Produccin de aceites esenciales by Sistema de Bibliotecas SENA is licensed
under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Un-
ported License. Creado a partir de la obra en http://biblioteca.sena.edu.co/coleccion/1.html. Convenio derivado N 2 del convenio marco N .202 entre el SENA y la Fundacin Agricultores Solidarios - Espaa Material elaborado por JOS ABIZANDA - Gerente del Laboratorio de Fitocosmetica ARANELA S.L. Dra. Julia Gutirrez De Pieres Directora de Promocin y Relaciones Corporativas del SENA SENA Direccin General Calle 57 No. 8-69 Torre Central Piso 60 Telfono: 5461500 Ext. 12013 Fax: 5461555 www.sena.edu.co jgutierrezp@sena.edu.co Edgar Adrin Zambrano Tamayo Proyectos Sociales y Codesarrollo Grupo de Relaciones Internacionales SENA Direccin General Calle 57 No. 8-69 Torre Central Piso 60 Telfono: 5461500 Ext. 12426 Fax: 5461555 www.sena.edu.co ezambrano@sena.edu.co Joan Josep Verg Oms Vicepresidente de la Fundacin Agricultores Solidarios y Responsable de Migracin y Desarrollo - Uni de Pagesos de Catalun- ya Avenida Tortosa, 2 - Edifcio Mercolleida. Of. 25-27 - 25005 Lleida Te!. (034) 973 22 32 44 - 973 72 73 88 www.agricultoressolidarios.org/ E-mail: jjverge@uniopagesos.org Marco Aurelio Oliveros G. Fundacin Agricultores Solidarios Repre- sentante para Colombia Carrera 24 No. 85 A 53 Telfono: +57-1- 6182537 Celular: 316 7432245 Correo: moliveros@agricultoressolidarios.org Bogot - Colombia www.agricultoressolidarios.org/ Coordinacin de Contenidos: Laboratorio de ftocosmetica ARANELA S.L. Diseo y Maquetacin: Instituto San Pablo Apstol Fundacin Agricultores Solidarios: Av. Tortosa No 2. Ofcina 40. CP: 25005. Telfono: 973 223244. Lleida, Espaa. pagesossolidaris@pagesossolidaris.org Impresin: Instituto San Pablo Apstol Cra 24B # 29A-00 Sur PBX.: 2027919 Bogot - Colombia
La destilacin por corriente de vapor es el nico mtodo por el que se obtiene AE autntico. Los aceites obtenidos por otros mtodos contienen otras sustan- cias; la mayora de los AE estandarizados que se comercializan tienen un alto grado de pureza. Existe una gran variedad de AE en el mercado de muy diversas calidades. El lugar de cultivo de la planta, el clima, y los fertilizantes empleados infuyen a la hora de determinar la calidad y cualidades de un AE. Siempre que sea posible, se deben obtener las plantas de origen ecolgi- co o silvestre.
Destilacin por corriente de vapor Mtodo de elaboracin ms comn. Al calentarse la planta durante la desti- lacin, se evaporan unas molculas muy pequeas de principios activos que constituy- en el AE autntico. Extraccin por dixido de carbono Utiliza dixido de carbono para hacer estallar las molculas de la planta y liberar el aceite. Los AE resultantes son puros y estables, pero el sistema es muy cos- toso y requiere \un aparato de grandes dimensiones. Prensado o estrujado Mtodo utilizado para los ctricos. El AE se extrae de unos saquitos que tiene la piel y corteza de la fruta. Las pieles de la fruta si se prensan previamente, se pueden destilar por corriente de vapor, pero se consigue un aceite de calidad inferior. Los aceites conseguidos por este mtodo tienen una duracin inferior a los conseguidos por vapor. Extraccin con disolvente Los Aceites resultantes nunca eliminan todo el disolvente utilizado en la extrac- cin. Se dividen en resinoides, concretos y absolutos. Resinoides La resina es la sustancia que produce un rbol herido y que al contacto con el aire se solidifca o semi-solidifca. Se emplean varios disolventes para extraer las partculas aromticas de estas. Posteriormente se eliminan estos disolventes para obtener resinas puras (si se utiliza alcohol) o resinoides (si se utilizan hi- drocarburos con disolventes). Concretos La diferencia con los resinoides es que en este caso se utilizan varios materi- ales vegetales como corteza, fores, hojas.... en lugar de resinas. Se utiliza un disolvente para extraer las partculas aromticas. Por este proceso se produce el aceite de jazmn. Absolutos Se crea a partir de un concreto y alcohol para extraer las partculas aromticas. Es frecuente que queden restos de alcohol en el aceite. Enfeurage Es el mtodo tradicional de elaborar una pomada. Consiste en extender sobre una bandeja cubierta de grasa animal ptalos u hojas y dejar que el aroma sea absorbido por la grasa. El proceso se repite .hasta que la grasa tenga un inten- so aroma. Despus se trata con alcohol para eliminar la grasa y dejar el aceite. Esta tcnica se ha sustituido por la fabricacin de concretos.
1. DEFINICIONES a. Aceite Esencial Vamos a tratar de defnir lo ms certeramente posible lo que es un aceite esencial, para ello recurriremos a la 8 edicin de la Farmacopea francesa, para la cual, los aceites esenciales son: Productos de composicin generalmente muy compleja que contienen los principios voltiles que se encuentran en los vegetales ms o menos modifcados durante su pre- paracin. Para extraer estos principios voltiles, existen diversos procedimientos. nicamente se utilizan dos en la preparacin de esencias ofcinales: destilacin con vapor de agua de las plan- tas con esencia o de alguno de sus rganos, y por expresin. b. Esencia Son los equivalentes sintticos a los compuestos naturales, es decir que los compo- nentes de una esencia ya no se obtiene por destilacin o expresin de la planta, sino por un proceso de sntesis qumica a partir de otros compuestos qumicos. c. Extractos alcohlicos. Es el resultado de la extraccin de los ftoactivos de una determinada planta que se solubilizan en alcohol. d. Hidrolatos. Es el resultado de la extraccin de los ftoactivos de una determinada planta que se solubilizan en agua. e. extractos glicolicos Es el resultado de la extraccin de los ftoactivos de una determinada planta que se solubilizan en propilenglicol. f. Oleomacerados. Es el resultado de la extraccin de los ftoactivos de una determinada planta que se sumergen en aceites vegetales. (Aceite Vegetal de Almendras, Karite, Aguacate, Avellanas, Jojoba Macadamia, Sesamo, Rosa Mosqueta, Otros.) 2. QUIMICA DE LOS ACEITES ESENCIALES a. Propiedades fsicas: Los aceites esenciales son lquidos a temperatura ambiente (salvo la esencia de rosa que se congela por debajo de los 14-18 C), voltiles, lo que les diferencia de los aceites fjos. En general su densidad es inferior a la del agua (los aceites es- enciales de sasafrs, clavo o canela constituyen excepciones). Poseen un ndice de refraccin elevado y la mayora desvan la luz polarizada. Son liposolubles y solubles en los disolventes orgnicos habituales. b. Componentes principales Los aceites esenciales estn contenidos en lo que se denomina qumica orgnica y son compuestos que contienen Carbono, Hidrgeno y Oxgeno. Se pueden clasifcar en dos grupos: 1. Hidrocarburos: compuestos casi exclusivamente de terpenos (mayormente mono y sesqui terpenos). a. Terpenos: los ms comunes son el limoneno (antivrico), presente en el 90 % de los aceites ctricos y el pineno (antisptico), muy abundante en los aceites de pino y trementina. b. Sesquiterpenos: como el camazuleno y el farnesol (bactericidas y antiinfama- torios) ambos en la manzanilla. 2. Compuestos oxigenados: bsicamente esteres, aldehdos, cetonas, alcoholes, fenoles y xidos. A veces pueden estar presentes otros compuestos como cidos, lactosas, compuestos sulfurados y nitrogenados. a. steres: como el acetato de linalilo (fungicidas y sedantes), pre- sente en la bergamota, salvia romana y lavanda y el acetato de geranilo en la mejorana. b. Aldehidos: como el citral (antisptico), el citronelal y el neural (efecto sedante), se encuentran en los aceites de melisa, lemongrass, citronella, etc. c. Cetonas: algunos de los txicos ms comunes son cetonas, como la tuyona, (presente en la artemisa, el tanaceto, la salvia y el ajenjo) y la pule- gona (en el poleo y el buchu). d. Alcoholes: Es uno de los grupos de compuestos ms tiles, de propie- dades antispticas, antivricas y estimulantes; generalmente no son txicos. Algunos de los alcoholes ms comunes incluyen el linalol (lavanda), citronelol (rosa, limn, eucalipto y geranior) y el geraniol (palma rosa), etc. e. Fenoles: Suelen tener propiedades bactericidas y ser muy estimulantes pero pueden resultar irritantes para la piel. Los fenoles ms comunes incluyen el eugenol (cscara de pimienta racemosa), timol (tomillo), carvacrol (organo y ajedrea), etc. f. xidos: El xido ms importante es el cineol (o eucaliptol), que con- stituye virtualmente una categora en s mismo. Tiene efecto expectorante y es el principal componente del aceite de eucalipto. Tambin se encuentra en otros aceites, especialmente los alcanforados, como el romero, laurel, rbol de t y cajeput. 3. APLICACIN DE LOS ACEITES ESENCIALES EN MASAJES 4. APLICACIN DE LOS ACEITES ESENCIALES EN ESTTICA ACEITES PARA LA PIEL ACEITES PARA LA CIRCULACIN, MUSCULATURA Y ARTICULACIONES Ocmun Basilicum Familia de las Labradas Fitoterapia y usos: Muy comn en la medicina Hind, en especial en la medicina ayurvdica. Se emplea para problemas respiratorios como la bronquitis, tos, resfriados, asma, gripe y enfsema, pero tambin como antdoto contra picaduras de insectos. Aporta equilibrio y claridad a las emociones internas. Es un maravilloso recordatorio del poder del pensamiento positivo invadiendo una gran sensacin de seguridad en la expresin. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de la planta en for. Caractersticas: Lquido incoloro o amarillo plido, con un ligero aroma fresco, penetrante y especiado. Componentes principales: Linalol, metil chavicol y pequeas cantidades de eugenol; limoneno, citronelol. Efecto: Antidepresivo, antisptico, expectorante, febrfugo, tnico nervioso, estimulante estoma- cal. Su aroma suaviza la fatiga mental, ansiedad y depresin. Usos: Piel: Picaduras de insectos, repelente de insectos. Circulacin, musculatura y articulaciones: Gota, dolores y molestias circulares, reumatismo. Aparato respiratorio: Bronquitis, dolor de odos, sinusitis. Aparato digestivo: Dispepsia, fatulencia, nuseas. Aparato gnito-urinario: Dolores menstruales, perodos escasos. Sistema inmunolgico: Resfriados, febre, gripe, enfermedades infecciosas. Sistema nervioso: Ansiedad, depresin, fatiga, insomnio, mi- graas, tensin nerviosa. Combina bien con: Bergamota, incienso, geranio, neroli, naranja, mandarina, lavanda, sn- dalo. Toxicidad: Evtelo durante el embarazo y sobre pieles sensibles. Utilcese siempre en bajas concentraciones. Melaleu Melaleuca Alternifolia Familia de las Mirtceas Fitoterapia y usos: Recientemente ha sido exhaustivamente investigado como efcaz antisptico, agente antimicrobiano y antivrico con propiedades limpiadoras y desinfectantes sobre la piel. El aceite esencial es activo contra los tres tipos de organismos infecciosos: bacterias, hongos y virus. Es un inmunoestimulante muy poderoso, que aumenta su capacidad de respuesta frente a microorganismos. Aumenta la confanza y un poderoso sentido de in- tegridad que ayuda a desarrollar la inmunidad y la contencin interior. Suaviza los puntos de distensin y las diferencias e incrementa el nivel de tolerancia. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de sus hojas y ramas. Caractersticas: Lquido amarillento muy claro, con un olor clido, fresco y especiado alcanforado. Componentes principales: Terpineno-4-0I, cineol, pineno, terpineno, cimeno, sesquiterpenos, alcoholes. Efecto: Antiinfeccioso, antiinfamatorio, antisptico, antivrico, bactericida, balsmico, cicatrizante, expectorante, fungicida. Su aroma mejora la paciencia y la comprensin aumentando la confanza ante situaciones desafantes. Usos: Piel: Acn, pie de atleta, ampollas, quemaduras, herpes, caspa, picaduras de insectos, pieles grasas, erupciones cutneas (dermatitis del paal), granos, verrugas, heridas. Aparato respiratorio: Asma, bronquitis, catarro, tos, sinusitis. Aparato gnito-urinar- io: Candiadisis, vaginitis, cistitis, pruritos. Sistema inmunolgico: Resfriados, febre, gripe, enfermedades infecciosas como la varicela. Combina bien con: Ciprs, eucalipto, jengibre, lavanda, limn, mandarina, naranja, romero. Toxicidad: No txico, no irritante, posible sensibilizacin en algunas personas. Styrax Benzoin familia de las Stiracaceae Fitoterapia y usos: Durante milenios se us en Oriente como incienso y medicamento. En occidente se emplea para afecciones respiratorias. Se utiliza en forma externa en cortes e irritaciones de la piel. El Benju te permite sintonizar con el cambio. Cuando cambiamos, todo lo dems tambin lo hace. Dulcifca el miedo al cambio y nos ayuda a afrontarlo. Extraccin: El benju se recoge directamente de los rboles. El resinoide de benju o absoluto de resina se obtiene a partir del crudo mediante extraccin con solventes, por ejemplo alcohol, que luego se elimina.
Caractersticas: Lquido viscoso de color azul tinta con un fuerte olor clido, herbceo y dulzn. Componentes principales: El benju crudo de Sumatra tiene la forma de una masa quebradiza de color marrn grisceo con listas rojizas y el olor del styrax. El benju de Siam procede en piezas en forma de guijarro o de lgrima de color marrn anaranjado y tiene un aroma dulce balsmico como de vainilla. Efecto: Antiinfamatorio, antioxidante, antisptico, astringente, sedante, diurtico, carminativo, desodorante, expectorante. La fragancia avainillada y dulce elimina con determinacin la resistencia al cambio. Proporciona sensacin de confanza y alivio emocional. Usos: Piel: Cortes, pieles agrietadas, dolencias infamatorias e irritativas. Circulacin, musculatura y articulaciones: Artritis, gota, mala circulacin, o reumatismo. Aparato respiratorio: Asma, bronquitis, resfriados, tos, laringitis Sistema inmunolgico: Gripe. Sistema nervioso: Tensin nerviosa y dolencias relacionadas con el estrs. Circulacin, musculatura y articulaciones: Artritis, gota, mala circulacin y reumatismo.
Combina bien con: Incienso, enebro, lavanda, limn, naranja, rosa, sndalo, ciprs. Toxicidad: No txico, no irritante, posible sensibilizacin. Citrus Bergamia Familia de las Utceas Fitoterapia y usos: Su nombre procede de la ciudad lombarda de Brgamo. Es un componente de la medici- na tradicional italiana, bsicamente contra la febre (incluida la malaria) y particularmente recomendado para infecciones de la piel, boca, aparato respiratorio y vas urinarias. La bergamota ofrece una cualidad efervescente y solar al espritu gracias al equilibrio del hipotlamo, centro de algunas de las emociones ms profundas, en especial el miedo y la rabia. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por presin en fro de la cscara fresca del fruto.
Caractersticas: Liquido fuido, nota alta de aroma ligero, sutil y refrescante con propiedades equilibrantes y polivalentes, resulta ideal para las pieles grasas. Componentes principales: Limonene, linalyl acetato, linalol, gamma terpinene. Efecto: Ligeramente sedante, eleva el nimo. Su aroma es excelente en los casos de ansiedad y depresin. Fortalece la accin del sistema nervioso simptico. Inhala la fragancia alegre de la bergamota y abre un espacio en tu interior donde pueda entrar la luz. Usos: Piel: Acn, furnculos, herpes, eczema, repelente contra insectos, picaduras, cutis graso, psoriasis, granos, lceras varicosas, heridas. Aparato respiratorio: Halitosis, infecciones de la boca, dolor de garganta, anginas. Aparato digestivo: Flatulencia, prdida de apetito. Aparato gnito-urinario: Cistitis, leucorrea, prurito, candidiasis. Sistema inmunolgi- co: Gripe, resfriados, febre, infecciones. Sistema nervioso: Ansiedad, depresin y enfermedades relacionadas con el estrs. Circulacin, musculatura y articulaciones: Excelente antisptico. Combinado con el eucalipto, es excelente como agente antiviral. Combina bien con: Ciprs, Eucalipto, Geranio, Enebro, Lavanda, Limn, Palmarosa y Patch- ul. Toxicidad: No es txico, no es irritante, fotosensible, no conviene aplicarlo si se va a exponer la piel al sol. Cedros Atlantida Familia de las Pinceas Fitoterapia y usos: El aceite de esta planta se destila de la corteza, de ah su aroma a madera. Suaviza y ali- sa los tejidos, sobre todo mezclado con ciprs e incienso. Astringente y antisptico, tiene adems efectos calmantes que pueden ayudar en casos de tensin nerviosa y optimizar la meditacin. Aporta fuerza y compromiso para cumplir los deseos y el propsito de vida. Muy adecuado para el estrs y la tensin nerviosa. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de la madera, tocones y serrn. Caractersticas: Lquido viscoso amarillo, naranja o mbar oscuro, con un olor clido. Con una nota alta alcanforada y con una nota baja balsmica a madera. Componentes principales: Beta, alpha y gamma himachalene, delta cadinene, gamma atlantone. Efecto: Diurtico, astringente, expectorante, sedante, tnico, y estimulante circulatorio. En la fra- gancia leosa del Cedro se encuentra el eco del valor. Usos: Piel: Acn, caspa, dermatitis, eczema, pieles grasas, cada del cabello, erupciones cutneas, lceras. Circulacin, musculatura y articulaciones: Artritis, reumatismo. Aparato respiratorio: Bronquitis, catarro, congestin, tos. Aparato gnito-urinario: Cistitis, leucorrea, prurito. Sistema nervioso: Tensin nerviosa y enfermedades relacionadas con el estrs. Combina bien con: Benju, bergamota, ciprs, incienso, enebro, lavanda, limn, romero.
Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza. Cedros Atlantida Familia de las Pinceas Fitoterapia y usos: El aceite de esta planta se destila de la corteza, de ah su aroma a madera. Suaviza y alisa los tejidos, sobre todo mezclado con ciprs e incienso. Astringente y antisptico, tiene adems efectos calmantes que pueden ayudar en casos de tensin nerviosa y op- timizar la meditacin. Aporta fuerza y compromiso para cumplir los deseos y el propsito de vida. Muy adecuado para el estrs y la tensin nerviosa. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de la madera, tocones y serrn. Caractersticas: Lquido viscoso amarillo, naranja o mbar oscuro, con un olor clido. Con una nota alta alcanforada y con una nota baja balsmica a madera.
Efecto: Diurtico, astringente, expectorante, sedante, tnico, y estimulante circulatorio. En la fragancia leosa del Cedro se encuentra el eco del valor. Usos: Piel: Acn, caspa, dermatitis, eczema, pieles grasas, cada del cabello, erup- ciones cutneas, lceras. Circulacin, musculatura y articulaciones: Artritis, reumatismo. Aparato respiratorio: Bronquitis, catarro, congestin, tos. Aparato gnito-urinario: Cistitis, leucorrea, prurito. Sistema nervioso: Tensin nerviosa y enfermedades relacionadas con el estrs. Combina bien con: Benju, bergamota, ciprs, incienso, enebro, lavanda, limn, romero. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza. Cupressus Sempervirens Familia de las Cupresceas Fitoterapia y usos: rbol de hojas perennes con fnas ramas, posee fores pequeas y pias o nueces redondas de color gris pardo. Las pias contienen aproximadamente 5 ml/kg de aceite esencial (pinenos y carenos), mientras que las ramas tienen 3-8 ml/kg (Hidrocarburos mono, sesqui y diterpnicos). Era apreciado como medicina y como incienso por las civilizaciones antiguas, siendo todava hoy utilizado por los tibetanos como incienso purifcador. Cuando un cambio es inminente y la persona se apega al deseo y a la inercia establecidos el ciprs estructura y aporta fuerzas y sensacin de proteccin. Extraccin: El aceite esencial se extrae de las ramas por destilacin al vapor. Caractersticas: Lquido mvil de color amarillo plido a verde aceituna, con un tenaz olor ahumado. Componentes principales: Pineno, canfeno, silvestreno, cimeno, sabinol y cedrol (alcanfor del ciprs). Efecto: Los chinos consideran las pias como muy nutritivas y benefciosas para el hgado, el aparato CIPRES respiratorio y para controlar la excesiva transpiracin. Antisptico, astrin- gente, desodorante, diurtico, tnico y vasoconstrictor. Su aroma aviva el fuego emocional y espiritual ante el desencanto y la desilusin. Usos: Piel: Pieles grasas y sobrehidratadas, transpiracin excesiva, repe- lente contra insectos, venas varicosas, heridas. Circulacin, musculatura y articulaciones: Celulitis, espasmos mus- culares, edema, mala circulacin, reumatismo. Aparato respiratorio: Asma, bronquitis, tos espasmdica. Aparato gnito-urinario: Dismenorrea, menopausia, menorragia. Sistema nervioso: Tensin nerviosa y enfermedades relacionadas con el estrs. Combina bien con: Benju, bergamota, salvia esclarea, enebro, lavanda, naranja, pino, sndalo.
Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza Juniperus Communis Familia de la Cupresceas. Fitoterapia y usos: De la familia de las plantas cupresceas, su aceite se consigue con la destilacin de sus bayasPurifcador, astringente y vigorizante, se recomienda en cutis grasos, si bien se puede aplicar a todo tipo de pieles. Proporciona energa en situaciones difciles, estimulando y fortaleciendo los nervios, as como el sistema linftico. Cuando tu ambiente requiera una vibracin ms clara, el aroma penetrante y potente del enebro purifcar la atmsfera, ale- jar los pensamientos negativos o indeseables y limpiar tu cuerpo.
Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de las bayas. Caractersticas: Su aroma es claro y refrescante. Purifcador, astringente y vigorizante. Componentes principales: Alpha pinene, sabineno, mirceno, limoneno, terpineno, beta pineno. Efecto: Limpia, estimula y fortalece los nervios. Purifca la atmsfera y proporciona energa en situaciones difciles. Acta sobre la celulitis y la retencin de lquidos. Fortalece el sistema linftico. El aroma del enebro invita a la alegra aclarando y dando estabilidad durante los momentos de desequilibrio emocional y espiritual. Usos: Piel: Acn, dermatitis, eczema, prdida de cabello, hemorroides, pieles grasas, heri- das. Circulacin, musculatura y articulaciones: Acumulacin de toxinas, arteriosclerosis, celulitis, gota, obesidad, reumatismo. Aparato gnito-urinario: Cistitis, amenorrea, dismenorrea, leucorrea. Sistema inmunolgico: Resfriados, gripe, infecciones. Sistema nervioso: Ansiedad, tensin nerviosa y enfermedades relacionadas con el estrs. Combina bien con: Benju, Bergamota, Ciprs, Incienso, Geranio, Naranja, Romero y Sndalo. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza. Lavandula Latifolia Familia de las Labiadas Fitoterapia y usos: Tiene una larga tradicin~ como remedio popular y su aroma resulta muy familiar. Se utiliza para 11 calmar el estmago, repelente de insectos y como aceite de reanimacin, aunque es cal- mante. Se considera la ms verstil de las esencias teraputicas. El espliego calienta el corazn y apacigua las emociones favoreciendo la conciencia que nutre nuestro viaje por la vida. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de los brotes forales frescos. Caractersticas: Lquido de incoloro a amarillo plido de olor dulce y foral herbceo con una nota baja balsmica amaderada.
Componentes principales: Posee ms de 100 componentes entre los cuales destacan el acetato de linalilo, linalol, acetato de lavandulilo, lavandulol, cineol, terpineol, limoneno, ocimeno y cariofleno. La composicin vara de acuerdo a la procedencia de la planta, las de latitudes altas producen ms esteres. Efecto: Analgsico, antitxico, antidepresivo, antimicrobiano, antirreumtico, antisptico, cicatrizante, se- dante, carminativo, desodorante, diurtico, hipotensor, tnico nervioso, parasiticida y rubefaciente. Su aroma rinde pleitesa a las cualidades superiores del espritu mediante una danza espir- itual entre los chacras. Usos: Piel: Acn, alergias, pie de atleta, furnculos, contusiones, caspa, dermatitis, dolor de odos, eczema, infamaciones, picaduras y mordeduras de insectos, piojos, psoriasis, llagas, granos, pieles de todos los tipos, quemaduras solares, heridas. Circulacin, musculatura y articulaciones: Lumbago, dolores y molestias musculares, reumatismo, torceduras. Aparato respiratorio: Asma, bronquitis, gripa, halitosis, infecciones de garganta. Aparato digestivo: Espasmos abdominales, clicos, dispepsia, fatulencia. Aparato gnito-urinario: Cistitis, dismenorrea, leucorrea. Sistema nervioso: Depresin, dolor de cabeza, hipertensin, insom- nio, migraas, tensin y enfermedades por estrs, citica, shock, vrtigos. Combina bien con: Bergamota, Manzanilla, Geranio, Siempreviva, Jazmn, Limn y Naranja.
Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza. Eucalyptus Globulus Familia de las Mirtceas Fitoterapia y usos: Remedio casero tradicional en Australia, las hojas y el aceite se emplean especialmente para las enfermedades respiratorias y las hojas secas se fuman como tabaco para el asma. Tambin se utiliza contra las afecciones cutneas como quemaduras, lceras y heridas. Los extractos se emplean para los dolores articulares. Calienta manos, pies y extremidades fras. Respira en un ambiente donde fote el aroma estimulante del eucalipto e imagina tus clulas absorbiendo el oxgeno que se expande e integra los procesos mentales. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de hojas frescas o un poco desecadas, y de las ramitas jvenes. Caractersticas: Lquido mvil e incoloro (amarillo con el tiempo), con un olor alcanforado algo spero y una nota baja a madera. Componentes principales: Cineol (70-85 %), pineno, limoneno, felandreno, terpineno y aromadendreno. Efecto: Analgsico, antineurlgico, antirreumtico, antisptico, antivrico, balsmico, cicatrizante, descongestionante, desodorante, depurativo, diurtico, expectorante, febrfugo, parasiticida. Su aroma fresco y refrescante ayuda a organizar los procesos mentales con sumo detalle. Usos: Piel: Quemaduras, ampollas, cortes, herpes, picaduras de insectos, repelente de insectos, piojos, heridas. Circulacin, musculatura y articulaciones: Dolores musculares, mala circulacin, artritis reumatoide, torceduras. Aparato respiratorio: Asma, bronquitis, tos, sinusitis, infecciones de garganta. Aparato gnito-urinario: Cistitis, leucorrea. Sistema inmunolgico: Gripe, varicela, resfriados, sarampin. Sistema nervioso: Debilidad, dolores de cabeza, neuralgia. Combina bien con: Benju, enebro, limn, melisa, pino, tomillo. Toxicidad: No txico externamente, no irritante (diluido), no sensibiliza. El aceite de Eucalipto ingerido resulta muy txico. No aplicar en caso de epilepsia. Gaultheria Fragantisima Familia de las Ericaceae Fitoterapia y usos: La planta se utilizaba e1 enfermedades respiratorias como la rinitis crnica, pero ahora se emplea mayoritariamente para problemas articulares y musculares como lumbago, citica, neuralgia, mialgia, etc. El aceite esencial se emplea igual que el del abedul dulce americano, ya que ambos estn compuestos casi exclusivamente de metil salicilato. Cuando te sientas pesado por la inercia y se esfume la motivacin, la gaultheria, con su accin dinmica, te har lograr mayor productividad. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de las hojas maceradas en agua caliente. Caractersticas: Lquido de color amarillo plido o rosado, con un intenso olor dulce amaderado, casi afru- tado. Componentes principales: Hasta el 98% metil salicilato, con formaldehdo y gaulterilina. Efecto: Antisptico suave, antiinfamatorio, antirreumtico. Su fragancia medicamentosa es un blsamo de vitalidad, cuando estamos decados. Usos: Circulacin, musculatura y articulaciones: Limitado como antiirritante en ungentos antiartrticos y antineurlgicos y en blsamos analgsicos. Como componente fragante en cosmticos y ungentos para deportistas. Combina bien con: Lavanda, limn, naranja, salvia sclarea, pomelo, mandarina, eucalipto, cip- rs. Toxicidad: El metil salicilato, su principal componente, no es exactamente txico, pero s muy daino en altas concentraciones. Pelargonium Graveolens Familia de las Geranaceas Fitoterapia y usos: Se emplea comnmente para las afecciones como la disentera, hemorroides, infamaciones. La raz y la planta entera estn especfcamente indicados en la Farmacopea Britnica para las diarreas y las lceras ppticas. El movimiento del sol, la luna, las mareas y las estaciones conforman nuestras vidas; el geranio nos conecta con estos ritmos fundamentales. Reduce paulatinamente los extremismos internos aportando equilibrio y armona a las emociones. Pelargonium Graveolens Familia de las Geranaceas Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de las hojas, tallos y fores.
Caractersticas: Lquido verde aceituna con un olor a rosa dulce y menta. Componentes principales: Citronelol, geraniol, linalol, isomentona, mentona, felantreno... Efecto: Antidepresivo, antihemorrgico, antiinfamatorio, antisptico, astringente, cicatrizante, tnico, desodorante, diurtico, fungicida. Su aroma ligero y suave tranquiliza el espritu y alivia el es- trs mental, permitiendo sintonizar con un tempo nuevo. Usos: Piel: Acn, contusiones, rotura de capilares, quemaduras, pieles congestionadas, cortes, dermatitis, eczema, hemorroides, piojos, pieles envejecidas, repelente de mosqui- tos, pieles grasas, tia, lceras, heridas. Circulacin, musculatura y articulaciones: Celulitis, edema, mala circulacin. Aparato respiratorio: Infamacin de garganta, amigdalitis. Aparato gnito-urinario y endocrino: Problemas glandulares y de la menopausia. Sistema nervioso: Tensin nerviosa, neuralgia y enfermedades rela- cionadas con el estrs. Combina bien con: Albahaca, Bergamota, Zanahoria, Cedro, Salvia esclarea, Pomelo, Jazmn, Lavanda, Nerol, Naranja, Rosa, Romero y Sndalo.
Toxicidad: No txico, no irritante, generalmente no sensibiliza, en personas hipersen- sibles puede provocar dermatitis por contacto. Foeniculum Vulgare Familia de las Umbelferas Fitoterapia y usos: Es benefciosa en caso de obstruccin heptica, biliar y del bazo, y para los problemas digestivos. Tradicionalmente se ha empleado contra la obesidad debido seguramente a una cierta accin es- trognica, la cual incrementa tambin la produccin de leche en las madres lactantes. La dulzura de esta planta ayuda a concluir las cosas sin terminar o que requieren ms atencin en la vida. Planta con una antigua reputacin medicinal de la que se crea que confera longevidad, valenta y fuerza, as como que protega de los malos espritus, fortaleca la vista y era un contraveneno.
Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de las semillas micronizadas. Caractersticas: Lquido incoloro amarillo plido, con aroma foral y herbceo, ligeramente picante. Componentes principales: Acetol, limoneno, felandreno, pineno, cido ansico, aldehdo ansico, canfeno. Efecto: Antiinfamatorio, antimicrobiano, antisptico, antiespasmdico, carminativo, desodorante, depura- tivo, diurtico, expectorante, estimulante circulatorio. Su aroma mantiene la mente concentrada en una direccin concreta y posibilita la serena contencin de la continuidad. Usos: Piel: Contusiones, pieles deslustradas, grasas o envejecidas. Circulacin, musculatura y articulaciones: Celulitis, obesidad, edema, reumatismo. Aparato respiratorio: Asma, bronquitis. Aparato digestivo: Anorexia, clico, estreimiento, dispepsia, fatulencia, hipo, nu- seas. Aparato gnito-urinario: Amenorrea, insufciente leche en madres lactantes, problemas de la menopausia. Combina bien con: Albahaca, geranio, lavanda, limn, rosa, romero, sndalo. Toxicidad: Relativamente no txico, no irritante, narctico en dosis elevadas. No apto para personas epilpticas ni en el embarazo. No confundir con el Hinojo amargo, pues resulta muy txico. Boswellia Carteri Familia de las Burserceas. Fitoterapia y usos: Se ha utilizado desde la antigedad como incienso en la India, China, y en las iglesias de occi- dente. En el antiguo Egipto se empleaba para mascarillas faciales rejuvenecedoras. Tiene un efecto revitalizador de la piel y funciona como un autntico tnico, cuyas propiedades astrin- gentes ayudan a equilibrar los cutis grasos y desodorizar. Ayuda a romper ataduras emocion- ales con el pasado X estimula el crecimiento personal y espiritual. Al quemarse libera hidro- cannabinol, sustancia qumica que intensifca nuestra conciencia espiritual. Boswellia Carteri Familia de las Burserceas. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de su resina. Caractersticas: El aroma es persistente a madera, picante y un tanto alimonado. Componentes principales: Bsicamente hidrocarburos monoterpnicos, especialmente pineno, dipenteno, limoneno, tuyona, felandreno, cimeno, mirceno. Efecto: Antiinfamatorio, antisptico, astringente, carminativo, cicatrizante, digestivo, diurtico, ex- pectorante, sedante, tnico, uterino, vulnerario. De fragancia especiada y muy penetrante, el incienso limpia el aura, armoniza las energas sutiles y abre el camino al ser superior. Usos: Piel: Manchas, pieles de complexin seca o envejecida, cicatrices, heridas, arrugas. Aparato respiratorio: Asma, bronquitis, catarro, tos, laringitis. Aparato gnito-urinario: Cistitis, dismenorrea, leucorrea, metrorragia. Sistema inmunolgico: Resfriados, gripe. Sistema nervioso: Ansiedad, tensin y estrs. Combina bien con: Bergamota, geranio, pomelo, lavanda, mandarina, melisa, neroli, pachul, sndalo, albahaca, vetiver. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza. Fitoterapia y usos: El jengibre fresco se emplea en China para el tratamiento de muchas enfermedades, como el reumatismo, la disentera bacteriana, el dolor de muelas, la malaria y las enfermedades derivadas del fro y la humedad (mucosidad y diarrea). La naturaleza clida del jengibre te mantiene y te recupera cuando ha habido una prdida de energa en los mbitos fsico y emocional, proporcio- nando fuerzas y resistencia para tener xito. Genera calor activando el metabolismo del cuerpo y elevando la temperatura corporal. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de la raz seca, molida y sin pelar. Caractersticas: Lquido de color amarillo plido, mbar o verdoso, con un aroma picante, fuerte, clido, vivaz, con matices de limn y pimienta. Componentes principales: Gingerina, gingenol, gingerona, zingeberina, linalol, canfeno, felandreno, citral, cineol y borneol, entre otros. Efecto: Analgsico, antioxidante, antisptico, aperitivo, antiespasmdico, tnico, afrodisaco, bactericida, Zingiber Offcinale Familia de las Zingiberceas carminativo, expectorante, febrfugo, laxante, rubefaciente y estimulante. Es un estupendo tnico para restablecer y equilibrar las energas. Te da valor para tener aguante en todo momento. Usos: Circulacin, musculatura y articulaciones: Artritis, fatiga, dolores y molestias musculares, mala circulacin, reumatismo, torceduras, distensiones. Aparato respiratorio: Catarro, congestin, tos, sinusitis, infamacin de garganta. Aparato digestivo: Diarrea, clico, espasmos, fatulencia, indigestin, pr- dida de apetito, nuseas, mareos de viaje. Sistema inmunolgico: Gripe, resfriados, febre, enfermedades infeccio- sas. Sistema nervioso: Debilidad, agotamiento nervioso. Combina bien con: Cajeput, eucalipto, incienso, geranio, limn, naranja, romero, verbena. Toxicidad: No txico, no irritante (excepto en altas concentraciones, ligeramente fo- totxico, puede provocar sensibilizacin). Citrus Limn Familia de las Ru- tceas Fitoterapia y usos: Contiene grandes cantidades de vitaminas A, B Y C. En Espaa y en otros pases europeos el limn es algo as como un curalotodo, especialmente en lo que a enfermedades infecciosas se refere: contra la febre y el escorbuto. El zumo tomado se considera de gran valor contra los desrdenes acdicos como la artritis y el reumatismo, y muy benefcioso contra la disentera y la congestin heptica. Ayuda a dispersar la confusin y es un delicioso remanso aromtico para el cerebro. El calor vibrante del limn mejora el pensamiento lgico y racional, as como cualquier meta intelectual. Citrus Limn Familia de las Rutceas
Extraccin: El aceite esencial se obtiene por presin en fro de la parte exterior de la piel fresca del limn. Caractersticas: Lquido de color amarillo verdoso claro con un aroma ctrico, ligero y fresco. Componentes principales: Limoneno, terpineno, pinenos, sabineno, mirceno, citral, linalol, geraniol, octanol, nonanol, citron- elal y bergamoteno. Efecto: Antimicrobiano, antisptico, antiespasmdico, antitxico, astringente, bactericida, carminativo, cicatrizante, depurativo, diurtico, febrfugo, hipotensor, insecticida, rubefaciente, estimula la for- macin de los glbulos blancos, tnico. Su aroma reconforta el cerebro, aviva el cuerpo y man- tiene la intensidad de las energas. Alivia los estados depresivos, el estado de nimo alicado la inseguridad y la ansiedad. Usos: Piel: Acn, uas quebradizas, furnculos, sabaones, callos, cortes, pieles grasas, herpes, picaduras de insectos, lceras bucales, granos, venas varicosas, verrugas. Circulacin, musculatura y articulaciones: Artritis, celulitis, tensin arterial alta, sangrado de la nariz, obesidad, mala circulacin, reumatismo. Aparato respiratorio: Asma, infecciones de garganta, bronquitis, catarro. Aparato digestivo: Dispepsia. Sistema inmunolgico: Resfriados, febre e infecciones. Combina bien con: Benju, manzanilla, hinojo, incienso, jengibre, lavanda, nerol, rosa, sndalo. Toxicidad: No txico, fotosensible, no utilizar si se va a exponer la piel a la luz del sol. Fitoterapia y usos: Estudios recientes chinos ponen de relieve que el AE de litsea (may chang) tiene la capacidad para mitigar los casos de ritmo cardaco inestable. En la tradicin medicinal china se usa para tratar el resfriado, la febre el dolor de cabeza, los dolores musculares y las afecciones respirato- rias crnicas, como el asma. La fragancia de la litsea te sumerge en estados de atencin y en una alegra de espontaneidad cercana a la niez. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de los frutos.
Caractersticas: Lquido de color amarillo claro con un aroma ctrico, ligero y fresco. Componentes principales: Citral, limoneno, mirceno, linalol, acetato de linalilo. Efecto: Adecuado para tratar la arritmia, tensin arterial alta, tensin nerviosa y enfermedades relaciona- das con el estrs. Su aroma aclara las ideas, refresca la mente trasladndonos a la niez. Usos: Piel: Acn, dermatitis, granos, transpiracin excesiva, pieles grasas, repelente contra insec- LITSEA Litsea Cubeba Familia de las Laurceas tos. Aparato digestivo: Flatulencia, indigestin. Sistema inmunolgico: Epidemias, higiene. Sistema nervioso: Arritmia, tensin arterial alta, tensin nerviosa y enfermedades relacionadas con el estrs. Combina bien con: Lavanda, mandarina, naranja, ciprs, ce.dro, rosa, mirra, mirto, romero. Toxicidad: txico, no irritante, posible sensibilizacin en algunas personas. Citrus Reticulata Familia de las Rutceas Fitoterapia y usos: En Francia se considera un remedio infantil seguro contra la indigestin, el hipo, etc; y para los adultos, puesto que contribuye a fortalecer la funcin digestiva y el hgado. Du- rante perodos de oscuros pensamientos cura y anima tu alma y te conduce a un estado de gracia. Levanta el nimo, especialmente los cambios de humor asociados al sndrome premenstrual. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por presin en fro de la parte exterior de la piel fresca de la mandarina. Caractersticas: Lquido de color amarillo dorado, con un aroma ctrico, ligero y fresco. Componentes principales: Limoneno, metilantranilato de metilo, geraniol, citral, citroneral. Efecto: Insomnio, tensin nerviosa, inquietud. Ayuda al hgado a eliminar las grasas. Se emplea a menudo para masajes en nios y mujeres embarazadas. Mitiga el cansancio mental. Su aroma ctrico nos transporta a la inocencia de la niez Usos: Piel: Acn, pieles congestionadas y pieles grasas, cicatrices, granos, estras, tonif- cante. Circulacin, musculatura y articulaciones: Retencin de lquidos, obesidad. Aparato digestivo: Problemas digestivos, dispepsia, hipo, problemas intestinales. Sistema nervioso: Insomnio, tensin nerviosa, inquietud. Se emplea a menudo para los nios y las mujeres embarazadas. Combina bien con: Incienso, geranio, pomelo, limn, nerol, naranja. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza. Chamomilla Recutita Familia de las compuestas Asteraceae Fitoterapia y usos: Esta planta posee una larga reputacin medicinal, especialmente en Europa, para todo tipo de es- tados de tensin y de sntomas que pueden derivarse de ellos, como el colon irritable, dolores de cabeza, insomnio, inquietud y estrs. Vive y deja vivir. La manzanilla favorece la eliminacin de lo viejo y gastado para dejar paso a lo nuevo y fresco. Ayuda a librarse del yugo de viejos hbitos, ideas y creencias que ya no son tiles para la vida que quieres llevar. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de las cabezuelas forales. Caractersticas: Lquido viscoso de color azul tinta con un fuerte olor clido, herbceo y dulzn. Componentes principales: Camazuleno, farneseno, xido de bisabol, enindicicloeter. Efecto: Excelente para los cuidados de la piel, mejorando la piel con heridas o arrugas profundas. Anal- gsico, antialergnico, antiinfamatorio, antiespasmdico, bactericida, carminativo, cicatrizante, febrfugo, fungicida, sedante nervioso, estimula la produccin de leucocitos, sudorfco y vulner- ario. Su clido aroma agudiza tu capacidad para dejarte llevar en el presente que esta acon- teciendo. Usos: Piel: Acn, alergias, furnculos, quemaduras, cortes, sabaones, dermatitis, dolor de odos, eczema, cuidados del cabello, sarpullidos, infamaciones, picaduras de insectos, pieles sensibles, dolores de la denticin y de muelas, heridas. Circulacin, musculatura y articulaciones: Artritis, articulaciones infamadas, do- lores musculares, neuralgias, reumatismo, torceduras. Aparato digestivo: Dispepsia, clico, indigestin, nuseas. Aparato gnito-urinario: Dismenorrea, problemas de la menopausia, menorragia. Sistema nervioso: Dolor de cabeza, insomnio, tensin nerviosa, migraas y enfermedades del estrs. Combina bien con: Benju, bergamota, geranio, jazmn, lavanda, pachuli, ylang ylang. Toxicidad: No txico, no irritante. Chamaemelum Nobile Familia de las Asterceae Fitoterapia y usos: Es una planta comn en la farmacopea britnica para el tratamiento de la anorexia, nuseas, vmitos durante el embarazo. Tambin se la consideraba el mdico de las plantas, puesto que mejora la salud de las plantas de su alrededor. Abandona las cosas que te atan y supera las limitaciones autoimpuestas. Vive y deja vivir. Ayuda a librarse del yugo de viejos hbitos, ideas y creencias que ya no son tiles para la vida que quieres llevar. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de las cabezuelas forales. Caractersticas: Lquido amarillo, con un olor clido y dulce afrutado herbceo. Componentes principales: Principalmente steres de cido anglico y cido tglico (aprox. un 85%), con pineno, farnesol, nerolidol, camazuleno, pinacarvona y cineol, entre otros. Efecto: Ideal en capilares rotos (cuperosis), tratamientos de pieles secas e hipersensibles, irritaciones cutneas, acn, rojez. Cuidado del contorno de ojos y prpados hinchados. Benefcioso en casos de dermatitis, picores e hinchazones. Excelente para la limpieza de la piel. Su clido aroma nos traslada al presente que esta aconteciendo. Debemos deshacemos de la vida que tenemos pla- neada para dejar paso a la vida que nos espera. Usos: Ver Manzanilla azul. Combina bien con: Benju, bergamota, ciprs, incienso, enebro, lavanda, limn, romero. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza.
Chamaemelum Nobile Familia de las Asterceae Fitoterapia y usos: Planta culinaria y remedio popular tradicional. Los griegos preparaban fragancias, cosmticos y medicinas; su nombre latino deriva del griego que signifca alegra de las montaas. Es una hierba verstil con un efecto calmante, fortalecedor y estimulante. La mejorana te retrae hacia un lugar interno de confort y alivio, de curacin y relajacin. Extraccin: El aceite esencial se extrae de hojas y fores secas, por destilacin al vapor. Caractersticas: Lquido mvil de color amarillo plido o mbar con un clido olor amaderado y especiado alcanfo- rado. Componentes principales: Terpinenos, terpineol, sabinenos, linalol, carvocrol, acetato de linalilo, ocimeno, cadineno, acetato de geranilo, citral yeugenol. Efecto: Antioxidante, antisptico, antiespasmdico, antivrico, bactericida, carminativo, sedante, diurtico, digestivo, expectorante, fungicida, hipotensor, tnico nervioso, estomacal, vasodilatador y vul- nerario. El aroma herbal y clido fortalecer tu sistema nervioso, har que recuperes tus reservas, fortifcara tu espritu y reducir los pensamientos obsesivos. USOS: . Piel: Sabaones y contusiones. . Circulacin, musculatura y articulaciones: Artritis, lumbago, dolores y rigidez musculares, reumatismo, torceduras, distensiones. Aparato respiratorio: Asma, bronquitis, tos. Aparato digestivo: Clico, estreimiento, dispepsia, fatulencia. Aparato gnito-urinario: Amenorrea, dismenorrea, leucorrea, sn- drome premenstrual. Sistema inmunolgico: Resfriados. Sistema nervioso: Dolor de cabeza, hipertensin, insomnio, mi- graas, tensin nerviosa y enfermedades del estrs. Combina bien con: Geranio, neroli, litsea, sandalo, incienso, manzanilla romana. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza. Evitarlo durante el embarazo Mentha x Piperita Familia de las labiadas Fitoterapia y usos: La menta se ha cultivado en China y Japn desde la antigedad. En tumbas egipcias del ao 1.000 a.C se han encontrado restos de men- ta piperita. Muy utilizada en las medicinas oriental y occidental para una gran variedad de dolencias: indigestin, nuseas, infamacin de garganta, diarrea, dolores de cabeza, de muelas y espasmos. Comn en la Farmacopea britnica para el clico intestinal, la fatulencia, el resfriado comn, los vmitos durante el embarazo y la dismenorrea. Deja que te atraiga en silencio la fuerza de lo que realmente amas. Es el momento de que te guste lo que haces y hagas lo que te gusta. Siente la fuerza impulsora de tu propsito resonando en tu ser como los latidos apasionados del corazn. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de la planta con for. Caractersticas: Lquido de color amarillo claro o verdoso, con un olor muy penetrante, como de hierba mentolado y alcanforado. Componentes principales: Mentol, mentona, acetato de mentilo, mentofurano, limoneno, pulegona y celo. Efecto: Analgsico, antiinfamatorio, antimicrobiano, ceflico antisptico, antiespasmdico, antivrico, as- tringente, carminativo, expectorante, febrfugo, heptico, tnico nervioso, estomacal, sudor- fco, vasoconstrictor. El aroma penetrante de la menta ayudar a digerir la idea de vivir una vida que siga un camino y un propsito. Refresca la mente, despierta los sentidos. Usos: Piel: Acn, dermatitis, tia, sarna, dolores de muelas. Circulacin, musculatura y articulaciones: Neuralgia, dolores musculares. Aparato respiratorio: Asma, bronquitis, halitosis, sinusitis, tos espasmdica. Aparato digestivo: Clico, espasmos, dispepsia, fatulencia, nu- seas. Sistema inmunolgico: Resfriados, febre, gripe. Sistema nervioso: Desmayos, dolor de cabeza, fatiga mental, es- trs, vrtigos. Combina bien con: Benju, salvia, jengibre, litsea, romero, lavanda, mejorana, limn, eucalipto y las otras mentas. Toxicidad: No txico, no irritante, posible sensibilizacin en pieles delicadas. Citrus Sinensis Familia de las Rutaceas Fitoterapia y usos: Es el aceite ctrico ms suave y no representa reacciones fototxicas . No provoca irrita- ciones ni reacciones en las pieles sensibles, por lo que es un aceite esencial muy utili- zado en nios. En la medicina tradicional china la piel seca de la naranja dulce se emplea para tratar la tos, los resfriados y la anorexia. Te ayudar a relajarte y a encontrar el sentido del humor cuando te sientas melanclico e incapaz de ver la luz al fnal del tnel. Es una fragancia muy atractiva y apetitosa, llena de dulzura frutal. Citrus Sinensis Familia de las Rutaceas Extraccin: El Aceite esencial se extrae por expresin en fro de la piel. Caractersticas: Lquido mvil naranja amarillento o intenso con un olor dulce y fresco afrutado. Componentes principales: Monoterpenos (ms del 90%), bergapteno, auraptenol y cidos. Efecto: Antidepresivo, antiinfamatorio, antisptico, bactericida, carminativo, sedante nervioso, di- gestivo, fungicida, estimulante digestivo y linftico, estomacal y tnico. Cuando necesites alegrarte su aroma ligero y agrio te transportara a un calor interior, burbujeante, despreo- cupado y radiante. Usos: Piel: Tez mortecina y pieles grasas, lceras bucales. Circulacin, musculatura y articulaciones: Obesidad, palpitaciones, retencin de lquidos. Aparato respiratorio: Bronquitis, resfriados. Aparato digestivo: Estreimiento, dispepsia, espasmos. Sistema inmunolgico: Gripe. Sistema nervioso: Tensin nerviosa y estrs. Combina bien con: Lavanda, neroli, limn, salvia romana, mirra, nuez moscada, canela y clavo. Toxicidad: No txico, no irritable y no sensibiliza Citrus Aurantium var. Amara Familia de las Rutceas Fitoterapia y usos: Recibe su nombre por la princesa italiana de Enrola que se perfumaba con l. La infusin de fores de azahar se utiliza como estimulante suave del sistema nervioso y como depurativo de la sangre. Mas bien hipntico y un tanto eufrico, puede aliviar la ansiedad crnica, la depresin y la tensin. Calmante en estados muy emotivos, infunde sensacin de paz. La fragancia del azahar se hunde profundamente en la mente y ofrece la cualidad de una renovacin emocional al abrir nuevas posibilidades distintas y ms atractivas. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de las fores. Caractersticas: Lquido de color amarillo claro con un aroma esplndido, dulce, foral y exquisito. Componentes principales: Linalol, limoneno, nerol, geraniol, acetato de linalilo, beta pinene. Efecto: Ideal en casos de insomnio determinados por estados de depresin. Sensaciones de vrtigo, palpitaciones, tensin nerviosa y premenstrual, estrs, neuralgias, ansiedad, etc. El aroma dulce y delicioso del azahar potencia la calidad de esas elecciones que se toman a lo largo de nuestra vida. Tomo mis decisiones desde mi sereno interior. Usos: Piel: Cicatrices, estras, pieles envejecidas y sensibles, arrugas. Circulacin, musculatura y articulaciones: Mala circulacin. Aparato digestivo: Diarrea, clicos, fatulencia, espasmos, dispepsia nerviosa. Sistema nervioso: Ansiedad, depresin, tensin nerviosa, tensin premenstrual, shock, estrs. Combina bien con: Benju, Bergamota, Geranio, Jazmn, Lavada, Limn, Naranja, Palmarosa, Rosa, Romero, Sndalo, Ylang-Ylang. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza. Pogostemon Cablin Familia de las Labiadas Fitoterapia y usos: El aceite de pachul se emplea en Oriente generalmente para perfumar la ropa de casa, y se cree que evita que se extiendan las enfermedades. En China, Japn y Malasia la planta se utiliza para tratar los resfriados, dolores de cabeza, nuseas, vmitos, diarrea, dolores abdominales y halito- sis. En Japn y Malasia se usa como antdoto contra las mordeduras de serpientes venenosas. Que la luz y las estrellas viertan su luz curativa sobre ti. Que te invada la paz de una tierra en calma. El olor intenso, hmedo y leoso del pachul despierta en el alma un deseo profundo de la presencia consoladora de la paz y permite el discernimiento espiritual en todos sus mbitos. Extraccin: Se obtiene por destilacin al vapor de las hojas secas.
Caractersticas: Lquido viscoso de color mbar o naranja oscuro con un aroma leoso, rico y penetrante, con matices profundos, terrosos y ahumados que mejora con la edad. Componentes principales: Alcohol de pachul, pogostol, bulnesol, pachulenol, bulneso y pachuleno. Efecto: Antidepresivo, antiinfamatorio, antimicrobiano, antifogstico, antisptico, antitxico, antivrico, afrodisaco, astringente, bactericida, carminativo, cicatrizante, desodorante, digestivo, diurtico, febrfugo, funguicida, tnico nervioso. El aroma profundo que insufa el pachul genera un estado de nimo y una sensacin intensa en la que se produce la unin con el espritu a todos los niveles. Usos: Piel: Acn, pie de atleta, pieles estriadas y agrietadas, caspa, dermatitis, eczema (hme- do), infecciones fngicas, cuidados del cabello, imptigo, repelente contra insectos, pieles y cabellos grasos, llagas, heridas, arrugas. Sistema nervioso: Agotamiento nervioso y enfermedades por estrs. Combina bien con: Vetiver, sndalo, incienso, litsea, cedro, geranio, clavo, lavanda rosa, ne- roli, bergamota, mirra, salvia. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza. Cymbopogon Matinii Familia de las Grabinaceas Fitoterapia y usos: El aceite esencial de palmarrosa tiene un aroma intensamente dulce y similar al de la rosa, con una frescura ligera y verde al evaporarse. Es originaria de la india. La medicina india se utiliza para tratar el reumatismo y enfermedades del sistema nervioso. Cuando te hayan herido con una traicin y te sientas a la deriva, el suave aroma herbal de la palmarrosa te har emprender un viaje interior que permita a tu espritu herido curarse y abrigar nuevas esperanzas. Cuando explores el signifcado de una traicin con sabidura y comprensin, acceders a una percepcin compasiva de ti mismo y los dems. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor o acuosa de la hierba fresca o seca. Caractersticas: Lquido amarillo plido u oliva con un olor dulce, fora, como de rosa o geranio. Componentes principales: Geraniol, farnesol, geraniol acetato, metil eptenono, citronelol, citral, dipenteno y limoneno. Efecto: Antisptico, bactericida, cicatrizante, digestivo, febrfugo, hidratante, estimulante (digestivo, cir- culatorio), tnico. Su aroma abre la puerta del corazn para que entre el amor y el perdn ante acontecimientos traumticos. Usos: Piel: Acn, dermatitis e infecciones menores de la piel, cicatrices, llagas, arrugas; vlido para todo tipo de tratamientos cutneos, tanto fa- ciales, como de las manos, pies, cuello y labios (hidrata la piel, estimula la regeneracin celular y regula la produccin sebcea). Aparato digestivo: Anorexia, atona digestiva, infecciones intestina- les. Sistema nervioso: Agotamiento nervioso, enfermedades por estrs. Combina bien con: Ylang-Ylang, naranja, manzanilla romana, geranio, sndalo, cedro, pa- chul, jazmn, neroli y otros forales. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza. Citrus Aurantium varo Amara Familia de las Rutaceas Fitoterapia y usos: Antiguamente este aceite sola extraerse de las naranjas verdes, cuando no eran todava mayores que cerezas, de ah el nombre petitgrains o granitos. Es uno de los ingredientes clsicos del agua de colonia. El petitgrain es el anhelo de la tierra de los recuerdos y de la morada de los deseos ms profundos. Abre la puerta de entrada de la memoria ancestral y conduce al punto de conciencia en el que residen viejos recuerdos ancestrales. Te ayudara a descubrir intuiciones que iluminen tu camino por la vida. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de las hojas y ramitas. Caractersticas: Lquido de color amarillo plido a mbar con un olor fresco foral y ctrico, y una nota amaderada y herbcea. Componentes principales: Entre un 40 y un 80 por ciento son steres: principalmente acetato de linalilo y acetato de gera- nilo, as como linalol, nerol, terpineol, geraniol, nerolidol, farnelos y limoneno, entre otros. Efecto: Antisptico, antiespasmdico, desodorante, digestivo, tnico nervioso, estimulante (digestivo y nervioso).Su aroma fresco y estimulante se extiende los las vas de la mente consciente, reavi- vando la memoria para lograr un profundo despertar. Usos: Piel: Acn, transpiracin excesiva, piel y cabellos grasos, tonifcante. Aparato digestivo: Dispepsia, fatulencia. Sistema nervioso: Insomnio, convalecencia, agotamiento nervioso y enfermedades relacionadas con el estrs. Combina bien con: Romero, lavanda, geranio, bergamota, naranja, neroli, salvia, jazmn, ben- ju, palmarosa, clavo y con los blsamos. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza, no fototxico. Pinus Pinaster Familia de las Labiadas Fitoterapia y usos: En Amrica del Norte los indgenas empleaban la resina y las ramas para repeler los insectos y terminar con los piojos. Es un antisptico externo suave aunque potente, aplicado en forma de compresa en caso de reumatismo, enfermedades seas. El pino valida y refuerza tus dones y talentos, favoreciendo un sencillo conocimiento y la creencia en tu propio valor. Aprende que eres valioso y merecedor de cumplir tus sueos. Descubre tu bondad y cuida de ti mismo como si fueras alguien a quien quieres y a quien tienes cario. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de las hojas y las agujas. Caractersticas: Lquido blanco acuoso, con un olor a madera de pino dulce balsmico, con una nota medicinal muy intensa. Componentes principales: Terpineol, estragol, fenchona, fenchil alcohol y borneol, entre otros. Efecto: Fortalece las defensas contra las infecciones vricas y bacterianas. Analgsico (suave), antir- reumtico, antisptico, expectorante, insecticida y estimulante. Su aroma te ayuda a sacar lo mejor de ti, a descubrir la felicidad de tu ser y a cultivar tu for interior. Debes saber que eres suf- ciente, que eres importante, y creer en ti. Usos: Piel: Cortes, piojos, transpiracin excesiva, sarna, llagas. Circulacin, musculatura y articulaciones: Artritis, gota, dolores y molestias musculares, mala circulacin, reumatismo. Aparato respiratorio: Asma, bronquitis, tos, sinusitis, infamacin de garganta. Aparato gnito-urinario: Cistitis, infecciones urinarias. Sistema inmunolgico: Resfriados, gripe. Sistema nervioso: Fatiga, agotamiento nervioso y enfermedades por estrs, neuralgia. Combina bien con: Romero, lavanda, geranio, bergamota, naranja, salvia, cedro, enebro, menta, litsea. Toxicidad: No txico, no irritante (excepto concentraciones altas), posible sensibilizacin en algunas personas. Piper Nigrum Familia de las Labiadas Fitoterapia y usos: Tanto la pimienta negra como la blanca se han utilizado en Oriente durante ms de 4.000 aos con fnes medici- nales y culinarios. En Grecia se utiliza para las febres intermitentes y fortalecer el estmago. Los monjes de la India, que recorren diariamente largas distancias a pie, toman cada da de 7 a 9 granos de pimienta que les confere una resistencia considerable. Toda enfermedad es producto de una inhibicin del espritu. Cuando se ha producido una consumicin o prdida de energa fsica, debido a una enfermedad, a un accidente o al estrs a largo plazo el aroma poderoso y picante de la pimienta fortalece, estimula y revitaliza el cuerpo. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de las semillas secas y machacadas.
Caractersticas: Lquido mvil de color blanco acuoso a aceituna plido con un fresco olor seco, a madera, clido, acre y especiado. Componentes principales: Bsicamente monoterpenos (70-80%), tuyeno, pineno, canfeno, sabineno, careno, mirceno, limo- neno y felandreno; junto con sesquiterpenos (20-30%) y compuestos oxigenados. Efecto: Analgsico, antimicrobiano, antisptico, antitxico, aperitivo, afrodisaco, bactericida, di- gestivo, diurtico, febrfugo, laxante, tnico, estimulante nervioso, circulatorio y digestivo. Su aroma reaviva la llama de tu fuerza vital purifcndote espiritualmente y rejuvenecin- dote fsicamente. Usos: Piel: Sabaones. Circulacin, musculatura y articulaciones: Artritis, dolores y mo- lestias musculares, neuralgia, mala circulacin, atona muscular, dolores reumticos, torceduras, rigidez. Aparato respiratorio: Catarro. Aparato digestivo: Clico, estreimiento, diarrea, fatulencia, acidez de estmago, prdida de apetito, nuseas. Sistema inmunolgico: Gripe, resfriados, infecciones y virus. Combina bien con: Citronela, cilandro, romero, eucalipto, limn, menta, otros. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza, irritante en altas concentraciones por su poder rubefaciente. Utilizar con moderacin. Citrus x Paradisi Familia de las Labiadais Fitoterapia y usos: Comparte con las dems especies de ctricos sus propiedades nutricionales, siendo rico en vitam- ina C y una proteccin valiosa contra las enfermedades infecciosas. Cuando te sientes agotado y deprimido, el pomelo te proporciona un nuevo gusto por la vida encaminando el pensamiento hacia los aspectos positivos de la vida y las oportunidades de oro que te esperan. La vida es por esencia refrescantemente dulce y el pomelo te aporta el don de poder apreciarlo. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por presin en fro de la piel fresca. Caractersticas: Lquido mvil de color amarillo o verdoso con un aroma agridulce, dulcemente ctrico. Componentes principales: Limoneno (90%), cadineno, paradisol, neral, geraniol, citronelal, sinensal, as como steres, cu- marinas y furocumarinas. Efecto: Antisptico, antitxico, diurtico, astringente, bactericida, depurativo, estimulante linftico y diges- tivo, tnico. Con su ligero aroma afrutado, elimina la sensacin de pesadez, eleva los espritus decados e ir- radia optimismo. Usos: Piel: Acn, piel congestionada y grasa, estimula el crecimiento capi- lar, tonifca la piel y los tejidos. Circulacin, musculatura y articulaciones: Celulitis, fatiga muscular, obesidad, rigidez, retencin de lquidos. Sistema inmunolgico: Resfriados, gripe. Sistema nervioso: Depresin, dolores de cabeza, agotamiento nervi- oso, estrs. Combina bien con: Lavanda, rbol del t, cedro, hinojo, enebro, romero, limn, salvia romana, mirra, canela y clavo. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibilizador, no fototxico. Tiene una vida corta porque se oxida enseguida. Rosmarinus Ofcinalis Familia de las Labiadas Fitoterapia y usos: Una de las primeras plantas que utiliz el hombre como alimento, medicina y planta mgica. Las ramas de romero se quemaban en los templos de la antigua Grecia. En la farmacopea britnica es especfco para los estados depresivos acompaados de debilidad general y de cierta debilidad cardiovascular. Cuando patrones, condiciones, hbitos, y creencias conocidos siguen emergiendo y manifestndose en la vida, el romero te permite avanzar librndote de las restricciones, la pereza y la fatiga mental. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de los brotes forales frescos o de toda la plan- ta. Caractersticas: Lquido incoloro o de color amarillo plido con un fuerte olor fresco, mentolado herbceo y una nota baja a madera balsmica. Componentes principales: Bsicamente pineno, canfeno, limoneno, cineol, borneal con alcanfor, linalol, terpinol, octanona y bornil acetato, entre otros. Efecto: Analgsico, antimicrobiano, antioxidante, antirreumtico, antisptico, antiespasmdico, astringente, ceflico, cicatrizante, digestivo, diurtico, fungicida, hipertensor, tnico nervioso, parasiticida, estimu- lante, sudorfco. El romero con su fragancia penetrante y pungente, favorece la dinmica del desarrollo y la transformacin dirigiendo y llevando a la accin la energa creativa. Usos: Piel: Acn, caspa, dermatitis, eczema, cabello graso, piojos, venas varicosas, sarna, repelente de insectos, estimula el crecimiento del cabello, regula la seborrea, estimula el cuero cabelludo. Circulacin, musculatura y articulaciones: Retencin de lquidos, gota, dolores musculares, palpitaciones, mala circulacin reumatismo. Aparato respiratorio: Asma, bronquitis, tosferina. Aparato digestivo: Colitis, dispepsia, fatulencia, desrdenes hepticos, hipercolesterol, ictericia. Aparato gnito-urinario: Dismenorrea, leucorrea Sistema inmunolgico: Resfriado, gripe, infecciones. Sistema nervioso: Debilidad, dolor de cabeza, hipotensin, fatiga mental, agotamiento nervioso y dolencias relacionadas con el estrs. Combina bien con: Lavanda, albahaca, eucalipto, cedro, hinojo, enebro, salvia romana, mirra, canela. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza. Evitar durante el embarazo. No utilizar en Rosa Damascena Familia de las Roscea Fitoterapia y usos: La rosa simboliza la energa del Amor, la energa del Corazn, y es el smbolo del sufsmo. Segn la leyenda griega la rosa proceda de la sangre de Adonis y los antiguos turcos crean, por su parte, que haba surgido de la sangre de Venus. Hay una cualidad eminentemente femenina en el perfume de las rosas y, de hecho, algunas de sus principales aplicaciones se referen a un buen nmero de dolencias y trastornos especfcos de la mujer. Desde la antigedad, la rosa mstica se ha empleado como smbolo del espritu para evocar la esencia del renacimiento espiritual. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de los ptalos frescos de rosa. Caractersticas: Lquido prcticamente incoloro con una ligera tonalidad dorada, aroma profundo, dulce. Componentes principales: Citronelol, geraniol, nonodecane, nerol, eneicosane, etanol. Efecto: Tiene un efecto calmante sobre las emociones, especialmente la depresin, el pensar, los celos, y el resentimiento. Facilita la segregacin de la dopamina (hormona de la felicidad). Aceite femeni- no que proporciona a la mujer una sensacin positiva de si misma. til en las disfunciones sexu- ales (astenia, frigidez o impotencia). Depresin, impotencia, insomnio, frigidez, dolores de cabeza, tensin nerviosa y enfermedades relacionadas con el estrs. Esta reina de las fores contiene el ms preciado de los aromas celestiales. Usos: Piel: Rotura de capilares, pieles secas, eczemas, herpes, pieles envejecidas y sen- sibles. Circulacin, musculatura y articulaciones: Palpitaciones, mala circulacin. Aparato respiratorio: Asma, tos, febre del heno. Aparato digestivo: Colecistitis, congestin heptica, nuseas. Aparato gnito-urinario: Menstruacin irregular, leucorrea, menorra- gia, desrdenes uterinos. Sistema nervioso: Depresin, insomnio, dolores de cabeza, tensin f nerviosa y enfermedades relacionadas con el estrs. Combina bien con: Bergamota, Manzanilla, Salvia esclarea, Geranio, Jazmn, Lavanda, Nerof, Naranja, Palmarosa, Patchul, Sndalo. Toxicidad: No txico, no irritante, no sensibiliza. Salvia Lavandulifolia Familia de las Labiadas Fitoterapia y usos: En Espaa se la considera una especie curalotodo. Se cree que promueve la longevidad y pro- tege contra todo tipo de infecciones. Utilizada para tratar el reumatismo, las enfermedades diges- tivas, los problemas menstruales, la infertilidad y la debilidad nerviosa. Como ecos de una anti- gua sabidura, la salvia conecta con una conciencia colectiva entretejida con el rico tapiz de las bsquedas espirituales. No sacrifques en el altar de tu mente la sabidura sagrada que emana de cada latido del corazn. Ken Carey. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin al vapor de hojas. Caractersticas: Lquido incoloro plido con un olor fresco herbceo, alcanforado con notas de lavanda. Componentes principales: Alcanfor (hasta un 34 %), cineol (hasta un 35 %), limoneno, canfeno, pineno y otros componentes Efecto: Antidepresivo, Antiinfamatorio, antimicrobiano, antisptico, astringente, desodorante, depurativo, digestivo, expectorante, febrfugo, tnico nervioso y general, estimulante hepatobiliar y de la cir- culacin. Su aroma conduce al ser a un orden superior transcendiendo y renovando mediante un viaje interior hasta un lugar ms profundo de conocimiento. Usos: Piel: Acn, cortes, caspa, dermatitis, eczemas, transpiracin excesiva, prdida de cabello, gingivitis, infecciones de las encas, llagas. Circulacin, musculatura y articulaciones: Artritis, debilidad, retencin de lquidos, dolores y molestias musculares, mala circulacin, reumatismo. Aparato respiratorio: Asma, tos, laringitis. Aparato digestivo: Ictericia, congestin heptica. Aparato gnito-urinario: Amenorrea, dismenorrea, esterilidad. Sis- tema inmunolgico: Resfriados, febre, gripe. Sistema nervioso: Dolor de cabeza, agotamiento nervioso y dolen- cias relacionadas con el estrs. Combina bien con: Lavanda, bergamota, rbol del t, cedro, ciprs, incienso, geranio, hinojo, enebro, romero, limn, mirra, canela, sndalo. Toxicidad: Relativamente no toxico, no irritable, no sensibilizador. Evitarlo durante el embarazo, utilizarlo con moderacin. Cananga Odorata Familia de las Labiadas Fitoterapia y usos: En indonensia las fores de ylang-ylang se salpican sobre la cama de los recin casados. En las Islas Molucas se prepara un ungento de ylang ylang y fores de crcuma para uso cosmtico, del cabello, enfermedades de la piel y tratar la piel y las infecciones. Esta for, extica y dulce atem- pera actitudes, quiebra viejos patrones e invoca a la fexibilidad. El Ylang- Ylang contiene capaci- dad para el crecimiento y la profundidad de las relaciones. Extraccin: El aceite esencial se obtiene por destilacin acuosa o al vapor de las fores frescas. Caractersticas: Lquido aceitoso amarillo plido con un olor muy dulce, embriagador, extico, suave, foral, balsmico y algo especia do, el buen aceite tiene una nota alta ricamente sutil y sensual. Componentes principales: Metil benzoato, metil salicilato, metil paracretol, acetato de benzilo, eugenol, geraniol, linalol y terpenos. Efecto: Afrodisiaco, antidepresivo, anti infeccioso, antiseborreico, antisptico, euforizante, hipotensor, tnico nervioso, regulador, sedante nervioso, estimulante circulatorio y tnico. Su aroma nutre, relaja el cuerpo y la mente e invita a la meditacin. Usos: Piel: Acn, crecimiento y aclarado del cabello, picaduras de insec- tos, irritaciones cutneas y pieles grasas, cuidados generales de la piel. Circulacin, musculatura y articulaciones: Tensin arterial alta, taqui- cardia, palpitaciones. Sistema nervioso: Depresin, frigidez, impotencia, insomnio, tensin nerviosa y estrs. Combina bien con: Jazmn, rosa, pachul, vetiver, incienso, naranja, sndalo, mandarina, litsea, bergamota. Toxicidad: No txico, no irritante, se han descrito algunos casos de sensibilizacin. Usar con moderacin: su aroma embriagador puede provocar nauseas. PAUTAS GENERALES Los Criterios de Seleccin De los Aceites Esenciales, caractersticas y propiedades se ha basado para el tratamiento y el cuidado del cuerpo y la piel en aplicaciones a do- sis fsiolgicas, y en la mente a travs de los olores que desprenden en su aplicacin. Si se destinaran a otras aplicaciones, tener en cuenta que los criterios seguidos pueden no ser correctos. Prescindir de la Aplicacin De los Aceites Esenciales ms potentes en personas con alergias nota- bles, asmticas, epilpticas, as como embarazadas y evitar asimismo reas sensibles.