NIT.830.087.

2190

CICLO DE CAPACITACIONES PROASEM S.A.

NORMAS APLICABLES

El ciclo de capacitaciones est basado en las normas Nacionales e Internacionales concernientes a la medicin de hidrocarburos en transferencia de custodia. Las siguientes son las normas API aplicables a la realizacin de las pruebas:

Chapter 3. "Tank Gauging" Chapter 4. "Proving Systems" Chapter 5. "Metering" Chapter 6. "Metering Assemblies" Chapter 7. Temperatura Determinaron" Chapter 8. "Sampling" Chapter 9. "Density Determination" Chapter 10. "Sediment and Water" Chapter 11.1 ."Volume Correction Factors" Chapter 12. "Calculation of Petroleum Quantities" Chapter 20. "Allocation Measurement" ISO 10012. Norma de Gestin para los sistemas de Medicin en la confirmacin Metrolgica. MODULOS DEL CICLO DE CAPACITACIONES La capacitacin terico-practico en Medicin de hidrocarburos, que se desarrollar tendr el siguiente contenido: Mdulo 1. CONCEPTOS BSICOS DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS EN FISCALIZACIN Y TRANSFERENCIA DE CUSTODIA

1. Fiscalizacin 2. Terminologa. 3. Caractersticas de la Materia. 4. Masa. 5. Volumen. 6. Temperatura. 7. Densidad. 8. Viscosidad. 9. Presin. 10. Flujo. 11. Crudo. 12. Refinacin de Petrleo 13. Transporte de Crudos. 14. Linealidad y Repetibilidad. 15. Medicin de Hidrocarburos
Calle 120 No. 45A-32 Barrio Alhambra PBX (57)1 612 8239 Tel. (57)1 637 7876 Cels.: 310 688 28 99 -310 326 2613 - 310 554 15 10 - 300 570 0849 - 317 641 75.50 Web Site: www.proasem.com E-mail: proasem@cable.net.co gerencia@proasem.com

NI7.830.087.2190

Mdulo 2: ANLISIS DE LABORATORIO

1. Introduccin 2. Alcance 3. Instalacin de un laboratorio 4. Especificaciones 5. Procedimientos de ensayos 6. Mezclas 7. Pruebas de nter- laboratorio 8. Carta de control de equipos 9. Ensayo no conforme Mdulo 3: MEDICIN MANUAL DE TANQUES- MEDICIN ESTTICA

1. Introduccin 2. Alcance 3. Fuentes y fundamentos 4. Terminologa 5. Tanques de almacenamiento 6. Clasificacin de los tanques 7. Uso de los tanques segn su forma 8. Uso de los tanques segn el producto 9. Caractersticas mas importantes de los tanques 10. Medicin de tanques y tablas de calibracin 11. Equipos de medicin 12. Desarrollo de la medicin de tanques 13. Medicin al vaco / indirecta 14. Medicin a fondo 15. Medida de la temperatura 16. Toma de muestra 17. Liquidacin de tanques 18. Calibracin de equipo de inspeccin Mdulo 4: BALANCE Y CONCILIACIN VOLUMTRICA EN PLANTA Y LNEA 1. Alcance 2. Introduccin 3. Contabilizacin de crudos 4. Infraestructura 5. Balances de plantas y/o estaciones 6. Control de prdidas 7. Incertidumbre del sistema de medicin dinmica

Calle 120 No. 45A-32 Barrio Alhambra PBX (57)1 612 8239 Tel. (57)1 637 7876 Cels.: 310 688 28 99 -310 326 2613 - 310 554 15 10 - 300 570 0849 - 317 641 7550 Web Site: www.proasem.com E-mail: proasem@cable.net.co gerencia@proasem.com

N1T.830.087.219-0

Mdulo 5: MEDICIN DINMICA Y MUESTREO AUTOMTICO DE HIDROCARBUROS

1. Introduccin 2. Alcance 3. Fuentes y normas 4. Terminologa 5. Clasificacin de los medidores 6. Gua para seleccin del tipo de medidor 7. Medidor de Turbina 8. Consideracin de diseo del medidor de turbina 9. Criterio para la instalacin de un medidor de turbina 10. Medidor de desplazamiento positivo 11. Seleccin del medidor y accesorios 12. Mtodo para obtener el factor del Medidor 13. Variables que afectan el Factor del medidor 14. Medidor tipo platina de orificio 15. Medidor Coriolis 16. Medidor ultrasnico 17. Instrucciones para operar sistemas de medidores 18. Prueba del Medidor 19. Muestreo automtico 20. Muestra representativa 21. Localizacin del Punto de muestreo 22. Procedimiento 23. Calculo del factor de desempeo Mdulo 6: CALIBRACIN DE PROBADORES 1. Objetivo 2. Introduccin 3. Normas Aplicable 4. Fundamentos tericos de la calibracin de probadores 5. Campo de aplicacin 6. Tipos de probadores Probadores convencionales Probadores compactos Tanques probadores 7. Requerimientos de calibracin 8. Procedimiento de calibracin 9. Factores de correccin 10. Clculo del volumen, secuencia y niveles de discriminacin 11. Equipo Waterdraw para calibracin de probadores 12. Especificaciones de estndares

Calle 120 No. 45A-32 Barrio Alhambra PBX (57)1 612 8239 Tel. (57)1 637 7876 Cels 310 688 28 99 -310 326 2613 - 310 554 15 10 - 300 570 0849 - 317 641 7550 Web Site- www.proasem.com E-mail: proasem@cable.net.co gerencia@proasem.com

NIT.830.087.2190

Mdulo 7: CLCULO DE CANTIDAD Y CALIBRACIN DE MEDIDORES DE FLUJO Y ELABORACIN DE CARTAS DE CONTROL

1. Introduccin 2. Alcance 3. Fundamentos y normas 4. Terminologa 5. Procedimiento de liquidacin de cantidad por medicin dinmica 6. Taller de liquidacin de cantidad por medicin dinmica 7. Calibracin de Medidores 8. Tipo de Probadores 9. Procedimiento de Calibracin de Medidores 10. Oficializacin del factor del medidor 11. Elaboracin de carta de control 12. Linealizacin del factor del medidor 13. Talleres Mdulo 8: AUDITORA DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Este modulo incluye tanto requisitos como orientaciones para la implementacin de sistemas de gestin de las mediciones y resulta ser muy til en la mejora de las actividades de medicin y de la calidad de los productos. Las organizaciones tienen la responsabilidad de determinar los niveles de control necesarios y especificar los requisitos del sistema de gestin de las mediciones a aplicarse como parte de su sistema global de gestin Seguir los requisitos descritos en esta Norma Internacional facilitar el cumplimiento con los requisitos para las mediciones y el control de los procesos de medicin especificados en otras normas. Mdulo 9: INCERTIDUMBRE EN LA MEDICIN. 1. Introduccin 2. Alcance 3. Fuentes 4. Glosario 5. Caracterstica de la Medicin 6. El Proceso de Medicin 7. Aproximaciones y Reglas de Redondeo 8. El Trmino Incertidumbre 9. Evaluacin de la Incertidumbre 10. Clasificacin de las Incertidumbres 11. Evaluacin Tipo A 12. Evaluacin Tipo B 13. Distribuciones de Probabilidad 14. Coeficiente de Sensibilidad 15. Incertidumbre Expandida 16. Expresin de la Incertidumbre

Calle 120 No. 45A-32 Barrio Alhambra PBX (57)1 612 8239 Tel. (57)1 637 7876 Cels.: 310 688 28 99 -310 326 2613 - 310 554 15 10 - 300 570 0849 - 317 641 7550 Web Site: www.proasem.com E-mail: proasem@cable.net.co gerencia@proasem.com

NIT.830.087.2190

Mdulo 10: METROLOGA EN LOS SISTEMAS Y PROCEDIMIENTOS DE VERIFICACIN DE EQUIPOS DE MEDICIN

1. Introduccin 2. Alcance 3. Fuentes y fundamentos 4. Confirmacin Metrolgica 5. Resumen de la Calibracin 6. Objetivo de calibracin 7. Terminologa 8. Historia de la Metrologa 9. Funcin Metrolgica 10. Requerimiento para la exactitud de una cinta Master 11. Procedimiento de verificacin 12. Comparacin de una cinta de trabajo en forma horizontal 13. Comparacin de una cinta de trabajo en forma vertical 14. Tolerancias en la longitud y cargas para la exactitud de la cinta 15. Verificacin y Calibracin de termmetros 16. Verificacin de la Exactitud de Termmetro Electrnico Porttil 17. Verificacin de la Exactitud de Termmetro de Mercurio-Vidrio 18. Intervalo de calibracin de equipos de medicin

Calle 120 No. 45A-32 Barrio Alhambra PBX (57)1 612 8239 Tel. (57)1 637 7876 Cels.: 310 688 28 99 -310 326 2613 - 310 554 15 10 - 300 570 0849 - 317 641 7550 Web Site: www.proasem.com E-mail: proasem@cable.net.co gerencia@proasern.com