GODINA/ YEAR III SARAJEVO, 2.09.2010.

BROJ/ NUMBER 4
INVESTICIJE U 2009. GODINI
Prethodni podaci
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION, 2009
Preliminary data
Vrijednost ukupno ostvarenih investicija u stalna
sredstva pravnih osoba u Bosni i Hercegovini u
2008. godini iznosila je 6.130.484 hiljada KM, dok
u 2009. godini iznosi 4.555.414 hiljada KM, to
predstavlja smanjenje od 25,69%.
Investicije u nova stalna sredstva u 2008. godini
iznosile su 5.656.345 hiljada KM, dok u 2009.
godini iznose 4.223.300 hiljada KM, to predstavlja
smanjenje od 25,34%.
Posmatrano prema djelatnosti investitora (EU
NACE Rev. 1.1) najvea ulaganja u ukupnim
investicijama u 2009. godini su imale:
D Preraivaka industrija 19,08%,
G Trgovina na veliko i malo 16,39%,
L Javna uprava i odbrana 15,34%,
I Prijevoz, skladitenje i veze 10,69%,
E Proizvodnja i snabdijevanje el. energijom 9,97%,
O Ostale djelatnosti 28,53%.
Prema djelatnosti investitora, najvei udjel u
ostvarenim investicijama u nova stalna sredstva u
2009. godini su imale:
D Preraivaka industrija 19,10%,
L Javna uprava i odbrana 16,47%,
G Trgovina na veliko i malo 14,94%,
I Prijevoz, skladitenje i veze 10,84%,
E Proizvodnja i snabdijevanje el. energijom 10,54%,
O Ostale djelatnosti 28,11%.
The value of gross fixed capital formation in fixed
assets of legal entities in Bosnia and Herzegovina
in 2008 was 6.130.484 thousand KM, while in
2009 the value is 4.555.414 thousand KM, which
represents a decrease of 25,69%.
The value of gross fixed capital formation in new
fixed assets in 2008 was 5.656.345 thousand KM,
while in 2009 the value is 4.223.300 thousand KM,
which represents a decrease of 25,34%.
Regarded by activity of an investor (EU NACE
Rev.1.1) the greatest shares in the total gross
fixed capital formation in 2009 were recorded in
the following activities:
D Manufacturing 19,08%,
G Trade 16,39%,
L Public administration and defense 15,34%,
I Transport, storage and communication 10,69%,
E Electricity 9,97%,
O The other activities 28,53%.
Regarded by activity of an investor, the greatest
shares in the total gross fixed capital formation in
new fixed assets in 2009 were recorded in the
following activities:
D Manufacturing 19,10%,
L Public administration and defense 16,47%,
G Trade 14,94%,
I Transport, storage and communication 10,84%,
E Electricity 10,54%,
O The other activities 28,11%.

2
BOSNA I HERCEGOVINA
1. BOSNIA AND HERZEGOVINA
PAYMENTS FOR GROSS FIXED CAPITAL FORMATION, BY MAIN FORMS
OF INVESTMENT, BY ACTIVITY OF INVESTOR (EU NACE Rev.1.1) IN 2008 hiljada KM
thousand KM
Ukupno
Total
Iz sopstvenih
sredstava From
own financial
assets
Iz udruenih
sredstava
From joint
assets
Iz
finansijskih
kredita
From
financial
credits
Finansijski
najam-lizing
Financial
leasing
Iz sredstava
prorauna i
fondova
From assets of
budgets and
funds
Iz drugih
izvora
From other
sources
UKUPNO 5.936.110 3.327.584 218.785 1.417.942 352.650 324.363 294.786 TOTAL
A Poljoprivreda, lov i umarstvo 87.729 55.786 2.368 18.365 4.035 3.170 4.005 A Agriculture, hunting and forestry
B Ribarstvo 3.352 1.923 0 1.100 256 60 13 B Fishing
C Vaenje ruda i kamena 86.137 54.830 8.149 10.743 8.624 3.113 678 C Mining and quarrying
CA Vaenje energetskih sirovina 34.039 18.127 7.947 6.097 1.585 0 283 CA Mining and quarrying of energy
producing materials
CB Vaenje ruda i kamena 52.098 36.703 202 4.646 7.039 3.113 395 CB Mining and quarrying, except of
energy producing materials
D Preraivaka industrija 1.348.929 704.567 66.184 429.956 87.690 3.119 57.413 D Manufacturing
DA Proizvodnja hrane, pia i 299.076 105.455 23.381 117.424 28.905 571 23.340 DA Manuf.of food products, beverages
duhanskih proizvoda and tobacco
DB Proiz. tekstila i tekstilnih proizvoda 29.725 18.247 144 7.851 2.398 206 879 DB Manuf. of textiles and textile products
DC Proiz. koe i konih proizvoda 10.426 9.191 89 1.002 0 0 144 DC Manuf. of leather and leather products
DD Prerada drveta i proizvodi od drveta 91.518 49.623 995 28.454 9.564 1.635 1.247 DD Manuf. of wood and wood products
DE Proiz. celuloze, papira i proizvoda 73.792 30.076 952 34.887 7.426 277 174 DE Manuf. of pulp, paper, publishing
od papira; izdavaka i tampana djel. and printing
DF Proiz. koksa, naftnih derivata 52.589 9.043 0 41.915 0 0 1.631 DF Manuf. of coke, petroleum products
DG Proiz. hemikalija i hem. proizvoda 74.158 40.870 0 31.143 1.577 0 568 DG Manuf. of chemicals and ch. prod.
DH Proiz. proizvoda od gume i plastike 53.313 35.313 44 10.766 6.041 153 996 DH Manuf. of rubber and plastic prod.
DI Proiz. ostalih nemetalnih proizvoda 178.674 123.453 8.160 38.393 7.567 20 1.081 DI Manuf. of other non metalic min. prod.
DJ Proiz. metala i proizvoda od metala 340.256 204.187 26.338 72.295 13.392 220 23.824 DJ Manuf. of basic metals and metal prod.
DK Proizvodnja maina i ureaja 25.231 20.123 347 3.840 635 0 286 DK Manuf. of machinery and equip.
DL Proiz. elektrine i optike opreme 41.878 22.500 3.511 11.540 2.581 4 1.742 DL Manuf. of electrical and optical equip.
DM Proizvodnja prijevoznih sredstava 20.303 17.161 569 1.411 431 0 731 DM Manufac. of transport equipement
DN Ostala preraivaka industrija 57.990 19.325 1.654 29.035 7.173 33 770 DN Manufacture n.e.c.
E Proizvodnja i snabdijevanje elektrinom 294.140 182.028 8.098 72.164 1.216 10.743 19.891 E Electricity, gas and water supply
energijom, plinom i vodom
F Graevinarstvo 372.181 204.855 1.317 89.203 71.022 1.771 4.013 F Construction
G Trgovina na veliko i malo, popravak 1.137.774 641.535 51.379 346.563 63.468 1.265 33.564 G Wholesale and retail trade; repair of
motornih vozila i motocikla te predmeta motor vehicles, motorcycles and
za linu upotrebu i domainstvo personal household goods
H Hoteli i restorani 76.733 25.990 14.663 26.818 1.010 2.952 5.300 H Hotels and restaurants
I Prijevoz, skladitenje i veze 600.510 409.567 9.895 96.014 56.021 2.973 26.040 I Transport, storage and communication
J Finansijsko posredovanje 444.693 377.148 0 61.093 665 5.645 142 J Financial intermediation
K Poslovanje nekretninama 371.412 102.779 31.822 159.722 31.647 35.691 9.751 K Real estate, renting and business
iznajmljivanje i poslovne usluge activities
L Javna uprava i odbrana; 716.418 430.451 13.316 53.274 22.403 155.512 41.462 L Public administration and defense;
obavezno socijalno osiguranje compulsory social security
M Obrazovanje 74.342 26.295 1.046 6.780 350 31.083 8.788 M Education
N Zdravstvena i socijalna pomo 202.009 58.614 4.494 22.234 1.116 38.439 77.112 N Healt and social work
O Ostale javne, komunalne, drutvene, 119.751 51.216 6.054 23.913 3.127 28.827 6.614 O Other community, social and
socijalne i line uslune djelatnosti personal service activities
P Privatna domainstva sa - - - - - - - P Private housholds with employed
zaposlenim osobama persons
Q Eksteritorijalne organizacije i tijela - - - - - - - Q Extra-teritorial organisations and bodies
Activity of investor
Isplaeno za investicije u stalna sredstva
Payments for gross fixed capital formation in fixed assets
ISPLATE ZA INVESTICIJE U STALNA SREDSTVA PO OSNOVNIM IZVORIMA
Djelatnost investitora
FINANSIRANJA, PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA (EU NACE Rev.1.1) U 2008. GODINI
3
BOSNA I HERCEGOVINA
1. BOSNIA AND HERZEGOVINA
PAYMENTS FOR GROSS FIXED CAPITAL FORMATION, BY MAIN FORMS
OF INVESTMENT, BY ACTIVITY OF INVESTOR (EU NACE Rev.1.1) IN 2009 hiljada KM
thousand KM
Ukupno
Total
Iz sopstvenih
sredstava From
own financial
assets
Iz udruenih
sredstava
From joint
assets
Iz
finansijskih
kredita
From
financial
credits
Finansijski
najam-lizing
Financial
leasing
Iz sredstava
prorauna i
fondova
From assets of
budgets and
funds
Iz drugih
izvora
From other
sources
UKUPNO 4.586.641 2.813.040 169.870 974.126 147.000 192.708 289.897 TOTAL
A Poljoprivreda, lov i umarstvo 97.835 60.502 5.708 21.845 2.192 1.500 6.088 A Agriculture, hunting and forestry
B Ribarstvo 942 653 0 273 14 0 2 B Fishing
C Vaenje ruda i kamena 61.245 47.231 7.602 1.983 2.885 711 833 C Mining and quarrying
CA Vaenje energetskih sirovina 33.350 23.942 7.602 735 0 300 771 CA Mining and quarrying of energy
producing materials
CB Vaenje ruda i kamena 27.895 23.289 0 1.248 2.885 411 62 CB Mining and quarrying, except of
energy producing materials
D Preraivaka industrija 883.852 456.460 40.645 315.535 43.267 2.296 25.649 D Manufacturing
DA Proizvodnja hrane, pia i 196.605 96.246 4.513 81.217 6.364 841 7.424 DA Manuf.of food products, beverages
duhanskih proizvoda and tobacco
DB Proiz. tekstila i tekstilnih proizvoda 23.680 15.734 2.358 4.653 511 135 289 DB Manuf. of textiles and textile products
DC Proiz. koe i konih proizvoda 9.729 6.734 224 1.371 0 30 1.370 DC Manuf. of leather and leather products
DD Prerada drveta i proizvodi od drveta 42.286 28.297 471 10.313 935 78 2.192 DD Manuf. of wood and wood products
DE Proiz. celuloze, papira i proizvoda 48.706 29.478 0 16.157 2.360 102 609 DE Manuf. of pulp, paper, publishing
od papira; izdavaka i tampana djel. and printing
DF Proiz. koksa, naftnih derivata 69.988 3.126 0 63.546 58 0 3.258 DF Manuf. of coke, petroleum products
DG Proiz.hemikalija i hem. proizvoda 50.584 23.884 798 23.209 2.194 74 425 DG Manuf. of chemicals and ch. prod.
DH Proiz. proizvoda od gume i plastike 43.451 18.323 18 16.586 7.882 78 564 DH Manuf. of rubber and plastic prod.
DI Proiz. ostalih nemetalnih proizvoda 97.518 61.869 16.202 18.008 897 315 227 DI Manuf. of other non metalic min. prod.
DJ Proizv.metala i proizvoda od metala 165.921 110.285 514 41.344 13.210 74 494 DJ Manuf. of basic metals and metal prod.
DK Proizvodnja strojeva i ureaja 12.167 9.114 0 2.689 280 26 58 DK Manuf. of machinery and equip.
DL Proiz. elektrine i optike opreme 48.172 26.434 1.453 18.298 1.609 333 45 DL Manuf. of electrical and optical equip.
DM Proizvodnja prijevoznih sredstava 42.912 16.411 13.168 6.003 52 164 7.114 DM Manufac. of transport equipement
DN Ostala preraivaka industrija 32.133 10.525 926 12.141 6.915 46 1.580 DN Manufacture n.e.c.
E Proizvodnja i snabdijevanje elektrinom 429.796 292.382 7.787 72.547 0 5.011 52.069 E Electricity, gas and water supply
energijom, plinom i vodom
F Graevinarstvo 201.847 120.378 3.417 44.631 18.627 1.086 13.708 F Construction
G Trgovina na veliko i malo, popravak 752.935 470.420 30.531 188.332 43.345 1.020 19.287 G Wholesale and retail trade; repair of
motornih vozila i motocikla te predmeta motor vehicles, motorcycles and
za linu upotrebu i domainstvo personal household goods
H Hoteli i restorani 56.299 23.403 16.603 12.232 555 1.456 2.050 H Hotels and restaurants
I Prijevoz, skladitenje i veze 487.142 381.399 1.880 58.079 18.915 2.415 24.454 I Transport, storage and communication
J Finansijsko posredovanje 197.763 185.297 0 5.754 1.073 5.639 0 J Financial intermediation
K Poslovanje nekretninama 320.810 139.696 40.197 110.327 10.496 19.218 876 K Real estate, renting and business
iznajmljivanje i poslovne usluge activities
L Javna uprava i odbrana; 769.928 504.045 13.541 109.861 470 83.432 58.579 L Public administration and defense;
obavezno socijalno osiguranje compulsory social security
M Obrazovanje 78.043 31.765 633 2.176 254 25.151 18.064 M Education
N Zdravstvena i socijalna pomo 161.960 58.346 347 9.449 2.234 29.650 61.934 N Healt and social work
O Ostale javne, komunalne, drutvene, 86.244 41.063 979 21.102 2.673 14.123 6.304 O Other community, social and
socijalne i line uslune djelatnosti personal service activities
P Privatna domainstva sa - - - - - - - P Private housholds with employed
zaposlenim osobama persons
Q Eksteritorijalne organizacije i tijela - - - - - - - Q Extra-teritorial organisations and bodies
Activity of investor
Isplaeno za investicije u stalna sredstva
Payments for gross fixed capital formation in fixed assets
ISPLATE ZA INVESTICIJE U STALNA SREDSTVA PO OSNOVNIM IZVORIMA
Djelatnost investitora
FINANSIRANJA, PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA (EU NACE Rev.1.1) U 2009. GODINI
BOSNA I HERCEGOVINA
2. TEHNIKA STRUKTURA OSTVARENIH INVESTICIJA U STALNA SREDSTVA, BOSNIA AND HERZEGOVINA
PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA (EU NACE Rev:1.1) U 2008. GODINI
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION, BY TECHNICAL STRUCTURE AND
ACTIVITY OF INVESTOR ( EU NACE Rev. 1.1 ) IN 2008 hiljada KM
thousand KM
Svega
Total
Graevinski
objekti i
prostori
Construction
work
Maine oprema
i transportna
sredstva
Machinery,
transport and
other
equipement
Ostala
opipljiva
stalna
sredstva
Other
tangible fixed
assets
UKUPNO 6.130.484 5.948.329 3.139.962 2.774.405 33.962 170.421 11.734 TOTAL
A Poljoprivreda, lov i umarstvo 88.862 87.398 29.602 38.586 19.210 1.329 135 A Agriculture, hunting and forestry
B Ribarstvo 3.405 3.405 2.476 929 0 0 0 B Fishing
C Vaenje ruda i kamena 106.605 100.893 34.757 65.807 329 5.579 133 6 Mining and quarrying
CA Vaenje energetskih sirovina 51.605 48.290 14.313 33.952 25 3.203 112 CA Mining and quarrying of energy
producing materials
CB Vaenje ruda i kamena 55.000 52.603 20.444 31.855 304 2.376 21 CB Mining and quarrying, except of
energy producing materials
D Preraivaka industrija 1.374.610 1.355.479 464.844 885.515 5.120 18.109 1.022 D Manufacturing
DA Proizvodnja hrane, pia i 303.562 301.141 148.198 148.098 4.845 2.233 188 DA Manuf.of food products, beverages
duhanskih proizvoda and tobacco
DB Proiz. tekstila i tekstilnih proizvoda 30.095 29.857 15.117 14.739 1 228 10 DB Manuf. of textiles and textile products
DC Proiz. koe i konih proizvoda 11.285 11.240 5.498 5.742 0 28 17 DC Manuf. of leather and leather products
DD Prerada drveta i proizvodi od drveta 94.925 94.725 26.996 67.621 108 89 111 DD Manuf. of wood and wood products
DE Proiz. celuloze, papira i proizvoda 73.462 72.797 38.773 34.024 0 565 100 DE Manuf. of pulp, paper, publishing
od papira; izdavaka i tampana djel. and printing
DF Proiz. koksa, naftnih derivata 54.988 50.829 22.768 28.061 0 4.159 0 DF Manuf. of coke, petroleum products
DG Proiz. hemikalija i hem. proizvoda 84.758 83.196 22.061 61.135 0 1.540 22 DG Manuf. of chemicals and ch. prod.
DH Proiz. proizvoda od gume i plastike 53.764 53.288 22.944 30.344 0 264 212 DH Manuf. of rubber and plastic prod.
DI Proiz. ostalih nemetalnih proizvoda 177.039 176.434 48.505 127.873 56 513 92 DI Manuf. of other non metalic min. prod.
DJ Proiz. metala i proizvoda od metala 342.150 337.486 58.348 279.068 70 4.503 161 DJ Manuf. of basic metals and metal prod.
DK Proizvodnja maina i ureaja 25.430 25.143 4.940 20.203 0 287 0 DK Manuf. of machinery and equip.
DL Proiz. elektrine i optike opreme 43.286 40.461 12.889 27.572 0 2.819 6 DL Manuf. of electrical and optical equip.
DM Proizvodnja prijevoznih sredstava 19.809 19.219 5.263 13.916 40 582 8 DM Manufac. of transport equipement
DN Ostala preraivaka industrija 60.057 59.663 32.544 27.119 0 299 95 DN Manufacture n.e.c.
E Proizvodnja i snabdijevanje elektrinom 297.153 283.154 130.799 152.355 0 13.587 412 E Electricity, gas and water supply
energijom, plinom i vodom
F Graevinarstvo 376.638 371.649 145.230 226.207 212 3.973 1.016 F Construction
G Trgovina na veliko i malo, popravak 1.232.108 1.207.219 768.911 430.328 7.980 20.068 4.821 G Wholesale and retail trade; repair of
motornih vozila i motocikla te predmeta motor vehicles, motorcycles and
za linu upotrebu i domainstvo personal household goods
H Hoteli i restorani 80.207 79.018 63.667 15.347 4 1.169 20 H Hotels and restaurants
I Prijevoz, skladitenje i veze 658.652 640.008 155.861 484.137 10 16.114 2.530 I Transport, storage and communication
J Finansijsko posredovanje 394.882 363.478 281.287 82.191 0 31.271 133 J Financial intermediation
K Poslovanje nekretninama 378.876 370.780 265.668 105.112 0 7.580 516 K Real estate, renting and business
iznajmljivanje i poslovne usluge activities
L Javna uprava i odbrana; 734.209 704.920 588.899 115.131 890 28.664 625 L Public administration and defense;
obavezno socijalno osiguranje compulsory social security
M Obrazovanje 74.619 73.927 50.584 23.292 51 431 261 M Education
N Zdravstvena i socijalna pomo 210.096 194.339 90.344 103.934 61 15.750 7 N Healt and social work
O Ostale javne, komunalne, drutvene, 119.562 112.662 67.033 45.534 95 6.797 103 O Other community, social and
socijalne i line uslune djelatnosti personal service activities
P Privatna domainstva sa - - - - - - - P Private housholds with employed
zaposlenim osobama persons
Q Eksteritorijalne organizacije i tijela - - - - - - - Q Extra-teritorial organisations and bodies
Trokovi
prijenosa
vlasnitva
zemljita
Costs of
transactions
of land
Nematerijalna
(neopipljiva)
stalna sredstva
Intangibile fixed
assets
Djelatnost investitora Activity of investor
Ukupno
Total
Materijalna (opipljiva) stalna sredstva
Tangible fixed assets
4
BOSNA I HERCEGOVINA
2. TEHNIKA STRUKTURA OSTVARENIH INVESTICIJA U STALNA SREDSTVA, BOSNIA AND HERZEGOVINA
PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA (EU NACE Rev:1.1) U 2009. GODINI
GROSS FIXED CAPITAL FORMATION, BY TECHNICAL STRUCTURE AND
ACTIVITY OF INVESTOR ( EU NACE Rev. 1.1 ) IN 2009 hiljada KM
thousand KM
Svega
Total
Graevinski
objekti i
prostori
Construction
work
Maine oprema
i transportna
sredstva
Machinery,
transport and
other
equipement
Ostala
opipljiva
stalna
sredstva
Other
tangible fixed
assets
UKUPNO 4.555.414 4.373.536 2.373.446 1.959.501 40.589 177.495 4.383 TOTAL
A Poljoprivreda, lov i umarstvo 99.421 97.701 32.853 34.835 30.013 1.695 25 A Agriculture, hunting and forestry
B Ribarstvo 860 858 402 456 0 2 0 B Fishing
C Vaenje ruda i kamena 69.323 65.554 22.313 42.814 427 2.714 1.055 6 Mining and quarrying
CA Vaenje energetskih sirovina 40.129 38.800 12.239 26.521 40 1.131 198 CA Mining and quarrying of energy
producing materials
CB Vaenje ruda i kamena 29.194 26.754 10.074 16.293 387 1.583 857 CB Mining and quarrying, except of
energy producing materials
D Preraivaka industrija 869.073 849.146 319.760 523.962 5.424 19.314 613 D Manufacturing
DA Proizvodnja hrane, pia i 196.137 191.527 87.354 98.956 5.217 4.488 122 DA Manuf.of food products, beverages
duhanskih proizvoda and tobacco
DB Proiz. tekstila i tekstilnih proizvoda 25.889 25.645 13.181 12.464 0 236 8 DB Manuf. of textiles and textile products
DC Proiz. koe i konih proizvoda 11.802 11.725 2.797 8.928 0 75 2 DC Manuf. of leather and leather products
DD Prerada drveta i proizvodi od drveta 44.525 44.353 14.461 29.776 116 76 96 DD Manuf. of wood and wood products
DE Proiz. celuloze, papira i proizvoda 42.343 41.709 17.996 23.713 0 496 138 DE Manuf. of pulp, paper, publishing
od papira; izdavaka i tampana djel. and printing
DF Proiz. koksa, naftnih derivata 72.163 69.388 39.500 29.888 0 2.775 0 DF Manuf. of coke, petroleum products
DG Proiz. hemikalija i hem. proizvoda 59.922 58.673 22.890 35.783 0 1.246 3 DG Manuf. of chemicals and ch. prod.
DH Proiz. proizvoda od gume i plastike 44.233 43.520 13.126 30.394 0 672 41 DH Manuf. of rubber and plastic prod.
DI Proiz. ostalih nemetalnih proizvoda 105.929 105.578 26.383 79.193 2 345 6 DI Manuf. of other non metalic min. prod.
DJ Proiz.metala i proizvoda od metala 140.755 139.802 37.589 102.130 83 887 66 DJ Manuf. of basic metals and metal prod.
DK Proizvodnja maina i ureaja 12.147 11.867 4.086 7.775 6 267 13 DK Manuf. of machinery and equip.
DL Proiz. elektrine i optike opreme 39.087 31.706 12.933 18.773 0 7.349 32 DL Manuf. of electrical and optical equip.
DM Proizvodnja prijevoznih sredstava 42.933 42.820 11.523 31.297 0 99 14 DM Manufac. of transport equipement
DN Ostala preraivaka industrija 31.208 30.833 15.941 14.892 0 303 72 DN Manufacture n.e.c.
E Proizvodnja i snabdijevanje elektrinom 454.307 435.263 198.965 236.298 0 18.999 45 E Electricity, gas and water supply
energijom, plinom i vodom
F Graevinarstvo 213.935 213.067 93.718 119.100 249 662 206 F Construction
G Trgovina na veliko i malo, popravak 746.804 727.716 438.505 287.667 1.544 18.276 812 G Wholesale and retail trade; repair of
motornih vozila i motocikla te predmeta motor vehicles, motorcycles and
za linu upotrebu i domainstvo personal household goods
H Hoteli i restorani 72.472 71.699 54.668 15.656 1.375 767 6 H Hotels and restaurants
I Prijevoz, skladitenje i veze 487.131 443.341 124.236 319.011 94 42.943 847 I Transport, storage and communication
J Finansijsko posredovanje 187.544 157.074 105.572 51.502 0 30.375 95 J Financial intermediation
K Poslovanje nekretninama 317.239 313.629 255.528 58.084 17 3.142 468 K Real estate, renting and business
iznajmljivanje i poslovne usluge activities
L Javna uprava i odbrana; 698.664 666.986 563.612 102.157 1.217 31.577 101 L Public administration and defense;
obavezno socijalno osiguranje compulsory social security
M Obrazovanje 77.250 76.656 48.552 28.068 36 594 0 M Education
N Zdravstvena i socijalna pomo 173.473 171.314 68.255 103.019 40 2.085 74 N Healt and social work
O Ostale javne, komunalne, drutvene, 87.918 83.532 46.507 36.872 153 4.350 36 O Other community, social and
socijalne i line uslune djelatnosti personal service activities
P Privatna domainstva sa - - - - - - - P Private housholds with employed
zaposlenim osobama persons
Q Eksteritorijalne organizacije i tijela - - - - - - - Q Extra-teritorial organisations and bodies
Trokovi
prijenosa
vlasnitva
zemljita
Costs of
transactions
of land
Nematerijalna
(neopipljiva)
stalna sredstva
Intangibile fixed
assets
Djelatnost investitora Activity of investor
Ukupno
Total
Materijalna (opipljiva) stalna sredstva
Tangible fixed assets
5
6
BOSNA I HERCEGOVINA
3. TEHNIKA STRUKTURA OSTVARENIH INVESTICIJA U NOVA STALNA SREDSTVA, BOSNIA AND HERZEGOVINA
PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA (EU NACE Rev.1.1) U 2008. GODINI
TECHNICAL STRUCTURE OF GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN NEW FIXED ASSETS
BY ACTIVITY OF INVESTOR (EU NACE Rev. 1.1) IN 2008 hiljada KM
thousand KM
Svega
Total
Graevinski
objekti i
prostori
Construction
work
Maine, oprema
i transportna
sredstva
Machinery,
transport and
other
equipement
Ostala opipljiva
stalna sredstva
Other tangible
fixed assets
UKUPNO 5.656.345 5.477.852 2.945.206 2.498.870 33.778 166.759 11.734 TOTAL
A Poljoprivreda, lov i umarstvo 79.385 77.921 27.439 31.393 19.089 1.329 135 A Agriculture, hunting and forestry
B Ribarstvo 3.047 3.047 2.476 571 0 0 0 B Fishing
C Vaenje ruda i kamena 92.629 87.178 30.969 55.880 329 5.318 133 C Mining and quarrying
CA Vaenje energetskih sirovina 47.716 44.401 10.871 33.505 25 3.203 112 CA Mining and quarrying of energy
producing materials
CB Vaenje ruda i kamena 44.913 42.777 20.098 22.375 304 2.115 21 CB Mining and quarrying, except of
energy producing materials
D Preraivaka industrija 1.266.621 1.247.717 433.994 808.631 5.094 17.882 1.022 D Manufacturing
DA Proizvodnja hrane, pia i 269.087 266.826 137.992 123.989 4.845 2.073 188 DA Manuf.of food products, beverages
duhanskih proizvoda and tobacco
DB Proiz. tekstila i tekstilnih proizvoda 28.185 27.947 14.877 13.069 1 228 10 DB Manuf. of textiles and textile products
DC Proiz. koe i konih proizvoda 10.413 10.368 5.477 4.891 0 28 17 DC Manuf. of leather and leather products
DD Prerada drveta i proizvodi od drveta 77.745 77.548 24.008 53.458 82 86 111 DD Manuf. of wood and wood products
DE Proiz. celuloze, papira i proizvoda 66.755 66.092 37.034 29.058 0 563 100 DE Manuf. of pulp, paper, publishing
od papira; izdavaka i tampana djel. and printing
DF Proiz. koksa, naftnih derivata 54.624 50.465 22.768 27.697 0 4.159 0 DF Manuf. of coke, petroleum products
DG Proiz. hemikalija i hem. proizvoda 82.769 81.207 21.751 59.456 0 1.540 22 DG Manuf. of chemicals and ch. prod.
DH Proiz. proizvoda od gume i plastike 49.834 49.358 21.768 27.590 0 264 212 DH Manuf. of rubber and plastic prod.
DI Proiz. ostalih nemetalnih proizvoda 171.228 170.623 48.492 122.075 56 513 92 DI Manuf. of other non metalic min. prod.
DJ Proiz. metala i proizvoda od metala 326.571 321.908 54.333 267.505 70 4.502 161 DJ Manuf. of basic metals and metal prod.
DK Proizvodnja maina i ureaja 22.892 22.605 4.516 18.090 0 287 0 DK Manuf. of machinery and equip.
DL Proiz. elektrine i optike opreme 42.195 39.370 12.889 26.481 0 2.819 6 DL Manuf. of electrical and optical equip.
DM Proizvodnja prijevoznih sredstava 18.247 17.718 5.236 12.442 40 521 8 DM Manufac. of transport equipement
DN Ostala preraivaka industrija 46.076 45.682 22.853 22.830 0 299 95 DN Manufacture n.e.c.
E Proizvodnja i snabdijevanje elektrinom 295.481 281.482 130.570 150.912 0 13.587 412 E Electricity, gas and water supply
energijom, plinom i vodom
F Graevinarstvo 311.722 306.777 135.606 170.959 212 3.929 1.016 F Construction
G Trgovina na veliko i malo, popravak 1.064.984 1.042.171 665.857 368.361 7.953 17.992 4.821 G Wholesale and retail trade; repair of
motornih vozila i motocikla te predmeta motor vehicles, motorcycles and
za linu upotrebu i domainstvo personal household goods
H Hoteli i restorani 72.990 72.613 58.866 13.743 4 357 20 H Hotels and restaurants
I Prijevoz, skladitenje i veze 611.034 592.468 151.770 440.698 0 16.036 2.530 I Transport, storage and communication
J Finansijsko posredovanje 388.884 357.538 276.220 81.318 0 31.213 133 J Financial intermediation
K Poslovanje nekretninama 354.945 346.866 250.844 96.022 0 7.563 516 K Real estate, renting and business
iznajmljivanje i poslovne usluge activities
L Javna uprava i odbrana; 729.403 700.132 585.027 114.215 890 28.646 625 L Public administration and defense;
obavezno socijalno osiguranje compulsory social security
M Obrazovanje 71.324 70.632 48.269 22.312 51 431 261 M Education
N Zdravstvena i socijalna pomo 204.753 189.057 87.800 101.196 61 15.689 7 N Healt and social work
O Ostale javne, komunalne, drutvene, 109.143 102.253 59.499 42.659 95 6.787 103 O Other community, social and
socijalne i line uslune djelatnosti personal service activities
P Privatna domainstva sa - - - - - - - P Private housholds with employed
zaposlenim osobama persons
Q Eksteritorijalne organizacije i tijela - - - - - - - Q Extra-teritorial organisations and bodies
Djelatnost investitora Activity of investor
Ukupno
Total
Nematerijalna
(neopipljiva)
stalna sredstva
Intangibile fixed
assets
Trokovi
prijenosa
vlasnitva
zemljita
Costs of
transactions
of land
Materijalna (opipljiva) stalna sredstva
Tangible fixed assets
7
BOSNA I HERCEGOVINA
3. TEHNIKA STRUKTURA OSTVARENIH INVESTICIJA U NOVA STALNA SREDSTVA, BOSNIA AND HERZEGOVINA
PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA (EU NACE Rev.1.1) U 2009. GODINI
TECHNICAL STRUCTURE OF GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN NEW FIXED ASSETS
BY ACTIVITY OF INVESTOR (EU NACE Rev. 1.1) IN 2009 hiljada KM
thousand KM
Svega
Total
Graevinski
objekti i
prostori
Construction
work
Maine oprema
i transportna
sredstva
Machinery,
transport and
other
equipement
Ostala opipljiva
stalna sredstva
Other tangible
fixed assets
UKUPNO 4.223.300 4.042.268 2.254.028 1.748.616 39.624 176.649 4.383 TOTAL
A Poljoprivreda, lov i umarstvo 85.533 83.815 24.439 29.928 29.448 1.693 25 A Agriculture, hunting and forestry
B Ribarstvo 622 620 402 218 0 2 0 B Fishing
C Vaenje ruda i kamena 64.290 60.521 21.988 38.106 427 2.714 1.055 C Mining and quarrying
CA Vaenje energetskih sirovina 38.819 37.490 11.959 25.491 40 1.131 198 CA Mining and quarrying of energy
producing materials
CB Vaenje ruda i kamena 25.471 23.031 10.029 12.615 387 1.583 857 CB Mining and quarrying, except of
energy producing materials
D Preraivaka industrija 806.825 787.006 308.237 473.732 5.037 19.206 613 D Manufacturing
DA Proizvodnja hrane, pia i 182.385 177.778 84.608 88.278 4.892 4.485 122 DA Manuf.of food products, beverages
duhanskih proizvoda and tobacco
DB Proiz. tekstila i tekstilnih proizvoda 24.245 24.001 12.922 11.079 0 236 8 DB Manuf. of textiles and textile products
DC Proiz. koe i konih proizvoda 10.172 10.095 2.425 7.670 0 75 2 DC Manuf. of leather and leather products
DD Prerada drveta i proizvodi od drveta 36.271 36.099 13.928 22.117 54 76 96 DD Manuf. of wood and wood products
DE Proiz. celuloze, papira i proizvoda 36.257 35.641 17.303 18.338 0 478 138 DE Manuf. of pulp, paper, publishing
od papira; izdavaka i tampana djel. and printing
DF Proiz. koksa, naftnih derivata 72.109 69.334 39.500 29.834 0 2.775 0 DF Manuf. of coke, petroleum products
DG Proiz. hemikalija i hem. proizvoda 58.347 57.098 22.580 34.518 0 1.246 3 DG Manuf. of chemicals and ch. prod.
DH Proiz. proizvoda od gume i plastike 41.557 40.844 13.033 27.811 0 672 41 DH Manuf. of rubber and plastic prod.
DI Proiz. ostalih nemetalnih proizvoda 102.093 101.742 26.333 75.407 2 345 6 DI Manuf. of other non metalic min. prod.
DJ Proiz.metala i proizvoda od metala 130.500 129.570 35.987 93.500 83 864 66 DJ Manuf. of basic metals and metal prod.
DK Proizvodnja maina i ureaja 10.517 10.237 3.261 6.970 6 267 13 DK Manuf. of machinery and equip.
DL Proiz. elektrine i optike opreme 35.206 27.825 11.429 16.396 0 7.349 32 DL Manuf. of electrical and optical equip.
DM Proizvodnja prijevoznih sredstava 42.485 42.433 11.456 30.977 0 38 14 DM Manufac. of transport equipement
DN Ostala preraivaka industrija 24.681 24.309 13.472 10.837 0 300 72 DN Manufacture n.e.c.
E Proizvodnja i snabdijevanje elektrinom 444.926 425.898 197.345 228.553 0 18.983 45 E Electricity, gas and water supply
energijom, plinom i vodom
F Graevinarstvo 151.912 151.047 65.654 85.144 249 659 206 F Construction
G Trgovina na veliko i malo, popravak 630.840 611.788 387.598 222.651 1.539 18.240 812 G Wholesale and retail trade; repair of
motornih vozila i motocikla te predmeta motor vehicles, motorcycles and
za linu upotrebu i domainstvo personal household goods
H Hoteli i restorani 70.913 70.150 53.783 14.992 1.375 757 6 H Hotels and restaurants
I Prijevoz, skladitenje i veze 457.751 414.555 122.504 291.963 88 42.349 847 I Transport, storage and communication
J Finansijsko posredovanje 182.996 152.528 101.449 51.079 0 30.373 95 J Financial intermediation
K Poslovanje nekretninama 301.569 297.986 248.426 49.543 17 3.115 468 K Real estate, renting and business
iznajmljivanje i poslovne usluge activities
L Javna uprava i odbrana; 695.740 664.090 562.155 100.718 1.217 31.549 101 L Public administration and defense;
obavezno socijalno osiguranje compulsory social security
M Obrazovanje 75.427 74.833 47.507 27.290 36 594 0 M Education
N Zdravstvena i socijalna pomo 169.531 167.372 66.536 100.796 40 2.085 74 N Healt and social work
O Ostale javne, komunalne, drutvene, 84.425 80.059 46.005 33.903 151 4.330 36 O Other community, social and
socijalne i line uslune djelatnosti personal service activities
P Privatna domainstva sa - - - - - - - P Private housholds with employed
zaposlenim osobama persons
Q Eksteritorijalne organizacije i tijela - - - - - - - Q Extra-teritorial organisations and bodies
Djelatnost investitora Activity of investor
Ukupno
Total
Nematerijalna
(neopipljiva)
stalna sredstva
Intangibile fixed
assets
Trokovi
prijenosa
vlasnitva
zemljita
Costs of
transactions
of land
Materijalna (opipljiva) stalna sredstva
Tangible fixed assets
Izdaje i tampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine, 71000 Sarajevo, Zelenih beretki 26
Published and printed by the Agency for Statistics of the Bosnia and Herzegovina, 71000 Sarajevo, Zelenih beretki 26

Telefon/Phone: +387 (33) 220 626 Telefaks/Telefax: +387 (33) 220 622
Elektronska pota/E-mail : bhas@bhas.ba Internetska stranica/Web site: http: //www.bhas.ba

Odgovara direktor Zdenko Milinovi
Person responsible: Zdenko Milinovi, Director General

Saoptenje priredili: Rade olakovi, evala Abaz
Prepared by: Mr Rade olakovi, Ms evala Abaz
Lektor: Amra Kapetanovi
Language Editor: Ms. Amra Kapetanovi

tampa: 10 primjeraka
10 copies printed

Podaci iz ovog saoptenja objavljuju se i na internetu
First Release data are also published on the Internet

METODOLOKA OBJANJENJA
Podaci o ostvarenim investicijama pravnih osoba u
Bosni i Hercegovini u 2009. godini prikupljeni su
posebnim Godinjim izvjetajem o investicijama za
2009. godinu. Obveznici podnoenja ovog izvjetaja
su pravne osobe registrovane na teritoriji Bosne i
Hercegovine, ukoliko su bile neposredni investitori.
Pod pojmom pravne osobe podrazumijevaju se:
a) nefinansijska preduzea,
b) finansijska preduzea,
c) proraunski korisnici,
d) neprofitne organizacije.
Istraivanje je provedeno na potpunom obuhvatu
pravnih osoba.
Podaci su obraeni prema Evropskoj klasifikaciji
djelatnosti NACE Rev.1.1.
Tabela 1. pokazuje isplaena sredstva i izvore
sredstava koji su koriteni za finansiranje investicija.
Podaci prikazani u Tabeli 2. razvrstani su prema
organizacijskom principu, to znai da su investicije
razvrstane prema djelatnosti i sjeditu investitora.
Podaci o ostvarenim investicijama u nova stalna
sredstva prikazani u Tabeli 3. razvrstani su prema
principu istih djelatnosti, to znai da su
investicije razvrstane prema djelatnostima kojima su
stvarno namijenjene, bez obzira na to u koju je
djelatnost razvrstan investitor i gdje mu se nalazi
sjedite.
Podaci o investicijama u nova stalna sredstva odnose
se na onaj dio imovine koji je nabavljen neposredno
od izvoaa graevinskih radova, odnosno
proizvoaa opreme; proizveden u vlastitoj reiji ili
nabavljen putem finansijskog lizinga; odnosno
investicijska dobra koja jo nisu bila predmet
kupoprodaje izmeu neposrednih korisnika.
NOTHES ON METHODOLOGY
Data on gross fixed capital formation of legal
entities in Bosnia and Herzegovina, 2009, were
collected by the particular Annual Report on Gross
fixed capital formation in 2009. The obligation to
submit this report had legal entities registered in
Bosnia and Herzegovina if they were direct
investors.
Under concept of legal entities are included:
a) non- financial enterprises,
b) financial enterprises,
c) budget beneficiaries,
d) non-profit organizations.
The survey has had full scope of legal entities.
The data have been processed according to the
European classification of activities NACE Rev.1.1.
Table 1 shows the payment and main sources of
founds for financing of gross fixed capital formation.
Data given in Table 2, have been presented
according to the organizational principle, which
means that gross fixed capital formation have were
classified by activity and headquarters of investor.
Data on gross fixed capital formation given in Table
3, have been presented according to the pure activity
principle, which means that gross fixed capital
formation were classified by activity they are
actually intended for, irrespective of the activity into
which an investor was classified or of the location of
its headquarters.
Data on gross fixed capital formation in new fixed
assets relate to the part of fixed assets that has been
purchased directly from the contractor or producer
of the equipment; self-produced or got by financial
lease. This relates to gross fixed capital formation
assets still out of baying and selling transaction
among users.