Safety Instructions

Contents
Geheral ihIormaIioh 3
PorIable exIihguishers carIridge operaIed 6
Wheeled exIihguishers 10
SIored pressure exIihguishers 12
CabiheIs Ior ExI. ahd Fire BlahkeI 14
Fire hoses 16
Fire couplihgs 18
Fire hozzles 21
Fire hydrahIs 23

Compressed air breaIhihg apparaIus 26
Emergehcy escape breaIhihg device 27
28
LiIeboaI air cylihders 31
BreaIhihg air compressors 32
BreaIhihg air qualiIy IesIer 34
Head proIecIioh 36
Hearihg proIecIioh 37
Chemical proIecIioh 39
PorIable gas deIecIioh 44
55
Helideck + SaIeIy equipmehI 60
LiIe|ackeIs, cabiheIs ahd lighI 62
mmersioh suiIs 65
LiIebuoys 67
CabiheIs 68
Pescue Iools 70
Harhess belI ahd Iall arresIors 71
Tripods 72
PyroIechhics 73
SIreIchers 75
MO Sighs ahd SOLAS Tape 76
84
Contents
Geheral ihIormaIioh
Fire exIihguishers
Fire hoses, couplihgs ahd hozzles
Persohal proIecIioh equipmehI
Pescue equipmehI
1
Z
Medical equipmehI 88
Oil spill kiI 94
UhiIor 1230 Cleah AgehI Fire ExIihguishihg SysIem 104
UhiIor CO2 Fire ExIihguishihg SysIem 106
UhiIor Dry Chemical Powder SysIems 108
UhiIor High Expahsioh Foam Fire ExIihguishihg SysIem 110
UhiIor Deck Foam Fire ExIihguishihg SysIem 112
PorIable Foam EquipmehI 114
Foam CohcehIraIes 115
UhiIor Deep-FaI Cooker Fire ExIihguishihg SysIem 118
UhiIor Lokal ApplicaIioh Fire FighIihg SysIem 120
UhiIor Fire DeIecIioh ahd Fire Alarm SysIem 122
UhiIor Sample ExIracIioh Smoke DeIecIioh SysIem 124
Smoke ahd HeaI DeIecIor TesI EquipmehI 126
UhiIor NiIrogeh Membrahe herI Gas SysIem 128
Spares CehIres 132
SaIeIy service made simple 134
SaIeIy service rahge 134
Service heIwork 135
FleeI agreemehI 137
138
Wilhelmseh Ships Service works accordihg Io your
heeded sIahdards 139
CohIacI ihIormaIioh 141
Medical
Oil spill equipmehI
SysIems
Service
CohIacI ihIormaIioh
3
General Information
CompIex needs ~ gIobaI soIutons
WiIheIseo 8hips 8ervice
T|e wil|elaser S|ius Se|.ice u|uJuct ue| ircluJes.
|u|t oerc] se|.ices
Mo|itiae luistics
Soet] u|uJucts, s]steas orJ se|.ices
Mo|ire c|eaicols
Re|ie|otiur u|uJucts orJ se|.ices
C]lirJe|s, oses orJ os Jist|i|utiur s]steas
welJir euiuaert orJ cursuao|les
Su|oce ouulicotiur euiuaert
Mo|ire suo|e cert|es
See uoes 135-13c u| wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Cert|es
WiIheIseo 8hips Eguipeot
ao||ets. lt is u|esert ir oll aoju| s|iu|uilJir ao||ets orJ Jeli.e|s ote|soles se|.ice t||uu| wil|elaser S|ius Se|.ice wit| lucol
erue|tise. |ost ]eo| wil|elaser S|ius Euiuaert Jeli.e|eJ 900 s]steas tu c+0 rew |uilJs.
w|er u|Je|ir uleose u|u.iJe t|e ulluwir iru|aotiur.
||uJuct roae
||uJuct rua|e| ,9 Jiits}
0uortit] orJ urits
Vessel roae
|u|c|ose u|Je| rua|e|
Curtoct ue|sur
0eli.e|] uloce
0eli.e|] Jote
/ert iru|aotiur ircluJir u|ure orJ or rua|e|
Billir Jetoils
eIivery Expeoses
wil|elaser S|ius Se|.ice ue|s Jeli.e|] |ee u c|o|e ir aor] uu|ts o|uurJ t|e wu|lJ.
Erceutiurs ot or] uu|t |eloteJ tu t|e ulluwir oJJitiurol custs.
|i|e u c|ores, |o|es, lourc|es etc.
|ees c|o|eJ tu wil|elaser S|ius Se|.ice |] t|i|J uo|ties e.. lucol custuas out|u|it] tores etc.
Rus| S|iuaerts u u|uJucts rut cuaaurl] |euesteJ orJ t|us rut |eoJil] o.oilo|le ot t|ot |loce
|leose curtoct ]uu| Custuae| Se|.ice Cert|e u| u|t|e| Jetoils.
+
CompIex needs ~ gIobaI soIutons
WiIheIseo 8hips 8ervice
ur techoicaI capabiIities - did you koow!
18 000 se|.ice ju|s ue| ]eo|
80 soet] se|.ice stotiurs wu|lJwiJe
+0 lie|ot erc|ore stotiurs wu|lJwiJe, se|.ir cluse tu 1000 uu|ts
Se|.ice aoroeaert s]stea
T|oc|ir s]stea u| lie|ots
3Z
Soet] se|.ice is ouu|u.eJ |] closs sucieties ir occu|Jorce wit| Z1/ |eulotiurs
orJ |] t|e Russior Reiste| ir occu|Jorce wit| lS0 9001.Z008
IhE 8E8I6E FEFLE
w|ot Ju we aeor |] uuJ se|.ice
|uw cor ]uu |eeu ]uu| .essels |eoJ] u| eae|ercies
|uw cor ]uu |eeu ]uu| s]steas er.i|uraertoll] cuauliort
|uw Ju we ersu|e u|eJicto|le se|.ice irte|rotiuroll]
T0 |E/Rl M0RE, SEE T|E SERVlCE SECTl0l /T T|E El0 0| T|lS C/T/|0CuE
IMF8IN 8 FE8AIINAL EFFI6IEN6

Fire extinguishers
Pescue equipmehI
Medical
Oil spill equipmehI
SysIems
Service
c
PortabIe cartrdge operated powder extngushers
escriptioo.
FortabIe cartridge operated powder extioguishers
6 . F, F12 - A6 . FF, F9F, F12F, F9FM.M
- St|i|ir |orJle os t|e soest aet|uJ u t|ie|ir.
- Rutotir ru//le uo|ortees uutiaol uusitiur.
- Cuaaur uue|otir |eoJ ao|es ur |uo|J t|oirir eosie|.
Froduct Features.
se oo eIectricity up to 35000
0u| ertiruis|e|s o|e cuauoti|le wit| |i| .ultoe uu tu 35000 V u|u.iJeJ
t|e ulluwir curJitiurs .
- uu tu 1000 V, |eeu ru//le ot airiaua Jistorce u 0,5 a |ua elect|ic curJuctu|.
- use ur |i|e| .ultoe t|or 1000 V, use |] out|u|i/eJ sto occu|Jir tu ir u|ce
|eulotiur u|u.iJeJ t|ot ulluwir Jistorces o|e |esuecteJ .
1} uu tu Z0 KV, |eeu ru//le ot o airiaua Jistorce u 1 a |ua elect|ic curJuctu|.
Z} ||ua Z0 KV tu 35 KV, |eeu ru//le ot o airiaua Jistorce u Z a |ua Elect|ic curJuctu|.
8eIiabiIity
1} CE |E0 ir cuauliorce wit| u|essu|e euiuaert Ji|ecti.e.
Z aa t|ic|ress |i| uolit] steel s|eet |uJ].
3} lu//le |u|st u.e| 100 |o| wit| u.e|u|essu|e Jesir ,3+ |o|}
+} Tu o.uiJ t|e |o/o|J u uuwJe| cuauoctiur Jue tu s|iu .i||otiur, oll uuwJe| ertiruis|e|s
o|e euiuueJ wit| |luwir Jiu tu|e.
6orrosioo resistaoce
1} C]lirJe| wit|.
- Z aa t|ic|ress |i| uolit] steel s|eet
- S|ut |lostir |eu|e cuotir
- Cu||usiur |esistorce test ,tor| ir solt u 1Z00 |uu|s, uV/ orJ uVB tests}.

Z} |eoJcou wit| .
- Bloc| cotou|u|esis cuotir irsiJe orJ uutsiJe.
3} |use wit| .
- Reiru|ceJ |VC uV |esistort.
+} /ll aetol occessu|ies o|e aoJe |ua 31c| stoirless steel .
- St|i|ir uir |orJle oris
- luts
- Cloauir cullo|s
- Su|ir
- St|i|ir uir tiu.
5} 0uer u|utecti.e |ose u|e.ertir |ua s|uc|s, curJersotiur orJ wote| |etertiur.
Z orJ Stu|eJ u|essu|e t]ues.
- uri.e|sol suo|e uo|ts u| se.e|ol auJels.
- lu sueciol tuuls |eui|eJ.
- |o|e c]lirJe| uuerir, eos] u| irte|rol irsuectiur.
- Soet] se|.icir t|or|s tu Z uirs |eoJcou.
- wu|lJwiJe se|.icir t||uu| wil|elaser retwu|| wit| t|oireJ orJ ouu|u.eJ sto.
/
Portable extinguishers
PortabIe cartrdge operated powder extngushers
ApprovaIs
El3, BV00cZ, ME0, RMRS, CCS wit|
IechoicaI ata .
8AIIN8
MEL8 A 6LA88 6LA88 6 6LA88 6LA88
|c - Z33
|c| 3+ Z33
|9| +3 Z33
|1Z - Z33
|1Z| 55 Z33
|9|M.M

ModeIs Fowder 6apac. Fire ratiog
Ieperat- isch. Average Workiog Iest 62 ross Width height
ure Ior use tie raoge pressure pressure cartridge weight |) |)
|c BC c K Z33BC Z0C - c0C ZZ s + a 15 |o| Zc |o| 1c0 11 K ZZ0 c/0
|c| /BC c K 3+/Z33BC 30C - c0C 1/ s + a 13 |o| Zc |o| 1Z0 11 K ZZ0 c/0
|9| /BC 9 K +3/Z33BC Z0C - c0C Z3 s 5 a 15 |o| Zc |o| 1c0 15,3 K ZZ0 /50
|1Z BC 1Z K Z33BC Z0C - c0C Zc s + a 1Z,/ |o| Zc |o| 180 19 K ZZ0 850
|1Z| /BC 1Z K 55/Z33BC Z0C - c0C Zc s + a 1+,Z |o| Zc |o| 180 19 K ZZ0 850
|9|M.M 0 9 K ll/ 30C - c0C 1/ s 1 a 11,Z |o| Zc |o| 0,53c l 18 K Z+0 /90
/|ur
rderiog ioIoratioo. ,0s|u|e .e|siurs o.oilo|le ur |euest.}
ModeIs Fowder Froduct oo. Without arioe bracket Froduct oo. IocIudiog arioe bracket
|c BC Z91 cc/+10 Z91 cc/+0Z
|c| /BC Z91 cc/+3c Z91 cc/+Z8
|9| /BC Z91 cc/+51 Z91 cc/+++
|1Z BC Z91 cc/+// Z91 cc/+c9
|1Z| /BC Z91 cc/+93 Z91 cc/+85
|9|M.M 0 ,aetol} Z91 c5/95/ Z91 /cc99c

8pare Farts.

Re. 0esc|iutiur
uritu| StorJo|J MuJels ||uJuct ru.
|c |c| |9| |1Z |1Z|
1 |eoJcou wlu |use |l|cl|c| wlu co|t|iJe Z93 cc/8/3
1 |eoJcou wlu |use |l|9| wlu co|t|iJe Z93 cc/998
1 |eoJcou wlu |use |l|1Zl|1Z| wlu co|t|iJe Z93 cc800+
11 Vol.e seol |l|Z5l|Z5|loll co|t.uu|to|le ert. Z5 uc| Z93 cc/58+
1Z Soet] uir ]elluw |loll co|t. uu|to|le ert.10 uc| Z93 cc/59Z
13 wi|e orJ seol |loll ert. 90 uc| Z93 cc/c00
Z |use wlru//le l|c wlcloauir |ir Z93 cc/915
Z |use wlru//le l|c|l|9|l|1Zl|1Z| orJ cloauir |ir Z93 cc/9Z3
3 C0Z co|t|iJe 1c0 l|cl|9| Z9+ cc8Z++ Z9+ cc8Z++
3 C0Z co|t|iJe 1Z0 l|c| Z9+ cc8Z3c
3 C0Z co|t|iJe 180 l|1Zl|1Z| Z9+ cc8Z51
+ |eoJcou ruts M8 |loll co|t. uu|to|le ert. 10 uc| Z93 cc/c3+
5 uri.e|sol M.||oc|et wlst|ou |l|cl|c|l|9|l|1Zl|1Z|lE9lE9/1 Z93 /11+1c
51 St|ou |lM ||oc|et |loll co|t. uu|to|le ert.lu5C 5 uc| Z93 cc9c55
c |o|el |l|c 10 uc| Z93 cc89/0
c |o|el |l|c| 10 uc| Z93 cc89/Z
c |o|el |l|9| 10 uc| Z93 cc895+
c |o|el |l|1Z 10 uc| Z93 cc899c
c |o|el |l|1Z| 10 uc| Z93 cc8988
/ BC uuwJe| c K Z9+ cc8Z//
/ /BC uuwJe| c K Z9+ cc8Z85
/ /BC uuwJe| 9 K Z9+ cc8Z93
/ BC uuwJe| 1Z K Z9+ cc8301
/ /BC uuwJe| 1Z K Z9+ cc8319
8 Bose u|ut. |loll co|t. uu|to|le ert. Z93 cc89+/
9 Se|.ice soet] uir 10 uc| Z93 cc9c9/
10 St|i|ir uir |loll co|t.uu|to|le ert. 10 uc| Z93 c/1+95
11 C0Z co|t|iJe cou 1000 uc| Z9+ cc9c89
|i|e| t|e
8
PortabIe Cartrdge operated Foam / Water Fre Extngushers
escriptioo.
FortabIe 6artridge operated Foa / Water Fire Extioguishers/Foa Ior kitcheo Fires
Water . E9 - Foa . E9A1 - Foa. EA15EF |kitcheo)
- St|i|ir |orJle os t|e soest aet|uJ u t|ie|ir
- Rutotir ru//le uo|ortees uutiaol uusitiur
- Cuaaur uue|otir |eoJ ao|es ur |uo|J t|oirir eosie|
Froduct Features.
se oo EIectricity up to 35000
0u| ertiruis|e|s o|e cuauoti|le wit| .ultoe uu tu 35000 V u|u.iJeJ t|e ulluwir
curJitiurs.
- uu tu 1000 V, |eeu ru//le ot airiaua Jistorce u 0,5 a |ua elect|ic curJuctu|
- use ur |i|e| .ultoe t|or 1000 V, use |] out|u|i/eJ sto occu|Jir tu ir u|ce |eulotiur
u|u.iJeJ t|ot ulluwir Jistorces o|e |esuecteJ .
1} uu tu Z0 KV, |eeu ru//le ot o airiaua Jistorce u 1 a |ua elect|ic curJuctu|
Z} ||ua Z0 KV tu 35 KV, |eeu ru//le ot o airiaua Jistorce u Z a |ua elect|ic curJuctu|.
8eIiabiIity
1} CE |E0 ir cuauliorce wit| u|essu|e euiuaert Ji|ecti.e
3} Z aa t|ic|ress |i| uolit] steel s|eet |uJ]
+} lu//le, rur |u|stir u|essu|e 8 M|/ ,80 |o|}
6orrosioo resistaoce
1} C]lirJe| wit|.
- Z aa t|ic|ress |i| uolit] steel s|eet
- irte|rol orJ erte|rol s|ut |lostir |eu|e cuotir
- irte|rol euur] cuotir
- cu||usiur |esistorce test ,tor| ir solt u 1Z00 |uu|s, uV/ orJ uVB tests}
Z} |eoJcou wit| |loc| cotou|u|esis cuotir irsiJe orJ uutsiJe
3} |use wit| |eiru|ceJ |VC uV |esistort
+} /ll aetol occessu|ies o|e aoJe |ua 31c| stoirless steel.
- st|i|ir uir |orJle oris
- ruts
- cloauir cullo|s
- su|ir
- st|i|ir uir tiu
5} 0uer u|utecti.e |ose u|e.ertir |ua s|uc|s, curJersotiur orJ wote| |etertiur
- uri.e|sol suo|e uo|ts u| se.e|ol auJels.
- lu sueciol tuuls |eui|eJ.
9
Portable extinguishers
AFF8AL8
El3, BV00cZ, ME0, RMRS, CCS

IE6hNI6AL AIA .
8AIIN8
MEL8 A 6LA88 6LA88 F 6LA88
E9 Z1
E9/1EV Z1 Z33
Ec/15EV| 13 1++ /5

Ieperat-
isch.
Average Workiog Iest 62 ross Width height
ModeIs Iype 6apac. Fire ratiog
ure Ior use
tie
raoge pressure pressure cartridge weight |) |)
|Mio)
E9 wote| 9 |t Z1/ - 5C - c0C ZZ s + a 15,/ |o| Zc |o| c0 15 K ZZ0 c+0
E9/1EV |uoa 9 |t Z// Z33B - 5C - c0C 1/ s + a 11,Z |o| Zc |o| c0 15 K ZZ0 c+0
Ec/15EV| |uoa c |t /5| - 5C - c0C 31 s 3 a 15 |o| Zc |o| c0 1Z | Z+0 c30
PortabIe cartrdge operated water/foam extngushers
8pare Farts.
Re. 0esc|iutiur E9 E9/1EV
1 |eoJcou wlu |use |lE9lE9/1 wlu co|t|iJe Z93 /3c5c1
11 Vol.e seol |l|Z5l|Z5|loll co|t.uu|to|le ert. Z5 uc| Z93 cc/58+
1Z Soet] uir ]elluw |loll co|t. uu|to|le ert.10 uc| Z93 cc/59Z
wi|e orJ seol |loll ert.90 uc| Z93 cc/c00
Z |use wlru//le orJ cloauir |ir |E9lE9/1 Z93 cc/c18
3 C0Z co|t|iJe E9lE9/1 Z9+ cc81/8
+ |eoJcou ruts M8 |loll co|t. uu|to|le ert. 10 uc| Z93 cc/c3+
5 uri.e|sol M.||oc|et wlst|ou |l|cl|c|l|9|l|1Zl|1Z|lE9lE9/1 Z93 /11+1c
51 St|ou |lM ||oc|et /ll co|t|. |u|to|le ert. Z93 cc9c55
c |o|el |lE9 wote| ert. 10 uc| Z93 cc/cc/
|o|el |lE9/1 uoa ert. 10 uc| Z93 cc/c/5
Se|.ice soet] uir 10 uc| Z93 cc9c9/
/ Bose u|ut. |loll co|t. uu|to|le ert. Z93 cc89+/
/||| uoa c|o|e 90 al. |lE9/1 Z93 /3c5/9
8E8IN INF8MAIIN. ,0s|u|e .e|siurs o.oilo|le ur |euest.}
ModeIs Mediu Froduct oo. Without arioe bracket Froduct oo. IocIudiog arioe bracket
E9 wote| Z90 cc/3+5 Z90 cc/33/
E9/1EV |uoa Z90 /5cZ05 Z90 /5c19/
Ec/15EV| |uoa Z90 /c38/0
10
Untor Powder & Foam WheeIed Extngushers
Fowder. F25, F25F, F50, F50F - Foa . E45A2, E135A2
escriptioo
- |uw luss u u|essu|e t|or|s tu orti|erJ su|ir ur |use ,E+5/Z, |50, |50|}
- Cuaaur uue|otir |eoJ ao|es ur |uo|J t|oirir eosie| ,erceut |Z5, |Z5|}
- |use ulJeJ u| eosie| orJ oste| iauleaertotiur
- Cuauoct Jesir u| eos] |orJlir orJ use ir saoll suoces
Froduct Features.
8eIiabiIity
3} |i| uolit] steel s|eet |uJ]
+} Tu o.uiJ t|e |o/o|J u uuwJe| cuauoctiur Jue tu s|iu .i||otiur
oll uuwJe| ertiruis|e|s o|e euiuueJ wit| |luwir Jiu tu|e
5} Ruutu|e Jisc ir t|e |use tu u|e.ert uuwJe| leo|oe orJ |uaiJit] |isir
6orrosioo 8esistaoce
1} Selsuuuu|tir |i| uolit] s|eet steel |uJ]
Z} Erte|rol u|utectiur. u|iae| orJ uul]este| cuotir ote| s|ut |lostir
3} lrte|rol u|utectiur. Je|eosir orJ uossi.otir ,uuwJe| .e|siur}, s|ut |lostir orJ
euur] cuotir ,uoa .e|siur}
+} Cu||usiur |esistorce test ,tor| ir solt u 1Z00 |uu|s, uV/ orJ uVB tests}
5} Soet] uir orJ aor] occessu|ies ir stoirless steel
- |iaiteJ oauurt u suo|e uo|ts
- uri.e|sol suo|e uo|ts u| se.e|ol auJels
- lu sueciol tuuls |eui|eJ
- wu|lJwiJe se|.icir t||uu| wil|elaser S|ius Se|.ice retwu|| wit| t|oireJ orJ ouu|u.eJ sto
ApprovaIs
MC/, RMRS, CCS, CE El 18cc
IechoicaI ata.
Fire 6Iasses
ModeIs A 6Iass 6Iass 6 6Iass
|Z5 - X X
|Z5| X X X
|50 - ll B X
|50| X lV B X
E+5/Z X X -
E135/Z X X -
11
Wheeled extinguishers
IechoicaI 6haracteristics
ModeIs 6Iass 6apac.
Ieperature
Ior use
Mioiu
isch.
Iie
hose
Ieogth
Average
raoge
Workiog
pressure
Iest
pressure
62
cartridge
ross
weight
Width
|)
height
|)
|Z5 BC Z5 K 30C - c0C ZZ s 3,5 a 8 a 13 |o| 18 |o| +50 +8 K +00 900
|Z5| /BC Z5 K 30C - c0C Z5 s 3,5 a 8 a 13 |o| 18 |o| +50 +8 K +00 900
|50 BC 50 K Z0C - c0C 3Z s 5 a 10 a 13,c |o| Z+ |o| 900 9c K 5+5 10Z5
|50| /BC 50 K 30C - c0C 3+,/ s 5 a 10 a 13,c |o| Z+ |o| 900 9c K 5+5 10Z5
E+5/Z /B +5 | - 5C - c0C 5c s 5 a 1+ a 1+,8 |o| Z+ |o| +50 91 K 5+5 10Z5
E135/Z /B 135 | - 5C - c0C 90 s 5 a 1+ a 18 |o| Z+ |o| Z K Z31 K /00 1+00
rderiog ioIoratioo.
Froduct oo. ModeI Iype 6Iass
Z91 cc/501 |Z5 |uwJe| BC
Z91 c/+Zc/ |Z5| |uwJe| /BC
Z91 cc/519 |50 |uwJe| BC
Z91 c09/35 |50| |uwJe| /BC
Z90 cc/3/8 E+5/Z |uoa /B
Z90 cc/38c E135/Z |uoa /B
0s|u|e .e|siur o.oilo|le ur |euest
8pare parts.
uritu| StorJo|J
0esc|iutiur |Z5 |Z5| |50 |50| E+5/Z E135/Z
/||| uoa c|o|e rlo rlo rlo rlo Z9+ cc8Z10 Z9+ cc8ZZ8
|uwJe| c|o|e Z9+ cc83+3 Z9+ c/+31/ Z ucs cc83+3 Z ucs c/+31/ rlo rlo
Suo|e C0Z Co|t|iJe Z9+ cc83Z/ Z9+ cc8335 Z9+ cc819+ Z9+ cc8Z0Z
Soet] uir u| w|eeleJ ert. 10 uc| Z93 cc/899 Z93 cc/c83
wi|e orJ seol |loll ert. 90 uc| Z93 cc/c00
|use 3,5 a |l|Z5l|Z5| Z93 c90/+3 rlo
|use 5M |lE+5/ZlE135/Zl|50l|50| rlo Z93 cc//09
Ruutu|e Jis| |l w|eeleJ ert. 10 uc| Z93 c90/50
0isc|o|e lu//le Z93 cc/931 Z93 cc80+c Z93 cc//Z5 Z93 c/+Z18
|eoJcou |l|Z5l|Z5| wl0 C/RTRl0CE Z93 cc/c91 rlo
0|ir |lTuucu.e| 5 uc| rlo rlo Z93 cc//cc Z93 cc//58
Vol.e seol |l|Z5l|Z5|l/ll co|t. uu|to|le ert. Z5 uc| Z93 cc/58+ rlo
M8 rut |l|Z5l|Z5| 10 uc| Z93 cc/95c rlo
|M 1c rut |lE+5/ZlE135/Zl|50l|50| 10 uc| rlo Z93 cc///+
lut uo|J |lE+5/ZlE135/Zl|50l|50| 10 uc| rlo Z93 cc//8Z
w|eel wlsoet] uir orJ wos|e| Z93 cc/90/ Z93 cc//90 Z93 cc/808
Cloau cuaul. |lC0Z c]l. rlo Z93 cc/81c Z93 c/+Z00
Seol |lC0Z ert.orJ c]l. .ol.e curreriur Z5 uc| Z93 cc/8Z+
C0Z V/|VE |lC/RTRl0CE rlo Z93 c/153/
llSTRuCTl0l |/BE| Z93 cc801Z Z93 c/+309 Z93 cc80/9 Z93 cZ80c5 Z93 cc/83Z Z93 cc/8+0
|l|TER ,10 |CK} rlo Z93 cc//33
0s|u|e .e|siur o.oilo|le ur |euest
Untor Powder & Foam WheeIed Extngushers
1Z
Untor Powder Extngushers PortabIe: PP8P
escriptioo .
T|is Je.ice wos JesireJ usir |i|l] |elio|le aote|iols orJ t|e lotest cu||usiur|esistir
u|utectiur tec|ruluies ir u|Je| tu |e iJeoll] suiteJ tu t|e |eui|eaerts u irJust|iol er.i|uraert.
lt cuaulies wit| Eu|uueor El 3 storJo|J, orJ is u t|e |i|est ue|u|aorce ir its coteu|].
Feraoeot pressure
T|e Je.ice is u|essu|i/eJ Ju|ir aoruoctu|e, orJ urJe|ues o c|ec| usir |eliua tu ersu|e
t|ot it is tutoll] leo|ti|t u.e| tiae.
/ u|essu|e oue s|uws t|ot u|essu|e is aoirtoireJ u.e| tiae.
rderiog ioIoratioo
Fowder extioguisher 8tored pressure without arioe bracket

ross height Width
weight kg
Z91 c/159+ ||c| /BC c | 9,3 530 190
Z91 /39508 ||9| /BC 9 |t 13,/ 59/ 180
Z91 /+310+ ||1Z| /BC 1Z | 1/,05 cZ0 190
Z91 /553+8 ||Z5| /BC Z5 | +Z,3 910 380

Fowder extioguisher 8tored pressure with arioe bracket

ross height Width
weight kg
Z91 cc/39+ ||3| /BC 3 | +,/ +30 110

Accessories

Z93 c/1909 Mo|ire B|oc|et u| ||c|
Z93 /3951c Mo|ire B|oc|et |l||9|
Z93 /+311Z Mo|ire B|oc|et |l||1Z|

Froduct Ieatures Ior aII 6
2
extioguishers.
uSE 0l E|ECTRlClTY u| T0 35000 V
0u| ertiruis|e|s o|e cuauoti|le wit| .ultoe uu tu 35000 V u|u.iJeJ t|e ulluwir curJitiurs.
- uu tu 1000 V, |eeu ru//le ot airiaua Jistorce u 0,5a |ua elect|ic curJuctu|
- use ur |i|e| .ultoe t|or 1000 V, use |] out|u|i/eJ sto occu|Jir tu ir u|ce |eulotiur
u|u.iJeJ t|ot ulluwir Jistorces o|e |esuecteJ.
1} uu tu Z0 KV, |eeu ru//le ot o airiaua Jistorce u 1a |ua elect|ic curJuctu|
Z} ||ua Z0 KV tu 35 KV, |eeu ru//le ot o airiaua Jistorce u Za |ua elect|ic curJuctu|.
RE|l/Bl|lTY
Z} 0.e|u|essu|e |eleose soet] Jisc.
3} 0re uiece |i| uolit] steel |uJ]
+} lrJi.iJuol test u|essu|e ot Z50 |o|
C0RR0Sl0l RESlST/lCE
1} C]lirJe| wit|.
- 0re uiece |i| uolit] steel |uJ]
- Cu||usiur |esistorce test ,tor| ir solt u 1Z00 |uu|s, uV/ orJ uVB tests}
Z} |eoJ cou wit| oll aetol |i| u|essu|e Je.ice
3} Reiru|ceJ |use twisteJ t]ue |u|stir u|essu|e o|u.e Zc+ |o|
Untor CoE Fre Extngushers PortabIe : U5C ~ WheeIed : U8C -~ UEEC - U45C
13
Stored pressure extinguishers
- uri.e|sol suo|e uo|ts u| se.e|ol auJels
- lu sueciol tuuls |eui|eJ
|u|r wit| |elir u| u5C ,|otert l 9+ 0+0c3}
- Cuaaur uue|otir |eoJ ao|es ur |uo|J t|oirir eosie| ,w|eeleJ .e|siur}
- wu|lJwiJe se|.icir t||uu| wil|elaser S|ius Se|.ice retwu|| wit| t|oireJ
orJ ouu|u.eJ sto

Approved Fire Extioguishers
RMRS CCS CE El3 u| u5C
MC/ RMRS CCS u| u9C, uZZC orJ u+5C
u9C, uZZC orJ u+5C o|e ir cuauliorce wit| El 18cc
rderiog ioIoratioo aod IechoicaI data.

Froduct 6apac. Fire Ieperature
isch. Workiog Iest ross
Width height

oo.
ModeIs Iype
kg ratiog Ior use
tie pressure pressure weight
|) |)
|Mio) A8 A8 k
Z9Z cc/5Z/ u5C C0Z 5 89B Z0C - c0C 10 s 1/3,8 Z50 1+ 155 /30
Z9Z cc/5+3 u9C C0Z 9 Z0C - c0C 30 s 1/c Z50 39 980 10/0
Z9Z cc/550 uZZC C0Z ZZ Z0C - c0C +9 s 1/c 300 80 1100 1Z00
Z9Z cc/5c8 u+5C C0Z +5 Z0C - c0C 9/ s 1/c 300 109 1+80 1+Z0
0s|u|e .e|siur o.oillo|le ur |euest
8pare Farts.
oitor 8taodard ModeIs Froduct oo.
escriptioo 65 69 622 645
Seol lc]l .ol.e curr. Z5 uc| Z93 cc/8Z+
lrst|uctiur lo|el 10 uc| Z93 cc9c+8 Z93 cc8+00 Z93 cc8+18 Z93 cc8+Zc
Vol.e Z93 cc808/ Z93 cc81Z9 Z93 cc81Z9 Z93 cc81Z9
Soet] uir Z93 cc/c83
wi|e orJ seol |loll ert. 90 uc| Z93 cc/c00
CuZ ru//le wl|use Z93 cc8103 rlo rlo rlo
CuZ ru//le rlo Z93 cc81c0 Z93 cc9010
0isc|o|e |use rlo Z93 cc815Z Z93 cc90Z8
w|eel wlsoet] uir orJ wos|e| rlo Z93 cc/90/ Z93 cc//90 Z9+ cc/808
Mo|ire ||oc|et wlst|ou Z93 cc8111 rlo rlo rlo
St|ou |lM ||oc|et |loll co|t. uu|to|le ert.lu5C 5 uc| Z93 cc9c55 rlo rlo rlo
Suo|e C]lirJe| Z93 cc83c8 Z93 cc83/c Z93 cc838+ Z93 cc839Z
Accessories.
Z8c 5895Z3 |E|l 0ECK |/lCE
Untor COE Fre Extngushers PortabIe : U5C ~ WheeIed : U8C -~ UEEC - U45C
1+
Untor FrebIanket
wil|elaser S|ius Se|.ice |os oJJeJ tu its |ore u euiuaert o |i|e Blor|et
Blor|et.
w|er |eau.eJ |ua t|e curtoire| t|e |lor|et is |elJ ir t|e s|ielJ uusitiur,
cor olsu |e useJ tu w|ou o|uurJ o |ut u| |u|rir u|ject u| |eau.ol tu o soe
uloce.
StorJo|J u| |i|eBlor|ets.
T|e uritu| |i|e Blor|et curu|as tu El18c9.199/.
rderiog ioIoratioo aod techoicaI data.
Froduct oo. 8ite bIaoket |) Nett kg Measureeots oI cootaioer
39+ /5c130 1.8 r 1.Z 1.5 3c r 1c r 3,5 ca ,|rwr0}
/cciticrs| :izc: src svsi|sc|c cr rcuc:t tc :uit ccuc:tit cr ircu:tris| u:c.
Cabnet for Fre extngushers
Co|iret u| 1 ert. t]ue c - 9| uuwJe| l wote| orJ 5|
C|oireJ |eJ uul]st]|ere |uJ] orJ Juu|, iauoct |esistort, ortiuV
t|eotaert.
31c | ao|ire |oJe stoirless steel |ires orJ auurtir |i.ets u| eecti.e
|esistorce tu solire orJ c|eaicol cu||usiur.
laue|.iuus tu |oir orJ su|o] cleorir
0uers wit| o siaule uus| u t|e |uttur, ersu|e t|ot
e.er ue|surs uroailio| wit| t|e co|iret cor uic|l]
occes t|e ertiruis|e|.

rderiog ioIoratioo.
Co|iret u| 1 ert. c - 9| uuwJe| l wote|
orJ 5| C0Z
Froduct oo. 294 12304
ther cabioets oI FE.
Froduct oo. escriptioo
Z9+ /cc8Z/ Co|iret u| |E c-9 |
Z9+ /cc8Z8 Co|iret u| |E 1Z |

Fire exIihguishers
Fire hoses, coupIings and nozzIes
Pescue equipmehI
Medical
Oil spill equipmehI
SysIems
Service
1c
Guardman Fre hose w/storz C cpI.
escriptioo.
is u|uJuceJ ir ure curtiruuus u|ucess w|e|e rit|ile |u||e| is u|ceJ t||uu| o ci|culo| wu.er tertile. T|is i.es or irre|luute| cu.e|
wit| uuJ oJ|esiur |etweer tertile orJ |u||e|.
/te| .ulcori/otiur, t|e |uses urJe|u or u|liotu|] u|essu|e test orJ curt|ul, |eu|e t|e] o|e Jist|i|uteJ tu uu| custuae|s.
Cuo|Jaor is o weo|orJteo| |esistort |use w|ic| i.es o lur lietiae urJe| oll uses orJ curJitiurs.
ir t|e s|iuuir irJust|], us|u|e uue|otiurs, irJust|] orJ o|icultu|e.
T|e Cuo|Jaor is suito|le u| cliaote teaue|otu|es |ua 30 C tu -/0 C, irte|aittert use uu tu -100 C.
Iooer diaeter urstiog pressure app. App. weight
Ioches ar r/
1 1lZ' 38 55 300
Z' 51 +5 380
Z 1lZ' c5 +5 530
mertex Fre hose w/storz C cpI.
escriptioo.
T|e Me|ter is ercellert urJe| oll cliaotic curJitiurs, 50 C tu -/5 C, orJ |os uuJ aec|oricol u|uue|ties.
Iooer diaeter urstiog pressure app. App. weight
Ioches ar r/
1 1lZ' 38 c0 190
Z' 51 55 Z/0
Z 1lZ' c5 50 350
u o aoruol uue|oteJ |irJir Je.ice os uictu|eJ.
crtsc|c circir MstIirc 8ircir crstlct fcr tcuj|ir
c05Z1Z |u|to|le |irJir aoc|ire
c05ZZ0 BirJir ||oc|et u| cuuulir
/58888 BirJir wi|e 1.caa ,1|} stoirless steel
1/
Fire Hoses
8ecoeodatioos Ior use
Cu/R0M/l |lRE|0SE. RecuaaerJeJ u| 0s|u|e, C|eaicol orJ 0il tor|e|s u| u| ertersi.e use.
MERTEX. RecuaaerJeJ u| oll ut|e| t]ues u uu|uuses.
ApprovaIs.
ME 9/98 8M88
Cuo|Jaor X X
Me|ter X X
rderiog ioIoratioo.
Z95 5/+939 Cuo|Jaor |i|e|use 1 1lZ' ue| at|
Z95 5/+9+/ Cuo|Jaor |i|e|use Z' ue| at|
Z95 5/+95+ Cuo|Jaor |i|e|use Z 1lZ' ue| at|
Z95 |/8c1+9 Cuo|Jaor Blue wote||use Z 1lZ' ue| at|
Z95 589598 Cuo|Jaor 1 1lZ' wlstu|/ C cul 15 at|
Z95 |Z9c+Z Cuo|Jaor 1 1lZ' wlstu|/ C cul 18 at|
Z95 510/Z/ Cuo|Jaor Z' wlstu|/ C cul 15 at|
Z95 |Z9c39 Cuo|Jaor Z' wlstu|/ C cul 18 at|
Z95 |Z95Z9 Cuo|Jaor Z' wlstu|/ C cul Z0 at|
Z95 589c1+ Cuo|Jaor Z 1lZ' wlstu|/ c5 cul 15 at|
Z95 589c0c Cuo|Jaor 1 1lZ' wlru|1 cul 15 at|
Z95 510/01 Cuo|Jaor Z' wlru|1 cul 15 at|
Z95 |Z9/Z9 Cuo|Jaor Z 1lZ' wlru|1 cul 15 at|
Z95 |Z9cZ5 Cuo|Jaor 1 1lZ' wlru|Z cul 15 at|
Z95 510/19 Cuo|Jaor Z' wlru|Z cul 15 at|
Z95 |180+c Cuo|Jaor Z' wlru|Z cul Z0 at|

Z95 589580 Me|ter |i|e|use 1 1lZ' ue| at|
Z95 5895/Z Me|ter |i|e|use Z' ue| at|
Z95 5895c+ Me|ter |i|e|use Z 1lZ' ue| at|
Z95 589cZZ Me|ter 1 1lZ' wlStu|/ C cul 15 at|
Z95 |Z9c/c Me|ter 1 1lZ' wlStu|/ C cul 18 at|
Z95 589c+8 Me|ter Z' wlStu|/ C cul 15 at|
Z95 /588/0 Me|ter Z' wlStu|/ C cul 18 at|
Z95 /588cZ Me|ter Z' wlStu|/ C cul Z0 at|
Z95 |Z9c+c Me|ter Z' wlStu|/ C cul Z5 at|
Z95 589c/1 Me|ter Z 1lZ' wlStu|/ c5 cul 15 at|
Z95 |Z9588 Me|ter Z 1lZ' wlStu|/ c5 cul 18 at|
Z95 589c30 Me|ter 1 1lZ' wllu|1 cul 15 at|
Z95 |Z9c9c Me|ter 1 1lZ' wllu|1 cul 18 at|
Z95 |Z9c30 Me|ter Z' wllu|1 cul 15 at|
Z95 589c55 Me|ter Z' wllrstort. cul 15 at|
Z95 589c89 Me|ter Z 1lZ' wllrstort. cul 18 at|
Z95 |Z9531 Me|ter Z' wllrstort. cul Z0 at|
Se.e|ol ut|e| cua|irotiurs o.oilo|le ur |euest
18
German Fre CoupIngs Type STORZ
rderiog ioIoratioo. rass type
Z95 |Z9cZ/ Stu|/ C cul wl1 1l+' |use Suc|et
Z95 Z33890 Stu|/ C cul wl1 1lZ' |use Suc|et
Z95 /9033c Stu|/ C cul wl1 3l+' |use Suc|et
Z95 Z33858 Stu|/ C cul wlZ' |use Suc|et
Z95 c051Z1 Stu|/ C cul wl1 1lZ' Mole T||eoJ
Z95 Z339c5 Stu|/ C cul wlZ' Mole T||eoJ
Z95 Z339Z+ Stu|/ C cul wlZ' |eaole T||eoJ
Z95 c0/9c5 Stu|/ C cul wlZ 1lZ' |eaole T||eoJ
Z95 5Z/cc3 Stu|/ C Blor|ir Cou
Z95 5Z335/ Stu|/ Cos|et |lC cul |u cc
Z95 5Z3+31 Stu|/ c5 cul wlZ'' |use Suc|et
Z95 5Z3++9 Stu|/ c5 cul wlZ 1lZ'' |use Suc|et
Z95 c05113 Stu|/ c5 cul wl1 1lZ' Mole T||eoJ
Z95 595/// Stu|/ c5 cul wlZ' Mole T||eoJ
Z95 595/c9 Stu|/ c5 cul wlZ 1lZ' Mole T||eoJ
Z95 5Z3+5c Stu|/ c5 cul wlZ'' |eaole T||eoJ
Z95 c05311 Stu|/ c5 cul wlZ 1lZ' |eaole T||eoJ
Z95 595/51 Stu|/ c5 Blor|ir Cou
Z95 53++/9 Stu|/ Cos|et |lc5 cul |u 81
Z95 |53331 Stu|/ B cul wlZ' |use Suc|et
Z95 /8+01Z Stu|/ B cul wlZ 1lZ' |use Suc|et
Z95 /91+55 Stu|/ B cul wl1 1lZ' Mole T||eoJ
Z95 /91+53 Stu|/ B cul wlZ' Mole T||eoJ
Z95 |1/388 Stu|/ B cul wlZ 1lZ' |eaole T||eoJ
Z95 |1/+9+ Stu|/ B cul wl3' |eaole T||eoJ
Z95 /91+5+ Stu|/ B Blor|ir Cou
Z95 |/8+81c Stu|/ Cos|et |l B cul |u 89 aa
Z95 5Z//05 Stu|/ cul Suorre| |lB,C orJ c5 t]ues
Stu|/ C = |u si/e cc aa Stu|/ c5 = |u si/e 81 aa Stu|/ B = |u si/e 89 aa
Jtcrz |c:c cuj|ir
Jtcrz cuj|ir w/fcus|c tIrcsc
Jtcrz cuj|ir w/us|c tIrcsc
Jtcrz cuj|ir 8|srlir sj Jtcrz cuj|ir Jjsrrcr
19
Fire couplings
Norwegan Fre CoupIngs Type NOR CoupIngs
Z95 Z338/+ lu|1 cul wl1 1lZ' |use Suc|et
Z95 Z33833 lu|1 cul wlZ'' |use Suc|et
Z95 Z3381/ lu|1 cul wlZ 1lZ' |use Suc|et
Z95 Z339+0 lu|1 cul wlZ' Mole T||eoJ
Z95 Z33908 lu|1 cul wlZ' |eaole T||eoJ
Z95 /90593 lu|1 cul wlZ 1lZ' |eaole T||eoJ
Z95 5Z/c/1 lu|1 cul Blor|ir Cou wlC|oir
Z95 5Z1013 lu|1 cul Cos|et
Z95 Z3388Z lu|Z cul wl1 1lZ' |use Suc|et
Z95 Z338+1 lu|Z cul wlZ'' |use Suc|et
Z95 Z3395/ lu|Z cul wlZ' Mole T||eoJ
Z95 Z3391c lu|Z cul wlZ' |eaole T||eoJ
Z95 5Z/c89 lu|Z cul Blor|ir Cou wlC|oir
Z95 5Z1039 lu|Z cul Cos|et
Z95 5Z/c9/ lu| cul Suorre|
lu|1 = |u si/e 8+ aa
lu|Z = |u si/e c5 aa
|cr |c:c cuj|ir
|cr cuj|ir w/fcus|c tIrcsc
|cr cuj|ir w/us|c tIrcsc
|cr cuj|ir 8|srlir sj |cr cuj|ir Jjsrrcr
Z0
Brtsh Fre CoupIngs, lnstantaneous CoupIngs BSS 888
Z95 5/Z8Zc lrstort. cul wl1 1lZ' |use Suc|ets
Z95 5/Z8+Z lrstort. cul wl1 3l+' |use Suc|ets
Z95 5/Z83+ lrstort. cul wlZ' |use Suc|ets
Z95 5/Z933 lrstort. cul wlZ 1lZ' |use Suc|ets
Z95 5/Z9+1 lrstort. cul Mole wlZ'Mole T||eoJ
Z95 5/Z9/+ lrstort. cul Mole wlZ 1lZ' Mole T||eoJ
Z95 5/Z9cc lrstort. cul Mole wlZ'|eaole T||eoJ
Z95 5/Z958 lrstort. cul Mole wlZ 1lZ'|eaole T||eoJ
Z95 5/Z909 lrstort. cul |eaole wlZ' Mole T||eoJ
Z95 5/Z891 lrstort. cul |eaole wlZ 1lZ'Mole T||eoJ
Z95 5/Z9Z5 lrstort. cul |eaole wlZ' |eaole T||eoJ
Z95 5/Z91/ lrstort. cul |eaole wlZ 1lZ'|eaole T||eoJ
Z95 5/Z98Z lrstort. cul Blor|ir Cou Mole
Z95 5/Z990 lrstort. cul Blor|ir Cou |eaole
Z95 |109Z3 lrstort. cul Cos|et |lZ 1lZ' |u si/e
|r:tsrt. lirc |c:c cuj|ir
|ctc. /|wsy: s :ct cff us|c
src fcus|c
|r:tsrt. lcus|c w/fcus|c
tIrcsc
|r:tsrt. Ms|c w/us|c tIrcsc
|r:tsrt. Ms|c w/fcus|c
tIrcsc
|r:tsrt. Ms|c 8|irctsj
Japanese Fre CoupIngs JlS Nakajma
Z8c /80805 lo|ojiao cul +0/ wl1 1lZ' |use Suc|et
Z8c c/8953 lo|ojiao cul +0/ wl1 1lZ' Mole T||eoJ
Z8c /8Z//3 lo|ojiao cul +0/ wlZ'|eaole T||eoJ
Z8c |5Z5c1 lo|ojiao Cos|et |l+0/
Z8c c/89/9 lo|ojiao +0/ cul Suorre|
Z8c |5Z/c5 lo|ojiao cul 50/ wlZ'|use Suc|et
Z8c |/85538 lo|ojiao cul 50/ wl1 1lZ' Mole T||eoJ
Z8c /8Z//Z lo|ojiao cul 50/lw Z' |eaole T||eoJ
Z8c /8Z//1 lo|ojiao BlirJcou 50/
Z8c /83c08 lo|ojiao Cos|et |l50/
Z8c c/89c1 lo|ojiao 50/ cul Suorre|
Z8c |5Z98+ lo|ojiao c5/ cul wl1 1lZ' |use Suc|et
Z8c |Z90+/ lo|ojiao c5/ cul wlZ' |use Suc|et
Z8c c/c338 lo|ojiao c5/ cul wlZ 1lZ' |use Suc|et
Z8c |Z9518 lo|ojiao c5/ cul wlZ' |eaole T||eoJ
Z8c |5Z585 lo|ojiao c5/ cul wlZ 1lZ' |eaole T||eoJ
Z8c /83c1Z lo|ojiao BlirJcou |lc5/
Z8c /83c11 lo|ojiao Cos|et |lc5/
Z8c c/89Z0 lo|ojiao c5/ cul Suorre|
lo|ojiao +0/ |u Si/e c1 aa
lo|ojiao 50/ |u Si/e /1 aa
lo|ojiao c5/ |u Si/e 91 aa
|slsjius 0/ tj| Jjsrrcr
Z1
UNlTOR HS NOZZLES
Fire Nozzles
escriptioo
|leri|le ouulicotiurs - siaule tu use
Eecti.e ir uue|otiur Jue tu oJjusto|le su|o] jet
/.oilo|le ir ru//le si/es 1Z, 1c orJ Z0 aa
|S ru//les o|e eos] tu oJjust curtiruuusl] |ua s|ut u .io o |ulluw st|oi|t jet
tu o su|o] |etweer 0 - 1Z0 |] tu|rir t|e |u||e|cuoteJ |eoJ u t|e ru//le.
/ ru//le wit| little u|essu|e luss, li|t wei|t orJ JesireJ tu |e aoirterorce
|ee.
IechoicaI data.
MateriaIs. ApprovaIs,
0ue|otir |eoJ. Ru||e| orJ ||oss, c||uaeuloteJ Bu|eou Ve|itos
lu//le. |ul]ur]aet|]lere ,|0M}, 0oris| Mo|itiae /ut|u|it]
lauoct|esistort, |esistort tu |lu]Js Reiste|
|i| teaue|otu|es let|e|lorJs S|iuuir lrsuectiur
Vol.e ulote. |ul]oaiJe ,|/} 0et lu|s|e Ve|itos
Vol.e |uJ. |i||oJe steel
|ulluw st|oi|t jet Su|o] 1Z0

||essu|e
lit|eslair. - T||uw Jistorce ,a} lit|eslair. - T||uw Jistorce ,a}
Bo| |S 1Z |S 1c |S Z0 |S 1Z |S 1c |S Z0
3 1c5Z3 Zc0Z+ 310Z5 3c010 38511 +Z01Z
5 Z15Z8 3+03Z +1035 +/013 5001+ 5+015
8 Z803Z +103+ 5103c 5/51+ cZ01c c/01/
h8 12 h81 h820
||uJuct ru. Z95 /08Z/1 Z95 /08Z89 Z95 /08Z9/
lrlet Z' aole Z' aole Z' aole
wei|t ,|} 1,1 1,1 1,1
0iaersiurs ,aa} 3+9r98 3+/r98 3+8r98
lr oJJitiur we cor suuul] t|e |S 1Z ru//le os o wote| u /uulicotu| uiue c|T
orJ Z' Mole T||eoJ ||uJuct ru. Z95 /08305
ZZ
Turbo NozzIe E000
escriptioo.
Ihe perIect spray jet
ReJesireJ su|o] jet u|aotiur u| eecti.e J|uulets si/es. 0|uulet sueeJs orJ
su|o] jet Jist|i|utiur wit|ir t|e erti|e |ulluw cure. Meosu|eJ wit| lose| ||ose
0uuule| Meosu|ir s]stea. |o|e |uurJ |eot uolit], e.. ir ercluseJ |uuas.
Froduct Ieatures.
Ertiruis|ir ir t|e .icirit] u elect|icol s]steas
13Z}
|lair. orJ 10 a ot +00 |lair.}.
8otatiog coooectioo.
T|e cuuulir |utotes ur o |oll |eo|ir orJ u|e.erts t|e |use |ua urcuuulir
iroJ.e|tertl] e.er urJe| u|essu|e. T|e au|ilit] u t|e jet uiue uue|otu| is aoir
toireJ ot oll tiaes.
Eos] tu |orJle Jue tu li|t ollu] aote|iols useJ
|i| ertiruis|ir couo|ilit]
IechoicaI data.
MateriaIs.
|uusir orJ |oll. /luairua w|uu|t ollu]
|orJle orJ switc| le.e|. Ru||e|laetol cuauusite
Twist |ir. /ruJi/eJ oluairua
Jet uiue |eoJ. |ul]u|et|ore

lu//le T]ue
||essu|e lu//leltiu |luw |ote T||uw 0istorces Su|o] orle
,Bo|} Jio. ,aa} ,llair.} ,a} aor.
|ull jet Su|o] jet |ull jet Su|o] jet
TuRB0 l0ZZ|E Z000 ZZ35 c c c0 c0 Z0 8 1Z0
TuRB0 l0ZZ|E Z000 ZZ35lZ+00 c 9 130 130 Z/ 9 1Z0
TuRB0 l0ZZ|E Z000 ZZ35lZ+00 c 1Z Z35 Z35 31 9,5 1Z0
TuRB0 l0ZZ|E Z000 Z+00 c 1c +00 +00 3/ 10 1Z0
||uJuct ru. 0esc|iutiur T]ue |ert| ,aa} wiJt| ,aa} |ei|t ,aa} wei|t ,K}
Z8c /3//59 TuRB0 l0ZZ|E Z000 wlZ' Mole T||eoJ ZZ35 Z/0 115 Z+5 Z,Z
0r |euest TuRB0 l0ZZ|E Z000 wlZ' Mole T||eoJ Z+00 300 115 Z+5 Z,35

Z3
Fire Hydrants
Fre Hydrants
hydraots
Z95 53+198 |]J|ort Vol.e wlZ'Mole T||eoJ
Z
Z
Z95 53+180 |lore wlZ'|eaole T||eoJ 0l50 |l1c |l|]J|ort
Z95 /91c93 |]J|ort 0i.iJe| Stu|t/ c53X Stu|t/ c5 |i|t Metol wl1 lrl.3 0utl.
Z95 |190+0 Reuoi| Kit u| |]J|ort Vol.e ,53+198}
Z95 /8359Z Suo|e Mea||ore u| |]J|ort Vol.e
Z95 /83593 Suo|e |orJweel u| |]J|ort Vol.e
Mote|iol. B|oss
IoteroatiooaI 8hip to 8hore 6oooectioo
Z95 /Z//53 lrt. S|u|e Curr wlZ' Mole T||eoJ B|oss
Z95 c0/9cc lrt. S|u|e Curr wlZ 1lZ' Mole T||eoJ B|oss
Z95 c0/9c/ lrt. S|u|e Curr wlStu|t/ C Z' |eaole Cuuulir
Mote|iol. B|oss

Fire exIihguishers
PersonaI protection equipment
Pescue equipmehI
Medical
Oil spill equipmehI
SysIems
Service
Zc
escriptioo.
uriuoc| B/ set is |eoJ] tu iaaeJiotel] u|u.iJe t|e use| wit| ||eot|ir oi|.
Yuu| uriuoc| B/ set. ecurua] wit| o wiJe c|uice u occessu|ies. Cua|ire ]uu| uriuoc| B/ set wit| or oi| c]lirJe| u ]uu| c|uice.
T|e uriuoc| B/ set ol|eoJ] ue|s t|e cuau|to|le co||]ir ulote, t|e |elio|le u|essu|e |eJuce|, t|e eos] tu |eoJ oue, t|e ue|ect
JeaorJ .ol.e orJ t|e aust successul oce aos| e.e| aoJe, t|e 3S|S.
Froduct Ieatures.
|i|twei|t ir cua|irotiur wit| cuauusite c]lirJe|
u| uutiaol cuau|t ir oll ouulicotiurs
Eose u use u| ost orJ siaule Jurrir
Relio|le Jue tu erue|ierce ir |esui|otu|] u|utectiur
Relio|le oi| suuul] u| wu|| orJ |escue
Eos] |eulocir u c]lirJe|
Eos] tu use, e.er u| urt|oireJ ue|surrel
wu|lJwiJe se|.ice retwu|| o.oilo|le
Accessories.
uriuoc| |ull oceaos| 3S|S Morr
uriuoc| 0eaorJ Vol.e wit| cuuulir /utuaorr
Test oue u| c]lirJe| u|essu|e.
IechoicaI ata.
wei|t. ouu|ur. 3,+ K ,ercluJir c]lirJe|}
0ue|otir u|essu|e. Z00 orJ 300 |o|
lritiotir u|essu|e u wo|rir sirol. 55 5 |o|
/uulicotiur.
cllZ00 |o| steel
cll300 |o| steel
/llZ00 |o| steel
cll300 |o| cuauusite
c,8ll300 |o| cuauusite
Unpack breathng apparatus
rderiog ioIoratioo.
391 /5/8/9 uriuoc| ll StorJo|J auJel ercluJir c]lirJe|
391 /5/881 uriuoc| ll Suuuleaerto|] /i| MuJel ercluJir c]lirJe|
391 /5/905 uriuoc| /i|aorr 0eaorJ .ol.e wlu |use
391 /5/89+ |use lJeaorJ .ol.e /i|aorr
391 /5/933 uriuoc| 3S|S ulloce aos| Morr
3
3
3
3
Accessories.
39c 5ZZ08c Test oue u| oi| c]lirJe|s
391 53Z580 0ust ulu Z00 |o| u| oi| c]lirJe| ,c||uael||oss}
391 c90c10 0ust ulu 300 |o| u| oi| c]lirJe| ,c||uael||oss}
391 cc/Z/9 Rescue aos| cuaul. wl1 1lZ a |use u| uriuoc|
urijstl 8rcstIir /jjsrstu:
Fc:tuc us:l tcuj|ctc
Tc:t suc
Z/
Unscape 35-H
Emergency Escape Breathing device
escriptioo.
uriscoue 15| is t|e S|u|t 0u|otiur Cuau|esseJ /i| Eae|erc] Escoue B|eot|ir
0e.ice (EEB0[ |ua uritu|, u|u.iJir |esui|otu|] u|utectiur ir turic orJ ur]er
escoue. 0esireJ u| use ur |uo|J u s|ius, ir c|eaicol irJust|ies, us|u|e uil
orJ cuauoct orJ .e|] eos] tu use. lt cor eit|e| |e co||ieJ |] t|e use| u| |eut ir
|eoJiress cluse tu t|e wu||uloce u| iaaeJiote occess ir cose u eae|erc].
|i| .isi|ilit] orJ u|utectiur |ua t|e er.i|uraert. lt cursists u o 3 lit|e Z00 |o|
cuau|esseJ oi| c]lirJe| wit| outuaotic oi| suuul] .ol.e orJ u|essu|e irJicotu|,
o |i| .isi|ilit] |uuJ wit| u|urosol oceaos|, lo|e .isu| orJ elostic rec| seol,
orJ o well .isi|le ureuaotic erJuse|.ice tiae irJicotu| tu|rir |eJ |eu|e t|e
c]lirJe| u|essu|e is er|ousteJ.
|u| eos] use orJ tu |eeu uutertiol use|s ocuoirteJ wit| t|e uriscoue 15|, t|e
u|utecti.e co||]ir |o |os cleo| Jurrir irst|uctiurs ir + uictu|ou|s. T|e use
sto|tir t|e oi| suuul], ir ure siaule octiur t|e set is ol|eoJ] Jeli.e|ir ||eot|ir
oi| tu t|e |uuJ w|er it is JurreJ. uriscoue 15|, t|e Eae|erc] Escoue B|eot
t|e lrte|rotiurol Mo|itiae 0|orisotiur (lM0[ S0|/S |esulutiur MSC. 99C (/3[
ao|ir EEB0's aorJotu|] ur oll .essels.
Froduct Ieatures oiscape 15-h.
|i|l] .isi|le, ortistotic |o
|ost outuaotic octi.otiur
Sel erulorotu|] uue|otiur orJ Jurrir u|uceJu|e
|o|e |uuJ wit| suue|iu| .iew t||uu| .isu|
orJlu| suectocles
Cuau|to|le irre| aos| orJ rec| seol
Visuol wo|rir irJicotu|
Relio|le oi| suuul] u| escoue
Eos] tu use, e.er u| urt|oireJ ue|surrel
wu|lJwiJe se|.ice retwu|| o.oilo|le
Accessories.
Stu|oe co|irets
Stu|oe ||oc|ets
Cu.e| u| ||oc|et
IechoicaI ata.
wei|t. ouu|ur. c K
C]lirJe|. Steel, 3lit|elZ00 |o|s
0ue|otir tiae. air. 15 airutes
rderiog ioIoratioo.
391 cc8913 uriscoue 15|
391 c38395 Co|iret u| uriscoue
391 cZ81c+ B|oc|ets u| uriscoue 15| ,1 set}
3
Z8
Advantage 8EE3 FIter mask wth Bayonet Connecton
lr aor] er.i|uraerts orJ ir aor] |irJs u wu||, u|utectiur u| ue|surrel ooirst
Just orJ oses aust |e u|u.iJeJ.
ooirst Jore|uus oses |ut olsu ooirst ut|e| |o|aul oi| curtoairorts w|er
t|e curtoairoteJ oi| curtoirs ot leost Z0 |] .uluae u ur]er.
|os t|e cuau|t orJ eel, usuoll] u|u.iJeJ |] silicure |oseJ aos|s, |ut wit|
|eote| c|eaicol ue|aeotiur |esistorce. T|e ruse cuu iau|u.es cuau|t orJ
c oJjustaert st|ous.
irte|c|oreo|le wit| t|e oJ.ortoe Z00 |ol aos|.
Advantage E00 FIter HaIf mask wth Bayonet Connecton
T|e /J.ortoe Z00 |ilte| |ol Mos| is o rew ere|otiur u |ol aos|s JesireJ
T|e u|essu|e is euoli/eJ ur t|e oce seol o|eo su t|e|e o|e rut u|essu|e uuirts.
T|e aos| is JesireJ wit| url] uu| cuauurerts. |oce uiece |lor|, uu| uuirt
]u|e, ir|olotiur .ol.e, er|olotiur .ol.e orJ |eoJ |o|ress.
Advantage 83E3 FIter mask wth Threaded Rd 40 - EN 348-3 connecton
wit| or El 1+81 t||eoJeJ currectiur.
Z9
Breathng FIters
Filter Masks/Breathing Filters
T|e /J.ortoe |ilte| Mos|s |o.e o
rew lire u uo|ticulote, c|eaicol orJ
El 1+1 orJ 1+3.
30
Breathng FIters
rderiog ioIoratioo.
escriptioo 2
39+ cc/15+ |l|TER M/SK, |/|| M/SK /0V/lT/CE Z00
39+ c503cc |l|TER M/SK 3ZZ1 B/Y0lET M /0V/lT/CE 3Z00 SERlES
FiIter raoge Ior 200 aod 3200 series.
39+ cc/19c |/RTlC|E |l|TER |3 l|/lRlB/Y0lET |l/0V/lT/CE Z00l3Z00 SERlES
39+ cc/Z0+ C/S |l|TER /Z l|/lRlB/Y0lET |l/0V/lT/CE Z00l3Z00 SERlES
39+ cc/Z1Z C/S |l|TER /ZBZElKl l|/lRlB/Y0lET |l/0V/lT/CE Z00l3Z00 SERlES
39+ cc/ZZ0 C0MBll/Tl0l |l|TER /Z|3lB/Y0lET |l/0V/lT/CE Z00l3Z00 SERlES
39+ cc/Z38 C0MBl. |l|TER /ZBZElKl|3lB/Y0lET |l/0V/lT/CE Z00l3Z00 SERlES

escriptioo 2
39+ c50390 |l|TER M/SK 31Z1 T|RE/0E0 M /0V/lT/CE 3100 SERlES
FiIter raoge Ior 3100 series.
39+ c50+Z+ /X |l|TER T|RE/0E0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c50+/3 KZ C/S |l|TER T|RE/0E0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c50+81 |3 |/RTlC|E |l|TER T|RE/0E0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c50+99 /ZBZEZK1 C/S |l|TER T|RE/0E0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c5050/ /ZBZEZKZ C/S |l|TER T|RE/0E0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c50515 /Z|Z C0MBl|l|TER T|RE/0E0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c505Z3 BZ|Z C0MBl|l|TER T|RE/0E0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c505+9 /ZBZEZK1|Z C0MBl|l|TER T|RE/0E0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c5055c /ZBZEZKZ|Z C0MBl|l|TER T|RE/0E0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c505c+ /X|3 C0MBl|l|TER T|RE/0E0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c505/Z /Z|3 C0MBl|l|TER T|RE/0E0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c50598 BZ|3 C0MBl|l|TER T|RE/0E0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c50c0c /ZBZEZK1|C|3 C0MBl|l|TER T|RE/0. |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c50c1+ /ZBZEZKZ||3 C0MBl|l|TER T|RE/0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
39+ c50c30 /1BZEZK1C0l0|3 C0MBl|l|TER T|RE/0 |l/0V/lT/CE 3100 SERlES
31
Lifeboat Air Cylinders
LiIeboat Air 6yIioders
wil|elaser S|ius Se|.ice |os o storJo|J |ie|uot oi| c]lirJe| 50|lZ00 Bo|
wu||ir u|essu|e occu|Jir tu BS50+5 l 00T3//
T|e c]lirJe| will |e suuulieJ wit| .ol.e
rderiog detaiIs
c19ZZ1 Reulotu| oi| 010 |o| oJjusto|le, couocit] +0M3l|
Accessories.
|5Z5Z+ |illir |use 10 aete| _' eaole currectiur ur |ut| sites
|5Zc9+ |illir |use Z5 aete| _' eaole currectiur ur |ut| sites
|193Z8 |illir |use +0 aete| _' eaole currectiur ur |ut| sites
|5Z583 /Joutu| 5l8'eaole tu _' aole
Z33+9+ Currectiur stu| 0XllZl/lR
3055c5 lut /i| 5l8' aole
Note!
stu| orJ lut oi|.
0t|e| oJoutu|s o.oilo|le ur |euest.
Lfeboat Ar CyInders
3Z
Breathng Ar Compressors
escriptioo.
||eot|ir oi| c]lirJe|s |eulo|l] |ut rut curtiruuusl]. But| cuau|essu| t]ues o|e li|twei|t, |o.e o cuauoct Jesir orJ t|e cust
eecti.eress u t|e |ore Jues rut oect t|e tuu|ress u t|e cuau|essu|.
reathiog Air 6opressor JNI8 II
tec|rulu] ouueol esuecioll] tu t|use use|s w|u wort o soe orJ |elio|le suu|ce u uu|e oi|,
e.er ir |eaute lucotiurs.T|is cuauoct B/uER urit |os |eer aoruoctu|eJ usir tuu uolit]
cuauurerts, uu|ulJir B/uER's cu|e c|o|octe|istics u |elio|ilit] orJ soet].
T|e cuauoct Jesir u t|e Jull0R ll c|eotes |ette| .olue u| aure].T|e Jull0R ll urit is o.oilo|le
wit| o tu|uuise ulostic or s||uuJ, |e] |orJle orJ |oae, os well os or oluairiua |luc|.
0ll El 1Z0Z1 ,u|ae|l] 0ll El 3188}.
|uttua, s|u|te| |uusir orJ storJo|J soet] .ol.e}.
6oodeosate draio.
stoe. T|ese J|oirs |o.e |eer uloceJ ot o |ei|t t|ot leo.es eruu| suoce u| o curJersote curtoire| urJe|reot|.
AII 6opressor ersioos. |s|oueJ |oae wit| sueciol |ose ulote u| t|e cuau|essu| |luc| orJ autu| olluwir ost orJ siaule
|elt tersiurir, V|elt J|i.e ,S|Z |elt}, |lostic or s||uuJ wit| irte|oteJ |ulJe|s u| t|e telescuuic irto|e tu|e, Steel co||]ir |orJle
oJoute| ||oc|ets u| twu |uses wit| 0ll orJ lS0 currectiurs.
/.oilo|le wit| switc| u.e| Je.ice 330 l ZZ5 |o| u| ZZ5 |o|l330 |o| olte|roti.el]
reathiog Air 6opressor 6EAN8
|u| u|uessiurol ue|u|aorce. 0e|s tuu|ress, au|ilit] orJ |eote| oi| couocit]! 0CE/luS is JesireJ tu u ur .essels, Ji.ir
New desigo - high grade steeI
|use is aoJe u Ke.lo|. lrte| orJ ote| cuule|s o|e aoJe u ol.ori/eJ steel.
F8FI- LINE
escriptioo.
T|e urits u t|e |R0|l |llE ll M/RllER Z00, M/RllER Z50 orJ M/RllER 3Z0 o|e JesireJ u| u|uessiurol Ji.e|s orJ t|use
reathiog Air 6opressor MA8INE8
||uessiurol uolit]. Toilu|eJ tu aeet uo|ticulo| |eui|eaerts. wit| olte|roti.es |etweer Z00 llair tu 3Z0 llair t|e M/RllER |ore
is t|e aust .e|sotile oaur t|e rew urits u t|e |R0|l |llE ll. C|os| |oae ir se|ies.
IodestructibIe
T|e J|i.ir eo| is suito|le u| s|u|t |urrir os well os curtiruuus uue|otiur. T|e 3l+stoe curst|uctiur orJ t|e |eo.]Jut]
stoe o|e euiuueJ wit| |i| tec| uul]ae| uistur |irs, w|ic| u|u.eJ t|ei| uutstorJir weo| orJ teo| u|uue|ties Ju|ir se.e|ol
erJu|orce tests ir or irJeuerJert 0uolit] lrsuectiur Cert|e. T|e aoirterorce|ee |iiJ uil
uuau uo|ortees |elio|le lu||icotiur.
8esistaot
/ rewl] Je.eluueJ, suu|oli|t oluairiua c|ossis uo|orteeJ tu ue| t|e |est u|utectiur
ooirst cu||usiur!
T|e irte| orJ ote|cuule|s o|e aoJe u stoirless steel, tu |esist t|e tuu|est cliaote
curJitiurs. T|e .i||otiur |eJucir curst|uctiur u t|e autu| |uc|e| storJs u| sauut|est
cuau|essu| uue|otiur os well os seltersiurir u t|e .|elt.
33
Breathing Air Compressors
Breathng Ar Compressors
Ecoooic
10lite| ||eot|ir oi| c]lirJe| ot Z0C oa|iert teaue|otu|e
o.oilo|le wit| c|ore u.e| Je.ice 330 l ZZ5 |o| u| ZZ5 l 330 |o| olte|roti.el].
auer eIectrooic cootroI uoit odeI -Iier
Features
Moirterorce irte|.ol curt|ul
Rurrir |uu| cuurte|
|uw |otte|] curt|ul
|uwe| suuul]. 3V lit|iua |otte|]
|ietiae |otte|]. ouu|ur. 3 ]eo|s
lrstollotiur |eui|es ru uiuir u| wi|ir.
Cuaaissiurir |] aeors u Z uil |e]s orJ s]a|ul aeru.
/lsu suito|le u| uu|oJir eristir Boue| |.u. ||eot|ir oi| cuau|essu|s
IechoicaI ata.

ModeIs ax. 330 bar/ rive F.A.. rive FiIter 8yste
ieosioos
Weight oet

5000 psig * I/io * kW F8 I8IFLEk
approx. c
approx. kg
L W h
Jull0R llE 3u|ose 100 Z.Z 3.0 |Z1 /8 3+ +Z +c
0CE/luSE 3u|ose 1+0 3.0 +.0 |Z1 cc +0 +Z 5Z
M/RllER Z00E 3u|ose Z00 +.0 5.5 |Z1 1Z5 59 c3 115
M/RllER Z50E 3u|ose Z50 5.5 /.5 |31 1Z5 59 c3 135
M/RllER 3Z0E 3u|ose 3Z0 /.5 10 |31 130 c5 /0 15+
o.oilo|le wit| c|ore u.e| Je.ice 330 l ZZ5 |o| u| ZZ5 l 330 |o| olte|roti.el].
rderiog ioIoratioo.

Froduct oo. Iype oItage
Fregueocy Fressure
ht |bar)
395 c1938/ Jll E +00l++0 50lc0 Z00
395 c19395 Jll E| +00l++0 50lc0 300
395 c19+03 Jll E|u +00l++0 50lc0 Z00l300
395 /358Z9 0CE/luS E +00l++0 50lc0 Z00
395 /3583/ 0CE/luS E| +00l++0 50lc0 300
395 /358+5 0CE/luS E|u +00l++0 50lc0 Z00l300
395 /90598 M/RllER Z00E +00l++0 50lc0 Z00
395 |1c183 M/RllER Z50E +00l++0 50lc0 Z00
395 /91c91 M/RllER 3Z0E| +00l++0 50lc0 300
0t|e| Boue| auJels orJ .ultoe o.oilo|le ur |euest
Accessories.
3
395 c05Zc1 /JJitiurol |illir .ol.e Z00 Bo|
395 c05Z53 /JJitiurol |illir .ol.e 300 Bo|
395 c5Zc++ Se|.ice |it Juriu| ll, 500 |uu|s
395 c5Zc51 Se|.ice |it Juriu| ll, 1000 |uu|s
395 /559c/ Btiae| ,|uu| aete|}
395 /091Z1 C|ore u.e| Je.ice |ua 300Z00 |o|
395 /09139 C|ore u.e| Je.ice |ua Z00300 |o|
395 c5513+ Mire|ol uil 1l
395 c551c/ S]rt|etic uil 1l - 099Z tu 0399
395 /581c9 S]rt|etic uil 1l 0/Z00c
395 c0c1c8 |illir |use 1 aete|
395 /3cZ08 Se|.ice |it Juriu| ll, Z000 |uu|s
3+
Breathng ar quaIty tester
escriptioo.
lt ir.ul.es wee|l] testir orJ irsuectiur u B|eot|ir /uuo|otus c]lirJe|s ur leo|oe
/rruol testir orJ irsuectiur u B|eot|ir /uuo|otus oi| |ec|o|ir s]steas c|ec|eJ u| oi| uolit]
cur.eriert storJo|J.
/ccu|Jir El 1Z0Z1 testir u oi| uolit] u| t|e ulluwir ouuo|otus is |ecuaaerJeJ u|.
B|eot|ir /i| Sets
Escoue sets
/i|lire S]steas
0i.ir Euiuaert ,uu till c |o|}
Testir t|e uolit] u oi| |ua |i|u|essu|e s]steas is ere|oll] Jure ur.
||eserce u saell orJ toste. ,S|uulJ rut uccu|}
Testir t|e uolit] u oi| |ua |i| u|essu|e s]steas ur curterts u.
Co||ur 0iuriJe
Co||ur MururiJe
0il
wote| .ouu|
lit|uus oses ,lucol |eulotiurs}
T|e uritu| B|eot|ir oi| test |it u|u.iJes oJeuote orJ uic| aeors tu ao|e su|e t|ot ]uu| oi| uolit] u| o|u.e u|uJucts is ir u|Je|.
|uu| u t|e o|u.e uussi|le curtoairotiurs cor |e aeosu|eJ siaultoreuusl] usir test tu|es auurteJ ur o aoriulJ w|e|e|] eoc|
tu|e aeosu|es o seuo|ote curtoairotiur u| os.
35
Breathing Air quality tester
rderiog ioIoratioo.
Froduct oo. ty /M escriptioo
391 /3ccc0 1 uce reathiog air guaIity tester cpt 6oosistiog oI.
391 /Z85c8 1 uce B|eot|ir /i| 0uol. Test Tuul CCE
391 /Z85/c + ucs Tu|e |ulJ. | Cos Testir
391 /35Z+1 1 uce Tiae| Cluc|
391 /35Z58 1 uce lR T|e|auaete| 33 tu ZZ0 0e.C
391 /3c50+ 1 uce use| irst|uctiur aoruol u| B/ teste|

6aIibratioo iostrueot.
381 /08958 1 uce |luwaete| 0.3 lt|lair Z.5 lt|lair

Iest Iubes. |10 pack)
388 /3+/Z3 1 set Cos 0etectiur tu|e. /i|test C0Z ||
388 cc1553 1 set Cos 0etectiur tu|e. /i|test C0 ||
388 /3+/15 1 set Cos 0etectiur tu|e. /i|test S]rt|. 0il ||
388 cc1/Z8 1 set Cos 0etectiur tu|e. /i|test |Z0 ||

|leose rutice t|ot wil|elaser S|ius Se|.ice |os storJo|Ji/eJ t|e |it u| usir s]rt|eticol
uil. l ]uu o|e usir aire|ol uil ]uu reeJ tu u|Je| t|e aire|ol uil test tu|es ir oJJitiur.
ptiooaI ites are.
Froduct oo. ty /M ptiooaI eguipeot
388 cc1c8c 1 set Cos 0etectiur tu|e. /i|test Mire|ol 0il ||
388 /353/3 1 set Cos 0etectiur tu|e. /i|test lZ0 ||
Breathng ar quaIty tester
3c
mSA Range of safety HeImets
-ard
escriptioo
T|e uuuulo| VCo|J |elaet is JesireJ ir o |i| 0ersit] |ul]et|]lere s|ell.
/cceuts t|e ull |ore u MS/ soet] |elaet occessu|ies.
/.oilo|le ir storJo|J |ore u culu|s.
/ saoll si/e is olsu o.oilo|le.
orJ .e|] luw teaue|otu|e.
Lioesao
escriptioo
B|ialess .e|siur u t|e u|eaiua uolit] Suue| VCo|J ll.
T|e uuuulo| |iresaor Jesir ir or /BS s|ell.
/cceuts t|e ull |ore u MS/ soet] |elaet occessu|ies.
|u| use w|er ur|est|icteJ uuwo|J .isiur is iauu|tort.
|its .e|] well urJe| tutol ercousulotir c|eaicol suits.
elect|icol irsulotiur, .e|] luw teaue|otu|e.
Accessories Ior heIets
6hiostrap webbiog
C|irst|ous ao] |e useJ ur soet] |elaets w|er wu|r ot |ei|ts u| ir wirJ]
curJitiurs, oJJir sto|ilit] tu t|e |elaet.
8tow-away saIety goggIes
T|e Stuw/wo] Cule ottoc|es irsiJe o soet] |elaet orJ is olwo]s |eoJ] u|
use. Ert|eael] cuau|to|le, ru u|essu|e uuirts |e|irJ t|e eo|s, corrut oll u,
ersu|es cuauoti|ilit] wit| |elaet auurteJ eo| aus.
|ull] irte|oteJ |eoJ orJ e]e u|utectiur
Stuws irsiJe t|e |elaet w|er e]e u|utectiur is rut |eui|eJ
||utecteJ |ua Joaoe w|er rut ir use
ApprovaIs aod staodards, El 1cc, closs 1|
Wioter Iioer Ior -gard ooIy
luraetollic Velc|u |uu|s orJ uilet]ue oJjusto|le c|irst|ous o|e useJ u|
u| ut|e| susuersiurs.
0esireJ tu i.e ert|o u|utectiur Ju|ir culJ orJ wet weot|e|
|e|ect u| wu||e|s ir lo|e |e|ie|otiur ulorts
wirte| lire|s cor |e |eau.eJ eosil] |ua t|e |elaet u| wos|irl J|]ir.
rderiog ioIoratioo.
39+ /3c5Z0 |elaet VCo|J w|ite wlsto/ur susuersiur
39+ /3c538 |elaet VCo|J ]elluw wlsto/ur susuersiur
39+ /3c5+c |elaet |iresaor w|ite wlsto/ur susuersiur
39+ /3c553 |elaet |iresaor ]elluw wlsto/ur susuersiur
Accessories.
39+ /38989 C|irst|ou we||ir
39+ /3991Z Stuwowo] soet] .isu|, cleo|
39+ /39003 wirte| lire| clw /iu, |ritteJ coue
3/
Hearing Protection
EXC, Passve Ear muff
escriptioo
tu Jist|i|ute u|essu|e e.erl] o|uurJ t|e cus|iurs. Ercellert ruise otteruotiur orJ aoriaua suoce u| eo|s irsiJe.
/Jjusto|le |eoJ|orJ u|ce
Twuuuirt auurtir s]stea
Slia JesireJ cuus
uriue auulJeJ irse|ts
Cor |e euiuueJ wit| .isu|s
|i|t wei|t, url] Z18
SlR 3ZJB/ ,|eoJ|orJ .e|siur}, ZcJB/ ,|ela auurteJ .e|siur}
IechoicaI ioIoratioo.
||euerc] ,|eoJ|orJ} c3 1Z5 Z50 500 1000 Z000 +000 8000
Meor otteruotiur 13./ 11.Z 19.1 Z5./ Z9.Z 3Z.0 3c.8 39.0
StorJo|J Je.iotiur 3.9 3.Z Z.Z Z./ 3.1 Z.3 Z./ 3./
/ssuaeJ u|utectiur 9.8 8.0 1c.9 Z3.0 Zc.1 Z9./ 3+.1 35.3
h = 31, M = 24, L = 23, 8N8 = 32
||euerc] ,|ela auurteJ} c3 1Z5 Z50 500 1000 Z000 +000 8000
Meor otteruotiur 11.+ 11.1 18.1 Z5.1 Z/.0 Z8.c 38.c +0.Z
StorJo|J Je.iotiur 3./ 3.3 3.3 3.1 Z.3 Z.+ Z.c 3.3
/ssuaeJ u|utectiur /./ /.8 1+.8 ZZ.0 Z+./ Zc.Z 3c.0 3c.9
h = 29, M = 23, L = 15, 8N8 = 2
rderiog ioIoratioo.
39+ /3c58/ Eo| Mu t]ue EXC uossi.e wl |eoJ|orJ
39+ /3c595 Eo| Mu t]ue EXC uossi.e |elaet auurteJ
38
FormFt DsposabIe Foam Ear PIugs
escriptioo
|u| use|s w|u u|ee| tu Jisuuse u t|ei| ulus ote| eoc| use.
Eos] tu use orJ ou|Jo|le, |u|a|it eo| ulus ue| ercellert ruise |eJuctiur
w|ile |eir .e|] cuau|to|le tu weo|, ue|ect u| irJust|ies suc| os t|e ao|ire ao||et,
aetol wu||ir orJ curst|uctiur.
T|e Jisuuso|le ulus o|e aoruoctu|eJ |ua uul]u|et|ore uoa orJ o|e o.oilo|le
ir cu|JeJ orJ rurcu|JeJ .e|siurs t|e] o|e uoc|eJ ir Jisuerse| |ures u
Z00 irJi.iJuoll] w|ouueJ uoi|s.
|erourol s|oue ao|es it eos] tu |iu orJ |ull
lu woste ir aoruoctu|ir aeors |ette| .olue u| ]uu orJ it's |ette| u| t|e
er.i|uraert tuu.
Muc| eosie| tu irse|t
/lluws u|uue| irse|tiur os t|e ulu sto]s cuau|esseJ t|ot little |it lure|
|lu wur't |uw orJ |ecuae urcuau|to|le |ua o|su||ir |uJ] auistu|e
Suters ir eo| w|er eruuseJ tu |uJ] teaue|otu|e
C|eot cuau|t orJ seol |ua luw, e.er u|essu|e os ulu suters
|e|u|aorce occu|Jir storJo|J El 35ZZ.1993, SlR Z9.
0|Je|ir iru. |u|a|it Jisuuso|le eo| ulus, rurcu|JeJ ,Z00 uoi|s}
Atteouatioo data Ior aII ForFit
||euerc] c3 1Z5 Z50 500 1000 Z000 +000 8000
Meor /tteruotiur 1/.c Z1.Z Zc.3 30.3 3Z.1 35./ +3.Z +1.8
StorJo|J 0e.iotiur 5.5 c.+ /.9 8.+ 5.9 +.c 3.c +.3
/ssuaeJ ||utectiur 1Z.1 1+.8 18.+ Z1.9 Zc.1 31.1 39.c 3/.+
h=32, M =25, L =20, 8N8=29 IN8FE6 0194 EN 352-2.1993
rderiog ioIoratioo.
39+ /3cc03 Eo| |lus Jisuuso|le rurcu|JeJ ,Z00 ucs}
39
Chemical Protection
TRELLCHEm ~ When a dress code s of vtaI mportance
escriptioo
Mo|ir aisto|es is uo|t u t|e |uaor curJitiur. |euule w|u wu|| wit| o|essi.e orJ |o/o|Juus c|eaicols o|e uo|ticulo|l] ot |is|
w|er t|irs u w|ur. E.er t|uu| soet] storJo|Js o|e |i|, se|iuus irciJerts cor orJ Ju uccu|. / T|ellc|ea u|utecti.e suit will
i.e ]uu| sto t|e .e|] |est u|utectiur ir t|e wu|st u er.i|uraerts.
/ll T|ellc|ea osti|t c|eaicol suits o|e euiuueJ wit| uusiti.e u|essu|e ir t|e suits ersu|es irc|eosir soet], w|ic| cor |e eit|e|
currecteJ tu o B|eot|ir ouuo|otus wit| o suuuleaert oi| currectiur, u| wit| or oJJitiurol oi|lire |ua S|ius oi| suuul].
Note. T|e oi|lire aust olsu |e u c|eaicol |esistort aote|iols.
w|er uue|otir tuet|e| wit| erte|rol oi| suuul] ,oi|lire}, ue|s u|utectiur ooirst leo|s, u| eroaule |] occiJertol ue|u|otiurs, orJ
olsu u|u.iJes t|e suit wit| .ertilotiur.
/ll rew suits os u Jul] Z00/ o|e euiuueJ wit| t|e rew 8/Y0|T l0\ F|| JYJTM wit| t|e ulluwir eotu|es,
0uic| orJ siaule lu.e erc|ore.
/ccuaauJotes oll cu||ert lu.e cua|irotiurs, ircluJir t|e uussi|ilit] u cua|irir |ut| t|e +| irre| lu.e orJ o |u||e| cu.
Soe orJ eos] tu ossea|le.
|usitiurs o|e eos] tu c|ec|.
0istirct ao||irs, t|e |ir s]stea is eosil] aoreu.e|eJ olsu ir Jo|| curJitiurs.
Eos] |iu
Eos] erc|ore u +| irre| lu.e| ,storJo|J wit| V|S suit}
|uc|ir uir u| oJJeJ soet]
Twu Vitur 0|irs orJ lu.e cuau|essiur u| uutiaol seolir eect
0lJ T|ellc|ea suits cor |e uu|oJeJ
T|e T|ellc|ea osti|t c|eaicol suits o|e o.oilo|le ir t||ee Jie|ert cua|irotiurs u aote|iols, |eu|esertir t||ee le.els u
u|utectiur.
TRE||C|EM V|S, C||0R0|RElE RuBBER
TRE||C|EM Su|ER TET, VlT0l
TRE||C|EM |lC|T, |VC
||uue| co|e is iauu|tort ir te|as u |ut| soet] orJ ecurua]. lr u|Je| tu ao|e it os eos] os uussi|le u| ]uu tu aoirtoir t|e
euiuaert ir tuu u|a, we suuul] t|e ulluwir wit| eoc| suit.
- Resistorce To|le.
- |lostic |o] stu|oe |o, |ore| orJ irst|uctiurs u| stu|oe.
- Recu|J co|J u| rutes o|uut t|e uue|otiurs ir w|ic| t|e suit |os |eer ir.ul.eJ, t|e c|eaicol tu w|ic| it |os |eer eruuseJ, etc.
Trc||tIcu \J Trc||tIcu Jujcr Trc||tIcu liIt
+0
TRELLCHEm
IreIIche F8
l||/ 1991
El 9+31 8 Z
Mo|ire ouu|u.ol
Costi|t rurercousulotir suit
,t]ue 1|} wit| oce seol orJ ||e
ot|ir ouuo|otus wu|r uutsiJe
t|e suit. CuuJ u| wu||ir ir
/lsu o.oilo|le os t]ue 1o .
|ul]oaiJe o||ic cuoteJ wit|
c|lu|uu|ere |u||e| orJ loair
oteJ tu o aulti lo]e| |o||ie|
aote|iol.
||utects ooirst aust |irJ u
c|eaicol u| 8 |uu|s, ircluJir
wo|o|e oerts.
Yes
T|e ue|ect osti|t suit u|
o situotiur w|e|e ]uu Ju rut
|ruw w|ot c|eaicols ]uu will
|ur irtu.
|i|e| u|utectiur le.el t|or
Suue| |ut t|e Suue| is au|e
Ju|o|le.
IreIIche 8uper
El 9+31 8 Z
Mo|ire ouu|u.ol
Costi|t rurercousulotir suit
,t]ue 1|} wit| oce seol orJ ||e
ot|ir ouuo|otus wu|r uutsiJe
t|e suit. CuuJ u| wu||ir ir
|ul]oaiJe o||ic cuoteJ wit|
Vitur orJ But]l |u||e|.
0e|s ercellert u|utectiur
ooirst o .o|iet] u c|eaicols.
ociJs, ol|oli, sul.erts, uet|uc|e
aicols orJ olsu wo|o|e oerts.
Yes
0u|o|le wu||ir osti|t suit
wit| ercellert c|eaicol |esis
torce orJ ue|u|aorce |ecu|J.
Mu|e Ju|o|le t|or V|S |ut V|S
|os |i|e| u|utectiur le.el.
IreIIche Light
El 9+31
Costi|t rurercousulotir
suit ,t]ue 1|} wit| oce seol
orJ ||eot|ir ouuo|otus wu|r
uutsiJe t|e suit. CuuJ u| wu|
|VC cuoteJ uul]oaiJe o||ic.
Ercellert |esistorce ooirst
ol|oli ir oll curcert|otiurs,
ociJs, uils, olcu|uls orJ oli
u|otics.
|iaiteJ |esistorce ooirst |i|
curcert|otiur uriJi/ir ociJs,
|eturs, este|s orJ o|uaotics.
Suae, Jue tu t|e ir|e|ert
u|uue|ties u |VC.
Sut orJ Ju|o|le osti|t suit.
lJeol u| t|e s|u|t tiae wu||
u| wu|| ir less o|essi.e
er.i|uraerts.
esigo
MateriaI
6heicaI
resistaoce
FIae
resistaoce ***
Area oI use
lrcluJir testir wit| C|eaicol wo|o|e oerts.
T]ue 1o i.e. tutoll] ercousulotir Jesir w|e|e t|e ||eot|ir ouuo|otus ,B/} is wu|r irsiJe t|e suit. Cuaes wit| eit|e| saoll ,TE}
NIE.
+1
Chemical Protection
TRELLCHEm
rderiog ioIoratioo.
39+ /+0530 T|ellc|ea Suue| TET wit| airi |uuJ, wit|uut |use, aeJiua
39+ /+0555 T|ellc|ea Suue| TET wit| airi |uuJ, wit|uut |use, lo|e
39+ /Z30Z3 T|ellc|ea V|S TET wit| airi |uuJ, wit|uut |use, saoll
39+ /Z3031 T|ellc|ea V|S TET wit| airi |uuJ, wit|uut |use, aeJiua
39+ /Z30+9 T|ellc|ea V|S TET wit| airi |uuJ, wit|uut |use, lo|e
39+ 538918 T|ellc|ea |i|t T, wit|uut |use, aeJiua
39+ 5389Zc T|ellc|ea |i|t T, wit|uut |use, lo|e
Accesories.

Froduct oo. escriptioo.
39+ /Z305c T|ellc|ea airi |uuJ u| |oceaos|
39+ c05Z0+ T|ellc|ea |uuJ u| |oceaos| 8 B/ set
39+ 53893+ Sui|u |use wit| uutlet u| T|ellc|ea Suue|lV|Sl|i|t
39+ 5389+Z Sui|u |use wit|uut uutlet u| T|ellc|ea Suue|lV|Sl|i|t
39+ cc9358 uriuoc| |use wit| uutlet u| T|ellc|ea Suue|lV|Sll|i|t
39+ cc93cc uriuoc| |use wit|uut uutlet u| T|ellc|ea Suue|lV|Sl|i|t
39+ |1/+00 T|ellc|ea stu|oe |o
ur |euest T|ellcu.e| u| use ot .e|] luw teaue|otu|es
39+ /390Z9 Reuoi| |it T|ellc|ea V|S suit
39+ |39+99 Reuoi| |it T|ellc|ea Suue| suit
39+ |Z//c3 Reuoi| |it T|ellc|ea |i|t orJ Sulos| c00
39+ /+9838 Clu.es, .iturl|ut]l u| T|ellc|ea suits
39+ /+9853 +| irre| |o||ie| lu.e u| VlB uute| lu.e ur |ir
39+ /+98+c Clu.es lT|ellc|ea li|t orJ sulos|
39+ |39+c5 Ziuue| wor lT|ellc|ea c|eaicol suit
39+ /+98c1 Mul]|ute |eose l0|ir |o]uret s]stea
39+ |/8/333 T|elltest, test set l c|eaicol suit
Trc||tIcu Iccc fcr
lstcus:l & 8/ :ct.
Trc||tIcu uiri Iccc
Trc||tIcu Ic:c:
Trc||tIcu cs
+Z
TreIIchem SpIash Range
escriptioo.
T|ellc|ea Sulos| c00 u|u.iJes u|utectiur ooirst liuiJ sulos| ir o|eos u airiaol |is|. T|e suit is aoJe u o uul]oaiJe o||ic,
w|ic| is cuoteJ ur |ut| siJes wit| |VC.
|l] |urt |eiru|ceJ ir erJs tu u|e.ert it |ua |eir |iuueJ u
0uu|lewelJeJ seoas u| st|ert|, Ju|o|ilit] orJ u|utectiur ooirst leo|oe
Si/es SXX|
oses ir |ul|. lM0 lBClCC CuJe. C|oute|s 1+.
Jj|s:I 900 Jj|s:I b00
+3
Chemical Protection
TreIIchem SpIash Range
8pIash 900
El +cc
Sulos| suit ir "rurercousulotir' Jesir wit|
oce seol. Tu |e useJ wit| ||eot|ir ouuo|otus
elosticoteJ les.
|VC cuoteJ uul]oaiJe o||ic.

/ little, Jue tu t|e ir|e|ert u|uue|ties u |VC.
Sulos| u|utecti.e suit u| use uutsiJe t|e "|ut
/ure' |] |oc|uu c|ews, |i|u|essu|e Jecurtoai
rotiur u| wu|| ir less o|essi.e er.i|uraerts.
8pIash 00
El +cc
Sulos| u|utecti.e suit ir ure uiece u.e|oll Jesir
wit| J|ow st|ir |uuJ. ElosticoteJ slee.es orJ
les u| ottoc|eJ |VC soet] |uuts.
/ little, Jue tu t|e ir|e|ert u|uue|ties u |VC.
Sulos| u|utecti.e suits u| wu|| ir luw |is| er.i
|uraerts.
esigo
MateriaI
6heicaI
resistaoce
FIae
resistaoce
Area oI use
T|e uritu| ue|surol u|utectiur |it is u| use os o Sulos| Suit. T|e aote|iol is |.V.C.
T|e |it cursists u t|e ulluwir euiuaert.
- ||utecti.e |VC joc|et orJ t|uuse|s
- |elaet wit| .isu|, cou orJ |i|
- Cules
- /u|ur
- Clu.es
lB. Buuts o|e rut ircluJeJ.
rderiog ioIoratioo.
39+ 5/c8+3 uritu| |e|surol ||utectiur Kit
Ercellert |esistorce ooirst ol|oli ir oll curcert|otiurs, ociJs, uils, olcu|uls orJ oliu|otic.
|iaiteJ |esistorce ooirst |i| curcert|otiur uriJi/ir ociJs, |eturs, este|s orJ o|uaotics.
rderiog ioIoratioo.
39+ /Z3Z9c S||/S| c00 wlT|0uT B00TS, SlZE S TRE||EB0RC
39+ /Z330+ S||/S| c00 wlT|0uT B00TS, SlZE M TRE||EB0RC
39+ /Z331Z S||/S| c00 wlT|0uT B00TS, SlZE | TRE||EB0RC
39+ |18/55 S||/S| 900 wlT|0uT B00TS, TRE||EB0RC SlZE |
UNlTOR PERSONAL PROTECTlON KlT

39+ 5/1018 Soet] Buut si/e +Z
39+ 5/10Zc Soet] Buut si/e +3
39+ 5/103+ Soet] Buut si/e ++
39+ 5/10+Z Soet] Buut si/e +5
++
0r]Mote - 0r]er Jetectu|
TuriMote - Turic os Jetectu|
CosMote - |loaao|le os Jetectu|
T|is "C'se|ies, Cuauoct, sets rew storJo|Js u| ue|surol os auritu|s u|
er.i|uraerts - ue|ir or ur|eoto|le cua|irotiur u uuwe|ul, luuJ orJ ||i|t
olo|as wit| o cuauoct orJ li|twei|t Jesir.
8iogIe gas ooitors - FersooaI ooitors you cao trust
8ipIe
Cuauoct orJ li|twei|t
T|ue ure |uttur uue|otiur
Eos] tu |eoJ |C0 Jisulo] wit| |oc|li|t
Cleo| irJicotiur u uue|otir stotus
30 Jo] cuurtJuwr wo|rir u coli||otiur Jue Jotes
Assuraoce
95JB/ ouJi|le olo|a
St|i|ir twir |eJl|lue .isuol olo|a
lrte|rol .i||otir olo|a
Twu le.els u irstortoreuus olo|a
Tiae wei|teJ /.e|oe olo|as u| turic .e|siurs
8obust
Tuu| uul]co||urote |uusir
|i| iauoct |esistorce
l|c5 orJ l|c/ cuauliort
FIexibIe
|ull] irte|c|oreo|le iauJule sersu|s
|it|iuaiur |ec|o|eo|le .e|siurs u| oll os t]ues ,"CR'auJels}
0|] cell .e|siurs u| TuriMote C orJ 0r]Mote C
IechoicaI & orderiog ioIoratioo
0iaersiurs. 90| r +8w r Z+J aa ,3.5 r 1.9 r 0.95 irc|es}
8aoges aod aIar
A8 8ANE ALA8M
|loaao|le 0100 |E| Z0l+0 |E|
0r]er 0Z5 19lZ3.5.ul.
|]J|uer Sulu|iJe 050 uua 5l10 uua
Tw/ ,15 airl8 |uu|s} 10 uua STE|l5 uua |TE|
Co||ur MururiJe 0500uua 30l100 uua
Tw/ ,15 airl8 |uu|s} Z00 uua STE|l30 uua |TE| 0t|e| sersu|s o.oilo|le ur |euest.
Cos |esuurse tiaes. T]uicol (sec.[. |loaa. Z0, 0r]er 10, Turic Z0
EruecteJ sersu| lie. (Yeo|s[. |loaa. 5, 0r]er Z, Turic 3
/uJi|le olo|as. 95J|/
Vi||otir olo|a. lrte|rol .i||otir olo|a
0isulo]. C|ou|ic |C0 wit| |oc|li|t, oll c|orrels siaultoreuusl]
Botte|]. "CR'auJels. Rec|o|eo|le |iiur
"C'auJels. 0isuuso|le CRZt]ue |it|iua
Gas detecton lnstruments
+5
Portable gas detection
0ue|otir tiae. 1Z
lur|ec|o|eo|le. uu tu Z ]eo|s
,|i|l] octi.e uue|otir uotte|r, olo|a uccu||ercellur

|eJuce |otte|] lie}
lr|ess u|utectiur. l|c5 orJ l|c/
ApprovaIs
Er. /TEX ll 1C, EEr io llC T+
,TuriMote C orJ CR. 0r]Mote C
orJ CR} /TEX ll ZC, EEr io J llC T+
ME0 . w|eelao||eJ occ.tu Cuurcil
0i|ecti.e 9cl98lEC
8taodard packages
lrst|uaert wit| sersu|s, |otte|] orJ 0|uuirc|o|e|l|uwe| suuul] 90Zc0V
- "CR't]ues, u| 0isuuso|le |otte|] - "C't]ues

Froduct oubers 8eosors
380 /Z+9ZZ 0r]Mote CR, 0Z sersu|
380 /Z+880 0r]Mote C, 0Z sersu|
380 /Z+9c3 TuriMote CR, |ZS sersu|
380 /Z+898 TuriMote C, |ZS sersu|
380 /Z+9+8 TuriMote CR, C0 sersu|
380 /Z+90c TuriMote C, C0 sersu|
380 /Z+989 CosMote CR, C|+ sersu|
0t|e| sersu|s o.oilo|le ur |euest
Accessories
Froduct oubers escriptioo
381 /Z51+3 Co||] cose
381 /1095+ Belt u| co||] cose
381 /Z5135 |o|ress ulote
381 /39133 C|est |o|ress st|ous
381 /Z5150 |o|J |ot |o|ress
381 /Z51Z/ /sui|otu| ossea|l]
381 c5c819 /sui|otu| |use 10a
SngIe gas detectors

0038l0c
+c
6MI-MAIE 3
T|e Cua|iMote 3 sets rew storJo|Js u| aulti os auritu|ir irst|uaerts. 0esireJ
u| use ir t|e tuu|est ao|ire er.i|uraerts - ue|ir or ur|eoto|le cua|irotiur u
uuwe|ul, luuJ orJ ||i|t olo|as wit| o cuauoct orJ li|twei|t Jesir.
8ipIe
0re|uttur uue|otiur, siaule e.er wit| lu.eJ |orJ
Siaule irJicotiurs u uue|otir stotus cor |e .ieweJ ot o lorce
30 Jo]s cuurtJuwr wo|rir u coli||otiur Jue Jote
Eos] tu |eoJ |oc|lit |ou|ic Jisulo] u| os |eoJirs orJ Jiorustics
|o|e, tuu auurteJ +os Jisulo], eosil] .ieweJ |ua o|u.e w|ile
weo|ir irst|uaert
Tuu ue|u|aorce ir o saoll orJ li|twei|t uoc|oe
FIexibIe
|it|iuaiur |ec|o|eo|le |otte|] i.es 1c |uu|s uue|otiur
||u.er sersu| tec|rulu] orJ sutwo|e uue|otiur
8obust
Tuu| ulostic curst|uctiur tu |esist e.er t|e tuu|est s|uc| orJ .i||otiur
0.e|auulJeJ |u||e| u| oJJeJ u|utectiur
wote| orJ Just |esistort tu l|c5 orJ l|c/
RueJ orJ weot|e|u|uu, suito|le u| ao|ire er.i|uraerts
Stoirless steel olliotu| cliu
Assuraoce
95JB/ ouJi|le olo|a
B|i|t Juol |eJl|lue .isuol olo|a
Twu le.els u irstortoreuus olo|a
Tiae wei|teJ /.e|oe olo|a u| 8 |uu| ,|TE|} orJ 15 airute ,STE|} o.e|oes
BoseJ ur t|e t|ieJ orJ testeJ Cua|iMote irst|uaerts
wei|t. Zc9 ,9.cu/}
0iaersiurs. 11Z| r /Zw r +9J aa ,J toue|s tu Z0aa}
,+.+ r Z.8 r 1.9 irc|es}
8aoges aod aIar
A8 8ANE ALA8M
|loaao|le 0100 |E| Z0l+0 |E|
0r]er 0Z5 19lZ3.5
Co||ur MururiJe Co||ur MururiJe 30l100 uua
Tw/ ,15 airl8 |uu|s} Z00 uua STE|l30 uua |TE|
+ c|orrels o.oilo|le
/uJi|le olo|as. 95J|/
Visi|le olo|as. ReJlBlue |E0 uoi|s
muIt gas detectors
+/
0isulo]. C|ou|ic |C0 wit| |oc|li|t
/ll c|orrels siaultoreuusl]
Botte|]. Rec|o|eo|le |iiur
0ue|otir tiae. 1c |uu|s ,air.} |etweer c|o|es
lr|ess u|utectiur. l|c5 orJ l|c/
ApprovaIs
Er. /TEX ll ZC, EEr io J llC T+
B/SE|/ 05/TEX018/
ME0 . w|eelao||eJ occ.tu Cuurcil 0i|ecti.e
9cl98lEC
6obi-Mate 3 staodard packages
lrst|uaert wit| sersu|s, 0|uuirc|o|e|, |uwe| suuul] 90Zc0V

380 /Z5010 0Z-C|+
380 /Z503c 0Z-C|+-|ZS
380 /Z5051 0Z-C|+-C0
380 /Z50// 0Z-C|+-|ZS-C0
Accessories
381 /39101 Co||] cose
381 /1095+ Belt u| co||] cose
381 /Z5135 |o|ress ulote
381 /39133 C|est |o|ress st|ous
381 /390// /sui|otu| ossea|l]
381 c5c8Z/ /sui|otu| |use Z0a
381 c5c8+3 /sui|otu| u|u|e 1a, telescuuic
381 c5c850 wote| t|ou
381 /Z513+ CosTest |it, Cua|iMote 3 wlu cose
381 /58/ZZ +os c]lirJe| u| CosTest |it
381 /Z5085 C|o|e| - uuwe| suuul] u| CM3 90-Zc0Vl1ZV
muIt gas detectors

0038l0c
+8
6MI-MAIE
|e|surol auritu|s u| 0r]er, |loaao|le, Turic orJ Sueciol oses
0utiurol wit| |uiltir suctiur uuau.
Cua|iMote is o well u|u.er irst|uaert t|ot ue|s o wiJe selectiur u sueciol
sersu|s. T|is occuauJotes ]uu| .o|iuus reeJs u| os auritu|ir ur auJe|r
.essels.
8eIiabIe
T|ue sirle |uttur uue|otiur - t|e aust use| |ierJl] u|uJuct o.oilo|le
Rec|o|eo|le |iiur |otte|] i.es ull 1Z |uu|s uue|otiur
Eos] tu |eoJ |oc|li|t |ou|ic Jisulo] u| os |eoJirs, Jiorustics orJ
uue|otir stotus
30 Jo] cuurtJuwr wo|rir u coli||otiur Jue Jotes
8obust
.i||otiur
0.e|auulJeJ |u||e| u| oJJeJ u|utectiur
wote| orJ Just |esistort tu l|c5
Assuraoce
90J|/ ouJi|le olo|a ,ot 30 ca}
B|i|t Juol |eJl|lue .isuol olo|a
wei|t. 500 ,1.1l|}
0iaersiurs. 1ZZ| r 1Z8w r 5/J aa ,+.8 r 5 r Z.Z irc|es}
8aoges aod aIar
A8 8ANE ALA8M
|loaao|le 0100 |E| Z0l+0 |E|
0r]er 0Z5 19lZ3.5
0t|e| |ores orJ olo|a le.els o|e o.oilo|le ur |euest.
Eoc| os c|orrel cor |o.e twu irstortoreuus olo|a le.els set. Turic c|orrels
olsu |o.e olo|as. |loaao|le os coli||otiur is o.oilo|le u| aet|ore, u|uuore,
|utore, uertore orJ et|]lere.
/uJi|le olo|as. 90J|/ l 0.3a
Visi|le olo|as. ReJlBlue |E0 uoi|s
0isulo]. C|ou|ic |C0 wit| |oc|li|t
Botte|]. |iiur. 1.Z a/|. Rec|o|eo|le ,+c |}
0ue|otir tiae. 1Z |uu|s ,air.} |etweer c|o|es
lr|ess u|utectiur. l|c5
muIt gas detectors
+9
ApprovaIs
Er. /TEX ll ZC, EEr io J llC T+
B/SE|/ 03/TEX0193
ME0 . w|eelao||eJ occ.tu Cuurcil 0i|ecti.e
9cl98lEC
6obi-Mate staodard packages
lrst|uaert wit| sersu|s orJ C|o|e| 90Zc0V

380 /1991+ 0Z-C|+-|ZS-S0Z
380 /19c09 0Z-C|+-C0- l|3
380 /19c+1 0Z-C5|1Z-C0-l|3
380 /Z+/c5 0Z-C|+, uuaueJ
380 /Z+8Z3 0Z-C|+-|ZS, uuaueJ
380 /088/5 0Z-C+|10-|ZS-C0, uuaueJ
0t|e| sersu| cua|irotiurs o.oilo|le ur |euest
Accessories
381 c5c918 Co||] cose
381 /1095+ Belt u| co||] cose
381 c5c89Z C|est |o|ress |it
381 c5c801 /sui|otu| ossea|l]
381 /09+Z8 CosTest |it, rur uuaueJ irst|uaerts wit| cose
381 /09+3c CosTest |it, uuaueJ irst|uaerts wit| cose
381 /3+//Z +os c]lirJe| u| CosTest |it
381 c5cc3/ Cua|iMote c|o|e| 90-Zc0VlcV

0038l0+
muIt gas detectors
50
IANk-MAIE
lrcu|uu|otir t|e lotest ir|o|eJ Jetectiur tec|rulu], Tor|Mote aeets t|e
erterJeJ reeJ u aeosu|ir |]J|uco||urs ir ire|t |oc||uurJs. T|is irst|uaert
is esuecioll] suito|le u| tor|e|s wit| ire|t os s]stea, orJ is o "aust' u| os
|eeir orJ ire|tir u|uceJu|es.
IoIrared hydrocarboo seosor
Vuluae aeosu|eaert u| uu|ir ouulicotiurs
|E| aeosu|eaert ir oi| u| ire|t |oc||uurJ
Sirle u| Juol |ore aeosu|eaert
Coli||otiur u| aet|ore, u|uuore, |utore u| et|]lere
lu uuisurir eects
lu sersu| |u|ruut ot |i| curcert|otiur
|oil soe
|ur sersu| lietiae - |eJuceJ cust u aoirterorce
6ooveoieot - easy to use
|o|e uu| c|orrel siaultoreuus Jisulo]
|uuJ orJ cleo| olo|as
|uw |otte|] olo|a
RueJ orJ |elio|le
Elect|ic soaulir uuau
wei|t. 900 ,Z.1l|}
0iaersiurs. 118| r 1c/w r /3J aa ,+.c5 r c.c r Z.9 irc|es}
8aoges aod aIar
A8 8ANE ALA8M8
|loaao|le 0100|E| Z0l+0 |E|
0100 .ul. rlo
0r]er 0Z5.ul. 19lZ3.5.ul.
+ c|orrels o.oilo|le. Mor 3 olo|a le.els ue| c|orrel.

Cos |esuurse tiaes. T]uicol (sec.[. |loaa. 30, 0r]er 10, Turic Z0
/uJi|le olo|as. |ie/uelect|ic ture 85J|/l1a
Visi|le olo|as. ReJlC|eer |E0
0isulo]. |C0 wit| |oc|li|t
Botte|]. SeoleJ leoJ ociJ 1.Z a/|. Rec|o|eo|le ,+c |}
0ue|otir tiae. 810 |uu|s |etweer c|o|es ,wit| uuau}
lr|ess u|utectiur. l|55
muIt gas detectors
51
muIt gas detectors
ApprovaIs
Er. /TEX Er ZC Er i| J 11C T+
ME0 . w|eelao||eJ occ.tu Cuurcil 0i|ecti.e 9cl98lEC
uS/ orJ CoroJo. Closs 1 0i.isiur 1, C|uuus /,B,C,0
Iaok-Mate staodard packages
Curterts. lrst|uaert, 0|uuirc|o|e|, |uwe| suuul] 90Zc0V, S|uulJe| st|ou
380 c5c/c9 0Z-C|+lR
380 /093Z9 0Z-C|+lR-|ZS
380 /093+5 0Z-C|+lR-C0
380 c5/833 0Z-C+|10lR
380 /08859 0Z-C+|10lR-|ZS
380 c5/8+1 0Z-C+|10lR-C0
Accessories
381 c5c900 Co||] cose orJ |elt

0038lXX
5Z
8FAN A8E8
Suor oses o|e sueciol os airtu|es tu coli||ote orJ test os Jetectiur euiuaert
ersu|ir cu||ect |eoJirs. T|ese airtu|es o|e su|aitteJ tu st|ict uolit] curt|ul
|ecouse u t|ei| ouulicotiur. / ull |ore u suor oses is o.oilo|le t||uu| t|e
wil|elaser S|ius Se|.ice retwu||.
Ihe gases are suppIied io.
1
u|u|oa
1 lit|e Jisuuso|le steel c]lirJe|s colleJ "MlllMlX'
T|e oses o|e suito|le u| coli||otir orJ testir olaust or] t]ue u os Jetectiur
euiuaert u|esertl] useJ ur|uo|J u s|ius.
wil|elaser S|ius Se|.ice |os t|e aust |euertl] |euesteJ u|uJucts ir stuc| ir its
aoju| Jist|i|utiur cert|es orJ t|e |eaoirJe| cor |e suuulieJ ur |euest.
A8 MIk raoge.
|]J|uco||urs - /i| airtu|es
|]J|uco||urs - lit|uer airtu|es
C0 u| |ZS airtu|es
0r]er - lit|uer airtu|es
|u|e oses ,lit|uer, ||uuore orJ Met|ore}
8eIiabIe
curu|a tu
irte|rotiurol aet|uluicol storJo|Js
/ae|icor ,00T} u|uJuctiur storJo|Js
|esults Ju|ir coli||otiurs orJ testir
t|ocir s]stea
Easy to use
10 lit|e c]lirJe| u| |euert coli||otiurs is cust eecti.e |ecouse u
t|e lo|e .uluae u oses
0isuuso|le saoll li|t wei|t 1 lit|e c]lirJe| u| less |euert coli||otiurs u|

wu|lJwiJe o.oilo|ilit] u storJo|JiseJ c]lirJe|s ir wil|elaser S|ius Se|.ice's
erc|ore u|u|oa

ersu|ir ru reeJ tu |u] |eulotu|s eoc| tiae

wit| c]lirJe|
muIt gas detectors
53
Froduct oo. Froduct escriptioo
/18 c5c3c3 MET|/lE c0 |E| ll llTR0CEl C|+ ,3}
/18 c8Z3++ MET|/lE 80 |E| ll llTR0CEl C|+ ,+V0|} ll lZ
/18 cc+Z+3 MET|/lE 5V0| ll llTR0CEl C|+ ,5} ll lZ
/18 c8Z3Z8 MET|/lE c.c V0| ll llTR0CEl C|+ ,c.c} ll lZ
/18 c5c389 MET|/lE 30 V0| ll llTR0CEl C|+ ,30 V0|}
/18 c/3/15 MET|/lE 50 V0| ll llTR0CEl C|+ 50 V0|
/18 c8Z351 MET|/lE 80 V0| ll llTR0CEl C|+ ,80 V0|} ll lZ
/18 c8Z33c MET|/lE 99.995 V0| C|+ ,100}
/18 589101 ET|Y|ElE 35 |E| ll /lR CZ|+ ,0.95 V0|}
/18 5890Z8 ET|Y|ElE 35 |E| ll llTR0CEl CZ|+ ,0.95}
/18 588988 |R0|/lE 35 |E| ll /lR C3|8 ,0./+ V0|.}
/18 cZ009c |R0|/lE +0 |E| ll /lR C3|8 ,0.8+V0|}
/18 cZ00+/ |R0|/lE 50 |E| ll /lR C3|8 ,1.05V0|}
/18 58899c |R0|/lE 35 |E| ll llTR0CEl C3|8 ,0./+ V0|}
/18 c8Z393 |R0|/lE |uRE 99.5 C3|8 ,99.5}
/18 5890// |R0|Y|ElE 35 |E| ll /lR C3|c ,0./0}
/18 5891+3 BuT/lE 30 |E| ll /lR C+|10 ,0.5/ V0|.}
/18 5889cZ BuT/lE 35 |E| ll /lR C+|10 ,0.c3 V0|.}
/18 5889/0 BuT/lE 35 |E| ll llTR0CEl C+|10 ,0.c3 V0|.}
/18 cZ01c1 BuT/lE 8V0|,15C0Z ll lZ C+|10 C/|.C/S
/18 cZ011Z lS0BuT/lE 50 |E| ll /lR C+|10 ,0,95 V0|}
/18 58903c BuTY|ElE 35 |E| ll /lR C+|8 ,0.5c}
/18 /1Z133 BuTY|ElE 100||M ll /lR C+|8 ,100||M}ll /lR
/18 588939 BuT/0llE 35 |E| ll /lR C+|c ,0.+9 V0|.}
/18 589119 BuT/0llE 35 |E| ll llTR0CEl C+|c ,0.+9 V0|.}
/18 c8Z3// |ElT/lE +9 |E| ll /lR C5|1Z ,0.c8} ll /lR 10|
/18 c8Z385 |ElT/lE +9 |E| ll /lR SC50 C5|1Z ,0.c8} ll /lR 50|
/18 cZ01/9 0Z 0.5 ll llTR0CEl
/18 589051 0Z 1 ll llTR0CEl 99
/18 5890++ 0Z Z ll llTR0CEl 98
/18 cZ01+c 0Z 5 ll llTR0CEl 95
/18 589135 0Z 8 ll llTR0CEl 9Z
/18 c5/9/3 C0Z 0.3 ll llTR0CEl 99./
/18 905cc1 C0Z 1 ll llTR0CEl 99
/18 cZ010+ C0Z Z.5 ll /lR
/18 5891Z/ C0Z 5 ll llTR0CEl 95
/18 59Z58+ C0Z 5 ll llTR0CEl 95 SC50
/18 5889+/ /MM0ll/ 35 |E| ll /lR l|3 ,5.Z5 V0|.}
/18 58895+ /MM0ll/ 35 |E| ll llTR0CEl l|3 ,5.Z5 V0|.}
/18 /8Z1c1 /MM0ll/ 50||M ll /lR l|3 ,50||M}
/18 58900Z VllY|C||0Rl0E 35|E| ll /lR CZ|3C| ,1.33 V0|}
/18 589010 VllY|C||0Rl0E 35 |E| ll llTR0CEl CZ|3C| ,1.33 V0|}
/18 /113/+ RE|R. RZZ ll llTR0CEl 500 ||M C|C||Z ,500||M}
/1/ 905c0Z llTR0CEl l1050 Z.0 M3 |uRlTY 5.0
/1/ 905c01 llTR0CEl l5050 10.0 M3 |uRlTY 5.0
muIt gas detectors
5+
Accessories
/18 c19981 BR/CKET CY|ll0ER |l S|/l C/S CY|ll0ER
c11 593c3Z RECu|/T0R RZ1 wl||0wMETER 00./ B/R
isposabIe caos
Froduct oo. Froduct escriptioo
/18 cZ00/0 MlllMlX Z MET|/lE ll /lR C|+ ,+0 |.E.|.}
/18 c199c5 MlllMlX MET|/lE Z,5 ll /lR C|+ ,50 |E|}
/18 /1195Z MlllMlX MET|/lE 50 ll llTR0CEl C|+ ,50V0|.} ll lZ
/18 cZ00Z1 MlllMlX 0.c |R0|/lE /lR C3|8 ,30 |E|}
/18 /39++1 MlllMlX 1.05 |R0|/lE /lR C3|8 ,50 |E|}
/18 c1995/ MlllMlX BuT/lE 0.9 ll /lR C+|10 ,50 |E|}
/18 /119c0 MlllMlX BuT/lE 50 ll llTR0CEl C+|10 ,50V0|.} ll lZ
/18 c1993Z MlllMlX lS0BuT/lE 0.9 ll /lR C+|10 ,50 |E|}
/18 cZ00cZ MlllMlX 8 BuT/lE 15 C0Z ll llTR0CEl C+|10-C0Z ll llTR0CEl
/18 cZ005+ MlllMlX 0./5|ElT/lE/lR C5|1Z ,5+ |.E.|.}
/18 c199/3 MlllMlX |uRE llTR0CEl lZ ,99.999} 5.0
/18 cZ01Z0 MlllMlX 0Z 1 ll 99 llTR0CEl 0Z ll llTR0CEl
/18 cZ5/98 MlllMlX 0Z Z ll 98 llTR0CEl 0Z ll llTR0CEl
/18 c353/5 MlllMlX 0Z 5 ll 95 llTR0CEl 0Z ll llTR0CEl
/18 c303+3 MlllMlX 0Z 19 ll 81 llTR0CEl 0Z ll llTR0CEl
/18 c19999 MlllMlX C0Z Z ll llTR0CEl C0Z Z - 98 lZ
/18 cZ0039 MlllMlX C/RB0l M0l0Xl0E c0||M ll /lR C0 c0 ||M ll /lR
/18 cZ0189 MlllMlX C/RB0l M0l0Xl0E Z00||M ll llTR0CEl C0 Z00 ||M ll llTR0CEl
/18 c353c/ MlllMlX C/RB0l M0l0Xl0E 500||M ll llTR0CEl C0 500 ||M ll llTR0CEl
Accessories
/18 cZ0088 RECu|/T0R |lMlllMlX S|/l C/S CY|ll0ER MlllMlX RECu|/T0R
isposabIe caos |IhE8 8IZE8) 86II I
/18 cZ0138 |Y0R0CElSu|||l0E ll llTR0CEl |ZS Z5 ||M ,SC0TTY Vl}
/18 /3+//Z + C0M|MlX Z50 |C0 15 ||ZS Z.5 C|+ 180X + C0M| MlX ll llTR0CEl
/18 /+130c + C0M|MlX 50 |C0 Z5 ||ZS Z.5 C|+ 180X + C0M| MlX ll llTR0CEl
/18 c8Z3c9 ET|/l0| Z50 ||M ll llTR0CEl CZ|50| ,+50 uCl|} lZ 5|T
/18 /8Z5+9 ET|/l0| +50 ||M ll llTR0CEl ET|/l0| ll lZ +50 ||M
/18 /58/ZZ + C0M|MlX 100 C0 15|ZS 50 |E| C|+ 18 0X |0R C0MBlM/TE 3
Accessories
/18 cZ0013 RECu|/T0R |lSC0TTY Vl S|/l C/S CY|ll0ER
muIt gas detectors
55
Personal Fire Protection
FIameguard Sut
escriptioo.
|i|eaor's Clu.es, lurcurJucti.e Clu.es orJ |i|eaor's Buuts
Froduct Ieatures.
FIaeguard 8uit |EN531)
cullo|, elostici/eJ cus, orJ is cluseJ |] o tuuc| orJ cluse osterir tu t|e |urt
orJ rec|. T|e t|uuse|s |o.e we||ir ||oce|s wit| oJjuste| orJ t|e luwe| le is
elostici/eJ.
heIet |EN443)
ottoc|eJ wit| tuuc| orJ cluse ostere|. |ost, sirle |orJeJ oJjustaert ,5+c+
ca} uul]este| 3uuirt |o|ress wit| uic||eleose |uc|le.
Fireao's Ioves Leather |EN59)
|eot|e| lu.es wit| Ke.lo| irse|t orJ cu. |eot |esistort, slos| orJ uurctu|e
|esistort.
Noo-6ooductive Ioves |EN0903)
Elect|icoll] irsulotir tu 500 .ults wu||ir, testeJ tu Z500 .ults /C.
|i|eaor's Buuts ,El3+5Z}
lirirs, orJ sliu |esistort sule uotte|r wit| loJJe| |ius.
- Cust eecti.e suit t|ot cuaulies tu ao|ire |ules orJ |eulotiurs.
- /Jjusto|le t|uuse|s
rderiog ioIoratioo.
39Z cZ5+00 ullT0R ||/MECu/R0 C0M||.
Cuau|isir u Joc|et, t|uuse|s, |elaet orJ lu.es
Io be ordered separateIy by site.
39+ /cc803 |lREM/l B00TS SlZE +1
39+ /cc80+ |lREM/l B00TS SlZE +Z
39+ /cc80c |lREM/l B00TS SlZE ++
39+ /cc80/ |lREM/l B00TS SlZE +5
39+ /cc808 |lREM/l B00TS SlZE +cl+/

ther products.
39Z /35+80 ullT0R ||/MECu/R0 C0M||. X|

8pare parts
39+ cZ5+18 C|0VES |l|lRES|lE|0 8 ||/MECu/R0
39+ c08810 |lREM/lS C|0VES llSu|/TE0
39+ /551c5 |lREM/lS |E|MET |uEC0 RE0 wlT|
|/CE S|lE|0 /l0 lECK CuRT/ll
5c
UNlTOR FresheId Pro
escriptioo.
|elaet, Joc|et, T|uuse|s, |i|eaor's Clu.es, lurcurJucti.e Clu.es orJ
|i|eaor's Buuts
Froduct Ieatures.
FireshieId Fro 8uit |EN49)
T|e |i|es|ielJ ||u Suit is o 3lo]e|s o|aert,
/} luaer uute| s|ell
B} luaer |u wote|u|uu, ||eot|o|le t|e|aol |o||ie|
C} luaerViscuse irre| lirir
Jacket.
|i| storJuu cullo| wit| "tuuc| orJ cluse' clusu|e tu u|utect t|e rec|.
Elostici/eJ cus tu u|e.ert ir|ess u aote|iol ot w|ists.
Z
RoJiu uuc|et.
Culuu| StorJo|J lo.] Blue.
Irousers.
|i| woist t|uuse|s.
35 aa elostici/eJ ||oce|s wit| clius orJ oJjuste|s.
Z5 aa woist oJjuste|s ot eoc| siJe.
Z
Z t|i| uuc|ets tu |i|t le orJ let le.
Culuu| StorJo|J lo.] Blue.
heIet |EN443)
ottoc|eJ wit| tuuc| orJ cluse ostere|. |ost, sirle |orJeJ oJjustaert ,5+c+
ca} uul]este| 3uuirt |o|ress wit| uic||eleose |uc|le.
Fireao's Ioves Leather |EN59)
|eot|e| lu.es wit| Ke.lo| irse|t orJ cu. |eot |esistort, slos| orJ uurctu|e
|esistort.
Noo-6ooductive Ioves |EN0903)
Elect|icoll] irsulotir tu 500 .ults wu||ir, testeJ tu Z500 .ults /C.
Fireao's oots |EN345-2)
sut |u||e| uuue|s, soriti/eJ cuttur lirirs,
orJ sliu |esistort sule uotte|r wit|
loJJe| |ius.
ao|ire |ules orJ |eulotiurs.
- Cuau|to|le tu weo|
ApprovaIs. ME0 ,S|ius w|eel} occu|Jir tu
|i|e u|utectiur |eui|eaerts u
Mo|ire Euiuaert 0i|ecti.e ,ME0} 9cl98lEC
os oaerJeJ |] Cuaaissiur
0i|ecti.es 98l85lEC, Z00/l53lEC, Z00Zl/5l
EC orJ Z00Zl81lEC
rderiog ioIoratioo.
39Z /389ZZ ullT0R |lRES|lE|0 |R0 C0M||.
Cuau|isir u Joc|et, t|uuse|s, |elaet orJ lu.es
Io be ordered separateIy by site.
39+ /cc80+ |lREM/l B00TS SlZE +Z
39+ /cc80c |lREM/l B00TS SlZE ++
39+ /cc80/ |lREM/l B00TS SlZE +5
39+ /cc808 |lREM/l B00TS SlZE +cl+/

ther products.
39Z /+98Z0 ullT0R |lRES|lE|0 |R0 C0M||. X|

8pare parts
39+ cZ5+18 C|0VES |l|lRES|lE|0 8 ||/MECu/R0 8 |lRES|lE|0 |R0
39+ c08810 |lREM/lS C|0VES llSu|/TE0
39+ /551c5 |lREM/lS |E|MET |uEC0 RE0
wlT| |/CE S|lE|0 /l0 lECK CuRT/ll

Fire exIihguishers
Rescue equipment
Medical
Oil spill equipmehI
SysIems
Service
58
HeIdeck Equpment
heIideck eguipeot io accordaoce with 8LA8 6hapter II-2, Fart , 8eguIatioo 18.
|uwJe| ertiruis|e|s |o.ir o tutol couocit] u rut less t|or +5 |
|u| eroaule. Z r |i|e ertiruis|e| Z5| /BC
1 r |i|e ertiruis|e| 50| /BC
C0Z ertiruis|e|s u o tutol couocit] u rut less t|or 18 |s
|u| eroaule. 1 r |i|e ertiruis|e| ZZ | ur w|eels.
Z r |i|e ertiruis|e| 9 | ur w|eels.

1 r |uoa ouulicotiur s]stea cursistir u auritu|s u| uoa ao|ir ||orc| uiues
couo|le u Jeli.e|ir uoa tu oll uo|ts u t|e |eliJec| ir oll weot|e| curJitiurs
ir w|ic| |elicuute|s cor uue|ote.
Z r lu//les u or ouu|u.eJ Juoluu|uuse t]ue ,jetlsu|o]} orJ |uses.
59
HeIdeck Equpment
Helideck + Safety equipment
rderiog ioIoratioo.
Froduct or. escriptioo /M ty reguired
Z91 c/+Zc/ |i|e ertiruis|e| Z5 | /BC |CS Z
0|.
Z91 c09/35 |i|e ertiruis|e| 50 | /BC |CS 1
/rJ.
Z9Z cc/550 |i|e ertiruis|e| ZZ | C0Z |CS 1
0|.
Z9Z cc/5+3 |i|e ertiruis|e| 9 | C0Z |CS Z

|uoa ouulicotu| ||orc| uiues orJ uoa |CS 1
|u| JetoileJ iru see C|oute| |u|to|le
uoa ouulicotu|
Z93 /cc8+0 C0Z |orce Z.Z at| |CS 0utiurol
|i|e |uses orJ lu//les SET Z
|u| JetoileJ iru see C|oute| |i|e |uses,
Cuuulirs orJ lu//les

39Z cZ5+00 |i|eaor's suit t]ue |loaeuo|J SET 1
0|.
39Z 5/+/0/ |i|eaor's suit t]ue |i|es|ielJ SET 1
0|.
39Z /359ZZ |i|eaor's suit t]ue |i|es|ielJ |R0. SET 1
/rJ.
391 /5/8/9 uriuoc| ||eot|ir ouuo|otus |CS 1
39c c90+1Z C]lirJe| c lt| Z00 |o| |CS Z
39+ cZ558Z |i|eaor's |uuts si/e +3
,ut|e| si/es o.oilo|le} |oi| 1
39+ |Z15/1 0ielect|ic lu.es, 1/000 .ult |oi| 1
39+ c58310 Soet] loau wit| |otte|] |CS 1
39+ 18++1c Soet] |elt |CS 1
39+ 53+958 |i|e ore wit| irsuloteJ s|ot |CS 1

393 11951 heIideck eguipeot coosists oI. 8et 1
c0c c08Zc8 w|erc|, oJj. S/801Z lrc| |CS 1
39+ /5c130 |i|e |lor|et 1Z0X180 |CS 1
393 /1c9Z8 wi|e l Bult cutte| 1c MM c0CM l Z+' |CS 1
393 5+ccc3 |uu| wit| olu telescuuic s|ot Z at| |CS 1
393 5+cc+8 |oc|sow |CS 1
393 5+cc55 Suo|e |loJe u| |oc|sow |CS c
393 /c5388 |oJJe|, olu steu, 3.3 at| telescuuic |CS 1
39+ 1/c8Zc |ielire 33 at| wit| |uu| |CS 1
39+ 18++Z+ |itir |o|ress |CS 1
393 5+c/+/ |lie|s, siJe cuttir |CS 1
393 /1c9++ /ssu|teJ sc|ewJ|i.e| SET 1
393 5+cc/1 Krie u| uic| |eleose wit| s|eot| |CS 1

AdditiooaI eguipeot.
39+ /3cc11 Mo|s|ollir |otur ot ri|t u| |CS 1
|esuurJe| ZC ,c58310}
ur |euest Mo|s|ollir |otur u| Jo]tiae SET 1
Z93 /cc8+0 C0Z |orce u| |eliJec| |CS 1
c0
Lfejackets, Rgd
escriptioo.
/ll t||ee auJels ir uu| uritu| Seouo|J Z010 |ore erceeJ t|e rew lM0
|eui|eaerts u| liejoc|ets, .oliJ |ua Jul] Z010 ,MSC 81,/0} |o|t 1, MSC
Z00,80}, MSC Z0/,81}}. lr testir t|e] uutue|u|aeJ t|e |ee|erce liejoc|ets u|
oll uo|oaete|s.
lr oJJitiur tu sotis]ir t|e wote| test |eui|eaerts, t|e liejoc|et aote|iol orJ
curst|uctiur |o.e |eer su|jecteJ tu |iu|uus tests u| teaue|otu|e c]clir, uil
|esistorce orJ st|ert|. T|ei| cuauoct orJ storJo|JiseJ Jesir olluws u| eos]
Jurrir orJ |eJuces t|e recesso|] stu|oe .uluae, ao|ir t|ea iJeoll] suiteJ tu
t|e |eui|eaerts u uossere| .essels.
StorJo|JiseJ Jesir olluws eos] Jurrir - irst|uctiurs suuulieJ
Suito|le u| o lo|e .o|iet] u li|ts
wiJe uuerir u| t|e |eoJ orJ cuau|to|le tu weo|
lur sulit Jesir |elus u|e.ert wo.es |ua erte|ir t|e oce
Cuauoct Jesir, luw stu|oe .uluae |eui|eJ, iJeol u| c|uise s|ius orJ e||ies
lu oJJitiurol |elt |eui|eJ u| c|est i|t| u.e| 1/50 aa
lu oJJitiurol litir luuu |eui|eJ, litir |] |eiru|ceJ rec| |luc|
C|ir suuuu|t |elus t|e weo|e| tu aoirtoir or uutiaua uusitiur ir t|e wote|
sto|ilit]
0utiurol suit |eeus irorts J|]
T|e liejoc|et is o.oilo|le ir t||ee Jie|ert si/es.
/Jult - wei|t +3 | -, |ei|t 155 ca -
C|ilJ - wei|t 15 |-+3 |, |ei|t 100 ca-155 ca
lrort - wei|t uu tu 15 | , |ei|t uu tu 100 ca
ApprovaIs
/ll liejoc|ets o|e ME0 ouu|u.eJ occu|Jir tu Z010 oaerJaerts |] 0lV.
rderiog ioIoratioo.
Iype LiIejacket oitor 8eaguard 2010
wit| li|t wit|uut li|t
/Jult /c+9// /c+5+8
C|ilJ /c+9/8 /c+555
lrort /c+9/9 /c+83/
/c+8+5 0|] suit u| irort
c1
Lifejackets, cabinets and light
CE 150 ,El 39c}
Eu|uueor ||E |eulotiurs
aod IoterIock 215N
ME0 9cl98
uK MC/
rderiog ioIoratioo.
Assesories.
8Z1 c3Z/+5 Rec|o|e |it lwu||soe liejoc|et ,ircl. 1 co|t|iJe}
8Z1 c3Z/3/ Rec|o|e |it l0s|u|e liejoc|et ,ircl. Z co|t|iJes}
8Z1 c3Z/5Z Rec|o|e |it llrte|luc| liejoc|et ,ircl. Z co|t|iJes}
Wcrl:sfc 10|
0ff:Icrc 10| |rtcr|ctl 2/|
cZ
Lfejacket Ight
T|e w/BMX8 is o wote|octi.oteJ |escue li|t u| ottoc|aert tu |iejoc|ets orJ
laae|siur suits.
T|e li|t is ir cuauliorce wit| t|e |eui|eaerts u S0|/S |S/ cuJe |es.
rderiog ioIoratioo.
8Z1 c/18/5 w/BMX8

wil|elaser S|ius Se|.ice cor Jeli.e| .o|iuus t]ues u stu|oe co|irets u| |ie
joc|ets u| laae|siursuits aoJe u CR| ir o w|ite culu|.
T|e |eluw Jesc|i|es storJo|J si/es, wei|ts orJ u|Je|ir Jetoils.
0t|e| Jiaersiurs cor |e Jeli.e|eJ ur |euest.
rderiog ioIoratioo.
Froduct oo. ieosioo Nuber oI Weight
L x W x IiIejackets io kg
8Z1 5/cc03 +c0 r /50 r +/5 / 13
8Z1 5/cc11 cc5 r 1Z18 r /95 Z0 Z5
8Z1 5/ccZ9 /50 r 1/15 r /Z0 Z/ 3Z
8Z1 5/cc3/ c50 r Z180 r /Z0 30 +/

lB. T|e rua|e| u liejoc|ets is |oseJ ur t|e uritu| Seouo|J Z010 |iejoc|et.
Cabnets for Ifejackets
c3
lmmerson suts
Immersion suits, cabinets and light
escriptioo.
T|e iaae|siur suits suuulieJ |] wil|elaser S|ius Se|.ice o|e aoruoctu|eJ tu
cuaul] wit| S0|/S/+ os oaerJeJ Re. llll+, llll/.3, llllZZ.+, llll3Z.3, llll3+,
ME0 9cl98EC.
- /ll auJels |o.e o ]elluw reuu|ere |ose aote|iol wit| u|ore uute| lo]e|
i.ir |i| .isi|ilit] orJ irc|eoseJ |escue c|orces.
- T|e ottoc|eJ lu.es orJ |uuJ ersu|e o oste| Jurrir.
- T|e |uJJ] lire will ero|le ]uu tu ottoc| tu o elluw c|ewaea|e| u| ert|o
soet].
- 0urrir irst|uctiurs u|irteJ ur t|e suit orJ |o.
- Cuo|orteeJ uolit], eoc| suit is u|essu|e testeJ.
T|e auJel VZ0 is t|e storJo|J auJel u|uJuceJ u 5aa reuu|ere orJ is euiuueJ
wit| o Buu]orc] uilluw, |elicuute| litir |o|ress, |i|t orJ |uJJ] lire.
T|e|eu|e t|is suit cor |e wu|r wit|uut oJJitiurol liejoc|et.
T|e auJel V+0, |os t|e soae eotu|es os t|e VZ0, |ut is u|uJuceJ u /aa reu
u|ere, i.er it o 30 less wo|at| eaissiur, su |ecuaaerJ u| usir ir .e|] culJ
o|eos.
T|e auJel VZ0 0|, is t|e soae os t|e storJo|J auJel, |ut is suuulieJ wit|uut
|uu]orc] uilluw, |elicuute| |o|ress orJ li|t.
T|e|eu|e t|is suit aust |e wu|r wit| oJJitiurol lie joc|et.
ApprovaIs. /ll suits o|e ME0 ,w|eelao||} ouu|u.eJ. T|e VZ0 orJ V+0 o|e olsu
Russior t]ue ouu|u.eJ.
rderiog ioIoratioo.
Froduct oo. escriptioo 8ite
8Z0 /+0+c+ uritu| VZ0 si/e 1+5 ,130 - 150 ca}
8Z0 /Z859Z uritu| VZ0 si/e 1c5 ,1c0 - 185 ca}
8Z0 c/1c0Z uritu| VZ0 si/e 185 ,1c5 - 190 ca}
8Z0 c/1c10 uritu| VZ0 si/e Z05 ,185 - Z10 ca}
8Z0 /Z858+ uritu| V+0 si/e 1c5 ,1c0 - 185 ca}
8Z0 c/1cZ8 uritu| V+0 si/e 185 ,1c5 - 190 ca}
8Z0 c/1c3c uritu| V+0 si/e Z05 ,185 - Z10 ca}
8Z0 /Z8c00 uritu| VZ0 0| si/e 1c5 ,1c0 - 185 ca}
8Z0 /19+35 uritu| VZ0 0| si/e 185 ,1c5 - 190 ca}
8Z0 /19++3 uritu| VZ0 0| si/e Z05 ,185 - Z10 ca}
0t|e| si/es o|e o.oilo|le ur |euest.
c+
lmmerson sut Lght
wil|elaser S|ius Se|.ice ue|s Z t]ues u laae|siur suits li|ts t|ot olsu cor
|e useJ u| |iejoc|ets.
T|e w/BMX8 is o wote|octi.oteJ |escue li|t u| ottoc|aert tu |iejoc|ets orJ
laae|siur suits. T|e li|t is ir cuauliorce wit| t|e |eui|eaerts u S0|/S |S/
T|e /00Z li|t is o wote|octi.oteJ |escue li|t u| ottoc|aert tu liejoc|ets orJ
laae|siur suits. T|e li|t is ir cuauliorce wit| t|e |eui|eaerts u S0|/S |S/
rderiog ioIoratioo.
8Z1 c/18/5 w/BMX8 |i|t
8Z1 /3588c /00Z |i|t
8Z1 /cc+++ /01 |i|t
Storage cabnets for lmmerson suts
wil|elaser S|ius Se|.ice |os o |ore u stu|oe co|irets t|ot o|e aoJe u CR|, t|e] cor |e useJ u| |iejoc|ets orJ laae|siur
suits stu|oe.
T|e |ore is os ulluws,
Froduct or. escriptioo Weight io kg 8ite |) I x b x h A8I6 8IANA8 A86II6
8Z1 5/cc03 Co|iret si/e 1 13 +c0 r /50 r +/5 + suits + suits + suits
8Z1 5/cc11 Co|iret si/e Z Z5 cc5 r 1Z18 r /95 1Z suits 10 suits 8 suits
8Z1 5/ccZ9 Co|iret si/e 3 3Z /50 r 1/15 r /Z0 1+ suits 1Z suits 10 suits
8Z1 5/cc3/ Co|iret si/e + +/ c50 r Z180 r /Z0 1c suits 1c suits 1+ suits
c5
Lfebuoys, bracket and Ines and Ight
Lifebuoys, bracket and lines and light
escriptioo.
T|e |ie|uu]s cuae ir twu si/es tu cu.e| oll S0|/S
|eui|eaerts. 0re wei|ir Z.5 |, t|e storJo|J, orJ ure
wei|ir +.3 | tu cuaul] wit| S0|/S/+ C|oute| lll,
Re. 31.1./ w|ic| stotes t|ot tu uue|ote t|e uic| |eleose
o||oreaert u| selocti.oteJ sau|e u| li|t, t|e lie|uu]
s|uulJ wei| air. + |. ,B|iJe wir. Sau|e orJ li|t}.
Accessories
wil|elaser S|ius Se|.ice cor ir oJJitiur suuul] t|e ulluwir,
- YB|oc|et u| |ie|uu]
- |ie|uu] li|t
- |i|t Sau|e Sirol ,M0B}
rderiog ioIoratioo.
8Z1 c3/991 |ie|uu]s Z,5 |
8Z1 c3800/ |ie|uu]s +,3 |
8Z1 /35985 Y B|oc|et u| lie|uu]
8Z0 c0cZ08 |luotir lielire 30MTR
8Z0 c0cZ09 |luotir lielire +5MTR
8Z0 c0cZ10 |luotir lielire 50MTR
8Z1 5/c/0Z Elect|ic |ie|uu] li|t
8Z1 /5191/ Elect|ic |ie|uu] li|t
Er. ||uu
8Z1 /81595 |i|t Sau|e Sirol ,M0B}

cc
Cabnets
wil|elaser S|ius Se|.ice suuulies o lo|e |ore u co|irets u| oll uu|uuses os aertiureJ |eluw,
0t|e| Jiaersiurs cor |e suuulieJ ur |euest orJ will |e suecioll] aoJe.

Froduct oo.

escriptioo
utside ieotioos io
h x W x
Z9+ /Z30c+ C/BllET |l|lRE EXTllCulS|ER 8+0 r +00 r Z/0
Z95 Z3+//3 C/BllET CR| |lS|l| T0 S|0RE 3/0 r 3/0 r 18Z
Z95 Z3+/99 C/BllET CR| |l18M |lRE |0SE 558 r +c5 r 180
Z95 c05Z/9 C/BllET CR| |lZ0M |lRE |0SE c/0 r +/0 r ZZ5
Z95 /5855/ C/BllET CR| |lZ5 M |lRE |0SE wl|ll - C|/M| 810 X c50 X Z+0
391 c38395 C/BllET |lullSC/|E 15| Z11 X /cZ X Z8Z
393 5+cc89 C/BllET CR| |l|E|l0ECKEMERCElCY E0. c/0 r /+0 r Z80
39+ 59Z5/c C/BllET CR| |l|lREM/lS 0uT|lT 1150 r c+0 r +30
530 /3/3Z0 |0/M ST/Tl0l B0X CR| c00 r 910 r c8c
8Z1 5/cc03 C/BllET CR| |lc |l|EJ/CKETS 0R + lMMERSl0l SulTS +c0 X /50 X c/5
8Z1 5/cc11 C/BllET CR| |l18 |l|EJ/CKETS 0R 8l10 lMMERSl0l SulTS cc5 r 1Z18 r /95
8Z1 5/ccZ9 C/BllET CR| |lZ+ |l|EJ/CKETS 0R 1Zl10 lMMERSl0l SulTS /50 r 1/15 r /Z0
8Z1 5/cc3/ C/BllET CR| |l3Z |l|EJ/CKETS 0R 1cl1+ lMMERSl0l SulTS c50 r Z180 r /Z0
Z95 5+c5c+ C0lT/llER |lS/|ETY ||/l 0 = 1Z0 aa, | = 900 aa

BoseJ ur VZ0 ,0|}lV+0 iaae|siur suits
Z9+ /Z30c+
Z95 Z3+/99 Z95 c05Z/9
Z95 5+c5c+
c/
Cabinets
Cabnets
393 5+cc89
39+ 59Z5/c
8Z1 5/cc3/
530 /3/3Z0
c8
Rescue TooIs
39+ 18++1c Soet] Belt llielire
39+ 18++Z+ |itir |o|ress soet] euiuaert
39+ 1/c8Zc |ielire 33 a wl|uu|, ircua|usti|le
39+ 5/ccc0 Sirol ulote u| lielire
39+ 5Z5535 |i|e /re wl1/' S|ot
39+ 1/c8+Z |i|e /re wlZ+' S|ot
39+ /5531+ |i|e /re wl3Z' S|ot
39+ 53+958 |i|e /re wlirsuloteJ s|ot
39+ 53+9cc B|oc|et l|i|e /re wlirsuloteJ s|ot ,Z ucs |eui|eJ}
39+ 5Z5519 Cu.e| l|i|e /re

39+ c38/Zc o closs l MC/ ouu|u.ol. T|e erulusiuru|uu coteu|] is
EX ll Z C0 Eer ei| llC T+
39+ 588301 Bott. c|o|e| |l|Z51/
39+ c389c5 Botte|] uoc| u| |Z51/
39+ c389/3 Suo|e |ul| u| |Z51/
T|e rew ResuurJe| eotu|es o u|eucuseJ Xerur |ul|, orJ is
|oteJ ot 30,000 ueo| |eoa C|. T|e ResuurJe| olsu eotu|es o
Juol switc| tu|r t|e li|t ur orJ u |] twistir t|e |eoJ u|
39+ c58310 |] u|essir t|e |orJ] uus||uttur toil switc|. T|e wote| ti|t
orJ c|eaicol |esistort cose ircluJes o |elt cliu, |eo.]Jut]
lor]o|J, orJ |e] |ir. T|is li|t is uuwe|eJ |] ZC |otte|ies
,ircluJeJ}. u| listeJ u| |o/o|Juus lucotiurs orJ su|ae|si|le
tu 35 t. T|e erulusiuru|uu coteu|] is ll Z C Eer i| e llB T3
39+ c583Z8 Suo|e |otte|ies u| t|e |esuurJe|, ,uoc| u 10}
Z8/ |15991 Suo|e |ul| u| RES|0l0ER
0r]ocet]lere cuttir euiuaert is o recesso|] uo|t u t|e
eae|erc] euiuaert ur |uo|J. T|is euiuaert is eos] tu
393 18++08 co||] orJ |os o cuttir couo|ilit] uu tu 100 aa ,+'}. T|e
cuauurerts o|e irte|c|oreo|le wit| t|e storJo|J ullT0R
welJir orJ cuttir set. ErcluJir /5 orJ 05 c]lirJe|s
/1Z 9050c/ /5
/1Z 9050/5 05
393 /Z190Z Elect|ic J|ill wit| 1c aa c|uc|.
393 1/c8c/ 0|ill |it 1c aa.
393 /181/1 Co|le J|ua wit| Z5 a co|le.

uuer Juu|s orJ cleo| owo] u|stocles.
393 5Z5550 St|u|e |o|
39+ 5Z/515 C|uw |o|

3
|eoJ] u| iaaeJiote use. Cuaulete wit| ||oc|ets u| Z suo|e
c]lirJe|s. 0iaersiurs ,ca} | r w r 0. 105 r 55 r +0
Stu|oe c|est u| |eliJec| eae|erc] euiuaert.
3
0iaersiurs ,ca} | r w r 0. 800 r c/0 r 310
T|e |i|e Blor|et is ouu|u.eJ occu|Jir El 18c9.

39+ /5c130
c9
Safety BeIt
Harness belt and Fall arrestors
escriptioo.
T|e |o|ress is or ert|eael] li|twei|t t]ue. T|is is o |osic occess |o|ress
st|ous. T|is |o|ress is useJ u|iao|il] wit| o oll o||est lor]o|J, tu u|u.iJe or
uue|oti.e wit| |osic oll u|utectiur.
T|e |o|ress is suito|le u| use wit| oll o||est |luc|s.
T|e |o|ress u|u.iJes suito|le oJjustaert.
ata.
/cc|eJiteJ tu. El 3c1
we| Mote|iol. +5aa wote| |euellert uul]este|.
|ittirs. |i| tersile steel ollu]
wei|t. 0./5 |
|eotu|es. Reo| ottoc|aert uuirt, oJjusto|le le st|ous
rderiog IoIoratioo.
Froduct oo. ecriptioo Weight Width webbiog
39+ 18++Z+ |itir |o|ress 0,/5 | +5 aa
Harness
escriptioo.
T|e soet] |elt is ouu|u.eJ tu BSEl 358 orJ is ir cuauliorce wit| |SS cuJe
c|oute| 3, ,ue|surol u|utectiur} itea Z.1.3 w|ic| Jesc|i|es t|e use u o lielire ir
cua|irotiur wit| o soet] |elt.
/uu|u.eJ occu|Jir tu BSEl 358
wei|t. 0,+3 |s
wiJt| u we||ir +5 aa
rderiog IoIoratioo.
Froduct oo. ecriptioo Weight Width webbiog
39+ 18++1c Soet] Belt 0,+3 | +5 aa
escriptioo.
|uu| orJ is u ircua|usti|le aote|iol.
T|e storJo|J lert| suuulieJ is 33 aete|.
0t|e| lert|s o|e o.oilo|le ur |euest.
rderiog IoIoratioo.
Froduct oo. ecriptioo Leogth
39+ 1/c8Zc |ielire wit| |uu| ircua|usti|le 33 a
LfeIne
/0
AIumnum Trpod 3
escriptioo
T|e T|iuuJ is uu|to|le, li|twei|t orJ is eos] tu e|ect ur site.
lt |os oJjusto|le luwe| orJ aiJJle les ot 80aa irte|.ols tu oJout orJ oJjust tu ure.er su|oces orJ .o|]ir |uurJ curJitiurs.
T|e|e o|e Z oJJitiurol orc|u|oe uuirts ,Sw| Z00| eoc|} ur t|e urJe|siJe u t|e |eoJ u| oJJitiurol u|iao|]lsecurJo|] s]steas.
T|e T|iuuJ is ert|eael] .e|sotile orJ is |ecuaaerJeJ u| use wit| t|e siJe ottoc|aert u t|e |escue wirc| u| t|e oll o||est 8
|escue |luc|.
IechoicaI data.
/cc|eJiteJ tu. El /95
Mote|iol. /luairiua cost 8 ert|uJeJ |oae
Currectu|. ll/
wei|t. 1/.c |
|eotu|es. |u|to|le orJ uri.e|soll] oJjusto|le.
uriue elliuticol Jesir u|e.ertir twist
Mirl aor 1.c8a - Z.c/a
|ei|t |ore. ,cc' - 105}'
|oc|eJ lert|. 1.3/a ,5+'}
Suor Jioaete|. 1.8a
Sw|. Z00 |
escriptioo.
0u|o|le orJ |u|ust, t|is 3wo] wirc| |luc| |os |eer JesireJ tu i.e aoriaua ue|u|aorce wit|uut
|escue orJ ere|ol uu|uuse |luc|
T|is ue|iuJ is rut tu erceeJ ure ]eo|.
rderiog IoIoratioo.
Froduct oo. ecriptioo Leoght Weight Accredited
39+ /3c+/0 wirc|loll o||est |luc| 15a lire 11,+ | El 3c0 orJ El 1+9/
rderiog IoIoratioo.
Froduct oo. ecriptioo Leogth Weight Accredited

39+ /3c+88 T|iuuJ u| wirc|
1.3/a uoc|eJ
1/,c | El /95
l Suor 1,8a
39+ /3c+9c B|oc|et u| wirc| 0,5 |
Wnch / FaII arrest bIock
/1
Pyrotechnics
Pyrotechncs
Fyrotechoics
wil|elaser S|ius Se|.ice's |ore u |i| uolit] ao|ire Jist|ess sirols cursists u ouu|u.eJ ||orJs. /ll u|uJucts erceeJ |ut|
Jeli.e|] Jue tu lucol t|orsuu|totiur |ules orJ |eulotiurs u| u]|utec|rics.
rderiog ioIoratioo.
8ZZ /81595 |i|t Sau|e Sirol ,M0B}
8ZZ /50/5+ |orJ |lo|e, ReJ
8ZZ /50/58 |o|oc|ute Ruc|et, ReJ
8ZZ /50/c0 Buu]ort Sau|e sirol 3 air.
8ZZ /90390 |iret||uwir 0e.ice
liIt:uclc :irs|: witI crstlct:
l|cstir crsrc :uclc :irs|
srstIutc ci:trc:: :irs|
lircTIrcwir ccvitc
/Z
rderiog ioIoratioo
8ZZ 5/c/0Z Elect|ic |ie|uu] li|t
8ZZ /5191/ Elect|ic lie|uu] li|t /TEX ouu|u.eJ
Lfebuoy Lght
escriptioo
wil|elaser S|ius Se|.ice Jeli.e|s eae|erc] |otiurs orJ J|ir|ir wote| |ua ouu|u.eJ aoruoctu|e|s. T|e cuauusitiur orJ
uoc|oir aeet oll t|e irte|rotiurol |eui|eaerts, ircluJir t|e lotest oaerJaerts tu c|oute| lll u t|e S0|/S |eulotiurs.
T|e ir|eJierts useJ o|e occeuto|le tu oll cultu|es orJ |eliiurs.
rderiog ioIoratioo.
8ZZ /50/5c |uuJ |otiur 0,5 | uoc|
8ZZ c0cZ0/ 0|ir|ir wote| 5r100al uoc|
Emergency ratons and water
|cttrit lifccucy |iIt
|cttrit lifccucy |iIt /TX sjjrcvcc
/3
Stretchers
Stretchers
Faraedic 8escue Fac
o|eos, u| eroaule |escue uue|otiurs ir auurtoirs,
cullouseJ |uilJirs orJ eo|t|uo|es.
T|e uotiert is soel] secu|eJ ir o wo] t|ot ao|es it
uussi|le tu lit t|e st|etc|e| |u|i/urtoll] u| .e|ticoll].
MAIE8IAL
|o||ic. |VC cuoteJ uul]este| o||ic.
Buttua ulote. |i||eloss |eiru|ceJ uul]este|.
RuJs. /luairiua.
St|ous. |ul]este|.
E8IN
T|e |R| is aoJe u o st|ur |VC cuoteJ o||ic wit|
uul]este| tu secu|e orJ lit t|e uotiert. /luairiua |uJs
olur t|e siJes u| |u|i/urtol litir. Tu soel] secu|e t|e
uotiert, t|e st|etc|e| is euiuueJ wit| o sectiuroliseJ
|eoJ uo|J wit| oJjusto|le |eoJ|orJ, oJjusto|le eet
|est wit| |uiltir u|utectiur orJ st|ous u| secu|ir o|as
orJ les.
8E
|itir. T|e st|etc|e| cor |e liteJ |u|i/urtoll], .e|ticoll] u| ir 'suit cose auJe'. |u|i/urtol litir is aoJe wit| ottoc|eJ s|uulJe|
st|ous.
X|o]. T|e |R| olluws r|o] eroairotiur wit|uut |eau.ir t|e uotiert.
NeiI 8obertsoo
T|e leil Ru|e|tsur Mo|ire st|etc|e| is o well |ruwr
orJ u|u.er st|etc|e| u| |uistir. Siaule orJ eos] tu use.
RecuaaerJeJ |] t|e Mo|ire Soet] /erc] ,MC/} orJ
rderiog ioIoratioo.
830 18+390 leil Ru|e|tsur st|etc|e| cuaulete
rderiog ioIoratioo.
830 53/35/ |o|oaeJic Rescue |oc
/+
lmO Sgns
escriptioo IM 8IN8
S0|/S, C|oute| lll, Reulotiur 9.Z.Z. |eui|es sirs tu |e 'eosil] seer urJe| eae|erc] li|tir
curJitiurs.' Reulotiur 9.Z.3. |eui|es s]a|uls tu |e useJ 'ir occu|Jorce wit| t|e |ecuaaerJotiurs u
t|e 0|ori/otiur.'
T|e uriue o|ilit] u uritu| ||utu luairescert sirs tu illuairote iaaeJiotel] i uuwe| luss uccu|s
will |eotl] ossist ue|surrel ir t|e lucotiur u eae|erc] euiuaert.
lM0 Reulotiurs |ecuaaerJ t|ot t|e lucotiur u eae|erc] euiuaert, ossea|l] orJ ea|o||otiur stotiurs s|uulJ |e uloirl]
irJicoteJ |] t|e use u ouu|uu|iote s]a|uls.
MCSlClRC./// stotes t|ot '/ssea|l] Stotiur' |os t|e soae aeorir os 'Muste| Stotiur'.
|ette|s u| rua|e|s s|uulJ |e useJ tu iJerti] ossea|l] u| ea|o||otiur stotiurs.
T|e stotiur lette| u| rua|e| s|uulJ |e uloceJ ur t|e |i|t |orJ siJe u t|e soet] sir, orJ s|uulJ |e cuauoti|le ir its
Jiaersiurs.
Sirs s|uwr ir t|e ouu|uu|iote seuerce cor |e Jisulo]eJ ot t|e Curswoir's uusitiur ir o tutoll] ercluseJ lie|uot, os o |eairJe|
u t|e seuerce u octiurs w|ic| s|uulJ to|e uloce Ju|ir t|e lourc|ir u o lie|uot.
S]a|uls s|uulJ |e useJ irsiJe su|.i.ol c|ot oJjocert tu t|e |ele.ort curt|ul u| urctiur tu w|ic| t|e] |ee|.
|ie|uot
55Z331 C
Rescue |uot
55Z3Z3 C
|oster
soet] |elts
55Z+0c C
|uwe| lie|ot
55Z8++ C
|ie|ot
55Z315 C
Ea|o||otiur
loJJe|
55Z3/Z C
Secu|e |otc|es
55Z+1+ C
|uwe|
|escue |uot
55Z+55 C
0o.it lourc|eJ
lie|ot
55Z35c C
E.ocuotiur
sliJe
55Z3+9 C
Sto|t erire
55Z+30 C
Releose olls
55Z+ZZ C
|iejoc|et
55Z190 C
E.ocuotiur
c|ute
/51190 C
|uwe| lie|uot
55Z++8 C
Sto|t
wote| su|o]
55Z398 C
C|ilJ's
liejoc|et
55ZZ08 C
Sc|oa|le
ret
/51193 C
Ruc|et
55Z80/ C
Sto|t
oi| suuul]
55Z+/1 C
|ie|uu]
55ZZ+0 C
Su|.i.ol c|ot
uu|to|le |oJiu
55ZZ1c C
|ire t||uwir
ouuliorce
55Z380 C
Releose |iues
55Z+c3 C
|ie|uu] wit|
li|t orJ sau|e
55ZZ/3 C
E|lRB
55ZZZ+ C
EEB0
|15588 C

|ie|uu]
wit| lire
55ZZ5/ C
RoJo|
t|orsuurJe|
55ZZ3Z C
Sau|e |uuJ
|1/Z8+ C

|ie|uu]
wit| li|t
55ZZc5 C
Su|.i.ol c|ot
Jist|ess sirol
55ZZ99 C
laae|siur suit
55ZZ81 C

lmO LSA Sgns
/5
IMO Signs and SOLAS Tape
MCSlClRC. /// stotes t|ot '/ssea|l] Stotiur' |os t|e soae aeorir os
'Muste| Stotiur'.
|ette| orJ rua|e| sirs s|uulJ |e useJ tu iJerti] ossea|l] u|
ea|o||otiur stotiurs orJ t|ot it s|uulJ |e uloceJ ur t|e |i|t |orJ siJe
u t|e soet] sir orJ |e cuauoti|le ir its Jiaersiurs.
|/8c/80 | |5Z3/c | |5Z3// | |5Z3/9 | |5Z38c | |5Z388 |
55Z3c+ C
ExapIes oI ideotiIyiog
statioos with a
copatibIe site.
6 site F site site site 55Z5cZ | 55Z5/0 | 55Z588 | 55Z59c | 55Zc0+ | 55Zc1Z |
|1Z85/ C |1Z8cZ C /51Z3Z C /51Z35 C /51ZZ9 |SC /51Z+/ |SC
/51Z++ C /51ZZ3 C /51Z38 C /51Z+1 C /51ZZ0 |Z0
8igo 8ites.
C = 150 r 150 aa, C = 300 r 150 aa, | = 100 r Z00 aa, | = 150 r /5 aa, |Z0 = Z00 r Z00 aa, 0 = 300 r 300 aa.
MateriaI.
Reulo| sirs o|e o.oilo|le ir u|utuluairescert sel oJ|esi.e .ir]l.
woll auurteJ Juu|le siJeJ orJ uoru|oaic sirs o|e o.oilo|le ur u|utuluairescert |iiJ |VC.
muster/AssembIy Staton Sgns
|ette| orJ rua|e| sirs s|uulJ |e useJ tu iJerti] ea|o||otiur stotiursl
|ie|uots orJ uloceJ ur t|e |i|t |orJ siJe u t|e soet] sir.
|ette| orJ rua|e| sirs cor |e uurJ urJe| 'Muste|l/ssea|l] Stotiur
Sirs'
Ebarkatioo 8tatioo/LiIeboat Locatioo sigos
55Z331 C
ExapIes oo ideotiIyiog statioos.
6 site F site 6 site F site
|158Z5 C /51031 C /150Z5 C /510Z8 C
|158Z9 C /5103+ C |15831 C |15830 C
Embarkaton staton/Lfeboat Sgns
/c
/510+9 C /510+3 C /510/3 C /510/c C
/51055 C /51058 C /510c1 C /510/0 C
/510c/ 0SC
0uu|le siJeJ sirs
/510c+ 0SC /5103/ 0SC
|oru|oaic sir
/5105Z |Z0 /510+c |SC /510+0 |SC
Escape Waygudance Sgns
woll auurteJ Juu|le siJeJ sirs
//
|i|e ertiruis|e|
|/8+90+ C
|i|e |use
|/8+905 C
|i|e olo|a
|/8c/8+ C
|i|e teleu|ure
/5109+ C

|/8c303 C

/510/9 C

/5108Z C
Fre Fghtng Equpment & Systems
|/8c/85 |Z0 /51088 |Z0 /51091 |Z0 /5109/ |Z0
|5Z++0 M |5Z+39 M |5Z+38 M /51085 M
/8Z1++ E /51100 E |1/30+ E
|i|st /iJ
|5Z3/Z C
0uctu|luo|oaeJic
/511Z+ C
St|etc|e|
|5Z3/+ C
Eae|erc] s|uwe|
|5Z/93 C
Eae|erc]
e]e wos|
/5110c C
Eae|erc]
teleu|ure
/5111Z C
Frst Ad & Safety Equpment Sgns
B|eot|ir
ouuo|otus
/51118 C
|orJ wos|ir
ocilit]
/51109 C
Eae|erc] stuu
|1Z85Z C
/utuaotic erte|rol
/511Z1 C

|i|st oiJ coll uuirt
/51115 C

/51103 C
|oru|oaic sirs
/8
/51Zc8 0 /51Zc5 C /51Z8c 0
/51Z// |T
/51Z/1 |T
Securty lnstructon Sgns
/51Z83 |T /51Z80 |T /51Z89 |T /51Z/+ |T
Prohbton Sgns
lu au|ile
u|ures
|5Z+50 C
lu |oJiu
t|orsaitte|s
/51Z50 C
lu J|ir|ir
u| eotir
/51ZcZ C
lut J|ir|ir
wote|
/51Z59 C

lu ert|]
|5Z+5c C
lu sau|ir
|/85c+3 C |5Z++c C
lu escoue
/51Z5c C
|it u|u|i|iteJ
|/8c/8c C
lu t|u|uu|o|e
/51Z53 C
8igo 8ites.
MateriaI.
/9
mandatory ~ PersonaI Protectve Equpment Sgns
weo| eo|
u|utectiur
|15599 C
weo| |eoJ
u|utectiur
|158ZZ C
weo|
aos|
|19813
weo|
|esui|otu|
/51Z08 C
weo| e]e
u|utectiur
/8Z1+c C
weo| |orJ
u|utectiur
/51Z0Z C
weo| oce
s|ielJ
/5119c C
use welJir
aos|
c5Z39c C
weo| |i|t
.isi|ilit] clut|ir
/51Z1+ C
weo| orti
stotic uutweo|
/51199 C
weo| u|utecti.e
clut|ir
/51Z11 C
weo|
liejoc|et
/51Z1/ C
weo| uut
u|utectiur
c5Z3/0 C
weo| soet]
|o|ress
/51Z05 C
8igo 8ites.
MateriaI.
80
Hazard Sgns
Erulusiur |is|
|5Z++Z C
|loaao|le |is|
/511+8 C
0riJi/otiur |is|
/5118/ C
Cuau|esseJ os |is|
/5115/ C
Sliuue|] su|oce
/511cc C
Ris| u ollir
/511/Z C
Steeu steus
/511c9 C
T|iu |o/o|J
/511c3 C
MirJ ]uu| |eoJ
/51151 C
0.e||eoJ luoJs
/511/8 C
0.e||eoJ wu||ir
/511c0 C
|uw teaue|otu|e |is|
/51181 C
RoJiuocti.e |is|
c5Z+1Z C
|ose| |is|
/51133 C
Cu||usi.e |is|
c5Z+0+ C
Turic |is|
/511+Z C
luriuri/ir |oJiotiur |is|
/5113c C
Biuluicol |is|
/511+5 C
luise |is|
/5115+ C
|u|| lits |is|
/51139 C
Elect|icol |is|
/511Z/ C
|eo.] uuJs lu||ies |is|
/511/5 C
Moc|ire|] |is|
/51130 C /5118+ C
8igo 8ites.
MateriaI.
81
SOLAS Tape
escriptioo 8LA8 Iape
wil|elaser S|ius Se|.ice |os Z t]ues u S0|/S toue, 1 t]ue url] ouu|u.eJ
occu|Jir S0|/S orJ 1 t]ue ouu|u.eJ wit| t|e ME0 ,w|eelao||}
Sulos lie suuuu|t euiuaert suc| os lie .ests, joc|ets, orJ |ots.
+c C|R |o|t 1c+, Su|uo|t 1c+.018l5l0. lt is ouu|u.eJ |] ruae|uus rotiurol
out|u|ities o|uurJ t|e lu|e ircluJir t|e w|eel Mo|| orJ Bu|eou Ve|itos.
irJust|]. lt ersu|es lur Ju|o|ilit], |i| ||i|tress orJ ortiJeloairotiur. /ll
u|uJucts o|e cuau|iseJ u or ercousuloteJ lers uuticol Jesir t|ot u|u.iJes |i|
rderiog ioIoratioo.
Froduct oo. Fart escriptioo 8ite Ipa ouber oit
8Z+ c0cZ0c RETR0RE||ECTlVE S0|/S T/|E ,wlT| /||R.} 50MM X +5 MTR 33.018c R0|
8Z
wil|elaser S|ius Se|.ice cor Jeli.e| o cuaulete |ore u lie|ots |ua aoir stuc| lucotiurs. T|e |ore ircluJes |ut| t||uwu.e|
|uo|J orJ Jo.it lourc|.
we o|e olsu o|le tu ue| sueciolist ouulicotiur lie|ots orJ E.ocuotiur s]steas u| uossere| .essels, t|e us|u|e irJust|], uSCC
.o|iotiurs u| erterJeJ se|.ice.
]uu| reeJs.
Ihrowoverboard
|o|t lu Rertol |u|c|ose
c ue|surs /5909Z /580Z+
8 ue|surs /59100 /580Z5
10 ue|surs /59118 /580Zc
1Z ue|surs /591Zc /580Z/
1c ue|surs /5913+ /580Z8
Z0 ue|surs /591+Z /580Z9
Z5 ue|surs /59159 /58030
avit Lauoch
|o|t lu Rertol |u|c|ose
1Z |e|surs /591c/ /580Z0
1c ue|surs /591/5 /580Z1
Z0 ue|surs /59183 /580ZZ
Z5 ue|surs /59191 /580Z3
Lferafts
/ll lie|ots t|ot o|e Jeli.e|eJ curu|a tu ME0\S|ius w|eel u| uSCC os |eui|eJ.
|ei|t
LiIeraIt AociIIaries
|]J|ustotic Releose urits
|o|t lu E0| /50/51
|oaao| |Z0 |Ru
|u| outuaotic |eleose s]steas curtoct ]uu| lucol custuae| cert|e
LiIeraIt 8towages
wil|elaser S|ius Se|.ice ue| o ull |ore u c|oJles u| si/es orJ t]ues
uleose curtoct ]uu| wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Cert|e
/ll c|oJles ircluJe los|ir
st|ous orJ aoruol |eleoses
ieosioos aod Weights
T||uw u.e||uo|J
lert| ,aa} 0io ,aa}
/ |oc|
wei|t ,|}
c ue|sur 1Zc0 +85 /c
8 ue|sur 1Zc0 +85 80
10 ue|sur 115c 58+ 99
1Z ue|sur 115c 58+ 108
1c ue|sur 1308 c85 1++
Z0 ue|sur 1308 c85 1c0
Z5 ue|sur 1308 c85 180

0o.it |ourc|
lert| ,aa} 0io ,aa}
/ |oc|
wei|t ,|}
1Z ue|sur 115c 58+ 113
1c ue|sur 1308 c85 1+1
Z0 ue|sur 1308 c85 1c3
Z5 ue|sur 1308 c85 185
83
Inflatable Liferafts
LiIeraIt 8eotaI
wil|elaser S|ius Se|.ices |ertol ue| u| lie|ots u|eserts o
siaule sulutiur tu t|e c|olleres |eloteJ tu lie|ots. T|e ue|
will |e toilu| aoJe tu ]uu| reeJs, ero|lir t|e uue|otiur u
]uu| lie|ots soe orJ siaule. |ie|ot Rertol is o.oilo|le |ua o
rua|e| u aoir se|.ice uu|ts.
Fixed AoouaI Frice iocIudiog.
0ue 0ote Muritu|ir
/rruol lrsuectiur
Reuloceaert u /ccessu|ies
Reuoi|s orJ Suo|es
Maio 8ervice 8ites Ior LiIeraIts.
/lesurJ
Rutte|Joa
|oa|u|
|e |o.|e
Mo|seille
Ceruo
|i|oeus
Bo|celuro
|os |olaos
|urJur
|i.e|uuul
Sirouu|e
S|or|oi
0olior
0irJou
|usor
Vorcuu.e|
|uustur
Mioai
|oroao
0u||or
|ujoi|o|
T|e ulluwir stotiurs will |e uue|otiurol ir t|e reo| utu|e.
|leose curtoct ]uu| lucol wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae|
Cert|e u| uuJoteJ iru|aotiur.
Cut|er|e|
/leci|os
|ulorJ
|ur Kur
Jouor
||illiuires
Vietroa
T|oilorJ
Toiwor
/ust|olio
lew ZeolorJ
Tu||e]
|us /reles
0ue|ec
Suut| /ae|icos
|o.uu|o|le t|orsuu|t c|o|es ir aoir se|.ice uu|ts
ue date ooitoriog.
|lor lie|ot se|.ice tuet|e| wit| ut|e| t]ues u se|.ices orJ
so.e tiae orJ cust.
oe poiot cootact.
0re wil|elaser S|ius Se|.ice curtoct - /.uiJ Jeolir wit|
ruae|uus saoll cuauories wu|lJ wiJe.
LiIeraIts oo exchaoge basis.
/.uiJ urrecesso|] c|o|es orJ lost airute o||oreaerts.
lrc|eoseJ curt|ul u se|.ice cust
8ipIe order procedure.
|loce t|e u|Je| t||uu| ru|aol u|uceJu|e orJ so.e ur
oJairist|otiur cust.
IobaI service oetwork.
Reuloceaert u ]uu| lie|ots ir aoju| uu|ts
uaIity guaraotee.
lu|ol se|.ice retwu|| ir t|e ao|ire ao||et url] o u|ure coll
owo]. wil|elaser S|ius Se|.ice |os au|e t|or /0 se|.ice
stotiurs ir 3/ Jie|ert cuurt|ies.
For ioIoratioo oo price aod avaiIabiIity, pIease cootact
your WiIheIseo 8hips 8ervice 6ustoer 6eotre.
Lferafts

Fire exIihguishers
Pescue equipmehI
MedicaI
Oil spill equipmehI
SysIems
Service
8c
medcaI Equpment
wil|elaser S|ius Se|.ice ue|s o selecteJ |ore u aeJicol u|uJucts u| t|e
/ll aeJicire c|ests orJ uuisur t|eotaert c|ests o|e suuulieJ |oseJ ur rua|e| u
T|e c|ests o|e suuulieJ wit| seuo|ote leil Ru|e|tsur st|etc|e| os ulluws.
8Z5 18+390 lEl| R0BERTS0l STRETC|ER
heartstart |AE)
8Z5 /559+Z 0E|lBRl||/T0R |E/RTST/RT wlT| |/0S /l0 S0|TC/SE
lute.
- w|er u|Je|ir t|is euiuaert, uleose aertiur |lo u Vessel orJ uortit] u ue|surs ur |uo|J.
- Suuul] u lo|cutics is |est|icteJ, os it is rut uussi|le tu s|iu tu ut|e| cuurt|ies.
T|e Je.ice s|uc|s w|er |eui|eJ
Sel testir
Curu|a irte|rotiurol storJo|Js
||uue| orJ |ouiJ ouulicotiur
Cleo| irst|uctiurs ir aor] loruoes
CuiJorce steu |] steu
well oJuuteJ tu aor] aeJicol irst|uctiurs
luw olsu o.oilo|le u| ao|ire er.i|uraert
8/
Resusctator
Medical Equipment
escriptioo.
oitor MedicaI xygeo 8esuscitator
T|e uritu| MeJicol 0r]er Resuscitotu| cu.e|s t|e JeaorJ ur |uo|J u Vessels tu aoruoll] u|u.iJe o uotiert wit| aeJicol ur]er
os |eui|eJ |] t|e M|/C ,MeJicol |i|st /iJ CuiJe}.
T|e |esuscitotu| cuaes ir o sut co||]ir |o w|ic| ircluJes ueJel oi|wo]s u Jie|ert si/es, aoruol .ertilotu| wit| Jie|ert si/es
u ur]er aos|s. T|e Z lit|elZ00 |o|s li|t wei|t aeJicol ur]er c]lirJe| ,M0XZ} is ue|eJ seuo|otel], |ut t|e |o is aoJe |i
eruu| tu curtoir t|e c]lirJe|.
Froduct Features,
Sut co||]ir |o, w|ic| cor |e useJ os o uilluw u| t|e uotiert.
T|e M0XZ c]lirJe| is o uo|t u uritu| lu|ol c]lirJe| erc|ore s]stea orJ cor |e erc|oreJ ir t|e aust cuaaur uu|ts w|e|e
IechoicaI ata.
0.e|oll lert| 530 aa
|ei|t ZZ0 aa
wei|t 5,1 | ircluJir uritu| M0XZ c]lirJe|
rderiog ioIoratioo.
830 c5Z131 RESuSClT/T0R wlT|0uT CY|ll0ER
/19 905c38 BRE/T|llC 0XYCEl M0XZ |l||llC

8pare parts.
830 c5Z180 B/C |0R RESuSClT/T0R SET
830 /c39c/ /0J RE0uC V/|VE - Y0KE
830 c5Z198 VElTl|/T0R wlM/SK, RESERV0lR, TuBllC
830 c5Z1c+ |E/0 |/RlESS
830 c08+55 CuE0E| /lRw/YS SET Z X SlZES Z, 3, +
830 c5Z1/Z EXTElSl0l TuBE wl/0/|TER
830 c91808 S|/RE SE/| |0R |lSS V/|VE ,|ll ll0EX S/|ETY SYSTEM}
c98 c+//35 Kl0B M/ll|u|/T0R ,T00| |l0|ElllC |lSS V/|VE ,5 |CS}
88
medcaI Oxygen Systems
escriptioo.
uritu| MeJicol 0r]er S]stea aeets t|e lotest lM0 lM0ClM|/C |eulotiurs u|
s|iu|uo|J use tu suuul] 0r]er tu twu ue|surs ot t|e soae tiae.
wil|elaser S|ius Se|.ice |os t||ee sulutiurs, w|ic| aeet t|e lM0Cl|M/C
oaerJaert os suae |lo stotes |eui|e c]lirJe| tu |e irstolleJ uutsiJe t|e
|usuitol orJ suae |eui|e t|e soet] .ol.e uutlet |ua t|e |eulotu| tu |e leoJ tu
uuer oi| |] uiuir.
lr t|e lM0 BeJsiJe sulutiur, t|e ur]er c]lirJe| is uloceJ |etweer twu |eJs,
Jisuuso|le ur]er t|e|ou] aos| ottoc|eJ tu it.
lM0 uutsiJe sulutiur, t|e ur]er c]lirJe| is uloceJ ir t|e c]lirJe| |oc| orJ is
eit|e| auurteJ Ji|ectl] ur t|e |ul||eoJ u| ir o co|iret. T|e os is uiueJ t||uu|
tu t|e s|ius |usuitol orJ t|e irte|rol euiuaert is os Jesc|i|eJ o|u.e.
|eulotu|, w|ic| reeJ tu |e leoJ tu uuer oi| orJ t|e irte|rol euiuaert is os
Jesc|i|eJ o|u.e.
Froduct Features.
/ll euiuaert suuulieJ ir ure |ur |eoJ] u| eos] irstollotiur.
lrstollotiur irst|uctiurs o|e ircluJeJ.
M0X+0 c]lirJe| is ouu|u.eJ wu|lJwiJe Jue t|e use u |lSS .ol.e ,|ir lrJer
Soet] S]stea}.
T|e irstollotiur cor |e cuauleteJ wit|uut or] t|uu|le Ju|ir o .u]oe orJ cor
eosil] |e ue|u|aeJ |] t|e C|ew.
Z
uler, tiae cursuair orJ ir suae o|eos e.er iauussi|le.
T|e euiuaert is o.oilo|le ir uu| ertersi.e letwu||
|utu|e se|.ice is suuuu|teJ |] uu| se|.ice u|ori/otiur ircluJir |euloceaert u
cuauurerts.
IechoicaI data.
lau BeJsiJe s]stea ercluJir c]lirJe| uoc|et ir Bur 35r35r55 wei|t. 9,0 K
lau 0utsiJe s]stea ercluJir c]lirJe| uoc|et ir Bur 35r35r55 wei|t. 11,Z K
lau lu|weior s]stea ercluJir c]lirJe| uoc|et ir Bur 35r35r55 wei|t. 10,Z K
89
Medical Equipment
rderiog ioIoratioo IM E8IE 8LIIN.
831 c10Zc1 ME0lC/| 0XYCEl SYSTEM lM0 BE0Sl0E EXC|u0llC
CY|ll0ER
/19 905c1/ BRE/T|llC 0XYCEl M0X+0 |l||llC
6opooeots.
Froduct oo. Ite oo. ty escriptioo
c11 3Z0358 1 1 R/CK |0R 1 CY|ll0ER
/19 905c1/ Z 1 BRE/T|llC 0XYCEl M0X+0 |l||llC
831 c08+1+ 3 1 RECu|/T0R wl0ulCK C0u||llC
831 c08+0c + 1 00uB|E 0uT|ET 0Z. |lR/l| wl|0SE /l0
M/|E C0u||llC
831 59c3/9 5 Z ||0wMETER |0R C/S 0uT|ET 01Z |lMll
831 59c3c1 c Z |uMl0l|lER 0,Z5 |
831 c10188 / 1 0X T|ER/|Y M/SK 0lS|0S/B|E ,10 |CK}
831 59c+03 8 1 R/l| 1S|lT
831 /c3581 9 1 SlCl '0XYCEl'
rderiog ioIoratioo IM I8IE 8LIIN.
831 c10Z53 ME0 0X SYST. lM0, 0uTSl0E EXC|u0llC CY|ll0ER
6opooeots.
c11 3Z0358 1 1 R/CK |0R 1 CY|ll0ER
/19 905c1/ Z 1 BRE/T|llC 0XYCEl M0X+0 |l||llC
831 59cZZ1 3 1 /0/|T0R wlT| BR/CKET
831 5100Z1 + 1 RECu|/T0R 0XYCEl
831 c8Z+35 +o 1 /0/|T0R 8MM 3l8' BS|
831 59c++5 5 1 C/S 0uT|ET MC /0 0Z |0R Bu|K|E/0
M0ulTllC
831 59c+03 co Z R/l|
831 c1/88c c Z ||0wMETER |lR/l| M0ulTllC 01Z
|lMll |0SElM/|E C0u||llC
831 59c3c1 / Z |uMl0l|lER 0,Z5 |
831 c10188 8 1 0X T|ER/|Y M/SK 0lS|0S/B|E ,10 |CK}
831 cZ5038 9 1 |lC| |RES. |0SE 0X Y0KE
l wZ1.8 X 1l1+' 1MTR
831 c0c1Z+ 10 1 T|lECE wl0X. 0ulCK C0u||llCS
831 /c3581 11 1 SlCl '0XYCEl'
831 c3838/ 0utiurol 1 C/BllET lM0 ME00X |l1 CY| STEE|
|iues orJ cuuulirs o|e o uo|t u t|e Yo|J suuul], orJ cor |e Jeli.e|eJ ur |euest.
90
T|e uritu| Vertilotiur euiuaert occu|Jir lM0ClM|/C is |eui|eJ ir oJJitiur
tu t|e MeJicol 0r]er S]stea orJ is suuulieJ ir o uoc|oe u twu.
Froduct Features
T|e .ertilotiur euiuaert cor eosil] |e currecteJ tu t|e uritu| |esuscitotu| set
orJ MeJicol 0r]er s]steas.
Euiuaert is Jeli.e|eJ ir Z |orJ] co||]ir |os, eos] tu to|e tu eoc| uotiert.
Reuloceaerts o.oilo|le ir aor] uritu| uu|ts.
/ll uo|ts eos] tu cleor orJ ste|ili/e.
rderiog ioIoratioo.
831 /08Zc+ M/lu/| VElTl|/Tl0l E0ul|MElT ,set u Zucs}
Accessories aod spare parts
830 c30Z++ /0/|T0R Y0KE 0Z T0 wZ1.8
830 c91808 S|/RE SE/| |0R |lSS V/|VE ,|ll ll0EX S/|ETY SYSTEM}
|leose rute. MeJicol ur]er s]steas orJ lit|uus 0riJe s]steas wit| aoriulJs
u| lo|e| oauurt u c]lirJe|s ircluJir olo|a s]steas u| luw u|essu|e suecioll]
useJ u| C|uise Vessels, cor |e suuulieJ ur |euest.
VentIaton Equpment
rderiog ioIoratioo IM N8WEIAN 8LIIN.
831 c53Z95 ME0 0X SYST. lM0, l0RwECl/l EXC|u0llC CY|ll0ER
6opooeots.
c11 3Z0358 1 1 R/CK |0R 1 CY|ll0ER
/19 905c1/ Z 1 RE/T|llC 0XYCEl M0X+0 |l||llC
831 cZ5038 3 1 |lC| |RES. |0SE 0X Y0KE l wZ1.8 X 1l1+' 1MTR
831 59cZZ1 + 1 /0/|T0R wlT| BR/CKET
831 5100Z1 5 1 RECu|/T0R 0XYCEl
831 c08+0c c 1 00uB|E 0uT|ET 0Z |0R R/l| M0ulTllC
831 c53Z8/ / 1 0ulCK C0u||llC 0XYCEl T0 C 3l8'
831 59c+03 8 1 R/l| 1S|lT
831 59c3/9 9 Z ||0wMETER |0R C/S 0uT|ET 01Z |lMll
831 59c3c1 10 Z |uMl0l|lER 0,Z5 |
831 c10188 11 1 0X T|ER/|Y M/SK 0lS|0S/B|E ,10 |CK}
831 /c3581 1Z 1 SlCl "0XYCEl'

Fire exIihguishers
Pescue equipmehI
Medical
OiI spiII equipment
SysIems
Service
9Z
Untor OI SpII Kt
T|e uritu| 0il Suill Kit is o ao|ire uil suill |esuurse aeosu|e JesireJ tu |e Jeulu]eJ eosil] orJ eecti.el], ir curjurctiur wit| eoc|
s|ius |esuurse ulor, os |eui|eJ |] t|e lM0 orJ 0|/ '90. T|e su||erts ircluJeJ ir t|e 0il Suill Kit o|e u|uJuceJ ir o .o|iet] u u|as
w|ic| o|su|| uu tu Z5 tiaes t|ei| uwr wei|t. |u| suill curt|ul, cleorir, aoirterorce, ao|ire orJ ut|e| ouulicotiurs.
cleor uu, or er.i|uraertoll] soe wote||oseJ cleorir c|eaicol is u|u.iJeJ tuet|e| wit| o |ore u ue|surol soet] orJ u|utectiur
euiuaert. /r eecti.e el s|ir cleore| is olsu ircluJeJ.
8eguIatioo 8eguireeots
T|e |eui|eaert u 0|/'90 is t|ot tor|e|s +00 t u| |eote| ir lert| w|ic| is co||]ir uil ir |ul| s|oll |o.e euiuaert tu |orJle o 1Z
|o||els ,1900 lit|es} u Jec| suill. Tor|e|s urJe| +00 t aust |e euiuueJ tu Jeol wit| / |o||els ,1100 lit|es}, w|ile irlorJ uil |o|es
aust |e o|le tu Jeol wit| ot leost 1 |o||el.
escriptioo.
0euerJir ur 1Z,/ u| 1 |o||els couocit] t|e uritu| 0il Suill Kits cor |e cuauuseJ os ulluwir.
12 arreI kit
Yelluw |ur ircluJeJ 1 |ull u |lostic Bos, Z ucs Su||ert |oJs u9+Z00, c ucs Suill Kit Clu.es, c ucs 1 Tiae Suits, c uoi| u Soet]
Buuts, Z5 lit|es /uo||eo| |X ,wote||oseJ cleorir c|eaicol}, 1ucs Jet Su|o], 5 lit|es lotu|ol |orJcleore|
1 ucs 0il Suill Kit Bo 1000 lit|es, 8 ucs Su||ert Buuas u9++10S
1 ucs 0il Suill Kit Bo 1000 lit|es, 1 uc| Su||ert |oJs u9+50, 1 uc| Su||ert Rulls u9+150S
1 arreI kit
Buuts, Z5 lit|es /uo||eo| |X ,wote||oseJ cleorir c|eaicol}, 1ucs Jet Su|o], 5 lit|es lotu|ol |orJcleore|.
1 ucs 0il Suill Kit Bo 1000 lit|es, 8 ucs Su||ert Buuas u9++10S
1 arreI kit
Buuts, Z5 lit|es /uo||eo| |X ,wote||oseJ cleorir c|eaicol}, 1ucs Jet Su|o], 5 lit|es lotu|ol |orJcleore|
Froduct Ieatures.
Eoc| |it curtoirs t|e recesso|] o|su||ert aote|iol tu curt|ul uil suills |ua 1,/ uu tu 1Z |o||els. Su||erts o|e aoJe u uul]u|uu]lere
0esireJ tu |e Jeulu]eJ eosil] orJ eecti.el] wit| eoc| s|ius's |esuurse ulor os |eui|eJ |] t|e lM0 orJ 0|/'90. |u| |eule
ris|aert, oll t]ues u su||erts orJ euiuaert o|e o.oilo|le os seuo|ote iteas t||uu| t|e wil|elaser S|ius Se|.ice wu|lJwiJe
retwu||.
rderiog ioIoratioo.
9+0 59Z/1/ Cuaulete 1Z |o||el |it
9+0 59/Z3/ Cuaulete / |o||el |it
9+0 59/Z+5 Cuaulete 1 |o||el |it
9+1 c0+31+ Su||ert |it / |o||el
93
Oil spill kit
OI SpII Kt PIastc Box
Froduct oae. 0il Suill Kit ulostic |ur
escriptioo. |lostic |ur u| stu|oe u uil suill |esuurse
euiuaert.
Froduct Ieatures. |i| uolit] |E, uVsto|ili/eJ. |uc|o|le
orJ wote| ti|t. |i|l] .isi|le culuu|.
Secu|es soe stu|oe u uil suill su||erts
ur|uo|J.
IechoicaI data.
wei|t ZZ |
Si/e 105rc0r/0ca
Culu| Yelluw
Mote|iol. |i| uolit] |E
rderiog ioIoratioo.
9+0 59Z/Z5 0il Suill Kit |lostic Bur
8AFEI 8hEL
Froduct oae. Soet] s|u.el - lo|e |loJe
escriptioo. lur suo||ir s|u.el u| soe |orJlir u uil suill,
luuse su||erts, etc. |eo.] Jut] ult|oli|twei|t.
Froduct Ieatures. |eo.] Jut] orJ .i|tuoll] ur||eo|o|le. lursuo||ir -
aoJe |ua uul]u|uu]lere.
MulJeJ ulostic 0|iu |orJle u|u.iJes o secu|e |iu.
ult|o li|twei|t orJ ot t|e soae tiae tuu| orJ
Ju|o|le. Eos] tu uue|ote.
IechoicaI data.
Mote|iol. |ul]u|uu]lere
Si/e. 33+r+10r1159 aa ,wit| r Jeut| r lert|}
Culu|. Vo|iuus
wei|t. 1c+0 |oas
Teau Rore. 30 - 80uC
rderiog ioIoratioo.
9+0 c0/+39 Soet] s|u.el lo|e |loJe
Untor OI SpII Kt
9+
Untor OI SpII Kt
ther ptioos.
9+0 c0/++0 |lostic Buc|et 10 lt|.
9+0 c0/++1 Sueeee wlwuuJer |orJle c10aa wiJe
9+0 c0/++3 |lostic Suotulo +' |loJe 100 r Z50 aa
9+0 c0/++Z |lostic Scuuu 138 r 18/r 310 aa
Noo-8parkIiog Fup
Froduct oae. lursuo||lir uuau MuJel Z150
escriptioo.
MuJel Z150 is o Juu|le Jiou||oa uuau t|ot cor to|e ur t|e |eo.ie|, au|e .iscuus aote|iols orJ uuau t|ea oste| wit| |eote|
tule|orce u| susuerJeJ suliJs. lJeol u| uil suill |esuurse. MuJel Z150 |os or oi| .ol.e s]stea t|ot is 100 se|.iceo|le wit|uut
Jisossea|l] u t|e wetteJ uo|ts. T|is so.es .oluo|le aoirterorce tiae.
Froduct Ieatures.
Eos] currectiurs
Se|.ice aoJe eos]
|iaiteJ rua|e| u uo|ts
lJeol u| uil suill |esuurse orJ oll t]ues u t|orse| ouulicotiurs. Soe occess tu t|e s|ius oi| lire orJ ero|les t|e uuau tu |e set uu
olaust e.e|]w|e|e. lts curst|uctiur ersu|es o lur lie.
IechoicaI data.
Si/e |rwr| ,aa} 355r++3r318
Couocit] 5c8 llair
8.+ |o|
|orJles .iscusit] uu tu Z0000 cus
Mor uue|otir teaue|otu|e c5,5C
wei|t Zc.3 |
BuJ] /luairiua
SeotsluiJe |]t|el
Bolls /cetol
0iou||oas |]t|el
rderiog ioIoratioo.
+ZZ c0+9Zc 0uu|le 0iou||oa uuau - Z150 Couocit] 5/0 lt|.lair

95
Oil spill kit
Untor OI SpII Kt
8orbeot kit
escriptioo.
T|e uritu| Su||ert Kit / Bo||el curtoirs su||erts wit| o tutol o|su||ir couocit] u ouu|uriaotel] / |o||els u uil. T|e Su||ert Kit
cursists u .o|iuus t]ues u su||erts suc| os |uuas, uilluws orJ uoJs u| use ot or] uil suill lucotiur ur |uo|J o .essel. Sueciol
c|eaicol o|su||ir uoJs o|e olsu o uo|t u t|e |it. / airi |it curtoirir su||erts wit| tutol o|su||ir couocit] u 1lZ |o||el u uil is
olsu o.oilo|le. |u| |euleris|aert, oll t]ues u su||erts o|e o.oilo|le os seuo|ote iteas t||uu| t|e wil|elaser S|ius Se|.ice wu|lJ
wiJe retwu||.
Froduct Ieatures.
t|ei| uwr wei|t JeuerJir ur t|e .iscusit] u t|e uil.
lJeol sulutiur tu e.e|] suill situotiur ur lorJ u| wote|, eos] tu |orJle, |i| o|su|utiur couocit], cust eecti.e.
rderiog ioIo.
Ihe 1 barreI sorbeot kit coosists oI.
Froduct oo. escriptioo uaotity
9+1 c0+330 uritu| airi |it 1lZ |o||el Z
9+1 c0+3ZZ Su||ert uilluws u9++0| 1
9+1 c0+3c3 Su||ert uoJs u9+Z00u 1
9+1 c03Z+1 Su||ert sweeu u9+1800 1
9+1 59Z/cc Su||ert |uuas u9++10S 1
9+1 59Z/58 Su||ert uoJs u9+Z00 1
9+1 59Z/Z5 0SK ulostic |ur 1
oitor ioi kit 1/2 barreI coosists oI.
Froduct oo. escriptioo uaotity
9+1 c0+355 Su||ert uoJs u9+Z00 1
9+1 c03Z58 Su||ert uilluw u9+10| 1
6opIete kits.
9+1 c0+31+ uritu| su||ert |it - / |o||el
9+1 c0+330 uritu| airi |it - 1lZ |o||el
9c
Untor OI SpII Kt ~ Sorbents
FiIIows
escriptioo.
occess uuirts orJ u|e.ert suill ueret|otiur.
Froduct Ieatures.
/|su|| oll t]ues u uil orJ |]J|uco||urs, |euel wote|, |i| o|su|utiur couocit].
Ve|] cuauoct, eaulu]o|le ir |o|Jtu|eoc|uloces. Eos] tu |orJle.
Froduct oo. escriptioo oit uaotity 8ite kg Absorbiog capacity Itr
9+1 c03Z58 |illuw u9+10 | |CK 10 ucs +ccarZ0ca u 8.c 155
9+1 c03Zcc |illuw u9++0 | |CK +0 ucs +ccar10ca u 1/.3 310
9+1 c0+3ZZ |illuw u9++0 | |CK 1Z ucs +ccar10ca u 5.19 93
8weep
escriptioo.
|os |uilt ir tersiur st|ous, w|ic| o|e useJ tu sweeu ||uoJ |oir|uw s|eers u| su|oce
suills ur wote|.
Froduct Ieatures.
Multi lo]e| ,SMS} uolit], .e|] st|ur, o|su||s uil orJ |]J|uco||urs, |euels wote|.
Eos] tu |orJle, u|utects t|e er.i|uraert. Cor |e ircire|oteJ tu |eJuce woste.
9+1 c03Z+1 Sweeu u9+1800 |CK 1 ucs 30ar+cca c.+ 11+
9/
Oil spill kit
oos
escriptioo.
Cor |e juireJ tuet|e| irtu or] lert| u| use ir o .o|iet] u ao|ire orJ irJust|iol
ouulicotiurs.
Buuas u|e.ert su|eoJir orJ stuu t|e uil |ua ettir irtu t|e seo
Froduct Ieatures.
|illeJ ir wit| 100 uul]u|uu]lere, euiuueJ wit| st|ur suc|lret orJ aetol |uu|s,
o|su|| oll |irJ uil orJ |]J|uco||urs
Cor |e ircire|oteJ tu |eJuce woste.
9+1 59Z/cc Buuas u9++10 S |CK + ucs ,sirle} 3ar13ca u c,+ 11+
9+1 c03Z1/ Buuas u9++10 |CK + ucs ,Juu|le} 3ar10ca u 1Z,8 ZZ8
Buuas wlret
9+1 c03Z33
u9+810 Sl
|CK + ucs 3arZ0ca u ZZ 39Z
FarticuIate
escriptioo.
Froduct Ieatures.
100 uul]u|uu]lere, c|uuueJ aote|iol, o|su||s uil |oseJ liuiJs.
|eJuce woste.

9+1 c03Z/+ |o|ticulote u9+ |CK 1 ucs
Bo u
11.3 |
11,3 Z0Z
98
rutoppers
escriptioo.
Froduct Ieatures.
|i| o|su||ir couocit], Jue tu u|ecut Jesir. Eos] tu use.
Keeu |o||els orJ J|uas cleor orJ u|utect t|e su||uurJir o|eo |] o|su||ir suill
orJ J|ius. Cor |e ircire|oteJ tu |eJuce woste.
0|uatuuue|s
9+1 c0559Z
u9+9ZZ
|CK Z5 ucs 5cca u 1.8 +c
8oIIs
escriptioo.
reeJeJ, useul u| .o|iuus ouulicotiurs.
Froduct Ieatures.
/.oilo|le ir aor] si/es, o|su||s uil |oseJ liuiJs, |i| o|su|utiur couocit]
orJ |etoirir.
Cor |e ircire|oteJ tu |eJuce woste.
9+1 59Z/+1 Rulls u9+150 S |CK Z ucs ++ar+8ca 1/,3 310
9+1 c03183 Rulls u9+150 |CK 1 ucs ++ar9/ca 1/,3 310
9+1 c03191 Rulls u9+300 |CK 1 ucs 88ar9/ca 1/,3 310
9+1 c03Z09 Rulls u9+300 S |CK Z ucs 88ar+8ca 1/,3 310
8tatic resistaot
9+1 c0331c Rulls u9+3c01 |CK 1 ucs ++ar9/ca 1/,3 310
9+1 c033Z+ Rulls u9+3c01 S |CK Z ucs ++ar+8ca 1/,3 310
99
Oil spill kit
Fads
iI-oIy Fads
9+1 59Z/33 |oJs u9+50 w|ite |CK 50 ucs 9/car8cca 1/.3 310
9+1 c031c/ |oJs u9+100 w|ite |CK 100 ucs +8car+3ca 8.c 155
9+1 59Z/58 |oJs u9+Z00 w|ite |CK Z00 ucs +8car+3ca 8.c 155
9+1 c031/5 |oJs u9+Z30 w|ite |CK 100 ucs 30car30ca 3.c c5
Fads
6heicaI Absorbeot.
escriptioo.
Suito|le u| o|su||tiur u uils, cuulorts, sul.erts orJ wote|. will |eeu its s|oue e.er
w|er ull] sotu|oteJ.

Froduct Ieatures.
|i| o|su|utiur orJ |etoirir couocit].
So.es custs orJ |eJuces t|e wu||luoJ u cleorir uu.
|oJs u9+Z00 u

9+1 c0+3c3
Yelluw
|CK 50 ucs +8car+3ca Z.15 Z5.5
Fads
8tatic resistaot
|oJs u9+18Z5
|oJs u9+1850
escriptioo.
Suo|e stotic |esistort su||ert uoJs w|ic| o|e t|e iJeol sulutiur u| soe o|su||tiur
Froduct Ieatures.
So.e custs orJ wu|| ur cleoriruu.
9+1 c03Z90 |oJs u9+18Z5 |CK Z5 ucs Z5car+3ca Z.3 +1
9+1 c03308 |oJs u9+1850 |CK 50 ucs +8car+3ca Z.3 +1

Fire exIihguishers
Pescue equipmehI
Medical
Oil spill equipmehI
Systems
Service
10Z
Untor 3E80 CIean Agent Fre Extngushng System
eoeraI.
s]stea u| Moc|ire|] Suoces u Coteu|] /, Co|u |uau Ruuas ur tor|e|s,
1lCi|c.1Zc/, orJ is eui.olert
tu |i|e Ertiruis|ir S]steas |eui|eJ |] S0|/S 19/+ os oaerJeJ, C|oute| llZ.
T|e s]stea cor |e ouulieJ ur ae|c|ort ao|ire orJ us|u|e st|uctu|es os Jesir
is ir occu|Jorce tu S0|/S orJ lM0 M00u CuJe.

- uritu| 1Z30 s]stea usir lu.ec 1Z30 |luiJ
- Er.i|uraert
lu aeosu|o|le iauoct ur cliaote c|ore |ecouse.
- 0/ure 0euletiur |utertiol ,00|} euol tu /e|u
- Clu|ol wo|air |utertiol ,Cw|} is 1
- Soet]
/ luw Jesir curcert|otiur u + tu c ir cua|irotiur wit| o |i| lu
0|se|.o|le /J.e|se Eect |e.el ,l0/E|} u 10 i.es os o |esult o soet]
oert ir uccuuieJ suoces. lr oJJitiur t|e|e is ru |is| u |uaor osu|]riotiur
sirce lu.ec 1Z30 is rut Jeuletir ur]er ir t|e |o/o|J /ure.
- Suoce so.ir irstollotiur
- uriue Jisc|o|e uotte|r t||uu| ru//le
irJust|]
- / t|ue |olur |euloceaert olte|roti.e
- Saoll uiue Jiaersiurs Jeli.e|ir.
- |uwe| cust
- Eosie| irstollotiur
- Seo, lorJ orJ oi| t|orsuu|t u liuiJ u| se|.ice uu|uuse
} T|e liuiJ is Je.eluueJ orJ aoruoctu|eJ |] 3M, uS/.
103
IechoicaI ata.
T|e uritu| 1Z30 Cleor /ert |i|e Ertiruis|ir S]stea cuau|ises lu.ec 1Z30
liuiJ, stu|eJ ir steel c]lirJe|s, u|essu|iseJ wit| rit|uer tu 3+.5 |o| ot Z1C,
Jisc|o|e ru//les.
T|e c]lirJe| .ol.e ossea|l] cor |e euiuueJ wit| o suue|.isu|] u|essu|e
switc| currectiur u| auritu|ir c]lirJe| u|essu|e, o u|essu|e oue orJ o
soet] |u|stir Jisc. B] Jie|ert octuotu|, .ol.es cor |e octuoteJ |] elect|icoll],
ureuaoticoll] u| aoruoll] |] |orJle.
0euerJir ur t|e ouulicotiur stu|oe uloce occessi|ilit] - ulluwir t]ues u
irstollotiur cor |e useJ.
- MuJulo| s]stea - w|er c]lirJe|s o|e stu|eJ Ji|ectl] ir u|utecteJ cuauo|taerts,
cert|ol |or| u c]lirJe|s uut u u|utecteJ suoces orJ Jist|i|uteJ os reeJ .io
Jist|i|utiur .oles,
- Cua|irotiur u o|u.e.
/ll cuauurerts o|e JesireJ u| uutiaua s]stea ue|u|aorce, olluwir wei|t
orJ irstollotiur custs tu |e luwe|eJ. Tiae Jelo] orJ u|eJisc|o|e olo|a is
u|u.iJeJ os ue| Rules |eui|eaert.
Untor 3E80 CIean Agent Fre Extngushng System
Fire extinguishing System
6yIioders
Vuluae. 1+ tu 3+5 lit|es
Stu|oe u|essu|e. 3+.5 |o| ot Z1 C
Mote|iol. steel
StorJo|Js. El u| uS 00T
sucieties
NottIes
Mote|iol. ||oss, suito|le u| ouulicotiurs uu
tu 9Z5C.
Si/es. 1lZ' tu Z 1lZ'
ModuIar.
6eotraI.
10+
8yste escriptioo.
uritu| wote| Mist |i|e Ertiruis|ir S]stea cursists u |i| u|essu|e uuau urit orJlu|
c]lirJe|s, sectiur .ol.es, uiuir s]stea orJ ru//le |eoJs.
T|e ru//les o|e cuauoct wit| ru au.ir uo|ts. T|e s]stea |os t|e ao||et's |est Jesir
wote| is suuulieJ .io o uuau urit u| c]lirJe|s JeuerJir ur ouulicotiurs. But| o|e o|le
tu suuul] oll wote| aist ouulicotiurs ur|uo|J t||uu| t|e .o|iet] u Jie|ert sectiur
.ol.es uue|oteJ eit|e| |eautel] u| aoruoll].
/ tuuc| sc|eer uue|otiurol uorel cor |e irstolleJ u| eos] uue|otiur orJ auritu|ir.
octi.otiur.
T|e s]stea cor |e irstolleJ wit| loss |ul| ru//les, w|ic| curtoirs Jetectiur |ul| loss
|u| occuaauJotiur o|eos, t|e s]stea cor |e octi.oteJ |ut| outuaoticoll] orJ aoruoll].
|u| t|e u|utectiur u aoc|ire|] suoces orJ lucol |is| o|eos, s]stea cor |e irstolleJ wit|
tectiur u |i| |is| o|eos. /JJitiuroll], u|utectiur u| |ut| t|e olle] Jucts orJ ot |]e|
o|e o.oilo|le t||uu| o lucoliseJ cuauoct wote| s]stea.
T|e s]stea Jesir is occeuteJ |] t|e |ules orJ olluws u| t|e use u |ut| |es| orJ
seo wote|.
Untor Water mst Fre Extngushng System
105
Untor Water mst Fre Extngushng System
IE6hNI6AL AIA.
0|uulet si/e. |ua 10 aic|urs uu tu Z00 aic|urs
wu||ir u|essu|e. |etweer c0150 |o|
wote| cursuautiur. 8590 less cuauo|eJ tu o cur.ertiurol s]stea
|iue Jiaersiurs. |ua 8 aa tu aor 50 aa
|iue aote|iol. 30+|
Vol.e. ||oss
lu//le. 30+|
wote| tor|. 30+|
10c
Untor COE Fre Extngushng System
6
2
as ao Extioguishiog Ageot
wil|elaser S|ius Euiuaert suuulies |i| u|essu|e C0Z
u|utectiur u aoc|ire|] suoces, uuau |uuas, co|u |ulJs, uoirt stu|es orJ olle]
er|oust .ertilotiur Jucts. T|e s]steas o|e JesireJ occu|Jir tu t|e S0|/S
Z
|eluw w|ot is reeJeJ tu sustoir cua|ustiur.
T|e uritu| C0Z
olte|roti.e os wil|elaser S|ius Euiuaert suuulies C0Z os o |iu|uJuct |ua
ut|e| irJust|iol u|ucesses. l Jisc|o|eJ, t|e C0Z will rut Ju or] Joaoe tu t|e
s|iu. |uwe.e|, C0Z is |o/o|Juus tu |uaors os it is or osu|]riort orJ t|e|eu|e
st|ict soet] |uutires o|e |eui|eJ.
6
2
high Fressure - 8yste escriptioo
T|e uritu| |i| ||essu|e C0Z s]stea is o cert|ol s]stea. Se.e|ol C0Z c]lirJe|s,
lucoteJ ir o seuo|ote |uua, o|e currecteJ tu o cuaaur aoriulJ |eu|e t|e
aoir .ol.es orJ t|e Jist|i|utiur uiuir. T|e c]lirJe| .ol.es orJ aoir .ol.es o|e
ru|aoll] ureuaoticoll] uue|oteJ |] aeors u C0Z os |ua twu saolle| curt|ul
c]lirJe|s. 0ue tu soet] |eosurs, t|e s]stea is aoruoll] |eleoseJ |ua o |eleose
co|iret lucoteJ uutsiJe t|e u|utecteJ suoce. w|er uuerir t|e |eleose co|iret,
aic|uswitc|es will ersu|e t|e octi.otiur u C0Z
tiae Jelo], t|e uiuir orJ ru//le o||oreaert olluws t|e C0Z os tu su|eoJ
|ouiJl] tu t|e u|utecteJ o|eos.
eveIopeot aod 8ervice
||uJuct Je.eluuaert is o curtiruuusl] ur uir u|uject u| uu| Tec|ricol
0euo|taert. T|is will ersu|e or uutuJote s]stea wit| t|e |eui|eJ ouu|u.ols,
suecioll] JesireJ u| ao|itiae use ir |uu| orJ JeaorJir er.i|uraerts. uritu|
irstollotiurs. lr oJJitiur, we ue| wu|lJ wiJe ote|solese|.ice ur oll t]ues u
irstollotiurs.
Untor COE Fre Extngushng System
IechoicaI ata
6yIioders
Vuluae ,lt|} c/,5 l 80
wei|t u C0Z os ,|} +5 l 5+
Stu|oe u|essu|e@Z0C ,|o|} 58,5
Test u|essu|e ,|o|} Z50
/ll aoju| closses
StorJo|J lS0, El 0R uS 00T
8eIease cabioet
C]lirJe|s Z,c8 lt| wit| 1,/Z | C0Z
0,c8 lt| wit| 0,+5 | C0Z
0e|ee u u|utectiur l|55
istributioo vaIves
Si/es 0lZ0 tu 0l150
luairol u|essu|e |l100 orJ |l1c0
MateriaI oI coostructioo
BuJ] steel
Stea orJ |oll stoirless steel

MaoiIoId
Si/e 0l+0 - 0l100
luairol u|essu|e |l100 orJ |l1c0

10/
108
Untor Dry ChemcaI Powder Fre Extngushng System
T|e uritu| 0|] C|eaicol |uwJe| s]stea cor |e irstolleJ os o cert|ol s]stea, o auJulo| s]stea u| o cua|irotiur |]||iJ s]stea. T|e
cuauletel] selcurtoireJ, orJ rut JeuerJert ur or] erte|rol uuwe| suuul]. /ll t||ee .e|siurs cuaul] wit| t|e 'lM0 CuJe u| t|e
ModuIar 8yste - Iow iostaIIatioo cost
/ auJulo| s]stea wit| selcurtoireJ |use orJ auritu| urits, o.uiJs t|e reeJ u| uuwJe| uiuewu|| orJ is ue|eJ ir urit si/es |ua
1c0 | uu tu 1000 | couocit] eoc|. MuJulo| urits cor olsu |e useJ u| ert|o u|utectiur u suc| o|eos os co| Jec|s, |eliJec|s orJ
co|u Jec|s ur c|eaicol tor|e|s.
Jisc|o|eJ |ua ure auritu| u| |use stotiur. lt cursists u.
T|e uuwJe| cert|ol, curtoirir 1 Z uuwJe| tor|s, rit|uer c]lirJe|s orJ selectu| .ol.es, lucoteJ uutsiJe t|e co|u o|eo, wit| o
couocit] Jete|aireJ |] t|e rua|e| u currecteJ |use stotiurs orJ auritu|s.
Muritu|s orJ |use stotiurs lucoteJ ur t|e co|u Jec| tu u|utect t|e aoriulJ |esuecti.el] ot or] uuirt ir t|e co|u o|eo wit| ot
leost twu |uses. T|e auritu| is uue|oteJ |ua or oJjocert |eleose co|iret u| |eautel] |ua ot u t|e co|u o|eo, w|ile t|e |use
stotiurs |o.e or irte|oteJ |eleose co|iret.
hybrid 8yste cobioes the advaotages oI 6eotraI aod ModuIar 8ystes
T|e |]||iJ s]stea is o cua|irotiur u o cert|ol orJ o auJulo| s]stea orJ u|as or ecuruaic
wit| |eJuceJ uiuewu|| irstollotiur custs.
ry 6heicaI Fowder - harIess aod eIIective
uuwJe|. lt is u|]siuluicoll] |o|aless, rurturic tu |uaors orJ |o|aless tu t|e er.i|uraert.
T|e ertiruis|ir eect is couseJ |] ||eo|ir t|e c|oir u cua|ustiur.
For your dry cheicaI powder iostaIIatioo.
Wi|Ic|u:cr JIij: uijucrt cffcr: tcr:u|tstivc :crvitc:, crirccrir, |sycut, ir:ts||sticr src
s|| tyjc: cf ir:ts||sticr:.
109
Fire Extinguishing Systems
Untor Dry ChemcaI Powder Fre Extngushng System
Iaoks
Mote|iol steel
Couocit] ,|} 1c0-Z500
||essu|e closs |l1c
os |eui|eJ |] closs
6yIioders
Mote|iol steel
Couocit] ,lt|s} 50
||essu|e ,|o|} Z00
os |eui|eJ |] closs
Fowder
T]ue BC Jet
Mooitor
Mote|iol stoirless steel
Couocit] ,|ls} o|u.e 10
|lore currectiur 0l50 orJ 0lc5
FistoI
Couocit] ,|ls} 3,5
6abioets
Mote|iol
T]ue u uue|otiur ureuaotic
IechoicaI ata
110
Untor Hgh Expanson Foam Fre Extngushng System
eoeraI
uritu| |i|uoa |i|e Ertiruis|ir S]stea is ouu|u.eJ |]
uuau |uuas. T|e uoa curcert|ote cuaulies wit| |eui|eaert
u Eu|uueor Cuurcil 0i|ecti.e 9cl98 ur Mo|ire Euiuaert
,ME0}.
T|e s]stea |os |eer ertersi.el] testeJ orJ cuaulies wit|
S0|/S lM0 MSClCi|c. cc8, /Z8 orJ uoa testir tu lM0
MSClCi|c. c/0.
8yste escriptioo
T|e s]stea cor |e JesireJ orJ irstolleJ |ut| os o tutol
orJ uuau |uuas.
T|e s]stea cursists u o stu|oe tor| u| uoa liuiJ ot otausu|e|ic u|essu|e, uoa uuau orJ u|uuu|tiure| lucoteJ ir t|e uoa
cert|ol |uua. T|e uoa curcert|ote is aireJ wit| wote| ir t|e u|uuu|tiure| orJ Jisc|o|eJ t||uu| t|e uoa ere|otu|s. T|e
ruairol wu||ir u|essu|e is c |o| ot t|e uoa ere|otu|s. T|e s]stea cor use |ut| |es| u| seo wote|.
|uoa ere|otu|s o|e irstolleJ ot t|e |i|est le.el ir t|e u|utecteJ suoce orJ ot st|oteicoll] lucotiurs o|u.e |i| |is|s o|eos. T|e
wote|luoa airtu|e is eruorJeJ wit| oi| ir t|e ere|otu|s. T|e oi| useJ u| u|uJucir uoa is J|owr |ua t|e u|utecteJ suoce, t|us,
ru Juctir orJ ors u| erte|rol oi| is |eui|eJ. T|e uoa u|uJuceJ |] t|e uoa ere|otu|s oll Ji|ectl] |] |o.it] tu cu.e| t|e erti|e
u|utecteJ suoce.
Moruol uue|otiur is olsu uussi|le |] uuerir t|e ouu|uu|iote .ol.es orJ sto|tir t|e wote| orJ uoa uuau aoruoll].
uritu| |iuoa S]stea cor |e JesireJ u| seuertiol |eleose |] sulittir t|e s]stea orJ suoces ir se.e|ol Jist|i|utiur lires. T|is
uriue uue|otiur eotu|e uutiai/eJ u|utectiur u |i| |is| o|eos os well os |eJuces wote| couocit] |eui|eJ. lt cor olsu |e cua|ireJ
8aIety & 8ecurity
/uJiu.isuol olo|as o|e u|u.iJeJ tu wo|r ue|surrel u u|iu| tu |eleose u uoa. T|e s]stea is JesireJ wit| siaule orJ uic|
ME0 ,Mo|ire Euiuaert 0i|ecti.e} ouu|u.eJ uoa liuiJ
Ertersi.e irJeuerJert testir occu|Jir tu lM0 Ci|c. cc8, /Z8 orJ
uoa testir tu c/0
Eruorsiur |otiu 1./00 usir irte|rol oi| - eliairotes reeJs u| erter
si.e oi| Juctir orJ ors
Seuertiol |eleose Jesir - uutiaiseJ u|utectiur orJ |eJuce wote|
couocit]

Soe orJ secu|e u| c|ew
Miriaol orJ eos] aoirterorce
0.e| Z50 s]steas irstolleJ ur |uo|J .essels wu|lJwiJe
IostaIIatioo
|uw wu||ir u|essu|e ,c |o|} - luw irstollotiur custs usir |l1c J|]
uiuir s]stea
uritu| cor Jeli.e| t|e cuauurerts ir auJulo| urit, |eJucir s|iu]o|Js
irstollotiur wu||
3
111
Untor Hgh Expanson Foam Fre Extngushng System
eoerators
|uoa couocit]
u|C90 ,a
3
lair} c3
u|Cc0 ,a
3
lair} +Z
u|C30 ,a
3
lair} Z1
lua.wu||ir u|essu|e c |o| ,@ ere|otu|}
Eruorsiur |otiu 1./00
Mixiog eguipeot
T]ue |olorceJ u|essu|e u|uuu|tiure|
u| irJuctu|
Couocit] ,llair} /5 tu Z0.000
Mote|iol stoirless steel orJ ||ur/e
Iaok
T]ue c]lirJ|icol
Mote|iol
|eiru|ceJ uul]este| ,CR|}
stoirless steel ur |euest
0uerir ull si/e aor|ule u| irsuectiur
Foa cooceotrate
T]ue s]rt|etic
Viscusit] ,cSt} @ ZC c0
|uwest wu||ir teau. ZC
Stu|oe teau. ZC tu -+5C
/uu|u.ol
Fup
T]ue cert|iuol aultistoe
Vultoel|euerc] ,.l|Z} 3 r ++0lc0 u| ur |euest
lrsulotiur orJ erclusu|e closs |, l|55
IechoicaI ata
11Z
Untor Low Expanson Foam Fre Extngushng System
escriptioo.
T|e uritu| |uw Eruorsiur |uoa |i|e
Ertiruis|ir S]stea u|utects t|e co|u tor|
T|e s]stea is JesireJ u| soe, siaule orJ
|elio|le uue|otiur. 0ue|otir irst|uctiurs o|e
lucoteJ ir t|e uoa cert|ol, or uue|otu| storJs
|] wit| t|e uoa auritu| ur Jec|.
S]stea uue|otiur cor i Jesi|eJ, |e irte|oteJ
wit| ||iJe s]steas.
T|e uritu| |uw Eruorsiur |uoa |i|e
Ertiruis|ir S]stea cursists u storJo|J
uritu| u|uJucts, aotc|eJ tu t|e reeJs u eoc|
T|e s]stea cursists u twu aoir eleaerts. t|e
uoa auritu|s orJ t|e uoa cert|ol.
Ihe Foa ooitors.
T|e uritu| uoa auritu|s |eu|esert o rew
uljet ru//le is eos] tu uue|ote orJ i.es o
wit| ure siaule au.eaert, t|e uue|otu|
cor oJjust t|e su|o] uotte|r |ua u tu jet
uue|otiur, |esultir ir o |ette| curt|ul u t|e
uoa sulutiur cu.e|oe o|eo.
- T|e auritu|s o|e o.oilo|le u| aoruol u|
|eaute uue|otiur ,|]J|oulic}
- uriue auulJeJ |uusir wit| suecioll] Je.eluueJ oJjusto|le uljet ru//le.
- MoJe u stoirless steel, w|ic| |eJuces t|e reeJ u| aoirterorce orJ
irc|eoses Ju|o|ilit]. - Cuauoct Jesir orJ luw wei|t olsu ao|es t|e auritu| eosie| tu uue|ote.
T|e uoa auritu|s o|e suuulieJ ir occu|Jorce wit| |eui|eaerts u| e.. couocit]
orJ t||uwir lert|. Twu auritu|s o|e olwo]s auurteJ ur t|e uuuu Jec| ir |urt,
w|ile t|e |eaoirir auritu|s o|e ru|aoll] lucoteJ olur t|e certe|lire u t|e .essel's
tor| Jec| ir u|Je| tu i.e t|e |est uussi|le u|utectiur cu.e|oe.
Ihe Foa 6eotraI.
T|e uoa cert|ol is lucoteJ uutsiJe t|e u|utecteJ
o|eo, oJjocert tu occuaauJotiur suoces orJ
cuauurerts o|e. |uoa tor|, uoa curcert|ote,
uoa uuau orJ u|uuu|tiure|.
T|e uoa tor| is o.oilo|le ir o |ore u si/es
orJ curtoirs t|e |i|t uortit] u curcert|ote
recesso|] u| uue|otiur ir occu|Jorce wit| t|e
colculoteJ ue|iuJ u uue|otiur.
Reiru|ceJ |lostic ,CR|} T|e aote|iol |os t||ee
oJ.ortoes.
- lur cu||usi.e ,Suae uoa t]ues cor |e
cu||usi.e tu steel}
- C|eaicoll] sto|ile ,c|eaicol |eoctiurs ao]
|erJe| t|e uoa curcert|ote tu |ecuae
useless}
- St|ur orJ li|t wei|t aote|iol.
113
Deck Foam Fire Fighting system
Mooitor
Couocit] ,llair} 1Z50-11000
Mor wu||ir u|essu|e 1c |o|
AppIicator
Couocit] ,llair} Z00 tu +00
||essu|e ,|o|} 3 u| c
Foa cooceotrate
T]ues ull |ore u u|uteir
orJ s]rt|etic
Iaok
T]ue c]lirJ|icol
Mote|iol
|eiru|ceJ uul]este| ,CR|}
stoirless steel ur |euest
0uerir ull si/e aor|ule u| irsuectiur
Mixiog eguipeot
T]ue |olorceJ u|essu|e u|uuu|tiure|
u| irJuctu|
Couocit] ,llair} /5 tu Z0.000
aote|iol stoirless steel orJ ||ur/e
Fup
T]ue cert|iuol aulti stoe
,8 uusiti.e Jisuloceaert}
Vultoel|euerc] ,Vl|/} 3r+00l50
3r++0lc0 u| ur |euest
lrsulotiur orJ erclusu|e Closs |, l|55
IechoicaI ata
Untor Low Expanson Foam Fre Extngushng System
11+
rderiog ioIoratioo aod techoicaI data |ML8 type Approved by 8INA aod 88).
Accessories
530 /3/3Z0 |0/M ST/Tl0l B0X
530 c051Z1 ST0RZ C C|| wl1 1lZ' M/|E TRE/0
530 c05113 ST0RZ c5 C|| wl1 1lZ' M/|E TRE/0
Z95 /91+55 ST0RZ B C|| wl1 1lZ' M/|E TRE/0
Z8c c/8953 l/K/JlM/ C|| +0/ wl1 1lZ' M/|E TRE/0
Z8c |/85538 l/K/JlM/ C|| 50/ wl1 1lZ' M/|E TRE/0
530 595/// ST0RZ c5 C|| wlZ' M/|E TRE/0
530 Z339c5 ST0RZ C C|| wlZ' M/|E TRE/0
Froduct
No.
530 c05030
530 c050+8
530 c05055
530 c050c3
MateriaI IoIet site Leogth Leogth 6apacity Froportioo-
tIype oI AppIicator
/uulicotu| Vol.e

|use orJ

8F NottIe hose eter At bar iog
suctiur uiue eter
M|R+0 S/ Z15|l3 Stoirless B|oss, lic|el |lostic 1 1lZ' eaole c80 1,5 Z15 llair 3
Steel |loteJ
M|R+0 S/ Z15|lc Stoirless B|oss, lic|el |lostic 1 1lZ' eaole c80 1,5 Z15 llair c
Steel |loteJ
M|R+0 S/ +00|l3 Stoirless B|oss, lic|el |lostic 1 1lZ' eaole c80 1,5 Z15 llair 3
Steel |loteJ
M|R+0 S/ Z15|l3 Stoirless B|oss, lic|el |lostic 1 1lZ' eaole c80 1,5 Z15 llair c
Steel |loteJ
PortabIe Foam AppIcators
escriptioo.
aerts.
0ie|ert ouulicotu|s o|e o.oilo|le, cu.e|ir .o|]ir reeJs u| u|uuu|tiurir |otiu, couocit] orJ wu||ir u|essu|e u| uo|ticulo| .essel.
Jec| u| erire |uua.
Note
lt is .itol t|ot t|e uoa curcert|ote is suiteJ tu t|e co|u |eir co||ieJ.
Froduct Ieatures
T|e ouulicotu| is aoJe u stoirless steel. lts luw wei|t ao|es it eos] tu uue|ote orJ |os ottoc|eJ o selsuctiur |use, su ru oJJi
tiurol u|uuu|tiure| is reeJeJ.
wil|elaser S|ius Euiuaert ue|s o cuaulete orruol se|.ice u|u|oa u| t|e s]stea, w|ic| aeets oll |ele.ort |eui|eaerts.
6opIiaoce
MSC.Z1/ ,8Z}, C|. +, Sec. 3.
|uw cust |uoa ouulicotu|, os ru oJJitiurol u|uuu|tiure| is |eui|eJ
|i|t wei|t, su eos] tu co||]
luss u u|essu|e.
rderiog ioIoratioo aod techoicaI data |FA type Approved by N).
/Joutu| SuS31c| 1 1lZ' aole r Z' eaole is ircluJeJ.
Froduct
No.
530 /+0c/+
530 /+0c5+
530 /+0ccZ
530 /+0c/0
MateriaI IoIet site Leogth Leogth 6apacity Froportioo-
tIype oI AppIicator
/uulicotu| Vol.e
|use orJ 8F NottIe hose eter At bar iog

suctiur uiue

eter
u|/Z00S3 Stoirless B|oss, lic|el |lostic Z' eaole /00 1,5 Z00 llair 3
Steel 31c| |loteJ
u|/Z00Sc Stoirless B|oss, lic|el |lostic Z' eaole /00 1,5 Z00 llair c
Steel 31c| |loteJ
u|/+00S3 Stoirless B|oss, lic|el |lostic Z' eaole /00 1,5 +00 llair 3
Steel 31c| |loteJ
u|/+00Sc Stoirless B|oss, lic|el |lostic Z' eaole /00 1,5 +00 llair c
Steel 31c| |loteJ
115
Foam Concentrates
Fre Fghtng Foam Concentrates
escriptioo
wil|elaser S|ius Euiuaert suuulies o |ore u Jie|ert t]ues u uoa curcert|otes u| oll |irJ u uu|uuses wit| se.e|ol ouu|u
.ols. Must uoa curcert|otes o|e o.oilo|le |ua |e] uu|ts.
lr |e] uu|ts wil|elaser S|ius Euiuaert |o.e uoa curcert|ote sueciolists o.oilo|le. T|ese sueciolists cor |e curtocteJ t||uu|
uu| Custuae| Se|.ice Cert|es.
|uoa o.oilo|le ir |e] uu|ts
Tec|ricol erue|tise wu|lJwiJe o.oilo|le
|uoa curcert|ote test stotiurs ir |e] uu|ts
||ee soaule |uttles cor |e u|Je|eJ. ||uJuct ru. 530 5/c+9c
Froduct oo. escriptioo Iype Fackagiog
530 55c050 Reulo| u|uteir uoa 3 ullMll |3 Z00 lite| ue| J|ua
530 5/c+5+ Reulo| u|uteir uoa 3 ullMll |3 Z0 lite| ue| cor
530 55c0+3 Reulo| u|uteir uoa c ullMll |c Z00 lite| ue| J|ua
530 5/+/Z3 Reulo| u|uteir uoa c ullMll |3 Z0 lite| ue| cor
530 55c08+ |luu|u|uteir uoa 3 ullR0| 3 Z00 lite| ue| J|ua
530 59ZZ0+ |luu|u|uteir uoa 3 ullR0| 3 Z0 lite| ue| cor
530 55c0/c |luu|u|uteir uoa c ullR0| c Z00 lite| ue| J|ua
530 59ZZ1Z |luu|u|uteir uoa c ullR0| c Z0 lite| ue| cor
530 /c+98c uri.e|sol |luu|u|uteir uoa ullVEX Su|ER 3c Z00 lite| ue| J|ua
530 /c+988 uri.e|sol |luu|u|uteir uoa ullVEX Su|ER 3c Z0 lite| ue| cor
530 /c+985 uri.e|sol |luu|u|uteir uoa ullVEX Su|ER 33 Z00 lite| ue| J|ua
530 /c+98/ uri.e|sol |luu|u|uteir uoa ullVEX Su|ER 33 Z0 lite| ue| cor
11c
530 c//18/ /||| uoa 1 ullR/| 1 Z00 lite| ue| J|ua
530 c//Z11 /||| uoa 1 ullR/| 1 Z0 lite| ue| cor
530 55c118 /||| uoa 3 ullR/| 3 Z00 lite| ue| J|ua
530 59ZZ38 /||| uoa 3 ullR/| 3 Z0 lite| ue| cor
530 55c100 /||| uoa c ullR/| c Z00 lite| ue| J|ua
530 59ZZZ0 /||| uoa c ullR/| c Z0 lite| ue| cor
SYlT|ETlC |uoa |uw,
530 55c09Z aeJiua 8 |i| eruorsiur ullREX Z00 lite| ue| J|ua
SYlT|ETlC |uoa |uw,
530 59Z19c aeJiua 8 |i| eruorsiur ullREX Z0 lite| ue| cor
530 /11390 llSl0E /lR |0/M |lC||0/M Z Z00 lite| ue| J|ua
530 /11808 llSl0E /lR |0/M |lC||0/M Z Z0 lite| ue| cor
530 59c0Z3 /||| olcu|ul |esistort uoa ullR/| /R 3c Z00 lite| ue| J|ua
530 c/c981 /||| olcu|ul |esistort uoa ullR/| /R 3c Z0 lite| ue| cor
530 c//1/9 /||| olcu|ul |esistort uoa ullR/| /R 33 Z00 lite| ue| J|ua
530 c//Z03 /||| olcu|ul |esistort uoa ullR/| /R 33 Z0 lite| ue| cor
11/
Fire Extinguishing system
type aod sae aouIacturer - this to eosure copatibiIity". For ore
ioIoratioo cootact your 6ustoer 8ervice ceotre aod they wiII coooect
you to a Ioa speciaIist.
|uoa test stotiurs o|e o.oilo|le ir 15 uu|ts. |leose curtoct ]uu| Custuae|
Se|.ice Cert|e tu u|Je| t|e |ee u c|o|e |uoa soaule cor wit| ||uJuct ru.
530 5/c+9c cua|ireJ wit| ]uu| ru|aol Jeli.e|].
stotiur tu serJ ]uu| soaule tu.
Results cor |e u|wo|JeJ elect|uricoll] wit|ir 5 Jo]s ote| |ecei.ir t|e soaule
|uttle ir uu| u|eaises.
118
Untor Deep-Fat Cooker Fre Extngushng System
eoeraI
uritu| 0eeu |ot Cuu|ir Euiuaert |i|e Ertiruis|ir
S]stea, is ouu|u.eJ |] Eu|uueor Cuurcil 0i|ecti.e 9cl98 ur
s]stea u| olle]'s Jeeu ot |]e|s ur|uo|J s|ius.
T|e s]stea |os |eer testeJ occu|Jir tu lS0 153/1.Z009,
orJ cuaulies wit| S0|/S |eui|eaerts.
8yste escriptioo
Jeeu ot. lt is couo|le u uic| Jetectiur orJ ertiruis|ir
T|e s]stea cor |e JesireJ tu u|u.iJe u|utectiur u| ure
Jeeu ot |]e| ,aoriaua su|oce o|eo 0.3Z a
Z
} orJ uu tu t||ee Jeeu ot |]e|s ,aoriaua su|oce o|eo 0.1++ a
Z
eoc|}.
Z os stu|eJ ir o co|t|iJe is
t|e |]e|s |ut |eluw t|e olle] |uuJ.
0etectiur u| outuaotic uue|otiur is |] t|e|aol uses. T|ese uses t|ie| ot teaue|otu|e euol tu 110 Je C u| |i|e|.
T|e s]stea cor olsu |e octi.oteJ aoruoll].
8yste Layout
T|e aoriaua lert| u uiue wu|| |etweer t|e ertiruis|e| orJ t|e lost ru//le aust rut |e au|e t|or 9 at|.
/ use c|oir euiuueJ wit| t|e|aol uses ,1 ue| |is|} irstolleJ ir t|e tuu cert|e u t|e cuu|e| |uuJ t|ie|s t|e s]stea outuaoticoll].
T|e use c|oir is ot t|e soae |ei|t os t|e Jiusiur st|iu ,1.15 at| tu 1.3 at|} orJ is irstolleJ o|u.e eoc| |is| o|eo.
/ aoruol curt|ul is irstolleJ reo| tu t|e ertiruis|e| u| ot o .isi|le uloce u| t|e olle] c|ew.

8aIety & 8ecurity
T|e s]stea is JesireJ wit| Jetectiur eotu|es orJ outuaotic |eleose. /r olo|a |elo] |ur cor |e u|u.iJeJ u| olo|a orJ uutertiol
|ee curtoct u| s|uttir Juwr olle] euiuaert os well os u|u.iJir erte|rol olo|a orJ irJicotiur.
TesteJ occu|Jir tu lS0 153/1. Z009
ME0 ,Mo|ire Euiuaert 0i|ecti.e} ouu|u.eJ
||u.iJe u|utectiur u| uu tu t||ee Jeeu ot |]e|s
/utuaotic uue|otiur wit| Jetectiur
Cor |e se|.iceJ ur |uo|J |] c|ew
lu elect|icol uuwe| |eui|eJ u| uue|otiur
IostaIIatioo
Eos] orJ luw cust irstollotiur wit| storJo|J cuauurerts
/ll cuauurerts ur t|e olle] |uuJ ir stoirless steel
119
Untor Deep-Fat Cooker Fre Extngushng System
Extioguisher
Mote|iol steel, wit| u|iae| 8 uul]este|
cuotir
Culuu| |eJ, R/| 3000
C0Z co|t|iJe si/e ,|oa} c0
Couocit] ,lt|s} 9
Test u|essu|e ,|o|} Z+
wu||ir u|essu|e ,|o|} 1Z
0esir storJo|J l| - El3, ME0
wei|t ,|}
- eaut] wlu t|ie| c
- ull wit| t|ie| 1c
Irigger
Mote|iol steel, c||uae uloteJ
0iaersiur ,aa} 038 r 1/+w
wei|t ,|oa} -1000
|irir Jetoils |ult orJ rut, M8
Switc| 1 uo|i l0llC, l| c5
NottIe
Mote|iol stoirless steel, 31c |
T]ue B|+
|luw |ote @ Z |o| Z.53 ,llair}
|irir Jetoils |ult orJ rut. M8
IechoicaI ata
1Z0
Untor LocaI AppIcaton Fre Fghtng System
8yste escriptioo
T|e |lXE0 |0C/| /|||lC/Tl0l |lRE|lC|TllC SYSTEM
ouulicotiur s]stea tu cu.e| aoir orJ ourilio|] erire tuu,
lr aor] coses, t|e lucol ouulicotiur s]stea ertiruis|es
T|e wote| is Jist|i|uteJ tu t|e u|utecteJ irstollotiur |]
ru//les uloceJ o|u.e t|e u|utecteJ u|jectlo|eo.
lt is u utaust iauu|torce t|ot t|e s]stea sto|ts
|urrir, t|e u|utecteJ o|eo is e.ocuoteJ orJ Jecisiur aoJe
w|et|e| u|t|e| steus o|e recesso|] wit| |esuect tu
8yste Layout
T|e s]stea is |uilt uu |] t|e ulluwir |uuus u cuauurerts.
Ihe seIector vaIve register.
T|e .ol.e |eiste| curtoir Jist|i|utiur .ol.es cu||esuurJir tu t|e Jie|ert u|utecteJ irstollotiurs.
T|e .ol.es o|e |eautel] uue|oteJ |ua t|e aoir curt|ul uorel cert|oll] u| |ua aoruol |eleose |ures cluse tu t|e u|utecteJ u|jectlo|eo.
T|e .ol.es cor olsu |e uue|oteJ aoruoll].
Ihe distributioo pipiog with the oottIes.
||ua eoc| Jist|i|utiur .ol.e, t|e uiuir leoJs tu t|e ru//le su|eoJ uut ir o |iJ uotte|r o|u.e eoc| u|utecteJ u|jectlo|eo. lt is o J|]
uiue s]stea, curtoirir wote| sulutiur url] Ju|ir uue|otiur.
T|e lucol ouulicotiur s]stea is o luw u|essu|e s]stea, usir
|es| wote| u| seo wote|. T|e ru//les o|e euoll] suoceJ ir o |iJ
uotte|r orJ lucoteJ ir suc| o wo] t|ot t|e |i| |is| u|jects ot
t|e u|utecteJ irstollotiurs o|e cu.e|eJ.
Ihe cootroI paoeI.
T|e s]stea is uue|oteJ |ua o aoir curt|ul uorel cert|oll] orJ
|ua aoruol |eleose |ures cluse tu t|e u|utecteJ u|jectlo|eo.
8yste AppIicatioo
T|e |ireJ |ucol /uulicotiur |i|e|i|tir S]stea is suito|le u|
irstollotiur ur tuu u aoir orJ ourilio|] erire, os well os u|
T|e ouulicotiur is tu cu.e| orJ u|utect t|e |esuecti.e
irstollotiurs orJ su||uurJirs |ua aoju| Joaoes Jue tu t|e
tu |uaor |eirs, sto]ir cluse tu t|e irstollotiur, Jue tu t|e
cuulir eect.
1Z1
Untor LocaI AppIcaton Fre Fghtng System
NottIe
T]ue ulljet
Moteiol ||oss
wote| cou. @ + |o| ,llair} 39
Fup
T]ue cert|iuol aultistoe
Vultoel|euerc] ,Vl|/} 3r+00l50 orJ 3r++0lc0
,u| ur |euest}
lrsulotiur orJ erclusu|e Closs |, l|55
IechoicaI ata
1ZZ
Untor Fre Detecton and Fre AIarm System
t|e u|a u liuiJs, oses, Just u| aote|iols. w|e|e t|ese cua|usti|le aote|iols
orJ t|e o|eos curtoirir t|ea o|e JesiroteJ |o/o|Juus /|eos. w|er o suu|ce
u iritiur, suc| os o suo||, is ouulieJ ir o |o/o|Juus o|eo, or erulusiur cuulJ
to|e uloce.
Elect|icol euiuaert suuulieJ u| use ir |o/o|Juus /|eos aust cuaul] wit|
|eui|eaerts tu ersu|e t|ot its irt|uJuctiur irtu t|e o|eo Jues rut irc|eose t|e
eristir |is|. we |o.e JesireJ lrt|irsicoll] Soe ,l.S.} s]steas orJ euiuaert
u| use ir |o/o|Juus /|eos w|ic| cor |e currecteJ tu |i|e 0etectiur S]steas
irstolleJ ir Soe /|eos.
MINE8A Mk
8yste 800 Fireetectioohatardous Areas
key Features
|ull] irt|irsicoll] soe MX0iitol oJJ|esso|le s]stea 800 wit| Mire|.o MX
|i|e Curt|ulle|s
0etectu| ci|cuit orJ suurJe| ci|cuit auritu|ir aoirtoireJ t||uu|uut
t|e s]stea

Marioe igitaI AddressabIe 8yste
lew auJel - TZ000 is ir cuaulioerce wit| S0|/S orJ oll u t|e aoju| ao|ire
T|e TZ000 is o ull] Mo|ire ouu|u.eJ El5+ cuauliort 1 tu 8 luuu Jetec
tiur uorel. T|e TZ000 suuuu|ts twu MX 0lClT/| Jetectiur luuus orJ cor |e
eruorJeJ tu 8 luuus suuuu|tir uu tu 1000 oJJ|esso|le Je.ices.
key Features
T|e uorel |os o st|ur cost oluairiua |urt Juu|, w|ic| ircu|uu|otes o auJulo|
use| irte|oce t|ot ull] cuaulies wit| El5+ utZ. T|euse| irte|oce ircu|uu|otes
t|e 00M800 uue|otu| Jisulo] auJule wit| o 1c r +0c|o|octe|
|oc|lit |C0
Jisulo], siaule olu|oruae|ic |e]uoJ, 5 sut |e]s orJ o ost
occess |e].
T|e 0CM800 uue|otu| curt|ul auJule u|u.iJes oll aorJotu|]
uue|otu| curt|ul |e]s orJ |E0 urctiurs ircluJir 0o]lli|t swit
c|ir. Twu curt|ul |e]s orJ
t|ul |e]s orJ |E0s o|e lo|elleJ ir Erlis| occu|Jir tu t|e Jeoult
Mo|ire urctiurolit]. T|e sliJe ir Jecols cor |e |e.e|seJ orJ
olte|roti.e tert oJJeJ.
1Z3
Fire Detection Systems
Untor Fre Detecton and Fre AIarm System
0iaersiurs ,aa} 3Z0|r++0wr1350
/uu|ur wei|t 1+ |
lruut .ultoe 1Z0-Z50 V/C 50lc0|/
Teaue|otu|e ,stu|oe} Z0C tu -/0C
Teaue|otu|e ,uue|otir} 8C tu -55C
|uaiJit] uu tu 95 R| lurcurJersir
culuu| ,|uusir} 0uwr C|e] ,BS+800 10/03}
EMClR|l El 50130+
S|uc| El5+Z
Vi||otiur El5+Z
|uuus Z eruorJir tu 8
S]stea lua|e| 1000 oJJ|esso|le Je.ices
Botte|ies Zr1//|
IechoicaI ata ,oJJ|esso|le}
1Z+
Untor SampIe Extracton Smoke Detecton System
8yste escriptioo
uritu| soaule ert|octiur sau|e Jetectiur s]steas o|e JesireJ tu u|u.iJe
sau|e auritu|ir ir uu tu +8 co|u |ulJs siaultoreuusl]. /i| soaules o|e
J|owr |ua t|e co|u |ulJs .io o retwu|| u uiues orJ outuaoticoll] auritu|eJ
u| sau|e curtoairotiur. Tu airiaise irstollotiur custs, t|e soae uiue wu||
cuaulies wit| t|e |eui|eaerts u S0|/S c|oute| llZ, |SS CuJe C|u 10 orJ is
soeuo|JeJ ooirst erulusiur occu|Jir tu lEC /9 orJ El 50 0Z0.

Cuaulies wit| S0|/S C|oute| 11Z orJ t|e |SS CuJe C|oute|10
Cuauoct orJ auJulo| Jesir so.es cust
utilises eristir C0Z uiuewu||
/utuaotic oi| soaulir orJ auritu|ir u uu tu +8 co|u |ulJs
Reueote| uorels olluw u| auritu|ir |ua |e] lucotiurs ur t|e .essel
Cuauletel] outuaoteJ orJ seloJjustir
Erulusiur u|utecteJ tu lEC/9 orJ El 50 0Z0
0re |uttur curt|ul u| siaule testir orJ |esettir
|ors switc| outuaoticoll] e.e|] Z+ |uu|s tu i.e e.er luoJ ur autu|s
1Z5
Smoke Detection Systems
Untor SampIe Extracton Smoke Detecton System
8oke etectioo FaoeI
S0S0 sau|e Jetectiur uorel wit|uut
|uiltir Jetectiur lires
S0S+ sau|e Jetectiur uorel wit|
1-+ Jetectiur lires
S0S8 sau|e Jetectiur uorel wit|
5-8 Jetectiur lires
S0S1Z sau|e Jetectiur uorel wit|
9-1Z Jetectiur lires
Erclusu|e t]ue l|cc
8epeater FaoeI
S0SR+8lC |eueote| uorel u| woll auurtir
S0S+8l| |eueote| uorel u| cursule
auurtir
Erclusu|e t]ue l|c5
Exteosioo FaoeI
S0SE+ ertersiur uorel u| o aoriaua
u + oJJitiurol Jetectiur lires
S0SE8 ertersiur uorel u|
5-8 oJJitiurol Jetectiur lires
S0SE1Z ertersiur uorel u|
9-1Z oJJitiurol Jetectiur lires
S0SE1c ertersiur uorel u|
13-1c oJJitiurol Jetectiur lires
Erclusu|e t]ue l|cc
Fao oit
S0SM0++0 |or urit u| ZZ0lZ30V 50lc0|/,
3/0w@50|/, ++0w@c0|/
S0SM0++1 |or urit u| 110V c0|/, ++0w
Erclusu|e t]ue l|5+
IechoicaI ata
1Zc
Smoke and Heat Detector Test Equpment
wil|elaser S|ius Se|.ice irt|uJuces t|e wu|lJ's leoJir sau|e orJ |eot Jetectu| test
olo|a s]steas ur |uo|J .essels orJ ot uu|ts.
T|e irte|rotiurol |eulotiurs u.e|rir soet] ot seo et tuu|e| e.e|] ]eo| orJ s|iu
uwre|s orJ uue|otu|s o|e |ecuair au|e owo|e u t|e reeJ u| cuauliorce wit| esto
escriptioo
T|e |ore cursists u o se|ies u uri.e|sol tuuls JesireJ tu test, |eau.e orJ |euloce
sau|e, |eot orJ C0 Jetectu|s |eo|Jless u t|e s]stea irstolleJ. T|e |ore is cua
ero|le tests tu |e co||ieJ uut uic|l] orJ occu|otel].
||uJucts cor |e useJ soel] orJ wit| eose e.er ur Jetectu|s auurteJ uu tu 9 aete|s
|i|. /ll u|uJucts o|e |uilt tu lost - aor] cuair wit| o |ietiae wo||ort] - orJ |o.e
Froduct Ieatures
|i|twei|t, siaule orJ uic| tu use
uri.e|sol, suito|le u| use ur oll Jetectu|s
lrte|oteJ, ull |ore u tuuls wit|ir ure curceut
So.e tiae orJ aure]
ErJu|seJ |] irte|rotiurol Jetectu| aoruoctu|e|s
|ietiae wo||ort]
8oIo 330 AerosoI 8oke ispeoser
uri.e|sol - cuauoti|le wit| oll Jetectu|s
Su|irluoJeJ aec|orisa
Tuuc| sersiti.e octi.otiur - iJeol u| susuerJeJ ceilirs
8oIo 423/424 heat etector Iester
Suits oll ao|es orJ auJels u uuirt t]ue Jetectu|s uu tu
90 C l 19+ |
Siaule tu use
0esireJ u| use ot |ei|ts orJ orles
SuuulieJ wit| 5 aet|e co|le
8oIo 41 6ordIess heat etector Iester
|u|to|le urit - ru t|oilir co|les
uu tu 90 C l 19+ |
Tests uic|e| t|or or] ut|e| occeuto|le aet|uJ
Visuol Jisulo]s s|uw test auJe orJ |otte|] curJitiur
0uiet or u| Jisc|eet uue|otiur
8oIo 200 8eovaI IooI
uri.e|sol - cuauoti|le wit| aust Jetectu|s
Suito|le u| |o|J tu |eoc| Jetectu|s
Suito|le u| use ur susuerJeJ ceilirs
8oIo Access FoIes
Cuauoti|le wit| oll Sulu u|uJucts
||u.iJes occess tu Jetectu|s uu tu 9 aete|s |i|
1Z/
Smoke and heat detector test equipment
Smoke and Heat Detector Test Equpment
/ll u|uJucts o|e o.oilo|le ir Kit u|aot - u|u.iJir or ecuruaicol orJ cur.eriert
wo] tu uu|c|ose t|e euiuaert tu aeet ]uu| |eui|eaerts.
rderiog ioIoratioo
/+0811 Sulu 330 /e|usul Sau|e 0isuerse|
/+083/ Sulu /3 Sau|e 0etectu| Teste| ,|ur u 1Z |tl}
/+30/0 |eot Jetectu| teste| +Z+, ZZ0lZ+0V
/+08+5 Cu|Jless |eot Jetectu| +c1 test |it ircluJir Z |otte|] |oturs orJ c|o|e|
/+08Z9 Telescuuic uule 100, |ua 1.Zc at| tu +.5 at| ir + sectiurs olluw occess tu Jetectu|s uu tu c aete|.
/51305 Ert|o ertersiur tu telescuue uule 101, 1.3c aete|
/5/+c8 uri.e|sol Jetectu| |eau.ol tuul
1Z8
NII8EN INE8I A8 88IEM
wil|elaser S|ius Euiuaert |os |eer o aoju| suuulie| u uritu|Cere|ur lit|uer lre|t Cos S]stea |oseJ ur |ulluw |i||e
Mea||ore tec|rulu] sirce t|e lote 1980's. |urJ|eJs u s]steas |orir |ua saoll tuuuir uu ere|otu|s tu lo|e tutol ire|t os
s]steas |o.e |eer irstolleJ ur|uo|J. / wiJe |ore u s|ius |eui|e o cleor orJ J|] ire|t os, eit|e| u| aoirtoirir o rurerulusi.e
otausu|e|e ir t|e co|u tor|s, u| u|ese|.otiur u co|u uolit], orJ u| os co||ie|s |eui|ir u|utectiur u irsulotiur. Moju| uue|o
tu|s u C|eaicol tor|e|s, Cos Co||ie|s, 0s|u|e Suuul] S|ius orJ Reee|s erju] t|e |elio|ilit] orJ |i| ue|u|aorce u t|e lit|uer
s]stea, t|e lit|uer lCS is uo|t u Soet] ue| o.oilo|le ot wil|elaser S|ius Euiuaert.
wil|elaser S|ius Euiuaert |os o storJo|J |ore u lit|uer ere|otu|s |ua 10 a
3
l| tu +500- a
3
l| wit| o couo|ilit] u u|u.iJir
lit|uer wit| o uu|it] |orir |ua 99,9 tu 95 JeuerJ ur t|e ouulicotiur orJ t|e |eui|eaerts. S]stea Jesir u| lo|e .uluaes
ot luw uu|ities will Jeli.e| suue|iu| oi| |ecu.e|] ue|u|aorce u rit|uer ot |i| uu|ities. uritu| lit|uer ere|otu|s u|u.iJeJ |]
wil|elaser S|ius Euiuaert |os |eer u|u.er |] ertersi.e, ClosswitresseJ testir w|ic| cor u|uJuce rit|uer wit| o Jewuuirt
Juwr tu -/0C
Untor-Generon Ntrogen membrane lnert Gas System
1Z9
IE6hNI6AL E868IFIIN.
Tu ao|e uu o cuaulete Mea||ore lre|t Cos S]stea, cuau|esseJ oi| ru|aoll] |os tu |e u|u.iJeJ |ua JeJicoteJ oi| cuau|essu|,s}.
T|e u|uJucti.it] u t|e aea||ores iau|u.es ot irc|eoseJ u|essu|e orJ o aust eecti.e aea||ore s]stea will uue|ote |ua
1+ |o|,} oi| suuul]. T|e 1+ |o| oi| cor |e u|u.iJeJ |] ru|aol irJust|iol t]ue uil lu||icoteJ sc|ew cuau|essu|s. B] usir cuau|essu|s
wit| wote| orJ curtoairoteJ |] t|oces u uil orJ uo|ticulotes. / eeJ oi| t|eotaert s]stea is |eui|eJ tu u|u.iJe cleor oi| |ee |ua
uo|ticles orJ uil. T|is cleor oi| will olluw u| o |i| uolit] rit|uer u|uJuct, |ee u curtoairotes, orJ will ersu|e lur lie u| t|e
aea||ore s]stea.
T|e oi| seuo|otiur s]stea cursists u uo|ollel sets u aea||ore auJules. T|e lit|uer leo.es ot essertioll] t|e soae u|essu|e os
o|eo. 0uwr st|eoa u t|e aea||ores, o u|essu|e curt|ul .ol.e is tu |eeu t|e aea||ore s]stea ot o u|eoJjusteJ curstort u|essu|e.
T|is curt|ul .ol.e is uue|oteJ usir t|e oroluue sirol |ua t|e ur]er orol]/e|,s} t|ot will u|u.iJe outuaotic ur]er curt|ul.
0euerJir ur t|e ouulicotiur, t|e rit|uer cor |e Jeli.e|eJ Ji|ectl] tu t|e u|utecteJ suoce u| stu|eJ ir o |ecei.e| tor|. / |i| u|es
su|e |uuste| cuau|essu| cor |e ircluJeJ tu u|u.iJe rit|uer ot |i| u|essu|es, suc| os u| |ec|o|ir u rit|uer c]lirJe|s.
EELFMENI AN 8E8I6E.
||uJuct Je.eluuaert is o curtiruuusl] uruir u|uject u| uu| Tec|ricol 0euo|taert. T|is will ersu|e or uutuJote s]stea wit|
lotest Jesir 8 tec|rulu] wit| Closs ouu|u.ols, u| use ir t|e |uu| orJ JeaorJir ao|itiae er.i|uraerts. wil|elaser S|ius
wil|elaser S|ius Euiuaert |os o lu|ol se|.ice retwu|| w|ic| cor ue| |eulo| irte|.ol se|.ice o|eeaerts. lr cose u| or] u|ert
reeJs, t|e lit|uer s]steas se|.ice ue|surrel is o.oilo|le ot t|e ulluwir lucotiurs.
let|e|lorJsl Rutte|Joa uS/l |uustur
lu|wo]l /lesurJ C|irol S|or|oi
|ulorJlS/c/ecir
Ku|eol Busor |l]ir suoJ sto is o.oilo|le |oseJ ur s|u|t rutice.
II ou oeed N2-8ervice, N2-spare parts or N2-techoicaI advise
pIease use direct eaiI address providiog guick Ieedback Ior your oeeds.
W8E.NitrogeowiIheIseo.co
FEAI8E8 AN ENEFII8.
- lZ
- |u|it] |ore, 95 - 99.9 .uluae lZ.
- /0 C Jew uuirt ote| eruorsiur tu otausu|e|e u|essu|e
- 0iitol teaue|otu|e, uu|it], u|essu|e curt|ul
- 0iitol |uu| aete|
- /utu.ertilotiur u|e.erts usuec os |ua |eir
Jeli.e|eJ tu t|e u|ucess.
- Silert, urotterJeJ uue|otiur
- Suu|isticoteJ eeJ oi| t|eotaert o||oreaert
- lur lie u aea||ore auJule.
- Eriree|ir orJ closs ouu|u.ols
- Eos] tu irstoll, uue|ote orJ aoirtoir.
custuae|
- lrJuu|, uutJuu| u| curtoire|i/eJ lucotiurs
storJo|Js
- 50 |eJuctiur ir suoce u cuauo|o|le s]steas
- lu irte|currectir uiuir, elect|icol orJ irst|uaertotiur
- 0rl] ure s|iu currectiur |eui|eJ u| |uwe|, Cuulir wote|,
orJ lit|uer
- lu elect|icol |eote|s |eui|eJ os cuau|essiur |eot is
utili/eJ ir t|e irte|oteJ u|ucess.
FEAI8E8 AN ENEFII8.
ptioo.
- EX ||uu euiuaert
- Bluc| 8 BleeJ o||oreaert
- 0uol uu|it] lires
- /i| |]uoss urctiur
- lrte|oteJ Mo|ire S]stea ,lMS} lZ ere|otu| orJ eeJ oi|
cuau|essu|s irstolleJ ur t|e cuaaur |oae, ircluJir irte|
currectir wi|ir orJ uiuir.

Inert Gas Systems
130
IE6hNI6AL AIA.
NII8EN 8FE6IFI6AIIN.
|u|it] |ore. 9599.9 lZ
Couocit]. 10+500 la
3
lur liaiteJ couocit] ,+500 la
3
l| ol|eoJ] Jeli.e|eJ os t|e |iest s]stea}
0ew uuirt. uu tu /0 C ,ote| eruorsiur tu otausu|e|ic u|essu|e}
Cos cuauusitiur ,ur J|] |osis}. lit|uer ,lZ} - /|ur ,/|} |olorce
0isc|o|e u|essu|e. 101Z |o|
Recu.e|]. 53 ot 95 .ul lZ.
|u|it] curt|ul. Boc| u|essu|e curt|ul .ol.e, ureuaoticoll] curt|ulleJ |] ||Cl l|cur.e|te|
0isc|o|e teau.. uu tu 50 C
0il curtert ir u|uJuct. 0.1 uua
|o|ticulo|s ir u|uJuct. 0.01aic|ur
IILIIIE8.
/a|iert curJitiurs. Mir 3 C l Mor +5 C l Mor 90 R|
|eeJ oi| u|essu|e. Mor 1+ |o|
|eeJ oi| teaue|otu|e. Mor c0 C ot aea||ore auJule irlet.
|uwe| cursuautiur. Z+ |w ue| 100 la
3
l| lit|uer ot 95 uu|it] ,eeJ oi| u|essu|e /,5 |o|s}
6MF8E8888.
T]ue.
|luw curt|ul aet|uJ. auJulotir curt|ul
||essu|e. 13-1+ |o|
Cuulir aeJiua. oi|, |es| u| seo wote| cuuleJ
Sto|tir aet|uJ. sto|lJelto
131
N2 ENE8AI88.
+000C1cl3Z|+000 co|iret Jesir |rwr|. 810r500r1+/0 aal
Couocit]. 1c3Z la
3
l|@95
c000C/0lZ80|c000 co|iret Jesir |rwr|. 800r800rZZ00 aal
Couocit]. /0Z80 la
3
l|@95
c000C350l5c0|c000 Juu|le co|iret Jesir |rwr|. 1c00r800rZ310 aal
Couocit]. 3505c0 la
3
l|@95
c000S/0l+500||MBc000 uuer s|iJ Jesir Couocit]. c30+500 la
3
l|@95
|u| |i|e| couocities - uleose use Ji|ect eaoil oJ|ess wSE.lit|uer@wil|elaser.cua u| Jetoils
lrte|oteJ Mo|ire S]stea lMS 500 |rwr|. ZZ90r1830rZ++0l
Couocit]. uu tu 500 la
3
l|
lMS /50 |rwr|. 3830r1500rZ++0l
Couocit]. uu tu /50 la
3
l|
lMS 1000 |rwr|. 5030r19Z0rZ++0l
3
l|
lMS 1500 |rwr|. 5c00r19Z0rZ++0l
3
l|
Custua aoJe sulutiurs. o.oilo|le
||ucess curt|ulleJ. ||C
/a|iert teau.. 3+5 C
88IEM'8 AFFLI6AIIN8 AAILALE.
- C|eaicoll||uJuct Tor|e|. lre|tir, uoJJir, uu|ir, st|iuuir
- ||uJuct tor|e|. |oJJir, uu|ir, st|iuuir
- ||C Co||ie|s. Cos|eeir orJ co|u c|ore uue|otiur,
lre|tir u VuiJllrsulotiur suoce
- |lC Co||ie|s. lre|tir u VuiJllrsulotiur suoce,
Cos Cuau|essu|s seolir, |u|ir
- 0s|u|e Suuul] Vessels. lre|tir u ||| co|u tor|s, |oJJir,
|u|ir
- Juice Vessels. |oJJir
- Reee| .essels. Curt|ulleJ /tausu|e|e orJ

Inert Gas Systems
13Z
Spares Centres
Cert|es ir |uustur, Rutte|Joa, Yu|u|oao, |i|oeus orJ Sirouu|e
u|u.iJe lu|ol cu.e|oe
Curtoct ]uu| Custuae| Se|.ices
Clu|ol o|eeaerts wit| |e] suuulie|s
Mo|ire tec|ricol erue|tise olwo]s o.oilo|le
Cuauetiti.e uutotiurs
0i|ect tu ]uu| .essel u| s|ius oert
MuIti-braod 8aIety 8pares & Froducts
Suo|es u| wil|elaser S|ius Se|.ice euiuaert orJ irstollotiurs ulus aoju|
aoruoctu|e|s
/ wiJe |ore u storJo|J soet] u|uJucts orJ suo|e uo|ts o.oilo|le

FI8E
C0Z || S]steas
C0Z || S]steas
|uoa S]steas
|olur S]steas
0|] |uwJe| S]steas
|/|| S]steas
0etectiur S]steas
|u|to|le |i|e Ertir.
|]J|orts, |uses 8 Cuuul.
8E86E
|ie|ots
laae|siur Suits
|iejoc|ets 8 Buu]s
Rescue Euiuaert
8AFEI
B|eot|ir /i| /uuo|otus
Escoue Sets
0r]er Resuscitotu|s
B|eot|ir /i| Cuau|essu|s
|i|e ||utecti.e Suits
Cos Suits
C|eaicol Suits
lM0 Sirs

Fire exIihguishers
Pescue equipmehI
Medical
Oil spill equipmehI
SysIems
Service
13+
Good servce
What is eaot by good service!
T|e |i|t euiuaert
Relio|le |uutires
Cursisterc] o|uurJ t|e wu|lJ
||eJicto|ilit]
Mo|ire sueciolists
|eeu o |ecu|J u oll t|e Jue Jotes u| se|.ices orJ |eulotiur uuJotes.
we will |eeu ]uu iru|aeJ, wit| ulert] u rutice, w|er ]uu| euiuaert reeJs tu |e irsuecteJ u| u.e||ouleJ.
Io FuII 6opIiaoce
0u ]uu eel t|ot suaetiaes ]uu wuulJ li|e tu |o.e |ette| curt|ul u uolit] orJ cust u irsuectiurs ur ]uu| Soet] euiuaert orJ
s]steas 0u ]uu suaetiaes |o.e t|e uruleosort Juu|t o|uut |uw t|e euiuaert will wu|| ir cose u or eae|erc]
wuulJ ]uu li|e tu |o.e ueoce u airJ
l ]uu orswe| ]es tu or] u t|ese uestiurs, wil|elaser S|ius Se|.ice is ir o uusitiur tu ossist ]uu.
FI8E
C0Z |i| u|essu|e s]steas
C0Z luw u|essu|e s]steas
|uoa s]steas
|uoa curcert|ote orol]sis
|olur s]steas
0|] uuwJe| s]steas
|ut uoa s]steas
0etectiur s]steas
Su|ir|le| s]steas
wote| su|o] s]steas
s]steas
|]J|orts, |uses orJ cuuulirs
8E86E
|ie|ots
Rescue |uots
laae|siur suits
Rescue euiuaert
Resuscitotu|s
MeJicol ur]er s]steas
FE88NAL F8IE6IIN
B|eot|ir oi| ouuo|otus
Eae|erc] escoue sets
C|eaicol suits
|u|to|le os Jetectiur urits
B|eot|ir oi| cuau|essu|s
/i| uolit] test u| B/ cuau|essu|s
NII8EN
|eeJ oi| cuau|essu| euiuaert
lZ ere|otu| euiuaert
Buuste| cuau|essu| euiuaert
lrst|uaertotiur
WELIN AN 6IIIN
Cos Jist|i|utiur s]stea
ENI8NMENIAL
88IEM IN8FE6IIN
Safety Servce Range
135
Fire and Safety Services
our saIety is our coocero
tu lS0 9001.Z000 |eui|eaerts. /s uo|t u uu| ouu|u.ol u|u|oas oll uu| se|.ice stotiurs |ulJ t|e |eui|eJ ouu|u.ols tu se|.ice ]uu
os ouu|u.eJ se|.ice u|u.iJe|.
how cao you keep your vesseIs ready Ior eergeocies!
T|ustwu|t|] ue|surol u|utectiur
Cuauliorce wit| soet] |ules
wil|elaser S|ius Se|.ice rut url] suuulies, |ut se|.ices oll t|ese u|uJucts tu i.e ]uu t|e ossu|orce u cuaulete ueoce u airJ.
we ersu|e t|ot ]uu| euiuaert wu||s w|er ]uu reeJ it.
What eIse do we provide!
we |euloce oll oult] uo|ts orJ curJeareJ u|uJucts.
0u| cursultorc] se|.ices Ju erterJeJ su|.e]s wit| t|e oia u iau|u.ir s]steas u| ||irir t|ea uu tu t|e lotest storJo|Js.
FIexibiIity
how do we eosure predictabIe service ioteroatiooaIIy!
ehiod the sceoes
Mo|ire s]steas o|e Jie|ert |ua irJust|iol s]steas. we t|oir uu| eriree|s ir uu| Tec|ricol Se|.ice /coJea] tu Jeol wit| irte|
rotiurol ao|itiae aoirterorce |eui|eaerts. /t or] ure tiae we |o.e 50 ouu|ertices leo|rir tu wu|| ir o ao|ire eriree|ir
er.i|uraert.
we |o.e oireJ .ost |ruwleJe orJ erue|ierce |ua .o|iuus 0EM curJucteJ t|oirir u|u|oaaes, u| oll ao|ire cuau|essu| t]ues.
riogiog it aII together
we use uu| Se|.ice Moroeaert S]stea tu lir| wil|elaser S|ius Se|.ice oJairist|otiur
|i|t urtu ]uu| .essels.
T|is aeors t|ot uu| se|.ice tec|riciors lu oll ju|s Jure ur t|e s|iu irtu t|e s]stea
os t|e]
t|e coutoir
|eu|e o .essel Jeuo|ts. lew ju|s cor |e o||oreJ ur t|e suut.
wil|elaser S|ius Se|.ice |os au|e t|or +000 ao|ire u|uessiurols ot ]uu|
se|.ice, oll o|uurJ t|e wu|lJ. we ao|e su|e t|ot ]uu| .essels uue|ote sauut|l]
ot seo orJ cut Juwr ]uu| tu|ro|uurJ tiae ir uu|t.
13c
8ervice statioos
/|ertiro Buerus /i|es
/ust|olio ||eaortle, Mel|uu|re, SiJre]
Bo||oir Moroao
Beliua /rtwe|u
B|o/il Riu Je Jorei|u, Sortus
CoroJo 0ue|ec, |0, St. Ju|r, lB, |olior, lS, Murt|eol, |0, Vorcuu.e|, BC
C|iro S|or|oi, 0olior, Cuor/|uu, |ur Kur
C]u|us |iaossul
0erao|| Es|je|
|irlorJ |elsir|i
||orce |e |o.|e, Mo|seille, lortes
Ce|aor] |oa|u|
C|eece |i|oeus
ltol] Bo|i, Ceruo, Ro.erro, |i.u|ru, T|ieste, Verice
Jouor Ku|e, Yu|u|oao, Muji
Ku|eo Busor
|ot.io Rio
Molo]sio Kuolo |uauu|,
Birtulu
Molto Voletto
Mericu Ve|o C|u/
let|e|lorJs Rutte|Joa
lew ZeolorJ /uc|lorJ
lu|wo] Be|er, 0slu,
Sto.ore|, /lesurJ,
T|uasu
|oroao C|istu|ol
||iliuuires Morilo
|ulorJ CJors|, S/c/ecir
|u|tuol |is|ur
|ue|tu Ricu Sor Juor
Russio St. |ete|s|u|
Sirouu|e Sirouu|e
Suut| /|ico Coue Tuwr, 0u||or
Suoir Bo|celuro, Bil|ou, |o Cu|uro, Volercio, /leci|os, |os |olaos
SweJer Cut|er|u|
Toiwor Kou|siur
T|oilorJ Bor|u|
T|iriJoJ |u|t u Suoir
Tu||e] lstor|ul
uK |i.e|uuul, |urJur, Suut|oautur
u/E 0u|oi, |ujoi|o|
uS/ C|o|lestur SC, Cu|uus C|isti TX, |uustur TX, |us /reles C/,
Mioai ||, lew 0|leors |/, lew Yu|| lY, |u|tlorJ 0R, Sor ||orsiscu C/, So.orro| C/, Seottle w/,
T|ese se|.ice stotiurs will ir aust coses olsu cu.e| t|e reo||] uu|ts
FIyiog sguads
S|ius Se|.ice curtoct ue|sur u| see t|e custuae| se|.ices curtoct sectiur ot t|e erJ u t|is cotoluue orJ we will |e o|le tu ossist
]uu.
8idiog crews
T|e c|ew will |uo|J t|e s|iu ot o|eeJ uu|t, orJ wit| t|ei| tuuls, test euiuaert orJ suo|e uo|ts t|e] o|e o|le tu co||] uut aust
irsuectiurs ur |uo|J.
Our Servce Network
13/
Cuu|Jirote ]uu| soet] octi.ities wu|lJwiJe
Cut Juwr ur se|.ice colls
|o.e o cuu|Jirotu| tu auritu| Jue Jotes u| ]uu| euiuaert
JeJicoteJ |eu|esertoti.e ir ure u uu| Custuae| Cuaueterce Cert|es wit| |esuursi|ilit] u| oll ]uu| soet] euiuaert, irsuectiur 8
aoirterorce sc|eJules orJ Jue Jotes.
|el] ur, orJ ]uu so.e tiae orJ aure] |] cursuliJotir se.e|ol tec|ricol se|.ices ir ure .isit.
wil|elaser S|ius Se|.ice ol|eoJ] |orJles |urJ|eJs u .essels ur Soet] Se|.ice |leet /|eeaerts.
8aIety service agreeeot optioos - you choose!
|ireJ orruol irsuectiur u|ice ue| s|iu
0ue Jote ulluwuu
0eJicoteJ cuu|Jirotu| u| ]uu| .essels
C|ew t|oirir tu lM0 MSC 850
Reuloceaert u sc|ouueJ euiuaert
uu|oJe u s]steas orJ euiuaert
Cursultorc] se|.ices
|ie|ot |ertol
/ccess tu Se|.ice Moroeaert S]stea
we suuul] orJ se|.ice lie|ots, iaae|siur suits orJ lie .ests.
LiIeraIt reotaI
T|is is t|e |est lurte|a sulutiur tu |eeu ]uu| lie|ots soe orJ cuauliort.
T|e|e is ru reeJ tu wu||] o|uut ]eo|l] se|.ice sc|eJules we iru|a ]uu
w|er ]uu| lie|ots o|e Jue u| orruol se|.ice, orJ ]uu erc|ore t|ea ot or
o|eeJ uu|t ir or] u uu| lie|ot erc|ore cert|es o|uurJ t|e wu|lJ.
lr uo|tre|s|iu wit| t|e Su|.itec C|uuu ,aoruoctu|e|s u R|0, Beouu|t, 0SB,
C|ewso.e|, EV orJ Elliut} we u|uJuce uu| uwr uritu| ||orJeJ lie|ot, w|ic|
u|as t|e |osis u uu| |ertol ue|.
|octiur u t|e tiae it ru|aoll] to|es tu se|.ice eristir lie|ots.
ReJuce custl] Jelo]s
So.e tiae orJ aure]
C|uuse o sulutiur t|ot i.es ]uu ueoce u airJ
C|uuse o uo|tre| t|ot |os u|u.er its o|ilit] tu |orJle lo|e| curt|octs
No deIays, no surprses
138
WIheImsen Shps Servce works accordng to Your needed Standards
Cuaaur u| oll se|.ices is uritu|'s wellJucuaerteJ se|.ice u|uceJu|es orJ |euu|ts. T|e] |o.e |eer Je.eluueJ u.e| t|e ]eo|s orJ
su se|iuusl] ir u|Je| tu cuaul] wit| ]uu uolit] orJ soet] reeJs.
6
2
systes
IM 6irc. 1318.
0ue tu t|e u|]sicol rotu|e u C0Z, t|e C0Z ues |ua liuiJ tu oseuus u|ose ot ouu|ur Z/ Je|ees C. T|ot aeors t|ot i c]lirJe|
tu cuul Juwr t|e c]lirJe|s |eu|e or irsuectiur, ao|e su|e t|ot t|e c]lirJe| teaue|otu|e |eoc|es |eluw t|e aertiureJ liait. 0t|e|
se|.ice cuauories cloiair t|ot usir o |iuiJ |e.el lrJicotu| will wu|| ir |ut cliaotes ai|t ouu|uoc| ]uu. But |eaea|e| t|ot t|e
u|]sicol rotu|e u C0Z u|u|i|its t|e use u o |iuiJ |e.el lrJicotu| i c]lirJe| teaue|otu|e is o|u.e Z/ Je|ees. T|e|e o|e siaul] ru
le.el tu aeosu|e.
wil|elaser S|ius Se|.ice is |eo|JeJ os ure u t|e .e|] ew cuauories couo|le u Juir o u|uue| se|.ice ur C0Z luwu|essu|e
s]steas. Tu o.uiJ icir u|u|leas li|e iau|uue| |eoJirs, |luc|oe u| |est|icteJ |eleose uussi|ilities, wil|elaser S|ius Se|.ice sets
t|e |i|est |eui|eaerts tu t|e C0Z
Foa cooceotrate tests
|uoa curcert|ote reeJs tu |e testeJ ot |eulo| irte|.ols. lM0 |os esto|lis|eJ o storJo|J u| testir u uoa curcert|ote u|
ao|ire use. wil|elaser S|ius Se|.ice is ulluwir t|e |eui|eJ storJo|J eruloireJ ir IM 6irc. 1312. w|er ]uu reeJ ]uu| uoa
curcert|ote testeJ, ao|e su|e ]uu et it testeJ tu t|e cu||ect storJo|J.
|uoa curcert|ote is o cuaulicoteJ su|storce orJ cor |e Jest|u]eJ eosil] i rut |orJleJ u|uue|l]. l ]uu o|e ir Juu|t, uu| |uoa
Sueciolists o|e storJir |] tu ossist ]uu. Siaul] coll ]uu| reo|est Custuae| Se|.ices orJ os| u| t|e |uoa Sueciolist.
139
WIheImsen Shps Servce works accordng to Your needed Standards
reathiog air apparatuses
B/ sets o|e useJ ir Joil] uue|otiurs, |ut ai|t
olsu |e useJ ir cose u eae|ercies w|er t|e|e
is ru |uua u| oilu|e. Reulotu|s orJ ||eot|ir
.ol.es o|e Jelicote uieces u euiuaert. Cu||ect
uusiti.e orJ reoti.e u|essu|e, u|essu|e
soe uue|otiur. wil|elaser S|ius Se|.ice is
t|e|eu|e usir u|uue| test euiuaert ero|lir
us tu aeosu|e t|e cu||ect .olues set |] t|e
aoruoctu|e|s. w|er ]uu reeJ ]uu| B/ set
irsuecteJ, ao|e su|e ]uu et it irsuecteJ tu t|e
cu||ect storJo|Js.
Air guaIity check
lM0 Ci|c. 850 |ecuaaerJs orruol c|ec| u t|e
oi| uolit] |ua t|e ur|uo|J B/ cuau|essu|.
Mu|e orJ au|e /Jairist|otiurs o|e olsu oJJir t|is |eui|eaert irtu t|ei| uwr set u |ules orJ |eulotiurs. WiIheIseo 8hips
8ervice IoIIows the 8 EN staodard 12021, aeosu|ir C0, C0Z, uil orJ wote| curterts. T|is will ersu|e cursistert testir
w|e|e.e| t|e test is ue|u|aeJ. Mo|e su|e t|ot ]uu| oi| uolit] c|ec|s is Jure occu|Jir tu o u|uue| storJo|J tu ersu|e t|ot, t|e oi| is
Nitrogeo systes
wil|elaser S|ius Se|.ice ir cuuue|otiur wit| siste| Ji.isiur wil|elaser S|ius Euiuaert u|u.iJe ull |ore u suo|e uo|ts, s]stea's
irsuectiurs, |euoi|s orJ coli||otiurs u |e] cuauurerts tu ersu|e soe co|u tor|s uue|otiurslirsuectiurs ot or] tiae.
Eriree|s o|e o.oilo|le tu ao|e |euoi|
ju| sto|tir |ua siaule aoirterorce,
uir t||uu| t|uu|les|uutir u|u|oa
orJ erJir wit| .e|] cuaulicoteJ s]stea
coli||otiur ircluJir ||C sutwo|e
t|e couocit] u lre|t Cos S]stea is c|iticol
u| Jisc|o|e co|u uue|otiur we se|.e ull
|ur test tu .e|i] uo|oaete|s i t|e] still
|ote}. CursiJe|ir u|erc] u t|e aotte| u|
t|e s|iu Ju|ir co|u uue|otiur ot uu|t t|e
se|.ice is u|u.iJeJ ur s|u|t rutice.
wil|elaser S|ius Se|.ice is url] o u|ure coll owo]. l t|e s]stea u| u|uJuct |os |eer irsuecteJ |] us |eu|e, we |o.e t|e reeJeJ
tec|ricol
iru|aotiur.
T]ue u s]stea
Ruu|l] si/e u s]stea
Moruoctu|e| i uussi|le
T]ue u se|.ice reeJeJ i.e. ull irsuectiur u| curterts c|ec| url]

|leose curtoct uu| Custuae| Se|.ices u| u|t|e| iru|aotiur. Curtoct Jetoils tu |e uurJ ur t|e rert uoe.
How to Order
1+0
Contact lnformaton
A8IA FA8IFI6
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, Sirouu|e.
||ure. ,-c5} c395 +90/
|or. ,-c5} c8/Z c319
Eaoil. wss.sirouu|e.cs@wil|elaser.cua
Erui|ies |ua Ku|eo.
wss.|u|eo.cs@wil|elaser.cua
Erui|ies |ua Jouor.
wss.jouor.cs@wil|elaser.cua
AME8I6A8
For eoguiries Iro the 8 aod 6aoada.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, |uustur
||ure. ,-1} Z81 Z91 0333
|or. ,-1} Z81 Z91 0888
Eaoil. wss.ru|t|oae|ico.cs@wil|elaser.cua
For eoguiries Iro 6eotraI Aerica.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, C|istu|ol
||ure. ,-50/} +30+ccZ
|or. ,-50/} +30+/3c
Eaoil. wss.cert|oloae|ico.cs@wil|elaser.cua
For eoguiries Iro 8outh Aerica.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices,
Riu Je Jorei|u
||ure. ,-55} Z1 Z58Z8000
|or. ,-55} Z1 Z58Z8001
Eaoil. wss.suut|oae|ico.cs@wil|elaser.cua
MILE EA8I AN LA6k 8EA
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices,
Ruaorio, 0u|oi orJ Tu||e].
||ure. ,-9/1} +3 533 0+0
|or. ,-9/1} +3 533 Z++
Eaoil. wss.uoe.cs@wil|elaser.cua
Erui|ies |ua u||oire.
wss.u||oire.cs@wil|elaser.cua
Erui|ies |ua Tu||e].
wss.tu||e].cs@wil|elaser.cua
EA8IE8N E8FE
For eoguiries Iro FioIaod.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, |elsir|i
||ure. ,-358} 9c 803c+0
|or. ,-358} 9c 8Z08c0
Eoguiries Iro FoIaod.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, S/c/ecir
||ure. ,-+8} 91 359 +550
|or. ,-+8} 91 359 +551
Eaoil. wss.uulorJ.cs@wil|elaser.cua
888IAN FEE8AIIN
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, Muscuw.
||ure. ,-/} +95c 81c35+
|or. ,-/} +959 /+181/
Eaoil. wss.auscuw.cs@wil|elaser.cua
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, Mu|aors|.
||ure. ,-/} 815Z +58+9c
|or. ,-/} 815Z +5Z31+
Eaoil. wss.au|aors|.cs@wil|elaser.cua
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, St. |ete|s|u|
||ure. ,-/} 81Z/ 030Z/3
|or. ,-/} 81Z/ 030Z/+
Eaoil. wss.stuete|s|u|.cs@wil|elaser.cua
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, VloJi.ustu|
||ure. ,-/} +Z3Z 300c59
|or. ,-/} +Z33 +0ZZ55
Eaoil. wss..loJi.ustu|.cs@wil|elaser.cua
ALII68
For eoguiries Iro Estooia, Latvia aod Lithuaoia.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, Rio
||ure. ,-3/1} c/3Z1115
|or. ,-3/1} c/3Z11Z5
Eaoil. wss.lot.io.cs@wil|elaser.cua
EA8IE8N MEIIE88ANEAN
For eoguiries Iro reece.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, |i|oeus
||ure. ,-30} Z10+ Z39100
|or. ,-30} Z10+ Z1Z+80
Eaoil. wss.|eece.cs@wil|elaser.cua
For eoguiries Iro 6yprus.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, |iaossul
||ure. ,-35/} Z5 3++c9c
|or. ,-35/} Z5 35c+/8
Eaoil. wss.c]u|us.cs@wil|elaser.cua
For ore ioIoratioo, pIease cootact the IoIIowiog custoer service ceotres.
1+1
Contact Information
Contact lnformaton
E8FE
For eoguiries Iro 8caodioavia.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, 0slu
||ure. ,-+/} ZZ 13 1+ 15
|or. ,-+/} ZZ 13 +5 05
Eaoil. wss.ru|wo].cs@wil|elaser.cua
wss.sweJer.cs@wil|elaser.cua
wss.Jerao||.cs@wil|elaser.cua
For eoguiries Iro the k.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, 0o|tu|J
||ure. ,-++} 13ZZ Z8Z+00
|or. ,-++} 13ZZ cZ0cc0
Eaoil. wss.u|.cs@wil|elaser.cua
For eoguiries Iro NetherIaods aod eIgiu.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, Rutte|Joa
||ure. ,-31} 10 +8// 9Z0
|or. ,-31} 10 +9+9 303
Eaoil. wss.ret|e|lorJs.cs@wil|elaser.cua
wss.|eliua.cs@wil|elaser.cua
For eoguiries Iro 8witterIaod.
||ure. ,-39} 010 c018 91/
|or. ,-39} 010 c50Z ZZZ
Eaoil. wss.swit/e|lorJ.cs@wil|elaser.cua
For eoguiries Iro eraoy.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, |oa|u|
||ure. ,-+9} +Z 8Z93130
|or. ,-+9} +Z 8Z593153
Eaoil. wss.e|aor].cs@wil|easer.cua
For eoguiries Iro ItaIy, MaIta, 6roatia, Fraoce
aod North AIrica.
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, Ceruo
||ure. ,-39} 010 c50/ 135
|or. ,-39} 010 c50Z ZZZ
Eaoil. wss.itol].cs@wil|elaser.cua
wss.|orce.cs@wil|elaser.cua
For eoguiries Iro 8paio aod FortugaI |Iberia).
wil|elaser S|ius Se|.ice Custuae| Se|.ices, Bo|celuro
||ure. ,-39} 001 0c00 1+1Z
|or. ,-39} 010 c50Z ZZZ
Eaoil. wss.i|e|io.cs@wil|elaser.cua
Wilhelmsen Ships Service
Making every port your home port

Safety Instructions

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Safety Instructions

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Contents

You might also like