Manual de Usuario

SIGLA 03

Versin 5
Actualizado: 21 de noviembre del 2013




P

g
i
n
a
2


NDICE

1. Objetivo del sistema ................................................................................................... 4
2. Ingreso al sistema ....................................................................................................... 4
2.1. Inicio de Sesin por primera ocasin ....................................................... 4
2.2. Inicio de Sesin para usuarios registrados .......................................... 5
2.3. Ayuda y Manual en lnea ........................................................................................ 6
2.4. Registro de Terceros ................................................................................................ 6
2.5. Preguntas Frecuentes .............................................................................................. 7
2.6. Actualizaciones del SIGLA 03 .............................................................................. 8
3. Men ........................................................................................................................................... 8
3.1. Entregas por Aviso de Prueba/Distribucin de Asignados ................ 9
3.1.1. Entrega a Terceros .......................................................................................... 13
3.1.2. Entrega por Obra a CFE ................................................................................ 17
3.1.3. Entrega por Contrato a CFE ........................................................................ 19
3.2. Consulta de Entregas por Avisos de Prueba /Distribucin de
Asignados ................................................................................................................................ 21
3.3. Alta de Terceros ........................................................................................................ 23
3.4. Consulta de Terceros .............................................................................................. 25
3.5. Alta de Obra ................................................................................................................. 26
3.6. Clave nica de Entrega de Capitalizacin .................................................. 27
3.6.1. Consulta Obra ..................................................................................................... 27
3.6.2. Consulta Contrato ............................................................................................ 30
3.7. Consulta de Clave nica de Entrega de Capitalizacin ...................... 32
3.8. Baja de Productos .................................................................................................... 32
3.8.1. Cambio .................................................................................................................... 34
3.8.2. Mal Estado ............................................................................................................ 35




P

g
i
n
a
3

3.9. Consulta de Baja de Productos ........................................................................ 36
Anexos ............................................................................................................................................ 38
Anexo A ...................................................................................................................................... 38
Anexo B ...................................................................................................................................... 40
Bibliografa .................................................................................................................................... 43






P

g
i
n
a
4

1. Objetivo del sistema
El Sistema Integral Gerencial para la Localizacin de Avisos de Prueba (SIGLA-
03) tiene como objetivo principal, el controlar y dar seguimiento hasta su
instalacin de los productos a los cuales el Laboratorio de Pruebas de Equipos y
Materiales (LAPEM) ha autorizado su distribucin, a travs de la liberacin de
los Avisos de Prueba, para obras o instalaciones del sector elctrico, las cuales
sern cedidas a la Comisin Federal de Electricidad (CFE). Este sistema
establece las acciones y responsabilidades que deben considerarse para el
correcto seguimiento o trazabilidad de los productos, proceso donde estn
involucrados fabricantes, distribuidores, contratistas y personal de CFE, siendo
estos ltimos quienes reciben las obras cedidas por terceros. (1).
2. Ingreso al sistema
2.1. Inicio de Sesin por primera ocasin
Para poder ingresar al sistema por primera ocasin, se recomienda haberse
registrado previamente ante LAPEM. Vase pgina 6.
Se recomienda para el mejor funcionamiento del sistema, usar el navegador
Explorer 8.0, Google Chrome 24, Firefox 16 o versiones posteriores, con una
resolucin de pantalla de 1152 x 864 y un tamao (zoom) de pantalla del
100%.
Para ingresar al sistema en la barra de direcciones del navegador, escriba la
siguiente direccin:
http://lapem.cfe.gob.mx/sigla03/




P

g
i
n
a
5

La cual le direccionar la pgina de inicio del sistema como se muestra en la
Imagen 1.


Imagen 1. Pgina de Inicio.

2.2. Inicio de Sesin para usuarios registrados
Para poder ingresar al sistema debe teclear su Usuario, Contrasea y
seleccionar el botn de Aceptar. Si los datos son correctos, ver el men, en
caso contrario, visualizar la leyenda Usuario o Password incorrectos.
(Vase Imagen 1, punto 1.)
2
3
1
4
5




P

g
i
n
a
6


Imagen 2. Usuario o Password Incorrectos.
2.3. Ayuda y Manual en lnea
Es el documento que permite dar asistencia a los usuarios (Imagen 1, punto
2).
Explica de forma detallada mediante el uso de captura de pantallas, todas las
posibles opciones que podr realizar el usuario con esta aplicacin
2.4. Registro de Terceros
En caso de que no cuente con un Usuario y Contrasea para ingresar al
sistema, puede registrarse por medio de este vnculo (Vase Imagen 1 punto
3).
Al seleccionar esta opcin se redireccionar a la siguiente liga:
http://lapem.cfe.gob.mx/avisos_registro/
Para registrar a su empresa, deber proporcionar los datos solicitados.
Asimismo deber proporcionar los datos del contacto primario y contactos
secundarios. Si su empresa est conformada por ms de una planta de




P

g
i
n
a
7

fabricacin, debe proporcionar la informacin de cada una de ellas, indicando
en cada caso, los contactos que podrn tener acceso al sistema para registrar
Solicitudes de servicio con CFE - LAPEM. Una vez registrados sus datos, el
Centro de Atencin a Clientes LAPEM (Call Center LAPEM) se pondr en
contacto con el solicitante para validar la informacin y activar la cuenta de
acceso. La validacin del proceso de activacin se le notificar va e-mail.
Una vez activada su cuenta, podr tener acceso al sistema.
2.5. Preguntas Frecuentes
Aqu encontrar el listado de las preguntas y dificultades ms comunes para
utilizar el sistema (Vase Imagen 1, punto 4).

Imagen 3. Preguntas Frecuentes.




P

g
i
n
a
8


2.6. Actualizaciones del SIGLA 03
En este apartado se enlistan todas las actualizaciones que se han realizado al
sistema (Vase Imagen 1, punto 5).

Imagen 4. Actualizaciones SIGLA 03.
3. Men
Una vez que ha ingresado al sistema, ste muestra el men principal que tiene
las siguientes opciones:
Entregas por Avisos de Prueba / Distribucin de Asignados
Consulta de Entregas por Avisos de Prueba/ Distribucin de Asignados




P

g
i
n
a
9

Alta de Terceros
Consulta de Terceros
Alta de Obras
Clave nica de Entrega de Capitalizacin
Consulta Clave nica de Entrega de Capitalizacin
Baja de Productos
Consulta Baja de Productos



Imagen 5. Men

3.1. Entregas por Aviso de Prueba/Distribucin de Asignados
Esta opcin del men se debe seleccionar, si lo que desea realizar es una
distribucin de sus productos a un cliente. Slo podr ver los productos que
aun tienen piezas por distribuir.




P

g
i
n
a
1
0



Imagen 6. Entregas por Aviso de Prueba / Distribucin Asignados.

Si es fabricante y conoce el Aviso de Prueba, puede escribirlo en la caja de
texto, seleccionar la opcin Por Aviso de Prueba y el botn Buscar como se
muestra en la Imagen 7.
Imagen 7. Buscar Aviso de Prueba.

Si es fabricante y quiere buscar un aviso por la descripcin, seleccione la
opcin de bsqueda Aviso de Prueba por Descripcin, escriba el texto en la
caja y seleccione el botn BUSCAR. Vase Imagen 8.






P

g
i
n
a
1
1

Imagen 8. Buscar por Clave de Venta.

Si es un distribuidor, comercializador o contratista y conoce la Clave de Venta
con la que le asignaron el producto, escrbala en el cuadro de texto y
seleccione la opcin Por Clave de Venta y el botn BUSCAR; como se
muestra en la Imagen 9.

Imagen 9. Buscar Aviso de Prueba por Descripcin.

Si es un distribuidor, comercializador o contratista y quiere buscar una Clave
de Venta por la descripcin, seleccione la opcin de bsqueda Clave de Venta
por Descripcin escriba el texto en la caja y seleccione el botn BUSCAR.
Vase Imagen 10.




P

g
i
n
a
1
2


Imagen 10. Buscar Clave de Venta por Descripcin.
Si es fabricante y desconoce el Aviso de Prueba que desea consultar,
seleccione la opcin Avisos de Prueba, si es distribuidor, comercializador o
contratista seleccione la opcin Distribucin de Asignados. A continuacin
se desplegara una lista de todos los Avisos de Prueba o las Claves de Venta
que le han asignado.

Imagen 11. Lista de Avisos de Prueba.

Al seleccionar su Aviso de Prueba o Clave de Venta que desea distribuir,
visualizar en pantalla la informacin de su producto y dispondr de las
siguientes opciones de distribucin:
Entrega a Terceros
Entrega por Obra a CFE
Entrega por Contrato a CFE




P

g
i
n
a
1
3



Imagen 12. Opciones de Entrega.

3.1.1. Entrega a Terceros
Esta opcin se utiliza cuando se desea distribuir Avisos de Prueba o Claves de
Venta a clientes. Donde dice Cliente debe escribir el nombre o las primeras
letras de la empresa a la que desea realizarle la distribucin, le mostrara todas
las coincidencias que encuentre (Vase Imagen 13) y deber seleccionar la
correcta.
Nota: Para poder realizar una entrega a terceros primero debe dar de
alta a su cliente. Vase pgina 23.




P

g
i
n
a
1
4



Imagen 13. Buscar empresa para asignarle productos.

A continuacin, escriba el nmero de factura con la cual realizar dicha venta o
asignacin del producto y despus seleccione el botn Clave para generar la
Clave de Venta con la que se realizar la operacin. Si su producto es por lote,
debe escribir el nmero de piezas que va a asignar y seleccionar el botn
Calcular para evaluar si las piezas que desea distribuir estn disponibles.




P

g
i
n
a
1
5


Imagen 14. Distribucin por lote.

Si su producto es por serie, deber seleccionar los nmeros que desea asignar.

Imagen 15. Distribucin por nmero de serie.




P

g
i
n
a
1
6

A continuacin, seleccione el botn GUARDAR y le mostrara un mensaje
indicndole cul es la operacin que desea realizar; si la informacin es
correcta, seleccione la opcin Aceptar, si no lo es, Cancelar para no asignar
ningn producto.

Imagen 16. Confirmar asignacin de productos.

Despus de seleccionar la opcin Aceptar, se le indicar si la operacin se
realiz exitosamente y deber seleccionar si desea registrar otra distribucin
del mismo material, si as lo desea, seleccione Aceptar y podr continuar
asignando productos, en caso contrario, seleccione Cancelar.

Imagen 17. Mensaje distribucin exitosa.




P

g
i
n
a
1
7

3.1.2. Entrega por Obra a CFE
Esta opcin se utiliza cuando se desea distribuir Avisos de Prueba o Claves de
Venta a obra cedida por terceros a CFE. Escriba el nmero de la obra o los
primeros dgitos y seleccione el botn Buscar.


Imagen 18. Distribucin por Nmero de Serie a Obra.

Del lado derecho le mostrar un listado de las obras que coincidan y deber
seleccionar la correcta.




P

g
i
n
a
1
8


Imagen 19. Entrega por Obra a CFE.

En caso de que no encuentre la obra, deber darla de alta. Vase pgina 26.
Despus de seleccionarla podr visualizar todos los datos de la obra para
corroborar que sta sea la indicada; si es as, seleccione los productos o
cantidad que desea distribuir y el botn GUARDAR, ver un mensaje con la
informacin que se va asignar a la obra.




P

g
i
n
a
1
9



Imagen 20. Confirmacin guardar datos de la obra.

Si la informacin es correcta, seleccione el botn Aceptar, en caso contrario,
Cancelar.
3.1.3. Entrega por Contrato a CFE
Esta opcin se utiliza cuando se desea distribuir Avisos de Prueba o Claves de
Venta a Contratos asignados por CFE. Se captura el Nmero de Contrato y la
Posicin. Despus de capturarlos, seleccione el botn Clave de Venta y el
sistema generar los datos restantes.




P

g
i
n
a
2
0



Imagen 21. Entrega por Contrato a CFE.

Seleccione los productos o cantidad que desea distribuir y a continuacin
seleccione el botn GUARDAR, le mostrar un mensaje con los datos del
producto y al contrato que se asignarn, si la informacin es correcta,
seleccione la opcin Aceptar, en caso contrario, Cancelar.




P

g
i
n
a
2
1


Imagen 22. Confirmacin asignacin a contrato.

Al aceptar, visualizar un mensaje de confirmacin que le informar que la
distribucin se carg exitosamente y preguntar si se desea registrar otra, en
caso de tener ms distribuciones del mismo Aviso de Prueba o Clave de Venta,
seleccione Aceptar, en caso contrario seleccione Cancelar.
3.2. Consulta de Entregas por Avisos de Prueba /Distribucin de
Asignados
Esta opcin le permitir consultar las distribuciones que ha realizado.

Imagen 23. Consulta de Distribucin de Avisos de Prueba y Asignados a Terceros.




P

g
i
n
a
2
2

Si es fabricante y conoce el Aviso de Prueba, debe escribirlo en la caja de texto
y seleccionar el botn BUSCAR o si es un distribuidor, comercializador o
contratista y conoce la Clave de Venta con la que le asignaron el producto,
escrbala en el cuadro de texto y seleccione BUSCAR; a continuacin ver una
descripcin del producto como se muestra en la Imagen 24.

Imagen 24. Buscar Clave de Venta en Consulta de Distribucin de Avisos de Prueba y
Asignados a Terceros.
Al seleccionar la Clave de Venta le mostrar una descripcin de la distribucin.

Imagen 25. Descripcin Distribucin.

Si selecciona No. Serie podr ver los nmeros de serie que han sido asignados
en la distribucin.




P

g
i
n
a
2
3


Imagen 26. Detalle nmeros de serie.

Si no conoce el nmero de Aviso de Prueba o Clave de Venta seleccione la
opcin Avisos de Prueba o Distribucin de Asignados y le mostrar todo el
listado de las distribuciones que ha realizado y que aun tienen producto por
distribuir, si requiere ver las que se encuentran sin producto por distribuir
seleccione la opcin Filtrar Avisos de Prueba o Claves de Venta que
tengan 0 piezas restantes, vase Imagen 27.
Imagen 27. Claves de Venta que tengan 0 piezas restantes.
3.3. Alta de Terceros
Sirve para generar su catlogo de clientes y poder realizar distribuciones de
material.




P

g
i
n
a
2
4


Imagen 28. Alta de Terceros.

Escriba en la caja de texto el nombre o parte del nombre del cliente, que desea
buscar y a continuacin seleccione el botn BUSCAR.

Imagen 29. Bsqueda Alta de Terceros.

Se desplegar un listado de las coincidencias y deber seleccionar la(s)
correcta(s) y pulsar el botn GUARDAR, aparecer un mensaje indicndole
que la operacin se realiz exitosamente, si desea agregar otro cliente
seleccione Aceptar si no es as, seleccione Cancelar. En caso de que no
encuentre la empresa requerida, verifique con su cliente si se encuentra
registrado y con qu nombre.




P

g
i
n
a
2
5


Imagen 30. Mensaje Confirmacin Alta de Terceros.
3.4. Consulta de Terceros
Esta opcin del men le permite consultar los clientes que ha dado de alta para
realizarle distribuciones. Al seleccionarla, visualizar una lista con sus clientes.

Imagen 31. Consulta de terceros




P

g
i
n
a
2
6


3.5. Alta de Obra
Registra las obras requeridas para Entrega por Obra a CFE.
Si al realizar una Entrega por Obra a CFE, la obra a la que desea asignar el
producto no se encuentra, deber seleccionar esta opcin. Debe escribir el
nmero de la obra, mismo que deber ser proporcionado por CFE y
asimismo los datos con los que dio de alta su obra con CFE que son:
ubicacin, nombre y zona de distribucin.

Imagen 32. Alta de Obras.
Si la obra es registrada correctamente, le mostrar un mensaje con la leyenda
La Obra ha sido dada de Alta Exitosamente deseas dar de alta otra
Obra?, si requiere guardar otra obra, seleccione Aceptar, en caso contrario,
Cancelar.




P

g
i
n
a
2
7


Imagen 33. Mensaje confirmacin obra guardada.

3.6. Clave nica de Entrega de Capitalizacin
Esta opcin le permite generar la Clave nica de Entrega de Capitalizacin.

Imagen 34. Clave nica de Entrega de Capitalizacin.
Para poder generar su clave nica de entrega de capitalizacin, deber elegir si
su entrega a CFE ser por obra, seleccionar la opcin Consulta Obra. Si su
entrega a CFE ser por contrato seleccionar la opcin Consulta Contrato.
3.6.1. Consulta Obra
Al seleccionar esta opcin, podr ver todas las obras a las cuales les ha
asignado productos.




P

g
i
n
a
2
8


Imagen 35. Consulta Obra.
Deber seleccionar la obra que desea Capitalizar.


Imagen 36. Obra para generar clave.

Seleccione el botn CONSULTAR para ver todas las Claves de Venta que tiene
asignadas a esa obra.




P

g
i
n
a
2
9


Imagen 37. Ver Claves de Venta asignadas a la obra.

Seleccione las Claves de Venta que desea Capitalizar y el botn GUARDAR; a
continuacin ver un mensaje de confirmacin con la leyenda DESEA GENERAR
LA CLAVE NICA DE ENTREGA DE CAPITALIZACIN, si sus datos estn
correctos seleccione Aceptar, en caso contrario, Cancelar.


Imagen 38. Confirmacin Generar Clave nica de Entrega de Capitalizacin.

Si seleccion la opcin Aceptar deber confirmar si DESEA CONSULTAR LA
CLAVE NICA DE ENTREGA DE CAPITALIZACIN, seleccione Aceptar.




P

g
i
n
a
3
0



Imagen 39. Confirmacin desea consultar Calve nica de Entrega de Capitalizacin.

Ahora podr ver todos los datos que se registraron y Clave nica de Entrega
de Capitalizacin que gener.

Imagen 40. Datos de la Clave nica de Entrega de Capitalizacin.
3.6.2. Consulta Contrato
Al seleccionar esta opcin, podr ver todos los contratos a los cuales les ha
asignado los productos.




P

g
i
n
a
3
1


Imagen 41. Consulta contrato.
Seleccione el contrato que desea consultar y posteriormente seleccione el
botn CONSULTAR para ver todas las Claves de Venta que tiene asignadas a
este contrato.

Imagen 42. Claves de Venta asignadas al contrato.
Seleccione las Claves de Venta que desea Capitalizar y pulse el botn
GUARDAR; a continuacin ver un mensaje de confirmacin con la leyenda
DESEA GENERAR LA CLAVE NICA DE ENTREGA DE CAPITALIZACIN, si
sus datos estn correctos seleccione Aceptar, en caso contrario, Cancelar.
Si los datos se guardaron satisfactoriamente, deber confirmar si DESEA
CONSULTAR LA CLAVE NICA DE ENTREGA DE CAPITALIZACIN,
seleccione Aceptar. Ahora podr ver todos los datos que se registraron y la
Clave nica de Entrega de Capitalizacin que gener.





P

g
i
n
a
3
2

3.7. Consulta de Clave nica de Entrega de Capitalizacin
Esta opcin lista todas las Claves nicas de Entrega de Capitalizacin que ha
generado.

Imagen 43. Consultas de Claves nicas de Entrega de Capitalizacin.

Al seleccionar la Clave nica podr consultar las Claves de Venta que contiene
est.

Imagen 44. Consulta Claves de Venta que contiene una Clave nica de Entrega de
Capitalizacin.
3.8. Baja de Productos
Esta opcin sirve para dar de baja productos asignados ya sea por
devolucin, cambio o por mal estado.




P

g
i
n
a
3
3


Escriba en el cuadro de texto el nmero de Aviso de Prueba o la Clave de
Venta que desea modificar, a continuacin presione el botn BUSCAR. Podr
visualizar el Aviso de Prueba o las posibles coincidencias.


Imagen 45. Baja de Productos
Para que pueda realizar una baja, las piezas asignadas deben ser iguales a las
piezas restantes, si no es as, la baja no podr realizarse.

Imagen 46. La baja no puede realizarse.
Si sus piezas an estn completas, entonces seleccione la clave o aviso que
desea afectar.




P

g
i
n
a
3
4


Imagen 47. Baja de productos por serie.
Puede seleccionar uno o todos los productos para dar de baja y la devolucin la
puede hacer por cambio o mal estado.
3.8.1. Cambio
Esta opcin procede cuando por equivocacin se entrega al cliente en sistema
un nmero o pieza que no corresponde a lo que fsicamente se le proporciona.
Ya seleccionada esta opcin, debe presionar el botn GUARDAR y le aparecer
un mensaje indicndoles cuntos productos va a afectar.

Imagen 48. Mensaje confirmacin baja de productos por cambio.




P

g
i
n
a
3
5

Si el nmero de productos es correcto, seleccione Aceptar; se desplegar un
mensaje confirmndole que su baja se realiz exitosamente.

Imagen 49. Mensaje de confirmacin Baja realizada exitosamente.

3.8.2. Mal Estado
Cuando se da de baja un producto por mal estado, debe asegurarse que la
causa fue que el producto no se encuentra en condiciones adecuadas para su
uso; este producto no podr asignarlo nuevamente y no lo ver ms en
sistema, no hay posibilidad de reactivar este producto nuevamente.

Imagen 50. Baja de Producto por mal estado.




P

g
i
n
a
3
6

Al seleccionar el botn BAJA aparece un mensaje de confirmacin indicndole
el nmero y motivo de la baja.

Imagen 51. Mensaje confirmacin baja de producto por mal estado.

3.9. Consulta de Baja de Productos
En esta opcin del men se verifican las Claves de Venta cuyos productos
fueron dados de baja en su totalidad.

Imagen 52. Consulta Baja de Productos.
Al seleccionar el Aviso de Prueba o Clave de Venta podr ver la especificacin
del o los nmeros de serie afectados.




P

g
i
n
a
3
7


Imagen 53. Especificacin nmeros de serie en baja de productos.





P

g
i
n
a
3
8

Anexos
Anexo A

ndice Imgenes
Imagen 1. Pgina de Inicio. ___________________________________________________________ 5
Imagen 2. Usuario o Password Incorrectos. ___________________________________________ 6
Imagen 3. Preguntas Frecuentes. _____________________________________________________ 7
Imagen 4. Actualizaciones SIGLA 03. _________________________________________________ 8
Imagen 5. Men ______________________________________________________________________ 9
Imagen 6. Entregas por Aviso de Prueba / Distribucin Asignados.___________________ 10
Imagen 7. Buscar Aviso de Prueba. __________________________________________________ 10
Imagen 8. Buscar por Clave de Venta. _______________________________________________ 11
Imagen 9. Buscar Aviso de Prueba por Descripcin. __________________________________ 11
Imagen 10. Buscar Clave de Venta por Descripcin. _________________________________ 12
Imagen 11. Lista de Avisos de Prueba. ______________________________________________ 12
Imagen 12. Opciones de Entrega. ____________________________________________________ 13
Imagen 13. Buscar empresa para asignarle productos. ______________________________ 14
Imagen 14. Asignacin por lote. _____________________________________________________ 15
Imagen 15. Distribucin por nmero de serie. _______________________________________ 15
Imagen 16. Confirmar asignacin de productos. _____________________________________ 16
Imagen 17. Mensaje distribucin exitosa. ____________________________________________ 16
Imagen 18. Distribucin por Nmero de Serie a Obra. _______________________________ 17
Imagen 19. Entrega por Obra a CFE. _________________________________________________ 18
Imagen 20. Confirmacin guardar datos de la obra. _________________________________ 19
Imagen 21. Entrega por Contrato a CFE. _____________________________________________ 20
Imagen 22. Confirmacin asignacin a contrato. _____________________________________ 21
Imagen 23. Consulta de Distribucin de Avisos de Prueba y Asignados a Terceros. __ 21
Imagen 24. Buscar Clave de Venta en Consulta de Distribucin de Avisos de Prueba y
Asignados a Terceros. ________________________________________________________________ 22
Imagen 25. Descripcin Distribucin. ________________________________________________ 22
Imagen 26. Detalle nmeros de serie. _______________________________________________ 23
Imagen 27. Claves de Venta que tengan 0 piezas restantes. _________________________ 23
Imagen 28. Alta de Terceros. ________________________________________________________ 24
Imagen 29. Bsqueda Alta de Terceros. ______________________________________________ 24
Imagen 30. Mensaje confirmacin Alta de Terceros. _________________________________ 25
Imagen 31. Consulta de terceros _____________________________________________________ 25
Imagen 32. Alta de Obras. ___________________________________________________________ 26
Imagen 33. Mensaje confirmacin obra guardada. ___________________________________ 27




P

g
i
n
a
3
9

Imagen 34. Clave nica de Entrega de Capitalizacin. _______________________________ 27
Imagen 35. Consulta Obra. __________________________________________________________ 28
Imagen 36. Obra para generar clave. ________________________________________________ 28
Imagen 37. Ver Claves de Venta asignadas a la obra. ________________________________ 29
Imagen 38. Confirmacin Generar Clave nica de Entrega de Capitalizacin. ________ 29
Imagen 39. Confirmacin desea consultar Calve nica de Entrega de Capitalizacin. 30
Imagen 40. Datos de la Clave nica de Entrega de Capitalizacin. ___________________ 30
Imagen 41. Consulta contrato. _______________________________________________________ 31
Imagen 42. Claves de Venta asignadas al contrato. __________________________________ 31
Imagen 43. Consultas de Claves nicas de Entrega de Capitalizacin. _______________ 32
Imagen 44. Consulta Claves de Venta que contiene una Clave nica de Entrega de
Capitalizacin. _______________________________________________________________________ 32
Imagen 45. Baja de Productos _______________________________________________________ 33
Imagen 46. La baja no puede realizarse. _____________________________________________ 33
Imagen 47. Baja de productos por serie. _____________________________________________ 34
Imagen 48. Mensaje confirmacin baja de productos por cambio. ____________________ 34
Imagen 49. Mensaje de confirmacin Baja realizada exitosamente. __________________ 35
Imagen 50. Baja de Producto por mal estado. _______________________________________ 35
Imagen 51. Mensaje confirmacin baja de producto por mal estado. _________________ 36
Imagen 52. Consulta Baja de Productos. _____________________________________________ 36
Imagen 53. Especificacin nmeros de serie en baja de productos. __________________ 37






P

g
i
n
a
4
0

Anexo B
Glosario de trminos
Aviso de Prueba
Registro de calidad mediante el cual los inspectores del Departamento de
Control de Calidad del LAPEM validan los resultados de la inspeccin de los
suministros que cumplen con normas nacionales, extranjeras, internacionales,
especificaciones de CFE, Normas de Referencia o Normas aplicables que sern
utilizados en las instalaciones de CFE. (1)
Aviso de Prueba liberado
Aviso de prueba que ha sido inspeccionado y validados sus resultados en
cumplimiento con lo establecido en la normativa tcnica aplicable a cada caso.
Clave de Venta
Representa una distribucin de producto entregado a un tercero, una obra o un
contrato. Est compuesta de las siguientes formas:
Entrega a un tercero: por el nmero del Aviso de Prueba, nmero de
venta y factura.
Entrega a Obra: nmero del Aviso de Prueba, nmero de venta, siglas
CFE y nmero de la obra.
Entrega a Contrato: nmero del Aviso de Prueba, nmero de venta,
siglas CFE, posicin y nmero de contrato.
Clave nica de Entrega de Capitalizacin
Representa la INTEGRACIN O CONCATENACIN DE LAS CLAVES DE VENTA
de la Obra o Contrato en las que se hayan realizado DISTRIBUCIONES DE




P

g
i
n
a
4
1

PRODUCTO, y que se pretendan entregar a CFE. Est formada por 40
caracteres alfanumricos.
Comercializador
Es aquel distribuidor o representante que realiza las actividades de importacin
o distribucin de los productos adquiridos por la CFE, de tal manera que actan
como intermediario entre el fabricante y la CFE. (2)
Fabricante
Aquel dedicado a la transformacin de materiales dentro de un proceso
continuo o intermitente, el cual modifica la estructura o propiedades de estos
materiales.
LAPEM
Laboratorio de pruebas de equipos y materiales. (2)
PROTER (3)
Procedimiento para la Construccin de Obras por Terceros
Proveedor
La persona que celebre contratos de adquisiciones, arrendamientos o servicios.
(2)
SIGLA 03
Sistema Integral Gerencial para la Localizacin de Avisos de Prueba para
terceros. (1)




P

g
i
n
a
4
2

Terceros
Fabricantes, contratistas, distribuidores, intermediarios, comercializadores,
particulares. (1)





P

g
i
n
a
4
3

Bibliografa

1. LAPEM. CFE/Documentacin Tcnica para Proveedores. LAPEM 03- "Gua para la recepcin de
productos suministrados por terceros para su utilizacin en las instalaciones de CFE". [En lnea]
[Citado el: 06 de 11 de 2013.]
http://www.cfe.gob.mx/Proveedores/4_Informaciongeneral/Lists/Documentacin%20tcnica%20pa
ra%20proveedores/Attachments/12/159536_0_LAPEM-03-2010.pdf.
2. . CFE/Documentacin Tcnica para Proveedores. PE-K3000-03.- Procedimiento tcnico para
realizar la inspeccin y aceptacin de bienes. [En lnea] [Citado el: 06 de 11 de 2013.]
http://www.cfe.gob.mx/Proveedores/4_Informaciongeneral/Lists/Documentacin%20tcnica%20pa
ra%20proveedores/Attachments/22/PE_K3000_003_2013_10_08.pdf.
3. CFE. Construccin de Obras por Terceros. PROTER. [En lnea]
http://sisproter.cfe.gob.mx/sisproter/index.php?pag=ld&tipo=P.