvovxa
Tctg.

xa x&v ccvSq&v olg xi fiexeaxtv ccQexfig. Kakbv yocQ vaxeQOv ttSea^at x&v fikv xbv nkovzov, aov Sh xriv '^rjq>ov.
1 Diog. L. I 104 Hor. ep. II 2, 83. sat.

16

2

Luc.

vit.

auct. 3. Xen. rep. Lac. 3, 5.

II 5,

40

1

'AvdxaQ6ig iv,sXsv8v

2
ffct

airov
I

D

V

sed

<r

ante sv inser m'^

I

ixcpvyri

Vo Vi

pr

itQOG ek
xQocpo)

D

sed tjv in ras xTivdXXwg 6 sivsxa VoS Vind

V

ixcpvYji

pr

|

evXla§ri

D

|

xal vvv xat yap S 4 ottj\

m'

xr\vdX(a£

x&v x& xQocpifiip scripsi e V sed e Tpoqp^i r&v xQocpiiicov corr m*, Vo Vi ut coni Wolf T^oqp^ r&v xm xfjOfpifuov S Vind 7 Tra^a aed in hoc & supra % D Wolf tqotp^ x&v XQOtpifttav pr V sed in tcsqI corr m^ yivo^iv(ov Vo ViD pr 8 ica scripsi e V diiVo pr Sr\ %a\ S Vi VindD Wolf 11 tou 10 xs omVo To et 12 ft,6vov D 12 jfQog aov ViD vavxd scripsi cum Re TavTa libri edd 13 xavxb VVo sed t vvv av edd eol D Si 6s libri edd antepos V^ Vo' avxb ViVind pr avx& D
|

\

x&v inser

VoSVi Vind om

xbv

D

\

\

|

|

\

15 xd inserui e V* om VoSViVindD Vi leg. xd x&v aut potim nil tnutandum sed solummodo post x&v dvSQ&v subaudieridum xovxovg'* Re dvdvSQ&v S 16 xbv inser Vo* om ViD pr
14
inixQ-^ftaTa

edd „aut

|

QQ

LIBANII
||5'.

W

60

Senierla). (359/360)
1.

^HKf

xig
,

«yyfAAwv, ag

9>ot;>l6T£^ov
i

iyw

di

Aoyov, iyoa itpaaxfv fk&ftv aoi ^orj&fiv inol ^ovX6(ifvog. covxov i^drj xot fuXayxoXtiv rjyovfirjv xat tw neQi xrjg (lax'*}^ noftnm xbv nsQi T^g Pkaag)t}fiiag avaiQfiv koyov. xig yuQ oOto) &Qaavg oag avixofttfc

it ^f;ua jtfpl ifiot) xai tuxXiv 'tjniaxijoa. txeQog xbv avxbv 8f ^v 6 avxog. xgixog x«t 8ia (i^xrjg
oi.noQQly\>tuLg

X ^pXin ftv

10 TOi'5 n;^6

x(o Jii; 2. xwptg df toutcov ov8f ^v etxog, £v co tov ^voi**»'^?? sv Ttotftg, Avjiftv ov tv Tt^wTOfc? rjyeg xmv tpiXtov x«t TaOT« or noXv xcbv vfXQMv 8iaq)iQovxa (uxa

xag x&v yv(OQi(i<ov xvxag. 3.

log

8f ov8fvl ixeivcov inei&o^irjv^

avxo Of nei^ixb) xb yQutptiv' ov yuQ av xov ye aXXov yeyevt]fUvov ivoyXeiv rj^iovv. xmv (liv o\n> itXXmv ov8iv ae xexivti15

xivai voft/ffd, T^g ^uQixog nXiov.
4.

Se

ijv

fioi

8i8ayKag cctpaiQeiv xb
fie

av yuQ

8^}

xii^tog fiev

mv

atpeXetv

xrjg

naxQi-

8og (iiveiv e8toxag ev noi&v^ o 8i
1

fiot

x&v

otxot fdyiaxov i)v,

Vi a\ uy'. Vo

«',

ftri.

S a\ gf

Vi

ffts'.

Fabr. Bibl. gr. VIII

42 VI
2 SieverB 68 uot. 32. 81 not. 64. Seeck 209. 367. 11 sq. 8 cf. t. I 114, 13 7 Ariat. Plut. 12

Silomon
cf.

25—27

ep. 26.

33. 66 p. 66, 7.

De tnmultu Scythopolitano

cogitavit Seeck 867

6 ante rptroe inser Fo' 6 itpaoxsv om V porj^&v V sed flv auprascr m*, Vo lltyav poBt ^ftol V povloiiiva Vo sed ot) in aX corr m* ^aXlo(iiv(ov V eed ^ovX6(i,evos Buprascr m* 9 oiShv SVi 10 ngb xov scripsi cum eicerpt. Neap. II C 82 qui 9 xf^^Qh nQmxov libri sed in n(fmiv (piXtov citat corr F*, edd 12 oi&evl ixsiv(ov scripsi ovS' ixstva V aed i' e et (0 in ras m* oi6iv ixsivtov Vo sed tov in oig corr m', SVi edd 13 aixo as nsi&ST(o ro acripsi e V sed t6 <r et toj t corr m**, 5 Vi cum Re et Seeckio 367 airbg inti&sxo yffdtpstv Vo sed in avxog os nsi&ixat xb YQiicpsiv corr m', edd ysv6(isvov S Vi 14 (ikv yuQ alX(ov S oidiv at inser Vo* oi SVi et inser F** <fe om pr <roi Wolf 16 fis om Vo Wolf ft«Td Vo >ed in (te corr m', S Vi
\
\

|

—H

'

|

\

\

|

|

EPISTULA
OTCtog

6i

61

iifiiv iTtga^ag^ xal xar-^AOcv sig (iiKQbv 1] TlQi6M,avog yaq ifiol xa navxa xal xoaovTOv oaov 01 ndvrsg olxeioi. xat xovxo avxbg eyvag 81 ayyeXtov (lev dnmv,

earai naq^

yaQig.

Ttl neiQa 6e rjxcov. 5. rovxov Sr) (lexaarfjaat diavorj&elg ixeiae rbv ^'^roga ixeivov ravri nov dieXiyi^^g nqog aavrov

s

rbv (liyav

rfj

MeydXrj noXei doreov.
av.aiov

akXa rb

fiev

anX&g oirmai neXeveiv rQexeiv
6ei 6e rivog reyvrjg. rig

n xort ^iatov^
r& v
tt(iq)i

ovv avrr};

ye vead-at

PaaiXsa y.ai re&rjQarai. §a6tetzai yag yevvaiav ^ovXrjv ayovaav Kai .ovrwg

rrjv
eiet,

eni rr^v rd xov

xq

6eivog &e(iiaxiog. 6. e^e di] xai anoXave xai aKonei, nmg av iv atneQ d^iov yevoixo xai ,u>j naxaiayvveie xu onXa xbv
arQaxuoxrjv.
yc4Q
tc5 (lev

yuQ

oi)X
.

ini&v(iia rov fiei^ovog. ccQxei
v(iiv

avrip rb eivai

dya&ov

6f

ovx dv

eyoi xaX&g., ei

66iere r-^v d^iav dyvoeiv. 7. ei (lev ovv naQ v(iiv av(i^dXXoi rb nQ&rov r& ^aatXei^ xov navxbg ini^xeXriarj naQ(ov' 3t'
vficbv 6s (hg

n

avxbv iXavvovxt

yQU(t.(iaxa 6(oasig., xavxi 6e

ovx

daifeveaxsQa nuQovaiag. 8. i(ie 6e ei' xig (lexanefinotxo., nQog ^smvy x(oXveiv. ovxe yuQ ovxtog lyei (loi xb a&(ia (leaxri re

•2

Seeck 244

6 Seeck 299

15 Silouion 26 et 27

2 oi

V

8ed corr

m"

e ro, ut videtur

4

6i]

scripsi e

\'o

sed e

St coiT m* 6hVS Vi. edd diavorid-elg usTaaT-^acci V sed /J et a eras 5 SteXixd^ir]? itQog aavrov scripsi 8ieiXi%%ri?, ngbg aavTov Vo sed s(l) inser et eccv ex av corr m- Sielix%r\? TtQo? aixbv V dtsiXsx^^ns ^QOS avrov. S iiriXex^flS ngog avrov Vi
disiXsx^^T}

d

a

nQog airov, edd disXix^^? «pog «vtov Ke
7 oi)T06i

202. 815. 536. 580. 737. 1445. 1451 9 TS^TjjraTai Vi 12 ytuTaiaxvvsi S

S

inser

xaruiaxvvsig 14 avTw S 15 6V(i(idXXoi ro nQmrov scripsi e sed om av(i,§dXoiTo nQ&Tov Vo sed ^dloiTo in era8, S sed (iaXsi corr et nQ&rov del m*, Vi av(i§dXXoiTo nQmrov edd 16 inifisli^aj] reposui e libris sed 73 (2) supra si V', ar] e Cfrat corr Vo^, ut coni Re int^tsXi^asTat edd int(isXfiasa&ai Seeck 857. Silomon 26 18 nagovaiav Vi

cf. ep. 89. 8 tov Vi 13 ovv. Vi

V^

V

62
ccQylug
rj

LIBANII
yvtafirj
,

Si
i)

^v

'AnoUicavog

i^foftivi^g,

eig x^v axoniav ifijcijrroxo xr^g xov ^soO jtQoij9i)Kev av&Q(onov, xoH

^Aitollfovog xbv "ISav.

W
6

61

S/.

"AX^avlm. (359/360)
1. !/KAA' el

xai

firi

ndarjg

xfjg

ini^fjklag, xov yt

'fjfilaeog

anokavHg. xijg yag noXecag '^fi&v iff&v e'xeig axrcflg ovx 6X1yov xov %aXov ^juaiv IJQiaxiavov^ to x&v a&v ifieXe novmv^
ol nQo^dXXovxog ijxoveg,
10

85, oxe

yeg neqii9^ri%e S6'^ttv. xal dldaane xrjv (piXxdxrjv "AyxvQav., xig ovxoai xovg Xoyovg xal xd x&v xQonav i]^r}. ndvtoig de aix&v x6 eQfiaiov dvijQ
iniaxdfievog Xiyeiv.
xijg ^«Jotf

2.

inyvetg Modeaxov, olg iXedfieCpov Sr} xbv avdga evfprjfilaig

3. olfiai

de ae

x&v naiSix&v

avd-ig e^e-

16

a&ai, rtjv alxiav ei fid&oig. n69og iXa^e xov /3«aiXia x^g xovxov yXtoxxrig. xal x6 XQOxetv iv xoig dy&aiv ixeivotg a^iix^ xe fUya xal fui^6vmv dQX'^ yivexat. 4. n^hg

xaHxa oQ&v
iaxt

xig

fiij

vofii^ixa Qr^xoQtx^v dxtfiov^ ia-jfyQOV
i'axt, tuxi

ydQ

nuQ*
k'xt

olg

ovxtog

TCQog xo^g

'(meQOQ&vxag ^xet

XiystV

fioi fiivog.

4 F/

a', fif.

Vo

«', fi^'.

S

t,

ts'.

pr

2 D. i 667. [Apollod.] bibl. I 7, 9 6 cf. ep. 62 p. 61,28q. Sievers 81 not. 64. Seeck 60. 866. Silomon 38. 29 8 Seeck 244 9 Seeck 218 12 [Isocr.] ad Demon. § 4 p.2 d 19 II. e 264.

Od.

9 426

8 ^tov] daifiovos S 8 Ifiele V aed Xe in ras IfuXle VoS sed ov Bupraecr m* o-b Vo sed in ov corr m* ij9-$Xes libri eed rjxovee Buprascr Vn*, pr 10 f^e e-btprjcorr Spanh 12 ain&v sed &v in ras m' t6 om filae Re 16 roaxov 16 ixeivoie. Wolf tl V ai>x& VS x&v ante fLtii^vmv Wolf sed « inBer m*, S 19 laxt 9
oftff

V

|

V

V

AM

|

V

V

|

\

l

EPISTULAE 62—64

63

la'.

W 6J

ZTtsnTutip. (359/360)
l.^EyxXrifia Xvea^al gtrjOiv 6 SovnvdCS-^g 'hnb x^Q^^^og, «rai' ov rjdixrjoi ug, tovta) tt noi-qarj xata yvm^riv ^GtBQOv. 6v d' i^ftcov t6 j»£v nq&tov anvr}fiov&v rjdCiisig, snsita xaxra
t6 xc(x6v latfuvog inl §Xd§r] nataOxsvd^cav oSov ttva §aQd&QOV laXsnoitiQav i(ioC. 2. tovtav 6r) t&v iyxXrjfulcttov iv

6

XSQdlv ovtav xal t6 nQattofisvov ovojjulc^ovtog si^Qav ifiov

nQoefjl&sv

rj

iyKCi)(iid^stv.

xdQtg navovGa (ihv xaC aoi cnsvSo(iai xaC

TOfg

altCag, nsC&ovoa
(irj

ds

^rjfiC as

(tovov slSivat lo

ysXav, akXu xat enovSrig Tt avvstCq>iQSiv totg (pCXotg. 3. §ovXsi (la&siv o ti sl nsn6v9^a(isv'j tstC(ir]tat IlQtaKtavbg ti(irj

ty nQoarixovafj. xal xaXbv yas t6 nQooC(iiov OXaQivttog xaX&v dvtt t&v Sovvai Svva(iiv<ov tovg sinstv Svva(iivovg. &ansQ yccQ tovg int t&v onXtov as(Jtvvvst td tQ&jtata, odTco
t6v iv
Tc5
/3^,

i6

ansQ ovtog iatrjxota t6 n^bg Svva(itv dysiv tovg sv Svvaa^at xQf)<io(iivovg. TlQtaxiavog Ss itp ottnsQ dv nQO-

TW naQaSovtt tdg d<poQ(idg tbv d(jtsCv(o Xoyov otasi' navt& tpQOVSiv. 4. tovtco (Uv ovv si^stat T«;ijot; yaQ ;(()iJ<rfTat
1

F/

a', (is'.

Vo a\

V.

S

a',

is.

Vi

[if&].

p3r

2 Sievers 81 not. 66.
3 Thuc. I 42,3.
fr.

Seeck 282. 367.
6
cf.

cf.

ep. 246. 867

849 Soph.

fir.

74, 2 N«. Her.

§ 25. Mus. Rhen.
leg.

XLIX 490
I

IX p 864 C t&
sed

cf.

63. Thuc. V 65. Choric. Philarg. 13Plat. 12 cf. ep. 62. Seeck244 ep. 69. Seeck 167

Silomon 25 sq. ep.l78. 741. Aesch.

UI

2
xi

a'bT&
'

V

(i.

e.

tptXlnxm)

add m*

om

Vi

12 Ztt V Vo Wolf sed oig in ras m"^ 16 o^x ^o *^^ ^®^ ^^ ovtog uprascr tatg Vo edd 17 i(p' otinsQ 17 %sxQruiivovg VSVi Sk om Vi 19 oiv om SVi ifpitntsQ corr m", Vi

9 Tcgoafjl^&sv

V

S

11 tplXotg

V

4 rt Vo sed e xoi corr m* Vi 6 (istuaxsvdtiov Vi vetsgop om S sed e eras cf Eur. Or. 869 t^v ultlav
\

|

16 ov-

m*
sed ex

\

V

64

LIBANII

xdgiv iiulvog^ oxav avi;^, i(p* omtQ av rax9'^y tpalvtixai, v6v di inslvca x£ %a\ 6ol xoQiv TdTfiev -^ noXig. ov yaq adrjXov ^g
& SrjOevg ig>ijiixai xoH a^^lov.
oiiX'

onag xm duc
itp*

xijv

xil^tffi'

inalvto nagaaxrixi nQoaxeO^vai x6 sgyov

oneg xinXiixat.

W
«

63

^e.

'Olvfinlm. (359/360)
1. KQotaig iiii (U xig i^dovijg xai xovvavxiov' xb (ikv yuQ inidoOtv lafipavsiv IlQiaxuevm t^v xvxriv xov&^ »j(tttv ioQX-^q, x6 de dttaxuvui (U xov x6v ifiov d^etov eig xuiiu ii.i(wvii4vov

10

xovxo ye

'fjfiiv

ov xoHtpov.

2.

uXXu yuQ i6et

fi'^

jiiovov

^x&vy

iaxQ&v^ uXXu Kul imv QrjXOQfov x6v uxqov avveivui xm ^aaiXei. xal dtu xovxo nuXai (uv ^OXv(intog iyyvg ixiivm^ viiv Si 6
Q^xcoQ a(pixxai. 8. nofqaetg di
oixeiag xotvovg

avx&

tt^v

^ivtjv

avxm

ipiXovg rov^ auvxoH xa&iaxug.

ov x^^^ av

'''VS

(liv

o
i'.

W pxf

V/

«', tn'
'.

(supra i»'

Virtd pis'.

D
8

tfraa).

Vo

«',

vd. Sr

f',

ts

et // s',

pxa. pr

6 Sievers 81
7

not. 64.

Seeck
cf.

223.

867.

Phaed. p. 59 A uiam cf. Seeck 12. 21
Plat.

ep. 62. «4.

Silomon 27 sq. Seeck 244 9 Phasga

1

rai

oneg scripii e V eed ex i<p6neQ corr m*, SVi i<p' &ntQ Vo edd 7 toivavxiov S Vind tov ivavtlov 10 to^6 sed r/ in ras m* 8 ioQf^ yf scripsi cum Par. 3073 Wolfii (hodie 2022) toCto di V Vo edd TovTov ih S toOto d' SiJ &lXa yiiQ I8ei nQtaxucvbv (lii ft6vov in ras ii6vov pr t<bv inserui om libri edd

SxinefS

;

(puvattat

SVi

4 naQdexrixt scripsi e
|

V

ffapaffjrij-

Vo pr xa(fU6ioit» S Vi Wolf

^qp*

D

W
{

D

W*

W
\

\

\

11 ioT^ov Wolf aed /« in ras m» T<6r om 12 ^taTO^ov V 18 Qrft^Qav Sii nQtauiavog poat &<pliitui Si sed v in <r conr m' notijaei Wolf sed corr Addend noti^cetv 860 14 olxlag pr corr F' aeavto^ V Vo aed « e Tot> Sr
|

W W

SnWVindD
'

1

I

Vo*,

SiiWVind

EPISTULAE 64— «6
yciQ ovx,
<$ti.

65

catovmg

i<Sxv(Sccgj

6 ds iv z^ a^ Svvufiei xaximg i<s%v-

ool ficv yaq ovStlq xoiovxov 7tQ0iiT0i(tuaev o^ftov, 6 6e

ix xmv

amv ad^lmv

ockovixi axetpavmaexai.

Is'

W

64
5

Stiiiaxim. (359/360)
l.^Exi fiov kiyovxog ngbg xovg <pUovg
xl TOt)To; SeimaxilXei^ cpavelg EAjdyQiog, ei kcc^oifii aov ^Qero. xd d\ &g eoixev., 6 fthv STCefit^e xov Sca-

fiiaxtog

o^ijn

yQdfifMcxtt,

ffovra, iCQiv d'

sliov

rjv en dyoQag. eixa dvaaxQiipag imaxoX^^v <pQd^ovaav a ndXai rjntardfiip', <og av&ig avyyivoio xm ^aaiXei. 2. ah fiev xavxi fiova^ naQa 8e xfjg <piqfirig xavxd xe xal nkeim^ xifiai xe oxi aoi fiei^ovg i)

^ ka^eiv avxog

xr}v

<pikriv

lo

ff^oTf^ov yivoivxo XQani^tjg xe xoivmvia nkeim drjkovaa xijv oixeioxtixa nal mg oaa iniQyyekkeg <pikmv rjv xi^doftcrov xai o>5 oocov fivr\a%eirig evQ^vg iv dfieivoai x«{ mg 6 dtSovg naQT;ct

15

T-^v

TOt;

kafi^dvovxog

'^SovrjV.

'6.

eyefiov

Sij

xai avxog

rjSovrig

avxbg {jyovfievog ijyieiv xe ixeiae xai lovnsQ av xexvirfxivttt Titti oaaTceQ av xexaQia&ai. xai xmv Stxaimv ye xov4 V/
«', fi^'.

Vo a\
n.

vB'.

S

a',

ni;'.

Vi qqP'

Be

S'

.

pr. Fabric.

Bibl. gr.

Vni

44

VII

5 Sievers 82 not. 69. Seeck 3o7. Silot. VI -260, 10 13 Grothofr. 7 Sievers 137 not. 26. Seeck 128 27 sq. ad Cod. Theodos. VI 18 tom. II p. 97 aq. ed. Lugd. 1666
2 cf.

mon

3 ««orrjTt Vind 1 yap om x% Svvdfktt. r^ c^ Si 6 Etri Vi fort. ex co&i^, corr m^ erscpavmafrai V sed m in ras, ' S xu S' sed eras et postea pos rd d' Vo Vi Be Wolf 9 Sh VVi pr Fabr 12 t«(2) om SVi aov 11 yivoio Vi
|

D

V

\

i.

Wolf sed
I

Wolf ditrjyyBUeg 14 inr^yy eiXae corr Add 860 16 Sh Wolf Vi cpilmv Vi pr 15 a>s om Vi ifieivoaiv Be 18 aol ted xdfiol isuprascr m^ y« scripBi e K tff VoSVi
\

V

F

|

edd

Sii

Be

66
zatv (iiqrs
4. t6 de (imoi

LIBANU
av naveaio Siavkatv
fii}

ftijre

x&v
ifti

t(|M&v 6 ^aaiksvg.
yvmfiriv xotg yqdfi-

(uv Setv x^v aijv JtQbg
fioi.

XQivea^ai xaXag eiQfiG^aL
ild-etv Tjfitv

tpalvexai^ neql Se

to0

fiii

6

ovg ^Sei^ag xlg tovg Xoyovg xavra inl xatg iitayysXlaig iv alg r}v a>g
,

av

eit)

aoi Xoyog nal
nefi^^feig;

avrUa

tuciQog Se ael fiev xovxov,
rjfi&v atpaiQed^evxmv

vvv Sh
r-^g

o-^jj

i^KUSxa

x6 fxiv liyeiv

vnb
aoi

r&v eralQav
i'ri.

reX£vrr\gy xov Sl

&.%oveiv Svvaa&ai, fUvovxog

itsaig

5. riju re

ovv 'bnoaye-

oiv ijtireXeiv xal
10

ei xl

fier

inetvu neTioitirat, fi^ tp^oveiv

nal z6 ye aafia nQoari^ivai rov rbv avSQidvxa tuxoafirjKOXog noirfxov, ftaXXov Se at rb aafui xenoafxriKev 6 n^bg xbv abv xvnov anoXov&^qaag xaXnog. tbv fiev yitQ ovt>j;a etSofnv ix

x&v nQbg EvSaifWva
6.
J5 fiev

yQafifidxatv , Seofit&a

Se

MrjxeQiog Se elg rjv

r&v dyyeXXovxatv xa

xov Xeovxog. ffa, xal roihro

avxm xoivbv n^bg iiXXovg^ dXXd x6 ye Sirfyovfievov laiQeiv %al fiiKQoa ye 'bnb xov xaiQeiv nixea^ai^ xoiho Sif avxbv
r&v dXXatu
ciyyeXatv.

inoiet ^eXxiot

W
«0

66

If '.

KXedQxto. (359)
1.

'Hfitv

x&v a^&v^
18 Vj
a',

fiev ovx ioyov o^xe yQdtpeiv o^re Selo^at neQt aol S oix av i^^i xaX&g dei neQi r&v ociIt&v

jiTj'.

Vo

«', vy.

S

e',

tr{.

Be

[y'].

pr
12 eq. 19 Sie-

7cf. adep. 62p. 60, llaq. lOThemist.or.IVp. 64b 14 Seeck 213 Diogeu. Y 16. Salzmana 78 *13 Seeek 181 vers 84 not. 85. Seeck 108. 858. Silomon 30 2 di (i^ (ikv Bcripsi
(Lkv

(li]

VVoS

edd ik

firj

ViBe

7 de om Be 9 initsXtlv 6*'(l)iS oixv^teva VoBe V sed STii ex hno corr m* 11 w Fo eed jtoiijrp supraacr m* ov Be „tnallem m vel ov plane abesse'* Re 14 (iritiQioi in 16 aitb Vi marg Be 8h inserui e SVi om VVoB edd 16 Kttl &nb S drj scripei 8k libri sed inser ;i;o:/^Eiv om Vi 20 'H(ilv] tovxm Be aed in chart. snppl. m* 21 &si JBe, edd Be sed & in chart. suppl. m*
I

Vms S

6 ns(i-

|

\

\

EPISTULAE 66—68
anoveiv' t6 yccQ
'^fiiv (livstu zrjv

67
e^ixpTqfuag

%QBiav r^g C^g, iv

no&ev ovv noQiodtfie^a naqafwta), TtQO&vfiiag tkayxog. (iv&lav i(p' olg v^Ql^et ^evrJQog; an;6 xov nsQtyQiie&ai KXe2.

uQxw

zfiv

dvvafitv; nat
aXX'
cog
a>

fiiiv

rjv^rjTat

rTjg

Tv'iv}g

ta dixaia
Kai itov
5

TtoiovOrjg.

oxX(p
[iri

dtaacoXvexat

nQayfidtcov;

ToaovTO nXfjd^og,
(leytGTa
xi
atvtjOev

Qaava av eJtaQKeOat;

3. ri dai;

ov t«

eiiteiv ijA.txa. aQ^ccfievog afivvetv; ovde eCTiv

ovv

na&mv ov
aQ^o(iat
i'^

^t^atot trjv naQ0t(iiav ^

tpYiGtv'

aya&oto, TeXevrr}6co
Xa^iTtQd.,

d'

ig a(ietvov;

aXXa
Tc5

rci

(lev

uko ^aX^idog

TtQoicav de

d-Qa6vve<S^at

lo

2]evrjQC!t

dedcaxe, Koi t6 Sokovv rore neQag ccQxrjv ereKe

nQay(idro>v. 4.

mg ovv KXeo^ovXov

(lev ddtKOVfjtevov

,

6ov

d'e

Kara(pQovov(iivov diKr^v vneQ d(i(poiv Xa^e. SiKtj 6e (uyiorri t6 tw d.XX6TQta (irj dvirrjd^rivat Xa^eiv. 21evriQ(p

|ij'.

W
(359)

66
,4

®e,ttt(jr/a).
1.
'!/4

(lev ddiKeirat Kal

vno

rivcov 6 i(i6g (lev itdaGKaXog^

abg 6e xal i(i6g cpiXog KXeo^ovXog., avrbg iv olg eyQail^ev idiio Vi a\
Bibl. gr.
1 cf.

(tO-'.

Vo

Vin
t.

p.

46

cc\ vH! . n.

S

d",

te'.

Vi

q(i?'.

Be

[«']. pr.

Pabr.

VUI
cf.

V

392, 4

3

ep. 52. Seeck
II 21.

ad
85.

t.

IV

68, 8.

Macar. prov.

68. yi.

Sievers 10 not. 16. Seeck Seeck 299. 358. Silomon 30

ep. 52. 54. 276 16 Sievers 84 not. 18 cf. ep. 52. 69

276 Seeck 108 Salzmann 65 12 cf.
|

10

cf.

noQiamits&a scripsi noQtaofisd^a V sed co ex o corr m* 3 es^fjQoe V 6 Sai; scripsi Sai' V Sai Be sed ai SBe 7 oiK Be 8 (lad^cov sed jc suprascr corr m' Sh VoS edd m^ Be 9 i^ oblit Be dyai&ov S 10 &XXd om Wolf §aX11 es§^Qa> SBe 13 Xd^s §iSog Be cf. ep. 1337. t. IV 68, 8 libri edd d£ om iS 14 osBi^qco SBe 16 0s(iiericp om Vo pr 17xal vno tivoov ddiKsltat Vi tivogV oifibg KXsaQxipSVi V 18 eol Wolf aiitd pr Fabr (liv ineer V* om S
2 o^ aute noQtts6(ts&a pr
xofnffwfisd^a 5 xai 7C0V pr
|

Vo S edd

Be

V

|

|

|

\

\

I

1

6g

JJBANII

da^ev. tyqatpe dl ov ficcku &«qq&i\ aiku rig onvog sio^^Ei r^v xov ^i^liov. 2. ^\\xovvxog Si yvm(ir]v nai itollaKig atpioxaxo

Tto^fv xovxl x6 na&og, xal xqg aqiaiag avufiifjivi^axovxog avvTjd^Biag xat x&v dtxaiatv ineivoiv xa fiev iqtaantv eidivat
JU.OU,

6

xaAwj, ysviad^ai di xivu
fiiav^ vtp^

cf^TcS

^g

vofii^etv afipXvxsQa

nfQi xrjv ai]v imdtifiiuv Qad^vxa tiqo tcO ycyovfvat* ito-

ncQ OKVttv. 3. iym ow iyikmv nQog ttJv dsiXiuv nul ei aov xoaovxvv fjfucQxrjice xoaovrov aoi xqovov avyyeyovmg ng ote-

a&ui
!•

ae lukenaivetv . ei fti} KkeoPovkog olog xe iyivero rccg uvxov tpvybw aaxokiug i^^tp&ai aov. 4. ovde yuQ '^jKcrg oQyij XQfOfied^u nQog uvxov. ii nktjaiov i^fi&v oix&v avrov riqnet

fkakkov

i)

Tifi.iv

avveari. diiorut yuQ

uvr& yiqag

Tt Toi5TO j*»/-

dtva uvro^v

T-iJg

UakufAiiSriv Sr^nov rifi&fuv rov
16 voi.

QuaxMVijg KuxijyoQtiv. rc5 raxeivuv rifi(bvxog tpetdofie-

de uvxo) xui tov

eig

xai av xoivvv ytkaaag im\ rbv eh{.ovxa Kkeo^ovkov KaruQu(pQovxiSug xui aavxov vofiiaug ix^Qov xov
5.
cf.

14

ep. 791

5 8k 1 lyga<psv V sed (v in corr m'", lyffa^s Fabf Wolf avzdt Ttvu V sed « ex mv corr m* avtm libri edd ns(fl V sed s et t corr m* nuQu SVi v bis corr m* ttjv «tjv V sed 6 &<p' Be uqo xov VBe &noSrifiiuv S Qa9vfiiuv libri edd 8 mg] nal 7 J^yay' ViBe iovlsiav Vo sed ov in si corr m* Vi 10 avrof' VVoSVi edd 11 a*tov1 ruv avigcc S Vi ' 12 ysQug. ri aixov K sed in coit m', VoSVi Fabr VVolf 16 fttff^Toircat Vo sed in tovto corr m*, pr Tovro, Vi re Be
<•
|

"

I

\

|

\

\

\

I

\

<sag

post tpQovxidag inser Vn*

Wolf

(le1eA'i

|

^tolg ante xal F»,

xat

^sm S

I

9ttvx6>

SVi

14 /Talajij/iJTis Navnliov xai Ki.vfiivi,g kgykiog inonoiog. is ouTOs* avsn)i6g xov pueilimg 'Ayafisftvovog ngbg ' fiTiTQdg fcj;t Ss titpvms nQog ts rpiXoaotplav nal jrotTjT/xTji' xat siQSTrjg
'

Tjv

TS xal

yiyovs tov f flTOtjrctov xai toO n xai tov qp xai rov x '^fjtpfv nsaamv xal xv^mv xat uirQmv xai axa9fimv. tu. ds noiriuuxtt avTov Ti(pttvia9ri vno Tmv Ayafiifivovog Scnoyovmv iiu ^aaxaviav. vxoXaiipdivm ii xal rbv «otTjTijv "OftriQOV ainb xoiro Tisnov^ivai xal firidsfiiav xov ttvSQog Totnov (ivqfiriv wot^ffaoO^at

Be (= Saida*

s.

v. IlaXani^Srig)

EPISTULAE 68-69

69

Tov 2!ivTjQ0v Tteicov avzov^ mg xal jc6qq(o nud^rjfievoi Svvtc^&a iyyv&tv a^vvso&ai. xai yccQ ei TtokX&v im(i£kTj ngayfidTtov, jtoXka yccQ xti T»;g TtoAfwj,

eh di

ixelvijg 6 cpvXa^, y.al

xovxo vo^iaov t&v
yiioXvea&ai

iKslvi^i

Ov^q^eQovxfov xo

xovg TTovriQOvg

'/jQTfiQ^ai xfj tpvaei.

I^'

W

67

'Tyieiv&. (359)

Ovdhv axonov vneQ ccyQvnviac iaxQw diaXiyeO&at 6tdaanovxd xe xrjv dn inelvrjg dnoQiav xal deofievov nQuxxeiv
1.
rjfiiv l'a&i KXeo^ovXov ov deiv&g dyQvnvetv. nvQexog ovS^ l^Xtyyot ztov8e eXxt] naQe^ovxa «ivrjatv, dXXd ddxvet xbv exatQov (pccXfig £x x&v axQoofidxciv nai xavxa xoaovxov dneycov. 2evfjQog

oncag 6xi]aexai.

2.

xbv xolvvv «aXbv
xb de aixtov

lo

Katvog ye ovxog 6 xoQtg. dXX^ eaxt xai xavrrig naQu aoi xrig dyQvnvlag cpdQfiaKOv' dtd yaQ xov yevvaiov Sefitaxiov
3.

i5

Svvaaai navGai xbv JlevrjQov xov

ddyivetv.

6 Vi a\

V.

Vo

«, vs.

S

6',

is.

Bc

|/3'].

Dqt. pr

180. 358.
cf.

7 Sievers 84 not. 85. Seeck Seeck 276 VIII Silomon 30 10 cf. ep. 68 12 Ariet. Nub. 12 aq. 15 cf. ep. 68 ep. 68
l

cf.

ep. 69.

j

1

ee§fiQov

ViBe

\

Tnal

4 to re7 vytstvm sed ex iyi{eL?)v(o corr m* vyivco Be cf. ep. 78. 393 8 iaxQbv vjcsq ayQvnviag 9 &nb 11 6' ravTTj? Wolf aitOQiav Vo sed imJQSiav suprascr m* VS Wolf 12 post iXxri ras 1 vel 2 litt Vo 18 es^fiQog sed e ai^riQog corr m*, 16 as^i)14 xopvg VoSD pr ' Qov V sed in ras m^,
|

2 dfivvaa&at pobui e libris xai edd

Be edd

S

inserui e 3 yap

V

sed inser

m"',

SVi

om Vo

om

Vi

iHeivo

S

V

D

I

V

BeD BeD

70

LIBANII

W

68

0.

SEfnariip. (359)
1,

'TneQ

(tiv

xmv &U.(ov

ae naQccxalmv inslvoig w/wijv dixi

Sovai %apt»', ^OXvfinio) ds
6

si'

nqaJ^aig xcjjaptOfteVov,

A,ijt/;c-

6^ai GE
T1JV (iiv

(.lakXov

i)

d(o6etv rjyovfiai faqiv.

ovxog yaQ iaxiv 6

Maxedoviav sv8ai(iova notiqaag aQxi naiSmv l^sX&mv,
(lexa

10

xavxa nkiov (pvywv ij i^ijrrjaav exeQOi. aixbv Si8(ov.ev maxe a8iKov(ievog (lev n&g ini xovxov Kaxa^pevyec., xovg v6(iOvg Se iK^aivav xoixov SiSoiKS^ xoig Se aQxovaiv 7j(iobv (lia aTTovSrj xi]v naQa xovSe
xb Se
OLQfeiv
2. Tc5 diTiaio) 8e ovxtog
xlrTj^pov

kapetv.
(lev

3. iyio

Se x«t avxog naxQtK^^v SiaSe^d(isvoi

cpiXiav.,

ndvxa

'bneQ i(iov novei^

eig

xr}v

nQo9v(iiav'

naQ^ i(iov 8e enaivdg av 8vvai(irjv taov. ovSev nQa^at yaQ

15

akld av ye xov dvSga d^iei^ov^ (laXkov Se (itKQa dvxi (leydiwv vneQ rj(i&v dvxiSog. 4. ovxog ye eig xr\v 'h(uxeQav (lexiaxt}

^ovkrjv dno

xr)v 'Po)(iai(ov ae
{)(ia)v

avyyvcoay Se si (Jtsi^(o Kukea xi^aSe ixovatjg. yevia&(o xoivvv avxm naQ*
xfjg (lei^ovog^

a nuQ^ iKsivov.

xi

oiv; SKeivoig

i^QKei xovvo(jta

avxov

1

Vi a, va. Vo u,

i>?.

Be

e. pr.

Fabr. Bibl. gr. Vltl p. 47

n.

IX
2
cf.

223

4 Seeck ep. 99. Sievers 288. Seeck .Ho8. 299. Silomon 30 16 Seeck 298 17 Constant demeg. Themist. p. 21 b

4 nqd^stq
8 aizbv

Fo FabrWolf
'
'

Vo

i>ed

in

corr

m* iiSaKS Be

9 it&g inser 11 diaSs^d(isvoi repoaui e libris sed oi ex «s Ttttpsiysiv Be corr Vo*, ut coni Ke Sta&s^diisvog edd 12 ravta Fabr notst ' Wolf 13 jtQd^ai sed in laov VoBe Wolf corr m^ 14 yap post &lld Wolf 16 ovrdg ys scripsi ovros dh
| \

edd

V

\

6 (tkv om 5 /i,ii;po8t ovtos Wolf corr m*, pr Pabr Uomev V sed i in rae maxs scripai eb? libri sed in maxs corr F*, om VoBe pr Fabr iicl in ras Be* %a|

V

V

|

V

'

V

|

V

edd ouros Vo sed

V

Wolf

voig

VVo

ys inser m*, Be ff^istigav 18 Ti oiv; ixslvoig scripsi ut coni
\

Fabr

17
rl

ti)g

dh

Re

oiv

iv.sl-

pr Fabr

ri

ovv ixslvmv

Be Wolf

|

^(>x«t;

V

EPISTULAE 70-71
nug wbxotg

71

rovto oans ff^w iyy£yQacp9ai. 5. ^naXXov S\ (ii^ts tmv oQlatmv iv i^erdast fikv yciQ (liltio xijg Svvdftetag J^ijTcm. Tcdvtcav Ss ov ^atutog. liaeveyxetv 6h, nq&tog ^Olvfiniog^
txjg

yv&vai di Oot QaOrov Tovrw tstayfiivoiv. 6.
lQi,uara
rjvUtt
q^igstv^
(incag

ovalag to fiitgov naQO. twv eni
dij

Ssi
fir}

as

nuQatriQSiv., riviK.a
yial
.,

av

dirj

*

ddi/.rjarjts

iti

ys nQOtSQOV^

av nalfits tovg ^ovXevtdg^ ontog sv&ivds (ir) Kiviqarjts. 7. (ii^triQ ts yuQ avtw ^&aa iv taig tovds xsQai ymI ^&ad ys did TOVTO, OTi. s%saxiv avtov oq&v. tovvofia d ovk dv anodrjfiiag

iviynai, nal td nQdyfiara

olyriaetai.

tavta ds

oijK

dv av

lo yivoito totouTOV, 8. nsidi^ato. diaq^^&uQ^qvai
,

si

ti

aag

dr)

OavTO»',

mg

rifiiv ts

sk tcbv

avtmv

^orj&iqasig xai

ty

(pikoaofpia nQoariKOvta nQd^eig^
fijr adsiav.

na&aQdv

rifitf

naQaaKSvaaov

oa'.

W
(359)

69

OkmQevxio).
1.

nQayfidvtov
iyca ds

Avi^Q iaxiv inisiKTjg 6 didovg aoi xr^v imaxoXiiv xai dfp^ (ov r^v KSQdaCvsiv ovk ini KeQdei nQoatdg.

avtov nokXaiov

(isv

iKaXeaa avfiftuiov., e^QOv ds o^-

16 F/

a',

v^'.

Vo

a',

vt Be

s.

pr

16 Seeck

l.')7.

5.

858.

Silomon 30

dmxs Vo sed d snpra & m*, Be .sed m in 2 ^rjxsTtt scripsi e VBc fTjT^re Vo edd 8 oidk Fabr Wolf sed corr Add 860 J^^&axaBe Stovto JS«cf.adep.l9p. 16,9. t. TII 6 „mallem ddiKijasxai (pro ddtxTjd^^ffCTat)" Re 178,17 J^ 7 aixbv post OTToosinser V* Wolf iv&ivdsv Be 9 diarovro Be TOVTOi' Ss Be pr Fabr xfi? ante &xo&r](iiue inser Re 10 yivoixo scripBi e VBe yivrixai Vo sed to supra rat m", edd 11 fi5|aio? nsleov Be xsieatg Re 12 Ss Fabr Wolf 13 xuQa0KSvaeov scripsi e TtaQueKtvdtcav Vo sed in naQaensiaeov corr m', Be edd 18 oi* inl xiQdst in msrg Be
1

avxolg libri edd

|

ras

m*

I

F

V

|

|

\

|

|

F

72
dojttov ^ad^vfiov.
2. xftt
itp'

LlBANIl

na^yvscd
caiu

ys

uvxm xovvavxlov
ovcov.
fft>

noifiaai

rp naQOifila *al

innovq

x&v

S

Tjfitv
(it

*v-

tnnia. (fjqatts 6i Qtog ag xafyixa Sittfti, xbv avSqa avxov ka(ipdv(ov cag ovx olSa inaivnv %a%ovg.

neiQttv

W 70 (Ceut.
6

19)

op'

xm «vrw.
1.

i3!i9)

IloXXovg

(tiv

noQa nokk&v axovo^ Xoyovg inaivovvxav

10

xovxovl TlaQ&ivtov, olg o^( &maxr{aiig ovxt avxeQSig oag oix sv xbv avdQa noi.r)xiov., iyto 6e ov^ aig ovx aQKeaovxoav ineiaxt ulaxQbv tjv fioi fioi;o)v nQoai^rpia xriv iniaxoX^qv^ akk
Si ov yoQ svxoftr^v ysvia^at fiot vu> nsQi avxov aiyfiaai. xoiovxov xaiQov, vnsQ xovxov (i,r) xQfjaf^at nuQOvxi x& natQfo nwg aSlxrifia; 2. HaQ^sviov yaQ ftikn fiiv fiot xat Stu

o^

xa Sinata

xr^g

naxQiSog^

fiiXst

Ss nai Siort

r&v

ifiCov xb %stpa-

6 V( a. vy. Vo a\ v^. S i\ if '. Vi gfi»'. Vind o»'. Be tpr. F. Morellas Lib. pro rbetor. Lutet. 1616 p. 80 e codice Skoklosteriano (cf. Ber. Berl. Akad. 1885 p. 905. Lib. t. III p. 121 sq.)
I)
fi.

2 cf. ep. 771 et 85. Seeck 157. 358.

ad ep. 34. Macar. VI 28 6 Siever» 84 8 Seeck 232 Silomon 30

uot.

1 a{nm scripsi avrcbr y«] fihv Re 2 Ss Wolf ep. 76 p. 77,4; 77 p. 78, 1
|

V

uvrbv Vo Be edd
6

ct.

xm aixm

i.

e.

lovXia-

vm Vi Mor (pXmQSvxim S iioSiatrp Vind Wolf Cent (lodiaxm 8 rbv post xovtovl Vil) Wolf 9 noir]x6v Be vnaQxm D Sh om Be oix om Vi firj S &Q>iea6vxmv ex ttQ-niaov tmv
I

|

corr et in

iym Si oix <»f ovx aQxse6vxmv tovtmv tmv iiieivov Vo' aQxovvtmv 10 fiovov V sed or in <a corr m*, Fo pr 11 ov S r^vx^ftriv VoSVi VindD edd 11 sq. totovxov ysvtad^ai xaiQbv V 12 xsxQi^ad^at 13 naQ9iviog SVi (loi om V aoi VoViBe pr 14 Si6rt

marg

olfiai ovrcaff dtpsiXsi yQdtpsod^ai

D

|

D

\

To xsq)dXaiov tmv ifi&r

V Vind

EPISTULAE 71-73
Xaiov
tpikoav.

73

3. Tovxoa d^eiog t}v Evaipiog, xcci dl^kov wg rmSs 6vlXa§m, tw ^eraexdvtt xsxdQiafiai. saxi 8s xai avsv tovtmv dit uvt&v t&v tQoitoav iTttfisXsiag a^iog^ og ys

ti ttv

<piXa> (ilv

por]&&v xav

elg tivq ifi^airj^ cpiXm de

afiaQtdvovtc
5

xcaXvtrig iCtatai KoXavisvGai ftev

ovk

siScag, iXsvd^SQmg Sh initt-

xai Sta fiev vovv ixavbg mvSvvovg ov itnaiovg diacpvft^crcet, 6s tb j^a^ifv trjg (pvasmg r]6im noiri<Sai evXXoyov., xqridia ystv, 4. x«i tovtov (laQtvc (ittta 6e nqoio&at (naXXov i) Xafistv (isXsta.
iyro trjv

ov

6r]

nst^av iv totg n^bg ifie nsngayiisvotg Xa§mv. 5. nsql tavta e%s(itt Xiysiv, tovtov ol(iat kuv noXeatv sniaxdvxa
ovv, ov nvgtog
avvsvxo(iat xoiavxa

lo

(pvXdh,at xrjv (isXixrjv xct totg i)6smg itfsyovatv dnoxXstaai xd

ax6(iaxa. 6.

iym

(xsv

jttovo»/,

UaQ&svim

ngoarjiiouxd ye

avm&sv dnb nqoyovmv avxm, naq
sir}

oig 6e xb nqdxxsiv^

xovxmv av

notr^aat xtjv cvj^^^v sqyov.

oy.

W
(359)

71
le

Evas^im.
1.

MaXXov ij nqoxsQOv ix(ia&mv UaQ^ivtov nXiov i) n^oxsQOv dyanm' xoxs (lev yuQ mg av noXixrjv xal q>iXov (lot
avyyevfj^

vvv

6e ev ttvcov i^sxdast nQay(idxmv xotavxrjv e'6si^e

16
1

Vi a\

v&'.

Vo

«',

v9:

S

d',

tr}.

Vi

ffjt/J'.

Be

&. pr

cf. t. I

140, 2. ep. 33.

Seeck 140
17
cf.

Seeck 141. 368. Silomon
72 § 2
1
?ffirt]

30.

ep.

16 Sievers 84 not. 85. 70 18 Eusebii cf. ep.

19 cf ep. 72 § 4 post Tovro) Vind Wolf Vind Wolf Cent &XXu

drj

8Tt

D

\

2 t&is ds om

D

Be

dvfiQ,

navTi

tcov SfiXov poet d^tog
roc

Vind Wolf
|
\ \

sed & in raa m* 8 x&v om F 6 Cent og Be sed
| | |

(pUov Be a(ia(fTdvovxog Be 6 dt d Vo ovv Vo sed vovv supra6 S' Vi d(iaQx6vTi 7 ^jjaptsv Wolf cf. ep. 79. 491 t. scr m* ixavobg Vi tpvyetv Vi VI 600, 16; VIII 482, 15 8 ^eXsTa tov ante avXXoyov Be sed & in ras m* ^bXst&v Vi tovtco Be qed o) in ras m* num TovTcav acribendum? 10 «6Xsat Be 12 ov Vo sed ex 0« corr m* Ioti {iCTi Vi) poet li 8s Vo sed e xai corr m*
in ras

m*

Wolf
\

4

D

i(i.§dXrj

Vi

I

|

D

\

|

74
(loi ti}v yvtofiiiv,
cotfr'

LIBANII
si ff^ ituvr^

wirtm la^i^oifiriv^ ei»6x(og

ttp nartiyoQoifiriv.

2. ejfcov

y^diA.(ittxa rj&iXriae

6^ xvyxdvHv oxov &iXoi nuQ^ ifiov naq' ifiov aol fpeQHv caq eov xe iQQmfxiifiov xs
tt)

vw? §ori^£iv sidoxog
K

naqa

6ol

^iv^ xolg nQorsoig

x£-

zayiJiivox;.
ri

3.

xavxy de

do^rj ae li&XXov i$6x£t juot xtnctv

narriQ yaQ orav 'bno naidbg &£^ccn£vi^ai^ tc5 (liv ev$ttinovi^£iS^ai., xA di inaiveia^ai neQiyivexai., xm j*iv a»v froi(ii.

^ev 6 vofiog (juxiiovzi,

x& de ^e^tttovvxi xov
n^bg

v6(iov.

i.

aii

dh

iiQtv6(i£vog (iev olg inoieig
10 ttv
eirjg.,

^i*»? dsvQO ^'«(ov (ptkondxa>Q

xcc

5'

«9»'

o^jceQ anitov

&xov xoig i(inQoa&ev ovx
i(i£

ioi%6xtt. xoxe iikv yccQ

nvxvol naQ^

6^6(101 xai x6
juij

ftr^

av(t-

^ttXttv

ov

<poQrjx6v^

vvv

6h <popov(iai

ai

ng

Soxiiidari xy

li

5. dlkd xovrov (uv ov yivo^uti aoi nixQbg Sixttarrig, IlaQ&svita di av (ikv olog i(inQoa&£v <pcvljg, xb eico9bg iari nsnkriQcoiuog' av de nokv pekxicov ^ nQ6a&ev^ dsi^etg xal xb

aiatny.

x^g iniaxokfig ^Qyov iv r^ nQoa&iqxri
9 Seeck 141

Tfjg

nQO&v(iiag.

ih

SVi
m*
19
1

73,14 tb

iQyov in

marg Be*
18 «oit
corr

14

stt]

ioser Vo*
i]v

om Wolf
acr

17 'O aute ii&llov
\

S

V

sed
|

sapra(idvov

S

Be avyyevris Be
noUrrig
inser
\

cpiXov

Wolf sed

Add 860

futt]

Vo* «avro Be 8 di Wolf »iXei ViBe Wolf 4 TfuQa aol scripsi e VS ViBe «opo aov Vo iv inserai, ut inseruit Vo*, pr nagd 6ov Wolf sropo aoi R« cum Re om libri edd rors nffmroig V sed in to ng&ta corr m* 7 nsQiyiyvetai Wolf retayiLivov Vi sed 1; e v corr m* cbv Ito^cv v6iiog] 8v (sed in &v corr m*) file|«v (sed in iTt^o^ev con" m*) 6v6(ucxog V av (sed 3v suprascr m*) fTo|cv ov«JfiaTos Vo &v Inffu^sv 6v6iucTog SVi &v (sed in ov corr) iTsxey 6v610 ^i Wolf 18 ylyvoykai Vi 16 dei^tig (Jtarog Be corr pr 16 iQyov inaer Be repoBui e libris {dei^rig Be) dtl^ti edd
ik^
|

3 i^iXrice

|

|

I

|

EPISTULAE 78—76
O^.
HnsxtdTti). (359)

75

W

72

1 ^Alk ori (uv lekavriv sig aymva nodwv xakm <fe Ttagctxcck&v 6nhQ tpiXov rt anovidoaij aaq)&g iniaTafiai^ av ya^
.

»)v idrig

TlaQ&iviov
rjdoftivov

v.al

xa yQUfjifiara

Xoc^t^g

,

nQOGmnov
raHra
'

(ihv

6

dei^eig
iQi](!Ti

t&

re

ixeivov iSeiv xai

tc5

Ixt^eiv^

de orov dei xal d^aQQOvvru xeXevGeig Xiyeiv xat xa ueensidav 6e ytara fiinQa q>rjaeig xal o-ddev o ri ov» eaeaO^ai

6 rov nQarreiv

i^xrj

naiQog^ Xinmv ri^v ra^iv x«i

Qii^fag

rdg
lo

inoaxeaetg oil>et rjTtarrjfiivov avv yiXari Xa(inQ& v,aivr]v riva ruvnjv anoXoyiav e^iJQrov ro yeXav {)neQ rovg dXXovg. 2. ccXXd xai ravra eidmg o(ia>g iniaxiXX<a. xai yuQ vvv ^ r^

rbv

(pvaet
ixeivy\g

jr^T/aftfifvof

(utQrvQ^^^aeig

roig

yQd(i(uxaiv

i)

yev6(Uvog

iv

olg

iXiy^etg

(wv

rr^v

intaroXriv

xQeirrmv ov
IB

iXiyyetg ovi^oeig.
oe'.

W
ei
(Jij

78

E^i^ioXnia. (359)
1. IlQforrjv

intaroXr}v

nsQi xaXov rtvog.

xaXbv ^
fiiXXovri

tptXia^

nQog ae yQdqxa xai ^ovXoifirjv dv ae netaai,
«', ve'.

1

Vj

16 Vi a, vg'.

Vo «', ^. S i\ i&'. Vi oa. Be Vo a', [|a']. S S', x. Be 7. pr

r\

.

D

eiu.

pr

2 Sievers 84 not. 85. Seeck 281. 368. Silomou 30 VIII 26, 11 sq. et ad t. IV 368, 19 5 cf. ep. 72. 78. 76 vers 167 not. 96. Seeck 136. 359. Silomon 30 4 Tt Be xl 8 oTi libri Wolf

3 cf. t. 17 Sie-

D\
|

Be ra^Tjg pr

xal&if i%eiS' 12 ofioog

Wolf
av

5 ccv

V
Vi

9 fyx«
\

om

sed yQ ri ydg vvv supraecr, in rj corr m* xal yaQ vvv Vo aed »j ydg xal vvv auprascr m* xal ydg vvv b Vi xul ydg vvv pr r\ ydq xal vvv Wolf 14 xavrr\g 18 xtvog] rtQdy^uxog S 19 iteicut Be aed ui in ras m* (UUovri Be sed 1(2) inser m* niUovxu pr

BeD

6 t©(2)] ri 11 tavrriv om xal ydg vvv r\ scripsi e fif xal ydg xai »0»' sed xal(l)

Wolf ViBe

D

F

SD

j

76
dh
fi'^

LIBANII
mioit.v ovx dv ixoi
evvijd^rjg %ai xo
y.al

Uagd-evUo
vfUig

aXXiqXoig

itQo

naK&g xo Tt^oikiad^ai. 2. iyivov ngayfia iig zovto nQorjk&ev StcQ' r&v ointUov elvai. tovrov Sl rbv
dtiyioiffe

deafjuiv vnoilfia zig
5 (0

ifiTTSCovaa

^aXsnwg

ilx^g-,

tovrov sv nenoiijxivai.
log
tprjOtv.,

xai k'6o^€ naQ&iviog 3. rov (lev iyxAij-

nmg ov nQ06riv,ov6av Xa^cov ofivvoi xad^aQevetv t^^j fiifiifjeoig ^ xat iym nei&ofiai. rov yuQ ('mcog as avaKxr^aatro ndvxa noiovvra n&g eixog
fiarog ucpeoicog.,

airiav di

«VTor
10

fiijv ei xal aq)66Qa ae xai t6 dtxijv Xufi^dvsiv 6ixrj rov nQUfog (piQeiv si xal rjdiov evd^vg,^ dXX* orav xig oxi ^vsyxev inaivfjxat^ fiet^ov sig i]dQvi^v. xui saxi ye oXtog r) avyyvca-

cov elisv

anoarsQrjaai; 4. xal

XeXvnrjxev., ijv xs

diSaxsv txuvr]

firj

T^g rtfiooQiag

'l''AXtjvix(orsQOv.

5.
rrig

iv&vfiov de, ori noXXoig

o^xnoai nQoaicbv
15

iQ&v ofioXoyTQast

a^g

<ptXiug,

ae 6e 'vneQ-

OQuv,

o'i

arjfieiov noti^aovxat x6 fisv T^g xov6e inteixeiag., t6

6i rTjg vfiezsoag,

tV o^xcog

etnb), (piXovstxiug.

t>.

oqu ovv
dXXd x^

firi

TW dvfim
aavrov
»0

x^Q^-tofiivog noXXo^vg nuQuaxevda ijg rd fiev TIuQd^efiirQia.,

viov vofii^eiv
q^^vaei

roig 6s

vfieriQOig inixifiav.
x^rjv

xe

xol

ifis

nQinstv i)yr]adftevog xov avyyev^ xui nQsa^^vxsQOv ui^ead^eig xui

xoiwvrrjv uexa^oX^qv
xijg oi)

(puveQug uixiug oau as nQO^i^Xcag e^vtpQuve TIuQd^iviog iajrvQOrsQa xgivug indveX^s nQog rfjv yvtofirjv rrjv ^QO ri^g •u7tot/;Mifg Tuti 6ei^ov. rog ovx i^i]fii(orui fiiav (piQcov dvri noXX&v rriv
i(ir]i'

iniaioX-qv.
cf.

2
-20

ep. 72. 78. 74

126q.

cf.

ep. 1120. Plat.

Menex.

p.

244 B

Seeck 185
I

3 tov r.al poBt ik Be xux&g V Bed X Bupra x m'* sed o ex oi corr m* 4 rls jBe 6 oi in ras Be^ ' 8 fff VBe edd 9 a-tJTo» Vo aed in corr m*, Be pr 10 Tf] yt Re Tov Vo Wolf 11 t6 Vo Wolf nQuag SBe inser Vo* Wolf 12 inatvetrat ris om Be ftij ante rjSiov Wolf ?ri S pr 14 itQoiav VBe 16 ifisxsdh inser Vo* 17 fisv om VoS gag Vo sed i^ Buprascr m' cpilovBtxelag edd 18 rjiiexiQotg Vo pr 21 riitpQavt Fo5 edd cf. t. I 465, 11; pr 11 212, 11 28 &vxt%oXX&v Be
1

Be

'

I

[

|

I

\

|

EPISTULAE 75-77

77

o<s'.

W
oliiov

74

^Actim. (359)
1.

'jEyw oe

nazQida v.axaXinelv xal

x«i

yivog xal

nQO<sSoxiag ov nuQriveaa firjde ye naQaivi(Sai(ii nore noXit'^ toiavra noliv oCtw (uydkriv naQexofievo). 2. inel 6e eq>ccvri

%

CvfiPovXog fiev ifiov m&avareQogy aoi di ti rtjg aavtoS ae(ivoteQOVy ovK inaivo) (lev ta do^avta, Xa^etv 6e %Qr]atbv eviofitti,

tiXog.

ei'ri

d'

«v xai tovto r^g

Tv^rig.

of.
fiefiiatio).
1
.

W
(359)
dii^&rpce
tjv

76
10

AvdQoviKog 6 noir\tr\g

ovta
eixog

nQog airbv tag
roiovtov

^i^Qi-g

Al&ionmv noXeig^ mg
fiiXi.

\4vdQ6vi,Y,ov

atpiivra

nd^og
dXX

xaitoi rb T'^? firjtQog avtbv xai rb ri\g noXetog SiexGtXvae firj ndvra dei^at td dydXfiata tijg t^vjf^ff,
deii,o:i

ofiag olg )jdvvt]&rj

Sidmne roig dvd^Qmnoig elxd-

15

r&v ov ipavivrcov. 2. exaQi^ero de rjft.iv ov fiaXXov 8id r&v in&v r) tc&v enaivmv oig eiQfjto Kotd aov Xiyav tbv
^eiv neQi
fiev

(SaaiXia ttfiav

ae

naatv

olg

tl%ev.,

evQfia^at

6e

ovdhv

1

V/

»*'. pr.

9 V/ «', a', vi'. Vo a', l^. pr Fabric. Bibl. gr. VIII p. 49 n. X

»'/,'.

Vo

a',

^y.

.S'

t',

2 Seeck 49. »58. Silomon 30 10 Sieveia 79 not. 51. Seeck 11 .\mm. Marc. XIX 12, 11. Phot. 299. 368. Silomon 26 sq. bibl.cod. 279 p.536a 12 8q. Seeck 70 I. Chriat-Schmid, Gr. Lit. II 2,773. 775 14- cf. t. I 168, 2ii 18 cf. ep. 66 § 1 4 ^Tj Si pr naQaiviaatfii nott

V

noxi Vo edd 8 TovTo V sed m^, VoS edd

*

noxe TtoXixrj xotavta scripsi xotavta V naQatvs0ai(it xotavtttnolixtj 6 Ottvxov V Bed a ex k corr esavrov Vo edd ' ' ' e et 11 «^tov V sed in corr (2) corr m*
I

7iaQatvi6ttt(ii

TtoXitr\

»oq S

12 uixfft F pr 15 iSvvri^ V Wolf

13 (liXog

S

14 iKmXviSe nd-

78
ovSijta
ftri

LIBANH
XTJg Cfig cc^iccg

iyyvg.

3. ifiov

Si a'ixS> naQaivovvrog

mg ivov uQx^iv xe 6(iov nal adsiv. aXl' iyco tpriGiv Blfii dcoeoav ifiavxov Sefti,6x1(0 (la^rixrjv xdXXtov '^yovfievog xov jtoXX&v uqdioa&siCd^ai rag didofiivag aQ'iag

iXttv.

W

76

orf

'Tyieiv&. (359)
1.

(prjOiv

O^qeavxog fiov x& (ptXoaotpat yQaiffeiv^ xm 6e iazQOi ov yQcctl/etg; AvdQOvixog xai nQOci&rjytev, &g fie tpieiSoxa ccTiQt^&g xb (piXxQov. &<sneQ yccQ oi yoveig ou iyivvr\Gav^ o^xta nal oi adiaav
2.

10 Xoirfg., itQog

xovg naiSag cptXovGiv^

xeg xovg aeOatGftevovg., oxt eGtaaav.
rifjtivy

aov Se
elvat

ftvi]ftr}

iuxq

ecoayceQ

ccQQfoatoi

nuQ

riftiv'

firj

fiev
^vi.,

yccQ

iv
S\

xoGavxrj
15

noXet

xai

xovg

ccQQioaxovvxag

ov*

x&v

iaxQ&v eiGi6vx(ov xat xh aov ovofAa nad'
Porjd^eiv xe

iyuivcav ccQnovvxaiv nat

wg OfiTtov «V
rov 9eiov

enaxeQOv eiaiQxexai Xiyexat yccQ rb fiev inQccx&t] aov ye anxoftivov , rb d' wg ovn av
fi^q.

awi^ri aov ye inifieXovfiivov.
riv

3.

vOv

Se

S^ %al noXv xovxo

ftoi

nvQexbv

ftiv

iaxvQbv Sta(pvy6vrog, xb yjQ^-

6 Vi u\ v9'.

Vo u,

id.

S

«',

x'.

D

a*y. pr

9

7 cf. ep. 69. SieverB 66 not. 19. Seeok 180. 368. Silomon 30 19 Phasganii cf. ep. 77 10 sq. Plat. rep. I p. 330 C

4 TOVTO post fiyov(isvoe inserendum coni Re 7 iyivmi V Bcd in iyitiv&i corr m*, Vo cf. ep. 69. 393 9 signum interrogationis poBui comma Vo edd 10 iiQoaom we ifil eid6xa Vo sed in tcqos $lS6xa corr m*, Wolf 11 ovxatg V Vo edd xal om V 13 &()Q{oeToi scripsi av9Q(oifoi libri edd aQQcoaTovvxes Hvd^Qainoi, Re 16 fikv fihv om Wolf 17 ag inser V post Xiyexui Vo sed del m*, X) edd delevi

VSD
|

\

D

I

o*x

a»']

xav
|

D

V
18
ii}]

dst

S

om Wolf

19 fiov

V

»ed ot

BupraBcr m'^

t6 in ras

V^

EPISTULAE 77—80
Gd^ai de

79
4.

xm

6G»(iati

(ir}

6vva(iivov 7iofilaaa9ai.
rjSr}

iya de olg
rifitv

fu TtoXXdxig aviGxriGaq imaxdfievog
xQoig iQi^ca.
o^'.

roig ttuq^

ia-

W
(359)
eioifii',

77
5

MvfxsQim %ai
1.

^AXnifio).
xi yccQ

Ov

YQacpo} nolXdxig
ifiS>v

-ijttrv'

av xal yQdiptiv

xa vsaxtQa xmv
xiQdog.
alA,'

xaxoov; dll' idv xa
;

ifiixsQa tpiQr^xe^

mg

iQi}
'^Qr}

xaQxeQSiv

o-fix

sfioiys

toaovvog vndQxei
lo

Xoyog. aAA.' oag

Xovvra.
yQdq>siv.

2.

naQ^ Vf^&S iX^siv; o-tJK saxi nsiCai xaxqsixxov ovv xov yQd<peiv xoig (o6s sxovai. xb fi^

n'.

W
(359)

78

^AvaxoXlm.
1.

Tb

fisv

/latov, i8ti, 8s

xovg ao<piaxdg SiaavQSiv sicoQ^og aoi xai naKul xrjv Ilv&iav rovxo na&siv. onag aoi rd
a^riftaxi.

16

nQsnovxa xm vim nQdxxrjxai
oi aotpiaral xal
4}

Ilv&ia'
iyoi

firj

Xiyovaiv ovv aoi xal navaaio SiaavQoav a ri'dnb

fiav a^tov.

2.

Ss

q)iXsia&ai fthv

aov ntarsvmv

S a\

4 F/ a\ I'. Vo a\ 1«. pr t'. Vi %8'. Vind gna.

D

12 F/ et // a, ^a
/J'.

.

Yo a,

^s'-

pr

6 Sievers 79 not. 61. Seeek 368. 212. 62. Silomon 30 13 Sievers 288,13. Seeck 358. 66. Silomon 30

m"

2 &vxiatri6as 10 %xovaiv

V

sed x

Wolf

SiaevQO) aixiaxi,xji, aig verb. ed. Hermann De emendand. rat. graec. gramm. p. 388, 16 18 iyca jtaXai Lacap 16 Xiyoveiv 18 a^tov om S 80,1 naO-slv praemissis verbis inayyiXXo) xb %dQiv altm., ivlots fthv

9 vfiag V sed r\ snpra v nuXaiov praemissis verbia xal Ai^dviog citat LacapenuB de' constr.
(1)

eras

14 To

Jigbg anaqifLfpatov avvtaaodiisvov , atg xal Ai§dviog citat penus de constr. verb. ed. Hermann 1. 1. p. 368, 7 fcf. cod.

LacaMosq.

316 foL 30)

80

LIBANU

x«t initsxilkov iud inriyyiXl.ov iv na^ilv ovdtv uixoav vneQalQOv eov xriv dvvafiiv^ alX^ olu noXka na&ti(t4Qav iaTteiQeg a^ioig
xt
ofiolcag

xai

j*^

xotovxoig'

insl

Sh

avxl xov

Gvf»,nQai,at

yQUfifta Tifiiv
ft

intfit^ag naiSiag yifiov, TiaiQbv ijiuiv 'fjyriadfirjv

(iiqx^ akXag imaxilXeiv. 3. nal diaq>vvoOov ija&ijv ov^ r^xxov avxov xov dianetpevyoxog^ i|^v 6i nov tiai avsv xov yQd<psiv rldead^ai^ xal ovx oOrig ovx eyQaq>ev^ ovxog ov&e ^d«ro, «xAA.' &aniQ ev xoig

xoH

ffjqxe

'ineQ ;i;a^tTOg
xr^v

yovxog (uv

yeyQa<p6<Jtv
10

oxt

i^a^qaav

r}v

lacag

oCxag

ivTiv xai

fuxa aiy^g ria&^vat. 4.

tvQeiv xov ovi rja^ivxaj ait de idiov xoilaxo^,

dyvoetv de kiyoov « xov y^d^^Qei SevxtQa xrjv nQOxiQav naQeQxy x6xt (liv 01&X a^toi' )jyrjad(itvog <pQoircidog, vvv dt ovd' oTt (lov
diX' ovx r}6o(iivov dta qttXlav.
tpetv inavad(ir)v^

*axrj(iiXrjaag tiddog.
16

5. itai

nQay(jta

ninov&ag

oint

dXX6xQiov

T^5 i^ovaiag
Tieiv

ovg

oi yaQ ini Xa(inQag xfjg xvxrjg v(ieig ovSe ddtddineixe i}yeia&e rofttfovTcg Tt^ocT^^xctv t^^tV (ihv

v^Qi^etv^ ixeivoig de

navxuxov nQoaTtvvetv.

6.

6^ag, ort HQetx-

xtveiv xbv dvdyvQOv; vvv ie int&v(iiqaag (lot (irj XHaui Ti^v atmnijv ini aumbv iXvaug xai ^ex^iv iyvtog xui

xov

rjv aot

18

cf.

ad

t.

VI 625,3

19

11.

q 32

1 xatil) na^^eiv praemiasiK verbiB inaYyiXXui mg intTOTtoiv to aix&. Ai^dvios iv imaxoX^ x^ T6 (ikv rovs aoqiiaxde dta2 %tt9' avQSiv citat Thomas M. s. v. inayyilXto p. 142, 11 R 3 ffot> Re lansiQas iiiiiQav ViD edd 0vfi7rpa|at 4 yQd(L(ia xh sed ids ex tiaff corr m* i^yrjtfa/tijv naiii&s 5 vniQ acripBi e VVoVind sed e^ ex o corr ^X8tv VindD edd (tr^xt VoVind Wolf Vo*Vind*, ut coni Re vnb 6 aixov xr}v voaov post iianttpsvYoxos S sed omy^ inmarg,

D
|

|

D

|

V

\

V

|

SViD

|

omS

Vi 7 Sr} nov Bcripsi e V aoi Vo aoi Vind pr ftot S eed 9 litteris yQa<p6aiv inc Vii fol. YQ aoi in marg, ViD Wolf 28' 14 tiSats' inser Vind 15 ^^ovffta; om Vind 14 xal 15 ot] ov S 16 v(i,lv atv n^oarjxttv SVi 17 navxax'^ Vi 18 jitot] 0ot
\

D

(iOl

D

EPISTDLAE 80-81
xaijra
Xoig.

81

ovx wv

VTQiiiog, ScXX*

ovds ^OSvaeicaq Xsmofievog iv 66-

(ihv iQvaiov inaivfj nttq* 'fjfi&v, avxbv iXnl^av xa xQvalto Jtoii^asiv qtjxoqdcov ixaxbv axaxfjQag ^nefiil>ccg i^bv ii^lovg^ ovx inaiv^ ei yuQ o^g enefi-

7. ^Ontdxca 6h nifi^^ag

oxi de

'

i|;ag

aXXa

ov fiiKQbv dvvavxac, fiaXXov av ag>iXetg anb nXeiovtov. xorl Tovro t6 fiiKQbv nuQ^ r^^Zv xe (Uya xHxai xoi ri da-

t

ndvri xara ilo^ov xfOQet.

«a.
Tc5
1.

W 79
lo

avx&. (359)

(lev naQSndXeig fie nqbg naQQtjatav cog nav oiaoav o XI av i^ ifiov Xiyrixai, AlaxvXog Sh dnoxQinsi Xiycav (li) dstv xovg ^TTOtjg d^Qaavaxofisiv. dXXd nal EvQtntdrjg qjrjalvy

Zh

nsQl 'hfi&v Sti nov Xiyavy ninQ&g iXaxxovcov KQslaaovag. ojicog 6i, ineiSr] (piQovai Xoyovg naQ* x&v dfioi^atciv ini&Vftetg, aoi xe xaQiovfiai nal xoiv noiricog

ol fieydXa nviovxeg^

is

9Vt. fit

_8
y

Vii a,

[1/3].

Vo a\

{ij.

S a\

i.

Vi

ws'.

Vind

(fn§'.

D

cf.

Seeck 368. Andr. 188

ep. 79. 66.

Seeck 66. 227 III 9 cf. ep. 78. Sievera 238, 13. 11 Aesch. Sappl. 203 12 Eur. Silomon 30

1 Xemoftsvoi iv S6loig Vind 6 itiya inseroi e S Vi om V VoVindD Wolf 9 dvaroitoo SViD 10 I,v — naQQriaiav praemissia verbis naQaxaXm aTxt^&s dvtl rov naQayiiv& xal dis-

ysiQot

aitiarix'^,

{(istd

ds tijv alttattxriv sig nQ69saiv dnodi-

S6nsvov), olov (a>9 yial epim.) Ai^dviog citat Lacapenus de constr. verb. ed. G. Hermann de emend. rat. gr. gpramm. 378, 12 et epimer. in epp. ed. Lindstam Georg. Lac. epp. 44, 17 13 ijn&v nixQ&g scripsi cum Mosquensi 459, ut coni

D

I

Wolf niKQ&g Vo sed ntxQ&g suprascr m* ntxQOvg V sed ovg in ras m^ edd mxQovg SVi sed in hoc « in ras, VindD
14 ilaee6vmv Vind Ss (irj Re
|

Sh post XQsiaaovag libri pr

Sh oi

Wolf

2 'Oxtdtfai] vlat dvatollov suprascr

S

82
xaiv, Tots
2.
(ilv

LIBANII

ov ndvra slndvy aol dl ov navxa Tiqv^ag. ovv neqi rov fUXQOv t&v yQa(i(iaxcov iKstvo nQ&rov fisv t&v Gv OTi fisv i(i&v ttjv PQaivTTjfta dva-nSQalvtig, iyio Xiyco,
1*^x05. t6 fisv ovv ifibv 7) HnaQTti naQafivav xal &siTai, nQoasiQriKag ^oxcovtx-^v ttJv imaroXi^Vy Tfjg

Ss

T&v -o&v t6

s

Ss afjg (pkvaQiag
si

sItcs Tovg 'qysfiovag' alV ovx av sxoig nX^iiv T^v a*QiT6(iiv&ov Tov inl T^g ixxXr}alag t&v ^Aiai&v

niXaovTa.
q>alvr]

3.

t-^v

8s oQxfiv aoi
Toi;

Xriysiv

nal navv nei&ofiai.

10

Xvnsta&ai naQanaisiv , vnb dh tov naQacpQOvstv ToiavTu yQUfpsiv. s(og 8\ ov nQoasdonriaag Trjg

yuQ {)nb

fikv

aQx^qg t6 TiAog, iaatpQovsig. tuvtI 8s syQa(psg ovToag
01&

ayQvnvmv

yuQ

iqv

nu&svSstv vnsQ
(isv

Tf;g

i^ovalag TQSfLOvru. 4. ^IovXiu-

vbg Ss T&v

nQ(OTaiv
(iri

T&v
16

nQtoToov^ si

nuQ rjfitv ovx tjv, iyivsro d' uv t6 (liv nQ&Tov iv OQxov^isvri noXsi dtij'^(i&v

yaysvy iTuna nuQ

&g TUfiGTu

ansnr\Sr\asv

.^

insiSr)

ov

KWKog ys inscpvxsi n^bg Xdyovg^ tatog Ss xat avr&v av atptxTO <piQ(ov ans^aXs Tovg nXsiovg, Wi, avvsyivtro aoi. iad^X&v
(ihv

yuQ an

iaQ^Xa^ t6 Ss i%6(LSV0v

a(pir)(it

arju

%aQtv.

5. SoKst Si (lot xaKsivrj

nuQOivv&fjvut ysvia&at aTQUTKoxvg'

3 cf. ep. »99 7 II. § 246 II. j3 266 8 Seeck 66 14 Con17 Tbeogn. 35 sq. Plat. Men. Btantinopoli cf. Sievers 238,13 p. 96 D. cf. ep. 1284. t IV 88,2
|

3 rrtv
TJjTa

om Vo Wolf PQaxvx^Ta VSViVindD pr /Jpa^vVo Bed %vxTiru saprascr m* cf. ep. 399 6 «pofipTjxaff S
|

sed
tl

'/Q

marg, yQ nQoatdoxag

in

TtQoaslQTixag Buprascr, 8 xla^oi^ra

D

V edd

D

6 elitslv
|

t)

S

Xijaeiv

pr

sed yQ %Xriv 10 ravra Wolf
j \

nQoas86%r\6as S

inhQ Viitd vnh Vi 14 xo(L^v 16 &Ttt8rj^riesv iitti8r\ Bcripsi e ViVindD sed in hoc yp insiSii oi xaxti^ ya suprascr insl iitfiSi^ ys 8i Vo sed Sh del m*, edd 16 ys om latoe Vind eed g add
11

ovxmg Vi

12 tbv ante

V VS

D

\

D

|

17 &ni§aXls

V

|

mg\ xai

S

18 y&Q

om

19 xoxe/-

vag b
17 0s6yviSog Bnprascr

S

EPISTULAE 81—82
icoQa

83

rbv ^naxov xhv asQO^axoiivxa nal fiiya (pQsyyo^Bvov xal TCSQKpQOVovvxa xovg &so^g xoig (ihv uXXoig iniTieCnfvovj
'ijTConsnxcoKOxa ds avd-Qmnoig^ cov
6. ^Qfxod^ri
(laarjg, si

avdQanoSa

xcxTrjrat j^eXxUo.

ovv iaivog^ h]v evQS Gs ^SQansvovxa. fiii ovv ^avoov (livovxog iv xm dt insivovg dvvaad-at ^rjXcaast

5

xbv ^lovXiavbv Onxdxog.

n^.
'A(i§Qoaia). (359)

W

80

1. XaQtv aix& as ini9^v(iovvxa Sovvat' v(itv (isv yuQ xoig vsaviaxoig oxav aQyal naQaSo&cbaiv ^ oxt xotg nQsa^vxiQotg aal xotg xs didaaxdXotg -^dovijv Tjfitv s'xsxs '/ctQL^saQ-at, '/^atQSxs

lo

xtva

cpiQSt

xb

dsia^^ai (la&rjx&v
xt notsiv

xoig

xs (la&^rjzatg xb
2. i(iot (isv

roig

StdaaKcxXotg dvvaa&aC

naxd vovv.

ovv

inixdxxst KXeo^ovXog b natdsvxijg a noQa aot dvva(iat, iyoo dh aiTC& naQu aov Tai5Ta a 6td xrjv dQ'/r)V dvvaaat. ^Avxicpt-

i5

Xog iv nQcaxotg xi iaxt
avyysvrjg.

x&v

aoi dtanovovvzcov xal

KXso^ovXm

xovxov avviaxrjas (liv (lot nQoXa^cav b XQonog' ov olds ydg xsQdaivstv dnb xov xoX(iccv a ju.-^ dst. xavxl ydQ b

KXso^ovXog
vog.

(laQxvQSi.
r}

avviaxrjfit

ds xal iyca tcutco nst&6(is:'o

w n^bg 8s xb ov nXBOvs'^iav (lev QaQQOvvxcog vnso xQr^asxat, n^bg x&v instyovzcov dtddaKEtv xat (isx svdvfiiag o xi dv xsXsvyg
3. saxi ds

xaQig rj^iSQcag as (SXinstv eig a-uTOv"

•bnovQystv.
7
1

Vij a, iy. Vo a\ !«.

D

a(id'.

pr
|

Datianum
6
cf. cf.

cf.

225
.80

8q.

Vi

ep. 80. Seeck 227 III ep. 52. 67—69

Sievera 218,2. Seeck 114 not. 1 Arist. nub. 8 Seeck 359. 57. Silomon

yQ (isydXa

Re

2 „fort. ^ocqvv ante imicsififvov^ S (XEyaia Vind 13 dvvaa&at xi Vo 6 ^jrtaros Vo edd 17 ftoi. Vo sed m* 18 vavTri Vo pr TauTa (i in a corr yuQ] Sh xai Re 19 aol post iyoi inser Vo sed del m*, VVolf 21 a>s post 9aQ22 svcpri(ilag xsXsvois Qovvrcos Vo fed del m*, J)
1 (liya

D

|

D

\

D

84

LIBANn
«/•
'AxttQ^loi. (359)
1
.

W

81

Ei

(ilv olog t' '^v xoivo>v^(Tat

2apiv(p

xr}g

5doO, JtoQojv

av
i

001 SukByofiriv avxl xov yQaq>iiv^ oOto) noXXri fioi aitovd^ xbv uvSqu i^uQTcaaui xfjg faATjg" inel 6s nolkux69sv rjvdy-

Kuafuci (liveiVj ov itaQtjxu xbu SsvxeQov nioHv, dkV imaxiXXm. 2. iuxl povkolfiijv uv ae xov xs iixuiov nal rifi&v xdQiv dvxiaytiv

nQog

tt)v

O^Qtonovg^ d>g ovx in
10 xT]g dQx^igy

tov yxhqov dvaxoUuv xul diSd^ai xovg dv~ avxoig iazi xovg apjrovrag, oxav Xii^mat

anaQdxxeiv. 3. iyd) fiev ovv afioXoyrjna nQog instvoVf dig nuvxog uv nuQu aov xvxoi^ av S uv eirig xvQiog rj
r]

dXu^ova fu Sei^ai ry vnoajiiaH

/tij.

W
15

88

«^.

Mdyva.
1-

(359)

T&v

fiuXiaxu q>iXa)v

'^ftiv

avfi^e^iancdig

xQ^vov.

xxi^aaixo

MaxeSoviog iaxtv ovx dXiyov S^ dv rivu tpiXov evd^vg xe

avfiPaXcov xul fuxQu SiuXex^eig' oOtw noXXr}v inl natv fjr« T^v Tt>yyu. 2. ei fiev ovv Stxua6fievog rjei
ndvi)
20

uv

rpf

dvorixog^

el aoi

z&v zq6nuQu aoi^ yQdtpetv izoXfiav, &g ovdev
xtfLxiaetg'

yQdf'fuc (piXov xora twv vdftcov
1

inel de xov yvtoQi13 V/r
a',

Vji
e',

o',
ftrf.

oa.

S
ad

^f. Vo pr

«', 6.

S

»',

xa'.

pr

^s.

Vo

a',

et

6 cf. p. 04, 9 3 Seeck 262 46, 1. Salzmann, Sprichw5rter bei Libanios 66 14 cf. ep. 85. cf. Sievers 219,6. Seeck 199 L 359. Silomon 30 16 cf. ep. 85. cf. Seeck 199 VI 18 cf. t. II 319, 16
2 Seeck Ul. 36». Silomon 30
t.

IV

tf 12 ix' wbtotg] inaivexov V 10 iyoi ftrj praemissis verbis ofioXoyA t6 vniax**^^!^''^^- ^9 nuQa Ai^avim citat lex. codicis Darmatad. 2773 fol. 818' (Etym.Gud. ed. Sturz p. 643, 33) 17 nolvv 19 dv inser Vo* om pr 20riv v6fiov VVo eed in hoc in rcbv vSfimv corr m' tiftriatig scripsi tiffqauts VVo

V

|

edd tifn^cag S

KPiSTULAE 83—86

85

^sa&at (lovov im.&vntiy d'aQQ&v aixGi ttJv xaqiv. &GTceQ yag ov Jiavxa olcd^a xaQi^sa&ai, oijxag ov navxaiov xb xoQi^sG&ai
q>tvyiiq.

ni.
0i(O()£Vt/o). (B59)

W

8S
5

1, £a)g av 7} erj neQi rjfiag svvoia kafi^dvr] JtQOG&ijxrjVy xal '^niv 7} xov yQd(peiv aot neQt xS>v cpiXaiv avdyxr}. Maxe36vtog de oixoal xal dt inieinetav xat emq^QOGvvrjv Y.al §£-

^atoxrjxa xQoniov
fiifi(pofiat

ndXat d^avfid^exat naQ
dr] 6KtQxrjGc:g

'fj^ttv, 'ev

Sh avxbv
lo

fiovov, oxt

iv

MovG&v

xrptoig i^rj-

vii%'i]

nQbg §iov iv jmiQ
iTiet&iv y

iGxt vvv. ei

yuQ nXovxttv ivxev&ev
de iXnideg fiiv elGt

tGttVj &XX

evSoxtfitiv.

2. xa>

1Qilfidxa>v, ;|r^^|*aTa de ovno), yivotxo d'

av Gov §ovXo[iivov.
§rji.iaxog

dixatov dt fnjtot tov avdQa TCtQtLdeiv xal xoO Govxa xal 6i a xov ^i^fiaxog vneQttdtv.

ianei5

ng.
0tit,iaxiai.
1.

W
(359)

84

8ia anovdiig (i6vot> nXr}QOtg xb ^ovXsvxijqioi' ^ovXtvx&v, dXX^ i]Sr} xal t^dovxt xvQxog. KiXaog yaQ 6 x&v fiev naQ^ j]}iiv aQtGxog, x&v 6e ixtt fitxa ae xovxo dxovaat

Ovx uQa

»o

4 Vn a, i^'. Vo u\ o^. pr Vind 9\ xa. Vi Qoy'. pxg VIII p. 50 n. XI

S

W

.

q^S'.

16 Vji a\ |f. Vo a'\ oy. pr. Fabric. Bibl. gr.

6 Sievers 219, 6. Seeck 167. 369. Silomon 30 7 cf. ep. 84 17 Sievers 162 not. 67. Seeck 299. 359. Silomon 30 19 Apostol. prov. VIII 9. Diogen. IV 66. cf. ep. 1385. Plat. leg. VII p. 823 E. Sakmanu, Sprichworter 57
1

xriy
litt

ras 3

edd

19

om Wolf m^ 16 xvQLoe S

t&j»'

12 ye Vo edd 14 /Jjj^ardff F sed /3 in ante dt' inserendum coni Re vneQStda sed del et suprat-cr yg xQvxog yap] Sh Vi
]
|

86
icqiiuov^ avtofjutxog

LIBANn
in
&yu9Syv avviSqiov aya^og. 2. xaltot xoH xbv avdgtt x&v naq rjfiiv ngoaxii-

nttvxtt Tifitv KanCvrixai
vtti

nqay(idx(ov. fiiaxiog. xal xb
6

6 de icpaaxe lOjQav dicaxetv
a6cpta(ia

^v

inrjveae Se-

ovk ayvo&.

3. ot (ikv

yuQ akkot
xat

BoanoQOv ix&voevxa
xrjg (lev oQxfig

no&oxivxeg ineiae

xgixovat,

6e

ov

fiikity vo(i.ltei

votTo, (lexa

aov §t(oaea&at.

Si, ei noUxr]g v^xixegog yixovxo Si iaxtv iv cptXoao<pla
(lexaaxo^v (idliaTa nQoa(lev

^t&vat, ^g ovK

Soxa
10

(lexaaxi^cetv

SUyov iv ^tKVfovia naQa aoi. 4. i(ioi

ovv

i%et xov(ibv int-

xri6ev(La jjcripov

incpiQtov

xtt

xov naQtt^or]&oi}vxog &n6vxog, xci nqbg ov kvnovvxtt qucov iytyv6(iriVy xoOxov iyyvg ovx
ndvxcog
i%

excov avtdao(iat, ytyvia&co Se

^ovhxat
i(toig.

;(co(>e/TQ>.

&ya96v xt KiXaca x«l xdfui x&v xovSe nttQtt(iv&itt
r}

oni^

xoig

5. viJv (lev

ovv avxbv

xe (irjXrjQ nal iyoi xal nolXol
r\(i.iv

15 )iaxixo(ttv

&g ivbv n^b xov x^t^i&vog
r}

xe ^i^a^/ffaaO^at xorl

nuQ
1}

^(iag iX9eiv, ecp&rj Se avxbv

neQt ttvxov SiXxog, icp^
eaxat xb

Ta eico&Sxa nQd^tig nuQttxrjQ&Vj ono^g (tixQtov
yevf)a6(ievov iivut.

dvdXco(ta. iS6%ei yccQ

7}(itv elvat x<*Q^io^fQOv ^Srj noUxr(v och-

xbv yeyevri(iivov

ij

1 Plat. conv.

p.

174 B

cum schoL

Greg. Cjpr. Mosq.

III

78

Leatschii. Richtsteig 86 not. 1 5 epigr. apod Her. IV 88. Anth. Pal. VI 841, l 8 Themist. or. XXItl p. 296 sq.

cam nota
Dind.

i

ttffoi

mist.

4 yuQ iaser F* 6 t6 5 &ya9&v^ &yu9bv SVi ^^iii8 6Xiyov Fabr avKimvltt S Vi 2^ix«dovt Re coU The1. 1. 9 nuQu ooi om S ituQu sov Wolf sed corr Add

W

|

sed in hoc inser m*, pr Wolf 11 ^y-vo^jjv Fabr Skti VVoVitui pr Wolf 3«oi 14 uitbv om et Tourov post 15 xar^;jo/t£v WVini Fabr 16 t}ftlv xe nQo xoi %siyAvos WVind Fabr 17 ictut (litQiov Wolf 18 uirbv om 5 F» 19 ysytvriuivov] yevo/tevov Vi ai' tbv poat yevr\<s6(tevov VVoS pr Wolf

860

I

ovv

om VVo
Si}

Wolf

12

Vi

I

SViW

|

EPISTULAE 86—88
wf'.

87

W
lyyiyqaitxai.
f*ev

86

jdofivicavi. (359j
1.

^aXa
7tfi)v

ZiX^avog 6 j^a^TiJg Gov xoig avvTjyoQOtg Modiaxov. tijv riiiiQcog avxbv nQ06S(iivov
oxav ayavi^rjxai ,
r]\i,iv.

ovv

xS>v
•">

v6(ia)v imaxrjfiriVj

df/^ft, xrjv Se xcov xqov,ai ^ioi

aQixriv nakai dsrfij^wxcv
fiad-fjxi^g

doyiet

nai xaxa

xovxo

xQOTtcav, di'
ai,

aov ytyovivai x&v a&v oxm oXiyov fisxaXaPoav ovg inaivy nXiov t) xovg vofiovg. 2. (piX&v Se
i(te cpilei,

&aneQ eiKog dtdatfxoAov,

dioxi aoi

xavxy %aQilo

^ofievog ol6ev. nrf.

W 80
(359)

Aeovxim.
1.

"EXa^ov aov nal

xr^v

nQOXiQav imaxoXrjv, ovd' av ei%d-

aatg, ojrwg '^dimg.
yQutl>otfii
<yot,

oxi axovaag, &g rjv de ijSiaxov avxrjg, xa yQdfifucxa de tywv o^noi xovxo inoiiqaag, I5

onsQ r^v eixbg xbv eypvxa. 2. 6 fievxoi dovg ifioi xu nuQcc aov dovg in dyoQug xai cp^qaag uvxina ri^stv sig xb ^ovXsvx-qQtov^ t6 yuQ T^g Tv%rig IsQov, w Y,aXe Aeovxte, fiexoc o^ dtaxQi^d)

1
[»!?'.]

Vii a\ gij' (fol. 26) et / 11 Vii a, !«•'. Vo pr

e',

pfi/
os.

(fol.

369).
x/J'.

Vo a,

od'.

Be

«',

S

*',

Be

[«y'].

pr

3 Sievers 70 2 Sievers 260, 1. Seeck 123. 369. Silomon 30 44 12 cf ep. 43. Seeck 196. 359. Silo4 Seeck 214 mon 30 17 cf. t. 1 318, 18; III 347, 16; 886, 18; IV 102,8 18 cf. ep. 245. 1406. t. III 116,1. Mueller, Antiq. Arxtioch. 40
not.

4 xQoasfiivov scripsi 2 Jofivicavt om, nisi caltello periit, Be e Vii et / jtQoaisfiivov Be nQOSfiivov Vo edd „nQoaisfiivov 5 tiycovi^tirat Be 6 xai inser F/' aut nQOtttfiivov'^ Re 9 tavrri Be sed 73 corr m' om Vii Vo Be edd 10 ol12 Aaovtim om Be 14 onag Be sed dsv Vi sed v add m' 15 yQaq^otfU S 16 yaQ «(Dff in ras m' nQdyfiuta pr
\

tot

Be

88
Tf;5 aXXrjg aiykrjg

LIBANII
xal x&v noi(ivi(ov a note irgefpev iaxiQrjxat siTtoav 6axQV(0v, onoxe TCaoioifisv

nal sGxiv

Tjfiiv

cctpoQfiij

i

ayg rj^si^ xai xiva nQo9v(iiav ivSsi^dfisvog &6nsQ aQnaG&sig vn avifJKOv cOx ix ivixv^i fioi. 3. xayw Wfiriv avxbv anovxa ansvrjvii&aiy 6 d uQa ivxav9a mi/ ansdidQaaxs. x6 yaQ mg ivxav&d iaxiv ijnovaa naod xov xd dsv-

ovv ixsivog^

xsQa 66vxog.
fti]

yuxl

laag avvsyivsxo avfifiOQia xoAaxov, olg xb
si 61

naQ* ifiov yQdfifiaxa ka^siv KSxdQiaxai.

insivoig iv-

10

xsxvxriyist nQOxsQOv rj ifioi, ndvxcag du avxoig ixaQi^sxo xal x6 firi xd ad 6ovvai. 4. i&avfiaaa di, onwg ov6 olg vvv syQat^jag ^6silag, w^ xoftiaaio fiov r^v intaxoXiqv. xat nav-

nQayfia axQiqxav ovx rjrco xr^v aixiav svQSiv. xb fisv iX&siv a)g {ifiag Evfidy}iov 6t}Xovxai Totj nnQ ^I^pixQarovg ydQ
xaxT^ xb

i.i

6svQ iX&ovat yQdfifiaatVy r]XOvxa 6s naQ^ vfiag olfiat fiii 6ovvat Xoyov ovk s^stv^ vnsQ ov noXXovg xai naXovg ^tfjX&^s

Xoyovg xai n^bg ov 6stv intaxiXXsiv ovk dvtjiis Xiycov^ &ax iyd) f*sv noXXdxig riQOfirjV ov rjys viovy si xs^vrjxsv 6 nat6ayayyog^ o\) yuQ dv i66xst fioi ^a>v xovxo dfiaQxstv, xov 6s Xiyovxog, dtg nsQisaxtv^
20 stx

dnoQ&v ov
fisv

ninavfiat.

5.

<pQdaov ovv,

sXapsg stzs

firi'

tw

yuQ

r}a&i]aofiat, xb 6

dviiyQatpd

aot TCdv nQfoxatv notriast nifinstv.

12

cf.

ep. 94

13

cf.

ep. 41.

Seeck 4

|

cf.

ep.

42

3 rjiot

Be

Be
'

sed 9 avxots
I

ivatsxvxijKet Vo Wolf ivxsxvxiqii(tv Be om Be 13 vfi&e Be sed v ex tj corr 14 Ssvqo Vo Be ^xof pr olfiai del Vo' fii] inser Vo* om pr 15 aol ante Xoyov inser Vo* sed del m' Ix^''" scripsi slxsv libri edd
|
I \ | \

7 evvsyivsxo in ras m'

4 oi}%ix' Vo 6 a.ns6iSifaa-Ktv S 6 ivTav9a ^v 8 yQdityiaxa sed ta corr m' Be d'

V

|

V

16 nQoaov Be 18 rotid-' V 20 tov VS maxe VoBe edd xb Be 001 post iia9iico\tut libri edd delevi x6S' Vo sed aupra
I |

T ras et od

m*

EPISTULAE 88—89
71%'.

89

W 87

(Cent 63)

<t>iXayql(a. (359)
xC St ovv, tfuU.ov 1. "Aafuvog idt^afiTjv aov rovg vieig. ovg xal ifiavxov vofil^co; tisqI Ss XTJg nQOxigag |3ov>li}g a(Uivov aiyav ^ fijTovvra anoXoyrfiaa^av ^r\6\v ifsiv iO^vqov sinsiv. Yxtl yuQ sl Ssivoxaxog <Sv yt aotpiax&v, akXa xd ye

i

xQig xixxaQa daStKa, xav OiXdyQiog aXXo xi nsQi avx&v inirXSiQfj Xiysiv. 2. o [livxoi na&mv olSa 6ia x6 abv ^ovXsvfuXy
cpQdGco %al ovY. dnoKQvtlfOfiai nQog q)iXov. iyo) viovg (ptvyovxag ovdsntonoxs idico^a, ov8s yccQ xdg KQiqvag s<oqcov i^^qovtfag

lo

TCa^a xovg xQ^^^ovxag

nisiv, dXX^

mfiriv

Stiv

xotg

(itv

nQoSiovaiv tvvoiav ocpsiXta&ac, xoig d' vntQOQ&ai xovx^ avxb intQOQda&ai. 3. xal dr} xal Sid xovxo So^a (loi yiyovtv, d}g
tiriv

asfivoxsQog^ oxi (i7}Ssv vni(isvov xansivov.

x&v (Uvxoi
ii>

naiStov &g sxsqov XQano(iiv(ov x&v a&v

xat ^ovXri&fjvai xavtrjv

Srjx&Tivai xs 6(ioXoy& )iivr}d-fivac xijv tlfffcpov^ xaixot nXsiovg
rj

Viaav 01 xf]g af]g iniXa(i^av6(isvoi yv(0(ir}g
1
[rcd'].

ot xfig

i(ifjg

d(ui-

Vii a, o. Vo pr

a', os'.

S

S',

x/S'.

Vi qv. Vind

q^s'.

Be

2 Seeck 237. 3.-9. Silomon 30 Salzmann, Sprichworter 90

10

cf.

ad

t.

11 395,

17

2 ^iXccYQicp cultello absumptum Be 3 d edd 6 ^riXovvta 6 tmv ante eo(pi(st6ov 16xvq6v ixsiv Vind Wolf Cent Wolf 7 TQsls Vtnd 8 §ovXr]iia Wolf Cent inixsiQsl Vi 10 ovde TtmTCots Bed in ovdenmnots corr m', Vo Vi 11 jjptj12 tovto VoSBe pr isl Be tovtas libri edd (Liv om Vi Wolf 13 dtarotJTO VVoVind 14 viis(teiva Vi 15 t&v a&v inserui e VBe om VoSVind edd dsix^^vai Be 16 §ov-

Vind

I

I

V
|

\

lrj9'flvai

|

ijj^gjov]

yiivri&^vai,

tavtrjv

trjv

ipficpov

BovXri9f)vat

Vind Wolf
7 iXeys yaQ 6 ^tXdyQiog ttvug alQacStXoytag, mg &(tsXovvtat Tiaideg <^avty&v xai xata<pQot'ovvtat, xal toiavtd tivu in

oi

marg Be

90
d-iag

LIBANU
xovxo notovfuvoi
arifjutov.

4.

vvv ovu

ineiSrj

ffavrca

diekix^d^rig,

wg aga

ow

cifieivov

ififiivitv

xoig deSoyfiivoig,

fifjdev

otov deiO&ai Ttpog
'i)neQ

aavxbv
6 fi0Qq)al

xijg

rjfiag jtaQank^qaeaig , ei fii} nQog avx&v. avev yaq x&v ukXayv uvxal x&v vitov ai xov naxgbg avufiifivrfaxovaai noiovaiv iveQyov.

5. xttl fiijv xal Erixvxtog aol fiev <pii.og, xtjdeaxrjg

de

fjfiixe-

oZxog ayatv nuq' ifie nulSag xexovg aovg xai x6v aSeXtpbv xbv avxov ov fiaklov eSei^ev ixeivov q)tk&v i} xovxovg. 6. Stb Sij xat xov &iQOvg 6
Qog,
firi

w

jra(>tfo'fi£vog

aStKoitiv

uv.

10 vofiog

votxo

%tti

ini rovrcov kikvxat fiovcov, ontog ixctvog xe evcpQaiaoi XI x&v Stovxmv yiyvotxo.

W
5

88

Q'.

KXeaQxm.
1. ^ISov aot ruti Zfoikog

(359)
fiev

^xet xa nkeiaxov

u^ia x& Se-

anSxri StuKOv&v,
keig. xfjg

xrj

Se

avayxy x&v

neQieaxrjiioxaiv

anoaxa-

yuQ ivxuv&u &eQuneiag iSonet Setv

atpekeiv ini

x&

xaxet naxaax^^qaaa&at. 2. nuixoi (po^ovft.at fiev firj nad^dneQ TOf nokktt nuQ iifi&v yQUfifiaxa x«t Zo)ikog rj fiuxrjv acpiyfni12 Vii a, oa
et /

(fol. 26'')

«',

QftS (fol. 369).

Vo

«', o^.

pr
cf.

13 Sievers 84 not. 86.
ep. 91

Seeck 359. 108. Silomon 30

14

2 ii£ilix9-ris VVoSViBe sed in hoc si ex rj corr, Wolf dt„leg. diTiHx^ris vel ^tfi^x^-rjs" Add 860 cf. ad p. 6l,5 xori ante 3 ifts Vind Wolf doyftivoii Vo sed y inser m' 4 aavrbv ei avxbv corr Vo*Vi Iwbr&v Be 6 xai(2) Ttobs S om V» S' ViBe pr 8 a^rov VVoVi Be iavrovWoU " 10 tsixBtvos Wolf 16 nuQein corr m' 14 fwrioff Vi sed 16 rm Bcripsi e Vii sed d» cx o corr m', ut coni 6rrin6r(ov Vi Re t6 Vi Vo edd 17 %arattxriGea9-ai Vii

sed

|

|

I

'

9 t6 axoXdieiv xovq fiad^rjrug iitl T0i5 d^igovg fiixQtg av «ap{naQiX9oi Be) t6 9iQog &7tb tov djt7]T0{) elg tbv tQvyrirhv (^Qiyr^xhv Be) drikovoxt in marg Be
ik^^j}

EPISTULAE 89—91
voff,

91
av
cckqI'

o^xcog Tjiiag aitiQQirl)ug'
xfig

akk\ imidr} yivoir
rj

§taxiQa ^adavog
ijxsi

fia&rjGonsvog ,
Tjfitv

Ttaqovata xov natdog^ ei KkiftQxog 6 r.albg (lexa^i^Xtixai wxl
Grig
yvatfitig

yiyovsv

'Prjyivog 6 Jio(ii]drig.

qa

.

W
.

89

6$(iiaxla). (359)
d'E&v Kal ipiXoaocplag vsifiov xi ^ori^slag xat didacxdka) Klso^ovXo)' SlKacd xs yaQ Sslxat Kal Gol (isxa x5>v
1.

Hqog

diKaloav i&og

saxdvai.

Kal

a(ia

dsi

vsvOai

xal xovg vvv

lo v^Qi^ovxag otlfsxai xig (isxQiovg. xs xal 2!sv^Qog axsxv&g Kq(o§vXov ^svyog xal jiqoxsqov cpaai xov i(i7tvstv t) xov KaKovQystv navcsa&ai^ yvovxsg di^ oag ovx
iniXQifpsi,

2. iaxbv (isv

ovv ^AXi^avdQog

@S(iCaxiogy sl xal fxri sxovxsg, dXX^ axovxsg i0(og ssovxai §sXxiovg. 3. ZatiXog ds dniaxaXxai St6d^a>v xs, st xov

dioio xat '{)no(ivi^acov, st as xb nXsioviov x^qSsad-at xfjg tisqI

i5

radxa nQOvolag dndyot.

4.

xavxa ^yQatpov da&svovvxog KXso-

5 Vii a,

o/J'.

Vo a\

ori.

S

a', Id.

Vi

Q^a'.

D

6(t,y.

pr. Fabric.

Bibl. gr. VIII p. 38 n. II

4 Apostol. prov. X 41 ; XV 24 cum nota LeutII. i 63. Themiet. or. V p. 67b Goebel, Ethnica 123 6 Sievers 84 not. 85. Seeck 351». 299. Silomon 30 8 cf. ep. 62. 67—69 9 cf. t. V 71, 4 10 Seeck 54 11 Zenob. IV 69. ApoBtol. prov. 1 18. HeRvch. 8. t. KQfo^vXov fsvyog. Suid. s. v. Kqo^v^ov 14 cf. ep. 90 ^svyog
3 Seeck 108
Bchii.
|

4 ^iylvos Vi dto/iTjdrjs Vi sed rjg 8 xXsoPovifa xm hida6%dXa> Vi T&v om S 9 aovg Vo 10 v^Qt^o(iivovg Vo sed in hoc edd 12 «avi^Qi^ovxag fluprascr m*, Z)pr 11 as^flQog aBa& at scripsi ut coni Wolf «uvaaa^at libri sed a in « corr
1

yivotxo Vi

Vo edd

\

corr

m'

7 v8i(iov xl

ViD

V SViD
S
|

\

Vo*,

edd

Ib

6iri

D

[

mg in ras F' 16 dwayet SVi

18 ixiciXQitpst

taoae

om

Vi

92

LIBANII

^ovlov, voGu dt a&Vfi&v, oxi avxoa xaxa&iovai, 3vo xov9dQ(0. ^v ovv XI raxitog TCQctjd'^, xoHxov xe eixbg dvolativ %tu 6ol do^ttv iosa&ai t^v xov GeOtamivat q>ilov.

W
6

90

Qi?'.

Tlaqvaeim.
1. O^dx dvi^oiiai ftv7}aai

(359)
yccQ Totxf

t^j sixovog' ov

xotg Ootg. fii-

fUV yaQ

fiinQa ^ij

Ttva iiiiiX7}fiivav xal diafii)'iav(Ofii-

vtov, oittog ikdTXco dovreg nXeiat

Xd^ouv TtaQu x&v nXovoimv'

toxi ii Ooi
10

^vfiata innsxoX&v ovx iXdxxa ye ^nsQ 'f)(itv^ olg elvai nXeito Xiyei.g. 2. /if^ xoivvv tor}v xexxrffiivog ovoiav eig

xovg nivr^xag yqdtpe aavxov^ dXX edv hnosa nifineig Xafipdvyg, firiihv dStxeto&at vofiite.

W
i&

91

q/.
K(faxivto. (359)
1.

AXX* ovdl

'fi^EXivrj

xy

TOtf

TijAcjiiajrov

xoH TrfXefidiov xhv naxiqtt eiqovaa f-oqtp^ ovdi ye 6 MeviXetog dfioXoy^Oag

T^ yvvaixl xal eincov

ntgi xe x&v ^eiQ&v xai noS&v xal xal dXXav u Si) xal Xiyety oijxe avxbv •b^qi^ei x&v 6(p&aXfi&v xov veaviaxov oijxe x6v ixeivov naxiQu^ dlXd fioi Sonet fti^
4 Vij a\ Vo a\ o^'. pr oy. xy. Vi gvu pr
.

18 Vii u\

od'.

Vo

a', «.

8

a^,

1

86

Greg. Cypr. prov. Leid. II 41 et 60. Salzmann, SprichwOrter 6 Seeck 232. 869. Silomon 82 14 Seeck bbH. 112. Silo-

mon
1

80

16Bq. Od. d 141 sq. 148 sq.

a^Tov scripsi e

VSVi
\

a-Srca

VoD

edd „aut aitoQ
0(

leg.

i xL VVi rs om \&vi^<ssiv S dv-^attv Vi 9 ijntQ scripsi e ut coni Wolf Re rj nae Vo edd et Wolf Add 860 12 firiSiv repo6ui e libris ut coni Wolf Add et Be 16 fitviXuoi S Vi 18 %ul 17 x&v ante xoiAv S firi8\ edd t&v &lXci>v om 5 Vi o6t' V aitbv om S Vi

aut a*r6v" Re

F

D

I

1

EPISTULAE 91—94
au
7\vzov Tid&rivai, tavtc.

93

leQOV
2. TCQbg

moXls&QOv
fiiQog

tnsqCtv.

axovCag ^OdvGOsvg ?} oti TqoCrjg olc&a 8i itov %al akXov
tb

evdaifiovlag

TjyovfiEvov

ioixivai

tixva

yovsvai.

ti di] ^Xincov

filv ya(>,

ineXd^ov tov tcsqI ^ivog Xoyov; iyo) oncog 6s svqjQalvoiixi , tovto tyqacpoVj ioiKu 6i Ttg
Scfiad-i^g.

6

slvai OKaibg xat

3.

dga ovv^

si

Ooi xaXcbg s^si 6ia-

Pi]val tt tavtrjcl tijg anai6svaiag sig tbv obv viov' cag iym filv a)v KiKtrjfiat fista6ovvai nQO&vfiog^ si 6s tat Xafi^dvovti

t6 Xa^siv ov pxd^og, KQutlvog 6 xaXbg axonsitfo.

qS'.

W

92
11

Asovxlcp. (359)
1.

Trjv 6svviQav ovtoai

(loi

vixrig.

vvv yuQ inavrjxovtog syvcov, tots
ov
2.

6ovg intavoXrjv ^£to inl Ooi6s i&avfia^ov ov
16

TtQoaiovtog. ^rjtovvti 6£ yQdfifiata ndXat icprjv insataXnivaiy
Tc3 6s

dQy.£iv yccQ avva T^^g Ootvinrjg dnoXsXavnQoaxsifiivov 6s kui 6sofiivov firj toiavtriv ^ixrjv inoaystv s6co%a tr^v iniatoXr]V ^iXttOtov rjyrjadfisvog t^ tov
6coastv.

nivat.

iir]

Xafi^dvstv Xvnrj.

10 Vii a\

[of'].

Vo

a',

na. pr

1 Od. a 2 3 Hes op. 235. cf. ep. 239. Hor. c. IV 6, 28. A. Rzach Lit. Zentralbl. Ib99 n. 47 col. 1618 6 Plat. rep. II 11 cf. ep. 88. Seeck 369. 11, 195. Silomon 30 p. 353 A

2 aXXo Vi

3 riyovyLsvov 6

nsQ Id ras
Pijvai xi

ydg

om

VoVi
xr]ftat

7 rt

^ai

S
at

sed
cf.

del

Re

ep.

88 § 3

om SVi 4 xbv «spl Vi sed bv Vi \eh Vo 6 oxai6g rig tlvai Vi Staooi pr 8 xfxT7]fia(] ^xrrjcbv om V 12 ngoriQav vel nQSC^vtiQav coll ep. 88 15 aQxstv scripsi &Q%il libri edd
|
j

94

LIBANII

W

98.

94

q«'.

n.uvvv%lm. (359)
1. "Oxi aoi
firj

olog xe iytvofiriv

ivxaH&a

aviifii^ag yevi-

i

09ai yvmQtfiogf iyiiaX& xy 6ia xovg viovg adioXia. xal ool 6i Jtov xa-i iGKQg ijv ov% arjdlg ideiv xi fis nal SuxXex&fjvat
«qXv
'ff

xrig aqxfig aifjaa&ai,

iuTWtXvae di,

olfiai, x6

nXi]&og

x&v

(pQovxiScnv,

ag vnb t^?

^XV?

neQt xbv ijnaQxov elxeg.
10

2. e^et

x&v noXeoiv ovv Xoyov aXyovvtag xa fiii
'«^9^*'

ini§T]vai

Gvyyeyovivat jj^^ffOat xm devxiQOJ ^nXwiy xat xov nvevftaxog
ufiaQXovxag inl xag xwnag 'ji^oijQetv Kal iniaxiXXeiv. 3. o-Otw Si ae iXni^a cpiXov ei,etv ytai xoig xe ifjtoig ria&rjaea&ai yQafifiaatv

amov
iv

evdvg xaHxa

fiifi^qaea&at,
yQcififiaat nal

&axe

cbg ai/

ndXat

15

ovx xotg nQcaxoig awq&rjg xaQiv 6xv&' a yaQ nQog naQovxa ovx av iqajyvofii^v Xiyeiv, aStxoirjv ^avy («.^ yQucpav. 4. IleXayiog ort fiev yivovg xe evexa xal xrjg aXXrjg XafinQoxrixog £tg xa nQ&xa xeXei x&v neQt xov
aixeiv

Evg^Qaxi^v ,

olfiat xbv Ev<pQaxi]v iinetv Xa^ovxa Sh (poavqv, ifiol avve<poixriae xal iyalQOfkev &XX't]Xoig. inyvetxo Se fiaXXov 6 xovSs xQonogf ov yuQ ccQvi^aofiat vofii^cov xal

xav avrbv

1
ifiy'.

Vi/ a\

os'.

Va

[«', »«'].

Vo

a',

n§.

S

a',

ftr)'.

Vi pq/. Vind.

i> afu. pr

2 Seeck369. 231.

SilomonSO

9cf.

adep.83

16 Seeck234
,

2 Ilavvvxifp 96, 3 navaofiat om ad^ai Vo sed ve detritom suppl m*

D
\

79^
S vs

S

r'

Vind

,

4 iyxaXov pr

ytvtb yt
\

V

\

6 ^ om Vind diexaXvs Wolf ii S xuxtt Vi 9 nXm ino in sq corr m* 8 naQU Vind serui coU. ep. 372. 378 om libri edd 12 iufi^aaa&ai Vo sed YQ ma9'' « in 8 corr m', 5^ mars S ma^' Vind ataav S 13 ngoaTotg om Vind yQdfifiaaiv S 14 mg ante iiQbs SVi 15 av insertii, ut inser S om V Vo Vi Vind edd fii) yQd<pmv inser Vo* om pr xt om Vi sivBna Vind

x&%
7

om

V

ygS'

|

vnb Vo Bcd

|

|

\

|

I

\

EPISTULA

96

95

xovro i^avrov xalov, si ra roiovxo) ti^v (pvaiv ictlQtov ig>atvoftrjv. 5. Kai dr^TCc avrw Gvvrjv^^q^rj t6 t^g iniH%slaq, rjv

ov% ^xxov 2^vQa>v iyvmnaat ndvTsg Si offmv iql&ev, ^XQ^s dh Sia nksLcxoiv^ rivCKa inQia^svas xat wxxsainsvaGs xoig aixov XQonoig So^av xijv a(jLslv(o xa yivst. &axs (loi ndvxcog av iv 5
drjfiOKQaxiaig xal axs^pavcad^rjvai SoKSi xovxo sv Ttsnotrjxmg. 6. t6 Ss (isyiOxoVf ctyxCvquev yaQ nal nQaoxtjxa xoGavxrjv sna-

xsQav in
rjGvxiov

aXkov xov avvsX&ovaav ovx olSa, xaCxoi x6

(ihv

n&g ovk o^v Xoyiaad&ai; xb Ss o^vxsqov inisin&g Kal xaQai&Ssg. ccXV o^og ys iniQadsv aficpoi xal avvoixsiv
^nsiasv riavilav yvaiirjg (isx^ sv§ovXlag xsxxrjfisvog, ivxsv&sv s^^QSiv xb Siov ovSsvbg ^axsQog^ xa Ss sxiQO) ndvxcog xQdxtaxog^

lo

Xoyov xal aKonfig naiQOVy sXnsQ xig, insyvaxcogy uQiovxa dya&bv (isv inatviaai^ xov Ss ov xotovxov cpslaaa&at <^EiS(og\
xxri(Laxa xd naxQiaa (isv StacpvXdxxav^

xd Ss x&v nXriaiov ov

15

nsQtxonxoav.
nXxico' xbv

7.

wdxbg dv nQog aXXov stnoig xai tavra xal

yaQ vavxrjv olSi nov 6 Kv^sQvrixrjg xat xovg jjoQSvxdg 6 KOQVcpaiog. xovxov ovv xbv xotovxov ;^0(>£vt^i/ olSa
oxi St

yaQ xovSs

int(uXsiag nofqarj laQtv xs StSovg xotg 'ji^Qrjaxoig^ dnaai, 20 (liXsi, xat StSdaKcov xovg dQiO(isvovg, oxt oaxig

a^CT-^v Stcoxst, nQoxsQog
1 xovt'
di' inc

naQa

aot

x&v
3
tj

ixeivrjv

ovk dyancov-

S Vind

Va

2 S^x' 4 uvxov libri edd

S Vind

ante St'

S Vi
\

\

Toce

7 ydg om S Vi «vjtfjroiTjxcog" Re nQudTriTa VSViVind 8 aXlov rov scripsi cum Mosquensi 459 dXXov V S Vi Vind alXovg Va Vo edd „aut aXXov leg. aut aXXov tov" Re ^yvcov Vind 9 n&g oix. o^v Vo sed' del m* Tt&g 6^v

6 „sententia flagitat xovg iavxov

xara (i6vov tovto

I

sed in hoc yg ovk 6^v ncog Ss Xoylaaa&ai in marg 6^v 12 „navxbg aut ncog ioTl Vind r\Gv%L6v nag 6^v coni Re 13 Ssivbg ante aQxovra S 14 slicag potius ndvxcQv'^ Re inberui coll p. 99, 18 om libri edd 16 (pvXdTXcav Vi 16 aXXov Va sed v in ig corr m* 18 TO(oi3Tov om Vind j olS' VVind olSsv S 19 iiSovg Tots jjpTjffrofff^, anaei yuQ scripsi e sed in hoc in marg aavTa SiSovg- anaai yaQ Tolg

VS

VS

ZQriaToTg,

Vi StSovg' anaat yuQ rotg ^uprjOTofs Va Vo sed iu hoc n&aiv post SiSuvg inser m\ Vind pr SiSovg n&aiv. dxaat yuQ roig %Qr\arolg Wolf

96
xtov.

LIBANII
8. iyo) di ^Qyo} (lev

ovk

afultlfOfiaC

aov

xr}v

xaQiv^ o^
iQyoav

yccQ iv ^oyoig

xa yi

i(id, Xiytov 6e

a
ys

dei ntQl

x&v a&v

o^Ttoxs navoofiai.

iQ&

diy

mg a^ia

x&v

xe novtov ixelvoiv

& iX&aiv ixQaxeig xol

tv^^N ^^ M^" (loveelmv inl xo ^ovXeveiv iSeUvvg xbv q^^xoqo, i% 8e xoH ^ovXevetv inl xb uQxeiv i^Keig xal naQedQog rj jdUrj. 9. rmetg (lev ovv ffoO xoi (leiivrjfu^a xoi cvvevx6(U&a, ai) d' 'fi(iiv xov nQOi;

xal x&v Xoytov

yovov (le^ivija&ai xov Mlvto, (laXXov dh (te(ivr}(iivog dtaxeXeig, o&ev &Qd'(oxat (lev xa yiaiQ&Vy 'f}(iiv Se iaxtv elnetv xi
10

neQt aoH xotovxov hnoiov ine&v(iov(uv.

W

96

c,<^.

Modiaxa.
1. Z!k

(359)

15

(iev etri xa eito^oxa noietVy xaHxa di iaxt v6(iovg xe ^e^aiovv xoi aaf^etv n6Xeig xoi (itaetv avKO<pdvxag xoi ^orjd^eiv ccdtxov(iivotg' '^(iiv Si, wg (ihv 6 notvbg X6yog^ xci

xa xotva ^Xunxerai, ei dh xovxo (let^ov xov dXri9'0vgy dXX^ iit£iv6 ye ov i^eHSog, oxt xr^v ye i)(iexiQav oinlav dnoXatXeKev
'^

xeXevxr) rotJ &eiov. 2. xi&vrjytev^

w

&eoi, xi9v'qxev 6

ndvxa

uQtarog Oaaydvtog, ov av (idXiara dv^QtaTHov '^Sia9rjg xoi
11

Vn
cf.

o', ol^.

Va

a',

ny'

.

Vo d,
8

ny.

S

•',

%y'.

pr

6

ad

t.

VIII 257, 16

cf. t. I

376, 2

not. 61. 80 not. 66. 139, 7 sq.

Seeck 213. 860.

Silomon

30.

12 Sievers 79 19 cf. t. I

3 iQ& 10 int9^v(iov(i,tv om Vind iga di, atg Bcripsi e V8 Vi ut Bcribendam vidit Silomon 29 'E^cort. nt inscriptionem novae epiatulae {n^ in ras Fo' «^ Vo) Va Vo edd Seeck 128 tf/Zf Asovtlat jD 7 aov VSD pr ev d' imtv circumTf om 10 ini^9 di iexiv libri edd xt V tl ViD punxit Vo* 14 amiteiv Va 17 ye Bcripsi e V ut coni Re (toviLsv SVi te VaVo sed in hoc per rasuram r ia 7 corr, edd om S 18 a vco/] oHfioi S
\


I

SB

|

|

EPISTULAE 96-97
^9>' 0-5 fitthaxa

97
jte^l

av&Q<ono)v i&avfiua&rjg xat
3. iyca filv

ov (AaXiata

aa^Bvovvrog iq^QOVtiOag.

ovv

ev^alfiriv <^av^ in^
XEx^qQrjfiai

ixs/va tr}v avrr}v ev&vg ikd-eiv, insl 61

Xvny xai
(isi^ovag,
5

dv6axQV6iv, eig filav oq6> naQa(iv&lav, ai xe nai tijv aijv
vafnv. G)V vOv ts anokavofitv anovxog aai drjXov
rivlxa

mg

av

eXd^rig,

anoXavaofis&a.

qj'.

W
dh ov x^
cf-^r^

96 (Cent 66)

0X(OQevxiai. (359/60)
1.

rXattr)

(juv

t^

«fUTJ), yvwftT/

TOfg

'inlQ

xS>v (pSQovxtav aot

ni(ino(iev

iniaxoXd^^, alAa tc&v

(isv

xov

10

oxXov ovK tiovttg duecpvyetv iniatiXXofUv , olg av (iriSev 8e cov navti d^v^iSt yQcctpoyCyvritai Se^iov, ov cpQOvtCg' vnsQ Kui nQoatid^efiev evxag xoig yQdfi^taai, kuv ixetvoi tf]g (lev,

a^g dnoXavatoai ^onrjg,

ri(iit£QOv t6 xiQSog.

2. cav

ovxoai

MCxKuXog,
te

(laXlov Se

nQ&xog x&v iv xovta

(loi xexay(iev(ov. 15

yuQ cpvvteg dXX^iqXoig (pCXcav iy(,Xr]QOvo(ii^aa(iev naxiQcav xovSe xov xaXov noXXd xe vneQ i(iov nenovrjxdtog ^OXvfinCov
xov MCkkuXov xbv dSeX(pbv nXiov
r\v
ifie
(irjS^
1)

dnb
OT]'.

yQa(i(idxcav

xi

natSa cpiXovvxog aia%Qov avvxeXiaat nQbg xr\v bSbv

1
p|a'.

Vii a, pr

Va

/r,

a.

Vo ^,

a.

S

c',

xS'.

W

Q*d'.

Vind

15 cf. 8 Sievers 84 not. 85. Seeck S6t. 157. Silomon 34 16 [laocr.] Demon. § 2 p. 2b ep. 98. Sievers 283, 2. Seeck 128
17
cf. t.

IV384Bq. Seeck 228

Tjj»

3 6dbv aute ai2 £v|aftT]v Vo av iQserai om libri edd V 5 Ts vDv pr 6 dnoXaveons&a reposui e libris d»oI

riXog §t§(§^^ Vo)^ a- imatolavao(tsv edd cf. t. VII 405, 14 8 §t§liov |3' ante <&X<biai ny post dnolava6(is&a VaVo 15 (tixalog 14 dnoXavovaL S ovrcaal V (fsvtio) Va Vo Tf om S 16 narQWoav pr Wolf Cent cf ad t. IV 399, 10 sed qo inser m* 18 (ilxaXov Wolf iytXriQOvofLTiaanev 19 (iri 6' VoVirid\ dno Tt om S Cent
| '
\

VW
|

W

|

W

VW\

98
ovx &g

LIBANII
fyix ocQxovvxtov oijrs

t&v MiKxdlov XQonmv o^xe x&v ^OXviinlov yQaniittxmv iyilqal ae ngbg <iv(i,(iaxiav. 3. noXX&v a nou£ coi xbv nuQa x&v GnovSalav inaivov yccQ ovxatv
6

ndXat avvi^&etg nQb x&v t^v 6vvafiiv &eQanev6vx(ov ayeiv. dXX' ofuog xaHxa el6oig xaxitvo ye nQooeiSmg, oxi ovdiv 6xviqaeig iv olg 6ei MtKTUcXov
fidkiaxa

&av(id^sxai xb xovg

ev Tca^etvy onmg ^X&i^
ifid

xi T»;g

x&v
xijg

nQttxxO(iiva)v alxiag tig xd

yQdfi(tttxa,

avveq>ijrl;d(ir}v

naQttnXi^aeag.

4. fott 6h
7]

(Uyiaxov x^g ^dQixog xb neQt «vri^v xdxog, v(p' o^ xal
10

(ii-

XQu

(ui^cav

av

cpaveir}

noXXdxig.

(idXiaxa
xt

(lev

yuQ

i6et xal

otKOi iitt^7)(iivai

MtxndXm nQoaeX&eiv
6e

x&v

xotg xotovxoig

jCQenovxmv'

inel

laag ^ovXo^ievog x&v
0(ioig rjxei.

xovg novovg inixalag b^otnoQeiVf
16

xt(i&v rjyera&at av 6e (ir) (tiXXe.

oi^qaexat yaQ, ei xaxicag vnoaxQiil>Eie, (ir}6e TUKtvfja^at. 5. iv-

&v(iov 6e ndvxa 6(iov, xijv
(tr}XQbg Jtai int9v(iiav, ti^v

-^A.tx/av,

ebg

OXv(iniov yvcoftTjv,

dya(iog Irt, yrlQag d>g dvd' eav-

xoH xovxov £'S^aro xXrj&rivai naxiqa. 6. av(inQai^ov ovv, m yevvau, nqbg xrjv 6ttt6ox^v xov yivovg, mg i(ibv (lev evxQSso

niaat tt^v vv(i(pi]Vj abv 6e dnoni(jttl;at Xa^inQOv xe riftiv xal o^img xbv veaviaxov. iQ& ydQy &g dv nQir[)tti vv(upim, xdv

^

Ke(paXri

(/t^

avyxmQ'^.

9
1

cf. ep.

449. Salzmann, Sprichw5rtcr 67

fttxdXov

W Wolf Cent
|

4 t6] t&
Tafjra

W

VoS

8 tov insemi e libris 6 ar]v ante ivvaitiv S et inser W*

om
\

edd
ys post

6 itgoBiSois

7 l\»ot

VaWVind

VVa VoSVind pr
«payfiaTtov

W Wolf Cent W Wolf Cent V
|

(ilxaXov

|

t&(uc

9 xfis jja^tTos (liyiaTov WVind Wolf Cent 10 xfis nsydXris Wolf Cent ante fiei^uv inserendam coni Re 11 (uxdlco 13 (tils V sed X alterum insorm^ VoS 14 (ij} itQosXQ^tlv S 16 xal ii VVoWVind (li} Wolf Cent iv^viioHnat 20 iym ^avTOv om 17 £'S|atTO coni Wolf ovv inser W* V Va Vo sed in hoc del et &e(o saprascr m*, S pr ifQi^^ai sed s ex s(t corr m* 21 cvyxfOQel S

W

|

W W

|

(

|

W

EPISTOLAE 97—98

99

qV.
HnsnTttro). (359/60)
1
.

W
av TtQog
'^fiag rr)v yvcofirjVy

97

£i

'tjdsCuv OL av&go37toi^ rlg

oix

^e iy.iXEvov {nteQ ax^roav aot nifinsiv imavoXdg, ockXa xav st ttvrbg idsofiiiv avra>v no^l^stv, avrsdiovr av (iri yQanoXXa <pftv cbg sig §Xd§rtV avrotg rovro rj^ov. vvv ds aXXa rs
ttv

5

Xav&ttvst

Ktti

6v rovfibv iv ovdsvl notovfisvog.

2.

nal

r]v

niv (lot dtdd^avrt rr^v aX^^d^siav MUv.aXov 6tyf]Gai, alGyyv^slg 8s nXiov 'bnsQ ffoo; roi; aarafpQOvo^vvrog i) i(iavrov rov ansQQtfifiivov rr]v

ayvoiav
'

ri^v

ncQi ravra MtKndXov (livstv
rr]g
xtti

sl'tt(Stt

lo

vo(ii^a)v saecd^ai oi

iartv 6 rr]g bSov
asi rd ovra.
3.

niQSog rbv ag iX&cov ye

andrr^g iqovov.

ovrog de
s^ijqi^-

dovg

r^f^v

iniaroX-qv

instvo ys ol6a, mg, si xal 6t 'f](iag o^v nQoai^stg a^vrat rbv vo-Ov, dn ttXXt]g ys dvdynrjg o^vSlv o ri
jtA-jji/

o-ux siaoiaetg.

Xiyo) Se dvdynrjv

ov
i}

rr]v inisiyistav

avrov

xttt is

t6 Sstv

r]

rt(iav

noXXotg yaQ o-Ox roHSs dSeX(pbv rbv Setvbv

x«x/ag ivixead-at tf6^]j, iv noXXS) rb roto^vro Xoyo), dXX olad^tt rbv
rovg roio^vrovg
(lev sinsiv,

Sstvbv Ss nQa^ttt, siSora

1
()g/3'.

D

Vii a,
6iP'.

[o»'].

Va

§'

QS'].

Vo

/3',

§.

S

/J',

«*'.

W

Qy.s'.

Vind

pr

2 Sievei-d 84 not. 86. Seeck 281. 861.

Silomon 34

8

cf.

ep.

96

18

Olympium

cf.

ep. 97

2 TO) a^vtm
libri

sed

e

i-niexoX'/]v

SWVind (livov V 14 9-6v V

3 7]Sseav scripsi f/Ssieav (i. e. Lniinxdxm) 4 aix&v libri edd oi om V supra si S, edd J S 6 avx&v om WVind dvxsSiov xav Vo 6 xov^ 8 SiSd^avxa 9 i(iov S dnsQQt(ilxaXov 12 iX10 (itKdXov 11 xbv V sed v add m®
|

D

WD
\

D

\

|

WD

\

djcdXlrje

W

3n VindD

17 xoiovxw yq xovSs

Va

xoioe-

xov Vind aed v postea add

18 xo-vxov

S

100
di xal

LIBANH

xaqiv anodovvai xal dlnrjv ka^stv. 4. rovvov xag PQOvxag old^ oxi deldeig, xat yal-qvijv aavxm naQaOKEva^cov av&^ unavxcav a^uoosig yevio&ai MmndXto.

W
5

98

qO'.

Stfiiaxioi. (359/60)
1.
xffl

Nvv

tSti

nenlriQ&a&ai

xr)v

anovdrjv ^Olvfinica 6ia tfoO
tpoixav (irjvvovxa
xr^v

yQocfifiaxa

ngbg

filv

TKiag
^ftfiv

ixEt-^ev

xb

ioyovy ngbg de ae
ttXl\
10

na^

inaivovvxa

nQod^viilav^
2.

Sgagy ndXiv vntQ x&v a-ixmv iniaxoXai.

no^ev

dr}

Tovro; o^xe yccQ av ye doybg ev g>iXo)v xQtiaig ovxe aneaxi xb dvvaa^ai rijv xe naQoi(iiav ovk av deiaai (pairjg, ij fpr\atv dvorjxov elvai dftAovj ev ^Qdeiv. 3. ov yaQ xovxcov ye ^OXviijctog,

«3

xs dnofivr}fiovevaai xai anevaai xal XafinQoxeQOv dnoSovvai. xrjQfjaai xat.Qbv dfioi^&v 4. dvo 6i aoi x&v xat ei ir] vOv, mr] nQOxeQOv. nQaxxia&co

dXX\ eineQ

Ttj,

dya9bg yaQixog

nQayfidxav SiddaKaXoij yQUfifLaxd
fir}v

xivcov xe rjv

de xat

n&g

xe ixsiva, iv olg dirjyoviKxr,aaa9e xbv avdQa, SieiXeyfiai ddiKetxai xal xi Set ae xcoiOdat. 5. el 6e fi^iqxs

xat

n&g

4 Vira, n.

Va

§', [y].

Vo

/J',y.

S^',[q'J.

D

tffia'.

pr. Fabric.

Bibl. gr. VIJl p. 89 n. III

6

cf.

5 Sievers 84 not. 85. Seeck 299. .361. 223. Silomon 84 12 Salzmann, SprichwOrter 68 8 cf. ep. 70 § 8 ep. »7 16 ep. 7U

8 fuwlat sed q inser m* 2 Pqovxus 8 xal ante nag' {naivovvta scTipei e inaivoivToav VVoS edd 9 ^xovai ngog <ss post inicto1-' iQdsiv Vo Fabr lai inserendum coni Re 10 xs S 17 diriXsy16 firi xat 16 ras 8 litt ante diSday.aXoi Va xmXvaai ce om Va 18 ds om Va VoSD pr Fabr (lai Va VoD pr Fabr fortaBse recte cf. ad t. VIII 609, 19
1

xal(l)

om TT

W

WlJ

VaD

7 v/t&s

VS

D

\

D

D

|

\

EPISTDLAE 98—101
ri^v

101

imaxoX^v

fr

ix^tg fii^ze

t&v iv

wiixy

t^

ftV7;|ttt/v,

^X^^S

xbv &dsX<pbv ^OXvfiTclov, nccq' ov (la^^av ?iutaxa xb iiTiaiov
iajiy^hv TCOiTiceig.
if.

W 99
(359/60)
slg
s

Mo6iaxto.
1.

O^xog
2.

(ilv dr}

as&Xog

xuXbv ixtXevxrjas

xrjg

xoH

xvpeQvqxov
fidxiov.

xixvrjg XQslxxovog ysvonivrjg
drj

x&v

ayqioiv nvsv-

aye

insiyofiivi]v sig

kuI xr}v iiXs^dvdQOv nohv oQQ^aaov rjfiiv 6Xs&qov, ona)g ot ^v aat^avxai^ nsql aov
3.

dh iTcdQxrj xoig Svvaftivoig Xiysiv {j^rjXa Xiysiv.
as dvvaa^ai
ctv Tjiiiv
Tial

&g

idst lo

xovg oixofiivovg sig <p&g aysiv' jcdvxatg yaff nqcbxov xbv &eiov dviaxriaag.

Qa.

W
xovxo Xafipdvetv
avfifiaxiav
2. iyoi Ss

lOa

TW
1.

oi5t©. (369/60)
x^Q''^ ^*' ^"^^^
i5

Ot nQtoxqv aixovvxeg
drj

d^ioHaiv, oxi ngmxrjv atrotJtft, naQa)iaXoi}vteg eig

naQoiftlav

xiva ri^v neQl

xr^g nQatxr\g

^^a^tro;.
dij

x& noXXdg
4
Vii
/r, 1.

siXrj<pivai nQoa&sv xal vvv

Xa§siv iaxvQhv
13 Vii

«',

Va

na. Va ^, d. Vo §, Vo /r, e. S a', qy'. Vi

9.

A

[«'].

pr

«', n§,'.

cfiy'.

pr

2 Miccalum cf. ep. 97 § 2 6 cf. ep. 96. 206. Sievers 79 Dot. 61. Seeck 214. 362. Silomon 34. 39 6 Od. ^ 6 8 Silo-

mon 39 12 Phasganium 862. 214. Silomon 31. 34
1 It* ixeis]
eiff

cf. ep.

96 14 SieverB 228, 17 Salzmann 66

8.

Seeck

lx"«(2)] ixsiv VaVo sed in hoc ttv 6 li§aviov noiiarca 9 Gmitavxai Va 10 &vvaiiivoig Xiysiv Bcripsi ex noQd VVo pr dBOfiivoig Va Vo edd pnnctum poBui e ut coni Re, comma 16ycov VaVo edd 14 fiodiaToo Vi 18 %al ante jcqoo^sv libri edd delevi onm Re jiqoc&sv scripsi e VS ngos VaVo edd quod deleyit Seeck 362 ngbs xb Be nQoeXa^sTv Seeck

iMxoig

D

|

in

corr m*,

S

A

V

A

\

|

VA

|

|

102
slval
(lot vo(ii^(o.
0)

LIBANH
fihv

yuQ oim<o

rig

iSmns nqoxeqov, uv
iaxiv sinsiv
s^fjg axtiiaaai

aiTOVvri

(irjS* iif} ka^SLv ov Ss sv Ttenoirjxe nokkdxig, ovx lOnv iv toig
rtt>v

dm^ xb

a^iov slvai

ri

nQoxf.Q(ov
.

avdyxrj xaxriyoqsiv

oug

ovk

sig
fiij

OnovSaiov
(lov (lifir^y

3 dvrjXtofiiviov.

3. xi

ovv aixovfisv
Sh

;

diX' ontog
rfj

t6 nQOoifitov a>5 (laxQbv
SoKSstg
Si.
o^i)

vnSQ (iinQmu'

cpvGst (isv

yaQ o
anonst
oix&v,

(Jtiya, tt)

x&v lafi^avovrcov

rjSovii (tiya.
r,(iiiv

4. Zrivopiog yivsrai (lot
Ss.
ih,

SiSdoxaXog, naq'
Tot*'

ftlv

mv
10

'EXovQrig^ dvs-\\)ibg *AQyvQiov

ndvv xat xmv vvv

iv TKiiv Xoymv, si Siq xtvsg iv r}(iiv, naxrjQ ixsivog. ^mvrd xe ovv i^SQdnsvov rbv dvSQa xat xs9vsmxa Std xmv oixsimv avrov ixsivov nstQ(o(isvog avroig sig ooov s%sart ^ori^siv.
5.
ijTist

Ss xai

vHv

TiatQbg (ioiq&stav

dnatr&v, av Ss SiSmg x6

Svvaad^at' xbv yuQ 6(icovv(iov ixsivm tovtovI xal avyysvfj xs15

xay(jtivov siQi^vrig cpvXaxa Tiat (idXiard ys (pQOvgrjaavxa xr^v noXiv ix^dXXst xig int&i(ievog x^g xd^smg. xb Ss onmg^ iym (liv ovx i(>w, av Ss bQug. 6. Sio(iat Si} xbv ix^aXovra dSixcoff

toiJto

na&eiv Sixaimg, onmg iym
xi^v

rs

notoiriv xd Sixaia

nQbg xbv dTtsX&ovxa naiSsvxrjv
2
>

xs

xovxmv nsviav

jntj

iXavvoaatv oi SvvuTtoxsQOt.
(pavsixai Zrjvo^iog
ttj

7. ^sXxicov Ss

^

jr^dff^fv old' oTt

naQa aov t{'^9>w

xrjv dQxrjv xixo(iita(Uvog.

8 cf. ep. 102. Reiske, De Zenobio sophista Antiocheno, LipBiae 1759. Seeck 315 ep. 102. 170. Seeck 316. Silomon SOsq. 9 Seeck 222 16 cf. ep. 102
|

2 xt ante

^t^

S

|

x& Va

\

(tr)

S'

VoVi

4 dpdyxriv

8

De Zenobio

5 ojrooff Bcripsi e VVi o^mg S 3(uag VaVo eed in hoc n Buprascr 6 («xpoO S m*. edd nov «fVV'f3 ^ poflt (tov ras 2 litt Vo 11 vvv Vi sed ovv in marg m' 12 ixsivoo klovajjg S del Vo*^ 13 xroV Bed i add m*, SVi 16 inivi^i^svog Re,
| |

'.»

p.

TX

EPISTULAE 101—103
f/3'.

103

W 101
(359/60)

OvQpava.
1.

Eni rbv cbv naQaxaXS)
rjdiKrixai

as 6q6[iov 8e

naQUxaX&v

oe roig

ovtogI Zrjvo^iog xi}g (leveiQ^qvrjg iv Ekovarj nQoarag ccKQiP&g, iyineGav de Trjg X(OQag {nt avdQog eidoxog xa roiavxa diveta&ai. 2. akXa ah (i/ri neQii8r}g (ii^xe rovrov iXaxxov(jievov (irjx^ i(ie KaraysXca^ievoVy og
rjdixr)fiivoig cc(ivv£iv.

5

xovxov xe xrjdeG&ai Joxco xal naQ 'b(iuv dvvaa&ai. xav ano6&g avxa xrjv ^(OQaVy nal xbv r]ye(ii6va avxa nQoaKaxaaneva-

Gov nQaov i) naQ^vxi dittXei^elg i) yQai\)ag an6vxi' &g XQetxxov ye (iTjdevbg xvxetv 7) ^exa xfig e%&Qag ixeivov xvxeiv.

jo

Qy.

W 102 (Cent 17)

Aeovri(a. (359/60)
1.

xotg

xoav

Ovxcog Gv xov xQ^^Gov yevovg, oGxig o^Orw jjoilxorg ovGt xotg aavxov yQa(i(uxai neQi(piXetv Xoyoig iv
;ij(»vffov,

I6

olov xi xb rov na^' 'O^i-qQco xQ^v^^ox^ov xov neQi rrjv §ovv xoiovx6v xi noiovvxog. ov yccQ ineivri ;((>t;tfa xa xiQuxa t/v, Se^d^ieva de jj^voov xfj xov AaiQKOvg xixvi^
xrjneig
1

Vir a\ ny'.
§', S.

Va

^',

?'.

^, t Vo

S

8', Kd'.

Vo §', s. pr 12 Vjt a', Vi Qv§'. Vind Xt'. ol^. pr

n^ Va
.

D

2 cf. ep. 101. 39. 66. Sievers 228, 8. Seeck 316. 362. Silomon 34 18 Seeck 195. 362. Silomon 34 16 cf. t. II 289, 7 16 Od. y 426
7 fujr' i(th in lac 12 litt

edd

10 nQ&ov 6v

V

Va
16 iv
in

cum

ras

2—3

om Va 9 %al inserui e libris om 13 t& aijrm i. e. xpar/vca Vi 14 ovra litt S av in ras 2—3 litt om S
\

— YQdfiiuxei om Vind
18

itEQirid-ris
(

itaQiTtjtisig

marg

16 xQvaols

nsQiriJKav VVa Vo sed in hoc tiq supra tov m*, Vi S sed otg in hv corr m' 17 «apa Vi xotovto rt
\

in ras S' sed yg jcsQixsig

V

|

om VindD
laiQTovs

Wolf Cent

W^xov VVi

luiQxov

VaVo pr

ovg laiQxov

S

104
^QV0S xoig oQ&aiv
i<pdvrj.

LIBANII
2. xal oi) nXetoxov

anixovai xoig

rj(miQotg xQvOov xQvobv TUQix^tg *A<pQodixy S^ xovg Xoyovg naQStnd^fav ovg iyo) OsQClxy. 3. nat nQ&y^iM S^ %ivSvvov

5 ((loi}

&aneQ 6 SrjOsvg. Sxi fikv yoQ xavxa iyvfOKoxog ncQl x&v ifiavxoH <Sx) tl>r}<pi^6fisvog ixeiva xovg neid^Ofiivovg i^anaxagy S^qXov' a Sh x& 26X<avi Soiut neQt x&v g^evaxt^ovrcov, ola&a. 4. iya Sk x6 abv da<payiftov Sta <pillav vnofiiveig

XiaxeQov x&v eig ifiavxbv inalvav xi^tfiai.
i]Siov,
10 fui^o)

"Kal

yaQ

ei

xovxo

dXXd §iXxiov ixsivo.
Xiyeiv
st rjy

5.

i)

ovv

oXoag

dn^axri&i xov

ovx av Svvato
XQcofievog, oi);
xifia x6 fiixQiov.
v6fico.

as x6 iquv nQoadye^ xatg vncQ^oXaig xal ^t) XiysiVj ab S* dydna n^hg '^ifiMg xovxta
d' aXXoig SiaXiyrj^

ovx av i^anaxriaaig' oxav
xal
o^Otco

aavxbi xe

xcr^t^p

xal oiux ivi^rj

xa

W

103

qSi.

Arjxota}. {359/60)
1.

Tov avXX6yov

fuxi%<av^ og

insQ fuyiaxcav rj&QOtaxo nQog
ixeivca

uva x&v

rjfiiv inixriSeioav y

elvat fiiv aot naQ^ rifitv dSeXxptxe

Sovv i<paaxeg xal yQd^>ai yt i&iXeiv
16 Vji
^•> ^P»"

xal

ifiot

a', ««' (fol. 81)

et /

«',

Qfis' (fol. 869).

Va §\ n- ^o

6

cf.

ep. 688.

842.

Dem.

Schoemann-LipBiuB, Att. ProceB 425 SilomoD 34 18 cf. ep. 286
1

Aristocr. § 97 p. 668, 6 eq. Meier16 Seeck 198. 862. 6.

%aX 0v
l^yois

Vo sed e nai
I

eot

corr

m*

|

eh

om Vind

2 iifistigois S 8 dh Wolf Cent 8i) om VindD Wolf Cent 6 iiiavxov Vo sed in ifiov corr m*, S pr Wolf sed ifitov Cent YQ iotpaXiaTSQov 7 xov Wolf 9 yoHv &<ptliatt(fov S nQ<nifi6ttQov Vi 10 fiBt^ov Vi 11 dyd-jca scripsi dXXd libri edd 12 XQ^ M<^~ xal ante ovg Va Vo edd delevi vovg Tcl fiSvov Re ovg om VS sed in hoc yp oSs oix supra otix, Vi «aff Va Vo eed in hoc 18 dvi^ri Vi 16 Xr(fol<at dl Wolf ovff suprascr m* fis pr 19 y» om F/ Vi sed o ex o corr m'
I |
|

V

(

EPISTULAE 103-105
iteQi ocdrov,

105
rjfisig yQccq)0[iiv

xs tua nifiJtOfisv

nsnoirixag Ss ovdixsQov. 2. &XX* xhv naiSayayyoVy og ovk ia

yqa.q>st,v

(laTiQa.

ov yaQ^

nal nokXa xbv viov inyvovv, rjQonag aV, sl xavxa xovxa §iXxiov atpsivai x6v tWp xovxcov Xoyov. iX-q&fiy
ei

Qt.

W
(359/60)

104
e

Modiaxm.
1.

<psvy(o (pCXovg iv xaig xaQuiaigy o notsiv sl(o9aatv ot noXXolf noXXotg di ys xal (irj q>lXotg naQiaxrjv &OQV§ov(livoig,

Ov

2. IltiQiog di

&GXS noi xovxo ysvia&ai cptXCag aQirjv nQog avxovg. ndXat xi fiot awq&rjg xal vvv iv anovdrjy xav

w

nXslovg atxCag Xdprj. sxoCfKog dtaPaXXovxciv ntaxoxbv XSQOV rjyoviiai naQsX&ovxa iQovov, iv a noXXm ysyovoxt
li&XXov itpdvri 66^r\g
r] iQrntdxGiv ini&vii&v. oarig 'yxtd9rj Kal i^sX^qXsynxat ^ novrjQog fisv

x&v yuQ

3.

el juev

ovv

ydQj novriQog dh
tpsvytov dnifpvys

iyco

o-Sto^, tpsvysi cpsvyovrt §ori9S>v' si ds ^drj xtg xal i^

xal dtaxoiv ixoXda&r)y detvbv o^idsv xoig iv aixCaig avXXa(i§dvstv xovg tpCXovg' mg iv Stxaaxatg StxaCoig s%ovatv dvsXstv xdg aixCag. 4. av 8s xav awsv^ato xoig iv

UQxaig i^rjxaafiivotg

(pavfjvat

xQrjaxovg,

onmg

slvat Sox^^g

dya^&v d(uCv(ov, o^ xo{)vavxCov ol xaxol ansvSovat vo(tC^ov- »a xsg iv Tar^ ixiQtov aia^vvatg avxovg avaxtdastv.
6 Vii a, jts.

Va §\
3.

[»'].

Vo

/r,

».

S 6\

%e. pr

6 Sievers 228, 617, 6

Seeck 214. 862. Silomon 84

10

cf. 1. 11

3 Tttvra Vi aed a in

*

corr

m*

YQ tols iv 16

oHhv

iv tats

S
edd(

17 ms]

Stfot

coni

Re

yq i^oveUcv
18 g^ovatv

S

21 a^oi/s

VVaVo

fvffxioj^ftr

S

106

LIBANII
q<s'.

W

106

Asovzlm.

(357/58)

?)

1. 'ErcuQog i^ibg 6 {fniteQog «^jjcov, xat nBnioxsvKcc ys xi^Sog (lev ifiiv s'as6&ai xrjv ocQjffqv, do^av dh ifiol ts xal tovtca. ta [lev ovv aXXa (leta t&v aXXoiv TieQdavstg, rcbv d' aXXrov

av aov Sicoyir} tovg Xoyovg. ov (lev yuQ tovto avtbg iQa, naQa aoi^ mjyul deivotrjtog' ov Se Ov jj^t/tovto ^sig, nuQa raSs, "KQioig iv oMQoacssi. Gvv iTtiOri^firj.
itXsovsntiljoeig, i]viY^

2. jr^w
10 £1

roivvv rw nvsv^ari

v.al

nizacsov ra leria

t^g

vscag^

S\ §ovXsi^ rag nxiQvyag rov xvxvov.

W

106

qt'.

OiXayQicp. (357/58)
1.

T6 T^g

}i(taX&eiag v(iiv
yccQ

cupinrai

niQag,

Ev&iqQiog 6

navta aya&og. a

av

rr}v }iQ(isviav, sinsQ rjQxsg, inoir}-

u

Occg

av, Ta-Cra ^QV ytQoaSonav
0)

stg a-ux^v

taead^ai xal

nuQu

x«t nQuorrjg ^d^ovg nal Sixal naioavvrig aa>ir}aig So^rjg ini&v(iiaf Si a noi Soxsi xol noXsaiv ag oixsia&at naX&g 1^5 ^aaiXsiag ^aaiXsvg iniarfiaat

rovds, iv

Xoyoi rs QrjxoQixol

iatlv aacpdXsia.
so tSQag ut/^eTai,
I

2. iQO^tivco Si

(is,

ti

OiXdyQiov icprjv xa! StfiX^ov
[t].

KuXXiatov inl t^j v(isu GvvoiSd aot^

II
eiy.

Vii «', nt'. Va /3', Vii «', nr}'. Va /J, pr
8.

[ta'].

Vo §\ i. 8 §\ na. D ffv/J. pr Vo /J', ta. S a\ q*'. Vi ff/td'.

D

2 Sievers 281, rias cf. ep. 107

36 18 Seeck 160
31.

cf.

t.

Seeck 195. 362. Silomon 31. 86 8 Euthe12 Sievers 210,6. Seeck 237. 862. Silomou I 620, 9 c. Bchol.; t. VIII 67, 12 ep. 106.
|

6 8h Va Wolf 7 %Qifit*c9 lihri pr 18 &(LaX»ias VoVi\iiyi,lv Vi ai)9vQtos 16 jtQudxrig 14 uQftBvluv aed e ex corr m* etxsg S VSViD 17 im&vnlat VVaVo 18 uirbv ante ^«ttftijoai inserendom coni Re 19 lattv VVo

4 (uv

om Wolf

I

i^^ri'

Wolf

9 laziu

D

VoD

|

V

|

EPISTULAE 106—10»
H&lJiov di^
flqyov^

107

&v avvoiSd

noXXov 61 xqovov.

aoi fitx^a* xh yuQ aTcavxa noXv (lev 3. xat av (livxoi x6 kuXXigxov oq&v

vofii^e XTJg
xiiv i&iXoav

MaydXrjg noXeojg. vxa ydg

noXX&v elvat

cpr\ai

ovxog ae(ivvveiv avSevxeqog^ (li) Xav&avixo) ae
ti

nXovxto

fiev

noXXG>v rjxxafievog, iucXXet 6e tpvx^g eyoiv xQaxetv.

Qr{.

W
(359/60)
Ttatalv

107

Modiaxa.
1. Evdal(ioiiv

oaov

(lev 'EXXiqvcov

a^iog^

onag 6h
xe xal
lo

^firv (plXog,

oxt 6e xoig aotg

dya&otg ^a/^cav, ola&d

nQog aXXov etnotg dv. o^xoa 6e ^%(qv e-Cdtjiov oag xav ev nofqaatg xbv dvSqa ri^icag. 2. Qaaxd)vr\ 6i aoi xov nQdy(ittXog
eaxt (lev yaQ avxm naxr\Q xe yiQtov ev xai IlrjXovaico yivog evyeveia (lev ov6evbg CaxeQOv, jr^i^jitaTa 6e avxoig dt enteinetav ov noXXd. 3. xovxuvg dv iSetv e&eeig

Atyvnxov iX&ovxt.

xaXeiv yieXevaag xovg Ev6ai(iovog oineiovg iTieivotg xe dQniaetg Kat r)(itv' ri(iiv (lev xexi(ir]uivotg, eneivotg 6e (JajiyA-^tf^/g,

ir»

Qbvy nqbg dacpdXeiav eiovCi xb ae (ir] naQeX^eiv avxovg atoanrj. xal ydq et xivoiv vvv netQ&vxat xaXenoaxiQOOv^ oiVovxai

6

Vn

«', ««•'.

Va

a',

t^.

Vo

/J',

i§.

pr

7 Sievers 80 not. 55. Seeck 362. 214.
8. V.

Silomon 34

8 Suid.

JIriXovai<i>Trig , yQa(i(taTix6e, ttvyxQOVos AtPavlov To{> oo(pn(Tov, TtQbg bv y.al ddacpoQcoe (palvsxat yQdtpatv. Seeck 131

EiSalfKov

ut coni Re S VaVo sed in hoc in noXv et 2 iQyov Vo sed v in ov et v in v corr m* 3 ovxiog Vi 4 qpjjffsi coni Re ffs om 2) 8 Saov V 9 eotg inser F* 11 noit^astg Vo Wolf Saag Va ^aaTmvri libri edd 14 TovTovg V sed «(2) ex t corr ladetv Va
1 Siv scripsi e
S)v corr

VSViB

m', edd

|

|

|

|

om

16 dQxiastg Vo sed stg in oi corr m* dQniast Wolf '^(Jtlv(2) pr laxvQbv inserui om libri edd sed ^aut ante aut post &a<pdXsiav deest iaxvQbv" Re
|
I

108

LIBANn

TOVTOvg, intiSav av rcotiqai^g imivoy (ittQlovg. 4. sliov nXeCm liytiv, ai) ds ovx iag. cS yag Sh ^orj&i^aai TOtff MovO&v
ixai(fOig olog Eyvdaifuov^

ovx ola&a (UXXtiv.

W
»

109

Q»'.
z/ij(tiijT^/a).

(359/60)
ftrj

1.

Olg

fthv iicixa^ag

(vtpQavag^ olg ds ideiaag

fioi

na-

Quaxotg oxXov iXvnriaag'

ov yuQ (iSovog^ oaxig iya JceQi xi^v arjv oixiav. 2. tpevyatv ovv xb fir} Xvnfjaat xaxiairig eig xb XeXvnrjxivai, xal naQaixriadiievog ovk iv xaiQa nQoxsQOv vvv
anoXoylag iyxX-qiuxxog aoi xffg naQaixiqaecag yevofiivrjgy oag ^ytoys aoH xeXiV0vxog exotfiog iyxsiQSiv, xav ^SfOQ^ tpaaiy naQaQQir}. xat yccQ ti nixta9ai fit id^iXttg, nxtQu fitv ov
SvvaaQ^at St aindaoftat xat fiifit^ofiai yt xbv naQOvxa xQOvov^ OTt fu fii} Stixvvaiv txtQOV /laiSaXov. 3. o
tpvato,
fi^

10 xQ^^t^t?

xa

is

vHv Stt ytvia&at^ xy fikv xov nQayfiaxog tpvatt ^SaxoVy 6 Sk av&Qoanoi ava^oXaig <piXogy dXX* Ofitog ovx dnoyivrixiov.
S\ aoi

4 Vi/ a, q.

Va §,

ty'.

Vo

/J,

t/'.

S ^, n^.

W

t.

Vind

11 Zenob. VI 24. Salzmann, 6 Seeck 117. 363. Silomon 84 16 Hermogenes 12 Plat Pbaedr. p. 262 C Sprichw5rter 90 cf. ep. 188. Seeck 863. 118

2 ov in corr m* 8il Bed 8 fiiXttvVo Toce fiiXlsiv desinit pr
|

F

'

'

V
6

sed tt ex

h

corr

m*
rta-

»af dexrie

VaVoD

9 xal 8 (UTiaxris S 7 Svloig sed s e v corr Qda%lig 10 dnoloYiae citat Lacapenus epimer. cod. Mosq. 816 fol. 66

S

W

9 oiM iv xatQm om Lacap 10 XfiQieig VSVindD eov VVa 12 naQqijj VaVo i^iiois VoS 11 (pijffi §ed v ex tj corr m'| Va et Bcribendum coni Re 18 (pvam x6 ii pOBt Svva6&ai pOBui e VVo coll t. II 404, 21, post xm WViridD Wolf, om VaS 14 ji* Vo sed e ex ot corr m'
|

VaVoSWVindD

D

W

\

\

yQfta
fiot

S

I

dtlxvvei

VaVo Wolf

16 Stl inser V*

j

ftiv

om

W

EPISTULAE 108-110

109

qi.

W
(359/60)

110

MoSiava.
1.

Ov itaQai^rjg tpo^ov^Bvog ovxe (irj tpavri ^oav rig ^) Ttaqaiv&v 001 TCQoaixstv rbv vovv t) deofievog aXovra acpHvai. aXX o TciTtovd^a nQog ra roiavra cpquGo). 2. i7tst.6av atod^cofiai Ovko-

OvTS

firj

vi]Qog EvTtsld^iogy edfoxa rrjv eTtiavoXijv ayg

t

aXY&

(fdvrrjv avd^Qionov imeiKet TtQOGTteoovra xa&UTtSQ '^(^sifidQQOVv^ rr)v ^vxv^ "^^^ ^^'^ da>iQV(o xal avfinQarrsiv o ri av

dvvcofiaL nQod-vf.iovfiat..

Svvafiat ds iniatiXXsiv^

(o

y.al

vvv
lo

XQ&fiai.

3.

x«l keyoj nQog uQipvra ayad^ov,
i'a(og

un MtjtQoSoiQOv

nQoaiQQitpsv Evnsi&iog ov dislQCOva alriav ivsx^sig., ovk iXiyy(ov sXy.ai(og avTcU d^vfim nQog i^v nidi. 4. rsv,fiLriQi.ov Si' r&v yaQ., otjitat, nQog ixsivov i^ijtaafiiKQiv(ov
diy.(xi(og

v(ov

i^Srj

aal

rTjg

nQog rovrov iniysvofiivrjg OQyrjg avsfivria&ij
i» ai», st firi

nors xal nQoai&rjTis nQuyfia ovrar noXv xat nQ&rov nXdOfia
rjv,

xwv

S(oasi.

iv iyKXrjfiaai cpaviv. 5. dXXa rovr(ov fisv 6 Si(oStKrjv, 6 Se (psvy(ov larai ow?, otda ya(>, roi; Ss

nors rov XQonov inaiviaag ovS av ayovrog dfi(potiQOvg dsi slnstv^ on(og vvv Tjyda&riv, v/oifiLt,. 6. SiansQ yuQ ov naQuS(aa(ov xovg dyofiivovg, dXX
iSstro
fiov nQoayQdiliai
ri

avrbg v(pi^(ov Xoyov nQoasX&ow nsQt ai)xov ^iXxiov, onag, i^ij,

20

1

Vii a\ qa'.

Va

/5',

id.

Vo p\

t&

mortuum

2 Seeck '214. 363 qui perperam epistolarium Eupithium et 18 Eusebii esae Eusebium dizit. Silomon 34

3 TtaQocx^fji scripsi auctore Re TaQccx^^fjg libri Wolf 4 sinld-ios VaVo sed in hoc t ante 1 (1) inaer m* oi^' ante ag 9 im,7 num scribendum &v&Q(07tcp? iuserendum coni tte 11 eiQcova Vo sed « ex rj corr m* i]Q(ov atiXXoyv V a Va Va Evnsi^iog scripsi e F ut coni Re siifi9iov VaVo aed in 16 tovrav scripsi hoc 8 ante t(l) inser m* EiTteid-iov Wolf add 17 tov ds scripsi eVVo sed in hoc rovToiv libri odd 19 ijyua&riv V sed v m' tovSs Va Wolf 18 nors om add m* 21 ri VVo uixov libri Wolf
|

\

I

'

V

\

110
&aqqot'riv.
xal xl yccQ,

LIBANII
-i^pofiijv,

t6 xaQuxxov; ovSiv^

dh o(t(og ijfiSQOv (loi naQaansvaa&Tivcci xb ^<pr}, (liya xov ofifia ysvvalov MoSiaxov. 7. xovxo insiasv Evas/3/ov fis (ivria&^vtti, rulasi diy ol(iat,
6

xal as nQaoag Idsiv av-

Squ
111

iig)sk&g duxiisl(isvov.

W

Qu/.

Mqxs Xam.
1.

(359/60)
tt)v

XaQiv

xijv

(uv sxo(iiv aoiy

6s

aixovnsv.

ort (ikv

yuQ
10

'fidia^g xs

slSsg tovtovI

KvQuxnbv

nQtt^ag yial ovSlv oQy&g ^;(a^/^ov, noisiv xal x5t SC i(is (pdaxsiv xovxo nouiv.

nQog Snavxa avviSmX^ ys ixl(ittg, x& xs
jtal

2.

ysvov

Si^

nal

nQbg xu SsvxsQa

o(ioiog 7)(iiVy (lakXov Ss xal

^sXxioav, ontog

siS^ aoi xal tj naQ0i(i{a x^ptv, oTt avT^^v ps^aioig. ndvxmg 61 ov xatvov, e^ |U£Ta t&v SixuicQv ^AQxiXaog 6 xuXhg axriasxui
it

ndXai xuvxr\v nsnoQSv(iivog x^v 666v.

W 112
1.

^i/J'.

Ss(iiaxito. (359/60)
IloXXoig ixiXsvai
fis

yQdg)siv '^yov(i6vog ix noXX&v
so

x&v naQ* rj^iiv o{)xoal JwQO^sog dv6Q&v noXX&v dnoXa^vasad^at
(isv
tt'

tSv dya&&v' <pavsia&ui yuQ xbv
6 Vjj u,
qjS-.

nQaov lamg^ xbv 6h
16 Vij a, qy'.

Va

/3',

^s

r«5l

Vn

(?',

ts'.

S

[n'].

Vo ^,
Vi
tf/te'

Va
IV

«', Qt'.

7 Seeck 84. 863. Silomon 84 13 cf. ep. 786. 937. ad t. 17 Sievers 84 not. 86 280, 13. Salzmann, SprichwOrter 64 Speck 301. 363. Silomon 84 18 Seeck 222

3 tovto] tou Va 4 ftf om «(2) ex ao corr m* VaVo 9 xvQiWKbv &v^Qwnov Wolf Qtu corr m' uitaytugVa 10 itxlfj 12 -^iitv sed tv corr m*, Vo sed circum19 <i«o18 nolluts Va sed u corr m' ponctam i(tlv Vi Xavaed^at Vi 20 nQ&ov VSVi
1 %u\ inserui e
-x^uiai

V

I

V

V om VaVo Wolf
Bcripsi e

I

&v3Qa

V sed V sed

|

V

V

|

EPISTULAE 110—112
jCQO&v^ov^ rbv dh «vd^ftov, uXXov dvvuTov,
xccl

111
ovrag «^Tfo

naXbv iasa&cci

wirov, wg navra. ri ^iv yuQ rjfieQcorSQOv @S(iiariov; rig d' o^rco rovg TvvduQidag iv r-^ neQi Tovg ^ivovg anovd^ rifia; nuQa r&
Ss roGavrr} nQod^j^iia; ri d' ov^ rinsv sig riXog av ^i|;aTO; 3. 6 d' mg ^KOvas rovvofxa, aniQri^aag xat (isidiaaag rovrov
(isv icpi^osv ini&vfisiv
f

rfjg im&vfiiag rb xriQiov. 2. iya dk tcprjv nQog ov noXkoig aQa dioi yQuq>Biv^ aXV ivi, naQ' oi toc

6

fist^ov 6s

dionsQ ovx

airrjaai.

4.

avrov t6 nQ&yfia xQivsiv aXX' sv la&i, xal tovtou JcoQO&sog
^kv

a^iog nal Iri fui^ovog.

di, olfiai,

fist^ov

r^g jra^a aov

lo

Qon^g^

r)

naQci r&v

^sSyv.

wv

stKOTcag

av svfisv&v rvyjavoi

rr\g sig g)iXovg ccQsrrig sTvsKa.

5. o-uTog
iJgj'

rbv oIkov, ov ayanag rs xal

yaQ ^AQyvQiov rjfiiv ov &avfid^r), aiacDKSv sig
rr^v

ndaag

fisv

dvdyKag dx&sig, viKiqaag 6s KUQrsQia
dno&avsiv^
si avfi^airj,

OaXdis

QtSog coftOTijTa, t6 6

nQo rov rbv

^r} fjisv yuQ Std rr^v Tvyriv^ ors ds in avrbv itpiQOvro rS>v nXrjy&v at vt<pddsg kuI '^kl^ov rovg cofiovg, avra rs Kat roig dQ&atv iXntg rjv^ cog avriKu

sraiQOv ddiKfjaai &ifisvog. 6.

dsi}ast Ksia\)-ai. AajScbv ds svvoiav, xat
siXrjcpoToyv

yuQ r&v natSsiag

fisr-

aviQQ,

oiav

W^av

icp^

otoig

vnsQ cpiXav KtvSv-

jo

voif

eV.TTjcJavTO

twv naXatordrcav

rtvig, ^rifiart fisv tpsvSsi
fisv i^-.

rbv sraiQov ovk dncoXsaSy ry SiKaia Se dQvi^asi rbv
2
cf. ep.

374
libri

5 Pind. 01. III 1

12 Seeck 222

2 Iqprjv scripsi e VVoSVi ut coni.Re 4 xl Vi sed i ex o corr m* ijiisQaTSQog Re qui sine dubio etiam ris Bcribi voluit tig Vo sed g add m' 6 post TvvSaQlSag lac 5 litt S 7 oS' VVi ^noves Vo sed « ex a corr m* 8 a^^TotJ libri Wolf 11 tov d^sov ov et «'612 SvsKa Wolf (isvovg S Tuyjjavotg S rvYxdvsig Vi 13 T6 om S dcp' Vi 14 t^ ante xa^re^ia Va 15 cujitOTTjTa 16 17 ^xt^o» Vi\ S' inserui e VVaVo om SVi Wolf p) SiaxiSov VaVo dti]xi^ov SVi „aut Sfgyii^ovto Bcripsi inpxi^ov 18 aitm Vi 20 dvi^Q scripsi dvijQ leg. aut Sit}x6vti^ov" Re libri VVolf 21 ^XTijffavro Vi sed v suprascr m* (ikv] 9h Vi 22 t& Va sed a corr m*
1

avTw

Wolf

fqpTj

Va Wolf

|

j

\

I

V

I

V

V

|

1

12

LIBANII

x&v ^i<p&v, avxbg 61 liorjveyxt x^ ipilla x6 a&^ia. xal vvv oxav xoiQ],g '0/3o<Jt«v6v &e(oftsvog^ xov ^coQO&fov itaqu^aXtiv oag naq ixslvov xovxov ^xvnv xov xa x&v (piXo"^QTtaaB
7.

aotpiov dil^avxog iv ixiQto
5

(ilco.

xlg

av ovv

rjv

ovxog tpilo-

C0(p&v; Kal yaQXOi av ovxog Sia <soii

xT]g TToAcug eveQyixrjg adexai. xal vvv oxov

tvjjt;, WTvjrijxfi/ 7} noXig. 8. ilxov fihv exsQa iv olg iaxi nal xb X6y(ov axovsiv xe oog ijdiaxa fivQla XiytiVy xal xQtxrjv ov (pavXov tlvai, (uxqu 6s inl (isl^oaiv ovx av

^ovXolfirif

XiysiVy uXXcog ^'

ot«

av

ftot

nsQi i%siv(ov int-

W

10 axsXsig.

118

Qty

'PX(OQSVxi(p. (359/60)
IloXXa xa nti&ovxa rjv, fiuXlov Sl avayxd^ovxu (tivsiv otxoi xbv ^AQyvQiov nuiSa^ %'^iQ^'' Y^Q o^x(o xuXovfisvog ^
1.
lo

^insQ ovoiMxttxat'

nQ&xov (liv 6 nax^Q uixa nQog yf)Qag ^xoiv bnoaov ola9a xat nuQixatv (po^ov unoiov sixbg &uXXo(p6Qov
snst^^ 6 naig xb (liv ixt XstxovQy&v, xb Sl (iiXX(ov. Xrjyst filv yuQ uQ(ittxoxQO(piug, pxinsi Ss rfit] n^bg xu x&v oq&v tv^riQu.
2. (taXXov di, iKSivog (ikv sig ^t^Xia

^Xinst xb a&(ta d^

ft6-

11

Vji a, q8'.

Va

/T, if.

Vo

^

tfT

8 cf ep.llS.8Bl 12Amm. M. XX2,2.Siever8 84not.86. Seeck 167. 363. Silomon 34 14 Obodianam cf. Seeck 222 16 Arist. veap. 544c. Bchol. 17Xen. Ilier. 11,6 18Rhe8.289

2 bfiodtttvbv Vi 8 u>i\ ov Vi (pilo66<ptov scripsi ut coni Ite (piXmv libri sed 4 d' (piXoa6(p(ov corr Vo*, Wolf ovv insemi e om VaVoSVi Wolf post xLg inBor Vo* 6 8td eov 7 xh reposai e libris Wolf twv Wolf X^yov WoJf 9 orav S 5xi Vi varia e. c. &XX(og &' oxi xal y,conieci ci (iT^ (lot ntgl ixsivtov ini<sxiXXfjs vel potius aXXcos xs xttl 8n(og &axxov ev (loi ntQi ixeivav ixicxiXXf,g'' lie iniaxsXftg Vo BCd 14 ovx(o scripsi e tXttg in iXtig corr m' ovxoig VaVo et coui Re ovTos Wolf 16 rixtn V sed t corr m* 17 Xiytt

Wolf

m

\

V

\

V

(

|

|

V

V

n

Va Xiytt Vo 18 iv^rma Bcripsi, ut coni Boivin, coU ep. 644 iv ^tjpa libri Wolf 19 ra ante Pi^Xia Wolf deleri df} scripsi ut coni Wolf 8h VVo WoL' om Va
1

EPISTULAE 112-113
vov
(51

113

roig iad^tJiitiCi

TTttQi'/^a>v,

a

KoGfisi xbv xoQtjyov, q)QOvzCdsg

xal ^ovkal nal novoi xal dQOfioi, ravra navxa ^0§o8iavov

cpoQxiov'
1]

wg

Toi) ye

ndnnov

de a,xik£i,a xov

novov naQa xov xQovov.
c(peQ£ ip^^jov,

xb SQyov 'i]G&f}vai xoig dQco^ivoig, 3. xal jtiTjv ei to
tiGvxd^eiv
"dei

ye a&fia tijv

or-^Toi;

ag ovxog

5

Siovg ev xfj xoiSSe Ktvi^Get naXaibv elKog 7iQe(iovv inavaaxi^vai ndXiv. d.Xl' evly.rjae xdg noXXdg dvdynag fv, OXmQivxtog
6 XQTjaxbg xat xrjg aQexTJg cpiXog. 4. xal deafiovg dnoQQ^q^ag ovxoal nuQ^- ixetvov xQixei vofii^^cov oi<% dv rjfi&v vndQ^ai xy xoXet Xoyov^ ei xov (lev ovSev tkiiv nQoai]yiovxog ;(c6pav, ^v
r,axixeig

lo

av, vvv exovxog nQea^evxal x&v dnQmv

rjeaav, no-

Xixov 6e rifiexiQOv, Si^ij yuQ evfiev&g xr)v nXfjaiv, xTjg x&v ^aaiXeitov nQoeax&xog intfieXeiag eneixa eig eXdxxui naxyet xb nQuyfia. 5. 6 fihv ovv r]ficig xe kuI ae xifi&v TJxct, abv d av
eiri

xovxov xe xat

ti^v

noXiv 8td tcutov

xifirlaai

xal neiaai

i5

tbv avdQa mg

ei e^tofioaaxo.,

naK&g av i^oxiXevaaxo.
13 Magieterium ofB-

10 Musonii.

cf.

ep. 61.

Seeck 218

clorum

Hcripai ut coni Boivin dxoefiti libri Wolf xo4 t&v jiovav Va 2 6§oSiavov libri Wolf 5 avrov et idst scripBi auctore Re avtrjv et Sttv libri Wolf 6 toidds sed in ixsivov corr m* 9 ixsi 10 post ijQSfiovv Vo itgocrjxovtog lacunam indicavit Wolfius x^^Q"^^ Bcripsi e Vo aed V add m', ut coni Boivin ^cbpa VVa sed in hoc paene evanidum et xdQtv in marg m° Z<"f? Wolf fjv libri sed in 14 litt ineer Vo\ in 11 xatixsie cv in lac 12 ^v corr Vo* lac 13 litt om F, in lac 8 litt om Va post ev lacunara indil

R

xoafisi

afiil

Re

V

I

V

|

|

\

cavit Wolfius
Si^si Boivin

12

Siif] scripsi

16 i^ofioaato

V

S6isi

VVa Wolf do4«

Vo
i^e-

j

i^ovXsvaaro Bcripsi e

V

^ovlsvto

VaVo Wolf

114

LlBANn
QiS'.

W

114

Juxiavfa. (359/60)
1.

Th

yikv

slvai,

(itl^a)

noketog T^g

rifiereQttg iKeivriv

xal

noXka yt
5

fisl^o) ye fiaXiov rj fisl^co fiif fiovov '^fiag, aXXa xal Ttuaag viKav xoig anb xijg d^aXdxxrjg tdxiv avxeineiv, o 6e nenov&afiev, ovx 6coQ0ig^ xairra fiev ovx

Kal

xaXUm

nai rb

catoKQVtiJOfJiai

(Se.

2.'66^a xig tjv iv

ijfiiv,

&g

ae 6

'8'«6g

ineivog

6 ta^jvj fiev duc
Tijvdc
10

x&v nxeQmv, dvvaxbg

6e 6ia

roig

nXiov ^ ixelvriv eir} xcxtvr/xojg. x&v &v&Q(ona>v acofiaai.. noXXdxig naQeX&cov

x&v §eX&v inl nom 6e xovxo xav
xig

yQvnbv

xal Xevxbv e^axev avxbv fUXavi xal aifua xov "EQcoxog, olfiaiy XQvq)&vxog iv xoig axonoig. 3. xal xavxrjv 'fjfiecg tt)v o xi §ovXei Xeye criv iQcofiivrjv riyovfie&a^ ttjv 6e yQvn^^v ixeCvrjv xal jSafftiUjtTjv ovx i^ftcA^ffO^at fiiv, ov xoaavxrjg 6e elvai Xafind6og. xal &g ovx uXoyog rj 66^a^ fucv&ave. 4. ei xig 6votv

16

yvvatxotv x^ ftev nXelco^ x^ 6e iXdxxco jra(»/JotTO, neQi noxeQav ftaXXov av uvxbv ianov6axivai. cpalrjg; Icq^ ov 6fjXov a>g elg rjv r) 6andvr] (isi^cov^ xal 6 n6&og fiei^cov; 5. ifih to/vvv,
1

Vii
Iji'

a',

qe'.

Va

^',

itj'.

Vo ^,

»tj.

S

y, «^.

Vi

an

Vind

h. eccl.

5 Socr. 2 Sievers 84 not. 86. Seeck 114. 363. Silomon 35 IV 16 10 sq. Plat. rep. p. 474 D. cf. ep. 796

V

2 ^aTtavm scripsi e VaVoVind cum SieverBio 218 et Seeckio 3 fir} poat /if» Fa Fo Woif delevi 113 TariavaVSViWoU 6 To«TotsFt| 4 y«(2) inBerui e VVaVoSVi om Firwi Wolf 7 &6^a «en6v9'ei(isv Va sed ov del et nenoid-sifiev in marg m^ Vi sed vTt^lritpig in marg iv inserui e VVaVoVi om SVind 10 xig 8 Jia(2) om Va Wolf 9 xsivriv Va xav Va Vi Wolf
:
|
|

quod Bubaudiendum

dixit

Re

inserui e

F5Ft

om VaVoVind

Wolf
litt

F

11 ttijxbv 13 Xiyt

Qttg in

marg m'
e

12 poat xr]v raa fere 4 16 rtoviqav Va ied jtot^ avvsqoafiivriv 18 %al 6 n6d-og 17 av om VVoSViVind

VaVo aix&

Vi Vi

fLsitcav; interui

VVaVoS

om ViVind Wolf

|

/tf/fo)v(l) in

yafCov corr Vi

EPISTULA

114

115

noXig, nokXaig (isv oiKtaig &67teQ oQfioig -^ cprialv xeLixoafirjGag, noXXotg ds XovtQotg, xoig (lev eiGca Kai yirjitovg itpv%ovg, xolg 8e s^h&vg %qh nvXmv, xsva<o xal av$Q&vag axodoiiriOa, &Vfiridlag <paqfiaxa. &eQanaivat de avxaC fie navxa%6&ev neqte-

5

GxaGkv, ol ayQol v,dXXovg nal ovxoi fiexixovxeg. Gv d' inl xoGovxoig &vaX6fiaGiv aXXoGe TtT^aipcft; 6. av
xavxa
Xiyr} f^ev
rj

noXtg, Xeyrj 8e 6 nQeG^evx^^g. iQSi di, xat
lo

noXig, xL anoxQivri'., Xoyov fiev iGoig ovn anoQriGeig noQifiog &v iv anoQOig, aXX^ rjfiiv eQyov fir} Xoyov anovsiv, ovxLva av etnrjg, aXX Sqccv a %Qri^Ofiev. 7. xal xrjv

yuQ nQOGsxa^ei'

7]

nQSG§eLav '^yov Svo xavxa ti^Tcrj', nQ&xov fuv rjfiiv anodovvai xov av^r}&ivxa noQ^ rjfiiv GcoxrlQa, 6svxsqov ds xbv §aGtXi(og

xoLvvv rag ^O^odiavov XafinQag sXiy^rjg vnoG%sGsig, og sindtv, oxi Gs nsLGsi ndvxoag, dniiQsv. 8. dXX Sxav avxov inaiviGrjg naQa xoig insi, xal xr^v oXrjv ^ovX^^v

NsGxoQa.

fii^

16.

GSfivvvsig

xfj

xovxov

yvcafirj,

xaXXLcav ydg ovxcog 13

dv^Q

xrjv

2

cf.

ep. 441. 1184. 435

Constantmm

cf.

Seeck

11. 100.

114
2

14 Datianum
Iffco

3 si^&v VaVo ts xal tsix&v post nvX&v 4 &v8q&v olxodoet inser S, xst,%6bv VaVo delevi 7 &vaXmfiaei Vi signnm interrogationis posui colon fkiqcm Vi 9 «(};iis om libri Wolf 8 Xiyn fihv] Xiyafisv VVi Xiyfi d^ Vi in marg inser S Xiysi S nQee^EvrTJg Bcripsi e VaVoS

Wolf

\

Vind Wolf

I

|

V

\

\

S om VVaVoVi Svrtvu dv sHxois Vind Wolf ixQi^tofisv V VaVoVi 13 t6v(1) om Wolf t6v(2)] tov VaVo sed in hoc in rbv corr m*, Vi 14 6§oStavovVVoS Wolf 6§oStdvov Va Wolf 16 og reiXiy^yg scripai eVaVoSViVind iXiy^sig eh VaVo nsieet Vind sed 1 posui e libris mg Wolf ds Re litt post ( erai «avra VS sed in hoc yQ xdvroog suprascr, Vi 17 esitwvsls scripBi e VVi esfivvvjjs VaVoSVind Wolf rovSs Va „yv6)fijj accipi debet pro evviest aut leg. ty e^ nsQl tovtov
| \ |

Vind coll ep. 1184, ut coni Re Seeck 363 nqsepvxTig Wolf 10 TC^Qie^vVa 9 teag inserui e VVaVoSVi om Vind Wolf 11 av ante &'kovsiv sed in hoc yQ Xoyov &xovsiv Buprascr, Vi o{)x &v VaVo Zvtivu av stnrjg scripsi ori sinoig sed in hoc yg Zvxiva dv sHnotg suprascr, Vi ort slnsg VaVo

VS

I

VS

F
|

\

|

|

|

yvwnrj"

Ke

|

&»i}Q Bcripei dvijQ libri

Wolf

cf. p.

116,3

116

LIBANir

xlwiiiv 7/ r^i' fiOQ(pi^v. tfv 6e tatg TtokXaig svtQyeaiaig ini&eg xov iioXo(p&va dovg avTW ngbg rniag a.yyiXlsiv' ag st,nov. <jg fnei6a. nXrieiov avi^Q. 9. Xu^ovTeg de iifnetg xbv KaX-

Xionrjg in(ovv(iov^
6

ov yaQ av ccnoXeinoixo xov Jiog 6 xov

^toff oQvig^ oxi fiev oe
ilxi

nQO

xii]g

naxQiSog t^exo^

(piXriaofiev,

d'

ovx avxoi'

xe

y.al

r:nb xoaavxijg yXcoxxrjg,
y.iXevTjg, Kcpijaofiev.

nQog xavxtjv Inavifyayev KcttjyopijffOjnsv , to xiiiyifia Si, r)v av

ae naXui

W
10

-115

Qte'-

SneKxdim.
1.

(359/60)
y.al

Ta

xe

aXXa

fie

ixifir}aev 6 9^etog xal Jij

xeXevxiiv
vofii-

fiilXtov iva fie x&v xXrfQOvofioav noiei xifiav Kai ^«v, 6 Se uQa noXifiov fjLOi. KaxeXifinavsv oQ^^-qv.

xavx^^j

2.

aXXa Kal

a{}x6g el
15 ii

x&v

xe Xr}tlJOfiiv(ov xi xCbv xe ridtj noXefiovfiivaVy (oax
fioi fii^T

xtg avx(Z xo avft^riaofuvov eaxev einetv^ doxei
xS>v

av

ifie

ayg&v

fii^xe

ae

t/,c;

oiKiug fiexa trjv avxoH yvvaiKa

KaxaaxT}aat KVQtou eiSdog., iJxi KQeixT(ov )^fiiv \avyia iQrjfidx(ov. 3. 6 yciQ noXXcc fiett Xa^a)}' dia xbv ccvxov naxtQa, Setvbv
Sh riyovfievog^ ei
»0

xul nuvxa^ xQ^cov ^yxov ent(piQH to) ^eico (iif rrpoTEpov fiev ov (puvivxcov. viiv 8e ('.vacpvvxiov. I. ;roAA'^ di
»
Vii

u,

qg'.

Va

{J',

i4>'.

Vo

§',

»«'.

Vi anu

8 Theocr. id. 3, 42 Calliopium cf. ep. 441. Sievfre 220 B gq. lusam Seeckiiis 100 parum intellexit 10 Sievere 79 not. r)2. 11 PhasganiuB cf. ep. tf<). 186 Seeck 281. 363. Silomon 35
|

2 dcyyhi.iiv ov ih inserui e VSVi om VaVoVind Wolf 3 avr\Q scripsi avijp libri Wolf tlnov om Vind i icnoXinotto Vi Wolf & 8k Va ovjj ctuTov scripsi eFo^^x arinoiti. r6v FaFoSFt FtndWolf 12 fiiXUov V sed v corr m» \le 14 Ti VVoVi floffT' tt Tts aircS scripsi e VVo sed in hoo s inser et m corr m*, Vi mar' si' rt aith Va mg ti' ti a^To Wolf 19 comma 16 et 18 a^Tov libri Wolf m? ii xis uiTa Re
1
I

Va

a»s

\

|

I

post ifdvra inaerui

cum Ke

inicpiQOi libri

cum Re om libri Wolf ijtKpigei scripsi Wolf 20 dvaqprvTcov] &vu(pavivTar VVi
|

R ^Toi To»

itottj^i\v

in

marg

ri'

EPISTULAE 114—116
Qaaxavy) So^rjg
adtK(og
firiral

117

r,^ieXi]x6Tt
'

olg ixuvog xQoofUvog §uc^exai 6eiKvveiv xbv wiixov naxiQa dsdavtixoxa t0 &€ico xai xivag avanlaxxei avv&ijy.ag^ ag eg^aCr.ev eig xb ovg r^g (ifJTQbg aixov zaxaSedx)-

MQdavai x&v yQaiifidxoiv.

yQa^fucrcav svnoQfjOai, di cov eOriv iiaQrlX&ov yuQ fjfiiv Tohg ^toyQdq^ovg oi fit-

5

xviag Xav&dveiv , elxa vvv aveXKva&fjvai. xavxa 6i idxiv 5. enetxa iX^cov fi}.v xfjg y^g, <y^ 6e iKneOelv xfjg oiKiag.
6e xanetvbg ecxat kuI navxcov acpeSxdvai

ifie

vog

(pri<Set Kut ^ori^stv d^t(6aet Kut ^rjxetv ov6ev aXXo kuI nQoa&^qCet 9€ovgy ovg kkxanivet Ka&^ rjfieQav. 6. dXXd <sot "j^Qrjaxa xe i^eaxiv etvai y.ul
fi/fl

10

<pevaKi^e(S&at

(jtrj^e

CKOvxa xa
Qtiv 6eriaei
v6(iG>v.

Ket(iiv(a.
(irj

nQoSovvai aavxov xe Kd(ie xai xd dQen^bg 6e xovxo noXXai xs 66oi xal naQccxrj-

yevia&at yQd(i(Kna a'in& PaaiXicog laxvQoreQu

^te'.

w
'

116
16

xa> uiixa.

(3o9/60)

l."Eaxtv iv xoig axQaxevo(uvotg d6eX(pbg Hav%iov ^ xbv 61 'Hav%iov TOVTOvl (piXov 71(111/ oiw oXlya notet. 6t6neQ avrm Kol xaQtv aireiv kuI Xa(i^dvetv 'bndQ^ei. koI naQu t^v fif}riQa T7JV ar]v ecaeiaiv ov^ '^rrov ^ av &aQQOvvroi)g. 2. xai n;oT£ nuQeKa&i^^irjv (ikv iyo) xal 6ieXey6(iriv avT^, 6 6h i6eiro
16
so

ViT

a',

qr.

Va

§', %'.

Vo

/T, x'

1 IMat. Gorg. p. 469 C not. 62. Seeck 281. 363.

Silomon 35
|

9 8q. Ariat. av. 1329 16 Sievers 79 17 Seeck 174

1 QaatmvTi libri Wolf f.in^QrjGs ei evnoffi^aat corr V &yto2 %tQ8ulvat Va sed i(l) inser Q^aai Vi iattv libri Wolf 4 et 5 airov libri Wolf 6 tiazaSe&vxvias scripsi e V sed v(l) corr m*, F«, ut coni Wolf xuTaSedviag Va sed cox post rf(2) inser m* KureiridoKviag Vo sed o ex « corr m* et a snpra tj ©t v supra m* xatadriSoxviag Wolf 7 Sh poat iitetTa Wolf delevi cum Re 9 j,pos8et quoque legi Kuxaxeivet'^' Re 10 xa^'xe scripsi ut coni Be 11 /ti^ 8e riniQuv Vo ye libri Wolf Vi 12 Tovro gcripsi ut coni Boivin rovreo libri Wolf 17 'Hat>xiov scripsi -fiavxito Hbri Wolf
I I

1 18

LIBANII

yQdfifiaxa Ool naq' iicsivrjg iX&stv in ontptXiCa xov adsixpov. V7]g Se eiTtovarjg o^nco doi ^uxu raj avfiq)OQag insaxaXitivai
(iridh rjdt}

SvvaC&ai xovxo noieiv 6
Xvnriv v^Xevsi
fioi

(juv ri^vfiTjOsv

,

ri

6e loa-

lUvri xr^v
6

y^atpat aoi, xov xuqiv ov ysygatpsv a-^rij, vofiL^ovGa xo fux^slv ds xfig aiyfig xr]v uixiav iGov dwqaso&ui yQdfifiaOi,. 3. nQO^vfii^&rjxi. 6r} xov uv^Qto?<Sxi

nov sv noisiV &g

ye ^ovXr]&ivxi 6vvufLig.

W

117

Ql^.

^Ofivivm.
1.

(359/60)
oirrs

lESo^e Uaiovim xat vofiovg nQoaXa^siv, iym 8h
ISsti^u.

ijimXvaa nuQ^ ov xs eaxi xovg vofiovg Xu^siv
idsi

xul yuQ

fu fiKS^ov uvra
2.

xfig

inteiKsiug Sovvut^ St* rjv iXvnrjae

fisv oiixs fitxQov

xui
16

fjtsi^o).

o^xs fut^ov ifis^ noXXa 6s s^(pQavs kuI fjiiXQU vofii^m 6s nut xovxm xsxifiria&ut xm xotvmviq-

mg oi' ye Xu9eiv iniiv xm XSiQi^aavxsg rjaipovv cpo^ri&fivut KaXvfia naQ* '^fjtmv^ el dXX^ slvai jiovXofjuvog xov xs naovxog u^iog ys nQOsinoisv
()uvxu fioi xijg yvmfirig eixu dnaiQeiv'
.,

xQog xal Toi)
xs

ndnnov

noiriasi kui xeKoafiritui xoig yQdfjtfiuat.

<pvaiv xs xr^v rjfUxiQuv intyvovg i^itprivi 3. 6ei 6e ae o-d

80 fJUJcQ^rixriv

ftovov, aXXd %ut cpiXov vofiiaui xbv veuviaxov xul
xoi^g dfi<pi

xovxo 6ei^ut vi(o nXiov.
8

ae n&atVy ort

k'axt xi

nuQu aov

Iluto-

Vn

a,

qij',

Va

§' , %a'.

Vo ^, %a

2 Seeck 868

9 Seeck 123. 363. Silomon 35

8 lcov Va 6 «Cttj VVo repoBui e libris fjte Wolf 7 int Va YQdnfiaai reposui e libris YQdfifjuicri Wolf sed Jt corr m' 9 Jofivivco om V 10 "aaiovLvm VaVo Tlaiavlm coni Re num TlaimvLml cf. ep. 1080 11 ISsi^a V sed si ex 14 xoivmaavra Vo corr m* 16 xf]g yvAfirig scripsi e V trjv yvmftriv VaVo Wolf 19 Si oe libri Wolf 21 iaxL ti libri Wolf num aol7 naiovivm VaVo

4

txoi

Vo Wolf

I

|

|

EPISTULAE 116—119

119

9»ij'.

W
(357)

118

E^dxQioarlo).
1.

ri(isriQ(ov inifuXEtrai
(latg

Bor^^ov xovSe naig, ovoiuc xai avx& Borj&og^ r&v re nQwyfidrayv xal rov narQog dt' '^(i&v hoCri

av

k'xa>(isv

w(pslovvra)v , aiaxvvoC(iriv yaQ av,
jr^jijOtju-og

st

(i&XXov

s

iKsivog sorai rotg i(iotg

^

iyo) rotg iyisCvov
2.

xav aXSstrat

Xog
(isv

i(iiiv

jra^tv
i^iijg

avild^ri tw ysQOvri.
%siQ6g
o^brosC^

vvv roCvvv

Sh qxovfjg. ntarsvsi yuQ yQd(i(ia KO(iCaag i^ibv ov nsQtotpQ^riasaQ^at^ %ai taag ys 3. a (jtsv ovv siKoroig. ov yaQ noXXot naQa aot nQo rj(i&v.
rijg

(laXXov

lo

ccStKsirat xal 'bnb rCvog,
rrig str

avrog

Sirjyi^asrai,

av

S' str

ix StaC-

i% StxaOrriQCov Ss^qasts^ Ssi^ov, rag ovSsv sXarrov iv 0otvlxy rov OoCvtxog s^si Borj&og. ix Ss rmv wdr&v i(io£ rs

XOQiy xal Zr^vo^Cov (is^ivi^a&ai So^stg^

w

avyysvr}g o^rog.

Ql9^'.

W
(357)

119
k;

Faiava.
1.
(isv

To Ss as ndvra aysiv sxovra ry Svvd(ist r&v Xoycav iv rd StxaavrjQCa) (irjSsva avxoq>avrsiv (ir}Ssvbg svsku xQ""'
i(is

aCov, TCQbg Ss
rC

XQV
1

vo(iCaat] 2.

rovro not^aat xal ravra in ovSsvt (iia&a dXXa ff^v 6)g ovk 6Q&&g insXd^ov (lov tcO

30

P", [*y'J-

15 Vji «', q. Vji a\ q^'. Va §', xj3'. Vo p\ [x/J'J ^o /J', x/. S y', n/. Vi ff«/5'. Vind X^'. Q%y

D

Va

2 Seeck 131. 364. Silomon 30 3 cf. ep. 322. 542 Seeck 316. Silomon 11 cf. ep. 119 p. 121, 16 vers 262, 6. Seeck 160. 364. Silomon 30
ep. 101.
|

14 cf. 16 Sie-

Wolf qui iyMv coni „^ftov vd i^Jtfjv^ ut coni Re af}g VaVo Wolf r^g e^g ante qxoviig inserendum coni Be morsvstv VaVo 11 ds Va Wolf 14 xal om Vo 18 sivsna SVind Wolf 19 nobg iith
7
i(Lriv

scripsi i(LOi libri

8 iniig scripsi e

F

|

|

dh

Vind Wolf

120
^{uixog,
iyo)

LIBANIl
dtdd^a, fiix^ov ds ava&sv.
^xe^ avdQl 0oi-

vixi <Potv/xrj? uQxovxt Porj9S>v voiiv IjjovTt xal xaX&g hSoti, x&v xCvog avroS 6ei Qevfidxav. iyio Si as imd^vfi&v idsiv

^a&t}v idojv nal fitXQa diaXex^^ig^
5 jifOQsZv, axpfina.

iTcl

yag aqiexov r^nslyov

(fiov,

vOxsQalag as (isv slxs x6 dixaaxi^ifu ds xb dtdaaxakstov. xal avaxilkag stg oaov £;i)v xfjg
3.
xfig d'

avvovalug xo fi^xog tdqafiov inl xag vfiSTSQag KtyKkidag St^cov xfig ccKoi^g xai xifivcav fisxa &oqv^ov xov oxkov. elxa aoH
fisv
10 xai

ovx infiQx^v dxovstv, ininavao yuQ^ nsQi ds aov nokka xakd QfixoQoyv inatvovvxcov qijxoqu, (p&ovstv yaQ ovx siag
4.

nokv vtxmv.

Twa 1JV 6 &Qxtov ivsQyog,

t^ fux^ ixsivrfv ndkiv sco&sv ^k&ov, dkk' ovifih 6h ixdkovv oi viot. av Se r]ya>-

vl^ov xai av&tg i^xovovy
5. xi 6si

ag

sinoig^ xat rikyovv xal r^^g

dvdy-

16

xd nokkd kiystv] sxvxsg xfjg ^'^tpov xi^g xttxe§6(ov. nQlv ifis T^ff int9vfiiag. dkV ofiag iv xotg xexvxrixoat n^bg

xovg ukkovg ifucvxbv TiQi&fiovv^ mansQ oig avvs^r] nQog fiuv Hkiv ik&stv, xuv dia 6s ov» i6siv^ aiaxvvofisvovg 6e (pdaxetv
idetv.

6.

^vkov
to fiivuiv

raCro 6r} Tial avxbg insnov&siv, xal nsQi xbv fH;ovx okiyav xa9rifiiva)Vy iv olg iyat xs xal av, /.yvoxtvG}v iyxoifiicav xaxd aov xal n^bg ifie x&v dv9Q(at.

1 cf.
p.

886,28.

III 301), y cf. ad t.

3 cf

t.

IV

VI

214, 6

14 Dem. or. 89, 23 18 Sievers 6*J not. 41

XXXH

2 (potvixrig S 1 rixeg reposai e libris ut coni Ke f]xag Wolf 4 r\nsLyov scripsi (potvixtovVindD Wolf 3 aiTot libri Wolf 9 vnfiQxs Wolf «epl 7 ijfitxiQag ilfov libri Wolf 5 %oiibv Vi

D

|

jQydQ
cov dk Vind
<&S rfet

Wolf

V

\

dri

D

10 xanu xal noXld Vi dk 16 nQbg xovg allovg om
\

D

S

17 ^HUv Bcripai cnm Salzmanno 36 tjhov VVaVo in f corr m*, ViD xbv ^ltov SVind sed in hoc ro Cltov supraacr, Wolf 'Hliitt vel 'Hliv maluit Boivin ale%vvofLivoig Vind YQ (fdaxsiv sed o 18 oi)x ante idslr S, fti} Vi (paciv S t^&^olov in ov corr m* 20 iyxtafiuov 121, 1 ^lsnbvTtov om
|

14 xaxefidcav 16 5nsQ Vi sed in hoc ij

\

\

D

V

14

tp-q^fxyv]

Toi's iQanStvtttg in

r^$ xwv QrtxoQatv in niarg S

marg S

16 T(tvg &Xkovg^

KPISTULA

119

121

nuiv ^XiTtdvttov, ei aviir\J7}<p6g te £m/v xal tbv ^rjtOQU eiSsltjv, iXQV^a tb atvxrjfia xat twv aKrjKootoav slg slvai TtQog i%U-

vovg tincov Gol TtQog t6 ovg taXtiQig
driX&v oti
<S£

^tpriv, vjg

avj^Koog
(lev

etrjv,

aTCodovvai

Sei.

7. tovt^

ev&vg

ovx idvo5

ov yaQ liQavag, ov yovv eSei^ag, anek^oav de v^Qiv iiidXeig, inaiveiv ei t6 tC tb ttjv v^qlv e^ov^ jtiijTf dr} ^e eka&eg.
'i)§Ql^eiv

iatl

ftijTC

t6 SvGtvyiav hnoXoyelv\ 8. aXX^

ov avvxoivq ye

SietQltifafiev
rj

bnoaov eixog,

nal tovto iyxaXeig.

trnila.

aXXd toi §eXtiov ae

(lev tfjg ififfg

^ftv, ifie de trlg ff^g, dXXi^Xmv 6e rjfiag.

daioXiag xatrjyo9. dXX\ co §iXtiate xal

dXX' XQTfite Jrifioa&evovg ditoyove, firj tavtrj XQive tdg (piXiag, avtci Tc5 (piXetv' dig noXXol avfinivovteg oarjfiiQai xav tov aiftaxog dXXi^X(ov rideo}g nioiev.

vovg elvai (pvXatte tovg
^e^Xija&ai
iaaui,
rjfiiv

10. av S* aXXovg dxpelg ^A^vSi]aavtov tQonovg xal tov ye fir} fietafti^

deiyfia

naQe%ov t6 Bori^bv Torrovl

noXXiov

i5

o de xal Zrjvo^iov tov ndvv avyyevrjg xal derjd^fjvai. xai inttiqSeiog yeQtov, ojg OQag, xal ddixeitai.

13 cf. ep. 822. Salzmann 39. Goebel, Ethnica 101 ep. 118 p. 119, ISsq.

16

cf.

xv%ri\ut

libri Wolf 7 Svetvxiav dfioloysiv S 8 X0IV1J ye reposui e VVoSViVirid xotvr/ yocQ Va Wolf 9 Tot in Tt corr Vind om 10 iSs{2)] Si ys VindD Tt Vi

om 6' tlSeir[v Va sed v add m* 2 Ixpvipag t6 &noVi 3 t&XriQ^ki Bcripsi e VVo sed in hoc r inser m*, Vi 5 ov yovv scripsi Vind ut coni Re dlrid-hs VaS Wolf om V iotiv vPgitsiv
1 T«
I

D

oixovv {ovxovv Vi)

D

D

yt Sl

S\ Wolf

&XX' inser S om 16 Ss 14 aavTo) Vi

VVaVoD
Va

11 xqIvul Va xqlvs sed e S' av corr m*

VoS

122

LIBANII

W

120

^x'.

Manedovlm.
1.

(359/60)

^AXV

^iitv (ilv ol ycifioi xtogotev

xata voiiv Jiog

xs

ya-

(iriUov xal tfl? Jibg
A

^yaxQog, ^g ^Qya ydnov^
^'^
rjfiev

aya^v
wOxa
aXXa

xf Gv^vyiu

xv%if)Vf '^iiiv

Sidovxoav t^v de vvv o-imo) %aiqog inl xoi-

(potx&v.
xtti

^

'tocX"

ov x&v Semvovvxcov ftovov,
2.

x&v adovxav

g>lXov nlv indidovxog aSsXq^idrjv , q>C-

Xov 6i

Siyoiiivov xrjv xoQriv.

aXi* oittQ iq)r}v, (lixQi xoH
dQOifiivcav'

0vv£v^a6&ai noQQca^ev xoivcavovfiEv x&v
10 yccQ i^sattv.

tooovxo

W

181

Qxa.

*AxaxCm.
1.

(359/60)
ti^evSei yeyivrjtai fieX-

^^£vtfo>
o^ffav.

ftiv, aX}i 6

natg Goi t&

tlavj tm 8i toiovto)
15

r^fevdei

xav

T-j}

IlXdtoovog noXei xtoQav
(lev

6q&(Uv

2.

iyoa

il

Titiavbv ael

ideiv

ino^ovv^

tlvai dh iv g>avXotiQoig ovta naQcc

t& natQi xal
*8'.

totg ixelvov

1

^

Vii «

,

pa'.

Va p\
n'.

*d'.

Vo §\
««'.

8

t,

v§'.

D

tva'.

[/T)

x/r.

W

11 Vii a, ff^.
»«'.

Vind

D

Va ^,

Vo

/T, *«'.

S

/J',

«y. Vi

qxS'

2 Seeck 198. 364. Silomon 86 Seeck 45. 364. Silomon 85 13 p. 389 A

4
cf.

II.

e

429

ep. 59

12 Sievera 277. 14 Plat. rep. UI

3 xara2 iiaxtdoviay Va sed fia in ras m* &yaitTir& 4 Jihs Tfjg Vo iiS6vx(ov^^ ^tov diSivroq eed T]g ex ov corr m* ydyMv Bcripsi coli II. I. I. ydfiok libri 6 avlvylaxvxrvv Wolf ydfioio coni Thalheim av^vyi VaVoSD sed in avivyla corr V^Vo* 6 ^ S -^(iBV 9 7 ^x^dvTos xoivmvovfiev n6QQ<o%sv &dsl(piSrtv VVaVo

vo^ A

SD A
|

D

\

|

\

A

V

SD

A

I

TOffovTo Bcripsi ex SQOiiivav in hoc Qt> in 6v corr m*, SD x6aovSt 14 xav Va Wolf 13 ytvriaBXttt Vi
I
I

A

A

Wolf

xoaovSs VVaVo sed 10 i^iaxi VoA 15 f*iv om Vi ISslv
\

ix69ovv reposui

e librifl

i»6&ovv

ISslv

Wolf

EPISTULAE 120—122
Xoyotg ovdsnconors
nuQtc
In^s/ffd-ijv,

123
si
.

ovdi

yccQ^

Ma^wov

ijv

ysyovivat xov vsaviCKOv rijv tpvxrjv xoCavxu xaXXr} ds^afiivriv , xt(iriaai^' av xov XQVehv avxbv nai^ si ^ovlst ys, xbv KoXoqxoviov. 4. iv^fiov3. iqvafiv d\ si tpaitjv
(ittt

ra nccxqL

ds, xig

av

7]v

r}

avlXoyr} xov &iQOvg

{ifiiv

TOg, onoxs iv xoaovxco nviyst xoaavxa rj&QOiaxai,

avQag i^ova aov xs xa-

5

raXiyovrog o-ix r^niaxovv svqov xs KaXXtov iv r& roxa) r&v Xoyav, ovg Ttxtavbg fisv xixxst ysvvaiovg, ^aovrai 6s ot ntaXiaovrsg Mcxovg o-Ox 6Xiyot (isv aiia&ia^ nXsiovg di,
(p&6v<a.
^Jt/S'.

oliuxif
10

W

122

NtKSvriG). (359/60)
1.

naQSKsXsvov

IlaQSxsXsvov (lot (is^ivfjad^ai aov yQatpav. xi ovv ov (lot xal i(iavxov (is(ivi]ad-af, si ds xovxo '^yfj nsljr«

Qixxovj xai nsQt insivov xijv avxrjv
i(ittvxoVy xoxs intXiqao(iat %a\

do^aV mg

^ycays,

oxav

15

aov xov noXXotg
(ivi^(ir}v

rs xai xaXoig

^Qyotg ratg i]^riQtttg ipvyatg
si

ivr-q^avrog,
2.

^v

o-idi^

rvQttwog nQoairttrrsv, ix^ttXstv ta^vsv av.
11

oAXa

Tuci

ror

Vii a, ay.

Vind yM.

D

Va

/?',

xs'.

Vo

/r, xs.

S

S\

xs'.

Vi Qn^.

q%s

1 II. ep. 278.

d 193 sq. 219 Salzmann 38

2 Plat. Gorg. p. 486 D. cf. ep. 254 12 Seeck 220. 364. Silomon 36

4

cf.

,

yq oiSiitOTS oidh Ttmitoxs VVaVoD oidsTcmnots S oidixors ViWVind Wolf num oHaitmxot' av? %nst9ov oiSh yuQ oiSh om. VVaVo 2 toC vsaviaxov scripsi e VVaVo f}v inser S ta vBttvlaxo} Vi sed post rijr 'fpv%7}v, Vind Wolf 3 Tt1

SD

D

|

D

\

D

\

W

fMjffcift

ccv]

Vo*
(i. e.

om Va

ri[iijaoiiii

VaVoVind

6 rjQ-Qotatat

KXsaQx<p) Vi i^yfj Wolf 18 iTcirattsv Vi nQoasx^alslv Thalheim Mid. § 122 p. 555,2 e VVaVoSVindD ^a^vsv reposui Vi Wolf t<Jt' reposui e libris cum Re tovt' Wolf
|

Vo 14 towA"' Vind Wolf
\

5 re VaVo tc 8 (tkv om Vi

S

\

7}v

inser

12 Ta aita) reposxii e libris
cf.

i}yov

Dem.

|

^axvaev

I

124
av i&avfiu^ov dia
ccQX^g

LIBANII

ai.y f)g, og oim ivofiiaug (UQog elvai t^; xovg agxofiivovg ^/3^/f«ti' ovde dGTCQaxxtov ioTiagaxxeg^ ovSs Tckriyal y.al dsOfios xai dax^va TtaQu oov, X^Q'^''

t6

filv
5

ovv nal QaUai %ai navriyvQSig nal

xiQ^/Eoav siQiaeig xai

xinai xoig iv xiJui xai di^fiotg TjSovai nai

nuQa Tcdvxmv aSai
fjdi}

Kaxa x^v avx&v

(lovatxijy dfietPofiivav ixdaxmv.

di xig

nai yovsHaiv oI^koi XQUxvxiQOtg xQV^^^t^-^vog '^(isqcoxsqov f^'Qe x6v Ttjv aQxriv Ijjovra. 3. tovtwv fiSfiviqfis&a ^ xaiixa int^rj-

10

xoHiuVf ovx avsv xov nQoaSonav. 6 6 oiofisvog vno x^g TvXVS yevia&at x6v xaiQov iyutvov Xstov iax(o xoafi&v^ ov "ifji-

ymv, sl fiT^ xol tc3 Tr\ks(idxcQ avfinXstv xaxsv&vvovaav ovtiiog ^v.

tt^v

M&tjvav linavxa

W
15

128 (Cent 101)

Qxy.

Evaxa&i(p.

(359/60J

1. 0£ kiyovxig fu nXsi^sxov dtpsaxdvat X6yoiv ifioi (ihv xavxa Qp&iyyovxat^ aoi Ss dvxiXiyovaiv. iyo) (ikv yccQ oidsntanoxt

18 «', qS'. Va /r, xf. Vo /T, xr. fi^. Morel Lib. t. I (1606) pra«f. e codice d. Berl. Akad. 1885 p. 905)
11 Od. /) 286 Silomon 86
1

Vn

S

Vi |*'. Vind fi', /ta'. Skoklosteriano (Ber.

sq.

14 Sievers 168 not. 70. Seeck 147. 864.

VaVoViD
S

3 intfibs scripsi e V* i oi Ssoa6 V sed poet o ras et o in a corr m* deffftol 6 xal Vi aix&v Stafta Vind Wolf SdxQva xal dsaftbg Vi

tlvat ttjg iifrfls ft^QOS
|

D

|

VVaVo Wolf VaVoVindD
yQ xbv tr}v

I

sed et t m» Si rie rols 8 Trjv aQxiiv reposui e
|

V

'

D

7 xal

om V

VVaVoSVindD
I

tijv «TTjv dQXf]'" S tr]v ai;v &Qxi]v Vi t^s dQX^fii Wolf „tr}9 ^Qtovta «pjl^v praeferendum aut .omittenaum l^o*^"" ^^ 10 14 Biattt9ica qptioVaVo aed in hoc in oh corr m*

D

ffoqpoo

SVi Mor

15 01

16 dvriUyovaiv

praemisBis

verbis
9 icQoa-

SoK&fitv

8 Ta-Ora ixt^ritovft,sv] TOVTfflv i(ptifis9'a suprascr S xal ndhv iXtvasad^ai a» aQXOVta ijfuiv in

marg S

KPISTULAE 122-123
ilicivxbv
rjyriodfifjv

125

Qr^xoQiiiov,

av

d' ovdenatTtoxi (le iTcavaco

rovxo naX&v.
(laiovxai
6^

2. si drj
xr^

av

(liv

&stog wxl xovxo (paGiv ot ^soi,

iKHvoi

i/;^]^?©
ifis fi£v

fp

<y^,

xlvsq

av shv, axonsi.
5

d-avficc^G) de

avx&v

ei

jjyovvxai xvyi^ fifv Tjv&riKsvai

TtaAat, yijQa ds ansG^riKsvai

vvv, avxoi Ss i^ atpavsiaq noXxfjj^i^^O^&at
xr]

i^g vvvl 6o§ovvxeg ovk oiovxat xv^ri
^fOxegov anonxriGOfievr).
3.
.,

fiiKQov

^ju* (lev

ovv xovxtov
oQ^sv

o^ddev

dvva-

xai SuKvstVy

sl

6s rikyovv

elypv ar,

av naQafiv&iav
lo

aydyoini' nokkoig yag ifiov ^sXxioGi xu xoiuvxa ins&sxo Gx6~ ficaa, aoi xat rco aa SidaaKaXa Kui xa \sivov Kai sxi ys
tc5 ^Ksivov.

4.

ai)

fisv

ovv

cog

av cpuoaoqxav 5

doxtjitwraTog

eviov
xig

xr\

x&v

[lexa^aXeiv avxolg xov xqonov^ iyco Ss aig av afia&cov 6 aKctoxaxog aix& xrjv avxrjv 0'f ov ^fv^ xoig
/iiKr]

laoig

avxovg dtaxi]Q^6ai XQonoig.

5 cf.

t.

IV
43

493, 5
sq.)

10 lamblicho (Eunap.

vit.

Boph. lambl. p. 28

;

Aedes.

p.

&cpiaxauai' xb aniiio. yivixf/, mq -Aal Ai^dviog citat LacapeniiB 8ynt. ed. G. Hermann De emend. rat. p. 376, 30 (Mosq. fol. 27^ yg. dtpsaxdvai 124, 15 dcpsGtrixivai S dcptatrixivai Lacap 124, 16 8' Vo Wolf ovSh TidaTiott (TtmTcor' Vt) VoViVind
I

1

Sk
I

VaVoVirtd
xal
I

Va Vo


|

\

9toi

om

ovih •nmnoti Vi Mor

VoViVind
3
S'

2 tovto

om

Vind Wolf
ovtoi potest
libri

edd Re
I

„y^ ay tp^^cpo) tivig, ovtot 6 yrJQa scripsi auctore Re nsiQvi omittiy Re vn' VVi Mor iiTtsaxXriKivat MorWoIf Cent
|

^xsfvotj Sh Va Vo tivsg av slsv (vel

yp^l"

vn S

yQ xQVC^at
vitSQricpavsiag

coni

Mor

6 xfjfp^c-S^at

S
|

^jjp^ff-S-ai

7 ifih Sh oidhv tovtcov Mor Vind ovv] ovShv Vi om Vind Wolf Cent 8 dv om libri inser Wolf

tovtcov
|

av

om

Wolf
pdXleiv

9 toiavt'

Vi

10 'xsivov

V

sed

'

Cent ixsivov Mor

Wolf

11 ixsivov S Mor lo iv inserui auctore Re

eras xfivov

xsivov S Wolf 12 (letaMor

om

libri

edd
|

totg

om

Vn Vind

126

LIBANII
QkS'.

W

124

OXco^evria). (359/60)
1.

^Enav^xsv

i]fitv

Ilcahavbg

Qiv stxofisv iyco xe «ai inetvog
a

av te hvisv ^yysiXs nal jaav ezv%ev iyieivog. vvv d' av-

&ig naQtt eh xQixtov ^Gitevce YQcififiaxa <peQsiv oix ^S ^"^ 7]Sr} noQtt ool xoaovrog S)v ffiffre kuv akXov nQbg ah fivrja&rjvai fiexa &ttQaovg, aXX eiSagy oxi xoig nuQ rjfi&v rjdiov yivrf
yQoififittOiv.,

ideiae

firi

dixrjv anttixrj&^ xov

firj

nofii^etv. 2. edat-

xa xoivvv
10

afi<poxiQ(ov

eiveKa nQo9vfia)g aoi xe evcpQoavvriv
^rifiiag.

naQaaxevd^fov xal xov sxatQOv ilaiQovfievog
126

W

Qiis'.

nQtaKtava.
1. 'Eyoi as x6

(359/60)

fuv nQ&xov «xovcov nQog avxbv ^xftv xbv "laxQOV^ o^ ^ttaiXsvg xoc 8nXa dsi^ag iaxoQsas xb tpQovrifita x&v 16 ZxvQ&v, ovn iniaxsXXov, ov yuQ rjv 6 KOfiicov ixetae. 2. eJ&*
rifitv

Kttl

inaviqTistv riyyeXXov noXtv oimixt fitXQav, inetdrineQ ttvxr\v ejistg. xiiv dQjij^v ^istv x-^v

Sfiov

nQog

xe

x^v MsydXrjv

tacag fisv yccQ

xbv ^A^tXXitt

Tioafist

rj

nttvonXitt xttt rrjg ^Hcpai-

1

Vji a\

Qs'.

Va

§', n»'.

Vo

/?',

x^.

S

/r, xTj. §', itS'.

Vo

/5',

x?j
\iy'
.

11

Vind

D

F// a\

ps'.

Va

pxs'

126

8 cf. ep. 2 Sievers 219, 6. Seeck 167. 864. Silomon 36 12 Sievers 81 not. 67. Seeck 244. 864* Silomon 36 14 Thuc. VI 18, 4 cum nota Kruegeri 13 sq. cf. ep. 63 sq. 18 Plat. leg. VII p. 796 B; Men. p. 249 A

3 'ETtavfi%ev BCripsi auctore Re inavrpuov libri Wolf „pene8 est qui hic Polianus dicitur eum eundem 4 Ix^nsv Wolf esse Obodiano (ep. 113)'* Re fiyyetXsv Va | 7 y/yvi? Va 8 yQdfniaai Wolf dh Wolf cc7tairTi9j} Bcripsi cum Re &nutTri9'fjvat Bed vai eras, Va sed tTTj del, Vo Wolf

me dubium nullum

|

|

V

y(f

tpavslg

14 ra 8nXa deltag S ipavslgVindD 16 ofiov om Vind 18 xoaiisi i} scripsi xoGfi-^aet libri Wolf xal delendum censuit Be
9 ivs-Ku

Wolf

j

EPISTULAE 124—126
exov Sei
tixvrjS^

,

127

fw ^£

t<J^t, oxi

xav

rcc

q^avXoxEQCc &iii£vog 6
j^£i(>a>v,

t^5 &iri.Sog viog avrbg (isv

ovk av edo^e
elg

iKstva

tf'

av

eSti^s

KaXUco.

3.

fia&ovreg o-uv,

o Kariarrig,

ael as

nQOOeXavveiv riyovfie&a xal (ickqov anexeiv r^g d-iag Kal yQafi(idrav ov detv, inel dh (xikXeig, Ttdhv TKi&g inl rb yQacpeiv &
ayeig.

en

ngbg Jiog, 5) (livcov, ag xal rbv IlaXiavbv rcbv re aA.a(ieivo6i diarqi^ug, (xrjvve Xcov ELveKa Kal rrjg imaroXiig cpiXei.
4.

avrbg 8e

rjfiiv i)

qpavijOt,

QKq.

W
(359/60)
(lev 6 &eiog o^i^ibg ovk ccdi-

126
lO

EvayQico.
1.
"Kcogy

Tb Ziq^ovg xmQiov eKri^aaro

Kariayov 8e iyw ry re rov diKaiov rd^ei xat rrj naQa aov ^orj&eia^ di^ rjv o-^x eariv ore ae ovy. inat,vov(iev , aA.i<»5
0'' 0T£ Kal anaQaKXrirog 'ineQ rj(jt&v earrjg. 2. viJv roivw ot rovro yecoQyovvreg ^KOvai. neQicpo^oi Kai rivag anayyiXXovCiv dneiXdg, iv alg rjv, ori ddoaovai SiKrjv cov dSiKovat, rbv §a-

15

aiXicog oIkov
3.
i(iol

r)(iag

ttjj

iKeivov

yrjg

nenoi^Koreg Seanorag.

Si.

ovSiv, iXni^eiv Kal d^av^iaarbv ovSev dvd^Qcanovg b(itXovvrag aQorQco Kcd ^oval Sei(iara avrotg ovk ovra dvanXdrretv Kat rd ovS^ iaofieva yeyovivat vo(ii^etv.

Se SoKOvaiv aKrjKoivai, (lev rovrcav

»0

roiovrov yuQ rb yecoQyetv' dcpsX&g

9

Vij a,

Q^'.

Va

§',

X'.

Vo p\

%'.

D

at

ganius

10 Sievers 79 not. 52. Seeck 128. 364. Silomon 36 12 cf. ep. 115 21 6f. ep. 110
\

11 Phas-

1 ^stinBeruie VSVindD om VaVoWoU ta»' d' Fo Wolf VaVo icsQid-ifisvog S sed TtSQi del rubric, D 5 insl 6 airbg om Vind insl Sh] inBiSi) VVaVo sed in hoc in insi &h corr
I

|

m',
il(itv

D

\

6 dysiv

VVaVo

sed in hoc v in g corr m',
cpdvrid^t

cpdvri&t] t) ovv rfcripsi nuQ' libri sed
7)

rjiilv

Vind

\

d-sov

vnhQ suprascr Vo*, Wolf 19 dv^Q^notg 20 a^rois libri Wolf rd ovS scripai ut coni Wolf Re tov Ss Va rovS' Vo sed rd /tTj suprascr 21 colon inserui cum Re punctum inser m*, Wolf om

Re

D

Sh 14 inhQ naQ' ^ufv coni
|

SD

S

|

VD

om VaVoD Wolf

128
exiiv nout.
4.

LIBANII
aXka av ra aavxov
(itiiovfievog xul

(ptHav

iiv

tvtaxriam xrjQ&v dlSa^ov rovg dsSioxag^ oxi y.av allat (iaxiSuto xov<sdt xa^uxxovxi.

W
6

127

Qxt'.

^Axay.io).
1.

(359160)
tfv

Me^\(ov

^yQuti^ag xu inij ^e&v^

yag d^ (lovog «fixe ^'qxtoQ^ ov-

(poxegov,

notrjxi^g x

aya^og HQuxeQog

xoC (loi «Joxovtftv 'EQ^ioyivei nQoQ^v(Llav i(i§uXeiv eig x6 kvaat

«0

xovg (p6§ovg. 2. nuixot xijg avxfjg ij^UQug elxi xe xa nuQu aoH xoi nuQeXvexo t^g aQxf}g^ akJi' o(img iv tw nv&(iivt xov
oi5x '^(liXrjaev, akX^ eaxevev u(iu y.ut xuQiv ididov Xa(i^^vetv xuXa xe Xiymv ^Qym xuxariyov(ievogf r^v 3. aXX' ^AvdQovitiXeCaetv rt^v uqxtjv ixiXevev mv ixQy^o(iev.
Tiog

nC^ov x&v ye a&v

^yyetXevj
<T}ri]|uatt,

16

xm

wg ovx eaxat aot Stddvaig^ aXX! iv ^eXxCovt (lev nuvxmg Sh ivuyxrjv elvut SiunXevaat xov novxov

xo ax6(iu.
S(i(ovv(iov

inoCrjOug x6

xbv yuQ uvSqu ixetvov xuv 9etov, m av xov mov xov KC(imvog (it(ifjad(ievog ^ eineiv a

avvriSet aot

nQ6g x6v kquxovvxu^ x6v Se xuXetv.

ai)

Sh (iov-

4 Vii
tp'.

«', Qri'.
ftd'

Va §\

la'.

Vo ^, la. S

«',

o.

Vi o%y'.

W

Vind

6 Sievers 222. 224. Seeck 44. 864. Silomon 86 10 Salzmann 58 8 Seeck 174 18 Seeck 73 num Plut. Per. 29, 8. Cim. 16, 1
I

6

II. y 179 17 Titia-

vu<s avTov Va 2 „«n &Xl(p videtur nomen aliquod mythilatronis inesse guevi Theseus aut Hercules aut alius ali6 (led-av Va j Si} ora 6 x& ai}x& qtiis heros sustulit" Re SWVind &(icpoxeQ(ov VaVo Bed in hoc a^jLtporsgov corr m* 7 Tt VaVo 9 tlxev Va 8 (loi] (tiv VVaVo 10 xov scripsi e VoSViWVind r^e VVa Wolf 11 iexavtv ex laxtvov corr
1

eum

W

I

12 xcexa-Klileti
|

V Vi fXtvev S sed -— laxtvsv in marg xaxalelntiv SWVind 13 (ov S aed ixtlva a in marg 14 ^yytilBV scripsi e V VaSVi ijyyeXltv ixQ^^fisv sed ytX-K in raa VaVoSVind Wolf ^yytltp Vi ijyysintv
Vo* laxaivcav Va
l(i,tvov

Va

W

I

«01

om SWVind

EPISTULAE 126-128
levar] nt^ixt

129
xT]g 'fiav%lag. 4.

xmv iXnidmv x&v ixsl&sv xal
x'al

6 de

xcevxa ccyyslXecg UQiaKiavog. Xoyovg, JJqia-Aiavbg Si, xoxs yuQ aOxolog ijv, vvv anaixsi., x«l ano8a)ao(i£v ovk ayvoiqaavxsg Xf]v iniaxoXr]v iv r] diaXiyr] x& naidl nsQi xs q^covTJg xovov nal x&v ivxav&a (isxa^oXav

6 (ilv

aviyva Tixiavov xovg

5

nvsvfiaxog xs avanuvXr]g Kal xoav aXXcov^ oaa ^or]&si x& Xoyoi. 6. a noi doKSt fir/ (lovov xbv veaviaxov a(isiv(o KaxaaxiqasLV^

aXXa xal
X£v,
tbff

i(ts
sl!r]v

xbv yigovxa, nad-^ ov xig
'bnoxQixr]g (laXXov
i)

i^dr]

nal aiia(i(ia «^fj-

Qr^xcaq.

Qiirf.

W
(359/60)
^svloig, o^xco nai xy xi^g

128

Jr](ir]XQico.
1.

n

"SlansQ

olg sns(tfpag
xQrjao(iai,.

jj^ro/itct

KOiva yaQ i'ax(o (loi (li] (lovov xa Kal xs yr]g, aXXa Kal xa r% Siavolag. 2. Xixr]g arig ayoQag x&v xs aXXcov xccQig xaig"^Qaig xort Kal oxi xolvvv avxog, ym
imaxoXrjg aQX^

ir,

naQa x&v soqx&v r]8coai. 3. xa (livxot yQd(i(iaxa sXa^ov aKQO(o(isvog x&v viav Kal nQog xbv (ir]tivvovxa ijx&o^irjv sXKO^isvog vnb x^g iniaxoXrjg. ov yccQ y8stv
aov yQd(i(iaatv avx&v,
ol(iai,

Sxi xag navr]yvQBtg cpiQOvaai «piQOvatv acpoQ^irjv xoig

aKQi^&g.

ri

Xiyot, Xvstv fxeivijv ini&v(i&v.
pO-'.

4. iog 8s 8ts- 20

W

10

Vn

pxy'.

a, Vind

p|'.

D

Va §\
qk^

%p.

Vo

/S',

Ip.

S

3\ x^.

Vi o«5\

2 Seeck 244

11 Seeck 117. 364. Silomon »6

1 iXnlScov ixBiO-sv S WVind r&v(2) inBerui cum Vo^ om reli2 kuI om Vi xovg om qui libri Wolf ^yvta VVaVoVi 8 rjv om Vi 4 iiaXiyj] tc5 jtatSl ecripsi e VVi StaXiyf) xa> nalSB Va diaXiyxi tw nalds Vo 6idd6Htig toj naiSs S Vind 9 \i&XXov vnoWolf 6 xovov reposui e libris x6vcov Wolf 13 ^r] 12 ins(iipccg Va sed ag ex sv corr m* HQirrig Va "" , ,ov 18 r&v vicav S rov Vi «ed (lovov inserui e libris om Wolf
\

|

|

W

W

.

.

|

V add
^xeivTjv

20 oxi

libri
\

Wolf

|

om WVind

Xiy°i

Vi

|

6 ante Xvsiv

S

|

6'

inavoaro Va dh inavaaro Vind

dr]

inavaaro Ke

130

LIBANII

navCaxo nal etQOv xag^Slgag inai.vovfiivag xal dia jtavrtDv x&v yeyQanfiiva)v xaxafiivTjv xijv coQavy cKpelg a ki^eiv ^(iskXov ixoivatGa xoig ixalQOtg
xijv iniaioXrjv^ xoig Se anixQrjCe.

5

xal o{ka) ngoasxi&T) xotg ddaQOig anaXXayi} coO xoxe inixsifiivov novov. 129
^x^'.

W

^Adaftavxla. (359/60)
1. Tlg ovxog 6 q}6§og] xoi no&ev xo oisa^ai 6ot xhv vtbv xoH xsiQOvog iaea9ai Xoyov xal xavta x&v xe aXXoiv avxov inaivovvxoiv xal Evfiad^iov xov <pevaxi^et.v ovk eiSoxog xal

10

ifiov xov xaXrj&^ xifi&vxog; wg eyaye ovSencoTWxe nQog naxiQug neQl naidcav afipXvxiQUv elnovj ag elev d^etg, aXX^ ovSh

neQi x&v iyQxiyoQoxuiv einoifi
ei Tiaig iaxi
15 fiflSi

av, &g

eiat vat&Qoi.
firi

2. aol d*

didovg

xi

neQi avxov §iXxiov eineiv,

Svaniaxei
olg Xi-

ye eijtpQaive xovg avxo(pdvtag iv

xm nQoaijeiv

yovatv.
ii>evda)v.

av

yccQ

oxi

ae fi^ nei&ovaty juaOwfft, Xiq^ovat

x&v

3. xbv

d^^AvcaoXiov ov av fiaXXov ^ iya PovXoiftriv

av yevia9at QrjxoQu xS>v Se^t&v' naQ^ ifiov yaQ, ovxl aoH zavxa anaixovatv AQfiivioi.

6

Vi/ a, Qi\

Va §\

%t'.

Vo

/J',

Xy.

D

ay

7

Theaet.

10 Seeck 135 Seeck 48. 366. Silomou 17 Seeck 69 V p. 144 Asq.

U

12 sq. Plat.

VVaVo eed in hoc del m', F» om VVaVo sed in hoc inser m*, SViD ys yQafiiidxmv V eafifiivoov S 3 kraiQoig Vind sed e 4 «poosTi^fl-Tj D x6xe om WVind supra ai m' hiQOis D

WB

1

ras
\

om

Vi

\

xd>v ante dta

delevi

cum Re

2 tibv

12 si14 aiirov libri Wolf fti} Sia18 slalv ix^Qol itiarsi Bcripsi coU ep. 200; t. I 111, 20 (iriStanlarfi Va jtTj dnl17 av inser arst Wolf 16 /tTj Si libri 16 «sl&aat Vo' om 18 ifiov reposui e libris ifimv Wolf 19 01 ante kQfjtiviot Wolf delevi aQfiiviot
8 (poQoq
11 xd dXri^fi
7td)v

D

\

Va

D

Va

\

oiSh itm-Kox»

VVaD

|

VVoD VVaD

D

|

VD

EPISTULAE 128-131
qX'.

131

W
(357/8)

130

Ev&riQi(p.
1.
'

Olftai (ihv

fiiov

n^dr} 6oi yvcoQifiov dvai rbv jjptjffrov ^Aqxiinsivog rs yaq olog eXneiv TtQog iavxbv 6v xe detvbg d^tj-

gaxrjg oivSq&v
X^riXGi vvv.

aya^&v.
Se 6

el d^

ovv o^mo xovxo

itiitQanxai,^

nqa-

5

eya}

avvaycav iGcog ovk aneiQOg x^g neQi

xavxa aQfioviag.

2. ^AQxifitov 6h

noXXa noiei TtQ&xov, yivovg

inKpdveiaf Xoycov dvva(iigy rj&og (lixQiov, xb xovg ccQiovxag TtaQOVxag xe cpiXetv xat aneX&ovxag inatvetv. 3. aAia naiietvo
xb (Qyov o Gv ^rixetg iQyd^exai, xa yccQ rjfiexeQa yorjzat, c6<jt' ov (jtaXXov av cpiqcsetg xovxo noteiv i) ^xstvov evQ^jqaetg. 4. dbg 6rj (ita&bv avxc5 x&v kig rjfiag ceavxov. do^et
(livxoi
lo

ivoxXr}^

Si Got Xa§0)v xb QaQQetv evXa^iaxeQog yeyovivatr Katxot xav av ye oiaetg ifirjv yaQtv. dXl^ ovii ivoxXiqast.

QXa\

W
ij^oftijj/,

131

OiXayQlcp. (359160j
1.

Xqoviov

tdcbv xbv

^oal&eov nai coiQt&vxa

si

voao) yivotxo xotovxog.
1

eneix' '^kovov, cag i^eLvy fiev ov,
XS'.

avv-

Vii

«',

Qtcc'.

Va

/3',

15

Vn

cc',

Qi^.

Vu

1) ad' fol. 60^^ et ei^

§', Xs'. fol. 54.

Vo /3', XS'. S Vo |3 ;i6'. Sii

/3',

ns'. o§'.

Vi ens

A

,

e',

Vind

[tri'.

[-/]

2 Seeck 150. 365. Silomon 83 16 Seeck 237. 366. Silomon 36
2 EiO^riQiq)
(i.

3 Seeck 90

9 Od. o 74

m*,

aiToo (i. e. 'ASafiavtia)) sed in ras 4 olos Vi sed o(2) inser av Sk Vi sed e in ras 3 litt m* 5 TtQoaax^titco VaVo sed in Seivbe hoc 7f Qu supra TtQoaa m' 7 colon post noiel FaFo sed in hoc eras et XaintQbv inser m* 10 siprjTai V6 sed § supra ftm', SVi sed in hoc et ex rj corr 11 iyi.sUov nstvov VaVoS Wolf 12 So^d^st Vi 14 ivoxXT^asi'] ivoxXi^ar} V ivoxXijaeig Fi 17 Xqoviov scripsi ex coll ep. 1467 xQ^vov Va XQ^^V
ta>
e.

om S

V
|

V

.JTjftrjrptco)

Vi

\

V

,

A

Wolf

y,x*.(aQ6v,

nisi forte ^XrixQov
1. 4.

VV^SVirtdD quod praetulerim^ Re INot (cod.

Bodl. Lorvill.X.

27 p.

1)

|

S(aai9sov

VaA

|

wxQi&vtccVa sed

ch

132
t/ilcc

LIBANn
yQttq)Hv yuQ ftpaaiu Kttd^tlQ^aq tt-f^rov. 2. iiuiovu iTf^veaa xai aol tfvvijtfOijv, ort ffot nr}Sh 6 otxiccQyog. nvv&tivov drj xal nsQi x&v viicov^ i^svdog d'
ii fqyov.

v6v
xrjg

ovx

iQisi.

W
6

132

qI^.

EvxoxCo). (359/60)
1. Eyvdttiiicov S
11]

Aiyxmxiog 6 nuQ^

{)(iiv (isv

oik&v, nuvxttri

8s xrjv So^av ansoxaXxcog ov fiaXXov

Aiyvnxov

xr\v '&(is-

10

Tcpav xoOfist. xb fiiv yaQ xa x&v noir}x&v iniaxtta%tti xat ysvia&tti noirjxrjv inst&sv ttvxm, x6 Sh xa x&v QrjxoQOiv siSivai
x«t ysvia&ai QiqiOQtt nttQ* v(i&v avrcu. 2. rovrov xs ovv ccvdyTtctdfvovoav (piXeiv v(iag xs sixbg (O SsSaxttxs xovg

nrj TTjv

Xoyovg xal xa aXXa av(inovsiv. ol(iai Ss nQog as yQd<pa>v n^bg oXrjv imaxiXXstv xr}v noXiv. av yaQ a'ur'i)>/ sv noi&v dviisig^
16
f)

vvv

61 oijvs dyvosi xoiho xal 6(ioXoysi Ovv rjSov^. 3. doToa xolnoXtg Sid aoH xaQtv EvSaifiovi. xig Ss a^Orij; xi(iS x6v 'fj
ri(iiv

natSsvxijv
7]j«rv

6

§aaiXsvg

xrj

^aaiXiiiy

XQOcp^.

xavxriv

Sl

dQyvQiov ^ovX6(isvot ysvia&ai nQ6g v(iag stSofisv iv&vQiy'.

6 Vii a,

Va §\

W.

Vo

§',

l<s'.

S

^',

m.
7 cf.

Vi

s'

3 Od. y 20 6 Seeck 161. 366. Silomon 86 Seeck 181 17 cf. ep. 207

ad

ep. 108.

ex

corr

m*

|

^poftT]v

scripsi

ex

A

Wolf
60'
1

181,18 ^xfrro Dfol. corr Wolf ov A
\

64^

iiQmxoiv ^Kt^vaj

VVaVoSVindD VVaVo S Vind D M.

aMv VaDM.
\

VoVindDA
scripsi ex

2 <Jol(l)] av 64 64 VVa (tr} is om reliqui libri Wolf 3 Sr} 6 inserui ex VindA dh reliqui libri Wolf vicav S\ Se VVaVo

D M.
|

A

|

SViruiDM.
xuxol

Va

50' Wolf 8 "fffitxigav
\

7 rjfitv

Va

eed

tj

VaVo

9 Ta x&p

navrepar m", S Va sed itdvttov in
\

11 vftmv Vo sed ^ supra i) m' 12 xaiSevaiv Vi 18 x aXla Vi xo Vi 17 ifilv Vi ras e Si, ut videtur, corr m'' yvQtov Va naQ* Vi

marg m*

|

ovv

om

Vi
\

14 yap V aed in 18 r}fLels Vi dq-

\

EPISTULAE 181—184
fitjd-ivxeg,

133

wg

tj

nqaGi.g Sthai zfig E^zoiiiov (piXozifiiag. 4. axozi^v

kov&si

Sij

ffavzSt xal TtQazzs

zaiiazrjv, Snoag

'^iiiv e^si

TiaX&g^ xal nqoGSiiov &vrl z&v jj^7j|itara)v.

naQ* SivdQbg sldozog Xiyeiv enaivov

(fXy.

W

188
«i

E^iczoXia. (359/60)
1.

OiXog avSQl naQeirj,
&'qajj

aatpiazazog
olg
zt,

z&v z&v

g^iXtov,

StGz'

rjfiezeQoyv

av d' {miv xal tpiXog Kal <pa(Si. ovSev naqriaeig nQO&v(iiag iv ^iXziov. 2. Si^ai Sr} zbv MoTHfiov

el (uv zb la a;i;i>^a iqvaiov^ nQay(ux ^aazov, Si* avzb zcSzo, ozi QaGzov, ei Sh iqy&Seg, 8»T» Mtl novsiv ola&a.
ri(iiv

sv(iev&g xal noirjGov r](uv za

qXS'.

W
ov avyyevel (lovov^ aXXu xal
zovzo ixsivov x^/vo),

184

T&
1.

avza.
noi^^g,

(359/60)

£v

S^ Szi

av

(le

eh

w

(piXovvzi av(i^e§Xri(iivog earj.
Siozi

(let^ov Se

za r&v OiSinov naiSav xcl vvv 6q& noXXovg inixeiQovvzag xai oi xa>Ai;£t zb yivog. 2. ae Se iyoD zjj zs iiXXr] tpi6 Vii a\ Qid'. Va§\ Xt. Vo e^s' (fol. 369). Va p\ Xri'.
^, Xt-

A
Xji

[8']

18

Vn

a', [pia'];

le',

Vo ^,

6 Sievers 81 not. 67. Seeck 149. 366. Silomon 36 7 Plat. 9 cf. ep. 184. rep. II p. 362 D. cf. ep. 1456. 1603. Salzmann 69 136. 136. 1407 14 Sievers 81 not. 67. Seeck 149. 279. 365.

SilomoTi 36
1

«pcfffis

Vo

nfi&if.i
|

Vi

2 dl

Vi

\

ytQaTTt libri

Wolf

4 r&v om SVi 7 tpaaiv ' 8 3>6tov8ev 9 rf '^Vo sed in hoc m' d"ri6ei.i sed « in ras cf. ep. 134. 136. 186 11 8i' aitb toCto, nanmov 5ti om VVaVo Wolf „post quoxov vide^^exov inserui ex tw aut di' aixb toOto vel potius Zti ^Satov excidisse"' Re 14 Z<ondt{i(p coni Seeck II. II. at alterum exemplum est epistulae antecedentis e Libanii adversariia ipsis snmptum 16 (ikv 16 8\ om Vi Vi sed in ^e corr m' avyytvf] Vii toHn' Vii tovtov Vi i-nelvo Vi 18 td xe &XXu Vo sed a in ^ et a in
ta%iexriv

VVaVi

A

fS?j

Va

A

|

triv-

|

A

|

A

A

|

\

I

1]

corr

m*

134
Xa>

LIBANH

dctxvvftg,

nal Sxt r&v itatQaaiv ipQSv&v Iv eriQco §t^ x^v ^lvttjra 3. iVfox/jUQ) de naQSKSOLtp^ f^g aoi xal t6 xquxsiv. Xevaa(iijv &aQQStv' &g itp mnsQ ^xst Smasig avza x«l o-i ns-

Qto^^st xfjv xfjg yijg tpoQuv ri(Aiv anoXlvfiivriv.
5

ov

yccQ ayvostg,

&g
^sv
186

XI

av

'fi(iiv

yivrixat xiQdog, xo^Oxo slg ttJv

tfijv

stasX-^Xv-

otnlav.

W
10

qXs\

MaQKsXXlvm.
1.

(359/60)

Tg>v (isv aXXatv avxbg ids6(iriv,

onmg avvalQODvxat x^
ona)g, insiSav slg (lot

Moiii(ia) xrjg nQaasaig i<p^

^v

Tjxct,

Gov Ss 6 naig, &g sixog,

^mkQ
2.

rj(i&v Ss-^asxat

(irjShv iXXsinsiv,

yivrjxat xov x^Q^^i

Ssi^ov

Srj

x&

xvyxdvj) (iviq^i^g T^g xaQtxog. vtst xr^v intaxoXrjv xai &s(OQSt Ttjv anovSriv.
(lov

nQuov

W
tt

186

Qhi.

IlQtaKtavm.
1.
xtti

(359/60)

Qog
1

IloXXaxo&sv aiSoi}(iut Moxt/*ov, xaJ yuQ sx natSbg sxatx&v o^Slv 6xvr)advxa)v inixdxxovxog xoH ^sioVy xal
Vii
a', Qi<s'.
§',
ft'.

§', (L.

Vo

Sii

X»'. Vo Va/, oa'.
s',

W

p',
.

X»'

14 Vii
(is'

a',

Qt^^.Va

ly

Vind

2 cf. ep. 138 Plat. conv. p. 221 A 8 Sievers 81 not. 67. Seeck 202. 366. Silomon 86 10 cf. ep. 183 16 Sievers 80 not. 66. Seeck 244. 866. Silomon 86 16 cf. ep. 133 17 Phasganii
I

2 (iOKl(ttp in lac 4 litt om F/ 8h 3 wjttp] num otcsq ut ep. 136. 366; I 289,2; 69, 12? at cf. ep. 243. 848 „mallem 5nsQ vel antQ" Re 4 t^v om Vi iiVa inaer Vo* Vi ffavTov Vi a^bxbi Va (ilv flcripgi ut coni Re ^"'xetff ^fifv tpoQav Vi ii^i&v VnVaVo Woli 8 (LaQxsXlrtp Va 9 avvalQovrat Va 10 nQacasms Va aed 11 Ssi^atxai Va «ed Ssriasis in nQa^ems in inarg m*, Vo 12 itQaov 16 (i&xi(iov sed m ex o corr marg m* m' ix V Bed x corr m* 17 xal(l) d-slov praemissia verbis dxvm liyevai xvQlms <S:vTi Qud-v^tA xal &vaBdXXo(iai ms xal Aipdvios citat LacapenuB de constr. veib. coa. Mosq. foL 62
1

om Va

TtaxQdaav libri inser Vo*

Wolf

|

V

I

V

I

W

|

i*t§dXXovxos Lacap

EPISTULAE 134—187
inJv
'fi(itv

185

oaaitsQ iKslv(a evfinovsi.

2.

xovtov Gvyysv^g,

MdyQO.-

Qag

ovoficc avrro, xS)v 6oi dtaxovovvTcav, iQyov ds
'fj

avx&

tpsiv slq
loifirjv

xdxog, wxl ns%oir]v.sv uvxov ^sIq iv Xoym. §ovav ovv xilg tfijg dQx^tjg dnoi.avaai xbv av9Qconov sig
3. rnisig ds, agj'

inlSodiv.
Xri

oinsQ anfjQag, rjiQi nal vscpioiijj

»

KSKuXvfnisvoi.

dsi dh avyrlg d^siag toig ftHXovdiv

afiuQXi^OsO&ai xrlg Sdoii.

qX^.

W 187

(Cent. 28)

*Tnaxi(p. (358)
xb imaxsiXat avyyvcofjirjg a^tov, dXX^ sl (iri xovxo it inoisig, xdx av stx,6x(og rjxov avyyvtofirjv. O'0 yuQ oncog aiymrjg, o^xs ah nsQl xovg Xoyovg inovsig oijx* iya> nsQl aiy
1.

Ov

dXX^ at xov Xi^siv iXniSsg snsi&ov instva <piQStv.

2. iv xs

ovv xoig aXXotg
a\)xb

j;(»ro

tc5 xxi^fiaxt

xai imaxiXXcav.

xaAwf yuQ

noisig xal sxt Jtotiqastg ndXXiovy

^v

(lii

navarj notSw.

u

§s§atovv xbv Xoyov, ov noXXdxtg scprjv, a)g ,i(ibg av natg, o^djii (la&rjxrjg (jiovov. xov yovv £6Xayvog dnov«tg y.ai XQitpstg xbv naxiQu SiSaaxaXsicav dnaXXaysig. 4. ailAa
8
/ts'.

3. lotnag Ss (lot

D

Vii a\
q|?'

(firi'.

Va §\

(ta'.

Vo ^,

(uc'.

S

«',

v'.

W

tS'.

Vind

tpBiv sls

244. 144 cf. t. III 188, 10; 140, 12. Suid. 8. v. ygd6 Od. X 16 9 Seeck 180. 866. Silomon 33 17 Plut. Sol. 22, 2. Vitr. VI praef. § 8

2

cf. ep.

|

xdxog

1 3 PovXoinriv 6 inidociv oaansQ V sed «ra corr m* praemissis verbis dnoXavat avvxdeesvai ysvix^, ag x«i Ai^dvtog'
citat
rat.
tfig

gramm.

Lacapenus de constr. verb. ed. G. Hermann de emend. 4 ovv om Lacap p. 382, 10 (cod. Mosq. foL 29)
|

a^g d(fxiig repoBui e libris T^g &(fXfiS T^g afjg Wolf 6 d(povns(f S 7 axonoH 9 tc5 aliToo (i. e. 'TnaTiat) S 14 yuQ om 15 aixbv VVaVoSD aavxbv WVirtd corr Wolf r\v reposui e libris dv Wolf to«to navaji ndari Va toOto ante «ot&v Vind Wolf deKttvarig Vind sed g eras levi 16 IqpTjff 17 oixi reposni e libris *al oi Wolf

D

W

I

|

D

|

W

D

\

136

LIBANII

i)fi&g, ovx mg diatqi^cavy fioi xai xovto xocQiaai' dQd(ie nuQ alX' wg oGov av avyyivy xaQtovfUvog, ufia de xal r&v ngay'lOTiov, «r XI dioixo T^g ^QXVSi inavoQ9<x>asig. 5. Bdxxiov dh fplXov ijyovfuvog ov xojtdoff tpQOvstg. i}KS ovv duc xovxov xbv
b (pllov.^

yoQav iv

xai ixi ys Si akXov (pikov. ov yuQ av fiovXoifirjv Evaxoig iQfaxiMig slvai aov XQsixxovay ei ys 6 (ikv TTaxQog 6ia:pvymv x^*!?"? *'* KiXiniag a<pi*xai ah fijto&v, Ov dh mv ilsv&tQog ix BsQQoiag ov xiv^tfjj. 138
Qlrf.

W
tio

Jrifii}XQitp. (359/60?)

nQ&yfuc' 'EQfioyivrjg ovx mg av rtg SKxsxksixs xag ayQiog &vQag, dXX^ vn d^yiag. xovxa xat nQog ijfiag ^axsQOv ixQijxo, xd nQ&xa ds avvi]fisv.

l.^Exii xoiwv

a>8l x6

2. /JiSafii
.15

S^ xotg ini

xrjv

nQsa^siav xaxaaxaai x6 pi^Xiov^

olg f]v
3.

dn6 xoH nQsa^svsiv "Ev9a ovShv iXuxxov

siaoSog.

sa^sg

&v

vofii^sig

nX^v ^ x6 xoig

XsiQoaiv laov axeiv.
4.

AafL^dvsi
*.ai

yvQiog
9

Sr) nuQa xov natS6g iavxov xdg iniatoXdg A^ftpdaxav ixsiVj instSr\ SoOvai x^i)v, i^rixst fiiv^

Vii

«', 9t»'.

Va

§',

fip'.

Vo

/r, yL§'

3 Seeck 93 10 SieTers 78 not. 8. 224. 6 Seeck 128. 1S8. 18 ObodiMio| Seeck 118. 366. Silomon 36 11 Seeck 178 lY Seeck 222

sed &s in sed e in ras m* nfbg i\fL&s 2 avydiatffi^mv VaVo aed in hoc § in tlt corr m* 8 inavoQfHiatii scripsi e yivfj repoBui e libria cvyytvtl Wolf Wolf 6 EiayoQuv scripsi e VVaVoSVind inavoQ^mawv VaVoS sed in hoc yp Siotpavxov suprascr diocfavxov WVind 7 diacpvYai.v naxQbs 8 §tQoiae S cf. S' VaS Wolf 10 „(iepravcUa et eorrupta haec epistola ep. 186. 276. 1269 atque ex diversis fragmentis maie cohaerentibtu conflata^ Boinum x^xlstxe? vinus 11 tix' Va xi Va 12 ivn.iyiXsi%s 18 dhVVaVo sed in hoc in S% vxuQyLas Va j rovro Va corr m« 18 «/ Fa 17 lcov VaVo Wolf 18 ih Wolf
1 Sffdfu
|
\

W

D

W

ras

m*

|

WD
D

D

\

|

V

|

EPISTULAE 137—139

137

dovvai de oin elx^v, aXXa natrjyoQOVv dovXoi dovXcov xe xai

iXev&iQWv xol av&ig iXev&eQOi dovXcav

te kuI aXXriXcov, xai

xQavyf} Kal &6QV^ogf ta yQdfi,(iata de ovdafiov.

n&g,

oiei,

triv

fpvxriv id^qx^V^]

ov

(ir}v

rj^Caad ye Ovy5

tov tQav(iatog, dXX^ ini triv faaiv 6qyv(0(ir}v aitelv (livovtog
fi-qCag ixQrj6d(iriv 'EQ(ioyevovg

t^

x**?^-

(^^^

'^'k'^

^XV'*'

'*'**

tttvta.

I^v 6e

0-5

(lev ene^itlfag (liXitog r]Slco

tov naQnbv r&v

(poi-

vCxcov eTTe(itpag, ov idmv (lev xatetpQovriaa , (payoiv 8e i&av(laaa, tovtov 8e tov naQnov ndXtv riSCovg dniataXKag xovg lo

naqd KiXaov Xoyovg.
qX»'.

W

189

'AxiXXCfo.
1.

(359/60)

o-d xavtr}v Se el ye eXtt§ov (lovrjv, j^^T^fftog tl^evSo^ievog' o^ioXoyeig yaQ o 16 2. Se vvv Tcenoirixivai XQV^r](ieig (taXXov ini^ieXov^ied^a tov

AXX

el xr^v (iCav

imatoXriv (pdaneig noXXdg,

naiSCov vo(iC^ovteg Seiv xai tb abv eia^piQeiv avtat. xat eati, T^g av(i(iOQCag 6 KQdtiatog, lacog (lev xai Sta trjv cpvaiv' ov
fiiKQbv Se Kai 6 naiSaycoybg dneiX&v,

naQaxaXmv
t^^g

,

ineyeCQcav,

avvSiataXaincoQ&Vy dviiQ iXdttco td^iv
XaQiv
'imo(i.ivcov.

nQoarjxovarjg ar]v so 3. a S\ 'bneQ ^AX^avCov (irjvveigj xai ^Siatd
s',

12 Vji a\ px'; I

(f(i^ (fol. 369^).

Fo

/T,

(ly.

Vo

/S',

(*/

Crit. p.

4 Theogn. 910 13 Seeck 47. 366. Silomon 36 45 D 21 Seeck 60

20 Plat.

8 (ihv Bcripsi (is VVaVo sed in hoc fiot Buprascr m* (toi coni Re 10 dniataXxa VVaVo sed in hoc g add m* 14 q)d(Sxsts inserui e Vii om ViVaVo Wolf xalste post oi scripsi e Vn mg Vi VaVo nolXdg inser. Vo' Wolf delevi Wolf ravtriv Vi sed v eras ravxr} Va 16 Xapoav Vii (tovov Vii (lovr} Vi Va Ss inBemi e Vi Va Vo sed in hoc del m' om Vii Wolf 16 ixQfiv Vi 17 naii6g Vi vo(i,it(ov F/ 21 nsgl Wolf 'AX^avlov Bcripgi e Vi &l§ivlov ViiVaVo Wolf
|

|

I

|

\

\

|

of.

ep. 140

138
Hot xal
01&

LIBANII
xar* iXnlSag' oag fyooy' itpo^ovfirjv fi^
(Siyav Urj-

T«t, 9ttQQ£iv 6h elxov Xiysiv i&ikovTog.

W
6

140

(>ft.

HX^avim.
1.

(359/60)

Nvv

6vx(og

fioi
Sri

Tovs fiiG^ovg anidoTiag, ov ^^vg/ov
tu

*al aQyvQiov, T«rTa

naga t&v noXX&v

xs (psQ6(isva xai

anixiqnovra xovg noXXovg^ aXX^ ov xagiv xal x&v naxq^av 2. xavxriv (ioi didcoxag Ssi^ag^ a)g exriv. xovxo di iaxi do§«.

10

ov naXaiOxrig aqa iya (lovov, aXXa x«l yvfivaaxijg aya&og. olaQa yaQ, wj ot ttJv Qa^r\v ov xoXfi&vxsg t\fiy£tv IxEivo nBiQ&vxat duKvsiv, aXXa Gv ys avxovg aipatvovg ina^taag xy aavxov (ptovrj. 3. ytyvia^a Sij nvxvbg 6 dQOfiog x«l §iov (liv

6dbv ^v

or«t

ffot

avfi<piQeiv «/"^oiJ,

navxaxov 6h oiov aavxa

K

xat t6 Xiysiv nQoai]iistv. ovSslg yuQ ^iog vnb QrjxoQtxfig alx«l ffXwrrat. xat TavT» -iiyov Ssta&ai aov x«I xbv naxiQU
fir\Ss

xr\g

rfiovfig

ufiotQOv

elvat xal xavxa

8vxa xinb

y^qg.

4.

6 Si aQ/cav
ttvttfit(t,v

rifiiv

iv ^EQfiov xi&Qanxat xat to^j &yoQ€vov-

Ctv

axexttt

xa

ttixoii

xal TavTijg fiovrjg SfioXoyet

xfjg

riSovi^g -^TrficOat.
so

voiJv Sij ix^^vxog

av

etri ^j^^ffd^at

Tro^ovTt

xatQ^.
8 V/i «', Q%u'.

Va p\

fid'.

Vo

/?',

(lS'.

B

ffjl

17

4 Seeck 60. 366. Silomon 36 Hermogenes? cf. ep. 138

16 Agesilaam

cf.

Seeck 60

1 oi inserui e Vn om Vi Va Vo Wolf lymyB Vo Wolf i ^aQgelv id-ilovrog insprui e Vi iiVa om Vo Wolf 4 %iX900 6 &*oSiS(o%as 6 &q'AX§ivi<p coni Wolf Add 860 T« inBerui e libris om Wolf 7 xaTQoamv jvQov Siativ Va 10 i%stvo scripsi e ut coni Wolf i%sLvri VaVo i%slvot Wolf „aiU i%8ivfi cum codd. aut i%tlvo cum Wolf 11 &(f)mvovs om 12 ytyvi^^m dii ieg.'^ Re nsiQ&v 13 rjdoviiv 16 x«i(2) reposui e libris y»vie9m Ss Wolf dh 18 Talrwv 19 di yfjv ^16 nij ixovTos av reposui e libris dh Sv ix^vfog Wolf


I

|

B

B B

B

F

VB

|

B

B

omD

VVaB

\

V

B

VaB

EPISTULAE 189—142

139

^fia.

W
(359/60)

141

MuQHsXllvoi.
1.

ymv

KaXog ys 6 «XfjQog xal diccdixo(iui xal xovxov oijxs X6acpaiQriatXtti (le Seivoxrjg o^xs (ii(irj6ig YQafifidxmv. av d'
t*-ot

o-^x '^'^Tw

x^Q^^V

''0'v

Qtlov

fisfivrjfiivog

^

ipilsiv ifis TtQO-

i

etiQOV(isvogy

iml xal xovxo naQ^
(liiv

ixslvov

(ioi xb (SniQ(ia xov

Si

&V

nQOCinsixo wxl xovg aXXovg avansl^ovxog
Tjvxiva

tpiXeiv.

2, jra-

Qiv 6s iyio

tdmxd aoi Xoyi^6(isvog oi^ t^QOV, ah
lO

g>daxsiv k'xsiv, dmasig ds xai aiHag. iyo) 6i €01 avvsv^O(iaiy xovvo yaQ r] i(i^ 6vva(ii.g. 3. xa ^svia 6e n&g ovK s(isXXsv rj^ovriv olasiv avdQog xs 6vxa xQrjaxov xal

ds i(ioi SlSmg

x&

Ps§aiov (piXov\

Q(i§i.

W
(359/60)

142

nQtamaval.
1.

"Hqov

nQoado)i&.

as nQoa6oKS> nsQiiasa&at xmv nQay^idrav. 16 6svxsqov ino&sig (la&siv, si aoi 66^av dno r&v
(iSf
sl'

iXni6sg'

xaQOVTav etxa^m jj^ijtfri^v sasa&at naQu xoig ^vvaxorg. sialv a xs yccQ noisig, ov atyaxai xy xs dno^ xb &av(ji,d-

tttv snsxai. 2. vvv yi xot xotovxog rjxst Xoyog^ icp^ to xig ovk ^vtXQays', Xiysxai xig av9Q<anog iv xoig vnrjQixatg slvat vvv 20 nQ&zov xsxQaxr)(iivog , xbv naQsX&ovxa 6s uQa xQOvov anavxa
1

Vn

a

,

Qxf^.
fts'

Va

P', |t«'.

Vo

§'y (is'

13 Vii

a',

gxy'.

Va

/r, n?'.

Vo ^,

116

2 Sievers 79 not. 62. Seeck 202. 366. Silomon 36 5 Phasganii 14 Seeck 244. 366. Silomon 36

4

cf.

ep.

2 „quem parum absum quin cum Valesio et Wolfio pro eo habeam cuius historiarum libri latini extant" Re 3 diaSixo4 Sh Wolf 6 i(is scripsi (ts libri Wolf |iat] di] Sixoiiai Re

8 ^vTivcc reposui e libris ^v Wolf ISooKa om VVo 9 xoi fled b Bupra c5 m* 10 Sh inserui e VVo sed in hoc inser m* om Va Wolf 16 sCqov Va 20 Xiyszai. rig VaVo 21 xaQ^vTu VVaVo sed in hoc xaQaX&6vTa snprascr m*
|

Vo

140
ndvxfav
iyiQccret.

LIBANII
3.

noXXa TO/athra
^iqfirjg.

navxax^ tb exofia t^c

ai} fikv iqyaOt]^ KOfitsi dh xal ^aeiXti (ikv fvTfO^O^ev, cag

eixog, ijdoviq, Col dh a.uoi§ai.

W
6

148

Qfty.

T^
1.

avxa.

(359/60)

Ilel&ofiat

juf)

noXXa elvai aoi xa nQayfiaxa^ ov yaq av

noXXiig an^qXaveg eig x6 intaxiXXetv axoXijg' iog x6 ye xaXXog x^g intaxoXfjg ovx ctQxovxog iniovxog noXetg, aXX^ avSQbg iff10

ya^ofievov Xoyovg. 2. ei 6e ipevdog fiev ixeivo xat noXXa xa nQayfiaxa^ av Se ccQxeig ccfi<poxiQotg ^ xav Mova&v xig eotni aot awoiKeiv fuxct xijg ^iyirjg y.al avXXafi§dvetv nr^ fiev ineivrjVy nfi Se xavxrjv. 3. ^rjxcbv 6h ^) t6v ^A^uQtSog 6'iaxbv ^ xrjv
OQtpicag

Kt9dQav

fir]xe

x^v xt&dQav

^i^xet^

x^ yXcoxxri yccQ zd

xavxrjg iaiveig^ i^^^ff "^bv
16 4.
•^

hlaxov^ inet6r]neQ k'x(ig 'cfiv Kt&dQuv. nevia xotvbv vvv dv&Qconotg., &axe ov n^bg einoQovg

Vo ^, fi^. S d\ xri'. Vi pjtT]'. ft;^. MorelluB Lib, pro rhet. ad Antioch. ed. PariB. 1616 p. 29 e cod. SkokloBteriano. Benzelius Yiginti Lib. ep. Lond. Scan. 1736 n. 4

W

4t

Vii

a',

ifxS'.

Va

is'.

Vind

(i^.

D pxij.

fl',

6 Seeck 244. 866. Silomon 36
149. 160

12 Salzmann 23

16

cf.

ep.

8 Btx6e reposui e libris elxoxioe Wolf i' Wolf 6 ngi6 ra inserui e ffxiava SWViftdD lovitavw Vi Mor Benz Wolf VVaVoS sed in hoc del, Vi sed inser om oi yap] „e8t quaestio. Nonne enim?'^ Re Not (Cod. Bodl. Dorvill.
|

WVindD
|

i

7 &Tti^lavee sed e Bupra tj m' iniXavss VaVi 8 rijg intatoXijg om Vi Mor Benz iniovrog inser 10 9' Vo' xag ante noletg S Bed circmnpanx rubr, Vi Mor 11 et 12 t^ Wolf htxi «01 rlg WVind Wolf xft ViD 12 xoinaiv Va 14 oix ante Ix^tg inserendum bicxhv Va coni Benz 16 xotvbv Bcripsi e VVaVoS xoivij ViWVindD

X.

D

L 4. 27) Wolf
I I

W

W

\

edd

I

dv»9^n<ov

VaVoWVind

Bens Wolf

EPISTULAE 142-144

141

'6n£Q ccnoQav imotiXkeic^ cckV ei xai '^fi&v rjQxeg, ravz^ ccv
'

cadvQOv
ccjioloio ^^t'.
co

noXefie^

noXX&v ovveaa,

og rovg KaXXiaq oliuig "iQOvg noteig.

Q(ld'.

W
fioi
xoft

144
e

T& avra.
1.

(359/60)

Tcbv ^EGriaiov naiScav
ju,ot,

(liXei

dia rovg d^eiovg
fie

«vtS»', oV GvvecpoirrjGdv

xal dia rbv ndnnov, og eva

riyetto t&v viimv. 'EGriaiog Se i(iol fiev Cvvi^d^rjg ovr. -^v, inatveVtai Si. t6 8e (liytorov, r&v ifi&v oi veaviSY.oi qpottifj-

lo

r&v

fiera

r&v Xoycav
ri

(leXer^^aavxeg aiSeia&at.

2. dt^

oGav 6e
olo&a

KVfidrcav

(i^^ri^Q

avr oig iXd^ovOa

(loXig ccvinvevcev ,

xal ott rov kivSvvov (lev dnriXXdyr), (iei^a> 8e neTCoirjxe rrjv ovCav Kat nQtv neviav. 3. eart Si rtg ccv&Qcanog iv Kvqco

MdQTig, (laXXov nivrjg i) yiQcav, e(Sri Se xat (idXa yeQCOv. ov navrdnaGtv iKrQt^f,vat Siovrat (lev ovrot, §ovXo(iat Se (iri
KVQtog Se av. Girj^ia Se rrj §or)&eia SaGst ^aGtXicog naXatd yQd(i(iara yQd(i(xaGt SeocpiXov §e§atov(ieva.
iy<a,

15

5

Vn

a\

Q%e'.

Va
6.

^',

firi'.

Vo ^,

(iri'

3sq. Arist. nub.

cf.

Herm. XII 207

sq.

6

Seeck 244. 366.

Silomon 36
1 rjQxe

16

cf.

ep. 136

18 Seeck 311

2 divQOv Vi 3 &nmXVi TavTo; VaVoVi xovz' Vi dnoXioto Vin,d 4 og Stj rm noietg] respexit Demetrius Cydon. ep. 5 ed. Matthaei Isocratis epp. Mosquae 1776 p. 39 TQixetv ixsiae naQcc tbv tovg 'iQOvg d^eag KaXXiag inodeixvvvTa og KaXXiag fidX' d^img "iQOvg noisig coni Dorville, og d^eag rovg KccXliag "iQOvg notsig Benz og rovg xaXXiovg 7 iattaiov libri Wolf otxovg isQovg noistg Re Not xaXiag
|

loio

\

W W
D

|

|

8 a-uTmv inserui e libris

om Wolf

9 iatiatog libri

13 nsnoiriKSv

Va Wolf

14 iv inser Vo'

om VVa

15 ^

Wolf Va

142

LIBANn
Q(ie'.

W

146

T&
1.

aixa.

(359/60)

5

*HiKxiQrp fia&rixfj MaxaQio) MaxaQiog ioxiv 6 Tcorri]^, dh oiixoal r^j a(i(pl ai cpdXayyog. xovxa) x&v aQyovxmv sJg lnaGxog idfOKS d&QOv, xb dh S&qov xgovog naqiitov avxuj xhv

vtbv IdsiVy vibv T^ Mvr}nocvvrj
inl noXXoig^ o xal

cplXov.

2.

6bg

di}

xb

6&qov

nQ&xog

iScoxag av.

W
10

146

^^S'.

Tm

avx&. (359/60)

1. Kui Aipvffijg nqovoLag a^^iog xqonoav xe ^ena nal Gvyxe yuQ xQonog riavxiog oX xe avet^fiol <piXoi xe i(iol yev&v. xal aoi xav xy noXei xa ng&xa. Ar}x6iov Xiyat xbv xaA.ov xal xbv aliov ay.ovaai, xavxb Kvv^yiov, ovg aiaivvei XQvarjg^ et XI naQce xr^v a^iav vnofiivei Tiai xavxa aov xijv &QX^'^ e%orv-

h

xog.

2. iv olg

ovv

'{j^Qi^exai

(la&av axijaov

xi}v ^^qiv.

W

147

Qnt^.

^E%di%im. (359/60)
1. ^AXX* o-bxoai OiX6^evog ^Xafingbgy xct (leyi&ei xai (iOQg)rj xai cpcav^ nai tg3 aideta&ai xoi xat X6yovg ^rjxeiv ^xe^ xai 1
(fHi^'

Vii
(fol.

8 Vii «', qx^. Vis\ «', pxs'. Va /r, II». Vo /5', fi*' 16 Vii «', ^xtj'. Va p\ 869'). Va /3', v'. Vo §'^ v
va'

va'.

Vo

/?,

36

2 Seeck 244. 866. Silomon 86 9 Seeck 244. 366. Silomon 10 Seeck 107 12Bq. Seeck 197 17 SieTers 278,2. Seeck

125. 366

Silomon 86

18 Seeck 43. 126
|

9 'nQtexiav& sed w corr m* (i,axaQi6s Wolf 10 Svsxa scripsi e Vii ovvtxa Vi Va Wolf oivexa Vo cf. 18 ols alaxvvri Vi 12 xav Va Wolf Irixibiov Va ep. 220
8 yLaxttQica

V

Vi

|

14 T7ji»(l)] ci\v VaVo sed in hoc c in t corr m' Sx"^ Vi 18 Xafiitgbs inserui auctore Re om libri Wolf 19 xs iuserai
|

om

libri

Wolf

EPISTULAE 146—148
Xafi^civsiv BlSivai.
2.

143
naq^
'^ftfis

ov dh

nsCd^tov xovg viovg

g\ XQi%£iv oiioiov noieig &Oit£Q av ei naQi^etg avxoig naqa xal xb av ola9a iyoj <paCvo)fiai AafiTr^og, ya^, «g, XQixeiv.

xal ool io^rjy xav iyoa do^co (i^ %ay.hg elvai naidevHv, xavxa av oviQOai naideveiv iXonivo). ov yuQ ayvoovaiv oi avovv ^Qy<a xa &Q(onoL xa ^Ad-T^TjOiv rifiiv xoivd. 3. x6 (ilv 6 Ool piog ix viov yaQ '^fiixeQa yQ^O&ai ^avfuxOxbv o-idivy xa q)lXtov a^^eiv^ xb d^ 6(wXoyeiv iv yQdfifuxoiv y o noui^gf xovxo ds ov xuxa xrjv oijv deiXiav, aXXa yuQ eQyov xovxo xoH

obv iv

(

noiei. eQcaxog, og %al xovg deiXovg d^QaovxiQOvg

lo

Qfirf.

W

148

Idxaxla). (359/60)
1. Ovx 6 OiXo^evog fiovov inavriKmv dfieCvav i^aQfirjOe xbv &SeX<p6v, ciXXa nal xov OiXo^ivov xig avetlfiog, olo&a yuQ ov iym Xiyca xal Xiynv oi5x i&iXetg tidag. 2. ^ xovxov ye eveTia xov devxiQov naQcc oe XQrjv xal xbv OtXo^evov xal xbv

is

ccSeX(pbv

xbv ixeCvov ^otrav, ag ovSiv ye nuQ rjfiiv ovxs xooovxov ovxe xoiovrov bnoiov xe xat bnooov naQa ooC\ xaC-

xot Ttxiuvbg T^d« xoig Xoyotg nQOOxC&rjOiVf dXX*

iym xbv oTaot

11 Vii

«',

Qx»'.

Vi s\ fn^'

(fol. 869^).

Va

/r, v§'.

Vo

/J',

v^

12 Sievers 278,2. Seeck 43. 866. Silomon 36
'

e 6 tavtd VaVo ovrieat Vo sed corr m* 18 inavqxmv 8 ds Se poBt dfioloyslv inser Vo* 17 o^ts inserui e 16 i%Qfiv Va XQV Vi r)niv i^atQfuas Vi 19 tols loyotg insemi e F/ om Vii Vi om ViiVaVo Wolf Va Vo Wolf nQ06ti9ri<Stt Vii sed post a ras 2 vel 8 litt et in TCQOOtiQ^eiv &XX' corr m*

4

eol]

Va Va Wolf
ev

'

\

I

I

14
cf. ep.

Ttff

avstpios] b <tbs vl^g dijlovor» suprascr

Vo* (Titianus)

121

144

LIBANII

&il<SavQbv avxoii KalXiov 6(>c6. 3. fp ^ivxoi ftrjtpl torv vcavlaxoiv iyielvoiv Xiysiv, S>g i<Sxi %a\ naQ rjiilv &iQog xal nvH
xoxe (lixQiog avsfiog.

W
»

149

Q(i^'.

IjQtaxiuvaK (359/60)
1.

OtxoOcv oixude MlnKaXog

ituQ^ ^OXvfiTtlov TtQog ai

nuQ^ aSiXcpoH fiuXXov i) naQ' aSeX^pov., o&sv fioc Soxei xov xs iv Uaioaiv insQiSsiv nXovxov nal rijg iv cciixla XQvg)T]g
xul
0"^

vofti^cav x6 aol avvsivai xal
10

x&v

;(^7]|itaTa)v

uvi& x&v anb

xi^g

&aXdxxrig i]Siov i'aea&ui.

2.

tovtov

KQivai xr\v ai\v UQiiriv, av d' a^hxSt Qovg. aol (lev yaQ xfvatg, xovxo) Ss fisaxatg inavsX&stv nQoarpist xsQaiv. 3. a Sl nsQl xi^g nsviag eyQatlfug fiti^a) xrjv inst
xijg
15

ovv xovx^ tnsiae nQoxal iQrifidxoiv sCQiaaeg nofisv

x^Ss nsiQGtfASvog SeiTivvvai^ QrjtoQSvovxog ,
r^v.

o-ix aXrj&svov-

nuQ^ i)fiiv nQoaaixovvxsg noXetog fiixQiov^ ot S^ iyyvxiQto x&v Ssiv&v si xovxa nXovxovaiVy OiSinov xivbg
xog
01 yi xoi

Z^^fo/icv.

4 Vii

o', qI'.

Va

§",

vy'.

Vo

jf,

vy'

6 Sievers 84 not. 86. Seeck 244. 366. Silomon 36 VI 99. VII 4 cf. ep. 865. 1329. 1405. Salzmann 62 8 Salzmann 46 97—99. 160. 648. Seeck 223 sq.
01.

6 Pind.
cf.
|

ep.
cf.

13

ep. 143

xalXiav Vi sed 2 intivotv reposui e libris ixsivove Wolf Wolf iaxlv Va Bed corr Add 860 lari Bcripsi e Vo ietl 6 et 7 nuQa VaVo Wolf 9 nal ante t€&v(2) libri Wolf delevi ' " et oj corr m', cam Re 10 Tovroy scripsi e aed et ov e 18 ^e VaVo, ut coni Re tovtov Wolf sed corr Add 860 sed in sl corr m' om VaVo Wolf 16 oi Bcripsi e 17 XQ^^ofisv VaVo Wolf 16 dhV Wolf ot sed in raa m»
1
j

uvxov scripsi e F// ait& Vi Va Vo Wolf

<ov

XD.

m

corr

m'

|

V

V

V

F

I

V

EPISTULAE 148-160
^v.
^AvSqovCyni).
1.

145

W
(358—361)

150

MixQov aQLGxov
Ilv&Ca).

etpr}

xig xat 6 loyog ava&ir}(uic yCyve-

xai

x&

6v

d' oxi

fiev

xy xs aXXrj nal

xS> 'Jtkri9£i
'

x&v
5

^ovXevx&v

(leC^ovg xag it6i.eig noieig, tiaX&g itoutg

oaxig 6e
xi

slg (isC^a §ovXiiv Kalstxai xal

yiyovsv avxl 0oCvixog aXlo

aefivoxeQOV,
Xai

(i^^xoi

xovg UQxonevovg &ax£

xovxov anoaxiQSi x^^g tvjjrjc: fiijd' o-Ctw ipCxrjv eavxov (ii6£iv. 2. eaxco 6r} wxl
lo

cei

OQaxiQvm x&v iv OoivCxrj XsixovQyi&v «qpctftg, ov avxCna dcijdanavav iv ttJ MeydXr} noXei. xov 8e uvSqu xovxov eldov
Ss rjyovfiai
q)CX(p

(lev o^TtG), cpCXov

xs i(ia Tial (la&rjxy (jiiXXov-

xa xrjSevaetv ^AnQiyyCo), og i(i£ (isv ev tc5 XQOvca x&v (laO^ascav ini£i.KeCa xs Kal Xoymv i^inXr^yv ini9^v(iCa, xi}v 8e 'f}(i£3. xovxm x& xiQav noXiv tc5 nsQi xi^v %OQr}yCav Xa(inQG>.
v£ttvCa%a>
fii}

^or^^&v

(lev

iyoa

ndvv av

d8iKoCr}v, nQoSdaaca
<paveixat 8e

15

81 avxov, et (ir^Sevog a^iog

OQaxeQvm

(paveixai.

<pavXog, ei aov (ihv kxovxog xi}v dQ^r^v^ i(iov 6i a£ nsC&siv
1

i^.

Vii a. Qla. Va Vind u&'

(i\

vd'.

Vo

/3',

vd'.

S

s',

v^. Vi x«'.

W

2 Sievers 162 not. G7. Seeck 71. 73. 366. Silomon 35 3 Cleobulus. Diels Fr. d. Vorsokratiker 73 a 3 p. 520, 11* Plat. Prot. p. 343 A. Paus. 9 Seeck 80 12 Seeck 80 24, 1.
|

X

3 TLixqov Vi sed m* Tig Vind supra «oistg (noisi Vi) xdg ndlsig S 6 dXX" oti S 7 iirjti .Vi fir, tfv coni Re fii] tbv Badermacher apnd Seeckium 71 xovtov repoBui e libris, ut coni Re toiovtoi' Wolf Radermacher 9 q)QatsQe((o Vi (ti] &' VaViVind bv]a>vSWVind sed in hoc Zv suprascr 10 S' Wolf 11 t' Wolf 12 'AnQiyyioa scripsi ^ iv &itQiyyl(p VaVo iv &iCQtyxiov SViWVii^d Wolf 13 inteiKtl Vi i^inlri^sv post X6yatv posui e VVaVo, poat ftaS' Wolf d^i^aaoav SViWVind Wolf r}(i$tiQav scripsi e Vi eed in hoc yQ r)(tetiQttv in marg m*, Vind i>(tstiQav Wolf 16 ^ori^bv sed in §07i9-&v corr m* et §or^&v in 17 xal ante (pttvlog Vi margm' §ori9cav Vi (lev om TT
2 &v8qI(o
,ji
|

W

U

|

yivzxat,

5 S ViWVind Wolf ViWVind Wolf Wolf <r'
|

W

|

|

|

V

\

VVaVoSW

|

|

W
\

146
IjfOVTOff 5 (liXXtov

LIBANII
uvria xrjv OvyctTi^a dcaasiv &SiKrj(Sertti. 66eh yuQ ovx av 'ifit i^io-O xccracpQoverad^tti'
4. ScXXa 66g, iralQcav (plXrarey
i)

^ft yccQ ^AnqCyyiog

nors

firj

dovvai xagiv ifioL

XalQtig yaq

axovov

tooJto

^aXXov

rh T^g «(>Z^S ovoficf, xal

5,j*ia nqa^ti to t£ dlxaiov xiiiriaov xat xy (Sttvxov ^o^d-riaov
nttl

xovxov

fii^

ocrinaaTijg.

W
W

161

Qva.

Tm aira.
1.

(358—361)
dixaioav ccxovaavttt ^frjcpisiO^at
ajraA.Aay)jv,
i^iol xs

Olfiai (liv as xol

tSv

Tofg

(piQovai rijv

iniGxoX^

yccQ

^So^sv

slvai (isyaXa aol xs
£1 (iTjSsv

ov (pavsirai (imQcc^ Soxovat Si

(loi

xav
6h

avroig x&v vvv ovroav {)nr}Qxsv sig ttJv SixrjVy

'iv

xovxo xb ^orj^siv avrotgy ovg otsi Ssiv ttlSsta&ai, noivrag av i%(pvysiv. 2. r&vSs yccQ ot (liv X6yov xixxrjvxai Svva(iiv^ ot
t6

Si i(in$iQiav v6(io)Vy iv Sh xotg saxiv a(i<p6rsQa, x^ijffta Sl noXXa (liv aol TtsQl xovratv, nXsito Ss xovxoig siQrixai nsQl ffov, xai x^C^v ^^v f^v oiroHai vvv^ rijv Ss Sfoaovaiv tamgj
&<p'

&v

rjv

aTCavTov

^EQ(isi(x

rs xal ^EjytQaica d-aQQstv.

3, xb

S^ ifik xsXsvaai avXXa^siv

ovx

&XXii rjv xQJltovrcov av(i(iaxittgy

ri,(i(ovrav olg (isriSoaav

rov

nQocy(jiarog.

7

Vii

«', pl/r.

Va

/?',

vb'.

Vo

^', vb'

6 Sievers 88 not. 78. Seeck 73. 366. Silomon 36 226. 271. Seeck 373. 876

18

cf.

ep.

2 &nQiyittog SVi &(pat(fi^estat SViWVind in hoc xt ex at corr m', Vind Wolf sed e ex ol 6 T<iT« ol corr m* ev Va 6ol Vo 4 x^^ifis ^ Z^^potj; Vi

W sed

1 d

om Vind

|

|

V

W

VVaVoW
scripgi

Wolf

T6ts

S
erag,

8

t&v dh

V

&vdQOvt%(o

Va
16

14 x&v8»
^ffrtv

sed

'

Va Vo Wolf

Vo

Wolf
libri

16 nollcc

19 j^ptjfdjrmv Wolf ^aut ols aut ^"

(ihv aol reposni e libris (liv aot nolXa Wolf libri Wolf 20 ots scripsi coU p. 148, 18 &s

Re

EPISTULAE 160—168
QV^\
IlQiaTiiavm.
1.
xri^

147

W
(359/60?)

162

©fodoTog xat XaQiaiog

ccdsXcpoi, xijvti dl

avxoiv

17

av-

nQoC&Tjam Si,
2.

oxi xal yvcofxrj^

xa

jtSQl

x&v avv&rjx&v
5

yQU(ifiaxa xoig av&Q(onoig yQucpeiv avsv xov xsQdog naxa xi^g

aXri&dag

xifiav.

xov

(isv

ovv &s68oxov naXai

fis&^ rjfi&v

nal yivmansig nal (piXsig, XaQiaiov Ss xrjv noXiv oinovvxa
ndvxtog nov xig inyvsas nQog as vtJv, aXV 6 (isv OL^sxac, dsi ds §orj&&v xotg ixsivov naiSioig. 6 &siog ds 61 i](i&v ixsxsvsi xbv siSoxa aa^stv,
rrjv iiiaQiv
(jbsvog.

3.

tkiIv xs nsi/&6(isvog nal

Swasi ds 6 ysvvaiog nQtamavbg @s6doxov iv Xoyco noiov-

10

ixsivotg xs ovv xr^v OQfpaviav xovtpistg xal (pQOvxiSog a^uoasig xovg iv Kvqo> xovxov avyysvstg.

Qvy.

W
ol(uct dstv,

153
ift

'AvdQOvino). (358—361)
1.

nSai
ctv

(iiv Tor^

naQ^ a^iav axvyipvai §orj&siv

S

XI

6vvfO(iai xal vo(ii^G)

nouiv oQsaxovxa ta JUf xovg

6^ inl X6yoig (loi

6q& nQbg

i(ik

xb dixatov sjipvxag.
2.

nQoai6vxag xai oaxig xovxiov oixstog dtnXovv iiovai yaQ n^bg xa xotva

xal xb dia xovg Xbyovg.

MaQcav xoivvv x&v naQ*

r](iiv 30

iaxiv inl X6yotg inaivov(iiv<ov , n6Xs(og (uv IlavsdSog, natg
1
<r,

Vji a\ Q%y'.
§',

Va

§', v<s

.

Vo

/T,

vg

14 Vii u,

qIS'.

Va

<. vo

vt

2 Seeck 244. 866. Silomon 86 3 Seeck 311 7 Antiochiam 16 Sieyers 88 not. 78. Seeck 71. 866. Silomon 36

xh

V

7 xdqiat

Vo Bed ov add m'

11 tc scripsi nt coni

Wolf
*i(fQ(o

Sh

VaVo

ged in hoc rh Buprascr m',

Wolf

18

ep. 174. 1071. 1074. 1291. 1384. 1616. t.I 177, 8 21 X6jois BcripBi e (Ueto Wolf sed corr Add 860
cf.

Va

F

17 vont coni

Wolf x6vots VaVo Wolf

148

LIBANII

Ss AeovTiov Tfivritog, ovk avco&ev jc/vijrog, ccXV i| inistKelccg

xal rov TiaCiieLV v.a%Gig ivxav&a Tjxft. 3. fiixQi (lev ovv ivf^v Sanavav, xovro inoiei' ndvxcov de dvriXmfiivrov cpevyei v,av xal ndkiv a^irm r^g oi%lag ^ <pvyi] ditelTcri flocvycoi', xdreiai,
5

v,ovq)6reQOv.

4.

akX

,

w

deC^ag roig dSiKovGiv,

via (lera

ag nQoa&ev Tavr' i^rjv, vvv dh rov diKaCov r&v nkovrovvxav iayyqoriQa.

yevvaie^ erriGov cfurco t-^v nXdvriv neri

W
10

154

QV^.

Mo Seaxm.
1.

(358—361)

T&v
cov

ifi&v natXfov^ ovg dytov iK Mov<slk&v Xeificavcav

edaxd
ooag.

aoi, rovg (uv 7ie7cXr}(iivovg {snb aov, rovg de aKX^qrovg

rovg

(lev

ev8ai(iLOvi^C3 rfig

naqd aov

TtjK^g,

rovg

df rov neql ae no^ov. SriXovai ydg olg avvofiaroi rqiiovaiv^ wg eiKottag av ^aav iv roig KeKXri(iivoig. 2. ndvrcav (lev ovv
15

r&v (tiv evnoQcov, lvu KxriacovxaL d6|av, tcov 6e Zva Kal rovTotff iQrKicixa nXiov 8i aoi xl deiKxiTrev^Toov,
ini(keXrfii],
'

xav

ov neQL xovg ov hoKOvvxag rj^L&C^aL xffi Ttfif;g, mg roig ftiv, ov (iikq6v iKeivo^ roTg S* 'iv eig naQa(iv&ittv aLyriaataLv
.^

einerv xe kul Xa^etv.

8 Vj/ a, gXe.

Va §\
9

vr\'

.

Vo

^',

vr]'

1

Seeckl*J6

cf.

ep. 161.

Seeck 214. 367. Silomon 36

5 TiovtpdTtQOv reposui e libris xovtpoTigu Wolf orriaov ' corr m' et ov add m* 6 «pocO^cv Va sed v in add m* 13 olj reposui e libris obs Wolf |) Be o! Seeck 367
|

Va sed

16 rovTO Va Tavxr\v xal coni p. 146, 20 18 Si Wolf post j;p»}uaTa inser Vo^ ri V
cf.
\

Re

|

yivr^icui

J

EPISTULAE 153-156
QVS.

149

W
(359/60?)

165

Bueaiuva.
1. "Hideiv,

oxi Kal

tavra
i]

7toiiq6eig,

« vvv nouig, nai Sg
Sutpaivtxo rcd6

ijttOteXeig

ov x«xc6g.

xe yccQ

6ov

-ji^QrjaTovrjg

kai »ai iTtiGxiXXsiv ifidv&avsg.
ycav Kai Xoyav ncag ifieXhg
d^vjiia; 2. xovxoig xe
t)

^KOvtog de xov naiQOV nai iQrj

Oiytj iQiqaaod^at TiQog rjfiag

Qa-

ovv

e'fi(ieve

nai

(itj

x&v xov naXov KXeoiyio
fiev

^ovXov neQi ae novcav dfivvjnovei, mg

Ge xivovvxa

TcreQvyag ijdr} naQaXa^iov wipiXovv, 6 di 6ol OoiviS, yeyivt]zai. 3. Kai xovxo 6e avxo aoi xo xd rov Qoivixog eiSivai lo

naQu xov KXeo§ovXov. ov,

i)v

fuv dvv7]&yg, uvievnoiei,, nQo
e<.g

6e xf]g dvvdfxecog e^^ov Svvufiiv

xb noifiaai Xa^eiv.

Qv?.

W
fiev

150

'AvdQOviKfo. (359/60)
1.

Av^ivxiog ovroai

(potrrjriig

ovk eaxiv
xe

ifiog,
rjfjiiv

noXXa
iv xoig

i5

6e noXXcbv (poixrjxcbv evvovaxeQOg

awaXy^aug
2.

jeiQoai Kui avvria&eig ini xoig dfieivoaiv.

ola&a 6i, oxi xbv veuviaKov intdei^ag ^^etv xe uvxbv nuQ^ Tjfi&v i^tovxc uvxiKa Tial x&v a&v tpiXcDV rj^iovv eva voe(pr(V elg Ootvixrjv
1

Vij a\
r.

pXs'.

Va
a

/J',

V»'.

Vo §\ V»'

13

Vii

«',

pXji:'.

Va ^,

Vo ^,

2 cf. ep. 231. Seeck 96. 367. Silomon 36 7 Seeck 96 11 cf. ep. 231 14 Sievers 77 not. 42; 83 not. 78. Seeck 73. 367. Silomon 36 15 cf. ep. 157. Seeck 93 2 Baaeiava. scripei ut ep. 225. 281 §aaiavm libri Wolf cf. ad 4 iitiariX}.ste VaVo sed in hoc in iniersXete corr m' 6 inteziXsiv Va tov om Va 6 ijfisXXsg sed tj in f corr 7 (17} ineer 7* 9 qpofvt^ Va 11 ^v scripsi sl m*, VaVo
ep. 626
\

V

libri

cum Re

sed ^r suprascr Fo', Wolf 17 &iisivoei Vo Wolf 18 i^6vrt] &^t6v rtva V 19 ^s post iva VaVo Wolf delevi

150
liiaQiivcci,

LIBANn
av de ivsvcaq.
3.
^Jtet
67]
y.ttl

(SxiOHq

naqovxa

^v

'fjSicog

6q&v,

iKitifincov

nXriQOv rag di fifra
(Je

iijto-

a&v
'

yQa^ifidxav.

el filv

yag

t^v

Oolvi^^ iqyov uv

aifyxovfiev

vOv 6ij i%
5

yccQ xi^g Siioqov X(OQag avi^p,

avxbg 1'Qyov aitalxBi

t6v XQrjOxbv 'TVrartov iv inuSxoXatg.
157

W

Qv^.

*Tnaxlm. (358)
1.

Ei

xoig x£ inaivoval

(le

xalQSig xai xovg

i(is

tpiJiovvxag

oHei dsLv tpiXeiv,
jo

^^vrtov xi^elg.
veiev

ovk av q)&dvoig tva x&v aavxo^C cplXcov AvKivSvvovg xe yaQ ifiol xlvdvvov Xvcav vnofuCxe

av Vidovq

avxa xaXov

xi

neQi
xijg

ifiotJ

nQog aXXov eineiv
a^ia
xififjaat.

^

xe

nQaoxrjg xal xb

i^ffvjrafov

yvcafirjg

2. TatJt' 01» V ifioH tlfricpi^ofiivov &avfidaaifi

cv, ei rrjv ivav-

rUtv oHaeig' xr^v avxrjv de (piQtov ovx adijlov ort, xuv rov
16 Sirirai

furQtoVy dmaetg rr}v xdQtv.

W

168

9Vij'.

Ta
1.

avxm.

(358)

Oiet yuQ ^AvSqovikov xr}V ar}v ayvoetv ccQexijv 1) fi^ xiQdog ai^TOtJ vofiC^etv^ ei xa aa fpvXdi,ttev. exet 8e oyjx o^so

xmg^ aXXa xb

fiXv

abv xal Se^iQO dtixxut xXiog, 6 de uQxovxag
2.
aill' Oficog

dyu^ovg
6
qu^'.

olde &avfid^etv.

ifUtS'^

xfAcuftg,

x&

Va
va

a,
/r,

Qlri'.

Va

§', |a'.

Vo

/T, |S.

8

s\

16

Vii a\

sr- yo

p-, g/r

not. 6».

74 7 Sievers 147 6 cf. ep. 157. 159. Seeck 180 17 Sievers 242, 6. Seeck Seeck 180. 367. Silomon 33 180. 367. Silomon 33 18 Seeck 73 2 Od.
1 ih

ante

9ii

VaVo Wolf
|

scripsi &vi}Q libri Wolf corr m' 8 re om S

votev

Wolf

11 f}9ovf}
libri

4 artjp delevi 3 qporvtg Vo dnaitel VaVo sed in hoc in dnaiTet 10 inofieCvttev reposni e libris vnofti12 nQUorris VS 17 iitaxUo Va
|

VaVo

19 a*To«

Wolf

vonl^tic

Va

EPJSTULAE 166—169
lirjdhv Ssofiivca
o^dx

151

yQaiindxav yQaqxo rov
nivocr}v.
3.

^t^ aoi Soxeiv Scnsi&siv,

ds 6 Kalog, xbv xoiovxov elvat, «avra (isv snQa^s^ di* rjfi&v de ovSiv^ riQyisas ydQ, iyat ds nQbg ra SQya (iri naQanXrj&sCg, B Xombv r^Vy inoltiGa' avviqa&riv siQyaa^va.

onmg ixstvov

JVav^ajftog

yccQ aol (pllov avdyxt}

QV»'.

W
rud aov^ d^aviiaax^fjv

169

'AvdQOvCKCo. (358—361)
1.

TnsQ

ttfjKpoxiQcav 'bfi&v ^'Tnaxlov xs
dij

ids^dfie^a q>rjnr}v, nal iaxov xovxo o
ccKQi^&g.
2.
'fi(isvg

xaXsia&ov, ccQiovxsg
'bfp'

xe

ovv avyxaiQOfiev xotg
ScXX^tjXoig, 6 fiiv,

{jfi&v (Twfo- lo

nivotg

'li(isig

w, &g eUog,

oxi.

xoiovxog wir}

x&

rijv

naxQlda &6Qane'vei, ah di,
3. id-a^vfiaaa 6i,

oxi noXecag aQyeig,
ifjirjg

xoi-

ovxov r^veyaev.

oncag

iSe-fi^ri

naQaKX^fiaecog elg xrjdefiovlav
'

x&v

a^bxoH.

ei fiev yccQ

nQog ae ev nd18

axfoVf OTCoag oxi xafio/ xaQC^^ri fid&oi^ tovto inolriae^ y.aX&g

d oinca r^g a^g e^vvolag neiQav Aa|3(av, ovx sxca inolrjaev 5&SV ovnca ninov^ev ev. det ydQ ae vofil^eiv fiia&bv (ia9siVf x& ocpelXsiv nQoaofioCo) aoi imxa x^v dQxr\v. si yuQ xa avra
ei

xifia, XaQC^sxat di^nov aoi,

x&

;|^a^i^ofi^vo>

6s xdQtv o<peCXsig.
»•

4.

%sg d^ aavxbv iv IlaXaiaxCvr] XTijftaTa ix^iv xal yecoQystv^
6

Vn
§',

iy'.

8

a', Qn'; Vl s', qv nrf. tvy

D

(fol.

869^ et 370»).

Va ^,

|y'.

Vo p\

2 cf. ep. 213. Seeck 171 7 Sievera 88 not. 78. Seeck 73. 867. Silomon 36 8 cf. ep. 166 11 Hypatius cf. Seeck 180
sed in hoc at in ov corr m", iath TOVTO Vi sed to corr in *' m' xalelt^e Vl 14 xridsfLovittv Vo sed 'av del wbxov VVaVo Wolf 16 nde^oi scripsi auctore Re fid^tig ViiVoSD Wolf fidd-ois ViVa 18 «Qos Sfiolco Vo 19 x&v xfXQi^oiiivov Vi 20 0} teposni e libris dh Wolf
9 ftfra»

VuVaVo
I

SD

Vl ^orr Wolf

|

|

152
t« ds ovdhv x&v

LIBANII
6(bv fiiXeiv'

ovx Sv xuxrjyo^ot^si' xal

dt-

xatog; xovxo dij, xovzo vvv fqo' ^ftag, ei QaQ^vfioifisv , ^^si. (paivdifu^^a xoivvv SiSovxsg o xoxe av ccTtrjxovfisv.

W
5

160

o§'.

nqiaAiava.
1.

(359/60)

wv
Tijv

dinlag fuv ovx etGTtQa^eig xag eia<poQag, •bnkQ 6e itQuy(iax(ov ^xsig yQdfifiaxa^ nakiv a.^i.oig Xafipdvstv'

Elxa

ai)

yi xoi nsQi r^g nsviag
ini<SxoXiqv.

xi^g

naXog i<psQSv
10 fikv

2. Col Ss
i^jiirv

(xs^ ixsi r^g xs iv&dds Minovk ccqtisi^ dXX^ 6 xrjg afig

ywaixbg

aSsXtpogy

ds tpiXxaxog^ X^^S) ov avvsifu

xolg sxaiQOig^ siaiQafiojv iv aixiaig xs tqiaGiiSv slvai x«t <p6-

^oig oag ov KaXatg aoi Soti&v Staxovsiv nsQi ag nsfinstg intaxoXdg^ vn ifioH Ss (aiy ^Xsysv dSiTisia&ai xov firiSiv avxsntaxsiXavxog nsQt x^g nsviag. sifd Se x&v iTtsaxaXnoxoiv , &g
15

ola&a av xal fuxQxvQsi MinKaXog. ovkovv av&ig
siatpoQdv.
3. dXX* ixsivo ys Ssi as fia^siv.

siaoiato

x^fjv

dxovtov as fisyuXovg nsQuaxrjTiivai novovg ov ndvv kivSvvcdv xa&uQovg ev4 Vji a\ Qfia. Vl t\ (fva
(fol.

370).

Va
ep.

/T, 4<r.

Vo

§',

^S'

223

6 Seeck 244. 867. Silomon 86 9 cf. ep. 149
1

8

cf.

97— 99.

149. Seeck

libri

fUilstv Va xarriyoQoifisv scripsi yiaTTjYOQOVfUv 3 cpuivotfied^a 2 ;e corr Fo' tovTo{\)] Taitb Vi ut coni Wolf (patvofie&a VaVoS Wolf scripsi e Vii et / &itT]Tovfiev Vi sed tj ex ai repoBui e libris a Wolf t6t' 5 t& airt& Vii 7 ngayfui6 fihv (finX&g Vll corr m'

Sh

om Vl

I

\

Wolf

D

|

|

D

|

\

x(ov

Vo sed yQdiifiara suprascr m' yQccfifiaTa scripsi itQdyfJtara 8 xoi reViiVaVo aed in hoc yQdfifiara euprascr m', Wolf poBui e libris ut coni Re et Wolf Add 860 xe Wolf re inse10 qptXrcrrog Se i\fLiv Vi rui om libri Wolf dV[ %al Va oi Vo sed in hoc in dh corr m', ih xal Wolf Add 860
| |

\

|

VaVo
in

M

sed in hoc in ov corrm' 12 nifinotg corr m* 13 ei inserui auctore Re

VaVo

sed in hoc ot
libri

om

Wolf

15 ofxovv scripsi
elcoicoiiev

oixovv

libri

Wolf

|

elcoicm reposui e libriB

Wolf

EPISTULAE 169—162
&^g iQmx&v^
vovg
di

153

ei KaxoQ&ov(i£v j xaCQot rw (uyid-ei rmv novcov^ oxav oxt KoxoQ&ovfiev^ anovaai. 4. xovxovg yuQ dij xovg noiXSxui fiiv xig

o Sir^tiGo^ievog, e6xai di xig 6 d^avfiaao-

(levog,
aoir

xai

xig ScxoXov&^^aei (iicd-og^ ov

ah

(lev

ov ffjwrg, iyoj
5

itQoadoxm.
Q^tt.

W

161

OvQ^ava. (358—361)
1.
)uxl

xexovaai xatg xixxovaaig itaQOvaai xal avvaXyovai av(iJtovovai koI ndvxa naQu^iv&ovvxat XQonov xa (uv Xilo

At

yovaat, xa 6e nQaxxovaai. einbg drj xocv xotg Xoyotg xovxo ato^ea&ai xai xovq rjyoivia^iivovg xoig ayiovi^o(iivotg ^orj^eiv.

x&v ndXai naXaiovxaiv^ ovxot de x&v vvv oQ^a^iivcav. 6rj ae x&v mSCvav ixeLvatv ava^ivria&ivxcx XetQa dQi^ai xoig iv xaig adtatv. ov yuQ av ixot YMX&g ae
2.

oixovv av

(lev

dei

(ikv

aXXoig ei6evat neQt xavxa xaptv, aiixov 6e exiQOig

ftrj

U
162

dovvat.
Q^P^.

W
(359/60)

T&
1.

aixa.

e(inoQiav eaea^at xola6e xoig veaviamtg^ QXt xonQOVvxeg int 6ixag tw Xd^i^^/uvxt neQt xdg Sixag

KaX^v iXnl^a

xrjv

m

6
Q(tY'.

Vji a\

Qii§'.

Va

j3',

|c'.

Va

/?-,

15. Vo

§',

is'.

D

Vo B\

|e'.

D

of'

17 Vii a\

a/
18 Seeck

7 cf. ep. 154. Seeck 816. 867. Silomon 36

6. 8.

315. 367. Silomon 36

Vi xaTOQd-oofisv Va 2 5r* av Va tovxov sed in hoc e add m* (thv ante yccQ Wolf delevi di] inserni e libris om Wolf 3 Igri Vi 6 aoi scripsi e Vii as ViVaVo sed in hoc del m* ys Wolf 8 vsxovaaig 11 dymvi12 (ihv inserni e libris om Wolf X,oyiivot<s\ r}yfovia(iivoig sed inserendum vidit Add 860 post ndXat ras 4 fere litt 13 &Q^ofiiv(ov Re di libri Wolf 14 xal antn di^ scripBi 19 tola ih V xola Si Va IsiQa VaVo sed in hoc del m»
1 %aro(fd-otti.sv

VaVo

(

|

|

D

D

|

V

I

154

WBANII

iaxov nQoevxvxetv. xal yuq aOirjfjJ noQSvofiiva> i€pbg Illaav, ei nov r&v 6q&v inf^Q^sv 'HQaxXsi GVfi^akeiv^ olov xi xh

TcO Ilavbg axovofuv, rjv av d^kov, wg o^x «w^wv 5 Gxicpavog. 2. oxi (ttcv ovv avxovg evfuv&g ot/^et, nineiaiiai^ nQoa5 iaxca

%&v

dh xy cpiXo^pQoavvi^ nal 6t6axri xovxtov Si} x&v dtxavt6q6(io)v. xal yuQ ovx oaov eig naidevaiv, aXk' daa ye

i^saxt (ia&ix(aaav yucl (ptQovxcav ys

naQa aov

yQafifiaxa

nQog

xovg laxvovxag iv xoig ayoQSvovaiv. ov^ fj6v fuv yaQ avvoig uXXcov slg dd^av iX&stv, aol d' av laag tuxl xovxo {iTtaxov10 aaisv,

W

168

Qiy.

Modiaxm.
1.

{359/60)

is

ys jcSQifiivsi xoiig UQxovxag xa It&Xa^ siys xaXainoDQi^aovxai fikv xal xa aix&v x^h^ noi-^aovai x&v xoiv&v inifislovfisvoi, Xijt|;ovTa{ ds &fiot§ag ^§qiv kuI xuxadUrjv
Tuxt OTt/i/av

KaXu

xoi xivdvvovg.

2. TaiJTa

yuQ xsxvxXoaxs vvv xbv
6h §6§toini6xtt
x^'.

inb aoH

fikv

ovdhv artfiaad^ivxu^
Qfti'.

fiud' 'fjfi&v

D

11 Vji a\ Q*9'
1

Va

/J',

&'•

Vo

/?',

ir.

S

«r,

Vind

v'.

Artemid. onir.

II

128,4; yill64,6

37 p. 140, 18 12 Sievers 229,6.

H

8 Her.

VI

106. PauB.

Seeck 214. 867. Silo-

mon
1

86

«ed g inser m* niacav VVoD Wolf 20; II 25, 12; 641, 19; III 88, 16; IV 470, 8; VU S 6 etitpuvos om 4 ngbo VaVo sed in hoc del et xQottiaxm suprascr m' 6 ^^ t^ Bcripsi e di rt; 6 oix oaov inserui e om VaVo Wolf tf VaVo Wolf *al yocQ st litav&g doxovfftv ixeiv &XX(ov eig naiSsveiv coni 9 &llfog Re fiU' Vo sed ' add m« 7 Utexiv Va Wolf et coni Wolf &XXov coni Re Not (Cod. Bodl. Dorrill. X. 1. 4. 27) 15 ini13 Xala (eum aXter oiiquis ad aloriam grassetur) IteXovfisvoi laudavit Macarius Chrysoceph. Roset. Marc. fol. 96 18 xala Va aed a del et xaX&g in marg m* yt om Macar tit om Macar 14 aitmv VVaVo Wolf

ngbg xieav
t.

Va

'

cf. ep.

1842. 86, 14

I 621,

D

VD

VD

I

D

|

EPISTULAE 162-188

155

TQvgxovtavov. rjv (uv yciQ exoifiog xtaquv tnl XaX%lSog, oncog oivayxafot ra Siovxa nouiv xovg avxoQi yccopyovg, eon/xota
61 ini xrjg §aX§l6og neQiiaxe vi(pog ag&ev i% xobv OvQaovdXov 3, nQoantCovxeg yaq av&QcanoC xiveg ixei&av '^KOvxsg %eiQSiv.

Tud &Qaai(og eiceld^ovxsg ov nad-evSei xqvgov xe i^i^xovv xal

5

xata^dXketv f/Sdwv Ttdaov, olet^ jr^vffdv; ft^ (patvo^ivov Se 6 &6Qvfiog, rj yvvi} 6h iv ineriitavxQa navxajiov^ xal noXvg Kat xb nXi^^st §Qi(pog (itKQOv x^g vri6vog oi Kaxa v6(iov i^i6Qa(uv.
4. rj(ieig (isv

aj[&6(jie&a

ovv ovniQ i<i(iev nvQiot nXr}QOV(iev, avv6v 6e nuQ w xi nXiov (is&^ r}(i&v (ilv x^ (plXa,

lo

CvvdXyrjOov, (lovog 6e intKOVQrjaov jj^i^ffrdg xe <patv6(ievog xal 5. ^axco 6e nQ&xov (lev xrjg trj 6vvd(iet %Q(a(ievog. idQixog x6
ftr)

dt' OQyrjg /la|j£rv xrjv (loviqv^

tovg ovx dcpivxag i^sX&siv (isxsvsyxeiv

(laXXov 61 xb xijv OQyijv int ' 6evxeQ0v 6e xb Xvaai
i5

xrjv inixet(iivrjv ^rj(iCav. 6. ovx, eaxt x&v Qeovxav a. ^rjxov(Uv, o^6e yuQ a nqdxxetg xa&rl(iiQav xmv QeSvxiov iaxtv^ ov6i ys ndarjg yvto^irjg, dXXa t^g arjg (Jtdvrig. (ir} ovv &av(idar]g^
si

ndXat 6t6daK(ov

&natxfl

'^fiag, ag ndv xotg d(ir}xdvoig iayiyeig, x&v ixeiva naQo, 6q(ovxcov exeQa ixelvoi^ iotxoxa. 7. dX)^
rj

iwor]aag xe o&ev

xaxa^ixrj xal xb nQay(ux (ie(it^d(isvog xai

w

1

Seeck 361

3 Sievers 229. Seeck 361. 370

cf.

ep. 222

2 dvayxaf^''

S

<ivayxaf]j
|

§iSog

VaVoS VindD Wolf
reliqui libri xa5-£i55oi
I

alQe^hv

Ums S

Wolf ta om Va 3 jSalRe atgsmv V sed &q supra aiQ Vind, Wolf 6 ^&aQaa6 Kara^dXetv Va SVind Ss om Va
|

VVoD

&Q9hv

scripsi ut coni

\

9 „po8t ovv videtur iQavov ex<ndisse; est Demosthenica dictio 10 nuQco Iquvov rcXriQovv (piXm a nostro imitatione repetita" Re Va Tt Vind 11 Sk] zs Vo sed in Sh corr (isv om 12 TtQBitov 13 To om Vind 14 iv<rat Vo 16 et m', S 16 Qt6vr(ov scripsi e VSVindD ut coni Re ^at6vrmv VaVo Bed in hoc at in s corr m*, Wolf 16 xad-' ijiiiQav
I \

D

VD

D

19 dnatrsl

Wolf

I

20 ivvoi^aag S rs oQ-sv scripsi 5&ev re ts poBt XQ&Yiia inserendum coni Re
|

D

libri

156

LIBANII
'^(tag

t6 T^ff t''ll*^S (liye&og xal rifi&v

x«i §or}&&v ixQiovxir

xaxanQag iXawoftivat tcqu^ov^ o eol

fisv otaet

xoafwv,

'^jutv

dk sv9vnlaVf xotg dh inelvov acaxriQlav.

W
6

164

pl<r.

KvqUXo).
1.

(359/60)

Evvoiiog

o^bxoal xai

x&v ev ysyovoxcav nal x&v Xiyeiv
i^axrixoxmv.
afietpofievog dij

iniaxaiiivtov xal

x&v inuiiieiav

xbv avSQa naQa xe xbv MoSeaxov eladyat xal ndkiv eiadya} Xeinea&at naQa ae dta y(fa(i(idxa}v vofii^cav xavxtjv ixeivrig

^

10

(lel^to xavxrjv ixeivrjg elnetv, ei drj xal nXei(0 xal avvex&g ^axtv ev na&eiv Evv6(ia} naQcc x^^g ar^g eifvoiag. 2. dXX' Bncag xal exeQOv xi(iiQarjg E^vo(iov, xovxov fikv (^vei^tov, iiiol Sh ddeX<pov xaXXica. ^ tovto (lev avxa di-

x^v xoQtv.

rjv

6h

aQa xal

dflOMv ixeivog cp^daag x<^v
16

i(iriv

iniaxoXiqv, xai

ovk

k'(ieXXeg

dyvoi^aetv avSQu xe xQriaxov xai Qr^xoQa Se^iov^ xd yQd(i(iaxa Sk nQoa&^xrjv iQydaexai x^ ndXai yiyvo^ievy '^'f*'^- ^* dXXd

xdxeiva xig iaxiv EvSai(mv dvei^tog, ovSev

elg i(ie <pavX6xeQog Evv6(Jtov, <pairi ^' ^*' EvSai(icav, oxt xot nQo&v(i6xeQOg. dXi' iycaye tovt' dei noxe i<p&ey^d(iriv &g iv «Ta), xal

4 Vii u,

fiit'.

Va

p\

[gi]'].

Vo

/r, ^T}.

Vi

ff«s'

181

6 Sievers 78 not. 11. Seeck 112. 867. Silomon 3« 8 Seeck 213 17 Seeck 181
1

6 Seeck

porfi&v
rq

— 2 ilavvonivtp praemiBBis verbis iXccivst dvxl xov
*

StAxtt

xaTocTetvai %al pid^sxai

At§uvtog laudavit excerpt. cod.
\

Darmstad. 2773 foL 360^ 1 Wolf %Q&^tv dxgag IS» S Bed in marg 8 aol

2 xar' pori9oav] fioi^d^rjaov Darmst. a Vind yikv otast scripsi e (ihv f|ai xofffioy xai rjftiv si^(ilav i^at 7 8 S' VaVoVind Wolf ij/*r» ih] xal ijiilv Vind x&y (2) 12 nura xi(ti^asig? at cf. ep. 288 repoBTii e libris xrjv Wolf 13 et et aixw legendmn et deinde aliquid deesBe coni Re Not

D

|

D

\

VD

|

S

(cod. Bodl. Dorvill. X.

I.

4.

17 iaxiv om Vi 18 ^atvTj Vi 19 ToOrd nov xs Vi ulsl VVaVo
\

27)

a*To5
|

|

Vo sed e corr m", Vi ag ante n(fo&v(i6xBQog Vi

'

'

EPISTULAE 163- 16C
noU,ov^ avrotv OQXovtag
4. ai) 6^ iv
ccTtitprjvcc 0vfifiajrovg,

157

av

ovdsvl

(isxeftt/ii^-

noielv ev xovg efi7tQoa&ev (uv fiiX7}(Se. Se xovg ?fi7tQoa&ev dia tfov vjteQ§oXa)v. arj^ vix^^aeig
xco

Q'^e.

W
(359/60)

166
5

Ta
1.

u^xGi

OSxog
aoi.

iaxi BdXrjg,

ov ayonv ^kov ov xaxikveg xal eni-

Sei^d

vo(ii^(o di, oxi ae xiig (lOQcprjg 6

xvnog x&v

te ifi&v

avufivrjaet

Xoyav av

xe

avxbg inrjyyiXXov.

2. ^Tiei 6r}

xaiQbg

fQyoiv xal ^e§aiov xag iXntSag ifioi xe xal xovttp. tbv dh av&Q(onov iv olg aixei d-avfidaeig. xS>v fiev yuQ voficov ovdev
e%a>
JijTijtfft,

lo

naQa

de

x&v iaivovxoiv

ei

fitj

ndayei xaxMj,

ayanriaei.
Qi<i'.

W

166

'AvdQOvixG). (358—361)
IlaQd KvQiXXov Xd^oig dv Qadiag %dQiv, xovxo fiev mg <piXog, xovxo de ag aQytov Tvqov. 2. nifine di} nQbg ccvxbv
1.
i5

iniaxoXr}v '6neQ rov dovxog aoi xrjv iniaxoXiqv.

av

yccQ

ovxog

iv ^EXova"^

Si ifii, Borj&bg 6 xovde (lev Tvjj?; xivbg ccya&ov 8e eaxai Sioik&v avyyevqg, xdftd ^eXxiav eig ifii.

4 Vji «', ^, o. Vo p\

Q(i?'.

Va ^,

1^'.

Vo

^',

^»'

13

Vji

a\

Qfi^'.

Va

5 Seeck 112. 367. Silomon 36 6 cf. ep. 167 14 Sievers 83 not. 76 et 78. Seeck 73. 367. Silomon 36 15 Seeck 112 18 cf. ep. 118. 119. 446. Seeck 49

2 iv reposui e libris Va sed e supra ai m* 6 aittbg V «ai Wolf tcovsiv Vi ti om F» 8 inriyfiXov Va iiiiSsiid <fo» inserui e libris om Wolf 11 xaeroi 10 iv olg Bcripsi e VVo ivota Va itp' olg Wolf 16 ldpri<f VVo sed in hoc oia supra Tjff m* Id^rjg Wolf Va

ut coni

1 anitprivat tl

Re

|

\

|

158

LIBANII
Q^^.

W

167

Evdttlfiovi.
1.

(359/60)

I

"Kal BdXrjg ridtK^O^aC cprjaiv iici^yayev oqtiov. ovv jta&ovxi cbg xaxwg, aol de mg noir^ avvrix^ia&r)v xcp (isv auvxt. nxdxmv 6i ye aol ^&XXov av tg>r}asv i) ^KtCvto avv-

vno aov

dxd^ea&ai.
(Taficv,

2. xijg fiiv ovv xaxrjyoQlag xov av^qtonov ajteax^qxov 6 inatveia&ai as nQbg xb Xombv 'bn avxov av

xvQtog.

W
10

168

Q^r}\

Modiaxa.
OvSixsQOv
ieviav nofinri.
&XX^ iyoa as
ftot, ftii

(359/60)

xaivov, oii&^ 6

ndXai yuQ

6r)

noXvg aov dQo^iog o-C;^' ^ x&v av nai nsQinoXog x«2 (piXodtOQog^
xovg Xoyovg, o fiovov iaxC

n&g av

«ftcti^a/ftijv, sl

^ovXoio Xafi^dvsiv;

1

Vii a\
vcc'.

Vind
§', o/r

D

Qiiri'.

Va ^,
Ath
«•'

oa.

Vo

§',

oa.

Sii

«',

oy'.

W
o/r.

tTj'.

qe'.

9

Vn

«',

p/t*'.

Va §\

Vo

2 Seeck 181. 867. Silomon 36 3 cf. ep. 165 6 Plat. Gorg. p. 472 E. cf. ep. 1188 W. i. e. Synes. ep. 30. Dionys. ep. 88 10 Seeck 218. 867. Silomon 86

8 BdXrig aoH praemissis verbis &vr]Q ixttvog &vxl to^ i &vqQ- xal Tcaga Ai§avlto citat Lacapenus epimerism. ed. Lindstam p. 89, 10 ^«Utjs (liv ante qpTjfftr VVaVo sed in hoo
|

D
4

\

del

m*

I

i%r\yaysv scripsi e

Wolf

VindD Wolf &g om SD inser Vind d' Vo Wolf 6 iyitivat V xsivco Va Wolf 7 &h SWVindDAth aa inserui e V VaVoAth in marg inser Vind om SWD Wolf 12 ndXai —
|
\

iinsiXriasv

D

V

Ath

iiti^Xatssv

VaVoSWVind
i%sivoo

to» scripsi e

VVaVo Ath
\

SW

cpiXoScoQog praemissis verbis nsQtit6Xovg cpvXaxag. At§dviog citat schol. cod. Schellershem. Aristid. Panath. p. 266 B ed. Frommel
p. 71
I

*

dr}

et «al

om

scbol. Aristid.

EPISTULAE 167—171
Q^»'.

159

W

16»

^AvdQOvUcp. (358—361)
Ot neQl xov MoSsarov aTQccxi&roci nokldg ftot deSatwxai idQirag^ avrr Sh noXX&v airovai (liav, r^v Sia <Sov SvvaCfiriv
1.

av Sovvai. onomt rolvvv^

st

aoi xak&g

fjrft

Soksiv

'^(iSg

sv

(

2. iari Se -^ /*fv jtd<s%siv i&sksiv, Scfisl^sa&ai Ss ovx sxsiv. as Asovrlm nsQl ti^v ^oi^&suxv, rjv ysviaO^at, XaQig (lij niXQov

a^<p noXXd

rs

aXAa

(pSQSi

xal ^aadiag sniazoXiq.

Qo'.

W
(359/60)

170
lO

KvQiXXa.
1.

Aslrai aov SC

i^jitwv

Zriv6§iog 'fmsQ rov naxQog. sati Se

6 (ilv naxr}Q iv ^EXovay, naQ^ ri(iiv Ss 6 vsaviaxog nQodv^iog xs nsQl xohg tpiXovg xal j^aAeTtoj ixQ^Qotg. xov Ss avxat (isxst-

vai naiSsiag taxca aoi ari(isiov
2.

av

(isv
'

(iiqastg

rj nsQi xovg yoviag cpQOVxig. ovv insX&ovxog axovarjg, St a^hxov xov naxsQU xisoag Se ansaxi xaxa xovg Xoyovg , i(iol xavxr\v SiSov

it

Tijv j^aptv.

^oa.

W
vo(ii^(ov xal

171

Ziqvavt. (359/60)
1.

KaX&g

noteig tpiXov xi

(le

iniaxiXXmVy

el

n

xal

(i^^nca avve(ii^a(iev,

inel xal a^uTog TraJlat xi ae (piX& Std

1

Vir

«',

Qv'.

Va

/J',

oy'.

§\ o^. Vo

§'y

o8'

18

Vn

Vo ^,
«',

oy'

9

Vn

a', qva'.

Va

Qv^.

Va

p', oe'.

Vo ^,

oe

2 Sievers 83 not. 76 et 78. Seeck 73. 367. Silomon 86 3 Seeck 213 7 Seeck 196 10 Seeck 112. 367 11 Seeck 19 Seeck 316. 867. Silomon 36 816

8 xol ante aXXu

Va
coni

St*

VVaVo sed in hoc del aixov Re Not (cod. Bodl. Dorvill. X.

m*
I.

,

16 Siavtbv
|

4. 27)

Tift^^tfjjs

Wolf

160

LIBANU

T&v a&v (la&Tjt&v aseaafiivog xai x-^ (^ff^fiy avfig>OQtt XCuv inXi^yrjVy olog av ola ninov&ag^ tijv w Tvxrjv Ixixtvaa noXXcenig 2.
6
i5

aneCaaa&aC aoi nal Kaxaaxijaai ndXiv
^fj

tig

xa sito&oxu.

W5

eoixs, n£Cd'£xal xe kuI diaXXaxxsxai' xotovxog ^x«t
cog

Xoyog TKQi T^j oXrig axevaQCag

avxCna dixexat Xvaiv.
3. 6 $t

ovv iXnCSi KovtpC^ov xal nqoaSiiov xh tqyov.

xy dohg

rift.lv

xo xovg avifiovg.

xag iniatoXag ^Qadiaig xe cofwXoyrjaev ^xeiv nal iiiififpefti\tq)ov Srj nal avxbg avxl x&v ifinXeovxtov

tovg

ttviftovg.

W
11

172

QO^'.

^XQttXOvCKa.
1.

tiir/JjOO)

MXJC

rjfietg

ae xaxxofiev iv xoig Movaiyioig yoQoig, inel

fid^eiv eidivai.
15

nai avxb xovxo naideCag fUQOg xb xovg neTraiSevfiivovg d^avT^g de xov naiSbg eivsKa <pvae<og xotg d^eotg
bfioXoyei xoQiVf xol yccQ dyxCvovg Kui fivijjiiwv Kui
^'

x&v §ovn^bg tb KdXXiatov ^|«, drfXot ydQ. 2. aXXu fi^v o ye nuiSuycaybg nuxQbg ov x^CQOtv Kuxu T7]v evvoiuv. 09 Kuv oxi nXeiaxtt S&g, fUKQu SedooTcmg
Xofiivcav fiav&dveiv
xe (pavr} %(>ovo)

eay.
»0

xb S'

'fifiiteQOv

n^bg

Toi»?

9)otTe&VT«g ojtotov, iyyvg 6

(pQdaatv 6 abg avyyevrig xt kui uqx<ov., ei d^ oXcag iyco^ nQOr
yyvfiog xig itQbg vfiug.

10 Vi/

o', ffvy'.

Va §

,

o?

.

Vo

§',

©•s'

1 lul. ep 46 Hertl. Seeck 315 11 Seeck 284 ubi Stra15 aq. tonicuB pro Stratoniano legendum, 867. Silomon 36 Plat. leg. V p. 747 B; rep. VI p. 603 C 20 Pripcianus

ataattfiivov esaaanivatv VaVo sed in hoc og supra av 2 ota Va 4 fotxa ineerui auctore Re om libri Wolf ntU^Bxai Va aed n e v corr m* om VaVo 6 Sh insCTOi e Wolf 13 uitm Va 14 ^vexa Wolf 15 m(U)l6yei libri sed 6 upra a Vo' corr Wolf 18 cSvota» Vo sed v in ras m' Iv1
I

V

xn*

ff^

V

voittv

Va

\

nlslaraYe

V

VJ ds

Wolf

epistulae 171-173
qoy.

lei

W

17»

TlQiaKtttvw. (360)
1.

Tb

Sb as roaovxoig KEXVKlafiivov TtQdy^aGi xai vvxxoi]fiiv

fiBvov xaig TfeQi xov noXiyiOv fpQOvxlaiv OTtcog

(poixrjx^g
5

Kal TCQoaysvi^aexat' aKonetv
xrikiKavxrjv^
^xt
i]

aaioXiav a^iovv elvat ae xov xa rKiizeQa d'eQa7tevetv anoaxriaei^ xCva
(iriSe(ilav

&av(id^etv d^rjaet x&v nuQa xotg notrixaig inl <ptXlu ^s;

§ori(iivcov

2.

6 de

av9Qanog

StiltTce §dkl(av' et 6e

ovx inriyvvxo xd

iKeivog, d(p' o^neQ ^xov, ov dlX^ ^v xb ToiJ ^ii-rjy
lo

Aiavxog a&na HQSLXxoy xov atdi^QOV, X^Qtg 'HQaKlet xai xm xov Xiovxog diQ(iaxi. 3. aiaivvo^vog ovv o^xog 6 xo^6xr}g, oxt xoig aoig Int xhv oi5x ddLKOvvia iiQfixo^ ^rjx&v d(ivvo(ii-

vov

aixlav iyKaXei §oriv xiva i(ir}v int xr^^KeCayri(iLa nXdaag vov nQog xov 'EQ(ioyevriv eiaodto. 4. xbv 6s ifiov ola&a av nsQtxavxa XQonov^ xat et xt xS>v xotovxmv i(ie dvvaxat ddKvetv.
axiit^tg ravra, yevvaie, xb S dXri&ig, sra^sv avxbv exiQca&iy 6e inaLveiv ovk e'x(ov xov (li] ysvia&at (ux^ i(iov xd^tv xr}v

16

m

1

Vj/ a,
vp'.

Vind

D

Qvf.

Va

/3',

o^.Vo

/J',

of.

S

«, s'.

F» an^.

Wi»'.

qV

2 Sievers 224. Seeck 244. 367. Silomon 36 8 Eubulus ? cf. Sievers 69. 71 10 Plat. conv. p. 219 E. cf. t VI 179, 9. Richt14 Seeck 173 steig 81. cf. ad ep. 1488. Salzmann 16

4 tpQOVTiai

W
I

6 TCQoaysvi^aetai scripsi

TCQoayevrjari

VVa

in hoc itQoa del, et voixo suprascr, 7 d(pijasig rotg om Vi (iTjSs (kiav Vi /i^ dV (tiav 8 &(povx6Q Va sed v eraa ^xov Va riKsv ^x(ov sed « in lac 1 litt inser m* ^xoo 9 SiiXsLns S 10 rov del rubr S 11 ovros Vo sed rog inser m' inser S om VVa Vi 12 xniovvoig o^x om VaVi inser Vo'S 13 ^yxaisr reposui e libris ut coni Re iYxaXstv Wolf sed corr Add 861

D

Vo sed in Jioc yivi]zai e ysv^ari m', S sed Vi Wolf y£vi]ar} H' Vind eed in hoc vijari del
I

D

D

V

|

D

W
1

W\

iuKVBiv V sed 17 S' Wolf

i(ii]v

om WVind

|

et

xsivov corr m'

VVa

16 xd toiavra

WVindD

\

16 airbv

VVaVoViD Woif

162
xriv ttixlav
eifil

LIBANII
anodidovg xaxu xb xaxov i&xcci. 5. iya) ds o^xmg ovx itlfevOca, &Gx* ai5rc5 xbv fthv sxsqov x&v

itQaog, nal

viiav iniv^aa, xbv Sb Svra, xol sT-q ys, Zev aStxsQ^ xa xs akXa cpikttv&Qmncag 6q& xal n^bg rag iniSei^sig x&v Xoymv
6

jttovov

x&v ixei&sv KaX& koIxoi
naQcc xov

ys

vn

cc(ig>otv 'b^QiOfiivog^ si

ds ^ovXsi,

naxQog.

6. totJTOv

yaQ 6 doqibg Sso'

doxog ^xovxog
xovxl i^vsyxa^
T^^g

(isv xi^v aQX-riv

n&g
oxf

ofet;

SxQoxriylov KOivoavbv noist, nal (U(i<po(iivov to-O ^slov l^q^avxog 6i
7.

^PZ^S

nahv

insivov (lovov notsi.
(it)

xot TOto^&ve^ sig
ayavanxst.

10 rj^iag

<pavslg

axscpavoikai

naQ*

7}'(i&Vf

aXka xoi tovto

yc, i)v xsXsvyg, noiiqao(xsv ixstvov (ihv sidoxeg^

aoi 6s aTCSt&siv ov xoX(i&%nsg.

W
15

174

QoS'.

Tm
1.

aixa. (359/60)
^(^ijotov.

lovdivTtov ola&a xbv StddanaXov xbv

inl xoi^

x6v xig xaxaq)svyst ysmQyog, 6 Sh in i(iSy ini Si as iym. ndvxcag Siy o iue&* '^(jtiQav nottig xol vvv noffiastg, nuiXvastg
^iav.
2. xb (ihv

ovv 6vo(ia x^ iQy^ovxt

xfjg

§or}&siag 'Avxm-

18 Vji a\ Qve.

Va ^,

oij'.

Vo ^,

orj.

D

Qiy

klasB.

ad ep. 64. Salzmann 49. 6 Seeck 811 Bildung 72 244. 368. Silomon 86
1
cf.

Bayer, Isidors 7 Seeck 288

t.

Pelnsium 14 Seeck

2 KQ&os libri 1 ovxog ^o^^x iiptibam si bene habet, reddi debet: „neque iu hoc wiquam inficiatus es". mallem tamen xol 0'6 tfe tpsveoftai et credas velim me ad te n»7 mentiri'^ Re 8 t' SWVind 6 r&v] xhv Vi %aX&; d)s Wolf ixiQtov Va 8 Xift^avxog 8 tovt' 6 ys post povXst SWVind Vi 9 ovTOff post TOtoihros WVind 9 notsl om Virtd 8 Xi^^avra xe11 fiv Va av 10 dvtttpavsli WVind oloff inser S 16 rls 14 «9taxtai'd9 Isvi^ VaVo sed in hoc s ^dd m' VVaVoD ysAQyioe Va sed 6g supra to« m*, 7o 17 xa*tj18 Tflj] xb XQViovri libri Wolf (liQuv Va Vo Wolf
|
| I

V

D

VB

\

D

D

\

I

V

\

EPISTULAE 173—175
viog , yEcoQyet 8s nsgl
'

163
Hs-

Kvqov

6 Se ScdiK&v^ sineQ ccdiKst^
i]

QsyQivog, x&v cmv o^xog intjQSX&v. navsov xolvvv fisvov xovxov ^ flfsvSofisvov iMivov.

§ia^6-

QOs\

W
(360)

176
6

^AvdQOviKcp.

1. ^A^V iym Goi nccQcc xov Arjiioa&ivovg XajSwv xt tcsqI xovTOvl diaXi^Ofiat Bdaeov. o^xog xolvvv, 'AvdQOvtxs, nivrjg xat (liv iaxiv, ov novrjQog di ys. 2. ovxog (jtivxot Oolvt^ mv dia ndvxtov i]K(ov tvovcov sarTjns vvvi Xoyov xs xoftt^cov aal

tpaayicoXtov aivov, oncog

xbv

lo (ikv sfnoty xb ds i(iitXiqaai. 3. aoi

d' cifnpco jCQlnst, xbv (isv di^aa&ai, xb ds (iixqov 3v i(niXfiaai. (liya ds xovxco v.al xb (itKQOV, &axs xovg (isv siaoiaovxag ovk
avtdastg, xbv 6s Xrjtp6(Jtsvov dQ&coastg.
4. og rjns (isv in

Aa16

(laaxov nuQ^

i(is

nxcnfog^ X6ycov int%^^r\xi\g^ d%ovcov Ss Al-

afvXov Xiyovxog in x&v novcov xixxsa&at xdg aQSxdg ^QOxotg ^nvov cpvyoav xal d'sa(idxcov rjdovdg ^Xa^SQdg vo(iiaag xs xovg
4 Vji a, Qv?'. Va /3', od-'. Vo |3', o&'. Sa, qtj'. Vi iQO&'). Vind Mor. Lib. opp. t. II p. 675 (e cod. Skoklosteriano cf. ad ep. 123)

vy

.

6 Dem. 5 Sievers 83 not. 78. Seeck 71. 368. Silomon 36 7 Seeck 96 14 cf. ep. 348. 699. adv. Eubul. § 46 p. 1812, 28

Aesch. fr. 340 t. VIII 96, 14)
1

N* (immo vero Pseudophocyl. 163
ep. 152. 1071

[151]. cf.

ad

10 stitri VVi Thom Thomas Mag s. v. qidexaXog p. 380, 15 R Mor S* VaVo Wolf (iinQbv ov poBt dh Thom i(ntXijeri 11 Sh VVoVi Mor VVi Thom Mor Gothofr Not i(LnXf]6at Va 12 ^TO! Sh TovTo Mor 13 &videstg V sed g in ras dvidasi tov Xrjtljoiievov dh Vi Vi Mor Kul ante Tbv Vo sed del m' Mor d^ om VaVo sed in hoc inser m' dQ&^meei VVi Mor 14 nuQ' i(ih om Vind dxovco Vi S' V rjxei Mor 16 Ticg reposui e libris om Wolf
I
|
| I

7 §daov VVaVo hoc o in (o corr m' og S sed yp ovTostolvvvinmarg Toivvv omVVaSViMoi inser Fo' 8 qpof10 iftnXiqGai praemissis verbis 9 vvv Vi Mor 9 Xoyov vt| Vo qpaffxdbliov 8sQ(idTiv6v Ti 7tT\QL8iov. Ai^dviog iv intotoXjj citat

%vQov
in

D

cf.

6 Xa^oav ri

Wind
\

Xa§6vtt

Va

Vo Bcd

\

|

I

I

|

fflff

|

\

164

LIBANII

nsQi Xoyovg W(»oorag (li&rig riSlovg wxl xaneivbv ovSkv ovSh aiaxQOv ccvayKaedslg kiqyi^axia noi^Oai ngbg toOovd' i]Kei,

r^g xixvrig^
6

coffr

i]Sr)

Koi nsQi x&v

a&v naX&v

i^ei xi

(p&iy-

^aa&ai avfifisxQov (ihv Tcag ovSiv, t%H S^ ovv xi xoiovxov 8 xav inaiviaai xig. 5. aXXa ah xai dafiaaxm nal ifiol X^Q'''^ SiSovg xat noXv nQoxsQOv xm SiSovxi Xoyovg &sca xal Xoyiad(levog oxi aoi xb uQyei.v

&nb x&v

Xoy^ov anoneiiipov

'^(iiv

xbv

Baaaov
10 xr^v

(isxa ^sXilovog (i^v lad^rixog^ iXaQtaxiQov Se

xov nQoa-

(onov nal Sia x&v avx&v tc3 (ikv fioiq&ei, xovg Se aXXovg i«l naiSeiav naQaKaXei.
176

W

QO?.

OiXayQCa.
1.

(360)

loyog, cov 6 (lev i(puay.e xbv 15 6 Sh mg 'ijfiug noQevea&ai.

AiXvxui xb a(i(pl^oXov xal ovxixi aoi Sixxbg acptnveixai navxa uQiaxov ^EXniSiov &g "fifias,
aXX
6 (lev iv
xfj

7i(ifxiQa
iat]

vvv^
tj^iiv

niQi Se

aoi)
XI

SiScoaiv iXni^eiv^
(Liy.Qbv

&g nui uvxbg

nuQ^
ei

S&Qov

xovxo ov

i(ioi xe

nai aoi SiSovg,

av

(lev

2. e(ieXXov (iuxquv noieiv X7\v OT(;£t Tovj vfecg, iyo) Se ai. aXX' imaxoXriv, r) xf^g avvovaiag iXnig excoXvaev.

11

Vji a,

QvS'.

Va

/?',

n.

Vo

/3',

«
14 Seeck 169
4 (i^
|

12 Sievers 210. Seeck 237. 368. Silomon 86
1

oW V
in=er Vo'

3 r^s
|

Va

om Vind Wolf ri av Wolf xt Vi
| [

VVaVoVi
6 xie

om
a^

VoVind

YQ i%

Vo sed V ex
xiqov

ot corr

m' S

7 &Ttb

S
Va

8 pdaov
inserai e

VVo

\

IXuqo-

Va

U.aQonBQOv

10

Trjv

VVaVoS om

Vi

Vind Mor Wolf

13 &ii(po§oXov

EPISTULAE 176—179
Qot'.

165

W
(360)

177

Ssniaxl^.
1.

Ot

nXiovGi ds nar (ihv naiSsg ot yloXXiavoH TtXiovGi,
6

i(tnoQCav elg £kvconrjv. 2. SQfit^ofiivoig xe ovv naq vfitv §oiqXttl ngbg xovg iv Uivtonrj <piXovg 'fjnig avx&v yqd(pi x6

^H

xs oikISiov li

nmXouv^ ndvxa

ini,a%6nti nal

(jiiqxe

xovxovg vn

aXXmv

/li^-^'

'i>n6

xovx(ov 'fnutg sa naQanQova&fivai.

Qor}'.

W
o^x av
oinixrjv

178

Evae^la
1.

xal Oavaxco. (360)
iniaxsvo(isv,
oit

El

(lii

a(p6SQa
2iv(6nr}v

'{}(itv

wd
oag

lo

nXoiov
^(isig
'f}

eig

i^eni(i7to(isv.

yaQ ayvoovjxcv

&vxtxQovar}xs,

noXig, xav avXXa(i§dvr}xs , ndvxu i^ oxjqIcdv &si, xSv §Xdatpri(iov dh o-udlv ^^v^ iniaxoXy nXso^vO'^

yQdtpm. 2. <5Al', co ysvvata Q-Qi^i^iaxa^ vvv (tot Kxr^v^ xo(itdiqv. xal yuQ si (imQa xa nuQ^ '^(icbv sig 'fiftaf, dXX^ a ys sX- is
lo^tsv.
Qo9-'.

W
(ii-

17»

IlQiaxiuv&. (360)
1.

iVtJv

'f}(iiv

dxQi§5>g dnodr}(isig^ oxs xal xbv xd ad

(iov(isvov s^sig Xa^tov.
1
/?',

xd yuQ

6i}

ad noXXoi

(isv

inaivovaty so

Vji a\

QVT}'.

Va ^,

Vo /r, ng. ny. S ^, nt
65
78.

«/3.

n

q'

8 Vji «', qv^'. «5. Vo /?', «« 17 Vij «', Qt'. Va /J', «y. Vo

Va
/3',

2 Seeck 4. 801. 868 12 Salzmann 9 Seeck 142. 166. 368 14 Plat. Phaedr. p. 261 18 Sieyers 88 not. 11. ^ 186

A

|

Seeck 244. S68

8 AoXliavoi scripsi XcaXiavo^ V XaiXiavov Va Vo Wolf 6 x6x6 Wolf 6 „ol%ldiov suspectutn. nttm x6 xs olvaQiov tl ittoiolev n&v (yel ndvrcoe), intax6nsi?'^ Re 12 xal avlXniipdvr}xai et 18 ivxfKQo^varixat libri sed c supra ai Vo* 9stv Wolf 18 iv inserai om libri Wolf 14 xi}v inserui om libri Wolf 16 dXXdys %o(uii}v Vo sed ijp delet %o(udi} ay» V sed a in ras m*
libri

D

\

\

1

D

D

\

166

LIBANII

fiovog dh 6 naXbg IlaDMdiog Jtgbg xa d'av(id^ecv Kal ^izuoiv^ &OTS ov doKBig iy.XeXoiTiivai trjv xov ovvayOQevBiv iiaQav x&v xovde tpaivonivav Xoyav. odrwg ovxog dvxl 6ov xoig 6eo(ii)'Oig
5

ylyvBxui.

2.

dXXd xdTUivo
tfu,

(livxoi (iifiovfiivov

T6

'f)(iiv^

&<SitBQ xai

xtti

yiyovB

Sri (loi (lerd Xvitrjg

6v(inQdxxeiv r)(iiv xb Kigdog. iv yaQ tw (piXeiv
(lav&dvca.
3.

ola av.

xb y^aCQBiv xai
l'jr€tv
(irj

otoav ditBaxeQOv^iijv
xft'^'

ovx

l^jjwv

oh

S^

avxbv

"0(i7jQ0v i&iXovxa ni^nteiVy oi& ycxQ faxiv oxe ni^irpBig^
ojg

10

ov yuQ i&EXi^6Bi, dXXu x«t axovra xtvetv, cov yB dcpeaxdvai did xr^v «(•jjijv.

ov (iiHQbv i(wi

W

180

Qn.
ZxQaxriyCfO.
(360)

15

1. ^XV bI iuxi dnovTog r}(xiXBig xov Trjg yvvaiKbg ddeXcpod xd TB uXXa xai ovSb iniaTBtXug^ vtJv ye a ngbg xovg xoiovxovg noiBiv a|(ov nolBi. lamg fifv yaQ nai toig ^Tto»' dya&oig

nQoaextiov Suc
cov

tijv

dvdyxrjv

t^^j xTjde/ag,

6di Sb '^(lag, 7va

(ijjdBv Bina) (liya, nalxoi yB i^fjv, oi5x

av

xaratffjjvvot. 2.

axov-

di aoi oiQttxog elvat ev
f)

xa

§ovXevtriQla) (laXXov

dnb toH

XiyBiv

t&v

dvaX(0(itttcov iuIqo} juiv, oxi x^aTetg, 8tt Sh <yd

11 Vii u\ pga'.
1

Va

/J',

nd'.

Vo
cf.

/J',

«d'

Seeck 229

8 Od. o

74

ep. 180. 192

12 Seeck

284. »68
1 Tw scripsi eFFoS ut coni Gothofr Not et Re xh Va Wolf xal abreptum Vo 6 xai ante ijtiiv VaVo S delevi cum 6 iv Re xal av inser Vo* av. xal om Va 7 (luv^dvco] „noM videtur integra sententia quae talis potius exspectetur iv yuq TGo (piXtlv iyistvov trjv dnovoiuv eov nuQUiiv&ovitsvog, otmv &neaxsQovfjir\v vel sic iv xSo yug <piXsiv ixslvov }c%siv oii/i sldojg ota)v dnsaTSQ0V(Lr\v, oiv, i%(ov (iuv9dvoo (postquam vel illum quo-

WoU

|

I

|

qiie amisi,

iam

intdligere coepi, quanta

10 ys scripsi e

VS

hona amiserim)"^ Re
n^en-

fisv

Va

ns Vo

tentia flagitat nQoxsQov aut tioog"

Wolf 13 dndvtos] Re 19 x^arerv Va

EPISTULAE 179—181
Xffl ccvxbg

167
nal yuff xag xS)v
taxttpa-

TKitv

xavta

(irjvvsig^ aypoiiai.
itttq'

*OXviiniovcii&v vlnag ^Siov
vcofiivmv.

avx&v aMveiv x&v

QTCa'.

W
(360)
8vval(iiif]v
rf'

181
o

'AX§avi(o.
1.

'£ya> (idvxig (isv

oHk

slfii,

av

k'via

x&v

Kal vvv xoCvvv 6q& nal itQoXiym noXXa 'b(uv eosC&^ai, OoL xe nal xade, naQ^ icXX^qXaiv Scya&d. Kal yaQ §ovXi^Csa)v xal novoov xal SQycov KOivcaviqasxs Kal
fiskXovxaiv Xoyiaiim nqooqav.

xovg

o:0

xavxa

JtsQl 'i)(i&v

TtQoadox&vxag

ixTcX^q^sxs, TCQOG&i^aai lo

ix xov

xavxa snsiai Xiystv ; iv otg (piXovsiKStxs nQog (irjdsv dvi^Keaxov i^ajf9"^vat, dXXd yevia&at ti^v axdacv iKslvrjv (ii(irjacv axdasmg iv naidia (laXXov i) axdacv. xivsg drj sasa^s av(invsovxsg^ oc ys
6e oxi xal dvuxasxs.
(irjds

2. nod^sv

ovv

(loi

3. dXX '6nsQ fisv (irjds xocg avyKQOvovac ndvxa KexaQca&S', xovxav incaxsXscxs (loc xr^v (tavxsiav inacvovvxsg^ av tf' o^e

i5

incGxsXXmv Xvnscg ovx' rjSr] Kaxaaxiqaag savxbv sig Sdov xcva §iov. xov 8s txc cpSQsa&ac dscy(id (lOc xb xovg nacdag sxc naQ*
il(uv (livsiv.

4 ViT a, ql^.

Va

/?, ««'.

Vo ^, nt

6 Seeck 60. 368

8 Albanio et Strategio

2 6lv(i,niovlKoov VaVo 7 nQogog&v Vo sed g del m* 9 KOivavijests Vo sed 8(1) ex a corr m* 12 (lij Si Va 14 atdacv scripsi auctore Re atdcsc libri Wolf ^tJ] ds Wolf 16 (lij dh VaVo KexdQca98 scripai e ixaQcaaa&s Va Vo Wolf 17 iavtbv Vo Bed I in aa corr m* 18 to« d* ev (yel si Itc) tpiQsa^ac coni Re Not (Cod. Dorvill. X. I. 4. 27)
\

V

|

V

168

LIBANII

W

182

^/J'.

'A(iPQ00l<p.

(360)

i

1. Odx ^fuv "fjfi&v a-in&Vy ote rifiiv insdrjfisig^ &XX^ 6 XfwQbg iiuivog rB&OQV^rjiiivovg ijlavve zcc fiiyiaxa nal KaXliaxa xal xi(ii(oxaxa xa (liv tjdr) TCaQaiQOVfisvog , tcsqI dh x&v xbv

taov inixpiQiov tp6§ov.
iOfiiv^
r^v

2. aJLl

sl Tial

doxovfisv'
i^fisig

x&v

euod^OTcov ,

ovSl vvv ys iv xoig sioa&oaiv x6 yaQ 6dvQsa&ai xal axivsiv ovx ds iv xovxoig. SiafpsQSi. 8s xoaov-

10

xovj oaov vvv (isv xoig tplXoig bfiiXovvxsg xovxo notovfisVf xoxs dk ovSs 6(tiXsiv i^fjv. 3. si ovv xi naQco(p&r} x&v nQbg
as xal ov TCQoasmoiv a7cedijfif}0a, xov nvsvfiaxog Tovto rl&s$ xov xoxs Put^O(Uvov navx(ag. r^Sri 6s xal nXwxriQsg axQav

[sQOv l'xovaaVf ov ^vsiv eiat9saav, napinXsvaav ovn ano^dvxsg *a)Xvovar)g aiylSog.
16 iSir^ai

4.

n^hg

(isv

ovv aXXov noXXmv av

(wi Xoyoav SstKVVvai nstQ(i)(uv(p xatQov Svva(iiv, av Sh (ivqCu (liv iv nXda(jucaiv, ovx 6Xlya Ss in avT^^ t^^ aXr[1
%'.

W

Yn

«',

nky.
vS'.

Vind

D

Va B\ *?. Vo
qXa

/!',

«s'.

S

*',

X'.

Vi cnri.

S Sievera 71 not. 49. Seeck 67. 868 4 t& 3 o^' S WVind Wolf v(iXv iitsdrKioi(uv coni Re 6 xaQai(fov(ievoe praemisais verbis naoai(fsta9af rb noQaev(fsiv ag xal At^dvioe citat Lacapenns epim. p. 84, 23 et 88, 23 ed. 5 rtfua LacapSS r&v iQyoav 4 xal xdXXtota om Lacap Lindst.
|
|

post ri(itmraTa Lacap 34

6 <p6§(ov 8

Va

Va

sed rcav in aiv corr
in
I

VoViD
Vi Wolf
scripsi

marg

inaer Tt inser F*
g

m* S
|

*^1) om VVaVoViD
ova.

7 iafiiv

—8
|

sioa^otti

S

et(o&6ra)v

sltod^^tcov

om VVa

e

ndvrag

add m' W sed §iato(tivov

VD

nQoak Vi

ndvrmg
|

ridr]

sed in hoc eras, S sed ante ^cJtj, l^ ov VaVo Bed ex o* corr Va^Vo* tiay»»taav 16 X6y(ov inserui e 14 %alvovarig rfjg xatatyiSog S 16 nXdanaaiv om om VaVoSViWVind Wolf a* 16 dh{2)] 3' Vind

D

D

VaVoSViWVind Wolf W 8h inaemi e VVaVo om FiTTFtrjd Wolf &%qov
|
\ | \

10 oid' 12 ptaj^n^ivov ndvrag

W Wolf
VD

|

W

EPISTULAE 182—183
&eiag xoiaihu ipiloaoq>eig , didccGnoig
8^

169
i)

av fi&XXov

neQi xat-

Qov (lav&dvoig.

diontQ aoi rriv

wg iSoxovv QaOviietv anoXo-

yiav aq)lrjni, xav iyxaXf} xig^ Xve. 5. ntQi Se xov veavlanov zovde Tov aov noXixov xi av ae naQaTtaXoirjv ; xal yaQ mv iaxi
xat olog iaxiv ola&a nal xavxa eldag o^x avi^r} nXeia naQ*
5

aXXov xov itaiQOv ev na&eiv.

Qny.
^AvdQOvixcp. (360)
1.

W

183

"Oxi fiiv ^(uXXeg

atg

XdSiov Kai

ftrjdev ifiov yQucpovxog^

^Siaxa xbv %Qrjax6v otjfea&ai, IlaXev rjSeiv. xovg xe yaQ v6-

10

xovg Xoyovg iv olg ^yg nuQ* avx& fijrwv evQrjaeig. 2. dXXa xavxa (lev xai naQ^ aXXoig, rj Si ye x&v r}&a)v %dQig xal t6 x&v XQonoav 6(iiXrjxi7^v xaJ t6 olg avyyivoixoy xovxovg evd^vg eXxeiv xai xb dnovarig (isv eoQxr\g
fiovg (U&^ (ov aQ%eig xai

aviov eoQxriv elvai nai (xovov, nuQOvCav Se (lei^co noietv, xavxa tamg (lev ovx iv aAAc), ndvxag Se o-dx iv noXXotg. 3. Sia (lev Sr} xavxa xai ^pevyovxa av Siconoig xai ov^ ona)g nQoalovxa dnto^oirjg.
tpiXiav^ dXX

li

&ax ovSev

^Sei yQa(i(idx(ov

x&v

noirjaovxcov

ineiSr\ xai XQriai^ tpavevxi xai xQ(6(ievog inaivi-

7

(=

Vn a\ Q^d'. Va §', «f. Fo|J', n^. S «', v/. Burn. 75) vte'. Lattr (= Laur. 57, 47) an

B ga. Bum

229 IX
1

8 Sievers 83 not. 78. Seeck 71. 368. Silomon 36 9 Seeck 17 II. X 199- Theocr. id. XI 76. Plat conv. p. 221 C

(ptXoaotpsi

VaVo

Wolf 3 Ivs V WVind Wolf nagd VaVo WVittd Wolf 6 x&v Vi xbv — (l6vov om VVaVoSD servaverunt Laur Bum
Vi
2 8t

onsQ
\

D

sed

otpet in

otpstg corr Va*, in otpstVo',

|

Qa^viistv libri

5 Ta«r' 16 ah-

(tkv Bcripsi e reliqui libri

Bum

16 tcai
Hacag

18 dnco&oir]g scripai dno^sts V dna^stg VaVo sed in hoc a ex e* corr m', S dnco^fg Laur Wolf &noo5«T» Wolf 19 XQ-dcsxi Laur inatviari ^otijg inaivi^

(ihv tecog

Vo sed

(ihv

inser m*,

Wolf

Bum

D

I

|

D

asts

Wolf

170

LIBANn

oeig xbv avSQOC^ CvvBcpdnxofiat xov nQciyfiaxog , oiicog (loi xoqiv

ilSyg^ oxav avxbv inaivyg.

W
5

184

Qnd'.

Ta
1.

avxa. (360)

iXQ^v aftaQxstv^

Olov idQuaag 6 xovxo fiovov a(iaQX(ov, o (lovov oi5x el nal xa aXXa rjdiTieig' BrjQivog naQ&nxai

xal xaxanecpQOVTjTai, BiqQivog 6 ndvxcov ifiol cpLXxaxog^ (paitiv 8 av, oxi xal aol (plXxarog^ eiTteQ ifioL 2. xalxoi ndvxa vn-

10

laxvov noiriaeiv xal ^oQQelv ixiXeveg xal Seofiivmv noXXdxig ^^Qiv x6 nQayfia indXsig' ^aea&ai yuQ x&v nsQi OoivUriv aoi
nQooifiiov x^v nQog xovxov j;ff(»tv. 3. dXXa av neQi fihv xohg aXXovg j^pijffTog, xal ovx i'yxaX&, dei yoQ xa dvvaa&ai nQog t6 ev noieiv xatajjp^ff^ot, nQog 8i ye x6v ifi,bv avfKpoixrjx^^v^
ci

nXovTog noXvg

cav xal Sixatog

ovx

ri^ovXri^r] naQafieivaty

16

xy yvtafirj i^ TOti nXovTOv xvQia neQiiQxexat xa&dneQ OQvtg dnb SivSQOv n^bg
TOtovTog yuQ

ixeivogj ei 8\ ^ovXei^ xoiavxrj

8iv8QOV fiexaxtoQ&v neQl 8rj xovxov xbv av8Qa 'AvSQOvtxog cag fikv ovx iyivsxo nQo&vfiog, ovx av §ovXoif».r]V eineiv' d)g 8k iyivexo nQo&vfiogf oix av eineiv Ix^ifit. xoaovxov ys fi^^v

D

3 Vji

a', d^s'.

Va ^,
78.

nr}'.

Vo

|3',

«»j'.

S

*', Xa'.

Vind vs.

4 Sievera 88 not.

Seeck

71. 368.

SilomoD 86

2 Bx' av Va 4 &vSqovLx<o SViVindD 6 oi XQfjv Vind in v corr 6 afiagxstv om 7 tpaLrio TkiVo sed in hoc m* 8 i]ittQ V 10 ffoi pOBui post 4>otvLKT]v e VaVoS poet 11 jtQootftitav coni Gbthofredus Not yciQ VindD Wolf om 12 Stl 13 xaxa%Qfi6&ai praemi^tso xhv eotpbv citat Macarios Chrys. Roset. Marc. foi. 96 12 t&] t6 SVi 18 siitoistv '

D

V

V

14 nXovxos noXiig S 16 Totoihroy Wolf qpoiTTjT^ 16 xvqLov 8 x^xQttTg del Vo* om VindD 17 om Ft xat Vi 17 astaxfOQO^aa V sed ova ex &v corr m' 18 §0V' 19 av in marg VVind 19 dh om Vi loLftriv fti^ repoBoi e libria fthv Wolf

Va Va

I

D

r

«'

I

|

\

\

EPISTULAE 183—185
e^eoxiv slnstv,

171
dri

ow

s0xai nQodvfiog.

4.

ov yuQ

oix^xai anotpiQtov 6 XQOvog, aXi',

^v

i&iXi^g^

idxt,

x^v Tt^aliv dovvai x^v
t}

XOQiv, ii nal PQadicog. afieivov de ol(iat dovvai ^Qaditag
ftij

dovvac

X71V x^^Qtv.

QnB.
E\)(p7)(iCm.

W
(360)

185
«

1. 'Povtpivog avyyevTig (liv iaxiv ^OkvfinCov xov navv^ <plXog de ifiog , xov avyysvfj yoQ iit(istxai, xfjg ds tcsqI xbv ^naQXov axQoxtag oxtnsQ Ksqxxlatov. xovxca KvQtvog, abg ds cS-

xog axQaxtcaxrig , &vyaxiQa §ovkexai (isv Sovvat vovv l'j;a>v, lo 2. nexa ds liilXst Ss 'hn &vdyxrig, tdQVxai yccQ iv BsQQoCa.

xov yafnjXlov ^tbg av xvQtog yevia&at xovg ydfjtovg, ^v dvaXvaat xbv KvQtvov rjfitv id^sXriarig rifJtiQag ov noXXdg. Sst 8i
as d-SQansvstv xbv rd(i0Vj
vrixat §sXxl(o.
(irjS'

onag
(irj

3.

dXV

oncag

(loi
dr}

aot xd dsvrsQa xov d^sov yixb wxl xb ftijd' daxoXiav

16

(og ox)x
0-6

olov xs

(irjSs

xaHxa

xd stco&ova
dq>fjicag

yQdij;rjg.

Sso-

fis&a yuQ

Sioxi xbv

avS^a ovk
iSsiv.

dxovaai, dXH wi}-

xbv dtpe&ivxa xbv dvSQa

5

Vn

a\

els'.

Va

§', it»'.

Vo

^',

«*'

6 Sievers 70 not. 47. 220, 8. Seeck 186. 368 7 Seeck 223. 263 9 cf. ad ep, 190 1. 18 et 19 14 cf. ad t. VI 616, 11. Pbilox. fr. 18 Bergk PL. III 614* Salzmann 64
|

1 htat] xal Vi 2 &v Wolf 9 gTQari&g scripsi cnm Sie11 psQQoiu lersio 220 coU t. IV 76, 7 erQaTsiag libri Wolf Va sed q(2) del cf. ad ep. 137. 1269. t. III 60,18; 99,4; 176,6 et 11; 177,6 12 tov ydftov om dvalvttat Vo \ rjv 18 id^sli^aag Wolf sed corr Add 861 14 rdfiov scripsi coll 11. 11. 16 jtfj dh Vo 18 dtpad-ivta scripsi Yd(iov libri Wolf

V

V

\

anctore

Re

dtpivta libri

Wolf

172

LIBANII

W

186

^Tts'.

Jri(i7}rQCm.
1. 'T(i&v

(359/60)

i

6 xakbg diiazrixe Bayixiog ifiol xs ovx o<tov a^iov evyytyivrjxai. x6 6h atxiov, tov ^ikv owtot Tiaxiax^v eXxog, ifju 6h xa x^g xixvtjg^ ola&a Snoaa ovxa, ncaXvovxa slvai

ilev&egovj xat TCQoaeyivovxo 671 g>Q0vxl6sg 6ia xovg ^ovx^ al6ov(iivovg xa 66^avxa tc5 &eio>. ndvv yovv avxa xivetv
inixeiQoaaiv. 2. «-utt^v (livxoi x^v TiniQav, iv rj xbv exaiQOv el6oVy &vxl nolJi&v xe nal (idXa XevK^fjv ijyayov dxovcav tovj
10

iv xoig noxoig dy&vag xoH fiiXavog xal oncag 6id xo^O ^a)(t4>^ xbv olvov i^^^xrjasv. dXXd (iiqx* inetvog navaaixo nlvtov (ii^xt

av y^aqpwv, og xovxo (UyiGxov eiQyaaai xb
aai xb xQonaiov.

(le&^ riavxCag axfj-

W
li

187

Qn^.

JExQaxmviavm.
1.

(359/60)

O6t05 •^fitv T^^g orxa^c inavoSov xaQnbg ivxvxetv Xaioig av(ig)Otxr)xatg xal xt x&v dQxalcav einetv xe n^bg

na
ocd-

Tov^ xal naQ^ ineivmv dxoHaat 66^at xe in avx&v eXvat x&v iQycav xy (iviquji x&v yeyevr\(Uvcav. 2. yiyove Jij (lot xovxo
so 'Mcl

nQog xbv ccQtaxov Se66oxov twI xdg ^(liQag xavxag iv

xatg eoQxatg yiyQa(i(iat, xal nQoai&rjxd ye
1

xm xbv av6Qa
Vii
«', fti'-

cpt-

Vii a,

9^. Va
qa'

p', q.

Vo

/T,

q

U

Va

^,

q«'.

Vo

/r,

2 Sievers 79 not. 52. Seeck 117. 368 8 Seeck 98 7 Phas9 Salzmann 74 10 Plut. Lyc. 12, 6 ^anio cf. ep. 116 16 SieTors 71 not. 49. Seeuk 284. 868 20 Seeck 310
6 o4>x inBerui anctoribua Wolfio Re om libri Wolf „si grae7 7' ovv Va 10 ndrote cunt, dvatiovfiivovs mallem" Re Not Va sed e toitoie corr m* 11 nivatv et 12 yQaxpmv scripai cum Re (^aut ifavcaiTO nivcav et yffdqxov aut navaai rh nivsiv ftvx» ai) xo 16 T<)g fQdtfstv'^) «ivetv et ypaqp»iv libri Wolf

om VVa
70»-

inaer Vo*

17 avfupottrjrals scripsi 21 X(f6a l^rpia tritats libri Wolf

cum Re Va

Seeckio 811

EPISTULAE 186—188
Xsiv^ oxi

17S

ohxog oi^luv cpthi. 3. x&v yovv itQog -^iiiag xa xov 6ov naidbg iQcax-^fiaxu kuI ov ffurw nQool^iiov jre^l TtQOxeQov ys ccn^qQS itQtv dteyimd(ovi0e rbv veov xfAcvffag ene-

x^v

tfrjv

Gtv ^OfiiriQOV 7tQ067taXai<sai xidiv. 6 de ovSev dtaxQt^pug ijxc, xa koina 8e avxbg eQei, ndvxcog de ov&^ Ixwv o^xe axcav e^unaxiqast xtn&v
*te

i

xalri&eg xal yeiiav QrjxoQtxfjg.

Qnrj'.

W
(360)

188

Ji](ii]XQia).
1. ^AXk'

ovdfv x&v nuQcc 6ov (iixqov, inel xal nuQa 6ov,
lo

xuvxl de xa ^xovxa x«l (leydXa xa ye xb (leys^og KQtvovxt xrj riSovri. xat $f]Xov wg ndXai xbv TIeQ6riv et6xLa xovxotg r] v(is-

xiQu (liQog ov6a X7]g dQ^ilg. ei 6e ye 7]de (lev r]v x&v ^EXXi^vow, xov nio6ov ds ixetva, ineix^ iiieivog eyev6axo xovxcov.
doKet uv
(lot

6xQaxev6ut ini

v,xr]6et

xf]g

'^(lexiQug (laXXov

i)
ir»

in
ov

A&r]vug vneQ x&v 6vko>v.

2.

uXX

e'6xco ye, st

cpvaet (itKQa, xb yciQ (xiye&og avxotg

unb

§ovXet, x^ xov ni(inovxog, kuI

dt' ixEivr]v (xikqu (laXXov i} 8td xovxov (leydXa. 3. oxt de o^xco <pQov&, nino(i<pu 6ot kui avxbg 8vo Xoyco x&v i(i&v, kuXoj liev ^xtffra, 6ot de ov do^ovxe kuhco' xotovxov r] cptXiu.

7

Vii
cf. t.

«',

Qid-'.

Va ^,

c,/J'.

Vo §\

q/J.

S

y',

ns

3
368.
1

VII 352, 18. Dem. fals. leg. p. 393, 17 8 Seeck 117. 14 Xerxes apud Plut. apopth. reg. p. 173 C, 3

ovv Va vvv V 2 7CQOoi(tiov scripsi e Va sed in nQooicorr m*, ut coni Re nQooi(iioi}v VVo Wolf i nQOOnaXaiOB b de (2) om V o^t' Va 10 Tavxi y« xal <xaia xal> 11 vftsrspa scripsi auctore Re rjfisxiQa libri lisydla coni Re Wolf 12 ^^6 Va 13 ^xetva scripsi e ixsivtov S xstymv Va Wolf i^ 'xsivcov Vo 14 iicixTr^asi Va 15 rg] ra> Wolf „fort. ra cpvost (iiKQd (itxgd, [isydXa Ss oiSsv rixxov ra jiitxpa'' Re 16 aizolg inserui e libris om Wolf 11 oi om S xovTov scripsi e ut coni Re rovro VaVoS Wolf 18 Svo scripsi e S coll ep. 256 cum Georgio Pobl, De dualis usu qualis ajtud
y'
(litov

V

|

V

\

V

-f]

F

\

Libanium, Themistium, lulianum, Himerium 1913 p. 26 dito VVaVo Wolf

fuerit,

Yratisl.

174

LIBANII

W

189

(m»'.

'Avdqovl%(p. (360)
1.

MuQrig

5 ^avfiaaiog x«t cviKpoijrjTtjg

rifiiv

ysyivrjftai

6

xal iiSdaTUtXog^ av^rid^tlg yaq iat ixsCvov n^bg tovxo ^X&e^ nal dvo TOVTOig ^totgy 6iiiai(afiaai ta fxtv vnaqisi, tb ngoaTOTTCtv,
'fjfilv

61 inrjQtceiv avayxrj.

2.

fiiXsi

dk tovtw Z^q-

vayvog^ 6 di iatt

t&v

a\ £v TC TC^aloav, si ^aTc^ov di ov% iQ&y aXX^ old* Sct ^ovXrjarj
10 fiivog ts

tcc^I tbv ^noQiov xal vvv rjxei naqa tovto §ovXoio, xal firi ^ovXofiivov to-Oco,
toc

/ScAt/q)

noiov-

tovfibv iv

X6ym

xooisivov alSovfUvog ov xal iyco.

W 190
1.

(fq.

'Axaxlti).

(360)

"Eist

fikv

xal v-Ov

{^Ttb

a&v

xtxtv^ffOa» TtTtavAv yqafi-

fiatCDVf
15 extig-

vHv

d' Ibtx^v aXri&lg slvai tb Afx^iv, iog &QQ(oat(og

ttQritai yciQ, SiXXa

^eov ye diiovtog &g nal
te aXXtov sXve%tt a(6^ea&ai

Scviatrig,

etQritai.

Set yuQ ae
'^fiiv

t&v

nal 8ti

noXXovg

t&v

Xif$4v(ov nQoaiitoas

tb iaifioviov xal olg

^aQQoHfiev dXiyot.
so

2. t&v Sl dXiycav StineQ xs(paXaiov o^tog, o; xal T&v iv k6yotg otinsQ xe(pdXaiov. ndvToag di^ el aavtbv ola^a^ ola&a ov Xiy(o. 3. 6 fi,\v ovv vtbg Vjxst as xov(pt&v, tb fikv iyio 61 a^inbv vvv ftkv rputyov &stv, vvv 6h xateixov

sig ak pXinatv si^dog, oti as noiriast ^aat (paveig, tb d' otcoo; 1

Vir

«',

Qo.

Va
Vo

§', Qy'.

Vo ^, q/.

D cxd

11

Vii

o',

9oa'.

Va

§', Q<y'.

§',

Qd'

12 SieverB 277. Seeck 46. 6 Seeck 316 2 Seeck 71. 369 18 et 19 Eupol. Dem. fr. 17 Her. II 99, 1 13 Seeck 43 com. n 468,98 M. I 280,93 £ apud Flut. Per. 3, 4. cf. epp. 186 p.l71, 9. 666. 823
639.

8

fttxQig

VaD
\

6 Toft inserui

dtxcumfiaciv Va tAI t& corr m* &Qwct(og fxoig
|

Va Va

7 iettv

cum Re om 14 di Va

libri

V

eed in d*

WolfJ

EPISTULAE 189—191
nlelcD TCQOOXapoi.

175
(le-

xai yaQ iari t&v iv taig xaXov^tivatg

Xiraig &r]yofiiva)v xal noXXa iv ov 7c0XA.cS (isiiadTiTioxcav iqov(o. 4. aXX Oficjg iviKa x6 Oov, %al enefii^a rbv naida nuQa-

fivQlau eig xa naQovxa. 6 6i Oe dinXy &eQttnevaei, xovxo fifv 5 cb? naxsQa, xovxo 6e cag nai6evxriv.

(fqa'.

W 191
(358/59)

Mo6iaxa).
1.

Tb

(lev

%dveig,
yQrp:a
eiv'

aA.il'

TtQ&xov ovK rjv '^fitv ei6ivat, nov noxe cov xvyoxi fiev iv t^ noxafibv enaxiQat^ev ixovatjf Tl10

fn.ev

xttvxrjg 6e

iv&iv6e^ Evg^Qaxriv 6e iv&ev6e, xovxo cdx rjv icyvoixelvrjg onovy xovxo ye %at tag aixod^t no2. eviofiriv

letg
diq

iXdv&ave 6ta xbv ov6afiov xa&iqfievov aexov.
xat yiyovev.

ae T^5 nXdvrjg dnaXXayivxa ax^vat fitxQOV, onoag yivotxo
6ii

noQevea&at xaig iniaxoXaig,
aeig ye xb

&g

yccQ dvi901^-

nvevaag, iniaxetXdg xe nai n^bg intaxoXdg iyelQetg^ xal ov

i5

noQsX&bv exog xaxd

xijv nuQOtftlav eig yQdfHfuxxa

yevia&at §iXxtov xov vvv. 3. ov 6e enefitpag ini iaxQtxijv viov 6t6aaxdXa &dXX(p yjQriaoftevov, o-i^TCo eOiov i6eiv. ^ yuQ

ovx ^x£v
6

1)

ov6ev rifi&v otexat 6eia&at.
Qo^.

Vn
73

tt\

Va ^,

qa'.

Vo

§',

Qe'.

D

ane

7 Sievers 166 not. 94.

Seeck ^14. 369. Silomon 35

16 Salz-

maDn
&v

8 ^v fifimv VVo ^v r]iitv scripsi e 11 TovTo ye Bcripsi tovto dh libri Wolf 12 xbv repoBui e libris t6 Wolf oiidafifi V\ r\i}%6yLriv IS Si 15 rtqoeey^rotTO reposui e libris yivr\zttt Wolf 16 ya scripsi auctore Re xe VVaVo sed in hoc rttoxoXdg Va in xd corr m*, Wolf ts 17 piXxiov scripsi e ut coni Wolf Re §BXxiw VVo Wolf laxQiaxijv Va 18 ydojovv 2 d-tyoitivmv
fiii&v

VVo

VaD

Wolf
I

D

|

V

D

VaD

|

VaD

16 xaToe

marg

V

cf.

xr}v naQOtfiiav'] naQOiftltt' uisi td niQvai §elxi<o in nota Diogen. 11 54. Greg. Cypr. Leid. I 17

cum

Leutachii

176

LIBANU

W 198
1. 21i§(Bv iaxl (ihv

^.
^AvdQOvCxay. (360)
Kqriq^ nQoari%ii Si
xi kccxcc

yivog xov-

xoig
6

av
xi]g

inb
ttTtA

a^;(C(?. yaq ccn6yovoq x&v avdQ&v inslvav, oY EvQWTtrig iyivovxo tc5 Jil xofiiaavxi xi^v nuQ^ivov

^oxi

<2>om'xijg Sia &ttXaixr\g lig Kqtixt^v.

yiiiav Sl juc^ijfta-

T(ov,

a xal avxbg 6ftdcov
T7JV

xs xal nsiQtofiEvog ('iQTjasig, o^d fiaX-

Xov

yi&TTav
2. xal

7j

Tovg XQonovg aya&bg 'dnb T^g nuLSsvastog
'

ysyivrjxai.
io

S^ xal xoSs t^j naiSsiag avito^s yuQ xotg ^ivoig r^v oixlav xal noXXovg inoirjasv iniXad^ia&ai t^j oixsiag xal n^b x&v oixsiav xb xovSs noi-qaaa&at. 3. Siisxai Si\

xttxaQavxa xal Ooivixa avSQa, aSsXtpbv Evae^iov xov Q^qTOQOg

li

ov nifi-^ai fuv s^sxo ffeov, nuQOvxa Ss i^SQansvasVy ansX&ovxa Ss iniv&rias xd xs aXXa jr^TjOTov ovTa xal nsQi xrjg ovaiag &^i<og inaivov ^s^ovXsvfiivov. 4. acpslg yccQ novrjQOvg dSsXq>ovg nQog xs xovg iiXXovg xal n^bg avxbv ^Smxev dvSQi ysv1

Vii u\ Qoy.
»«'.

Vind

D

Va

/J',

Qs'.

Vo ^,

qs'.

S

S', l§'.

Vi

<jq.

qX^
12 Seeck 142
(i.

2 Sievere 83 not. 76. Seeck 71. 369

Miu.
2

p.

318

3 13 Od. o 74

cf.

ep.

306

4 Plat.

cf.

ad

ep. 179

e. kvdgovixai) S-ViViricl 3 xccTuyivog Va 6 t^c ante ^oivi%r\gQi ante 9aXdxxrig Vir^d Wolf 8 diio Vind delevi 9 dvioi^e 10 olxlav praemissid verbifl 8x1 ds xal rb dvia^e xdXXiaxov 'AQiaroq^dvrjs xal AiBdviog iv

TcS a^^Tca
:/•

4

(i.Q%ti

Va

,

KQrig citat Tbotnss laag. s. v. inserui eFFaFo(SF»D omrindWolf 10 olxtiag scripsi e VVa sed in boc «i ex i corr m", VoViD ut coni Re o^xias SVind Wolf 13 nifi^at, reposui e libris xiyci^ag Wolf o nsiirliag fihv fCjjero xifiipat a&vf nuQOvxa Sh id^s-

iniaxoX^ xy £i§cav
j).

iaxl

fisv

avicoye»'

31,

lOR

9yap

Qansvasv ovxog Re
inserui e

VVaVoSViD om
nQog
sl^g

14 iniv9r\asv

Va

\

vQriazbv

Vind Wolf
\

16 inaivov

om Vind om

|

6vtu
Virid

16 JiQog]

Vo

tl^g

VaViVind
yQ iavtov
\

nQog in ras V*

om

Vi
(

iuvxbv
in

VaVoViVind avxov S

et inser

S

delevi

uvtriv

(sc.

uvxbv post IScoxsv Vind Wolf 177, 1 uvxov oiaiuv) Re idaxev

|

marg Vind

EPISTULA

192

177

vaCm nQog xe xovg aXlovg xal ngog airov. ol 8t ixQiqOavro vvv TtoXXri xara x&v dia97jKS)v avaiopjvxia. Kui afia yvTieg
exEQOi noXkol TtolXa^j^od^EV icpEQOvxo, ovg Ee§(ov a7C£a6^r]6Ev.
o.

aXV ovxoC

yE itavxmv Eial

;|;aA.£7tc6rarot

vta&vxEg

8i(SnEQ ot
5

2lKv^ai, (pEvyovTEg yccQ viK&aiv. aXX ^rov otiiELv xovxo naQEiiE^ xovxoig Se
vca&ECa,

imCvoig fihv x6 in a(iarj

xoov a^jjdvrwv

x&v

filv

x&v

8e EXEQa KanCa.

xovg aSiKOVfiEPOvg, ot 6' Si]g Kal ^AvSQOviKog 6 OGtKCtav.

ovg XQfiv ayavaKXEtv mCnEQ aviKad-Evdov , ^EXnCdiog xe 6 ^AqlGxeC6. aXX' aQxt d'^ (ivg nCxxrig.
lo

Gv yuQ

xov GKOxovg nQog xb q)mg iXKvaEig St) SiKaCcov XE EivEKa Kal x&v vofiCaag Selvov xovg (uv oikoi Ka&rj-

avxovg iK

{xivovg XQvcpav avSQanoSav ovSafifj ^sXxCovg^ 2^E§cova Sh xbv x&v 'EXXiqvmv ukqov in^ aXXoxQCag hrj xixxaQa aXaa&at yvvatKog o^arig avrm Kat naCSmv. 7. eISoxi <^S'y av XEyoifjii

rbv nEQt xavxa no&ov, Si ou mQfArjaE noXXccKig ^Cil^ag xr^v SCxrjv inavsX&Etv , i^go' rjfimv Se KaxEKmXv&rj xbv XEd^vEmxa iXEOvvxmv, Et xovg iiQ^QOvg aia9riaExai xa a^ixov KaQnovfiivovg
6 Plac. Lach. p. 191 A 8 Seeck 71. 169. cf. t. I 478,4; 11 9 Com. Nep. Phoc. 1 D«m. PolycL § 26 p, 1215, 10. 437, 15
|

i5

Salzmann 83
i

m*,

S

3rpos(2)J tig sed del, Vi Kal

D

2

t||

ante vvv

VVaVo
|

sed in hoc

del

VindD Wolf
|

delevi

y^videtur ;je&vTat

deesse aut saltetn subaudiri dehef* Re noXX'^ xara r&v Sia&riK&v &vai6%vvxLa scripsi e VVaVoSVi navcc r&v dta&riK&v TtolXy 4 olroiVa t^ &vai<i%vvria VindD Wolf yvnEg libri Wolf eed t in V corr m' oiroiVo ^aXsnmrEQOi VindD 5 viK&at Wolf 6 r&v (2) inser Vind 7 ^T^pa inafLa^&v Va itp afia^&v Vi inserui e VVaVoSViD om Virid Wolf sed inserendum coni Add 861 jjp^v reposui e libria %Qr] Wolf sed corr Add 861 8 ot VindD eI Vi Sh Wolf &XX' oix 'EXniSiog ti ye 6 coni Re 61 xtel VVaVo Bed in hoc in i corr m*, SViD 9 d^] Slg 10 Sr] inserui e VVoSVi om VaVindD Wolf nitvg 11 ft/sxaWolf 18 inaU.otQittg Va 14 S' iisXKvaEiv VaVind insemi om libri Wolf 15 ov S hQft,r]<se Va 16 xe poflt t*»vE&ta VindD 17 a*To« VVaVo Wolf
| \ |

'

I

|

|

D

I

I

D

|

|

9

naQonuu

iivg «itttjs

yEittui in

marg

F

(=» Suid.

s. v.)

178

LIBANU

xal xb Q(irjQixhv Afydvrcov, mg ataiQOv (irjdlv tqyov g^av^vo» x^errTov zov yj^ovov. 8. Stt^ov Sf} xaX&g 'fjii.Sg lumixSxag fiivtiv Kal xoig fihv vdfiotg xaQiaai xb xakiaai xovg XQvitxofiivovg, Tjfiiv 6h x6 xaxioag' &g o-inc laxai fiot X6yog, ^v o^fro;
6

av9ig yoQ

eig Siva^oiag iftniai^

xov xaxeneiyetv ovxog iv
^a^fii^aaig.

aol.

xh

oxi navxl a&ivet ^ori&^qaeig ifiijv yccQtv nQoeineiv
el

ndvxa

fU a<paiqiqaBxat XoyoVy
gjijv^g aXa^ova.

8qa ovv

ftiq

fu &3to-

W
M

198

9q/.

Nixevxlat. (360)
Si ae oi|;£<jOat ngoaeSox&fuv. xe xal ^aSl^etg^ alXi ftot Soxeig xexXria&at fiiv, iXia&at Sh xoO^tf^at toi) NelXov 08 nensixoxog oxt ^iXxiov iv Aiyvnxat xQvq>av ^ exiQca&i no1.
'^fieig

"Ex* intaxiXXeig,

ndXat |wv yuQ 7]%ovofiev, &g xixXrfaaL

15

veiv, onoag aXXotg i^eir) xQvg>av.

2.

mg

fikv

oZv oix

eig xiXog

Staq>ev^y xovg novovgj

^U'

o-^ofiai ae

x&v &Qx6vxoiv
8 xal
xot
'fjfieig,

eiaivf olSa, fiefivrjfiivog

ndXiv iv tpQOvxiatv a'i Sh 'fjfi&v xovxo noteig,

inet xal

M

yewaiog fikv '^rrov Sk dya&bg

ae neQi<piQ0fiev iv 'fjfieig xy tl^vx^- 3. xai6 xi}v <y^v nQoaxaaiav StaSe^dftevogf o^ix 6 x^v ixeivoVf dXi' ofioag xal n^bg avxovg

ixeivovg iTtatvo^Ofiev xd ad xal oi Xvnovfiev.
9
1

Vn
II. (i

a\

po<r.

Va

/r,

qf '. Vo p\ qf
19 Sabi-

-298

nns
1

cf.

Seeck 860

10 Sieven 74 not. 14. Seeck 2S0. 869. 20 TryphonianuB
2 xoettxov

Xiyovtas
b

S

om VaVoSVi

8

r& VaVoS

4 x& 7 fiot
fMJ fis

Va Vo xm S 6 xateitsiyeiv Va sed et ex tj corr m* Wolf ^a&vft^cttis VVaSViVindD ^a»vii^asigVoWolf\
I

dnotpi^vfjg scripsi e

F

/t^ dnoq)ijvrig

VaVoS
(ta

aed in hoc

fu post difoq^rivgg inser, ViD 11 KQoasiox&fiav Va sed cg corr

dnoq>ijv(]g

Virtd

Wolf

m*

V om

14 itiQoi&i BcripBi

Mqoos

VaVo Wolf

EPISTDLAE 192—196

179

9q<J'

W
(360)

194

Modiarm.
1.

SxtxXut^ovxGiv '^[i&v ola jtinov&e Tlqotionioq 7t,ttl avvsvxofiivav Xv&tIvcci xov ^ocpov KiXlxav ot noXXit dr} itaQ av-

xov

aiv.

na&ovxeg avt' evsQysalag ^Aya(iifivovd cpa&OneQ yaq Xvkoi nqo^dxoig inmsGovxtg iqrnioig Mva&v XsCav xrpf r^g %vyaxqog avxov nenoi-qiiaaiv ohiav. 2. Kaixoi
jj^ijffra

5

IlQoxoniog xal iQri(idra>v iaxiQrjxai, xaXXa di iaxiv riXixog rjv. ^fjg 6h Kal av xal dvvaaai xal IJQOxoniov sva x&v (piXav riy^ nal cpiXsiv oXtog ov% ijttov i) aQysiv iniaxaaai.
^fj

filv

lo

Ssi^ov

Sri

xoig novrjQoig KiXixav., mg oi quSiov xhv avSQa
3. xal
(iri

iXavvsiv.

Qav^iidai^gy sl nsQl

noXX&v nan&v §Qa-

islav iniaxoXr}v ins(iil>a. QiqxcoQ ydq iaxiv 6 Koni^av naig xs ixsivov xal avvrjdixrjfiivog xal yX&xxav Sfjav aQxovaav ry XQayetdia.
9Q£'.
16

W

196

^AvSQOvixat. (360)
1.

H nov noXXdxig

aoi xs xal xoig yva)Qi(ioig 'insQ OoivC(isv xr^v <pvaiv xfjg

xijg yiyvovxat Xoyoi xov

rog, ToiJ 6s xijv XQaaiv

y^g 'bnsQsnaivovvx&v wq&v, sxiqov T^g 9aXdxxrig xr\v
/S',

20

1 Vn a, Qos. Va §', qri'. Vo p, q^'. Vo (3', [q*']. S 8', ly. Vi

gtj'

16 Vll

qoti.

Vind v^.

D

a',

pof.
^Xy'

Va

3 Plat. Gorg. p. 619B 2 Sievers 141 not. 41. Seeck 214. 369 6 cf. ep. 294. 1433. ad t. II 279, 16. Schneidewin Salzmann Goni. crit. 127 sq. Hiller ann. Fieckeis. 113, 784 sq. 13. V. Domaszewski, Die Hermen der Agora, Ber. der Akademie 6 cf. ad t. II 261,2. Salzmann 41 T. Heidelberg 1914 p. 6sq. 17 Sievers 83 not. 78. Seeck 71. 369
|

Seeck 247

3 „desiderattir aliquid unde pendeant genetivi c%trXiu^6vr(ov Re 7 ainov reposui e libris airm Wolf 9 ^v Va 17 tco aixm (i. e. aed corr Add 861 8 t&Xla Vo
i}(i&v et cvvevxo(iivcav'^

kvdQovUa) SVindD
d»Q&v

VaVo

20 ^Qdaiv VaS 18 ijnov VVa Wolf corr Fo*Fo' 6q&v Vi 9aXdeaqg Vi sed a)(l) ex
I

\

180

LIBANII

(poQav fqv xs uXXriv nal «9)' rjg 7} §ceq)i^^ rjv ^r]vv&i]va£ tpaai x6 nQ&tov xvxi[) xivl dia nvvbg ovdev eidoxog a)v STtQaxxev.
2. aAA' lyays xbv avbqa xovxov bQt^Ofiai x&v iv OoivIktj xb xaXXiaxov fisxu ys xa x&v 9e&v tsqa. xavxa Ss avxbg ngoo6 xvvst nal ^axt xovxo x&v iv ai^xa xaX&v xb itQ&rov, ow xb

&eiov inlaxaxat.

dsvxsqov nai xqlxov ovk old'
3. aXX'

xt &slfir)Vy

aXXriXoig. ys Katvoxaxov, inl ^qovov otov xca (Tv, xa^i^ayv avifii^s uQieiv xb <piXoao(pstv x&v yuQy Tt ^cxoviTCiiv slvut Kul anstXovvxtov xoaovxov xaxaysXdaug
to
ei xig x&v uXXoav 1) x&v uvdQanoSav. yQrifiuxu ovx sljpv uvxbv acpsXia^uL ^ n&g yuQ xu ys ovk ovxu; yuQ Se&slg xs i^yijtfatT' av iv Xsifi&vi diuysiv x6 xs xfjg uQxf}g i%-

navxu yuQ laa

oaov ovK olS^

xs

^aXsiv ov axsQTJaaC xivog ^v, uXX anodovvui axoXi^v. 4. olfiui ov yuQ, &ansQ ol Siy ovS' sl' Ttg aniacpaxxsv^ rjXyrjasv uv.
16

'

noXXoi^ (pQixxst xbv ^dvuxov^ aXX' olSsv o^aag xoig ys StKuioig 'bnb y^g ov fitKQug svtpQoavvug. 5. riKSt Si] aoi ^saT^g xs av nQaxxsig kuI KQtx^^g, nQoa&sirjv tf' av kuI inutvixrig.

o^

TJjv tltflcpov i)v

vvv vndQiovxog
10 viJv.

s^sig

Xdpyg^ X-qtl^r] Si, nXiov kuI xuvxu ovxog ovk

sig

oXiyov

So^uv xov xoH
to5v fisv

6. ovSsig
I

yuQ t^v ivuvxiuv 'IsQia
3 Hierium

Q^^qasxut

tw

2 Poll.
1

45 sq.
2

15

cf.

ad ep. 220

20 Seeck 175

&(pf]g

Va

xonQ&rov Vi
3 tc&v]

\

tlSorog scripsi e

VVaVoSViD
om
Vi
\

slSviag Vind inserFia' om

Wolf

rbv

Va
\ \

4 rd roav

r&v

FFoS

6 tovto

om Vind
\

roTtQ&rov Vi

6 Sh poat

dsvrsgov Vind Wolf delevi 7 laa Vo Vi KaivdrsQOv S xatvcJTe8 yap om Vi otov Vi ovk ^fii^s gov Vi ^gdvovg j 10 Sgrig Vi 7) inserui e VVaVo sed in hoc delm* To^ t6 F» 11 rs om SVi o*x slxov om SViVindD Wolf rbv Va
I

D

\

D

\

|

\

VVaVoVi oiK etxov airbv S airbv ovk tl%ov VindD Wolf 12 Iv Vi r6rs D 13 av ante ^v Vi 14 d' Fa VoSVi Vind Wolf a*r6v post rig Vo Vind Wolf delevi 16 yf)v V e D\ Sri S Si ViVind Wolf 17 «paTTCt VaVo sed inhoc g add 20 t^v inserui m' corr m' 18 sl Vi ij}t/»« Vo sed et in
airbv scripsi e
\ |

I

73

e libris
tcpi'fi>

m

om Wolf
al add,

|

^IsqIo) ^ijtfCTai]
<Si

aie»j<r«Tat
!£pt[a>] in

VVa

sed in hoc

Fo

sed' in

hoc 7^

marg, Vi

EPISTULAE 196—196
akXtov
«ev

181

%axa xov r^g <piXoaoq}iag ^QCoxUf x&v d' <piXoao(povvx(ov tc5 yalqtiv iav
Sta(piqovxi

nayavtt xal xqip(ova %al PaxxrjQiav.

(>qs'.

W

196
i

Modeax(tt. (358/59)
1.

Eirj as xi]v axoav xavxrjvl ttJv txiQstdv xe nal [lanqav

Mtl

'bflfriX^v

Kal TW /jiovvacii tpiXriv iTtixeXiaai xaT« vovv xai
S(og

axaiq ys JtayCagy
Qttvxi xo^vo[t.tt.
7t&(.isv, OTTcag

av&QcoTtav ysvog, a^a^ovaa x& ys iysL-

2. aAA.',

w

fiaxaptf,

jttT)

toiJO'

?v

jiaovov (Txo-

fttya^w
'

TTozijcTojjMfv,

aXAa xai
o'i

OTtoag (ir}dsva

iv olg lo

noiovfisv Xv7tiqaa)fisv wg vvv ys slalv riad^ofirjv, nal ov as ttno7iQvtlfO(iai, iv

axsvovaiv,

av avxbg
Xiycov^
(tsv

ti'

xt (patvoifirjv

itavaatg xb ytyvofisvov.

3. xfcovorg ix

UsXsvKsiag TOtg

ini-

xovg ds '^xrjaag jaQtv. 6 8s o(fT(o 8ttiXsy(iivog xvQtov nsnoiriKS xbv aixrj&ivxa tt(i(potv. i^ ^ovXr] (isv 'inrjQSxst aiy^, Twv 6s iv a(>jrarg ysysvr}(iiva)v ot ^sv xavxbv ixsi-

Ta|ag

xo(Jtt^siv,

15

vov, otg tt^ia (liv iaxt, Svva(itg 8s oi5x iaxt.
4 Vrr
5
cf.

votg notovat xat xojii/forfftv, sial 8s olg doxst xb nQay(i.a 6st4. xal xb "{^ndQ«',

pof

.

Va

/T,

q.

Vo ^,

q.

S

/,

ly'

ep. 197. 242. 617.

Seeck 215. 369

iSiarpiQuv

aXXcov ^&Qxovtcovy? SiacpiQOVTi scripsi e VVaVoSVi VindD Wolf 8ia(piQ0vxt rat Re t^v om S rijg om VVaVoSVi (piXias 2 tb VS' 3 tQi§cova xal «cbycora VindD „potest comici poetae fuisse xuLqsiv i&v Tcmyava xal 220. videtur potius tQi§(ova xal ^axrTjpiav" M. Haupt Herm. LibaniuB versum finxisse ad exemplum Phoenicidis fab. inc. IV 511, 4 V. 16 (== HI 334, 4 K) tQitm cvvi^sv^' tj tvxri (is 7 tm inserui (piXo<s6(po> jrcoyov' ^^jrovTi %al tQi§(ova xai Xoyov e libris om Wolf 10 num jion^aofisv et 11 Xvif^eonsv?
1
\ |

num

D

|

|

H

M

I

aag
i^

12 &7toKQvipoiiat scripsi &noKQVtl)ai(iriv libri Wolf Xiytiv, naVa 14 rots VaVo 16 tmv ttltr\9ivt(ov coni Gothofr Not
|
;

vnriQttsl Bcripsi rj^ovXov (tiv vnriQSttiv libri
§ovXr} (ikv

BovXt] (ttv ovv vnriQStsl Wotf 18 6^l(0[ia Va
ij

Re

182
XOV XHylov

LIBANH
5vofta^ot;<T( x^iiv
xccQtg

axodv, tpo^og Se ov (iiXQog

f*i^

«^

vvv
Ttti

avdyxrjv 6^ov tcqo^tI x&v eneixa (poKtKovxtav aMoXov&eiv naQaSeiy(iaxi naC xig ^axegov (lifitln}XttXovfiivr}
sig

x&

xijv oQxrjv e{>Q6vxi.

5. icXl\

ei Soxeif

*

x^Se noi&fuv

6

xi7^v|ov, ei xig ^ovXexat, xovg xe yap ^ovXofiivovg e{)Q^oeig Suc xb Svvaa&at xovg xe ov Svvafiivovg ovx ccviaaeig. xal o^xmg ovSelg xaxaQdaexai xa noiovfiivto. eir} Si Oot fitxQa

xaxaaxevdi^ea&at OvvriSofUvav andvxoav
xtixtl

^ ^aQvvofiivav xa

Ba^vXcavitov.
^qS:'.

W
n

197

T^
1.

avrm.

(360)

"Axove
'flfiiv

naQ^

exeQOv inavoQ9coae(og xQ^^ov. ^AaxeQlm o^dSelg oiioiogy olftat Si, ovSh aXXo&t' xoaavxrjv
Sr}

xal

U

Xaxev avijQ ini(iiXetav UQexilg ov xov y^Qoog avx& a^iaavxog Tag axonovg 'fjSovdg^ xr]g cpvaeag Sh ix TtaiSbg int x6 a&cpQOv

&yovarigy o&ev iv alSoi naQcc xotg noXixatg, ov (laXXov av iaxt nQea^vxeQog ^ av r;v t6t£ vetoxeQOg. iftol Sh So^a naQiaxaxai f^v
(ioi x6v d'eiov, oxav ivxvxco xe xm nQsa^vxr) xal xaxaax&(iev eig X6yovg. 2. otc ovv avTov ivi^aXXeg eig xanvov xt xai xxvnovg xccXtUouv^ nQdy(iaxa oiv cccpeiaxrjxei nXiov rj xa(ii-

M

10
qIS'.

Vn
cf. t.

a,

Qori'.

Va

B',

qu'.

Vo

fi',

qu.

S

S', X9'.

B

&'.

D

Benzel, Viginti Lio. epp. Lona. Scan. 1786 ep. VII

9

IV 338,

Seeck 216. 869
18 Phasganium

11 cf. ep. 196. 7; VI 224, 17. Salzmann 46 14 Plat. Tim. p. 18B 12 Seeck 148. 170

0roav, fp6§os 91 scripsi atodv tp6p09 re (x% Vo) libri Wolf 7 aoi scripsi e VS ut coni Gothofr Not /m» xlg Va li naQ6(ioios S FaFo Wolf 9T«/yTjomF5 11 iioSiatm 16 &Y0varig acripBi e 14 avTjp scripsi ov^p libri Wolf 17 viJ» dvaiSoI S ivayovaris VVaVo Wolf &vayovaris Benz 19 3« 18 or' Sv Va ante nQtapittQog Wolf rtots Benz Benz aitbv ivipuXles scripsi e VVaVoS aircbv ivi^alss ivipalsg aitbv edd xs inaer S otcl ivi§ttllee ttircbv 20 ifQayiucta scripsi ut coni Wolf Re «^ayftarcov libri edd
1

8

%tt\

SRD
|

SBD

B

|

I

D

B

|

B

EPISTQLAE 196-198
vcav ot nvKvoi^ Xlav 7]y%i(S9r\v Kal yQoicpsiv crotfiog
rjy.

183
^nsi-

xa idcijOTjv avTOv fiiKQOV

'i)7C0(isivai

XQOVOV nal Sovvai yaqiv

rb Col xaqiaaa^ai novovg, av rjv aij-O-Tjff, cpdaxoav avr/xa ^|€tv r^v Ivatv. 3. inel de rb (lev iKreCvsrai., raqax'^ 6e iv rolg iQya^Ofiivoig, 6 de riavxldg i(>a, dt* t\v aQxag w^rSt 6 nQog rag xeiQag iovaag ocnetoaaro^ dei 6e rovg xQtiaroijg iv r^

a^t^

a^ dvvd(iei xaiqeiv^ ^AariQiog 8\ (pevyei raHra « SidyMvaiv &kXoi xal dij xal t^g oixsiag '^dioig av ixniaoi fi^ iiiXXtov oTKot ^fjv xara rbv a{)xov xQonov, dio(tat aov rbv (lev inaiviaai xov xe ta a-^Tov nQarretv i&iXeiv xal cov 'bnriQirrixev, in aX- lo

Xov 8e ayayeiv xo-imitay^ia, noXXol Sh &v uQxeig. 4. ^AariQtog 8e xai tovtcov itfpei^ivog r&v eQycav o'^ ScQybg tue&sdeixttij

ru yuQ aa &av(id^etv iqyov wvrm.

Qqrf.

W 198
(360)

^AvdQOvlmp.
1.

u

(lev oim ^v aol (piXog^ oaaneQ ijfitv, 6 XQr^arbg Fa)av edet (lot Xoycav elg rb dovvai ae xa^tv noXXSrv aroxtog, vvv 6if olad^a yccQ rbv av^Qu xal ei8cag tptXstg^ a 8oir]g av

Ei

2. xax&g gjTjtft nenov&ivat 6 abg axQartdarrjg rmv ra rov8e dtotxovvTcov, ol 8h oQvovvrat xal KcctanaQcc S^vvreg nov rQi(iovatv, ovx oxt 'f]8inr}aaVf iiXX dnstQia noisi xbv q>6§ov. 3. 6 xcpjcog 8s iv tfvyxofitd^, xSv fi^ cpav&aiv
f}Sicag airoHfiev.
'fj

so

14 Vii a, Qo9'.
15 Seeck 71. 369
cf. ep.

Va

§', p/r.

Vo

/3',

e§'

1051

22 Thuc.
libri

16 Seeck 149 III 16

18 Plat. Phaed. p. 69 A.

3

6 Z&' iga acripsi ut coni Wolf Re ai^9ris ^v 6 &nsm(fuTo scripsi &jcmaaTo aixS) libri edd iJQa libri edd libri edd 7 Si inserai e libris ut coni Re edd 8 irsQot

Va

a^r^

edd corr Be

i

xb
\

Vo sed

b

in

&

corr

m' t&

I

B
\

B

|

D

om

I

VaVoBD

xal(2)

om
edd

B

olxsLag scripsi olxlae libri edd 21 nol Va 10 to« rit uiric

D

9 a'6Tov

V

184

LIBANU
n^
d'^ y^*']?

ixeivoiy itdvxa Evaroxiot Siiipd^aQvai.

P^^Pv? «^-

xcog avdQl

xaXa

te naya&fS,

SdXa

fir}^\ si rig inkrjfiiiiXriaey

8ut(ptvyix(0 xiiv dixriv.
(jucyiQag,
5

sl

aexai

ae.

4. na>g xavxa; (^vi]} Jla, /Sovi^j ov %ai xbv KaQitbv diaa<6cei naiuivovg ovx SccpaiQi^det Si ae eiSivai roCi'^' wg, r^v aX&aiv^ ovdev Ser\aeL

xfig hQyfig^

akX* 6 Seanoxrjg q>di^aexai, xbv Stxaaxriv.

W

199

Qq9^.

2a)(pQ0via>.
1.
10

(358—361)
ffov,

"O ndXai

evi6fir}v, e%(Q

naiSa

PQuSicag

jttiv,

&X}!

ejm

jsov^' S»q eineiv iotxoxa

tm

nccxQiy t^^v (lOQfp-qv,

xr^v intei-

xeiav, xrjv pdSiaiv, nal fi^v xal oxvo^ aneaxt x«(

nQog Xoyovg

cvog S^ Sei, t^g Tv^rig. &XX^ av xe *al 6 to-0 veaviayiov (lev '9'eroff, iftol evx(one9ay Ttdyoi Se (piXog. olfiai Se xal xbv uQtaxov 'lovXiavbv TtaQanaXiaetv
eQQaxat.
Sif

xovxo

x6 aov.

2.

15

t6v 'EQfiriv.

iiiol (lev

yuQ inixa^ev, ineivov

d' ituxevaei.

W

200

a.

MoSiaxip.
1.

(359/60)

"0 ndXat ino&etg ditovaat, vOv ^net tfot, 9'av(iaax'q rtff d(poQ(iii TtQbg xrjv xrjg xaxaSiTirig Xvatv, ^ xcfr' ovSlv (lev Siao naiov inineaev ^Avvaiat xm xaXa, xb ftr) itayfjvat Se ^e^aiag iWA rr,g afig ena&e TtQaoxrjxog. 2. Stnaiag yuQ dva§oX^g oi
7

Vll a, Qii.

Va

/5',

9y. Vo

/J',

Qy

16 Vll a\

(fna'.

Va

^.

qS'.

Vn

P',

q9'

8 Seeck 280. 369. Silomon 86 18 lulianns cf. Seeck 191 YI 17 Sieyer5i 80 not. 67. Seeck 214. 369. Silomon 36 20 Seeck 78

2 (i,r\ d' VVo (iriSe Va 3 «ms ravra; vi] ^La, §ovli)g Bcfipsi Tt&g ratJTa iia§oXf\g libri »Wolf ^Sia^ovXijg aut 8el ^ovl^g. quia autem fumt haee? opiu nempe est ddiberatione rton longa'^ Re 6 q)&datTat 11 J^neext Va sed 9 a VaVo riix^firiv a Bupra l m.* 21 3({fa6Tr];tog

V

\

V

V

EPISTULAE 198—201
{lev iSsi^&TjOav ccel,

185

6v 6e ovk icp&ovrjaag, nal xavxi^ drj tot) XQOvov xtOQOvvxog xrj fieyaXo-ilJvxta xov ^aSiXiag evQB&rj TOTTog, ov iveyneiv rjfitv bvrjaiv av Kvgiog. xb (lev yag ivexvQOv e'^a>
T^^g ajtb

x&v yQaimdxojv avdyKrjg^ ag noXXaxo&ev
iaxvQbv
rjfiiv^

ei'ar),

xovxo
5

dc, Tjv fiev i&FXr]g^

ei6e

in]^

xaTtvov antd. ^.aXXu

yuQ v^Qi^eiv eot-Ka TteQi oav edei Q^aQQelv acpelg xb Siamaxeiv.
neQt xov deiv aKoXov&t]aai aavxa. ei 6e 67} aal cpiXcov ttiexeiag ov fiiHQbv 6ei vofii^eiv, xb (lev Evazoxiov aal NiKevxiov yQafiiia xifiiov^ xovfibv 6e i'acog ovk
olfiai, diaXe^r]

aavx& ya^,

dxifiov.
aa'.

10

W

201

2!xQaxcoviava. (359/60)
1.

Ei

fiev
'

xov Kal dXXov fiia&bv ocpeiXeig Aeovxi<p^ aavxbv
15

avafiviqaeig

ov 6e ae iyco ol6a fiiad^bv ocpeiXovxa^ xovxo iQcb. TcaQaxriQ&v 6iexeXeaev iv olg 6 nalg ei'r] aoi, Kal 7]v ov6ev ouT£ Tov nai6aycoyov neQi xavxa 6evxeQog ovd' cov av inoirjOev 6 naxTjQ eig xbv

eavxov naQcov.

2.

avxbg

fiev

ovv ov6ev

dnaixeiv a^Lot vofii^cov viiog inifieXeta&at , aicon&vxt 6ovvat. eaxt 6e 6 fita&bg vneQ cov
Tavd"^ fincoQ

ae 6e a^tov kuI
i]Ket

nQayfiaxcoVy
so

mg xd^taxa Xd^oi xeXog
Qjc§'
(fol.

cpQOvxiaat.
(fol.

11 Vll a,

58) et

f',

Qv§'

370^).

Va

§',

ge'.

Vo
5

|3',

pf'

Salzmann 94
12
cf.

Seeck 220
13 Spf^rk 19«

9 cf. ep. 198. Seeck 149 I ep. 202. Seeck 284. 369.

|

cf.

ep. 198.

Silomon 35

8 Si]] det 2 „fort. avyxcoQOvvxog'^ Re 5 tjv Fa 13 ftiv tov scripsi e V58 sed in hoc el in t; corr m' deiv Va 14 &s ai ut coni Gothofr Not et Re filv xov V370VaVo Wolf 58 et VaVo 16 dtsziXseug V370 t)v Va 16 o^rs scripsi e 370 ut coni Re Suppl ov VaVo Wolf quod delendum censuit ex co corr, Va Re 0»' V370 18 viiog scripsi e V58 sed Vo coll t. VII 408, 12; ep. 294 vlioog V370 Wolf ak scripBi e V370 laxi V58 Vo Wolf ia Va 19 nQuyftdtcov] WQbg V370 20 mg Bcripsi e V58 ©t 370 Vo av Va Wolf cpQdvttaat V370
| \

WaVo

V

I

|

|

186

LIBANII

W 202
1
xig

tfjS'.

nQiexiav&
^AXV
ifis

(359/60?)

xul ytXolov '6ikq od ngog fiB dieXix&tjg nolXd<Sov d£ia9ai vifv, onoag xa aavxov Siofiai jittntijtf};,
tl

6 ofioag.

votxo xaiifog.

xoixo ya^ idsrj&r} (lov Aeovxiog, oncog nauxa avxa yioqag yap, cog avrjQ xb' a&fia Sidxsixai xal or»

xotg (o8s sxovaiv ovx iaxiv olov xs fiiXXrjaiv ivsynstv. 2. olda ih xai xbv aqtaxov MoSsaxov xotg vnsg avxov xaxaKXdaag X6-

10

d^dasiv sixbg xbv ixaigov xat <pCXov xal nQoaxdxrjv; nsQtxotlfag dr} naaav andvxtav icva^oXriv dbg avanvevaai xa iiaxag>QOvov(iivco. 3. rov 2xdatfiov Ss n^bg xxf}yoig.

xl di]xa

as

aiv

iupe^vat Xoyav
'fifiag

rj^icaaa av, si

|itij

as r^ntaxdfirjv nifi^^ov-

xa TCag

avxov.

W
u

203

Cy.

FeQ fittva.
1

(360)

"Oxi fihv uQxstg xal x^Q^S noXXrig kuI noXstov fisydXoiv
'

xal yev&v 'EXXrivtx&v, svx^9

rjfiiv

nXrjQOtg

oxi Ss

ovx rjfi&v
xal

UQxetg, o^ ndarjg xsxvxrixafisv xfjg evxfjg.

olfiai Se rifiag

xovSs
10

ox)K

sig

fiaxQuv xsv^ea&at

totJ

fiiQOvg.

xoxe fthv

ovv
si

^^«s, vvv Si aot xovg
1

rifisxiQovg sv notsiv s%saxi fplXovg,
Qi'.

Vn
«'.

a',

p«/.
y', «'.

Va y\

Va §\

Vo

/5',

q?'

14 V/l a, gnd'.

Vo

S a, vd
8 Seeck

2 cf. ep. 201. 290. Seeck 244. 369 6 cf. ep. 201 218 16 Sievers 261,2. Seeck 168. 371. Mus. Rhen. Silomon 88. 47 3
9ff\Xi%%ii\<i

LXIX

666.

VaVo eed in hoc rj(l) in si corr m* disilix^^ris StsXix^rie vel iiriXix^VS legendum coni Add 861 cf. ad ep. 62 6 avriQ 6 yivoio VVa eed in hoc x post i eras 7 fiilrjttv VVo Bed ag 13 iiii&g scripBi &vr\q libri Wolf ex av corr m* tilog post aitov Va 15 /Jt/Jliov y ante FsqWolf qui

V

|

16 &gxttv S 17 wXriQSlg liavm VaVo censet Gothofr Not 20 siitoislv 8
,

V

19 oix

delendum

EPISTULAE 202—203
fii^

187

xttl

Tovto

rjfiag iaxiv ei)

noisiv ev roig rjfieriQOig (pikoig.

xolvvv ohxog ylyvexal (loi Ovvi^&rjg ccnb xov nsQi rovg Xoyovg eQatog, 6l ov ovh coxvrjasv 6fiov rotg xe diKa^ofievoig Gvfinayeiv xal x&v cpotxcavxmv elg elvai^ xal 8rj Kal
2. 'EQfiokaog

inrjv^riae ttjv

3. oixovv ooi naQtaxi xov di elvai nelQav Xa§eiv. ye xQridxog o^xco (ScpodQa ndvv StOx' ovd^ av nenoCrjxat. koyov, ii&Qbg einoi neQl avxov ff^ eivai jr^^ijtfrov. 4. ^Kcov dr} vvv iv&dde &r}G6(iev6g xi x&v a^b-

ovaav wbxm 6vva(iiv.

5

xoH ^eXxiov dia xov (iei^6v(og iGyyovrog ^KOvGe naQ rj^imVf cag ovdev 6ei XQeieiv in Ev(pQdrr\v ov8e xbv Selva ivo%Xeiv Sm'

lo

Geiv yccQ Ge (let^ova
(lev

av av
elg

ovv veov ive§t§aGev

xov (lel^ovog. 5. vibv f7;j£ naQct rb XetrovQyerv xovxo nQ&xov riyov-

ptevog

xa

jr^ijOTcS

nQOGTqnetv, naxQlSa ev noietv^ Sel Se

tw n^bg
i6

xovxo KttxuGxdvxt xbv aQfOvxa ev(iev&g e%etv, ei (lelXot nXevGSG&at naX&g. 6. oncog ovv avxat nof^Grjg xbv nXovv aGcpaXf}

avxbg ^orj&eiv nat x& xbv rjyefiova naQaGxevdGat xd Ga fufisiGd^at' &g iyo) (lev oxi xavxa noti^Getg vneGiOfirjv xal enetGa,
T(5 xe

Gov S av

eirj

fiij

(le

aiGxvvrj neQt^aXetv.

7.

dXV

eig xe 'Eq(i6-

Xaov yiyvov xotovrog bnoiov olSa xat xb n^bg rjfiag iniGxiXXetv avttveov. kuI yccQ ei noXXd xd vvv yQd(]t(iaxd Gov xrjg j^et^off,

20

«vTo ys rovro dxonov iv xoig noXXotg
tivat.

(li}

kuI xd n^bg rj^iag

2 Sievers 251,2
1 tov%''

11 luliani

V
Va
|

S

supra &

m

ov Bcripsi e

VS

mv VaVo sed

recent,
libri

Not

I

aitm

Wolf Wolf
8

6 inrjv^riasv
|

Va

in hoc o inriv^sa&s Gothofr
1

Ttdvv acpodga

rliicov

6 tovSi libri Wolf ndgsativ Va Vo sed m ex o corr m* ^^ V Wolf
|

10 post Sst ras 2 litt 6s9ria6(i6vog S airov libri Wolf 11 slxsv Va 17 mg delendum censet Re 20 sla VaVo sed in hoc a eras aov scripsi aoi libri Wolf aoi into (vel 8id) %si|

V

|

i(6g

coni

Re

188

LIBANII

W

204

ffd'.

^AvdQovUco. (358—361)
1. (*iv
6

AtovxLOv ixeivov^ viteQ ov noXkdxig insaxdXiiaiiev , ori iup^qaeig olduy xovxl yccQ avxa xa itQciyfmTa dldcoatv, oig^
xb xaxv 81
i^Tijffaftfv

?7rp'

St»

jjxiqaafitv.

2. idov d^,

TiaQa aov, av Se ov d/dwg, lacogy xovvavxlov aixovfisv, (likXrjatv, oncag

tX^g

inl xb xajy. 8o%tlg yccQ (loi (pop£ia9at firj xig oxi 6i~ doixag xaQiv axovar]. 6ia xovxo aov diofiai driaai xbv AtovtiQv iXnl^oav avxa> xovxo ysvqasa&ai Xvaiv.

W
u

S06

as.

Modiaxta.

(360)

1. 2^vvria^r]v rscoQylco avvaxd^oixivca xoig rjxvxrpioaiv ^AXb^avdQScaVy avviqa9r}v ds x«i aoi Ss^anivc) Xoyovg vnlQ x&vde Ttap' ixslvov tov nQOXSQOv noXsnovvxog ixslvoig. 2. xC d}} Xoi1»

nov; aavx(i xs xdKslvat xal '^(iiv xal xoig AiyvnxLcov xccqCaaa9ai ^alfioaiv. i]^si fisv yaQ avxlxa xb ;i;pv<y/ov, xb S* av.

^ig avxb ysvia&ai x&v rffdwxorcav, dXXa

(lii

(istvai xriv ^tjrjv

(Uav iv aol xs xal
Vll a\ pits.

t?J

afi yv(o(irj

xal x^

arj

;(f*(>t.

yuQ

(iri

Va /, ^. Vo
y',

y',

/r.

S

d',

Xe'

10 Vll

a\

P»«'

Va

y',

«/.

Vo

y'

S Seeck 71. 371. Silomon 38. 47 8 cf. ep. 169. Seeck 196 11 cf. ep. 100. Reieke, De quibQsdam e Libanio repetitia surgamentiB ad historiam ecclesiast. pertinentibaa,' Lipsiae 176^ 12 Theodoret. p. 12. Sieverc 80. Seeck 214. 871. Silomon 89 sq. hist. eccl. II 11

YII

6 inxi inser m*,

Vo sed

S

14 tl

ii}

De qaibnsdam

corr m' 6 n,iXr)ai.v VVo aed in hoc 1(2) e 7 ild-ois VaVo 8 dtaToiiTo Vo Sidmiia S repoBui e libriB x&viB Wolf, quod in xl corr Re,
\

'

'

arg. 12

delendum coni

18 t«

om Va

|

rjv

Va

EPISTULAE 204—206
^ovXrjd^fjg i7tsi%&iivai firjd^ insiae
7ri|ni/;];g,

189
o&ev ova
ccv i^lot^

Xeinerac xig ilTilg

ccfislvoiv.

3. ccye

ovv onmg ayavi^ ka(i7tQ&g

Sta xiXovg nal dei^sig Gvvadov xm TCQOOifiia x6 neqag.

a^.

W 206
(360)
6

T&
1.

avx^.

lovfisv^ 6g)elXoiisv de xivag

Ztjvav xal wg QiqroQa de^ibv xal wg avSqa ayaQ^ov (piavrm xai iccQirag avrl r&v noanoKrsivai Seiv aero g^iQov eriQCO %aQiv.
'bneQ rjfioav inifieivev ccdehpbg 6 rovde, ors fis Ai6 8e eOrrj
a(>j[OVTOg OQyi^v.
2. i'Ssi fisv
ccfioi^ccg'

vov, ovg
fisviog
fier

ifiov

n^bg

ovv

^i]v

rbv

^Qr}- lo

crbv IlaLovtov nal KOfii^sG&ai rag

insl Ss ccnijX&ev,

o^xog rav ixsivov yiyvsrat KXrjQOVofiog, ov Saififov rtg^ ovii olSa av'6'' otov, q^iQtov ivi^aXev eig nQ&yfia fitaQOV, od^ev av-

x&

^rjfiiat

fitXQbv ccno(paivov6at xr}v vSQav.

ccet

yccQ xtg ini
15

Gvxocpavxr] GvKotpdvxrjg.

6 Se ocnixtcev

bnooa av nat xbv MiSr}

Sov nXovrov

i^i^Xey^e.

3.

naQUfiv&rjGat
Goi xe

neKaxcofiivov

avSQa
ifioi

xad^dneQ TtoXiv fiaxQa noXtOQxia nenovrjxvtav. o^rs yocQ
fii]

rovx'j)

^orid-eiv svGe^sg

rjfiiv

xt

noieiv

xmv xaxa

vovv iv
4 Vil

fisXixr}.

tt\

QTtt.

Va /,

d'.

Vo y\

S'

3 Plat. Prot. p. 388 A; Phaed. p. 92 C 1 in fiscum principis 5 Seeck 214. 372. Silomon 40. 44 9 cf. t. I 106, 13 sq. ep. 557. 14 cf. ad ep. 52. Od. Sievers 52 Bemarchio cf. t. I 103, 4 sq. 15 Salzmann 26 f} 121
|

1 (ir]S'

Vo

I

12 rig
corr

m
I

VVo
rec,
fLr]Sov

i^ioi] &^iovV 3 SiaTiXove Va 13 olS' Wolf av9-6rov Va
|
|

Ssi^j]sVaVo Wolf sed in dv»' 8tov
7]

Vo

poster

Va

16 &.ttaixtosv Va sed at. et i in 18 rl Va 16 i^lsY^sv Va

corr

m

190

LffiANIl

W

207

a^.

IIokvxQOvito. (360)
l/IXaQiov xal xovg Xoyovg ola9a xal xijv ntvlav ov% ayvotig yutl ttJv nQog 'fniag inlGxaaai (piXCav nal oxi TioXXa na6

^mv
ovdh

ov8\v aSiii&v ixninxmxe
'

xi^g

avxoH.

xb d' {xp^ oToavy
2.

ifiol

Xiynv &a<paXig

iaxvovai yaq.

xov d' ix

Toi>

avvuyoQeveiv noQOv rjv ftev dlxaiog tpiQeiv, aiv avxov 6quv oi)? inolrjaev uv x&v uvtidlxav XQelxxovg, eineQ e(OQ(ov. 3. fila dij Xomif n^bg xbv §iov atpoQfir) xb naQu.
10

aH' ovk i^iXov-

^aaiXi(og deSofiivov elg XQO(pi^v.

o

vvv

fjihv

xm xaiQCi ^i^Xu^ovXrjajj 6i, ev

nxui, yivoixo d' av, ei av ^ovXri^eiTjg, uvxSi.
olSu.
4. TO-O

^o^ inaiveia&ui nuX&g noi&v iQug, inuiviaovxai 6i ae navxeg av&Qcnnoi. navxeg yoQ xmde avvdx&ovxaiy
16 xai.

xav xv^y xivbg aya&ovy x&v eiXrj<p6x(ov avxbv exaaxog rjyiqae5. mg fihv ovv noXXol noXXxixo&ev ol di,o%Xoiivxeg^ oi fihv {miQ avx&Vj oi de {meQ x&v yv(OQifi(ov, ov6hv 6iofiai naQ*
aXXov fia9eiv,
6evl
SiXX'

Squv

fioi

6o)i& xul xovg xrjg 6e^iug anxo6. iv&vfioii 6h

fiivovg nal xb nXrj&og

x&v IniaxoX&v.

x&v

>o Toviro

ttXXcav

xoaovxov iaxi xb 6i7ueiov
fir)

ag ovinhQ

ag

^6ei ye fiT)6h

xul vofiit^

bfioicog

6eiv vnuxoveiv xoig xe

nXovxov yuQ ovx

xrj

anov6y

ttv

xol tc5 6e6ot,K6xi Xifiov. oi fihv nXeica xu ovxu noiriauiev^ 6 6e uv otj^otTO. 6iu fihv
%Q(OfiLivoi,g

xttvxa xb fiev ifibv &<peia9'ca, xb 6h xov6e nQaxxia&ca.
1

Vii a\
cf.

Qicr{.

Va

y',

s'.

Vo

y',

«'.

D

qXJ

i

41 Bq.
3

ep. 208. Sievers 83 not. 74. Seeck 241. 872. Silomon 10 cf. ep. 132 p. 132, 17 3 Seeck 178

iXufflca

VD
I

VaVo Wolf
'

lluglm ih Wolf

12 inai.vtta9a ' in corr m*,

V

D

6 airov to in ov corr m* 8 el nsQis&Qoav 6 oid' 14 uiTbv Vo sed sed pOBt a(2) ras 2 litt

Vo sed

D

D

V

1« ain&v V.

19

ft^

8h libri

22 oin S»]

xStvVD

EPISTULAE 207-208
O-tl'.

191

W
(360)

208

'AfineXCtp.
1.

TOtf Sstv

xi^v

^jm/vcov, olg xs avxbg ixQ^ ^^Q^ xa TtQoxEQu SiSoa&ui^ xal td&v iftwv, ot xh nsTtavG&at doaiv inyvovv. 2. xoig avxoig d^ aal vvv ififiivcov (ii-

Mi(ivr]<iai

x&v Xoycov

i

XQOV

XI

x&v

$lQ7i(iivoi>v (itxaaxfjaai

^ovXo^iat.

&antQ

yccQ t^St}

xig inl

ndvxag aycov

v6(i(p x6 XeixovQyeiv

xovg atp ^Aq(iq6Lov

r^g avdyKrig i^eiXtxo, o^xtog a^hxhg Xiyco' Xa(i§avixa> d'^ (irjdelg nXriv ^IXuqIov xov Qr^xoQog^ ov eSei (lev evSai(ioveiv oX%oi
xal yecDQyetv, i^oja&elg Se 'bnh x&v §taaa(iivav ovS^ dno yXaxxrjg Squ naQnov, dUia x6 x^g naQ0i(ilag'
xijg i«

^sk^bg
©Otcoj
xriv
0-6

dviiQ axiq>avov
naQ^

(jtev

e%et, Siil)ei S^

dnoXaXsv.
xijiyrigy

m

A.oyot,

xovxca
3.

nQoaoSog dnb T^g
tovto ye
(li^v

Se alxiav aXXog

^rjxeixca.

i(ibv eineiv^

(&g, ei (ir)
(irjg

(pvXd^aig xdvSQl xr^vSe xrjv xaxag)vyiqVy

o^9

6 'Eq- i&

otaet

nQaag

So^eig xe iniXsXrla&at T^g (ptXxdxr}g aoi

KandXHy

naSoxiag
S>

rKieig xe d&v(ii^ao(iev,

xav

(irj

(is(up(6(ied^a.

4.

yevvaiey neid-e xbv XQaxiaxov ^EXniSiov a(6^etv xal tov avSQa nai xbv naiSa. r^g aixfjg Se dQexfjg dcpsXia&at xe ovg e^Xo1

Vll a\

QjcS'.

Va /,

S'.

Vo y\

9'

2 cf. ep. 207. Sievers 83 not 74. Seeck 68. 372. Silomon 41 sq. 7 Leptines. cf. Dem. Lept. § 18 p. 462, 19 9 cf ep. 207 12 Diog. IV 26. Suid. 8. V. ^sigjJff. Salzmann237 19 Seeck 168 4 t6 Bcripsi anctore Re x6xt Ubri Wolf 7 vo^vq toO F eed a» to snprascr m* 7 xal kQieroysixovog num post ^JqhoSLov inser^ndum coll Dem. 1. 1. t. II 13, 2; V 53, 19; VI 364, 8? 8 i^sLXszo scripsi e VaVo sed in hoc i^ inser m', ut coni Re ttXsxo V Wolf Si] (iriSsls reposui e libris Sh ovSslg Wolf 9 iXagLov Va 12 SLipsi Bcripsi e Suid. coU 1. 1 626, 2 ; II 516, Wolf 16 (pvXd^r}S 14; IV 262, 8 ; V 426, 6 SLtpj] VaVo Wolf nam (pvXd^sig? 16 nQawg 19 punctum post natSa posoi cum Re colon Sh incolon post d^fr^ff Vo Wolf om Va
I

V

V

V

V

\

aerui e

7 om VaVo Wolf

192
yov iav

LIBANII

zt ^xeiv 01)5 u^iov. tatco Sh ori nal a^Tog «ifit x&v ineQ xov ^rjxOQOg dsoiiivav. lacog yccQ xi "mu xovxo oiasi. nsi&onai yuQ 6}g ovx ccxifiog eytb noQ^ avrm xoGovxoVy sl (iridsv

alXOf imaxafisvogy UQiovxa

aya&bv

qiiXstv.

W
6

209

aO'.

JofivCtovi.
1. /d6yfuc vevixrjxe

(360)

{ifitv xaXbv nal x^ds xbv ovv <pvxsvaai, vofioav fia^aiv. fisv ccQiaxov ^rjx&v as xovxov svQiana), xb d' uKOvra avaaxT]aai vofil^cnv ovk svas^hg

naq' Tjntv xb naq'

10 ^ovliig acplrifii xv()tov

2. g)Qa^s St} xb

int&vfi&v fisv i'xsiv^ sXnsiv ds ovn cc^c&v. donovv xal (pqaaaig ys ^ovXofiai. vin&vxog

di ^UxiQOV xLvtt 'KuXoVVXSi 0V%

av UflUQXOlSV

flTjVVB.

W
15

210

ff»'.

Evcprjfiio).
\.

(358)

Tl xo^xo vofilaut
;

iciQug alviyfiaxog

XQV'i noxsQOv ScXoyluv 1) dvarvxiav ^ Jivxaivtvog ixsivog 6 r&v narQcotov rotg mg

tinoQtt Xiyovaiv i,noaxug, fiaXXov 6s xov firjdsvbg uvxoig ccnoaxug, ov yccQ r]v ovdivy uv&ig rjvaynaaxui aixrjystv. xul
6
y', r{.

Vlf

a, Vo /,

QC'.
ij
.

Va y\
5//
s',

^. Vo y\ f 06' et / s, of.

W

13 Vli a,
xa'.

[(.q«'].

Va

Virid vrf

6 Seeck Silomon 42 mon 48

128. 372.

Silomon 47

7Beryti
6, 1.

16

Amm. M. XVIU

14 Seeck 136. 372. SieTers 76 not. 87. Silo-

10 IXnti Va 12 d-ariifov, BCripsi corr Wolf 1 toTo) hbri 14 »-6kfiQOV libri Wolf „xov inserendum vel d^axiQov leg."' Re 16 niQag reposui e libris sed titpripkitp in marg m' tpftiim

W

ed
Vo*

s

inpra a add

W*

niQu Wolf
\

liqai libri

17 tinoQot Va Wolf 18 oi repoflui e libris oid^k

yQ naxQtpmv avxo^ Si naxQaxov reu&XXov &nottxds in marg Wolf «ed iivuyxttaxai.
|

|

W

9t t cf^ corr

m*

EPI8TULAE 208-211
<Sv

193
ori TOig

TatJra y^ai|;at inifieivag
2.

ovx iv&vfirj&elg t^v

6avrov

6quv iareavxm nXiov oixoi (lovov, wg Ta ye akXa Qrjfiivog, tovti yccQ r^v ovSev afieivav rj naxQtg x^qg alXoxQlag, OiSlnovv Se neQUOvH^xf}',

TOiyaQoHv 6

(lev cpevyei roiJ

fkrixiqa

xeg ^rjxoviiev, oCxig ri(iag T^g ccnoQiag aitaXkd^ei.

3. aXXu yaQ ovSi ovSev OiSinov Seixotg nuQOvaiv ye TeiQeaiov. aXX^ rj(idQov Serj&ivxeg xov xu xotavxa axQecpovxofisv 'fjfieig, TjfidQxoiiev

5

Tog, og Tov (*£v

(leyiaxov.
revco Sia

Hvoc, t6v Se iveSrioe. xov yaQ KQdxog iaxi aXX^ insi ccaadii,r}v, iSov^ xbv av&Qfonov ine4. xcdxoi xovxo (let^ov

aov.

^

6 xoxe 7tOQev6(i£vog lO
(piXoveixeixai.

Aiag ini xag SiaXXaydg. dXX* ei^dxoa jwl
Tcoff,

(ir}

ndv-

xav

(Lti

xovxo Tor? aurov (piXoig -bnovQyriai^^ noXXuio^ev

aXXo&ev lUQieixai' naQeari ydQ.

aia.

W
(360?)

211
»5

^AvaroXio).
1.

olSa rd (Uyiara, ei 'JSycb Tov ffov olxov dxpeXi^aag (lev ov aoi t6 vtetg Tovg (itKQOV xai ruvrc xrrjaaaQai ^riroQixrjg Sij ev (iixQa XQOVB) (liyu xeQSog olxca rm aa, rov Se dSiiirjaui

roaovxov dnea%ov, &axe xal

w

Xiqrifovxai nuQoc

xov XeXvmjxo-

14

Vir a,

QCt§'.

Va y\
119

»' .

Vo y\

&'.

D

qI?

» II. /3 118 Silomon 48
1

9 IL

t

11

II. t

623 sq.

15 Seeck 66. 372.

itBQUOvrss 4 nsQiovtsg Sl tcuqWolf 8 „videtur e poeta 5 lovteg VaVo &ifaXld^ Vo quodatn Hotnero an Callimacho sumsisse tbv (isv Hvae, rbr tXvasv ii y iSrias aut tbv 8' ividrias, ut habet Medic."^ Re ni i Vind Va ividr\as scripsi e VVo ividr\asv Va Idria» Sil ' sed 12 a*to« Wolf 9 iSov om SiiWVind eras, VaVo 13 &XlotE Sii 17 QritoQtxijg scripai e Va ut coni Re ov VaVo Wolf ^t* ov 19 m scripsi e ^jjroptx^v VVoD aut 7) coni Re

Tavra

ai>

VVaVoSl

2

roi;

om

W

|

I

W

W

V

VD

194

LIBANII

xog ot vioi dlxrjv txavTjv idlSa^a. 2. av rf' ifu rjdixrfKag Occvxbv Tislcag ori ae rjdUrixa. xovxl yaQ taov xS> vofil^eiv &g

uQa
3.
5

iyo)

iiekixa dri

novrjQOg fisv eig adeXtpovg^ novqQog 6e elg naidag. x^v {}7ieQ xovxonv anoXoyiav, dei 6i aoi navv
jai)

xivbg
6e

(lefieQifivrjfiivrig, ei fiiXXeig

xaTaxXva9rja£a9at. fiaXXov

6Qdaet,g ol6a

'

avxbg

(lev rjavidaeig,

torg vieig 6e xeXevu)
fie

oeig iQydaaa&ai aot Xoyov.

xovxo laxiv

vixriaetg

|u.6vq).

W
10

212

at^.

IlQtaxtava. (360?)

O^&^ oaov ae nXfi^og neQtiaxr\xe nQayfuxxfov dyvoovfiev oij&' oxi avx&v XQeixxav xat yiyovag xai yiyvrj. dXXd xal xrjv 6ixrp/ ^v e6oaav oi r\Y.ovxeg inl ttjv xaxa^ixrjv ^xi xig
1.

&axe aot avyyaiQOfUv ov fiovov xov jLift' dQSxfjg dXXu xal x^g xtfiiig r} xexifxrjOat naQu xoav 6vvax&v. UQXeiv^
dyyiXXav.
16 2.

^Ayiavbg 6e ei6(ag,

cag etxofxev

nQog dXXi^Xovg,

ivofii^ev, ei

xov xe ovk intfiri xofii^ot yQUfifiaxa, dfi(poxiQovg d6txi^aeiv, axeiXavxa xov xe ov Xa^ovxa. 3. x«l 6id xovxo rjxev rjfitv int-

axoXdg aix&v xai

fie

eijq)Qavev

ov^ olg

ixdjj^r} 6totxeiv r}66-

(uvogy dXX' oxt aol avviaxat.

6oxei 6i

fiot fir]6'

dv 6i^aa&at

8 Vll

u',

pQ/. Va y,

t.

Vo

y',

t

9 Seeck 244. 372. Silomon 48

1 tf* i^h scripsi 8i fis libri Wolf iiSUrjTt.ag et 2 ^J/xTjxa 4 8h 2 laov Vo reposui e libris i^iixriaag et i\Sixi\6a Wolf Wolf Tovxov Wolf 7 cot reposui e libris ut coni Gothofr Not GB Wolf xo^xo la9'' VaVo Wolf xovxo iaxtv fts repoBui e libris ut coni Re yikv Wolf ftovov VaD 12 fi%»v Va 13 AyyiXav Va iisxaQSxi\g Va 16 'Ayiavbg Wolf xLg VaVo [ 16 xofil^oi scripsi e Va xofiiaoi VVo Wolf itQoaalX^/ilovg Va 18 -fiSiifiBvog scripgi e 17 post oi ras 2 litt ygdiifia VaVo ut coni Re ijtfd/ttvov F Wolf 19 /trj *' Vo
| I I

VD
|

(

I

|

V

V

|

EPISTULAE 211—213
x^v
fux
Siolxriaiv^ ti
(irj

196
4. xbv dri xal

xovxcp Sikxsxo
arj vrjl

xm &aU,a.

Tcdlai (pLXov x«i

vvv iv v^

nleiv iXofievov iXnlg iaxi

ev&v(ilag avvCsiv x6v nkovv.

aiy.

W

213
5

^EXniSla. (360?)
xov aqyvqov^ xa d' 'bnsq xov &nsiXritpkvai yQccfifiara Navfidxtog snsfitlfsv sxt ^rjxmv ifiol Soxsiv av^Qanov, (p nal &aQQSiv a^iov. 2. iya 6s alaxvvofisvog, oxi
1.
(ikv o^&noi

Avxov

ae slasnQaxxov, siainqaxxov yccQ \)n dvdyKrjg x&v dyq&v vvv dvxl xov diSovai ^ovXofiivmv Xafi,§dvsiv, n&g SfieXXov nqoa&^q-

lo

xal x&v jrprjjxaTwv l'dst fivr}a&i]vai] ndrj vv ydq rjQvd^Qicov^ sv tad^i, xat Navfia%ia XaX&v "bnsQ xov nofiiaaa&ai , xcft ovdsv ye r]xxov i) si KXinxcov xt x&v in dyoaeiv iniaxoX^qv, iv

Qag saXcoxstv. 3. firj drj fioi %dQtv systv xov nsQt xbv xQOVov fi-^xovg, dXXd avyyvafirjv ovt firj nqog xoaovxov sxsqov nqov^rjv, fiaXXov de oxi fi^
(^^XQ'-

i5

xsXsvxfjg iaiycov. xovxi ydq

rjv

xoafiog ifioi §s§ai&aat xrjv naqotfiiaVy ola&a xi\ Xsyovaav nsQl

x&v ovxcav
danQVStv

xotg cpiXoig.

4.

a

(^dV}
'

MaQxtavbg
xovg
'

6tr}ystxo

«al

rjfiag

rjvdyxa^s Kai ysXav
iv,

fisv

ydq nsnov&o80

xag rjXsovfisVy 6 ds ysXcog
aol ds oxt noXsfi^^ast

xfig

xov Sq&vxog daxrjfioavvrjg.
slg

fidXa rjntaxdfn^v

ydq

el

x&v dya-

4 Vji

a',

pq5'.

Va

y',

la'.

Vo

y',

ta'

ep. 158. 1331. 1323.

7 cf. 5 Sievers 70 not. 45. Seeck 171 III. 372. Silomon 48 18 Seeck 203 Seeck 171 17 Salzmann 68

3 fisxsv&vfiias 2 ilofisvov VaVo 9ala> VVa ds Wolf 6 Tov scripsi auctore Re rovtov libri Wolf 7 Insntps V 9 vvv delendum censet Re 10 Povlofiivaiv scripsi auctore Re §ovXofttva) libri sed in ^ovXofisvos corr Vo' §ovX6fts13 Tt F 15 ngo^^riv scripsi e vos Wolf inayoQ&s Va ut coni Re «po^C/Jrj VaVo Wolf 18 df inserui cum Vo^ om VVa Wolf 21 ov Va
1
\

Va

I

V

196
^&v.
5.

LIBANII

de xai ^AXe^dv6Q<p xude XQe^etv fii) neQineaoiyv nal anokrixtti y^Q ovxog z&v ayaOcov. av ovv avxbv d/daaxe, av it&g dia(pvyoi x6v fioji^lbv (a x6 «aXbv e^exo 6 TiiQdi^

S^a
'

ovofia.

W
6

214

Otd'.

TlQiaxiavm. (360?)
1.

Ei nolix^ 8i%aiov
eHxe yccQ
(te

§oji^eiVy

SmXovv xovxo vvvl

yiyvexai
dij-

x6 dixaiov.

Avxioxevg 6 KaXh6ni.og KaXotxo, dei

nov
10

ovfifiaxeiV eix' anb xr,g fiei^ovog^ eyyiyQUfifiai naQ avxotg, &axe xal xavxri §or\&r\xiov. x6 de ye txi fieiiovy xqtiaxog aviiQ xal do^av an6 xoH tpvXaxxeiv xag <piXiag Xapmv.

xal yuQ xoi nivr}g iX^oiv ixeiae xal dovj T^^g q)vaecag netQttv xa x&v evdaifiovatv anavxa elxs. xov 6i xal xovxo iny2.

vtttOy oxi nXeiat Xafi§dveiv e^6v rjand^exo xoHXaxxov.
15

3. yi-

Sri <piX<a^ TlQO^axi(o x& xaXS>. xal xaXriv aQx^v 6 O&ovog e^aXev. o%ev Sr] xal xdSe avfipiprixeVf a S^ ndQeaxiv 6Qav. fiaXXov di, ov ndvxu Sva%eQri'

vexai

xal ndQeSQog dxoXov&Stv

t{j

yuQ

ttXrj&eia

nQoai&exo ^aaiXevg xal Xvei
r)g

xrjv

xttQtti^v'
xttl

4. dXX'

ola&a Si

iQxexai t|;^9P0v xdxeivov yQdfifittxa
fir).

20 tog r^Se

xvQia xal ^e^ai&atti xat

xavxr\v ovv onag nQoa-

Xd^oifiev, axonei.
Q(ofkr]g,
xrig

ndvxa

d' cev yivoixo t^g af^g (pQevog xe xal
xr^g

fuv dvevQiaxovarig noQov^

Se inl x6 niqag

lovdrig.

6
1

Vn a,

dd»'.

Va

y',

//?'.

Vo /,

»^'.

S

S\

[vp']

372.

aeeck 66 Silomon 48 16 Seeck 99 sq.
7

6 cf. ep. 216. Sievers 70 not. 45. Seeck 244. 9 Sievera 67 8 cf. ep. 216. 220. Seeck 99 16 cf. ep. 668 22 Plat. leg. VI p. 762 E

tovTo acripsi e VaVo Tovta FSWolf 11 avr]Q coni Thal13 tov dh scripsi e VVoS ut coni Re rovrf» Va Wolf 14 yiYvttai Va 16 q>&6vog libri Wolf i§aXsv Vo sed X Bupra tdde Vo ^ et ^ snpra X m* IXaptv V sed i et ^ in ras m* 22 ^ost sed tt Qx o corr m* tods Va tmSe VS 20 rjSs Va ^Afirig videtur ^tta deesse"' Re

heim

|

|

EPISTULAE 213-21«
Cu\
*AiifiiavS.
1.

197

W
(360?)
'

216

O-Ct'

iym

at ii&qiv alx&v xaivov rt noiSt 0v xs xa Oav-

xov

fiiniqar]y tijv

xuqiv ti v.axad^tio

noXXa yaq

iyoa fitv '^irjaa,
5

av de didtoKag.
xoivavbg x&v
xe

KaXhomog

dk o^bxoal xol noXlxrjg ifibg Kal
xs iv SQaxrj novoav, olde

ivxav&a Xoyav x&v

yuQ iv q)iX(ov (pQOvxiaiv ScyQvnvuv ^ xal ovk av ^ioi Srinov xavxa slvai. si (isv ovv idoxst fioi KaX&g vaxiQm xovde ntQi vDv di, xax fiot ccSiKstv, rjaivvofirjv av vnsQ x&v ifiavxov,
inriQSiav yccQ sXxsxai, ndvv av aiaxvvoifirjv, si fir} §or}9oir}v. lo 2. f;^(o 6s §or}9stv ov xy ifiavxov dvvdfisi, dXXa x^ ar}. XQ&fiat 61 avxfj xaxd xrjv <piXiav. oQa 6i, ona>g as dxQi^iaxSQOV
sxsQOiv olda.
ifiSfivrjxo

3.

fisXXcov

oZxog iv^ivds Kivsta&ai

j;^ij|ttaTcov

nQog rjfiag ag xavxrj as nQoaXrj^lJOfisvog. cacro yaQ xov ovxa ov vvv cov xvy^dvsig firjdsv (piXavQ^Qatnia notsiv,

i5

ndvxa ds dQyvQiov.
aoif

iyd) 6s

ysXdaag nai ^u^sX&ojv a avvotSd
ft£/*ip]j,

yvfivog,

^tpifjv,

noQSvov xal nsviav ov

4. (iye ovv,

x&v KaK&v

ysvvatSj 6ixov xs xbv av6Qa s^&fisv&g Kat naHs 6n6aa ^saxi aot Koi 6stiov rjfitv d)'^ oi^sv sXaxrj

w

xov iax^qKafuv

si yQdtpsiv

stxofisv

xa

xfjg yviaatcag KVQitp. 20

tfiS'.

W
cov rj^siv
fjv 6

216

^Av6Q0viK<p. (360?)
1. 0^}K

oXiya

fioi xrjg

a^g dQifjg si66xt 6trjy^aaxo

*HQa)6iavbg nXsica. KStpdXatov 6s
1

nsQi xr)v BrjQvxbv iQOjg

Vii

«',

pqs'.
id'.

pqf.
2

Va y,
cf.

Va y', ty. Vo y\ Vo /, tS'
872 48

ly'.

S

d',

vy'

21 Vii

a',

not. 78.

ep. 214. 229. Seeck 67. Seeck 71. 372. Silomon

6 cf. ep. 214 22 Sievera 83 24 Sievers 160 not. 63. 286, 3

2 'AfLiiiavm Bcripfli ut coni Wolf Seeck &fiptavm libri Wolt 3 rda aiToi Va 4 xccrad^eto Vo sed d e a corr m* ep. 229 6 olisv Va 8 fioi om S 10 ataxvvofiriv Va 11 iXXu tfj]ti) di Va 16 dvra Bcripsi ut coni Wolf Ee 6v Va hv Vo Wolf
cf.

om VS

I

tvyxdvTia-

Va

24 §ijifvtov Vo

Wolf

198
Kul novog^
&''»}x7^,

LIBANII
'ucp^

wv f^

(isv

SScexdi xe

xat KciXXovg iyivtxo nqoG2.

001 df

a.Tt

ccfKpoxiQiot

ovofia.
xe

ag ovv

sl6i

(iB

yavSTtai-

vv&ivxa xa&aTteQ avxbv ovta xov
vovftsvov aTtyxsi nio&bv
6

siqyac^ivov xov xs

xf^g

Sta xrjv ar^v ccQsxijv rjdov^g Ttjv

'bnsQ
(iri

avxov TtQbg as nuQ rj(iS>v imaxoXi^v^ iyo) 6s ovk scpvyov Sovvat fiia&bv oijxa nal 8iv,aiov %al aoi •KsyctQiafit.ivov.
xbv avSQa xoig cptXoig^ insX kuI r^ftspgy kuX nsiQca oiSs yuQ 'fifisig, st xi nouiv kxoifxev, 6kv^'

3. syyQacps Si} %i

noutv ayu^ov

aofiev.

W
"

217

ai^'.

T^
1
xtt
.

«'bx&.

(360)

E/n i^oSco

xrig XeixovQylag 6 avf ij^td? iaxC fiov. vofiog Sh

xsXsvxata %al (liyiaxa slvui. T^g ys xoiavxrjg XsixovQylag. 6 Sh xaA.Sg cpQOvxC^av t^j vnsQ^oXrig onag iv SKccaxco x&v noiovftivcov uvxr] cpavstxui cpQOvxisi

*6

ov (lovov a&Xa

(isl^co

x&v

nQoa&sv xt^sig ovSs nXeico &r]Qia cpovoi SiSovg, ccXXa kuI x&v nqbg xaika aycavtov(iivcav noXXaio&ev notov(ievog avXXoyqV
xovxo yocQ iaxtv axex^v&g xbv KoXocp&va intd-etvat. 2.
•*

xi]g xol-

vvv Sta x&v Kvvr\yex&v 'hneQ^oXfig iv aoX xb nXetaxov. XQicpet yaQ ^ OotviKri xovg xa xoiavxu Sstvo-vg. olg, el (ikv av §ov'

Aoto, iQr}a6(iE&u

(li}

^ovXo^iivov Se Kaxu xo^vxo icaXe^uao^iev.

Kul

(li^Ltpexai xtg ovj^ 'f\^&g xovg axvjii^aavxag, ccXXa xbv cc(ivr)cpiXcov.
cog fikv

fiovovvxa x&v

yuQ xaXovfiev Tovg i^et&sv Kal
'

nuQ

0-5

xrjv

xuqiv aixoHfiev o^vSelg 'f]yv6riKe
Qqri'.

ytyvofiivov Sh

10 ViT a\

Va

y', is'.

Vo

y',

le'

11 Sievers 83 not. 76. Seeck 71. 872. Silomon 42
2 &7c' repoBui e libris

in Wolf

|

sliiv

Va

|

yavwd^ivta

scripai e VVo yavm^ivra Va aed a> in raa m", Wolf cf. Arist. 6 %al (1) inserui e libria Wolf Ach. 7 6 aixov libri Wolf

om

9>

xLV

12 ioxLv
ii]

Va

\

13 sq. hg

V

fiov scripai (lot libri

Wolf

cf. p.

201, 19

o Si]

VaVo

16 wbxfj

VaVo num
18 Tovro)

a^reo?

Wolf

V

sed in hoc 6 Sh supraacr m' 16 TtQoadsTi&sls Va nQoa&s
\

Vo

24'«apov Va

EPISTULAE 216—217
rjfitv

199
xoHxo Sh 6ol ov
fisx

o\>dsvbg sX^ovtai 8i

8v

oi&

yLyvtrai.

naXov.

3. g}iXsig xiju OoivCKrjv.
yf} xs

olda xai avrbg xal

i^iov

xal &dXaxxa. aXXa xal xovxo ioxt xi^g (DolvtxTjg iq&vxog iav ri^ccg ev Ttoulv xrihnavxTjv noXiv. xat a(ia

xovxo ol8e

&av(iaaxbv iQyd^tovxai Gocpla xQuxovvxeg xr}v x&v ^rjqIodv q}vOtv, 6 d^eaxrig iv xri xov eQyov r]8ovfi xr\v Ooivlxrjv 4. firj xoCvvv ftij-O'' r)(iag axi.(id6rig (i^qx^ ixc/vTjv inaivioexai.
r'jv

XI

5

ddixriarjg (irjSi ye dQitdarjg HQOcpaGiv
(idxiov eig xb
(ir)

dnb x&v Modiaxov
xd
(lev

yQa(i-

Xiciw neKO^jLtGxai,

ydQ i'&ei xtvl na&aQQOV(iev Se ovk iKeCvotg., dXXd x& Ce §ovdovvat
xrjv xdQiv,
Cxr\(iittxt

JO

Xea&at
ei

xriv

'^(isxiQav oiKCav iv

(paCvea9at. Kat vvv,

noQa aov

ne(ig)&etEv, ovSetg
5.

ScoKivat xr\v ydQiv.
ri(itv

sSst

n^b xov ni^iiffavxog So^et Ss(tsv ovv nsQtstvaC xs xbv &siov
'

Kul vvv (is&^ rj(i&v intaxiXXetv 5) (lovov ye intaxiXXetv^ dnixQri yaQ av Kal ovSev av rp> o xt ovk av hnQaxxeg inel
Se djtfiXd^ev, ivQ^v^iov

i*

n^bg aavxbv

oxt yQdtpetv (lev

ovk av

dno&avmv Svvatxo, ^J^iQetv S av Kal xeXevfqaag Svvaixo. rrjv yaQ x&v noirix&v neQi x&v xot&vSe So^av inCaxaaai. 6. 7ci(ine Sii xohg avSQug xaC xtg eaxta naQa aot Xoyog x&v /itovvaov Kal KoQtovCSog &vyaxeQ(ov. Kal u (lev ovk a^tov StSovai, Sovvat
xtg

*>

KttKCag

xb Se oXcog iK§aXetv xdg

XdQtxag ovx 'EXXrjvtKOv.
cf.

8 Seeck 213 13 Phasganiiim. 17 cf. ep. 220 1. 16 19 Nonn. Dion.
11. 22. 48.

Sievers

6.
;

XLVm, 665 XV 91 XXXIII
;

Seeck 234 sq.
ep. 221
1

ApoU. Arg. IV 424
I \

cf. ep.

962

21

cf.

3 oldsv Va Tc om Va *al inserui e Va om VVo "Wolf ietiv Va tou ^oivlxriv iQ&vxog i&v, idv coni Re 4 i&v scripsi idv libri "Wolf noisiv scripsi xotjj libri Wolf qui itoifg coni 6 riv xi Va 8 (li] Si libri x&v repoaui e libris ut coni Re Tov Wolf 10 av(t,povXsa9-at Va sed ev[i eras 12 id^ri Va 14 iia9^(i&v Va 15 ort libri Wolf sed x d in oix dv ras m* oifSiv Vo 18 ni(iifs sed post «(2)*ra8 1 litt
| |

|

V

|

V

19 x&v scripsi auctore Re 21 ix^alstv Vo sed x e

toO

libri

Wolf

20 KvHQiSog Boivin

corr

m*

200

LIBANII

W

218

fftr?'.

Evaepita. (360)
1.

Ta

f^fiqlct

i

%X^v xovxov naQexixa xig uvxov x\^iog 6 SeonoxTjg.

acalie&oi xal atpaxxixto ftijdflg %a\ xijv &iav nal ft-r^ iaxoi x&v
2.

xavxl (ihv iTtiaxsikai qaaxov

%al ixi yB xovxtav axon<6xeQa, (U^' sl xb nQog xoaavxr}v ixninxsiv axoniav nqog t^j ar^g iaxi diavoiag yial xoav iXnidtov

«5 TfaQiaxrjaag i^ixa^s. dsi yag o-O tw noisiv xi (liya g>QOvsiv, &kXa Tc3 notsiv a nQoa^qnsi. xb nagbv dh olov OQa. 3. 6
10 avEilfibg o-^^ibg

(laviu xijv XsixovQyiav xavxrjv dr} xi^v §aQSiav

riQaxo yiai i^rjipisixat Jrjfioa&ivrig 6Q&S>g siQT^a&ai fioi (laviav Ti^v nSQ dvvafiiv q)iXoxi(iiav. 4. n^bg yaQ xa> xrjv olniav t^v

it

avxoH xsv&aai iQvaiov Kal xa x&v cpiXtov noXX&v o^x dXiya nQoai^tlxs navxa 7iavxax6&sv aysiQcav ^riQia t« xal xovg nqbg tavTa (unypfiivovg. 5. %al rp/ [tkv aaxpQOvovvxog iii} n^bg xoaovxov xQOvov
'

xr}V

SaTcdvrjv ixxsivai xat noXkdxig
ijfiiv

xoHxo,

naQ-

rjviaafisv

insl Sk

ovx
cb^;

iJ/SovA^^O^, xrj ys icvdynrj nsi&e-

xai xal xaXst tag noXsig
6.

int9i^atav niQag, aXX

ovx iag.

M

yaQ, slni fioi^ jj^ijffcTat; luxvast tt)v ffiivodov nrjQV^ag {livsiv naxa jatQav xal t&v ;|[e(fio5va dvafiivstv ; xal xi av yixi voix*

av

aXajiiov
XriJf^exat

i)

xavxriv

d/xfjv;

daTcavrj^OTC^ov ; «Jvrl noiov 6\ adtxijjuaTo; 7. dXXd xaXstv ftsv Ssi^aei nal xaXXa
firjdh

nouiv, fftyea&ai 6h xynsQ x&v aQxxav xal xeXsveiv
1

^d§dm

Vii a\
cf.

ffcfi'.

Va /,

ig'.

Vo y\

ts'

2

mon 48
217
4

Sievers 84 not. 80. Seeck 141. 372. Silo9 cf. ep. 6 Plat. rep. VI p. 497 B 219 § 4 11 Dem. Mid. § 69 p. 636,28
ep. 217. 219.

8

cf.

ep.

Ttff
I

Wolf
Wolf
sed a

10 6 i\ibi VaVo 6 xl VaVo VVo 18 owroO libri e libris nt coni Re &h Wolf 14 iytlQtov Vo (plXmv <^%al ^Uoov^ noXldbv coni Be 16 num %f(6vov Bcribendum coll. ep 260 Bupra i m'
6 a«To«
di} repOBTii
I

F

p. 250, 17 dh libri

20

ftivriv

xataxwQav Va

22 xaXla

VaVo

28

ft^

EPISTULAE 218-219
naUiv; xal

201

xlg i^ ^a^ts; i) notog oi yiXmg', nod 61 a|ta Tavto roH axKpdvov; xlg 6a\ oidH xovg xXm^ovxag ^ avQirtovxag ;

xsvretv Sk cc^iovvxav xL tpi^aei; TtoreQOV

ag ov §ovXoir av;

i)

xbv tuwoXvyioxa ; aXXa r6
8. aye ovv,

[ihv oix. inelva),

rb 6e ov aol xaXov.
ft

m

q)CXq^^

%otei xaxcog
fiiv idri

fti^rc

noXiv iv

l& x6 xgavfia xal (nqre avd^jag eraiqovg xai yuQ a jj nai6elag iieriXa^eg.

yoqya r&v &rjQi(ov xal acpvKra, 6g)qov 6i6orat xm xa xov yevvaiov negifiivei §iXrj, xa XotJta 6e x&v xal ^aOiXei ineivov (lev 6g>d'aX(iS>v avd^ia, 6i^(ia} d' av ^dovijv iviynai.
9. yQucpe
6r)

Gv yaq

6ri

^eXxia) nal (li} x-rjv u(ineXov ij XccQa^ nqo6i6ov. xal naq^ aXXcav (peq6(i'.vov Kanbv rjXni^ov Xvaeiv.

lo

ai9'.
<Z>il(()^£VT/0i).

W
(360)
v6(ii(ia Tijg nSXecag

220

1.

Ola&a

xi]v xe

noXiv xal xa

xal xag

iv avxy Xeixovgyiag xal (lixQOv eKccaxrjg xal xi xovgjov xal xi x&v Kqoiaov 6e6(ikevov ^^^rjfMZTWv x«i ojg roig Ta (liyiara {ino-

at&aiv £(X()To)g av eKaaxog xal avvevipiro xal avXXa(tpdvoi. xb (lev ovv avvevxea&ai rKiireQOVy oig ovx eaxi 6vva(iig, elg ah 6e ^xei xb §or\9elv eQyoig. 2. 6 xoivvv avetl>i6g (lov noXvv 6r) xQOvov 6anav(a(ievog {insQ anav naQd6eiy(ia xal xbv so

olxov iXdxxa) xaxaaxi^aag ovxog k'v6ov Ir' ov6evbg ov6e §ovXofievoc iv Tc5 a%r\(iuni (livetv e^et. 3. xrjg ovv dvdyxrig i^12

Vn

«'.

a'.

Va

/,

i^'.

Vo

y',

t^.

Be If

6 Od. y 375

Salzmann 86 13 372. Silomon 48
2 dh VVo delevi

6 Antiochiam 10 Arist. vesp. 1291 c. schol. Sievers 84 not. 80. Seeck 167. cf. ep. 218.

Wolf
14

6 »faviuc

Wolf

cii;;jotTo

Bcripsi scripsi (loi libri

ttjv rs inser {'fijrotro libri Wolf

Wolf

cf. p.

Wolf

delevi auctore

Re

|

8 xal ante Ta(2) VaVo 16 xal(8) om Be 17 cvv18 1«»] ^v Be 19 /tov 21 xal ante Svtog libri 198, 12 Bvxme Be sed o in o corr m'

Wolf

Be

22 yovv

Be Wolf

202
ttyov^rig
Ijrcav

LIBANn
avxdv imxai Tud
icaXsi
Sr}

tag noXsig inl t6

riJiog.

dh taiJra iv xeQOiv kafi^dvBi yQd^fucxa. a '^TtiatrjOa itaq' {)(i&v ^xeti/, ta (juv yaQ -bfiiteQa dsl xal xakd xal (titQia xal

tivog TCQoaotovta
^

'fi(ieQ6tT}tog ^

to

nagbv Sh ov

(idka toig ifi(i-}}

itQoO&sv

ioiY.6g.

4.

td

(ikv

yaQ

^'^(lata (iixQd'

ecpdfts

td &riQia, td 6h dn ax^t&v' ^ndv&i t&v [(latiatv, (leta(i.ni<S%ov^ xhv Oxitpavov Ive, xovg &saiQ0^g slavvtf (li} xQ^ xoig Gavxoi}. ^ xoHto (thv ov^i, (livs dh tQi^pcaVf ndv diij tbv dyQbv nmXstv^ toHio nQ&trs ysX&v,
tfi

lcQd Oot 6o7i& dixaicog akXoig 'fiysiO&ai nQoai^nsiv xijv intato-

t£ ^aaiXsZ naQddXsig nfqvdg. to^vtmv dcpi^stcal Ttt», UQXXovg g)oPsQ(oriQag x&v ndlai noxh xal tovtov dfpi^sxai, didcaxs ydQ. x&v nsQl x^v Mowv^iav.
Xijv;

5.

I^doox:

dsSoaxs ydQ

'

Xonf&v 6h

sl

(i^q

tig a^vtbv idati xiIiqiov, ax6nsiy ti

toHto ^dij

u

yiyvstai.

6, iyd> (liv as 'fj^iovv xxxl naQSiXri^poxa

xoiavxa i&r}

na^vsiv

avdQa inl nXsiaxov rjxovta cpQSv&v^ ovrov dh sladysiv
ovv
o^tov, o nsnoirjxag dsi^ td xoiavta dh laiQSiv iav. 'fj(iag dvaxfqarj xoig dsvtiQOig vo(iiaag tavil td
'f}

xaXd

(ihv

7. OTCoa^

yQd(i(iata tpiXov naQQriaiav,

xoXaxsia 6h stiQOtv.

6 Ariatid. pro IV viria t. 11 273, 22 Dind. 6 cf. ep. 218, 1 12 Lex. Seguer. VI Bekker Anecd. Plat. rep. VIII p. 669 C 18 of. t. VI 680, 18 p. 446, 1

VVaVo sed in hoc oix antepoa m* 3 (ihv inger 6 xal ante. ta Wolf 4 nQocmio^vTtt Be Wolf 6 ra(2)] xb delevi yap inserui e VVaVo om Be Wolf F| ra 8h'\ &naY6 coni Re (ittttfinlaxov Bcripsi e VVaVo ut coni 10 &Uots repoiui 8 aZrov Be Re (Lii &iinl<sxov Be Wolf e libris &XXm Wolf 18 (LovwxLttv Be sed v(2) in ras m* 19 i^ xoX<fxsitt Vo aed ^ 14 idax} Be "Wolf 17 %aX& (t^v V ex ri corr m*, xoXaxe^a e xoXccxsittv m' dh inser Vo'* S' iti(ftov Be sed m ex o corr m'
2 fjnlatttTo
(irj
|

Vo*

V

|

|

V

\

EPISTULAE 219—220
tfx'.

208
t. II

W 221 (Anecd.
(358/59)
(ir}dev ey^eiv

p.

885)

MoSiaro).
1.

Oi ^rjxoQsg evvotav

ftjTOufft

naqa t&v diKa^ovrav oi
2. xal

ftovov 01 xarsyvcoKorEg

avr&v

olg vitaq%ei &aQQeiv dixaCmv etvexa.
fiev
ai(,Qi.pS)g

iGivqov^ aXXa xal iym rolvvv olSa

t

mg o^re

[iixQbv o^re (leitov adiKet KakXioitiog
dr)

o^brocL,
6(i(ia

6eo(iai de

aov rb noivbv

rovro, dei^ai «'utw rb
y^Qrjauiro rotg
3. et d'

inl rrig dtxijg ri(neQOv.
el
(lij

cOrca

yaq av nal

ovatv avra diKaioig^

raqax&eir}.

o^v ovn

h%lO

eariv evvoiag nqbg a\ (ivriad-fjvat, akX e^^aad^ai ye roig d-eotg inhq TOtJ ae noirjaai roiovrcv ^^eart. xai di^ xai fCjroju.at'

Zev M.etXi%te nat nareQdv av&Qoanotg rKieQotreQe, naraaxrjaov tXecov KaXXtonim rbv yevvatov Modeaxov xai aavr& nQoa6(iotov. 4. xal (ie(iviqa9(o dtxafwv
rov MetXi^iov Jtog^ oitmg
MovTtoff 'bnb yfjg ^dotro. xal roiovrov.
rj^uig re ra cpiXa) avyyaiQOi(Lev Kal Xiyerat yaq rt negt r&v oi%0(iivcav
16

1

Vir

tt',

aa'.

Va y,

ir{.

Vo

y',

tij'.

Vi

<yqa'.

Be

jl'

2 Sievers 81 not. 61. Seeck 213. 373. Silomon 40 6 cf. ep. 214. 216. Seeck 99 16 cf. t. IV 164, 8 16 Sievers 214. Seeck 90. 213. cf. t. VIII 600, 2 cf. ep. 196. 217, 6. 969. 963. 1265. Pind. thren. fr. 129. 130 B. Plat. Phaed. p. 82 A. [Plat.] Arioch.
I

p.37lE. Bichtsteig 27
3 o^Tovflt Vi

4
|

oi] oi)
l;f«n'

Wolf sed

corr

Add

861

|

aix&v

Be sed & ex. b coit Wolf o^vBTia Vo cf.
I

om Wolf An

9 e/] o* ep. 444 11 f|e(TTiv Va 12 xal] nat Wolf xal(2) om Wolf An 13 xaU.toni(o Be sed Im in raa m' 17 Totoihro Va

VVaBe Va & Be m Wolf An
6 ovvtxa

An

16 M6vtioi] 6

itttti}Q

To8 KttXXtonlov suprascr schol

Be

204

LIBANU

W

222 (Anecd.

t.

II p.

331)

Uxa.

^AvSqovIkco. (360?)
xbv r^g <y^g ^XV? XQOVOV svdviilag tOea&at tm 7tai6l tw Sioavog XQOvov Ix xe &v kStrid^^Ev fx xi (ov iTnjyyiXXov, 6 6* Srwg inaivst xbv nQoxsQov «t dh ovde
1. Hfisig ijuv G)6fts&a
'

6

xoHxo noiti 6ia t^v inislxtiav, akV eineQ iniqvti, 6i%alcag av im^vti. yiyovt yuq avx& navxa intiva yaXijvij, xa 6t naqa

Ooa noQ&fibg UixtXlag.
10

2. nal

6 (plkog ifiifirjaa) fUXQioxrixa,

ov6i x^v x&v fi'^ ^lXav rjfitv nQog xoaovxov ^xtig xov (piXtiv^

«AA
fikv

Tva OvQCog

dt'

xa nQog

'^fiag^

tianQa^tcog a6Uov »oXa>itvd"^, ntndxrjxai xal XQogitia kqiov, xaxaTitgjQOvrjvxai 6t

xoaovxa)v yvfoetig inaQfGiv, 6tivhv 6t ov6iv, tl 6ia

x&v

oi-

Mlav
16

ioatig xb ^i(pog.

3.

ioixi 6t 6

noXvg inaivog,

w

cplX-

xaxtf 6it<p&aQKivai nal vofjii^tig iv tc5 xovg intxr}6tiovg iXav-

vtiv xbv
TOt

Aiaxbv naQtXav. aXX' ov6t xovg iv vvKxofiaiia
<piX(ov

fiiv-

x&v

oiJftcv,

Y,ttl

vn ayvoiag anxofiivovg inaivoHfitv^ dA/l' iXtavxol 6i tiai x&v a^bxovg iXtovvxcav, oxi rjyvoriaav. Va
y
,

1

Be

Vll a\ e^.

i»'.

Vo

y',

»«•'.

8 9\

X%'.

Vind

v»'.

Xri'

2 Seeck 71. 873. Silomon 48 8 cf. t. II 71, Isq.; 616, 9 10 cf. ep. 168. Seeck 361 11 cf. t. I 99, 17. Salzmann 79 12 cf. t. lY 472, 18. Her. III 78, 2 16 Salzmann 11

Salzmann 41

2

tm
'

airtm
'

(i.

e.

xov S To-D Wolf h Be d' Wolf 10 fr' dh Vind
I

&

'AvdQOvimp)

S

8 si^viilav

S

4 to3(2)]

6 o Vind 7 ra nuQa eov oi Vind 6 iQmg abe Wolf An O^Qealoe S o^QOog SieverB 229,5. Seeck 373 iiaianQulsoag Va 11 fihv om Wolf An xal rpoqpera xptov inserui e VS ut coni Wolf xal XQOtpr) &riQi.oe VaVo sed in hoc TQOtpi] &xQioe in r^oqpera xQtoH corr m' om Vind Be Wolf xuTajtstpQ^vrittti Wolf An 12 TOffo-C13 lotTo» VaBe eed in hoc in toeovttov corr yv&aie Wolf
I
I

xq6vov delendum censet Re
dsoiSh

\

Va Va

\

|

I

|

|

yQ oi&stg 14 Iv Va Vo ned in hoc ex iv corr xsv Va &etig S ' 17 uitoite V «ed in otxilovg Vind corr, Wolf
I

m*

|

'

EPI8TDLAE 221—222
oGtig dh iv
tfe|Sc6v,
rjfiiQcc
si'

205
Oefivvvexai dvo~

xal qxoxi xovto noist
xt

xccl

ovx olda

rovrw

i'(Sti

xad-uQaiov. 4. aH', ay^ya&i,

xoH xataXoyov x&v &£S)v (irji' bfioUog (XT} diuyQatpE xag XccQixag amvdvvov 'qyoH xb Xvitetv ifii ts x«i tbv iTtiatdfisvov d(iv-

v€G&ai xal XiovCiv ioiaota^ tbv aijrrr^Tov OXvfintov.

6

tfxjS'.

W
(360?)

223 (Anecd.

t.

II p.

337)

reQnava.
1.

(iBv aQ%ovti (ir} imGtiXXovxt xotg (plXotg CvyyvoCriv av, intxXv^ovxat yccQ vnb xov nXi^&ovg t&v nQay(idta>v, ah di, KQsittfo yccQ tyetg (pvOiv i) tovxo na^tiv^ ovk lattv oncog

"AXXa

lo

av dnocpvyoig

xrjv aixiav.

2.

dXXd nsQi

(lev

t&v intatoX&v

^ovXevari xai taatg iniatsXstg KcoXvcav (ir} (lei^o) aot yeviad^ai xd iyKXi^(taxa, xbv cpiQOvxa 8e xtjv intatoXrjv ei det rt naQcc aov na&etv dya&ov, (iri §ovXevarj' det yaQ tovto ev9vg xe3. x&v xe yuQ nsQi xbv te t&v intetxeia ovdevbg ^axBQog ty vnaQypv QrixoQcav tQonav nQ&tog dndvtatv i(ii te o^toa cptXei Kai ^aiQet tt(i&v, ag av

XQia^at, tb Setv avxbv ev na&etv.

is

xig exBQog xi(ico(ievog.

4.

onag ovv
x'.

ini dvoiv dyxvQatv OQ^ieiv

6

Vii

a', ff/.

Va

y',

Vo

y',

x'.

S

§',

^t'-

Be

(la

3 cf. ep. 217 p. 199, 21. Salzmann 8 ep. 203. 223. Sievers 251. Seeck 163. 373.

5 Seeck 224 7 cf. Silomon 48 13 An-

dragathium
2 olS'

cf.

ep.

223

18 Salzmann 66

Vind

I

rovTcp scripsi e

Vind tovTotg
S'

rovTofg

S

om Be

3 xara Xoyov

Be

\

iif)

VVaVoBe Wolf 11 (ihv VVaVoVindBe
]

13 tov qpepovra Ss scripai e VVaVoS 14 Sstvbv VaVoS oix ante eiTov ii (fieovra Be Wolf 18 intSvolv Be ivelv Va &VS inser Vo* 12 KoaXvamv?
\

6 'OXvfiniov] rbv rov Qitovog disXcpov suprascr (piQovta dh] jivdQaYa&iov drilovort suprascr Be

Be

13 rbv

206
^XV^
j»'^

LIBANll
Cavrbv SlSov fiovovy
cckXa xai

aavxm noUi

tov ccqiotov ^lovXiavbv jcaQanX^qOiov. ndvxas oiQXsi aot yQcnif/uic neQl xov veaviaxov nal yiyovsv evficvij;.

W
6

224 (Anecd.

t.

II p. 389)

axy.

'lovXiava. (360?)
1.

Aq*
7]

'fjfi&v

iniXiXriaai;

^fiag fiev

yag ovx ia tovto na-

^tlv

Ooivl%r\ Ti^v a^v OQXV'*' ^C-voig Si&avdxoig xifi&aa. ^ei

6e xal &.no xfig ^fUxiQCCg ^Aalag

x&v

eQycav Xoyog §e^at&v xag

nQoadoxlag.
10 ccndvxcav

ovdiv

yccQ o^xca fiiya

x&v dyyeXXofiivoav ovxav
2.
iifneig

fieydXcav &ax' elvat, %Qelxxov iXnlSog.

61

6uc xe

avyyiveiav ttjv n^bg xovg "lavag yalQOfuv xal oxt ak elnbg 66c5 y^oiQovvta avx&v xe inelvcav xal x&v x^6e fiexd
x^tjv

fuC^ovog ccQ^eiv xov axvfiaxog.
aeif

3. xovxcav fikv

ovv &ea

fieXri-

16

xdQiv 6i ovx. i^xrjai fie fiuXXov i) 6i6ci>Kev Av6Qayd&iog oixoal ^erid^elg Xa^eiv incaxoXriv. ov yccQ fLdXXov ixeivog -^d/cov iaxai xrjg arjg dnoXavcav Qonr^g ^ avxbg oxi ae nQoaemeiv
elxov
rj66firfv.

4.

XQla

dij

aoi xbv veavCaxov avvLaxriaiv ,

rj

4 Vij a', ad'. Va /, na'. Bibl. gr. VII p. 401 (e Be)
1
cf.

Vo

Y',iia'.

D

plrj'.

Be

fi/3'.

Fabric.

ep. -228.

Seeck 191
cf.

Silomon 48
14
cf.

11

6 Sievers 261, 2. Seeck 191. 373. ep. 279. 1281. 0. Maeller, Ant. Antioch. 19

ep.

222

Wolf

VVaVoS &Qxiati Be Wolf 3 yiyove 6 yap om DBe Wolf 8 jjftsxiQag DFabr 6 ante Uyoe 13 &Q%ei.v 12 air&v Be sed & ex 6 corr m' Fabr &q14 8i \ie oi% rJTriae Fabr tovto Wolf An £ovra Fabr Wolf 16'tfoi Fabr Be ante 16 ovToal om Wolf 6 Seri^elg An TtQhe tlnelv Va 17 i^Jo»»»}* Fabr evviarriat Be Wolf An
2 aQnel eoi scripBi e
|

D

|

|

I

|

1 'lovXittvbv^ xov Tov naQa^dxov %ei6v xe nal bfLoavvyMv 2 tov veovicxov] tov 'AvSQaya^lov. ei^vg &xb saprascr Be fi6vov vov yQd(i(iarog yevijaerat %Q&og 6 'Iovliav6g suprascr Be 11 ol «epl T^» SftvQvav^Ioiveg &noixiav inof^aavzo stg 'AvrtoXetdv noxa. xal dtd to^o avyyevelg aixo^jg naXel in marg Be

EPISTDLAE 222—224

207

Xiyiiv dvvafiig^ ^v iv xotg vnaq^oig idei^sv, t] t« inisix&v luta XQoncav, ^v ovk i(p&q xig av(i(il^ag xal ovx iyvw^

wO

TO ^'

rifitv

imxriSelcog ixeiv xal xavxrj ye

vmav

xovg

rjfiiv

ix

nai66g yv<OQl\iovg.
and'.

W
(360)

226 (Anecd.

t.

U

p. 342)
«

*TneQ£xito.
1.

Ovxe

riaO^riv

cCt' rjvid&riv ovdenconoxe ovxcag aig

vvv

xm dirjysio&at naGfcav ansQ iya. $i cav Sri fis nai fiaXXov ixLvriOs (piXsiv avxov. 2. r^v 6s xa nq&xa fiiv, &g inavriKaiv sv&vg ccvaQxrjaaig xr^v noXtv, viovg Sfiolag xal yiQovxag Kal noXXovg xal 6s^iovg,
xs SfitXrjxtxog cpaCvsa&at
'

&H<p6xSQa. xal ovxog iv

ixofii^s 6s xa xovxaiv aixca

ravdivxiog 6 xQrjOxogy
lo

T-^g xs yXcoxxrig

x&

xdiet

xa

cpvystv ydq cs eqtv xe xai g^tXovet-

^Aqxifncova

xLav xai 'bneqoifjlav , o&ev xai xbv iv xy naqoifila naqeX^&siv x&v fiiv aXXa)v xa natiqatv slg 6s notovvxatv, xov
5 Vii
s'.

n

«',

fft'.

Va y\

x§'.

Vo

y', x/3'.

Sii

«',

os'.

Vind

|'.

D

Be

jty'

6 cf. ep. 239.

Sievera 258. Seeck 182. 373. Silomon(43

14 Salzmann 31
1 iv Ttg

om V fortasae recte cf. ep. 222 VaVo ovufii^as. xai iyvoi Fabr xal
j

An An

Wolf An &vaQxri<sas Be &vriQxrias Wolf An dv^QTriaag coni Wolf dftov D 13 diiiXrjTfKos Be sed bg ex &g corr m' 14 maxs Be Wolf An fortasse recte xai inserui e V om re15 &QTiiioava Be sed 00 ex corr m* liqui libri Wolf ngbg
I

3 ro 4 yvcoQi(i,ovq\ xal imexoXr] ifir} Fabr 3 ys om Wolf 7 o^;tc(2) VoSBe Wolf oiSh Ttmnoxs 8 Favdivxtog scripsi e VVind sed in hoc sv in ras m' yavSdxtog Fa Fo 5f Z)2ife Wolf cf.p. 208, 4 et 13 et 209, 2; 162,15 9di?' lOcb? om Be Wolf An Sri Vind sed 73 ex e corr m* 11 ^xcav Be
|

|

2 ^v ?yvoo om Be ovh ^yvoj] iv,sLvtp Wolt
I

VVaVoSD

1

(

|

|

SVindD

15 'Agxifuov ovtos iSQaog xal bntlrftixbg xal sijtQdaixog in

marg Be

208
TtaxQog 6i aoi
KaXovfiivrjg.
(iitCQoii

LIBANU
'texofiivov ^
tial

xT]g (irjVQog

8b y.akUituidog

3.

xavxa

^Quxiatv^ ccXXa di

xa xoiavxa «xorwv, ovjr o^xag iv offwv £ix6g tov t?) dirjyqGEi laiQOvxu Xiyeiv,

tXaiQS yaQ olg am^yysiXe ravdivxiogy ovn, olda, ei fialXov
s JteQi

av

jtaiSbg dirjyovfievog.

4.

iym

(lev

ovv oOtjv in^ ovdevl
i^aitpvrjg

xSyv aXXciV xoig 9eoig ySeiv xaQiv^ 6 de

OKv&Qanaaag

6 Se iaiya. nai naXXov iv5. 6 dh convei kneixa eneifirjv, Xiyeiv. avayxd^exai nQoa&etvat xa Seiva itieiva nai g>QiK(oSrj »ai xovg Svo xivSvvovg Kai xovg

ixoQa^i

(le.

xai xi TOi;To;

t'(prjv.

10 rjxoifiaafiivovg xoig

xoxevCi ^QOxovg. itp olg oq&v fxe anoXcoXoxa xaxifog UQoar^uye xo g^uQfiuxov wg aviaxrjg eiitoav xui oyg aneaxtv 6 (po^og ov r} noXtg vfiiv i(po§'qd'i] noivfj. 6. Sei-

ovk o^aug {>neQ§oX(ig, firi Sonfj Xiyeiv pXi-^ug etg xtva Kui 'Pcofiuvbv nQoaetnatv iKccXet ficcQtvQu. Kui
aag 8h 6 FuvSivxiog

u

og ineX&mv ovSev
1

e(pri

xoaovxov exetv eineiv^ oaov

oiSe.

xat

Hat. Phaedr.

p. 261

A

(iix(f6v nsTOfievov {parvulum suum voUtantem), rfje i^ KaXXinaiSa xalovffT]? Re Not xaXXinaidog Be sed Xt om VaVoBe Wolf xaixa inser m* 2 xa inserui e VSVind 3 §(fa%iei Be aed i in iv corr m*, ii%ov(ov %tt\ xtt Totafrra

1 0«

f^rjTQoe

|

Wolf

4 Ix^^tQe yccQ ole <i«j}yyf tl* yard^vrtoj post 3 /3pa;j£fftv V sed del m* fx"'^?^*' ^ 7^Q inser S (liv ^«ijyyiiie SVind yavdartof VaVoSVind 8ed in hoc a del et tv &*7^YeXe 5 oivom suprascr, 2)B« Wolf cf p 207,9 olf SVindD Soov Wolf An inovStvl Va 6 ^^atqpvTjs Be sed ai in ras m* 7 fit Be sed { in ras mtovt' SVindD 6 6'e iaiya in marg 8 TT^off^ervat Va sed et ez r} corr, Be sed et in ras Be 11 nQoijm* 10 iitoifittan.ivove Be sed 17T01 ex i)tt corr m* 12 &}teaTtv] uniarr} Wolf An vficiv 17 yaytv Va ini^yayt V 13 ds inser Be om Wolf An yavdaTtos Va *6Xie SVindD VoBeSVind sed in hoc «v supra a, Wolf doxtl VBe do%ol 14 sle Be sed ex sle corr m* xal om Be Wolf An Va 15 olSsv Va nffoceinav in marg Be

D

|

D

|

I

D

\

|

|

D

\

I

|

\

|

D
|

|

|

|

10 §Xinovrte xove (corr. Toxers) 'ThtSQtxtov d^vqanovra rhv 'TnsQixtov Xa§6vrse axoivla IfuXXov (iyxovT? naQaSoaaeiv rov rndXr\Xov inh Xinr\e vnsQPalXovarie in marg Be

EPISTULAE 224-225
rjv Kctl

209
7. Inti

o^nog anb tov ^iifiaTog

iiot cpiXog.

ovv ovSev

ditiXiTtev 6 y.aXbg ravdivvtog

svcprnitag ,

bitoCa hri i^QOfirjv

yiyovsv i; &v'yax'r)Q avrm. v.at fia&cav d-av(id^eiv t'g)rjVj el' xig acpslg ov inatvsl KTjdsCTrjv sxsqov ^ijrfr. xat 6 jtdvtcov iuoi
cplXxaxog avd-QcoTtcov g}0tvii9'Stg slns (isv ovSiv,
idrii.coasv cag

x&

n.Q06co7t(p ds

r-

ovk

ccQa vfiag rjyotxo cpavXovg. 8. o^xcog

vnsQ r&v

jtaQ 'hfitv 6 xoGo^Dxov dcpsoxrjKCDg

6Kon& Kat xd StKXva nsxd-

6ag

'Vfitv

nstQmfiat naQaSovvat tijv 'EoQxiov, Kaixot b nax^^Q

601 ^s^icnKSv iv &'^Qa.

tfXf'.

W
(360?)

226 (Anecd.

t.

II p.

346)
ii

'AvSQOviKco.

dXii

4. 'EQfieiag sv na&cov "vnb 6ov xdg svsQysciag ovx sKQVtpsv, elni rs irv dn^qXaves Kat cptXoxifiiag fifv ifioi^ ttJ Ss aQi10 Vil a,
8
aq'.

Va y\ x/. Vo y,

xy'.

D

Is'.

Be

(id'

Seeck 17 1

11 Sievers 83 not. 78.

Seeck

71. 373.

Silo-

mon 48
2 dniXiTtsv scripsi e VVaVoSVindD &7tiXini (sed t in si coiT dniXsmi (loi Wolf Ari *) Be Wolf yavddtiog Va Vo S Vind sed in hoc a del et sv suprascr, Wolf ^pd/iTji' Be 3 st Be eed sed ex co corr m* Saa SVindD in ras m* 4 frjror S Vind 6 dvd^Qmncov cpoivtx^^elg scripsi dvatpoivtx^slg 6 v(i&g scripsi auctore Re ijftac libri libri Wolf slnsv Va

m

|

DBe

|

|

«

|

Wolf
delevi

I

rjystro

Be

m*
tj

I

6

—8
|

oTtcog

Be

'b(iiv

Wolf An xal ante ovxcog Wolf rjyelro 7 'v(iiv Be sed « ex tj corr TC&g Wolf An in marg inser Vind 1 6 om Be Wolf An 'b(i&v
|

D

ante dcpserriKmg
in

S Vind D
|

|

\

kuI]

tj

Wolf An

8

'f](itv

Be

sed
(

m* TcaQaSovvai xbv koQxiov nsiQ&(Lai VindD xhv kdQxiov VVaVoSVind Wolf 11 kvSQOviKco cultello bi12 xdg om bliopegi paene demptum Be "AvSqco Wolf An Wolf An s^ijTCttQ-cov Va 13 sIjcsv Va dxiXaves VaVoD Wolf djciXavB Wolf An
V corr
'
I

\

^ijrijg,

8 6 'EoQxiog rov ravSuTlov (ihv vl6g, to9 Atpavlov mg iofnsv in marg Be

Sh iia-

210
tfr-jj

LIBANII

{i^
TOf

yvvatxc&v atriog sxxpQoavvrjg xariazri Baaoiavrj. onoag oZv iUxraXvOyg ro jiQod^) fiov^ fiaXXov ds oitoag ansCvcav ia-jj devrsga nal (Ufiiqajj r&v dQOfjiicov rovg aya&ovg. 2. ra fisv
'

6

rjvUa av ra aXXa xaXfj rovri Ss nal S^ nartmiysi. Tvqios rig 'HQd%Xiirog nsQl ta rifiireQa ndXai nov«r, TvQog dh oiSev ivrev&ev dSixeirat, ;|rpij,uara yccQ oi&x eariv 'liQaxXeirco. 3. rovxov xiXeve fdveiv inl rov vvv aii^-

ovv aXXa

^orj&rjastgj

'

Harog ^ ra (liyiava ^e^Xdfifie&a.

W 227 (Anecd.
10 1.

t.

III p.

262)

axi'.

Toig *EXniSlov naQiSQOig.

(360)

AXXu

aeig fbQiaxtre

(piXoiy nuQarrire. xal noXXdg roiavxag naQoxXi^naQa roig noirjratg xal rovg dxovovrag iniei-

it&g {^naxovovrag xal rd

16

naQ a^rc&v ela<piQOvrag. 2. naQdarrjce xal {>fieig xsiQa aXXog aXXo&ev iQeyirto jc6qq(o fiev &v&Q(onm xaxiag^ drvyovvri Si. axonetre Sk dtg ovx av 'bfiiv avS^ xal
rotg^ el
nttlrjftaty
fii}

/Joij-^ijtfm , avvrja&elrire.

3. vavrr^g

dv

'ino rov

vavrag Sq&v

iriQOvg Stixai §orj9erv Xiyoav

mg

xai

9 Yll a\
{a'.

D

<. Va
fi»

/, X*'

Voy\

x9'.

S a,

»'.

Vi ne. Vind

X.

Be

1 cf. ep. 280. 444. 642. 1409. Seeck 95. 188 2 sq. cf. ep. 6 Seeck 172 10 cf. ep. 227. Sievert 76 667. Salzmann 64 11 II. % 644 not. 37. Seeck 169. 378. Silomon 42
1

2

nom

Baeatav^ scripsi
xaxaXvetie^ at

(iaciavfj
cf.

libri Wol^f cf. ep. 230. ep. 602. 220. 230. 246. 246

1409 4 ovv

om Wolf An
xagaxXi^itsie siQiaxtTt S

11 xaQdarrjts

Va sed d del, Wolf An

yg. eiQlaxere
|

naQaxXijoeie
\

VVaVoSViDBe Wolf %slQtt om Be Wolf An
xal n6QQ(o xoXaxelai 17 niritat Be xa
|

13 t6 Vo ait&v eiQlaxtts nuQaxli^asis Vind 14 ii Vo sed « in tj corr Vi 16 num 6vtt post dv&Q&nov xaxLuf inserendum? at ci. ep. 236 p. 219, 1 et ep. 348 p. 820,1
I

D

m\

\

16 ^oi]^>f07]Te
inaer

V

Wolf ed

V

^orj^i^aoirs

D

tit tsXtvtulttf

8 oi ydQ dya^oX. tav dQOnitov xuXXlovg ansvdovat ytvia^tu tvu (nstpavcod^stsv in marg Be

EPISTULAE 226—226
a-ixbg
Birj

21

1

r5>v TtoXXcc drj

ntnXiVMxav.
oi fisv

ol Sl

tv&vg &ttlaxxdv

xt Kal xa

i^sUovxo xov dSiKOv9aXdxxrig ivvoovvrsg xal avvsv.ot\)av xbv ot 8s xovxo avxotg dnixQri0sv, fisvov 4. v.al dasXyalvovxa imnsGovxsg. ysoiQyovg slSov ofioia noiTial icp

ovvxag

Sfioloig xal

Onvxsag

Gxqaxi&xai, 'HgdyiXstg, nvg xoig. xb 8s OvvOQyi^sa&ai nst&ov ^v navxaxov, xb iv xoig avxotg ^iovv. 5. xat vvv dr) J-^tf \uv vfisig iv Xoyoig, J^ 6s 'Axovxiog, wxl ngoGxdxrig 'bfi&v avzbg 6 &sbg Eq fti]g 6 /iiog.

aal laXxoxvnovg. oi Ss S^ iniaxslu qSov i) xovxovg iv xotovdr)

&

ini&sxo
xtg

Srj

xa

qtixoqi fioi^riQbv xal
;

nsvxQOxvnov dvd-Qcontov. i*
xCg ixno^fst xb

ovv

iftipQdlst xovxo) xb axofia

ksvxqov

;

inl xivag %Qr] avfifidiovg Kaxatpsvystv 'bfiag dcpivxa xovg sixorcig fifv

x&v Mova&Vy dv insaxsXXov,

av sXofiivovg dfivvstv, dvvafiiv 6s s%ovxag ttjv dnb vtp cov ovniQ iaxs xsxa^&S', 6. xat xavxa ovx
si
ju-^

xovds

fisv rjSsiv
o-O

dyad-bv slvat fisXsx&vxa,

i5

xbv Ss ysvvatov ^EXnidtov
9
Et.
cf.

xovg iv aixiatg fitaovvia ndv10 Heaych.
s.

M.

s. V.

ep. 1496. Seeck 241 cf. v,svxq6xvitxov
\

v.

xevxQOxvnoi.

t.

I 99, 6

1 rS)v

yQ x&v noXXd xd noXXd

S

2 ^aXdeeris Vi

3 &nixQri<ss

Wolf

yQ innseovxsg
4 desXyalvovxa JBe sed yai in ras

m'

|

intnsaovxsg

S S

ifinsedvxsg

Vind

I

voiovvxsg

V
|

yQXS
6 icpofioioig

Va

\

dr]{l)

6

r}

Va

\

xoTg ante roiovxoig inser

xoTg avvoQyi^sa&ai Vi YQ ^al vvv St} 8 xai ^t; vvv SVi vvv om 2) Vi vvv di} om Wolf An 9 ijiiav Vi 6 S sed yp avxog 9t6g suprascr, om VaVo Wolf ed 10 6s VaVoDBe Wolf 11 xig ax6(iu; om xsvr^orv»ov &vd'Qmntov sutim fecit Gregorius ep. in Bessar. ed. Boissunad. Anecd. V 466, 5 to xsvxQOxvnov &v9Qmniov x68s 6 12 ^vfifidxovg Vi ^SKKsaiXrivog xal &KQtx6fiv9og aoq)taxr}g xttTacpvYSiv S sed VQ xaraqpswyeiv suprascr, ViDBe Wolf An 13 dv om Vi ds om Be &no scripsi e V did reliqui libri Wolf 16 xa2 fisXexoavTtt notslv xo &ytt%bv Vi 16 xalg ante
| |

7 ^or}9siv ante Vind Wolf delevi Vi sed a supra o xd^sat post «'^rofff

|

I

D

]

\

\

\

ttlxitttg

Be Wolf

delevi

212

LIBANII

Tag, T&v 6e iv targ alriaig tovg aStxovvrag. 7. (pavstxai ds ovxog VfAcbv ra Sinaia noiovvxmv ov^ olov 6 xaTi]yOQog ^'(pr}osv, akk' olov Tjfisig iGfisv.

W 228 (Anecd.
6 1.

t.

UI

p. 266)

tfxf

.

TIokviQOvio).

(360)

jtifijtco, iQrjOtbv uvdQu ax<xo(pavTOViisvov iQ^^^ovTa ^orjd^slag, av ds avxbv nal ds^y TtQacog xai 7iav(Ssi.g TSTaQayfiivov Kal dsl^sig t&v i^&Q&v inl

ndXiv

iyta Goi

xa siad^oxa S&ga

Tov ay&vog nQSiTTOva.
10

2. (idvTiv 6i (is nsnolri^mg

Svoiv, olg
oii^arj filv

w

asl nQoaiQf]
ifiol

ra

rs ^x^iv

nQoaTi&ivai ra ^Qya.
ilijt/^ETat

ovv

yjxQi^sa&ai (iSvfo,
'fj

ds t^v %aQiv

anag oxm

Sia Xoyoiv

So^a.

W 229 (Anecd.
15

t.

III p.

268)

axrf.

TlQia-Kiav^.
1.

(360?)

Alyvnxiog i% r^g Mifi(pidog avx^g 'HQayiXsidrig o^bToal <piQ(ov TS r,fiiv naQa t&v iv Aiyvnxco yQocfifiaTa (piXcov nuQ*
rjfi&v Te

nQbg vfiag a^Koaag Xa^siv.

2.

insl 8s aov
e',

nQ&xov

4 Vu o', ffTj'. 18 Vrr a\ a9'.
6
ct.

Va y', Va /,
Sieverfl
cf.
cf.

xe'.

x?'.

Vo y , Vo /,

xe'.

S

X'^
fit

.

Be

fi?

xs'.

Be

ep. 226.

41 Bq.

6

Aconlium
1:6

378. Silomon 48

83 not. 74. Seeck 241. 373. Silomon 14 cf. ep. 229. Seeck 244. ep. 226 ep. 229. 291. 292. Seeck 3
\

1 &dixiaig xbv &SiiiOvvxa Vi 2 vyLcbv inser Be icpriatv 7 xQ^^tovxa libri 6 ffot om S reposui e libris IqpTj Wolf Wolf 8 XQcicig libri Wolf 10 ol^ar] Va 11 /idvo» om S
\

iexi
Sto)] 5x(ov

Wolf An 16 ijfitv om Be Wolf An Wolf An „mallem nQdtxov" Re

Be

Zx(ov

12 X6yov S 16 aixbv VaVo 17 insl] insi8r\ Be insl yccQ

I

16 Alyvnxiog iexiv fiyovv i^ Alyvnxov iaxlv 6 ^HQanXtiSrig ohroal oir anX&g Alyvnxov^ 6c.XX' i^ aixiig xf^g Mifitpidog rjxig
iaxl fLTixQonoXig ndarig

Alyvnxov

in raarg

Be

EPISTULAE 226—229

213

(ivrja&elg keQOvg TCQoae&rjxev , ovdiv, e'cpi]v, ae JcT fieta x6v 'HQaxlea XTJg av7iCvr}g ijctKOVQiag. orc(o; ovv xm

'HQaKXeidrj Sel^eig x6v ^HQanXia.

GK%''

W 230 (Anecd.
mg

t.

HI

p.

269)
3

A(i(iiav&.
1.

(360?)
i)(icbv

Tb

fxev 03(peXeiv

xovg naQ

oe iovxag nai %qi^-

xb 6e yaiQOvxag avev yQa(i(iccxo)v a.noni(ineiv ov iirj6o(iivov g^iXov, nccvTCog 6e aQyov. 6et 6i ae xax a(i<pa> YQd(pei,v, nal ^oi^d^ovvxa xal (iiq, tva vvv (lev (i'^ x6 (lei^ov 6i-

axov

Tial (piXov,

6ovg (p&ovyg xov 6evxiQ0v, vvv 6e avrl xov (lei^ovog naQa(iv&firat xb 6evxeQ0v. 2. aXX^ ^HQanXei^rjg o^itoal xcfi xvy%avix(o nQovoiag nal xo(ii^ixo) yQ<x(i(iaxa. ^iaatog 6e el avXXa^eiv av6Qt
(piXco

lo

Ka§etQiov.

(iiaQ-bv xeXiaai 6ety

Ka^eiQiog 6e olg ex^q^evaev ola&a. el 6e xal noXXa av aot 6triyri6atxo ne^l xov NeiXov.
^rjxoirj;
15

xai xi av (tet^ov ^A(i(itavbg

4 Vii

«', et.

Va

y',

x^.

Vo

y',

xj'.

Be

(iri

2 cf. ep. 62. 630. 701. Synes. ep. 126. ep. 216. 228. Sievers 286, 3. Seeck 67. 878. 14 cf. ep. 229, 2 ep. 294. 296

Salzmann 86 Silomon 48

6 cf 11 cf

1 ffot Wolf An et coni Re fortasse recte 2 t^s — 3 'Hqu xUa om VVaVo 8 dsi^fjg coni Wolf rfjg om Wolf An C xal om V 7 &vtv yQafifidroav om Be Wolf An S oi — &QYOv'\ xat a/Liqpco 'bnsQ^aivst Be Wolf An xaTafiqpai Vo 10 'n:aQa(Lv9'^rai Be sed in et corr 11 ovrooffl V
| |

rj

3 misntQ list^sv 6 toH Aibg *HQaiiX^g toig ^HQanXsldaig tolg iyy6votg StiXovort iavrdv in marg Be

214

LIBANIl

W 281
1.
f>

tf^'

'AvdqovUa.
^Avxloxoq
ttitda'^ (lev

(360?)
x"^

§or]&si

nokti

dioc

t^g iaxQtn^g,

di nXetaxog ccvxm novog negl xb yivog xov(i6v. Baaotavi] di^ b i]g alSiotfiov Goi Kal ro-i^vofta, x&v ixsivov xsiq&v mansQel xilg

ieQug aynvQag i^ijnxai. 2. xavxl 61 elnov^ onag eid^g oiovg xe xal oaovg dta x&v eig ^Avxioxov evg>Qavsig, xovxov yuQ Ev-

XaXtog aiyyevijg neQineahv x^ TQuiavov dtKatoavvTu xeX&v eig exiQav axQaxeiav eig t-^v ^}n ixeivm xoxe ovaav iyyQacpexat
10

xat tnnovg tSet nuQixeiv. aXX^ ovx iS §aaiXevg Xvtov Jtal t^v nQoxiQav ^rjfiiav. 3. touti (lev ovv ^EXnidiog avxS) ^e^atot, nal vvv EvXdXiog noQ iyteivta^ (niKQhv 6e CaxeQOv naQcc aol
nofiitcov tt)v yvc&fftv.

(luXXov 6e ^x^ x^v ^aatXicag ^6r} yv&atv iv avxtyQacpotg 7taQetevy(iivr)v xal tovj Tnnovg i^aiQei x&v
jitijd^'

1» d^auovfi/vo)»', oncog
Qax^r}

Tw

xe

iaxQ^ 6i ^j*Sv

^axeQOv iyyivoixo x& nQdy(iaxi xa^ xi x&v wxxa voHv nenQuy(iivov.

1

Vir

o', ffta'.

Va /,

%r}'.

Vo /,

xtj'.

Be

ft^'

3 Seeck 2 Sievers 83 not. 76. Seeck 71. 878. Silomon 42 6 cf. t. VIII 230, 20. Salzmann 56. Bayer, 4 cf. ep. 225 8 Dio Cass. epit. LXVIU Isidors T. PeluBium klass. Bildung 72 11 Seeck 168 6, 2. Plin. pan. 33—86

77

4 Buaaiavi] Bcripii paaiavfj libri Wolf cf. ad ep, 225 p. 210, 1 7 sitpQavria VVaVo B^^d in hoc avBlg auprascr 5 mansQ sl Va 10 xal{2) 9 i^ntneivfo Va m* sildXiog V fled la in ras m' om Be 12 Ji om Be nuQoc aoH xoftifsrat coni Re 13 1%^ 15 fiTj d' 14 xoig om Be scripui e VVaVo ?x»* -^* Wolf VVaVo 16 nsnQaYiiivov scripei e VVo nsnQuyiiivoov VaBe
I \

Wolf

EPISTULAE 230-281

215

Cht.

W 232 (Anecd.

t.

III p.

270)

Bttaaiav&. (360?)
aoi yivoixo, ^iXriaxe vfwv, oxi a ne^i x&v dieanovdaaxat xotg vofiotj, OTtcag -^Tti x&v iyyovav yoviav Tavt' avxbg ineSei^d) nsQi xov SiddaKaXov. ov &eQttitEvoivxo^ yuQ (le i'Xa^ev a nsQl xov 9-av(iaaxov KXeo^ovXov ngbg xr^v
1.

HoXXa &ya9tt

5

XTi^riv inioriXXsig deofievog
2.
fta^&rov

wixa

ttJv ariv o^baiav avemx^tti.

Se ttvxbg ov% ifieXXov Srptov xa o^xGt KaXa aiyiy
-^

aea&aij &XX*
ixo(iiv xe xbv
ovTOff riad-a.

re noXig ifininXriaxtti

t^g

afjg fieyaXonQeiuiag
ei
fir]

KXeo^ovXov ndvxcog av anonxdfievov,
3.

xoi- lo

aye ovi/,
Ktti fiex'

ra

tplXrf netpaXri,
^(prjg

§dXX ovTcog,

Sncag inaivoto xs

iXnlSog

^eXxiovog. eiXr]cpttg Sh

ovSe vvv cpavXovg nttQU x&v

Mova&v

xovg fiia&ovg. (paai yuQ
eQaxi,.

ndvtag
Sh xb

ajtavTajroO^ev nQoay.elad^ai

x& x&v Xoycov

xovxl
i'

d&Qov x&v Mvrjfioavvrig d^Qi^&g.

1

Vil a\

oi§'.

Va

y\ x9'. Vo y\

*«•'.

B

qX»'

Be v

ep. 156. Seeck 95. 373. Silomon 43 qui perperam ad delegans epistulam anno 358 scriptam esse censet 4 Dem. Aristocr. p. 646, 16. 681, 21 6 cf. ep. 156 11 II. » 281 cf. Neue Jahrb. fiir klass. Altert. 1916 I 688

2

cf.

ep. 158

cp. 156. 626
libris coll

2 BaeaiavS) scripsi ut coni 3 yivoito om

Dem.

11.

VD
Wolf

7 Tijdrjv

Be

\

^ccaiava libri Wolf cf. ad 4 Suanovdacvoei reposui e 11. ianovSaarai Wolf 6 rauTa iv,y6v(av 8 ouros Be Wolf An lusXXe avvovaiuv

Wolf

V

D

|

D

|

Be Wolf An
10 stxofisv
I

11 &ys ovv scripsi e VVaVoD sed ij corr m* 12 foo^s VaVo sed in hoc in 14 rw inserui e V sed r in ras m\ ut coni Re ffloTjS corr m* om VaVoDBe Wolf Xoyaiv scripsi e V sed XQoncov suprascr 16 r&v] rije Vo m*, XQOTtoov VaVoBe Wolf
(piXri

D

|

aiyrjata^ai, reposui e libris

aiyriaaadai

V

Wolf &ye Be s^ys

D

|

216

LIBANU

W 288 (Anecd.

1.

11 p. 384)

aX§^

.

Modiaxtp.
1. ^Bjyca os

(358/59)

noXsfioHvra xoig TiXinxaig inaivcb.

zm yuQ av-

6

xa xovg x£ novrjQOvg xoXd^eig xal xovg dtxa/oug afulvovg noteig 6Q&vxag &g iaxiv ovxa SUaiov inaivov xvxeiv. 2. avyiaiQOi
6r] OQOvxivco xade x^g i^exaaeoag, ^v ancav i^exaa&elg xijv ^eXxiova ^ricpov rjviyiuxxo noXXov jj^vff/ov xifiiaxeQOV Kxijiia nxriadfievog x6 naQcc aol nexQia&ai jti^ cpavXog. dXXd xal av-

10

T^g ifiavxS) avyxaiQm XQrjaxov cpavivxog dvdQ6g exaiQOv (loi nal cpiXov. 3. vvv ovv ^net Sei^mv I't' afuivov &g nXetaxov
dg)iaxr}iie Xi^(i(uxxog

xal mg iv olg imaxev&ri nsnovrjxs fiovov^
4.

xoig ovai dh ovSe 6/3oA.ov nQoai&irjxev.
TcS

dxoXov&ei

d'}}

aav-

nal deixvve n&atv oxi eaxi naQa aoH xal ^aiQOvxa dneXd-etv.

W 884 (Anecd. i in
Ji 1.

p. 272)

aXy.

*AnoXivaQico xal reniXXco. (360?)

Ov

(idXa 'fj(i&v ioixaxe dnetvat, x6 yaQ o^xca xexvfK&g

oi ndvxoag iaxlv dnovxcav, dXX^ oag i(ie Xiyeiv, awovxcov. &ax iycoye '^a&eig, oxt iyQdifjaxe^ nXiov ^'a^ijv, oTt 2. xhv ertvoiixov 61 naQ v(t&v ijiuiv o^xcog ^xexe yQacpetv.
iniaxiXXeiv
1
ttif.

Vll a\ ffty'. Va y, X'. Vo y Va f\ Xu. Vo y, la'. Be va'

,

X'.

Be

[i»]

14 Vii a,

7 Plat. 2 Sievers 81 not. 61. Seeck 214. 374. Silomon 40 rep. I p. 336 E. cf. ep. 371. 768. t. VI 312, 18 sq. Richtsteig 67 16 Sieyera 83 not. 78. Seeck 80. 162. 374. Silomon 48

Be

6 x&de 4 Ts om Be Wolf sed inserendnm coni Add 861 7 xQ^^iia Be Wolf An 8 xb Be sed sed w ex o corr m* b ex & corr m' 11 nenovrixsv Va 13 isixw Be sed v in ras m' 16 dnoXrivaQitp Va cf. ep. 304. 626 17 xdvxae acripsi 18 aar' lycoye V sed ex mexiymys itdvxa libri ndvrri Wolf

corr m* iyat xXslov libri

Wolf Wolf

|

"sXiov

scripsi

Becnndam asum Libanii

EPISTULAE 232—284
'fjyovfievog,
fiev7jx£'v«f,

217

og idlSov rriv ijtiaroX^qv, ineidr} t(paaxe rrjde (Wnovr]^6v ixdXovv. tlr iv^^vg rbv jttev ciniXvov aiSe ivsxaXovv

rUxg,

'{}(itv

yvohg
ccvrl

ig>^ 'h^n&v

wvrov a(isXri&ivra

(kslvai.

3.

xa/tot tov S6s,av

'{)fiag

xri^aaa&ai xaAijv ftera yc

rag

(p^vaeig
'Vfieig

ovrog airiog

x&v.

Kvvbg inl rovg ovx a-ya&ovg aQ- ^ 6e rbv av&Qionov ixxaQncoadfievot rov xaiQO^v r&v

afioi^&v rjxovroff ansQQlrpars. 4. dXi^ , oa natSeg, ifiol &eQane^vaars rbv naidaya^ybv i) naXsGavreg elg KtXiKtav ij ri nifitlfavrsg

r&v

iKst&sv.
ijitov

neid^iro) de

'h^n.ag

^Qtjiidrcov KaracpQOVsii'
cpiQcav, i«

avsv r&v 'vn

noXXdxig eiQrjnivoav 6 rd yQafifiara

og 'vnb fiev tov Ciifjiiarog eig 6rQaTi(6rag^ '6nb Se
eig <piXo<s6(povg

r&v eQycav
(iifirjGd-

iyyeyQanxai rbv JlaKQdrrjv iv fiiaoig

(isvog K^QdeGiv, 6

KaXbg

'A(i(iLav6g.

ffid'.

W 236 (Anecd.
iari aeacaa^iivcav.

t.

III p.

274>

'AvSqovLkco. (358)
1.

^Avrioxog

oiSTofft

twv
.,

(i6Xig

ors

yccQ^

OotviKrig Arj(f^rQiog tnnov innoK6(irjg i^ayaycav. 6 ds a(ia rs
riQxs

«utw SiSmai dvaydQyaXiv
iit

avrbv dve§ri Kal ixSe innog l^&ei cpiQcav

KQOva&etg in
14
6

a^vriig kxsiro r-^g ayo^fig, 6

Vn

a\

019.

Va

/,

[ijS'].

Vo

y',

X^.

Be

^

12 Plat. apol. p. 19 D. Richt§ 2 p. 700, 19 18 Seeck 68 16 Seeck 71. 374. Silomon 32. 43. 48 16 Seeck 76 III 17 Seeck 117 I Xen. de re equ. 3, 10. Aristoph. kvay. fr. II 961,42 M. I 403, 43 K. Hesych. b. v.
ateig 32
|

Dem. Timocr.

dvtfyapyaXis
1

i(paaxsv

Va
'^(i&v

2 sk'

Va Wolf ed
4

3

'v(itv

reposui b libris

Va Wolf 5 c^x in marg inser m' &qx(ov Va 6
i(i&g

Wolf

I

(istvat scripsi e

inser

F*

|

Be Wolf An

S ^ ri 11 mg Wolf An coU. 11. 11. SvayaQyaXov libri Wolf ut coni Ke InxoKo^ovg VaVoBe Bcripsi e

Vo Wolf ed

V

fi^g diioi^i^g

VVaVo eZvat Be &qkt(ov VVo sed in hoc x 7 i[ioi- VVa i(iol, VVo
17 SvayaQyaXiv

scripsi

18

F

iJCTToxoftT]?
|

Wolf

re

om

218
•xb

LIBANII
xal
r\v uTcog

(STQafiatoSsafiov.

xovxo %iqdoq x&v xh xuXbv
xrj

XQeg)6vx(ov 9"riQlov.
fti}iav^

2. fdct fisv

ovv avxovg inl
jifr)

0o<p(oxdx7]

dno&avstv, xal yaQ

otiroff, £t

&eS)v xig ri^vve,

m-

ahv av
5

ixe&viQKet^ 6id 8e xrjv inieixetav ^Avxioxov neQl TC&tIQrjfidxcav eig Xoyov xa9iaravxo. 3. nal xotg fiev r}diiir}K6aiv

idoxei nevxe xai eiKoat axaxi]Qai

^vaat xb ^YnXrjfia, xov 6e

fpdanovxog inaxbv
xi]g

axaTiiQag dnoXoaXivat x6 nQ&yfia ini dfKpia^rjvqaeoag Taxaxat. abv 6ii xd 8Uaia vvcovat «ai xdH
a^&xS»

(liv

§ori&^aaiy xovg 6e aon^Qoviaat.

W 287 (Anecd.
u
1.

t.

III p.

276)

aXe.

MeXexim. (3^0?)
'Eycb xbv (lev

naxiQu aov xai el6ov

ttai (piX8>,

ah S^ o^-

nm

filv

tWov,
Toti 8h

(ptX& 8h StaneQ ixetvov., inei nai avxbv axovco

ae yvcofirjg oCxcog i'xetv
15 'fifi&v.

xaHxd

fie

n^bg rjfiag, &aneQ dv ei /itaTeffjjijxctg maxeveiv iaxoi aoi aijfieiov xb nai ydr\

Qtv aixeiv ^6r\.

2. taxt 8e

x^g

af}g

dnoXaveiv tvvoiag xQrjaxovg

xaQtg MaQxeXXivov nai KaQXiov xe ovxag xai rjfiiv intolfiat

xriSeiovg xai 2nexxdx(p (piXovg.

8h avxovg oi&dev o^Stc

graec.

10 Vir a\ 61?'. t. VIII p. 406

Va y\
(e

ly'.

Vo

ly'.

Be vy.

Fabricias Bibl.

Bt)

11 Seeck211. 874.

Silomon48

16 Seeck 202

18Seeck214

1 sxQuxoisofiov VVaVo 2 &jcod'avalv iitl r^ ao(p(oxdTj] fir}3 dv post 9e&v Be sed del, &v Wolf An Xavfj Va Be Wolf An 6 Xvaai Fa Wolf An 7 aixm VaBe Wolf xis VaVo xlg Be airoij VVo 8 df) Be sed tj ex £ corr m' 12 nttxiga repoBui e libris Trapa edd eed v. in i corr m' eov. dk Wolf ed 14 2» in marg ineer Be 16 r,fitv Fabr Wolf An 16 (lag| |

V

|

xslivov
ep. 246

VaBe
17

\

;j;p7j<yTot5s

xdgTcov Vo fortasse recte Va sed ove corr m*

an Ka(}xiQL0v? cf

EPISTOLAE 234—286
KpoQxiiibv ovie i^io

219
3.

x&v

voficav CTrayyfAActv.

nst&£

dri

xai

nan<pvXlav

ort

ol'ei (le tifjiSv

deiv, xul Tniag ori 6ot %Qr}

noX-

Xdxtg imeiikkeiv.
aXg'.

W 239 (Anecd.,t.IlI
dvvdfiecog

p. 276)
s

'AvdQOvixo). (360?)
1. 'JEycb

yevia&ai
,

inl

r^^g
(lev

ifieriQag

o^i^deTCca-

Tcore r}v^d(ir}v

aAA,' '{)(itv

ccQxriv

d' ovk av ar]8&g (loi Sox& xrjv (I>oivIkcov Xapeiv xov (liyav noifiGai, UaQ&iviOV naGiv oGoig }iiye^&og yiyvexai^ (laXXov de, ovdev dei ^rixelv clqx^v xr^g 6fig ovi rixxov i(if}g r} xov Xa^ovxog ovGrjg. 2. oncog ovv '^(iiv avxbv
idfjg xe

loyov iv avxa tg iSimxov J^w^a vvv
*

xal ccQ^ag elvat nal tbv KQelxtco avvriv^d(ir}v ^ i(iavxa Se r}7t£Q vvv §iovv iv

lo

&g

i]di6xa xal

anovxa naXflg xal cpavivxa naxiirjg xal

ei do^et (lakkov ev nenotrinivai

notyg iv Ooivi^iv ivxt(i6xeQOV ^ n^iv. aiaxvvoi(ir)v yccQ av, (le IlaQ&iviog rj nenov&ivai.
3. xi ovv (le ev nenoirjKSv^ axovsat no&etg. aidov(ievog StaxexiXenev anoav ov^ •^trov i) jra^cbv xal naQov avxa laQiaaG^ai

xotg dvvaxoig ix

x&v

eig i(ie
i(ie

XvnrjQ&v xag naQ ixeivav iXni-

6ag nQOiqxaxo xa nQog
4 Vii
tt\

Sixaia xrjQ&v xal TavTa 6q&v xtva

ai^.

Va

y\

XS'.

Vo y\

X8'.

S

s',

ojj'.

JBe vSt

6 Seeck 71. 374. Silomon 34. 42. 48
1

10 Seeck 232

«ed

'

Add m'
I

6 (tsv post ysvio&at S ovSh xmitoTS 8 avvsv^d(iriv Be i(iavxbv Wolf ed sed corr 861 9 ariSmg Be sed ex doidbg corr ansQ Wolf An 11 aQX7]v Va ^otvixcov repoBui e libris ^oiviitr]g Wolf

inayyiXsiv
eras,

Va

\

V

VoS

\

j

ttQxstv
I

YQ Sti>st sed in hoc yg iQXV'" suprascr 13 l'$r]g S cf. ep. 225 14 noish S ^diara Be sed Siata in ras m* tpoivt^t Be ivti(imteQov S Be sed in hoc © in o corr m*, Wolf 16 signum interrogationis post Tcsnoirjnsv Wolf colon post IS naQS%siv(ov Va 19 nQbg in rasjB«' xo&slg VaS comma Vo

VoS

|

I

|

2 na(i<pvXiav] tr]v (tr]tiQa (lUQxsXivov nal naQtiov suprascr

Be

220
x&v
olnsiojv ax)xov x-qv

LIBANH
oSov ixsivrjv lovxa nal svdoMfioiivxa»

6 dh ixeivo) xs imxiiia nal Si'
xijv

oaav

i^rjv

aG&tveaxiqav inoiei

iviS^av xal

Si)

SevQ

tjxcoi/ iitid^riKS

xb xilog xoig t^ncQO-

ffOcv ofioiov ttTtaaT]g KaO^i^Qug xa jtQayfiaxa '67totl>iag. 4. S'i)9^g
6 (isv

T&

afioi^fjg, insixa iv&vfirj&slg &g Ooiviarj yvvi} xal itaiSig xat xr7jfi«Ta, t?; Ss livSQOvixov yvcofir) x6 t&vog Stomsixai, r^a&riv ISoav ag 1'gtiv
fisv iv

ovv rj&vfiovv anoQ&v

ri

av xbv avSqa

afisi§oi(ir)v.

W 240 (Anecd.
M
1.

t.

III p.

278)

oXj^.

IIqie'Ki,av&.

(360?)

xir] ftot ijti,axa(iiva) itdvx* ayOQSvsig:, fii^ otov yaQ (uiXXov avxbg a TtQuxxsig slSivai x&v aMvovxwv r)(i&v. 07 xs yaQ dyyiXXovxig sioiv ol ts iQcox&vxsg '^(isTg. 2. x&v (liv ovv aXXcov ijSrj xig i]QSXo si (iiq (Ss xb tpOQxiov iitisasvy iyd)
16

QlSu.

S st aot xb a&(ia iQQtoTai 7tvv&c(v6(isvog insiSdv &g 1'qqcoTai yv&, Tb xal toH tpoQTiov as HQsiTTO) slvai dxrjxoivai 'i\yov9 Vli a\
l§'.
air{.

D

Va y\

Xs.

Vo /,

Xs.

S

d',

X^.

Vi

r\.

Vind

qpf.

Be

vs'

10 Seeck 244. 874. Silomon 48

11

11.

a 865

1 T&v inserui e libris om Wolf a^brov VoBe a-brib S 2 iyistvo Wolf ed Stoamv Va &a9evsariQav Be sed a&s in 6 tob ras m* 3 ivtdQav libri 7Jxa)v Be sed ex ^xov corr m* Be sed & ex b corr m* wr^fta yvvr]] slvai Be Wolf An 7 SioixtlaQ-ai Wolf An Be Wolf An mg iativ ol S sed yQ 10 dyioi^ ri Be av thv om Be mg iativ Va •^ in maxg 11 TMJ VVaVoBe sed in hoc e tl corr m* fio» Pala Vi 13 oi t Vi 12 wbtos om Wolf Be Bsd ex i}(i,lv corr m*
| | \ | 1 | |

\

|

14 iiiitat
et corr

Va

m*

ints di tt at

16 Be Wolf ed

|

dtiaot Va S' tt aot Be sed e Jt^ t6 e t& corr Be* inttS' av Va
\

16 tlvat

om

D

j

ijyoinat &'Krixoivai

Be

eed ^ et a Bnprascr

m*, Wolf

EPISTULAE 236—238
ftat.

221

&vriQ yccQ

sl,

(idla ocvi]q, Kal aq^^Giv Eidmg fidXa aqyjEiv.

3. ti 8\

noXlM

6ei (isxaieiQl^eiv x«l

xovxco firjvveig o ndXai inod^ovvy oag xb xa&evSeiv xe xal

ayQvnvov dvdynr} nixeG^ai^ ku^5

x&v noXk&v, ae Se elvai dei x&v ov noXX&v. 4. xy ovv fiev aXXy &aQQ&, Sidoma Se'ev (iovov, x&v ^evlav xb nXi]a 6"og, &S7ieQ 6(peiXi^(iaxa dnaizovaiv ot cpayeiv dya&oL xovxl
fjc^ai

yaQ ovK
&Qietv.

eaxi Siavolag aQxeiv iniaxafiivtjg, dX}^ evnoQlag Sov-

vai Svva(iivrig.

aol Se

a SiScoKe xb GvvayoQeveiVy dvqXcoKe xb
Gv
Si, ei (Tj^oAtj,

5. ene(iil)a xb ^i^Xiov,

xovg (piXoaot«

<povg OQa.
aXrf.

W 241 (Anecd.

t.

III p.

282)

^IxaXtKLava. (360?)
1.

^Enaivovvxi

(loi xr]v arjv (pvaiv,

Xoyog xtg
KrjxiqQia,

S)v

vneQ dQxovxcov a^fr^g x«t
Sri

Kal yuQ ixvyyavev rKiiv tjv ^i^Trot; ad xd vi'\l)r}(pt^O(iivoi)v

xotavxa

tki&v SiaXeyO(iivG)v Kal

i5

ivi&i^Ke

xri

%eiQl xr\v intaxoXijv ^iXxiaxog ^eXxiaxov naxQog, el-

nev dv IlXdxcav, OXvfintog IIo(inritavov. Kal a(ia
11 Vii a\ 6t9'.
Virtd |y'.

xe dveyi-

Va y\

1%

.

Vo

y',

X%'

.

S

«', Xa'.

Vi

Q(id'.

Be [<]
12 Seeck 187. 374. Silomon 48 17 Seeck 223. 241 16 Plat.

« Seeck 244
conv. p. 214
1
I

B
I

VaVoS sed in hoc yq ccqxoov in marg, sed yQ (idXa intexd^isvog in marg inietd2 sl 6h 8v fkBvos Virtd aQxsiv Vo sed siv in mv corr m* *oXXd Ssl (israxsiQt^siv, xai dyQvnvsiv dvdy-nri xai nirsa&ai, Tovto [jtrivOsts coni Re isi] Srj 3 tovTca scripsi cnm Mos4 td (ihv oiv &XXa Vi 5 ovv quensi tovto reliqui libri Wolf om Be 6 &TtatTovat Vind TatJtri Vi 7 0'6x ht Wolf An oixiviVoS ViVindBe dXl'— 8 Svva(i,ivris om 7 i(inoQias Vi 8 3 Wolf 9 aol VVaVoSDBe S' Vi 12 'Iralixtav^ cultello abBumptum Be nofinrjiavm S %sy,taTl(o Vi 13 iTvy14 dper^g &qx6vt(ov Vi xal delendum %ave Be Wolf An cenaet Re 15 Sr} scripai e V Sh reliqui libriWoIf 17 6Xv(i%u)s Be &v6yiyv(oaycov Be Wolf
(idV
fipjjftv

D

JBe

slSu)s (LaXcc
I

S

|

|

D

\

|

D
\

D

\

I

222
vaxyxov nal
fjiexa

LIBANII

r&v aXXcav im^dwv

'

o^xoag o xt vovg iq>al-

vsxo &avfiaaxbg xd xs ovofiara rS>v (pQev&v ov lelqo). 2. av Se SQycp (is&^ rm&v mv xoig ^lzakotg aavrbv Sidagy aX)^ rj ye iTtiaxoXr} na^Xvei v6(ia>v iyofievrj x&v 'Arrix&v. oncog ovv xov
5

Xoiitov xoivoivbg
Tioi-qasig
i)

Tjfiiv

slvat Xeyrjg^ &aTTSQ
as TtuQcc xaig

sl.

xovxl fisv ovv
XeiJtoxa^lov.

yQa^fOfJud^d

Movaaig

3.

x&v

d'

ovv yQafiiidrcau mg adrjv
l'(pafiev,

eijjo|u.£v,

§Xsrpavrsg elc &X-

XriXovg

rovrovl Si^

vvv rd a^brov diometv dvrl
aov
ji^Qrj^ovxog aQxijg^
«AA.'

r&v Kotv&v
10

iiQrjV, ov%
fir}

oag

atg

r&v
vwv,

jtQayfidrcov, ori

aQxeig, rjdiKijfiivaiv. 4. £^9'' 6 fiev ifiittJs

fivtjro

r^5 rwv voficov tpvXaxfjg, 6 6e

avvsxslag r&v nofir)

6 ds rov tisqI xdg Siayvcoasig xd^ovg, 6 Ss xov

xQrj-

Ss iSoKSi xaAov ro i^qiv Sovvai siSivai, xai Sovvai fisv rjv Sei, fxrj Sovvai Se ^v fti^ Set. 5. ifiol Se rrav
fidxcov iQ&v,
15

x&

a&v

fiiKQbu fiev ovSev icpalvexo, ndfifieya Se xb
r}v fisv

firj

x^ cp&OQa
(Jf;A.ov oag

x&v noXecov &SQansvaai xovg Svvaxovg.
ttiaxQ&v
cpo^SQCorsQov.
6. 'fiSioag

yaQ

6Qyal nal nlvSvvoi xai pi^Vi ^^^ ^^ ovSsv xov noiijaai
5'

xi

r&v
ri

av «^rwv inv&6fir}v
p.

7 Plat.

Oharm.

p.

163

D

Plat.
|

Euthyd.

278

D
|

1 ort libri
iiyilv

Wolf ed

om VVaVoSViVind

4 sq. TovXoiifoiJ VVind 6 noivbg Va Be Xiyr\a V sed rjff in ras Xiyov Vo
\

om SVi aanBQsl Va\ aansQ Xiyois Vind Xiyr] coni Wolf ovv om S Bed oi inser, Vi 6 itoii]asig S sed num bi an a sit dubium «otTj Be Xsinota^lov Be sed si ex t corr m' cf. 7 mg om Be Wolf An t. VI 662, 11 a^^Tjv VVo sed in hoc sI'xo(ibv Be sed fi ex s i{2) suprascr m*, SViVind Wolf avrov V sed 8 Si reposui e libris oi iBi Wolf corr m* in hoc in corr m', Vi spir Bupra v eras avrov VaVo sed om VVa 9 ixQ^v; inserui e SViVind sed in hoc inser Be VoBe Wolf aov] oi VaVo eed in hoc in oi corr m* jjp^fovTos VaVoSViVindBe Wolf ed uqxvs scripsi e VVaVoSVind 10 iiSi-Krinivov Vo aed in &St.Krifiivoav corr m* &QXSt.v Be Wolf
tl
|

\

|

|

|

'

'

I

|

|

SiayvmaBig scripsi e F yvwasts reliqui libri Wolf siSivai om sed postea ante Sovvai inser Be 17 xal ^iXri om Vind 2) Be sed ex rjv corr m* 18 a^TMv Be notr^aai t&v alcxQobv ti Vind et yQ in marg S sed &v ex ov corr m^
12 ffasFo 18 iQ&v Vi 14 fiv (1 et
I I j

EPISTULAE 288—289
(ia96vzsg 6ol fihv ivsKccXovv,
'^ftfig
«Jc

225

ixoXaCaVf xal aol fihv
ScXi^

tioaav o viav inQica, naq
(lev

'fjii&v

dl k'Xapov dUriv.

ixelvoig

ovx av

eii}

xoi Xoyoi.

7.

Xoyog xai xb

tvff^jjijjumv,
fi'^

nCQi ds 6ov
"^^

^Z^**'

^'^'

naq ijfitv toiovXiyuv & noxs sixoiiev
s^

naQci(iv&ovfis&a^ nal av di,
yqdrpsiv naqaiMtX&v.

mg

laTco Si}

naQafivd^ov yQuqxav xs xat naqa aov xovxo noXv^ ndvxmg
Ivt,

61 xai 01)5 Kivstg ov atyav ini&vfiovvxag iyslqsig.

aX%^.

W 242 (Anecd. m
t.

p. 287)

MalCftoi. (360)
,

1.

x&v
1)

slg

Ofiov nalSd xs ifibv Tnsqiyiov v.aX^lg %al jdqiv fiot (prjg avxbv sidivat. xovxocv 6s 1) t6 nQorsQOv ovx icXrjd^sg
di^ instSr} xb
si
fir}

ift

&dx£Qov ovx s%ov Xoyov^ fucXXov

nQoxsQOv

ccXrj-

^ig, fidxaiov yiyvsxttt xb dsvxsQOv, %dQiv siSivat xS)v sig xovxov avxov.
axbv
o-i^Shv

xai avxbv dst aol

inoistg

noi&v

oc

dr)

2. dXX^ oixs ah &avfiansnoirjxag sig viov xs xai xot-

is-

oihov

iy(6 xs voftiaag

vlbv ifibv ndvxa dya&bv sinog xt not&v
X^.

SVli
Be
vr\

a,

ffx'.

Va /,

Vo

y',

l^'.

S

d',

Xtj'.'

Vind

|*'.

9 Seeck 210. 374. Silomon 48
1 fittQ^^vxsg
I

10

cf.

ep. 805.

Seeck 182
\

Vo sed y, in ras m* na%'6vxsi 8 yca&6vTss Vind o^x ante ivBxdXow inserendum coni He at cf. Seeck 3 fihv om Vi eov dk Vind i]fL&v VaVoSViVind\ xoio^ot reposui e VVa Vo S Vi sed in hoc yg ^sXtiovsg suprascr, Be §sXxiovsg Vind Wolf 4 xm\ x& Be sed 6 ex 6 corr m* stxo0011 o( S 188 not. 1
\
\

j

H8V

sed st ex ? corr m* 6 naQSftv&ovnsd^a S naQafiv&ov scripsi e S Vi nagafiv&^ reliqui libri sed ov supra ^ Vindy Wolf 6 Sh V Wolf 7 noivslg sed eras 10 cprjg libri Wolf 11 rci V sed V add, VaVo sed in hoc v add m*, S 12 ?xo*' -Sfi Bcd o ex 30 corr m* nQ&rov Vind 13'yivstai Va Vind stg S fii] inser Vo*Vind om VVaS xal om S eavxA Wolf ed es Wolf ed 16 av post inolstg Vind ii] Be sed 7) in st corr m* 16 slg ante vlov Vind Wolf delevi elg vlbv iftov ndvx' &Yud'hv six6g xi noi&v noislv Re i^hv scripsi viov librl

Be

\

V

|

\

\

\

\

I

\

I

|

Wolf noi&v
I

Bcripsi e

VVaVoSBe

noistv Vind

Wolf

224
ovK av rovxov

LlBANn
(ii.c96v ftjTo/tjv,

aAl' olg Sst %ttqiv i(ii tc xal
3. oi

as T^g elg xovxov svvoiag iX^tv, iQ&.

T^g leQag ^AyxvTag '-^•O^vag

pag, nQinoi yuQ av avx^ xovx^ axovctv,
"Oftij^og, o-STOt
6 tfol xal
jcfitft
tft)

w KOCfisi

01 xavxrjg oixijTO(>£g ifto/ tc sisQyixai yial
cv^ifrov.

ate<pdvQV a^ioi xal

xal d^^Ta

«{Jjjoftat Totff '9'£org

iucl

ndaaig

yrjv xs avxoig iucQnbv oxi nXslaxov

6 ido vai

Tucl

aiQa (livsiv iv xoig (lixQoig xal yvvai)iag xinxsiv Sfioia yovsvai yutl Xoymv &ansQ vvv xijv noXtv sq&v nal x&v svdatfioviav vpeQOvxaiv dnetvat
(jtriSiVf

oxt

(le

idovxeg
olg

-^fii^K»?, rjvixa

10 di*

avx&v

jjstv,

vvv xexi(ii^ai (ist^ovag
4.

viaxtp sig

So^av.

xai

/iij

(is

oiov xovxo Uystv,

^nQa^av x& vsamg ovxa

(pavXov rjyov eig do^av, aAA' oti jtiT| g)&6va) Tr)v dX'q9etav ^§aXiov, iyivovxo dk xov cpd^ovov xQsixxovg noXttai nbXitrjv dya16 i^ioH 7iQ6g

n&vxeg. xovxov xaQtv avxoig eidivai xQV- ^- ''^ i'*^*' °'*'*' ^"^9 avxovg svxai xe '6nsQ avTWv xai xaT avTwv iTtatx6

vot, aol dh tvsaxi th ytat 8t ^Qycov d^ui^sa&at. xai

y&v
T-^v

(irj6inco

'fjyi^aii]

n&v

ixxsxtnivai.
T-p

6.

nav 'bnovQlO^t (livxoi xai
oisxat

'fKUxiQuv noXiv eiSivai

noXst x^Qtv.

yoQ x^v

nsQt xovtov ixsivrjg yv(0(iriv (laQXVQiav ahx^ xov §sXxiovog

4 Od.
cf.

X

328

ep.

1261

7 Hes. opp. 236. 6 Dem. cor. § 1 p. 226, 26 12 Pind. 01. VIII 66. Aesch. Ag. 947

dst ols Be eed oi corr m* 2 oi Be Bed ex ^ corr m' ol 8 xoafisl Be sed ei corr m* (^&soiy coni Seeck 374 not. 1 7 tolg 6 aitoli Vind sed olg in ras 6 jfdeaie om S 6 tote 9 ijfiiQcog om Wolf om S 8 yoveCfftv Vo Wolf antQ Be 10 diavtmv Va ta ante TfTift^xafft ed sed inser Add 861 Wolf ed 11 Tcgbg Vind inser Vind olanag Vind ft«] ftot 13 X6yov VVa 12 elg d6^av fiyayov Vind l§aXov VVaVind Vo Bed in hoc in (pd-6vov corr m*, S noXttai om Be 14 Jsi xgrj scripBi jja^tv libri sed poflt eidivai inser V* Wolf delevi 16 itigywv Va 16 ngbg in raa Be* in xQt/j corr Vo\ Wolf ndma Virtd inovQyovvta Be 17 (irjSsv Vind 17 t6 18 18 n6Xtv 17 iatt ex taO^i corr Vind orerat in marg add Be 19 towtojv om Be orfrat Vind Bed «r ex (o ut videtur corr

Be

1 fijTO^»jv Be sed sl ex t)

eed

ot corr

m*

|

|

corr

m'

|

\

\

|

\

|

|

\

\

I

Va Be

I

a«Tg

libri

Wolf

EPISTULAJB 289—240
tlvai.
7.

225

T^v ftlv ovv g>iXorifilav <sov z^v elg xhv vthv o^% i&uv(ux0a, vovv *yaq ^^ipv a ^OxtQOv ifitXXev e^eiv tw vofito^
xavx iitoiriOag 8&qov naxqoq^ d^avfid^to dh oxi
jcaQ 'Ufitv
"jtoXXal

fiev

KoHQai

&Qiaxi]a)v^ ot xi)v itoXiv avviiovai, ov d*

oiix iq^QOVXiGag OTCcog Hdfjg

xai ^dr/ Ttdnnog

nov

yitQ xdxiaxa xov itaiSbg naidag. noiSbv KtyiXriCaiy aXXa xal xavxjj Gt ndnxXrjd-rjvai xaloVy aXXog d' av ^cpriOty xaXXtov.
tv'

d

&

tffi'.

W 243 (Anecd. t.IIIp. 292)
anovd^g
lo

KXtdQxm. (360?)
1
.

Ki
'

fitv olog xt rjv xal x^^g 'Sdov wxl T^g aXXrjg

l^exoxlm xotvojv^cfai, ndvxoag av fu
fidxcav
iTttl

tlx^g &vvi x&v ifi&v ygafi'

dt o^&K iaxi fioi Kivtta&aiy di
ttg xovtov, olog

o 6i, intaxaaai^

diofucC dov ytvBG&ai xoiovxov
2. vofii^e

ovxog ifiov. fir} fwvov ifi,ol Kal ttxjxbg Kxi^ata&at q)lXov. ov x«t iyio Kxri(Sdft.tvog avviqa&rjv ifiavxdi ov fiovov x&v xt Xoycov tii tKu xol tc&v vofiav, iv olg
afig>oxiQOig ovdevbg avrjQ ^axtQOc, aii' oxi Kal

dh

av iyivov nuQdaSttv %a^tv, dXXa
16

x&v ovxav

jja-

Xen&v ovStv oOro)
xdxxovxog <plXov,

&g fii) fiuXXov di, xav 6
jra>Lfjc6v

xadt <pavi}vai Q&axov iniq)CXog x^^?}? fiiv, oKvy di 3. Kat tl fttv an^ ^o
edti aot diriytia&at

incxdxxttv, aixbg aixbv
aXXrfg dtptKxo

dlStoat TOtg ^Qyotg.

vvv &g

ifiag,
y',
ijj'.

u^Xovg av

8 Vii 4
II. t

«',

ffxa'.

Va

Vo y\

Xtj'.

D

ffw'.

Be v»
Seeck 108.

396

6

874. Silomon

48

cf. ep. 224. 805 11 Seeck 149 I

9

cf.

ep. 241.

a? Vind sed a in o 8 rai;Ta S 4 r}fiiv Be &<ftari<ov corr ras, Wolf An 6 tSotg Vind 6 xavxria Va 12 lexiv Va Sth VVaVoBe Wolf 16 xr^ffaff^at VVaVo sed in hoc e supra 16 ioyoav sed <o olov a(l) m*, iyo}] uixbs ex 17 uvr}Q scripsi &vi}Q libri Wolf corr m' fvexa 18 a'6rdo libri sed in oSroo corr Vo\ Wolf An 19 XQ^^tv Va Vo Be Wolf ed 6xvst libri sed st in r} corr Be corr Wolf
| \
\

V

D

I

[

VVoD VD
|

\

D

V

^

80 &ndXlr}s Va

21

i^ft&g

Be

226
itQOriQOvg,

LIBANH
vvv
aoi
d'

wbxo

dt' 07f£Q

rJTiei

%ai nqbg o det Ge

j5oij-

&eiv

l'az(o

Seiyfia

itoXXol fihv ixsi (loi
yccQ
5

rQontov. 4. fi^ &avficcarig 61 si g>Uoi, aol Ss iniaraXiia ftdvo)' t6 nQuyfia

r&v

ov noXX&v avvsvxofiivcav, aAi' evbg Sstxai nQarxsiv sidd5. Gv dl ovxog 6 nQarTSiv sidag, tw ds PovXea&ai t6 Svvaa&at xaX&g noiovv rjnoXov&rjKiv vnccQiov fiev nai ndXaiy
xog.

vvv 6h

r]v^r}fiivov'

siai yccQ,

siaiv

ot firivvovxsg.

6.

&'jt6-

nsfins 6^ xbv haiQOv cav rjKOvas noQ rjfi&v ayysXovvxa

tcIc/o».

W 244 (Anecd.
10

t.

III p. -292)

afia.

Ssfiiaxlcp.
1. L4ii' sXr] xavxr}v

(360?)

xai

fii}

yi aoi ttjv yaariQa KXrjQOvofiovg rsnsiv fiovov T^g ovaUcg^ &XXa xai rr]g aocpCag^ r^v S^ Xsifi&-

vog noixiXoaxiQav

Ssmvvav ndXai nQaxstgf

sl fikv nai
Id-'.

xohg xavx6
q/J'.

9 Vii a, ffxjr. Va /, !«•'. Vo y\ Fabric. Bibl. gr. t. VIU p. 37 e Be

S

§',

Be \.

6 12
1

cf.

cf. t. II

10 cf. ep. 240 Seeck 801. 874. ep. 241 79, 6. [Plat.] Axioch. p. 871 C

SilomoD 48

2 &av(ider}s reposui e libris sed d^avfid Be 6 ovros Be sed ex ovrmg corr m* tm] tb 6 xoioiiv reposm xb Svvaad^ai om Be Be ^ovXevsadat e libris ut coni Re ycoulv Wolf ijxoXovdi^aev indQxov Be 7 &n6nsft,ns 8 nXsico in xaJ om ed o ex <a corr m* 8 i^xovatv Va &yYsXovvTa scripsi dyYiXXovxa marg add Be 11 di Be sed yi schol, Fabr Wolf i&YyiXovTu Be) Hbri Wolf 18 a^ro Be Fabr Wolf An An eov S fiot schol Be

Siontg

i&aviidaais
I

Va Wolf

D

|

\

|

D

|

D


\

\

I

12 Zr\xovvxoi xbv Otybiaxiov toO Ai^avlov x6xovs xaivois ovs irixrtv iv K<ovaxavrivovn6Xet paaiXeiovxos 'JovXiavo^ iSiffXtaaev ixelvos nsgl toC ydfiov xal t^j yvvaiyibs uvxov {airov
Be), ms oix leri viv ifiol xaiQos rov rlxtstv Xbyovs, &XXd nalbag ix yvvatxbs, r^v &Qtl(os Yrili.as iXnl^m xul natrjQ ieeed^ai naiSmv. tai)ta y&Q inayyiXXsrai ftoi T^g yvvaixbs yaetrjQ inetyofiivri tsxstv, nQbs 8 xal avvsvxov rjiitv. taira yQdrjyavrog 6eiitariov s^xsrat 6 Ai§dvios' &XX' cTtj yi f**'» t^v yaffripc T^p yvvatxos: in marg Be

EPISTULA.E 240—242
aoi naloviiivovg ovx, olda, ot Qi^TOQsg 6s Tjxfijiisd^a.
(isv

227
2. ticog

ovv ry Oqvyla evvi%ai,qov^
trj

i)

v,al

Gs xal tovg ydfxovg idi-

^oTO, vvv ds

MsydXr)

noXsi. ai ts

dnoXaPovOri aal ngoa5

la^ovar} tr}v vv^g)r}v, fiaxaQl^co 6s xal tbv ovk «JjrdvTog aov
ttjv
Xrjv.

MsydXrjv 6ip6(isvov noXiv, oti avtrjv ovtcog oipstai fisyd3. Tov (isv ovv t&v nQayfidtav novov ccvsd^ijKafisv KXs-

aQia, naQo. aov ds Ijvatoxtog tifiri&^qtto tw vofiia&fivai, tovto onsQ iariv. i'ati ds naXbg Kaya&og, ndv toig nQdyfiaaiv a (plXov adcpri ^rjtsi ndvtsg In avtov iQxoiis&a. 4. tlfia ds avtbv x«l t& (isl^ovif KaXS> 6s (isi^ov tb a&v aKovaai Xoycov'
lO

ovg

sl
'

(isv

KOLVovg

6siiivvsig, iiaivf]g Q^olvrjg (letaXriipstai
strjg,

t6

(UQog

sl d'

ovK iv tovta> vvv

rotg naXaioig

airbv saria,

(laXXov 6i, ndvrcog avtbv satidasig xacvoig' o tt yccQ av (p&iy^rj^

tovto t&v ysyQa(i(iiv(av ov isiqov.
Gfi^'

W
(358/59J

246 (Cent 4)
i6

Mo6iat(p.

1. KaX&g (loi 6oKovatv oi notrital nsQi tov "EQcotog ianiq)&at aaXovvtsg avtbv avinrirov^onov ys v.al EtQatriytog sv (idXa iv&iv6s XLVov(xevog vvv yvvatna dcpslg nal tixva nal tixXXa

15 ViT

tt,

ffxy'.

Va y\

Ji'.

Vo /,

(i.

S

«T,

X&'.

Vi qX^.

Vind is. Be ^§
4 Eustochium 6 cf. Seeck 214. 374. Silomon 284 IV
3 nQoala§ovaj]
ep. 240 40. 48

16 cf. ep. 196. Sievers 290, 7. 18 Soph. Ant. 781 Seeck
|

om Be Fabr Wolf An
sed in hoc
9-r)

Re

7 xi(iri&fi

Va Vo
ui

in

&'i]x(o

6 „praefero ourcog" corr m* 9 in-

11 xoivovg Vo sed ot del m* Koivovg V Wolf ed avxbv Va sed Tiaivovg legendum vidit Add 861 y.oivqg libri Wolf corr Fabr 9^i^vrig V 18 ndvxoag reposui e libris ndvxr] edd 16 MoSioxm cultello bibliopegi absumptum Be xm avx& (i. e. jiQiaxai18 onov ys Bcripsi onoxs libri Wolf axQarijyiog Be vix(p) Vi sed Tjy e T corr m* sv (idXa inserui e librie Bed sv om Be om Wolf 19 &<pslg yvvatxa Vind Wolf x&XXa Vo
| | | |

|

228
olg ^dsxai

LIBANU

XQixH x^v ariv d-^ofievog KBgxxX^qv. kuIxoi XQvitxsiv (dv inixetQci xb jta^off oag {)nsQ siacpog&v d(>a/itc5v, ifis 8s o^ Xilr}9s as iihv ^qyov &i(iSvog, ovx &rjS&g Ss kccksivo 9^SQa5

nevaag, 2.*sijSrjXov ovv oxi avx6v rjfiiQOig 8^si xoig xd xs aXXa xal (irjwx^v ^iav r^^g axoag cc%Qi^fi^ nsQl
•:tg

ofifjucai

r^v

o^-

(isv rjviaxsxo yuiQiov^ oxi doi naQEixiv iv xoig a^bzov novoig nxiQaaa&ai So^av. o yuQ iv

noXv

xavjua, noXvv Sh nanvbv

nQOOifiloig

10

XafinQag iXnlSog, xovxo nQog xiXog iQxofisvov ovSsfiCav TjXiiUav ia tftyf} naQsXQ^siv^ aXii sXxsi xs xag otlfsig nal oaxig slSsv^ i&avfiaas. 3. ool filv ovv oXrjv xrjv noXiv^ ah
rjv

ovn

xbv

Sh xovxa> nQoarixst x^^^^ siSivai. av fxsv yccQ sig vovv i^dXov xoffjwov, aoi Sh ovxog Siaxovsi. iaxi Ss dQxovaa %dQig, av

inaivfjg xs avxbv xal vofil^jig onsQ rjfjuig. 4:. r} Ss rjfisxiQa I^xQaxiqyiov avSQa slvat ysvvaiov, ov o^iSslg ivlxrjasv 15 IV not&v' o^xGig dfkOi§dg dtt fijTft fisC^ovag nal ^rjx&v ovx
i/^ijgjoff

^axiv oxs o^x ^^Q^v.

W 246

(Ajiecd.

t.

III p.

297)

afiy.

JrjfiriXQtto.
1.

(360?)

ji

xd dvsiQuxu xiviqaavxd asy ev fiivxoi olSuy ag xai SvstQdxcav avsv tovt' av inoisig, o ndXtu
fisv inoirias

^AXXd xaX&g

17 6
1
I

Vn
cf.

«%8'.

Va

y',

fta'.

Vo y\

fia'.

D

Qiia.

Be &'

ad

ep. 196

18 Seeck 117. 874

2 SQafLovfLsvog Vi 3 XiXri^tv 5 ra &xQipfj praemissis verbia Xiyexat &yytXia(p6Qog xal fLr\vvxrjg, d>s xal Aipdviog citat Lacapenus epimer. cod. Mosq. fol. 58 p. 67, 1 ed. Lindst. t' VVirtd Lacap ovxog in marg dKQi§fi xf)g ero&g Vi 7 airov VVaVoS inser Be 6 (ihv inserui e libris om Wolf 9 oUh fiiav he 10 slSe Wolf i»avcavxov Vi a^riv Be 12 ovxog 11 j;api Vi sed v corr m* fiaasi' Va i§dXov 13 Be sed ei ovxajg corr m' iaxiv Va r^v Vind Wolf Virtd 16 ovxatg 14 tlvai om Be (tsitovag om Wolf Cent ovxatg Bcripsi auctore Re owroff libri aed in ovro "Corr 19 inoirieBV Va Vo\ in rafl Be\ Wolf av Vi xal om Vi

Va

delevi icp' ante olg Wolf d-fQaTtfvmv Vi ^egansvaav

Wolf ed

I

|

\

|

|

V

|

^

I

|

|

20 Tovro

VaVoBe Wolf

EPISTULAE 242—243

229

^Q^G) noistv KTib r&v %(oqIcov t&v ifi&v. dei yccQ iKstvd xs Sov.stg ydq /tot vofiC^eiv adiKi]astv, ificc KaXstv xal xavrcc Ga,.
si'

xivog dnoXavOsig o^

fit}

xal iya.
rj(i&v

insl 6s xd

8&qd Gov ov%
i

sGxiv d(ivvaa&ai, di^ov
2.xh\>

naQ

ivvnviov dvx ivvnvLov.

d>g imaxelXaifil aoc, insixai k'do^a nuQ vfitv xe elvat nai ae ^i^Sr) SfisXXs, naxsdaQ&ov xstv. aystv ovv fie xtva di ui^tjAov d'sdxQOV, yQavv di xtva

natSa KsXsvaag anxsiu Xvxvov^

yvovaav

xa&
nto,

atnsQ iiaQOVfiev bShv exiQav iyMvrjg ^dtco det^at^ riv ioixag ivxvistv aot Ka&rjfii) (o nQog xivt vsa xai xiji(p

xrji'

de dvd^aatv x^qu sig xbv vs(6v,

^a&novg

oi5x oXlyovcy lo

inb
ae
(J'

vicav ni^ddcnxa>v Tiaxiy^eaQ^at &avfta^6vxa)v onoog rj(itXX&
6ij

nQog /ififioa&ivovg Xoyov xovxojv
iSovxa
xt
(lev

x&v xara xov OtXCnnov^
ovti dnoaxfj-^

^ftag dvaaxrjvaiy xov Xiyetv 6e
3. %v
(jte

vat, &axe

xal rKtag dKOvaat.

r}6iiir}aev

vv^' ovx

igjvXa^a x6 Qri&iv.
iVfpQatve.

aoi 6* et xi xoiovxov taxt^ ns(ine Kui vnsQ-

n

4 Plat. Theaet.

p.

201

D

Wolf An 3 &itoXa'l>aais^ <tov scripsi e VVaVo Be Wolf 4 &nsivaa&at V diisltpaed^ai D &vxevmtviov Va 6 insidi] scripsi e VD ut coni Ke inBi dh VaVoBe Wolf 6 i(tsXXsv Va xcl KariSQa^ov VaVoBe cf. t. VI 606, 1 8 yvcOffa»» scripsi i&o^a om D viiiv Be sed v ex t] corr m* e VD dyvoovaav VaVoBe Wolf itp&ti Va iq>' on Be i*sl9 vaa> D 10 vsmv scripsi e VVoD vtrn' Va vsat voig Be 11 ^fwU© VaVoBe Wolf Be Wolf 12 X6yov xoirav dri T&v Bcripsi e Va ut coni Re Xdyov. rovrov dr^ rbv VVoD 13 dh Vo Woif siSdta Vo Xbytov rovrav 0} rbv Be Wolf sed ia iSbvra corr m* 14 iv (ihv rjSiKrixsv D 15 t6 ante xotovrov Be Wolf delevi iarlv Va

D

2 «avTa
cot

\

|

I

|

I

|

\

|

|

230

LIBANII

W 247 (Anecd.
1.

t.

III p. 281)

(Tftd'.

IIqia'Ai(tv&.

(360?)

5

Maqav eldsg svfiev&g' (liav xavxtiv ttk7\cpa laqiv. vHv ^asi xQOviog' av ovv rjv 6^,UXh xovxov (irj i.dprjg d/xrjv, «{Jrr/ dsvriQa xdqig. dldov Si} xal t(>/t7Jv, iitei XQBig ai Q^iai. 2. xt
ovv aixovfjuv;
xsxaXaiTtajQrifiivov
iif

omsQ

t]v

xhv avdQa (isxa-

(Sxriaat iiQbg BQyov o xa> xrikixovxco TtQinei.

W
10

248

<i(is.

Ei&rjQlm. (360?)
1.

Ov

xaHxtt (livxoi

naQ

r}(i&v dTCalQcav ijtl

axvov,
1JV

<Si}i)v

xal x6

itoi.riasiv r\(tlv %€/^o>

t^v &Qxriv '6rcixd jtQdy(iaxa, dXX'

itoXv TOUTO)»' d(ps<Sxr)7i6xa xd xoxs Xey6(ieva, yrjol z/ijfto-

15

naXd xal (piXla itQiTtovxa, xd SQya dh xd dno xovxo>v ovda(iov, TfdXiv (Sy avx6g nov (pr\aiv. 2. wg lycoys diSoina vOv (i'^ ovSiv (loi Svvr)&f) xd yQd(i(/Laxa xal nsitov&mg r^g
C^ivrjg,
1

Vii
a',

«', 0*$'.

Va /,
y',

/tj3'.

8 Vii

Be

W

oxs',

Va

(ly.

Vo y', (ifi'. Vo y, ft/.

D
S

S<r.

Be v?
7tnd |?
.

^, q/.

2 Seeck 244. 374 6 cf. ep. 3 cf. ep. 136 cf. ep. 767. 1417 12 [Dem.] 1417. 1496 9 Sievers 210, 8. Seeck 160. 374 14 Dem. sjnt. § 83 p. 176, 1 prooem. 36 p. 1446, 1
I

2 T& a*Tc5

B ut coni Re om FFaFoD Wolf
\

(i.

e.

TlQigxiavco)

Be
|

(lodiarm

D

4 ovv inserui e
|

Va onsQ Be Zneg Wolf An 6 xdQ^S 6<pslXsi inser Vo* avxri reposui e libris a^ti^ Wolf om Be Wolf An ir} inserui e libris om Wolf xal post intl D 6 xbv dvdQu in ras 5' (i,srdaTriatti VaBe Wolf An 10 Oi dQx^v praemiseia verbis &naiQ<o &niQxo(iai (isrd nQOrjv
| |

|

'

^iasag, dtg Ai§dviog citat Lacapenus de constr. verb. cod. Mosq. fol. 82 ed. G. Hermann de emend. rat. gramm. p. 369, 12 11 T^ inser F* 12 cbe ante (prial inser Be 14 o inserui om libri Wolf cpaaiv Wolf sed corr Add 861 15 nQaypMxa VaVoBe ^g VaBe sed in hoc tj ex o corr m'
|

\

EPISTULAE 244—245

231
titeiGs xh a^jjctv

omQ

M.vdQovMog 6 Kakog.

xcil

yag ixEivov

e£,yvofi6ai,

xohg (plXovg, (xqiQvxa (lev a^icog litalvov^ dei yuQ raXri&f] >'£'}'*'*'> ^a TtQog rifjiag dh avxa xdx o:v aixLav e'xot. 3. aXXd xoi det vHv xavxtjv dovvai xr}v xaQiv, OTtoag xi xov(pC-

«avTa iynaX&^iev^ (laXXov de oncog («.1] Xvexai yuQ e'yxXri[ia yaQixi, xeXevxaicc v.ttigbv ixovGrj, nal xovxo olo&a, eineQ ola^a OovKvdidrjv, ei firi xcel xovxov ye ineXd&ov xov <piXov. 4. xi ovv aixovfiev; nal
oaig

x&v TtQOxeQOv xal
iyxaX&fiev.

5

(irjSev

axoTCei ye

wg ovk
sig

e^ca

x&v

v6(jl(ov.

ol t^j "AQKrjg §ovXevTal
co

KuQxiQtov

wbxovg iyyQd(pov6iv ,

da(i60^ev nQOGrjnei,

nuQ

Tjfiiv

xb (lev XeixovQyeiv oi- lo 6e inl X6yoig SiaxQi^ei. o xe yuQ

naxrjQ leQevg avxto xov xe ndnnov ei ^rjxeig, aQxovxa evQijaeig xal x6 (leyioxov, ^n a^bxfig xfig ^ovXf^g xr\v oixiav a(pet(iivr}v,

Sg
(iri

drjXoi xavxl

xoGovxov naQi6r]g<^xbydiKaiov

xa yod(i(iaxay KeXeve de avayiv(o6Ketv. 5. xai (irjSe inl xolg"AQKav oiKOvOtv

i'>

x&v avx&v d^pioxaa&ai xe nal ndXtv Xa(i^dvea&at, dXX* mg b(ioi(og aStKov xd xe a^hx&v ov KO(ii^ea&at xd xe ovx avz&v avx&v noteiv. 6. dXX^ iKelvot (lev (ir]dev okvovvxcov, '^(iiv de ye dtd aov ytyvea&co xd naQa x&v v6(icov iajyQd. x&v (uev yuQ ovk aiaivvo(ievcov iaxlv i&iXetv nXeoveKxetv, 6teaxca

Taxoaaav

30

Kaaxov de
1

(ir\6eva <(fav)> elvat SvvaxoixeQOv v6(iov.

7.

Kal

ei

Seeck 71
1

6 Thuc.

42, 3.

cf.

2 sq. Plat. conv. p. 217 B cf. ep. 1428. 1609 10 cf ep. 235 ad ep. 64 p. 63, 2
|

2 dyvoelv Vind sed eiv in ras 3 x&Xri&fi omVind xohe 4 delv Be vvv scripsi e 2 Sst] drj S vvv S Sh Va Vo sed in hoc in ae corr m' om Vind as Be Wolf aliquid deesse suspi\

V

j

5 TtQoxegov S catus est Re Kov^fieTogf at cf. p. 102, 18; 233, 12 10 ig Be aixoi)s VVaVoSBe 13 &(psi(i,ivriv reposui e libris ut coni Re &(psi(isvov Wolf 15 tb inserui om libri Wolf J 16 &XX' VVoBe Wolf VVind 17 aiix&v VaVo sed fiTj Ss * * in hoc ex 18 ovx avx&v wbxibv scripsi oijK corr, Be Wolf avzatv avxmv VSVind Wolf oiK aiix&v aix&v VaVo o-^Jt bvxa avx&v avx&v Be &XXd Wolf 19 Ysvied-oj Wolf 20 x&v 21 vofiov omissis particulis (ihv ydg citat Macarius Chrypoc. Ros. fol. 95 21 i&v inserui auctore Re om libri Macar Wolf
| |
\

V


]

x&v v6(Kav Be

232
(lev iyefiEv

LIBANII

vilaQ^ai xoq&,
'

Cnvov KaQxiQiog ^ fir} eneXXev iv ^ifixoQcav tpuPQajyq uv fioi Xoyog rjv x&v vvv iit avxhv

nQuxxoiiivayv
ijSt}
6

x&v

^Xdaxrjv Sk oCxoa yevvaiav Siag^&etqat xul xit avveiXeyiiivov i%PaXeZv r^g Siavolag^ o itifpvne noieiv 6 ngayfiuxmv &6Qvpog, oij&* oOiov cCr' e^iiae^ig. 8. x«l Ov
e'xeig

xoi xb uQxeiv

Sinb

xoH Svvaa^&ui Xiyeiv. eixbg

Siq

ae /?oi]-

^etv xoig

xbv 'EQfirjv xul <paivea&ui xtfi&vxa xag utpOQfiag &q> (Ov ivxav&u ^Ketg. 9. el ih §ovXeiy xai ro^ifibv nQoaXoyi^ov xal (lii xrjv intaxoX^iiv &.xt(iuaT^g, oxt iaxtv imaxoXij n&v

^qI

10 itv

nu&oHaa
ifjik

aty^.

SiXX*

oxav

eig xic yQUfjiiiuxa ^Xin^^g, 'fjyoH

pxinetv ixeivov xbv nuvxu aot^ xov iv Jtovvaov, xul xbv viov Sovg xb vvv elvui xotg Xoyotg &ndXXa^ov xovg oi%ixal

rag t^$ SittxetQiaeatg.

8

i* lat.

Eutbyphr.

p. 8

A

18

cf. t.

lY 891, 24

18 Thuc.

1 97, 1

I lyeiiev] iyoo

Be

|

ij

scripsi e

VSBe

ut coni

Re

el

VaVo

2 &v fioi i6yos ^v scripa e VVaVoSBe av ^v Vind Wolf aixbv scripBi e FTaFofii airm VindBe Itot 16yos Vind Wolf
|

Wolf

8 **

Wolf

6 ii libri eed e in
ijxsts

^xctff Bcripsi e

VVaVoSBe
\

corr Vo' 8 ivxav9-a /j ivrai&a F»«d Wolf qui^xeff

10 3t' av Va coni ypt^^ftara Bcripsi e VVaVoSBe sed in hoc jtQuyiiMXu suprascr nqdyiLttxa Vind Bcd » in y corr, Wolf
II i%elvov inserui e libris om Wolf iv /liovieov scripsi Qwok 122 VII iv SiovvaiovVVaVo ix Stowaiov SVind 12 viov Vo sed «v in ras m* i* Siovvttltov Be t6] x&v Be xoviv VVo 13 8ta%tiQleea>g scripsi e sed ca in o corr m* VVoSVind ut coni Re Sia%eiiir}ee(os VaBe Wolf sed Staxstgleeiog coni Add 861
|

^oM

|

|

11 xbv ix jdiovveiayp] xbv nolov tpLXov xal *6xe ytvoiievov; ix rr)g ioQri^g xtjg rot) Jtowttiov (corr .dtovveov), ^tig Xiyatat diovveia xal xeXeixat kdrjvgatv, o%ov 6 Eid^rJQiog iyivexo «piXog

x^ Ai^avUp in marg Be

EPISTULAE 246—247

233

6(i(S.

W249(Anecd.t.IIIp.296n.23)
(360)
7toii^<S6i.v

OXcDQSvxlm.
1. HXli

tyayye naqunXriGiov doxra fto/ xi
fiei'

xoig inei,-

yofiivoig

ideiv xbv

qxovvu ^QOVioVy
jr^coftfvoit;

xrj

ngoCQiqCei de xa-

xca&ev anb xijg xXifiuKog

QevovOiv. iy.elvoC xe yaq tc5 6q>^aX(iovg ^o&aiv iyco xe <Soi hikqov aneiovxt xStv OQtov iv imaxoXy dr}X& xriv rjdovqv. 2. xbv de avetpibv cpiXS» (liv, iyyvg Se ei(ii (^xovy ^r^Xoxvnetv, oxi 6 (lev anoXeXavnev, iyoj Sh
(leXXco.

^ nQiv tSeiv 6v nQoGayoXiav inid^vfietv (p&dvovxeg xovg

x7]g (livxot

nQovoiag
d'

ei

xvyfavot (lei^ovog, ovx hi xavJto^i^^Srjv xvyfa-

lO

xy ^rjXoxvn&j ^ovXoi(ir}v

av avxbv 'A&rivag

vBiv, onoag ri(iiv kuI Gco^otxo tuci nQixxy.

a(ji^.

W250(Anecd.t.mp.296n.24)
(360/61)
aixYid-fjvat. ti

/dt](triXQiGi.
1.

£v

(le

ovK iag aixeiv 6 ndvxa ne^incov nQiv
xtg eincovy
'*''*'*'

Oftov yccQ v(iiv xi xt naQcc xr]g yfjg SeSoxai aai i(ioi

naQu aovy

xai ovx

ecpQ^ri

ag dyad"q ye x&v daxvyetxocp^vet Kai 6
2.

vcav

'^

x^Q^i
'fi(iiv

f
-^

Kai xb
xaQa

abg olnexrjg iyyvg
eaxiv

cpiQCiv

i(p

oig

inifjve&r}.

n&g ovv

&

Ttj

1 Vii a\ ffxf. Va y\ (l& 13 Vll a\ e%ri Va y', (te Vind it. Q*' Be iy
.

.

.

D

Vo y\ (lS S s, Xd'. Be ^a Vo y yte'. Sll «', o<5
.

,

.

W
11

»?'.

s

290

2 Sievers 84 not. 79. Seeck 11. 157. 374. Silomon 48 14 Seeck 117. 376

II.

VVaVoS rt om Be Wolf An 4 rhv rjxovta in ' nQoaq^qost Va TtQhg pijffet Be Bed s inaer ^qo^qi]<ssi Wolf An 7 iv om Be Wolf An 9 rov 8 S' Be Wolf inBemi om libri Wolf &7toXiXav%s Vo Wolf 10 Tvyxdvsi VVo oixirt VoBe 16 ov (tkv Be 19 16 'fjniv om S
3 fjoi xi
I

ras

Be*

\

|

WBe

|

-fi

234
iikritpev aixeiVf

LIBANII
oitoig av Xd^oi; 6 yscDQyog, oxav 6 Ztvg ov^ xbv &ebv aixH^ ^ovxog ds 'natqit. ««•9'7jjii.£vo?, oiXli

(J^, \)Gai ovv, aixti.

W
ft

261

<y«tij'.

'ig^tx^aTCt. (358/59J
1. ^AXX^

ovxs xa

nQ&ra xaxrog
vcp
o-S

i^ovXsvd^r) xotg

KaiauQiov
oa

naial Q^qxoQi SsdtoxoCiv avxovg vOv xs s^qoisv,
KttQ
ifioi XI xotovrovj

Movaai,

(iV7}a9'q6ovxat Tiaooifilag xivog.

to

^xig 6s avxrjy av fisv tacog OQug, ifioi ds ov naXbv Xiysiv. 2. ysX&v ds aov TtQbg x^v anoXoylav, r^v inoiov naxriyoQOvvxog ov-

dsvog^ ndXiv iyiXcov^ oxi as sijQiaxov cpo^ovfisvov

fir}

ov xov

navxbg dnoXavatoaiv ot vioi tw Si
ti (ikv

ccXXcov
'

nuQ

r}fiag ^KStv.

u

yaQ ii&Qovg rjyovfirjv, dniKXsiov av ds^dfisvog ds mg cplXovg ifiavxbv dv noioii^v v.av.(bg, si fir) TOi5tov? dya96v, o xt dv Svvoifiai. 3. ysXotog 6' dv tjv xat Aiofii^drjgy si xovg

tnnovg Aivsiov Xa§cov dvxl xov &SQansvsiv inoisi xsiQOvg

tt)

W
16

4 Vii
jt/r.

tt\ ex^'.
grj'.

tind

Va y\ Be |S'

fis'.

Vo

[/',

/ts'].

Sii

«',

o^. Vi

«/?'.

6

cf.

lomon 43
II. t

ep. 249. 260. 260. Sievers 211,10. Seeck 187. 375. Si8 cf. ep. 111. 226. Salzmann 64 6 Seeck 98

261 sq.

1 *(fdxr\
I

Xd^T]

VVo

ot'
I

dv Va

2 vsi

VVo

yp qrixoQi in raarg * ' sed yg §avrove corr m* avrovg m' 9 OQug S 8 v(pov Va in marg m' avrolg Va iavrovs Vi 12 rd Be 11 tov om Vi ig&g VVaVoWVindBe igsTg Vi 14 cpiXovg 13 ydg] ovv Vind sed inser sed 6 ex 6 corr m' Vind noioised ovg ex ov corr m' Trototrji» Bcripsi e 15 ^aui xovg Wolf dya^d Vi ot» Vivtd yi,r\v VVaVoViBe Alvtiov titnovg leg. aut xovg innovg nag' Alvsiov'^ Re
7 qrixoQai

6 xaXcog Vi Vi ex avxovg Be sed

W eed
\

vaat

VaVo

6

/qpi-

W

W

|

SW

|

|

8 dQvtxav xig tiQtiv xaQOiiilav., 5x1 nttiov xb

vdwQ tvQS %QvaLov xal

i^tvixr\atv

tlg

ndQSQyov xov ^gyov in marg Be

EPISTULAE 247-249
xe &XXti] xal

235

xtXov ov SiSovg iynaX&v a^tzoig, oxi rjaav AlvsCov TCQOxeQOV. aXA.' slitev av 6 Zsvg, w x&v imt(ov IftcAf, xal yuQ avxhg idsddanei xb yivog, oxi w nat Tvdicog, xa o^ aoC xs slai oavxov (pd^elQsig, i)v xovxcov

a^isXyg,

xal as (piQovai xal axsqiavovai vix&vxsg, ScXX ov xbv
^Ayy^laov.

5

a^'.

W
(358/59)

262

KaiaaQlm.
1.

Tovg Aaxsdai^ovlovg
xs
l'dei

(isfilnrixal

aov xa yQd(i(iaxa. «al
10

yaQ ixetvoL
iyvooKoxeg,

(xexa xb

eQyov ^xov eig MaQud^&va ^orj&etv Se ovdev exi ^OTj&eCag, xavxC xe naQayiaXet fie

nQog inifiiXeiav x&v a&v viitov^ olg iaxi naQ i](i.tv dvvttfxig sxiQOig xa xoiavxa naQi%eLV. 2. fi'^ &av(idarig 8e ei xoaovxov
ia%vaav o^xoag ovreg ^fprjffTOt xal (ptXofiovaoi yuQ xovxcov oaxtg iQyexat naQ* i^i^ nQO x&v uXXcov ev&icog xixQtxat Tiat net&ofisvov e^et. cpiQSt 6e avxotg ov (itxQov xal xb aovg slvat natSag, ov nag 6 (ivrja&slg avv inaCvotg ifivqcCto) x(f%iag
fiexa
15

a&t].

3.

TOVTwv

n^etog,

povXet xi xai xixaQxov elno)', av^icpotxrjxiig i(i6gy 6 Evai^iog. xal xovxo iSi8(xyj^riv avxbg naQ i(iavt-^j
(it.

xov xb yivog c^^wv inl
7

tov vscoxiQov

(lOQcpilg.

£0

Vii a
II. 6

,

aX'.

Va

y',

Vo y,

(i^.

Be

|^

265 8 cf. ep. 248. Sievers 211, 10. Seeck 98. 375. Silomon 43 10 Her. VI 120 19 Seeck 140 X
3 X
1 xf-Xbv

2 ^yLsXs Be sed X in ras m* ifisXXe 6 oi tbv in ras J5e* 10 rs inserai e xb iqyov reposui e libris ut coni Re x&v igyoov Wolf sed corr Add 861 11 §or}d-sias reposui e libris ^oTiQ^stv Wolf 12 iaxLv Va ^(ttv reposui e libris

VVaVo 4 oi Wolf V om VaVoBe Wolf
17 nals

Vi %iXXov

W
|

^fimv Wolf *(2) eras

V

\

sed

t

eras

m'

|

ifiv^cd^rjv

Be sed

236

LIBANII
Gv.
Evd^riQla).
(358/59)
xijv olqi^^v
ju.£v

W

268

1.

"HStov

ifiol

xov xb l'9vog nr^qcaa&at, xb 6ov

(lipvxog xovxo o(jra) avfi^fjvat.
5

KaiCaQtco 6e Gvy^aiQO)
r)

x&v

xQontov^ avyxaigca Ss xi]g Solrjg,
xtti^

fjLsl^av ttJ

ay

xat [idXtaxa ye

x^^g evjiaiSiag avyjuuiqu).

tpiqgja) ylyvexoaavzt] yaq iv

avxoig inietKeiag xe cpQovxlg xal Adycov, &ax eixoxag av ai-

xovg
10 to
ri

Kttl
el'

6 TtaxrjQ aiaivvotxo.
fie

2. aot Se

ndvxa

filv 'iaQt^oi(i7]v

av xal

xeXevetg aQybv
eiQrjaexai,
S-q

(piXeiv.,

vitaxovaofiat' xovxovg Se^
yQafifidxcov avviaxriaev

yaQ aXr}&eg
cpvatg.

n^b

xobv

a&v

mQa

aot

^^^dQtv

exeQav aixetv^ rac xavxriv ye a^h-

xoig ol veaviaxot SeSamaatv.

W
16

264

ava'.

'OvtOQdxa). (358/59?)

x&v Stnaicov StaXex&rivai, xavxa xai ovk av ai&oto xoig 'i)neQ avx&v XinaiStxdy et xig tycov einetv vneQ avxmv xt atyar). 2. SoKit dXX^ yovaiVf 8e fioi xal 6 'PaSdfiav&vg laiQetv^ hnoxe 'KaXotxo x& Stnaia)
1.

Ovx
aci

Snviqaa) aoi neQl

T« yc(Q

^orj&etv,

icp'

m

So^av

elxev^ oxt

UQa xb Sixaiov ia^vQbv
y',
ftT]'.

notet.

1
eX(i'.

Vll

a',

aXa'.
fi9-'.

Va
Vo

y',

(iri'.
.

Vo

Be
^d-'

|rj

13

Vll

ot',

Va y,

y',

\i»'

S

§', qJ'.

Be

14

4 Seeck 98 2 Sievers 211, 10. Seeck 160. 376. Silomon 44 cf. ep. 68. Sievere 284, 6. Seeck 179. 376. Silomon 44

S Ti(l) inser Be om Wolf xb ffoC tt^v Vo sed e toaaicT}v 6 (tsltco sed v add m*, Va sed corr m' zoaavrriv VVuBe 6 sinaidEiag Be 8 alaxvvoizo V add iv om VVo Be 9 av xal scripsi xav libri Wolf scripsi alaxvvatzo libri Wolf 11 aiBe xsXsvajjg Wolf aq^ov Be xsXsvria Va xslsij^oig ' 14 'OvcoQazco libri cf. ep. 264. 300. corr m* e tolg Va eed 18 xaXolzo Bcripsi e 16 Xs;ovaf S 358. 359. 386 corr Wolf 19 itoto^ Be inolst R< VaVo xuXslzo VBe Wolf ixaXttzo Re
|

V

m\

|

|

|

'

EPISTULAE 250—261
3. eifihv

237
Ixvyia.'

ovv

&(S7teQ iteQl

x&v

^Olv(i7ttov

XQonmv o^xcag

nQay^dxtov ^ o^x av avxbg inixQemg xoig inriQeu^ovaiv rifiiv x ovdev av eSei xoiavxrjg vvv d &g (lev aya&ogy noXXaxo&ev e^eig fia&eiv. ijtKSxokilg
veg
cciii]Koa)g

xai neQi

x&v

ccXXcav

'

4. y.al

nQ&xov ye nuQa x&v Maxedovavy

oV

xovxm nQoa6(iotov
naQ*
SiStxaKeiv, Xvai-

6

aQXOvxa Xa^elv eviovxai (levj cov d' av fjv aot xaXXa (la&eiVy ovk i&eXovai
xeXei yccQ
6.
l'acog

Xa^eTv de ov dedvvrjvxai.

avxoTg x6 nQccy^ia acpavl^eiv^ ailX' iyca drjXcoaoi). OXv(iniog ovxog, ov dlg ev nenolrjxag, dlg yccQ tj^i&v r]Q^ag., ij^ei de laayg xai rj xqlxrj, nQoxeQOv (lev etg xh 'Pco^iaioyv iteXei lo
avvedQtov, X&eg 6e ag elneiv yeyovev v(iexeQog. 6. enei&^ {ineQ ccQxalag ivoxXetxac (poQ&g, ovx oxi ocpeiXet^ n&g yccQ o ye ovTco)

xoxe nQoarjKcav

"b^iiv

;

aXX^ oxi
ei'r]

6(icovv(Ji,6g

iaxiv ^OXv^inlco
o^i)

xivl.

xovxov 6e ovk

ccv

a^iog

Sovvac 8iKr}v'
7.

yccQ

avx6g
i*

eneiae xovg yoveig d-ia^ai a^bxS) xo^vo(ia.
xavxrjVf
co

nQ&xov

(lev drj

dai(i6vie, xrjv
(ir)

xalg tpoQalg
1

avyxvatv (leT^ov eaxco xrjg
9

Sc'^lov

dioQi^eiv.

eneixa iv
(irjS*

veag x6 (pOQxiov

Seeck 223
13
cf.

Amm.

252
1

ep.

252

Marc. XIV 1, 3; 7, 2 10 cf. ep. 70. 17 cf. ep. 617. 1443. Salzmann 56
|

om Wolf (oaneg insenii e libris mg Seeck 375 not. 2 2 ©s ante v.a\ inserendum coni Re a^ro? rea^xhv Wolf Seeck 3 xe Wolf 4 (lad-elv scripsi cum Seeckio aa9mv libri Wolf 5 nQog o(ioiov Va 7 x&XXa ' " ' ~ Va sed in corr 9 rjg^as Va eed Vo e corr m^ et m' 11 tos inserui e VVaVoS om Be sed mg T) in ras eijtsiv Buprascr, Wolf vfihegog scripsi cum Re Sieversio 288 Seeckio 375 '^(lEvsgog libri sed tj in « corr .B*, Wolf 11 hnsid-' 1 "2 (fOQccg praemissifl verbis (poQcc rj sia^oQix. Ai§dviog iv ini12 o^nat exoXjd citat Thomas Mag. s. v. qpopa p. 386, 9 R Be sed (o ex o corr m* 13 vfitv scripsi e VaBe sed in hoc V ex 7] corr m*, cum Sieversio Seeckio r)(itv VVo Wolf 16 avzm libri Wolf post (ihv ras 3 litt Be 16 xavxriv di] V\ 16 Insixa 17 cpoQxiov cvfivaiv Be sed v(2) in ras m* post priorem locum praemissis verbis kccI nuXiv iv imaroXfj citat Thomas Mag. I. I. 17 (li] cpoQxiov versum comoediae Atticae esse viderunt H. lacobi Fr. com. Gr. p. CCCLXX n. 45<» et Tb. Kock Com. Att. fr. III p. 502 n. 612 cf. Herm. XII
ixiy/^aviv Vo posui e libris
|

m^
|

?mv

|

V

212

I

(irj

8'

VoBe

238
6
(jikv

LIBANH
nagmv nXovr&v ^ttov,

6 6e iaimv^ ti xal ff^ nXovxsiy iv yccQ xoig xoiovroig sig xo (lixQov xfjg ovclag §kenriov, ova etg ixEtva. 8. xa Se 'OXvfinlco navxa KaXa nal fisydXa nXijv ^i^^fjftaTOV. ijv yag df) xol TcaT^^ a^irm dlnaiog

(piqixa nXiov.

s

xal TatiTa tov dvvaxog xs xal noXX&v nar^^Q, aXX^ 6 xgonog 0-65' -^Tto xijg noXvjiaidCag iyivtro iftlqiov. 9. ov (loi doKst fii(lovfuvog ^OXvfiniog iv x^ Maxedovcov Scqx^ ysviaO^ai neviare-

Qog , avrovg de ixeCvovg inolr}aev evnoQariQOvg. &are et rig avrbv nQoaeinot ahv fiad^rjnjv, ovx av afiaQroi. nai yuQ iv

aol TavTa ndXai xe r}v nal

(le&a avfifiexQOv elvai rijv 9>o^av,

vvv bQaxai. 10. toi5to) ovv 6e6xav rig eig t6 XeirovQyeiv

ayy vOv, iiaxoiXveiv rov vofiov fiefivrifiivov, og xoig a^xi 8edofiivotg •bftXv Idoxev ava/SoAijv oi vofii^av naX&g av e'xeiv
16

nQb r&v nQOTiQov rovg SevriQovg Sanavav. 11. jroHa r^ noXei vHv inl rb §iXriov furiarrj^ ri de ovx ^fieXXe aov ye ig)eaxrixorog;
fioauc
ffx^Jf*"

^QXV?y oixodofirifjidxav xdXXrj^ x6
12. yevia&co

ju.t)

to; di,-

x&v idiav
'^fiag

elvai iXdrxat, xafiieiov '^daTcov, d(' ov xal
S-q

nQbg

taxiv vfitv dfiiXXaa&ai.

xat tovto

4 Pompeianns cf. ep. 288. Seeck 241 12 cf. ep. 262 14 ConBtantinopoli cf. Sievers 288 16 Seeck 876 18 cf.
628, 6 8q.

1.

1

1 x«t ante nlovrmv Be Wolf delevi TtXo^xov Va sed in nlovT&v corr m* ^ttoov Va eed ^ttov Buprascr m* t/to Vo 3 KaXd xa} fLsydXa Bcripsi nXowel Va sed tl ex ol corr m* e V S xu xttXd fieydXa VaVoBe Wolf 4 di] inser Vo* 7 dgxV'" Be 6 leiQtov Be aed e x^tQO'" corr m' 10 tovt^ tovto Be Bcripai e VVa sed in hoc e tovto corr m*, VoS Wolf eed corr Add 861 12 dsSoyfiivoie VVo sed in hoc y inser m', S 13 vfilv inserui e VVaVo sed in hoc in jj/tfv
| | |

om Wolf dva§oXr]v scripsi e ijfiiv S oi in ov corr dysiv axoXrjv 15 ya om Be 16 signum interrogatioDis post itpsarrixSTOs Vo* posui cum Valesio Amm. XIV 1 p. 4 Re Seeckio colon VVa comma S om VoBe Wolf qui signum interropationis post 18 r)fi6g scripsi, e Be ut coni Re Suppl Sievers dgxr^g posuit Seeck vfi&gVVaVoS Wolf ifitv scripsi e Va ut coni Re Suppl Sei Be Sievers Seeck ^fif» VVoSBe Wolf dfiiXXcia&ai Be
corr m',

Be

ut;

coni

Re

|

VVaVoS

coU

ep. 262

BeWoU

|

|

|

|

EPISTULA

261

239

xatvov, t6 (lii xovg awidQOvg '6n' ivlmv anaqaTxtGQ^ai ^riSl xovg (uv iv yfiqa xeXevxav ov XeXeixovQyr]x6xag naXai x&¥

nuQ

{jfiiv

ccya^&v (lexixovragy xovg d'

oijnco yeyev(iivovg

x&v

naq

'b(uv
eig

xavxa

ayu9&v ev&vg anb yqa^i^irig &Xyeh>. ei yaq (i'^ vvv xd^iv l^-Q-o», nox^ av eX&oi; 13. Setvov <pi^aei Ttj

elvai x6 (i^ paSileiv iy.eiae xovg iyyeyQa(i(iivovg. xal ndvv aXX^ o ye ^OXv(iniogy av iKetvo noii^ye, ei (lij xb xwAvov cItj.

yiyove nqodoxrjg. -^ dh yqaiig xs ndvv nal imdvxov naidbg anxo(iivr} xrjv ipviriv dcpetvai. xal xa^vxrjv 6 (Ut xe ovv yvca6ovg (lil xr}v xaQiv dae§iazeQog 'lnno(iivovg. tiJv
<y|/,

(irjXQbg

(irjv

&av(id^otg av

eixoxfag xal

x&v ov

Stxal<av dnoX^voig dva-

Xo}(idxoyv.

4 Salztnann 65
1 tb ante

10 Diog. prov.
delevi

III 1.

Salzmann 29

naivov Wolf

|

Tov

(17}

rov

Be

|

(cr)

6h

VVuVoBc

xav Be aed a in ras m' 2 ndXai om Be

j

8 vyilv Bcripsi e VVaVoS cum Sieversio Seeckio ijfi-fv Be aed 4 i)(tlv reposui e libris cum Seeckio in ras m*, Wolf »j 6 ^A^S-tj^I) VVoS qpjjcct e qp^o corr i^lufvWolf anoyQa(i.(ifig Be
I \

Be*

7 xtaXvov jSi?6 fortasse recte at cf. ep. t)25. 941. t.1
I

166,18;

n, 899, 12

ivLeivcxs

VS

ineivpg

Va

iyielvog

Vo

Sbg om Bc 8 te inserui e libris om sed inno in raa m* 11 dnoXvetg V

Wolf

8 i^ 10 inno(tivovg

— 9 naiBe

10 'InnoiiiVTjg 'A^r\vai(ov aQxwv, og i^ineae rl^g &qx^S 9t' altiav xotwbxriv. rjv aizQ. ^vydxriQ, rjvvtvu x&v dexmv xivog alaxvvdvrog Id^Qa vnb Yfjg {vn ^Qyf^g Suid.) xa^^etQ^ev elg oHxrina Srjaag avv innm xal xQocpi]v oiSetiQm {o^bSh ixiQ<p Be)

naiSl xal itpovsvas

ntBa^slg ovv Xina (Xoi(jLa Be) 6 innog icpmQnriae r§ ravTTji', enanod^avoiv xal a^ixbg vaxeQOv, (letd Ta-Dra intaKacptiar]g aitoig tf}g oUi^asoag {plniasmg Be) dn i^sivov 6 x^Q^S iKaXtlto tnnov xal xd^Tjff in marg Be («Suid. 8. V. 'inno(iivr}g. Nicol. Dam. fr. 61 [Mueller Fi-. H. G. III 386])
eloins{inf.

240

LIBANH
tfv/S.

W 266
l.^Aqiaxov
oi^^ajl'

St^icxla. (358/59?)
yikv

SivdQ&v

si

^ovXsi vofii^eiv ^Okvfiniov, 6Q&&g

x&v itXovxovvxtov
Tiai

d\ avxhv ei xi&sirig, ov xa ovxa do-

6 ^dasig.

xavxu sidoxeg oi Poafiatoi xaxiXs^av fisv sig ai5xovg, Sc(pf}Kav 6e axeXil. 2. Xiyo) de xovxo ci xoH Kal naq \3fn.&v avx& ysvie^ai v^v axiXeiav, o^no) yaQ xa xoiavxa 'bfiiv ri noXig nsnaidsvxai, xaixoi XQ^^v iv
t]

av

^rjg

xal noXixsvr), aXX*

oxi xbv fiTjSsv iKSt xt&ivxa Sixaiov naQ^ vfitv fii^xoi ftsi^o) xilg
10

dvvdfisag

cpiQSiv.

3. 6 ds

ov

fisi^to

fiovov, dXXa xai a>v exe-

Qog 6(peiXixr)g, xavxa dvaynd^exat cpiQStv, Sioxt xovxta xs ^OXvfi,niog ovofia Kdxsivco^ Si ov ovxog sXKSxat. 4. nal ovk aQa fidxatog ryv 6 xov Mavztd^iov (po^og ovS^ vnsQ <pavXov XSyov dvrjXtOKSV^ si Sq ovxog ovk wv xavxov naxQog, oxi ravxbv bvo15 fia

nQuyfiaxa vnofiivsi. 5. (paal Ss avxbv Kot xoQrjybv ivrjvix^ui xfjg xd ftiytaxa Sanavcuarjgf 6 Ss o^xs xavtrjv o'ij&*
i'xst,

f;v SsvxiQav vofii^sxs Svvatx dv aQaa9at, (pairjv S^ dv &g ovSh xijv XQixrjv uvsv itovov, Kat xavx*, ijv xig avxbv xara

1

Vii

o',

aXy'.

Va

y',

v\

Vo

y', \y'].

Be

o

2 SieverB 284, 6. Seeck 801. 376. Silomon 44 6 cf. ep. 261 13 Mantithei apud Dem. adv. Boeot. de nom. (cf. cf. ep. 261 p. 999, 28), non eiua ad quem Libanii ep. 400 data est, ut See16 sq. cf. ad t. ckius 201 opinatus eat. cf. t. VIII 663, 8 eq. 16 sq. cf. ep. 1277 III 438, 16
II
2 9sfitoxUo cnltello bibliopegi demptum Be 6 T& VVo 7 tStv ante ainm airb 6 aitovg Va trjv] rivbg
|

Vo Wolt

V

\

Va

libri corr
ftel^ai

Wolf
fijjtot

8
ya

ivri

Va
|

9

r&v Be
10 6

marg Be 12 St&v Va 10 & Vo sed 6 suprascr m» S' VoBe Wolf 14 comma post dvriXiaKsv posui e F ut jconi Re colon Va oix&v Va ravrov Be sed ov ex o> punctum VoBe Wolf oi post a^brbv 18 ravrriv VaBe corr m* rairb Wolf inserendum coni Re
aut
fAsifoo leg.'^

Re

— 11 (piQStv
|

fi^rt

V

„aut
in

(li]

rd

|

|

|

|

EPISTULAE 262—263
xhv v6(iov xal^.
6.

241

vvv

rovTO de tatai iqovoig ^Oxbqov. oi}g yaq nQOdeili^tpats naQoc ti^g |M.7jT(>6ff, oUroo yaQ sv noiovvtEg

naXsits triv 'Pafirjv, tovtovg ava^oXrl dsdcoQritai ^aaLkevg. ^g
et ttg ^OkvfiTtiov

anoateQsi,

fir}

noiov

cpoQritov.

o^te yuQ a-Oeinog.
i

tbv einoig av

ff^ q>iXelv (pikovvtL te Pori&eiv

avtov

Ovy.

W

26«

KXedQX<p. (358/59?)
^^evdofievot di oi cpaOi jdiog ydvov slvai nQog xal t6 as s(prias t&v ix Jiog 'HQaKXsidrjg nsQi "IXiov ds iv noXst dvvaa&ai o-Crcog o-Ojr trj d^ Xiyztat fiiv, iXiyxetai ndvta ccdiKOvo^novv ovdsv ixov. i^oijd-rjaag ^OXvfinlco nsQt
1.

xivd tig

lO

fiiva.

2. et de sattv

mg dXr}&mg

aot dvvafitgy etSQOV tcvdyxri

XStQov SfioXoysia&aiy t6 firidiv aot fiiXstv

t&v

cplXav.

ov

yctQ

olda tC av dstvotSQOv indaxofiev, ei dnoav stvyxavsg^ ov vvv
3. si d' sig ayvoiav t&v nQuxxofiivcav ovr' sinoxa dolstg Xiyttv xr^v ts aiilav ov8sv fnaXyuttacpsv^ri^

naQovxog ^Xantofisd^a.

16

6
^d"'.

D

Vil

a', aX8'.

Va

y', va'.

Vo

y', va'.

S

S', ty

.

Vi

9'.

Vind

Q(l§.

Be ou
Seeck 108. 376. Silomon44

7 cf. ep. '261. 262. Sievera 284,6.

8

II. h

6a6

1 Ss iari

Va
I

Sh ort

Be Wolf 3 dva^oXf} Va 6 tpiXovfrl scripsi e V cpiXovvTaVa VoBe Wolf aixov reposui e libris aixa Wolf 7 AvSgovUto 8 if>8vS6fisvoi 08 S tpevSonevoi ae ViD yovov D sed l* Vi
|

VVo

\

vatSQov BCripsi e

VVaVo

vffripotg

antepos
lcpTiai ris

9 xni icpriaa

x&v
|

iyt

Jtbg reposui e
o
|

iibris

x&v ix Jibs
Vi

Wolf

|

10 SrjVa sed liyerat (ihv iv

jj

t&v tig Vind fqpTj S in ras, Be aed tj in ras

S

rbv D

\

figaxlsiSatv

m'
\

Sh

Shv

D

11 ?j;<b» Va rfi ndXst Vind oiSs VSViBe ndvt' &Stxovfiiv(o in marg inser 14 a>v 12 S" Vi 'l3 piXXstv aed X{1) eraa, VaVo sed in hoc in ov corr m^, S sed yo ov suprascr, Vind

VVoSViVind\ ovxoHv Wolf oi| |

Vmd

V

\

VaVoD

16

sl S']

oW

Vi

I

Ss

242,1 dnocpsv^j]

om ViD

VVtndBe Wolf avota» oix Be Wolf
|

D

16

o^t'—

\

242
Xov
a-itog>ev^r].
Sri

LIBANII
xai yccQ avr6 t6
xi
r^

(itj

toc

roiavxa ^rjTEiv

iyxkrjfia.
i)

4. sXov

xQi&v o

^ovXei^

i)

navaai xovg adixovvxag

tpavXog elvat Xeyeiv
vevofievogy

aa&svqg. olS^ OTt x6 xqlxov iqeig

ei^oo-

nX^v ov

Xriaeig ye eiQcovela xQ^^l^^vog.

W 267
«
1.

av8'.

KaiaaQCa.

(358/59?)
evSalficov xig el %Qriax&v xe

OvK aQa

fiexQt

x&v italSav

ovxmv xal naiSelag iQavxoav, &XXd ae xal 6 KrjSeax^ijg o^xm xaXeia&ai noiel xavxa aficpoxeQa &v. 2. v,al (loi Sonsig iv xfj
10

neQl xov ydfiov ^ovX^ ov fUxQa yrig nal
(idaai (laXXov
&Xr]d'&g.
i)

'jf^Qvaov

axa&nbv Q^avl^^ijovTa

oxi ye xr}v ipvjji^v cP^Tjxaj ^^^txr^^v
(lev aQi^^v
,

&s

3. iycoyi xoi xijv

xov

(piXeiv

iXa§ov dnb
xrjv

x&v naQa aov
16

yQa(jL(xdx(ov

icoq&v Sh nal n^bg

neiQuv

oixixi aijv xdQiv xovxov, dXXd ah (laXXov

vOv

^)

jr^oTC^ov Sid

xovxov dyan&. 4. xi yaQ oi5 tc5v xovSe xaAdv; o-O Jt^aog; ovx d^vg xbv voCv; ovk eineiv Ssiv6g\ o^h kqCvsiv dya&og] ov xo^jg

KoQv^avxag naQiav iv xy nsQl Tovg Xoyovg XI x&v (le dnoQQ^qxmv elneiv] noXXdxig (ihv
duiiiei(ievov
so

(lavCa; 6. ^ovXei
eiariX&sv
tpavsig.

&g
sig

i(is

aQy&g^ iyivexo Ss dvxl nivxQov
(loi

n^bg yuQ
dx-

t6 nQ&xov Qrj&hv dvanrjS&v nQOijyi
6 Vii
«', aXs'.

x^v yX&xxav

Va

/, v^.

Vo

y',

v§'.

Be

o/5'

tiievers

211, 10.
cf. ep.

Gorg. p. 486 D.
1 ydg om om VVaViB

Seeck 98. 876. Silomon 44 17 sq. cf. t. Vli 127, 8; 1283

11 Plat. 90, 16
ineer


\

|

wbrb

Be

delevi

|

Wolf
4

cf.

8 olS' sed in ras m* oWa VaVoBe nXfiOai Vi ep. 101 p. 102. 20; ep. 189 p. 174, 9; ep. 277 p. 268,6

in^riv

Va

sed 6 ex 2 Ssl Be

«6
\

corr

m* Ta
|

S

x&v ante xoi&v Wolf

V

*

fie

10 p^Xfj

9av(idaai reposui e libris ^avfidaaed^ai Wolf 14 oix hi Wolf vvv om VVaVo 11 evpTjffxeg Va svQiayisg Be 20 ^rid-iv Be sed «• in raa m* 18 (li] (liv Be 16 ng&og V
I |

S Va

i(ik

Vi

6

KaiauQla Va

7 sl

Va

sed

t

eras

EPISTULAE 263—265
(ii^v,

243

&axe ifiavtm
71

<ivv7}d6(iriv.

xotJv wxjiiij^tov

naQ

TKiag 666g

6..T^g ys firiv yQrjGxoxTjzog Slqo yicQ aXXoig '6n adsX<p&v
'

ov ysyivfjtai, naqa tovds yiyovsv
(Svs.

slg &dsX(povg

yvvaix6g.

W

268
6

Evdaifiovt. (357/58)
IlaXaibv s(ioiys toHto tb nd&og toig tmv^EkXiQvcav 6v6(ia0i xcdQSLvnal tovg<!^toigys'^(o tovtov av(i(psQO(iivovg adinsiv '}iysi6&ai QtitOQiKi^v' rj&v^iovv 6s nQ^xsQOv tbv GvvsQ&vta o-fix
1.

ixcav

ovd oOttg
o%g
axst

rjv sxot(iog

notvavsiv

trjg

nsQt tavta &iqQag.
(ist^6va>v
k'(pr]<si (is

2.^dr} di tig nal xaxsyiXaoi
(pQOvtl^stv
Xrjg
(iri
rl

nov xal oi nsQt

lo

scprjasv
si'

•^

nod&v.

(li tt

xwftcod/a OKonsiv nsQi t&v trjg i/;vA.nai dii(pvysv, ovxl &av(id^(a (i6vov
iXd-siv.

6vvr]&ivta dta tov navtbg
4 Vii Be oy
a', aX?'.

3. &XX' instdrj

^Ksg
vd-'.

rj^iiv

Va /,

vy'.

Vo

y', vy'.

S

s',

vS'.

W

Vind

.

mon 44
1

6 Suid. B. T. EMaiiicov IlriXoveiatxrig. 11 Arist. nab. 146

Seeck 181. 376. Silo-

i^avx& Be sed

co

coni

Re

Re ndXat Wolf rotJto inaer W* t6 om towt» ^xotgy inserui auctore Ke om libri Wolf Va xovxcov Be „aut (pSQonivovg leg. aut xohg xolg ?§o) tovtcav (SvfL^psQOiLivovg" Re 8 (ikv post nq6xsQov &8iv.sla Va 8 avvsQ&vxa Be sed & ex o corr et ovv suprascr m* avvsQoiv-

(liv

VVo Wolf

Be

ut coni
1

W

ex ov corr m* (tr]v Bcripsi e VaBe ut 6 nalatbv scripsi e VVaVoSVind
|

|

|

VW

Vind

|

|

I

tu

S
I

9 Sattg
IgjTjM

W sed
V

a inser

m*

\

rjv

Va

10 aov S nov yQ IqpTjfff

IIOV

Virul

Vind

12 st

Be

VaVoSWVind
om VaBe
\

aed eras et in 8^«« corr m* ilTts slni sed ex s corr m* Sticpvysv reposui e V 13 oi ante jt^ inser Vo* (irj icpvyav Be Wolf
| |

W

«avxsl&g Va

navxbg scripsi e navxeXo^g Wolf

VVoSWVind

yQ navxbg navxsXovg

Be

6 'EXXilvav] olg XQ«>vtai oi sXXr}vitovxes Buprascr

Be

244
i| AiyvTtrov

LIBANIl

xal nolka ccyad^a yivoixo tw mQt&ivu ti)v &i>idXsaE as og ixlv ircl 6lKr]v, TdaixE ds axtov t^ noXa vdynrjv, ivjav^a Sr} Tfjg jcaQOifiCag IV afisivov tovg iv Gol Xoyovg

ria&6(i,t}Vj 6)g i'^a

6vv

xe

Sv

S 4.

alk

i'acag

ivxav&a ovx

«AiiJ^otg, dkl^ ifiol av.

iq%o(i,ivai (liya aklrjloig siaiv. xb fisv yaQ

fQcotav ifibv dsi, xb Ss dnoKQivsa&ai ysyivrjxai cdv,
[uxi as

max

ol-

nal dnoxvaiaai xa x&v iQcaxrKidicov nvKva t&v (isv iv yQafjifiatioig nsfinoftivcav inl avvovaia aoi t&v vicov na&r)lisvo),

x&v

Ss ocxaSs

ahov

aiQOviiivco noXXdKig.
r^viK

6. t6

noXv

10 Ss

inoiovv xal ut vicpdSsg,
rjfiiv

av dXX^qXotg

ivxv^oifisv.

cd

yccQ

ot Xoyoi nsQi nQoaoSov xrjg dnb x^g xi^vrjg ovS* vniQ iScoSi)g Kal xi SsSsinvriKafisv xal xi fiiXXofisv ovS^ batig s-siai x^g dgxrjg xal SiaSi-sxai xig. tovtl yaQ o-dSsv n^bg tdg

Movaag
16 Ttt

slvai Soxst.

6. dXX^ iyco ae

iSav ?Ax(ov av sv&vg n^bg

yiQQa x&v X&v sig Tijv
4
II.

iQyaatrjQicav xal v,atiicov nal fiovov ov nQoar}Tc&v Svofidtoav ivs§ipa^ov /SaOavov, av Ss
cf.

X 224.

ad

t.

IV 274, 18

ep. 1347. lul ep. 74 Hertl. 16 Dem. cor. p. 284, 24

Salzmann 70

9 cf.

2 8s o' Vo dixriv in marg add F* nkv ixdlsce dUriv Be sed i-nriv in ras m* IScontv Va dxcov reposui e libris 4 me &Qa] ort S (sed ex &xova>v corr Vind) dyioveiv Wolf 6 av Be sed v corr m' 6 &aoxQivea9'ai, ecripsi e Vo VindBe 7 &noxvaiWolf &jfoyiQivaa9ai ol(iai corr Be* aai Be sed a((l) in ras m* &ito%vaiae Va rcb Ttvxvca t&v iQco8 yQa(i(iazioie Be sed ti in ras m* 9 aiQOvvrifidtcov 10 inoiovv inserui e om VaVoVindBe fiivcov S Wolf ijvixa VaVo av &XX-qloie om VaVo 11 t^,'(1) Vo sed e t6 corr m* oid' viiIq reposui e libris sed v in ras Be* 12 xai(2) reposui e libris ^ Wolf ovSh xfQl Wolf IH xie om Vind oaxie 13 diuSiovi' sed a inser m'
| \

W

\

|

\

VVaSW

|

SW

\

VSW

I

|

|

\

W

|

ietai tig scripsi e VVa xig Vo Tis diaSi^etttiS
|

Siudi^sxai tig diaXi^stal 14 elgSVirul 16 yepa libri sed ip in 16 ivt^iBa^ov reposui e V ras F" corr Wolf xal(l) om Va VoS WVind iie^i^aaev Be ivepipaaa Wolf Ifi av 246, 1 yvTiaiwv praemiqsis verbis x^ivo)' t6 dtaj;a>p'fw &el (letd VQo^iaetog i%(peQ6(iivov. ag xal Ai^dviog citat Lacapenus epimer. ed. Mattbaei Lectt. Mosq. I p. 68. Lindstam Lac. epp. p. 29, 20

Be

W

Wolf

W

|

d*

VaBe Lacap

EPISTULA
StniTiQiveg xct

266

245
Por}&&v i^eXrjXafiivoig

vo&a x&v

yvtidltav xoig filv

xavxa &dlx(og, xa 8\ iK^dkXav ag ov diKaiag xtfianeva. xavxa de, av xa xat xovg avvoiSeif, aqig>^ xa^ijfiavot ^fitv TiQodcxeia
%ovxag dvafiivovxeg i^ dnodqfiiag lovxag eixofieu o xi iqyaao(U&a. 7. Tcdvxa (lev ovv aQi&fietv xov ^AnoXXcovog av eiri xov
xat T^v afifiov exovxog etg aQi&fibv ayeiv^ 6ovg Se rjfiiv o) ^HQdiiXeig XiyeiVj ineiSdv oiaX&fiev xbv d^eovj Kaixoi xig ov
6

x&v iv

(pavXri S6%ri Seiv i^aiQeiv eipaane xb

l&xa nXrjv odxig
lo

xov yQdfifiaxog, xaAfrv Se ye ff;i^£rA./aj£t, xovxov Se ovk eiQyei oiiK ia fiexd xovSe xov yQdfifiaxog, dXXd av XQi7tXi]v dvelg xri
nX-^aei xrjv oddv, atv rjfiiv xcb Svo, noirjxaig Se

ovSev d^axov

la&c xal xm d^ea fieydXa KexaQiaftiKal nQoaSi^ov xi naq lAelvov ^ij^tjOtov. ola&a Se r]XLKag eSlSov ScoQedg xal nQO t^j sig ovQavbv noQeCag HgaKXrjg.

axe

inxeQ(Ofjiivoi-g, rjfitv xe

vog.

8.

uXXog

fiev

ovv dv inatviaag

xr]v

neQl xovvofiLa xixvriv dnrjX-

15

6 Orac. apud Her. I 47, 2 7 Suid. B. v. 'HQaxXeig. Lobeck Phryn. 640 sq. 12 Leonid. Anth. Pal. VII 19, 1. Hor. c. IV 2, 25. Anacreont. 54, 4
dni-KQivsg reposui e dniKQtvag VaVo sed 2 ag oi^ ovxl Va Tavra Va sg corr m*, Wolf Vo Ta^Ta(2) BCripsi Tai>Ta sed Ta in 9'' corr m", VaVoS Be Wolf Tavd"' 3 rjnivBe sed tj ex « corr m' avvVind oiSs Be Wolf 4 iQyaooyisd^a scripsi e sed <? in ras corr m', WVind iQYa^ofif&a VaVo sed in hoc t post o inser m', Be iQya^afisQ-a S iQya^oifisd-a Wolf 6 TtarTa 14 'HQUxX-qg om Vind iaaov tovto rb %wqiov oi^%i icxiv iv sviQoig §t6 ro scripsi e VVaVo n&g isi t6 SBe Wolf §Xioig\n marg F* 7 xig VVoS 8 Tcov Be sed e rbv corr m' tcov iv oi) coni Re 8 5d||j 9 axszXid^st om VVaVo, 10 yQdfifiatog in lac 50
1

VSWVindBe

in

hoc ag in
I

\

W

V

|

V

W

10 iu scripsi e VVaVoBe corr Add 861 11 av Be sed corr m* r)fiiv Be sed 7] ex V corr m' 3vo scripsi e VVaVoS cum Pohlio de dualis usu apud Lib. 26 Svco Be Wolf cf. ep 188 p. 17;-», 18 12 UTS om VVaVoS insQOfiivoigV inaiQOfiivoig VaVo inai13 ola&a Be sed o ex rj corr m* 14 Taj ante QOfiivo tg S 15 dv inserui e SWVind om 6(0Qsdg S «pdl apdff Be
fere litt
jS

om

9 axsxXid^si

Be

hi Wolf sed

|

|

\

I

V

VaVoBe Wolf

246
Xayrj rcbv

LIBANIl

akkav oifdsv id(6vy i(iol dh doasig ov (laXXov ye tw SiSdenecv acpelsiv i) tc5 fisxa ndXXovg evcpqatveiv. 9. 'mXX7\ Si (Soi xa fiev i^ ^ltaXiag, ta Se i^ AlxaXlag, ivxav&a (lev anb
T^5 eixovog xal x&v iv oivca TtenQaynevcov , inst Se dnb xS>v Sid x&v EvQiniSov as(Sa>6(isycov. 6q&v yuQ Sri Sok& xovg inxi\Xpxag xat xqefiovxag cpatSqovg inl xoig aa(iaai nal xe&aQQr]Koxag. nal xalQOi> y«, vi) xijv 'A&ijvav, oxi (loi 6 EvQinlStjg, ovK dyvostg oncag neQiiido(iai xov noirjxov, xoig ijxvxriKoac x&v

5

10

noXix&v dnb x&v SQa(idxcov icpvXa^s xdg ipvxdg. 10. ov (loi Soxsig xaXiaai (idQXVQu (lovov o-i^x cbg ovk s%cov xal aXXovg naiSind •bnsQ x&v avx&v yiaXelv, dX}^ iva (loi naQdycov xd(id
(lovov nal xySe
jtojiAa (lev

;fa(»/^oto.

XI Sr^noxe

nenoCi^Kag yaQ nQoa6(ioi6v xt rw nuQa xov Sirjf&vxog alxrj&ivxij S6vxt Ss

Sdatov olvoVy
16 (ksvov.

Stoxt xbv rjxrjKoxa rjnlaxaxo tc5 Qaaico nQoaKsiSit\)og

xovxo ydQ iaxtv &(iov kuI xb (lei^ovog rjSov^^g. 11. elxa ov av ys

dKiaaa^at Kai

(lexd

siiSai^icov dtg

dXrj&&g xoti)

avxa SisQSvv<a(isvog xat rotaiJTa ScoQOV(isvog, (laXXbv ys
14
cf. t.

Av-

V

24,6.

Salzmann 39

17 Plat. Men. p. 90

A

1

T&v Be sed

c>
|

tlSag

Vind sed y e r corr m', S 1 et 2 t<& jBe sed do ex 6 corr Be xL Va xt Vo om Wolf m' 4 iv Ohioag coni Boivinus probabiliter sed totue locus 7 svginiSrie 6 &a^a6tv Va ai!(taai Be tenebris circumfuBua est 8 Sh post dyvoBtg Be Wolf delevi og Be sed svgi in ras m* ante totg S WVind Wolf et in marg inser F' delevi rolg in12 (idvov in marg 10 ovx serui e libris ut coni Re om Wolf 12 yaQ in ras 11 itegl SWVind 10 &XX(og Vo inser Be sed 14 insiSi] 13 itaQa xov Vind Be* Tt om 5 TF Vind in ras m*, S Vind ijitletaxo Be sed ^ ex * corr m*

SBe Wolf

in las m' ye inserui e
|

|

F

td&v Bcripsi e

VVaVo WVind

W

|

|

I

W

V

\

16

(tiav

Towo Vo rovtm VS WVind Be sed oo in ras m'

rb
|

om Be Wolf

17 dv&e-

4 slxovog^
(U(tT^aE(og:

TOi; ^iXoarQarov t) rf]g rdtv itaXatmv Fpaixior 7) ansQ iv 'ItaXia (ihv inoiriaag, iKSt98v Sh n^bg r](i&g

(Lttr^yaysg in

marg Be

EPISTULAE 265—266
&e(il(ov xe

247

nal ^Iax6(iaxog
xS> nl,'ii^H

Nniiag Inl

ijtl x^ (isyi&ei x&v xQtifidrcav xal z&v avSqanoSav; ifiol yaQ sirj xouxvxa

iXVSVEiv £va i'xovxi Jaov.

Gvg.

W 269
(360/619)
fiev
6

nQiGniavm.
1. Aoviii.avbg 6
jM.ot

ov ndvxa evxvx^g avxbg

ovx

ixolfiriae

TiQoeeX&eiv , o^xtog av nQOi^x^V ^on]aat xaxeyvayiety xbv de i(ioi xe nal ool <piXxaxov xai ea ^t] xocQi-tofisvog ataxvvoi-

av, HaynQdxiov xbv uQxeiv iniOrd(ievov xal Xeyeiv Y,ai t6 xi^t&a^^ai xara xovg XQonovg (laXXov i) ttjv do^av iyivexo lo xov naxQog, o^rog Sri 6 IlayKQdxiog ixiXeve (le avyyva^irjv ai(iriv

w

xeiv iv yQd(i(iaai
2. 6 de

daaetv iXni^mv. xvnxcov eig Aovxtavbg eiaxrjKet aty^ yi^v xal rjXerjaa
(ihv (ie(i(p6(ievog, ae de
is

xa

xbv av&Qmnov 6(ioXoyovvxa x& atyav (irjdev ex^tv einetv. 3. 8io(lai Srj aov, (laXXov de xoaovxov vnetntov elxa Seiqao(iat. xbv

B
3
t.

4 Vii
eXa.
1 cf.
cf.
t.

a',

oXri'.

Va

y',

vd'.

Vo y,

vd'.

S

d',

(t'.

Vind

ou'.

Be od
ad
t,

V

63, 11

VII 64, 1

9 Seeck 230
II 1.36,2.

2 Xen. vect. 4, 14. Plut. Nic. 4, 2 6 Seeck 29 5 Seeck 244. 376. Silomon 48 11 Seeck 372 16 cf. t. Q 16, 9 cf. ep. 1411.
|

Thuc.I 137,1
\

%QrnLdxcov Vo sed tiXog su3 Sdov VVaVoBe Wolf prascr F^ sequitur ep. 636 in cf. Seeck 28 sq. 7 ovtoe Be sed ovtag suprascr m* 7 tov 12 yQdii(i,atttv praemissis verbis 'nccgaSeLy^ata tfiq ivaXXayfjg tavtrig aXXa ts noXXd wai tdSe Ai§dviog (post t. IV 333, 17 834, 1 et t. II 253, 19—254, 6) xai higoad-t citat schol. Leid. (i. 6. Thomas M. secundum Dindorfium schol. Eur. I p. XVII sq. et Elspergerum Philol. Suppl. XI, 25) ad Eur. Phoen. 290 (ed, 7 tbv] 6 VindD beckt. III84) 8 ts inserui e libria om schol Eur Wolf 9 TcayKgdtiog VindD olad-a (piXtatog VindD post TlayxQdtiov inserendum coni Re 6 et iictatdnevog VindD
1 T«
Go
7]

om Be Wolf
corr

ex

m'

2

l6%v6u.axos S WVind 3 Jaov om iiiol

\

SWVind

— —

V

I

\

|

10 ante

ti)g dd^Tjs

schol

Eur

11 itiiXEvai
|

y^dft/iaffi

tavtri

S VindD schol Eur ^^^ doaaeiv VindD 14 too
Wolf

&

ex 6 corr Be* x^ ety^

12 toTg schol Eur aty&v reposui e libris sed 16 d»j Be sed ^ ex sl corr m*
(loi

schol

Eur

yQd(i(iaaiv

Va

|

248
"Adfiritov Sxav t{'qla%riq

LIBANU

am^ovra xov ix&Qov xal xoGovrov &3txbv xov @£fiiaroKXia Kan&g &axe nal Ovfinoi^Gat iiovxtt oncog olnsQ «^fiijto, Kulroi ys ovx qv rj^ei raiiora itQarrsiv,
aSriXov wg iv xa ^or]%tiv ixeivto Xvnuv rjv xovg i^airoHvlag, of de riOttv ai fxiyiarai x&v^EXXt^viScov noXeaVj aA.i' ofiag
xr}v

6

inerelav rov dvafievovg rjSia&ri fiaXXov

i(poPri%ifi

— noreqov
eig

i]

rbv nivdvvov

ovv x^ tpiXavd^Qconia rbv §uaiXia r&v
ri&rjg
i)

MoXorrmv
10

avaia^rovg
vvv

&av(iaarbv ayeig

rrj
i)

(le-

dia rovro fiaXXov yaXotlfvxia Kai aoi doxet
&Qxriv fianaQi^ea&ai] 4.
d-q

av

eiKortog

r^v

aov Siofiai

fiifA-qaaa&ai

a ^ar-

aveXetv dia rovg <piXovg ^ fia^eig nal rr^v n^bg rovrov dQyriv avidaai rovg g>iXovg. 5. r]6iy(,ei. AovKiavog, xrjQOvvra ravrrjv det KarrjyoQOv. ri yaQ av rig ovSev &ar rovro ttvxbg q>riaiv^
iXiyxot rov ye bfiioXoyovvra\ naiQbg ovv tfjj avyyv(ofir]g o^rog rov fiev iv ratg airiaig aQvovfiivov xal narea&iovrog

15

oW

kvr

avtov, r&v ie ra aa ^ovXofiivtov evdonifietv avvSeofiivmv 'fifitv aov r eiKortog av fiiq&^ '^ficcg &rifjLa^ovrog Sirov neneta^ai rovro xrjv re ov ^r^rovvrog naQa rovSe fiei^a 6. &g rjv fioi Qaarov inixeiavrov, uQa ScpeiXei ti||v iffjrarTjv.
iyieivcav

«0

vftv T^v imaroXriv^ &XX^ iSeiaa
I

fit)

oi So^y cpiXov n^bg (piXov

m» 3 ^|]j Va 1 3t' av Va av(fi(Sxj]g Be sed ]j ex ot corr VoVindBe Wolf olnsg in marg S oinsQ Va ys inserui e VindD om VVaVoSBe Wolf 7 norsgov V sed v in ras corr m' noTtQ' VaVu ovv om VVind r^ (pi,Xcev9Q(onia om Vind D 8 ^oloTTco»' Be sed e fiooXojTbv corr m* &vai69-qrovg Be 9 dmTovro Va sed aie in ras m* t^s itfyaXotl^vxiag VindD 11 dgYriv Be sed ex defirjv corr m* 10 a OTn D Vind * e corr m* 12 &vi&eai V sed dia Tovg (piXovg ivslslv D
| |
| \

|

|

.

j (

13 tovto Vo sed 14 iXiyxoi Be sed oi in ras m* ovv om Be TO inaer m* iyisiv(ov Be sed ex 16 &vt\ tovtcov VindD 16 ahiua Va 17 r)fiiv scripsi avrdv om Be avrov Va ixslvov corr m» Wolf tovto scripsi e Be tovtov 18 ds t)fi6v libri Wolf 19 dcpsiXoi Va ttjv iaxaTr\v 6(psiXsi Vind reliqui libri Wolf iniTsivsiv scripsi e VVoS iexuTr\v Be sed tax in ras m*

signum interrogationis post XovKtuvog Vind
\

|

|

D

|

D

\

I

|

Vind uifoTsivsiv Va Wolf &noTiiv Be sed si et (o corr 20 d6^si VoBe sed in hoc st in ij corr m» iKTsivsiv

m*

D

EPISTULAE 266—268
slvai t6 iiijKog.

249

roig yccQ o-Orcof k'xovat ngbg aXXiqXovg &.Qyisi %al vivaai. o^Kovv Sei ngoa&rjTirjgy aXX' anoXoyCag (laXXov tov

ToaavTu eiQ^ad^ai.
av^.

W
cpiXstv
i)

2ttO
»

A\>UvTia). (361)
1.

Oi Tw

di^aa9at ra ^svia fiaXXov edsi^a t6 nQOzeQOv olg
iXvnriQ^riv.
r}v

tc5

Xvnrjd-fivat

xal ^rjXoTvnovvTog to Tt

t&v a&v

i(iov

yuQ iq&vTog^ olfiat, ^&vtog i&qp' ezeQOV

nQocTTea&ai (iri (piQitv. 2. ivTev^ev iya (lev iSrix^nv Tr^v aaQdlav, av de taag inaXXoinC^ov Oaav Ttg eTEQog rjyoviievog elvai. lo

avrf.

W 261
(361)

JrjfirjTQiG).
1.

au ygdiifiaTa xal nav o Tt neQ av aov. naX&g de inolrjaag naiQov TOtg ^eviotg dgjixvTjrai naQcc vvv (lev yccQ '^(iiv cog dXrid-S)g £7Kju.i/;ag, to't£ 6 av eig e^fiQav

^AXV
'

avTo. ye eoQTr]

tcc

is

Tag ^(fr^ag ccQnd^eiv ^Xtnovzav. inetSdv iXd^rj^ Scoaet zdg dnoKQloetg. vvv
4 Vll a', al9'\ Vii a', o/t'. Va

T&v

2. 6 (lev
(lev
e',

ovv Evcpi^fitog yaQ
a>g

tov
os

j3a-

Va

y',

vs.

Vo y\
y',

vs'.

S
os

Xs.

Be

11

y', vg'.

Vo

v?'.

Be

5 Seeck 92. 376. Silomon 44 9 Arist. Ach. 1. cf. ep. 964 10 Plat. Crit. p. 62 C 12 Seeck 117. 876. Silomon 44 16 Seeck 136
3 sl2 v.al veveat in ras J5c* o^mvv S ov Be sed st. et rj corr m* 6 Av^svrlo} cultello bibliopegi absuroptum Be 6 xb\ tw S 8 ifiol Be higoav Be sed av 10 tpdav Be sed av ex axov corr m* rig Va ex fi) corr m* 14 KaXbv VVo 15 yap inser V^ 16 ^xc post %t£pas excidisse videtur
1 Tots]
|

Qijod-ca

Be

\

|

10 ^dcav qpTjci (qpaffl cod) ytaQOiftia (nuQifiia cod") inl iQaa(Li(ov xal vnsQr\cpdv(ov. xov yuQ ^dcovog iQCca^fivai cpaat
,

x&v
avv

noXXoiq xal Eancpm {auficpoi cod) oi) xhv noirjXQiav , dXXd Asapiav xtvd^ xai dnoxvyidvovaav {ccnoTV)'%dvovaa cod) Qtrpat {Qiipav cod) kavxr\v dnb t^s Asvxddog nixQag in marg Be (=^ Suid. g.
V.

^datv)

250

LIBANH

oiXia ^'^Qcc xeQnofiSvov edQafis xakovfiBvog. 3. 'bneQ de rov aixov navxa fiev olfiai xivrjaetv xbv iQfJ^i^ov OXvfintov, nQcc^siv de ^ ovdev i) fjtiKQov, ov nokv xi §eXxtov xov firjdevog. xb de aixiov, 6 xov SoHvai nvQiog oftcofioxe noXsfiiqasiv xaig
6

Movaaig.
862
Gvd''.

W

EvOrjQloi. (358/59)
Iq&v nsnoiriKS xal ndvxag nXriv ifiov axonov xal cpavXovg inatveiv Kot firi &avfid^siv xovg aya9ovg. ^Aiidxiov Ss firi vofii^o3V sva x&v nsQt xbv 'EQfifjv ifii xe Xviuig xal nQO ifiov xbv &e6v
1. 2vK0(pdvxriv at xb
vofii^sig ovSiv.

saxi Se bfioiag

10

iK^aXovfisv axxa lyiet fiad^cav nuQ ineivov OiXonaaXX' inoixoSofisiv nstQaaofis&a xat Si^sxat Xoyovg xotg XQtg,
2. oijKOvv

ifinQoa&sv dSsXtpovg.

W

268

tfS'.

*I(ptitQdxst.
1.

(358/59)
rifiiv

O-Ct' aXrj&f} yQdcpstg

ovO'

nsxccQiafiiva, bg roffoi;rifiiv

xov

rjfiiv

ngoaendXaiaag xQOvov. naQ^
y',

Se et ftiv xi xei-

6 Vn a', eyM. Va 16 V/f a', 0(1^'. Va y', 2 Seeck 223
7 Sievers 210,8.

vr}'.

vf Vo Vo y',
.

y',

vf

.

A

[«'].

Be

of

v&'.

Be

Qr\

8

cf.

ep. 1346.

t.

III 133, 11.

Salzmann 72
10 Seeck 41
8.

Seeck 41. 160. 376. Silomon 46 16 cf. ep. 248. Sievers 210, 12 cf. ep. 260. 262 876. Silomon 46
2 TCQaistv
TtoXv
di:

Seeck 187.

Be

Wolf

sed st corr m* 8 noXv xi reposni e libris 4 dfimfioxB ex mfi6(UifK8 corr Be* ofimnotis Va
\

Be Va

8 igyov Be nsnoirixs mfiwfioxs Vo sed (0(2) et o in ras m^ 9 vofiitsiv coni Re sed «(2) corr m* ntnoir\%tv Va laxiv &tra 10 d-avfid^siv sed fi, corr m' 12 oixovv 13 &XXs'noixodoyi,slv rtaQSxsLvov nstQaamfts&a 17 xsxaQiOftiva 18 r]fi,tv{\) om Be

VaA

I

A

V

A

|

A

\

\

A

2 ff/rov] atxriQsaiov tov diSoftivov toig aocptataig
fiatttXiag in

nagu tov

marg Be

EPISTULAE 268—262
ttti

251

;^^t/(yrdv,

ovK olda^ x&v 6e ovxtov aTtoXuvaat, jtQOKSiTai
i)

zotg i&iXovai (laXXov

yQr}v&v.

kuI x&v viav ovxog

(piXetTat,

nXiov oaxig aixiog

(loi,

nXei(o novelv. 2. OiXoTtaxqtg de el neC-

eeiev aiixbv XT^jua xaXbv elvat rovg Xoyovgy r^^et (piQcov {)(itv ce noti^cei. av fiivxot ae ^dri nenolriKag rjdica i.tp' olg rjdlca

6

xbv aQiovxa (pdana^v elvat xovxo o xaXetxat. nal exoa yaqtv aoi di, oxt xotavxa ne^i EiEv&rjQL^p (liv, oxt iaxiv ayaO^og,
&r}Qlov (irivveig.
<y|a'.

W 264
lo

E-iiae^C^. (358)
1. 21h (Lev & naxiqa elxbg iniaxaXnagy iyoa de oiSev §eXxi(ov vnb xfjg intaxoXr^g yeyivr](iat. a yaq av aXXog ini xotg

yQ(X(i(iaatv ^nqaxxe, xavx*

inoCovv

iya>

ngiv

i])ietv

xa

yQ(X(i(itt-

xa.

oaxtg de andarj

xrj Qco(ir]

xb iQco^ievog elxa naQaKaXetxai,

16 XttQCaaa&at xotg naQaKaXovatv ovk e%et. 2. (ie(ivri(iivog dh al di eiatv eineiv xi a(iot§G>v fijTCi Kai xag i(ioi nqenovaag.

n£Qi i(iov §iXxiov, si xC aot yivoixo
luxxfov de ei

naQ
av

'^(i&v xttXov.
rjv (lot

XQV~

noXX&v

ined^v^iovvy oiti

vvv

6XCya.

a0.
TneQexCa). (361?)
1.

W
r\yi,tv

265
ao

Ei

8e fi^ naZg r^v Evd^riQCcj) nuQ^

KaKetvog idetxo

aov
9

yQ(X(pEiv^

iaCyag av QaneQ nQOxeQOV, wxCxoi ae ididd^a(jtev
fffty'.

Vii

«',

19 Vii a\

afiS'.

Va y', vd"'. Vo y\ Va y', g'. Vo /,

v%^
|.

Be o& Be «
.

10 Seeck 140 X. 3 cf. ep. 269. 260 6 Eutherium cf. ep. 269 20 Sievera 210, 8. Seeck 183. 376. Silomon 48 376. Silomon 46
2 xal om Be 3 tov ante novstv Be no1 &noXavaai 4 avxbv Va vetv repoBni e libris ut coni Re notstv Wolf 7 ort(2)] 6 Be 6 ci» et fi6 Be aed v et c corr m* iJ(tJv Vo xoi ante ei^iriQiov Be 11 ngba ante Ttat^^a 13 inQavcsv Va 16 Se\ T&v Be 21 aias^i^o VVaVo 16 tI Va tI Be «2 iSiStt^dnriv Wolf
| \

V

j

V

252
Xiysiv.

LIBANU
6v
d* iv xoig aXXoig xovrca iQ(a(i(vog,

w

xa ovta xal
'fifiag

tfwfftg xct nksCo) noKig, ov det xi (p9'iy^aa&ai, x6 ngbg

u(p(ovog cl,

iial

xavxa nQccxxcov, ag av

fifisig

xS)v ngayiicixoiiv xQrjGxcc 6rjXovv diSovxcav.
6

sv^alfie&aj Kal 2. aXX' iyco as (yi>K

si0nQ(i^ofiai 61ki]v cav alxiao&at

l'jr£o.

dia xovxo xal xbv li-

Qcava nQO noXX&v

inoiriadfiriv nal OiXonaxQig avneQ 'Uqcov 6h xsvlexai, ftaXXov i]dri Tftvjrtjxev ifiov Col xaQl^sa&ai dici

x&v

sig Svxivoijv jiQfisvicav rjyovfiivov.

W
10

268

a^y.

KQianlvm.
1.

(361)

JiaxQi^al

fisv

"fjfitv

inl Xoyoig olalnsQ nQ^xsQov, ci fiiv-

xoi ys "riSoval xaig sfinQoa^sv naQanX^qaiai.
iuel

xoaovxtiv yccQ

fiot

xoiovxcav xal (plXav xal avyysv&v oixofiivcav ^ Xvnq HQaxsi mal xiQt\}ig ovSafi69sv, wct' sl fti) XCav r}axvv6fir)v, nuQaixrjadfisvog

16

av xag Movaag
2.
'fjfxiv

fir}

j;aA£7ro/v£tv

Xmav
rw &sa

av

xrjv xd-

^iv iysmQyovv.
'

aAila TaiJra fiiv, onrj

<Jox£t, jroj-

Qsixca
^r^xsig.

x&v S
Sst
Srj

nsnoirifiivcav xa ftkv sxsig^ xa Ss

ovx

Ijrc3v

as (pQd^siVy 6n6aa'sxsig.
(yi)

o^xca yciQ

a

Sti as Xa-

§slv SiSa^sig.
so

yccQ

oc^iov

'fjfiiv

x^nxsa&ai xrjvdXXcag xo^g

Pt§XtoyQd(povg. fi-^vvs S^fj asig 'fjfiag xi aoi ^ja^t/feff^&ot ^ovXofiivovg.
9

xol tov T£ SsocpiXov ivsQyov «i^ij-

Vll a\
cf.

Cfis'.

Va

y',

|a'.

Vo

y',

|a'.

Be na

6

ep. 269.

Silomon 46
\

260 10 Sievers 49 not. 31. Seeck 112. 876 16 Plat. rep. III p. 387 B 20 Seeck 312
2 Tt

7 Tt VVo 6 <JtaTO«TO VVaVo om 7 Fo 8 dQfitvlcov VVo 'AQfiiviov coni suprascr m^ 10 KQsaniavoi Be Re iifovyiivov Be sed yov inser m* 16 TOff Movaag scripsi auctore Re rats fiovaaig libri Wolf 17 to(2) 16 iysmQyovv Be sed e(2) in ras m* 18,%;«^ insenii e Be om VVaVo sed a dh fiij Ix^ig (pQats inser Vo', Wolf 20 t6v xs reponai e libris t6vSs Wolf 19 trivdXmg VVo

&v

V

sed in hoc
I

ffot

EPISTULAE 262—265
a^d'.

253

W 267
Tjfitv *AaxXr}7ti6v.

*OvcaQdt(p. (361)
1
yccQ
.

"EoiK&g

XI keXvTtrjiiivat

rbv iraiQov

oif

av

(le rccig

icidraiq dudyKccig i^id^sro yQdg)Stv,
i)

st

[ii^

xi6

vog avTw dUriv axpSLXsg noXld (isv idsiq&rjv avrov

fisl^ovog

i)

ikdrrovog.

2. iyco ds

roiavrd Got cpSQSiv^ i^ wv dvid(ir} Got cst, rsKiiatQOfiat 6s nQO0Csxa<S&at xd ri(LSXSQa xGi (ir]8sv inst&sv ild^stv. oxt rjfitv yaQ o^ xdvv MsXtxiSrjg,, aic&dvsxat
xfjg (isxa^olrjg.

3.

Std (isv

6r}

ravra naQrjvovv i(iavrw Giyav
i7tsaxaX(isvtov^ ndvxcog 6s £%- lo
4. inst 6s dyfoiv ^AaKXrj-

xai

(lot (isxs(isXs

x&v s(ntQ06&sv
sl'

tOxl (lot xal (i^ yQdcpovxt cptXsiv.

ntbg Kat (pdOKcov ov6^ dv^
xr]v intCroXriv^

xt ysvotxo^ dq)i]6stv

ivs^aXsv sig

noir]<Sov o

rbv 6iKatov siKog.

si 6s rtg dr]6ia

ysvotro 6id
3iya(ii(ivova.

x&v

yQa(i(xdxcov , dcpstg xovg KiqQVKag aixta xbv

n
a^s\

W
(361)

268

Tm
1.

avxm.

I6ov aot Kal ^aatXscag imatoXr] ^ovXo(isvr] (ir]6sv r^^itv Si,6tKSta&at xbv ^OXv(iniov ov;^ mg ovxt 'f"* '^V? ^VS yv(o(ir]g oQKOvar^g xs Kat xovro del ^r]rovar]g, oncog (ii]6sv s%a} rov 6txatov nQdrrotrOy
aAA.'

20

oi xbv

dv6Qa cpiXovvxsg^ noXXol 6s ov-

xot Kal 6vvaxoif xb (ir]6sv naQSivai
1

x&v

cpsQOvxcov sig ^or]-

Vn

«', fffts'.

Va
|y'.

Va /,

ly'.

Vo y\

D

y', Jj3'.

Vo /, ^^

16

Vn

«',

[g(l^].

op

2 Seeck 179. 376. Silomon 46 8 cf. ad ep. 51 3 Seeck 91 14 II. a 335 17 cf. ep. 261-253. Sievera 284, 5. Seeck 179. 376. Silomon 46 19 Seeck 223 2 ovcoQdrta libri cf. ad ep. 251 5 cocpeiXsg scripsi ScpetXsig Wolf 7 nQoaiaxacQ-ai Vo sed 6 inser m' 8 og tt Vo fced g inser m' 9 Sia(tev Va 14 a/rtoi) 10 d' Wolf Wolf eed corr Add 861 18 vn.lv 17 dvcoQdtco
libri

D

D

V

22 xb] x&

VaVo

254
&eiav rov

LIBANII

xi naQaXLJtetv rjyqCavxo TidXXtov nai oncog xd xe ecxai nqovvori&riGav xat niixneiv ixilevov, &axe ov» yQafiiiaxa 2. dXX o^cog, tjv xi Kaxd vovv rjfitv inet&ev jrwdnetd-eiv. riv ^j},

xov xov navxbg ovx, dyvoriCofiev kvqiov ov6 oxt xotg xotxiig vfiexiQag if^ijqpot; xb

5

ovxotg yQd(ifiaOiv dnb

KQaxetv

^

ffjj.

W

269

ffgs'.

IlQtaxiavm.
1.

(361)

lov

xrjv intffxokrjv q^iQovxog vtbg cpotxa

nuQ

rjfiag.

entd)g

fieXovfiat
10

ovv

xov

fiiv^

Sg

etKbg

fiad^rixov, xov

Se

naxQbg
evfievig.

fjtad-rjxov,

xw

fiev oov l'xco Xoycov StSovg, tc5 Se xb

abv

mg

2. oAA' eGxiv avxG> xat dSeXcfog, ov o^na fihv eldov, Sh dSeXq)bv xovSe §ovXolfii]v av ev na^eiv.

W
15

270

ff|f.

^EkSikIo).
1.

(360)
yvafirjv

^v eyoiv xvyxdvetg neQt xrjv dQx^v eiSoxeg xe oneQ elnbg cpiXovg inl xoig xotovxrjv

O-Cr' dyvooHfiiv

Gov

xotg

noiovfuv. Ma^lfico Se avyxatQcov t^? naQa aov xtfiijg iXniSag ii(o Kal xbv vtbv xbv iiieCvov xev^ead^aC xivog evvoCag. 2. ov i^ovXofirjv fiev eva x&v ncQa aot' avvrjyoQCov etvat xai

so

novovg x6

noXXdntg ye nQog xbv 'TneQixtov inyveea xovg xe nsQt TaiJTa xe dnb x&v novtov ovoft», ^Xi^ipavxa Se ixiQCoae xat
d Vii a,
Oftri'.

Va

y',

^S'.

Vo

y',

^S'.

D

oy

18 F// a,

a(i&'.

Va

-/',

1«'.

Vo /,

^s'

43

7 Seeck 244. 376. Silomon 46 14 Seeck 126. 371. Silomon 20 cf. ep. 268. Seeck 182 17 Seeck 210
1

e

FD

xal rovtl
fiv

fiij

xagaXiTtstv
r^v

D

|

rl

VVaVo
|

xi

Va

xi

Vo

el rt

Wolf

vfilv

D

3 i]v ti scripsi 8 vfi&g Va

9 a>s ante ftaO^Tjrov inserendum coni X6yoiq Vo sed oig in mv corr m' inBer F"'

Re

V

10 ova 19 eov Va

V

\

X6yova
21 Sh

EPISTDLAE 266—268
vo(il(Sc(vra

255

d-axtov ixsivoag sv TtQa^eiv ov6^ o^rcag rjdvvq&rjv

iyKaraXiTtstv^ aXi'
Ka^ofiTjv
tff<x(iriv

mv

a(peikxov, inl ravra CvfiJtQdrreiv rjvayre

ov nsnsiKmg iKstva Kal r&v

ivrav&ot

(Svvsiprj<pC5

naQcav r&v re inel 6ia r&v yQafifidrav icpdnrofiai

Xoig (lev ivravd^a ^f^rjffafisvog eig rr}V KQriniSa, <pCX(p ds intGriXXcov 'bnsQ rov rsXovg. 3. siKog 6s (is r&v ixsi&sv quov

xvyxdvsiv, ov (lovov ori ah (liv (loi ndXai <piXog, ot 6s xQ^sg cag sinstv syvcoadv rs xal iyvcoa&rjaav , aXX' ou xat ^oXirrjv
sv noii^<Ssig iv olg
i(iol
Xolqlti.

rotg 6s rovro

ovk iylyvsro.

4. oA/L' ortcog ff^ ^o-^Oyg ccKOvaag laQiv.

sGri yccQ Kal xb 6i- lo

Kaiov rriQOvvra lOQiaaa&ai ra (leya noLOV(isv<p
l|t»

nad^stv

KaK&g.

o Kal

vvv

lacog sarai.

r&v 6iKaicov (iri r&v nQay(idrcov

yaQ dcpiivxcov, av
rov
i)

(irj

rotg nQdy(iaat ax^qao^isv.

rb abv dvriar^, aol rrjv %dQiv ov^ rjrKal o^roag ri noXtg ov6sv cc6i-

Kiqasrat,

av 6*

r}(itv

iv e-iieQyiraig yeyQdtl^rj.

n

a^rj'.

W
naQ dv6Q&v KaX&v
re Kal

271

rsQ(iav(p. (360)
1.

'Eym
i6stv'

as ovnco (isv sl6ov, i6stv 6e int&v^i&^ (ptX& 6e aai
oiirca

nQiv

noXXa xai

xa'Aa

dyyeXXerat nsQt aov. cpiXovvra 6s (ir} Kat d^aQQstv jdQiv airstv sv rt r&v droncov r)yov(ir}v. 2. air& 6rf as rov6t rbv vsaviaKOVy ^TnsQSxtog 6vo(ia avrw, (tsrd ndarjg rKiSQorrjrog

dya&&v

so

16 ViT

«',

av'.

Va

y

,

|s'

Vo y,

\<i

7 Salzmann 73 16 Plat. Gorg. p. 506 168. 371. Silomon 48 22 cf. ep. 267

C

17

cf.

ep. 267.

Seeck

1 ^xeifcog reposui e libris
vaov'*
I

iSvvri9riv

Va

m'

iKslvoig Wolf aed „malim i*ti2 icpstXKov VaVo sed in hoc & supra i

3 nsnon\%aig libri sed tt supra otrj Vo^ 4 Siarmv Va 6 KQrjitiia Va 6 ^dcov Va 7 dh x9hg scripai 5' i^^^S libri dk ix»i? Wolf 16 6v&' Va 13 num i<piivr<DV? 19 aq. x&-

ya^Stv

Va

256
Si^aa&aC xe xai

LIBANn
niyL-^ai Sia. xu'/ipvg.

rapvg

ya(>, oZftat, dsoi>laT-

fLivog cupelg tkiiovcov ^evyog

imiov iXavvu %al Tavra

xovi xov novov j;pwfi£vog acofiaxi. 3. «AA.' iv aoi yi iaxi noX~ Xa xi]g xaXaindiqlag aopeXBiv. o noii^aag, o xi dvvaifitjv av
i

inovQystv, iniiaxre.
yrig

naXbv de

olfiai, xijg

x&v

yqafiftaxaiv uq-

nag^ ifiov
o{)TO>

yeyevr}(ii vijg

xrjv

z5>v

eQyav yevia&at naga

aoH. o^rca yuQ

av

eig laov naxaaxairiiiev aXXtjXoigj (laXXov di,
afteCvoi

xal

abv x6 vixav, eineg

x&v X6ya>v xa

tqya.

W
10

272

aie^.

Ev^riqioi. (358)
1. "Ovxtog 6 Nefiiaiog 'Egfirj tpiXog.

ov yag uv oixog

c^Jt'

eXeyev o^rag o-Cr' iKQivev aXXov^ ei fir] rfjg evvo'ag ani^Xavs xoH "^foiJ, inei xal "OfiriQog fivr}a9elg "EnroQog fisydXa eiQ-

16 xTjg
vog

yaafiivov /du (piXov avrov indXsaev ivSsixvvfievog ag fiera ixeivov ^onrig ndvra ininQaxro. 2. d-aifid^av Ss avrbv

dya&bv

QriroQa

(piXtti^

aoig dya&otg.

rrjv re

^^X^^i ^^* /**** d^Aog rjv x^Iqcov roig inl ri]g dQii]g dQsrrjv ifii^vvae avv yuQ

rjSov^ iirjyovfievog roig xe rjdicog dKQOiOfiivoig elxe ^dQiv ov^ o)g av xig xd dXXov ixdirjyovnevog^ ccXX ag dv xig xd ttvtbg io aixov. 3. aoi re ovv avvi^ad^rjv rijg rov iQaarov fiaviag rov-

rov yuXXovg (ov idia^e naidtn&v. dXX" '^kb fisv iKSt&ev g)ai8Qbg x«t ev&vg rjTieiyero nQog rbv ijntov uQiovru, ^^^]?
TG> re

9

Vii a\ 6va.

Va

y',

giT.

Vo y\ i^ S i\
.

fuc'.

Vi

glri'

9

10 Sievers 210,8. Seeck 160. 376. Silomon 468q. 11 cf. ep. 270. 1002. 1019. SieTcrs 198 not. 62, Seeck 460 13 11. f 318;

493
1

20 Plat. Phaedr.

p.

249

£
6 iTtlxTaxa

Siardxovg

Vo Wolf

Va 2 11 vofiiaiog

innav Va

Va

7 laov

Va

S

I

ovroff oiJr* iXsysv ovrcag pcripsi e

V

nsysv ovzog FoFo Wolf 12 oHrs Fa roWolf| anilavB Va 16 aaavra Va 17 sq. avvridov^ Vi 18 slxsv Va 20 airoi) Vo 22 avd-ig coni 21 rixsv Va iQuad-ov Vi
ovT<og oijt'
\

SVi

Be

I

rjnsiysxo

V

sed y in ras

m'

EPISTULAE 268—270

257

dh cevxov iTtaivovvxa fiev Kal xa nagovxa, (ir} no&siv dh ov dvvd^evov instva. 4. ddnQva ds, onoaa «vtcS xiv^qasig iiiXlcav

dnaiQSiVj 6q&v doxca. naQafiv&sia&o) fiivxot xovxw ys ahxov
tdi

ndXiv vnb Gol

xxjv

^Aq^svlav lOcag av yevsa&ai (isxd

fisC5

^ovog xov Cx^^fKxxog.
ikdxxd}

rb 7TaQd8,siyfia 8s eyyv&si'.
8ia)xriii6ai 'fisl^cov

xoig yaQ xd

xaX&g

^fiiv

sv&vg

«^jjtj, t6 avxb

TavTt fisv ovv xsXoirj 9'f6g, ^OXvfinico 8s q>Qd^s &aQQSiv oog ifiovys nal xov 8iv.aiov ydQiv Kai oxi xd x&v vsav. tfi» KsXsvsig siovxog iv fxsydXr) nQOVoia

ySQag xs nal novog.

5.

<S0.

W 273
n

^OXvfiniG). (358)

rifi&v^

Tsv^ovxai ndvxcov x&v 8t%ai(ov ot dol nai8sg naQ^ nQ&xov fisv v.ax avib xb xov 8i%aiov fieQog Kal xb 8siv o^xa notstv x6v ys ov novrjQbv rjysfi^va' ensi&^ oxi, na1. fiev

QaKaXet

ineQ amcbv Evd-^Qtog^

rjye 8s

avxovg NefisGLog,
sl'

i*

6 fiev aQxcov aQt6xog, 6 8e QrjXcaQ dnQog, og

fioi

Kat 8vafis-

vovg ivs^siQi^s nai^ag^ sl8ov dv wg cpiXov nai8ag Kal xr}v dns%j&siav dcpslg rjydnav. 2. xig d' ovk dv ai8e6d-eir} xb nQoamnov^ xr]v ipcavrjv, xrjv Oty^v; iym fiev ovk el8oi' dv8Qa ovxo)
xov KatQov ndvxa noiovvxa. xai d^avfiacrbv ovdsv elvai TOtOT3rov ovra ^AQfieviov. ol86 yaQ ri vfjtexsQa cpsQStv dv^Q&v
(isxd
20

10

Vii a, ev§'.

Va

y',

1?]'.

Vo

y',

Itj

7 cf. ep. 270. Seeck 225 Seeck 225. 370. Silomon 47

11 cf. ep. 269. Sievers 210,8. 15 Seeck 150 cf. ep. 269
|

2 d' Vi 1 xal inserui e libris om Wolf aut fiiXXovxt aut djcoaa aot avTog xivrjOtt ftiXlcov dnalQsiv coni Re at Eutherius magistratu abiturus erat STovzoVi avTbvVVaSVi 4TbVVi\ ndiiv reposui e libris ut coni Re Sievers 210, 8 ndXat Wolf sed
\
\

corr
l^y

Add
r\atv

861

|

dQfitviav
\

V

Sgfisviav

X&g vuiv v.al&q S

fist^ov

VaS

Vo 5 iKSid^sv Vi 9 iv^ xdQtv SVi ra]
\

6
rf]

y.cx-

SVi

Wolf
£

I

xarauTo

olds

Vo sed

ex a corr

Va 15 riysv Va m^ oldsv Va i] V
\

sed

21 dQiiiviovV\ corr m^ rj

258

LffiANU

&QeTdg. 3. Gv (ikv ovv oitatg afiBlxfty tov noQ&fiia, tv^^h ^vTcoff 81 o^Slv ScoaBig roiovrov, o noi^qasi 6s (irj nQoaoq>slXsiv'
iyoa ds (iia&bv dtpsllsiv 6(ioXo'y& toig vsotg xal
01)5

dnoSmaa) dt'

o^xog xal Ssvqo riX&s xal naQ' rniag slafjX&s xal t&v

5 (plXoav slg ysyivi^rai.

W

274

aott'.

l4vdQovCxm.
1. '*Ha9.riv, ori

(361)

dixaioav rvxovrsg 01 nsQl rbv 'EQfislav airoC rs ah inaivovat xal rovg Qi^roQag, o7 rors 'bnsQ wiiv&v
to

r&v

iniarsXXov, slg rb inaivsiv as xariarriaav. <paal 8s xal ifiol idQiv fjrctv of ^i^roQfg &g xal r&v ifji&v ri Svvri^ivrmv yQa(i(tdrav. iyoD Sh rdxsivcov aiti&(iai rov navrbg xal laiQoa ys rt(i&vrd as rovrovg 6Q&Vy o^g t6v (irj &av(id^ovta xav
iyQarlfd(ir}v.

2. 01

ovv sv nsnov&otsg nQotSQOv SQxovtai sv
ttJv

16

nsta6(Uvot ndXtv

i(inQoa&sv

l^jjovTcg

iXniSa nsQl t&v SsvtiQoav dnb t&v aXXoag ts xat nsQi t&v avTcov iovtsg tQo-

nov

a naQcc aov ftr^ xtvrj&rj nuQ^ aXXoov SiSotat ^rjtsiv ov^ stSQd iattv aitovvroav, dXXd t6 ^s^aioag ansQ ix^vatv ^x^iv. xoivbv Ss ol(jtat tovto aov ts xal tovtwv
ttvd. tb yccQ OTUog

»

dya9bv d&dvarov iatdvat t^v
o^ Si^ov

a<psaiv. 3. yQd(i(iara Ss ravrl ^aatXioag ijxst aoi §ovX6(nsva rd aol S6^avra (livsiv. av Ss
(liXXsig rjxtara nQoai^siv^

a

aol ri^iijv ovx ^ttov

^

TOtrrotff tpiQSi

§ori&siav.

6 Vii a, evy.
1 Neiiietiium 376. Silomon 48

Va y\

%^'.

Vo y\

W
Seeck 71.

7 cf. ep. 226.

Sievers 88 not. 78.

4 ^lAsv et slaf^X^sv Va 9 t6 tsV sed in yicQ t6 ts corr 12 td xsLvatv Va 22 SiTCov VaVo sed in hoc e in 1] corr
18
l!a(t§os

m* m*

oix dQ^^s in marg

V*

EPISTULAE 270—278

259

tfo/J'.

W
(361?)

276

Tm

tt'i>x&,

1. T&v ntql vfi&g xa^iuQx&v^HQOidiavbg xb vOv, nQoxsQOv dk inoXifisi, Kttl i'axiv ccv^q wq^eX&v, &aitsQ rjv xoxe Xvn&v. 2. iya Se avxbv nQoxeQOv fiev inaiv&v ovk icplXovVy vvv 6\

6

xal

9'a'U|Liaf(o

xai

q)i,X&.

xai

^ovXol(ji>r)v

avxa xbv t^g yv-

adeXcpbv ccnoXvd^fjvai x&v (po^oav, oi)g ovrag &dlxovg avaiQet fisv ^aaiXevgy aveXe 6e dv.

vambg

ooy.

W
xoi %al xijv

276
lo

Ev(Se§Ca. (358)
1.

"HQKeai

&QX'r}v
6co(Seig.

dolrjg av, ineC (loi yv&vai, oxi nelQag etvsKa ^xovv^ Sncag elSeCrjv ti xai ta TOtatfra
(ivrifirj

ds fiiod-&v dcpsiXofiivcav ovx rjv ianovdaKoxog

Xoyog, &XX' ocvdQbg rjSofiivov xrj (ivr}(ir] xrjg awovalag. si yuQ x is Srj xai acpodQa ocpelXcov ixvyxaveg, xQinXrj xsxQanXfj

icnixiaag SQyoig (isl^oai xal xaXXioai x&v Fvyov jjpTjftaTcov. 2. TOVTOV xs ovv sxs xbv innov exsQOV xs (irj J^^ret. nag ds 5
Toov 'bnoa%iasoiv
(isv

axovaag oxovasxaL xb SQyov xai
(irj

xoa^iriasi at

xa

ni^iipaiy xS>

Xa^slv 8s

i(ii.

1
ott'.

Vji

a', avd'.

Va

y',

o.

Vo y\

o

9

rji

a',

cvs'.

Va

y',

Vo

y',

oa

2 Seeck 71. 876. 876. Silomon 46 sq.

15

Silomon 48 II. a 128

10 16

cf.
cf.

ep. 261. Seeck 140. ep. 52. Salzmann 27

3 ^ftap

Va

&QXVV
dh

V

Vc Vo

ta^idQxoov Vo Wolf rovvv VVo Wolf 11 tjj»16 r' om Va 13 (ii,a9bv 17 Tf (2) scripsi e * Wolf 19 ni] om inaer Vo
I
|

V

V

V

260

LIBANir
Oo6'.

W

277 (Ceht 58)

'AKUiilm. (361)
Einoroag «(jp^xag ifiol xb nQOXEgo) yQu^^ai. x& nlv yceg KaxrjYOQG) xovxo Sidoxaiy xaxrjyoQG) 61 iydt' 6si ds 6e rag
1.
6

aixtag miQ&adat, kvsiv.
iyco xe «al

6t6ntQ avifisivag orx oirj&elg Setv
rj

nkaraievOtv axoXov&fiOai fiaXXov
7}

noiva

vofio).

2. xl

ovv

noXig aixiafieda;
eriQcov
rjfiag

ort,

w

daiiiovie, (liyag

naq'

4}Hiv

yeyevrjfiivog

inoirjoag

devriQOvg nal xb
fiev cog

&iQog nQoaxtiaafjievog xov km^ovXevfiaxog am]X&eg
10

av&ig devQO SQafiovfievogj k'fieivag^ 6e xa&aneQ Xcoxov yevadfitvog. 3. fiaXXov di, ov noXXaKig XQeixxcov iyivov Xanoii^ xovxov vvv fteta. noXXovg SiavXovg i&avfiaoag, naixoi ndvxa

a nei&eiv nicpvxe
n')vovg
'6

aocpiax^^v rovg iv

xm naiSeveiv
4. tixe
yccQ
ei're

-bnofiiveiv

KaQnova&ai

aoi xySe naQfiv.

6 nQoxog

Kal x6 inatveia&ai fiiya^ noXv rovro ttpeQeg,

xoQOv nXi]ne^l
6eiXr]v

&og

7j6vy ivvorjaov

6rl>iav

dnb

rfjg

ovx oXiyuKig avvovaiag. 5. dXXd firjv
a)g

ccn)]X9'eg
r]

ye nQ6ao6og fiei^coVj

&g
xd

ye ifiavrbv nei&o), xfjg dXXo&ev dv yevofiivrjg. xiKva 6h fiev •^v aoi nao" rjfiiVj xd 6e rjX&ev dv, xai yd^uovg dv

w

ireXoiifiev iKXeyofievoi fivrjaxfjQag ix

noXX&v

ot)g d^iov.

6. xb

1 Vn a\ evs'. Va y\ Vind Qv»'. (B a^y)

oj?'.

Vo /,

o/S'.

Sn

s', s'.

W

qx^'.

2 cf, ep. 288. Sievers 276, 2. Seeck 42. 376. Silomon 48 6 Thuc. Ill 63,8 }0 cf. ep. 1018. Od. » 94sq. Salzmann 87 12 cf. t. III 266, 10

3 rb scripai e VVoSWVind ut coni Re tm Va Wolf rm ^itQsa^vriQmy nQoxiQw Seeck 42 yaQ inserui e F ut coni Re
|

& inserFo^om VaSW Vind Wolf 6 dvifieivtv S 6 nXataisveiv 16 tovt' 14 triXs 12 tovto VVa 8 notrieag S Vind 17 nrjv scripsi e VaVoSWVind ut coni Re Vind Wolf

SW

W

fihv

V

Wolf

\

rj

ye]

r;

fiiv

coni

Re

EPISTULAE 274-276
ds (liyioxov,

261

rjdr} rjiiev ccnriklay^iivoi xrjg ngbg akX-qlovg ^Qidog Wjuov (xev ovSiv nwnoxt axovarjg, ^drj ds xal ntnavfiivrjg aal xov t6 nQay(ia k'xstv xtig xs r]Xuiag^ olfiai^ nii.&ov6r}g

inaxioG) KaX&g.

7.

taixa anovxog Kaxt]yoQ&

y.aixoi

KVQiog
s

avxl xov xaxriyoQSiv naQOvxa s'xsiv. iyco yaQxoi. xa (isv a>lAa aa9svr]g, sig 6s xb as ndXiv iv&dds dsf^ai, (isl^co duransnotrjKOXog Midov. 8. aXX' olg sniaxaXKag avxov Ss6(iSvog (xivsiv, ovxoi Ssrjd^ivxsg ((iov Kal KaXovvxsg dai§ri(ia xr]v anovdijv l'axov kuX df]
(iiv

mv

olSa

s'x(ov

xov xa

(liyiaxa

SKSiva

nsXd^ovxa xaig xav dQxovxav &VQaig.
Tavrcf iQSigj

^Q^ f^ftgj o xi nQog
d'

lO

Ssivbg (isv

sl,

&av(idaai(ii

av

si

(ir]

vvv

dnoQi]asig.

aos'.

W

278

Ma|tfiw. (361?)
1.

Tov

xr]v

oiKOV(iivr]v sk X6y(ov sv noiovvxog IlQoaiQS- li

aiov avyysvr]g sv KovKovaa (^iXdaxQiog noXixsvsxai. xovxov xal wg avd^a dya&bv ^ovXoi^irjv av T^g Tca^a Oov xvyxdvsiv svvoiag xat onag cpaivoio xi(ia)v xbv j^aAxovv (isv sv 'PcSju?;,

13

Vir

c(\

cvf.

Va

y',

oy

.

Vo

y',

oy'

1 cf. tp. 722 7 Xen. anab. T, 2, 13. Himer. ecl. XVI 4. Max, 14 Sievers 210,5 et 6. Seeck 207. 377. SiloTyr. diss. XI 1 mon 42 15 Eunap. vit. BOph. p. 73 ed. Boisson. Suid. s. v. 16 Socr. h. eccl. II 26 18 Eunap. 1.1. p. 90, 2, nQoaiQsaiog

2 oviiv

TCmTCOTS scripsi

VoSVind
Wolf Cent

ovdsnwTtozs 4 syiaTfQwa

VaW

W

cum It Wolf

ovSs Jim {nca Vo) nozB 3 xai 4 KuXag om

V

5 8q. (thv

aHa

scripsi e

V

(isydXa

(isydXa (isv SWVind Wolf ixsL ov ydXa reiiqui libri Wolf

VaVo

|

SWVind

7 (Liyiaza scripsi e
|

V

(i,s-

MiSov

scripsi e

11 8 inieTaXxtv VVa 11. (it^Sov TT Wolf 16 evyytvr^g Vo sed g Q v corr m' 18 (puivoio reposui e libris <faivov Wolf sed corr Add 861

VVaVoSViwl Vo 10 oTi S

coll

262

LlBANn

XttXxovv ds ^AQ"riV7\aiv iavrixota. 2. t6 6h avtb xal ifioi xiva xifiiiv oi'6£i xa naQanenXriiioxi xal do^sig xm fiev ovdh YQdipavxi

XaQi^ea&at, y^aipavrt dh

i(iol nQoaeaxr\%ivtti.

W 279
5 1.

aoq.

MoSiaxm.
"Oxi
(loi fiiXsi

(361?)
eldmg. ndXai

AovXmxiov ndXai xvyidveig

vn£Q xovde nQog ah yeyivrjvxai deiqaeig nuQa aov yuQ xe idQtxeg eig rifjLag. 8i%am yccQ aixovvxoov ovx, el^eg dvaveveiv ovKovv ovdh vvv dvavevaeig, inel nal xavxd iaxiv « vvv
ifioi x£
10

aixovfiev dixaia. 2. fiiKQdv fiiv g^rjai

ymQav ne^l xr\v BiQQOiav yeaQyetv, noXvv 8h altov r\vayKda%ai nmXetv, ddtneiad-ai, dh •bnb x&v i^anaxmvxcov xol xd fihv KQvnxovxcov, xd 8h nXaxTovrwv, ra 8h vneQnr\8(ovxo)v , xd 8h aiQovxcoVj xd 8e fiiKQa xavQ^' ^Kei 8tSd^a)v nai ^o-q&r^aov rd5 il6/ci> noiovvxcav. 3

15

avrw. Sixaaxov Sh e^voca fiiya xal xotg iaivQa Xeyovaiv.

W

280

<Sof

Ta
1.

avxa. (361?)

xb ^iaxQov noi&v Meyid^iog iaxiv 6 qi^oaov dXXoi nevxr\y.ovxa xal xovxa XCDQ' §oa yuQ xr\Xtiiovxov

'0 xaA.6v

fiot

M

ye noXXd%ig xbv Xiyovxa eaxr\ae.

fiiya Si, olfiat, rc5 Xiyovxi xov Xoyov xbv SQOfiov. Sianonxoiv &eQfibg dKQoaxr\g &avfiaxi

4 Vj/
y
,

a',

avri'.

Va /,

od'.

Vo

y',

od'

16 Vji

a',

ev9^'.

Va

oa.

Vo y,

oe'

6 Sievers 127 not. 16. Seeck 6 Seeck 214. 377. Silomou 48 19 II. 18 Seeck 211 126 V 17 Seeck 214. 877. Silomon 48 c 786 2 J6|rjs Va 1 Itfrrjxora Va aed evanuit, hi in marg m® 6 iovXxiTiov Va aed v(2) e v corr m* cf. p. 23, 19 et ad ep. 278 14 ^orj^Tjffwv VaVo 9 ravra VVo Wolf 13 aiQOvxcov V 16 aitm VVa 20 fffrrjffev Va

EPISTULAE 276-278
2. «V

26S

fuv ovv
iuxi

Xuaai

inidei^eaiv cc^el^ofujci riiv ^oriv tc5 nQoaysdia aov nal Xa(iTtQoadQafietv' vvv de evQTjna xi
tarff
Scfioi^iqv.
'^i^Qtifiaaiv

jiQoreQov

etff

iaaxpQoviaag vov a.deXg)6v
(lev

xbv Tovdf, (luXXov de, xm (po^co
iarai Xvaig tijg tri(iCag

awinQa^ag.

3.

iaaxpQOViaag , oncog 6 KaC aov yQd^i^iara xal

6

yvmaig anoSidcoai rbv aQyvQOv, aXX

aQyvQOg, ovx oid XI (ie(iq>6(i,evog, iXd^stv avroig eig xeiQag ovn i&eXei. av ovv avxbv ^ neiaov ^ avdyKaaov (i^ (pevysiv xovg deanoxagy onag
o ye

xotg (lev xa ai^Toiv i'ieiv vnuQX'}^, aol de xb (iridev

av

iuXevlo

aeiag (idraiov elvai.
tfOlj'.

W
(361?)

281

JovXmrim.

1. "AQxeig oQxriv (leyuXtjv. rovro nQoetnev 7} Oi^(ir} xui ovk itffevauro. uQxetg <^ds/ exiQCov Kui ov^ ri(i&v. ne^i xovxov

dvvai(ied-^

uv iyKuXetv xy

'9"£c3,

aXXu

kccv xovx<a (tevxoi

(xv&iu xig tveaxiv. avxi

yuQ rKi&v

ri(iextQOt

nuQU&eQanevovxui nu-

i5

x£Qeg, oneQ iaxiv ovk a(ioiQOvg elvut xov KeQdovg r}(iug. y. dXX' oxt (lev ys Kui SevQO ^^etg ini (lei^oaiv olda iym, JuQtKtov 8e xovxovi xbv @Qaxu, §iXxiov 8e einetv xbv^EXXryvay

xiKnrat (uv yuQ ixct, nutSsverat ds iv t^ 0»j0£(og, S&qov 20 aoi (^lSmtn. ra zotuvxu yuQ ola&u 6exsa&ut (lova, j^^wGog di,
11

Vrr a\

c^.

Va

y', [os'J.

Vo

y',

og'.

D

gjly

12

48
a(\

cf. ep. 1400. Sievers 127 not. 16. Seeck 125. 877.'Silomoii 16 cf. 14 Dulcitius fuit proconsul Asiae cf. t. 111 319, 9 ep. 223 p. 20C, 11

6 yvmots scripsi ut coni Re yvmesig VVo 9 ait&v libri Wolf t supra iv m^ dovXv.i evanuit SovXv.ivLai in marg m* dovxtirioj Z) 13 $»5fiT] scripsi qpjjfi?] libri Wol^ 14 de inserui ut coni Re 15 tj ecripsi e om libri Wolf auctore Re 18 ys iattv 16 rig x& VaVo Wolf Kuv Vo Wolf om VoVo Wolf inserui e rjnotg rJKstg VaVoD corr
1 rats

om V

Wolf yvwaiv Va sed 12 dovixtrto) Va sed

VB

VD

I

Wolf

19 da^xtov

D

(

VD\ V

D

264
xav Kolocpdoviog
dr} Toi'

LIBANII
3. dvfov t/, (ioXv§6ov TifiiareQOs ovx i(pdvi]. veaviGKOv xal niareve Kal &dQQei xal otav mg QrjxoQU

i

&av(idGr]g^ fir} (laXkov r^yov Qr^roQa deivbv rj uvSQa ciya^ov. dedetKxai 6e iv (leydXoLg KaiQOig 6 XQonog., 6ol 6e ei'r} fiev iv yaXiqvri jte tQ&ad^at x&v (plXav, ev <J' la&i, Tov6e dfieivav ovk

av iv i^i^&vt yevouo. vnb Tr]g yvcofir}g ayexai

4.
v.al

nQog

fiev

ovv

xrjv

vvv

ar}v

^Aaiav

&eov 8 av

etr}

noieixai nQO r^g otKeiag xb xoiQiov, xat aov 6ei^ai KaXmg ^i^ovXevfuvov avxov.

W 282 (=1203)
10

ao&'.

Aiovxlm.
1.

(358)
fiev r,6ea)g

"Ena&ov

o iniaxaXKag'

ev&vg

xbv KXeonaxQov naQ^ avxov 6e

el6ov 6id xr}v iniacoXr}v, neiQcofievog 6e xov veaviaKov xr}v
fiev

iniaxoX^^v ovk el^ov
eiXKOftr^v.

fir}

ai6eia9^ai,, xoig
juot

nXiov
15

HQiveiv xe

ydQ

Xoyov dya&bg i(paivexo

xat xr}v iv oig yQdtpei Qr}xojiKr}v olg XuXGiv ttQej^e naQe6r}Xov. 2. Kal ft,r}v x€} xe ae cpiXelv ixaQl^exo fioi tc5 xe laiQeiv oig xs ae nsQl ifiov kiyeiv rjyyeXXev olg xe i^Kovev ifiov neQt aov.
9 Vii a, aia. Va y', of Vo y', [of]. S s', Ci'.Laur.LV2 fol. -233'ep.89. Cf. ann. phil.
.

Xg.

Laur.

LVIl

19

Fleckeis. 1876, 502

1

Salzmann 39

10
11

cf.

877. Silomon 31 aq.

cf.

ep. 280. Sievers 210, 7. ep. 280. Seeck 196

Seeck

19;>

1 ai»
t. II

D

I

2 ov' av Va 6 rov*' VVa ad t. IV 490, 10 6 TTjv vvv cr\v scripsi vvv xriv libri Wolf vvv delendum 7 ffijs post t^5(1) inserendum coni Re uenset Re oUtLag 8 xaBcripsi ut coni Wolf Re oUiag libri Wolf xoQtov Va

fioXv^iov scripsi e

Va

iioXi§3ov

VVoD Wolf

cf.

D

93, 13 et

|

la

D

10 gjiiaypio)

epistulae antecedentis, 2 Wolf 1203. Silomon 31 Laur. KXtaxatQov Wolf 282 2 sed tjv bis suprascr rubr 13 av12 'T^? inieToXf}g Laur. 2 tovtov post 6e V Laur. LVIl 19 TOM- avTou Se S

Laur LV 2 Wolf 1203

|

LV

e confusione inscriptionis 11 Jcfia^ov Laur LVIl 19

LV

|

|

Wolf 1203 Wolf 1203

2 14 TtXetov Wolf 282 Xoyog Laur. 17 ^yytXtv Va nxovasv Laur. LVII 19
|

LV

LV

|

Uyovg LV 2

EPISTULAE 278—281
to d'

265
(p9iy(iazi xai xotg
?^v.

av laQUv ev

re tc5 %Q0G(o7ra) xal

tw

(SXri^aGi,
fieTcc

xai oAcog ovdk'

o

fiij

TOtoOroi'

toiovto»;

•rni.iv

xf]g

cpvaecog aiteiQydaa) rbv avyyevi] xoig naQ
Sij y.al

eneCvrjg

xa aa 7tQ06&elg. iQydaaio
rcltialovg.

Ttatdag xto avyysvei itaQU5

6Jt'.

W
(358)

283

Ma stjnw.
1. Oliiai aoi

ineidi)

AeovxLOv xov ao^piaxrjv tjdri yeyovivai tplXov^ koyovg 6 ^ev xiKvrixai, av 6e qiiXeig. TOi;rot; avyyevr\g o^hxoal KXeoTcaxQog xal ^ad^rixrig, ov eKelvog fiev ifiol avvi2. xo fuv ovv tcuq' ixelvov tc5 Kkeoaxrjaev., iyo) 6e aoL

lo

ndxQfp (iir.Qov, fxiXQOv yccQ 6ri7tov x6 ye ifiov, xb 6e TCap' ifiov fiiya, (liya yuQ 6i^Ttov x6 ys aov. cprjaeig 6s avxbv ev
itot&v
Y.al

QT^xoQa Kal

'^(^Qriaxbv

ev

iteTCoirjTiivat..

ana

.

W
(358)
xr\v

284

Jiavia.
1.

Kal

TtQlv ^KEiv

xbv q)iQ0vxa

imaxoXrjv dg>tKxo X6-

yog neQt

T^^g xififig 7/g
d'^L(p,

Kal svq}r]fiLag

dnoXavstg naQ^ dv^Qt xai xtfifjg dndarjg naQcc 6s xov xrjv intaxoXr]v 6t66vxog r]v
sxt

dKovetv ofxotd xe Kai
li

KakXico xg>v
or{.

vn

dXXcov dyysXXofii- 20

Vii

u'y og|3'.
y',

Va

y',

Vo

y',

of]

15
otj

Vii

y,

0«-'.

Vo

[0»'].

S

S', ii§'.

Vi 61.

D

«',

e^y

.

Va

Seeck 207. 377. Silomon 31 sq. 10 cf. ep. 279 16 Sievers 78 not. 48. Seeck 120. 377. Silomon 47 18 Alexandro cf. ep. 282. Seeck 62 sq.
7 cf. ep. 279. Sievers 281, 3.

8 Seeck 196

.

1 xaQisv Laur. Wolf 1203 cf. ad ep. 72 >.. 19 3 Tors] rfjs Laur. 2 naQ£-Ksivr\g Va ixsivov F sed 78,7 ov in ras m* 9 tovtov V sed post v(2) ras 1 litt 13 qp»f-

LVn

LV

LV2
|

\

estg

V Bed tj in ras m"^ 16 Jiavm VaVoD IlaXXaSico SVi 18 dsl post dTiolavsig 19 Ss scripsi Tfi libri Wolf dovrog Vi fjg Vo 20 vadXXcov Va dyysXXoiiivcov Vo sed ys ex a

D

|

I

|

corr

m*

266
v(ov.
2.

LIBANII
iv£&v(ii^&riv
oxi TOig inui%ici xul ^sXtiaxoig, ot ^tol xat ^oyi^ovaiv ix zStv iajaxuiv ov, noiQStaiv

ovv

6noiog

dij

6

nokv ys x&v xov xb aov, og iiinsaaiv sig xi^v Asapiov Ki&aQfaSov 6ia<piQsi d^dkaxxav ^diov inofii^sxo x&v inl xov ttXoCov. 3. xal aoi drj
tlvai Soxovvxoiv Qctdicag fxffcofovrfg, cbg ov

avvaid^Ofiivwv rjfi&v xal nQog akXi^Xovg odvQOfiivcav, sig oiov uQa xsiii&va ninxayiag, xbv asiafibv instvov xat xa anb xov
asiafioVf &sG)v xig sdcoKS naxatpvyiiv

avSQa

<piXov, iv

a>

fii-

ys&og

xs

Scavoiag nal xb Svvaa&ai nQaxtsiv axxa av nQO4,

io &vfirj&^.

naQaivm

S-q

aoi xrjg naQovarjg sisa&ai xvirjg xcti
xr^g

tbv aavxov Xifi§ov i^aQxriaai
fjioi

^AXsi,dvSQOv vsag, ov

n^Srf

Soii& &SCOQSIV inl fisi^ovog aQxfjg xat xQixr^g ndXiv

xal

16

avxbv ovSs yr]Qag i^atQ-qasxat TtQbg ^ffvliav dnb xStv xatg noXsat XvatxsXovvxmv novav. olSs yuQ ^aaiXsvg xbv avSQa xat iQ<^t^vog ov Xi^^st. 5. xovrca xoivvv
xsxdQxrjg. olfiai Si,

snsa&at

xat

avXXafi^dvstv

&Qx^g
QCiSicog

SoTisixto,

xs

xat

SQyov fui^ov naQcc aot ndaijg fiaXXov Si, nai n^bg dQxdg o^xco nQO^airig xaX&g ixsivov xs inaivovvxog xat fiifirit^v

avtov nsnotrjxotog.

28q. Plat Goig.
7 cf.

P.486B

4
t.

cf. t.

VIII 52,lBq. Her. I288q.

ad

ep. 62 p. 60, llsq.

IV 329 sq.

2 inolot Vi nuQeeriv 6 &tbs *al fiorid-sl et 3 iKaw^av S 6 ddvgofiivav 5 &dXaa6av 3 Tdiv] tb .4 nsaav Vi V sed 1/(2) coiT m* 7 aga Va ifiniitTaxag Vi 8 Idoaxi rtg 12 sq. xal 9smvVi 9-tcov rig] 9sbg S ISmKSvVa 9 attaVa 13 i'^aiQriasa&at? TsrdQTrig inserui e SVi om VVaVoD Wolf aol scripsi e 16 inaia&at ex inaivstrat corr Va fpyov VSViD aov VaVo Wolf 17 xal inserui e VSVi om VaVo Wolf aQO§riaj) SVi 19 a^Tou libri Wolf ee ante nsnoixa^iffravTos ijxoTOff insereDdum coni Re

D

|

D

\

I

|

|

D
|

\

D

I

|

D

EPISTULAE 281—282

267

ffjrj?'.

W

286 (Cent 99)

'AlB^dvSQO). (358)
O-im aQa sTfiaQXO x^ Bi&vvia t^v X€Cq(o xvxrjv cc&uvaxov Yevea&ai. dia xovxo tiX&ev iaaofievog og iniaxaxai xovxo
1.
•rtouiv.
ai)

yuQ av&Qcanov

(lev

xe&ve&xa ovx av avaaxiqaaig,

i

av olxofiivag ndXiv eig axflf-a SiaittQ iv fiv9otg, noletg vvv noieig. Xeyovxai yuQ dva§ia>xaxaax^qaaig noXeoiv. o 6r}
d'

vat. xal nofiiaaivxo
2.
;|ra^<i)

de

dmX^,

ye xb nQOxeQOv, a -Q-fot, xdXXog anav. tc5 xe ae xbv ev noiovvxa elvat xat xe
lO

Btd^vvovg xovg ev ndaxovxag elvat. av xe yaQ naig ifibg x6 xs edvoj dvxl ncexQidog ifioi. xai dfqeiv av aot tiJv xe inodoaoi n^bg %7]v Kat xQOVCiv iKeivoav ev&vfiiav, et fi^ ijv a-ixm

aXXovg eidoxt Xeyetv.

3. ijv

ovv elxov av -^dov^v,
e'xo}

et fiot xrjv

ivsyxovaav aq^eXeigy xavxrjv

vOv, inetdrj

xrjv

ovSev

fioi

XKVxrjai devxeQav onoag ota nQOxeQOv rjv cpaveiri
1

ndvxa

notetg. 16

Vn
Vind

a\
o§'

a^S'.

Va y,

n.

Vo y\ [« add m»]. S

/T,

X»'.

Vi

X»'.

2 Sievers 78 not. 48. Seeck 52. 377. Silomon 47

2 'TntQSxlco S 3 Ovx 4 yevia&ai praemissis verbis t6 aQtt Xccii^dvsxai xal ttvrl tov mg hoiKe, ag nagd Ai,§ttvim citat Lacapenus epimer. ep. ed. Lindstam p. 43, 2 4 Siarovto Vo 5 dvaaTr](SSLg et 7 xaTaatijaaig Wolf Vind 6 av^tg Va 7 xal ante vvv Vi Bcripsi e SVi d reliqui libri Wolf 8 KOfilaaivto ys reposui e libris ut coni Re xoniaat roys Wolf
|

|

^soi To itQOTSQOv Vi 9 Ss scripsi e ViVind Si] S Si] VVa Vo Wolf 10 elvttt om S 11 Si-^siv scripsi e VVaVo Sifjl^ovSViVindWoU 12 ^xf ivtjv post vjcoSoxrjv Vi svtprniiav Vi\ ttVTw om S sed yQ in marg 13 dXXriXovg VaVo sed in hoc in ttXXovg corr m' slSivai S sed yp siSort in marg ^v Va 14 sq. Ti]v oiSiv (lot TavTrial scripsi e Va ttiv oiSiv ftot TauTTjvl Vo Tr\v ovSev xavTr\vi V fiot Tr]v oiShv TttvTr\vl Vind fioi Tr]v
«0
\ | |

tt]v

ovShv ixelvr]g TavTr,vl Vi oiShv tuvrr]g Wolf

(lot

tr}v

oiShv fittov xavrrivl

S

fiot

268
4.

LIBANII
oifiai

xaXbv de

aov nal xb tbv vsavCanov ^AQiCxaivixov

(lev Gvyyevfi^ loqevxriv 61 ifiov,

5

aiG^vveaO^ai de eiSoxa^ cpiketv de fiefieXexrjKoxa fir) ntQudetv nQuxxovxa x^^Q^ ''^^^ avxov XeiQOvcav, aXX' et'(J(o xe di^aod-ai xal fiexadovvai ;((0(>ag ivxlfiov xal TT0ifi6ai XafiTTQbv xoig xe vvv xotg xe iXm^ofiivoig. Kal
xttvxa

av

vofjii^rjg

ovk

eig jdiaviov ftaXXov
6rj

9)

ifxe

ntitQai&aiy

xa ovxa So^aaeig. ovxog yaQ
iXvTiriaev fi%i6xa.

nXetGxa

fie

eixpQavag exaiQcav

W
10

286

6ny'.

JrjfirjXQio). (359/60)
1. "Afitpa fiev tdei^a to)

Xoya

v.ai

xbv

fiev

vvv xbv
juc

fiaxofievovj xbv de

0X0 ye aficpto rd) Xoyo), ndXai xbv inaivovvTa'
2. xb 8e

av Se wou

dtiaavxa mXoiov xivog &6qv§ov ijQT^a&ai atyav

xai yeyevi]a&at yiaxbv neQi xbv ifiavxov ^etov.
15

ov^

ovTCog ixei^

ccXX^

a

fiev

ovx

el^e

xivSvvov
rj

eig

noXXovg

i%(picpiXcov

Qetv, iv noXXotg eiQrjxai' xov

Xoyov 8e

xQixrj fiotQa

iSetro

aacp&v^ ovg

dXiyoig de^dfitvog xotg
ei'

^ddQOig xXeiaag
cpaivoixo naXov^

xag &vQag aviyvcav ieofuvog avx&Vy
aiyri

xi

M

Kai fiixQi ye 8e xov naQovxog^ nQoanvvo) ^A8Qdaxeiav^ cpo^og ov8eig i^icpv.

&avfid^etv

fir}8e xrj

§0^ noXXovg

iyeiQetv.

» Vll a\

o^s'.

Va y\ %a'

.

Vo

y',

ita

.

Sll

s', «'.

W

Qxa'.

Vind

Qvr\'

10 Sievers 79 not. 51. 1 Diaiiium cf. ep. 281. Seeck 120 17 Plat. Prot. 14 Phasganiam Seeck 117. 377. Silomon 47 20 cf. ad t. I 168,6 p. 3-J6E
1 01
xfiq

aov Vi

I

to

om VVaVo
6 slg ante

3 uixwv libri
ifti

Wolf

5 Tofs (1 et 2)]
|

S

I

r«(2)] T

Vi

Vind Wolf

yp ntTtQ&x^at delevi nenoifie&ai

yQ nlflaTa 7 ndltezd S fidXidTa Vi S ixdQoiv Vi ittQwv Wolf Cent 15 ixrpiQStv 13 xivd VVaVo 8 %a\ ante ilvni,6sv Vi Vind sed x inser l'J fi^ <J^ VVaVoWVind Re 20 dt iuBcrui Wolf delevi ovjtw e libris om Wolf tijv ante dSQdezstav ante qpd^o? Va
\

|

W

|

EPISTULAE 282—284
3. t/ t6

269
xoxe nQaoitx
rjv

<po§ovv, axovaai no&etg; i^rjQnaas rov

rovvxog

OaOyaviog
ix.elvov

rrjv

noXiv

olad-^ oncag
(li]

^iovxog.

ovv

xijv

xovds ^o^q&eiav det^ai (leydlrjv
fxeydXriv.

xrjv afjkoxrixa 6el-

^avta

rrjv

didsiKxai ^tJ, xal 6 Xoyog

av
5

tixbg rervxriKev. 4. akX^ laxi diog (lii xa (lev Xoyco rb (liQog ^Xy aaX&g, x6 xaXbv Se xovxo xaxov xixrj xco notrjxrj dvvaxai

yuQ xal xe&veoog iMivog dia xov ^&vxog. oaxig ovv ovk inidv(iet ^aQd&QOVy
XQi(ieiv.
6i^r] 6t

5. TOUTt

xQv^fai Xoyov alQriaexai, (laXXov i) didovg (uv ovv dva^oXr] dedoa&o), rov 6e exeQov avSQog oQlaxov x&v naQ rj^itvy ov nQoxeQog ovSelg

lo

riX&ev inl t6 §ovXr)&rivat Xa§eiv. ravrl 6i aoi, 6i
Xijad(ir]v

av

7}(iiX-

nQog

ri

(lev

ov

^'r£tg,

6 6e faag

r&v Jr](ioa&ivovg, nal nQodyave 6vo, ovx dvtdatov.

6

an6'.

W 287
i5
oi)

Ma^i(io). (358/59)
1. *0

yiQcov oSxog 'HQdnXeiog 6

noXXd YMnd nad-cov,

6td rr]v a^^v dQ^i^v, nQO yaQ rrjg Jr](ioad^ivovg noXtreiag 6 ^coxixog n6Xs(iog, dXXd 6td rovg Qadicog ov dv id-iXcoatv

ayxovxag^ r]xet §Qa%vreQov (liv aot nenotrjxoog rbv novov roig ivravd^a ianov6aa(ievotg, rr]v rsXsvrr]v 6e rov navrbg iv ratg
14
1

20

Vn
Galli

a,
cf.

ffls.

Va

y',

n§'.

Vo y\

tt/S'.

A

[?']

p.

516

E

12

Silomon 47

SieveiB 63 sq. Seeck 236 7 luliani 8 Plat. Gorg. cf. ep. 405 16 Sievers 211, 11. Seeck 207. 377. 17 Dem. cor. § 18 p. 230, 27

2 olo%a VaVo 9 ovv om 6'

4 rov

V

W

6 ?;f«

Va

|

xaxov
|

\

WVind

ti tsxjj

Va
sed

10 v(iiv

VVa

TCQorsQog

V

11 t& Va xcb og ex ov corr m* i^xst post eoi TTWolf delevi 12 xal delendum censet Re Tcgoay&vs VVaVo cf. t. III, 192, 13 13 dvtdaag VVaVoSVind sed in hoc ag sub16 'HQdxXetog reposui e libris 'Hgdterpunct et (ov suprascr 17 dtatijv nlsiTog Wolf Seeck 172 18 dtaroD 20 8\ repoBui e libris 8i] Wolf
\
|

SW

A

A

270
naQu 60V
X&Qiv
i/^ijqpoig £;i;a>v.

LIBANII
2.

noUi

dr}

xaXbv xb xiXog Kal didov
^i/ uQiipv-

iiTjdiv

ix^uLvcav t6 dlnaiov' wg iortv azonov
iv AQfisvioig
xf^g

rog E^&^tjqIov do^av

ixTT^ffaftijv

,

mg

olog x

«irjv Pori&eiv, xavxrjv inl
5

Tjysiiovlag Ma^lfiov xov naXoii

diag}9aQ^vaC
288

fiot.

W

<y«c'.

TSi avx&. (359/60)
1.

Arjxoiov i^ ^AQfisviag viov

7}

(ii^rrjQ

ayovda

(lot

na^i-

doans fiovov ovxa avxy. xovxto xs ovv rlG&rjv dvvafiivo) di^a10 e&at Xoyovg^ k'azi yaQ o^vg 6 n&Xog^ xfig xs (irjxQbg i&avfiaaa

xb

fiijTf

firizsQa
Xtt

nQbg devreQOv yafiov Idstv nal zavza ovCav svbg ^aSiaai zs odbv xoaavxr\v rjyovfiivriv a(isivov avxu»
£|etv,
2.
sl fisv
ttj^

navxa

tcov nQay^iaxcav aQyrig inifisXrj&siri
stg

noQOvaa.
16

tov

ovv avxbv

"EXXr^vag xsXiaai d'sa xe
olx,ov
/lieA.jjtfet

xal

'fjfiiv

fisX-^aeif

xoH ds ai)x& aco&fjvai zbv

j*£v xfj firixQi, fieXiqasi Se <^xat>

Evae^io) xa ^&vxi

fiex

aQe-

T^5, og xf^ neQl xb d^eiov anovSy Tial xag vneQ xovz(ov q)QOvxiSag aveiXexo vofii^cav nQoa-^Keiv ccvSqI Stnaia ^orj&eiv 6q(pavat «al
to
i5

fir}

xotg ^ovXofiivoig uQnd^stv intzQinstv.

3.

aXX

nQoaiQsaig Tijg afig ccnoXavot ^onfjg' SinoXavaszat S\ sv xovzo iniazafiai^ aov za riftizsQa fjtsi^ca notsiv rjQrifiivov.
juev

avzca naX-q, yiyvotzo S^

av

zt nal SQyov^ ei

6 Vii

a', ff|f .

Va y, ny
7

.

Vo

y',

ny'.

D

oS

8 Seeck 150

104. 294. Seeck 198

8 cf. ep. Seeck 207. 377. Silomon 45 aq. 16 Silomon 46 10 Flat. Gorg. p. 463 E

ag reposui e libris ut coni Re hg Wolf 12 «^t^ 16 xal in8 agfievlag VVa emi auctore Re om libri Wolf 17 tag om Va 21 tovt' sed n corr m* inicxunai
3 ccQiievioig
7

Ma^iiua

D

VVa

|

V

D

I

V

EPISTULAE 284—286
anz.

271

W

28«

IlaXXadlm. (361?)
1.

Taq

(luxQceg

ravrcrg xal

nokXag aTCoXoyiag x^qqH xolg
6i aoi nuQxvg ajtdarig ccQSxfjg
2. TCQog xe
s

PovXofiivoig xatrjYOQetv. eycb xul oari wxxa xovg Xoyovg. xfjg xe iv xoig Tjd^eai

ovv avxhv ixeivov xbv netQatjievov e^anaxav g>v avxbg yQu(peig nXeiat dif}X9ov^ ov yuQ drj KuXXio) ys^ xul nQog xov aya^bv avdQu^ xov i^nov xe tpiXov xal aov, avto xs xovxo xal
(la&rjxiqv^
x^qg

ev&vg
&a&^

coftvvov

fjLr}dev

xovxcov elvai aov^ aXXa navxa
rj

xov Xiyovtog cpXvaQiag' oZxa yccQ 7]yeia&ai ^iXxiov
o

lO

novrjQiag.

ye 'iXaQiog xaixoi
fir}

Xiav

aXy&v inl

xotg

nuQ^ ixeivov fiaXXov rjdeto ta
fiTjv

iiQatri9f}vai ftov tr}v yvco-

vno t&v 8iu§oXG)v

r}

tw

yeviad^ai xag 8ux§oXag r}&vfisi.

3. 6qS)v de
icpr}v,

uvtbv xal ra-Ora

eig

enuivov uyovtu,

co

^iXtiaxe,
i&

ovde 2^a)x^arrjv uvSqu &etov r^yovfievog nal nXeiaxov uniieiv wv ive%dXei MiXr}xog u^Koauifi uv inuiveia&ui. ovSe yaQ, et fii xov nei&eiv inii$iQovvxog axoxovg ucxiov elvui tbv r}Xiov fir} vnr}y6fiijv, stxorrag av idoKOvv t&v enta aocpcoteQOg. 4. ov
toivvv ovde xovxo ndfifisya xb
ipvjj^ijg,

fi^

x^g
as

af]g

slvui nsia&f}vui tO

a fir}Sevl Xoym xf}g x&v xoiovxcov intatoX&v i}

afjg

elvut

r}dvvuxo.

nuvaut

Sr}
fis

gjijtfco

v^Qi^etv oiofisvov

Tcuvtbg slvui xov pXaacpr^fiovvxog.
i

Vii

a,

Gir\.

Va y\

Tt8'.

Vo

y',

itd'

2 Seeck 228. 377.

Silomon 47

8 Hilarium

cf.

Seeck 178

8 ebv avrnv tc TotJTo Re coni Re fir] is tovtov VaVo 16 TiXelerov inserui e libris

9 (iriShv tovtcov

scripsi e

F

ut

MilriTos scripsi ^'Xtros libri ; 5; 82,2; 66,6; 97,16; 107,6; 108,4; 116,19; 130,13; 131,6; 17 oisSh Bcripai e Va o4) VVo Wolf fii rov ^ y,s to« 141, 10 corr Vo* sl tou fts coni Re 19 oi) 21 r}SvvccTo in marg adscripto li^dvios citat excerpt. cod. Darmstad. 2773 fol. 848''

Wolf 12 jrapexstvov Va om Wolf sed inser Add 861 Wolf cf. t. V 14, H .SO, 8; 31,

|

\

20 xeiad-fjvat

om

exc. Darmst.

272

LIBANII
^nt.
Ma^lfiG). (361)

W 290
1.

"Ha^riv olq

^ygatlfag.

a

xe
xrig

rb «dkXog rjv
6

&.fi'fix(ivov

olov

yaQ l^ovXSfirjv iiii^vvsg Kal imaroXfig ^ &ar€ jitov j3owv-

dyoQug, ixet re ydg llaj^ov aal Xa^av ev&vg duiyvav^ orco itp* /Soag; Tjgero XrqarriyLog , rov noXirevofievov Xiyca, xai yvoug dviyvca re Kal ifiiiieuo fiov ti^v ^orjv. 2. i'Ot di]
xal ToOrov
6e
oij (loi rjfitv

rog in

ev Ttoiei

Y.al tpiXei

naida ovra
Se

ifiov.

ndvrcog

vefieai^aeig

o^ra KaXovvri rbv
ifie,
fiefixlfeoag

fia&r}riqv, 05 fierd
ftcr'

10

noXX&v

i(poirriae

naq'

oXiymv iyevero
xai rQane^rjg

XQeirrcav xal ravra avvex&g avvStarQi^cov re

xoivcov&v xal r&v fierd fiearifi^Qiav novatv xal oacov eixbg veaviaxov marevofievov Sid zbv rQonov. 3. toutoj t6 fiev yevog ex re oav aQxeig xal raXax&v, nXeioav de «utw Xoyog
16

^5
ei

oiQXetg

xai ncog inl

tt)v yiQfieviav

Qinei ndXai.
icpdvrf

rovto dh

xal

firi

nQoreQOv inoiei, ndvxoag av vvv
Safiioav av&r}
g>aal

noi&v aov

xdg

noXeig

xal

XavQav dnocprjvavrog

Zafiiiaxriv.

1

Vll

«', al^'.

Va y\ ns. Vo y\

itt

2 Sievere 2 1,11. Seeck 207. 377. Silomon 47 4 Plat. rep. 6 Sievers 211,11. p. 60y A; Charm. p. 155 C; conv. p. 218 E Seeck 284 cf. t. II 322, 16 14 cf. ep. 284. Seeck 207 17 cf. ep. 1176. Clearch. apud Athen. XII p. 540 F. [Plut.] prov. Alez. I 61. Salzmann 38
1

VI

|

4 SiGxi fLOv VaVo 6 ijtayogcig Va 6 ^oi)v Va §oi}v Vo 12 oaav 7 fiov reposui e libris fioi. Wolf sed corr Add 861 reposui e libris ut coni Wolf Re ocov Wolf 14 nXsia) V sed V add m*, VaVo corr Wolf 16 ccQxeis V sed g add m* 16 vvv icpdvri in lac 10 fere litt inser Vo* aQfisviuv VVa
|

EPJSTULAE 287—288

273

Mr(

W
(361)

291

T^

avxm.

1. Olfiai Ktti duTiQvaiv iitb

aov tet tfii]a9ai, Kaiadqiov xhv
8

cpnvkoTiQav del^avra T'^i' ^AQfievCav xy reXevx^. rrjv (ihv yaQ Ttoliv mxl dri(ioaia xelQaa&at vofil^ca nev^oiiaav rbv oq&o-

av IlivdaQog. 2. eaxi 8e xai rovro (liQog oi noltv, r&v Kax&v rb rbv ixelvov. naida r&v neQt Xoyovg Sta(itXQbv
elitev

rQip&v iinb

rf^g av(iq)OQag

aq^ekKva&evxa xQi^etv oixaSe q>QOv-

ridag tpQOvrldmv a,XXald(ievov,

r&v
o-^

vico

noenova&v rdg nQoa^jieC- lo

7}xovaag naxijL 3, (laXXov Si,

ndvxa Svaxvxovatv ot

vov xov Sal(iovog ixoi(idaavxog xf} (leXXovarj nXrjy^ (pdQ(iaxov xijv arjv &qxi^v. oi yuQ aSrjXov w? dyoavirj (t,i,XQdv avxoig
dno(pfjvat xrjv ata9r{aiv t?j? rv^rjg rov re nei^ievov aiSov(ievog xal n](i.tv jraptJ6|M.£vo? vo(ii^G)v re ovx rjxxat aot xoHxo

So^av x&v uXX(ov
(Uvov
ffrijffatff.

atv notetg otaeiv^ ei oIkov eiSai^iova nivov(leyiaxri

u

Se eveQyeaia xb yevia&at ndXiv FyvSo^io) naQ^ rj^iag iX&etv, o noti^aetv (loi Soxet xrjv naQa aov nQovoiav Sq&v dgKovaav dtnl rov (lexaaxdvxog.
4.

1

Vii a\

ao'.

Va

y',

«s'.

Vo /, «s. S ^,

(ly

Vi

po/S'

2 Sieyers 211,11. Seeck 132. 877. Silomon 47 7 Eudoxium cf. Seeck 132 6 Pind. 01. II 7

8Seeck98

6 voft/fco prae4 xrjv 4 dQ(uvlav VVa 2 Bdttocp SVi misaiB verbie xel(}ao9ai oix inl dtlfiov. Ai§dviog iv inLatolf rg- Olfiai xal idiiQvttiv vitb aoH tsttfi^ad^at Katad-

Qiov
tijv

citat

e T^t corr

Vo

Thomas Mag e. t. xap^vat p. 2o3, 7 R 4 tr}v V sed m* 6 xeiQia&ai Vi Ttsv^oHaav} oix Ixovaav Vi 18 rt}g rvxns om 9 tm Vi 10 xaivov Va Wolf
|

(

Vi

16 xal ante xivovfteyov

S

16 fatriaag

Vo

274

LIBANn
6n&'.

W

292

'AKaxlai. (361?)
1.

T&v

fiev ttkXav st^aifi'

av aoi, Tavrrjv di 6e veviKtpna

5

t^v vCxr)v ndXai Ta (plXov nsitOLrjxmg , ore naaag atprjxag (pavdg, onoog ^rj xavTa acpaiQe&eirjg av avTog 6TeQrjd-elg iaiycav.

ra devreQa fioi doxetg ayvoeiv, olg ah fwv de inrjvovv i(ie, diori ae xal rovg aovg dy&vag cyco, ndvreg iya. YQdfifiara de av fiev inefiil^ag nQoreQog, tyQatpa de iydo. ei 6e rd fiev rjneix&rj, rd 8e ifieXXrjaevy ov rovra) ye r) yvcofir]
2. aXX^ ox^dh
3.

10 XQiverai.

rbv

xo(A.6v

EvrQoniov onag eldov, naQ* ixeivov
lyvcoKoog oncog rjrTi^&rjv

fidv&ave xal
6ei

ri noietv

Ei^ovXov

yaQ Ev^ovXov,

olfiai,

ndvra vik&v.

W
16

208

tfQ'.

(peQei, iya de avrbv rj^iovv inivixia &veiv. Kairoi <paalv ov fiMQ&u rervXrjiUvai, rov jcavrbg 8e aQa nQoarlTie. av d' «-utov inaiveaag

nQiaxiav&. (361?) ^Tt Aeovriog vneQ rStv avr&v yQdfifiara

wv

olde %dQiv^ onatg oXoig dnrjXXayfiivog eiaerai ^dQiv noiec.

1 Vli a', eoa'. Va y', n^. Vo y', itt bebat esse «o^). Va y, itr{. Vo y , nrj

13 Vii

«',

aoa' (de-

8 ep. 274 2 Sievers 69 not. 41. Seeck 41. 377. Silomon 47 11 Sievers 69 14 cf. ep. 202. Seeck 244 10 Seeck 151 15 Seeck 196 XI 16 cf. ad t. YI 281, 15 377. Silomon 47

9 ifiiXriStv VVo tovrta ys 8 yQafiiiata iym om V xovro ye VaVo sed in hoc xovxcp Biiprascr m' xovxm p,kv Wolf ^aut xovxrn ys leg. aut xovxcp inttv'' Re 17 xgoa' 18 Ttoiet libri sed supra t(l) add V^ ih Wolf ^xfv Va
(

V

Bcripsi e

I

corr

Wolf

EPISTULAE 289—292
tfQa'.

276

W
(361)
i8i'j(pv^

294

reQOvxia.
l."Ors Gv
xrjv ccQjiriv

Alyvjtiiwv

xoxs lyci xov neQl

xStv <plX(ov Goi yQacpsiv avayxTjv. insivoi xs yccQ i(i£XXov aiiij-

6SIV iJtiGxoXag i(ioi xs ovx,

xog

Sr}

XG>v

av r]v firj didovxi Xoyog. 2. 7iQa>aixovvxcov xai cpsQOvxav 'HQaxXsidrig yiyvsxai,
xoig nsQt xovxov
(i-q.

5

TCQaog avi^Q, Xsysiv sidcog, imxi^Ssiog i(ioi, Mi(ig)iSt noGfiog.

dsi^ov

Si]

(lot

iQyoig slxs Sst

xa

xotavxa

inayyiXXsiv

sixs

oQ/3'.

W 295
u
noistv HQWKXsiSriv , aXX^

Ev&rjQicp. (357—358)
1. 2^015 Ss

ovK av

Strid^tir]v

sv

imxaxxco. Sonsig yaQ (lot xovd'^ i]Stov i} xag Ss^astg Sixsa&at. xb Ss aixtov, oiG&a cptXsiv ov^ rjxxov i) aQxsiv. 2. Irv%6 S^

av xtvog aya&ov naQa 6ov nai

yQa(i(Adx{ov avsv, si
i(is

naQaGxdg
xat
Xiqiprj

15

6ot TOtJr' inoiriGtv^ onsQ stcoQ^sv. st(o&t Ss inatvstv

nsLQav xov nQdy(iaxog. 3. a(ig)oxiQ(ov ovv sivsxuy nai x&v inaivcov xat x&v yQa(i(idxtov, (laXXov df, nai xovxcav svsxa
Tiai

x&v

XoycoVy ovg

i%si^ xal Itt xi(iS)v

xrjv Mi(i<piv (iikqcc
SO

xS>v aXXcov la SsiG&at xbv avSQa.

r
/,

1
Q'.

Vll a\

aoy'.

Va

y',

n%'.

Vo

y',

nd-

10 Vll

a', aod'.

Va

Vo

y',

q'

2 6

cf.
cf.

ep. 306. SieverB 82 not. 70. Seeck 163. 377. Silomon 47 11 Sievers 272, 3. Seeck 160. 377. Siep. 228. 229

lomon 33 sq.

12

cf.

ep.291

Va

6 alxovvrav V sed 14 hvxsv Va

*»(1)

inser

m'

7

ng&os

V

\

S'

&v

scripEi

di libri

Wolf

8 rovrtov 16 «ico-

^8» (2) Va

276

LTBANII

W

296

ac,y

Modiaxo).
1.

(359/60J

Tovg

ifiovg erutQOvg, tovg Govg QiqxoQagy xovg

vn

i(iov

601 So&ivxag^ xovg
5

(piQOvxag ti^v

vnb aov ^avfiaa&ivxag^ xovrovg dr) xohg iittaxoXriv x&v amv &vQa)v anoanaaai neiQ&v-

xai iffrjtpiafiaaiv avdQsg, ot5g i^dXofiriv nolXaxig rfig

naQu aov

SiMalag ^Qyfig.
^Srj
2.
10

fiaXXov Si^

Evaspio)

(lev

ansdovai, xbv S^

awfiaxog. nQbg XuxovQylav AyQOiKtog Se cOrro aq>6SQa iQQcoxat, &axs nXeiaxov av&Qm-

'iXKOvat Siofiivrjv iQQcofiivov

ncav

aXXa

v.at

aQyvQiov iaxQotg ixiXsasv ccsi XQV^^''^ iaxQov ^stQ&v. nivxe avxoiv svSov aSsXcpat nd&Tjvxat Seofievat (asv
i&Jto

yuQ
16

dta xriv '^Xtxiav vv(i(pia)v, dnoQOvaai Ss vvv. 3. iv^v(iri9e\g ovv i^ evyiveta
Ijret,

neviag.

(itKQbv

&)g s(ioi xe

aia^vvriv

xoig tpiXoig ei

(li)

Svvai(irjv

^orj^tiv^ aoi rs ov xaXbv
xijg

vofiov naXatbv /SoijO^ovvtcc Q-qxoQatv ini

dQxrjg Xv&ijvat

nsi&e x&v noXtxevo(iiva)v xovg
avxoig i^iaxat.

d^QaavxiQOvg

mg ov ndvxu

W
90

297

aC,S'

Elae^ia). (359/60)
^Enl xr\v avxriv Ji&rjvav vneQ b(ioia)v xaxa<pevyo(iev nQay(jidxa)v. nQtorjv 'fKiiv i^^^QnaOag viov ix nvQbg xal jcovovg
1. 1

Vir

«',

aos'.

Va y\

qa'.

Vo y\ qa'

18 Vii a

,

ffog'.

Va

y\

Ql?'.

Vo

y',

Q^'

2

8

cf.

cf. ep. 294. 9 ep. 638

3, 1

cum

7 Seeck 141 Seeck 214. 378. Silomon 46 16 Cod. Theodos. XIII cf. ep. 294, Seeck 50 19 cf. ep. 293. Seeck 140. 378. Sinota Gothofredi

lomon 46
7 &ntiXo%atv Va 8 iXxovaiv Va rord' Vo &so(tiv(o Va 9 xlslaxov scripsi ut coni Ke itXslsed in Ssofievov corr m* 13 Bi9viiri9slg 10 XQriSav V ava nXslatoav VaVo Wolf %ul VaVo Wolf 16 num t^s <tf»)s>? 16 ebs scripsi e Wolf 21 itQmriv
\
\

V

V

V

EPISTULAE 293—296
vniaxrjgy oiovg

277

av

xig '6neQ viiog.

T-^j iar}g nQo&vfiiagy fi&kXov di^

x&v avT&v dtt novav nal noXXa (lel^ovog. 2. ^AyQoCxiog

yocQ o{)xoal

naidbg ovdiv
3.

iioi

xTjg xi^fiSQOv ')]fiiQag

Sivi^ji^tov

ditt(piQei xoi iiuyiyova (lixQi avxoig tijv -oixlav noXXoig ScSeX6

cpoig Tiai

nivrjOiv.

dei^ai &iXovaiv

ag

aXXo dvvai(ir}v av oi di evxrig avxotg^ aXX' iQyoig ijfivva xal xb xvfia iaxoQtaa. 01 de ovxa atpoSQa nifivr^vxai t^g jra^trog, Sot' «vt' eveQ-

aXX oi Qudiag '^rjcpiafiaxa yQucpovxeg nXriv xov avvev^aad^at toig tpiXoig ov6ev aKpeXetv. naixot nQog ye xrjv aijv dQyiiv

wg rj ai) Svvafiig yeairjg ^Ayafiifivova. 4. fia&iraatcv xal ovx eifii Qaaxog na&etv xaxrog, eag av ifii^ xe nal ar)
iaxvrig' xb fiev

ow

lo

xb Se

fii)

ovv SiSd^ai neQt x&v nQayf/dxav ^AyQoixiov, naQaavQrjvai xbv avSQa xr^g afjg d.vSQeiag.

ffQf'.

W
xeK-

298
15

'AvuxoXia. (361?)
1. "Exi

aov nuQ*

rjfxtv

ovxog eXa§6v xivag imaxoXdg.

xa nQOOi^ifOy noaag eiTibg eaead^ut xdg andaag. Se ovxoai nQ&Tog MdQxeXXog r^xrjae AuvQevxia filv av ^ivog.
fiaiQOv
Sr)

r)fiexiQ(p

iir)Staxr)j

iT)g

Se inieixeiag ov
yuQ., eineQ r)v

naXovg iveyxdfievog
80

xovg xuQnovg. Svvdfievog

veiv XQV^^^S elvat e%iX(ov iXr)Xaxui.

&Qaavg, tiXXovg iXav2. dXXu vvv uvxdt x«i

avxu neiaea&at aov xui x&v SiKuioiv
T*i/a

'Ku^oSov xig iXnig Kui xov Xr)tl;ea9ui Sinug nui xov fir) xd etve^Ku xat '^fi&v eXeov
vifiovxog xSt Setvd nenov^oxt.

14
2

Vn
cf.

a, 60^. Va

y',

q/. Vo y\
9
cf.

q/
16
cf.

Seeck

ep. 293. Seeck 50 66. 378. Silomon 47

ad ep. 194

ep. 296.

1 vHws V 8ed v%v is suprascr m\ Wolf cf. ad ep. 201 ante xmv inserendum coni Re 9 sv£Qysair\g ecripsi e VaVo «^«eyEtfiasF Wolf 16 nvas Bcripsi rtfcs libri Wolf 22 r/s libri
|

278

LIBANll

W

299

<!^<5-

KvqCXXo). (360/61)
"lafiBV oaac

Tov ^AXs^avdQOv tv

ijcolrjGag'

ov

yccQ Ix^uif/cv

6 $v
i

^O&rjv ovv, oxi rs wtpilrixat. xal oxi iQriaxog iaxiv hfioXoy&v trjv ia.Qiv. xbv dr} xoiovxov x&v avx&v eiiibg
na&dav,
Sta xiXovg xvy%aveiV

Xa§wv

yccQ oldsv

mg sXa^s

Xiysiv.

W
10

300

oCif.

Aeovrlm.
1. ^EKiXsvai
fis

(360/61)
a(iq)oxi-

SrjQaaiog imaxslXal aoi xb rCQbg

Qovg tpLXrQOv svl rovra 8siv.vv(ov' ySsi yaQ ifiol rs 7]diarov ov xb nifi-i^ai aoC xs xb Xa^siv. 2. aXV OTCoag avxbv afisipdal<Trt 6s QuaxoV ov yuQ ccnb ^Q^vaov rovro [AS&a xfjg x^QiT^og

Ssiqasi noisiv^ aXX^ aitb yXarrrjg'

—a

avvtaftsv
ccQSxrjv.

avrm

Xiyovrsg.

avviafisv dh Xoyoav ri^vriv xoi

rQonav

W

301

ffQV-

*AxaxCm. (361)
1. 'AXX'

OQvyag

6s

ays d^, fisrd§r}9i xat noCst raXdrag, « OQvyag. &Qa nQbg anaaav svSaifiovCav i^yaysg t?) nsQl rb

noifittCveiv tc^^v^j.

ravra 6s

iyca nsQl

aov nsnsiafiivog xal
7

1

Vii a,

eori'.

Va

y', qS'.

Vo

y',
.

q#'

Vii a,

aod^'.

y', Qs'.
|j',

Vo

qs'.

W

y',
I'.

q»'

15 Vii a, 0% Vind o/. jjtd'

D

Va /,

Qs'.

Va

y', qs'.

Va S

8 Seeck 196. 3 Seeck 66 2 Seeck 112. 378. Silomon 47 16 cf. ep. 621. 622. Sievers 257, 8. Seeck 378. Silomon 47 38. 878. Silomon 48

11 t6(2) inserui e F om 6 dtarelovs V \ (JiM§sv Va 18 u*a6ttv sidttiftovCav scripsi e 17 &lldfS sed in hoc vq &itav aupra Ritttaav axuv sidatfiovias VindD Wolf 19 d' Vind

Vo Wolf

WD

Fa

VS VaVoW

EPI8TDLAE 296-298
K-rjQvttetv
Ttsioo,
(irjv

279
ins-

ovx

6xvc5.

2. <Sv Sh

ta

^f-Xtlta |*£v xnckQ rjfi&v

de eKQvnxEg. eycb fftj'?) xai (Utcc x&v ifiavtov cpikoiv TjQi&^iovv mxltot doxovvta

Se ae v.al o^tco iQr]Gtbv viyov-

tetdyjd-ai fieta

t&v

ivavtlatv' ov yccQ ito^eveg.

ax6lov9ov d^
6

rm tote oHtco (pqovelv x6 vvv yaQiv aitelv. aiti^6a> 6e nokXag (lev inl tavtrj, jcqo Se x&v a^Awv tavtriv. 3. eGtiv iv AynvQU Md^i(iog^ evyevqg^ evyeviaxeQog KoSqov, qpaff/, JCQaog, ix xov
dixaiov nXovx&v, ov tt)v tov yeitovog evx6(ievog nQoaXa^etVj
dXX^ onoag noXXd
Xi^tl>stai

nuQa t&v avtov nQOvo&v,
olg noxe ixoG(ietto

cpiXog
lo

dv^Q Jri(i7itQi (lev 8td xo yetOQyia nQO<ie%etv, AQte^iiSt 8e 8id
T^v Q^TiQaV x&v yuQ onXav
d(pet(t.evog

tnnovg xai Kvvag int td

d-rjQia tQitpet.

(patv6(ievog de in

dyoQug dXiydmg iXvnrjae (lev ovdeva, ta (pavrivat 8e ev(pQdvag dni^X&ev ^tv tovto iyKaXov(ievog, ott nQog dyQOvg dnondXat xat xQiiet. 4. oltog 6 Md^t(iog ^ivog (loi yiyvetat
6 nQea^vxeQog dQexijv iv ve^xrfci Tovg vieig iveyieiQteev. xe xal xoig a{)XOv yovevCt xrjv (ptXiav dei^ag noXXriv i(ioi xe dt inetvoi r^v xd(id x&v a^bx&v nQOXSQa notovvxai notety

i5

av

naQ^

i(ioi xe

xavxb XQaxei. ev yaQ ta&i, (laXXov eveQyixrjv
«^»

dy(o xbv eig xdwivtov anovSri iQa(ievov ^ oaxig vneQ
5. ntatev(o

i(ioii

Se vvv, etneQ noxi, iv xt^i'^ Ktvdvvovg atQeltat. xbv avSQa eaea&at. niaxevo) yaQ avxbg ovk iv (pavXco naQa aoi Keia&at. xoig (iev yaQ ovx dya&oig dQ%ovat ^Qayyg x&v
Xiysiv iniaxa(iivcov Xoyog^ ^ovXotvxo yaQ 6 beeck 210
cf.

av xd a^Twv aiya16 Hjperechius

7

cf.

ep. 801.

Salzmann 24

ep. 1267

1 iiitSQ scripBi e 5 Toj TF| x69' Wolf 9 xfjs Vind a*ToC

W

VVaVoB

nag'

S

|

Yiletat

S

aht&v
m',

VoSD

17 xal] iv

W 16 VoD Va W\ aitov VVaVoSD 18 xd 20 xmv D Ta xeivmv W Wolf Ta 'xsivav D
VVoSD
|

7 jtQ&os

SVindD

nsQl

WVind Wolf
8 xov

om

D

12 dn'

yivsxat

[ux

\

22 ahtbg scripsi e VaVo S sed 6s saprascr aitbv 24 uvx&vVVaVo (Tstfa-at?

W Vind
D

uixd V sed a in 6r corr 23 num xsiuixovs Wolf

280

LIBANII

a&ai, xotg de yevvaioig {)fi,iv Xoycov Ssi xal ndXiaxa dei, olg xa naXa r&v egycav anag 5 XQ^^^^S eLasxac.

W
i

302

OQ^'.

*AXeldvSQ(p. (361?)
1.
xfjg Bi&vviag 6SoinoQeiv' o^xm yuq noXXovg xovg inaiveaonevovg' ovSeig ydq oaxig «5t' ixeC^xoav. ov &avna T^g arjg dgiijg ^xf no^i^tov. 2. ^EXnlSiog

Evyipv noXXovg Sia

e^eig
vrjg

ei Se ^ovXei, xov xoqov, aSmv yuQ %a\ in dXXov r\%ec j^o(»6v xdg SUag dvxl xSxv fie&^ '^(i&v ye 10 viav ineiSdv xijg neQL aov (ivrjfirig dffnfjxai^ nrjSa^ rjQtjfiivog,

Si 6 xijv xd^iv Xindtv,

TiiKQayevj dxexv&g xoQv§ainid xal (lot Soyiei vvv i]Stax dv xbv Hriyaaov ixetvov Xa^d)v xal x&v OQeoaxofKOV xai axa&ftatv

dnaXXayiig nxrjvu xdxei naqd ae xo/nta^O^^vat, tov S's Hriyaaov dtpetvai dv ixei ftot Soxet xai ^i/i^^aat ftvQiag eig ^QaSvx^qxa
if

nQoq^daetg'
ir\xS)v iSeiv
Si}

oOrug avxa x6 ye abv iv tcoOo) xai tpiXxQW. xai ^ovXotx' dv tx^tv^ dXX^ ovx dneX&eiv. 3. ndvxa
x<o

xdXXa ntaxevav ^EXntSiat
xoig

xaXw (pvXdxxov
cpi^aet

xQOvar)xat
3

xa&^

i](i&v

iyx(o(iioig.

ae naQu(iiq yaQ elvai (le

Vn
od'.

«',

Vind

D

anu.
(iS

Va

y',

Qj'.

Vo /,

qlT.

-Sf

d', (li'.

W

|«'.

301.

4 Sievers 78 not. 48. Seeck 62. 378. Silomon 47 Seeck 171 11 Plat. conv. p. 216 E. cf. ep. 264; 17 Plat. Crat. p. 393 C
1

7 cf. ep.
t.

IV 90,6

hoc yg drj in marg, drj Va sed yg in marg ovg VaVo sed 4 dvdQOvlxa 2 6 ;jp6i»os anae in hoc ole suprascr m' 9 8 ddtov 6 yap inser W* SiexeLvris Va xoQoy om 11 vvv inserui e 9 T« VaVoS ya xa\] dtr^ys vHv coni Re 12 t&v om VindD libriB om Wolf dgsoxoiKov Wolf cf. t. 14 ixal om VVaVoSD doI 179. 9; II 298, 3 cra^^ov 16 oi xj) VVoS §gaxvtfiTa Vo §Qa%vxr\xa Va taxvx^ta VS tdXXa Vo 18. ^hv ante yoQ 11 8h xatsX^stv VaVoS
iel xal scripsi e
|

VS aed

in

D

Vo WVind Wolf

dj-t(2)

om S

D

|

|

W

D

I

|

W

|

|

I

D

\

WVind Wolf

delevi

EPISTULAE 298—300
(liyavy sifil d' hsivog ov ola^a, (iiKQogf ovdhv iilQOV ^tkxCatv.
(iii(^Qcc

281
iniaToiiuvog,

X.
'Oi/oopaTca. (361?)

W 808
s

xovg fisydXovg (iiG&ovg ccnodidayiag oCto) xaiv Xbg Kaya&og §aacleioig (pavsig. (iiinQa (i\v yaq ovSs instvay Kal XQva6g aQyvQog^ olg xovg aklovg nagrjsig, iv oig Sh vvv
1.

'Nvv

(loi

Ttoisig^ 'HQccKXstg,

ag

sijnaiSd

(is

dnig>r}vag.

2. ndirtag

y^Q

inaivov 6v ys x&v aavxov xsxlvrjxag nal a^i^xbg ^xovaa i* Xsy6%n(avy xov (liv, oxi ae tpiXsi Sid xr\v nQaoxrjxa, xov de,
sig

6id xr}v dyfivoiav. 6 Si xig ixdXsi QT^xoQa, xat 8s idoxst d'av(ia 3. 6 6i xig a|ta xb avvsX&siv h'Qya yXaxxrig xs xal xeiQog.

x^g x&v xQonatv aQSxrig eineiv i&iXmv notov, ^9>Vi Xiysig 'OvaQdxov; xbv yiQOvxa; ov^ oxi aoi xb xov E^yivov
av(ipi§r}xsv, iv vsoxrjxi noXid , dXX^ oxi ^yg naxd xohg yiQOvxag nQiv ix nai6cov i^sX&siv^ xal to (liyiaiov^ (^^T(»6g dnovarig,
ifr

naxQbg ov naQovxog, aavxa naidayoaybv iniaxriaag

xr^v

x&v KaX&v

ini&v^iiav. 4. iyd) xoivvv nuQatvsiv (liv xi tcoisIv cog naQaXsXsi(i(iivov ovn s^co, naQaKaXS) di as xovxo dii xb
TCoXXoig eiQri(iivov, xr}Qeiv xbv

>» naQovxa vojnov, (luXXov Se ev

8 Vjj

«',

tfjr/S'.

Va

y', Qij'.

Vo y\

qtj'.

S

i\

(is'.

Vi gis

4 Seeck 180. 878. Silomon 47

lY 26
261
1

schol. Salzmann 23. cf. ep. 17 Plat. conv. p. 188 C
c.

14 Pind. 01. 8 cf. ep. 648 680 16 Quirini cf. Seeck

4 6va)Qdt<p libri Wolf cf. ad ep. 261 6 dniitayiaff de 6 tof? ante /Saffiletotg Wolf delevi ixbvV \Q <piXolVa\ 11 Siatr}v Va 9-av(iaatbv tb SVi 12 d^iov JtQa6TT}Ta VSVi

SD

Vi

|

VVaVo
cf.

ad

1. 1

13 X^yco S 6vmQdtov 16 i^sXdslv om Vi 126, 1

aie

U

VVaVoVi
\

16 noluxi^ at

oi xuQOver^g. 17 iniatT^aag scripsi e Vi et Far. 2075 ut coni SVi Wolf Re iniat^cus reliqui libri Wolf 18 niv tt] xL eot S 19 naQuXsXv^ivov Vi

nag^vtoe scripsi e

VVaVo

{ir}tQbg ditove-qs,

naxQbg

oif

"jtaxQbg

dn6vtoe

(ir^tQbg

282
XI

LIBANU

nQO0&€ivai, xb aal Iniaxilksiv, &OneQ xoig yovevai, xot ifioC, oncag 6oi x«i xovxo iQyaa&rj xaX&g, ov derjaet d^eov didovxog,

oxav iK

xfig

ev8ov SiaKOviag

inix^j^deiog

elvai doKrjg aQ^eiv

i&v&v.

W 304
6

(Cent 98)

.

Se(ii<SrC(a. (361?)
1,

Kaxa
8e

fi£v

^iov

idetv

xovg Xoyovg 'f^fitv eoixev 6 odbv xaxa noXv ^eXximv.

jjpj^tftog

EXniSiog,

tjv

{nev

yaQ

avxCi)

d-QOvog xai XQi^av nal xiiXXa dr} itavxa iv olg rjfieig ext, xovg 10 ^' iv Tc5 naideveiv 8iaxQi§ovxag 6q&v eiSaXcav aa&eveaxeQOvg,
2ci>iCQdxri 8e i^aiQ& xov Xoyov, ah fiev yaQ iaxvetg, &XXa xd ye x&v ciXXav aKid. xavx^ ovv i8a>v cctpelg ra x&v xexxiycov yivexai xSrv bnXtx&v. 2. Kai noXXovg n^Srj xat exQCoaev d8t-

Kovvxag xal
15

l'aa>aev dSiKOVftivovg.

§Xencav 8e nQog xb xaA.6v

(i&lXov

^
3.

nQog

aQyvQiov

nXii&og

vno

ye

x&v Svvax&v
XafinQbv iv

niaxsvexui. xd
iXniai.

naQovxa

Se ae nei&izca Kai
fiev

ax^iifJta

KaXXiaxov Se avxov xb rovg

vavxt&vxag viovg
Sll t', or{. Vi vns'. VIII p. 63 ep. XIV

W
11

5 VlT
l/S'.

«', 6xy'.

Vind oe.

D

Va y\
q<5'.

qfl-'.

Vo y\

qd'.

Fabricius Bibl. gr.

t.

7 cf. ep. 299. Seeok 171 6 Seeck 801. 378. Silomon 47 12 Salzmann Plat. conv. p. 176 C cf. ep. 1493; t. II 23, 11
I

94

Salzmann 85
1

xdvxag Ss xal ovrmg
iiioi

poBt
levi

Baroccianus
\

sed tt in 73 corr m* Ssi^ari 2 iQyaa&slr\ Wolf Stiqati 8 or' av Va SoKr)g ^jriTiJdeiog slvai Vi SoKoiria Karanolv ViVindD 8 6^6 V ISstv SWVind Fabr Wolf Cent 9 Kal ante 9 rqipoiv in marg Vind Kul rh voXv Va tjv 11 dcoxparT] Vi aed rj ex st Ss Vi &Q6vog Vi raUa VaVo corr a<oKQdrr\v VS Wolf Cent Fabr i^aiQm ecripBi i^alQoa 13 SnXir&v Toi; om VaVoSVind libri aed inser V\ edd yQ dtxaaxibv 16 ov 14 i\StKJi^ivovg 16 „mallem inh fihv ««*" Re 17 iXniatv et 283, 1 i^sartv Va post XafinQbv inser Vind
|

iittorslstg yovsl. Sst Si tfe ini.arslisiv degr. 9, e quo inser Wolf, Par 2075

V
|

Va

V

\


|

|

|

I

\

|

W

D

EPISTULAE 800—302
qiEvysiv^

283

t6 xt^jna dh (pvXdmiv x&v koyav. k%eoxi di 6oi Tceigav Xix§HV tmI ci.hovovxl xal Xiyovxi' aeiGai xe yuQ deivbg axQocofievov xal xavxb naO^evv vnb KaXXovg Xoycov. 4. navxayji be

xvxoi'
eig

wv aya^bq %v noXXa x& tplXxQco

aSiKei^

naQa
n^bg

tfol

d'

av

Gvyyvdctfirig
s

yJxQtjxai
incpeQei.

ifiif

xal xoHx^ avxbv

enalvmv 'bneQ§oXag

x^.
Eixpriiilai. (361?)

W

305

0e xotg ixaiQoig 'iffw^ffO-jjv. acd yaQ si xov fiiqnG) naiQbg ^ksi Xeyeiv, aXX^ KKOveiv ye dvvaivz^ av. aaXa) 6e xaiQbv ov xrjv do^av xov dvvaa&ai ^orj&eiVf inel xoi vvv xKSi doKOvatv, icXXa xr^v Xaxpriaiv xov x&v nQayfid1. 'OQfiri&eiaiv

mg

lo

xmv oxXov,

dt

aiv eazi aot.

2. Xi^ovat fiev

ov ovd^ iniKOVQiiaat x&v QriTOQOnv xotg nevr^ow eig xoxe, KcaXvet Se ovdev

Kttl aiyatnag anoXavetv eijvoiag, mg oii fitKQov ye xoig o^neQ otde xexayfjtevotg i]fjteQOv eig avrovg ^Xitpat xbv ccQiovxa. eial de a^tot xov xotovde ovxot ^Xififxaxog Aeovxtog re Kat Muq-

w

Ktttvbg Kat

Xoymv eiveKa xat

xqotccov.

7 V/T

a\

OTiS' .

Va

y

,

p'.

Vo /,

p

8 Seeck 136. 378. Silomon 47 9 Leontio et Marciano Seeck 197. 203 14 cf. t. 111 140, 13 18 cf. t. Vlll 80, 1

cf.

2 xal &KOvovrt om Vi nstGai S 3 navtux^ VVaVo 10 dvvan' VaVo sed in hoc v inser m' 14 Xih,ov6iv Va 16 xols Bcripsi ut coni Re xovg libri Wolf 16 xstay^ivoig acripei e Va ut coni Re mayyiivovg VVo Wolf olie libri corr Wolf r^iisQov Va aiq^sQOv VVo sed in hoc a in ' corr m*
\
|

I

284

LIBANII

W

306

r/.

:ivaxoXi(p. (361?)
1.

Ov

dE-qeoncci

aov Mdyvov tv
y,ca

TtoieiVy

xovxo

fisv
fii)

ya(y
X"^^^'

itp^qq^tdxat
5

ndXui xal ool

Ttaat

xoig aoig^ dlka

n&g

i%eiv^ oxt vfitv ^Qaditog ijxei.
xcrl

TtensiQaxut t^g Tvxrjg

aQQtoaxiag xivog.

2.

xd xs yuQ akXa dvaxokov vvv avxm x6 xeQdog dvf^aXe dt dXXd av ys avra diaXXd^sig t^v d^eov,
iv xaig Mdyvov x^Qalv dno Xoytav (pQOvovoi xov nXovxfiaai Si oveiQuxog

nai xig opsxai
nQoaiOv,
10 ijdtov.

jj^ivOiov

xoig ev

W

807

td'.

AnoXtvuQiw
1.

kui refieXX<a. (361?)
dQuv ^ nuiSevea&ui^

Ov6l vvv
6i,

vfiag dXXo xt voju/fw

16

dv^Qanoig, uQxeiv eidivai. naiSevei Se naiSug naxr^Q^ oneQ TJStaxov, ov Xoyovg neQi xov nQdyfiaxog Xiyav^ aAA' iv oig iQyd^exat StSdaxmv aQieiv. 2. iKSivd xe ovv fiuv&dvsxe Y.ai rjfi&v fiifivrjO&e xai Mdyvm
oneQ fiiyiOxov iv
nXr]QOvxe xag iXniSag.
1

nai6fvea9ai

axq' 5'.

Vil a, 6ne. Va y, qu'. Va y\ Q§' Vo -/, Q§'.

D

Vo y
.u/J'.

A

,

pa.
[rj']

A

[^]

11

Vif

«',

3 Seeck 199 2 cf. ep. 304. Seeck 66. 378. Silomon 47 9 Plat. Theaet. p. a08B; Lys. p. 218 C. cf. t. IV 41,4. Salzmann 49 12 cf. ep. 303. Seeck 80. 162. 378. Silomon 47 17 cf. ep. 303

ave6 avTfo Bcripsi ex ut coni Re avxb VVaVo Wolf VVo Wolf StaQQcoatiagA 8 Tis A Xoyov V 9 itQba Ybv 12 toig vlots A SiovHQatoe VaA Si' ovglazog coni Wolf 13 ovShv A &TtoXXivaQl<o VVo cf ep. 233. 626 fidyvov 15 6 ante -natriQ \A iv inserui ex A om VVaVoD Wolf Wolf delevi tovg ante Tt£Q\ i) et e xov corr Vo*, Wolf de16 yQd\i,uatog VaVo sed in hoc in jtQdyfiatog corr m* levi 17 yovv diddaxav V sed ta in ras olg] &v%QconoLg
|

A

|3a>l)le
I

|

|

D

I

D
|

|

D

\

m

D

EPISTULAE 303—306
XI
.

285
.

W

308

Uaitina. (361?)
1. "JSv oclzovvxi

Svo

ni7tofi<pag.

xi xovto\

naiSog i^rjnaxi^d^rig , Svoiv, i) i9il(ov <Bv aixti&iiT] Sidovai nleia) Svo ineiiilfag avd"^ ivog;

ozi deolfiriv

noxsgov vnb xoH SiSa^ai xbv vibv
5

akl' eLxe ixeivog rindxqoe, <piXol6yov xb nd&og, eTxe abv rj nQOO&rjKr}, naxQbg tj vov^etsia. 2. xbv Se uQyvQOv ov xoig

uKQOig
firjv

TteptijAaffofg

ifiefitjjdfirjv.

o^te yuQ in

dyoQ&g xQrjOal-

av xoig

oaSs KeKallconLOfiivoig

dnoxoOfiriaai xe xd

naQU
lo

aov S&Qa Sinaiov
3. nuQaKk-qaeig 6e

ovk

idoKei.

(livei

xoivvv

eiaoa

^vq&v.
ei

nQog '^fidg naQ* rjfi&v Taag ai}xbg d^imueig vnsQ avxov Sixead-at. iKsivo koyov ovK dv ^xoi^ firiSe rotJro vofii^e.

{jneQ Evae§iov noLovfievog kuI

S

Ts'.

W
(361?)

309

reQOVxia.
1.

Si^fov KQtit&v
rifitv

fKotaxog,

Se

evyeviaxaxog , 'EXlrjvav Se yvcoQtuvSq&v tpiXxaxog. xovxov dnoSQavxsg oiKifiev

OQKOvaav vofiiaavxsg ^Ovrjaifiov, avd^QO}nov novrfQOv, Hvqov efinoQOv, ov Xav&dvovaiv. 2. EvoSog
1

xai Kal Kaxa(pvyr\v

Vir

a',

14 Vji

a', tfjw]'.

an^. Va y\ q-/. Vo y, qy. S «', Va /, qS'. Vo y, qS'. A [&']

Iri'.

D

qI

2 Sievers 125 not. 1. Seeck 231. 378. Silomon 47 9 cf t. 15 cf. ep. 291. 16 11 cf. ep. 89. 365. 737. Seeck 142 16 cf. ep. 192 Seeck 163. 378. Silomon 47
III 99,

4 dvstv Va 8 in dyoQ&g scripsi coll. ep. 213. 298. 1267 iv dyoQatg libri Wolf ;|fpT]ffaift7jv av xotg Vo sed in av XQr}aai(i,riv 9 xb inserui e libris ut inaerendam coni Wolf airotg corr m* 11 rift&g reposui e libris ifts Wolf et Re om Wolf 10 ?«o) 12 airmv 13 fii] ds VaVoD 19 novriQdv, Zvqov scripsi ex avQov, novriQbv VaVo Wolf ovqov novriQOv V ei^ovlog
|

A

D

D

|

in ras V* et coni

Re

286
yuQ stdag td
xe adixiri(ia

LIBANn
xal xoig oixitaig neQirvxav '^cOij

Tf nal avsporjCs xal Xa^oiisvog elXnsv

ag

^Exrj^oXiov, ^Aaio-

Xiog tovxai nccf^Q, vofi/fcav oCxoog av '^(iiv Toi/g dQanitag. 3. Ibtxe ds ov naX&g o ys
5 cQ^ai.

KaXmg n£fiq)&7ivai E^oSog Pt^ovXiv&'qQafia ovSafiov

XQQVog ts

yccQ

ix£i9^ev TCoXvg nal

xb

itoXXaC te

nata tov itQayfiatog. 4. ccXX h xt xal ds^&csQov TUnaiiovQyritai, ah toHto noti^cstg fjtataiov ovk i&v ccvtl toH dsCTtotov tohg ^ovXofiivovg slvai t&v avSQanoSatv xvQiovg. 'fjfi&v ts yccQ ovk av ausXi^eatg toig ts vofiotg i&s'incoi^flat

10 Xi^cstg

anoSovvat t^v icxvv.

W

810

tJ'.

EiSriQioi. (361?)
1.

O^&^ 'HQcaSiavbv

iyo) Svvaifiriv

dv nsQitSsiv
ifii ts

Xvno^vfis-

vov
15

ovO'' 'HXioScoQov ixsivog dnoXX^vfisvov.

yaQ dvdyxtj

Pori^siv TW xotvcavo) t&v novmv insivov ts ta tQOcpsi. tQOq>ioov Ss octtg dfisXst, xdv nsQl yoviag yivoito naKog. 2. Svo

xoivvv aitovfisVf XvCai ts

trjv

^rjfiiav

ijv

int§i§Xrfxag

mg

dnst&ovvtt, nsnoirjKS yaQ ^^QSt fisv ovSiv, nsvia Ss Xcmg^ x«i TiJ|v tpOQav avTW fir] nXsia not^Cat t^g dQxaiag, '6g>^ r^g
so

xal auT^g nsniscxai.
fiiKQug

6

Ss

fioXtg

cc

vOv

cpiQSt

cpiQov 'vnb

dv §anttC&sir}
Vir a\ an9'.

nQOCd"iQiirig.

11

Va

y',

gs'.

Vo

y',

qs'

2 cf. ep. 615 12 Seeck 278. 378. 14 Seeck 166 IV 235, 3

Silomon 47

18 Sievers

sed in hoc in tois olxitaig corr m^, 3 om 4 ?oix«v Fa EioSog scripsi dXXti A 6 xaTaTou e Va tiipovXog VVo Wolf ivaSog 9 Te v6yMig\ 'ysvoftivotg iO^sXijcoig Vo eed oig in «ta? corr m* 17 Xvcai Va 19 avTwv V 20 aiTijg scripsi ut coni Wolf
1 TOt>s otKitus 2 axTfXTj^dAiov

Va Vo

A

A

A

A

|

^

|

A

|

|

airbg

libri

Wolf

EPISTULAE 306—309
xr{.

287

W
(361?)
fii]

311

Modiaxa.
1. Mii]8iv tato)

t&v a&v
jitijrc

axeXig.

ri^iGv

Gxqatiaxov

BGtfo

jitijTf

naXsiad^a).

tolvvv ^tjJ ^TjtiQiiioq xoiavxa yaq
TtQoij^t) t6
b

STtiGXionxovteg ovo^a^ovaiv

avtov ot nixQi tivog
te navGco(iev

nquy^a

eiSoteg.

2. iv

ovv ixelvovg

x&v

6K(0fi-

aya&ovy yqdcpe nqog tov tbv aqxovta FaXax&v, iqrjatbv l^xaxtov, u 6e neql xovxov yqd(peiv eiKog' &g xijv nqoxiqav eniGxoXr]v ovk etoX(ir]0a(iev
(idxcov nai xi yivrixat xiXeiov

xovxa

^EndiKia) det^ai deiaavxeg
3.

xb Gndcpog. (xri neql xr^v vcpaXov qayy noXXa yaq exeivog toiavxa noi&v tjvg^qaiveto xal dr} aal tovxco drjXog rjv noiiqaav eXKog. dXX ov^ 6 vvv ayav xb
i^&vog, dXXd Kal tov diKaiov Xoyov v.al roi; ool 'laqitea&at.

lo

noiovfievog ov6ev diaaxqi-^ag
(idg t(o tiXei.

tr]g dXr^d^eiag

dooGet tdg dq^oq15

rd-'.

W
8s

312

Qefitaxio}. (361?)
1.

Hv

&e 'r)a;^«Ai£g nai8ev6(Levog xoxe otoiievog neql

nq&yna

K'ji^qr]axov

dvaXianetv xbv novov,
ixeiv(ov.

i'iieXXeg

dqa

Ser^&iqaead-at

x&v §eX&v &aneq
1

toig nXiovatv oiaxcov.
a',

dqxeig ydq, x& 8e dqiovxt 8et Aoymv, 20 2. dXX^ onag rjyi^ar] j»-^ xb tdg

K//

aq. Va

y', ps'.

Vo

y', ps'.

D

ffft»]

16

Vn

«',

eqa'.

Va

y',

gf.

Vo

y',

q^.

S

S', /xs'
8. Seeck 214. 378. Silomon 47 Seeck 38 10 Seeck 125 cf. ad cf. ep. 636. Seeck 307. 379. Silo|

2
3
t.

Seeck 182

V
3

ep. 617. Sievera 257, 8 cf. ep. 617. 1-2 AcaciuB 17 ^'•^, 11
cf.

mon

47
/i,^

Va Wolf

4 Gtqavimrov sed v in ras m' 6 rivbs ' 8ed add m" yivr\rai reposni e libris yivoiro 8T«»r ante raXar&v Wolf delevi 11 ticpgaivsro Va 12 tovto VaVo sed in hoc to sapra o 13 aol evtpQaivsrat V aed l ex v corr m* 17 rcS aira 19 Serj(i. e. 'OvcoQarip) S ' GsaQ-at V sed ras 2 litt poste^l) 21 nsv S
(V
1 xi

VoD

V

V

|

D

288

LlBANn

noXeig ^xsiv^ aXXa t6 wg ccqiGxcc i%iiv fiiya' t6 (ikv yaQ noXXotg {}ni]Qie, x6 dh noQ^ oXCyoig iadd-rj. oh 6s a^iov x&v

6Xiymv xovxatv (pav7}vai ysyovora i^ av
naQ* ^fiiv cpvasi xs iyQTjyouoxa x«2
xt

iGfisv xal XQacpivxa

dvvafisvov
T^^g

Sudstv^ xl
nSQt xa^Oxa

« xsiQOV, xl ^iXxtov. 3. otov 6s KStpaXaiov tlvai

nXiov naQct rovg (li} xoiovxovg. iQSxrlg^ i)v xoig ysvvaloig tj x& doxst 6s (lot firjdiva av (irjSsfila noXig 2^svi^Qca Av%l(p nQoc6(intov dsi^ai noXlxrjv^ og (is&^ rKtcbv (isv i&rjQSvas xa
^tjTOptX'^?, (isxa
»0 ixsivog nsQl

Ma^i(iov ds xa cpiXoGocpiag. nal tlffjcpov i96xo avrov navxmv slvai UsvtIqov cov syvoi niexoxa-

xov.

4.

O/w nal
(i,iv

nstQav S\ xal avxbg Aajttj3avwv aKoXov&)]astg t«5 IIvGvvrjad^riar) xfj Avnlct xfjg cpOQag^ orav Gs noXaxsvrj

^xiara^ &av(ia^r} Ss iv olg a^iov, siarjyfjxat Ss xa ^^^rjtfTa, naXbv HiXsvxov SisXiyxr} Ss andxtjv. xavxa yaQ Sr} xai rov
16 sig

t6 (piXstv xs avrbv nai ^av(idtstv r}yaysv.

5. a-UTog (isv

novr]Qoig dv&Q(o'jCotg xal dQnd^siv siSoai nsQinsacav dva(iivst SiKaarr}Qiov yv&aiv^ as Ss d^tov dvx* avxov xoig avxov ys-

via&ai xat

ttJv

dnovaiav dSr}Xov xy nsQl ndvxa nQovoia

xaxaaxfjaai. xal
10
ttl

yaQ dv

sir}

SsivSv,, si

(ir}

xoig i(iOig cpiXoig
cpiQOtsv.
dSsXcpff}g

x&v i(i&v sraiQCOV Svvd(isig cacpsXsiag oiv avxov acaxr}Qiag rvyxavixca xal Ta T^^g
viSog dnb
xfig avxf}g

6.

Ta

xs

ZxQaxco-

dvdyKr}g Ssvqo r}KOvar}g SoansQ ixstvog.

laxi Ss r}(iiv d^ia xt(if}g^ oxi xbv dSsXcpbv ovTa TotoiJTOv inaivixr}V ixsi.

7

cf.

ep. 636. 669.

Seeck 276

9 Seeck 208

14 Seeck 272

1

6

riv

ed

(uv yaQ scripai e Va sed ex ^v corr

V
m*

^ in ras m'

corr,

5

|

16 xal om Wolf m* nivxcov S 22 ricnsQ Va

(js^^qov

V

7 <je|3rjpQj V nXstov Wolf ' in' 10 aixov Vo sed 8 i9il(fsvs VaVoS sed § in ras m* 16 r6 ante &av(id^siv S ndvta V sed e ravra corr 18 s^SriXov S
|

(isv ti

ys

VaVoS Wolf
|

4

ri

Va

5

\

EPISTULAE 809—810
XI.

289

W

818.

'0v(OQttX(O. (361?)
1
F.ig

"Otov ae etvsna inlvovv, onmg i% xov yqaqisiv ijiiexoXag xb xal naX&g iniaxikkHv atpUoio., tovO' hq& fiot jjcopoiJv.
.

^dr) XE

yuQ

sl

xalbg xal
(lot

eaj]

xdlltarog xov ye eiKOxog vik&v-

^

TOg. i^eavo)

yaq

xaxu xovg yea)Qyovg nQoeiTteiVy ol nQO-

§rjaexai xb cpvxov. oVtojv de a^ltov d-avfidaat
1]

x&v

6vOfittX(ov

xaxd xb Tj&og oQex^. nuQi^ei
«5'

xivd ^Q^vabv XQvabg dfielvcov.
xificofievog, ^ovkoifirjv

xr)v iv iKeivoig %dQiv &aneQ 2. iyd) 6e ifatQai ftev inb aov
fii^x
jo-

uv ae x&v aavxov xb fiiyiarov

dyvoetv firixe eidoxa SevxeQOV uyeiv exiqov. fieyiarov de x&v a&v 6 naxiqQ^ kuI fied' rjfi&v kuI nqb rifi&v StenXdxxeto aoi
tt)v 'iffvxrjv.

ovv noafiog fia&rjx^ natdevxrjg dya&og, nQOtov naxQog., o^ nal avtbg elvai fia9^r)rr)g OfioxiQOv fiefivrjar] ovx aiaxvvofiai. xat av fiev fieidtdaetg, xovto drj t6 Xoy&v
3. si

15

0OV, xb nQuyfia 6e ovn uv ali.mg eyoi^ xbv Q^qovov 8e neiaatfiev fiij dyavttKxelv. 4. xttvxl fiev o^tco dedojjOo), x&v 6e nQbg
rifiag

intaxoX&v
6e

i^ttiQEt

xd donovvxtt

fiev

^EQttneiav e^eiv, Xv20

fjLttivofieva

5. dXX^

'fjfietg

x& ndXXei^ ^rjxovfieva Se naQa x&v noXX&v. ye fir) x&v noXX&v rifiug avrovg noi&uev, dXXd
ixeivatv, ineiSrineQ

TtQbg fihv
rifiSg

ineivovg xbv

dvdyxr}^ nqbg

S'

xbv '^fiixEQOv cpvXdxxmfiev vofiov.
Vir

1

tt',

ffQP'.

Va

/,

Qr(.

Vo y,

qr\.

S

«',

s'

2 Seeck 1»0. 879. Silomon 47

16

cf.

ep. 301

2 dvaQdxa VVaS cf. ad ep, 261 5 e? om S 6 olneQ S 10 §ovXoltiriv V sed v add m* ob om S tb in8 iv om V serui e F om VaVoS Wolf 16 ^qovov in lac 6 fere litt om S nsieofisv Va et coni Re 21 tov V sed b ex & corr ro* S' om Va 22 vofiov reposai e libris xQonov Wolf in V sequitur ep. 33
|

|

I

I

|

290

LIBANII

W

314

TUt'.

Mvaxokio). (355)
1.

x&v avdQ&v UQiGxov sn
5

KdkXiaxtt ccv&Qcontov 'TjceQixiog oipezai IJsXsvTUiav xhv wixfjg v/iviv OQdv^ i](^£tg ^f ^Qa dovi}

Xot ysyova^sv vito tt/j xsxvrig
fisv

nuvxag av

xrjv avxriv

i&to-

ov

Xi(isvog rjfiag sXKOvxog ovd^ olg cpaOiv rjv^iia&ai xr}v

noXiVy aXXa Gov xal

x&v 6&v XQoncav avansi&ovxatv

xQSfSLv.

Xsinsxai yuQ, snsi8r\ av qjsvysigj rjfiag diaxsiv. 2. kuctoi n&g ov dsivov £x fisv ^lxttXiag iX&siv xat nsQt rjfiag sQOixt., ^rjxsiv
10 6s

olg ttvd'

f)fi&v

avviar)

y,al

nXiov

vifisiv ayQoig

rj

xiaiv

ixsQoig xonoig xi]g
fiBV

vnb aov noXsag

iiSKoafir]fiivt]g;

3. aXX'

&

^AnoXXcav ndXiv sig JsXcpovg dcpi^STai, Ma^ifita ds xaQiadfisvog xrjv ix. x&v yQttfifidxcov ^orj&stav tc3 V,c/i/ov naiSl

16

idQiaat xb xaiiag dovvat xa yQdfifiaxa. nXiov yaQ o^bzog intdvfist novciv i) xov fii} novstv sxsqoi. &avfxdaag ovv ttinov
xb nsnstad^at
axaatv.

xa naxQi avaxstXov

slg fiixQbv

avrai xr}v ano-

W
»0

316

ri/5'.

KXriitttxia). (357)
1.
rjfiag

£avxbv dvdfivtjaov x&v vnoaxiasav, ag inotov n^bg nsQt x&v EXnidiov nQayfidxcaVj ftaXXov Si, nut fisfivrjVi
y',
y',

1

«'.

18 Vi

/?'.

Va S\ a. Vo d', a'. S §', vs. Vi Qxa Va 6', p'. Vo d', ^'. S §', oy Vi q*r{
.
|

2 Seeck Seeck 210

61. 341

3 Seeck 182 12 Himer. or. XIV § 10 19 Seeck 111. 341. Silomon 9. 17 21 Seeck 171

2 ^tpXiov xQitov ante kiiUToXiip Viii §i§Xiov 6' VaVo zob 3 (ihv post yidllieta Wolf delevi (i. e. jivazoXim) SVi 10 ^ 7 n6\^cov 9 iniibv Vi sed in xQ^itav corr m* 13 xstxai VaVoSVi 11 KBX06(iri(iivr}g JtoXiwg Vi scripsi e
(

aitm

V

V

vov

VVa Wolf
(i.

ineivov

S

16 t6] tco

S

\

avTm

e.

KXr^aazico)

SVi

VaSVi

J>v

Vo \Vo\{

20 'Eavzbv 21 xal inser

V

Wolf

19 xo} aizov Vi ag scripsi e V
|

EPISTULAE 311-aU

291

uivog diauXfig nal ^Qodiojg rly.oina ttiixcpy xat ds^<x(isvog j3«pXufiuivov iv toig sv nQdrxovai CTTljasig siSag ori nsQi €va fisv say jtQo&VfiOg^ svsQyixr^g 8s ysyQarlfrj xov rcoi/ 'EXki^viov

yivovg'

o^g, o

xi

av o^xog iv nd^ri, ndvxsg olg

xi

(lixsaxt
5

Xoyiov a)q)iXrjvxai. 2. nai (lijv av fisv snaivsia^ai. ^ovXoio ai/, xovxfp 6s inatvsiv dvva^iig. saxai Sr} tc3 fisv iQya naQu

aov, aoi dh naQcc xovds Xoyoi, iuol ds £| antpoiv riSovr} Xa(i'

Pavovxcov vficov u nQoai^xsi noQ^ aXXiqXm'.

Tty.

W

316
10

E^dfioXniG). <357)
1.

Ovdsv axonov naQa
(piXog 8h aoi
(iTj

tpiXa.
dij

(jisv

tpCXov %dQiv aixffiat '/aQt^6(n.svov sya^ ^JaxpQoviog 6s i(xoi. 2. dio(iai

aov

notrfiat 2coq}QOvi(o xrjv

x&v tnnav
'

Kxf^atv ^r}(xiav.

uQXSt TOfUTa naQ' i(iov

nQog Ev(i6Xniov

si

5'

aXXog

-^v, (xa-

HQav dnoxsivstv

k'6st.

15

xt6'.

W

;]17

\ivaxoXi(p. (357)
nXst6voiv i8st yQa(i(idxcov ^ rjxsi aot nXsito' (itsl 8s y.Q(bv 8si]astsVf dcpi^sxai aot (xtxQd. (lixQov yaQ notov(iat
1. ^Ensi6ri

9
S', d".

Vl /, y'. Va Vo 6', S'. S

S',
/?',

y v^.
.

Vo

6', /. Vi Qx/. li

A

[1]
i.

16 Vi Benzel. ep.

y',

d'.

Va

Vni
cf. ep.

10 Seeck 136. 341. Silomon 9 Seeck 64. 342. Silomon 9

12 Seeck 280

17

578.

sed a ex oj corr m^ 3 yfygaxpo Vi 4 Srt V «d&oi S Tt bm Vi 5 ^ovXot S G rovr(o Ss inaivsiv] 'iarat Sr) raivuv Vi ^Qyov ex ^gya corr F»* 7 nuQu V rovSs scripsi e VVa avrov VoSVi Wolf X6yog
1

T^xovra

V

VaVo Wolf
I

I

I

\

|

Vi 8 Tj(iu)v Vi aXXoav in &XXril(ov corr Ft* 11 naQa(ptXov 12 Si fiot 14 nagsiiov siuoXnov Sh inlQQr](La ante (iaY.Qdv inser Vo^ (layiQdv Va- sed yt.ayi.Qov in marg m" 15 dnorivsiv 17 r& aira (i. e, kvaroXlrp) SVi 18 (lihqov Va
I

A

A

|

A

\

A

A

\

A

|

292
TT]v %^£'av,

LIBANII
aXk
o-i Tt^v Criv ini&x)fiiav.

ov yag

6v}

nal

roiJO'*

'bntv
2.

i^iaxtti

Toig

oxt

nav&^

iSfiti'

i%eaTiv

rjdioag

ccKovovai.

ifjtoi
6

fisv ovv rjvva9ai g^rjg t6 (ifjKog Tfjg ifirig imaTolfjg, de rjvvatai t6 (if,xog Tfjg afjg UTCokoyiag. x«t yag iTv/ov nQog Tov d^etov nQoetnmv oxt ae Taxicog tov KaTrjyoQeiv nav6el^a).

av

aag iv anoloyiaig
fievov
OTt
(lev

3. icdvv

ovv

^ad^rjv 6qS>v ae (laxo-

vneg Te

Tfig

nQuaecog xat
oti

Tijg tcov QrjTOQcov gjvyijj,

ov^
tcb

yevvaitog^ aXk^

naiv

cpavXcog

iiiaypv.

cprjg

yccQ

10

ovdev yevia&at ^kd^og Trjv arjv nQotOiv, Tovg 5' ovk iMketv dnb tov novetv KeQdaivetv , oY xav eig nvQ i^i^aiev inl TW Tt xeQdavai. 4. tov Tra^ovrog di (lot a^iqfiaTog xai t6 <j6v
rjyov^iat cpavkoTeQOv. ovxoi

v dv&ekoi(itiv dv' t6 (asv yuQ iattv iv TaQai^ f^v, t6 6e i(ibv iv koyotg. x«v Tt xakbv iQydarj^ T^g i(iflg 6eiTai cpayvfig., ei (likket Tig avTb nai t&v ^areQOv
staea&at. 5. Ta d' iv ^lkkvQioig avTbg (lev 7cenoir}K(ag
,

•16

aiiTbg

7 cf. ep. 678.

Seeck 64

16 Seeck 62 sq.

1

&}}

xal

om
I

Vi

|

toO^^-'

V

eed

9-'

&xovov6i\ dxovsiv SViR edd qp^s Vo 3 i(ifjg 4 t^s 6 ng&v 7 qpvy^s prae4 tf^ff F sed ex i(f^g corr m* inissis verbis jtQ&aig di, oi nmXriaig. Ai^dviog iv ixietolfj et 7 vnig cpvYfjg praemissis verbis cpvyr) xal i} Sioa^ig xal rj
j]Sicog

2 Vo edd l^effTt Wolf

ndvd"'

V

ned

9-'

e Ta corr

toCto Va m^ «avTa VaVo edd 3 cprjsVVa i^ilovai SVi 3 i(ii]s om B om Vi
e to corr m'*
|

xatriyoQia. Aipdviog iv iTtiatoXf citat Xrixr^Qtov et qpv/i^ p. 278, 7 et 389, 1 a Tc om 8. V. «oolTjT^ptov nQa^scog
I

R
|

Thomas Mag.
7

8.

tv.

na,

vniQ
t«5»'

ts] nsQl

Thom

R

I

R

VoSVi edd
10 Ttoislv

qpjjg

Fa

R

9 ar)v

om F
Ti

|

om

R
|

nQuatv
|

libri

8 qpijg i^ Wolf

F

SViR Wolf

12 &v praemissis verbis 0;u^ftaTa at Ta^eiS. Ai^dviog citat lex. cod. barmstad. 2773 fol. 112' 11 xul S aed om yq in marg om J2 Darmst Benz 12 r)ysla9at sed in ras, Darmst Vo sed ca- in raa m', yp in marg S, et yQ in marg S et Darmst Benz Benz lafinQotSQO»

11 Tt 11 Tov

om

iJ

VoSVi

xsp^aiat

FaFo

R

I

R

oixoiiv

Wolf

I

&i9-sloi(irjv

scripsi
|

cum Re

j

&v9'siX<'(iriv

libri

edd
Vo*

14 ft^Uot lasai^at Va

VSViR
\

Benz
|

avta Benz

15 slasad-at inser

Sh

Woif 'mvQiotg Wolf

EPISTULAE 314—316

293

6h iyxafiid^av ^AaTvdccfiag yiyovag. SlXI^ w ^ikriOTS ^AxMsVj xbv EnTOQa anoxxtivag acpeg 'OfirjQco nsQt tov <p6vov Tt disk-

&UV.

XU.
KXrjftttxim. (357)
1.

W
a
ifi^qvvs XrjaTOv Ttvog

318
5

Eti

(is

roig yQUfifiaaLV TjdofiSVOVf

avU.Tj^^i.v KOfiijjrjv l'xovzog diddvatv oiai oxXov ^'xoi/ra inl Tijv XQiaiv y.al ar}v evQOtav Kal tcov nsQtsarrjTiOTiov xqotov^ tovxotg fis svcpQatvofisvov sig dd^vfiiav ^ntov ivs aXsv ^AanXr]-

Titddtjg 6 iuxQog.
1JV,

stpiqas

ydQ as noiijaat tavxa a

fisfirjvorog lo

xat sinav 1'nstasv ovg instas^ v.at noXvg r]v 6 xstficov. 2. iyoi 6s aiad-o^svog tov fisv uQiovxa xarctjjov avnucpdvxriv

tc5 n^dyin t&ov xaxov stvat ^AanXrjniddrjv fiij firide xuQayag ifjtnotetv xat eliov xavxd fiot Tuxt ^ovXofJLSvovg xai XsyovTag EvdyQtov ts xat (o nXeiaxov fiereaTi q}Qev&v^ ^AfinsXtov
fi«Tt,

KuXviv xbv iuTQOv xai dsofievog ^daavov dnodovvat

Tov

(J

i5

Xiyco xbv
oijx
i^fistg

xaXnv.

3. ovrcoai

6r}

aoi

xd xov uQiovxog Kstrut'
xb fisv yuQ
4.

i^Q^Qbg dvriQ ovd"^

olog sfinQoa&sv cpiXog.

incoXvaufisv , xb

6s iiiivijaev 6 tpsvadfisvog.

av

d'

4 Vr y\ B.

Va 8\

e'

.

Vo 6\

s

.

S

^',

os'.

Vi exJT

1 cf. ad ep. 47 6 Sievers 241, 4. SeeckllO. 342, Silomon 9 8 Plat. Phaedr p. 238 C 16 Sievers 79 not 52 241, 4. Seeck 58 et 128 18 Eur. Phoen. 1446. Aesch. Ag. 1272

6 Tfp aitm (i. e. KXrniarim) SVi 6 ot» Va sed o in ras m' /Ltjotov VaSVi ifir'vvtv Va xivd libri corr Wolf 7 dtudvaiv V sed v in ras m* 8 tiggoiav Vo Tov ante t&v Vi ygorov e xporcav corr Ft* 9 ^vi10 fqpTjfff scripsi e ^ccXev ex d:vf^alev corr Fi* ivi^aXXsv Vo V ^(prjVaVuSVi Wolf t^snjjvdrog VS Wolf 11 ^netasv ous om Vi 12 aia»av6ntvog Vi 14 ds Vi ^^tiasv{2) VVa 15 iiinotstv Vo sed fi e v corr m' Tai'Ta Wolf fir) dh VoVi 16 xXsiarov e nXeiaviv corr Vi 17 ovTOffl Va 18 dvi)Q 19 d' S Vi Wolf scripsi dvriQ libri Wolf ivUr}asv coni Ke
1 &x''^^^^S -K
I

Vo

Tofg

V

I

|

\

I

\

I

I

I

|

|

294
okag

LIBANII
XQocxti xijg yXcoxxrig nccl iTtiaxm tc5 axofiaxi xaXtvog. §iX-

xiov yuQ C(aq)QOvovvxtt ^fjv ade&g

akXa %al xolg
5

i) &Qaavv6iievov xQifisiv. xov dixalov iccQixag didov nal fiiQxoi vofii^s KaXbv ioiKivai xm KvnXaiiti (^Kaiy §oav cix'^ mal Xaxxi^etv xal KaxacpQOveiv x&v &eG)v. 5. xavxa iniOxiXXco aoi

cplXoig

xag

(lexcc

Avtfag ifiavxov doyfia.
cpeiv, og xovg ixaiQOvg

xb 6h rjv xaxaXvCat xb JtQbg ae yQO.' (lot Kat q^tXxdxovg, Evvofiov xe xal

ovde olad-a. naixot noXXd aot , xovg i^ ^EXovarjg^ xoiv d^i&v avxovg xvyeiv xtvog dyaneQt avdQOiv dteXix&riv 10 Q^o^i. Qi^xoQeg de aficpco xal noiovvxai xbv ^iov dnb ToiJ avvrj-

EvSaifiova

yOQBiv. dXXd ai) xai xovxo coxvrjaag xaXiaag eineiv^

&g

ocQa

nsQi a^ix&v iSi^o) naQ

ifiov Xoyov.

6. o

Stj

aot naQ&nxai^

15

yevia&(o vDv, ffiffr' ifiot naQ^ ineivcov iX&eiv intSxoX^^v ov Kaxd ttJv vvv' &g ^ ye vvv odvQOfiivcov. ei dh av xavxa ov dcoaetg^ dtdd'^etg xaJ rjfiag cov rifuig xvQtot firiyiixi dovvat.

W

319

xiis'.

Axtticia), (357)
1.

Kat nQQ

xfig

afig

imaxoXfjg rjniaxdfirjv ol xaxwv xe
dnrjXXdyi^g.

dcpi^o *ai oxi

x&v xaxrav
Va
d',
<;'.

dvriQ

yuQ

xtg iTiei&ev

16 Vl /,

s'.

Vo

3',

g'.

S

§',

gtj'.

Vi qx»'
SieverB 277.

4 Od. i 276 Tsq. Seeck 131 Seeck 44. 342. Silomon 9 8 tde

17

cf.

©p. 326.

V

sed dg ex &v corr

m'

4

om

fnj t»

libri

Wolf

xov scripsi e
I

xaxaXvaut ioyficctaS ' Va Vo 8 iislovcrig Vi iXovar\i sed in corr m*, S oiS' Vi noHd aot om S 9 disiXix^riv aed t(l) eras, Vo sed et ex ri corr m* iiriXix^riv Vi &isXiYX^ri^ Va sed l in aixolg V corr Va 11 tovr' SVi 13 mg ts ptot Vi 15 firiyiitt 18 atjg V sed tj in ras m* BcripBi e SVi fiij VVaVo Wolf T« insemi e libria om Wolf 19 dcpl^ai aed ai in ^ Vi rs8 m*^ dq>liio Va
| \

6 sU^ VaVo Wolf SVi iftavxm VVaVo Wolf
|

aot

SVi om

\

xal(l) inserui 6 iftav-

F

V

\

'

V

|

\

V

m\

I

V

|

EPISTULAE 316—316
^xmv
(yit

295

voo^Occt <i<p66Qa xct Kai (ivt^a&^^vaC ye dia9rjK&v, Sjg eISev ifiavToH (is inneoovrtt
ju-ot

ndvv

yvcoQifiog «itwov

<se

ovn idir}ae (livTOi r&v dia&rjx&v^ liXvrai, yag t6 Seivov. 2. o^rcog avd^ig iv ifiavrat re iyevofiriv nai n^bg rovg (pCkovg SirjyovfiTjVj cc na^oav Sia(pvyoig, Gvvanrtov rotg raQarrovoi ra ^eXrioi. Xa^oav Se 6ov
anoXcakota , akk^
icprj,

5

ra yQUfifiara

rov voai^(iarog t-^v <pv6iv ccKQi^&g iv T'»/ rd^Ei xa&OQ&v, nuQelxe Si <Soi rovro noielv iisra rov Hkdrcavog 'InnoiiQ<)cvrig, Gv yccQ cc(i(poiv (la&i^r-qg, awqXyovv (lev
oiai

eni rotg novoig, avvrix^6(irjv Se rii nSlei noXXovg TQecpovarj lo rovg ^Axeaiag. 3. avyyvc(t(irjv Se tlxov, ev aov nd^ivovrog olvog
iy.Qurei.

xai yccQ avr6g
oog

eifit

r&v

oivco

SovXev6vra)v iv r&

voaeiv.
yj&Qiv

S^

ijxovffa

ejito

r&

(lev

KQOvvovg tSq&rog^ ccvinvevaa. xai MaKXrjnia rov arrjaai rr^v da&ivsiav, aoi
Sii

Se rov (irivvaai. xoivri yccQ

r&v

'EXX^^voav eoQri] rbv
i(ie

r&v
oov
ei

16-

EXXi^voiv UKQOV eQQ&a&ai.

o yocQ

av KaXsig, avrbg
(le

rvyidveig. 4. Xoyoig Se i(iOig 6(iiX&v evSai(iovd

nouig^

p.

10 176

cf.

B

ep. 476.

Salzmann 29

12

cf.

ep. 26.

Plat. conT.

1 fioi inser

V^
\

cs
\

om VaVo
Vi
4
3

|

m*

voai)eai

Vo sed

2 ys

om SVi

xs

r&v inserui e

V

ff(l) inser
cf.

sed inser m',
Plat.

VaVo om SVi Wolf
Gharm.

^ftavrov

Va

fortaase recte

7 rd^iv Vi 6 Sisvi^rig S p. 165 D SisviQ-rig Vi &KQip&s iv Tjl xd^si scripsi e VVaVo iv r^ rolsi &xQt^&g S Wolf &xQi§a)g Vi 8 nagstxsv Va rov inserui e VVaVo om SVi Wolf 10 ov ante noXXovg S sed del, Vi et
\ \

yg Siatpiyotg

in ras inser

10 itoXXovg 11 'AKsaiag praemissis verbis i]%seaxo. o9sv 6 &Ksaiag et postposito Xi^dviog citat lex. cod, Dannstad. 2773 fol. 326' 11 rovs om S xag 10 noXXag Vi Vi d' Va Wolf sl eov reposui e libris mg Wolf ndexov13 novsiv Vi eol Sh xov firivveat 14 Xveat xog Vo sed (irivveat e ftrivveai corr m', S sed yp x& Ss scripsi 6 supra eol Sh, Vi xov Sh firjvveai VaVo sed in hoc <Jol post 17 comma post firfvvoat inser m' xo^ Sh firiviieai 0O( Wolf
I
I

F"

V

V

|

\

xotelg posni

ponctum

VVaVo Wolf om SVi

296
dri

LIBANII
iyco,

toaovxov

xal ovx iQ& ye t6 x&v noXX&v^ ott xbv
tpiX&v, aXk'
ai) 0-6

nuxiqa x&v Xoycav
OfiiXeig xotg Xoyoig.

xovg iKyovovg inaiv&v
tpiXov jncv rff^tov, QtixoQa

yuQ

ollr'

av

6s
s

QrjxoQa nQoatinoig ds^ibv ovx^ ai> (irj tpiXov 6\ ftiv, ^rixoQa ayaO^bv <pavXov rjyrjaaio ^i^xoQa. 5. navxa yccQ dij neQty.6nx(av avi&v yiyvy x&v Xoycav nal ov^ oov tiatv^
(17}

ds^ibv

aXX^ oloi xtvig eiaiv cc^ioig 6()av, coor' ^Srj (isy aXa (pQOv& xy 6. Ttxiaarj ifjiqipco n€t&6(ievog, wff aQu xtg eit]v "Kal avx6g.
Tc5 %iQei (liv^ oaa eiv.bg x& ^eQet^ yjQ^a^oi^ xov fet(k&vog 6\ nuQ^ 'fi(iiv ^axat. nal nQoaanxia^ca (liv x&v i(i&v^

vbg de
to

inetS^i

nXiov

Tuxt

x& naxQt donet, x&v de xov nacQog iyy&v ijia^ai nQb xov NiaxoQog IletaiaxQaxog &av(ia^ixto (iriSivtt.

W
K

320

u^.
KXr](iaxlG>. (357)

1. *Pr\x6Qtog

odxog

'^(itv cbj^/Xrjfffi/, iya>

Sh itpoixcav

&g xbv

xovSs naxiQu^ xat yiyovev
jtotijrctg,

rovrw Se

St

insivov yv&vui rovg i(ioi (lev i(iov xovg ^-qxoQug. iniaxaxai Si, xig
Si'
i(ii.

(lev iya>

neQi ai, xig Se av n^bg
Tial

xai yccQ x&v iv Bi9vvia
(ir}-

xexoivcovrjyJ (lot SiaxQi§&v

oXoig noieixat X6yov rotJ

18 V/

y',

r.

Va
14

d',

f Vo

d',

^.

S ^,

o^. Vi qX§^

8 Seeck 43

cf.

ep. 318. Sievers 77 not.42. 241, 3.

Seeck

111. 342. Silomon 9

16 Seeck 251

1 TO0&&TOS vovg scripsi e

V V

I

inser 3 aolg poat Tofs Vi (ihv ds^i6v, pijTopa dh om VaVo 7 a^toiff Va 6 yivj] (ttydla (ihv e (irj corr m* tpQOvm scripai e Va coll ep. 368 (liya (pQOvm VVo Wolf (ityaXo8 ^» FaFbS Bed in-hoc yp efTj» Buprascr, F» (pQov&SVi ante 9iQst S om VaVoVi Wolf 9 fiiv inserai post Q-iQSi e om FaFoSFt Wolf 10 ifQba 3ea sixog xa> Q-iQsi insemi e 14 tm ainm (i. e. Klri(iazioo) S (i. 6. Taxiav^) &nri6&m Va 19 /toi inser F' om FoFo Vi 15 slg Vo n' aizeaVi
|

nal 8 Bed pnnctas rnbris del ce Vi 2 inyosed ^x in ras m*, SVi iyydvovg VaVo Wolt
|

F* sed

V

|

F

|

F

EPISTULAE 316—318
6iv T&v
ifioiv

297
TidqtiGi yf}v

ayvosiv.

2.

ovvog

iii

Aiyvnxov
^

TtaxQaav TtaQaXrii^ofievog ixii&sv yuQ 6 naxr\Q «vrw, ftuXXox di noag eig xijv 666v naQenXi^d-r} xa xr^v IlaXaiaxivtjv 'ino dov ^totneiad^ai. 3. ov 6e nal alXtog anov-

ov

TtoXXi^v xivcc

Gag '^fiixeQov elvat
'TifiexiQOiv

(lad^rjxriv ri^itog

av

el6sg,

nov

xd^etg ig)

&

aoi nQOOayofievov yQafifidxmv;

ttti'.

W

821

2s§a<ixtavm. (357)
1. £vvrix&ia&rjv fiiv aot xr^v yvvatna ano^aXovxt, avvr]a&rjv 6e xrjv avfifpoQav ysvvaioag ivsyxovxt' x6 fiev yuQ inij- lo Qetav T^vjrig, x6 6s 6ei%vvatv aQexriv. e^etg 6e xal xovxovl

'PrjiOQtov

o-v

q)avXtiv TiaQatjjvxriv 6ta

noXX&v

fiev

QrjxoQaVy

OVK iXaxxovcav 6e notrjx&v dtpiyfiivov xai ovxa dya&6v nal xo-vxo Kdxeivo. 2. as fisv ovv wvxa cpiXov noisi xd xs ifid
yQdfifiaxa xal x6 xnig aoig oix,eioig avfineg^oixrjxivat x6v av- is d(»a, rovTO) 6e e^vvovv ifie dvo xd fiiytaxa notii. fnad^rixrig
cav ifi6g

6t6aaxdXov

fjtoi

yuQ naig iaxt^ ndvxoog 6e x6v Ji6vfiov

ovx dyvoeig, ei fir} xai xijv MeydXr^v dyvoeig noXiv, iv rj xfjg avxoH nai6eiag ixeivog fisxs6i6ov vvxxa xal '^fitQav Qimv
7

F/
cf. cf.

y'.

rj'.

Va S\

n'.

Vo

S',

rj'.

S

§', otj'.

Vi

p||3'

8
12

ep. 817. Sievers 77 not. 42. Seeck 271. 842. 17 Seeck 251 ep. 317

Silomon 9

1 inaifvntov ndgstatv Va 2 TcavQmav VaVoS Wolf 3 a^bxa inser V^ 2 i*si&sv 4 naXatexiiniv Vo sed t(2) in raa m" rfs Bcripsi e VVaVo ovv sl SVi Woif ti ante &lX(os VaVo (ixovffas scripsi e ijxovaag VaVoVi Wolf '^xovasv S 6 aot TCQoaayofLsvov scripsi e VVaVo itQoawyofisvSv aot SVi 8 ae^aarsiav& Vi 11 xai inserui e libris om Wolf Wolf 14 ai}xb Vi nof^ coni Wolf „f. nof^ aut xotriasi aut noieiza'* 16 S' Vi td Re 16 avfiitscpvxivat Vi tbv avSQa om Vi (liyiata leoieZ scripai e VVaVo •noiel {noteitat S) td ftiyiata S Vi Wolf re post ftaS-Tjr^s Vi 17 ifibe Stv Vi StSaaxdXov V sed ov in ras m' 19 a^rov VVaVoVi Wolf

|

|

I

V

\

|

\

j

\

298
3. akl'

LIBANII
OTtag

ovxog

iyxQaxr);

yivoizo

r&v

xxrifidrav,

ig>

uKtQ

'^ȣt. ^niniqa filv

yaQ ravxa^

nivrixi Se naQafiv&la^ Prj-

roQiog de x&v ovk svTtoQcov. iCxi 6i doi dvvafiig iv Aiyvnxm^ 8i r]g 01 fisv aXkoi j[^Qi](iaxa siQydaavxo, Ov ds do^av aya6

^^v

T*^

nQog t6 dUatov

av(i(iaxia.

W 822
1. Ilsl^oav (is yQttil;ai 6oi

T»^'.

KvqUXg).
&sv^ oxt (lov (isx^ svq>rj(ilag
10 Stcag.

(357)
sitsi-

Jcovveiog ixsivo nQOXSQOv
(ivr}(iovsvsig.

nal l'nst&s ys qu-

yuQ xbv TjQOv.ontov iv (lovdsioig svx6(itr}v aya&bv ysviad^ai ai rs siKbg rbv o^xag ia%riv,6ra nQog in.sivov iv rotg intxri$siotg OQt&^istv. 2. r^v ovv an^Xov&ov r& yQa^fat
iyat rs
v.a\ TaiJra rr\g firjd' inayystXat yaQtv h%vr]aat yaQtrog ndXat noQ^ ^juSv do&siarjg nQtv otr^ffat Tiva. Tva Sh

&aQQrjaai t6
16 6

Xoyog (li} sig aTvty(ia niarj, aatpiaxsQOV iQ&. 3. IlQOKontog (V noi&v TjXirias Jtovvatov 6q&v avxbv iv nsvia (isxa rbv
(ir}

rov narQbg <p6vov, oncag ds
ycov,
rdxxst
(piQSiv

andvst rQocp^^g arsQOtxo Xo-

so

avxm rovg intrQonovg r&v yoiQiGiv ix (liv KtXtyJag Ta Kal rd, ix Ss r&v nsQt rbv Evq}Qdrriv ronmv srsQa xoaavxa. 4. Ta (tsv ovv ix KtXixiag, oog tcpri, (isxQt r&v
6

F/

y',

«•'.

Va

6', ^'.

Vo

d',

&'.

S

^\

t^.

Vi o9'.

B

v/J

121

7 SievetB 141 not. 41. Seeck 118. 842. Silomon 9 10 Seeck 247 16 Seeck 121 II 2

8 Seeck

num
18?

jravra
I

noiat

p. 300,

jtivrjei

Vi

post 8 (lot

V

rjxst,

inserendum coU
e

ep.

320

sed oi in
|

9 sv(pr}uiag reposui e libris sivoiccg Wolf 10 (tovasioig F sed si ex i corr m' rivx6(ir}v VoViD 12 ovv in ras F' Wolf 11 iff^TjxdraJ Siuxsinsvov Vi
|

m^ VaS ^nsi(ivri(iovsvoig V
corr
|

^evVa
13 20
(ir)

S'

Iqp?]
I

scripsi e

VaVoViD Wolf VVaSVi

16 slg ut coni

om

D

19 sicpQcc
fqpijv

Wolf

(tixQi scripsi e

VVaSViD

Wolf Add 861 axQt Vo Wolf

V VoD

EPISTULAE 318—819

29^

YQafifiat(ov ^ftftvc, ^atSQCc de etg egyov ixfoQriae. xul i\v tovrat

(uv TQ^cpea&ai, IlQO%oiiLm 8\ evdoKifieiv. ScXka vvv nal tovttov aTtoateQetxai tov diSovtog ael (irjKiti Sidovxog cpdaxovxog
y.eKoaXva&ai yQdfifiaatv , ov IlQOKoniov, xovto
(iriae

yuQ ovx exoX6

'^evaaa&ai^ t&v de iititQonmv xivog. 5. aXXa av netaov xovg imxQOTtovg (iri cOrw xbv deajtoxrjv (piXetv &at oXlyy
7tQoad":^xrj

nvQ&v do^av avt&

diatp&elQeiv jieydXrjv.
i)

el

(lev

yccQ

r^

TtovrjQog yeyove neQt vfiag /Jiovvaiog

TtXovaiog, eyei

Xoyov atijvai xrjv tpOQav i} xfjg %Qeiag XeXv(ievr}g i) r^g yva(ii]g ovK oijarjg ev na&eiv a^lag' ei d' inl xrjg aiixrlg cav ivdelag «al iv xoig avxoig iati XQonotg, v(itv de i^ ovQtav xa nQdyfiaxa xtOQEt^ Kal yaQoCr} yf, (ir} KaxaXvarjxe xrjv intKovqCuv. 6. ovtog (lEv yccQ x&v nQOxiQcov Eidcbg x^Qtv x&v vvv aixtdaexai xr]v Tv^rjv, earat 8i ttg 6 (ie(i<p6(ievog taoig^ ei a

lo

KaX&g

iyvcoxey

xavta ovk i(pvXd'^axe, Kot (pavXa ^r\xovvteg
7.

15

dnoatriaea&e (lei^ovcav.

Kat

(ir}v

ei (iev
rj

v(i&v xavta, nov
(lexa^oX-j^'

KaXov; ov yuQ f^g ye {}(iexeQag oiniag
IlQOKontog
(la&ero)
(irj

ei

de

(lev <^6)>

aitxog iatt, dovXog 6e xtg Ktvet xaKeivov^

naQa^aivetv dEanotov v6(iovg.

11 Salzmann 65
2 rf' T'8ea' exicorrm', ViD 1 jfgayndroav Z 8e post 4 v,£%wXva9^ai Fsed' inras m^ Vi cf. t. I 90, 11 ipdaKovxo^ SVi ' IV 12,6; 431,6; 465,12; 471,2 6 8' F sed ex h corr m^ 86giv , 8 TteQl vfi&g «ovrigog yeyove € oXiy(ov 9 cpogdv S bis VaS Vi sed in 10 ^ xdetroe yg' XQ^^^S marg ixoverig V sed in oCffTjs corr m* sed eo in a corr m' 11 xal ind^ioag aerui e sed inser m*, SViD om VaVo Wolf ht VaVo 12 WQdy(iara scripsi e SViD %dvra r6xotg oigiag sed yg nQdynara in marg m*, VaVo Wolf 13 ovraig VaVo\ 16 xal 17 fisra^oXrj citat (ilv om rr}v ante xdgiv S exc Neap ftfjv] vvv Vi 17 xfig ye viierigag olxiag] vfi&v ye 18 6 inseroi coll ep. 60, 1 ; Neap yc om rjfisrsQug Vo ricneivov Kivel V xoc Ksivov Va 245, 1 om libri Wolf iaxiv ' Vo Wolf 19 8sait6rov sed ov corr m*

D

D

;

V

D

\

\

D D

F

|

V

\

D

|

V

\

I

]

I

D

|

V

\

V

\

300

LIBANII

W

323

Tx.

Ma^ifia.
1.

(357)

8i
5

wv ^a%ov

"AqjG} yQUfifidxaiVf ov fidXiGra ined^vfieig, «al rotg eQynig^ fie tplXoVy nQOGri&Tjfii t6 iTtiariXXEiv i'Ga>g ovx

arifioreQOv itaQu dol
oe §ovXoifir)v

r&v

tQycov ineivcav.
xtjQetv,

2. nal

nQ&rov
6e

fiev

av aneQ lyvcoxag

iyiyvcoGKeg

UQa

r^v ^Aqu^Iuv evduifiova noieiv nuvv q^uvXcag exovouv xtnb r&v oixude ruxeivrjg eXnovrcav uyu&d. uXXu av neviareQog
inl T^^g ^QXVS ^'^V ^Q*^ "^^^ xQvaiov t6 inuiveia&ai noiovfie10 vog.

3. ToiJTO

det

vvv ru uvrov

kuI Bdaaco nuQijiei rdg ufieivovg iXnidag, ov xofjiiauad^ut 6iu aov. Bdaaca yuQ rovrca

9eioi fiiv eiaiv ixet novrjQoi riveg av&Qcanoi, ^eiog 61 ivrav&tt ^iyccaQ re xai dvrjQ uytt96gy Mdyvog ovofiu uvrm, dt' ov 6r} xal Bdaaov fioi fxeXet' rbv fiev yuQ ovdentonore el6ov,
15

6 dh dvrl
rovSe.
4.

noXX&v

iari

fioi.

axonei xoivvv, xiveg

xul ovx eaxtv dfieXrjaui fioi r&v fiev oi xov nuxQbg dSeXtpoi^

ot fiev xu Bdaaov SirjQndxaatv, Bdaaov yivotxo xd nuxQ&u^ ndvxu notei. kuI ndXut xovxo ^rfx&v vOv ^xetv rjyeixui xutQov, xul xuX&g 'fjyetrut.
rig Se 6 T^^g ftrjXQog ovxog'

6 d' OTTcog

1

Vi y\

i.

Va

d',

i'.

Vo

S',

i.

S

$',

S'.

Vi

va'

2 Seeck 207. 342. Silomon 7 sq.

10 Seeck97

13 Seeck200

6 ov post
fisv

om

Vi

§iav Vo 12 Sk V

&ttfi,6TBQov inserendum coni Re fortasse recte 7 &QQa6 §ovloiit7}v dv aa Vi iyivaaxes VSVi 11 avtov VaVoVi Wolf Wolf cf. ep. 339. 762 sed e ts corr.m* 13 ftdyvoq ovofia avta. inser F* »1
{

|

ov nanote S oiSh nots Vi sed inser m*, SVi 16 fiiv inserui e ' add m*, FoFt om FaFo Wolf 18 o sed §daaov sed ov in oo corr m' pdaam Vi xatQwa VaS 19 r}ysitai renaiQOV om S sed yQ posui 6 libris ut coni Re Tjyslto Wolf
14 ^iXlu Vi 15 fioi(2)] fis
I

oiSe

a&nota Vo

j

SVi

V
|

F

|

V

\

rjysttat TtaiQov

Bupra

r}ysltai

EPISTULAE 820—822
Mtt^ifiog yccQ 6

801

tovg

ftcv aeCoag,

ysvvatog xal xov diKalov xai r,(mv %aqiv x6v Sh iks&v aitb xobv xa al.Ji6TQia mcqhov-

(iivtov inl

xov in x&v v6(icov kvqiov (isxaaxi^asi xriv ovalav

TKtt'.

W
yQa(i(iaxa 8s yxsi

324
5

K3iri(iaxi(p. (357)
1. TlQog jdvvd(iiov i^Q^aro (isv ^A&r}vr}al (loi tpiXia, nQoa^r}-

xriv ds kla^s vvv, insiSri as r/xwv iTii^ust.

nao' i(iov nQog as, l'dcma cT' av Kai (li} aixovvn, aoi (isv oncog %aQiaai(i7]v , xbv 8 oncag av r]diov OQmrjg. 2. taxi ds
ical

Evaspia §ovXo(isvca xbv avdQa xvysiv svvoiag^ xov 6s Evas^iov X6yov sv noi&v oaovnsQ i(t.ov noif}. cc(i(poriQOig ovv

lo

%dQtv Sbg xai xov ys /ivvd(iiov cc(isi^6(isvog x&v inaivcav
'f}(iSQcaxsQog g)dvr}d-i

xm Koa^iovvxi

xr}v

HsxQav.

XK^.

W
avxov xbv naxsQa Bor}r}Ssiv

326

Ta
1.

aVTM. (357)
^tpr^asv

«
ys
oxt

Borj&bg 6
^or^d^siag

naQ
naQcc

r^^iiv

&bv

aov xvyslv. xal
lu'.

xovQ'

4 F/
tff.

y', 1«'.

Va S\

Vo

S',

la

14 Vr

y',

ip.

Va

d',

Vo

8',

i§'

XXII

6 Sievers 241,4. Seeck 111. 342. Silomon 9 10 Seeck 143 16 cf.ep. 632. Sievers 241,4. Seecklll.346 Silomon 10 16 Seeck 49 2 xovg Vi aed ai antepos

m'

[

ilsi^aae

Vi
|

3 x&v ante

rbv Vi sed del
7 iXa§Bv

m'
S

|

xbv

Va

(li}

V

Bed b ex sed tj corr

V

yg ^israari^eet

& corr m" v.axaaxr}6st S m' 9 x6v3' libri Wolf
at corr

|

ijStov reposui e libria

r}8i<av

Wolf

Add 861

10 av

sed Q add m* 11 arotg scripsi notsi sed et corr m* noLu VaVo sed in hoc f} supra et m*, Wolf jtotcr aut noif coni Ee 12 dds V sed 6g ex &q corr m* 16 ^tQiiivco coni Silomon

V

V

302
o-Orwg s^ei'
'

LIBANII

rw

Q^eio) yciQ {(leXXeg

daaeiv

rrjv yaqiv. ei 6e iftoi

XI T0i5 nQccyiiarog '^Seig

^eXov, anoaXiaXei av 6 vvv evdaifimv

roaavrtj anovdy nexQriaai firj noistv a ^ovXoifiriv av yevia&ai. 2. ScXXa xal vvv la&i, (loi iieiaQia[iivog iv i& Sovvai

Bofi&og

5 rc5 &eica rrjv

%aQiv^

axri(iaxog, o deScanwg rvyyuveig^ ineiSr] t6

&a&^ &Qa aot rbv Bori&bv iK§aXXeiv rov tw d^eia ae KeyaQi-

a^tti yjuQiv i(iol cpeqei.

W
10

326

rxy.

ErQarrjyio). (358)
1.

"HSt] ae eyeiv rjyovfiai rb
re ^aaiXei

avyyaiQco tw

a

xiXTtjffat

ToiJTO (lev
fiCTa

wg Ta^ijccog ^^eig axovaag Kal rov aov rayovg aoi re r&v nreQ&v, iv Torg Xoyoig^ rovro Se iv ralg SSolg.
ori as 'otpofiat, reri(irjfiai

2. r]S6(Uvog Se

r&v aXXav^
ly'.

8 Vl y\ [»/].
^.

W
1

Va i\

ir.

Vind ns.

D

Vo

n&'.

A

S',

ly'.

S

d', i

.

Ft/(-/i»j')

et //

[»«']

Pbasganio

9 Seeck 288. 345. Silomon 10 sq.

10 sq. propter ep. 532. at hanc ad eundem scriptam esse atquc nostram admitti non potest comparanti verba ep. 532 ndXiv yui/ 601 TtiQl Borid^ov icvaXi^ouai, et nostrae tl dh iiioi xi rov ngdYnarog fjdstg (liXov, ancoXmXst av 6 vHv eiySai^cov Bori^og. irouia autem quae in hac epistula eminet a ratione quae Libanio cum Clematio intercessit non aliena est 301, 16 avtov scripsi avtm libri Wolf ts post t6v libri Wolf delevi
|

sed in ix§alatv 5 iK§dXXsiv 2 (liXXov Va &noXmXet Va 6 insidi] Bcripsi e intiSs Va insl Vo Wolf corr m' 9 2^TQaxr\yi(p inscripsi e VVaVoA tS> aitm (i. e. IJtgarriyito) 10 maTaiiaail^sit SViii <piQ(ilvoo ViiWVind Wolf xiXm dov om 11 ys post avyxalqia Vi / et // &Y.oveag sed in itQoe13 r}S6(ifvog scripsi ex 12 & 6s6(isvog 6sx6(isvog corr m*, VaVo sed in hoc ^do suprascr m^ ol6(isvog
I

V

V

A

D

A

A

|

A

V
\

ViiWVindD Wolf
(kstat&v

A

I

yg oi6(LSvog iXnl^av S iXnitmvViii as post d\ Vi ort es Stl^onat scripsi e VVaVoA sed in hoc o(8)
|

aupra

id

as o}pso9at

SVii

ei

iiVindD Wolf S^sa9at

W

EPISTULAE 322—824
jcQb

303
ovdiv
ah (ihv

xS)v

aXiiCOv

iv toig YQa(i(iaai. xal xaivbv lacag

ael yaQ fiol xi nuQcc aov yiQag eiiQlaxsrai, , xal ka^inQov rj a^£T^, av Sh ifii.

noul

Txd'.

W
evdaifiovl^ca ae, dia dh
v,al <p7}(ii (ihv

327
6

^AXvnio). (358)
1.

Jia

fihv

xb (iiy£9og
rjg

xrjg ccQxrjg

xovxo mqxiiv agexriv (U&^ dog elvdc xy rj^iexiQa, naQ^ ^g tx^ig xb inCaxaa&ai aQxeiv,
eiitiQ aitb (ihv

aQxeig inatva.

xmv Xoycav iKeivo^ naQu de xavxtjg ot Xoyoi, Sh noaiJiog 6 (la&mvy noXh 6^ av avxf] y,aXUo} ny 8i§u%dari T^
ei

ra xQocpeta yevia&ai,
avxi]g.

xrjv

Xaxoav UQxetv Tvxrjv^ xal 6<aaei ye, av xa

2.

nQovoiuv eig avxrjv naxa&eio aXXu xovxo (nhv anawqaofjiev xrjv

SUaiu

noirj' xbv d^ 'leQOKXia aoi
lacag

XQig>o(iev dfielvo) (ihv i]iiiaxa

xov naxQog^ taov Sh

tw na-

xqI. Kuixoi axi^exui ye -^ anovdr} xca via ne^i xt xr^v yX&xxuv is x«i t6 xfig %£t?6g eQyov^ dXX^ o(icag iaxlv d^hg d(ig)6xeQaj wv

t6 (ihv aXXoig iyca Xiyoa, xb Sh nuQ* uXXcav axovo).

4 Vi y\

id'.

Va S\
2.

iS'.

Vo

S', li' .

S ^,

[li'].

Vi

q$'.

D

qj^

5 Sievers 244,

Seeck 56. 346. Silomon 11

13 Seeck 177
post alel Vi

1

^evbv

A

2 afel

VaVoSViietiiWVind
\

]

(isv

3 XafiTtgbv oh [ihv BVi i et liWVindD 8" Wolf 6 'Mmtim 7 t6 post tovto sed eras, Va Vo Vi Wolf de'Oivnnio) levi cum Re 9 loyoiv S sed X6 evanuit 10 comma poBt (la-

D

S

V

%^a>v posui,

colon VSVi, punctum VaVoD Wolf avz^ S sed 11 vo(ii^ot po«t ytviaitai Wolf delevi 12 Xa%a>vV evanuit 13 y« inserui e Bcd X in ras m' aXXd S sed evanuit om VaVoSVi Wolf 14 Tgitpofitv S sed xq evanuit laov 16 78] (ihv coni Ee VaVoVi Wolf
|
|

VD

|

304

LIBANn
(Cent 15)

W 328

%%e.
KXTjfitttico. (358)

3

KQUTiaxov iiev aya&ilg aTtoXavtiv Ywaixog, ov isiqov dh xai xaX^?, insidr) nal rovro Ttaga rotg CO(p<axiQOig iv 166s aov xovg afjg fisv XQOTiovg naga yoo. xi^g fiav&dvcov t'%aioov, xijv 6s WQav i6a)v xotg xs yovsvaiv avirig xal aol
1.

avv^-

a&r}v, xoig (liv, olav scpvaav, aol 6i, oTav

k'xsig.

JT^la} 6i^

TtoTS xoiov xal ixiXi] xQvafj ^A(pQo6ixr) xat olg iKoaiirias yvvaixag "OfiriQog navxa av 6i^atxo. 2. ccvafiifivrjaKOfisvog
10

ovv, 07Ca)g rjkysig nQoniQvat
olg as xoxs

tc5 xr^g yvvaiiibg

aipsaTdvai,

i(p

cOrco fxiya

ovk inyvovv, vvv inaivsiv ovx s'%co ngbg ai^iav' in69sig. 3. anonsi ovv ona^g sarj xayioig naxriQ,
(is

Tv\ insi6ri

ixifirjaag

xa

xrjv

yvvatyia 6st^at,

s'xotfii

as

dfisii^aa&at xoig TtSQt xovg nai6ag novotg. 4. 7^ nsvd^SQa 6i <6 aoi xifitov &ansQ rj fif^xrjQ ^axo). (pQiveg xs yaQ dyad^ai xal as nai6a fialXov ^ xr]6saxr}v r]ysixat. v.at xoiQtg x&v HXXmv

T^g 660V xb fi^xog ^v
1

k'nsiatv

a^iov ai^saO^rivat. xai xb fUle'.

D
8

Vi

y',

16.

Va

d', le'.

Vo

#',

S

§',

oa. Vi

Ofid''.

Vind

2 Sievers 241, 1. Seeck 111. 346. Silomon 11 14 Amm. M. XIV 1, 3 II. r 282 3 KQaxieTov

7 Od. f 162

X&v

Toi)

yiaXfiq

4 idyfi) citat praemisais verbia ^x r&v iniOToavxov eotpiOTOv Xt^aviov Macarius Ros. fol. 96 et 4 excerpt cod. Darmstad. 2773 fol. 104 postpositis ivTav%-a

om Darmst

3 fiiv om Oarmst 4 yal{l) 6 a^itr^e Vind sed oig suprascr avTotg ' sed in hoc r}g Buprascr, Vi 7 i(pr\(savl) av S 8' sed corr ' 8 ixiXri VaSVi Wolf m', VaSViVind sed in hoc in ras 9 &vafi,ifivri6-ii6fisvog 10 ngoTiiQvet praemissis verbis &vafii~

&ya9fis in\

yvmyir\g, xaXfig inl t^dovg

VVaVoS

\

\

V

fxvTjdxouat 11«' ifiavtov. Ai^dviog iv iTtiatoXfi Tjj KQaTiarov fihv citatThomas Mag. s. v.&vafitnvriaKOfiafp. 36, 1511 9 &no(iiuvri10 nQoniQvaiv sed v eras, Fa Thom a-KOfisvog Wolf Cent 15 (pQit6 Vi 12 sraTTje sed sraT corr m' &vi\Q 16 xal 17 aldsvsg dya&al] ^ cpQivag ts dyad-r] Vi

V

|

V

VaVoD
,

^s&^vtti praemissis verbia

iniaaf xh iniQxovTai

olov noXi) fi^-

EPISTULAE 826-826

'

305

aol X7]v ytffrov, iivSQn yccQ avxf,g deofitvov xal oIkov cLtpHGa

^vyaTiqa ayovaa iqysxai xeQnofiivri xe oig inatv^ xal xb xoiavxa aKOveiv xov nokka xexxfio&ai nQOXSQOv noiov(iivrj.
Tx^'.

W

829
I

^AQiOxaivixa). (357)
Ool nQOOd-ivxt xb oxi 'byictvag x& oxi rjQQmKal xoig axijaag ye ^ij nQOdayyeiXasiv i^fttv, 'qvUa rja&iveig, avev XUQig' yuQ xi]g xov xaMV Xvoecog avxb xb SvoxeQeg ovk
1, XccQig yt

€cv i§ovl6(irjv eldivat.

2. exca de

o^v aniGxelv

fi'^

xa^vxrjv elvai

xy aiypj nQotpaaiv o^x^ av
nocet'

ndvv

ntaxevecv. xb (lev yuQ 6 Xiycav lO

n&g yuQ

taxiv

amaxeiv

^AQtOxatvixo)'^

nakiv

de ntaxeveiv ^AQiaxaivixov xwAvct y^a/it/u.aro; ExQaxriyi(a (lev iX^ovxa^ So&ivxu Se 'fjfiiv x^n eKeivov yel&vxog a^ia oig Srj
xt

nat

aK&(ma
3.

TCQtaxa.

aai

naQlyQai^jag, cag clqu XQixog eyo) (p&ovoirjv tc5 St ov nQcorog fiev fioi SonEixe (»i5 xe Kccxeivog,

15

ovK iyivov, fiivetg Se iv Sevxiootg, o^v yccQ fie eXad-f.g ovncD x&v SevxiQcav ixj3ag, nXeica xov diovxog nai^etv. Si]Xov yccQ

mg

OTteQ iyca

nobg ixeivov aniQQf^a^ aoi

xo^vxo exetvog

ifi')]-

4 Vl y\

is'.

Va

S', ts'.

Vo d\

ts'.

S

§',

qg.

Vi avg'
sq.

5 cf. ep. 316. Sievera 233. Seeck 87. 846. 12 Seeck 44 sq. 283 16 Acacius cf. ep. 316

Silomon 6

xog T^s

'/fjg

iniaciv, mg xal

Ai^ocvtog citat

Lacapenus epi-

mer. p. 41, 12 ed. Lindst. (= G. Hermann de emend rat. gramm. 304,16 x^Q^S x&v al.i.a)v] ngb xovtav Lacap gr. p. 365,31)
1

yuQ

om Wolf

Cent

sed tj iL ras m* 3 toc ante Toiccvra Wolf inaivfi 7 ys inaerui e delevi 6 Sti(1) Vo sed 6 ex ov corr m' sed aa ex om VaVoS Vt Wolf xQoeayyeilaatv scripsi e

m*

I

V

2 cpiQovca

V

sed ayovsa Buprascr

V
a

|

V

VaVoS ut coni Re nQog ayysiXaaiv Vi nQoayysiXaatv e Laur. LVII 19 Wolf U i^ovlofirjv scripsi e V ^iwloifirjv VaVo S Vi Wolf tavrriv scripsi e VaVoSVi ut coni Wolt" Add 861
corr m',
I

Tafira

15 Soyist 11 novet Vi yccQ iartv libri Wolf 16 lacunam ante oi yccQ 5v V sed v eras statuit Seeckius 46 not. 1 perperam 18 ccniQQicpa S iiirivvasvVa
|

V Wolf
aol

SVi

I

S

\

|

306

LIBAOTI

vvas. 4. ngoTeQOv (ilv ovv ^xovov 6s (liXXeiv ineies xqixsiv^ %ttl noXv xovto rjv , oag fiskXsig, vvv d axovm coi xb (isvsiv
ciQiaiisiv.

5. idoxsig

ovv

fioi

xoxs (liv, slQ^qasxai yccQ, iiais-

6

nXsvxivai aavxov, vvv dh inavi^KSiv sig aavtov. ov yaQ iv xoaavxaig iiQiovxmv vigxxat as (lovov idicoxsvsiv 6siv6v, aA,A'

vvv uQ^sigj iv at xoaovxoi', xovxo ovn avsnxov. 6. iX&siv ovv as naQu cpCXov^ sl %al fi^ (lixQiov xovxo aXXa) tplXo), naQ^ ov ovK riX&sgj s^si xi <y;i;ij|*arog , ysvia9ai 6i as SfjXov
si

(ikv

ccQxfig
10 uvca.

sTvsxa

Ninaiav iiiXinovxa ovn
av Sh
ot

i'aov.

idov, noxa(i&v

av(i^ovXsvci} (ikv iydtf

nQuxxtov a^istvcav say^

(lav^dvsig.

W «80 (Cent
1.
16

16)

XK^.
'Ia(ipXix(p. (357)

Mr^ aoi

(paivia&G) xa&^ '^(i&v syKXri(ia xb noXXa icaQcc

aov Xa^ovxag YQd(i(iaxa (ir} xoaavxa avxsmaxsiXai. av (isv yccQ ySsig, cS Ka&rjiiivoig iniaxsXXsg^ TKitv ds ovk r^v xavxb

nQbg avSQtt &dm
<psv av.
Xvnr}i>, stxs

j[^(bj*£vov,

wo'0''

6

yQdfpav xrjvdXXmg syQa'

2. xb 6s iXd^siv ^A&^qva^s xat

avxbg iScav

sixs aXXo)

xavxy Kovgjiaai xr^v nsia&slg inoirjaag, inalv&
tf ,

12 V/ /, tr.
na'.

Va

d',

tT-

Vo

8'.

S

§', fiS'.

ViT

X/J'

et //

Vind

e'

8 Her.

ad ep
184.

III 166, 2 VI12, Salzmann 90 13 346. Silomon 12 sq.
;

2.
cf.

89.

Suid. s. v. ixitXsvaavttg 9 sq. cf. ep. 360. Sievers 76 not. 29. Seeck

F om VaVoSVi Wolf i S' S Wolf Aff euvt6v Bcripsi ait^v libri sed a antepos V*, 6 toaovtot repoBui e libris toaovtov Wolf toaovtov Wolf 7 tpllov] fovto {„subauditur tb yivog") Re dvsiitiov Vi 8 nagbv VVaVoS sed in wag' hv corr V^Vo' q>lXa> Va
1 (ihv inserui e
I

|

VoSVi Wolf

|

13 Tc5 aitm (i. e. 'Ia(i§Xixoa q)iloe6cpm) S 17 ttjv &XXag Va xi]v sed ex mg corr m' ebs oi Vi 19 slts (1 et 18 taitriv Vill &XX(og S trivdXmg VoVi / et // 2) V sed s eras stt S Vil Vin4 Wolf stts (1)] stti ex ?Tt corr
9 laov

VoVi

16 ov

V

V%ii\

sHvsii)] stt

Viii

EPISTULAE 326-328
fiiya yccQ eig rbv

307

Xombv ^Lov
fioi fiiXet

xh

didoma
3.

fir}

xcbv

asx&v neiQav
xit

ayvotiv. yxtlxoi Aa/Seov vjisptdrig x&v Kokot&v.
(tr}

ti}v

nohv

aXX

oficog

ov

xioa.

KOiva yaQ

xa oa yiyvoixo §£X8\ (pikav. (piXoi niTiXrjvxai fiev noXXoi, GaTteQi

x&v ifi&v^

h

cp^g Ss

6v Tw ^A&rjvaicov

xavxa

vofitp

Tcet&Ofievog , cov

6

vvv

filv ecoQanag x6 aaxv, TtuXai 6k xaX&g xovg XQOitovg. ixeivovg xe yuQ 6 0ov7iv8iS7]g (prjalv ev noiovvxag, cd

naaypvxag Kxaa^ai xovg cpiXovg aoi xe ix x&v laav inriQ^e xovxo t6 XT^fta. 4. el ovv aoi Xoyog (^tov^ jifi) xovg avv:^d-eig

a&vfieiv, fiaXXov di, ineiSri aoi Xoyog xov

fii}

xovg

cpi-

lo

Xovg aviav, nQ(x^ag icp^ ndXai yuQ aneiQ^qKafisv eQO)x&vreg'

olaneQ anrjQag ^xftv ag

xdxiata.

nov vvv

^ldfi^Xi^j^^og;

xnr]'.

W
rjfiag aeacoxoxcov iaxl

331

^AQiaxaivixip. (357)
1. ^Aviioyog oyjxoal xcbv
xixvrj'

noXXdxig

x^

i6

xaxd

fiev

yaQ

xr^v

yXcbixav laag eziQOV SevxeQog, o^
2.

dh dvaaxfjaai deiy xoig nQ(6xoig ivdfiiXXog.

x&v

fiev

ovv

yeiQ&v avxov naaa

r]

noXig dnoXavei 8i

yivog rjfi&v naxQO&ev iaxlv avx& yoig 'f]fx&v dvxi xQOcpiav, o xovxca nolXol x&v
13 F/ y\
i-n-

toov, nQog 6e xo (piXia^ xal yiyovev ovk oXir]fiexiQcov

nQO-

ao

Va d/

iri'.

Vo

6',

ir,'

2 Salzmann 81 4 Salzmann 68 vere 233,3. Seeck 87. 846. Silomon 17
1

7

Thuc. II 40 15 Seeck 77

14 Sie-

VaVii yiyvoito F sed Wolf dele\i coll epp.
I

T&v

sed & ex d corr m^ 3 fiilXet y(2) inser m* 4 t&j' ante (piXcav SViii 1209. 1236. 1504. 1637 6 6v om S ante a^jjvaicovFeed eras.Wolf delevi Gnoi&v fieXeTocg vel
To
2 KoXot&v
|

om Vo

V

&6KeTg vel nifij} post yiaX&g ineerendum coni Re viaXovg Wolf 9 Tov inserui auctore Ke om libri Wolf 10 di V Bcd Cent * 11 olg Viietil i in corr m" d' SVi ii Xoyovg S rb Vi i Vind (iff •^pag FFo Wolf 12 TcdXivVi 16 isTiv Va rf Tsxvr]
| | \ I

\

Bcripsi e

Fut

coni He

Trjv Ti%vriv

VaVo
Re

sed in hoc in

Tf]

Ti%vr\

corr

m*

17 &vaaTf]Gai. scripsi auctore

dva6Tf]vai libri

Wolf

308

LIBANII
ccixiaq, xaO'' r\v ^x«i rtg

yovwv. (id9oig d' av xal naQu r^g

«v^9

Trqog rifiag.

3.

©fo^ro^a

ftev

yuQ, oixofiivov ©aXaoaCov

cog dij xovt(p KovcpiovSa xrjv IvTtrjv derj&eiau Xa(i§dvsi xal r)ydTtr}6ev maneQ avxri xskovou' inel de xaX&g

9vyaxQi0Vj
5 ixet xr)v

xoqtjv rjniv inaveX&eiv, ^Avxioiog (lexd xrjg yvvaiKog ini xrjv K0fiiSr}v iqjexai xd xe dXXu cpvXa'% dyuQ^og xort tw
acofiaxi §orj&bg ti^v ditb xrjg xi^vrig

nQoaodov iXdxxco XQivag
6ri

xov

x^Q^^P^^^'"''

'^0^5

(piXoig.

4.

Xa^ixco

(pvatcog,
10

onmg kuX

©•Stoj dyyiXX'^ xovxo dri xb neQt
dtg ov6eig aoi nuQanXi]aiog.

neiQuv xfig ff^g aov nuQa

noXX&v adofievov^
332

W

VX»\
Mtt^ifico. (357)

1.

NHv

idei xovg oixeiovg

Favdevxiov nqbg
ineid'^
exi ae

r}fiag

oaa 'bnb

aov jienov&aaiv dya9d yQdcpeiv, dXX
15

fiiXXovaiv ev

neiaea&aij Sei

yuQ

o^Orw Xiyeiv^

'f}fielg

nuQUKuXovfiev

iSetv r}Sicag lAXi^avSQOv xai Ilaaicovu^ nsQi cov

nQog nuQovxa

noioviievoi Xoyovg ecoQWfiev vmaxvovficvov. 2. £1x65 Se r}v ae xai fir}Slv dxovaavxa xrjSs, yvovxa Se ixet, xivi nQoat}xovai xaxu yivog, uiSoi xov ^-qxoQog dfivvut xotv dvSQOiv.
JO

vOv Se oiSe povXofiivco
11

fii}

^or}&eiv taxt' xuxivcvaug yuQ x^

Vl y,

[i»'].

Va

«r,

i»'.

Vo

<J',

i»'.

S

d',

s'.

Vi v?'
13 Seeck

2 Seeck 289

66

12 Seeck 207. 846. Silomon 7 aq. 20 II. a 527 16 Seeck 66 VII

9aXde6ov Va Vo corr Wolf 8 nom 2 9aXXdaaov ^aXdaaov 4 Xufifidvst scripsi e VVo ut coni Wolf Add tb ^vydireiov? 6 Ixei scripsi e 861 Re lafi^dveiv Va Wolf elxe VaVo sed 7] in ei corr m*, Va Wolf 9 dyyiXXin scripsi ayyeXf} &YY^Xst Vo Wolf dr} reposui e libris utconi Wolf Add861 Siu 12 xm aixm {\ Q. Mu^ificci) SVi Wolf vi} Jia Re IbXiystv, 16 tog Xsystv rfilv, FiaFo Wolf X^ysiv,SVi ^fwts scripsi e xiet Va xivt scripsi e VVoSVi 18 (iriSh Vi ante itgbg S 19 &(ivvat VaVo 20 (irj reposui e libris ut coni Re Wolf aoi poat iaxi S xuxiicTt {iativ Va) libri Wolf (i,r}Si Wolf

V

V

V

I

V

\

I

|

\

vsvaa Vo

EPISTULAE 828—830
'/.((pal^.

309
aGypUaq
lOcog

3. Tc6v (i£v

oiv a%qi

xoiids xag

alxi&iiai,

xa (liXXovxu dh iaT(o an aXXov xov TtQog x6 ccQxeiv iXrjXv&eig,
dineXovvxi

xS>v TtQOxiQoiv ^sXxlto.

nal yciQ ei ficv

av

rjv

Xoyog
6

x&v

'

Xoycav

vvv

di^ o^xoi yuQ as xoaovxov t&tjy.av^

(paCvov anovdd^oav neQi xovg xeKxr](i,ivovg '69' ov yeyivrjaai
fiiyag.
xX'.

W
bvofia

383

^AQiaxaivixia. (357)
1.

QaXaaala

xovxoi xo
xig

(tiev

naxQaov, 6 XQonog Se
iniEixrjg, xig

xov ^Kelvov

KaXXloov.

ftfv

yccQ o^xcog

Se 10
xig

yQT^axog:, xig rjQ^e

(laXXov (pi^iag;

xig

ii^jQQrjae

avaxaaav^

dniaiexo (yxwjUjLiarwv; xig rjveyxe
iaye (liVf ovy

ax(0fifjiaxa-^

2. Xoycav de (lex-

daov i^ovXsxo, 6ia
naQ^ olg oldev ovrag
(isyccXa)

liXy&v avx&^ (piXeiy ^&v 6s iv nXovxca

dQcpaviav^ xovx(p ds Xoyovg ev6ai(iovi^ei xe Kal
xrjv

aca(pQOvsi (isv nXiov

x&v

is

nevo(iivcav, eig 6s xb xotg nivrjaiv a(t,vvsi.v XQT]xai

xotg ovai

Kaxa xovxo (lovov inaivcbv xb nXovxetv, oxt av(ji,nQccxxsi n^bg lni6si^iv (pvasi ysvvaia. 3. xavx' ov6s xbv ZxQaxr]yiov Xav^dveiy &av(ia^(ov 6s, (oaneQ 'i](Lelg^ ^r]xet xs anovxa xal naQovxi yalQei. xal
6r]

nal noXXdxig r]Qexo' xi 6r] (i6vog
(isv
vl .

ov6sv

io

inayyiXXsL', 6ovvai
7

yccQ

sxot(iog b vsavianog, aixfiaai.
k.

Vi

y',

/.'.

Va

8',

Vo

d^,

S

y', Qy'.

fi

ct

289
1

8 Sievers 233, 3. Seeck 85. 346. Silomon 13 18 Seeck 282

9 Seeck 290

xav
(i.
I

yccQ Bi

(ihv
e.

Bcripsi auctore Re reposui e libris
jiQiGracvixco)

rov xal

VVaVo Wolf
(isv

t6

SVi

2 xai

yag slnsQ Wolf

8 tm

avrcp

10 xsivov 9 TtarQcaov S 11 Sh jiOst Tt's(l) Wolf xaXliiov sed ^slricov in marg m^ S dh post T/g(2) Wolf delevi t'T^pTj<T«v Va avaxcceag Vi

S

VVaS

V

I

|

\

om VaVo Wolf
sed st ex .\dd 861
rj '

corr

m*

21 inayyiXXsi V sed si in oi corr m*, Vo inayyiXot S inayyiXXr] Clericus et Wolf

310
de ^QaSvg. ti de otp&slrj

LIBANK
nov, navxaxQ&ev
xovg
sv
iyxcofiiu

nagd

xs

x&v £v

nsnov&oxcov

Kal x&v

4. xi^v Tviriv 6s ovdslg ifii(i^)axo 8ia xr,v

nad'6vxag sidoroiv. nQog xovxov svvoiaV
nal

o^xcag ionovSuTisv slvai (isxQiog iv a(p&6voig.
5

av

oldsv

avd^Qtoncov xovg (ihv svriQyizriKS , ifis 8s (piXsi fihv nXiov ?) ag av xig naxsQu, aiaxvvsxai 8s (laXkov ^ (i,a&rixiqg, notsi 8s x&v avxov kvqiov, &ansQ avxbv 6 v6(iog.
5. xavx^ ovt' i(is
(isv

xovg 8s ovx ikvnrjGsv.

aiyav sl^s KaX&g
'ij(isig

oijxs as

(i'}}

(la&iiv.

iya>

yaQ av r]8Uovv,
i(iov 8iKai6xuxu

d'

uv

i^ir}(iiovaff^e (it)

avvay6(isvoi

10 TtuQ*

uv

ccXXi^Xovg si86tsg.

W

384

xXu.

Tm
1.

uvxm. (358)
anb
xfig

EnuvriKGiv

r](iiiv

6 EnsKxuxog

nQsa^slug noX-

Xoig s8o^sv sv8ul(icov slvui, xotg (liv, oxi noXXrjv si8s yrjv kuI
15 o(iij

Kul noxu(iovg, xoig 8\ oxi ttjv risQa&v 8laixav kuI s^r\ Ku\ v6(iovg iv olg ^&aiv. ol 8\ ttjv aurov ToiJ 8vvuaxsvovxog %iuv Kul x&v XlQtav olg iKSK^a^jirjxo (xiyu rjyov, xoig 8e ae11 Vi

Vind

s'.

D

r',

[xa'].

««'.

Vindob. 1674 ep.I Richard. Liban. epp. XII, Francof. et Lips. 1707 ep. I e Vat. 113
12 cf. ep. 833. 362. Sievers 78. Seeck 85. 347. Silomon 13 sq. 13 Seeck 281 Amm. Marc. XVII 6, 15 et 14, 1
|

=

Va &', Ku. Vo d', *u. S Lambec. BibL Caes. Vindob.

§', xf. lib. VI

p.

Vi Xs. 244

1

nov VaVo

voig e Par. olim
siriQyixriKsv

3 xi}v ii x^xriv Vi 3073 nunc 2022 Wolf

sed tj(1) in ras ra*, VoSVi svfgyixriKSv Va sv6 di{i) SQyixrixs Wolf cf. ad t. VII 716, 7 ilvnries Va Wolf in&erui e libris ut coni Re om Wolf 7 aixov libri Wolf ' 10 dixatdrara sod a(3) in corr m' 12 &Qi.azaivix(o SVi Vind &vaxoXl(o 14 olSe 15 d^ Wolf z&v fl-Q-jjF
|

V

4 cpd^dvoig libri &q)d-66 c^r^pyirTjxe scripsi

V

sed

ex vt] corr 17 xriv ante z&v
r\

D m* D
\

D

|

D

I9vr\ Vind Lamb sed o in ras olg

16 oi

V Wolf

V

m'

alg

Va

EPISTULAE 880—331
fivbv iSoxsi xb 66vra

811

d&Qa

ravta

fiev e^eiv rtvcc 'j[aQiv icpalvero,

Xce^ovta ccTitX&eiv. 2. ifiol Se xal KdXXiarov Se rb Sel^avra

^i^roQog

Svvafiiv iv Sovaoig inaveX&eiv. xairot ye wutjv avrbv ano§epXrjKevai xovxl xb O&ivog noXvv rjSrj XQOvov anb
»

x&v

§ipXi(ov fiexevrjveyfiivov aXXoGe, x& d' «^a evi(ievev inl xov ^d^ovg ^ Seivoxrjg. 3. ojg yaQ ixQri(idxi^ev & IHqxal 6 Xoyog rpf neql x&v SiacpoQ&v Tial noXvg iviiuixo tfijg

xovg nanntcovg dnaix&v OQOvg xal noXXdKig iQcax&v^ el fii) Sinaiov elg xovg naiSag xd x&v nQoyovcav naxa^aivetv ^ xd
(iev

naQu r&v dXXoiv ivrav&a naXuiaiiara 2^neKrdrog dnayrjv

lo

yeXei, rov yeXaxog
iXQrjGaxo,

olog xe yivrixai nQaxeiv' olg Se ovxog

ndvv yevvata xal Siaaeiovvd ye rovg evnQOOconovg rov niQiSov Xoyovg. 4. Sq)ri yuQ' ei f*iv, w ^aaiXev, Ktov-

axdvxiog aov xrjg yf^g anoxefivexai^ x&v onXcav l'xov, fiexQtg dv ixetvog rov nXeoveKreiV el S^ olg (lev
iyKuXeig ndXai xs9vuaiv, 6 Se (le&^ a>v elaijX&ev eig xbv TToAcftov, xavxa excav Kuxa&ia&ui xbv noXs(lov i&eXei, aKonei (ir} nXeove^iuv iyKuX&v avxbg
7
71, 2

ih

Dem.
16

Phil.
cf.

IV

p. 160,

26

10

cf.

ep. 383

13 Her. IV

ep.

338

1 dovta V sed 6 in ras 3 litt m* iovta d&Q^ S S&ga S6vta 3 dvvafiiv Qt^togog Vi Vind Lamb Rich 2 v.dXXiaTa Vi
]

sed tj in 6 ^szr}vsY^ivov Vind ivifLsivsv Wolf 6 r^Q-ovg ras m' mg TliQarig praemissis verbis ^ijeijfiaTifo» tb vndQxoo Kul diaXiyoiuxi, ojisq inl vnsQi%ovtog XiysTui,. At^dvtog iv ini8 «aatoX^ citaf Thomas Mag. s. v. %Qr\yiaxi}^(o p. 401,12 R tQtpovg anait&v kuX nanntpovg Vi fortasse recte &naitsiv ~VVa sed in Wolf sed corr Add 861 10 &vayysXEi 11 ijv 12 ysvvuta e ysvvalovg corr Fi* corr m*, sinQoamnov 14 yf^g scripsi e sed in marg, ut coni Re coli ep. 333 Va 16 Sv inser Vind om Vi Lamb Rich uit6g dydnrig li^^^i ®dd

\

D

D

V

|

D

D

|

F

F

|

|

16 iyy.aXslg Vind ts9v&at Vi 17 tuvt SViVindD 18 i^iXsi sed g add m'
\

D

01
\

V

(isQ^&v

Va
add

\

sed

i

slaijldsg Vi m** avtbg
|

V

312

LIBANII
5. inl totovxotg iviSv^ cpaci^

Tovto noi&v iXeyx^^^g.
^ovr^v,
f^ovxa
c5ot' ixslvov

t^v
xoi

^XijtovTu (lev eig tijv rikinLaVy i'^ixatijv
jteqpoAijv.

de

xhv X''yov ovk oXiyamg eeiaai

s

duc x6p abv igcofievov 6 avnoffavx&v 7}niv zbv paoiXia oeoLyri%ev. 6, aXXa (lev ovv avvetne Xafing&g^ avibg d' vneg ai-

xov xi nox^ av xal Xiyot nQ0^(i6teQ0v

tbg 6e

naq' thil&v xqz-

jwv ^ naq'

'fjfiug

ix xrig IleQaidog;

W 8S6
10

xXp'.

KXrjfiaxLm. (358)
1. ilv (iiv int&v(ieig xvyxavetg^ inaivov, xqoxov^ &a'V(taTog, naQtt x&v noXX&v^ noQa iwv 'vneQ xovg noXXovg xai ioneig ov (lovov x&v ^atvxav xQaxeiy, aXXa xot olg xb (ttinix^

elvai nQbg xb &uv(ia^eo&at avXXa^i^avei. nav xbv KXrjfjidxiov ein-T] Ttj, e^vd^vg 6 Q^e og uQxtov uKoXovQ^ei nai ig nevLa y.ai ^by

U

nXovxog 6 nuQO(p&elg
%tt

y.ui

ad.

2. CKonet (livxot

(iri

noXeig ev nQaxxovaui xat ndvxa di) nearQivg vrjawv^jiig nai ae nQbg
yev6(ievog aixo^vfievog

ki(ibv 6 KQOxog nuQuni^irl^-rj nui naxriQ

8 Vf y, x^.
os'.

D

Ya

S', x(J'.

Vo

d'. yi§'.

S

fi',

o/J'.

Vi qxs'. Vind

er

1 Plat. Crat. p. 411 A. Salzmann 78 9 cf. ep. 325. Sievers 16 Salzmann 84 241,4. Seeck 110. 346. Silomon 16

1 7to9-<bv ii.£yx9'slg 4 iQw(iexovzotg SViVindD edd 90V avxoqiavx&v Vi sed muevov in ras et 6v supraRcr ^aailiu yg nalag V sed a add m"* 6 Xuintgibg scripBi e VVnVoD Xauniioig S Lamb Rich avrov V sed' e corr m^, xaXmgViVind edd 6h 6 Xoyot V Xiyet Vi Vo sed e' corr «^tov VaViD edd 10 (ihv 9 xm wOrcp (i e. KXriiiaxioo) S d^sfiiazia Vind sed eras 11 tu)v(I) om eras V iuser S om ViD naQa\ ntgl 12 ov] (17} Vi ToJ x& Vi 13 avXXoni^dvti V sed ei in las m* 14 tinj} scripsi e VVaVoVind eed in hoc tj in ran, X) ut e Par. 3035 Boissonadius Anecd. II 281 5^7^01 S Wolf 6 inaerui e Vi om reliqui libri Wolf 16 xoiwv
|
| |

D

D

|

*

D

\

D

I

D

|

EPISTULAE 331—388
{)7cb

813
nuXiig Siriy^^asag.
iTCsidi] didoxrai,

T&v naiSav ovalav
£H

iirjdev

txyg

JtAiji/

3. Xiyo) 6s

ov ntid^av ae ysviad^ai kukov.
T^5

ccXX

iUfatg i^Qolv

^QXV?

aneXifeiv,

Zqu

aoi cpQOvxi^eiv

onag rov

aQ-/^siv

anaXJiayelg inifieXi^arj r^g olxlag.

xXy.

W

886
6

^AvttXoXia). (358)
1. ylafnTQbg rjfiiv

anb
(i

'KXuxog qjiX&v

xrjg nQea^eiag o ae dij [idXiaxa S-xe-

xal ei

xb d

oxi (piXel acpodg&g, ccxqi
ovjc

xovde ylGtnav

xovxo ye ovv. oiSa., xol naQa xr]v ag eniazafiat iv tKQaxrixfrnLev X6yoig"EXXriveg vnb ^aQcpiXtij

v eixotcog

lo

PocQcov. y KaxendXatas xbv UiQarjv iv xotg eyf.tivov ^aatXiioig; aXXa diSotKa fxt] as Xvni^aa). ah yccQ cciioig aov ^&vxog fii^Siva aXXov enaivtta&at. xat vvv,

2. ttnca 8r] xrjv QnxcQ^iav^

tco Stoinetv cc dtotnetg rjX&eg intt nQea§svcov kuI xbv Xid-ov 3. dXXa xrj ^oy av^Qcanov inoirjaag, anonviyr]. xal Kax avxb (iivxot xqvxo XeKxiov^ onag dyQvnv&v axQicpoto
fir]

oxi

nobg

i5

yaQ eiatKaXtae xovg nuQ^ r^ii&v, noXXd 8tKato6vvr]V 9av(idaag Kat xovg xd diKata notovvxag ey& (lev xoivvv dStKOVfiai cptjatv^ 'Ujttcrg 8e dStKetxe. kuI
XTjv

vvx^

oXtjV. enstdr]

y^g Si
6
I

XI filxQOv eXeysVf ijv exeivcav

ovaav nQO xov vvv

r^fiag 20

/ y',

x/. Va

d',

xy.

Vo

S', ycy' .

S

/T, xi'.

Vi [l/].

C

fol. 2.0 4' «'.

Vtnd
1

^'

6

cf.

ep

9

Seeck

22. 65. 336.

Silomon 13

sq.

7 sq. cf. ep.

332
1

15

Salzmann 91

16 Arist. nub. 36

aciQuVi\oi6iagVindD

Ti^siv

om

Vi

7
|

ixsigVi 2 ffoi post SlVi 3 cpgovinuv^xtv post nQsa^eias in marg inser C*
\

iv Xoyoig "EXlrivsg inb §aQ§dgcov rep-^sui e vno ^aQ^aQcov iv Xoyoig Vind Wolf "EXXriVtg " 11 1) VaVo sed in corr ra', Vivd iort. recte 12 Xvnr^aoi re14 xb Va posui e VVuVoSCVind Xvn^ari Vi Xvnrfet Wolf VoS ddiKstv S dtoixFig Vind sed g subterpunct et v 19 qpTjffi»»] dTJ ti Vi 20 rjv delendum censet Re| BUj.rascr m-

10 ylibaaav

S

V

VaVoSViC

I

I

vtQOTuv Vind

314
Ij^etv, 7]g

LIBANH
aitoGxaziov xovg t^j ci^i^vrjg ini^vfiovvxag. 4. xaka aA,A,(av, ifjricpirj Ss xal avxbg elvai xaXa
rjv'

(ikv

ovv xal xa x&v

nv&ofiBvog axra
<Sv (pairjg,

xa de
oag

drj

QrixoQog di,

o^bfibg

xov OXQaxicoxov fiivy &g av Xoyog, insdElKvvsv avxbv
diKrjv.

6

ov% olg iyKaksi, noQa xovxo>v ^rjxovvxa

allovg

fisv

yuQ

elvat xovg atpyQrifiivovg xijv yrju, aXXov 6e xbv noXefiovfjiSvov. xal elvai Seivov, sl 6 ftfv JtQoaeget naxQaa u fir} yiyovtv

wixa nao' ixeivov, xbv 5' naxQOov xXrjQOv fiiQOg ioxi.
10 tfol

ano(Sxf]vai
5.

neiaet

xovxtov a xov

n^bg x&v &emv, ovk i^ovXov

xavra eiQfla9ai fiaXXov ^ dig xoaovxcov uQieiv bnoaoiv aQistg; afisi§ov Sri fiov xa yQccfifiaxa nai yQacpe xi naQanXi^aiov,

w ndvv

xoav inofi^Qia

xivag oXiyovg iSicoxag Sc(psig' &g ^ x&v 6iXnoXXovg ini xr^v ^aaiXm^tiv eiadyei <pdxvr\v.
diq

W
if

887

tW.
KXrifLaxitp. (357/58)

1.

Ei

fiiv,

nQiv

fid&i[jg 'leQcovvfKTv,

aixov 6i6daKO}v, daxig iariv leQcovvfxog, rj^iovv av &v6Qa (piXsiv vvv d' inei8r] (p&daag ai^xbv knoiiqaa)
'

iniaxeXXov aoi nsQi ae xbv
(piXov,
fihv

mg eixorag xovxo
14 Vl
y',

inoirjOag

einelv iari
%9'.

(loi.

2.

nQ&xov
/5',

x<r'(=a)t).

Va 9\

Vo 8\

yiS'.

S

Qj'.

Vi

16 12 sq. cf. t. VI 623, 6 5 cf. ep. 331 Sieyers 241, 4. Seeck 110. 847. Silomon 17
1

cf.

ep. 336. 386.

V sed fl in ov corr m* xovi Va sed in ras m' 8 VaVo xh Vind 4 ifiol V sed in odfibg corr m', VaVo sed in hoc ii} om Vi S Sh 6 t^v om C 6 ifibg suprascr m' oifibg C oi 'fibg Vi 9 iotivVa Wolf «e/ffi? Vi xlg post neiesi V eed del m* <ji> Vi t&v om VSVi ^eov S TfQog V aed bg in ras m* ,10 11 dftBLfiov scripBi e Vi coU ep. 847 &ft,vvov reliqui libri voce jtagccnX^ctov des Vind xi VVo Vind Wolf not S Wolf fol. 2' reliqua huius epistulae desunt aeque atque epp. ?]'— xa' 12 m] mg Vi collectionis Lacapenianae
TO«s
Tfjff

scripsi e

C

VoSViVind Wolf

3 ra

F

xf\<i

\

I

I

|

|

\

I

I

|

EPISTULAE 333—336
YccQ^
jcai

316
(ptk&v

nagcc aoi

iiiyct,

OvfKpoLxifjrrig i(ibg 'leQavvfiog

<piXov(ievog iv zy KOivmvia
cotfT'

x&v

koycav. STtet&^

oCrwg iatl

aiixov

i'xfov iyxaXeiVy oti dij naqeXmov xovg 'bneq 6e ngog Xoyovgy acpelg aixiS6&at yqdcpeiv ri^lov. 3. Xidi yovxog fiov (idxaiov elvat x^v iniOxoXiqv^ elvat yaQ aixbv

XQi^GTog^

5

'6n

aXXco Kaxcc xrjv

xofiriv

xtjg

dQxrjgy

si xe covoftafej; aQxi-jv

Xovta a{}tov, x&v
nai x&v

sig nXelco xig

dtaTTQlarj

IlaXaiaxCvrjVy

inatvetv inaivoav inQdxet. xal xb doneiv KoXanevetv rw xr^v "EXovaav nt&avog' 1^1/ dnrjv yaQ 4. Tavrl (lev ovv SttKvvatv cog oia eig exiQov yeyovevat. xovg ^a-OAov XQonovg i^Qi^ato aTtovdrj' q^^xoqu de dya&bv ei
ae doxovvxcav

ndvv

lo

&av(jLd^etv

d^tov,

QiqxoQa

yevvaiov xe&av(iaKag detvbv

(ihv

einuv o nQoafiKOv einetv^ detvbv dh Styav o atyav §eXxtov, yX&xzav Se ov %ilQOi xov vov KeKxr\(iivov. 5. av xe ovv dei
ft£fti/i](r]j

xfig 'IeQcavv(iov xi^vrjg

oStog xe

xfig KXr}(iaxlov

t^v tp^gjov dKQi^eiag, xat

^rjriqaei ti^v ftfv ar^v

ne^i ovxog StKato-

i6

avvrjv, xfiv tovde 6h at» QrjtoQeiav.

tXe'.

W
(357/58)
'^

838

EvnateQia.
1.

Toig dnb

tijg

'EXXddog

'^(iiv

QrjtOQtK'}] xi^itov^ xa^vxrjg so

dh nXeiaxov 'IeQ(ovv(iog ^exeyet. 18

n&aa xoivvv dvdyKrj
d', xc'

xai tov-

F//,

xfi'.

Va

d', Ks'.

Vo

6 Eupaterio cf. ep. 386. Seeck 111 136. 3 17. Silomon 17 21 cf. ep. 334
1

19 Sievers 241,

4.

Seeck

aol ^iya scripsi aactore Re yuQ 6 nagd ffol 2 iaxtii Va 3 isl Vi 6 aXXm scripai e Va &Xlov sed ov in ras m', VoS Vi Wolf d)v6(ia^ov Va Vo sed in hoc o(2) in e corr m' mvoitd^ai Vi rbv ante &qxovxu Va Vo Wolf deleri 7 awrou Vo Vi 8 inaivmv scripsi e S Vi ut coni Wolf Re inalvcav VVaVo Wolf 9 iloveavV aed in ilovttav corr m* ilowsav Vi 10 hiQov reposui e libris §xiQ(p Wolf 13 slnstv{l) Bcripsi listv libri Wolf 8(1) scripsi e

ydg, o

dtiyas libri

nagd Wolf

V

|

|

|

316

LIBANII

xov yevia&ai Ooi rlfiiov, pg x«t xov ^^XQuvqyiov rniiv avi}QxviCaxo Xiyav. 2. rjv (lev yctQ avx& Xoyog vnsQ (ov idind^exo yiyQafi(iivog, wj de oi;x£t' e6iri(S£v ay&vog, eineiv oficog derj-

&elg xal xvxoiv eincav inaivov^ievog anfjX&evj
5

&<Sv

ifie

Qeiv. elg

yuQ

rjfitv

6 diddoxaXog, ifioC xe nal xovxco.

lalnai o xi
(lev

dv Torrw TiaXbv ovv
oi<J'

'hndQ^rj, xovx

evdvg
6e

ifiov.

3.

Xiyovxa

&av(id^(ov xwt' avxo ye t6 &av(ia nal on ys ov ^rjxcoQ nXiov i) yjQriaxog. ti Si Tt xol TOVTO Svvriaexai xo (liXeiv i(iol xov QrixoQog, ei'10

ort ^avfidor)^

ol6' ort xal cpiXi^aeig

ao(iai xe 'idQLv

y.ai laiog

anodcoaco.

W

389

xW'
raiavSt. (357/58)
neQl aov nQhg r](iag ini nXetatov ^xctv as xal xovg XQonovg elval aoi, fir) lelQOvg x&v

1.

Aoyog
Tuci

rinei
dri

Xoycov,
15 Xoycov.

inei (trpico xov (lei^ovog

(laQoov iyco xov xavxa Ker,xr)(iivov i]8iax^ av idwi/, k'axi xvxeiv, eig xov devxeQOv eldov
iniaxiXXco.
2.

nXovv xal
dvxi
11

t6 6e n^iv ivxvxetv
iQcoxixbv
rjyov(iai.

xovxo noielv
oiixco

xov

vo(Jil^eiv

cixonov
xs'.

6i

a:

Vi Y,

xs'.

Va d\

Vo

d', xs'.

S ^,

iS'.

Vi

qX'.

D Xz

1 beeck 282 12 Sievers 252, 16 SalzmaDn 65

6.

Seeck 161. 347. Silomon 17

VVi sed del et in slnttv corr Vi inserui auctore Ke om libri Wolf
\

cc

VaVoS Wolf
16
ftT)

|

ei,y&v{l
fTjTjJfl*»

m Va

ante
|

inserendum coni Re
pOBui e libris
xi(t.i.og

20

'b(itv

V

sed v in ras

xLfitov re-

Wolf
|

3 comma post dy&vog poRui colon V om VaVo Wolf comma poet elitfiv VaVo Wolf delevi o^coff V eed a in ras m* 6 OTi libri Wolf 6 ipi6v Xiyovta Bcripsi i(Lbv iXeyov.
|

1 tv ante old' inseWolf fitbv fXsyov. Uyovta Re Re oid' scrijjsi olSa libri Wolf ^avfjao?? scripfli e V &av^dGeig VaVo Wolf 9 nagd aot ante 6V\ 8' si Re 12 raTiav& Vi 14 xslgovg V ivvijasTat ineerendum coni Re sed ovg ex oo corr m' 16 iaxiv ^a

xa

libri

rendum

coni

|

|

|

EPISTULAE 835— 3;{T
motevoi)
aixeiv
(ir)

317
aiffr' t)(Jtj y.al

t»]v

i(ji7]if

aTi^ittauv (pdiav,

%aqiv

ovK 6kv&.

3.

Joiivog aog

fiiv iaxi noXirrjg^ yvcoQtfiog

Ss ifioi, nivrjg ds cov aneiQioc re nQayfidrav xal avvriyoQtov

yiyverai ^ovXevr^iig^ devQO 6e iX&cov^ rog dvafiaieaano^ SixaLog iav dnaXXayi^g rvfelv dva^oXrjv evQaro y.al (leXXcav inaviivat detrai (lov yQarpai nQog ae ^or\^eiv avra Torg (lev
iQTjfiia

5

iXniSag e'x<ov iv aol xal aXXcog, neneia(ievog de ri nQ06coq)eXrjaea&ai Kal naQcc r^g imaroXrjg. 4. iyo} roivvv rr\v ixeivov el 6ei]aiv xeQdog i(iavrov &e(ievog nal dinXovv ye neQSog^
q)iXco

Tw (uv

y^aQLOV^iai,

rbv 6e nQoaXrjipO(iai.^ nal acpodQU

lo

in^qxovaa.

5. eid"^ 6

(lev cpyero

r^g vvnrbg ineix&evrcov olg

cov vneayoi%Qriv avvodoinoQeiv^ iyto d^ ovd^ ovrtog dnearrjv eivai xal Kal vvv eiaavd-ig J6(AV(p (irjv, dXXd ae

naQUKaXa)

t6 rcbv dnoQCOv ov yoQrjyovg naQeiead-ai r^g n6Xemg iari noXirag e^eXavvetv,
Xi(ieva Kai neidstv

rovg dya&ovg TvQiovg,

on

n
340

exeiv

rfj

noXet.

xX^.

W

Ma|i>«.
1.

(357I58)

naK&g^ dvdQog rd
17

^AXV ovSe rovg Ti^eQivov (levrot xaiwg eyei ndayeiv re aXXa dya&ov xat rohg notrirdg eiadyovVi
y',

20

xf.

Va d\

v.f.

Vo

S',

«r.

S

«?',

s'.

Vi vf

18 Seeck 207. 347.

Saomon

8.

13

19 Seeck 84

2 aoiS 3 Sh{2) reposui e libris ts Wolf sed corr Add 861 4 yivBxat ViD C uvtcb libri 5 svQtto V dnoQia SViD
corr VVolf
7 xi
I

|

om SViD

8 xal inserui e

VSViD om
\ \

9 ys om ViD iv intatoX^v VVaSViD Vi 11 ««' Va 12 de Vo sed inser m*, SViD Wolf ovd' inserui e VVo sed in hoc oi inser m*, ut inserendum coni Ke ovSh Vi om Va Wolf 14 tb inserui e V sed in lac r&v om SVi 16 iativ Va m*, SVi om VaVoD Wolf 18 xm avtm (i..e. Ma^l(ia)) SVi 19 ti§BQivov F sed xi suprapog m' ^fQivov VaVo sed in hoc xi antepos m' ^x<*i S 20 x' S Vi

VaVo Wolf

trjv

SD

|

|

318
xog eig xag xStv vimv

LIBANU

nog xb

i/;vj;ag. sl yciQ xal nag* r;iitv av&go)noul^ dixatog iaxiv ov nag' 7}(iiv (jiovou, &Xija xal oiKOi xt(iaa9ai t^ ovvovcia (lev acptX&v xovg T-fjdf, Ty

a-i)XOv

5

86^y Ss KOGfi&v xrfv oiTieiav. 2. ind ds ot negl xb XQfjfia x&v Xoyoav &ae^ovvxsg eXxovGiv ^Agxi^f^ov Ti§eqtvov oilx c(t(y;(iJvojWvof, Gv xbv fiev ai8ic&r}rt, tw de ^oii&rioov nq&xov
^ilv xatg

MovOatg dtdovg

xrjv xagtv^
ei 8s

xat i^ xfj xe 'fineTeQa
axtfiov^

^j xeia&a nat xovxo XQixov.

iaxtv.

devxeQOV de xaig noXeat ov8e xovfibv navxdnaOtv

W
,j

341

rW'Anania). (357/58)

1. T-^g fihv GxvQaxog, ^v inefitpag, r}8i(o xa yQajifiaxd irot;, xal ov xavxr]g ye fiovov^ dXXa xaxc/vijg, f)v q>r}g ovnixt <pot-

xav

i^ ^ldavQOiv

ag

ifiag' xov

Aoyou 8e otg
fte

fisv eljTov

ovvq-

15 8ofiaty

xoig 8e Qr}9riaofiivoig §ovXet

xb ^Xdaq^rjfiov dcpeivai.

2. xa/rot, xav fii} Xiya>, ninXr}yfiat xr}v naQ^iav wg orx o^aris ev xotg 8evxiQ0tg (ioqdeiag, r}v negtfnivav iya xai 7iexr}vcag ngbg xdg nvXag xal Xiytov ngbg xbv ExQaxr^ytoV bnoxe 8\
r}^ei',
20

xal axotiwv

cog

aiixina^ Xa^oov xd yQdfifiaxa TtoHoxe dQQCoaxia
xi}g

xo&ev slxov d&vfieiv xy
10 Vl y\
xij'.

yvvaixog, yvvatyibg

Va

S', ^rf.

Vo

d' ,

v.r}

11 cf. ep. 346, Sievers 6 Seeck 84 ITI 4 sq. cf. ad 1. 1 502, 9 12 cf. ep. 1008; t. 224, 4. 276, 2. Seeck 43. 347. Silomon 16 17 Arist. Ach. 10 18 Seeck 282 I 181,9 cum 8chol.
1

«•O-ewwoff scripsi dvo^sV sed

~o
\

in ras

m"
\

^vS-pcojtog

Fa

&v
4 ol2 aiToH VVoVi SVi Wolf ov Vo r]fiiv S Ttoif} Vo xflav scripsi e Vi sed ei ex i corr m', ut coni Re et Dorvillius (Wolf Add 861) oUiav libri Wolf 12 rja V sed in iqv corr m' 16 afjg post oierjg inserendum 13 ^rjg VVa Wolf g)^e Vo 19 signum interrogationis poBui colon 18 «orc? coni Re ut coni Re &*mv Va dxovcov Bcripsi e om VaVo Wolf
|

V

F

yg lXa§ov

Vo Wolf

I

mg

di}

aitina ^|ovto; coni

Re

j

Xapoov

V

EPISTULAE 887—889

819

aoi TE ccQeoxov0rjg kuI Tiuavbv wxovffrjg, xal ort av dvoiv xal ra r&v ^ywvajv aneivai ^a^vvrj, TW Tf ixelvriv ndfiveiv

rov (piXrdrov.

3.

naQefiv&ovfirjv

rf'

ovv ifiavrbv ix rov

(irj
'

ndvra

elvai roig'

dv&Qmnotg

ei^rvxeiv xat

avvex&g inrjdov ro

dXX^ oinoig a(ia
)ucre§6a rfjg

4. ^rqariqyiog 6e xal dr} XafinQ&g Siv xal S>6neQ n^b rov xai (p6§ov rbv rov Tvyjig
ff^^g

ndv ra.

6

Xiyovrog q>o§ovfievog ovdev o ri ovn i(p&eyyero neQi rfig dnovalag. 5. iym (lev ovv etaei(it rbv 'Eq(17}v dvrl aov
niarevoav eaea9at, ae de
xcov iXd^etv (ikv
ei piXrtov.
etri

(loi

r&v naQOvrtov dnaXXayevra xa(levetv Se

&g

'fi(iag,

el ^iXriov,

xaru xcoquv,

lo

rX&'.

W

848

'Avar 0X1(0. (357j58)
1. KaXd yi aot rd nenQuy(jtiva. yevia&co dr} ravrt rd xaXu xui nXel(o. ntarevco Si ae netaeiv d^i&v dnoXov&eiv ae r& auvi5

ovv inutvfj , av^vd re uXXu xat SturQi§(ov iv Huioatv ovy, ineXu^ov r&v ti^dc, a^A.' mg dv
rov
v6(ii(o.

2. icp

otg (lev

ort
rtg

avv(ov re xal av^&v, ona>g r&v aoi yv(OQi(icov ini rt §iXrtov enaarog nQo^air) axonetg xut nQdrretg ye anon&v. 3. cog Se
t6 eQyov rfig elg Eu^tvov anovSfig, ovdev r\v erer](n.tv Qov dv.oveiv ad6(ievov ^ Sri r&6e nuQu rovSe Stu rbv Setvu

^x«v

>o

12

Vi

y',

Kd-'.

Va

d',

x»'.

Vo

d",

xd-'.

S

|S',

vd'.

Vi qx'
cf.

3 Eur. Stheneb. fr. 661. Alex. fr. 45 N« 517. 1421 13 Seeck 65. 847. Silomon 16
1 col dvsTv

5 H. S 320

ep.

20 Seeck 262

Add

3 nuQed-vfioviiriv Wolf sed corr itQorov VVa ^v Wolf 9 t&v naQOvrcov scripsi e 7 OTi libri Wolf 8 ovv inser F* 13 tc5 a^^Tm VVo xbv naQ^vta Va Wolf 10 xara^^cbpav Vo 15 S£ 14 Sr] reposui e libris de Wolf (i. e. kvatoXi(p) SVi &yio%ov9elv w] &xoXov9ri6siv scripsi e SVi Sri FFa Fo Wolf Vi cavtov Vo sed ov in ras m' 16 xal ante dXXa VaVo Wolf delevi 17 naioaiv 18 avsed in nalociv corr m' 19 nQoBdXri Vi 20 paaivov Vo au^it&v 'ts xal avvmv vov Vi 21 &v.o'6stv inserui e librifl om Wolf

861

6

PuQvvef V mv reposui e

librifl

|

|

I

V

V

320
rode
6oX
ijKSi.

LIBANII
4. dsi Sij

xal SeodcoQOv rvxsiv rs rS>v iG(ov
ixtivca.

%.a\

xcbv

Xccav

inalvav airiov naraarf,vat xai

6vi>i^a97,vai

rovTcp Sa^ivov^

woneg ovtog
icpt]

5.

rov dh 0£6doiQov
ijdovr)

ovn ayvoBig,
5 ftfv

rtg.

ouoag de (pQccao) Goi x«i iyco^ Got

yuQ ovblv §Xa§og a olo&a ayiovaai^ f^ol ds
inaivEiv.
6.

rbv

avdQa
afieivo)

ovtog i^ aya&av iv Aga^ia ysvofisvog
OQfi^qaag (lev eig irjv ar)v

nohv
Tc5

int Kxrjaet vojuwv,

r&v nareQCOV aviov tSei^ev tw noreiv
7. nX^qQrjg de
TjfjieiiQcav

6e nXeov rja&elg

iq

treQOt

OQiita^at.
Xoyatv
VTcb

voficiv

ixei&ev

anel&av

nai t6
£x/3a-

10

rovg iig a^brbv Karacpevyovrag ide^nrOj vofiatv re avayvcaaet x«t Qt]xoQL%y]g iaivt. 8. x«l ov fir]v ^ev rovto eiSev, onmg fiiaO^ov fiev ovyt r^fiiXrjaev
voficav
Xifiiat
^

r&v Xav

r&v

a&ivog o nQoriQOv elxsv ovk

r&v

dvo

Xiqrltexat

fita&ov.

aXX

cCtw

XafiniJ&g

ay(t.vi^exat

x«t naatv

16 olg Ijrtt,

&are oXiydntg
9. rrig

fiev rjrrtjrat. idgtxeg Se

r&v
fiev

-qrr r]fieva>v.

Se of;g

avx& x«l naQii «pz^S inaivovfievrjg nQ&rov

ovK amaxei^ xovxo Se

iaxi rr]v ar^v elSorog cpvatv, enetra
i'vi

XaiQet

xaddneQ
v.at

r^fieig,

olg

fidXiaxa yaiQeiv iv rotg Goig

to

rovg 'bnh aol fiuKaQi^ei xal §ovXoix av vnb aol yevea&at. 10. n^bg Si ye r]fiag 6 &e6ScoQog^ bnoiov av d^tco0aig. ovxog ydq iaviv 6 ngbg r]fiag rbv vibv fiera&eig y.al
dya&oig^
xoig dXXoig Sei^ag xr]v bSbv nai avfi^ovXevaag eQym^

noi

xQ^i]

PaSi^Etv.
1

y.ai

Sr]

Kai x&v nQayfxdxcav
Tsq. Berytum

i^fiiv

eig

SiKaaxi^Qtov

Seeck 308

2 eh

V

4 <iyvosrr

S

6 &QQiX§ia
\

369 7 10 r&v
11
Siio

TtaxQcacov

praemisBii verbis t6 dvo ov (lovcv ini ei^sias xal a/riaT/xJjs, dXXd xat iiil ysvixijs xal Sotiif^g xi9s\l Xirai. Ai§dviog citat Thomas Mag. 8. v. Svolv p. 91,9 K,

—rifieriQayv 12 (Si^aro
I

avxov Vi ef]v om Vi r\\iexiQ(ov

VoS Wolf cf. ep. 320. om V 8 ixixri]asi Vi om S inpdi.lcov Vo
\

ftiatvVa
ifiilriasv

aitbvVVaVoVi Wolf 12 13 riftilT}asv scripsi VaVo Wolf

V Wolf

|

Iv rovr'

SVi

|

xai(2^ inaerui e S om e VaVoSVi ut coni Re slSsv scripsi e VoSVi olSsv
S>r,t'
|

V

VVa Wolf
17 iexiv

Va

15 ixst reposui e libris slis Wolf 19 eol{i)] aov Vi 18 iv om F»

Vi 23 Sti V

EPISTULAE 889—340
iJlOdvToov
xttl

821
xal
xi

noXvv nlv idQ&ra^ ndaag de

tptovccg aqp^xe.

x&v

a{)xov xbIqov i&sto &SQaiteva)v rovfiov.

11. rbv ovv

oHxto

(ihv

ifiol (pilov,
Sitt

&av(ia6t6v, o^x(o de aol Tt^ocrxe/ftevov, o^xca dh iv nQtototg Se xexayfiivov 'bnb xrjg xixvrjg (iri nal
slvui

r&v uXXmv iv nQcoxoig

nov xaXov;

i)

^ovXei ^rjxeiv

5

eteQOv, osxig xovxo noi^qaei; aXi' ovk «jtt jjjjavov fie'v, ovK a|tov de &eodcoQOV. xb yaQ d(a aov ftei^ov ayei xov
'^fiucg

nQayfiatog

v.al

rb firiSsvbg xvyttv xov 8t

extQOv xv%etv

(is-

XQtmreQOv avxdj.

12. 6bg

dr}

aavxov, xat earco QeoScoQog iv

TW xataXoyo) x&v inb oov
ae

Kexoafirjfievcov'

xo^Oxov (xoi nQoadQa(i6vxu (piXovvxu u(iu Xiyetv.,
rl
S^i^Tjerv,

noXv yaQ afieivov a xexl(ii^xui

w

o xi anoXoyi^arj.

t(l.

W

84.'J

'AQealm. (358)
revvata yi aov xu %Qi(i(iaxa, xal 6&qov ^(iiv ScniaxaXKattt jrprffov, o»' cprjg (lot noXvv ivrjvoxivut xrjv eoQov xag
1.
Tijv,
i6

Kulxoi (iiKQbg (lev ixetvog, noXXoi de ot nivrjteg' TtuQct
Xa(iii(xvetv i'aov rjyov^iai tcu ^{•^i^ewTa

Se

x&v ov nXovtovvtciv
2. aXX^ l'ar(o
^uatXein, xai, et

tfDAav.

noXvg kuI oaov 6
^ovXet
r. ye, ToiJ

7toraf46g idiSov

r&

Avd&v

KoXocpcaviov xaAA/ov, a«

18 Vr /, r.

Va S\

Vo S\ X

1 Uem. cor. § 196 p. 293, 12 14 Seeck 84. 347. Silomon 16 15 Plat Phaedr. p. 261 A 1(> cf. t. I .197, 11 sq. ; VIII 476, 8 Bq. 18 Plat. rep V p. 469 D 19 Pactolus cf. Salzmann 27 20 Salzinann 38

2 aito^ libri sed' in corr F*, Wolf Va ;u«tsed in xeiQov corr m*, VaVo &eQantvoav scripsi e Va if8»> VoSVi ut e Par. 3035 BoissonadiuB Anecd. II 259 d-sgaTtsvstv V Wolf ^atit ^tQanEvcov aut xh ^BQccnsveiv aut x5> d^fQunsvstv" 3 nQoenel(ihvov V sed nQoa antepos m* Re 8 6ist6qov Va 9 avrm libri Wolf 11 aol libri sed fl in ni corr Vo* nQo' 16 qpjjs V sed in rag m*, Wolf qp^g VaVo dQauovTa Vi 18 ujov Vo Wolf 20 %oXocp(ovlov V sed ov in ras m*
1 dqpQxev
|

'

V

\

|

322

LIBANn

aXXcc xl TOffovTov, offov ot naiSeg ^leQlov, aol 61 6fidrfcal] & nhv yuQ icpvrevae Seivovg Si^aa&ai loyovg, ai) 61 x&v Xoyatv

SevxcQov xi S&viog evtpvrig, &.IX^ &v^q ayaOog, aov xe nokXaxig 5 (Ufivri(iivog, aal (jie(ivri(iivog yf in a(ielvoat nai nXiov, et ai
ivid^Tjxug. 3. ^nei, fiivxot (loi jra^' {)(i&v xal

pov, ov

xig inaivolr)^ ;(atipo)v

^

et xig

avx6v ixeivop.

4. iScQa evQlatuig
6"^

xbv avSQu xotg eiQr}(iivoig ^ nQoa&eivat Set; Xiyoa
XQTjaxov
,

xtva

rjSiaxov avveivai, Xiyetv iniaxa(ievov,

x&v intaxa-

10

(livav iQ&vxa, nokXovg oxt xdxiaxa xx(6(uvov q>iXovg. 5. inl xovxoig xav 6 vad^QOxaxog §oriaat' Asovxtog. oh naQovxog

iym nXiov
ttJv

xi

xov eiatd^oxog tp&iyyo(uxi

'iino

xfjg

axoi^v int&v (jlag

d(i.eiv(av eintiv yiyv6(ievog.

ixelvov nQhg 6 6e (pevi<poixa xal

ytov xov oxXov xai

dyoQav xal nQuy^iaxa nuQ^

i(xe

a

nuQexd&rjxo (lot xoig (lev inaivotg ev<pQaiv(ov, ei Se olg ^xovae xsQn6(ievog, avibg iQei. 6. to-Otov xbv avSQu xixXrjxa S&qov.

8v

rjv^d^trjv

av naQ^
oOaneQ

rj(Aiv
x^tjv

elvat (uiXXov

r^

ovniQ

iaxiv, ei

(lif

Tijv "bfiexiQav

i(ucvxo^ xavxrjv

ixi(i(ov.

1 Seeck 175 10 Seeck 194 de Leontio Comite Orientis anni 349 cog^tavlt sed parnm certa res est

1

l6yov

2 col Va x6v nalSag Wolf (tiv post naT9se inser F' V sed in t&v Xoyeov corr m*, e quo xbv l6yov restituit
|

|

m'

3 devTfpov xi scripsi e

V

sed e dfineQOv xb corr

6 inaiielvoetv VVa 6 VaVo Wolf ' * 8 xQr^axov aed % corr m' lu poi^cai Bcripsi e sed ex corr m', Vo ^ofjeat Va /JoTjd»jffat Wolf „§oijeai debebat praeferri exclamaret: Leontins, mallem tamen voi)eai As6vxiov'^ Re 11 (pd^ayyoiiBvov VaVo sed in hoc in tpd^iyyoiiai corr m* 12 yiyv6iisvog 13 t6v sed y(2) inser m' sed bv in ras m' xal(2) inser V' itpolxa] i(iol xh Fsed' add m" 16 rii^uftriv scripsi e ei^diirjv Va ei^al(ir}v Vo sed t eras et a supra «» m', Wolf oujrap^ffTtv Vo sed a in t corr m*

ievxtQov xb

V

V

m' &qu Va

V

V

I

\

F

I

EPISTULAE 340—342

328

tfitt.

W

344

JrjfirjXQCip. (358/59)
1.

^AXka xalbv
rjiitv

[tiv, KjoxCy

aSeXcpbv iTtiv&eig, inel xal

r}(ierg

ovK ovxa

aSeXcpov, insiS^ tpiXog ijv aya&og' xalmg Se
i)

inolriGag aq^eXoyv xf^g Xvnr]g,

xhv ^&vxa exonxev.
Xoyoav
(i&XXov
ijxei^

2.

iaxQOv

[lev

xhv oi%6(isvov ovk ojtpeXovGa ovv Got nei&onai xov x&v

5

nQoaxdxrjv yeyovivai &e6v, oncog fir} xov XvTteta&ai x&v ^oycov eirig' ei d' ovxmg 6oi naq ri[i5)v xovxo rj
3.

xeQSog ifiov xb ai Ttvog XeXva&at xanov.
(lev

Xoyovg Sh
eiiSat- lO

ifiovg &av(id^(o
fitovi^a)

^maxa^ ndXXovg yaQ dtpeaxaatv^ Se aov neQt avx&v xotavxa il)r}q>t^o(iivov.

x(i^'.

W
naX&g^ ^Srj av enefinov'

346

^JeXBVnlo). (358/59?)

Ei

fiev iXdxxat aot nifineiv

elxe

inet Sh

'bfiexiQag ini&vfiiag a^iov ifitv iX&eiv, ineiSdv xoaavxa yivrjxai, jiifitipofiev. xov Se xaxiaog cpavXa Xa§eiv xb ^QaSicag dfieivto ctax^w nov §iXxiov.
xr^g

Set

xi

i6

1

Vi y, Xa. Va 6', Xa'. 12 Vi /, X/3'. Va S', X^.

Vo S', Xa. S /T, rj'. Vi Vo i', i/3'. 8 ?', «y

oe'

clem

2 Sievers 244,4. Seeck 117. 347. 354. Silomon 15 13 Seeck 354. Silomon 15 cf. Seeck 117

3 Hiero-

3 ori. iuDerui om libri Wolf 6 ««oirjffsv VaVo sed in hoc in ras V^ rjv Vo sed v eras £v eras et ag suprascr m^ rj sed hv ovv in ras m*, S Vi fiiv VaVo 6 fihv oiv scripai e Wolf 6mv post x&v Wolf delevi S dh Wolf ovriog Vi sed yg' ovToog in marg m* vovd-' Vi 9 ijttXsX^^G^at S Vi 10 &avfLd^oyLsv S y(.av,ov om SVi 11 ra ante ntql sed del VaVo sed in hoc in zavxu corr m* xavTu Wolf delevi toiavxa inserui e VSVi om VaVo Wolf 13 EeXevnim om 8 EBXivxip Seeck 273 15 tt om S 16 insiS^dv VVa 17 Ttov Va

V

|

I

V

|

|

V

\

m\
I

324

LIBANII

W

316

r(iy.

Klrjnaxia. (357J58)

5

MiKQov j»£v ovSl xo xovg uXkovq neQt aov nuQ^ V(i(^g cpiQSiv Xoyovg^ (ov xovg (ihv '^Xni^ofxsv, oi de y.al XQSLXxovg rj6av iknidog' (liya de %ai (let^ov oxov §ovXei xai xoAogjwv,
1.

(paotv^

EyxQoxiov xbv xaXbv

(lexa

o^g

tV(pr)(iiag

imivai

rr}v

noXiv. 2. tSetv xs yccQ aoiovxog aQeriiv (laXXov extQOv detvbg jcal noQQO) TioXaxeiag xal <piXog aXrj&eiag xal 6rj aal Xoyov
niKxrjxai dvva(icv eig iixuivov eQyoav yiaXmv. o^xog
10 ecp^^rj
(loi

^xcov ova
evxrjv

av(i^aX(a\>

xort

dir}yeixo

xa 6a

nQoavid^slg

(laxQav yevioQai ooi xrjv aQp]v.

xovxo de ^v ov ae ^ovXo-

(Uvov novetv^ aXXa ft^ noveio&at xag noXetg. 3. i^tjyysiXi Oov Kal xov nod^ov xbv neQi xu yQ(i(i(iaxd (iov Kai dstva
nsnov&evttt

Xiyav,

instSi]neQ

ovx

eliev

aixovvxt

dovvat,

isyQciisiv sxiXsvsv^ iyoD dh ovx avxiXsyov.
v<p
TCQbg
r}(JL(bv

4. avxbg (isv

ovv

xaxex6(ievog (iivet^ xov yaQ ccvSQog a(ji(pt6^rjX0V(jiev

xr}v

naxQida

,

xbv 8e

adeX(pbv

ined^v^irjas

juft'

i(ia>v

evxvxsiv aoi yQa(i(idx(t>v. xai ivxev^siat. Gv 6s xQt&v evsxa rbv ^xovTa (piXet, xov xe a6eX(pov Xiy(o xai xatv XQonav xai r&v
so yQa(i(idx(av.

1

Vi

y',

Xy.

Va

6', Xy'.

Vo

8',

Xy'

2 Seeck 110 343. Silomon 16 12 Tbuc. IV 59, 1

5 Salzmann 39

6

cf.

ep. 1381

4 xai inserui e

librisj

om Wolf

xohxpcov scripsi xoXorpuiv V KoXocp&va VaVo Wolf 6 'Eyxgdxiov scripsi ut coni ite coll epp. 1381. 1382 iyKvxiov Vo Wolf evKVTiov Va o^s scripsi e VVa ndar}g Vo VVolf 9 dvrog scripsi e V sed ex ourw corr m- og VaVo Woif 14 Ttt yQdii(iaTa aoi supra alxovvxt dovvai Vo*

6 ozov Bcripsi

eVVa

oxtVo

Wolf

I

V

\

EPISTULAE 843-346
r(id\

325

W

347

ZTQaTtiYCo). (357/58)
nal nriXbg ixetvog 6 noXvg xal t^Cjjoj ov ^Utqiov TOTf Gv^Pctv Kal za SoKovvra xcXiJia xovcpa rrjv ariu oq&vxi ccTteX&mv novov naQiGjpv xoig iaxQOig eig fioQcpiqv, xatTOt ye
1. Efiol

5

TOdoiiTov ^'xwv

xaxwv

xfvrorj^ivot;

/*ot

tou

ffca^aTOj.
i)

aJU'

Oftcog Tjdlcov Tjv xrj itQOcpaGei

x&v

aXyr)(idxG)v

ei (livav ^Ttl
ifjiol

Tf;g

fui/^g

'hyCaivov

ioiXntmv xov ivtifioxaxov

dQOfiOv.

2. t6t£
'f)iteQ

ovv mg viog

(liv (loi nuQeiGxrinei, (t,i(ivriGai

yap, XH^eiv

a^ixov XI (liXXav, o(»-§Q(p 6e 6 (lev xvieiv av iXQ>i^^ ^t^- ^* KCoXvQ^rjj Gv de cc(ivvqi, kuXov de rjv Gov xai x^g xf^Qizog ovx
i]xxov xal xb yeviG&at Ge
3. ijtel vrjg

drjXov, ag a^&oio tc5 KEKaXvGQai. ovv i^evQeg laGiv ccKOVGai Sia yQa^ifiuxav a dia (pa>rjVy ^oi^d-ei

ovK

xa diKaia vico Xoyav xe iQaGx^ Kal yois
x(ie'.

vimv

iGxeQr)(iiv(p.

W 348

'AKaKtm. (358)
1. /dideixxai
(lev

aitag 6 Xoyog 7.ai xig
rjv

Kal

KQ''xog.,

Kal ox<a x6G(iog

iyivexo d'6QV§og 6 Xoyog, ne(ineiv aiSroi' i'yva>Ke

1 Vl y\ 19' (= ojx). Va d', XS'. 16 Vr Y, jy. Va 8', Xb'. Vo d', Xs'.

Vo 6\

XS'.

S

/3',

l^-'.

S d', «•'. Vi v»' F» 6^^. Vtnd oj'
Salzmann 95
18
cf.

3 2 Sievers 222, 1. Seeck 282 343. Silomon 16 17 Sievers 72 not. 5. Seeck 43. 843. Silomon 16

ep.

353

;

or. 1

t.

I

137, 2 sq. Seeck 283

2 ZxQazriyico
libri

om
r\v.ov

Vi rm airco
(cf.

(i. e.

SxQaxr\yiai)

S
\

3 ipviog

ut

constanter
Bcripsi

p. 330,' 6)

6

T^v.(av

VVaVo

4 t6 ante xoxe Vi Wolf ?;xo) S rjkd^ov Vi xaK&v
\

V
|

8 fqg 3vvi,s\ x^^g, iv fi Vo ivxmovaxov 9 tot' Vi mg ecripsi e VVaVo sed in hoc del m' 6 ftoi Vi ' ' 10 avrov libri sed in corr F' SVi Wolf TtaQSiaxriKOL Va 12 kuI in11 <i/4TW VaVoVi cf. p. 308,19 IXQV-e VaSVi KsxcaXva^at S Vi forserui e S Vi om VVaVo Wolf ce om taRse recte at cf. ad ep. 356 p. 338,3; t. VII 666,9 17 tco ttina (i. e. kxaxico) S Vi

sed

&v ex 6v
I

corr

m^
I

|

F

|

326

LIBANU

TtoXlaxot xijg yijg' ovTcog ijo^ri tc5 dcoQco' i(iol Ss (iikqcc ftlv ovde rccvxtt, xb Sh iiet^ov ovk iyivsxo. xovxo Se rjv iv x^ ^tdxQO} as (paCvso&cci noiovvtu onsQ sico&sig, nQosttTCrid&vxa.

&OXS
6

Tucl

nQog xbu Evoi^iov^ Snoxe ylyvoixo
xi 6

jSoij,

noXXoaug
as

icp9BYy6(ir}v'
6r} Xiycav.

av

tjv

xu vvv insivov naQovxog',
(isv
Aijtf^Oftcft

2.

aXXa xovxcov

naQcc

aov dUrjv^

insidav avtbg (isv yg iv tw Xiysiv, iyco 8s iv xm tl)r}cpi^se&at' xbv ds Tixucvbv i6&i ^&vxa, &g av s^^aio, xal &iovxa (laXXov axivxrjxov i) xbv liQcovog Tnnov. cpveig 8s ciQiaxr} nQOG10

Xa§ovaa novcov imd^v^iav bnooov xi yiyvsxai, xsn^utiQOv. 3. xovxcav 6i aoi xal TovOKiavbg ayysXog rl^si XoycDv dr}(iiovQyog xs xal KQix^g aya&og, og '^xcov a)g avtov dsiXtig anaix^qacov xb aKi(i(iu ani[ir} &av(idaug.

W Si9
11

tfKs'.

'leQOxXst. (358)
1. noQev6(t,svog slg xb diduaKuXetov ivixvypv ^lovXiav^ xivovvxi KaXvKiov inl xovg 'bnsQ Xoyov novovg, o noisiv icpuOKCv {tnb aov KeKivr}(i,ivog i^ imaxoXiig. iKotvcovovv ovv

x&v naQaxX^qascDv kuI
14 Vi
y', X?'.

avve<pr}nx6(jir}v av(i§ovXf}g, r}g

ovdsnconote

Va

8',

Xg. Vo S\

X<;'

9 Pind. 01. 1 22 11 cf. ep. 8 Seeck 43 Sieyers 278, 3. 15 Seeck 176. 348. Silomon 16 17 Seeck 108 16 Secck 191

4 Seeck 140
868.

348.

1

noXlaxol scripsi e

SViVind Wolf
P

sed ot in ?] corr m* nolXaxov VaVo 2 di post (ist^ov S aed yp Si ante /ifttov, Vi
.
I

V

3 noiovvxa ontQ etm&sig S onsg slmd-sig noiovvxa Vind 5 xuflcd o ex og corr m* «pot>x»Tj^dJvra Vi TtpofXTTTjdmvra vvvVaVoS ViVind Wolf 7 figVa 10 rt om Vi yiyvetai aed IZ xuxiBr\ VaVoSViVind 12 «bf om F» y(2) inser m* 16 elg xh scripsi auctore Rc tlg xi VVa Wolf etg xi Vo 18 ovv om 19 oidh nantoxs oiSh nmnoxs Vo

a

V

|

V

V

V

EPISTULAE 845—847
ijtavadiirjv.
2. olfiai dc,

327
aU' &xov(ov noX-

ov X[9ov

fi^oficv.

KaKig mg

diKaioavvqv TcaxQbg Jtivrjg eir} xal ori (ilav &66v inl nlovxov «jjft rovg Xoyovg^ dTjkog iativ inaiv&v xe
dioc

rjli&g

nal nsi&ofievog xal ov
Kxrixeov.

ndvv

deofisvog &xovetv Zxt Xo(lij

yovg ax)T&
•ijdr}

3. dei dri xai al

ndvxa

inixtfi&v, &XX'

g

Kai avy%aLqetv a>; inl nQO&V(iia'

wu

ya^ avxb xoiko

qxxQinaKov eig nQO&vfiiav.

r(Jtt'

W

S6(y

'ExdiKltp. (358)
"Hksi aot (ux i(i&v yQa(i(idx<ov 6 Jiovvatog. nQorsQOv 6e ovx i^aQQOvv iniaxiXXeiv Kaxij^cav xhv Jtovvatov. Kuirot
1.
lo

xhv xQovov

ri

xmv

yQaq>i(ov ijtoiet andvig^ dXX^ o(icag oiiK elxov

(i^ ovK aiaxvvea&at x& XQOvm. 2. vOv ovv inetd-q no&^ iSjc^^^sv dnodovvai x6v aog)taxiqv, edo^ev ovx 'EXXrjvtxbv elvai
(lot

Std atyi]g noii^aaa&at t^v dn66oatv, dXX^
dvaiSsiag^ o^xm xovxo noQQca
(lev yQd(jt(iaxa d(iei§ov

&ansQ iKetvo
iardvai. 3. ah

i6

(isxixetv

Mova&v

xoivvv xd

xal xavxa xdXXog yQa(i(id-

xmv

xsKxri(iivogy Stcpd^iQav ds r](uv (irjdefiiav ne(ine. iQag yaQ aix&v., Kot naX&g notetg. ^aQV ds iQ&vxt KOtvcavbv Xa(i^d-

veiv

x&v

Jtatdix&v.

8 F/

y',

xr.

Va

S',

X^.

Vo ^, X^. 8 ^,

ts'.

Vi

qs'.

B gh<5'
9 Seeck

1 Ar. vesp. 280. [Plat.]

126

II.

343. Silomon 16

Eryx. p. 406 B. Salzmann 91 10 Seeck 122. 343

10 aoi insenii e 2> 11 Sh scripsi e Wolf 14 aocpiatijv in lac om S 16 Siaaiyi^g Va (tlv 18 firiSh Vi (tridiv post niitns sed eras, firiSsvbg Vo (tiay 19 dstvbv sed yg §a(fi> dh in marg qnod restitai voluit Be m' I d^ in ras F*

om VaVoSViD Wolf

6 a{ytb scripsi e

V

aivm VaVo Wolf
|

d

V

om

V VaVoSD

\

V V

328

LIBANH
T|»»j'.

W 361
1.

^AvaxoXlo). (358)
'EmiSr} av
fiev
(prjg

mg

^Siaicc

iTtirifiaa&ai,

tov dh

5

inaivtlv xovg ayad^ovg tgmg ijuot, xat 6ol xat i(iavxm ^aQiovfittt xa (juv iitaiv&Vy xa Sh iyxaX&v. 2. SaGsi is a(i(poiv
aq)0Q(i^v

a

ttsqI

Tovaniavbv
iy^aXtig

niiTQttv.xal aoi.

vog

T^^g

^QVi^S

xlv

hg yaq ai/^cfftcavdga x«i naQsSQOv inotov^

Siid^si

xag noXstg 6 Xoyog rov igyov x«i xonog o^dSslg ^v og ov xovxo tlx^v^ oxt vOv Stnala nsvia KO(ii^sxat xovg

10

(iia&ovg. 6 Ssiva xbv Sstva xiy.XrjKSv sig IJaiovlav

anb OQvyiag,

oxt TiaiQbv sig

niovxov ndXat
^^^i^jitaTcov.

dnfiX&sv sitav k'natvov dvx\
OTOv, TOVff
18

3.. cbg

Xtt§a3v ds iv

&av(id^ovaiv ov xovxo inoiovv (lovog^ ol Ss i^rjxovv dv&'

ysvvaiovg

scpr^v

instSdv s^Q(o

xt

ysvvatov

SQ&vxag.f olov ^ xov SirtSog vibv i) xrjv A&rjvaifov noXiVy a nQoasSoxcav 6q&v ovx dviaxa (jiat nQog ^oijv, inei xot xat ngb xrjg xXiqascog, si xtg ov naXiastg
iqQSXo jUE,
1

TovTov
Xri'.

ttv

ov xiKXqxttg slnov. 4.
Xr[.

l'(isXXsg

yaQ

Siq-

<n\.

D

Vi y\
exd"'

Va d\
3.

Vo

d', Xr{.

S §\

[vy'].

Vi

Qt&'.

Vind

2 Sievers 278,

Seeck

65. 343.

Silomon 16

6

cf.

ad

ep. 846'

3 corr

tprjg

VS Vi Vind D Wolf
',

nal

m* S

et

8

4 ttv (pi)s Va Vo 6 a>s] m Vi sed t; in ot corr m* xai ante 6ti»tt VaVoSViVindD
^

V sed v in o» V sed corr m'
Wolf
delevi

yg X6yi>s

anctore Re ronng oiSslg rjv] ovSslg Vind sed ronog suprascr, Vind Siiiaia nevia scripsi e
|

D

xonog

oiSslg 9 rovrov

^ rjv

S

Xoyog ^r

Va

rovr'

S Vi

j

VVaS

Sinaia nsviu Vi ntvia
/3

Stxaia

VoVindD Wolf

11 TraXai

om Vind

12 inatvov «ivTl

13 rovr' S Vind dvxl xQr\(tdratv fnaivov Vind 14 sCpoi reposui e libria ^vqov Wolf 16 S inser F' et ' a> VaVo o T* om ysvvaXov ti Vind SVi OQ&v Vind sed co in ras oq&v Vo sed a in w corr m*, S| sed /xai in ras m* 17 nQog Vind sed g eras dvierafiai 18 xixXrixsv S Si]Jiov om

a

D

XQri(ucr<ov
\

S

D

&v96rov VVoVind

D

|

I

V

\

D

EPISTULA
«0«

848

329

^i]v^asiv AyxCvovv^ ^r)xoQiK6v, eldotcc noviiv, eldora cpi-

A«tv, sidora Xiysiv^ iniaxdiiiEvov

aiyav, ndXai

Srj

itsnaidev-

(tivov ntvia avvoiKsiv.

ravxa

6s tkiiv 6

Tovamavbg

ovxog,

og TjKSv TniLv aov nifinovxog. di iaxiv iyiil^qfiaxa. 5.
X^ig TO-ug
vdjttoi;?,

ijSt] yccQ

siasiaiv cov SQug.

tauTa
6

mg

d'
(isv

ovv

-^xe

xal dtrjyi^aaTO

xi]g ccq<a

^a^Tjv

avdQa

cpikov iSdiV^ sq>

de

^KOi (la&stv id^iXoav rjnovov. ^q* av avdaypio xificofiivrjg xrig ]ikrj9siag; ovdhv iiqov q)aai. 6. xaixoi TovaKiavbg sai(ivvv£

xov nQdyjxaxog xr}v cpvaiv^ /fiol 6h iddxft T-^g Tovay.tavov q>vas(og c^K a^iov slvai xb ngayiia. nal fiai6(isvov i^iqlsyxov.
6s (isaovvxog SsXxog rjxs cpsQovaa avxS) nXsia 'j^si(i&i^og si 6s ^ovXsi^ xat ai^ioaiVj xaia (isv, aXX^ sxi x^g ai^g xqocpriv.,

lO

xov

Svvdfisoag xai xr^g
yccQ

s^iiig

ov6sv

XI xovxcov

sni&v(iiag sXdxta). 7, TovaxiaviZ (isv ov (niycn^ Ssi Ss xat xar' avTd ys
is

toOto nQog xt (liya xbv av6Qa nQO^iivat^ 6i6xt nav avxa x6 9Ca^a aov (tiya. vvv (tsv yccQ xav aiiS)(i(ia 6i^atxo XQScp6(ie-

vog ia paaiXicog iv ccQyia^ ndvxcog 6s ovx dyvoetg, o
xotovxovg
v.a\ov(iisv' ei 6^

xt

xovg

av

o(^t6g iaxt xvxot, ^XVf^"' Jtq^aetat

8 Thfo» r. id. V 21 c. Bchol. Suid. a. v. oiSsv Isqov. ApostoL prov. XIII U. Th»odor Hyrt, ep 8 (Boisson. Anecd. III 20)

17

KTi(f)f]vag
1

cf. t.

ni

94, 1.
|

Salzmana 84

3 naidsia Vo Vind fidora novsiv om T'* noistv S 4 os F sed in ras ex atg dh corr m" mg Sh Vind mg d' ovv 6 d' Vi tlat Vi iexiv scrii^si e VVaSVindD ^nxiv Vi tlctv '" 6 f<p' oV sed add m», S sed m supra Vo Wolf fixsv Va 7 ^xtt ViVindD av inser F* Tt/icbfw3, FtFmdcf. ep. 134 8 'JXr\&siag KCripsi coll ep. 361 p. 33.S, 5; ep. vog Tcsgl x>g Vi Si 791 <ilr]'9's«as libri Wolf xrjv rov ngdyiiaxog tpvaiv Vind sed 10 (laxSatvog 13 rfig ineer (thv inserui e if inser, VaSVindD om KoWolf 14 ort SVindD dh xal xar' a^TO Bc-ripsi e VVaViVind Sh ttal x'air6 S Ss ys xal xkt' a^^TiJ Sh xal xaTci: xaixo Vo Si^ ys xal xaTa Ta^^Td Wolf ys om nav om nag' Vind a^^Too reposui e yagVi IbSioxinsQ libris ut coni Re a^T6 Wolf ndv post a^^TW inser Vind 17 OTt ^''oSFtnrfD xotg xotoixotg ^^''''^Xoviitv Vind sed y inser,

D

\

I

I

|

|

D

D

V

\

V

\

D

D
I

\

D

|

D

|

|

D

18 iativ u^iog Vind sed yg nq^atativ in marg
et in

marg S

D

yg ngoasati
|

nffoaeiai

S

XdSasiat

330
T^ rQO(py,
xbv
oi'ec

LIBANII
8.

iQya^ia&m ovv,

w

^ya&i, x«i

oitcag

ye

(iri

t6

lipyov xstQOv iarai x^qg aQyiag.
01 Sei

av

d' el (liv oix, sy vaKag

av-

nQoauyecv^ SidtKetg
cpafiev nocecv,
jt^

StvrjQ o^Ctco

av^&v x^

Sixin'

ei Se

Secv

u

8 Irt

7r^dr£^ov 'HacoSm.
fica

niKXe nec&ofievog Aia%v\(a vutl 9. xal firjv ovS* iKecvo ye naQiqa(0'

t6v iivSQa iSoav

x^afivSc nac n^bg ipvxog (laxofievov xal

nQog o(i§QOv aycovtfdftfvov Kal nQog nrjXov naQaxarxofievov^ TjQCoxmv ei Kal xocg nacSiocg av&^ cfiaxiav i^ So^a xov naxQog ecri. 10. Toi; S^ igv&Qcdaavxog Kal avv yiXcoxt iJiefivrj(ii10

vov AvadvSQOv xcvbg Kal Acowaiov^ xov fiev Sovxog, xov Se ov Xa^ovxog ig)r}v a^ixbv ovk eiSivac xftXenbv avxa naQaaxevd^ovxa xb yl^Qag. 11. iKecvov ^ev ovv dg)irj(ic, aoc Se naQatvm Tcocriaui TovaKiavm xd nQdyjxara ^eXxito. nQinoc yaQ av xS>
fiev

axiQyetv tt^v neviuv, eaxc Se Quaxov xocg 'bndQxocg
(ic(iiqaaa&ut vetpilriv, dtp

'i)ficv

16

x^v xov Acbg
Siotg j^^vodv.

^g iKetvog ^ae 'Po-

12. nal

Si}

kuI vfi&v

§ovXofiivcov yivotx^

av

e.wtOQia
dQxrjg

Ka9uQevovau tlfoyov. xovxo Se ^Sr} nQuxxia&o) nQCv xcvog Xu^ia&uc TovaKcavov^ ag iv ineivG) ye Xcfimxxecv

i&eXi]aei.

4 Aesch. Snppl. 208 11 Plat. leg. V p. 780

C
'

6 Hes. op. 280 sq. 10 Plut. Lya. 2,6 16 cf. ad t. VII 10, 16; ep. 964. Salz-

mann
1

107

2 iaxac corr m' ys inser F' 3 XQoedyecv sed a suprascr $h Vi m» *' Wolf 6 hmeQ S oiS' om 2) 6 t6 ante tjjvxog 9 d' sed in i sed del m' ipix^s libri Wolf cf. p. 325, 3 10 Toi)(l) inserai e libris ut coni Re om Wolf corr m' 8h Vi ' * sed in corr m', Va 11 aix^ jtaQccaKevd^ovxi VaVo YQ ixetvov 12 iyiBlvo S sed ISdv 13 nQiicot 14 nsviav om SVi add m' 14 aol d' si itotelv post nsvLav in marg inser Vind kuI rjfi&v post faxiv Va rj(ilv Vi 16 vaai Vi 16 ijn&v ' sed del m» yivoixo sed o in corr m», Va Vo Wolf ifi&v 18 iKslva Vind eed at subterpunct et ri snprascr

dya&i

V

sed d in

|

V
V

sed uc ex
I

oo

corr

m'

|

V

|

|

F

V

|

V

'

I

D

\

|

V

|

V

EPISTULAE 348—860
t(i»'.

381

W
(iiv

362

KXrifiavlm. (358?)
1. 'Slg Tjdictri ys 'bfi&v
rj

avvovaia r&v
6^o)/iAivo)v,

a&v

igycavy

a
6

fjaxu

tov dmalov TtQdxrsig,
dii^ytjaiv

^lovXiavov ds xS>v a^dcyialo)

tov

fjrovrog,

a wxl avxa ahu xm

ndvta

inqdtxsto. xai (loi doKstts, av filv iomivai naXcciaxy Siu rcov(ov i7CSiyO(iiv<p JCQog axitpavov, 6 61 iv axsqjdvat ndXac.
2. xal

SidoiKu

dr}

(lij

triu

AXyvnxov o^xog

dtpslgy scg

^v

nifi-

nsxai (ioid'r}aa}v ovk inl niQdsi, aol ys nuQaxa&iqfisvog ScaXiyrituc nQdyfiara fisv g>svy(ov, (plXocg 8s iaiQ(ov

nXiov ^ nqdy-

lo

(laacv stSQOC.
rtjv nsQi

3.

dXXd

ai)

xivsi ts Kac nuQaKdXsc. ncaxsvoa
<fiiicv

yuQ

td nXoia tavtY^v (pqovtida dsi^scv Kv^SQV^triv i&v&v.
XV
.

tbv dvSga

W
(358?)

363
16

Zspuatiuva.
1. Eii

Kul

(ir)

vog, i^i]v ys

ta

nQotSQOv rjniatcoy tig tohg tQonovg ^lovXcanuQOvrc tbv uvSqu cSscv. ors (isv yuQ rjv ix
^^pvffov,

xov r&v Acyvnrioav Xi(iivog (piQsa&ac
1
(ly

ovSscg S(oqu

Vl y\ X^'. Va d', l»' Vo d', X&'. S §', oS'. 14 Vi y', ft'. Va S', (l. Vo d', [fi]. D X^
cf. cf.

Vi gvf.

D

2

4

ep. 360. Sievers 77 not. 42, Seeck 110. 347. Silomon 16 15 cf. ep. 349. Sievers 77 not. 42. ep. 350. Seeck 190

Seeck

271.. 347.

Silomon 16

16

cf.

ep. 349

2 rco airra {i.e.KXri(icxti(p)S ScvSQOvixco Vi 3 ^gycov om 4 tov mser F' nQdtrrig Va a-^rou VoVi iavtov 6 ooi S| 3c6vtov V sed co ex corr m' S Si} om ovtos om F» 9 vf- om ViD Jtagaxad-Tqiievog scripsi e V sed nuQaxa in ras
i \

D

D

D

|

I

2

iitt
I

m**

D

xa9-^[ievog

VaVoSViD Wolf

12 raitriv

om SVi

Ssl^ov

VaVo

m* t&v ix&Q&v Va

at6 corr r^Tiiazsc tig Wolf „leg. aut r\niax(o {absque tig) e ' codd. aut r\niatat6 tcg"' Re lovXiavog scripsi e Va sed ov lovXcavov sed ov in ras m*, Vo sed oC in 6s Bupra 6g, corr m* 18 (piQsa^ac sed sa9ac in ras m*

V

13 ixQ^Q&v VVo sed in hoc i&v&v suprascr 16 r\nlcz(o, rig reposui e libris sed oa in
|

D

V

V

332
xovTOV
iitsl

LIBANII
dh
rcc

xiQdr] ixiQcaas TitQttTtxai^ Seixai Ss

6 atxog ufii6&ov eiaoiaovxog xrjv «^ctiJv,

avSQbg ivxav&a inaivtlxai

xat ni(in£xai. nal xig Si) xovSe XQr}Giii(oxeQog\ xai noXXa xoittvxa. 2. 'Jof Atavov Se x6 fiev iQ&v rjavxiag xal xb fi»^
5

xovtpov ayeiv yvvainhg atpeaxavai xal naiSoav enei&e (liveiVf xov Se fir} So^ai xoig aneiQOtg avxov tpevyeiv xhv novov Sia
rb (i^ Itt^etv ivtivtti^ (lexa
(lev

SttHQVtov, o(ia)g

Sh

-('niarri

rag SXiidSag i^nnmXdvai. 3. SqG)v S\ avxbv avi(0(ievov dvi(ivr\Ga aov yi.al navaai {'qpfjv d^/^d^o^ievog iv Aiyvnxa Ee10

Pttaxiavog. 6 Se evdvg xe i(ieiSiaae xal Qaaiv ijv, '6nb Sl xovxo eliev ivvoeiv, oig otpexai ae (lexa xf]g Xvnrig o^iS^ avxb xov NeiXov. yevov Sr] ndvxa dvSQi xal nivr]xi xal Siiiaia>
xal
(piXco.

W
16

354

rva.

0XtOQevxi(p. (358/59)
1. TloXXd (lev
r]fjitv

vi(ov i%(0 nXii&og^ 6 rov yQd(peiv evSov novog^ tpiXav

xu nQdy(iaxa nal (loXig dvanveiv i&vxa, SvOko-

Xiai ^(p^fovoot por]9iiag, xa (lev &tQanev6(jiEva, xd Se klvov2. xovxi Se xb nXf]&og aixicav (lev 7jju.fig noXXdKtg dni(levtt.
»0 arr]ae^

nai nov mai

r](iiXr]aa xQO(pr}g

vn
fi/3'.

daxoXiag, xr]v Se xov

14 Vi Y,
16
p.
cf.

(uc'.

Va

d', (t^.

Vo

d',

S

«', y'.

Vi

(t^.

B Xa

174
1

D

ep.852. Seeck 157. 348. Silomon 16

20 Plat. Theaet.

corr add 8 ii libri sed sed in in ras m* 4 'lovliavbv dh tb et xal xb et 5 ^nti&s reposui e Wolf librie 'loviiavbe ds rro et xai tcS et intia&r\ Wolf sed corr Add 861 6 avxov libri Wolf 7 ZajJ^v V sed r\ in ras m* Sa9 dx^oXQvav fifv V sed (liv inser m' 8 dvifivrioag ovv 12 df} dJ om F 10 Tfom /.' intidiaetv Va ftevov 13 siiccedit in Fo Fo sub numero scripsi e VaVoD 6k F Wolf est inter mutuas ad Basilium 11 (= VV1590) (itt' epistula quae 18 jjpijfovffai Va 17 no'vog V sed ov in ras 3 litt m* oro VaVoSVi Wolf 20 xal inaerui e
inel

V

'

V

D

|

D

|

|

D

VD

EPISTULAE 360—352
nalov OXdiiQSvxiov
ifiuQavev,
ccll' (ivi^firjv

333

oi;r' i^i^aXev ovx xal xed^rjls xat t6 nEQi aov XI Xiyeiv iv navriyvQScos fiiQSi xb nQaov inaivovvxtov, x6 §i§ai.ov x&v XQonmv, xriv o^vxijxa xov vov, xb xifiaa&ai

ovSsv naTtors
Tjfiiv

av^u

xovxo nuQ

xrjv MXiqd^siaVj xb

aSofisv iQi^ovtsg

xovg aya&ovg iv olg a^iov tlvai. 3. xoiavxa oaxtg iQSt nXsia^ v,al xb fiiycGTOv, fieixi

5

^av

r)Sovri

nsQi eov

xdXXiov sinslv

1)

Jta^'

aXXmv inaivov

xvxevV ©{irwg cxaarog n^b avxov 6e nsnoit^xai. 4. xb fisv ovv ^Siov rjv avxbv sxeiv bQ&v, fiiKQbv Se ovSe 6 SevxeQog nXovg^
ini6xoXr)v xr}v fiev nifitl>ai, t-^v Se Xa^eiv. fiovog
firi

Se 6v xal lo
ar}fieiov.,

yQdq)(ov ovx aviag.

ovSs yuQ xovxo fiexa^oXfig
tpiXoig

aXXa Kal aiy&v &aQQeiv SiScog xoig
hfioi(o ftevovarjg.
Tv/5'.

mg

xrjg yvcofxrig

iv

W 355 (Cent 25)
(358/59)
15

^nsKxdxcp.
1.

Olg ovv

ifjiavxbv xiQn<a, xi

ov Kal n^bg ae Xiya; xiQnco
iq>*

xoivvv ifiavxbv oq&v xe xa ad Sonav xal cpd^eyyofuvog
tKuaxa)'

vvv

'^fiiv 6
fL§f.

y.

D
•j

14 Vi y\ ve

XneKxdxog ov noQQm ^aatXiag, Va S", fty Vo 6', fiy. S §', Ttri Vi qt. C
. .

Salzmaun 55
16 18
cf.

16 Sievers 224,

4,

Seeck 281. 348, Silo-

mon

ep. 331
(

m*, Vo Wolf
I

oiJrf (1 et 2) sed a eras et add -jimnox' S 2 iiidQaviv inser Vo* xal t6 q^ilsiv S sed corr m* ri&riXsvVaVo t6 inser V^ 3 ng&ov VaSViD 4 jragd 4Sot post xifLaa^at inserendum coni Re 5 'AXr)9^si,av scripsi 6 OTt ante fieiuXriQ-siav libri Wolf cf. ad ep. 348 p 329, 8 ras 3 litt 7 xdXXiov sed Xliov in ras m* Soov 8 ovTujg om Vi TTpotf V aed 6 eras avTou Va avtoii Vi ot om Vi itsitoirixat V sed Tat e to corr m' 9 ai^zbv inserui e om VVaVoVi Wolf ftixQhv 6I 6 8s Vi cum lac 6 iitt ante 6 10 %al om VaVo 13 6^01(0 V sed iat in ras 4 litt, ut videtur voia, m'' 16 ovv aut delendum aut cum vvv permutandum censet Re oi) "kuI scripsi ovx av libri Wolf 17 toivvv reposui e libris ovv Wolf i(p' scripsi e

1 xGiTioxi:

Vo

V

'

|

[

SD
I

V

V

|

|

D

\

SD

|

|

|

VVaViCD

4»'

S

iv

Vo Wolf

18 6

om C

334

LIBANII
Tial

vOv iyyvxaTa, vvv naq^ wixSt

dirjystxat

di)

t^y

5

&g xbv niQGrjv odov^ noxafiovg oi}g dii^ijj yrjv i)v in^X&£v, i'&vr), dlacxav, xovg neQi av inQic^eva Xoyovg. 2. 6 ds '^(liQa xe x& nQoatano) xal ftrjvvovxt TiJ|v 'fidovrjv inaivei xbv Q^qxoQa nal xifirjv avxm ^rjx&v ov% e^&Qlaxei (leC^ova xov nifir^tai naXiv. 3. 6 dh
(loXig (liv, avaiiifivqaxexat Sh ao<piaxov xivog olytslov^ 09 Xa[i,nQa (lev 'bnicxveixai^ nQaxxet 8e oxfSh

t9

(itXQa nei&cav a-ffxbv &g aQTiet xe yeXdaat nal (piXr}aat xe(paXriv, xal xb eyiiXri(ia XiXvxai. 4. xoiavxa (liv ioxtv i(p^ olg xa (lev {ineQxalQco, xa d' aixta)(ievog ovx ay^o^ai^
inel
Tial

ndvv
16

xb nineQt (idXiaxa (lev iXnlaag^ rlxiaxa 8e Xa^mv yeXSi (la^rii^v 6q&v ae xov axQaxrjyov XdQrjxog, oaa

ye elg •bnoafiaetg. b.&.XXd

vbv

yaQ innog ixervog, w BaaataSelnvvaC (idXtaxd ye. (le avxo<pdvxriv. i8ioQiqao)y %al ydQ iaxtv dn i%elv(ov, olg 6 BoQiag nQOyovog. xoiya^ovv
Boqsov jiQbg xb ntveta&at, nav (ii) aq>o8Qbv i(iniarj nvev(ia, naxd xovg Xl&ovg (xivet. 6. niarevoo 8e avxbv
Seixai xov

xal xb xov

Sdv&ov

notiqaetv^ 'inb nX-^&ovg nXi^y&v tpcovriv
'fi(itv

so dtpi^aetv dvd^Qcanlvrjv' xota^vxrjv

dQexi)v

tnnav

i^e^vQeg.

13 cf. ep. 700. Salzmann 80 16 II. v 223 sq. 17 Hes. op. 511 19 II. r 407 II 466. 14
1

cf. t. I

518,1;

dhC
I

2

CBS Bcripsi

e

VVaSViC
est

tlg

VoD Wolf

Vi

7 xal ante ao(pt6rov V inQiepevee 10 tr\v ante xfqpal»}v Wolf detbv VaVoCD T^ inser levi (Uv Vo sed del m', ys S sed praemisso yg inser, Wolf 11 ieriv scripsi elaiv libri Wolf Ta(l) V sed d ex otc corr m' 18 ysXm na^xiiv 12 xb inser F' Si VaVoVi (tdXa VVaVo dg&v <se scripsi e S Vi yeXa. iia9r)tr}v dg&v {dgoa Va) ae VVaVoCD ysX&. fia^TjTtjv aa 6q& Wolf sed corr Add 861 } 14 & «TpaTtjyov Va sed ylov suprascr m* atQatriyiov Vo
I

id^ coni Re at diversa

ratio

D

V

3 iitfil&e ep. 881 p. 310, 15 9 ccbWolf delevi
|

I

|

|

|

Va

ov

§aaiav&
8ui e
nvs^oarj

C C

I

cf.

Baaatavbv scripsi §aatavov VVaVoSViD Wolf 15 post avxocpdvtriv punctum poad ep. 156

Add

Vi ut coni Ke om reliqni libri Wolf 19 t6 inserui e libris (tbv Vt) Vi 862 Tov in t6 mutandum coni Be
I

om Wolf

17 xiv^aat S i(tsed corr
|

EPISTULAE 862—354
xvy.
^AQiOzccivixtp. (358) ^Anrjkavaansv aXl^qJimv iym xb xal TovOxiavog, iym

886

W

866

1.

(liv

xovxov, Xiyovxog 6e iiuivog i(iov, (laXXov 6ij ijcXeoviiixovv iya naXXlovog mv iSslKvvov Xoycav axoijg elXrjfi- &
axgocofievog
(i4vog.

2.

a df

ircolrjaev

iv&dds naQa^dXXovxog

Exqaxr^iov xoig inl t^? iar\g oQirig xC ovv iTColrjOev; mxQioc xe xai anenvCyexo xai ofioiog r\v ^aXXofiivm nal xixQmaxofieva Seivov noiovfisvog, ei xig do^ei vevtxrjxivat xa wbxov TtaiSiKd,
xbv

ifiov

xov

&aXda6iov nal Aeovxiov aal tov vvv xovxovl xbv ov
i)

lo

fiaXXov (liya ip&eyyofjirevov

(leydXa iQya^o^ievov. 3. &(Sxe

xal

edo^ev ivioig (le^icped&ai x6 (liQog dyvoovaiv ,

&g

6 (idXiaxa

XaXenalvmv ohxog

(uv ydq ovx xav iyiXa' vOv 8e xovde Xvnrj ^m4. av ovv xal naqd aol ndaxy ti (irjv i(iaQxvQet xm Xoym. xQiovxov iv (iv^q^iy xov Xoyov, (i^q as Xav&avexm xoihov vixav

rjv 6 (idXiaxa d-av(id^ayv.

ei

emqa x6

(leQog iaiVQOv^

'f\

i&

iprig)t^6(jtevog

m

g>r)atv

ovx "^dimg
rvS'.

exetv.

W
in dXXm

367

KXrj(iaxxm. (358)
1.

Aq*

rla&r) xig

o^xm noxe
vSv ah

yfjv (lev dQ-vrxmv

to), £»

XQvam
1

6e ivxvxmv, ojg

(ihv

uQxovxa ^lo^tvog 6^cov, ah 6h
18 Vi Vl /,
i==mX).

Vi /,

(i/.

Va 6\

(td'.

Va

if , (JM.

Vo

d*, i^s'.

S

/?',

Vo^ &', (iS' ^ oh'. Vi girf.

D

(ta'

Q(t,g

2 Sievers 223, 2. 278, 3. 224, 8. Seeck 87. 843. Silomon 16 8 cf. ep. 346 7 Seeck 282 10 Sievers 223, 2. Seeck 196. 289 17 Dem. pac. § 1 6 p. 60, 28 ; symm. § 12 p. 181, 7 19 Sievera 241, 4. Seeck 110. 343. Silomon 16 21 cf. ep. 684. 677. Seeck 186 II
3 &nsXavoa(tsv

VVa

cf.

ep. 226

po8t«
ydXa
libri

8T8ante
17
(i.

Bcripsi e

Wolf deievi VVa (tiya Vo Wolf
jcal(2)
ro
e.'

Wolf

scripsi e
KXr\(taxL(p)

F

6 inoisi sed ras 2 litt 10 0-dXaeaovVaVo 11 (is16 toOtov scripBi tovto

V

19 tS aixm

S

ut coni He dxaxlto Vi

& 7a

3

Vo Wolf
^ad-r}

20 Uq'

Va

\

336

LlBAl^n

xovxovl deSsyfiivog ; 2. KaX& S^ xb (isv ebv evvvxiav, xb xov~ xov Se oQSTi^v' 6 fiEv yccQ tSQafii xo6avT7}v SSbv xov cplXov iShv, aol Se ijiiei nad^rifiiva) Ttgayfia togovxov. fxakXov Si, nal o^qv aQexrjv 6 toutov SeiTivvei SQOfiog^ emeQ xbv ayah

&bv

einbg

nuQa xoiovxov haiQOv
v.ivrifiaxa xe v,al

XQexeiv.

3.

« Ss avvovTeg
xe

iQBiTe xal SQaGBTe, vofil^exe xai ifie xbv aTtovxa xa filv oq&v,

xa Ss axoveiv,

Gv,iQxrifiaxa

yiXaxd

noXvv

i^ afKpoxiQoav Qiovxa xal fivqfiqv x&v dQiaiatv nal nsQi x&v nuQovxiov Xoyovg xai axcofifidxaiv '/(dQiv y.ai Sii^yrjaiv nsQi
10 xe

ifiov %ai xGiv ifi&v,
fioXig

{><p^

ojv

fidXiaxa
fisv

o&ev
^siv

in^alvsTe.

4. oinoi

ovv

KaxixsG&e xai i^iaTO) ^lo^iva nalSr)

a nQoxsQOV si Si xi xovtodv sig dyoQav i^dyoi., Xdfi^ave naQ aviov Si^rjv ^v Ttai naQ^ ifiov, Sioti firj Kvnxwv sig y^v
xai XQifuov i§dSi.^ov
fi.eT

dvSQbg
xve'.

xrjv

naXaiaTivtjv iiyovTOg.

W
16

368

IlaQVttaiai. (358)

l."Ov
xiqSsiov

i^^^xovv Ijjw

naiSa abv x«i naiSd ye xoiovxov^ imitp'

xovxo Xa^siv
fia'.

onsQ

r^Tisi.

mg yuQ

StsxoiSatviaa xbv

16

Vi Y,

Va d\

fi?'.

Vo

8" fi?'.

S

«', d'.
t.

Vi ^.

D

X§'

16 Seeck 282. 348. falB. leg. p. 893, 17

Silomon 16

18

cf.

YIl 862, 13.

Dem.

xAnoTS

D

I

&XXa) rco

Vo sed ex

21 'lopiavbg

1 xovTovl 3 ^xft scripsi e VVa sed in boc otxoi. snpra 2 ISgafisv VVa tooovtov eraa V «t m*, otyt.oi VoVi Wolf Ka&rifiivm 8 fialXov 5 tQixeiv om V in^Q^s poat roaovrov ineer Vo* 6 6k ante 6 « de in ras F* «ed in marg add m" 4 tr^v 7 xal ante dcxoveiv VaVoD xal(2) V Bed del m' yial] tlg S xai €t ineer F*, fihv Wolf sed „leg. xal" Add 862 delevi &v V sed 10 iqihv VaVo ante yiXoota inaer ts del V^ «X ov corr m' xal post Srj Vi 11 fioXig scripsi e fiQXiava ' VaVo rjyinjTa S Vi Wolf '/o/S.afw V eed supra t eras et' add m'et a inser m', Z) ^ov^ioo 5 QO»'§ivooVi 12 i^dynVi li cyyovWolf xog Bcripsi e S Vi Ixovtog V fled &yovtog in marg m ', Va Vo

VVaVoD lov§lvog'sVi corr Wolf V sed accent enpva v eras et ovl add m'

&lXat tcd corr m*,

SD

&XmtcaVi

SD

|

\

D

|

V

|

\

|

VD

\

|

D

EPISTQLAE 364—366

837

i'fav/<yxov xai iCQoGi^yov ^daavov ri) tpvaei, xaitiav i^&qiOKOV b 6i avrjQ «| aQvcaCai ioycov bdovg. 2, xai itqoq ^AiiXkiov '^yxvpcfg S)v xu (isu eixoxa xi} naxgldi Jtf^rAij^wxcv, viu ds

x^de naQeaxiv^ ov e^ei (lovov
i<pT}v^

nQog

dri

xbv avdQa xovxov

oxt
3.

TlaQvdaiog
a Se

rifiiv

dya&ov

Q^qxoQog

eGxai

i>

naxi^Q.
tcbv

dvefiiiAvrjaxeg rjfiag fiovaeid xe eneiva dieS,-

xai

iifttlcbv

xovg ev ^AyxvQa 'koyovg^ ovtico xoig yQdfinaaiv eleyov nQog xov vtov. 6 Se ecpaanev aneQ ri%ovaev
4. xoaavxr}

iyyeyQacp^ai.

nuQ

ifiol

fivrifirj

x&v ex

raijTOi;
lo

xparr^og

n ncoKoxmv akXmg
ifjie

ifiov nXiov, Staz' otTiod-ev

JaXcTwv, olg deC xt nuQ* owaSe xovg aavtov nifineig xal oi
eig

xe xal

ae dei fiaXXov

naoaxaXeiv
(pQovzi^eiv.

xd ad

t)

Tta^' ifiov ae Kivei-

a9at x&v aavrov

Tvs'.

W 369
16

SxQaxr\yt(p. (358)
1. AXXtt xat TO'08'
r}fiiv

x&v

der]&ivx(ov

y.al

^tjzjiaat

iv fieydXrj da>Qed x6 fivrfa&rivaC xi xu yQdfifiuxu xoi nQoeXia&ai

14

Vi

y', /15'.

Va d\

ftr.

Vo

S', fi^.

SS
|

,

r{

.

Vi

vri

.

B Qft^

2 Seeck 47 9 A.e8ch. Prom. 789 cf. ad ep. 18 p. 10, 13 lo Sievers 224,4. Seeck 282. 343. Silo11 cf. ad ep. 149,1 mon 16

sed iu ras ex i^staatv corr m*, 2 odovg] „sapiunt haec zaxetav tragoediam veterem xaxsiav hv{iuv dgTidaai Xoycov odovg est iamhus nfque Sophocle neque Euripide indigims'^ Re raxBls S 2 Q:;^t>Uliov Vo sed i(2) in ras dcxH-Xeiov VVa cf. ep. i;-<9. 767 3 Stv inserui e V sed inser m^ iS Vi om Va Vo Wolf TCBnXriQiayisvV sed e neTcXriQcoxoja corr m* 4 ndQssriv repodui e 8 & in libris sed e naQoiv coit F", ut coni Re «apcuv Wolf 11 ifLol^i at cf. p. 118,21 tov Vi dneQ corr Vi^ 9 ^fiou Vi oi} ae dsi Bcripsi o-b Si-t as V sed fist inser et ^ ex "u corr m" 0* coi VaVo oiSs Sst Si>Wolf oiSsv SsiViRe 12 yuvsta&at
1

^daavov

scripsi e

V
|

i^izaaiv

VaVo Wolf

SD

m

|

D

|

|

|

scripsi e

VSViD

>i.sKivf]a&at

VaVo Wolf

338
dovvcci xal t6
(i'^

LIBANH
dedvvfja&ai drjk&eai.

nQog xovs 'bnrixoovg tpaQfiaKa' i) fiatog ovK i&VTog ay^^&ofuvog tc5 Ksx(0^va9ai rovg ov rvxovTag siig^Qalveig &aneq la^ovTog. 2. x«i vvv oi ^rirovvxeg xbv at6

xoiavTa yag Srj xa aa dlScag aixrid^elg i) rov irqay-

Tov &VT

ineivov t^v eniaxoXiiv IjjovTCg AiyvnTov oXr}v riyovv-

T«t KSTUCQn&a&ai.
Ofivveiv

nQog Se Tovg elSoTag
'^Secag',

&g eSmxag av
av
eirj

6 yccQ

Srj

naX&g ri XQfjv neQi t&v TOiovTOiv
3.

ae

OQKog
'Tlfiag'

'fjfi&v

tuqI aov nQog aXXovg^ aXX' ov aoH nQog

o^Tfog

i!a(iev 01;

mg

k'So)Kag

av

'fjSimg.

&dQQei

Srj

neQi

10

Tov fiiXXovTog'

yccQ
(lii

avriaoiiev

aiTOvvxeg^ ecog

av Sovg

ano^

Tr]v &.no

toH

Sovvat

Avtcj^v.

W

360

Tvt'

Ma^lfKO.
1.

(358)

Ehe

(i^

^ori&eig oig a^iov(iev,

16 Tcoieig,

ei&* olg a^io^v^iev

Porj&&v
iMivo)

(ir]

or^ 'EXXrjviKbv tovxo nQoaTi&rjg ttjv anb t&v
evcpQaiveig
1)

yQa(i(idTO)v

xdQiv,
T'^

o^Ox

(laXXov

Tovro)

aiy^ SeiKvveig wg iyo) tw (ir) aiyav ivoXX&. 2. TexoX^n^a&o) 5' ovv nal xb naQov^ ineiSr} xeXevet tpijlog. t6 aecpdXaiov S'^ (loi x&v (piXcov. OvQdviog yccQ KOivmXvneig.
luci (loi

12 Vl

y',

(i^.

Va

S:, (irf.

Vo

S',

fi»j'.

5
cf.

S',

f

.

Vi a

18 Seeck 207. 348.
not.
1

Silomon 16

19

ep. 464. Sievers 42

228

9QdyiiMxos corr

2 ypaftftaros VaVo Bed in hoc in S ' ' 3 t6 2? KeKcaXva&ai eed ex corr, S 6 ?jjovViD Wolf fortasse recte at cf. ad ep. 344 4 kuI 9 Sh Vi 7 o 9 rjSiag in marg F* 7 Srj om S T6S om Vi 10 licoff Bcripsi e sed ex mg corr m', ut coni Re mg VaVo SViD Wolf 11 &n69rj Vi eed o in (b corr m' &7ra)9-fg coni Re 13 (uc^ifup inser Vi* t& aitm (i. e. Ma^i(im) S 14 §or}&eIg sed scripsi e SVt cum Boiseonadio Anecd. IV 298 §ori&^g sed in ov 15 fi^ scripsi e i)g in ras m®, VaVo por]9^g Wolf corr m', Va Vi ov Vo S Wolf Jt^offTiO^Tjg sed rj ex ei corr m* 18 tsti(i,i^6^<o 16 ixstvo Vi toDto Vi nQoeti&jjg VaVo Wolf VaVo <J' ovv scripsi e Fsed' (1) add m',' m^ Vi Sri VaVoS Wolf

yaq

om Vi m^
\

Sh

|

V

V

V

V

|

V

|

I

EPISTULAE 866-358
v£i ^iiv juot

339

rrjg

T^s ntql Tr}v ccyiXrjv (pqovxLdoq^ xoivtovH 6\ diaCxul kvnrjQ&v xot tSQnv&v nal oktog xov ^Cov, xal oiize naQ^ ineCvca nQb ifiov ra rinva r&v xs a8sk<pS)v i^ol ri(ii(orsQOv ixeivog, fior' ovS^ av de^aCnriv icya&ov rov rvxstVf ov
jttTJ

t6 (liQog elg ixetvov a(pC^exai.

3. rovrco

yivog iavi TCap'

t

navreg inieixeig Tiai nivrjreg xai deonevoi yv&vai rrjv noXiVy cbg OVK VifiiXrjvrai noQa GoC' rb yaQ dr] (iiyiQbv rovro 4. xat' a(i(pm dr) (liya rotg aa&eviai nQog rovg e-inoQOvg.
{)(iiv,

SovvaC ae
eire
(ii].

Sei rr}v xaQiv^ eXr
el'rj

t6 (lev yaQ av

to»'

iaaaag oi)g i'(inQoa&ev rj^Covv «utoO vojhov rrjQOvvrog, t6 ds

lo

Xvovrog alrCav tw

reXevraCio.

rvri'.

W
Xoycav, Si

86t

Z^TcexTaTGO. (358)
1.
(iev

Aq*

iKeCvcav (ii^ivrjaai

r&v

&v

ae naQexaXovi5

'OvciQarm Ta eiyiora a&aai ; rC Si ^ wv a-ut^g vniaxvov Xoyog iarC aoi', xat (t^v iroC(iu>g iniveveg KvqCvov re r^v
leoav necpaXrjv aiSov(ievog xai rj^iag ovk ari(ia^(ov^ k'Qyov Sh

C

&'.

12 Vi y', I) V?

(iri.

Va

S', (i»'.

Vo

d',

n^'.

S

§',

x»'.

Vi

Qtcc'.

18 cf. ep. 369. 366. Sievers 10 Thuc. i 42, 8 cf. ad ep. 245 16 Seeck 180 16 cf. 70 not. 47. Seeck 281. 344. Silomon 16 17 cf. ep. 1062. 1426 ep. 367
8 TifiidaTSQOv flcripsi e

V

coll

6 &(pi^riTat to« VoS i ei^aifiriv SVi xai nivri6 v(iiv reppsui 6 VVaVoS iifitv Vi Wolf Vi 8 jtQbg 7 «og inser Vi' Tsg inserui e VVi om VaVoS Wolf

VaVoSVi

WoU

ep. 361
\

p.

344,4
|

Tt^iimreQog

Tovg svTiOQovg om Vi xaTa^qpca Vo di} Sovvai as Ssi scripei e VVi 6st Sovvai cs VaVo Wolf oiv dsl Sovvai 6s S 13 t& airca (i. e.) 10 a*Tov V Va VoS Wolf ? nQm ,v Vi vni16 dvaQccTmVaSViD cf. ad ep. 261 ijrfxrarco) SViD 16 icTi VVaSViD inivsveag C KvqCvov scripsi (Sxov C 17 d^ om C KvQlvov libri Wolf
\
\

'

'

|

\

\

340
ovSiv
xovxo

LTBANII

av

riKOvotuv

6q&.

2.

xccC ae

yQcccpofiut

xaz^

&(iq>tOf

fcii/, ei q)jig

iniXsX^a9aty rotiro

Si,

ei fiefivrjfiivog

&v

o^x

afivrjfioveig aueXelg' xb (tiv yuQ ov (piXovvxog, x6 Se xal {f^Ql^ovxog. 3. aXX* ei xal (li} nQoxeQOv ^ vvv olog neQi noX-

5

Xovg^ xoi neQl ijfiag tpdvri^i xdxa ov Sixalovg ovxag iv noX-

10

Sovval xe yuQ ixoifioi ^ovXoftiva Xa^eiv xav t6 Xafi§dveiv q^evyygy orifei fiefivrjfiivovg x^g lUQtxog. 4. nQccxxia9m fiiv ovv xaxeivu xa fuyuXu fiiv^ mg rjfiiv Soxeij fiixQu Si, d>g aoi. xovxl yuQ ola9u nQog i)fi(ig eincov mg fiixQd xe inayyiXXoifiev xul ovx ^iovxu novov. avfinuQuxrJQEi,
Xoig uQi9fiei(S&ai.
fir} yevia&ai ^Xd^riv r]fiiv ttJv vSv ye xXfjatv^ q;uai xexXija^at navxax69ev ixeiae ndvxag oaoi xa&taxaat,v yuQ iv ansQ 'OvtaQuxog. 5. TUtl S^Xov oag xa ye ov^ rjxovxi Sixrj

Si xttl t6

xig inixelaexai. uXX^ oaxig fihv
15

i^^v {^nuxoveiv

xa^&Tjrat,

x«t«-

(pQovei xul Soxo) Slxr\v' 'fiftiv Sh iSet fiev i^eivat xQi^etVy iia&l^a9at Se rjvayKdafie^a. xfig yccQ Si} voaov xb fi^xog ovx

uyvoeig,

rj

nQoanaXaia>v & viog vvv

fioXtg eig

iXniSug dag>u-

Xelag r^xei, XQO<pi} Se ccvxa voftoig iaxQ&v ixi neQtyiyQunxui. 6. TaOra fuc&ixm Bdaaogj xuHxu dnoXoyiuv noioH xul qyvXuxxe

M

t6

axfjficc

Tw ye in uvuyxrig unovxt.
*J6

IV Seeck

1 e VVaVoSVi ut coni Re uxovoittv C ^KOvofiev Bcripai Wolf Tjxouoi' aed ante oiilv D yifdtpoiiev C xardficpa) Vo 2 qp^g 8 dfiFltTg scripsi VoSViCD Wolf tpfig V sed" in raa m*, Va e VVoSViC, ut e Par. 3035 BoisBonadiug Anecd. IV 184 dfie4 dlXic Vi 6 frojftoff D 7 xav Va sed e x«l lit Va Wolf corr m', Vo sed supra xal xal C xal ante r6 Wolf delevi xhV sed add m' et o corr m* yMxaXaft^dvtiv S (pivyeiv S^iv
|
| \

*

|

|

8 ftiv inser V* sed i in x& itcttva C funvrniiwog 10 ixayyiXXotfjiev scripsi e VVaVoS corr m* fUv om VVaVo nt coni Ke iiiayyiXoifi.tv ViC &naYYiXoifttv inriyyiXoiftev 11 punctum post ^Xd^riv ponendum coni iie ys Bcripsi Wolf e V sed in ras m* 9^ Va eed eras, Wolf om VoSViCD 18 6vu)9dxog VaVoSViD 1% fLt^nsx&civ C 16 xa^ltat aed ttfat in f}a9at corr m', VaVo 17 iXnidag scripsi e Va
I
\

SCD

\

V

|

D

|

V

VoSViD

iXniia

VC

Wolf

EPISTULAE 358—369
TV^'.

S41

W
idaKug, afiiKQa
Sh
ixeivog
(lev

362

Bcc66(a. (358)
1.

Ta

fiiyiaza rjiiSg iccpEXofisvog

ovx

av

tpalrjv,

ov

itrjv

rjXUa yt acpetXov' xov yccQ viov nixanefii^iiiv

lijdfisvog

t'ju(ifl>ag

imaxoXi^v.

riv

(liv

jiot

5

jtaQav roaovxov, oaov xal av avvav, ra yQafifiara ds rjSv (liv SevxsqOv de eneivov. 2. KaXXioitiog fiev ovv ccyad^&v
,

rvxoi didaaKuXav ymI dtaacaaaixo ye xriv ivxev&ev XQr]Tiida' vvv de ah fUQiv atToCjnai, ^v ovY.av rj^ovXofirjv aixeiv rjvayxd3. KvQLVip Tial^ ioxiv 'OvaQaxog, 6 6e KvQivog drcb uev x&v aQi&v, xQeig de avrai, neveaxeQog ««^AOf, q^xoqix^g 8e itQog xoaovxov rjxev, icp oaov av, ei naQu xov 'Eq(ii]v

a&ai.

lo

ixvyxave cpoixrjaag. 4. ouTog noXX&v yeyovag naxrjQ vSv evog iaxiv 'OvcoQarov %a\ eXi] ye xaA.ov xe ovrog %ca dya%ov xa\
(ir]v yuQ ovxoa\ noXXa xqovco aocpiav iaxQ&v ivixrjae, xal r]v r] noXig iv dyQvnvia xe xa\ cp6§ca' x.xr](iia yaQ r](iiv 'OvcoQttxog xoivov. 6. vvv dl tKXive MdQxeXXog 6 XQr^axbg xb

Koafiovvxog ovxco yevvalov nariQa. 5. xovxa veo) v6ar](ia i(ineabv xal nQopdv elg (ii]xog,
dir.axog, noXXr]v (lev iv

dr]

^eXxiaxco 15

xaxov, Ka\ xQfia&ai xoiv noioiv 'OvcoQdxog uQxexai. xovxo df
1

Vl y\
cf.

n9'.

Va

6',

[v'].

Vo

6',

v

.

S

§',

n. Vi

xy'.

D Q(in'

2
7

ep. 358. Sievers 70 not. 41.

Seeck

96. 344.

Soeck 102

10

cf.

ep. 358. 36b. 407

19

cf.

ep.

Silomon 16 362

ye

2 xdcco Vi 4 (pairig -D 3 'T a Vi sed 'Trubr fitxpa SViD 6 Gv suprascr V^Vo^ om Va eoi 8 %qriniia Vi VaVoViD 9 aiTovfiai scripsi e VViD aitovfitv VaVoS Wolf sed tj in s corr m' 10 dvagdTos VaVoSViD ijPovX6(iriv cf. ad ep. 251 12 ngbg Va eed e ngb corr m* '^X&ev SVi 14 dvoj^aTov VVoSViD ys] t^ tc scripsi e SViD TttQl S 7« VVaVo Wolf ndyaQ-ov Feed e xat «iya^O-ov corr m'', 17 TioXX&v Vi ivixriasv 18 ij(itv post noXig Vi 19 6vO' 20 ovcoparos inser V^ Qdtog VVoS ViD Wolf /tapxfiog Wolf ^vcoQdTog Va sed ex 6vmQaxog corr m',
|

om

D

|

V

|

\

D

|

j

|

I

VaD

I

V

|

D

SViD

342

LIBANII

7. rt drj TaiJra dt^ili^ov; oi5x aviav ce T)v XQstxxov ilnldog. ^ovlofisvvg^ aXX' eTtsl roi}g 'bnb Col Ticcvxceg aKOvoiisv ixsiCe xS7iX^ad'ai, av slg o-Srog, diddaKSiv ae i&sXtov mg oijnca sv

TC^arrofiev.
s Tooi^og'

8. xairoi &Q>(isv
riv
(loi

ovx av

xbv viov 'byUaxSQOv slvai Kqoxal xoxe koyog nsiQoafisvG) xaxiisiv,

avdQwv uQKSxe^ Bdaasy Xoyoav rbv'OvtoQdxov i^ofiiiav ovra yovsvai naQunv&iav iv '^Xmiu r&v xoH naxQog 6<p&aX(imv acpsg 'fifjiiv xai Ssoiiivy vvv fftj x/v£t, xa/, or« ^sXxiov, ^^si; ravra ovk av
OTt,

(isvov nal

10

inivsvsg sinovrog;

9.

og ovv xoxs uv edmxag

x^fjv

xdQiv, vCv

©d Xoyiy

TT)v avayxiji/; olfiai ys. kccksivo di) fiavrevoftat

&aQ-

Q&v, &g Kul dncav xs^v-ofiai, <av ot nuQovxsg anoXa^vovat Bdaaov xoi) &avfjucaxov ftiya notovfjtivov Kvqivov sv notsiv kuI
ifjti,

nuQ

cav wvtca

d&QOv o^ (pwvXov

xrnv SQycav snaivoi.

W
ic

363

t§'.

'lufjt^Xixtp.

(358)

l.^EXtt^ov aov ndvv ^Quxsiav iniaxoX^^v, Kuixoi ^ovXofiivca fis StddaKStv iv m rd nQayfiara sarrjKsv rjv fuxKQoriQav
16 Vi
y',

v.

Va S\ va. Vo

S',

vcc

.

S ^,

ft/

4 cf. ep. 383. 430. Salzmann 40 Seeck 184. 344. Silomon IG
1

16 Sievers 76

not

2d.

xai ante xkvtu

D

2 ao\

V

aed

m'

sed ixsles ex ovrto corr m*,
I

V

avTov suprascr m*

iSFtD ut coni Re
|

l corr m* et repinxit 3 oiTtca acripai e sed ovtoog VaVo o^nag Wolf

V
|

6 ovv ante rjv VaVoD 6 6vmQarov Va dvoagdtov Xi^cav Vi Vi dvagdtov 9 /tiv fif ras 2 litt poat 8ta Wolf ^slxicav Vi xavt S Vi 10 i8(ov.ag uv rdre V aed av inaer m' 11 Kdxsivco coni Re d-uQQOiv om Vi 12 xal &jtoXavovaL in a St] Gvvo-vtsg iQSttff vofil^sts xal ifth thv &n6vta tavta &%0'vsiv mutavit excerpt Neap xal et rev^ofiai inaer F" om VaVo aed <sst in ras m' et in ovfft corr m' &'aola'vest §daov Vi 14 avrc9 V aed oa ex mv corr m' inaivog Vi 16 la(i§Xixco 18 (tot S r<Jrrjx8V aed ev in ras m* (laxQoti(ftXoaotpco S

SD

\

V

\

|

|

V

\

|

|

I

V

|

Qttv Bcripai ftax^dre^a libri

Wolf

EPISTULAE 869—861
iitiaxikXstv.
7}

343
^xovtfcf xcfrrj-

(J'

«V kqo tavTijg ix MaynSovlaq

yoQlav

sliijEv

x^v
iv

(iiKQccv

ov yQU(poi(ii oot. xat r}v fiot dfjXov oxt xavxr}v ^Qyq xtg inoUt xoaavxriv. iSlayiaq filv yaQ
tag

ixslvrj.,

xriv

dlxrjv dh

OTcag sdxsv^ axovtfov.
^lxttkiav XQSxstv insfinov

2. iyta

catyxstg iv xri dsvxsQu. xh nav dh os xo tcq&xov rjyovftsvog slg

s

ineuss yQtt(i(iaxa.

IlQoxXog ^«Jf^

'»jv

6 xo/w/^cov. (AtKQOv CoxsQOv s(itt&6v <(<y«^ ^Ad-iqvrjCtv slvai xai 6tevoov(iriv ni(instv ^A&i^va^s , av Ss in MttKsdovlag iniaxsXksc.

xa msQtt:,
(leivttg,

ndXiv ^A&i^vrj&sv yQaq^eig. xi 3. aiil', w noXXa (uv
a<pslg xb intaxsXXstv

xtg

av

noiiqasts
,

n^bg xoaav-

aO-ufii^ffag

jroA^a Sl 'hno- lo

avxog

(pavriQ^t

vo(iiaag xavxrjv

slvat xr}v (pavriv

x&v a&v ayQ&v x&v

sxt (ihv

naX&v, aov Sh
xat aXXo.

anovTOg

i^qovov (mxkqov l'a(ag aKovao(iivcav xt

T|a'.

W 3G4
18

IlaQvaaica. (358)

yuQ nuQxavxa Ss nsi&cov i^iavxov, si tiai ^^Qtv sv&vg aixoirjv^ o-Ox i)i(psQO(uxt xov eixoxog. rj yuQ oxt vo(ii^ovxtt (piXsia&ttt XQrjv oKvsiv ^ cptXsta&at nsntaxsvKoxa Ssi
ebv

Kai 1. "HiSstv oxt (iov Si^ig xijv intaxoX-^v riSscog^

Tovg Xoyovg.

^aQQSiv. 14

rj

Ss xdcQtg xat Sovvttt Qaaxi] xal
va'.

tm SiSovxi

xaAiJ. so
C'

Vi y\

Va

<r,

v§'.

Vo

d',

v|3'.

S

§', X§'.

Vi [IH-

mon

6 Seeck 248 16
ii

16 Sievers 96 not. 64. Seeck 231. 344. Silo-

^LixQccv et ijtoisi

Wolf
serui

4 9e{l) inser

om

Vo Wolf
I

scripsi e VaVoS (laKgav et inoi^as 6 dh inserui om libri Wolf 7 es inlibri .xal inserui e sed inser m*, S om Va 8 iniaTsXXsg scripsi e ut coni Re et e Par. 3035

V

F* Wolf
|

V

VS

in &Koveo(i,iv(ov xt corr m* &yiovo6vx(ov yi xt S &XX(os 15 HaQvaaia) om C 16 "HSriv Vi sed tj in ti corr m'
|

BoiBsonadius Anecd. IV 147 &ni6vsXXsg VaVo Wolf 9 xig Vo ovv post av inaer 13 &yiovnotrjissisv V sed v eras aofisv XI V sed in &'K(yv(i6vx(av y^n corr m**, VaVo sed in hoc

V

V

|

S

344
2.

LIBANII
rifiag (urcfxriGe,

yvm&i di' Kleo^ovXog £§ Aiyvmov nao' itoirjTi^g xs aya^og xct diSdeyiaXog olog ovk
ttivbv
fis

iiXkog^

6ovg di

ov noXkoig^
&Xka)v.

oi)

yccQ iqqcoto t6 aOfia^ nQoxeQov inoisixo
ifiol

r&v

xat 8ia xovxo KXto^ovXog
^

xi(iioVf

%av

6

imxaTxovxog

naig r^6Uri%e naxeQa. 3. v.al xC det (le (irjKvvetv neQi avvov naQovxog aoi rov rbv ardj/a eiSoTog AQiaxotpdvovg, ov avev x&v aXXmv xoOfiei xb 6oi ovveivai
aicec&i^aoi)

i&iXeiv;

4. xovxta

xoLvvv

xat

KXso§ovX(o

Tcaig

aSeXtp^^g

iaxt

10

Kal (leXXei ye xeXeGtiv eig xovg oovg vnrjQixag. iy; Qacpe Sfj rbv uvSqu jitfO' ij^iovijff xal xvyxavixa jjpijOrov Tivog Sta rbv d^etov xat tc5 Sovvai xaQiv ^Xey^e rrjv naQOi-

naQ

ifiiv

(ilaVf a>g

a^a xal iv

yjj

XdQireg.

W 866
16

(Cent 60)

t'^^.

'AvaTnXCat. (358)

Ola^d nov MdQxeXXo» dnb t^? T^ix^V? **"* ^'^* 7^ nQvdnb r&v rQoncav' o^ii yccQ (laXXov dya&bg larQbg rj XQrjOxbg dvqQ. 2. av fiev ovv 'avrov rrjv Tfjji/ijv iv aHcov
1.

reQov

iyvag awfiaat xoi o-Cro) ye xdg andvxmv iaxQ&v (lav&^dvotg' iyo3 Se avxbv elSov iv xoig i(iuvxov xaxoig, dtp' cov (U i^eCX18 Vi y\
[v/rj.

Vind

Qvt^.

D

Va

8',

vy. Vo S\

vy'.

S §\

vi{.

Vi

[px(J'J.

Gt

b Plat Menex. p. 244 D 7 Sf*eck 89. 12 Salzmann 8 14 SieverB 66 not 20. 224,4. 280 HH. Seeck 65. 344. Silomon 16 16 cf. ep. 359. 378. 384
1

ngos
I

V sed

8 «•^to»' VVaVoSVi (Utmxictv Va Wolf nQotsQov scripsi e V sed e nQ&tov corr m', SViC nQ&Tov VaVo Wolf 4 Xoyav V sed in icXXoav corr m', VaVo

in nuQ' corr m'*

|

(istayiT}6s

VVi

eed

tj

ex

i

corr V^Vi*

(Lstmxias

Vo

oi xoXX&v coni Re
1 Bg

5 &d'sti^ea Vi Siatovto VVo ti(nog S 14 t& sed tj supra i m* r}(i.iv SViC 16 fiaixtlov ait& (i e. kvatoXim) SVi ytj dh Wolf Cent 19 aitrjv 16 latQog &'ya96e V 18 am(iaaiv Va
|

C

9 i(itv

V

|

D

\

D

EPISTULAE 361—362
xvasv
i]8ri

345

^s^ccTtriafiivov.

el yccQ

jui^

ovtog inolniae rb v6£Mc<Siog xS>v ttJv

CjIHU iTjg
oii
[ir}

xfqpaA^f, ^ ixE&vi^xsiv «v ^ ^&v av insv&ovfirjv^
3. ixoi d' ccv
r.ccl

itt^vi]7Uiv.

7}(i£-

xiQcev oixovvxoav
6r}

icp^ SfioCoig

(ivrja&rjvat

MaQ%iXXov.

Sicc yccQ

TCuvxog cc<piKxai Gca(iaxog avxixaxxofuvog xatg nQoa^okatg'
y.aX

&

xotg vooovGiv iXniSeg' ei 8 (lev ovxog vyiaivoi^ 6 aa&evrjaece , KOivbg <p6§og 7ia(ivovai xe nai /uij. xovxov 6 ov (thv xi(iS>v &av(id^exai, (iiKga yaQ avxl (isyuXcov diScoaiV
(Sfft' et

6 5' ov ii(iS>v nav iraxQog naxa^sie yvu^ovg. 4. i(iol (lev dr} Ttaaa avdyxr} xbv nQsa^vxrjv dvxsvnoistv' avxsvnoii^aai(ic d av, lo
£1 Si}

T^ 6f} Svvd(isi xui (le Sst^ov

iQr}atti(ir}v'

r}

sig d(iotpdg

yuQ i(ir} Xenxr} xig. nQO&v(iov ov tpavXov. 5. xi xoivvv aixov-

M.uQy.eXXog oyps noxe yiyvsxui naxr}Q (idXu xavxr}g intd^v^ir^aag xT}g nXr^aicog xal nQog leQOtg tKexsvaug xul eaxtv
figi/;
ttvxfx)

xu xexvu, ^AaKXr}niov S&Qa,

6. dtd

Sr}

xovxo ndvv

yi- li

Qcov

av nuvv viovg viovg
eig

yivxug

XQicpsi, ovg uQXt ydXuxxog dnuXXu6 ^uatXevg iviyQailfev^ (ov vvv 6 KuXog axQuxtwxag

9 Plat rep.

IX

p.

574 C. Aeschin. Tim. § 28

16 Seeck 281

2 a:v(2) om 2> 3 v(iexiixo^iee Vi ante (iMQKiXXov Vind Wolf et inser 6' delevi 6 ovtos om Virid Wolf Cent (uxgv.iXov 7 dc^svriGutv Va 8 dvxi(LiydXuiv Vi 9 rtavyittivet Vi sed (i in ras et v add m^ rd^sifv Va «ara^Tj Vi (ihv dr} 10 dvrsvnoieiv Vo sed xoivvv S sed yg (ii:v Si} suprascr, ViD ra8 Bupra fv of. ep. 667. 847 dvrtvnoi^^caifit scripsi e noir}11 ei rig praemissis verbis aai(ii VaVoSViVindD Wolf XenTov xal ro (iix^jbv xai ded^fvig, mg GovxvSidrig xal Ai§dviog iv iniCToX^, citat Thomas Mag. s. v.iejrrdv p. 225, 10 R ei sed in i} corr m* et l3 naTriQ praemissis ver12 rt bis tvQTixai 8h xai aiTov(iai 'ATxiv.fag dvTi tov d^tXmg aixw. xa) Ai^dviog iv intaxoXy rfj OlcQ-d nov MdQKeXXov AiG%vXog citat Thomas Mag. s v. a/T6ti/ia(p.41,8R 12 aixov(tai S eed yQ 13 (LdQniXog aiTOV(Ltv suprascr, FtZ) Thom yiverat Vi 16 ai}T& 14 leQttg Vi sed co ex tav corr m' 16 vistg ]> 17 iviyQaij)tv reposui e VVaVoSVindD dviyQaii>£v Vi sed
1 ixoifirjas

Quv Va Vo Vind

D
|

VaVoD
4

Toi>

D

D

|

\

V

|

V

.

.

.

.

F

*•

(

D

\

V

e

snpra d m^, Wolf

346
TjyBixai

LIBANIT

Movdcoviog itqdxxoiv (tvxolq cca^paXeiav eig anavxa xov iQOVOv. alXa vvv »rjQvy(iaxa negKpoira yijcoQeiv mg iL)|ita?, 7. xoig ds MaQxekkov naiaiv ovx dntog olg o^bxog 6 ^iog.
to-Oto Qaaxov, cckV ovd^ {msQ^iivai

6

n^ xovxo avxovg

ix^akXr] xov

ffjfijjuaro?

xag nvXag. 6e8oiy.a{iLtv 8r} nal 6ov Se6(ie9^a xr}-

Qeiv avxovg ocTtovxag iv tw ffjrijftart. Xeyerai 8s Movacovico x6 abv vsvfia vofiog elvai^ xal naXaiog ys 6 vofiog xbv ^nuQ-

fov xolg efpvaiv
8.
10
(irj

o

vvv inetvog SQiarrjv elvai x&v SQyav.

^s^aiaaov

8r)

So^av ovxa naXrjv iv olg inayysXXofiev xal

d^aviidarjg ei £tQaxr}yiov yQdfifiaaiv ifia
tpi^firi

MdgxeXXog naQ-

i^ev^e'

yccQ i(ih naQcc aol

nXeiaxov iaxveiv.

W

366

x^y.
TCo avxS). (358)

1. Jofivo}
15 yufiei

xovxM naxT^Q

xs rjv ayaO^og nal iir]8eaxr]g

^eXxiaV

&vyaxeQa KeXaov^ 8i ov oi5x ilcfiOiQOt 2vQ0i xfjg 'ItcAcov (pmvfjg. dXXa nal avxbg 6 Jofivog xoiovxog, olog^ si nai firjSixsQOV av icpr^v slxsv, dnb tcov T^ojtcov EixoTwg cv
yccQ

2. ^&v yccQ iv axQaxi^xov airifiaxt KaXXio) yvafiriv nuQtxsrat xov ^iov ^Qdaovg dnrjXXayfiivog, navovQystv ovk ao ei8(og^ 7iSQ8og d8iK0v ^Xd^rjv rjyovfisvog, %dQtv exotfiog fiev

xifiaa&ai.

12

Vi

y',

vy'.

Va

6', vS".

Vo

d',

vd'.

S

§',

v»'.

Vi

[gXd'].

i

Beuct

til8

14 Seeck 106
2 nriQVYiiaTi

13 Seeck 65. 346. Silomon 16 10 Seeck 282 20 Plat. rep. II p. 366 A

libri

6 ooi '6 &v Vind Wolf Cent tlg Vind sed c\v naiSioia inser Wolf ed fiapxeiov iti5 Tovr* SVind Wolf 4 SiSoi-Ka fikv supra d'ioig m* 8 dQ1 6 om pdXj) VaSVindD Wolf Cent i%pdXXu Vi dsi Vi 9 §s§ai(oatv Vi Sr]] ovv iitay%ov6iv Vi ov Vi
\

D

Wolf Cent

|

D

D

\

V

|

D
\

|

I

\

V

yilXofisv

V

sed

|fv

V 18 Tob avt& (i. e. 'Ayiaiiim) Vi dvatoXico 17 jUTjd* 18 xifLa6&ai citat excerpt Neap 16 ^ofivog] Sh Neap itSQOv Va et e fii^SitSQOv corr Vi* &vtifidx«!9at VVaVo sed
\

fisv e (lai

corr

m*

10 fiaQtisXog

D D

|

naQi^sv16 6

in civ tifiaad^ai corr

V^Vo*

9'uvfi,d^sa9ai

Neap

EPISTULAE 362-364

347

6ovvai, Aaj3cbv 6e ccTtodovvcci, ^iakkov fieidi&v r} oxv&QcoTtd^oiv^ aitX&g (lifitpEog (isv ovdevl dovg iit ovSevl TtQoq^acSiv^ inaivov
6e TtokXoig
iTtl

navv

noXXolg.

3. xriv yiev

ovv

xl^Se

diaxoviav

nenX^qQCDiie y voftto de nQog xrjv (lei^G) Gxqaxeiav fxeO-iaxaxat. Tov 6 mg aqiaxa nqa^eiv inet (liav iXnida xr}v ff^v exfi ^oTTijv, k'xei

5

de ye xal xfjg Qonrig avt^^g iXnidag.
r)(itv
l'6rj

xavxa nuQ*
Hai dvva(iig

adexai,
xrj

ag

i&iXeig xe

6vo yuQ drj xotg iv&evSe ^orj&eiv
^6(ii'og

yvco^irj.

a vvv axovmv

inl xolg

eQyoig nQog aXXovg

iQei.

T^<5'.

W
M6-

367
ii

^AQidxaivexm. (358)
1. Nixivxiov (uv xa 6a yQd(i(iaxa (piXov ri(itv inoiei^ SeOxov de ovxa xal nQO xov cpiXov (laXXov 5) nQoxeQOv inoiei xa yQd(i(iaxa. 2. xrjv (lev ovv noXiv rKiiv evq)Qave xf) neQt xb yciQ vnb x&v i(ie 6novd'^, i(ie 6e xy ne^l 6ov (ivri(ir].
xctArag

i*

6e

it66xcav

a6o(ievov

y.al

xoiovxov el6ov.
cag oi5x

3. nal 6ie'irjet
eioi.

av ndvxa elneiv

avxbg icp&eyyexo' o^nca noXXa x&v 6S>v nQO^xi&eig^ eW ixaXeixo (lev vnb t^^j
TTjg ij^ov^qg

e6neQag inl XovxQd^ naxeiiexo 6e
10 Vr y, {vS\ Va

vnb

iv to» X6y(p.

Vind
p.

Qv<5'.

245 e

Vo <i', vs'. S |3', qt]'. Vi [gvti^]. S', vs Bibl. Caes. Vind. lib. VI (Vindob. 1674) cod. Vat. gr. 113 (= Richard. Lib. epp. XII n. 2 p. 6)
.

Lambec.

Seeck 213

11 Sievers 73. Seeck 85. 346. 16 Od. S 269

Silomon 16

12 Seeck 220

1 &jt6 Tov (Jovvai sed ^ supra (i&X(i&XXov (leiSimv 4 nsnXriQcoXov, a supra (isiSi&v m^ (isiSimv (i&XXov SViD xsv Va T^v om Vi >ia9iatcctat 6 Sxei iXniSag om S Vi iXnldag acripsi e VVa Vo iXnlSa Wolf Srj inserui e om VaVoSViD Wolf^ 7 i^iXoig VVa 13 TtQotov VVi Vind edd 14 s^q)Qavs cpiXov Vi ?) TZQotsQOv inser V^ sed i post a inser m' ri^cpQuvs Vi svcpQaivs S Wolf 18 ndvt'
I

D

V

D

I

|

D


|

I

V V

|

|

Vind edd

|

%x6t

Vi

stt'
\

Va

348
4. xal 6 ft«v
tt

LIBANII

OovQTOvvatiavbg 6e insivov, oxt £y(»; aty&v TjQvd-Qioov mg av avxbg XQTiv iit^vsi. inaivov(i£vog. eiGdyco Si] rbv avdQa eig x'o povXevx^qQiov ^ ov loyatv &y&veg ijfiiv. nal lacog ovk tjviaaa Xiymv. 5. Xa^wv
tfa,

inyvH xa
xl

ovv

5 dr}

naQcc aov Svo uQxovxag q)iXovg evl yifiovxi aoq)iag afjiei^Ofiai Gov xb d&Qov. AQnov.Qoxieiv yaQ ohxoal xal noirjxrjg

ayad^bg xal naidevx^g afieivcav, Seivbg (lef iv^eivai xa x&v naXai&v vioig, Seivbg Se iy.eivotg nuQiato&ijvat, ^s^icoxiag Sh
10

avvexiog iv ^ipXioig rjxiara (lerixet xofitl^eiag anXovg xtg atv nat yevvaiog x«l o^x av aXoir) tpQov&v (lev exeQa, Xiytov Se

uXXa. 6. ovxog EvSaifiovt Koivtov^aag xat xQoq)T}g x«t fiovaeicav ndXat (lev iv xa tpoixav, vvv Se iv xa naiSevetv v,al
(tixQOv x(o (piX(p av(ine(pviia)g

inb x^g v(ieriQag dneQQayri Sv-

vaarelag.
ii

(tev

SiaxQi&ivreg, (lerd SaxQvcov noQevexai avrog, xd&r^xat Se ineivog. 7, EvSai(i,ova (lev ovv iym

xot vvv

naQa(iv9'r]ao(iai,

av

d' 'AQnoyiQaxicavi

yiyvov xov&^ oneQ

'fj(ieig

Evdai(iovt.

m 347, 16; 386, 18; IV 102,

3 cf. t. I 318, 18; 6 cf ep. 368. 847. Seeck 131 13 Plat. 9 Plat Phaed. p. 101 C; rep. II p. 361 B. cf. t. 237, 6 rep. IX p. r)S.sD
1 cf.
t.

II

92,2.

Sievers 248.

Seeck 159

7 sq.

V

1

Vi
Ile
j-Zx*

2 iyw Gty&v. q)OQXovvariavbg S cf. ep. 1373; t. II 92,2 9 ^xiffra (tezixti xo(ir^Bias Bcripsi auctore 5 8i edd " in ras m'^ rj%i<5ta (thv rjxiaxa (ihv ix^i xo/it/)f las V sed ev in marff ySiata xofii^eia? S sed yp i,8iatr\v i%ti xo(Lipeiav
xon^^iiag

(liv

10 av alotr, II ovro? EiSal^tovi f{i8tti(iovi {EiSaiiicav Lamb Rich) Va sed v ex tj corr m"* 13 viietiQag Sh Vind Lamb Rich 16 fiv&rjoo/iat Lamb Rich at „m duo14 (Leta8ay.Qvcav Vi hus codd. Caesnreis rrciius legitur naQafiv&rjeoiiat" Larab yiyvov V Bed 7 (2) inser m*

elxe ftdd Bcd

VaVoVi

ridiatriv

(tiv

?x«

xo(ixl'Siav

Vind

^malim

ij-Aicta (ilv Ix^i xofit/)ti'ai'"

Wolf

V

|

EPISTULAE 364—865
t|«'.

349

W
6e eQiexau

868

£7texTax(p. (358)
1.

Tavxiiv idei tr}v imaroXriv enaivov elvai xSiv eig 'OvaVTCO

Qocxov

60V nenQuy (iev(ov ,
8r\

rj

naQaKlrjGiv exi
6e a^iov deioai
5

(peQOvtSa.
fiij

Kal xovxo ftev

(liTQiov, ixeipo

^sxa xavxrjv xavvr}v fiifii^arjxac. 2. naCxoi xl fia&av ovK enixeXeig u ye iniaxov; noxeQOv mg xb tpevdea&ai xa^ov; ov Gov ye xb inaivisat il)evdog. aXX^ cog iXccxxcov aoc dvvanig
ri

xat

rjg

aixovfiev iccQixog; Kal
Y.al

(i'}}^

xov KvQLVov

naQsSriXovg ag xa

eyiXag ovdev anovdfig aviivxog ye xr\Xi%avxa 'mv v.a^ev- lo

^wv
mg
oaa

ijxQiifiio.

fievov
fir]

xolvvv dovvai ae l'afiev exoificog yaQi^oxal dico&ovfievov avayKcc^ovxa. Xsinsxai ovv (piXovvzoyv ccfieXeiv. ccXX^ oxav xovxo neQt t^j firixQog
3. exi

dsofiivci

einrjg,

nal

xa^Q-'

^fiwv ii,iaxai aoi.

4.

aXX^

oi

nQccxx(ov

fihv
is

ed^iXeig,

a

d^ sxcav vneQ§aiveig^ neQi

xovxav anoXoyiag

fieXex&v^
1

evvotjaag fiev
y',

xov viov
[ig].

xrjv

xa>v XQoncav ccqsxi^v,
X'.

Vi

ve.

D

Va S\

Vo

S',

W- S

j3',

Vi

[qi§'].

C.

v^
2
cf.

ep. 3.58, Sievers 70 not. 47.

Seeck 281. 346. Siloraon 16

10 Seeck 250
2 Tw avxm (i. e. En£v.xcct(a) SViD 3 xavxr]V iSsL del Va 4 vnb scripsi e VVaSVi dveaQocxovVaVoSViD cf. ad ep. 251 CD TtaQDc Vo Wolf G yki]] el Vi xal ft/fi7jffrjrat] t6 y^vTjTat
\

\

jtavv "noXXoig excerpt Neap fia^av scripsi e fiifLriGsxai Vi 6oi inaer S VaSViCD Tta^tav VVo Wolf 8 &XX' ante oi) 9 alxovfisv scripai e VVaVoSViC alxovfiaiD Wolf signum interrogationis posui e VSViD punctum VaVoC Wolf iyiXased as 10 Totatira 11 Sovvai es scripsi e aag ViD supra xh m^ Sovval xs Va Sovvai xs Vo om Wolf| <ss post kxoifuog /SFtCDWolf sed e jjaptfou^xaQiiofLsvov vov corr m** 12 Ssofisvco sed e Ssofisvog corr m* Ssxofisvm &vayxdaai Va &vayvi(Sclovxa pcripsi e 14. nsQl SViCD 1' OT'ar Fa Fo Wolf Xsinsx VaVo Wolf 16 &noXoflae scripsi e VaVoSViD &noXoyiav 16 sivoi^aae SC oi vot^aae
|

\

D

\

|

V

V SViCD

|

I

V

V

VaSViCD

I

VSViCD

I

D

VC

350

LIBANIl

ui0XVv9elg ds xag KvqIvov dtn^atig ag inoieixo xad'' Ti^Liqav avriQ ov xai &tog av aidea&eit] cpavivra, vofiCaag de kuI i(ih

naxiqa xiva xov
(ir^xiQa^
5

fjiad^rixov xal xavra ^ovXea&ai fiev xr]v ff^v ^ovXea&ai de nal xbv rjfiexsQOv ^eiov, nqoa^elriv 6' av xat naaav xr^v noXtVj xavxa ev&vfirj&eig /tt^ q>QOVTlaT[jg o

XI

nQog

'^fiag

iQugf aXX' o

xi

nqd^ag

%aqi.'^.

W
10

869

t|s'.

Bdaa^p. (358)
1.

E/y^ xov abv vibv naQovxa

fiev

xal ifplXovv

xoci

(atpi-

Xovv^ eig dnovxu 8e x6 ye exeqov noiS) xal cpiX&v ov ninavfiai. SoKtig Si fioi xat av Xoyovg ei)Qcov iv avxa xdqiv eldivai

x& dcduxoTt.

2.

TOVTOv

arifieiov^ dft.oi§al

naqd aov (poix&aiv
S&qov,
o-S

dvSgl ye iXev&iQm
16

fieydXai.

xaX& Sk

dfioi^dg xd yQdfifiaxa.

nQoad^eivat Sr} xavxaig e%eail aoi xal SoHval fioi
aol fiev Qaov ovSiv, ifiol Se fui^ov ovSiv.

3. olaQ^d

nov Kv-

Qivov^ ov ot Xoyoi fiev eig aocpiaxov &q6vov ixd&i^ov., -^ Tvxr} Se eig dQx6vx(ov ^yayev. ixeivov Xiya) xbv OiXlnnca nuQE-

SQevaavxa, xbv Avxlav ^eQanevaavxa, xbv IlaficpvXtav aeatQ-

D

7_Vi /,
vi\

fs'.

Va

S'

[vfl Vo S\ v^.

S

/J',

Xa'.

Vi

[Qiy'].

C.

4

rhasganium

cf.

U6. 346.

Silomon 16 17 Seeck 238

8 Sievera 70 not. 47. Seeck Seeck 264 16 cf. ep. 369 9 Calliopium cf. ep. 369

1 xad-' r\^i(iav scripsi xa^^fitvos libri

Wolf
|

2 ov

F

sed o ^^

m
I

ras corr

|

vfi^Tfpov

SViC

I

«pos^a-fiTjv

F

xaJ(l)

om

Vi
\

cf. ep. 1172 4 xai inser F*

|

sed

g

6 nal ante «pos S &XX6ti Va\ Stt, 12 «Joi VaVo 14 nQoadstvai di} taitaig om S 10 ele om 6h Wolf di post f|em {lori D) SVtCD ait& om Wolf fioi reposui e libris (ihv {avtob C) post xai ut coni Re 16 quov scripsi e sed corr Add 862 ^o17 (pLXinnov C naQsdQtvaavra repoBui e Siov FFoFo Wolf 18 tov Avniav 9sQansvaavttt om libris naQtdQSvovta Wolf

D

add m* d* a»] Sl ViC SD ng&^at Vi 9 xal(l)
\

SViCD

I

|

SViCD

\

SViCD

\

VoSViD

EPISTULAB 366—867
xora, xbv iiv§eQvi^auvta Kvitqov.
Qccxog, ov el
tuel

351

4. xovxoi itaig iaxtv 'Ovto-

ovx adm-qaeig. ovxog 6 viog iyyiyqanxat, (lev xm Gm %oq&^ adei de vvv iv T(3 rjfiexiQO) xai iaxat dtj ^eXxitov elg ixeivov anb x&v iv xovxm (xeX&v. ^^ei
ifibv ^strjg,

de, olfiai, Tore,

OTav yQucpeiv

(lev

o^vTaTOg
5.

rj^

keyeiv de aya(lev

&

&6g.

veoxrig de xovg yoveig

(ir}

(po§fi.

aneaxi

ovv ov

(lovog, (lovog 6e laag

inb

KuXrlg aixiag.

^v

aiSeaO^eig xi(iri-

aov iv TW xaraAoyca x&v veoav %(OQav didovg., t) nQO nolk&v avxbv anodei^ei. xat aol nuQ^ r)(i&v avxl xovxmv o xexxi^(le&a (lovov, 6(ioXoyia xi^g
'ji^ccQixog

iv Xoyotg (laxQOig.

lo

r^t'-

W
(358/59)
if,al

370

Modiaxo).
1.

^Aq

onsQ a-^Tol nsn6v&a(iev , xovxca

avxbg

if.axea-fs-

&rig;

rKisig

sansQag nQoaiovarjg, oxs

dr}

^adi^eiv eico&a(iev
is

naQa

as^ naQcc (isv x&v noS&v anaixov^ud-u xrjv 6S6vy iSsiv Si ^asy ovK exovxsg aXyov(iev. 2. laiog Sr) Kai uvxm aoc xavxb yiyvexai Svvxog TjXiov. SiSdaxo^iai Se xovxo tc5 xe uXXco aov

XQono) Kul xuig uixiuig alg

(le

rixi&

nuQani(inovxu

ae.

3. 1'Xeysg

xoivvv rjSiKriad^ui Sv r)(iiQug ixXin^vxog (xov ttjv avvovaiav^ KuX r}v rjSico (liXixog xu iyKXi^(iuxu (loi. KuxrjyOQOvvxog Si (xov

go

Tov

voffi^iu.aTOg

,

x^^v Keq)uXr]v ivoxXsi, kuI

cpdaKovxog ovkoi
[irf.

11 Vl y\

vri'.

Va

d', xtj'.

Vo

S', xtj'.

S

^,

Vi

[gir}']

12 Sievers 73 not. 11. Seeck 214. 345. Silomon 16. 20 sq.

18

cf.

t.

1119,13

1

dvcoQdrog

VVoSViD

2

unoxaX^s Vi ovtcog poat 8 t&v vicov scripsi e S xalfjg VaVo Wolf et in marg F' ViCD xbv viov VVaVo Wolf 10 o(LoXoyia om C 12 xm avxm (i. e. Modfetai) S (i. e. 'lovXiavai) Vi 13 "y/p' Fa
olfiai

V

7

&n6

SGD

i(iol
|

C

3 re

Wolf
\

5 Torf

cf.t.I

131,22

14 0T8 reposui e libris
slmd-sifiBv libri Wolf

ort

Wolf

|

m**

16 es iuserui cum Seeckio 345 om tavrb yiyvstai sed o ex ov corr et y(2) inser 19 rjSiKstad-at. Vi
|

V VaVo Wolf

simQ-ufisv scripsi

e

SVi

V

352

LIBANII

(Uivai diu T^v ixsi&£v livayxTjv SevxiQav i^evQsg aixCav xo xovvo 601 (jtrjvvaai. 4. xavxa St) xa x&v idicox&v itQog fi^tj
akkr)kovg 6

aqiav itqog xov ccq^ohsuov. xb di (piXov(isvov ovxfog eidivai <pil£iv xov dnid^eiv^ &<Sit£Q dtjcafctg, ov (leiov
5. oxi (lev

5 eig an6dei.^iv aQex^^g.

ovv x& n6va>

(i£v (it(i^

zbv

'HQanXia,

tc5

xcc/^ei,

dh xbv Il£Q<sia^

KaX&g

noitig.

aXXd aov

xioag ay^tv,

dc^fu&a r&v nxeq&v (iri (tovov vneQ xbv EvtpQaxijv a£ xaaXXd xal nqbg 0Q6vxr)v, xbv rj^iixEQOv noxtt(i6v,
inavdy£iv
d^icag.

W 871 (Cent
n
1.

6)

t^ff-

Se(iiaxim. (358)
^lSov
ffot,

t6 ndXai Qanx6(i£vov inl xiXog

'>jx£t*

t^ijv

^Aq-

nonQaxiavog rKiag d(f£X6(i£vog yX5>xxav eScnKag xotg ovShv Seo15

(livoig xal S^a^ibv laXtncox^QOv £tg Xvatv xov FoQSiov kiXvxag, (luXXov Siy £xe(ieg x«t' ixeivov xbv ov Svvi^9ivxa Xvaat. ei (lEv yaQ neiaag elx^g, itprjv av ae XeXvxivaty vvv Si, i^tdaoi

ydQ,
ydXr)

cp\i(ii

ae X£(ieiv.

nat (leiSiag
xi

Sr)

(leydXa cpQOv&v int
£Xx£ig.
2. 6

(i£-

xf}

Svvd(Ui xat nav o

av i9iXr)g

Zcug

30

df iii£ivog, 6 abg nQoaxdxrjg xai naQ^ ov Kaxi^rig xai nqbg ov (in£tj nQox^tQOv ov yr\v v.CLt %dXaxxav dvaandaat xat iiQ£fid-

W

10
px'.

Vi y\ vr{. Va i", v»'. Vo S\ v»'. S ^, q «'. Vi [av»']. Vind Qve. Fabric. Bibl. gr. VIII 52 n. XlII

11 Sievera 76 not. 86. Seeck 297. 346. 14 Plut. Alex. 18 ep. 364. Seeck 298.
1

Silomon 16 12 20 II. & 18 sq.

cf.

2 (irfvvaat SVi fortasse recte at cf. ep. 48; t. i^fVQsv Vi 6 Si 5 ftir(2) irser V^ 3 il Bcripsi Si} libri Wolf sed p(2) inser m*, VoSVi Wolf cf ep. inser F* 8 dQQOvtriv 13 fjtiag et 12 tAows 780. 897. 1259 (Jewoxparieoiog Va yieoTTav Bcripsi e VaVoSViWVind rjfitv et ylax^aav V e<ld 16 (tkv om Wolf Cent 14 yoQyiov 16 Xveat Va Vo Vind Fabr i(pr\v scripsi e VVa elnov ys VVaVoSVi Wolf ed 18 mg ante nav V eed del m* VoSViWVind edd i^iXrig 20 ov Va repoBui e libris sed t post ri eraa Va &iXoig edd
II

10,4

V

W

|

W

|

|

|

\

dvaanacat

S Virtd

EPISTULAE 367—869

868

cavta atptlvat (UXBotQOvg Tjnslkriae (livj o-^x l'6Qaai 8i. 6v 8h avsv aeiQog uno veviiaxog iv xeqoiv ixng o xt uv 86^y. tijv ovk aSixsiv, acbfia 8h Aiyv(tiv ovv aavxov (piX&v (piqaeig
nxiov naQaSovg &QaiiLOig nvevfiaaiv oqu xi SQaasig. 3. X6yov 8i aov Xa§(0Vj o? oaa xy nQea^sia xrjv nSXiv cavriaag eSti^ev,
elxa
ft

yvovg

&g

(isxanifinoio

aoipiaxug,
xig

xaXbg

fr/Tct Sefiiaxiog.

yuQ

exi q-^^xcoq

(la&rixag ttpriv 6 aov xoiavxa

Sri(iiovQyovvxog; ovx oi}xo)g 6 Tt}Xi(iaxog icpnet
(lOQfp^^v,

tw naxQi

xrjv

mg av

tc5

Jrj^ioa&ivei xovg Xoyovg^ ovg ndXai xexxrilo

noxs i^^qvsyxag. 4. x^ xe ovv aXAij Set xr^v nQSa^eiav snatvsiv xat oxi xovxoig eScoKSv a(poQ(iriv sig (liaov iX9ttv. noiet Sr} noXXa xa KaXa xai ni(ins xovg XSyovg (irj xotg
(livog
6il)i

cLQxovat (lovovy aXXa xai olg

a^x^
T§^'.

f*^" '^'^^ eaxtv, coxa Se taatg.

W 372

(Cent 43 p. 110)
is

^lovXiavm. 058)
iv onXoig, xrjv Ss iv 1. ^tnXriv icviQQriaat vixr}v, xr\v (uv x6 xai aoi (isv anb x&v ^aQ^uQGiVy XQ^natov saxrixs, Xoyoig, 2. tovtI Se xb XQSnatov r]Sv xm xb d' an e(iov xov cpiXov. 14 F/ /, V»'.

Va

«r', §'.

Vo

d',

r- Spr,

Is'. Vi[XTi'].

Vind q»^

4 cf. ep. 2 sq. Constantinopolin cf. TbemiBt. or. XVII p. 214 c 8 Od. a 208 15 Sievers 87 not. 13. Seeck 189. 376. Seeck 297 17 Dem. Lept. § 78 p. 480, 19 cf. ep. 491 346. Silomon 16

^Qaasv Va 3 qp/Xoai» Fsed in (pilGiv corrm* 4 naQa9ovg reposui e libris naQuSiSovg edd &Qayiiois Va Vo Vi "Vind edd 6 og om VVa Vo sed in hoc inser m*, S Vi Sea V sed in ras m* f&sigsvVBed svin a corr m*, Fb sedstfst
i

iinsUriasv et

[

tpvesi

S

W

|

\

(

in ras

m'

^Ssi^a Vi

7 tfixsl

om

W

\

ydQ iaxi

V

Itt
\

om

W

sed in hoc in oix oriiog corr m' ovrog Vi 12 xala reposui e libris nt coni 11 fdcoxav Vi Sxwg Wolf xaxa edd Xoyovg V sed 1 et y in ras m* e jt et v ut videturcorr 13 df;i;^ repoaui e libris a^^jftvedd 16tco '^eoxaraparai ante lovXittv& Vi xaiaaQt poat lovXiavm Va*, ras 7 8 16 rrjv Va sed riv ex * litt F, (o-Bffco §aeiXsl Palerm. II D 9) 17 6nXotg Vi fortjxsv Va t&v inser V* corr m* X6yoig Vi om VaVo 18 Sh Vo &ns(u>v Va r6 inser F°Ftnd* om F«Fo 8 oixonuig

W

VaVo

|

|

\

|

|

\

\

|

364
neKQavrjfiiva).
tucl

LiBANn

n&ai yaq Srj na.xqa6iv cvjj^g (^Qog naldav ijxav xaa&at^ naQ^ ifiov Xa^cov xag sig xb yQatpEiv 6Sovg xov douxa olg sla^s^ ica^ijveyxofg. 3. nsQi dh xov fiixQov xijg
iniaxoki^g dei di^nov
ft£

anoi^yqaae&ai
cCjjj

tc5
i)

axQaxrjyai xbv ^i^-

5 xoQttj

(laXkov di,

xa

Xiyeiv

r^xxov

(idx^O&ai fia&ovxi.

4. insid-q ae ^aaiXevg iKaXeasv elg xoivcaviav t^g ccQiTjg, ca^-

^rjv Seiv a<peXeiv xrjg naQQrjalag xal (iri noisiv a n^b xov n^bg avdQa xoaovxov yeyevr}(iivov. detvbv ya^, ei amafiajiovvxeg fiev iv vaig x&v aytovcov fieXixaig elaofu&a, nmg neQinXei xal Kifioavi nal MiXxiudrj SiaXeKxiov, inl de xr^g aXrj&elag naQorjJOfie&a xbv vofiov. 6. a-ixb yaQ xov&^ o av (prjg, &g

10

ai x&v axQaxrjy&v imaxoXal ^Qaxsiai dia xb nQaxxeiv, enei&i (i£ nal avxbv avaxiXXsiv xa yQdfifxaxa eidoxa &g oaxtg "bn daioXiag ov%
16
ejiet

fiaKQa iniaxiXXeiv, kuv
6.

vn dXXov
fie

fiaxQa
eig

yQdg>ovxog ivoxXri&sirj.
(i^xog, {maKOvaofiai.

vvv ovv

instSri

naQanaXeig
fiiv, ot(

xai aot avyyaiQOi nQcbxov

xd

sxcav iv x^Qoiv ovx i^iXvaag xrjv nsQi Xoyovg anovdiqv, ttXXd fidxfi fiev a)g ovdsv dXXo 6q&Vj ^'ij^ ds iv ^i^Xioig ag
i^cpeaxriKmg
ftaj^Tjg'

onXa

snst&^ oxi

x&

fisxadovxt xijg

dQx^ig

ov

1 II. t

476

sq.

5 cf. t. II 81, 18 14 lul. ep. 3

3 cf. t. II 81, 19 8 Plat. apol. p. 18

4 Plat. Phaed.

D

p.

63

B

12

lul. ep. 2 Hertl.

1 if&ai fiTT&a9ai omisao yuQ citat Macarius Chrja. fol. 95 3 olg lla^sg om SViVind 6 roo] to Vi oixfixTov Va 7 9qotov Vind 8 tooovtov 6 xijg iuserui e libria om Wolf 9 &ymv(av scripsi e sed in Xoyfov corr m*, VaVi avdQa Vi Vind l6y<ov VoS Wolf 11 d^ post yuQ Vi tov^' o 6v Bcripsi e sed e tovto o corr m*, S Vi tovto 3 Va Vo Vind Wolf 12 iniOToittl sed i in ras ex al corr m' qpTjS libri Wolf
|

V

|

V

|

V

|

13 avra VaVo inaoxoXittg Va dtd r6 V aed e «fia corr m* 16 itQ&Ta Vi 14 Ijfot Vi fiaxpa V sed o ex t corr m' 17 i^ilvaag reposui e libriB i^iSvaag fkiv inser V* om VaVo yQ pi^XLoig Wolf 18 8' Vi 19 ixel »' Va post iQxf)g rae pipXotg S 2—3 Utt V
\ I
| I \

EPISTULA

369

355

nuQieieg ^ExdfteXov, oxi ^exedcoxevj aXX' 'qyoviuvog xbv avxbv avei\^i6v xe elvai <5oi xal avvaQypvxa xai SeGnoxviv nal 8i8daviaXov olg xe TCQuxxetg eKelvov enKprnii^eig jc«l TTQog xovg iv-

avxiovg ninxovxag Xiyeig'

xi 8

av inaG^exe ^aaiXemg
(i^

g>avevxog]
d(ieiiljai
(jkvri(ir]v

7.

xavxa inaivSi xal xb
(irid

(lexa

f^g iad-rixog
ix^aXetv xr^v

5

x^^v

yvcofiriv
(plXtov.

'bno xrig

i^ovoiag

x&v

rbv inaivovvxa

xr)v tfijv cpvoiv

nai aot noXXd dya&d yevoixo^ oxi (le ov '^evGxriv dnecpr\vag^ (laXlo

Xov df, oxi ilfetjOxriv dnecprivag o-idev einovxa xoooHxov bnoGov eSei^ag. 8. ineivo ys (irjv abv dxeyv&g %al i^ o^iSevbg
yccQ aXXcav 6(iov xfj ^aatXeia SenaqaSeiy(iaxog 6Q(ir]&ev. v.al yQr}(idxcov eQcoxa kuI r&v (liv, ei y.al (irj nQoxeyo^iivcov

x&v

Qov ined-v^iovv, dQ%0(dvcov iQciv, r&v S^ incxeivovxcov nQoevomovv xb nd&og av (lovog iv Svvaaxeia xaraardg r&v nar& (lev oixiav SiSo^vg, tw Sh rQCocov dniarrig xoig yvcoQi(ioig

i5

dvSQanoSay yi]v exeQco, iQvaiov dXXco^ xal SieSeiy&rjg iSicoxrjg 9. xai (iiq (le ohv x&v cpiXcov (laXXov i) ^aaiXevg evnoQog.
i^eXa^vvetv i(tavr6vj oxi
(ir]

r&v

eiXr]<p6ra)v elg Kai avrog.

f%a)

yuQ eineiv^ dv&^ lixov iiovog ovx eyco. av raig noXeai xd xc aXXa ^oijXoi dv eivat, St^ dtv e^vSai^iovovat noXetg, nai Sr] xai Xoycov iayyv eiSag ort^ xo^vxovg dv a^iair) rtg, eig laov

20

1 TcagiSaiiBv Wolf ed &XXcc rov wirbv dvsipiiv ijyo^v^ievos slvat aoi S sed yQ &XX' riyo^oiiBvog rbv avxbv &vsipi6v rs slvai 4 itpdoxsxs VSVind 3 ivavricos Wolf Cent tfot in marg, Vi 7 „poterit recipi lectio 6 (tri S' Vind (trj Ss Vi Wolf Cent
|

cod. Far.

1000 x&ya9d" Boissonadius
|

Psell.

de oper. daem. 243

yg roeovrov bnoGov S' SVind roiovxov Saov S ^ dh V sed in 8* oxt corr m* 10 &XSXV&S om Vi 14 nargdlxav S 16 StSovg 13 Sh VaVo S' Vi BcripBi e V sed St eras, VaVoVind Sohs SVi Wolf 16 (lalXov iSi<arr}Vi 1 7 ofov reposui e libris ortiWolf 19 (ir^S"' 8rov S sed yg &vd-6rov suprascr &vd'6rov V sed in dvd"' Srov corr m*, VaVoVind rdr' V sed e rdrs corr m*, SVi 20 ^ovom VSVi slvat insemi e VaVo Xoig Wolf po-oXoio coni Re 21 ris VaVoVind Vind Wolf s^bSoyit^ovei Vi laov VaVo
\

|

|

|

I

\

Wolf

356
tQXOfie^a xoig PaQpdcQocg.

LIBANII

10. ideiaag ovv f»,r} Xa^oiievog e^jfoQiag q)vyco Tijv xiyyr\Vy xai dtlv wtjO^^jg iv nevLa (is (pvlaxxeiv, OTtag nal avxbg q)vXccxxoifii xrjv xd^iv. ovxo) (loi (*av-

5

xeveo&ai ^iXxtov. ov yuQ exftvd y' av eiTtoig, (sg aXq)ixa fiev Kanavevg xe kuI AfLtpidQaog^ 6 deiva de o-Cir' ev Xoym
o-ur'

ev dQi&(im.
oXrnv.

11.

aA.il'

ecxt xb

(iri

Sovvat xrjSo(iivov

x&v

xotyuQOvv iv dnoQta yjQr](idxaiv nXovxov^xEv Qri(idTovro rtav, drj xb <»dv, xai x^^v dQp\v r\v aQXO(iev laoag ox> Y.axttta%vvo(i.evy wcneQ ovde cv xijv (leydXriv.

W
11

373

To'.

IlavXa. (358)
1 Kai yaQ r^v ei%6g^ m ov avxbg e9r\%ev ixeivog.
.

cplXe IlavXe,

(ir}

xbv v6(iov dveXetv^
(i,e(tvii](S9ai

r^v Se oxjxog 6 v6(iog reS

15

nQooxi&ivat xb yQdtpeiv. olg 6^ av ^kd^ri xt naQcc ^emv dya&6v, ovK i%elvoig det ftdvov, dlld xai xoig UQevatv eidivat 2. ai) xoivvv r)(iiv iv teQevOt xexay(iivog (lexi^etg cav yaQiv.
ixeivovg
eiyi6g.

ov yaQ dyvom xovQ'^

oxi

coxQvvag Gnev-

10 Vl y\ r.

Va i\
5

|a'.

Vo
ep.

S',

^a'

4sq. SalzmanD 22
35. Goebel,

cf.

17

II.

*

Ethaica SOsq.

1170 et ad t. ITI 138, 4. Salzmann 11 Seeck 234. 345. Silomon 16

293

8 Hva SVi sed e 4 0-6 4 eCitoig 6 aQi9^(t'p om Vi 5 KceTtnavsvg S ds T" corr et oi in ras m* &\t(pidQiog Va 6 &XX' iari] iaxiv ovv Vi sed e TF corr m* oits{l) VaVo aXov7 oAcov sed oi in ras m" aXXwv S Vind Woif Cent
| | |

V

'

'

V

|

post Qr](idxoov comma potov(itv Vo sed svitoQOv(isv in marg sui punctum libri Wolf 8 iri reposui e libris ds Wolf „d€esse l» videtur xf}v (iixQdv" Re o-bSs inser V^ Vind* et in marg 13 xm inserui ut coni Re Seeck 346 t6 tco in Vo* om Va ras 5 litt inser F* om VaVo Wolf cf. ep. 878 p. 367, 17 ftfrt ds oi/rog yBviaQ-tti xo>Qav a^rai 14 xwv ante 9s&v Wolf delevi 16 Sst inserui e sed inser m' om VaVo Wolf 17 iyisivovg scripsi e F ut coni Re i%sLvoig VaVo Wolf
|

|

'

V

EPISTULAE 869-871
jovra xal avxoVy
in^^veig xtjv 6Qfii]v.

357

nal cog 6 (tlv &Q(irixo yqacpuv, av dl
Tttaxevo)

xoivvv Sc(i<poxiQovg

i(i(i£veiv olg

jr«7tot^x«rf, ae (tkv TCQOxqitlfeiv, ixsivov de imaxeXtlv.

xoa\
*

W
(358)
(le

374
6

Ax

tt 71

io).

1.

Tldvv

(lot

cpalvr)

q)tX6xQva6v

vo(il^ttv,

og ixiX$veg

^Okv(niico xbv

vneQ x&v

yd(i(ov %0(xi^etv (lot axuxilQa yqa(i(kdxig (lev eig

x(av ttvev. 6 df, r^det
/^ajuficrra,
(li}

ydq^

dex6(ievog

tt(i(p(o

xQvabv iym, xig de eig xal xb xeiQOv cuprjnev. i'(peQe

(livxoi (loi
dirjyriatv,
i;

navxbg

;(^v(t/ov

xt(iicoxeQOv xtjv

vneQ rcov

yd(t(ov lo

de ijv xotdSe xig.
dei^etv.

2. ecpaani ae XQi(istv (likXovTa
XQO^jtog

fi^v

naida

rjdvg 6

naxQi nai ov ineX&etv
xovg
d^eaxccg xrj xe aXA]/

fu^ftTO,

qaveiaav
i 71

xr^v xoQriv iiinXTj'^ai

xai Tw xdXXet x&v 6(i(idx(ov, w(7t' eivai xovg Xiyovxag'
xi(iidi
xi]g

AqxdXXei
15

iXrj.

xovd"* ^a&j]v

daovaag <^xat^
a(0(ittxog
Tj^iiv

oTt tc5

tl^vxrjg

d(iiXXaxttt xb xov

Tuxi

6 (lev cpiXog ^(iiv
3.
jita-

naxriQ xoiavxrig, 6 de (ia&rjxrjg

dvrjQ xotavxrig.

4

Vi y,

^tt'.

Va

$', 1/3'.

Vo

S', i§^.

S

/, nS'. Vi

[c^'].

Viml

5

cf.

ep. 373.

Seeck 43. 348.

Seeck 223

13 Plat. lon. p. 535

B

6 Silomon 16 14 Od. g 37

cf.

ep. 373.

3 «porp^2 i(iiitvelv scripsi cum Re imiiveiv libri Wolf * sed ij} in n corr iTticxiXstv scripsi cam Re iaiaot 7 bXv^nl(p VaVo atiXletv libri Wolf 6 i%iXsvGag Vi 10 (iot om Vi\ 8 d'(2) Va Wolf 9 «iqp^xe Vi dcp^as S 11 tjSb sed del negl Xffvaov Wolf (lot post xQvciov ev Wolf comma posni e 13 jjv|aro Vind num av ti^atxo? 15 ixiXri sed SVi punctum7Fo Wolf colonFtVid om Va i in ras m'' ei^niXri VaVo sed in hoc s eras Ixtijj SViVind Wolf xal inserui auctore Re om libri Tovro V VaVoVi eed e a(b(ia 16 &(iiXXaTat Vi xov aafiaTog scripsi e Wolf VS corr m*. S a&(ia VaVoViVind Wolf (pllog innerui e om VaVoViVind Wolf 17 natrjo] (pilos Re xaTi^^ post «arijQ Wo!f delevi
tpeiv

V

m

|

\

I

V V

|

V

\

V

I

\

\

V

I

|

358
&o)u di 6s xe&OQv^^^a&cct
Xtttg {iJcsQ

LIBANII
tij

iteQv rocg XQaTte^ag (pQOvxiSi

Kai

ii%v(ov inayyslittig «al xbv innteaovxtt yei^&va xal
y.al

log ix Kvficcxcov rjQeig

nmg
6

ejaiQOv^

oi'ei,

nkeiovg ^ naQa &aXttxxr]g akXog rjfieQOv, fieva noGov xov yelcotog eXeyov tw

(lev dedoG&ai naQcc x^g (iqxQog y^v axeiv&g xb (li60V KoQiv&ov Kui ^txucovoff, x^g vvficprjg ds xavxtiv ov ys-

vvfi(pi<p

vio&tti

fieyaXorlJVxici

Gfj.

nttv6(xc9(o

dr}

neviccg

fiefivrifisvog

10

KttXvKiogo KaXXiag ccfi<poxeQ(od'ev excov yi]v aQiaxrjv. 4. xat 6 ttfia KttXriv )'jQi]vxai Zvyiav Kai Xvai^fovov "AQxefitv. ov yuQ fis eXad^oi' cadivsg fir)XQbg avafitx^&etOat, ydfio) d^vyaXQbg ijdiaxrig (ov
xijg,

a.y.riKoa.

Kai yccQ xb xey%sv rjftixsQog yoQSVJ^-fjA.wtijg,

aXXog ovxog 'HQaKXTjg, Ttxtavov

og et-Kotag fiev

r}X9sv sy.siGs fis&i^oav xTjg soQxrjg^ eixotcoc: d' av iX&ot Ssvqo Xrjipofisvog II nQoO&sv. nai yccQ ei fiiyag iv fit/.Q(p ysyivrixai
15

yQoim., fisi^byv iv nXeiovi
Ktttvov XI not(b

y.aiv&v.
vsavi(}"A,og

5. jhtj ^avfiuoing 8e si Kai xov viov (pvotg x&v ^rfxcbv yaQ rj Kai xs ovv Ktvsl(S&o) KaXvKtog firj fisXXixo) avxog

(paveixat.

vioV

xa xov naxQbg

fiifi)]66fievog'

tbg e^et

ye iv dtKu-

Grrjpioic y.Quzog., ))v nQOOeviyKrj novuvg^

lov xb

nioag rjSovq.

5

cf.

ep. 834.
it

Salzmann 34
h. 36, 5

ad ep.

14.'^

Orph.

8 Seeck 103 Salzmann 28 cf, 12 Salzmanu 9 17 sq. cf ep. 373
!

1 TS^oQv§fjc&ai scripsi auctore Re 9oQv^ti6d-ai libri Wolf 6 yfjg coni 3 f/pi»s scripsi e SViiid ygsig VVaVoVi Wolf 8 xuXiKiog S ita/lilixtos Ft toj sed e 7 d'jj om Vi Re ii corr m* et oa m* tw Ft xaXrjv V sed r\ in ras m'' ^prjvTai sed i subscr et e ex at ut videscripsi e VaVoSVind ^'prjvTt tur corr in ras m* 7'jQr\vxo Wolf Zvyiuv scripsi e VaVo ob metrum Gvtvyiav V sed ras 2 litt ante ff, SViVind sed in hoc 6v iuser, Wolf 10 uvuu.ixd'ei6aVi 11 T}diarrig scriprfi e Va
|

V

*

|

F

|

sed ex

riSietrig

Vind Wolf

corr m*, VoVi ijSierov 14 S Bcripsi e VVa Ta

V
\

yQ

ScQi6xr}g

fjSierrig

S

&Qiezrig

VoSViVind Wolf
|

18 ys 17 KuXlvKiog Va KuXixiog S KaXimog Vi fisXera) Vi 19 ^v Wolf delevi og Vind post vsuvieiiog VoSViVind ^ add m*, Va tl VoSViVind Wolf nQoesviyrfj} scripsi e V sed
|

.scripsi e

VVaVo

nQoesviyxot

S ViVind Wolf

EPISTQLAE 371—872
6.

359
aal yaq
si

dixcciog

6i ioxiv ^x^O&ai r^g

''ixvr}g'

(p&daag

lx«
asl

Tc5v X6y(ov t6 J^>lov, iit ixeivm ys 9r]Qevix(o xovg Xoyovg'
(juv

ulaxQOv

yuQ ovxag

oiSendctTtoxs Kxrjxiov,

xaXbv Sh ovxag

"Kxififtiov.

xo^.

W
r}

875

'AneXXi<avi. (358)
1.

Ti^eQioa Tovrco ^iiya (lev iXaxxfOfia
(iei^<ov

anQayfioavvr}, ^or}-

&eux di

xb ae KiXiKoav uQxeiv, 8g ov xoig noXXa nQaxxovat TCQoaixeig (idXXov t) xoig xb diKaiov Xiyovaiv. 2. i(iQi
(xot

6h jcoXXaxo&ev iaxlv a^iog anovdrig. ovxe yaQ OiXayQiov

lo

xe (i^ (xe(iV7ia&ui &e(itx6v, og aSeXtpy xovde avvwKei, avxog avxbv iniei' uv Kui xtg oitog i(poixr)aev wg 7i(iag tjv QrjX(OQ,

xQenev, aXX', ol(iat, nQoa(petXKva&rj. 3. txt xoivvv MccQKog HavT€, ov(ibg av£i|;t6ff, Kui ovxog aSeX(pag exovat yvvaiKag, Kui KiX- iS xe Se vietg Svo, EvxQ6ni6g Xiov d'vyaxiQag. ^Havxifo
<Jog,

ovg (idXtaxa

(lev (ptX&, (idXtaxa 6e

(piXovvxag

k'x(o.

4. cxo-

nei xoivvv ag i(ioi xe dvdyKri
6
[<rq/3'].

xovSe (pQOvxi^eiv dnb xoaov6', iy'.

F/ r\_^^. Va

D

d',

iy. Vo

S

|3',

/?'.

Vii

[Xs'] et ;/

xy

ii

bweck
cf.

13

iif. 348. Silomon 16 7 Seeck 104 10 Seeck 237 14 Seeck 174 15 Seeck 161 et 104 ep. 777. Seeck 104

2 kxit

del

m*

reposui e libris 3 ydg inser SV*

l;foi

Wolf

|

&rjQsvixw bis
\

om VaVoVi

ovSsTCwTtoxs

V sed prius V sed in
\

yg ovSsnoTS ovdinoxs corr m*, ViVind ovdsn&noxs Vo ovdsnmnoxs S xtjjriov V sed x(l) in ras m* 6 'AfingXicovi 8 naiovcriVill 9 t6 scripsi e Vir xi V sed i in ras m^ Va Vo Vi iiD Wolf Tt S 10 (101 inserui e VaSVii.ii om VVoD Wolf 11 jir/ om Vo avxog xs scripsi e VoSVil.llD Tfl ante xqv3s Vi 12 „aut post QtjtcoQ aut post initQsnsv wbxog 8\ VVa Wolf " deest iaSiJtsvog aut ysvriaofisvog'* Re aixbv in sed corr m*, o in 08 m', avxm Wolf 13 nQogacpsiXKvnqoiitQsnsv? 15 'Hav%icp scripsi e sed m in ras m" r}evxiov re(i9ri ^i dvo inserui e S Vi l. liD om V vlovg liqui libri Wolf sed in marg m^ VaVo Wolf 17 xovxov SVii.iiD

SD

I

|

V

|

|

D

V

|

360
tojv SiYMifov

LIBANII
6v
xs

ovx «|ftg,
;(pi]<Ta|u£vog.

Ti TtQos rificig aTtoAoyijff'}^

fiij

TQ aavxov XQOitm
(Uiv.

o-Srog 8* ieTi (jiriSafiov

^aOv-

5. i^ ttvx&v de

av Gov

deiqaezat ^ikxiaxov s^jQ-qasig xbv
o-Ct'

vsavlaKOV o^xag ovSsv olSsv iTcayyiXXsiv
S

aSmov o^xs

§aQV.
roy'.

W 876
1.

'Axttxlm.

(358)
xiiv

MttKQav iatoXoyiav anixsivag vnsQ x^g nsQi

natSa
o^d

(pQovxiSog ovSsvogj olfiai, Si(o>iovxog.
1« xttxriyoQog ijv, aXX^

6 yaQ ^OXv^ntog

ayysXog xov XQOfiov avv ^tfov^. 2. av Ss itoXXovg fisv xoiovxovg (po^ri&SLTig (po^ovg, tpo^rj&slrjg Sh TiaKsivov vnsQ x&v visav xal tou yirjSsaxov, ov (pr]g nai aol
Si
3. t-^v iifiag ysyovsvai noXXatitg fiiXXovxag aymvisia^at. Ss •bnsQ xov ^iQovg §ovXr)v (isxa^aXav inaivS). KaXvxiat xs yuQ ovx slxs aaX&g oCxag o^icog innr}Sav xov &aX{i(iov Tt-

16

xtavm
ovv

xs

siiQvi\jag
ri

nXr^aiov 6 SiSdaxaXog^ avxbg 6 nttx^^Q. 4. av (isv xijv aixiav^ syo) Ss xriQVXXO) xijv tfijv intivt\v
(prjai

ex/Sa^cov,

nivSvvov uv ysvia9ai xa
aA.Ao^ fisv

vito d^iaxQci xe xal

noXvav&Qdjniav.
6

yaQ

laaig

xovxotg av Siscp&aQr),

Vi y, ii. Va 8\

^iS'.

Vo

9', id"

7 Seeck 44. 348. Silomon 16

9

cf.

ep. 371

13 sq.

cf.

ep.

871

14

cf.

ep. 616;

t.

II

36,2

1 5xt

VoD
I

ovTo)?
1 litt

VoH

V

I

2 6oivx sed in ovrmg corr m' ^Vo ovtO(s S' inserui e ut coni Re om VaVoS Wolf raa 4 olSsv sed cxl in ras m* 3 ^iXxiov ViiiD iexX X

D

I

V

V
I

ora
ffoi

SVil.llD

inttyyiXXtt

S
|

inayyiXst

VillD
ras 2

12 3

VaVo\

(pijs libri

16 ts reposui e libris 18 rat vim reposui e libria t^v v^ov Wolf „tc5 vita Sh Wolf 19 aXXoog V sed cog in og corr m* et reaut xols vioig" Re
post
'^fiae

inser

Wolf 6v VaVo F* 16 slxsv Va

litt

ixayyiXsi Vil corr Wolf

V

j

noT m^

EPISTULAE 372-374
Tixuxvm ds XQsixroiv
&ya9ri yt
'fiyefiovi
tvjj];
i^

361
^ka§r\g. 5. itXX

tpvCtg xfjg
xb

an iwlvmv

iisvixat

xul

nlr}Q0v6&ai Xoymv &Qxalmv

to5

yovsi xQfOfievog.

xoS'.

W
ocqx^

S7T
i

AQiaxaivixia. (358)
1. "Efjukkig
Tcdori
(irixticvfj

Tioxe

xal

x&v iv

ysvec&ai itovav &g ov

xo ixQieiv (pvy<avy xal vvv fwvrj kuI CxQoxsla xal oxXog tcsqI &VQag xal ayQvnviai xal tpQOvxlSsg, 17 noXX^ 2. (po§ovfiai, d\ sxslvrj Qaaxatvri xal xb oiQysiv ixxsxaiQrjxs. Ss ovdhv
17
(17}

x&v

(isyCaxoav

nQ&xov

atfjafjisvog

yuQ 8ri ai} tpvaig xal (isXixrjg xoi)Qig &axs niaxsva xaxicag (liv as 9'av(iaaibv sv xoig TtaQovat <pavsia&ai, xaxitog 8s t^ nsQl xavxa aQSxri nQog xt Xa^inQoxsQOv
^^stv.
3.
i<p' d)

iXtyytdcyg '^(iiVy la inlaxaxai xaxoQ^ovv,

ds a-uTOff xs (iixXiaxa rja&rjv av t'

av

<[(p&6-

y', 18' (= (ov). Va d\ le'. Vo d', |e'. S y\ q^. Vind Lambecius Bibl. Caes. Vindob. lib. VI p. 247 (= if Richardus Liban. epp. XII n. V p. 16) e codice Vaticano 113

4 Vi

9*9".

D

.

5 cf. ep. 376. Seeck 85. 348. Plat. leg.IV p. 713 E
2 ys inserui e
|

Silomon 16

7 Ariat. Lys. 300.

F

re

VaVo om Wolf

|

om VaVo Wolf
lendum coni Kc
yQ ytvsad^ai
ysviad^at
%ttl
cbff,
|

X6yov &Qxalor Vo
|

&qx'^ scripsi e

VVaS

8 X6y(o

rs inserui rk VaVo 6 xal de-

V

&Qxatg

VoVindD edd

|

arQarslai Wolf 9 ^aarmvri libriedd i%iis%mQr\xavVa 10 iUy%nkarig 11 ^ yap St\ ai\ tpvaig ecripsi eFFaFoSsed in hoc yQ •^(pvaig ij ai] suprascr
|

S nal ante mg VaVoS sed in hoc FtndDedd delevi %al av coni Re 7
8

yQ mansQ supra

D

12 as inter msupraacr S delevi 08 inBerui e VVaS om VoVindD edd 13 xal post dh S rf} om Wolf rtvaF sed vu del, Va 14 (pd^^vov inserui coU Plat. Tim, p. 29 E ro^ov ((p96vov) d' i%rbg om' om
tpvatg art et
1

r)

ai}

VindD edd

a

|

marsvm VirtdD edd
|

x^^Q^i (islirrig S et pi-aemisso yp

\

libri

edd

362
vov} ixTog
jtQo
eitgjQttlvoio^

LIBANH
zovto ^Ctiv.
o<Soi

TOtJ TCQdyfiatog^

xoGovxot

tucl TjSovriv (isxu

rbv Xoyov iSi^avvo xov Xoyov. nal x&v

xov as ^paOTiovxmv (piXeiv ovSelg ijXiyid^rj q^aOKCov (liv^ i]Kiata 6e cpiX&v. 4. aXXa xb ndXai xovto' a^iog AqiGxal-

h

vexog

y,oivri

cpmvy Sia nderjg ixcoQSt
5. el fiev

xfjg jtoXscog.

xal

Sr}

xal
xijg

6 ^aCiXevg i&avfid^exo
aQxfjg KrjQlov.
Xeiv, inexofiriv av'

fuXlxxrig ao^ptaxsQOv avv&elg x6

ovv

i^rjv fiot yial

avxa naQa

<sl

XQi-

vvv Se

w

^aSl^eit

'bnriQXEv, ^net jdidviog,

6 obg fiev avyyevr\g^ i^bg Se etaiQog^ noXXdKig fihv <bnb aov t6 yaQ ee 10 xcxiijfiivoff jr^oTC^ov, viJv Si ye 'bnb tov Y,aiQOv.

BtOvvlag xQatetv natdyei tbv avS^a noXvv
yovta
triv oinelav

Srj

xqovov q>v-

Sia tb (po^eia%ai ^ovX^v x«l nevlav. ei yaQ iXd^ovxo intSrjfiovvxog xovSe ov SvvafUvov XetxovQyeiv^ Xotnbv r]v SeSia&ai. 6. iSoKet ovv avtw (letQtcateQov elvai

15

y^

^ivr}

(let^

iXev&eQlag

i)

natQig

fiet

dttfilag.

nal tm

(uiv

dfpeatdvat T^g (irftQbg rjXyet, xijv (irftiQa Sl iSsiv int xoiavxatg iXnlaiv ioKvei. 7. tm (livtoi naQ^ tkiiv j3/w xai tr\v (irj-

tiQa xal ah nal ndvtag ^(lag xeKoa^irixe (leta aaxpQoavvrjg xe
8 JSeeck 120
1

18 Plat.

Criti. p.

120 E

aed del et in &7iov<ov vnsgtpv&g corr exro? scripsi e inrog x VaVo vnsQtpv&g S Wolf om VindD Lamb Rich 2 t^v ante fidoviiv sed eras toCt' ierlv TjSovrai i to<5tcijv sed 3 ngoTO^ Vind sed yp' r]8ovj]v in marg sed e Kotvi] 5 xoivj] cpiovjj inserui e in TowTo corr m*, Va ut Boissonadius Anecd. IV 342 e Par, <ptovr] corr m*, yg Tt&slg

V

m'

D

V

|

D

V

V

VaSD

3035

om FoFtni edd
I

VaVo

nagarQixsiv VaVo

6 ii&avftde&r] Va 9 ii£v{l) om

D

\

evvd-elg
\

S

7 ah

om

12 otKsiav scripsi cum Be olxlav libri Sh 14 (isrQtA13 ydg S edd inidr](iovvrog, rov dh Va Wolf 14 slvai 16 rtQOV &Ti(i,iag citat Macarius Chrys. Ros. fol. 95 16 (isrd VVaVo om Macar 15 fter' iXsv in lac om Macar 16 rs edd 18 f}(i&g VoVindD rb VindD Macar edd edd 18 (tsru 363, 1 didyav praemissis xexdff/iTjxev Va verbis tov (thv ivsQyririxo^ (nuQixstv) naQa noXXotg, mg xal naQa

oiv post (isv(2)D sed si supra i Vvnd,


I

|

\

D

At§avim

citat

18 <sm(pQoevvr]g

Lacapenus epimer. p. 48, 25 863, 1 xal om Lacap

ed.

Lindstam

EPISTULAE 374-876
nal
xttl

868

nqaorrjTOg Kal toH naqiiHv aifiTov aideGifiov Sidymv. xb (liyiGTOv, t&v ngbg 7}iiag dixaCmv ovdev Suxcp&EiQag
(ii<fog

ovx imaTtdaaTO

naQa

rrjg

iriQag (iSQlSog.

TOiyaQoHv

^oQQ&v

k'keyov oag noivcavsi

aot rov yivovg, xal
8.

ovx eSonei
s

XelQmv elvai tov aifiarog.

diiov

drj

xhv oineiov noklovg

T^Se Sid T&v TQonmv xTrjadiievov tpUovg mcI ^ovXevaai, neQl rov' rlva XQV ''^ovtov 6S6v iX&etv; eit^ ocnoi fiiveiv eid^ mg
'^(tag

dvaarQitpeiv «rw ^rjv iv ry Meydlrj noXei noiov(ievov

tov §iov dnb rmv Sik&v,
roe.
'AlKi(ia>.

W
(358)

378

n

1. ^Anoni(inofLev '6(iiv Aidviov 7\(iiv re. olg rjKokov&rjae t^Se, So^av neQi&ivra Kal ^(ilv roig Bi&vvoigy i^ mv eg>v. ai) Se olSa ori rbv dvSQa iSmv yjQovmv re iKeivmv eig (tvi^(irjv i]^eig

mv o^re nQoreQOv
(loi

o-uO"'

^areQOv rjSiovg elSov iym,
2.

i"

Kai rmv ivvavd-d

nenoay(iivmv dyvo^qaeig ovSev.

ov

yaQ rotg

(lev

naQeyivero, rmv de dneXeiipd-)], ovS^ av roaavra

10 Vl /,
11
cf.

§«'.

Va

S', ^s'.

Vo

d', Is'.

S a, a. Vi

[ts'].

2) x«-'

ep. 374. Sievers 54 not. 2.

Seeck 62. 348. Silomon 16
aiixbv

sed in corr post Sidymv lac 5 vel 6 litt 2 ydg post t&v sed eras 3 inesndeaxo V, rjavxfj Lacap sedin ras m* ex inixavxo, ut videtur, corr 4 KOtvoavqGOLVaVo xai oix iddKSi KOLVcovrjOst S Lamb Rich xoivcovrjaet col ^siQcov slvat S sed yg xal ydq oi ^etpof slvai So^si suprascr 6 xsiQov sed in jjstpcov corr m*, Lamb Rich 6 x&v xq6xiav scripsi e VaS xbv xQonov VVindD edd 7 oS&v Va 8 noXv sed e noXsi corr post noXsi Va 9 xbv inser V* om sed e SL%al(ov corr m* VaVo SiKcov 12 &noni(ino(isv Jidviov praemissis verbis dnonifinoo xb &noexiXl<o ^yovv xb &nb x&v ivxavQ^u kxigaas ni(inoo. Ai^dviog iv iniaxoX^ citat
1 agaoxrixos

S Vind 2> Lamb Bich
Jtayoov] rf/ « olet D

|

V

'

'

m*, Va Z) Lacap

|

V

\

V

D

|

V

I

V

Thomas Mag.

s.

v.

ViD S 17

&noni(t,n(o p. 35, 1
o^J^re

R

14 otd' Vi 15 o*d' ttv scripsi e

V

sed ex
oi^S' oiv

oi)

13 do^av xjjds corr m* slSov om
|

V

VaVo

V

dXXd

SViD Wolf

364
lyvfo,

LIBANH
ocu elxbg xbv rijv avxriv oinovvxa noXiv, aki' o<Sa elxbg ffifft' ov nXsla x&v a-fiti^v oixovvxa ol%iav. ifi&v tj

xbv x^v

3. xu ficv ovv tceqI xovg Xoyovg aKovtov i) o^xog. ovK &viaC'^^ xb G&fxa di (loi fnnQag nuvv xvjibv tlQiivtig ixu noXXa noXsfisixui, xal noXXaxtg ys iysvonrjv ixslimv x&v 4. iya (tsv ovv sig xovxo svSaifiovCag s^^ofiivtov icnsXd^stv.

^^Tt}9 oldev
l6€og

•^xco,

6st yuQ

sicpiqfitog sinsiv,

Jiavltp ds iXsvd-SQiag int%v-

fiovvxi Poi^&rjaov ndcy xsxvrj. iv xy auvxoH, xoaovxov iv xm i&vsi,
10

6vvaaai yuQ sv noi&v oaovnsQ
tj

Ss

ai}

dvvafiig o-Ox
(i^

anb xov noXXa nsxx^a^ai,
^ovXrj&TJvai.
5.

aXX^

anb xov nuQbv KX^^aua&at
cav

iXsv&SQiag ini&v(isi; xb ^ovXsvsiv nXovaia (ihv rjysixai naXov, nlvrixi 8s dovXsiav, laxi 6h avxa xoauvxa., oaa ai^xbv xansivbv (isv ov6lv avay-

n&g ovv iXsv9sQ0g

U

xd^si noisiv, iKpQriysiv 6s ov% ia. cpo^sixui ovv (li) ^rjxriay 6, xov 6s (lij xovxo ysvia&ai xi^v ^ivrjv oiiiu6s inuv^Ktov.
fuXijasi
(isv ^AQiaxaivixo)^
'^fisig
'i}(iiag

(isXixto

6s

xal aol.
jii^

ovv u6siag

inuivsao^is&u,

xv%6vxog (isv xv^ovxa 6h oncog

^fuv dnoaxsXsixSf
16
cf.

tpQOvxi^sxs.

ep.

374

1 syvoaa

VaVo

|

tbv

Va

aed in xs corr

m'

1

noXtv
n

—2
8
|

oi-

xovvxa iDsenii e V om VaVoSViD Wolf 4 av ante dvtdar} Vi Vi dvtderi V sed
|

2 mext in ras m*^ tj
-r.
>

D

^
tc6
ftot
/

6 sixofiivav S ys otaD tocouto» e xoeovxcov scripei e V %ii&v VaVoSViD Wolf 8 yuQ scripBi e V Sh VaVo corr Vi sed to*to in marg m* SD Wolf S' Vi 9 xfj Bcripsi e VVaVo S xoie ViD Wolf 8h ffrj eoripBi auctore Re Si aot libri Wolf ^»(2)] y&v Vi
inaer

F* om VaVo

intnoX^o

5 ru nolka

\

|

|

I

cod. £e p. 39 ad ep. 12 11 a»»' Va 249 et praemisBO Xtpdvtoq lex. Uarmstad. cod. 2773 fol. 113 8, V. ^ovXfvttv yuQ post xb Va sed eraa ^ovXfosiv V sed povXtv
I
|

xb — SovXiiav titant Bchol.

in ra-<

m*

13

a^m Va

16

(isXifiosi.

V

|

xal

om VVaVoSVi
18
'vitiv

17

ij(tsig

intcxflsixs

D

Vo aed

sts in raa

m*

|

xvx6vrog Vi

Vi\

EPISTULAE 376—376

365

roq.

W
(358)
rjv

87»

Gsftiaxlo).
1.

Jiavim

(irjxrjQ

xi l<Sxi

xal narQig

ol69a.

xf}

(isv

ovv
$

slxsv, 7; IitjxqI xaXovay nrj avxm^ Siort narQig^ (po^SQOv ds diu rb nQoadixsa&ai Xsitovqyiav Scvdynag iv nsvlu. 2. insl ovv t^ rs ftTjrpl 8si xuqC-

nsl&ea&ai ovk

naxQlg ds rjdv (isv

aaa9ai xat avrbv

fit}

xov xbv avdQa ik&siv^
^ovxtt Qonrjv ovxcog
Tijg
sirig

xaxcoj na&siv^ sdo^i (loi dstv a)g as nQ&slx^ ixst&sv ttjv xi]g 'A&rivag nQoakanttvzaxr\ inaiQstv'
fisxa

ijdri

yaQ

dr}

Tav-

T^g ^sov

y.al xrjv

21xvya av

diatpvyoi.

H. dinaiog

d

av

10

xsiQa OQi^ai, nQ&rov voig ifioi^d^riaag^ oig ovdsv ijv nQog as dUaiov nkrjv avzov xov dsiad^af inst^^ oxt xovg rjfisxiQOvg SfitXrjzag ovk saxiv
sinsiv
fii}

(isv, oTt nXstaza avd^Qtonfav dsoiii-

t^itov, si 8s ^ovkst, nQ&rov, ovx AQtaratvirov avyysvqg ovxog, aiaxvvav xb yivog, aidi« jja^tJ6jM.£V05 ix xov ds ai) aoi Ss ix,sivog. aifiog filv iKsivco^
(ptXsiv
ifis

ovxl aat aovg slvat.

is

4. avsv dh xccQtaat xai xrj nsQi xovxov svvtia. sv notijasig civdQa, naQ^ <o noXXovg r&v aavrov koymv svQiqastg^ ovx iv n^^Qa ys rovrovg ovds iv ^i^Xioigj aXX iv (.ivrjfir} nal ry li^vx]] KStfiivovg, rovg rs ccXXovg xai St* «0

x&v

iiXkoav

(ov idst^ag oxt ai)

iyivov nQsa^svzrjg.
^r.

5.

rbv de Xoyov rovF»

1

Vi r,

Is'.

Va

<r',

Vo

J',

ir.

S

«',

/S'.

[te'].

D
cf.

l

2 Sievers 76 not. 37. Seeck 297. 348. Silomon 16

3

ep

376

8

II.

Q 561.

9

366

10

II.

»

369

15 Plat. Menex. p. 246

D

2 d^sfitaTioa q)iXoa6(p(a S Vi 4 elxov S 6 ijtsl 5 ori Vi in lac 4 litt om Vi 8 ngbs Xa§6vxa Vi 9 jravTa;uot Va nar13 insl 9' Va 14 «lot ante fif) Va sed del, Vo Wolf rajjov S delevi oixl flcripsi e ov Wolf rpirov d' ei 16 ffolj ah 17 „malUm «e^** §ovXsi xal ng&TOv Re 18 «oi^tfEts scripsi e sed e noislg corr m* «oiets Va
|

SD

V

VaVoSViD

VoSViD
et

Wolf
7]

Itf

hoc

in

corr

m*

iv om SViD neiQtt VaVo sed in m^9(x 21 ort ah] otia sed v 'add m*

V

D

|

V

\

366

LIBANII

xov /to^iixioq (dv rjfiiv mg ovk iiSoGiv ixofii^sv, evQ£ Sh eidoxag ov xuQOv i) 6 naxriq. £lnoi(it J' av avxbv Kal i^iavxov naida noXXaxo&ev aSeXcpbv ovra x&v in&v. akri&ii xs ya^

ipw aal

ovyi aijd^

SsfiiGxia).

W
6

880

xot^.

&alaa6ico. (358)
1. 'Eycb xoig aoig iyy.aXat liiv ovSiv, jiagiv ds

olSa noXX-qv.

ov yuQ (lovov

cov ini]yyiXXo(i€v

xvyidvo^ev^ aXXa %av diaXei-

n(0(i£v inLxdxxovxsg, ddiKSia&ai gjaaiv, oxi (itjdsv vnrjQsxovai.
10 2. ae (livxoi y.al ot aoi

xal aVxbg aixia)(iai, oxt

di}

xov avv-

uvat %al xoig
(lecog

xivog

oiaeioig nat totj qjiXoig nQOxsQOv e&ov dvvdiXnida. naixoi <paaiv ovk aQycbg ae xotg ixei

nQoacpiQea^ai. ov8e yccQ eig yiXaxa kuI Qccaxcovriv xal ax(a(i(laxa xat ^nvov dvaXiaKeiv xbv iqovov, dXXd nai novetv nal
15 vricpetv

xal iveQybv elvat, %ui xoig aoKpQoai laiQetv xai naQa3. iya ds iX&ovxa deiy(fa noieia&ai xbv ^nenxdxov §iov. noieiv iy,eiae xavxa xov Se iX&eiv iKeiae (ilv rj^iovv, (^ae^

xb (liveiv otKOt ^iXxtov dyeiv. oxo) yaQ yvvrj (lev dya&rj xai via, naideg de ovSinco, (leydXa 6e xd ovva zai oaa dv eig
ao

fhSat^toviav dQxiaat, xi Sei xovxov dcpivza xd (lev cpvXdxxetv, iiXr)Qov6(iovg Si i» xov aniQ(iaxog ixoi(id^etv, dXXo xt %av(tM6

Vl

y',

Sr.

Va

S',

ir{.

Vo

S',

1,/
cf.

Vi [a^a]

1 ModestuB cf. Seeck 213 Silomon 16 16 Seeck 281

C

ep. 387,

Seeck 290. 348.

om i](i.lv Jo\Li^iog Wolf cf. ep. 682. 583 3 jiavraxod^sv Vi 4 iQm om S Q^sitiad-ica Vi 8 inriyYiXlofjtsv scripsi inaYyfXXo^LSv iibri eed inayyiXo(isv 13 oid' slg gaatmvriv libri Wolf Vi, Wolf dtuXinaiisv Vi om libri Wolf as post ixsiai inserui, a' post 16 Sh Re 18 oa x& Va 19 S\(\) om Vi 20 Si] Vo ^|to«s Vi &).X' ort 21 Sl tTO/fia^fM'] •9^avfiafoftfv iritslv exc Neap

SD

1 Jo(iiTioe
I

VaVo

|

svQtv
I

Va

\

n

V

|

|

|

VaVo

&XX6 XI Vi

EPISTDLAE 376—878
Jftv; 4. ifioi (lev

367

vw, av

de

ag

fih/ inaviq^(ov

ovv zwCxa nakai ^te^ idotui av^q)iqiiv Jt&i x& ^iQei riiv e^odov cC^ov, Xa§6-

fisvog de Uaiovatv Tag

Gvv^iueg

r}tlna6ag.

torf.

W
(358)

381
i

2^xqatriyia>.
1.

2v

(Asv ael toiavta imatiXXoig negl tov adafiatogy nqi-

not, yccQ

av ovta ae

xr\v yvmfjiriv Scyad-bv

naxsivmg

iQQOKfd^ai.y

iya> Se

xal

avd^ig anrivi^^rjv elg trjv vodov tr^g x£9>aA.^g, SiGxe tov MaQKeXXov iv cpo^u) xaxaCxflvai fii} (isi^ov a{)tov

yivrjtai tb xoxdv.

tb 6h o^te ivixrjSe tbv iaxQbv o^xe ixQu- i»
(laxrj

xrjd^ TtavxeX&g^ aXXa avviatriKe vvvl
xtti

HQaxeQa tixvrjg

nd&ovg.
ae

2.

iQet di aoi aal neQi tovttov xat
(lev

wg

k'xovai

nQoaeinetv, xal naQa aol e^itviri Se ovKitt. novoa yaQ Xoyovg iitr}ad(ievog naQnaaaa&ai tr]v Svva^iv iXniisag 6(iov te ^ipaTO xat dne- i& TiQova&r} tov nQdy(iatog. 3. tov XQriaxoi) toivw Scvi(iov 8iaicQbg

Evqoi^ /itdviog, ov aya06v

e%sati

(laQxmv dnoXavadxG) xov SevxeQOV nXov.
ad^ai y(OQav

eaxi de ovxog yevi-

avxa naQ^

v(iiv negi xb

jS-^fia

xat twv noXit&v

4 Vi y\

Itj'.

Va

S', |^'.

Vo

cT, |^'.

Vi

[ffgp'J

6 Sievers 228, 2. Seeck 283. 348. Silomon 16 18 cf. ep. 375. 376 17 Salzmann 55

9 cf. ep. 362

1 Ts inserui, t' Re om libri Wolf oviupiifsiv V sed siv 2 svqov scripsi e VaVo rjtatg in lac 3 litt ex ov corr m* V* sed svQsg in marg m' svgsg Vi Wolf 3 iitlyiaaag scripBi 9 (idgiisXov Vi e VVa ut coni Re fitoinacag Vo Wolf xaairov TaffT^vai. leposui e libris xaTaffT^oat Wolf (isi^cav Va 10 o^Tfi^bis) libri sed v in ras ex tg ut videtur corr F", Wolf V sed 6 in ras m* 11 avvicTT}-Ksv Va KaQtSQa F aed e xa^15 KaQitmcaa&ai xi\v dvvayLtv reposui e libris Tspa* corr m* sed 6 supra a(2) F' tr]v Svvayi.tv xaQnmaaad^at Wolf 17 iattv Va 18 T}(iiv Vi et coni Re
]
|
|

\

\

368
i^v xcg atpilxq^

LIBANII
rovtov (la&eiv
rag

ov OoL yt ccQeaiiovxa dgdoet.
xa>v

4. xri6s(iovlag 6e avr}Q a^iog ifioC t£, 6i6xi avyyevrjg ^AQiaxai-

vixov xal

fi.ad^rjxrjg i(i6g,

Col xe

anb

avx&v. TtdXai ydQ

fie

i6l6a^ag oxi xa r^fiexeQa

aavxov

vofiC^eig.

W
6

382 (Cent 59)

xoQ-'.

KaXvxlo}. (358)
1. *H(iiv xotg

(laxa

yovv

ixQriv %eQl

o^ (lexaaxovat. x&v yafiix&v 6elnva>v yQd(ix&v yd(i(ov il&eiv naQa aov 6rilovuxa
xaX&g, x&v 6e Xoyoiv vvv
(lev inl

mg xd
10

(lev fjrct aoi

aavxov
d' Ibt-

q)Qovtl^eig, (iiyiQbv 6e ^aveQOv

av9ig avv

tkiIv.

2.

av

xaj ^fiwv imXeXfia^ai xat 6e6oi,y,a ff^ jiic^Q'' '^ftc&v xai x&v Xoyayv. dXX^ ov 6l%at,ov, o) §iXxiaxe xat i| dyad^&v veavians. Xoyi^ov ydQ, xLg (lev aot jranj^, xLg 6e aoi 7ii}6eaxiqg. ovnovv
'leQOxX^g
15
(lev ovrog,

^Axdxiog 6e ixeivog, a^iqxo XafmQot] 3. x(
(leydXovg; Icqu

ovv avxovg

inoLriae

iaxvg Gatfiaxog

ij

no6&v

xd^og i) nXfi&og jj^TjftaTwv ; ov (id JLa^ dXX^ ev xt yevvaiov^ ov wtl ML6n ^eXxiov dv ijv (lexaaxeiv i) axetv bnoaov 6r) Xi6 Vi

Qvy.

D

y', g«-'.

Va d\ o. Vo
p.

d',

o.

S ^,

|e'.

Vi

[qxs'].

Vind

9'

Silomon 16
1
(•

2 Flat. rep. 7 sq.

V

468

D

cf.

ep. 371

12

6 Sievers 244, 3. Seeck 103. 348. cf. ep. 782 sq. Plat. Phaedr. p.246

A

^v Fa
libri

I

&q)iXxfi,
|

Va)

Wolf

tfot

ToCrov scripsi cum V sed ot ex v corr
|

Re m*

dqpfixjj

cv Vi

toOtov, 2 av^p

3 (isv post ndXai Vi Wolf Siori. Vo scripsi avr]Q libri ' 7 (ifxa6 KaXvxup vlm ISQOxliovg S xixiavib Vi xaXixio) 8 y' oiv Va ^XP^" ^^qI x&v yd(io}v iX&slv scripai axovotv iXQfjv vJtsg xHov ydftcov iX9siv VViD iX^tlv vnsQ xmv ydfuov 9 ?;{ot Wolf inieavxov S 10 qppoviXffiv VaVoSVind Wolf ri^sig V sed ot Bupra si eras (pQovri^oig Va Vo (nxQoi S Vi\ 11 'ijii&v V 6'V av9ig om VVindD «Svt» VaVo i(iol Vi 13 yuQ in ras V* yaQroi 8 eed (o in ras ei t corr m* ov 15 xaXovg rs xal nsydlovg Vi\ d ante «ar^p Wolf ed <sot S * 17 tiiSav Vi dv inserm uQa V sed a in corr m* dQu Va Wolf e V sed inser m*, S om VaVoVind

D

D

|

|

|

I

\

\

I

D

\

EPISTULAE 378—879
ysxai xQ^<^ov.
eloi.

809
ipfjiiq

Xiytiv yuq dvvrj&ivrsg elg xovd'' t^xov, iv

4.

n&g ovv ov

deivbv

KC^mva

^tjX&Oat rov TcaTQog, as ds jje/pw

ra iv xotg onXoig (pavrjvai r^g rov TCaxQog iv
(liv
6

SiKaazrjQiotg tffjjvoj, Kal cpiXoTtfiSLa&ai fuv tc5 d^vyaTgl ^toQOg Ovvoixstv, oaov dh x^xtijtfat Qr}TOQiiii}g nQoia&at naQov onoaov ansatt nQoaXa^siv; 6. naQatvda d^q aoi tc5 &iQSt (isv ra ansX&ovta Tf;g fivi^fiijg avd^tg siadystv, rov istft&vog 8s

nXdxTSiv Xoyovg vcp' 'fifiiv. r) yvvrj ds Tcdvratg stjJSTat naQanaXovaa Kal avvsvxofiivr] ysvia&at aot t6 Sta Xoyav ndXXog ^
t6 JSiQioig. 6. av ds (ii^toi vofiiarjg aiaiQOv inl ydfim xoiv(o- lo vstv fiovasiav. t6 yaQ drj <pvast KaXbv ovx sOTtv ots o-Ox sati
y.aX6v,

Kai

fisi^cov

snatvog u(pstfiivov naQu tov vofiov nQOr]g
fjtsv

^vfiia fiSTtivat tijv ^i^Qav. dtp' (po^iqastg Ss dvOfisvsig, nai tovg

svtpQavstg fuv tpiXovg^

aataavQStv.
g>r]atv 6

7.

s^stg dxpsXsiv, tohg Ss sv&vfiov ds ott xal SoaKQatrjg ao(pbg &v, &g

i5

^sog, tdg sv yiQQa fiad^asig o^x scpsvysv dsi KatQou

2 Plut. Cim. 5, 1 16 cf. t. 10 cf. t. 651, 10. Salzmann 15 16 cf. ep. 8; 117,8. Legrand, M^langes Perrot 213 sq. 652. 1171. Sext. Emp. adv. math. VI 13. Suid. s. v. ZoxQdTris. Diog. L. II 5, 32. Plat. am. p. J 33 C. Richtsteig 38

V

V69,

1

8^ <S

I

Toiiro

VaYo Wolf ed
aed
litteris
Tflo

iv roig OTclotg

V

3

fitfisis&ai.

Vi

Wolf
e

VVaS

7 fiv^ftTjs

V

4 sed

vrj

2 sIclv Va tv^obeai td y § a supraecriptis corr m*, scripsi e x^ Va in ras m* av^^tg siadyBtv scripsi
\

D

VVoSViVmdD
|

slaavbtg sladystv Vo
|

siedystv sicav9tg

VindD Wolf
\

Cent ivxavd^ig siadysiv Wolf ed ivtavd^a av9tg Re 8 tovg ante Xoyovg Wolf ed delevi ai)v S sed yg {xp' in marg, Vi yg iipszai 9 cvvsxofiivri Vi sed sv supra b m' eot om 6^STai S fi&XXov post aot S Wolf Cent, post KdXXog Vi et inser V* 10 viQioog Vind sed vt in ras m' v»tiiaXoycov Va 11 xh 12 xaXov gimg Va /*7jrot om VaVoVindD fiiqtt Vi citat Macarius Ros. Marc. fol. 95 11 yuQ Sr} om Macar xalov OTf in lac om Macar 8t V sed ex s corr in ras m*,
.

D

(

I

I

|

|

'

|

SVindD Wolf «ent orav Vi 13 aqp^g Va &q)Stiiiv(o ViD ras m' 16 cpriai 9s6g Vi
|

yg dcpetsvaiog (^ 12 (tefjov S dtpsinivoa S 16 aooxgdxrig Vind sed oa iu
|

370
elvai voftifwv (lav&avtiv.

LIBANII
ovdev Ssivbv
(isv

iyxsta&ai ^i^Xloig
rj

naQOvorjg yvvatxdg, rovto
Kttl

evdoKinsiv, xavti^g SQcoOrjg (liv o-O xivsi es itQog xavxa 6 naxriQ ovn olofisvog ae avaavqt

ovv ^SiGxov TtaQ xaXov xi Tiomv.

^ovXoio av

8. xal fiiiv el

aeiVy XQeCxxcav tpdvri&i x^g iXnCSog ineCvoV Kivovvxog de ei xovxo Se iaxi fiij TtQOoixoig, civdyxr} Xvnetv xe x«t Xvneia&ai.

^rjxovvxa Qaax(avr]v iv dr\Sia f^v.

9. aAA',

a

fpiXxaxe^ Xoyi-

adfuvog, '^Xixrjv noi^qaeig jtavqyvQiv xai yovevai x«l nrjSeaxatg xal xat ndvxa aQiaxco &eim xal xri iQriaxri yvvui%i x«l i^ol
10

xm

TtoXXd neQl a\ nenovr]%6xt^

vvv

(lev i(i,nXr\aov

aavxhv na-

Xai&v avyyQafifidxcov ^ yeaQy&v Se ^St] x&v neQl xdg Xrjvovg
nenavfievmv avxbg
rjnetv

SevQo xvjr] dya^i^.

W
16

883

xn.
*ItQ0xXet. (358)

1. 'JEycb

Sh &fir}v

in

aXXrjg

da^oXiag yeyovevai x^v aim-

nrjvj x«l ^Sei ye xov&* oHxcog

i'xeiv'

vOv

Se aov xe fivrja&iv-

tog dQQmaxiag
fiivov

ocal

xov natSog^ wg

noiyiiXi]

yivotro, Sir^yov-

nQbg nav dd^vfiiag r^Xd^ov. dXX^ ev noiovvxeg av xe nal ixetvog, av fisv 1'yQacpsg, 5 ds tXsyev tog XsXvxai xb Seivov.
18 F/ /,
y
o'.

Va

<r,

oa. Vo d\ oa.

S
cf.

§', |s'.

Vi [Qla]

not. 3.

14 Demetrio cf. Sievers 244, 4 Seeck 176. 348. Silomon 16

ep. 379. Sievers 188

3 xal(l) inser 2 ovv om Vi ^ovXoi' Vind inserui e om reliqui libri Wolf 4 <fs(2)F aed 6 tiQelTTav e nQStrzov corr Vi' d' del m', inser S om Vi 9 xal tc5 7 paffrcbvTj» libri Wolf ed 6 npoaixeig Vi 10 «olia om S Vi nlsTOTa «avra (ipiflro) d-sLcp inser 5 om Vi 12 ^11 rovg Wolf ed post ai S sed yQ «olld suprascr, F» x« Wolf Cent SsvQO tvxv &Ya&^ om Wolf Cent zvxri dyad-ri 15 ds} fihv S tt coni Vind 14 ir& a*T& (i. e. TaTtavm) F» Re 18 ^l9ov BcripBi e F sed e itflX&ov corr m^, SVi St^X9ov
1
I

o« Vitid

|

V*

fii}v

F

D

|

|

I

|

VaVo Wolf

vi}

Jt\

fiX&ov

Re

EPISTDLAE 879-881
2.

371

KakvKla

Xtov Sovvai. Tu

ds yvval%cc dovg OQ&mg (pQOvsig xai Xoyovg i&iyaQ ovta xal Gco^eiv xal nXsica noulv o^xag

av dvvrj&slrj. naQu 8s rjii&v xal naQanixXrixal rs nQog rovro Kul xsTiXrixai Ssvqo. nal naQa x&v MovO&v aixSi yXvxh xovg Xoyovg anocpfivai tq vsavCoxm.
xna.
MQi.axaivixo). (358)
1
.

t

W 384
6s insC-

Ta

naL8(ov nQog
rjfiag

rjfiag inXriQooasv '0|3odtavo?, 5

vov naxriQ nQog
fis

ra naxiQOiVj &axs xal xbv &siov nQog
^oi xrjv oinCav ixsCvrjv (isxa xovg
lo

noXXdxig sinsiv

ott

d^sovg xifii^xiov.

xovg Ss i(iol

ndvxa

ysysvrj^iivovg

ovk

s6xi

Kal Goi (Snov8i]g a^iovg slvai. 2. avani(ivi]6iiov 8h xai (iri xov &av(iaxog o^ Gs ivinXrj6sv 6 vsaviCKog i^ av slnsv, rivlKa inQia^svsv. ol8a yaQ oxi xov 8iiia6xriQiov (isv ansX&cov, i(ioi
8h av(i.§aXjcov ^rjxoQav (irjxiQa ttjv noXtv r](iiv ixdXsig xsi^i^q^tov noi,ov(isvog xov nQSC^svxov xi}v yX&xxav. 3. 6 8^ tovtou
15

nalg xov xoxia xov XsLXOVQyslv.
avriXLGxs
4.

(xi(iov(iEvog ovnco QrjxoQixiig r}(i(x.ivog r\nxai

xai yaQ ixslvog xr]XLXovxog
(p&dvcov xag dnb x&v
'^(tlv^

wv xa xotavxa
dvdyxag. viSovg tw
8s
jo

(piXoxi(iia

v6(i(ov

vvv

(isv

ovv ^AQyvQLog

6(idivv(iog yccQ 6

xd Ttdnncp, d^SQansvsi XovxQoTg
6

a(o(iaxa,
o§'.

(liXXoav
[<r|y']

innav

Vi /, oa. Va
cf.

d',

o/3'.

Vo S\

Vi

4

ep.

379
|

8 Seeck 222

Argyrius

7 Sievers 234, 8. Seeck 85. 348. Silomon 16 9 Phasganium cf. ep. 112. 113

20

cf.

ep. 970

1 yiaXXixi(o

Vi

|

4 r&v 3 T6 scripsi ys SVi om VVaVo Wolf 8 b^oSiased ia ras m^, SVi om VaVo Wolf inserui e 10 olxuav Vi 11 ieriv Va vbe VaVo 6 xaX&g ^oSiavog- Vi om VaVoVi Wolf 14 otaQ-a VaVo 12 xal{^') inserui e 2 amt^sLvV

6q9&s

V

sed &s ex hv corr

m"

]

i9'iXsiv

S

V

F

JQ dh Vi 17 oi)7r<B scripsi e VaVo ut coni Re owco FFtWolf 20 'biLSovs Vo sed t(2) 19 &vi^XLaxe V sed s ex sv corr m* eras 21 Ta ewy^ata V sed in t6 c&yLci corr m*

372
ufiikkctg

LIBANU

6vo '/aQl^ea9ai x^ n6i.£i ddaQa ^(x6iXix& x£xi{ii]Tai. iv Bt&vvia itaidBvovxai. 5. ol St xov x6 xe9QntTCa d&QOv,
ys ovv ijniv aQiaxovg

kov Si, okov
i

ri

ari ^oni).

innovg ik&etv iv ffol x6 nkBi<SxoVy (lak^kiif^ag ovv Big xov didovra t^v ini-

oxokiiv ^(iBQOv XQV^"'- nQO&v(iia

mQl

x6 ^Qyov.

W

386

xn^.
Evyvtofiovio). {35S)

10

1. Eyoj ae (pikov xb rjSeiv ifxavxov xal neQi xovg q)ikovg nQO&vfiov ov^ ijtrov i) &r]ijia, yQd(i(iara Si Ooi nifitl^ag fiev, ovx avrika^cov Se 6Kon&y xig bOt] Y.akovvrog BQyov (iijSb intarBikai rok(iriaag xal xavxa ovarjg aoi nQoaijyoQiag ano rov

imaxikkBiv.

2. ei (ibv

x&v

yvuiQi(i(ov, &.n6koiro t6
wi/

ovv 6 nkovxog aB nEnoirjKBv vnBQonxriv nkovxBiV bI Sb xa nQ6g xovg ak~

kovg <^by auroj
3. alil',

15 JtOTE (Tvvccydiu^O^c

x^qaeig.

xa nQ6g i(U Y.BKivriKag^ ivv6rjaov wg l'acog Kal frjrwv anokoyiav r) atyrjaBig i) avaiaxvvco (laTucQiBy kvB Ti^i/ (li^itpiv iniaroky (peQOvay

nQoriQcov ijOcov, iva ae (ir} (lovov evSai(iovi^(0(iBv, akka Kai inaiv&(iEv, xal Sri nal rovrovl tov xQV^^^^ ^Okv(xniov
Tt x6bv

W

6 Vl y\ o|J'. Va S', oy'. (fol. 10) et /!«•' (fol. 13')

Vo

d',

oy'.

S a,

Q*'.

Vi

[grj].

D
ep.

7 Sievers 76 not. 28. Seeck 134. 349. Silomon IG 1892. 399 11 cf. ep. 669 18 Seeck 225
1 &\LlXlug

cf.

infra xuqi, m' nai.dsvovtaL repoaui e libris *ai.dsvaovrai Wolf 3 ys scripsi rs libri Wolf 5 XQ'^^"^'' Bcripsi e VVa Vi ut coni Re rpT^tfat Vo xQfi^ov Wolf 8 'Eym 10 taxi 8ua fecit Manuel Rbaul in epistula (cod. Monac. 199 fol. 316' et 146 p. 159) 8 xal xa>v &Qlat(ov post iiiavxov inser Rhanl iyMvx^ fol. 10 fol. 10 et 13 tovc inserui e omFFaFoWolf 9 y?a/ifta Ft 10 fif/d* FaFoFtD 11 ^«ijjfol. 18 13 ra inserui e om VaVoSViD Wolf eu9 14 6 inserui om libri Wolf 16 &XX' Xvs sua fecit Rhaul 1, 1. addens fol. 13 cf ep. 976 Xve fti» ^jt&s tov &ymvog 17 xi VVoViD 18 xal(8) om fol. VA

Vi

2 ti9Qin«a

V

I

%a(ii};sts9ai

Va sed noqi
|

sed a in raa

m*

|

D

|

SViD

D

F
\

D

VSD

EPISTDLAE 881—888
«'itog

873
4. 6 dh

u

ev noiei xai tovg iiXkovg juxQandXsi.

av^Q
aXXa

noXirrjg xs iftbg nal evvtqiolxa (lot viog a>v,
xicoxr}g

vnb

de rov axqa-

i&eX^Oai yevia^ai xb noXv Siacpfjxe x&v Xoyatv.
iog

Ov ye avxbv
y.al

av (pvXai,avxa

xriv xeyyr]v xi^rig xe

a^icaaeig
oilx TfV
5

av coi yeveo^ai^ vvv 6e rrig o^Orjg dnoXaveiv i&eXoav Toag ovk ddmS). (iia&bg de oot nuQa xe
rix>^d(ir]v

Sei^eig ye coi dvvaficg,

x&v ev nQaxrovxoiv

sva.

5. ei (lev

ovv

i(iov xal xovde xb (leiivfjOd^ai xfjg xaQixog.

xny.

W
(358/59)

386

MoSiaxo).
1.

'EndxeQOv einorwg inoiovv' kyQacpov re xat rov yQd<peiv d(piard(jtriv' rb (jtev yciQ rjv int&v(Wvvrog yQd(i(iara Xa§etv, t6 Se

Tw

(irj

Xa^etv oKvovvrog avd^tg iniieiQeiv.

vvv

ovv

inetSri (lot t6 Xa^etv i]vvaraiy ro^orrjv ivaQy&g otpet xai
2. ^ovX6(ievog Ss (la&etv iv 15

nvxvdg dqjtivra rdg imaroXdg.
olg
S)v rvyifdva)

Xvnrjg

eotaag int&v(ieiv'
'i^

dnb yaQ iKsivav
(irjSe

r&v iQovav
vrjg

eig rrjvSe rrjv rj^iiQav
3.

ne^paX-q (lot Tvjrsrv stQi]-

ov SsSvvr^rat.

nQoafjv Ss rovrco (isi^ov xaxov, t6

9

Vi

«/',

o/.

Va d\
3.

od*.

Fo d

,

od'.

S p\

(ts'.

Vind

qos'

10 Sievers 228,

Seeck 214. 349. Silomon

17.

20

1

d'

Fo

exQarimtaq ut coni Re

D

fol.

t6 id^sX^/^eag VaVoSViD Wolf loyav praemisBis verbis iisyivsxo. rftaqpf/xf naQiXiisi r) itQdb^seig &rrix&g. Xi§dviog. citat lex. cod. Darmstad. 2773 fol. 217' 4 ys om fol. 13 5 iei^Tig t&v ViD fol. 13 fol. 13 6 rii^d(iriv aliaxTTjff sed Tj-ig in ras m^ si^ditrtV Va 6vvBv^diiT}v ViD 7 tc Fsed s ex i corr m' 10 t& ai'Td> (i. e. MoSictm) Vind 11 ys post 14 ivaQymg V sed ex ivsQybv corr m* dvBxv&g S ^xaTf^ov S sed yQ ivuQy&g in marg 16 tvyxdvo) sed co ex av corr ni'^ 18 tovtbj V ped M ex o^v corr m' urj Sh Vind
|

2 Tf] (isv fol. 10 fol. 10, rou fol. 13 to«« 10 3 id^sXfieat scripai e V sed ex iO-sXrietts corr m*,
I j

D

D

.

D

D

V

1

V

'

374

LIBANII

nuQcc 6£ (ponav exsiv, o tc3 ys 'diovxi navxhq ccfieivov (puQag sv l'a&i, kocv '&yiiGxsQog o) KQOtayvog, 6ov ys (luiiov' aq^saxrjKcag iv roig OQQcaaxovaiv ifiavrbv rid-rjfii. 4. Jucpvriv
ds rtjv ATtoklcovi (pikrjv
t

(isripakev
vofii^o)

rj

— Kal noQr)

— ov

rrjv vvncprjv Xiyco

vw, aDJ

ot

nQoa&ev
xccAiJv.

naXriv rjyovfievog ert naXXia}

Kul aol doKOvauv

ov

firjv

eycoye (leriica roi)

XcaQiov deaii(orr}g '{mb rrjg ri^vrjg yeyovcog'
jretv, ijitol

o

yaQ aol t6 uq-

t6 diddaKecv.

W
10

387

rnd'.

T&
1.

avra.

(358/59)

A^ioi ys ijtaiucav oi novoi, dt' «i/ Tf aco^eig rag noXsig nal oig rr}v voaov ccTti^Xaaag. maxevci) yccQ ovv avrrjv iK^e&sioc. 15

^Xqa&ai ay r&v

re KaoreQia kuI
yccQ

MaQKsXXov

aocpia Kal

&e&v

^orj-

i&v&v
2.

rjv

ayayovrcav ae naQ^ dijnov Kal dvva(ii.v etg
ds

rjfiag

rb

cpvXax^ twv (pvXdrxsiv dovvui.
inl
d'

MuQKsXXog

xovg

(lev

uXXovg ccviaiag inrjvetro, vvv

av

eiKOicog kuI axscpuvci%eir\ iaad(ievog
3. aXX*

avSQu (ivQiug

i(0(isvov

noXsig.
Xttl

ineidii

rdKei re&eQdnevKug txavwj, cpdvriQ-t

rySs.

cpuvriar] 6e iQ&atv, olg ri6v xb uQxea&at nsnoirjKug

so rrj

r&v rQoncov ininKsia.
y
2

Vi y\ oS
cf.

(=
369
cf.

(ol').

Va S\

os'.

Vo

6',

os.

S §\

(t?.

Vi

[qi?']

ad
20

ep.

10 Sievers 228,3. Seeck 214. 349. Siloep. 362. 378

mon
1

17.

13

4 ol scripsi Z &Q<iai6xov6iv Vind sedv add 5 xaXXtcov Feed^addm* H) iovXiav&Vi sed &v ex 6v corr m* 11 cmiSstg 13 (laQnilov Vi ds&v 18 &XX' Itiav&g praemissis verbis t6 dh ^xtf, ixBlcs xal iKetd-sv oi (lovov iitl aXXov rojtov., &XXa xal icp' ov icriv 6 nQbg ov tovs Xoyovg noiovfiBQ^a rl9snEv. At§dviog iv ixtxal ndliv iv kziQa citat Thomas Mag. s. v. ^vrav^d-a CToX^
col

VVaVo

ov

libri

Wolf

V

\

V

,

p.134,

16R

insl
j

Thom

'l9 9'

Wolf

EPISTULAE 888—386
xni.
*Itt(t§llxfO-

375

W
(358)

388

l."H6i(Sxov

Alyvnxog.

'Elkag ^iafia. xovrov nsriaxsg. ov %siQOv •^ xai xovrov itQoaanoXiXavyiag. XsCnsrai drj xrj (isv
'fi

oUsla aavrov, OavTa ds anoSovvai t^v oixf/av, ^v

sl

nai ff^

s

av sUoTCQOXSQOV irlfJU)cgy"ElXriat ys avyYSyovmg &av(id^oig 2. si ^\v ovv iyvtoTiiog tpiloaocpstv rjy^ aoi rovro av Tcoff.
ysvia9ai naq' Alyvnxicov,
ftijrc

(ir}6slg

^ax(o

Xoyog

(iiqrs

^(^vffoiJ
k'axa)

y^qg
17

ccQlaxrjg

(iiqx^

av8Qan68(ov

(i^qx^

otxtag, aXl

naxQig

tov xail6v

k'Q(oxa

nkriQOvaa' sl

8s (ist^ov

rKi&v

10

ixslvo xb nsXayog^ avvsx(0(iEv a naxrjQ (piXonovag aaniqaag naQi$coKsv. 3. o;vaftt,uv^oxo> 6i as xonoav xs iv oig 8uxqL§o-

nal Xoycov ot)^ snoiov^is&a, xal anovS&v alg ixQco(is&a^ xot (pLX(ov Y.al oinsLoiVy 0? vvv ri)g arjg anovalag nuQ S(iov Xa(i§dvovai 8Lnag iyKsL(isvoi xal anaQccrrovrsg xal noXXdong is
liEv,

iQCir&vrsg'

nov

8s 6

ndvra aoi nsi&o^ievog]
o^&^
o)?

iyco
ffe,

8 o^&'
xvn^Toav

cbg dnsi.&stg (loi Xsysiv s'xcov stg

ov nsKXrixd

y^v avayxafoftat aiyav.
1

F/

y',

os.

Va d\

os'.

Vo

d',

o?. Vi

[ffgd']

2 Sievers 76 not. 29. Alcib. 11 p. 150 C 10 sq.
p.

Seeck 184. 349. Silomon 17 4 Plat. Soph. Oed. Col. 1746 16 Plat. rep. VH

639 B

ef sed 8 ^slgov sed e ;jfipov corr m" tJ atyvnvog sed tj ex e corr m* dh VaVoVi in ras m' 4 di] sciipsi e sed si ex t corr m', ut Wolf 6 olyisia et oUsiav scripsi e 6 ys reposui e libri» coni Re olxla et olyilav VaVoVi Wolf sed 7 riy^ sed in ras m' touto ut coni Re xs Wolf * 9 ftTjT6(3) in corr m* 8 alyvTtzicov Va sed yv inser m* 10 xa^lov sed hv ex &v in rae VoVi Wolf oUsiag Re sed e avvixcov (ihv corr m* avvi%o(isv corr m* 11 avvixoni^Bv Va cpii.on6v(og scripsi auctore Re (piX6novog libri ^tiojrovog Wolf 12 SistQipo\isv reposui e libris ut coni Re diaxqi§o(i,tv 15 iyvLsi^tvoi scripfli e VVo sed iy Wolf sed corr Add 862 inser V*Vo^, Vi ut coni Wolf xEtfteyot Va Wolf „iy%ti(ksvoi 17 dcnsi^sig Vo sed slg in ijs corr out nQoaxti(Lsvoi^ Re

V

|

V

'

V

V

V

|

V

I

V

V

I

11 t6 niXayog] ^yovv

rj

cpiloaotpia itiprascr

V

376

LIBANU
tJts'.

W

389

'OvaQdxtp.
1.

(358)

5

^EvexvxofUV aUijAotg ianiQug iya xs xai MuQxidXi^g 6 xat (U nQoxsQog iniyvovg, i<Scog XQfiCrbg itp* inntav qjsQoiievoi^ Kccl nuQcc xov xQi^covog tovto ds liywg (lev 6^vx£Q0v 6q&v,

lapmv,
ijKOi

jSoijffag ajtijSt/,

xayw tavTo

Trotw.

einoav dh od^ev xe
dr}
(irj

xal noi noQevoixo y^ai/;ov etptj tc5 tpilovvxi ae xb Qi^ficc xal iiycav. 2. iyco dh a'ixov 7}^iovv SiOQd^ovcd^at

10

nQuyfia ndlai nenavftivov exi vvv elvai Xiyeiv. av yccQ oxt. xal tov ^AQiGxalvexov nuQ(liv Tw nQog i(ie <p£XxQ<p (jlwqov
rik%eg^ olSd xe xal

Xvaag,

ixo)

noXXovg idida^a. xovxo de noxe Xiyeiv, dv&^ oxov 6i, einelv ovv, Ij^w..
(lev x^qg

(lev

xaxi-

3. yevo-

(liv^g yccQ

aol

ivxav&a aQxrjg,
SioXmXe

i(iol de xijg ov
t5

ndvxa evxv^ovg inavoSov,
(lot

ovx aixi&(iat, xb a&(ia Si

— tot'

— Ta

rrjg

(lel^ovog Xiyco,

(lev yuQ aXXa ovv ixeivov xov

oaa Sievoov nQ&^at yei(i&vog iyr)yeQ(iivov ooi xe ov^ vn^^Q^ev
neQt

noXX&v rj(iag iy(o xe noXX&v (liv dya&&v dneCxeQi^^rjv, Se Setvcbv eig neiQav rjX&ov. Keia&co Sr} xavxa elvat xov xaiTaiJTa av 7iaXov(ievog ix KtXiniag int Xa(inQ0Qoii. .4. ft£Ta
1

Qpa'.

D

Vi

y',

os'.

Va S\

o^.

Vo

6',

o^.

S

^,

[is].

Vi

[otj']-

Vind

av

85

2 Sievers 288, 3. Seeck 179. 339. 349. Silomon 17 13 Comes Orientis cf. t. 17 466, 7

10 Seeck

tsQov

4 «po'cf. ad ep. 261 2 hvatqdtm VaVoSViVind 6vr}Qdt(o 5 (ikv scripsi e VVoSVi sed ov in og corr m', Vi VindD ut coni Re Sh Va Wolf sed corr Add 862 xal ante 6 jcoi&v 6^vtSQ0v libri sed inser F", Wolf delevi cum Re sed e in o corr m» 7 rj^tt Vi et coni Re ts inserF' om VaVoSViVindD Wolf 10 nQofjX9 «alot inaerui e sed in &v9-' 6tov corr m*, VaVoVind 12 &v9^6tov 9se S 16 Si6XaXsvV sed sv in e corr m*,Fo t<Jt8 14 yccQ inserF* sed ex i*elvos inslvov sed » in' corr m», VaVo Wolf ' 17 (isv inserui e sed s ex i corr m* et 16 t« corr m» FFaFo /SfFindD om Vi Wolf 18 *7J] Sh Vi

B

V

|

|

V

F

V

|

F

|

V

F

EPISTULA

386

377

xiquv 6vyu\i,iv yQtc^uq nqbg 0s6q>iXov ong aitaiQOig TiQoanaQSx«t rjv rovnbv ovofLa nQoa&i^Krj yQail>ag ins TiQOOayoQEveiv,
xfjg

nQbg akXov

iniaxoXi]g.

5.

rovxo

fie

nQ&xov

ixccQa^s xal

nuQslisv 'hnovosiVf

xal itpalvov diq xa ds sv 5 Tw fxsv fisxaPs^X^^a&aiy ifis (11] nQog ysyQatpivai (toi i9sXsiv Xvsiv nara aXXov fiixQov fivria&fivai imaxoXfj T^ nQog

wg uQa x&Qiaia

xsxCvrixai.

ra nQbg
ardasi.

ifis

rov

fiij

(psQSiv

&fi,rjv

xovg av&Qconovg iyinXayi^vai x^ fisxaSstv nal xovxo xai firinm ndvxa rjyst-

a&ai diansxocp&ai.
qLvov
vov,
riXl^aig sig
^jitot

6.

raXar&v

aQiri

r&v sansQUov, xat Kvi-KsZ- lo

Koivcovlav novcov Kal yQdfifiara n^bg
xi Si]
vofii^siv ixQfjv rbv

Sh ov.

ndXai
7.

fisv

n^b
dXX

r&v aXXa)v dndvnov, varsQOv Ss iv ovSevl
fuv ovv nuQi^vovv vnaxovsiv
olfiaiy
yial

Xoyto',

KvQiva
,

TaDta

aTifiaJ^ojitevog,

x^g ifii]g ixQdxsi avfi§ovXrig 6 nsQi tc5 jtatdt (po^og. axovcov Ss aov rd noXXd xat fisydXa, si yaQ iv fitHQOig av fis- i&
yag, rig av r]a&a rr^XiKOvrov aQfia iXavvoav; cpiX&v sri r& 8. ix^aivsig Si] ndXiv sig Aij^avTt Tov (piXsiv avvr]S6fir]v.
Sid anovSfjg^ fis&^ r]g del xb aQysiv xcni&ov^ xat Bt&vviag ini^dg ovd' vnb rov jpQiov n^bg ftvijfiijv r^fi&v imiSicorr]v
vj^d-r^g.

iv

d>

dr]

%«^/w

fiiKQag fisv iSs^a) naQ* i^fi&v mSdg, io

latog Se

ov cpavXag.

9. a>lA.a

^QOvoig vareQOv d<pixvsixai xig
d".

1 Plat.

9 Seeck 250

Phaedr. p. 257 E. Dem. p.997, 6; 1237, 5 16 Arist. nub. 69

ep.

678

4 ra aQxaia V sed td d in 1 dnaiQSig Vi dxaiQBtg S cf. t. II 272,2; 360, 16; t. III 178, 2 rd in raa corr m% 8 ndv^' V sed ^' e xa in ras corr m"*, Vi 5 Tc5(2)] vb Vi 9 „mallem dQxr}v et xi^fftv" Re 10 yq V yQdftfuc Va Vivid

D

VoVind
in ras m",

11

ifiol

Vi Wolf

12 KvQivat del Vi ex e corr m*, VaVo

SD

sed tj tl scripsi e V sed in^ras e xai corr m', 16 xig scripsi e VVoSD ut coni Re x\s xal VaVo Wolf Vi xtg Va Wolf ovv post dv V sed del, VaVo Wolf delevi 21 8' V sed sed i eras, VaVoVindD Wolf 18 ah\ ex h conr m^
1-7 <Jvvr]S6ftriv


| \

sed s scripsi e VaVoVindD ifiB S ifih o^' tl ex ovxt corr Vi d' Va Wolf
|
\

V V

om Vind

15

di]

|

V

SD

\

378
raXdxrjg,
riv

LlBAKn

i7tieiK7}g av9Qoa7tog, ^AQaaKtov avyYevrig. SUri 6e avxoi xat edei xfig xov KQtvovvxog evvoiag. ovxog fiot ko-

yQdfi(iaxa ad xe koi ov ad. r^g iisv yaQ afjg rjVy olfiat, XeiQog, xrjg 6e afjg ovk ijv Siavolag, fiaXXov 6e r^g afjg xavfii^ei

5 tijai T^g 6evxiQag' o^xa)g ov6ev r^g avvrjd^eiag iKetvrjg ivexe-

xvncaxo, dXXd niKQd xe

rjv

dvayKaa&eCr}g

itai

nQog

xrjv

Kai dyQia Kai 6r}Xovvxa, mg aQa dvdyKrjv di^oto. 10. iya fiev
xrjv ifirjv

ovv

ifiefitlidfirjv

x^v imaxoXi^v, iKSivog 6e

ovk

ifiifi-

eyvdoKeiv fiev aitondv, xi yaQ 10 d$t (iri (iovXofiivco yQdcpeiv; MaQxidXrig 6i KeXevtov ovk iniXQenev aQveia&ai. 11. av 6e av fiev xr}v ovaav i&eXr}g aixiav
^ittxo

nQO&vfiiav.

dnb tovrcav

eineiv, r} ae fxexiaxr^aev, ovk av 6eoio fiaKQ&v Xoycov' kqvnxfov 6e iKeivr}v dei ftkv iQtig^ dei 6e 6er}ar} X6y(ov. oCrojg ov Xvaeig xr}v aixiav. 12. |3oi;A,f( fia&eiv a xoig cpiXoig ei^d15

^ovai naQiaxr}j vofii^ovaiv EvQVfxov xiva xavxa etQyda&ai. 8 6e EvQVfiog iKeivog 6ie^aXXe rc5 KdaxoQi xbv d6eXcp6v., aXX^
6 KdaxcoQ iaiyr^aev., dXX^ 6 fiev ecpQaaev, 6 6h IloXv^evKr}g dya&bg iyevexo nvKxr^g ini xbv EvQVfiov.
oi&jr

16 [Plut.] prov. Alex. 74

4 r^g c^e inser S om Vi Z ^v om S Vi 6 «ixpa scripsi fiiKgd liLiri sed yp niKgd 9 eicon&v scripsi e VS sed in hoc yg ciy&p euprascr S, Wolf 10 Sst V sed tt suprascr, Fi del Va ciy&v VoVindD Wolf 11 d' SVi Wolf av xijv fthv Vi in ras m'* in£tQsr\>ev 1) 15 vofiised cij X in ras m* 13 dsT^cj} X6y<ov 12 ys Vi ^ovctv E^gvftov tiva reposui e libris sed vofil^ovctv om Vo ' sed a in ras e corr E^QVfiov tiva vofti^ovct W olf tavtcc sed citat exc 16 m* 16 18 6 Neap dii§aXXs E^QVfi,ov sed t 18 iyivsto 1(2) eras m' diifiaXs SViVindD Neap inl S aed yg negl suprascr ntQl Neap in s corr m', VaVo fortasse recte
1 6'

Va Wolf

6 &lrid-eiag

D

|

|

V

|

V

F

V

\

EPISTULAE 886-388
Xi^,

379

W 390
(358)

@akaaala).
1.

XQrjaxbg
ovd^
et

el YQUfifiaTa

^rjx&v
d'

yMi qjdaKCOv

tw

filv

ov

Xapetv ccQQtoaretv,
jhtJv,

7tdvr(og

av vyiavai Xa^atv. ixeivo ye
6

ndvv

naXeiv PovXoifiYjv jja^t/fea^at, iQr}arbv ex(o

t6 XQetg i7ti.aroXag eih](p6ra KarrjyoQeiv ag okag aeaiyrjxorog. oxi [lev yaQ r) xov ndliv i&eketv Xa§eiv iiti&vfila nQbg xb
tlfevSog

«yct,

d^qXov'

i^fjv

fievxoi

Kal xb 6o&ev mg (iiKQbv
lo

2. dkX rifieig mxicofievov dXrid^evetv re Ofiov xat nkei<o ^vjxetv. Y.al noXXd XafiPdveiv ye naQa rSiv a&v bfioXoyovfiev deL xe nXeCco. xal av olg dvxtdidofiev laQtv xb aot naQ-

§ovXnfie&a

atvetv fivTja&Tivai xrjg dya&fjg yvvatTibg xal nQog aavxov aei Xiyetv (irt naxrjQ ovnio yiyovag.

xnri'.

W
(358/59)
iv
rri

391 (Cent

6)

ZxQaxriyia.
1.

i*
KetpaXri

Ovno)

fie

Ka&aQ&g dnaXXayivxa rov
fiot

xa-

xov
xal
1

fiei^ov ersQOv eXa^e xaxov, o rrjv tpvxriv ivinXrjae ^otpov
dt*

noXXoi x&v cpiXav noXvv
OT]'.

naQey.d&rjvvo xqovov

Vi /, of. Va 8\
oj]'.

14 Vl y,

Va

8',

o&'.

Vo 8\ orj'. S /3', a. Vi [o'] Vo 8\ o&'. S fi', X^. Vi

[!«'].

Vind
2

Qv'
cf. epr.

not. 48.

377. Seeck 290. 349. Silomon 17 Seeck 282. 349. 353. Silomon 17

15 Sievera 78

4 &QQ(ii6tBlv, nuvT(og 8' av vyi&vat scripsi &QQ(o6Telv. ndv6 oXoag 5' av vyidvat {vytdvai V vyiaivat S) libri Wolf V sed oa ex corr m* 8 fiiv ftot Vi 7 Xa§siv i&iXsiv Vi aed rot supra fiot m* v.aX] aot coni lle 10 noXXd V sed Xd e 12 nQog avtov Xd te corr m* 11 mv ante dvtididofiBv S sed ai) in cav corr m^, Vi nQoaavtov Va nQog avzbv Vo 16 iXnt8i(o S rm avtoa (i. e. 2^tQatr}yi(o) Vi rw Sstva Wolf Cent 17 Ua§sv Va 18 8t' o VVo sed e 8tb corr V^Vo'^ dib Wolf Cent naQBtid&ovto Vi sed o eras et r} suprascr m'
rcoff
|

V

I

380
nuOaig

LIBANII
iii(p6atg TieiQ(Ofi£voi 6ut6&acci fiov rag (pQivag.
2.
eTtl

zCva
xotg

yaQ

oisi fif

yevia&ai 7Cv&6(ievov ag

1]

(piXxdxrj

noXig

(piXxdxoig ninx(ay.ev avSqdaiv:, i](iiX7iaa (lev aixLcov, eQQirpa Ss Xoyovg, ant(oad(ii]v Se vnvov, aiyy de inl nXeiaxov iv,el(i7\Vy
5

ddyiQva 8e rjfi&v ufia fiev in
ifioi^
Stq xtg

iiieivoig,

x&v 8e

intxr]8ei(ov

in

nQiv yMi xbv ov xoiavxrjg a^iov, co ZcC, xsXevx^g. (o neiad^elg nal xov ndd^ovg xi fiigog inl r^g yQacprjg ix^aXoav i^8r] nevd^a aaxpQOv&v. 3. ei fiev ovv fir] xot aol xexaQd'i%at xrjv yv(ofirjv
10 r]yovfjLr]v iaxeQr]fiiv(p
fir]v

naQi^eaev iv Xoyoig d^Qrjv^^aai xi]v xe noXtv

(piXov 8si^avxog eQyoig xovvofia^ iSeonaQcc aov (poixav naQafiv&iav' inei 8e 1) nXr]yr] xal notw. xotvqy Xeinexai fiot axivetv^ S'}]

av

fioi

W
is

892 (Cent 31)

xn^
MoSeaxa).

.

(358/59)

1.

Oi

fikv Cog r]^etg

ovn(o.

noir]aov ovv
eixe

dyyiXXovxeg noXXoi, xb 6e egyov OQCofiev r]fiiv xrjv antav t^g r]8ovfig evcpQoavvrjv

dXT^&ivr]v.

yuQ i8eixo (pQOvxi8og xd neQi xbv EvcpQdxtjv^

13

Vry\
(fnrf
ct. t.

0»'.

Va

9',

«'.

Vo

8',

«'.

S

/3',

ftl^.

Vi

{qt^].

Vind
2

tum

4 Plat. rep. IX p. 671 E IV 329, 1 sq. 33 et 30 10 Eur. Alc. 339. Or. 454 349. Silomon 17
cf.

ep.

7 Aristaene14 Seeck 214.

praemissis verbia otsi nal olfittt &vtI inolanPdvat noxh fisv Xafi^dvBt xriv oinslav ovvra^iv xal &naQtfi(pdT(p avvtdaesTat, oag nal Xtpdvtog citat Lacapenus cod. 4 &ns(oadfiT}v V 3 &v3Qdai VaVo Wolf Mosq. 316 i"ol. 61 5 Sdsed yp"* dieatadfiriv in marg m* ixtnXslatov ViVind 6 iy^i om Vi SdnQva V sed a suprapos m* afiu AQva S' ijfiwv V sed in ras ex ifiol fihv ayM ut Tidetur corr m'' Va Wolf 6 yii%Qt S sed yp «p2» suprascr., Vi Wolf ed xs T inserui e V om VaVoSViVind Wolf sed in m corr 14 tw 8 rt VVoSViVind 10 iazfQrifiivov Vo m*, VaVo aiT& (i. e. ModiaTcp) S (i. e. 'lovXtuvm) Vi 16 J' Va Wolf 17 &lr]d'tvrjv'\ Ti]v 16 Tcoiriaov 17 dlrid-ivi^v citat exc Neap

1 nciaccig ijtcoidaig 2 TTv^iificvov 1 rlva

V

sefl

e

ndeag inaiSdg corr m'

|

fiot

V

(

|

|

|

uV

|

&Xrj9tvr]v

cplXov dti^uvTog ^Qyotg To^vofiu

Neap

EPISTULAE 388—390
ty.avS>g re&eQaitsvrai' etxs edet

381

xovg av&QtoTCovg

^&eiv

oaxig

ngog i]ktov cpkiyovxa, r^g 'HQaKliovg naQxeQlag ov lekei<p&at doxetg. 2. xi ovv nohv (leydki^v nat naXriv naxaxeivetg
el

eQ&aav,

rj

')(^dQtxag

(xiv dg^eiXetg

xov tpikxQov,

(lifiijjaa&at

Se
5

ov»

exetg;

3.

alX\ w

avdQag

TjdtKrjfiivovg.

yevvaLe, 6vv&etg dnoXoyiav rjne itaQ' nav yccQ avxixa (pavyg, o ye jtaQeXd^av
(Se

XQOvog dnatxet QrfcoQog xi%vriv. ndvxag de ovdiv od-ovG&at xbv iQOVvxa noXXohg avxov riSri aeaoiKoxa
tq'.

8e>

(ti-

xfj

gxovy.

W
(355)

398 (Cent 61)
lo

'IsQOKXet.
1
.

Et x6
r^^g

TTjg

dvvdfisoig ekdxxco noistv SKovxa Qad-viisiv icxiy

noQQCo

aixiag iym. ^Qa^vxsQa fisv yccQ i} 6 KaiQog dnrfcsi yiyQag^a, nksim 8s ovk slyov ^n aQQcoGxiag. 2. xrjv (livxot <Sv(i^&adv aot nQog xbv avSQa xovxovi xuQayriv ts&t (xaKQdv

ysyovivai avficpOQdv. x6 yuQ ovg siK6g rjv (idXiaxa av(invsiv, xovxovg oqSv sv axdaet kuI tc5 ytyvo^iivco (isv dXysiv,
ij^itv

15

navaat Ss a^ro

(irj

6vvaa&at n&g ovk

i(ioi xs

Kal xotg aotg
av(i.-

ddsXcpoig Kat nSaiv olg svvoia nQog xd ad vo(ii^otx dv

6i ys xovxov 6stv6xsQOv, oixsxat XQCOfidxiog, o) (poQa; 3. Zsv Kal &soi, Kat ndXiv sqS) XQco^idxtog^ og iK6a(isi (isv xrjv 20
9 F/ /, «'.

Va

s',

^.
2.

Vo

s',

r.

S

jS',

Ka. Vi

[??]'].

Vind
|

qiv»'

cor. §

10 Sievers 62 not. 285 p. 321, 1
'

Seeck 176. 319

19 Seeck 107

Dem.

2 7CQogi]Xiov Va rijg et nuQrsQiccg 1 sir Vind ri]v et KaQrsQiav Wolf „aut rov 'HQUxXiovg slg atit T^? 'HQaxXiovg xaQrBQiug aut ri]v xaQrsQLav
\

6 xccv yaQ avrixa scripsi e sed Buprascr, Vi xal yap Va Vo xal yaQ av Vind Wolf (pavslg Vo 7 ^ioQ^ove^ai, sed %{!) supraacr m'* 8 iQovvra sed ov ex <<) corr m* rfj (pavfj asaoaxora SVi 10 §i§Xiov s ante IsQoxXst Va Vo 14 ras 2 litt ante (laxQav sed a ex t corr m^ (jtaxQav
|

VS

reposui e libria xaQrsQiav leg. 'HQaxXiovg^ Re in hoc yQ xal yuQ av

V

V

|

V
|

|

V

yQ YSvo(iivriv 15 ysyovivat S ysvo\tivriv Vind 16 ytvo(iiv(p 20 yf] V Bed yQ fsij supraacr m' (ihv sed inser

V
m*

17 d' Vi

V

382
IlaXaiaxlvriv

LIBANU
tw
g)vvai avxo&c, ixoafiei de xag ^A&iqvag sv 4. ijv 6e tw yivei fiev nXiog, xotg cpCkoig

xaKEi&Ev de^d(f,evog.
6e
Xifin^v.

(lovog 6e

av

l'anev fidXiaxa (xev e&av(ido&ri,

^niata

6e iip&ovrid^r].
5

xoig Xoyoig (ilv i^ijtXrjxxe , tc5

XQona 6e e&eX-

yev avxbg wv kuI ^'qxcoQ 6eivbg nal dvrjQ 'j^Qrjaxog. 5. xl 7tQ&~ xov ivvorjaco xal 6id xl tiq&xov 6dvQco(iat,'^ ag^^tv rj^iag olxrKia
elx£v M&rjvrjaiv;
oog

xavxd

ag XQdne^a (lia; cog xoig avxoig ixaLQO(iev\ i(pQovxi^O(iev'y ag rjKOv&(iev dXXrjXovg dXXi^Xoig ov-

10

6. dXX oxe inavfiKov xr]v jtQOxeQuv i7ti6r](iiavy xivag ov naQi^X&e xq6x(o xe xat xotg dXXoig, cc aocptax&v dxpeXttv ffxijjua 6oxet; nal (ir}v oTtcog (lev av&ig i7taveXd^oi(u, txqo^-

xeg xQixai;

XQeiifev, iyivexo 6e dvxl noXXSiv dq)iy(iiv(t). 7. Kal Tavra eitQaxxev ei6hg oxi Xvnriaei xivd ^iXxiaxog cov eig i(ii. aXX^ o(icog ovK ditiaxriaev avxbv xfjg viteQ r)(i&v dv^Qiag x6 xiva (ti(i-

15 rjjLv

TtaQu xov 6etvog dKoXov&iqaeiv, dXX' o 6iKaiov wsto, iXev&iQcog ijtoiet xat Toug a|tot5vTag avTov ai^Tor? jra^tfdftfvov adtxfiv cog ov acpo^Qa vyiaivovxag djteaeiexo. 8. TotavTa xaxcS nie^6(ievog iKaQxir}(itv §ori%&v r]a^ivrfie xai ToffovTW knetxa dvaaxdg S)Q(ir]ae (lev inl KiXiKiag^ &Q(irjas qet aty^.
eig "At6ov.

»0 6e

(jtexiaxr] , Tr^oTe^ov 6okovv KiKQixat xt^Xenov; 9. iyd) 6e ev&vg (lev dnovaag dcpcovog r]v wg int nXetaxov' inei 6e r]6vvi^&r}v §i]-

xat t6 %coQiov, ol

ri6taxov

n&g,

ol'ei,

13 Gallum

cf.

Seeck 316 an Acacium?

cf.

Seeck 40

b xi

4 i^sjtXriTrsv 2 ta iyisl9sv Wolf 6 bSvQaiLcci praemissis verbis

Va

|

i&eXyB

VaVo

Wolf.

vo&

ivvo&

6(ioi(og

airiarixf, ag xal Ai§dvios
|

alriariKjj. dXXd inai citat Lacapenus de

constr. verb. ed. G. Hermann de emend. 6 diari VVa Lacap ag tv in ras

Wolf Cent
ys

V

10 rtW sed re suprascr
\

S m*
\

naQfiX9ov
|

?v— 7 mg(l) om VaVoSVind Wolf Cent
6
|

V

rafc.

gramm.

gr. p. 384, 11

S VaVo sed ex

S)

13 piXriog VVaVo 12 raw' S Vind Wolf 14 dvdQeiag sed corr V^Vo^ oncog Vo sed « in /i. corr m' 16 a^htolg libri corr Wolf ft in ras m"*, VaVoVind roiovrco Vi 18 rjaQ-ivriGsv Va 17 rotavQ'' S ViVind Wolf ' 20 ol scripsi ov libri Wolf sed a in corr m* 19 insira sed e in tj corr m°, Va 22 imnXslerov Vi Vind iSvvi^&riv

corr Va-Vo' sed in §iXriarog

V

\

V

\

V

EPISTULA
|at gjwvijv, «gj^xcf itQcovr}v,

390

383

&g aQa xb KaXXiaxov x&v inl y^g

icTrel^qkv&ev, ccv^q GoifpqoviaxEQog (lev Jlijl^cog, &soq}dr}g 6h

ovx '^TTOv i) SocpoKlfigj detvbg eineiv, &(ieCvcov xptvat, (piXog Oacp-qgy ovdiv xi xelgoav exeivtav x&v ^vQaxovaioav olg iniSei^ig iyivexo xov nQuy^iaxog iv xr^ Jiovvaiov xvQavviSi. S
10. xa}
Tft-Ota iyio dt^A^^ov,

'leQOKXeig^

Sukqvcov.

enstta i^

XQrj daxQveiv. x6 yccQ o^xco ^e^icoKivai KaX&g eig xi)v xeXevxr}v naQafivd-iov. o (lev yccQ ena&e, koivov' icp' olg 6e inaiveixai, xavxa oi5

avx&v

a)v idocKQvov ive&vfii^d-rjv ntogyOxt

uQa ov

xotva.

11. xal 8^ xal ae Ssi (laXXov xaiQeiv, oxi xoiovxov i» «(^E/l^ttyoiiv ixxriaco xai Krjdeaxrjv i) tw avn^e^rjKoxi, nXr^xxea&ai. Xoyi^ov de oxi

&e&v

(lev yv(6(irj

navxa

nQccxxexai, Q^eol

6s xbv ade exovxa ccQSxrjg ovk uv xl KaKbv eSQcav. SiKuioi yocQ 12. oi5x &Qa oncag xi Kal ovx av ov Ttjuav ixQ^^v iKoXa^ov.

Seivbv

etr]

nenovd-oagy &.nid'vr\aKev., aXX^ inl

x&

^eXxiovi.

So- i&

Kovai yccQ
iv
yf}.,

(loi vo(iiaavxeg xbv avSQa KQsixxco (lev i) SiaxQi^eiv x& S\ a^bx&v nQeneiv x^Q^ (lexeveyKetv ivd^evSe elg ovQa-

vov. o^xcog avxov xe ae Sel cpQoveiv xai t^^v Q^vyaxeQu neld-etv

2

cf.

t.

Vin

Soph. p. 129, 1 ed. West. Diod, lambl. vit. Pyth. 127. 234 sq.

3 Vit. 282. 10; 405, 16; ep. 758. Salzmann 16 Sic. exc. de ^irt. et vit. 654.

1

«pwrTjv

V

sed e jtQ&xov corr

m*

m^ SVi
ort —

8 Kgivai

Vo

4

xiigcov

V

HvQQaxovaiav SVind cf. ep 810; t. II ^nsit' SVind del et Tavra (lsv in marg m* tccvt' ViVind 9 Tatir' S Vind Wolf Sh post Tatjra V 7 nwg Vo Wolf
|
|

ex h corr sed sed e xstgov corr m* 6 ravra Va sed 21, 2
2 S'
|

V

'

12 lo12 Ss praemisso Ksifisvov in marg inser V* 10 13 &Qstfls inserui e libria &sbs S yi^ov repinx F* &sov S Sixaiov Vo sed oi eupra oixdypTi om Wolf iSQa S ov m*, Vind sed v in t corr, Wolf Cent Sixaioe S 14 ix6Xal;sp 15 ccnid-vriaxsv scripsi e VVaVoS S\ ti VaVoVind xl Vi
|
\

I

V

\

\

YQ Soxovai vofiieavtsg 16 vo(iieag doxfi S ccni&avsv Vind Wolf ' ' VVa Vo Vi Vind sed in hoc in corr, Wolf ed V sed e xmQcoi corr m'
|

S
Q-sico

17 aix&v

S

|

%oq&i.

384
Kal oi'eG&ai
T^^g

LIBANII
naiSeiag a^iov elvai xb vfiag ijti13. nal neQt (lev r^g reXevviig rov exaiQov (iev ivi keyeiv, dei 6e ovdiv, elSori yuQ av Xiyoixo.
ixctVoi)

6zaed^ai (peQSiv.
Ttlelco

5

x^v 8e iv&dSe xaQaxrjv rjfieig xe ojtcog Kara6riq6exat tpQovri^Ofiev Gov xe' (leQog ov {iikqov. oi (lev yuQ xoiovxoi xatQol <pQ0-

av Se, eiiteQ ng, eitl xat (pQOvstv So^av k'xetg. 14. aOneQ ovv et nv^eQVTjrTjg irvynaveg^ rj^iovv av ae iv ;f£t(iG)vi SeiKVvvat xtjv xexvriv, o^rmg, eTteiS^ Gvveast vtxag^ avvi(iov Seovrai,

SQa oQyi^o^ievov SidXXa^ov.

W
11

394 a (Cent 42)

tqa.
}ivarolicp.
(355)

1.

Eya

xovg ovxag

(lot

(piXovg ^ovXoi^iriv, atTa

av

Xiyco-

aiv^ dXrj&il SoTteiv Xeyetv.

ae Se iv TtQforoig re yQd(po(iai

r&v

entrrjSeicov xal oTrwg noQQCo eirig
15

xov ovv,
eSet

a

xov tlfevSea&ai jtot&. 2. tov^ya&e, KrjS6(ievog iaiycav xbv a%Qt xovSe %q6vov.
(i,ev

yuQ ev&vg

i(iov

yQdcpovxog '^svaxrjv elvat ai^

(trj

yQutpovxog Se xa&aQSveiv x^g alxiag^ &are ae ixoafirjaa xfj inaivsiv acpeig. aiviy(id atyri. av Se cog riSiJir](ievog iyxaXetg
10 Vi
QTt^'.
y',

D

na. Va

«',

r\

.

Vo

e', rf.

S

or

,

X§'.

Vi

[p/is].

Vind

Q(l9''

Seeck

7 Plat. Prot. 4 Her. III 80, 1 61. 316. 319

p.

844 D

11 Sievers 69 not. 12.

11 r& a'i)t& (i. e. 'AvatoXlco) xvyxdvco p. 352, 12 R 12 «tt' SViVindD Wolf inaQ^j) post &vaToXico x&v cplXcov xai d' SViVind 13 Soittl sed V add m*, Vi 14 tpiXoov Vi 8xt S sed yQ t&v imtridei&v ycal oitcog in marg 16 (liv (lov Wolf 7 litt m* tovto Vo i(r\g Fsed in ras 6 18 S' S Vi Vind Wolf 17 raa 2—3 litt post Ss V

2 jtoXi(iov 1 elvat &^iov Vind vit&g] „fort. Gv^upoQccv'^ Re 5 eol libri aed oi ex v corr V* e Bod^ in kxaiQOv corr Vi^ 7 &ansQ at praemissis 6 8' Vind Wolf leiano corr Wolf verbis (t6 xvy%dvti) Bi)Qley,sxat dh nal %coQlg xov cav , wg xuq' &lXoig TE tcoiXolg xal naQcc Ai^avlm iv imeroX^' citat Thomas
|

Mag. Vind

8. V.
I

D
\

V

\

\

|

EPISTULAE 390—391
Got doxco Xiyeiv. axove drjxa aacp&g.
vrjv
3.

386
xr}v

Ov

nQaxrjv insl-

ygdqxav

iTtcaxol-^v axmfifiaGC xe

ri(i&g

ixQmaag ovx 6Xi-

yotg Kal xeXevx&v inid^rjKag ag xaxaavQaig rjfiag iv xotg yQccfi4. ianonovv ovv, onoag av aot xovxo fxaai, xal OQKOg inrjv.

oQ&mg
aatprig

etQfja&at doKOt Kal
"^^

vik&v tpalvoio KaO^aQoag.

vlKr\ 8e

5

f^V^^

avxbv xbv
fti^

ov in

KeKQDcxrjxai^ o dr}
xt
yQa^il^eiev.

rixxrjiiivov avaiafyvxetv, wg aQa yQu<p<ov ofioXoyei vsvtKf}a9at tw firi

exetv

5. exetg

iKelvta

xa 6ia dtKatoavvr}v aot

ovv xai xovxovt xbv axetpavov xai Svo vtKug dedofjtevci).
lO

6 KaXbg AvaxoXtog av^Qrjxat^ Ti^i/ fjtev ag aQtaxog SikuffTwv, xrpf 8e mg KQaxtaxog aotptaxcbv, xb fuv anavxmv aSovr]fitv

Tcov, ifiov 8e xb SevxeQOv, o

o'!;

(pairig

av ovk

elvat tpavXoxe-

Qov. yeX&vxa Kat ccKOvetv §o&vxog Kal xiva x&v etm&oxcov. ov yccQ av av ye xovxo xb dcpievrog Qi^fxaza avev xov xavxa noieiv 7. xb fxev ovv xrjg ineXd^otg. fjtiQog
6. o^fiv 8okS) ae

iB

naiStag ivxav&a &Qia9ci), ndvxag 8e 8ei nat intaxiXXovxt nai^etv

intaxeXXo)
Xi^aetg

maneQovv avvovxt, xrjv 8e ovaav aixiav '6q>' Tjg ^QuSicDg vvv dnoSmam. 8. rfSeiv oxt fiiya xi nsQl rjfi&v i&eaKOvaat nQenov
Ktvri^eig rjKOv.
fiev

v(p

wv
a

ecsg fiev

xy noXei, nQenov 8e xatg iXniatv, ovv ovno) xovxo dni^vxa, fjteX|

20

6 SoKOi scripsi tfoxg libri Wolf xa&agbg S 6 fir) S' Vo Vi VindD sinslv vel &vcorr m*, 1 b Vi m/toxtXiyfiv post &vate%vvxelv inserendum coni Re 8 on 9 Tavrrjv poat Wolf Cent myi^X^yst S loyst Stu inser V* om Vi i-Kslva} S Bed yg ra 8ia Buprascr rff

4 Tov

V sed

o in

SD

\

VViD

F

\

]

SiKuioavvri Vi 10 ijfilv inser

\

Sixaioavvriv

S om

VoVi post KuXbg

X6ruxov corr m*, 14 ov yuQ] iyco rog dyiovstv S\ §o&vru et(14) &(pi4vruVaVo Vi 15 iniX9r\g Vi 16 mQiad-o) Vo sed 00(1) ex o corr ni* ndvroag ds V sed rag suprascr et dh in ras inser m' Ss om S Vi Vind dsZ om Va sed ^gectiv post nui^stv inser m*, Vo iici17 mansQ ovv Tov ante nuttsiv Wolf delevi ffT^iXovTa 18 Tt inser V*S om VaVoSViVind kuI ante ffvvovTa Vi 20 rJKO) sed o^nea inser m* o^nm xovro dxi^vxu yQ rovro oiy. urnjvru xovxo oifK anrjvru Vind Wolf Cent fMjffca TovTO &nr}vru S
I |

SD

D

V

diSofiivm sed in marg post xaXog inser m*, Va sed e tpav12 q)avl6rsQov scripsi e 13 §o&v(puvXorarov VaVoVind Wolf
j

V

sed v add

m*

D

\

V

|

D

\

I

D

\

D

\

V

386
leiv
(lev
caiir}v

LIBANII
Ssiv'

insl 6s laxi xi %a\ xoiovzov^ ygdqxo.
tloiqk&Ofiev eig

9. xb

YocQ

nq&xov

avdQag ov nioxsvovxag ow

^Koaovtai.

nal oitcog ff^ UTCrjg' xi

ovv

slafjXd-sg]

ov yuq

ccnivdvvov avaaxQScpsiv.
S

10. iJtetia xov tpo^ovvxog ansX-

&6vxog dtacpvyoav

iyca d^dvaxov,

ov axijxowc, inl noXXoig X6-

yoig, ovg xb &iQog ids^axo, 6tda6)iaX(iov dvsa^a kuI 6 cp&^vog snvst XafinQog. sidoag ds oxi ovk saxtv avxov aXXcag i)

Xoyotg naxai&aat, xov aoofiaxog fisv rjfisXovv nat oaotg xovxo ^dsxat, laiqstv etcov, xov Ss onag (ir]dsv dvi^aoa Xsycov^ i(pQ6vto xiaa.

11. xotg

^sXxiaxoig
iyoa (isv

6s

rjii&v

noXtTatg xd

noXXd oi
ot

noXXd idoxsi^ dXX^

avxovg

rjyovfxrjv rjvcaiXija&at^
o^ijnco

6s dysvaxotg itoKsaav.

vioi 6s oi fisv

nQoxsQOv

cafitXr)-

x6xsg aocptaxaig, ot 61 olg &fiiXovv dcpivxsg {xp

rniiv ixdx-

Tovro, ot
16

12. dXX

fisv iv&iv6s nQoatovxsg, ovk oXiyot d' inrlXd-ov. ovnoa ndvxa sv6atfiovia aov ys dn6vxog' 0-5 nuQ^v-

316

130, 9 sq. Amm. M. XIV 7,2. Sievers 63 sq. Seeck 4 Sievers 66 not. 16 6 Seeck 40 8 Plat. Gorg, p. 612B 14 Isocr pBC. § 41 p. 167 d

2

cf. t. I

1 laxtv

Va\

vi

D

xl

Vmd

\

toiovxo

VaVo

3 stnoii

Vind

tPnot fjv post ydg 7 XaftTtpog citat Planudes 6 SiSaanaXstov
I

S

D

et inser

V*

6 «ix^xoa

ag

S dx^xoa Vi
cod. Pal.

floril.

129 fol. 46' 6 rivia^a S ijvi(o^a Vi 7 Invst Xafingdg Va 8 xarased Invfi Xafi del et infjXQsv in marg m* Sh om S ^&aai repoBui e libris sed del Va dvax&oat Wolf rov&' SVi 9 xdgtv Vi d' SViVind Wolf Xoyav Va Vo Wolf Vind Wolf ed icpQovxiaa V sed fov supra ffa m* icpQ^vxitov 10 oi)] 11 rivoxX^a9at VaVoVi Wolf cf. ep. 1112 Wolf ed oi fiTj ' ex i corr m\ SViVindD Wolf Cent 12 d' V sed VindD * 13 ©r ViVindD S' V scd ex h corr m», SVi io^eiaav Wolf VindD dcpivxas S iKitv V sed t ex oj corr m* 14 ivd-ivds, oi dh ixst9sv Rcribendum coni Re at cf praef. t. III p. XI ngoa* ex ^ corr m* om Va Vo num aXXo9sv S' V sed lovtag S 16 ndtxa scripsi e ante ini)X&ov inserendum coll Isocr. 1. 1.? V sed yg ndvx' in marg m* ndvx' iSViVindD Wolf Cent ravra Va xavx' Vo Wolf ed tiSatfiovia V eed yg siSaifidvsi in marg m' svdaifi6vet S 8ed yg tvdaiftovla Buprascr, Vi
|
|

|

|

I

D

|

|

\

I

\

|

\

\

|

EPISTULA
xog tatfTa ye
Ti^g
rjv

891

887

xal a^xo ys xb itaqiivaC ae ndcrjg 13. naQtfjiv&ttTO di fie xb xenXfiaf^aC ae nQog «PX'?*'» ^) xeqpaXatov &Qxa)v slvai Soxei,

av

(lel^co.

n£Qi ravra evnQu^iag afieivov.

(leyaXavxov^e&d ye Zvqoi 'Pcofialoig naQixovreg avdQu ieivbv Koauijaai noXeiov nQdyfiara. 14. xb 6 ag cpevyeig xovxov xbv novov^ dMvaai \ikv {infiQ^i jw.ot, niaxevaai 8\ ^niaxa,
Xttl

5

ovx oxi ae

oiofiat anovSaQxCSriv,

m yaQ

at

&QX'ui'

nevlag dcpoQ-

dXXd Sieaxdvat dij cpaat xi^v (lal, n&g av xb UQxeiv dwoxot; 'PoSfiTjv xai rovg noXXovg SvaxoXcog exetv n^bg t^v |SovAi}v, ch Se xovxo Setaat Xoyi^6(ievov, mg i) xbv Sri(iov i) xovg ^eXxlaxovg dvtdaeig. 15. tovtov iydt xbv cp6§ov ov nel&o(iat T^g nai x&v rivtoxcov xoijg anQOvg 6q& Cijg elvat ipvx>]g- ^at yuQ ^aQQOvvxcog dva§aivovrag aQ(ia tnncov dnei9eariQcov elSoxag^

lo

&g laxvQOriQav

xfXTr/vtat xixvrjv

Tijff

ixe/vwv xanlag.
^''^Cag

Tjdr/

Si
i5

xtg nai KV^eQvj^rrjg iyrjyeQ(iivrjg &aXdrxrig Cxevcov neQtiasa&ai rrj rixvrj xrjg ^dXrjg.
iXecog
ni(iy\)eie
ri(iBtg

16.

dvr\x^r\ ntae (lev ovv

^aatXevg, tXecog Se M&rjva Si^aixo nai (lexd
i(ih

xavxa
Xtv

Xa(inQbv dnb Xa(inQ&v eQycov'

Se eXxet

nd-

jj^wiuev»/, ^rjrovaa Se dnovxa. r\ noXtg r\ naQovri (lev XI av ex^ig ^ori&ei xci nave xbv d^v^ibv %ai &g 20 17. av 5'

ov

3 Sievers 237,

8.

Seeck 61
15
cf. t.

7 Arist. Ach. 695. cf. Greg. Naz.

carm. II 1, 11, 1668 cf. Seeck 20
1

VIII 350, 18

19 ConBtantinopolis

Vind Wolf
avxSi
iniaToX'^

ye(l)] xs libri corr Wolf 4 xal 3 ff£ om

D

tavt'SVi T^g — av8qa praemissis Terbis ^eyaX2
|

om Wolf ed

x&v &gxai(ov, dXld (t,tyaXavxov(iat. At§dviog iv Thomas Mag. 8. v. (isyaXavx& p. 233, 10 R Tcagix^vtEg avSga acripsi e V sed &viQa didovtsg suprascr m', VaVo avdQa SiSdvtsg SViVindD Wolf SiSdvtsg dvSQU
ovds)g
citat
|

Thom

6 cpsvyoig Va SViVind Wolf Cent Idoarig VVaVi Wolf

12 xai(2) om 8 Simxrj S Stmyir} Vi 13 9aQQovvtag VVa Wolf ed 16 9a17 [isv ante nifi^^sisv Vo (ista\

rav»' Vind

18 tav»'

D

Wolf
xttvs

19 S'

S' SVind SVi Wolf XaiinQol Vo SViVindD 20 Sh Vo Ixns S ho^g VindD
| |

\

\

JQ naveai

S

1

9v(tbv del

Va

et in ^ttov corr

m*

388
aQQ(oax& Xiys.
nafisv,
xcfi

LIBANII
ov
ilfEvGr) Xiyoiv'

cpaQ^i.ciY.a.

xs

yag nsmo-

u iv

fisyiarca

xaxo)

ntvixai

(pli^a xs ixfi^q&tjv ovx

slca&cog^ o TtQoeiovSav SKCokvOE xi]v xsXsvxrjV.

W
6

394 b

tQ|5'

OiXlnnm.
1. "Oxi xs

(355)

iniaxsilag

r)(iiv iicd^riv

xal oxi xa xoLavxa di
q^iXsia&ai nal iyvtonoxog

'^(i&v Ka&Xaxaao' niaxsvovxog yaQ
(piksiv.

i]v

iq

imaxoXriv aviyvcov avxa v,al rjSoxal fisvov S(OQ(ov nQog yQccfinaxa aQfirinoxa. a kskcoXvhs fi'^ ysvia&at &6Qv§6g xtg ifinsaiov %al nsiaag avxa nQoaii$tv,
2. iyco 6s xiqv xs

^^si 6i aot xavxa^ instdav iyisivog naQiX&rj.

W
16

396

xC,/.

'ryisivb).
1.

(355)

"EfuXXsv uQa 6 nsQi
stg

xrjg KS^paXfjg (loi

Xoyog^ ov inhxx-

x6iir)v,

iQyov ^^stv natSsvovxog ^

olfxat^

xov d'SOv

(ir}

xa

xotavxa K0(itlfsvsa&at. cag yccQ a(piK6(iriv, ij^iiQcc dsKccxy fiot nQoai§aXsv tXtyyog kuI nuQrivst /1a(idXtog nlvstv (pccQ^iuKOv. 2. iyo) ds ovK ivsyKcov cv^^ffat iv x& &iQSt xb KaKov tov
80 Xsixs.

(p&ivonoiQOV niv(o MaQxiXXov dovxog isqccv aixrjv, ol(jtaij xaKai snivov iKsivrjg, ijg ysvofiivoDv sxiQcov ixaQaxx6fiijv,
4 Vl y\ n^.
»'.

Va

c',

«•'.

Vo

Vo

«',

t'.

6' «y,

la. Vi [l/T].

D Qi
|

e',

9'

12 Vi

y'

[«/].

Va

s,

1 cf. ep. 393 6 Seeck 239. 319 Seeck 180. 317. 819 19 cf. ep. 862

13 Sievers 66 not. 19. Luc. tragod. 171

3 rrjv om VVaVoViVind Wolf Cent 6 i:a»i VaVo 9 (iri sed 7j in raa m* 10 avxS) scripsi e sed & ex bv in ras corr m** uirbv VaVo Wolf 11 inaii' av Va 13 ovytsivm sed si inser m* ovyi^vaVa vyiv&iVo cf. ep. 69. 78 17 itQOOsed §aX in ras e Xa^ corr m* nQoai§aX7.sv SaXipuXsv 19 (laQKsXXtvov VaVo yiaXslrs aed (jtdrioe Vi fortasae recte re e ff corr m* 20 ysvoyiivcov scripsi e 6' Vi ut coni Seeckius i>19 not. 1 Wolf Re qui coni „owt i^ rjg ysvofiivcov VVaVo ley. aut r]g (mm xal mutandum'^

V V

'

V

V

D

|

|

V

D

EPISTULAE 391-394

389

xal T06avrr]v iTiiTiovQiav de^afievog fisxu cpo^ov &av(iaatov x6v isifi&va Sifjk&ov ^OkvfiicCov t6 Ttenmxivai xs inaivovvxog

x«l KsXsvovrog av&ig

rjQi nitiv.

3. aQri Se

vnoXdfinovrog no6

vog laxvQog nQoainsas roig v£(pQoig ^qo^ov avayxd^cov ^rjrttv. ^neixa firiva SiaXmoiv nQoaineae nmQoreQog x«i inolriaev dvdy-

HavoX^iog yaQ X1JV nQdyficirog, o di-sriXovv dva^aXXofxevog. r&v dXXiov eXaUp rdg dXyridovag di,iovvrav Koifii^eiv rifivei
xal Qaixtv fifv evd^vg iyevofirjv, &aQQetv de vneQ rov navrbg ov» ei(o. 4. tw roivvv ivrav&a ovri xaxdiv, n&g av xavra diacpvyoi, Xiye. Gocpiardg 6e exiQca&ev fieranifinov.
fioi q)Xi§a,

lo

xai &6neQ eyd) ae ^ovXofiai naQeivai x& §aaiXei, o^rtog av voaeiv naQa roig oiyieioig^ ineiSr) voaeiv dvdynri.

ifte

zQd'.

W
(355)

396

'^^aj3ta>.
1.

IlaQd ^AneXXicovi tc5 ^Qriara neQi (ov ddixetad-ai (prig dycavtrj^ xovxov yaQ dnidei^i aoi Sinaaxrjv 6 yevvatog 2xQaxriyiog.

i5

6 8e d^riQ noXixr^g xe ifibg xai SiSovg

rjfitv

aefivv-

vea^av' o^x(o xaAdg T£ Tidya&bg elvat ^ovXerat.
•naQ* rjfi&v, oaxig etrjg

2.

fux&av 8e
20

n^bg

r]fidg,

exiXevae yQdtlfai, Kai vnri-

Kovau dafievog

vofii^cav eaea&at xct aot xal xoig aoig xaTa-

13 Vl y\ nd' (==

coo').

Va

e, [la].

Vo t, ta

2

cf.

16

cf.

ep. 409. Seeck 222 16 ep, 397. Seeck 79

14 Sievers 224,4. Seeck 81. 319

Aram. M.

XV 13,

1.

Seeck 283

2 xa> VaVo 3 vnoXufi^avovxoq 4 iventae ^q6%ov sed nviyfiovTjv suprascr m' 9 xaxcov V sed oov in lac 1 12 aol Vo litt m' intidi} voestv Va sed voettv del et in 14 'AQa§ia> scripsi e VVa &QQa§i(p Vo Wolf i]7itQ corr m^ 16 gjTjs libri Wolf 16 ay^avi^Q respexisse videtur excerpt. cod. Darmstad. 2773 fol. 333*^ dyiav 17 xpifftg xal dyoavitofiai rb kqi19 sHrig scripsi e V sed a add m' tlri Va vofiat. mg Xi§dviog

V

D

D

|

\

Vo Wolf

I

ixiXtve

Va

390
(pvyriv xr}v ^AniXXLoivoq

LIBANH
yva)^r\v.
3.

nt^l 8\ T^g Sl%r\q &S£

ee

ovSelg o^rcog aidiaifiog x& SiKaax^y Si* ov ov Saxseig Stxtjv' el Se naQo. col xov Sinaiov xo (leQog, ovSelg oCxca eoi Svaneviig Svvaxogy Si ov ov Xri-^i^
XQT}

(pQovetv'

ei

fiev aSiKeig,

W 397

6 SlKtJV.

tQs'.

'Av&la.
1. '£y(B

(355)

nQog 'leQOxXia yQaq^oiv, noXXdxig de xovxo inoitjaa^ ovx taxiv oxe ov nQoai&qKa x6' oncog '^fiiv ev noiyg xov
10

exaiQov "Av&iov.
et Si

xat taoog {liv xl aoi xccKetvog ^s^o-qd^qnev'
av(ifiKxov., og ifii^v

ovSiv

xt

nQoaiaxeVy aXX^ i^evQtjKd ye
TXi^ot.

ye

jrapti/

K«v Sia nvQog

2. 6rT£
etxe

ovv

Set aol xt

nQoa-

yevia&ai dya&ov, nQod^vif^aexai'
16 etv,

Xv&i}vat Xvnt]Q6v^ o-Ox

dnoKvr}aef et^^ ereQOv uQxovxa netaai xd SUaia nQog ae noirovSe xovro (pev^exai. 3. Ke^dQiaxat ce nQo xcov ilcXXaiv

xa

yQdfifiaxd aot St

avxov naQ

ifiov cpoixav.
v6fit^e

^aQQet

dr}

Kai

nQSat^i

Kal

xd

aavxov &eQdneve Kat

KatQOV xivog

siXT}<p&at.

W
to

398

tQ?'.

^AQiaxaivixa.
1.
ififjg'

(355)
''^

H n6Xig
Kal av

'ijfi&v

fiev xTjg

nXiov iQ&ai Ti}? a^^g i^vx^S ififjg taoag ovk etK^xcog, oi Si ye
fir}

^^

''VS

xfig af^q

nat fidXa
6 Vi
ly'.

etK^icog.

&ax^ ei
«',
t/J'.

r^v

iXntg
19

vxt

avtoig
y',

dcpi^'^^

Vo

y, ne. Va
ly

Vo

e',

i§'

Vi

«s. Va e,
20 Sic-

s',

7 Seeck 75. 319 8 Seeck 176 vers 233,3, Seeck 85. 319

12 Salzmann 93

8 xovxo

m'
Toi

I

V eed o e corr m* 10 ftiv Tcoists V noiotg Va
*

9

onms

V

sed ori suprascr

Vo Wolf
diiX9ot
|

12 n»oi scripsi

xi scripsi ^^i-Tt (live coll t. ?I 329, 13; ep.

VVa

VVa

777
corr

Vo Wolf
\

|

eoi xi

Vo

16

m* Siavrov Va ifiov Bcripsi e V sed v ex corr m* VaVo Wolf 21 rifLmv scripsi e V rj[itv VaVo Wolf
}

rc5j

xd

V

sed a in o
ifuA

EPrSTDLAE 894—397
TcdXat

891
aQj^i

av

ijffav

avrol na^a aoC.

2.

^ 81 ^AnhXUtovog

xov

xa/loiJ

6ol T£ diSwai TtQO r^g

(laSrj 61

nQb xav ai.Xa}v avrov xb ngaov^ xo aSoXov^ xo

6q&v aya&a xnvxa) iQaax&v anoXaveiv xcbv naidiK&v. 3. d^avri(i£Ti()ag

cpiX£iv ^idivai, x6

(li)

eidevai MQSaLvtiv
9^(T£T£ 61 xai

a

(ir\

KaXov.

a

(iaQxvQ£i (i£v

Alyvnxog

^Srj,

h

xjfi^ig

n£iqdi(Uvoi.

tQJ'.

W
(355)
0-6 X(5

899

^AXKl(ia>.
1.

*E&Qiil}a(i£v v(itv aQ-jiovxa xal |U£ya (pQOvov(i£v

noXixrjv aQxtiv rjixixsQOV, aXX' ozi olS£v, o xi nnxs £Qyov aQxt]e. i»
olSe

yuQ

oti
JL'

S£i xbv

ivxav&a

a/^rj(iaxog

iaxrjKoxa (i^ nXov-

auoxtQOVy a
ci

iuSoioxsQOv anaKXdxxia9ai, nal xotavxa Sq&v^

noiT^aet xovg doiO(i£Vovg £vi£6&at (livsiv a^droig xrjv
2.

nQO-

axaaiav.

Aiyvntiot

(liv

ovv noXXdKig TaDra
6
<5f

£v^avxo<,

nQog

Sk \)(iag xb xiQdog (i£xa§ipr]K£v.
Tti/a (idXtaxa q)t\oi>\v xobv

cpdobv

(le

ndvv

acpodQn, 15

naQ '6(iiv, ^q£to, onoig avv<Z etrf xb Sh aKOvaag (idXtaxa^ nQog ai x£ £v9-vg rjviq)CXog. iyo) xal xbv^AXKt^iOv £cpd^syld(ir}v. 3. 6 Si yQd(p£ xoiXd^rjv

y^Q ^"^ ^^ Xqilfo^iivo) nXiov xal iniax£XXov avvaQu.6txa)v xrj imaxoXy ao- so i) cpiQOvxt. xul aQ/ipvxa Siytaiov AneXXiaiva. q)bv naiSeviriv "AXiii(iov

vvv

l'<pr}^

nai

xo(ita}. X"C*?7

xat

1

Vl y
cf.

,

«C.

Va

£, iS\

Vo

£\

ti'

1

ep. 8 4.
cf.

Seeck 79
1.

9 Apellionem

21. ep. 394.

8 Sievers 286. 896

Seeck 62. 319

adnXov scrip i e [nQ&ov) x6 aSoXov.xb ngaov 5 i]Sr}. ^r/fffre As HcripMi e rjSr] Sh qpijfferc 14 ras 3 litt IH avvols libri Wolf 11 oiSev Va Vo Wolf aate Alyvxxiui V\ j\^i,uvxo V sed »ju in ras 17 t6 8cri|)>ii ut coni Wolf ra liUri Wolf hid-vg inserui e
4 ro nguov, x6

V

VaVo Wolf VaVo Wolf

V

m^

|

Y

om VaVo Wolf

19 y&Q

V

sed dp corr

m'

392

LIBANTI

W

400

tQV.
lixocx/o).

(355)

1.

XQr)axbg sl xotg yQdfntaaiv.

a

yccQ

iv

rj(itv

Blvai i&i-

5

de ti (liv xig oig ov tlfsvdsxai' Xoytov de noiiniaxccfisvov novstv inatvBi, xaya 2. xrjg de inii<Sx(o oxi ilfevdexai. fix^v odxig otexai deiiov^
A«tg, jKpt xovxoiv

ag

ivovxcov yQutpeig.

ifjie

axoX^qg aov *al xov j^ijxovg riQaed-rjfiev Tial ojg

ov fiaxQOxeQa
'ifjvxccig

(laXXov
•^

^

KaXXioiv.
&>g

SeUvvxat de

Tiai

iv xaig

x&v vimv

aij

tixvri'

o^ noXXol naq'

rjfiag

&de exovxeg xd^emg

10 riXQ^ov.

W 401

tQ^'.

HvdQOvCxa).

(355)

15

1. UoCoig BoiGixoig Gvyyevofievog dno^i§Xrpiag xr^v nsQi xovg Xoyovg xixvrjv; ov yccQ iyieivo ye AvSqoviKOv xo xdg ^v fkaytQag imaxoXdg inaiveiv navxaxov, xdg Se ov fiayiQdg iXavveiv, aXX^ ev ^Seig d)g Ixari^oa te ivi x^^Q"^ ^^ f^^^ ^o^

2. av de iniXa^ofievog xijg iv xotg yQdfifiaai. ^Qaxvxr}xog avxb xovxo ev&vg exeQag inotov

TiaiQov xal rovTO x&yceivo xaXov.

1
»?'.

Vi

y', nri'.
ts'.

Va
d',

e',

te'.

Vo

e',

ts'

11
Qitri

Vi

y',

n&'.

Va

«'.

Vo

«',

S

^. Vi [r/]. Vind

5 Plat. Euthyd. p. 306 B; Phaedr. p. 234 E 2 Seeck 46. 320 13 Goebel, 1373 12 Sievera 76 not. 32. Seeck 71. 320 Ethnica 67 16 cf. ep. 81
cf.

ep.

7 tov ftifxovs sed 6 is^i&v Va Vo 8 &ileig Vo Wolf ' 9 ov om V sed 6 th fii^yiog corr m* et add m* tb fifjyiog Va in ras 2 litt 13 IJoioig 14 ti%vr\v praemissis verbis dnoSdXXm t6 Qtittca xal dtpirifit alttatiy.^ mg xal Atpdviog citat

V

,

Lacapenns de constr. verb. ed. Hermann, De emend. rat. gramm. 17 xd14 tovg om Vind Lacap 16 toD] tovto Va p. 364, 6 xetvo scripsi e VSVi ixeivov VaVo xal ixslvo Vind Wolf
|

18 pQa%vtr}tog V Bed in §Qaxvtfitog corr m' BQaxvt^tog S sed tovt* S Vi Vind ktiQug yQ taxvtr\tog auprascr, Vi cf ep. 81 inserui e libris om Wolf sed corr Add 862
\

EPISTULAE 898—899
'Kctxriyoqiaq cc(poQ(i^v 6vK0(pdvxr}g
ijtl

393
6i(ax(ov yccQ

wv

iv cc^cpoiv.

xriv intaxokrjv fiixQO) xrj ye OQyrj ndXiv ai.Xr}v aixCav 3. o{>to) enXaaagy dicp&iQav olfiaC xiva ovn dnoSo&etcav. axe oIkS>v noXiv d^avfjucaxbg rjfiiv nXddxrig yiyovag yifiovOav

xm

nXaafidxoiv.

rjfiiv

Se noXig fiev xi^g {^fiexiQag fitxQoxiQa, fiiKQO-

&

\pviiav 8e lamg ovk ivxl&riatv.
o^Ctoj

ovdi ye,
6e

m

Satfiovie^ TaAAa
el

xaneiv&g nQaxxofiev aax* e^etv axoXrjv ivvoeiv^
4.

xode
fir)

6 Seiva Xa^oav naxixei.

x&v

naQ^ vfiiv aocpiax&v

ao(piaxaig elvai 6ei, fiiye&og Oixtdov, vicov, nXi^&og yaaxQog evQvxcoQta, xb 6ovXevetv el6ivat' fiiya lo
cc

naxayiXa, oig iaxiv

yccQ eig ev6atfiovLav

naQ^ vfiiv xb v,axenxr\iivat xat

6ovX6-

xEQog exiQov QrjXOQtx(oxsQog. 5. eig ifie 6e olofievog xcc (plXov noieiv ta&t xcc noXefilov 6q&v. n^dxxetg fiev ydQ, oTNog 'bftiv inaviX&otfiiy xovxo 6e el fisv dyvo&v, iv olg wv xvyidva)^ nQO&vfi^.i

xd^a ov (ptXovvxog

r)

ayvota' ei

<J'

iniaxdfievOg, i^

offtjg

i&

^dXrjg eig oar}v eiQ-qvrjv •^'xw,
eiQiqvrjg eXzetg,

n^bg

xr\v ^dXrjv

av&ig ix

t^^g

ov ndvv yiyvrj Qriaevg sig IIsiQi&ovv. 6. max^ ioiKafisv aoi fiev fiifKpead^at to5 cpiXcp^ xbv 6e ov (piXov inai4 Constantinopolin
2 xal ante rg

V

eed eras,
\

VaVo
S
8

6 talXa

Vo
\

7

ovtms

Vi

I

&6T£

VaVo Wolf

sl

11 nag' v^Zv
iiy.Zv

flcripsi

e

VVaS
|

""xBt

Vi
jj

rniZv

ViVind

sed in hoc

supra v rtuQ*

yg tb Kataxsntrixivai

m
\

Vo

ri(Jtiv

ViVind Wolf

V VaSVi om VoVind Wolf P 16 taxu oi cptXovvtog S om Vi Sh Va Wolf 16 ^siyXrig Vo comma post rjxa SViVind, post fa^Tjv VVaVo Wolf prius 17 yiyvf) V sed y(2) inser m* posui, alterum delevi „de\

12 kti(}ov reposui e libris 13 fihv inserui e sed eras,
ij

tb Katsntrixivai S &ovXotsgoe ixsivov Wolf sed corr Add 862

S

|

I

|

huisset dicere nsigid^ovg slg ©Tjffta" Re' at cf. ep. 882 18 ioised ex lotxa fihv corx m^ eh VaVo eol scripai e xufisv

V

|

V

SViVind Wolf

ih oi cpiXov scripsi e VaVo tbv dh 6 cpiXog 6' sed 6 et d' in ras m* 6 di oog cpiXog S 6 cplXog dh Vi 6 dh &r] (piXog Vind Wolf inaivsZv scripsi e sed ' ex inoctviod-ai corr m' et » add m', SVi inaivieai VaVo

V

|

tbv

|

V

Vind Wolf

394
VBiv xov aQiovxa.
xcfl

LIBANH
yuQ
si
rj

yvcofirj fiiaovvxog^
(irj

alXa x6 yt
fioi

iQyov axpsXovvxog. xcoXvsi yuQ (is xov y^agi^6usi'og xb firj KXsofiivrjv
Ixi
fi^q

iX&iiv xovxo
7. o)

nQ&fisv

idstv.

gv Gvvodv

5

avvoov 8s xL nd&oig av sixoxag, og ov xovtov ifisXXeg qiev^sad-ac, rjydnag^ xal xavxa fiiXXav (xsqov avid6si.v xaXbvKnyad^bv iial 6coq>Q0va Kai dvvaxcoreoov^ 8. a.XiC,
fis

i^anaxa'

fir}

co

(piXxaxs AvdooviTis

Q'siag, si

Kivsiv.

navGai fiev xi^g ngbg xbv n.vva Ovvr\, ninavGai' navGai ds xov nsiQaa&ai fis iv&ivSs fir) ds §ovXsv6ai neQi xav n^bg xbv ^^10^ §ovXr)v aya&riv
x^g xoiavtrjg diaxoviag.
6qS)

10 acpsig fiS'

yuQ ag ini

xi

nQuov

xb nQ&yfia §adi^si.

W

402

V.

Mavxi&ia.
1.

(355)

16

nQbg rjfiag insnoficpsig^ aiTov 6s nQoosdoKWfiev ^isiv^ xb Sh dnb x^g EvQconrjg ini^ 6TilXeiv Kaivov xi. rjfiiv icpdvr]. 2. Xa'^cbv 8i 6ov xrjv ini6xoypofftjuarwv,
Xrjv

Ex

xcov

a

ndXai,

ovSiv

XI

r,i,iovv

fiiXXeiv,

dXX

svi^vg dQaficav naQct xbv
iyxatfiioig
ixQcofiiju

&vdQa ov i^ovXov na6iv olg ^fov
60V nai fiexanifins6&ai naQyvovv.
12

naxa

3. 6 d' si fisv

dyvaslg

Vi /,

Q.
43-2.

Va

«',

tf.

Vo

«',

tr.

Vi

fffgf']

3 cr ep. 200. 320

426. Seeck- 72

13 Sievers 73 not.

9.

Seeck

yg cpiXovvxog oKpeAovfros S yuoXvsig Re panctum delevi W<ilf, colon Vi, couioja S post 3 xaQi^oiievov Vi Bed r(2) e g corr hXtofiivriv V sed rjv in raB lu* av om Vi 4 fri om \'ifid avvojv y.lv av Vind fLrj fit 8 „fort. firinio'^ Ke navBcripei e VViSVi Vind /nijTt Fo Wolf xal yg Tov S eat Vo (ts ivdivds V sed nsigad-^vai VaVoVind iv 9 ro VoVixd 10 oix ex ivMvds fis corr m* iv9ddB Vo
1

om Vind 2 iXd^tlv VVaVoVind
&Xla
I
|

\

|

|

|

I

I

|

|

poet cog V sed del 19 8d' libri Wolf

yg gaov
|

ngaov S guov Vind

13 ivxi9ia Vi

EPISTULAE 399—400
^tprj

395

xa ntnQay^iiva «vtw, 7ia%tv8tig' tl St eldoag nsQl toiovzoiv xQonav rocovzovg inaivovg iQyd^rjy xbv fiev onmg K06(it]aeig ^rjxeig, ifiov de ov acpodifa
x^qdr}.

neLgcafievov 8i fiov xag aaxrjyoQiag Xveiv

avdQa
fif}

tcpa-

tfxcv di,i.6ni(Szov r]K0vxa i^ ^lmvtag dmjyyekKevai. nal
fie

Setv

t

ivoiXtiv.

4. (Bg

fiev

ovv ovk

rjdiK^^Kafiev,

dXi.

,

einsQ xi

Cvvi^r] SvGKoXov, rjivxi^Kafiev inlaxufiai' xov xe yuQ aov inlaxafiai XQonov avzog xe
eifii

x&v nenlrjynivcov vnb x&v ^atdei yevead^ai. rjfiiVy

SCag
XI

rlfevdofiivcov.

5. d'

a
sl'

d'

ovv

naxd xovxo
rjv ix(o lo

ov ninQaxxat' av

xtv^ «Htji/

68bv 6^ag, n^bg

Svvdfismg^ iniaxeXXe xai fie ov cpTqaeig d^ybv elvai. 6. xd Ss xov xanovQyov SovXov xal x&v iQtjax&v ddeXcpcov oads ea-^ev. aQxovxog'Ov(OQdxov axQaxicorrjg in avrovg iX&cav Xa^cav r^yev.
Irt Se

avxmv ini

xfig

noQeiag bvxcov 6
rjye^

fiev

dnriXXaKXO

xrjg

oq-

6 Se aqp^xev ovg yrjgj
7.

SfjXov

ag dnoSofisvog

xfjv dcpsatv. 15

tavxa yvovg Ne^QiStog SinXfjv nQazxexat xtficoQiav xbv 6tQati(otrjv. fiaatiycoaag ydg in^dXXei tov xazaXoyov xal dt
&X^(ov ixeivovg dva^rjtei. o^zcog rifiiv t&v Sva^eQ&v td (lev iniqistat^ td Se o-Ox i&iXst Xv&iivac. Ssi fiivtot matevsiv ag
^^si nots xaiQbg tov §sXtiovog ni&ov.

M
II

p.

13 Seeck 179 379 D. Themist.

or.

16 Seeck 219 20 II. a 527. Plat. rep. VI p. 79 C. Richtsteig 95

4 rdg ecripsi e sed a ex ^ corr m* tfjg VaVoVi Wolf 6 ovv inserui e V sed inser m*, Vi om VaVo Wolf iniazafiat 7 inioxa6 dXl' post fjdtxTjxafif V, non post 7 rjtvxrjxafisv V 10 ov om Vi i]v Va 11 ti Vo 13 dvoogdTov Hai om Vi VaVoVi 'Slvmgdzov Wolf cf. ad ep 251 14 nogsiag Vo sed t inser m' 15 oxm ante ryqp^xfr VaVoVi Wolf delevi Sfjlov scripsi e V SriXcav Fo FoFtWolf 19 ixiQxetai, xd Se Va sed sxaty xd 9 del et m' restaur

V


|

\

|

396

LIBANII
va'.

W

403

rvfivaaio).
1.

(355)

Qxi
i

E^ovaia 601 nao' T^g iivai. Koi ov% aXa^ovsvGoiiai ys^ xavxa Xiyo). akX' a>g TJxovtfe 2xQaxi^yiog 6 ndvxa inaivixi^v
aXrj&fjy oxt

avxov deiKvvg
iyKatfitov

rviivuCiog

iQoyr}

Svqiag, Bv^vg

(ihv

xaxixHvs^ Gotpusxov novov, oikiog 7\v %oXv xt K.al naXov^ rjfiiv ds ov didcons 6nov8d<Sat ndvxa sv&vg noicbv. 2. av S koixag xmv fiev naq' rjfitv ini&vfieiv, vnb Se x&v
inet&ev Kaxixea9at.

W 404
11

v^.
Qefitaxia.
(355)
xi

1.

"Ev xoig noXixaig Tjfi&v dsi

nsQt aov Xiyofiev x6 xe

ri&og atg iQrjaxbv Strjyovfievot xat xovg Xoyovg &g d^avfiaaxoiy Kai xig fiev etrjg <piXovg dfieirpaad-ai, xig de ix^-Qovg dfivva16

a&at^ xot oxi aoi cplXot fiev ot xal xoig &sotg, ix&Qoi de oY Kal xoig &eoig. 2. xavxi de ovk eaxt fiev oxe ovk imaxevexo,
OtXofirixwQ
8e rlKtov Kal xotavxa ini&rjKev, &axe
fitxQd
fis

Xiyovxa dni(prjvev. iyca de exatQOv '^xxafxsvog' 'bnhQ ifiov yaQ
6

viK&v iviKa.

so Jt^attetv,

3. xb fisv ovv nQ&xov rjfitv idoKet ndvxa av eX&oig' enet&^ eKOVxsg inavqKafisv xfjg onoag

anovdfjg, xeXevx&vxeg de nQbg xovvavxiov xQ<x>fie&a x^ anovdfj
1
t^'.

Vr y', Qc:'. Va Vo s', t9'. S s',

»',

itj'.

Vo

«',

tr}'

10 Vi /, q^'.

Va

e',

fia'

2 Sievers 75 not. 30. Seeck 166. 320. Suid. s. v. rvfivdetog 20 cf. t. VI 173, 10 4 Seeck 283 11 Seeck 295. 320

ow VaVo Wolf 6 ovtos scripsi e 6 wbrov libri Wolf 15 et 16 14 (fiXovg reposui e libris ut coni Re q)lXoig Wolf 17 Sh om Va S' VoS 16 lariv Va rflo »B& S fisv om V xal delendum cenauit Re \^olf ini^rixsv Bcripsi e V &ni\
I

F

|

(fmvsv

VaVoS Wolf

|

fiixpa

fte

acripsi e

F

fts

/iixpa

VaVoS

Wolf

18 „mallevi nscprivivai'^

Re

EPISTULAE 401-404
'AatQOv
slvccl

397
4.

001 vofil^ovxsg </