DSI "Dipole Shear Sonic Imager"

Introduccin
La herramienta DSI combina la nueva tecnologa con lo ltimo en desarrollo
monopolar en un solo sistema, brindando el mejor mtodo disponible para la
obtencin de ondas snicas de compresin, corte "shear" y "Stonely"
La tecnologa dipolar permite !ue las mediciones de corte sean reali"adas en roca
"blanda" as tambin como en #ormaciones de roca "dura" $l ser limitadas por la
#sica de po"o, las herramientas monopolares pueden detectar solo velocidades de
corte !ue sean mas r%pidas !ue la velocidad del #luido en el po"o, o en rocas duras
Las herramientas dipolares sobrepasan esta barrera de velocidad de #luido
La herramienta DSI es una herramienta multireceptora con un array lineal de
ocho estaciones receptoras, un transmisor monopolar y dos transmisores dipolares
&l array receptor provee mas testigos espaciales del campo de ondas para un
an%lisis de ondas completo La distribucin de los transmisores y receptores
permiten una medicin de los componentes de ondas !ue se propagan cada ve"
mas adentro de la #ormacin Las mejoras recientes han aumentado
signi#icativamente el valor de los servicios'
Las nuevas y r%pidas herramientas as tambin como las tcnicas de
reduccin de datos permitieron duplicar la velocidad de per#ilaje
(n regulador de energa "s)itchable" ha permitido una reduccin de un
tercio en necesidades de energa, resultando en una combinabilidad mas
amplia con otras herramientas
La ingeniera adicional ha mejorado la calidad de ad!uisicin y e#iciencia
(n nuevo transmisor de baja #recuencia mejora la relacin se*al+ruido y
permite el per#ilaje e,itoso de #ormaciones de velocidad e,tremadamente
bajas y po"os derrumbados
Los nuevos productos de respuesta utili"an la onda Stoneley para evaluar
las #racturas e indicar la permeabilidad
$dem%s de las nuevas particularidades dipolares, la ad!uisicin de la velocidad de
ondas Stoneley utili"a un pulso de energa de baja #recuencia para reali"ar
mediciones de alta calidad La permeabilidad derivada de Stoneley es til para
evaluar las #racturas e investigar a #ondo la #ormacin
(na nueva tcnica para detectar la llegada de ondas compresionales - deteccin
digital de primera mocin .D/0D1 - provee mediciones !ue son compatibles con
per#iles snicos de versiones anteriores, adem%s de un snico compresional de 2
pulgadas
$l procesar con 0$3IS se e,pone una onda completa y sus caractersticas de
componentes Su procesador de array de alta velocidad usa el mtodo de
coherencia de lentitud de tiempo .S451 para determinar la compresin y los
valores de corte y Stoneley (na eleccin de #iltros permite la utili"acin de una
gama de optima #recuencia dentro del modo &l proceso provee los tiempos de
transito an en condiciones de po"o di#icultosas Los valores
resultantes son par%metros de entrada para las evaluaciones
de las propiedades mec%nicas, evaluacin de #ormacin y
aplicaciones ssmicas
La herramienta DSI puede combinarse con otros servicios, y
provee ahorros en tiempo de e!uipo de per#oracin y prove
per#iles snicos compatibles con otras carreras previas en
po"o abierto o entubado
6ropagacin de ondas
Dos tipos de ondas viajan en las rocas' 7ndas compresionales y 7ndas de corte
Las ondas compresionales, u ondas 6, son ondas de compresin y e,pansin de
rocas Son creadas cuando una roca es comprimida, como por ejemplo cuando es
golpeada por un martillo 5on las ondas compresionales, las pe!ue*as vibraciones
ocurren en la misma direccin !ue la recorrida por la onda
Las ondas de corte, u ondas S, son ondas de accin ondulada como cuando se
golpea una columna desde un costado &n este caso, el movimiento de la roca es
perpendicular a la direccin de la propagacin de la onda
Las propiedades mec%nicas de la roca, la cual puede ser caracteri"ada por la
densidad de la roca y las constantes el%sticas din%micas, controlan las velocidades
en !ue estas ondas viajan &n las rocas saturadas de #luidos, estas propiedades
dependen en la cantidad y tipo del #luido presente, la composicin y tama*o de los
granos de arena y el grado de cementacin de las mismas Las rocas blandas
e,hiben una dure"a el%stica 5omo resultado, las ondas de sonido viajan mas lento
en rocas blandas !ue en las duras
8erramientas snicas convencionales
&n las herramientas snicas monopolares,
una #uente de presin omnidireccional crea
un pulso de onda compresional en el #luido
del po"o, el cual se propaga en la #ormacin
$ medida !ue este pulso entra en la
#ormacin, crea un pe!ue*o bombeo
alrededor de la pared del po"o ./ig 9
arriba1 &sto a su ve" altera ambas ondas
compresional y de corte en la #ormacin $
medida !ue se propagan en la #ormacin,
crean ondas de cabe"a en el #luido del po"o
Son estas ondas compresionales y de corte
las detectadas por los receptores ./ig 9
abajo1

/igura 9. La propagacin de ondas en la #ormacin dura con
la #uente monopolar .arriba1: las ondas sonicas tpicas
registradas por la herramienta monopolar en #ormaciones
duras .abajo1
&ste #enmeno es ilustrado en la #igura ;, una #oto
e,poniendo los campos el%sticos en el po"o y la #ormacin !ue
los rodean &l eje i"!uierdo es el eje de po"o, y las escalas
i"!uierdas y de abajo son en realidad las distancias a,ial y
radial en metros


/igura ; La #oto del c%lculo e,poniendo los campos el%sticos en un po"o
y las #ormaciones !ue los rodean .#uente monopolar1
Las ondas de cabe"a son creados solo cuando las ondas de
#ormacin !ue se propagan en el po"o viajan mas r%pido !ue las ondas creadas en
el #luido Las ondas compresionales de #ormacin son siempre mas veloces !ue las
ondas de #luido, pero esto no es el caso para las ondas de corte &n #ormaciones
lentas, y pobremente consolidadas, la velocidad de corte es menor !ue la velocidad
del #luido, previniendo la medicin de ondas de corte &ste se ve ilustrado en la
parte superior de la /ig <, donde la onda del cuerpo compresional as tambin
como su onda de cabe"a e,iste en el po"o: el disturbio de la onda de corte se
encuentra en la pared del po"o, para no crear una onda de cabe"a Los modos
compresionales y de #luido son la nica in#ormacin !ue lleva la onda .#igura <
abajo1
/igura < La propagacin de ondas de sonido en #ormaciones blandas con la #uente monopolar
.arriba1: ondas sonicas tpicas registradas por una herramienta monopolar en #ormaciones blandas
.abajo1
Detr%s de las ondas de cabe"a se encuentran las mas complicadas ondas de po"o y
la onda Stoneley Las ondas guiadas de po"o provienen de los re#lejos de las ondas
de #uente reverberando en el po"o La onda Stoneley, una onda de tipo de
super#icie guiada por el po"o, viaja mas lento !ue las ondas de #luido $mbas son
dispersas, esto es, sus velocidades son una #uncin de la #recuencia
La #igura = es una #oto desde un c%lculo de di#erencias #initas !ue e,pone los
campos e,citados por la #uente monopolar en la #ormacin lenta De arriba para
abajo, la ilustracin muestra'
La onda de #ormacin viaja a lo largo del po"o, arrastrando su onda
re#ractada en li!uido, as tambin como la onda slida re#ractada .un
disturbio de corte1
0as abajo en el po"o los modos de #luido est%n presentes, generando
disturbios de corte en la #ormacin .la onda de #luido1
7curre una signi#icante di#erencia entre las #ormaciones lentas y r%pidas en
el campo de ondas de corte: no aparece un cuerpo de corte ni ondas de
cabe"a La onda de corte ha sido
dirigida hacia a#uera, lejos del po"o
&l modo Stoneley aparece claramente
como la onda de super#icie
8erramientas snicas dipolares
(na herramienta dipolar utili"a una #uente
direccional y receptores La #uente dipolar se
comporta como un pistn, creando un aumento de presin de un lado del po"o y
una disminucin del otro &sto causa una pe!ue*a #le,in de la pared del po"o,
como se ve ilustrado en la /ig 2, !ue altera directamente las ondas compresionales
y de corte en la #ormacin La propagacin de esta onda de #le,in es correlativa
con el po"o, donde el despla"amiento se encuentra en los %ngulos derechos de los
ejes del po"o y en lnea con el traductor La #uente opera a baja #recuencia,
normalmente por debajo de < >8", donde la alteracin de estas ondas es optima
/igura 2' 7peracin del transductor DSI
(na nueva opcin provee una #uente de baja #recuencia operando por debajo de
?>8" 5on una mejora de 9@ dA en la relacin se*al+ruido, esta #uente brinda
optimos resultados en po"os e,tremadamente grandes y en #ormaciones lentas
$dem%s, la pro#undidad de investigacin es mayor
Las ondas compresionales y de corte se proyectan directamente en la #ormacin
Sin embargo e,iste una propagacin adicional de ondas de corteB#le,urales en el
po"o &sto crea un disturbio de presin de tipo dipolar en el #luido del po"o &s este
disturbio de presin el detectado por los receptores direccionales La onda de
corteB#le,ural, iniciada por la accin de #le,in del po"o, es
dispersa $ bajas #recuencias viaja a la misma velocidad !ue
la onda de corte: a #recuencias mas altas viaja mas lento $
di#erencia de las herramientas monopolares, la herramienta
dipolar puede registrar una onda de corteB#le,ural an en
#ormaciones lentas
/igura C' 6ropagacin de ondas snicas en #ormaciones lentas con una
#uente dipolar
&n #ormaciones lentas .#ig C1, la onda de corteB#le,ural es
corta en duracin y concentrada en bajas #recuencias
$dem%s de la onda de corteB#le,ural, e,iste una presencia
compresional de alta #recuencia en le comien"o de la onda
&n este tpico ejemplo sinttico de #ormacin, hay una onda
de #le,in de la cual la lentitud de corte es in#erida
La /ig D es una toma de un c%lculo de di#erencia #inita
donde una #uente dipolar altera el po"o y las #ormaciones
lentas !ue le rodean Las cualidades principales son la onda
de cuerpo compresional, la onda de cuerpo de corte y el modo de #le,in del po"o
&l modo de #le,in o #le,ural es la superposicin de lbulos del
disturbio compresional y de corte en la #ormacin y de presin
en el #luido del po"o, todo locali"ado cerca de la pared del
po"o &l borde superior del modo de #le,in coincide con la
onda de corte Su velocidad aparente en la po"o es a!uella del
corte de #ormacin &l borde in#erior contiene componentes de
alta #recuencia y viaja mas lento, y el modo se dispersa
gradualmente de manera a,ial
/igura D' Display reali"ado mediante di#erencias #initas de los campos
elasticos cerca de la pared del po"o en una #ormacin lenta .con #uente
dipolar1
Se han observado di#erencias entre lentitud de corte de los
transmisores monopalares y dipolares en la misma #ormacin
&stos son de esperarse y se atribuyen a e#ectos ambientales
tales como distintas pro#undidades de investigacin,
anisotropa, resoluciones verticales distintas y dispersin
monopolar
Pgina siguiente
Descripcin y especi#icaciones de la herramienta
La herramienta DSI combina telemetra de alta velocidad
con digitali"acin de ?9 bit de un array de ocho receptores
La sonda incorpora transmisores monopolares y dipolares
cru"ados con un array de ocho estaciones de hidro#onos
electrnicamente con#igurables para la recepcin
monopolar y dipolar La unidad 0$3IS ad!uiere y
procesa estos datos
La herramienta DSI se puede combinar con la mayora de
las herramientas La /igura E muestra la combinabilidad
de la herramienta y el es!uema de la con#iguracin de la
herramienta Los componentes son descriptos en los
siguientes parra#os Las especi#icaciones son enumeradas
en la 4abla ?

/igura E 8erramienta DSI

Seccin del 4ransmisor
La seccin del transmisor contiene tres elementos
transmisores' un transductor de cer%mica omnidireccional
y dos transductores dipolares unidireccionales orientados
perpendicularmente hacia cada uno Los transductores de
banda ancha son pre#eribles en ve" de a!uellos con una
#uente de una sola banda a causa de !ue permiten el
e,amen del espectro de #recuencia sin problemas de
coincidencia en sus #recuencias resonantes y no son
sujetos a una salida reducida a causa del envejecimiento
(n pulso de baja #recuencia conduce a cada transductor
monopolar para la generacin de onda "Stoneley", y un
pulso de alta #recuencia para las mediciones
compresionales y de corte (n pulso de baja #recuencia
conduce a cada transductor dipolar para la creacin de
ondas de corte
4abla ?'
&speci#icaciones de herramienta DSI

(na nueva opcin de baja #recuencia provee la alteracin por debajo de ? >8"
para po"os e,tremadamente grandes y para #ormaciones lentas
(nin de aislamiento
La unin de aislamiento es un #iltro mec%nico !ue impide a las se*ales de
transmisin subir por la herramienta
Seccin receptora
La seccin receptora contiene ocho estaciones receptoras con una separacin de 2"
.y un span de ;= #t1 5ada estacin contiene dos pares de hidro#onos' uno
orientado en lnea con el transmisor dipolar superior y el otro en lnea con el
transmisor dipolar in#erior Las salidas para cada par son di#erenciadas para la
recepcin dipolar y sumada para la recepcin monopolar Los receptores son
calibrados durante su manu#actura
5artucho de ad!uisicin
&l cartucho de ad!uisicin contiene el circuito para lograr un control autom%tico
de ganancia, digitali"ar ocho ondas simult%neamente, apilar estas ondas de mas de
un disparo y luego transmitir las se*ales po"o arriba &stas son para la deteccin
de "compressional #irst+motion" y permiten la derivacin del decaimiento
compresional en una manera similar al es!uema de deteccin del umbral analgico
usado en herramientas sonicas convencionales
Felocidad de per#ilaje
La nueva y r%pida herramienta ./4A1 ha duplicado la velocidad de per#ilaje a
;2@@ #tBhr en una sola ad!uisicin de modo simple 5uando ha herramienta es
operada en la ad!uisicin de multimodo mas comn, la velocidad de per#ilaje es
comparable a a!uella de las herramientas de porosidad nuclear, resultando en una
combinacin de dispositivos de multiporosidad
5onsumo de energa
&l so#t)are de administracin de energa hace al regulador de carga regulable,
mejorando la combinabilidad &sta particularidad es signi#icante en po"os
pro#undos o di#icultosos
6ro#undidad de investigacin
Las pro#undidades de investigacin para los dispositivos snicos dependen del tipo
de #ormacin, del decaimiento compresional o de corte, del espacio del transmisor
al receptor, de la longitud de la onda considerada y de si es una onda de cabe"a u
onda guiada, y de la #recuencia de la #uente y tipos de se*al
La #recuencia determina la longitud de la onda !ue conduce la pro#undidad de
investigacin de la medicin
Las longitudes sonicas tpicas en distintas #recuencias y el decaimiento se ven en la
4abla 9 La #recuencia baja penetra mas pro#undo en la #ormacin y mejora la
lectura m%s all% de las "onas alteradas
&#ectos "&ccentering"
Las simulaciones numricas veri#icadas por las mediciones de las modelos a escala
muestran !ue cuando el "eccentering" es pe!ue*o comparado al radio del po"o,
e,iste poco cambio en el car%cter de las ondas dipolares o en los valores de
decaimiento S45 5on un "eccentering" mayor, o en el orden de 9" o <" en un
po"o de ?9", se incrementa la amplitud de onda #le,ible relativa a la compresional
6ara la herramienta DSI, la variacin en el decaimiento de corte se estima en G+9
H sobre el decaimiento normal
0odos de herramientas operacionales
La herramienta DSI tiene varios modos operacionales de ad!uisicin, de los cuales
cual!uiera puede ser combinado para ad!uirir ondas digitali"adas sobre cada
intervalo de per#ilaje de 2" 6ara las ondas, ocho canales son digitali"ados
simult%neamente con una amplitud din%mica de ?9 bit
0odos dipolares superiores e in#eriores
7cho ondas dipolares provenientes de los disparos de cual!uiera de los
transmisores dipoalres .<@ seg por testigo, =?9 testigos B #orma de ondas1
0odo dipolar cru"ado
(na ad!uisicin standard de ;9 ondas, en lnea o cru"adas de los dos transmisores
0odo "Stoneley"
7cho ondas monopolares de los disparos del transmisor monopolar conducido con
un pulso de baja #recuencia .<@ seg por testigo, =?9 testigos B onda1
0odo 6 y S
7cho ondas monopolares de los disparos del transmisor monopolar conducido con
un pulso de alta #recuencia .?@ seg por testigo, =?9 testigos B onda1
0odo "/irst+motion"
7cho juegos de datos de umbral cru"ado monopolares de los disparos del
transmisor monopolar conducido con pulso de alta #recuencia .primariamente
para las aplicaciones de primer arribo1
6rocesamiento de ondas
La onda ad!uirida y los datos de umbral cru"ado son procesadas para e,traer el
decaimiento de las varias ondas Las ondas digitali"adas del dipolo, "Stoneley", y
los modos 6 y S son procesados con la tcnica S45 Los cru"amientos de umbral
del modo "#irst+motion" son procesados con deteccin "#irst+motion"
6rocesamiento decaimiento+tiempo+coherencia
&l procesamiento S45, una tcnica de an%lisis de ondas, apunta a hallar todas las
ondas en propagacin en la onda opuesta &l procesamiento S45 adopta un
algoritmo de semblan"a, similar a a!uel usado en las aplicaciones ssmicas para la
deteccin de arribos !ue son coherentes a lo largo de los receptores de array, y
estima su decaimiento
&l algoritmo S45 b%sico es directo 5omo se
ve ilustrado en la /ig ?@, una ventana de
tiempo predeterminado es despla"ada a lo
largo de las ondas en pe!ue*os pasos a travs
de tiempos de arribo 6ara cada posicin de
tiempo, la posicin de la ventana es movida
linealmente en el tiempo, a lo largo del array
de las ondas receptoras 5omien"a con una
movida correspondiente a la onda m%s velo" y
se traslada a la onda m%s lenta 6ara cada
movida, una #uncin de coherencia es
computada para medir la similitud de las
ondas dentro de la ventana 5uando el tiempo de la ventana y la movida
corresponden al tiempo de arribo y al decaimiento de un componente en
particular, las ondas dentro de la ventana son casi idnticas, dando lugar a un alto
valor de coherencia De esta manera, el juego de ondas del array es e,aminado
sobre una gama de tiempos de arribo y decaimiento para los componentes de
ondas
&l procesamiento de S45
produce plots de contorno
como se puede ver en el
lado i"!uierdo de la
/igura ?? Las regiones
de gran coherencia corresponden a arribos
particulares en las ondas &l decaimiento y el tiempo
de arribo a cada pico de coherencia son comparados con las caractersticas de
propagacin esperadas de los arribos Las mejor concordancias con estas
caractersticas son retenidas $l clasi#icar estos arribos de esta manera produce un
per#il continuo de decaimiento de componentes de ondas contra la pro#undidad,
como se ve en el lado derecho de la /ig ?? &l per#il tiene una resolucin vertical
casi igual al largo del array de ;= #t
$ menudo, las ondas dispersas e,hiben picos mltiples a lo largo del espectro de
#recuencia Los par%metros in#le,ible de procesamiento pueden terminar en
resultados de baja calidad a causa de #allas de datos #uera de la ventana de
procesamiento $l e,pandir los limites del
procesamiento de S45, las arribos tardos
pueden ser medidos en #ormaciones decadas o
alteradas a travs de #iltros !ue crean una
ventana de baja #recuencia ./ig ?91
/igura ?9'$!u, la ventana de baja #recuencia
.@= a ?= >8"1 es comparada con la ventana de
alta #recuencia .?@ a 9@ >8"1 para un plano
tpico de decaimineto+tiempo+coherencia La
ventana de alta #recuencia e,hibe dos picos
distintos Solo el pico m%s velo" es de inters, el
m%s decado es a#ectado por la "ona alterada $
su ve", la ventana de baja #recuencia e,hibe un
pico de alta calidad !ue no es a#ectado por la
"ona alterada
La coherencia de cada arribo sirve como un
indicador de calidad de per#il, los valores m%s
altos implican una mejorada repeticin de
medicin La proyeccin de la m%,ima de
contorno de coherencia en contra del eje de
decaimiento del plano de S45 tambin provee
una e,celente calidad en gr%#icos de per#iles
./ig ?;1 &sta muestra es hecha a escala con el
decaimiento a lo largo del trac>, con la m%,ima
coherencia en el decaimiento indicado por el
gradacin de color .en este ejemplo el rojo indica el valor m%s coherente1 &l
proceso consiste en actuar propiamente cuando la curva del per#il coincide con las
coherencias mayores Se incluye en el primer trac> de este per#il de DSI el rayo
gamma, caliper, y la relacin 6oisson como computada de los resultados
compresionales y de corte &l trac> 9 contiene las curvas compresionales y de corte
de los procesos de S45 Las curvas indicadoras de calidad de coherencia para
compresional y de corte son tambin presentadas .sombreadas para coherencia de
ondas bajas1
6rocesamiento de ondas dipolares
5uando se procesan las ondas dipolares, uno de los picos de coherencia
corresponder% al modo #le,ible disperso &l decaimiento de este pico es siempre
mayor .lento1 !ue el decaimiento de corte &n #ormaciones r%pidas un #iltro de
baja #recuencia produce un pico de coherencia cercano al decaimiento de corte &n
#ormaciones lentas el corte de #ormacin debe ser estimado de los datos #le,ibles
5omo se ve en la /ig ?<, el decaimiento tiende a corresponder a a!uel del
componente de mayor amplitud $ pesar de !ue la naturale"a de baja #recuencia
de la #uente tiende a minimi"ar la dispersin, alguna correlacin es necesaria para
obtener el verdadero valor de se*al de corte de la #ormacin (na correlacin
precomputada, derivada usando datos generados del modelado numrico, es
incluida en el proceso para corregir la tendencia causada
por la dispersin de ondas La cantidad de correccin
depende de la se*al de respuesta acstica de la #uente, las
caractersticas de #iltro S45, el tama*o del po"o y el
decaimiento de corte &sta correccin es pe!ue*a para las
#ormaciones r%pidas y promedia un =H en #ormaciones
lentas
/igura ?<' Decaimiento predispuesto causado por la dispersin de ondas #le,ibles
5ompensacin de po"o
La compensacin de po"o es lograda procesando el array receptor .derivado de
una posicin de herramienta1 y las ondas de array pseudo transmisoras .derivadas
de varias posiciones de herramienta1 y promediando el resultado &sta tcnica,
ilustrada en la /ig ?=, es lograda usando 6 monopolar y resultados de modo S Io
hay base terica para la compensacin de po"o del modo "Stoneley" o para el
modo dipolar
/igura ?=' 5ompensacin de po"o con procesamiento S45
(na nueva tcnica, llamada 0ultishot S45 .0S451, ilustrada en la /ig ?2,
promedia la coherencia en varios sub+arrays de cinco receptores cubriendo el
intervalo para medir con mltiples posiciones de transmisin en el po"o De esta
manera, la resolucin es controlada por el largo del sub+
array, pero una buena relacin se*al ruido es preservada
(n e#ecto de compensacin de po"o puede ser logrado
promediando los resultados de modo receptor y transmisor
con resolucin vertical un poco mejor !ue 9 #t

/igura ?2' 5ompensacin de po"o con procesamiento 0S45 &l ejemplo compara
los procesamientos S45 y 0S45 para los modos compresionales .D4571 y de
corte .D4S01 y la relacin FpBFs &l en#o!ue mas directo del procesamiento
0S45 es aparente

6roceso de deteccin de "#irst+motion" digital
La computacin D/0D usa tiempos de umbral de amplitud derivados en el
cartucho para cada onda receptora &stos tiempos de entre cru"ados son entradas
para una identi#icacin de "#irst+motion" y algoritmo de rastreo &ste algoritmo
selecciona de estos tiempos a!uel en cada onda !ue corresponda a la "#irst+
motion", y lo rastrea en la pro#undidad Los tiempos de
"#irst+motion" son luego entrados en un algoritmo para
computar el decaimiento de primer arribo promediado
sobre el array
/igura ?C' Deteccin "#irst motion"
6ara cada "#rame", la deteccin de "#irst+motion" escoge
el primer juego de tiempos !ue mejor se adapte al array,
como se ve ilustrado en la /ig ?C $ medida !ue el
per#ilaje comien"a, el procesamiento D/0D depende de
estas selecciones, pero a medida !ue se ad!uiere m%s
datos, la lgica de rastreo toma el control (na
ad!uisicin e,itosa demanda un control de calidad de
po"o, el cu%l es provisto por el so#t)are de inter#ase
0$3IS
&l decaimiento es la pendiente de la mejor "#it" para los
datos de tiempo a lo largo del array La resolucin vertical de esta medicin es
apro,imadamente igual al largo del array de ;= #t, haciendo de esta una buena
compa*era de las mediciones de S45

Jesolucin vertical de 2"
(sando D/0D y empleando varios pares receptores ./ig ?D1, la medicin del
decaimiento compresional puede ser reali"ado con una resolucin vertical de 2"

Pagina siguiente
$plicaciones
Las aplicaciones claves para la medicin del DSI, adem%s de los usos tradicionales
para datos compresionales, incluyen'
$n%lisis de propiedad mec%nica' Las aplicaciones incluyen estabilidad de
po"o, estabilidad de per#oracin o an%lisis de arena, y la prediccin de
#ractura hidr%ulica
&valuacin de #ormacin' Las aplicaciones incluyen deteccin de gas,
deteccin de #ractura natural y evaluacin, e indicaciones cualitativas de
permeabilidad
Interpretacin geo#sica' Las aplicaciones incluyen sismgra#os sintticos,
FS6 y calibracin de entradas a variaciones de amplitud con an%lisis #uera
de set .$F71
$nisotropa de corte de #ormacin' $l combinar la anisotropa con otras
entradas de petro#sicas, la ingeniera de reservorios puede revelar una
cone,in entre caractersticas del reservorio y #lujos de #luidos
$n%lisis de 6ropiedades 0ec%nicas de la #ormacin
&,isten tres conceptos importantes en las aplicaciones de propiedades mec%nicas'
Jesistencia de la roca,
Stress de la tierra y los
0ecanismos de #alla de la roca
Los tres conceptos contribuyen en la e,plicacin o prediccin de cuando, donde,
por !ue y como puede ocurrir una #alla mec%nica en la #ormacin Las mediciones
de ondas del DSI son usadas para obtener in#ormacin cuantitativa en mdulos
el%sticos din%micos &stos mdulos son crticos determinando la resistencia de la
roca y estimando la magnitud del stress de la #ormacin Farios modelos de #alla
de roca son considerados cuando se evala la mec%nica de la #alla de roca
La 4abla ; enumera algunos de los mdulos el%sticos !ue son computados
directamente de las velocidades compresionales, de corte y de densidad de matri"
Los mdulos adicionales el%sticos pueden ser computados con entradas de una
evaluacin petro#sica
&stabilidad de po"o
La estabilidad de po"o estudia el problema de determinar una presin de barro
usada para mantener un po"o estable durante las operaciones de per#oracin (na
presin e,cesivamente baja induce una #alla de corte: una presin e,cesivamente
alta induce una #ractura hidr%ulica y perdida de circulacin &l problema es
particularmente agudo en po"os desviados donde el marco de seguridad es
reducido La seleccin de intervalos con "casing", pesos de barro y par%metros de
per#oracin pueden ser
seleccionados de un per#il
continuo de estabilidad de po"o
./ig ?E1

4abla ;' 6ropiedades el%sticas din%micas

/igura ?E
La 4cnica de 5omputacin de $n%lisis de
6ropiedades 0ec%nicas Integradas de
Impacto usa decaimiento compresional y de
corte DSI con la densidad de matri" para
derivar la mec%nica de la roca, estabilidad
de po"o y an%lisis de tensiones de las rocas
&n este ejemplo, visto con una escala
vertical comprimida, el ingeniero uso un
per#il continuo de lmites de peso de barro como una gua para per#orar
e#icientemente una "ona inestable y altamente compleja

&stabilidad de per#oracin
(na aplicacin importante del an%lisis de
las propiedades mec%nicas es la
identi#icacin de "onas !ue puedan producir
arena durante la produccin
/igura 9@' Diagrama de 0odelo de $rena
&l contraste entre arenas dbiles y mas
competentes es identi#icable ./ig 9@1, y las predicciones cuantitativas de presin
crtica pueden ser de ayuda al plani#icar un programa de completacin
La #igura 9? es un ejemplo de un intervalo de arenas con gas Las arenas son
de#inidas por las bajas lecturas de rayos gamma Las constantes el%sticas son
derivadas midiendo los tiempo de viaje compresionales de #ormacin y de corte y
son e,puestas continuamente a travs de series de arena y arenisca Las mediciones
de DSI son usadas con la tensin de sobrepeso y presin de poros para otorgar una
imagen completa de las tensiones y de las constantes el%sticas necesarias para el
"sanding", la per#oracin y el an%lisis de estabilidad de po"o

/igura 9?'
6er#il de $n%lisis de 4ensiones de /ormacin
&l po"o #ue completado sobre la "ona de C=9@ pies &l
valor de la m%,ima tensin hori"ontal en la "ona es
baja La relacin 6oisson es tambin baja, indicando
una arena limpia !ue, cuando se combina con la
tensin hori"ontal m%,ima baja, es potencialmente
relacionada con la arena 7tros po"os en esta locacin
y e,periencia de campo indicaron problemas de
produccin de arena



Determinacin de altura de #ractura
hidr%ulica
(na estimacin precisa de la altura de la
#ractura hidr%ulica, es crtica en el dise*o de
estimulacin $dem%s de la determinacin de
#ractura hidr%ulica, la presin de la bomba,
con los volmenes de #luido de tratamiento
necesarios para lograr los resultados
deseados, tambin pueden ser determinados
&l #actor mas importante !ue limita el
crecimiento vertical de #racturas hidr%ulicas
se encuentra en las di#erencias de tensin in+
situ &stas di#erencias pueden ser estimadas
de los mdulos el%sticos din%micos computados de las ondas DSI &sto combinado
con un an%lisis petro#sico otorga una imagen de la distribucin de tensin in+situ
dentro y alrededor de las #ormaciones portadoras de hidrocarburos (n ejemplo
del per#il /rac8ite es presentado en la /ig 99



/igura 99'
6er#il /rac8ite 5ada color para las barras ? a = y los pasos de presin ? a =
representan un incremento de ?@@ psi



&valuacin de #ormacin
&n #ormaciones sedimentarias la velocidad del sonido depende de muchos
par%metros, pero principalmente de la matri" de la roca y de la porosidad
distribuida (na aplicacin de datos de corte en la evaluacin de #ormacin es til
a la hora de identi#icar materiales de matri" y porosidad
Litologa y deteccin de gas
Desde la introduccin de mediciones snicas dipolares, la e,periencia de per#ilaje
en #ormaciones blandas ha demostrado !ue FpBFs incrementa con una #alta de
consolidacin de los sedimentos $l plotear FpBFs versus t, la cual es una #uncin
de la porosidad, el eje hori"ontal puede ser visto como un eje de porosidad &n tal
plot ./ig 9;1, el plot de cali"a y dolomita como lneas hori"ontales, con la relacin
FpBFs constante a ?D2 y ?D@ respectivamente Las arenas secas o portadoras de
gas plotean en una lnea hori"ontal con la relacin FpBFs de apro,imadamente
?=D, y las arenas saturadas de agua e,ponen una creciente relacin FpBFs cuando
la porosidad incrementa y cuando la compactacin y la tensin e#ectiva decrecen
&l comportamiento observado en datos de campo pueden ser coincididos con la
teora Aiot+Kassmann, asumiendo una relacin empirica entre t y porosidad, o lo
!ue deviene a lo mismo entre el 0dulo de 5orte, K, y porosidad &sto provee una
tendencia promedio para cali"as hmedas e,puestas en el plot como la curva a"ul
(na tendencia similar, representada por la curva verde, pude ser observada para
areniscas con una #orma casi idntica con valores mas altos de FpBFs Los datos de
po"o DSI de 0alasia y el 0ar del Iorte son vistos en la /ig 9; Los datos consisten
de areniscas y est%n de acuerdo con la curva de arenisca propuesta 0alasia
apunta hacia valores bajos de FpBFs a causa de unas #inas capas portadoras de
gas Las arenas del 0ar del Iorte concuerdan con la curva promedio de cali"a
mojada
$l plotear FpBFs versus tc ./ig9<1 se ilustra claramente como las mediciones de
DSI #acilitaron la deteccin de gas en el 0ar del Iorte La saturacin de gas
incrementada para puntos cayendo en direccin sudeste en el plot cru"ado &l
e#ecto de gas en tc #ue insu#iciente para cuanti#icar la saturacin de gas: al
plotear tc versus la relacin FpBFs, se revel una e,celente correlacin























/igura 9;'
6loteando FpBFs versus tc ilustra las tendencias de litologa con respecto a la
porosidad y el tipo de litologa Los datos de po"o DSI de 0alasia y el 0ar del
Iorte son e,puestos

/igura 9<'
6loteando FpBFs versus tc se ilustra claramente como las mediciones de DSI
#acilitan la deteccin de gas en un po"o del 0ar del Iorte La saturacin de gas
incrementa para los puntos !ue caen en direccin sudeste en el plot cru"ado &l
e#ecto del gas en tc solo es insu#iciente para cuanti#icar la saturacin de gas: al
plotear tc versus la relacin FpBFs, se revela una e,celente correlacin


&valuacin de #ractura
&,iste una cantidad considerable de inters en el per#ilaje de ondas "Stoneley" a
causa de su potencial en materia de #racturas &stas aplicaciones, donde la
re#lectividad de la onda "Stoneley" es usada para locali"ar #racturas permeables,
re!uieren de ondas "Stoneley" de alta calidad disponibles de la herramienta DSI
5uando una onda "Stoneley" se encuentra con una #ractura abierta !ue intercepta
el po"o, parte de su energa es re#lejada a causa de la gran acstica creada por la
#ractura A%sicamente, esta tcnica procesa las ondas "Stoneley" para medir el
coe#iciente de re#le,in .de la relacin de la re#le,in hasta energa incidente1 y lo
usa para determinar la abertura de la #ractura
La /igura 9= muestra el resultado de este proceso en un po"o per#orado a travs de
roca slida De los datos registrados en otros po"os, las #racturas permeables son
esperadas de D@@ a D=@ pies &l per#il muestra a una e,posicin de Densidad
Fariable de las ondas "Stoneley" del primer receptor junto con el coe#iciente de
re#lejo computado Farios re#lejos son visibles en el per#il de Densidad Fariable,
ambos van cuesta abajo cuando la herramienta se encuentra por debajo del
re#lector y cuesta arriba cuando se encuentra por encima &s asociado con cada
re#le,in su coe#iciente de re#le,in &l per#il muestra re#le,iones signi#icativas a
2@=, CD?, CD<, D@C, D??, y D<@ pies &l coe#iciente de re#le,in "Stoneley" indica !ue
estas #racturas est%n abiertas, con valores mayores simboli"ando mas #racturas
permeables (n per#il 0icroScanner de /ormacin con#irm la presencia de
#racturas en las primeras y tres ltimas pro#undidades .los re#lejos a CD? y CD< pies
#ueron menos ciertos1
Indicaciones de permeabilidad
La onda "Stoneley" responde a varios #actores incluyendo permeabilidad de
matri" y #racturas abiertas 6uede ser visto como un pulso de presin, guiado por
el po"o, creando movimiento de #luido en las "onas con permeabilidad e#ectiva
&ste movimiento causa una reduccin en el nivel de energa "Stoneley" y una
disminucin en la velocidad de la onda "Stoneley" La onda "Stoneley" es tambin
a#ectada por el tama*o del po"o, as tambin como por las caractersticas de
#ormacin y herramienta 5on ondas "Stoneley" de alta calidad de la herramienta
DSI, combinada con una grabacin digital moderna, #iltrado y tcnicas de
procesamiento, la energa "Stoneley" y la velocidad pueden ser computados para
indicar las "onas permeables La nueva e,citacin de baja #recuencia produce
ondas "Stoneley" de alta calidad con una relacin e,celente de se*al ruido
&n reservorios de carbonato, la buena porosidad no es necesariamente indicativa
de buena permeabilidad, a causa de "vugs" desconectados, rellenado de porosidad
y porosidad "oomoldic" La /igura 92 muestra secciones de per#iles de po"o
abierto en dos po"os incluyendo energa computada "Stoneley" y energa
di#erencial normali"ada &l po"o e,puesto en la parte superior del ejemplo
contiene una cantidad considerable de energa "Stoneley" perdida en las "onas
porosas, indicando permeabilidad e#ectiva La energa "Stoneley" se mantiene alta
a travs de los intervalos porosos del po"o en la parte in#erior del ejemplo,
indicando baja permeabilidad
&n el reservorio de carbonato visto en la /ig 9C, los datos de onda "Stoneley" son
usados para computar un ndice de permeabilidad continua Los an%lisis de
testigos subsecuente con#irmaron los resultados "Stoneley"

/igura 9= .i"!1' 6er#il de evaluacin de
#ractura usando re#le,iones "Stoneley"
/igura 92 .der1' &nerga "Stoneley" en
#ormaciones de alta permeabilidad
.sombreado amarillo1 y baja
permeabilidad


/igura 9C
&n este ejemplo, los resultados de
permeabilidad derivados de "Stoneley"
son comparados con los resultados de
permeabilidad de testigos &l
decaimiento "Stoneley" y las amplitudes
de la herramienta DSI #ueron usados
para computar un ndice continuo de
permeabilidad



$plicaciones Keo#sicas
$dem%s de los usos tradicionales de los per#iles snicos en geo#sica, las mediciones
DSI son tiles para muchas otras aplicaciones ssmicas, incluyendo correlaciones
ssmicas de corte, sismgra#os sintticos de corte, interpretacin FS6 y modelos
usados para anali"ar datos de FS6 Las mediciones tambin proveen datos para
distinguir anomalas de amplitud relacionadas con gas y son usadas como entradas
para el an%lisis $F7
$nomalas de amplitud relacionadas con gas
La relacin 6oisson, v, describe la cantidad por la cual un material crece en
espesor en un eje cuando es comprimido el otro eje Jelaciona directamente la
compresin de la roca con la dure"a Las mediciones precisas de las velocidades
compresionales y de corte, con las relaciones computadas de 6oisson, son tiles en
la interpretacin de las secciones ssmicas
Iumricamente, en trminos de velocidades compresionales, vp, y de corte, vs, la
relacin 6oisson es de#inida como'

La /igura 9D ilustra un sumario
de los valores observados para la
relacin 6oisson de acuerdo a la
roca y tipos de #luido poroso La
relacin 6oisson y vpBvs muestran e#ectos similares &l gas en la #ormacin causa
!ue la velocidad compresional decaiga Las ondas de corte, sin embargo, son
menos a#ectadas por el gas &,isten cuatro variables independientes en una
inter#ace de re#le,in B re#raccin entre dos medios isotrpicos'
la relacin de velocidad de onda 6 entre los dos medios limtro#es
la relacin de densidad entre los medios limtro#es
la relacin 6oisson en el medio superior
la relacin 6oisson en el medio in#erior

/igura 9D'
Sumario de los alcances observados en la relacin 6oisson


&stas cuatro cantidades contienen una re#le,in de onda plana y transmisin en
una inter#ace ssmica
Se pueden observar varias conclusiones a partir de las mediciones de la relacin
6oisson para las rocas sedimentarias .4abla <1 6rimero, sedimentos no
consolidados, y saturados tienden a tener altas relaciones de 6oisson .de @< o m%s1
Segundo, las relaciones de 6oisson tienden a disminuir a medida !ue la porosidad
decrece y los sedimentos se convierten mas consolidados 4ercero, las cali"as
saturadas y de alta porosidad tienden a contraer relaciones de 6oisson de @; hasta
@<, y por ltimo, las cali"as saturadas de gas y de alta porosidad tienden a
contraer muy bajas relaciones de 6oisson Los c%lculos de las relaciones de 6oisson
de las mediciones compresionales y de corte de la herramienta DSI puede ayudar a
los geo#sicos a identi#icar anomalas de amplitud relacionadas con gas


4abla <' Jelaciones de 6oisson



Pgina siguiente
Fariacin de amplitud
&studios y datos de campo han revelado !ue los reservorios rellenos de gas
brindan una relacin de 6oisson, distinta a los reservorios rellenos de #luidos, o a
las arcillas de su alrededor &sta di#erencia puede crear una respuesta anmala de
$F7 en los datos ssmicos cuando se compara con los reservorios rellenos de
#luido &l $F7 puede ser descripto como un cambio de amplitud en una onda
re#lejada en un punto de sub+ super#icie comn resultando de un cambio en el
%ngulo incidente Las re#le,iones del lmite acstico son la #uncin de las cuatro
variables' velocidad compresional, velocidad de corte, densidad de #ormacin y el
%ngulo de incidencia de la onda plana !ue impacta en el lmite de la capa Las
amplitudes de re#le,in de los datos ssmicos de la super#icie pueden ser
procesados en amplitud verdadera para mejorar los e#ectos $F7 para el uso como
un indicador de hidrocarburo potencial
$l usar los valores de velocidad compresional y de corte registrados con la
herramienta DSI y los valores de densidad, un modelo $F7 simple puede ser
calculado La /igura 9E muestra un compuesto de per#il de entrada para una "ona
tpica de gas a ser modelada de 32D@ a 3C?@ pies
/igura 9E
6er#il compuesto de corte
de DSI y curvas de
tiempo de transito
compresional .trac> ;1 y
datos de densidad de
matri", son las entradas
principales a los modelos
$F7
Las mediciones in+situ de
la relacin de 6oisson por
la herramienta DSI
dentro y #uera de las
rocas de reservorio
permite la determinacin
en el po"o de la respuesta
$F7 &n la /ig ;@, la
relacin ha sido
introducida en el per#il sobrepuesto en la computacin &L$I Los cambios
importantes de impedancia corresponden a la porosidad o a los cambios de
litologa en la #ormacin La variacin de amplitud con el %ngulo de incidencia es
visto en la derecha de la #igura, y la gradiente de atributos $F7, interceptan
.incidencia normal1 y su producto es e,puesto
Los modelos como estos pueden ser comparados con las re#le,iones ssmicas de
super#icie para evaluar las anomalas $F7 registradas en el po"o &stas
validaciones permiten el uso de respuestas ssmicas $F7 similares para identi#icar
nuevos prospectos
Sismogramas sintticos de corte
Los sismgramas sintticos construidos de datos de per#il snicos han sido usados
para cuanti#icar las relaciones tiempo a pro#undidad en sismogramas de super#icie
La #igura ;? muestra secciones de sismgramas sintticos .Keogram1
compresionales y de corte &s aparente el "estiramiento" de re#lectores en escala
de tiempo de corte Si esta escala #uera localmente comprimida para colocar los
re#lectores en pro#undidad con la e,posicin compresional, el plot Keogram de
corte tendra un mayor poder de resolucin Los datos de corte son mucho mejor
para observar de cerca los re#lectores espaciados
/igura ;@ (na clara variacin de amplitud puede ser observada a medida !ue el
%ngulo "o##set" .incidencia1 es variado de @ a ;D grados Las amplitudes han sido
normali"adas a su primer tra"o
/igura ;? 5omparacin de sismogramas sintticos de corte y compresionales
0ediciones anisotrpicas de corte
Las propiedades #sicas de la sub+super#icie se asumen como isotrpicas, esto es,
independientes de la direccin &sta suposicin es conveniente en terica, pero no
re#leja la realidad Los granos elongados depositados por el agua o por los vientos
prevalecientes tienen una direccin pre#erencial en la capa del #ondo, y las #inas
capas hacen !ue los par%metros en la direccin vertical di#ieran de a!uellos en las
direcciones hori"ontales Los "microcrac>s" paralelos controlados por el campo de
tensin regional induce otra direccin pre#erencial, la cual es anisotropa en ve" de
isotropa
8asta muy recientemente, la anisotropa era generalmente ignorada, desde !ue sus
e#ectos eran muy sutiles para verlos en los datos rutinarios (na ve" !ue s se vio,
sus e#ectos eran a veces vistos como tiempos de recorrido !ue eran demasiado
veloces en una direccin, o lneas ssmicas no correspondientes en las
intersecciones Sin embargo, una ad!uisicin mejorada y procesamiento, por
ejemplo, en ssmicas de po"o, e inters creciente en locaciones geolgicas complejas
han llevado a los analistas de reservorios a reconsiderar la importancia
de la anisotropa
$l combinar las mediciones de anisotropa con las entradas petro#sicas,
la geologa y la ingeniera de reservorios pueden revelar una coneccin
entre las particularidades y los #lujos de #luidos
Dos tipos de anisotropa
&,isten dos estilos de alineamientos en materiales de la tierra +
hori"ontal y vertical + !ue dan paso a dos tipos de anisotropas Dos
modelos simpli#icados pero convenientes ./ig ;91 han sido creados para
describir como las propiedades el%sticas, tales como la velocidad o la
dure"a, varan en los dos tipos &n la hori"ontal mas simple, o caso de
capas, las propiedades el%sticas pueden variar verticalmente, como de
capa en capa, pero no hori"ontalmente 4al material es conocido como
isotrpico transversal con un eje vertical de simetra 4IF Las ondas
generalmente viajan mas r%pido hori"ontalmente, a lo largo de las
capas, !ue verticalmente &s importante detectar y cuanti#icar este tipo
de anisotropa pora propsitos de correlacin, tal como comparar per#iles sonicos
en po"os verticales y desviados, y para monitoreo ssmico de super#icie y de po"o,
como as tambin en estudios de variacin de amplitud con "o##set"
/igura ;9' Keometras simples !ue pueden ser consideradas con anisotropa
el%stica &l eje de simetra es un eje en el cual el material puede rotar sin cambiar
la descripcin de las propiedades del material
&l caso mas simple del segundo tipo de anisotropa corresponde al material con
debilidad vertical alineaada tal como #racturas o #isuras, o con tensiones
hori"ontales inigualables Las propiedades el%sticas varan en la direccin !ue
cru"a las #racturas pero no a lo largo de la planicie de la #ractura 4al material es
conocido como isotrpico transversal con un eje hori"ontal de asimetra 4I8 Las
ondas !ue viajan a lo largo de la direccin de la #ractura + pero dentro de la roca
competente + generalmente viajan mas r%pido !ue las ondas !ue cru"an las
#racturas $l identi#icar y medir este tipo de anisotropa nos brinda in#ormacin
acerca de la tensin de la roca y la densidad de #ractura y orientacin &stos
par%metros son importantes para dise*ar trabajos de #ractura hidr%ulica y para
comprender la anisotropa de permeabilidad vertical y hori"ontal
&n casos mas complejos, tales como las capas "dipping", las rocas de capas
#racturadas o rocas con sets mltiples de #racturas, pueden ser comprendidos en
trminos de superposicin de los e#ectos de las anisotropas individuales
&n la escala de la corte"a del %rbol
$mbos tipos de anisotropa, 4IF y 4I8, son detectados con la herramienta DSI La
evidencia mas comn para la anisotropa 4IF proviene de distintas velocidades de
ondas 6 medidas en po"os verticales y po"os altamente desviados o po"os
hori"ontales en la misma #ormacin, mas velo" hori"ontalmente !ue verticalmente
6ero lo mismo puede decirse de las velocidades de ondas S ./ig;;1 6or muchos
a*os, siempre !ue aparecan discrepancias entre
velocidades sonicas per#iladas en secciones verticales y
desviadas, los analistas de per#iles buscaron
e,plicaciones en #allas de herramienta o condiciones de
per#ilaje $hora !ue la anisotropa est% mejor
comprendida, las discrepancias pueden ser vistas como
in#ormacin petro#sica adicional Los analistas de
per#iles esperan anisotropa y buscan una correlacin
entre anisotropa el%stica y anisotropa de otras
mediciones de per#iles, tales como la resistividad
La #ractura +, o tensin, induce anisotropa el%stica la cual es detectada por per#iles
sonicos a travs de divisiones de ondas de corte &n una #ormacin con anisotropa
4I8, las ondas de corte generadas por transmisores de la herramienta DSI, )se
dividen en polari"aciones lentas y r%pidas ./ig ;<1 Las ondas de corte r%pidas
arriban al array receptor antes !ue las ondas de corte lentas La cantidad de
energa de ondas de corte !ue arriban a los receptores vara con el "a"imut" de la
herramienta a medida !ue esta asciende por el po"o, rotando en su camino ./ig
;=1
La onda !ue se propaga en el po"o en este caso es precisamente llamada onda
#le,ural, pero se comporta como una onda de corte para los propsitos de este
ejemplo
/igura ;;'
&stos per#iles sonicos #ueron tomados en un po"o desviado de 2@L en el 0ar del
Iorte &n arena isotrpica .arriba1, el decaimiento de ondas de corte registrado en
dos a"imutales muestran los mismos valores .curvas negras y a"ules1 &n arenisca
anisotrpica mas pro#unda .abajo1, se registran dos decaimientos de corte Las
otras curvas indican decaimiento de ondas 6, rayos gamma y el receptor relativo al
plano vertical !ue contiene al po"o
/igura ;<'
(na divisin de ondas de corte en el po"o La herramienta DSI Dipole Shear Sonic
Imager registra ondas de corte lentas y r%pidas Los datos son anali"ados para la
orientacin y el grado de la anisotropa indicada por la cantidad de
"bire#ringence"
Los cuatro componentes medidos en cada nivel, junto con la orientacin de sonda
de la herramienta K6I4 .Keneral 6urpose Inclinometry 4ool1, pueden ser
manipulados para simular los datos !ue hubieran sido ad!uiridos en la medicin
estacionaria &stos datos pueden determinar las direcciones r%pidas y lentas ./ig
;21 Incluida la di#erencia de tiempo de recorrido, la in#ormacin permite la
identi#icacin de la direccin de polari"acin de ondas de corte, la cual a su ve" es
la orientacin de las #isuras alineadas, #racturas o la tensin hori"ontal m%,ima
./ig ;C1
/igura ;='
Los cambios en los tiempos de arribos de
ondas de corte y la amplitud de arribo con
a"imuth dipolar cambiante en las capas del
4I8 anisotrpico Los tiempos de arribo de
ondas de corte, registrados cuando el
receptor y el transmisor son alineados,
llamado "inline", varan con la orientacin
de la herramienta .i"!uierda1 Los "compases
inset" muestran orientacin del par de
receptores DSI relativos a las #racturas $
<E@ pies el receptor alineado con la direccin
de #ractura .a"ul1 registra un arribo de corte
r%pido antes !ue el receptor orientado
perpendicularmente a las #racturas .rojo1
registra el lento $ <DC pies los receptores son
desalineados, y los tiempos de arribo se
encuentran entre r%pidos y lentos La
amplitud de componente cru"ado es la m%,ima $ <D= pies los tiempos de arribo se
separan y la amplitud de componente cru"ado decrece nuevamente (n soporte
absoluto o un receptor a"imutal rojo .derecha1 muestra !ue la herramienta ha
rotado E@L en relacin a su orientacin a <E@ pies

/igura ;2'
Simulacin de datos multia"imutales estacionarios de una medicin de DSI Las
ondas computadas de componentes cru"ados .derecha1 e "inline" .i"!uierda1 de
cuatro tra"os medidos .rojo1 &l "inline" m%,imo y las amplitudes de componentes
cru"ados mnimas .a"ul1 indican una direccin de onda de corte r%pida de =<L para
este ejemplo

/igura ;C'
(na comparacin de la anisotropa de #ractura con el a"imutth de onda de corte y
de las im%genes de po"o Los per#iles de ondas de corte #ueron procesados usando
una rotacin de cuatro componentes para e,traer el a"imuth y la cantidad de
anisotropa indicada por la "bire#ringence" de las ondas de corte La mnima en
los componentes cru"ados .trac> ?1 indican anisotropa Las ondas de corte
r%pidas .lnea slida1 y lentas .lnea punteada1 aparecen en el trac> 9 La ventana
de tiempo para los c%lculos se ve en color rosa sombreada La in#ormacin
a"imutal aparece en el trac> ;, con direccin de corte r%pida .curva negra1, el
a"imuth de #ractura hidr%ulica de los registros de inclinometra .barra a"ul1 y los
a"imuth de #ractura vistos en e,posiciones /0I ./ullbore /ormation 0icroImager
.cuadros coloreados1 La cantidad de "bire#ringence", a!u calculada con
anisotropa, decaimiento de corte r%pido .rojo1 y anisotropa de porcentaje basada
en tiempo .a"ul slido1

Fin del Documento Volver al comienzo