aux musiciens amateurs, aux artistes non musiciens ( musiciens (comdiens, danseurs, marionnettistes...) (comdiens, danseurs, marionnettistes...) (comdiens, danseurs, marionnettistes...) L'cole ARPEJ Devenue en 30 ans, une rfrence de lenseignement des mu- siques afro-amricaine en France, lcole ARPEJ propose des formations destines tous les publics, de profl et ditinraire musical les plus diversifs. Sadressant conjointement aux lenseignement de lcole ARPEJ sinscrit dans un mouvement alliant, tout la fois, tradition des musiques afro-amricaines et nouvelles expressions musicales. Rpondant avec rigueur et exigence aux besoins des artistes daujourdhui, lcole propose des enseignements dispenss par un collectif de professionnels renomms, quali- fs et passionns, soucieux de faire partager son attachement aux esthtiques qui ont boulevers lhistoire de la musique. Cedar WALTON (1934 2013) Ancien membre dhonneur, pianiste de renomme internationale, il a jou avec les plus grands (Bob Berg, Art Blakey, John Coltrane, Kenny Dorham, Dexter Gordon, Billy Higgins, Freddie Hubbard, Abbey Lincoln, etc.). 1 Depuis 1983 plus de 160 musiciens enseignants parmi lesquels : Richard ARAME, Tony BALLESTER, Philippe BAUDOIN, Carine BONNEFOY, Bob BROOKMEYER, Yves BROUQUI, Georges BROWN, Mario CANONGE, Jean-Pierre COMO, Claudio DE QUEIROZ (dit CACAU), Raoul DE LA CARIDAD GONZALES BRITO (dit LALI), Ludovic DE PREISSAC, Alain DEBIOSSAT, Riccardo DEL FRA, Dominique DI PIAZZA, Bill DOBBINS, Prabhu EDOUARD, Carlos ESPOSITO, George GARZONE, Andy GONZALES, Jos ALMEIDA GONZALES, Jon GORDON, Ron GOROW, Simon GOUBERT, Gal HORELLOU, Olivier HUTMAN, Antoine ILLOUZ, Alain JEAN MARIE, Franois JEANNEAU, Olivier KER OURIO, Franois LAIZEAU, Nelly LAVERGNE, Sara LAZARUS, Marie-Ange MARTIN, Christian MARTINEZ, Daniel MILLE, Patrick MOUTAL, David PATROIS, Michel PEREZ, Jean Do SALLABERY, Laurence SALTIEL, Claudia SOLAL, Patrick VILLANUEVA, Christophe WALLEME... Directeur Frdric VIESTE Directeur pdagogique Michel GOLDBERG Secrtariat / Comptabilit Dominique POULET Secrtariat / Organisation de concerts Vony RAJAONAH Membre dhonneur de lcole ARPEJ Joe LOVANO N en 1952, artiste majeur du jazz, il a enregistr plus de 20 albums pour la prestigieuse maison de disque Blue Note. A notamment jou et enregistr avec Michael Brecker, Jack DeJohnette, Hank Jones, Jim Hall, Paul Motian, McCoy Tyner, John Scofeld 2 SOMMAIRE GNR AL 2 03 Intention pdagogique Ateliers d'orchestre 06 Jazz 07 Vocal Jazz 08 Chorale Jazz 09 Salsa 10 Latin Jazz 11 Rhythmn Blues / Soul / Funk 12 Jazz esthtiques actuelles / Fusion / Jazz rock 14 Big band 15 Musiques brsiliennes Cours fondamentaux 18 Formation musicale thorique et pratique 20 Cours individuel instrument / chant 21 Pratique rythmique 22 Techniques dimprovisation : 1 re et 2 e annes Cours spcialiss 26 Harmonie 27 Piano complmentaire 28 Composition / Arrangement 30 Techniques dimprovisation : 3 e anne 31 Cours de culture musicale Formation professionnelle 36 Prsentation 38 Formation modulable 14h hebdomadaires 39 Formation modulable 10h30 hebdomadaires 40 Formation modulable 9h option composition / arrangement 42 Formation modulable 7h et 5h hebdomadaires 44 Formation pour vocalistes 45 Formation pour artistes non musiciens (comdiens, danseurs, marionnettistes...) Autres actions de formation 48 Stages 49 Master class et confrences 50 Les cours de Jazz pour jeune public 52 Cotisations et tarifs 55 Les cours 58 Les enseignants 62 Les concerts de l'cole Intention pdagogique Lveil de la personnalit musicale et la pratique collective de la musique forment lassise pdagogique de lcole ARPEJ. Lapprentissage, tout en sappuyant sur la thorie, utilise in- tensivement l'oreille et privilgie une transmission orale (appropriation des musiques joues par lcoute). En insistant conjointement sur les aspects rythmiques, sensoriels et ins- tinctifs de ces musiques. Organisation des cours Jouer dans un orchestre a toujours t la fois le moyen dacquisition le plus spontan et laboutissement de tout ap- prentissage de la musique. Ainsi, lcole ARPEJ, les ateliers d'orchestre sont au centre de l'apprentissage. Les principaux styles de musiques afro-amricaines sont pra- tiqus : le jazz (au centre des tudes depuis les dbuts de lcole), les musiques latines (Salsa, Latin jazz, Bossa nova et musiques brsiliennes), le Big band, le Rhythmn Blues et les courants les plus actuels du jazz (Fusion, World jazz, etc.) Afn de mieux prparer les lves jouer en orchestre ou pour soutenir cette pratique, des cours fondamentaux sont souvent ncessaires : pratique rythmique, formation aux tech- niques musicales, techniques dimprovisation, et bien entendu des cours individuels dinstrument ou de chant. Pour les lves souhaitant une orientation plus pointue ou plus polyvalente, lcole ARPEJ propose des cours spcialiss : composition, arrangement, harmonie, piano pour non pianiste, techniques suprieures de limprovisation. Des cours de culture musicale : histoire des musiques (jazz, musiques latines, pop et rock) et dinitiation au jazz et au blues par lcoute constituent un support essentiel cette p- dagogie base sur lcoute. Enfn des stages ponctuels permettent aux adhrents, qui le dsirent, dtre sensibiliss des matires quils ne prati- quent pas de faon rgulire (prise de son, sensibilisation aux musiques indiennes, africaines, etc.). INTENTION PDAGOGIQUE 3 44 C : 10 M : 100 J : 100 N : 0 Etablir une relation avec les autres musiciens Ecouter, apprendre ragir S'imposer comme leader ou se mettre au service d'un ensemble Se servir de l'orchestre comme d'un laboratoire pour concrtiser les expriences individuelles. 6 Orchestre Jazz 7 Vocal Jazz 8 Chorale Jazz 9 Salsa 10 Latin Jazz 11 Rhythm'n Blues / Soul / Funk 12 Jazz esthtiques actuelles / Fusion / Jazz rock 14 Big band 15 Musiques brsiliennes ATELIERS D ORCHESTRES 5 Le rpertoire de base de ces ateliers est constitu de standards et classiques du Jazz (thmes de John Coltrane, Chick Corea, Miles Davis, Duke Ellington, Benny Golson, Thelonious Monk, Charlie Mingus, Charlie Parker, Wayne Shorter, etc.) mais aussi de thmes originaux ventuellement proposs par les lves. Ce rpertoire est construit en fonction du niveau des orchestres. Les morceaux sont assimils dans le cadre dune pdagogie uti- lisant bon escient la transmission orale et crite de la musique. Sont tudis au sein de ces ateliers : Travail initial portant sur llimination des blocages et des inhibitions. Description et mise en application du rle de chacun dans le cadre dune formation jazz. Travail progressif de la mtrique musicale et du rythme (sens des carrures, afterbeat, polyrythmie, etc.). Approche des diffrentes subtilits du phras : accentuation, articulation, nuances, traitement du rythme, etc. Ralisation dimprovisations de plus en plus labores. Mise en place darrangements instantans : riffs, back- grounds, etc. Appropriation de la musique par llaboration dun discours original et personnel. Ce cours se droule dans le cadre dun cursus rparti en 2 cycles de 3 annes chacun. A lissue de ce cursus, un cycle dorchestre spcialis est propos (Latin Jazz, Jazz esthtiques actuelles, etc.). 1h30 / semaine 30 cours / an 7-10 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Instrumentation Petite formation de Jazz : section rythmique (piano et / ou guitare, basse et batterie) et des solistes (sax, cuivres, chant, etc.). Niveau & comptences requis Des tests ainsi quune audition sont prvus en dbut danne afn de crer des classes de niveaux homognes. Ces tests permettent de rpartir les lves dans les diffrents cycles. ATELIERS D ORCHESTRE 6 Orchestre Jazz L'enseignement du Jazz est l'origine de l'cole ARPEJ. L'tude de ce style majeur est au coeur des motivations pdagogiques de l'cole. Ces ateliers, organiss sous la forme d'une petite formation, sont le lieu de la pratique collective du Jazz. Vocal Jazz L'cole ARPEJ propose aux chanteuses et chanteurs, dans le cadre de son programme pdagogique, un cours spcifique sous la forme d'un atelier vocal de Jazz. Le rpertoire de base de cet atelier est constitu de standards du Jazz et de ses formes usuelles (Blues, Anatole, etc.) inter- prts et populariss par des grand(e)s vocalistes (Chet Ba- ker, Nathalie Cole, Kurt Elling, Ella Fitzgerald, Jon Hendricks, Abbey Lincoln, Sarah Vaughan, etc.). cela peuvent sajouter des morceaux issus dautres styles de musique afro-amricaine (Gospel, musiques latines, etc.), et desthtiques plus actuelles (Stevie Wonder, Prince, Bobby Mc Ferrin, Joni Mitchell, etc.). Y sont abords, sur 3 niveaux, par un travail mthodique et vari, des lments tels que... Les exercices de techniques de base ainsi que le travail dchauffement ( plusieurs). Linterprtation de mlodies et le travail de parties crites lunisson et plusieurs voix. Limprovisation vocale (scat). Latelier est accompagn par un pianiste et priodiquement une section rythmique complte (piano, basse et batterie). 1h30 / semaine 30 cours / an 7-10 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Niveau & comptences requis Des tests ainsi quune audition sont prvus en dbut danne afn de crer des classes de niveaux homognes. ATELIERS D ORCHESTRE 7 La pratique collective du chant en chorale permettra de d- couvrir et de sapproprier ces styles de musique dune ma- nire diffrente et moins soutenue que celle propose dans le cadre dune petite formation (atelier vocal). Grce la richesse des arrangements et une certaine disci- pline de travail, lindividualit sefface, se fond et contribue au rsultat densemble. La part dvolue au travail densemble y est prpondrante. Implicitement, limprovisation et les parties solistes y occu- pent moins de place que dans les ateliers vocaux dcrits pr- cdemment. Sont abords dans le cadre de ce cours : la justesse le rythme et les nuances, le phras larticulation, la prononciation (ou laccent), etc. Les morceaux tudis, issus du rpertoire des musiques afro-amricaines, sont polyphoniques ( plusieurs voix). Le rpertoire est compos de morceau de Duke Ellington, Ho- race Silver, Carlos Jobim, Stevie Wonder, etc. 1h30 / semaine 30 cours / an 15-20 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Public Tout public Cette chorale est destine un public de vocalistes (chanteuses et chanteurs). Elle sadresse galement aux instrumentistes souhaitant pratiquer le chant au sein dune chorale. Niveau & comptences requis Un minimum de pratique vocale est souhait (autre chorale, cours de chant). Dans certains cas, une audition peut savrer ncessaire. ATELIERS D ORCHESTRE 8 Chorale jazz et musiques afro- amricaines Le plaisir de chanter ensemble dans une grande convivialit dans une chorale de jazz et de musiques afro-amricaines (Rhythm'n Blues, Funk soul, Bossa nova, etc.). Salsa Le brassage culturel du Jazz avec les musiques cubaines, afro-cubaines et afro-caribennes s'est traduit par l'mergence de courants musicaux majeurs (ayant leur tour modifi l'ensemble des esthtiques de notre poque). La Salsa que nous coutons aujourdhui trouve son origine dans la musique cubaine du XIX e sicle, enrichie au fl du temps des nombreux apports de lhistoire et du mlange des cultures. Lcole ARPEJ propose son tude rpartie en 2 cycles de 2 annes chacune. Travail du rpertoire (principalement la musique portoricaine et newyorkaise dorigine cubaine des annes 1970-1980). Ces ateliers sorganisent sous la forme densembles varis o sont tudis : La rpartition des rles de chacun dans le cadre dune for- mation de Salsa. Lassimilation de morceaux de plus en plus complexes for- mant un rpertoire cohrent. Le travail spcifque sur le rythme. Ltude des particularismes des styles. La ralisation dimprovisations. La mise en place darrangements instantans. Un cours dhistoire de la Salsa (principaux courants, artistes majeurs, infuences diverses, etc.) est propos (voir page 28). Des cours individuels dinstrument spcialiss sont galement proposs (piano, percussion...). (Voir page 20). 1h30 / semaine 30 cours / an 8-12 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Instrumentation Variable selon les styles, elle comporte usuellement des chanteurs, congas, bongos, timbales, piano, basse et des instruments vent. Niveau & comptences requis Des tests ainsi quune audition sont prvus en dbut danne afn de crer des classes de niveaux homognes. Ces tests permettent de rpartir les lves dans les diffrents cycles. ATELIERS D ORCHESTRE 9 Depuis les annes 1940, la musique cubaine na cess de se mtisser avec le Jazz. Depuis le Jazz afro-cubain (Mario Bauza) et le Cubop (ou bebop cubain reprsent par Dizzy Gillespie et Chano Pozzo notamment...), le Latin Jazz sest diversif et a donn naissance de nombreux courants esthtiques incar- ne par des musiciens tels que : Chucho Valds, Mongo Santa- maria, Paquito D Rivera, ou encore Ray Barretto. Dans cet atelier, seront travaills : Les aspects rythmiques propres aux musiques afro-cubaines. Claves (2/3, 3/2, etc.), rythmes spcifques (merengue, mambo, cha-cha, etc.). Les lments caractristiques du Jazz. Phras, interprtation, improvisation. Un rpertoire de diffcult progressive, couvrant plusieurs poques. Standards des annes 1930 1950 : Manteca, Con Alma, Afro Blue, Rico Vacilon, etc. Et aussi des auteurs plus modernes : Poncho Sanchez, Cal Tadjer, Orlando Poleo, Ralph Iryzari, Alfredo naranjo, etc. La connaissance de ce style de musique, de plus en plus utilis dans les fusions daujourdhui, enrichit la ncessaire polyva- lence demande aux musiciens actuels. 1h30 / semaine 30 cours / an 7-10 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Instrumentation Variable selon les styles, elle comporte usuellement une section rythmique (congas, bongos, timbales, piano, basse) et des instruments vent. Niveau & comptences requis Ltude du latin jazz ncessite un bon niveau instrumental et une connaissance pralable de la salsa et du jazz. Toutefois, le niveau Initiation est accessible des tudiants possdant une technique instrumentale correcte et une assise rythmique suffsante. Des tests ainsi quune audition sont prvus en dbut danne afn de crer des classes de niveaux homognes. ATELIERS D ORCHESTRE 10 Latin Jazz Paralllement l'tude de la Salsa, l'cole ARPEJ propose un enseignement du Latin Jazz, style incontournable pour les musiciens d'aujourd'hui. Rhythm'n Blues, Soul, Funk, etc. Plus qu'un style musical, le Rhythm'n Blues est la rencontre des courants musicaux et des courants de danse d'expression populaire afro-amricains. Il alimente ainsi la crativit de nombreux artistes des musiques actuelles. La musique des fgures emblmatiques du Rhythmn Blues est aborde de faon pratique et thorique. Des styles proches tels que le Funk et la Soul Music seront galement abords. Travail pratique Il est inconcevable de traiter du Rhythmn Blues sans le jouer : partir du rpertoire de musiciens historiques de Rhythmn Blues, Soul et Funk... James Brown, Aretha Franklin, Tina Tuner, Ray Charles, Earth Wind and Fire, Stevie Wonder, Otis Redding, Sam & Dave, Ma- ceo Parker, etc. Mais aussi des musiciens plus actuels dont le style a t infuenc : Prince, Marcus Miller, Miles Davis, Her- bie Hancock, Roben Ford, Meshell Ndegeocello, etc. seront travailles les bases de cette musique. Travail de section (section rythmique et riffs de cuivres), churs, accompagnement, dun chanteur soliste, dcoupage dun morceau, etc. Mais aussi des lments plus avancs. Limprovisation (avec ses diffrentes infuences comme celle du Jazz ou du Rock), le travail du rpertoire (apprentissage dun rpertoire cohrent pouvant mener des prestations pu- bliques), etc. Approche thorique Analyse des rythmes (mises en place et tourneries), structure harmoniques des morceaux, techniques dimprovisation dans le style (gammes pentatoniques et blues, etc.). Pratique de la transcription des parties dorchestre. Lcole ARPEJ propose un cours dhistoire du Blues, du Rock et de la Pop au cours duquel le Rhythmn Blues, la Soul, le Funk sont abords. Lcoute denregistrements illustre lvolution de cette musique et souligne limportance des infuences rci- proques du Jazz avec ces courants musicaux (voir page 32). 1h30 / semaine 30 cours / an 7-10 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Instrumentation Section rythmique (une ou plusieurs guitares, basse, batterie, piano ou synthtiseur) et des instruments solistes (voix, cuivres, etc.). Niveau & comptences requis Minimum de connaissances de ce courant musical, exprience de la pratique en orchestre (ventuellement dun autre style de musique), matrise de linstrument. Des tests ainsi quune audition sont prvus afn de crer des classes de niveau homogne. ATELIERS D ORCHESTRE 11 Ainsi, ces 30 dernires annes, de multiples courants mer- gent, se croisent, fusionnent, dautres se prennisent De nos jours, un tudiant en musique se doit de connatre les techni- ques et usages lis aux voies actuelles prises par le Jazz Ce cours, dont le droulement est prvu sur un an, suppose davoir dj assimil un certain nombre de savoir-faire et de connaissances (voir niveau et comptences requis ci-contre). Les trois grands axes denseignement sont les suivants : les diffrentes esthtiques actuelles du Jazz ; la Fusion, le Jazz rock ; les mtissages du Jazz avec diffrents courants musicaux (musiques du Maghreb, africaines, caribennes etc.). Ce travail pratique en petite formation est dispens par plu- sieurs professeurs reprsentatifs de chacun de ces courants musicaux. Ils interviendront successivement durant lanne. Afn denrichir et daffner les aspects abords, des master class seront proposes. ATELIERS D ORCHESTRE 12 Jazz esthtiques actuelles / Fusion / Jazz rock Universellement pratiques, rsultantes d'influences mutuelles, et fondes sur un grand esprit d'ouverture, les nouvelles expressions des musiques afro-amricaines empruntent tous les courants (brsiliens, afro-cubains, soul, funk...) et tablissent frquemment une passerelle entre le jazz, la musique contemporaine, le rock, la pop, et les musiques du monde. Le rpertoire est construit autour des courants musicaux ac- tuels les plus signifcatifs : Les prcurseurs : John Coltrane (priode modale), Ornette Coleman (Harmolodie, etc.), Miles Davis (priode lectrique), etc. Et dautres artistes emblmatiques ( lunivers sonore ca- ractristique) : Carla Bley, Steve Coleman, Ravi Coltrane, Bill Frisell, Dave Holland, Dave Liebman, Joe Lovano, Chris Potter, John Scofeld, Mark Turner, etc. Mais aussi, Les musiciens et les groupes historiques de la Fusion : Herbie Hancock, Joe Zawinul, John Mc Laughlin, Wayne Shorter (de 1975 nos jours), Frank Zappa, Jaco Pastorius, Billy Cobham, Michael Brecker, Steps Ahead, Pat Metheny, etc. Dans le cadre de ce cours seront abords : Repres stylistiques Dans la multitude des styles actuels, il est important de com- prendre les grandes tendances et les infuences rciproques des diffrents courants musicaux. Travail pratique des techniques principales des tendances actuelles du Jazz : Improvisation libre & interaction soliste/rythmique. Jeu sur des mesures impaires (5/4, 7/4, 9/4, etc.). Recherche des timbres et effets instrumentaux utiliss de nos jours (saturations, instrumentation non conventionnelle, utilisation de linformatique, des percussions... utilisation des synthtiseurs et des claviers, volution de la fonction de la basse, de la guitare, etc.). Travail de fond sur la capacit des lves trouver leur iden- tit, voire leur singularit musicale au travers du jeu collectif. Travail des climats, de la pulsation rythmique, des diffren- tes sources rythmiques et des polyrythmies de la Fusion, du World jazz, etc. Mtissage du Jazz avec diffrents courants musicaux for- mant une autre approche de la Fusion (musiques caribennes, africaines etc.) 2h / semaine 30 cours / an ou 4h / quinzaine 15 cours / an dont 3 master class Exemple d intervenants : Alain Debiossat, Mario Canonge, Olivier Ker Ourio... 7-10 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Niveau & comptences requis Possder les fondamentaux du jazz. Et notamment : Connaissance dun rpertoire assez large (du Swing au Hard bop). Capacit improviser dans les harmonies et / ou accompagner sur de nombreux standards et compositions de Jazz. Matrise des aspects rythmiques et de la mtrique musicale (tempo, sens des carrures, etc.). Instruments concerns Tous. ATELIERS D ORCHESTRE 13 Dans ce cours sont tudis : Des morceaux du rpertoire classique du Big band (Count Basie, Duke Ellington, Thad Jones / Mel Lewis, Gil Evans, Woody Herman, Oliver Nelson, etc.), mais aussi des arrangements plus modernes (Pat Metheny, Jaco Pastorius, etc.) et des mor- ceaux et arrangements originaux. De mme, ltude des musiques latines (cubaine et brsi- lienne) fait partie du programme pdagogique. Le travail porte sur le phras, larticulation, les nuances, la mise en place, la cohsion par pupitre et la justesse. La diversit des styles abords apporte aux lves exprien- ce et autonomie musicale. Des intervenants spcialiss et renomms pourront intervenir dans le courant de lanne. Ce cours, mutualis, est suivi par les lves retenus par le professeur* lors dune audition de dbut danne. * Sur des critres de niveau, de motivation, et de disponibilit. 2h / semaine 30 cours / an 15-20 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Instrumentation Formation conventionnelle de big band : section de saxophones, section de trompettes et de trombones, section rythmique. Niveau & comptences requis Des tests ainsi quune audition sont prvus en dbut danne afn de crer une classe de niveau homogne. ATELIERS D ORCHESTRE 14 Big band Depuis la naissance du Jazz, le Big band est le lieu d'un travail la fois ludique et disciplin, o chacun trouve le moyen de comprendre et de participer la dynamique du travail de groupe. Musiques brsiliennes A la croise des chemins artistiques de l'Amrique du Sud et du Nord, de l'Afrique et de l'Europe, le Brsil a cr ces musiques magiques aux rythmes envotants lis la force de la nature et au choc des cultures. Dans cet atelier, la pratique collective des musiques brsilien- nes est paule par son tude thorique... Mise en place de plusieurs rythmes et styles de la musique brsilienne : Samba, Bossa Nova, Chro, Baio, Frvo, Maraca- tu, Samba-Jazz, et dautres courants de la musique populaire brsilienne (post Bossa Nova...). Ralisation de morceaux caractristiques des rythmes nu- mrs ci-dessus parmi lesquels ceux du rpertoire standard, dont les compositions dauteurs clbres tels que Antonio Carlos Jobim (The girl from Ipanema), Luiz Bonfa (Black Orpheus), et Baden Powell (Bidonville), etc. Dautres pices plus contemporaines seront galement tu- dies : Hermeto Pascoal, Egberto Gismonti, Marcos Valle (Summer Samba), Ivan Lins ou encore Gilberto Gil et Jorge Benjor (Pais Tropical), etc. Ralisation darrangements instantans, collectivement ra- liss, mettant ces rythmes en application. Lcole ARPEJ propose un cours dhistoire des musiques brsi- liennes (survol historique et gographique du Brsil). Lcoute denregistrements illustre lvolution de cette musique et sou- ligne limportance de linfuence du Jazz (voir page 32). 1h30 / semaine 30 cours / an 7-10 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Instrumentation Petite formation de musique brsilienne : section rythmique (guitare(s) et/ou piano, basse ou contrebasse, batterie, percussions) et solistes (instruments vent, chant, etc.). Niveau & comptences requis Des tests ainsi quune audition sont prvus en dbut danne afn de crer des classes de niveaux homognes. Ces tests permettent de rpartir les lves dans les diffrents cycles. ATELIERS D ORCHESTRE 15 16 C : 0 M : 60 J : 25 N : 0 Cette catgorie de cours comporte cinq disciplines permettant l'acquisition des bases essentielles du Jazz et des musiques afro-amricaines. 18 Formation musicale thorique et pratique 20 Cours individuel instrument / chant 21 Pratique rythmique 22 Techniques d'improvisation : 1 re anne et 2 e anne "les bases" COURS FONDAMENTAUX 17 Dans ce cours collectif sont abords simultanment et pro- gressivement les aspects musicaux gnraux : travail de loreille, chant, thorie musicale, harmonie, analyse, rythme, improvisation, lecture, etc. Cet apprentissage prend ancrage dans les spcifcits cultu- relles du jazz (et des musiques afro-amricaines). Lacquisition des connaissances thoriques se fait dune ma- nire naturelle, via la pratique, et une approche sensorielle : loreille et le corps sont sollicits en permanence. Ce cours prpare et aide les lves : Tenir leurs rle au sein dun orchestre de jazz (et musiques afro-amricaines). Intgrer les cours spcialiss : harmonie, piano complmen- taire, composition/arrangement, improvisation (en fonction des niveaux requis pour ces cours). Le programme est vaste... Les aspects thoriques et pratiques sont systmatiquement relis leur ralit sonore (permettant une meilleure assimi- lation). Thorie musicale spcifque des musiques afro-amricaines. Notamment la connaissance des bases de lharmonie (chiffrages, ter- minologie, cadences principales, etc.), ncessaire tout tudiant en jazz et musiques dinfuence afro-amricaine. Chant et travail de loreille. Chant dintervalle, de rythme, de mlodies de faon individuelle et collective. Reconnaissance dintervalles, de gammes, daccords, etc. coute de la musique (permettant son analyse). Via des enregistrements discographiques et du matriel multimdia (vidos, etc.). Lecture. lments suffsants pour aborder de manire sereine une partition (ou une structure harmonique). COURS FONDAMENTAUX 18 Formation musicale thorique et pratique La Formation musicale thorique et pratique permet d'inscrire les aspects sensoriels et intellectuels dans le geste musical : d'associer sons, notions et signes, afin de les reconnatre et les rattacher la ralit des styles musicaux abords. 1h / semaine 30 cours / an 7-10 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Niveau & comptences requis Des tests ainsi quune audition sont prvus en dbut danne afn de rpartir les lves dans les diffrents niveaux et de crer des classes homognes Ce cours prend en charge les lves depuis le niveau dbutant (pas de niveau requis pour les dbutants). Une sensibilisation la pratique musicale en orchestre est paralllement aborde sous divers angles, notamment : Les lments spcifques du jazz et des musiques afro-am- ricaines (salsa, bossa, rhythm & blues, etc.) font lobjet dune tude pratique partir dexemples musicaux. tude de claves rythmiques afro-amricaines, de chant de thmes em- blmatiques du jazz, etc. Limprovisation aspect essentiel de ces styles musicaux est esquisse linstrument et la voix (sur des morceaux trs simples ou des structures harmoniques de base) appor- tant une dimension crative lapprentissage. Ds les dbut du cursus, le travail des rudiments de limprovisation peut seffectuer avec un rservoir de notes (une gamme ou un arpge par exemple) sur un accompagnement simple ce qui permettra dint- grer sereinement le cours de technique dimprovisation ou les ateliers dorchestre. On y aborde les conventions basiques et les pratiques du jeu en orchestre. Le rpertoire sert uniquement de terrain de jeu permettant daborder des aspects gnraux. Exemples : chanter (et parfois jouer sur son instrument) un thme en marquant les 2 e et 4 e temps, chanter des backgrounds, des riffs, des mlodies... ... Et pour les niveaux plus avancs, apprendre les rudiments de la gestique de lead notamment. Une approche lmentaire du piano et de la batterie font partie du programme. Au piano, structures harmoniques de base, notions de conduite des voix, construction dun walking... la batterie, fgures daccompagne- ment principales de plusieurs styles afro-amricains, solfge rythmi- que appliqu sur linstrument... Ce cours, obligatoire, se droule dans le cadre dun cursus de 4 annes. Depuis ltude des lments et notions de base jusquaux concepts et pratiques relativement avancs. COURS FONDAMENTAUX 19 Ce cours est avant toute chose une rencontre individualise avec un professeur permettant ainsi une approche personnali- se des problmes proprement instrumentaux et sert de sou- tien la pratique en orchestre. limination des premires contraintes techniques (posture, doigts, respiration, etc.) mais aussi musicales (tempo, justesse, etc.) tout en vitant les dfauts usuels. Acquisition de la dextrit, dune aisance et surtout dun son, servis par une oreille infaillible. Travail du rpertoire, du style, du son, du langage instru- mental propre au style pratiqu (Jazz, Salsa, musiques brsi- liennes, etc.). Les programmes varient sensiblement selon les instruments et les styles pratiqus. Par exemple : la famille des percussions bnfcie dun traitement spcifque, li au rle prdominant quelle occupe dans les musiques afro-amricaines (instru- ments concerns : batterie, timbales, congas, bongos, claves, maracas, cloches, shekere, giro). Apprentissage du chant Les vocalistes travailleront plus particulirement la technique vocale (respiration, mission et contrle de la voix, prononcia- tion, travail sur la relaxation et les sensations, posture, etc.) et lexpression vocale (interprtation, improvisation, etc.). Voir liste des instruments enseigns pages 55 et 56. Voir cot pdagogique page 52. COURS FONDAMENTAUX 20 Instrument ou chant Cours individuel L'apprentissage de l'instrument ou du chant permet de : - librer sa personnalit musicale en se dbarrassant des entraves techniques de l'instrument ; - faire que la pratique instrumentale soit au service des ides musicales ou vocales ; - tenir son rle sans accroc au sein de l'orchestre ; - dcouvrir ou approfondir la pratique de diffrents styles de musique. Pratique rythmique 1 re et 2 e annes Le rythme, moteur de la musique - associ la danse - est l'lment prpondrant de l'ensemble des musiques afro-amricaines. Il s'agit d'un aspect essentiel de toute tude musicale. Ce cours collectif, labor sur deux annes volutives, permet aux lves daborder certains aspects fondamentaux de la mu- sique travers les rythmes caractristiques des esthtiques travailles lcole ARPEJ (musiques brsiliennes, Carabes, Salsa, Jazz, etc.). Cet atelier de pratique rythmique est principalement ax sur lexpression physique du rythme : cette approche corporelle et cette perception intrieure feront voluer certains aspects (swing, expression artistique, pulsation, etc.) que la thorie musicale se contente de dcrire. Dautres aspects tels que le tempo, la polyrythmie sont ga- lement travaills. Dans cette approche, un enseignement trs novateur, ludique, et effcace est propos. Des exercices pratiques et simples permettent daborder les diffrents paramtres. Quelques exemples : Chanter un thme (standard) sur les 2 e et 4 e temps ; chanter une mlodie afro-cubaine sur une clave. Faire un rythme de batterie en body tapping ou en chantant. Raliser diffrentes claves ( la voix ou en rythme frapp). tre capable de dcomposer un rythme et de lcrire. Chanter des ostinatos rythmiques (Night in Tunisia, Tumbao de salsa...). Une mise en application sera ralise sur de petites percus- sions (bongos, claves, guro, etc.). 1h30 / semaine 30 cours / an 10-15 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Niveau & comptences requis Des tests ainsi quun entretien sont prvus en dbut danne afn de crer des classes de niveau homogne. COURS FONDAMENTAUX 21 1 re anne "les bases" Au cours de cette premire anne, sont tudies et pratiques les techniques principales* de base de limprovisation. Cet ap- prentissage mthodique et organis permet son terme de raliser une improvisation harmo-mlodique sur un standard de Jazz. Il se poursuit dans le cadre dune 2 e et 3 e annes consacres des techniques suprieures. En outre, les mthodes et exercices employs permettent la transformation de la pense musicale en geste instrumental : jouer sur son instrument ce que lon chante mentalement*. Sont abords : Description du processus mental puis physique de limpro- visation. Circuit de la mmoire, transition des informations aux mus- cles concerns par le geste instrumental de limprovisation, etc. Quelques lments de thorie ncessaires et suffsants sont galement voqus. nonc dune mthode de travail pragmatique et effcace. Adaptable de nombreux profls musicaux (instrumentistes issus de la musique classique, musiciens de varits, etc.). Mise en application par des exercices concrets. Perception de la consonances / dissonance, et improvisation utilisant uniquement des intervalles chromatiques. COURS FONDAMENTAUX 22 Techniques d'improvisation 1 re et 2 e annes L'improvisation est une composante essentielle du Jazz et des musiques afro-amricaines. Ce moyen d'expression qui ne s'improvise pas rclame un travail technique pragmatique, progressif et efficace. Les techniques abordes sont aisment transposables l'ensemble des musiques comportant des passages improviss (Salsa, Rhythm'n Blues, Bossa nova, etc.). * Le terme principal est utilis pour le distinguer dun enseignement souvent dispens des techniques priphriques (nanmoins ncessaires comme lanalyse harmonique, la technique instrumentale, les transcriptions dimprovisations ou loreille musicale). Sensation de la hirarchie des temps (temps forts/faibles) et sens des carrures. Travail de laisance dans toutes les tonalits et transposition directe de motifs improviss. Mmorisation de points dappuis mlodiques (et lignes mlo- diques conductrices) sur des standards de Jazz. Dcoupage dune structure harmonique par squences har- moniques de travail (II V I, I VI II V I, etc.). Techniques dimprovisation spcifques la structure har- monique du Blues (improvisation motivique, sur la gamme Blues, tude et transcription de la ligne de basse, etc.). 2 e anne "notions intermdiaires" La seconde anne propose aux lves ayant dj une exprience de limprovisation (quivalente en termes de niveau lacqui- sition des lments abords lors de la premire anne de ce cours) une approche plus culturelle rattachant les lments tudis du langage du Jazz et des musiques afro-amricaines. Improvisation idiomatique (utilisation de phrases caractris- tiques du langage des musiques afro-amricaines et principa- lement du Jazz). Placement et intgration de vocabulaire et transcriptions dimprovisation sur des structures harmoniques simples et diatoniques (Rhythmn changes, puis standards...). Rfexion et mise en pratique portant sur llaboration dun lan- gage personnel plus ou moins ancr dans la tradition du Jazz. Improvisation thmatique Technique dimprovisation o le thme constitue le matriau mlodique de limprovisation (cet aspect nest pas dissoci de linterprtation du thme lui-mme). Improvisation tonicise sur le Blues : utilisation de procds dharmonie tonale appliqus sur la structure harmonique du Blues (qui originellement nobit pas une logique dharmo- nie tonale). 1h30 / semaine 30 cours / an 7-10 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Niveau & comptence requis Niveau instrumental correct. Des tests ainsi quune audition permettent en dbut danne dvaluer ce niveau afn de constituer un groupe homogne. Instruments concerns Tous les instruments mlodiques, harmoniques, et le chant. COURS FONDAMENTAUX 23 24 C : 25 M : 45 J : 70 N : 0 Ces cours, traitant de notions avances, permettent de perfectionner certains acquis des cours fondamentaux (Harmonie, Techniques d'improvisation 3 e anne, etc.) ou de s'orienter vers des disciplines spcifiques de ralisation (Arrangement, etc.). 26 Harmonie 27 Piano complmentaire 28 Composition / Arrangement 30 Techniques d'improvisation : 3 e anne "techniques suprieures" COURS SPCI ALI SS 25 Dans ce cours sont tudis : Rappel des lments de thorie musicale lis lharmonie et travail de loreille correspondant : Terminologie, nomenclature, chiffrage et fonctions des ac- cords. tudes des gammes et modes (relation tonalit / gamme / accord(s), accord/degr/mode, cadences, etc. Diffrentes formes usuelles du jazz. Mthodes danalyse harmonique Analyse harmonique (centres tonaux, harmonie diatonique majeure et mineure, degrs, emprunts, etc.). Notions avances Extensions des accords et altrations de ces extensions, do- minantes secondaires, substitutions, changes intermodaux, accords de passage, harmonie chromatique, etc. Mise en pratique de ltude de lharmonie La matrise conjugue de la thorie et de loreille harmonique procure des outils effcaces et polyvalents utiles notamment pour : lharmonisation de mlodies et rharmonisation de morceaux, la ralisation darrangements simples partir de structures harmoniques de base, indications et pistes de travail pour limprovisation*. Ces aspects font lobjet de cours spcifques dispenss lcole ARPEJ (atelier dorchestre, improvisation, criture, etc.). Dans ce cours, loreille harmonique est beaucoup sollicite (exercice, exemples, etc.) afn quelle soit en adquation avec les lments de thorie assimils. * Limprovisation demande une rapidit de raction telle, quune ana- lyse harmonique en temps rel nest pas possible... Nanmoins, les connaissances harmoniques permettent aux musiciens de prparer une improvisation et danalyser des improvisations dj joues (trans- crites notamment). 1h30 / semaine 30 cours / an 7-10 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Niveau & comptence requis Niveau 4 de Formation aux techniques musicales (p. 16) ou quivalence de niveau. Des tests sont prvus en dbut danne afn de crer des classes de niveaux homognes. Instruments concerns Tous les instruments. COURS SPCI ALI SS 26 Harmonie La connaissance de l'harmonie (accords et enchanements d'accords) est un des lments permettant aux musiciens de Jazz d'aborder plus sereinement les domaines de l'criture, l'analyse musicale, l'improvisation, l'harmonisation de mlodies et l'arrangement... Piano complmentaire Ce cours permet aux musiciens et aux vocalistes d'utiliser le piano pour s'approprier l'aspect harmonique de la musique de fac , on pratique et thorique... Il ne sagit pas proprement parler dun cours de piano (il existe des cours individuels de piano remplissant cet offce) mais plutt une approche pratique et active de lharmonie o le piano sert doutil dapplication. Ce cours permet (entre autres choses) : de mieux entendre les harmonies dun morceau (no- tamment les mouvements des voix intermdiaires des progres- sions harmoniques), dharmoniser un thme, de composer une pice musicale... Mais aussi de confectionner un play-back en- registr, daccompagner des lves lors dun cours, etc. Dans ce cours collectif sont abords les lments suivants : Acquisition des bases techniques pianistiques et daccompa- gnement (propres au jazz). Techniques de base (doigts, passage du pouces, etc.). Travail des cadences et enchanements daccords principaux (cadences parfaite, plagale... II-V-I, etc.), de voicings effcaces (renversements, position ferme/ouverte, extensions, etc.) et de formules rythmiques daccom- pagnement. Apprentissage progressif thorique et pratique de la conduite des voix. Guide Tone lines (axe III/VII, etc.) sur des suites daccords courantes (II-V-I, II-VI-II-V, I-I7-IV-IVm7, cycle de quinte, etc.), etc. Raliss au piano et chantes (pour une assimilation auditive) permettant den- tendre les voix intermdiaires des voicings. Ear training (travail de loreille musicale)... Par le chant collectif (et individuel) des suite daccords/arpges, la recon- naissances des couleurs (et des nuances subtiles daccords altrs)... tude thorique et application au piano de notions harmoni- que avance (en fn dtude). Polychords et accords avec basses trangres, harmonie chromati- que, etc. Ds que possible, le travail dpasse ltude de formules har- moniques de base (isoles de leurs contextes) pour se porter sur les structures harmoniques de morceaux du rpertoire. Standards diatoniques en gnral (comme Autumn leaves, le Rhythmn changes, le Blues, etc.). 1h30 / semaine 30 cours / an 7-10 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Niveau & comptences requis Ce cours est accessible partir dun niveau 2 de Formation aux techniques musicales thorique et pratique (ou niveau quivalent). Un test de dbut danne permettra dvaluer cet aspect. COURS SPCI ALI SS 27 Cet apprentissage est scind en trois modes complmentaires denseignement. Composition Un enseignement gnral expose les principes fondamentaux de la composition : Comprhension des rgles de base de la composition et ca- pacit entendre les principes noncs. Dveloppement dune ide mlodique, conduite des voix, notes de passages, retards, anticipations, etc. Connaissance des procds dharmonisation de mlodies. Chiffrages des accords (emploi des triades, ttrades, cadences, marches modulantes ou non, supposant une solide ducation de loreille). Arrangement Lapprentissage des techniques darrangement utilise une appro- che mthodique et effcace dbouchant sur des ralisations : Dfnition du rle de larrangeur. Mise en application des diffrents lments fonctionnels de lar- rangement et leurs infuences sur la forme et le droulement. Diffrents types daccompagnements, association des lments entre eux, contrle de la courbe dynamique, de la texture or- chestrale et du contexte motionnel. tude des styles darrangement (Jazz, Salsa, musiques br- siliennes, etc.) en fonction de leur objet (arrangement pour un orchestre de musique vivante, pour une musique de flm, de publicit, etc.). COURS SPCI ALI SS 28 Composition / Arrangement L'apprentissage de la composition, l'arrangement et la MAO permet : - de communiquer et partager son domaine musical avec d'autres en faisant jouer ses oeuvres ; - de se cultiver pour mieux interprter la musique des autres ; - de comprendre l'interactivit entre toutes les musiques ; - de raliser des travaux professionnels (copie ou maquette musicale sur ordinateur...). Ralisation darrangements dans des styles musicaux et des contextes professionnels reprsentatifs de la ralit du m- tier de musicien (Jazz, Chanson, Pop, musiques latines, etc. pour des orchestres et/ou de la musique enregistre ou limage...). Les arrangements raliss seront rgulirement jous par des stagiaires de lcole ou par des musiciens professionnels en- gags cet effet. La ralisation de fn danne est enregistre dans un studio et commente par un musicien arrangeur fai- sant autorit dans la profession. Exemples de jury : Franois BIENSAN, Carine BONNEFOY, Patrice CARATINI, Laurent CUGNY, Olivier HUTMAN, Arnaud MATTEI, Laurent MIGNARD, Philippe MILANTA, Franois THEBERGE Stages de MAO Notation musicale assiste par ordinateur [15h]. Dcouverte & utilisation des logiciels Sibelius et Finale). 3h / semaine 30 cours / an 7-15 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Niveau & comptences requis Des tests sont prvus en dbut danne afn de crer des classes de niveaux homognes. COURS SPCI ALI SS 29 45h rparties en 15 sances de 3h / semaine 7-15 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Conditions, niveau & comptences requis Avoir suivi la premire anne darrangement (ou lquivalent) dispense par Jean Gobinet. tre en possession des logiciels Sibelius et Protools ( partir de la version 9) ou Cubase. Le cours aura lieu sous rserve dun nombre suffsant dlves inscrits. Les rsultats des travaux sont enregistrs en fn danne et donnent lieu une expertise par un jury (extrieur lcole). Arrangement 2 e anne (musique l'image) lissue de la premire anne de Composition / Arrangement, il est envisageable de poursuivre ce cursus de musique limage. Programme de musique limage Reposant sur la ralisation de 4 projets articuls autour des squences de flms de 2 4 minutes qui seront mises en musique par chacun des intervenants. Apprentissage et dcouverte des logiciels : Sibelius, QuickTime Pro, MPEG Streamclip, etc. Les compositions musicales destines limage sont enregistres par un orchestre dans le cadre du cours puis, si ncessaire, retravailles en audio par les compositeurs et montes sur limage. Aprs concertation avec le professeur et la direction, cette deuxime anne peut prendre dautres orientations. Exemple de projet de se- conde anne ayant dj t ralis : Travail sur les grandes formations Travail de larrangement et de lorchestration pour les grandes for- mations (big band pouvant comporter des cordes et des bois prin- cipalement), du travail des textures, et des techniques spcifques permettant de gagner en effcacit (block voicing pour la section de saxophones, etc.). "Techniques suprieures" Dans le cadre de cet atelier, seront abordes les principales techniques suprieures de limprovisation afn de constituer des pistes de travail pour lavenir (ces sujets pouvant chacun reprsenter une vie de travail). Tempi trs rapides (sur lAnatole, Cherokee, etc.) Improvisation pentatonique Sur des morceaux tels que le blues mineur (en utilisant les gammes pentatoniques de base et approche des substitutions pentatoniques). Jeu modal Modes issus des gammes majeures et mineures mais aussi autres modes non tonaux. Travail sur Giant Steps et les Coltrane changes, etc. tude exhaustive de Giant steps et de quelques exemples de morceaux utilisant le procd des Coltrane Changes (But not for me, Body and soul, etc.) tude des Substitutions lments de substitutions harmoniques et de rharmonisa- tions) Procds dimprovisation inside / outside, emploi du triton, improvisation intervallique, etc.) Improvisation libre Jeu non contraint par les rgles harmo rythmiques sur des struc- tures harmoniques et des morceaux totalement improviss. Autres techniques avances Mesures impaires (5/4, 7/4) Improvisation combinatoire tude compare des caractristiques des grands improvisa- teurs selon les styles et les instruments (cette tude se fera sous forme de transcriptions dextraits musicaux choisis). 1h30 / semaine 30 cours / an 7-10 lves par cours voir cot pdagogique p. 52 Niveau & comptence requis Bon niveau instrumental, bonne connaissance du Jazz et niveau 4 de Formation aux techniques musicales (ou quivalent). Il est possible daccder cette troisime anne sans effectuer la seconde ( condition de rpondre aux conditions de niveau exiges). Des tests ainsi quune audition permettent en dbut danne dvaluer ce niveau afn de constituer un groupe homogne. Instruments concerns Tous les instruments mlodiques, harmoniques et le chant. COURS SPCI ALI SS 30 Techniques d'improvisation 3 e anne Au cours de sa longue volution, l'improvisation a fait appel des techniques et des savoir-faire de plus en plus raffins. La matrise de la plupart de ces aspects permettra aux lves d'exprimer au mieux leur talent artistique. C : 0 M : 15 J : 0 N : 30 Ces cours vocation culturelle permettent l'ensemble des lves d'largir ou d'approfondir leurs connaissances des diffrents courants afro-amricains. 32 Histoire des musiques 33 Etude technique du Jazz et du Blues par l'coute COURS DE CULTURE MUSICALE 31 Histoire des musiques (Jazz, Salsa*, Musiques brsiliennes) L'tude de l'histoire des musiques permet (entre autres) : - de se cultiver ; - de pouvoir analyser un morceau, une oeuvre enregistre, un style musical d'un point de vue historique ; - de situer sa propre dmarche esthtique dans le mouvement de l'histoire. Mais aussi tout simplement de composer sa discothque en connaissance de cause. Dans ce cours collectif magistral, richement illustr par des exemples musicaux enregistrs, vidos, DVD, sont abords les lments essentiels la comprhension de lvolution des musiques de Jazz (des origines nos jours), de la Salsa*, des musiques brsiliennes, de la Pop et du Rock... Prsentation de lhistoire et de la gographie du continent amricain (nord et sud). coute et analyse des styles archtypiques... (gense de ces musiques). coute des musiques ayant infuenc les styles concerns. tude chronologique des principaux courants musicaux, traits et caractres fondamentaux et volution travers les diffrentes poques. Apport et biographie des principaux crateurs du Jazz, de la Salsa*, des musiques brsiliennes. Cours accessible sur sim- ple demande lors de linscription. * Salsa : terme gnrique regroupant les musiques cubaines, afro- cubaines et afro-caribennes. COURS DE CULTURE MUSICALE 32 Cours accessible sur simple demande lors de linscription 1h30 / semaine 30 cours / an Jazz (des origines aux annes 60) 6 cours (9h) Jazz (des annes 60 nos jours) 6 cours (9h) Salsa* 6 cours (9h) Musiques brsiliennes 6 cours (9h) Niveau & comptences requis Aucun Cours accessible sur simple demande lors de linscription 6 cours (9h) Niveau & comptences requis Aucun Ce cours magistral vocation culturelle permet dtudier les spcifcits du Jazz et du Blues partir de lcoute denregis- trements signifcatifs et dexemples jous par le professeur... coute active des mcanismes du Jazz et du Blues. Dfnition claire du Jazz et de ses caractristiques. Organisation des morceaux et structure mtrique des thmes. Droulement dune interprtation. Instrumentation (section mlodique, section rythmique) et traitement du son propre au Jazz. Aspects rythmiques caractristiques du Jazz (et du Blues). Procds divers utiliss par les musiciens dorchestres. Le Blues (sous toutes ses facettes : culturelle, harmonique, sonore, etc.). COURS DE CULTURE MUSICALE 33 Etude technique du Jazz et du Blues par l'coute 34 C : 0 M : 90 J : 100 N : 0 L'cole ARPEJ propose des stages de formation pouvant tre pris en charge dans le cadre des diffrents dispositifs de la Formation professionnelle continue : Plan de Formation, CIF, DIF, etc. (AFDAS, FONGECIF, UNIFORMATION, etc.) ou en autofinancement. 36 Prsentation 38 Formation modulable 14h hebdomadaires 39 Formation modulable 10h30 hebdomadaires 40 Formation modulable (option composition arrangement) 9h hebdomadaires 42 Formation modulable 7h et 5h hebdomadaires 44 Formation pour vocalistes 45 Formation pour artistes non musiciens (comdiens, danseurs, marionnettistes...) FORMATION PROFESSIONNELLE 35 Plan de Formation (trois stages conventionns par l'AFDAS) Objectifs prconiss Dveloppement des comptences, perfectionnement, actuali- sation des connaissances... Modalits Prise en charge du cot pdagogique. Le stagiaire peut continuer dexercer sa profession, mais il ne peroit pas de rmunration de lAFDAS. Droit Individuel la Formation (DIF) Objectifs prconiss Dveloppement des comptences, perfectionnement, actuali- sation des connaissances... Modalits Prise en charge du cot pdagogique dans la limite de 140 heures (selon le crdit dheures acquis) pouvant tre utilises paralllement aux autres stages ou durant une priode de carence. Le stagiaire peut continuer dexercer sa profession, mais ne peroit pas de rmunration de lAFDAS. Cong Individuel de Formation (CIF) Objectifs prconiss Changement dorientation professionnel, acquisition dune qualifcation... Modalits Les stagiaires peroivent une rmunration de lAFDAS (ou autre fonds dassurance formation le cas chant) et le cot pdago- gique est pris en charge. laboration aprs entretien, tests et valuation avec le stagiaire dun projet personnalis rpondant aux particularits du CIF (dure hebdomadaire, calendrier...). Pour tout complment dinformation relatif aux conditions daccs et aux modalits de fonctionnement de ces stages contactez lAFDAS ou le fonds dassurance formation auquel vous tes rattach (selon votre profession). AFDAS : Fonds d'assurance Formation de la Culture de la communication et des Loisirs. Sadressant aux professionnels des mtiers du Spectacle vivant, de lAudiovisuel, Cinma, dition phonographique, Publicit, Loisir, Distribution directe. Lcole ARPEJ propose des stages conventionns par lAFDAS (ayant fait lobjet dun accord pralable) : si vous tes intermittent ou permanent du spectacle et rpondez aux critres de recevabilit (soit 2 ans danciennet dans la profession 48 cachets sur les 2 ans prcdant la demande de cycle), une simple demande vous donne droit la prise en charge intgrale du cot pdagogique. Si vous rpondez partiellement aux critres, il est possible dans certains cas de fgure de demander une drogation lAFDAS. Sinon vous devrez vous acquitter personnellement du montant du stage. La prise en charge des stages non conventionns ou personnaliss (besoin pdagogique prcis, disponibilits rduites, etc.) est possible en effectuant une demande individuelle (soumise lacceptation de lAFDAS). AFDAS : 66, rue Stendhal - 75990 Paris Cedex 20 Tl : 01 44 78 39 39 http://www.afdas.com/ FORMATION PROFESSIONNELLE 36 Les stages sont adapts aux trois dispositifs dcrits ci-dessous. Le choix de tel ou tel dispositif est directement li la dure de votre formation, aux objectifs viss, votre situation professionnelle et l'inventaire de vos droits la formation acquis avant l'entre en formation. Gnralits Ces stages font partie dun cursus de Forma- tion cohrent ayant fait ses preuves depuis de nombreuses annes. Ils permettront aux stagiaires dacqurir la polyvalence indis- pensable au contexte musical actuel. Ces 7 formations sadressent des artistes dsi- rant amliorer leur qualifcation dans la vie professionnelle de deux faons diffrentes : soit en axant leurs tudes sur des points prcis ; soit au contraire en largissant leur champ de comptences gnrales. Evaluation des formations Tout en tant attentifs aux volutions de la profession et aux attentes des stagiaires professionnels ou vocation professionnel- le, les responsables de lcole ont toujours t prudents sur le bien-fond de mettre en place des critres dvaluation trs norma- tifs dans un domaine o doit subsister une grande part de subjectivit, dexpression et de libert. Des apprciations de niveau la rentre (entretien, tests, auditions), un contrle continu en cours danne et un contrle gnral (tests, auditions) en fn danne (devant un jury de musiciens extrieurs lcole ARPEJ 1 ) permettent de mieux va- luer chaque stagiaire. Lensemble de ces lments constituent la base dapprciation du professionnel ou futur professionnel des musiques afro-amricaines tudiant ARPEJ et permettront la fois dattester et de vali- der des comptences tangibles tout en res- pectant la personnalit, la crativit et le parcours artistique de chacun. A lissue de ces valuations, une certifca- tion qualifante de fn de stage attestant des lments acquis durant la formation est d- livre daprs les rsultats. Une attestation dassiduit sera dlivre (le cas chant) aux stagiaires en fn danne. Cours proposs Les cours proposs sont ceux dispenss dans le cadre de lcole ARPEJ auxquels il faut ajou- ter plusieurs stages ponctuels (sensibilisation dautres musiques que le jazz, aspects juridi- ques et sociaux, prise de son, etc.). Public Selon les cas, ces stages sadressent des musiciens 2 , chanteurs, arrangeurs pro- fessionnels ou vocation professionnelle pouvant venir dhorizons musicaux trs dif- frents : jazz, rock, musique classique, chan- son, varits, musiques traditionnelles, etc. Dautre part, un nouveau stage spcifque sadresse plus particulirement aux artis- tes non musiciens souhaitant perfectionner leurs connaissances de base du domaine musical. La diversit des cours et la complmentarit des stages permettent une adaptation aise chaque profl professionnel. Niveau et comptences requis Sur entretiens, tests et auditions. (Afn de respecter lhomognit des ni- veaux, ces ateliers et cours pourront com- porter des lves extrieurs au stage de For- mation professionnelle). 1. Quelques noms de personnalits musicales ayant t jury aux valuations de fn danne de lcole ARPEJ : George ARVANITAS, Felipe CABRERA, Mario CANONGE, Gerardo DI GIUSTO, Dominique DI PIAZZA, Miguel GOMEZ, Alain JEAN-MARIE, Olivier KEROURYO, Olivier HUTMAN, Xavier PADILLA, Orlando POLEO, Andr VILLGER, Michel ZENINO, etc. 2. Par mesure drogatoire, selon le niveau de connaissance du domaine musical et les objectifs du projet de formation, ces stages peuvent tre suivis par dautres professionnels de la branche dactivits (techniciens, ingnieurs du son...). ARPEJ se rserve le droit dannuler un stage notam- ment si le nombre dinscriptions est insuffsant. FORMATION PROFESSIONNELLE 37 Objectif Cette formation intensive et pluridisciplinaire permettra des musiciens et chanteurs professionnels de bnfcier dun ap- prentissage relativement exhaustif du Jazz et des musiques afro-amricaines et de dvelopper ainsi leurs comptences dans de nombreux domaines (improvisation, thorie, oreille musicale, rythme, chant). Contenu Formation trs complte comportant un large choix de cours et permettant par sa modularit daborder un grand nombre de domaines musicaux. Ainsi, les stagiaires pourront la fois mettre laccent sur la pratique en orchestre dans plusieurs styles de musiques afro-amricaines (Jazz, Salsa, musiques Brsiliennes, Rhythmn & blues) et renforcer paralllement des aspects plus thoriques. FORMATION PROFESSIONNELLE 38 Formation modulable 14h hebdomadaires Dure 524h / an 14h / semaine 9 mois, du 6 octobre 2014 au 27 juin 2015 Tarifs 6 830 Public Musiciens ou chanteurs professionnels (ou vocation professionnelle) (voir gnralits p. 37) Cours collectifs & ateliers 3 ateliers de pratique en orchestre choisir selon lorientation 3 cours fondamentaux ou spcialiss choisir selon lorientation parmi : Harmonie, Improvisation 1 cours de Pratique rythmique 1 cours de Formation musicale thorique et pratique 1 cours de Culture musicale (Histoire des musiques, tude technique du Jazz et du Blues par lcoute) Cours individuels 2 cours individuels (cours dInstrument, de Chant ou autre discipline) : 1h / semaine Stages de sensibilisation : 95h Autres musiques : classique, contemporai- ne, indienne, africaine, etc. (30h) Analyse musicale (15h) Aspects juridiques et sociaux : droit socio- professionnel, droits dauteur et droits voisins (15h) Le chant comme outil dapprentissage musical (20h) Prise de son (15h) Auditions, contrle continu, valuation ( 9 h) Programme pdagogique Cette formation est conventionne par lAFDAS 2014/2015 (voir gnralits p. 36) Formation modulable 10h30 hebdomadaires FORMATION PROFESSIONNELLE 39 Objectif Cette formation pluridisciplinaire et modre permettra des musiciens et chanteurs professionnels de bnfcier dun apprentissage orient sur des aspects plus spcifques de la musique de jazz et des musiques afro-amricaines (rythme, improvisation...). Elle conviendra aussi pour se perfectionner, ou actualiser ses connaissances. Contenu Cette formation, dont lorganisation est plus souple, propose une orientation pdagogique pouvant tre spcialise ou plu- ridisciplinaire : spcialise pour mettre le doigt sur un problme prcis per- mettant une meilleure insertion professionnelle de lartiste musicien (tude de limprovisation, travail du dchiffrage, tude approfondie dun style...) pluridisciplinaire : afn de pouvoir tudier les diffrents styles proposs par lcole ARPEJ. Programme pdagogique Dure 419h / an 10h30 / semaine 9 mois, du 6 octobre 2014 au 27 juin 2015 Tarifs 4 680 Public Musiciens professionnels ou vocation professionnelle (voir gnralits p. 37) Cours collectifs & ateliers 2 ateliers de pratique en orchestre choisir selon lorientation 2 cours fondamentaux ou spcialiss choisir selon lorientation parmi : Harmonie, Improvisation 1 cours de Pratique rythmique 1 cours de Formation musicale thorique et pratique 1 cours de Culture musicale (Histoire des musiques, tude technique du Jazz et du Blues par lcoute) Cours individuels 1 cours individuel (cours dInstrument, de Chant ou autre discipline) : h / semaine Stages de sensibilisation : 95h Autres musiques : classique, contempo- raine, indienne, africaine, etc. (30h) Analyse musicale (15h) Aspects juridiques et sociaux : droit socio- professionnel, droits dauteur et droits voi- sins (15h) Le chant comme outil dapprentissage musical (20h) Prise de son (15h) Auditions, contrle continu, valuation ( 9 h) Cette formation est conventionne par lAFDAS 2014/2015 (voir gnralits p. 36) Objectif Cette formation modulable sadresse aux musiciens et aux auteurs compositeurs dsirant orienter leur activit vers la composition et larrangement tout en se perfectionnant paral- llement dans dautres domaines. Elle permettra aux compositeurs/arrangeurs de rpondre aux diffrentes opportunits de la profession. Elle peut avoir plusieurs fnalits : pouvoir composer et arranger de la musique dans diffrents contextes professionnels : musique vivante, pice de thtre, musique limage (publicit, court-mtrage, documentaire, etc.), devenir leader dun orchestre (en ralisant les arrangements ou en composant), permettre lutilisation des logiciels de composition, darran- gement et dorchestration. Contenu Alternance durant lanne de cours (3h hebdomadaires) de Composition et dArrangement. tude de la composition et de larrangement dans diffrents styles et sensibilisation conjointe la MAO (utilisation des lo- giciels de copie musicale). Suivi en parallle de deux disciplines priphriques : un cours dappoint la composition/arrangement (harmonie, piano pour non pianiste). un atelier pratique (atelier dorchestre, improvisation). Paralllement, il permettra daborder lapprentissage des cou- rants musicaux afro-amricains : matrise de linstrument et du langage musical propre au jazz, pratique collective. Dure 389h / an 9h / semaine 9 mois, du 6 octobre 2014 au 27 juin 2015 Tarifs 5 340 Public Compositeurs, arrangeurs, musiciens et chanteurs professionnels (ou vocation professionnelle) (voir gnralits p. 37) FORMATION PROFESSIONNELLE 40 Formation modulable (option Composition / Arrangement) 9h hebdomadaires Cette formation est conventionne par lAFDAS : Commission musique 2014/2015 Commission Auteurs Compositeurs 2014/2015 Validation La composition et larrangement feront lobjet dune valida- tion distincte tablie la fois sur la base dun contrle continu des diffrentes matires dispenses dans le cadre de ce stage (composition, arrangement) et sur lvaluation dune ralisa- tion spcifque en fn danne 1 . Cette ralisation de fn danne sera enregistre par des mu- siciens professionnels engags cet effet dans un studio et commente par un musicien arrangeur faisant autorit dans la profession 2 . Au terme de ces valuations, un certifcat sera dlivr aux l- ves possdant le niveau requis. 1. Ralisation dun arrangement pour moyenne formation avec des exigences professionnelles obissant un cahier des charges prcis. Le jury statuera sur la ralisation (fonds & forme) de ces arrangements de fn danne. 2. Exemples de jury : Franois BIENSAN, Carine BONNEFOY, Patrice CARATINI, Laurent CUGNY, Olivier HUTMAN, Arnaud MATTEI, Laurent MIGNARD, Philippe MILANTA, Franois THEBERGE FORMATION PROFESSIONNELLE 41 Cours 1 cours de Composition / Arrangement (avec deux professeurs spcialiss) et trois stages de courtes dures consacrs la MAO 1 cours spcialis choisir (selon lorien- tation) parmi : Piano complmentaire (ou chant pour les instruments harmoniques), Harmonie, Techniques dimprovisation 1 atelier de pratique en orchestre choisir parmi : atelier dorchestre de Jazz, de Salsa, de Musiques brsiliennes, Rhythmn Blues, Atelier vocal 1 cours de Formation musicale thorique et pratique 1 cours de Culture musicale (Histoire des musiques, tude technique du Jazz et du Blues par lcoute) (20 lves environ, 1h30 / semaine) 1 cours individuel (cours dInstrument, de Chant ou autre discipline) (h / semaine) Stages de sensibilisation : 110h Autres musiques : classique, contemporai- ne, indienne, pop rock, africaine, etc. (30h) Analyse musicale (15h) Aspects juridiques et sociaux : droit socio- professionnel, droits dauteur et droits voi- sins (15h) Le chant comme outil dapprentissage mu- sical (20h) Prise de son (15h) Notation musicale assiste par ordinateur (15h) Auditions, contrle continu, valuation ( 9 h) Programme pdagogique FORMATION PROFESSIONNELLE 42 Formation modulable 7h et 5h hebdomadaires Objectif Formations dun volume horaire rduit permettant une relle spcialisation : elles donneront principalement la possibilit de renforcer un domaine (lecture, harmonie), daborder un nouveau style musical, de consolider ses acquis, etc. Contenu Bien que condenses et adaptes aux personnes souhaitant une organisation pragmatique de leurs cours, ces formations offrent nanmoins la possibilit de bnfcier dun enseigne- ment la fois pratique (travail en orchestre, atelier rythmi- que...) et thorique. Public Musiciens et chanteurs vocation professionnelle (ou professionnels ayant fait le choix dun stage soutenu dont la dure hebdomadaire est toutefois rduite (ce qui laisse suffsamment de temps pour le travail personnel). Cette formation est accessible sous forme de demande individuelle auprs de lAFDAS ou en autofnancement (voir gnralits p. 36) 5h hebdomadaires FORMATION PROFESSIONNELLE 43 Programme pdagogique Dure 219h / an 7h / semaine 9 mois, du 6 octobre 2014 au 27 juin 2015 Tarifs 2 850 Cours collectifs & ateliers 2 ateliers de pratique en orchestre choisir selon lorientation 1 cours dune autre discipline choisir selon lorientation parmi : Harmonie, Improvisation... 1 cours de Formation musicale thorique et pratique 1 cours de culture musicale (Histoire des musiques, tude technique du Jazz et du Blues par lcoute) Cours individuels 1 cours individuel (cours dinstrument, de chant ou autre discipline) : h / semaine Auditions, contrle continu, valuation ( 9 h) Programme pdagogique Dure 174h / an 5h / semaine 9 mois, du 6 octobre 2014 au 27 juin 2015 Tarifs 1 760 Cours collectifs & ateliers 1 atelier de pratique en orchestre choisir selon lorientation 1 cours dune autre discipline choisir selon lorientation parmi : Harmonie, Improvisation... 1 cours de Formation musicale thorique et pratique 1 cours de Culture musicale (Histoire des musiques, tude technique du Jazz et du Blues par lcoute) Cours individuels 1 cours individuel (cours dinstrument, de chant ou autre discipline) : h / quinzaine Auditions, contrle continu, valuation ( 9 h) 7h hebdomadaires FORMATION PROFESSIONNELLE 44 Formation musicale professionnelle pour vocalistes Objectif Cette formation a t conue pour des vocalistes profes- sionnel(le)s dsirant amliorer leur potentiel cratif, largir leur champ culturel et perfectionner leur technique musicale. Elle conviendra aussi aux vocalistes dsirant actualiser leurs connaissances. Contenu Les lments tudis permettront aux stagiaires de renforcer leurs acquis dans 3 domaines de comptences : le rpertoire afro-amricain : Jazz, Rhythmn Blues, Funk, musiques latines (Salsa ou musique brsilienne), etc. ; limprovisation (exploitable dans tous les styles musicaux) ; la formation aux techniques musicales (travail de loreille musicale, thorie, lecture, harmonie, etc). Dure 374h / an 9h / semaine 9 mois, du 6 octobre 2014 au 27 juin 2015 Tarifs 4 860 Public Artistes, chanteurs ou choristes professionnels (ou vocation professionnelle) (voir gnralits p. 37) Cours collectifs & ateliers 1 cours fondamental ou spcialis choisir selon lorientation parmi : Harmonie, impro- visation... 1 atelier vocal 1 atelier dorchestre (Jazz, Salsa, Rhythmn Blues Soul, Funk, musiques brsiliennes, ou musiques mtisses) 1 cours de Pratique rythmique 1 cours de Formation musicale thorique et pratique 1 cours de Culture musicale (Histoire des musiques, tude technique du Jazz et du Blues par lcoute) Cours individuels 1 cours individuel de chant : 1h / semaine Stages de sensibilisation : 95h Autres musiques : classique, contemporaine, indienne, africaine, etc. (30h) Analyse musicale (15h) Aspects juridiques et sociaux : droit socio- professionnel, droits dauteur et droits voisins (15h) Le chant comme outil dapprentissage mu- sical (20h) Prise de son (15h) Auditions, contrle continu, valuation ( 9 h) Programme pdagogique Cette formation est accessible sous forme de demande individuelle auprs de lAFDAS ou en autofnancement (voir gnralits p. 36) Formation pour artistes non musiciens (comdiens, danseurs, marionnettistes...) FORMATION PROFESSIONNELLE 45 Objectif Cette formation est plus particulirement destine aux ar- tistes professionnels non musiciens* souhaitant largir leur champ culturel et perfectionner leur technique musicale pour les besoins de leur profession. * Comdien envisageant dinclure des lments musicaux dans le ca- dre dun spectacle (chant, parties instrumentales...), danseur souhai- tant renforcer ses connaissances gnrales du domaine musical...). Contenu Formation permettant de dcouvrir ou de consolider des notions de base essentielles (pratiques et thoriques) et des savoir-faire prcis du domaine musical (tude de la thorie musicale, appropriation du langage musical, apprentissage dun instrument, initiation au travail en orchestre...). Programme pdagogique Dure 219h / an 6h / semaine 9 mois, du 6 octobre 2014 au 27 juin 2015 Tarifs 3 360 Public Artistes et professionnels du spectacle pouvant venir dhorizons trs diffrents (comdiens, marionnettistes, danseurs, artistes de cirque, mimes, etc.) et possdant des connaissances lmentaires du domaine musical. Cours collectifs & ateliers 1 cours de Formation aux techniques mu- sicales 1 cours de Pratique rythmique 1 atelier vocal ou 1 atelier dorchestre (Jazz, Salsa, Rhythmn Blues / Soul / Funk, musiques brsiliennes...) 1 cours de Culture musicale (Histoire des musiques, tude technique du Jazz et du Blues par lcoute) Cours individuels 1 cours individuel de chant, dinstrument ou autre discipline : h / semaine Stages de sensibilisation Autres musiques : classique, contempo- raine, indienne, africaine, etc. (30h) Auditions, contrle continu, valuation ( 9 h) Cette formation est accessible sous forme de demande individuelle auprs de lAFDAS ou en autofnancement (voir gnralits p. 36) 46 C : 90 M : 0 J : 20 N : 0 48 Stages ponctuels 49 Master class, confrences, rsidences 50 Les cours de Jazz pour jeune public AUTRES ACTIONS DE FORMATION 47 Sensibilisation d'autres musiques Musique classique, Musique contemporaine, Ethnomusico- logie (15h) [3 jours] Musiques indiennes (5h) [1 journe] Musiques africaines (5h) [1 journe] Blues, Rhythmn Blues (5h) [1 journe] Aspects juridiques et sociaux Droit socio-professionnel (lgislation, fscalit, droits dauteur, etc.) (10h) [2 jours] Droits voisins (SPEDIDAM, ADAMI, etc.) (5h) [pas de cot pdagogique]*. * Journe de formation et dinformation au cours de laquelle un re- prsentant de la SPEDIDAM fera une prsentation des droits de pro- prit intellectuelle des artistes interprtes. Autres stages Sensibilisation la prise de son (lments de thorie : son numrique / analogique, chane du son du micro loreille, p- riphriques, chantillonnage, etc. ; pratique par mise en situa- tion des stagiaires) (15h) [3 jours] Le chant comme outil dapprentissage musical (20h) [4 jours] Analyse musicale 15h [3 jours] Notation musicale assiste par ordinateur. Dcouverte et utilisation des logiciels Sibelius et Finale (15h) [3 jours] Pour les non-adhrents souhaitant suivre ces stages ponctuels exclusivement, lcole ARPEJ propose une adhsion lAsso- ciation annuelle de 10 valable pour lensemble des stages. Ces stages inclus dans les cursus de Formation professionnelle peuvent tre suivis, au mme titre que les autres cours, par lensemble des adhrents moyennant lacquittement du cot pdagogique. Prix unitaire la journe : 65 AUTRES ACTIONS DE FORMATION 48 Stages ponctuels Des stages de courte dure permettent aux lves de bnficier d'une sensibilisation concernant des aspects gnralement non abords lors des cours annuels (domaine musical ou para-musical). Master class, confrences, rsidences L'cole ARPEJ organise de facon priodique des master class, confrences et rsidences. Quelques exemples dj ralises au cours des annes prcdentes : Master class ponctuelles! Approche de limprovisation par triades chromatiques George Garzone Arrangement / composition (collaboration avec lIACP) Bill Dobbins Ear training Ron Gorrow criture / arrangement (collaboration avec le CNSM) Bob Brookmeyer Interactivit de la section rythmique Georges Brown, Riccardo Del Fra, Simon Goubert, Alain Jean-Marie, Franois Jeanneau Improvisation / saxophone Jon Gordon Musiques cubaines, afro- cubaines et afro-caribennes Andy Gonzales Les rythmes afro-cubains et brsiliens Felipe Salles, Alain Mallet Basse Dominique Di Piazza Batterie Franois laizeau Percussions cubaines Raoul De La Caridad Gonzales Brito (dit Lali) Percussions traditionnelles vnzuliennes et cubaines Oscar Faride Mijares Confrences Confrences danalyse (collaboration avec la Maison du Jazz) Laurent Cugny Confrences dhistoire des musiques Marc Richard, Maya Roy Master class rgulires (dans le cadre de latelier de Jazz esthtiques actuelles / fusion) Carine Bonnefoy, Mario Canonge, Jean-Pierre Como, Alain Debiossat, Gael Horellou, Misja Fitzgerald Michel, Olivier Ker Ourio, Max Pinto Rsidences pdagogiques La voix comme outil de composition en temps rel et limprovisation libre Pierrick Hardy La place de la voix autour dun rpertoire crois Jazz et musiques brsiliennes... Carine Bonnefoy Projet 2015 Congo Square, une histoire du Jazz et des musiques afro-amricaines... Jean Gobinet AUTRES ACTIONS DE FORMATION 49 Sont privilgies la pratique, la convivialit, lcoute rcipro- que et la dynamique de groupe par une approche la fois ludique et mthodique (par transmission orale* principale- ment). Les aspects thoriques et culturels ncessaires sont galement abords. Deux types de cours sont proposs : les ateliers de pratique collective et les cours individuels. 1) Les ateliers de jazz o la dcouverte et linitiation la prati- que du jazz (et des musiques afro-amricaines) sont dispenss sur deux niveaux. Des tests et auditions permettent de rpartir les lves dans les groupes les plus homognes possible. Professeur : Michel Goldberg 2) Les cours individuels dinstrument (sans condition de niveau). Ils peuvent tre pris en complment afn de renforcer certains points prcis (technique instrumentale, daccompagnement notamment). Les modalits de prise en charge et la plupart des aspects pdagogiques des cours individuels destins au jeune public (liste des professeurs, etc.) sont identiques ceux proposs aux adultes (p. 20). * Transmission orale : utilisant trs peu ou pas de partitions mais des pratiques mmorises au travers dexercices stimulant loreille musi- cale, lintuition et les rfexes... AUTRES ACTIONS DE FORMATION 50 Les cours de jazz pour jeune public L'cole ARPEJ propose une tude du jazz et des musiques afro- amricaines adapte au jeune public (11-17 ans). Pour lensemble des cours, des supports audio fournis aux lves (play-backs et nombreux exemples musicaux) rendent plus vivant et concret le travail personnel des lments tudis dans le cadre du cours). Ateliers jazz (et musiques afro-amricaines) Pratique du jazz en petite formation destine un public de jeunes musiciens. Niveau 1 Dcouverte du jazz Destine aux lves nayant jamais pratiqu ces styles de mu- sique en groupe, et ne possdant pas les bases techniques et musicales suffsantes pour se confronter au jeu en orchestre sans cette prparation. Elle permettent dintgrer le plus rapidement possible un atelier de jazz (et musiques afro-amricaines) de niveau 2. Lapproche y est principalement pratique et pluridisciplinaire. On y travaille le rythme, limprovisation, la sensibilisation active por- tant sur le rle de chacun dans un orchestre et les conventions des styles abords. Des exercices pratiques sont raliss collectivement (ou individuellement en prsence des autres lves). Ce mode dap- prentissage optimise la dynamique de groupe ce qui contribue don- ner certains lments ncessaires la pratique en orchestre (interac- tivit, coute de lautre, confance en soi...). Un rpertoire (adapt) de morceaux simples est mis en appli- cation Dans ce cours sont aussi abords des lments basi- ques de thorie, doreille et de culture musicale. Niveau 2 Initiation la pratique du jazz Dans le cadre de petits orchestres, sont abords le rle de chacun, limprovisation, le rythme, les conventions et les pro- cds de jeu en groupe... Le rpertoire est celui du jazz (et styles afro-amricains...). Standards et rpertoire de grands du jazz comme Duke Ellington, Charlie Parker, Miles Davis, Herbie Hancock... Les musiques latines comme la bossa nova et dautres styles afro- amricains (Soul, Rhythm& Blues, Funk...) pourront tre abords. Les lments ncessaires de thorie musicale, de travail de loreille, de rythme, de chant et de culture musicale font ga- lement partie du programme pdagogique. 1h / semaine 30 cours / an 7-10 lves par cours cot pdagogique : 550 / an Instrumentation Tous instruments et chant. Niveau & comptences requis Niveau instrumental (ou vocal) lmentaire valu lors dune audition. Jour et tranche horaire Mercredi aprs-midi. ge 11 17 ans. AUTRES ACTIONS DE FORMATION 51 Instrumentation Section rythmique (piano et / ou guitare, basse et batterie) et des solistes (saxophone, cuivres, chant, etc.). Niveau & comptences requis Technique instrumentale (connaissance des gammes, et arpges notamment). Exprience (mme rcente) de pratique en orchestre (si possible de jazz ou autre musique afro-amricaine). Une audition permet dvaluer ces paramtres. Jour et tranche horaire Mercredi aprs-midi. ge 11 17 ans. Cours la carte Ateliers d'orchestre Ateliers au choix : Jazz, Vocal Jazz, Salsa, Latin jazz, Musiques brsiliennes, Rhythm'n Blues 30 cours d'1h30 7-10 lves Montant du cours : 760 Jazz esthtique actuelles / Fusion / Jazz rock 30 cours de 2h dont 3 master class 7-10 lves Montant du cours : 900 Big band 30 cours de 2h Ce cours, mutualis, est suivi par les lves retenus par le professeur (sur des critres de niveau, de motivation, et de disponibi- lit) lors dune audition de dbut danne. Chorale Jazz 30 cours d'1h30 10-20 lves Montant du cours : 350 Formation musicale thorique et pratique 30 cours d'1h 7-15 lves Montant du cours : 550 Pratique rythmique 30 cours d'1h30 10-15 lves Montant du cours : 550 Techniques d'improvisation 30 cours d'1h30 7-10 lves Montant du cours : 595 Piano complmentaire 30 cours d'1h30 7-10 lves Montant du cours : 595 COTI SATIONS ET TARI FS 52 Cotisations et tarifs Les cotisations et cots pdagogiques sont exprims en montants annuels. Harmonie 30 cours d'1h30 7-10 lves Montant du cours : 595 Composition / Arrangement 30 cours de 3h 10-15 lves Montant du cours : 1 300 Arrangement 2 e anne 15 cours de 3h 10-15 lves Montant du cours : 650 Culture musicale (Histoire des musiques & Etude technique du Jazz et du Blues par l'coute) 30 cours de 1h30 Ce cours mutualis ne donne pas lieu une cotisation supplmentaire sous rserve dtre dj inscrit un autre cours lcole ARPEJ. Forfaits Forfait instrument 15 cours individuels d'instrument d'1/2h Formation musicale thorique et pratique : 30 cours d'1h Culture musicale (Histoire des musiques & Techniques du jazz) Tous instruments (voir liste pages 55 et 56). Pas de niveau minimum requis. Montant du forfait : 860 Montant pour 15 cours individuels dinstru- ment supplmentaires : 365 (Ce cours dappoint ne peut tre pris quen com- plment dun autre cours : Formation musicale, Atelier dorchestre) Forfait orchestre 2 ateliers d'orchestre* : 30 cours d'1h30 chacun Culture musicale (Histoire des musiques & Etude technique du Jazz et du Blues par l'coute) Montant du forfait : 1 320 * 2 styles diffrents choisir parmi ceux proposs lcole ARPEJ (Jazz, Vocal Jazz, Salsa, musiques brsiliennes, Rhythmn Blues, Jazz esthtiques actuelles / Fusion / Jazz rock, etc.), sous rserve de niveau (audition). COTI SATIONS ET TARI FS 53 COTI SATIONS ET TARI FS 54 Adhsion Lcole ARPEJ est une Association loi 1901 but non lucratif. Ladhsion lAssociation est obligatoire (montant annuel : 53 ) et permet : de participer aux cours 1 (sous rserve de lacquittement du cot pdagogique) ; dassister gratuitement en auditeur libre lensemble 1 des des cours de pratique collective (orchestres, big band, etc.) dispenss lcole ARPEJ (sous rserve dtre dj inscrit un autre cours dARPEJ) ; dobtenir des rductions 2 sur lachat de matriel musical (partitions, mthodes, instruments, etc.) dans un certain nombre de points de vente ; dobtenir des tarifs rduits 2 pour certains concerts. Lieux des cours Cours pour jeune public Studios de la Gode 25, avenue Corentin Cariou 75019 Paris Prvoir l'inscription : 2 photos didentit + votre rglement Paiement fractionn possible Paiement en chques vacances accept 1. Conditions dfnies dans le rglement intrieur. 2. Dans ces deux cas, la carte dadhrent pourra tre demande. Cours pour adultes cole ARPEJ 29, rue des Petites curies 75010 Paris Les cours Ateliers d'orchestre Atelier Jazz Jazz 1 er cycle Marc Boutillot Jazz 2 nd cycle Thomas Curbillon Bertrand Chapellier Arnaud Matti Atelier vocal Caroline Faber Hildegarde Wanzlawe Chorale Jazz Caroline Faber Hildegarde Wanzlawe Salsa, Latin Jazz Patrick Touvet Musiques brsiliennes Philippe Baden Powell Laurent De Oliveira Jazz esthtiques actuelles / Fusion / Jazz rock Gildas Bocl Simon Bernier Arnaud Matti Big band Jean-Marc Brisson Rhythm'n Blues / Soul / Funk Caroline Faber Cours fondamentaux Formation musicale thorique & pratique Marc Boutillot Sylvain Mghe Techniques d'improvisation 1 re anne et 2 e anne Michel Goldberg Pratique rythmique 1 re anne et 2 e anne Patrick Touvet Cours individuel d'instrument Accordon Crystel Galli Basse lectrique Frdric Vieste Batterie Simon Bernier Chant Caroline Faber Hildegarde Wanzlawe LES COURS 55 Clarinette et clarinette basse Marc Boutillot Michel Goldberg Contrebasse Gildas Bocl Flte traversire Sylvain Mghe Guitare Misja Fitzgerald Michel Thomas Curbillon Percussions Ricardo Garatea Simon Ville (timbales) Piano Philippe Baden Powell Laurent De Oliveira Emiko Minakuchi Saxophones Michel Goldberg (lves avancs) Sylvain Mghe Philippe Pilon Trombone Jean-Louis Damant Trompette Bertrand Chapellier Patrick Touvet Tuba Stphane Kregard Vibraphone Muriel Gastebois Violon Mathilde Febrer Cours spcialiss Composition / Arrangement Composition Bertrand Chapellier Arrangement 1 re et 2 e anne / Musique limage Jean Gobinet Harmonie Jean-Marc Brisson Piano complmentaire Jean-Marc Brisson Techniques d'improvisation 3 e anne Michel Goldberg LES COURS 56 Cours de culture musicale Histoire des musiques Musiques brsiliennes Claudio Cacau De Queiroz Jazz Philippe Baudoin Thomas Curbillon Musiques afro-cubaines Maya Roy Etude technique du Jazz et du Blues par l'coute Philippe Baudoin Cours jeune public Initiation la Pratique du Jazz niveau 1 : dcouverte du Jazz Michel Goldberg Atelier Jazz niveau 2 Initiation la pratique du Jazz Michel Goldberg Stages ponctuels Sensibilisation d'autres musiques que le Jazz Musique classique, musique contemporaine et ethnomusicologie, analyse musicale Jean-Pierre Cholleton Musiques indiennes Patrick Moutal Musiques africaines Stphane Payen Blues Richard Arame Histoire des musiques Blues Pop & Rock Frdric Lecomte Les aspects juridiques & sociaux Droit du travail, droits dauteur Gilles Grall Droits voisins Franois Lubrano Autres stages Le chant comme outil d'apprentissage musical Pierrick Hardy Laurence Saltiel Prise de son Frdric Cormier Notation musicale assiste par ordinateur Jean Gobinet LES COURS 57 Philippe Baden Powell Musiques brsiliennes - Piano A tudi avec Nivaldo Tavares, Edson Elias, Joe Sample, Kenny Werner, etc. A jou avec Flora Purim, Airto Moreira, Carlos Malta, Wagner Tiso, etc. Philippe Baudoin Etude technique du Jazz et du Blues par lcoute - Histoire du Jazz Albert Nicholas, Benny Carter, Cat Anderson, Jo Jones, Illinois Jacquet, Vic Dickenson, Buddy Tate, Anachronic Jazz Band, etc. Simon Bernier Batterie - Atelier Jazz esthtiques actuelles / Fusion / Jazz rock Mina Agossi, Jean-Jacques Milteau, Gildas Bocl, Nelson Veras, etc. Gildas Bocl Contrebasse - Atelier Jazz esthtiques actuelles / Fusion / Jazz rock Michael Brecker, Gary Burton, Peter Erskine, David Liebman, Pat Metheny, etc. Marc Boutillot Clarinettes - Atelier dorchestre jazz 1 er cycle - Formation aux techniques musicales A tudi avec Guy Deplus, Jacques Millon et Michel Goldberg. Prix du Conservatoire de Reims et de la Ville de Paris. Titulaire du D.E. de Jazz. Membre du Sextuor Baermann (prix Fondation Menuhin), a jou avec Frdric Delestr, Sbastien Beliah, etc. Jean-Marc Brisson Harmonie - Piano pour non pianiste - Big Band - Chorale Jazz A tudi la Berklee School of Music. A jou avec Marc Ducret, Marc-Michel Lebevillon, S.O.S. Quintet, etc. Bertrand Chapellier Atelier d'orchestre jazz 2 nd cycle - Composition - Trompette A jou avec Roger Gurin, Ornicar Big Band, Patrick Villanueva, Gilles Grignon, Big Band Franco-Allemand, etc. Professeur au Conservatoire Municipal du X e arrt. de Paris. LES ENSEIGNANTS 58 Les enseignants Frdric Cormier Prise de son Ingnieur du son et musicien. Ingnieur du son (High Fidelity Services / FDS, Studio HBS, etc.). A sonoris le club de Jazz New Morning Paris (Chet Baker, Archie Shepp, Ray Barretto, Dizzy Gillespie, Stan Getz, IAM, NTM, Les Garcons Bouchers, Tania Maria, Christian Vander, Pharoah Sanders, John Scofeld, etc.). Guitariste et stickiste pour le groupe Dix Petits Indiens Paris. Thomas Curbillon Guitare - Atelier jazz 2 nd cycle - Histoire du Jazz A tudi avec Mark Whitfeld, Michel Perez... A jou avec Olivier Hutman, Daniel Yvinec, Sarah Lazarus, Guillaume de Chassy Jean-Louis Damant Trombone A jou avec Franck Sinatra, Martial Solal, Michel Legrand, Sami Davis Jr., Sarah Vaughan, etc. Laurent De Oliveira Musiques brsiliennes - Piano A jou avec Catia Werneck, Luis Antonio, Salom de Bahia, Ricardo Villas, Marcello Ferreira, etc. Caroline Faber Chant - Atelier vocal Laurate du Concours de Jazz vocal de Crest 2004, a tudi avec Sarah Lazarus, Monica Passos et Pierrick Hardy. A jou avec Alain Jean-Marie, Nico Morelli, Olivier Louvel, Dd Saint-Prix Leader du groupe DeNduM, etc. Mathilde Febrer Violon A jou avec Katia et Marielle Labeque, Charles Aznavour, Claude Bolling, Renaud, Henri Salvador, Sanseverino, Florin Niculescu, Pierre Blanchard, etc. Misja Fitzgerald Michel Guitare - Atelier Jazz esthtiques actuelles / Fusion / Jazz rock A tudi avec Jim Hall, John Abercrombie, Kenny Werner. A jou avec Ravi Coltrane, Robin Eubanks, Billy Hart, Chris Potter, Manuel Rocheman, Mark Turner, etc. Crystel Galli Accordon Auteur-compositeur-interprte, a tudi le jazz lcole ARPEJ (avec Daniel Mille, Jean- Marc Brisson, Michel Goldberg, Philippe Baden Powell...) et la Manufacture chanson. A jou dans plusieurs groupes de chanson franaise o son intrt pour le jazz et les musiques improvises est manifeste : Mon- sieur No, lise Belmont, Xavier Mrand, comdie musicale Bonjour Monsieur Brel ... Professeur au conservatoire de Garges-ls- Gonesses, etc. LES ENSEIGNANTS 59 Ricardo Garatea Percussions A tudi avec Milian Galis, Orlando Poleo, Roberto Vizcaino, Justo Pelladito, Changuito, Yoel del Sol, etc. Joue la salsa avec Maquina Bestial, Tribu del Sabor et Caliente, etc. Muriel Gastebois Vibraphone 1 er prix de jazz au vibraphone (C.N.S.M. de Paris). A tudi avec Franois Jeanneau, Franois Thberge, Herv Sellin, Riccardo Del Fra. Se produit avec Muriel Gastebois Sextet, Toile Mtisse, Salsa y Boogaloo, etc. Jean Gobinet Arrangement A notamment tudi la Grove School of Music de Los Angeles. Trompettiste et/ou arrangeur avec lONJ de Franck Tortiller, Captain Mercier, Patrice Caratini, Q. Jones, M. Legrand, D. Lockwood, etc. Arrangements, compositions et/ou orchestrations pour lOr- chestre National de France, le LSO, lOrches- tre philarmonique de Strasbourg, etc. Michel Goldberg Saxophones - Improvisation - Cours jeune public Georges Arvanitas, Michel Zenino, Milky Sax (featuring Arturo Sandoval), Michel Legrand Big Band, Grard Badini, Dee Dee Bridgewater, Peter Ind, etc. Stphane Kregard Tuba Marc Steckar, Lionel Belmondo Big Band, Luc Le Masne, Laurent Cugny (Big Band Lumire), etc. Arnaud Matti Piano - Atelier jazz 2 nd cycle - Atelier Jazz esthtiques actuelles / Fusion / Jazz rock A jou avec Jon & Michle Hendricks, Peter King, Lee Konitz, Dee Dee Bridgewater, Barney Willen, etc. Sylvain Mghe Flte traversire - Saxophones - Formation aux techniques musicales Les Frres Bocl, Antoine Dessen, soliste de lOrchestre de Rennes, Pierre-Yves Artaud, etc. Emino Minakuchi Piano A tudi le piano avec Antoine Herv et Oli- vier Hutman lcole ARPEJ. Cre son trio Kokolo Hugo Cchosz / Oli- vier Sens (contrebasse et basse lectrique) et Francesco Pastacaldi / Rmi Vignolo (bat- terie). Son deuxime album MEI, produit par Musica Guild, avec Hugo Cchosz et Elie Duris sort en 2009. LES ENSEIGNANTS 60 Philippe Pilon Saxophone A tudi avec Michel Goldberg, Jon Gordon, Harry Allen... A jou / joue avec Alain Jean-Marie, Grard Badini Super Swing Machine, Michel Pastre Big Band/ Laurent Mignard Duke Orches- tra, Duffy Jackson, Julien Alour, Guillaume Nouaux etc. Maya Roy Histoire des musiques afro-cubaines Auteur de louvrage Musiques cubaines (ditions Actes Sud / Cit de la musique, 1998). Matre de confrences (Paris VIII). Producteur dlgu RFI-Musique, etc. Claudio "Cacau" De Queiroz Histoire des musiques brsiliennes Figure de la musique brsilienne, il sest produit avec les plus grands : Baden Powell, Hermeto Pascoal, Tom Jobim, Stan Getz, Dizzy Gillespie, Michel Legrand, Phil Woods, Dee Dee Bridgewater, etc. Patrick Touvet Salsa - Latin Jazz - Pratique rythmique - Trompette Mdaille dor du C.N.R. de Versailles. Licenci en musicologie. Joue avec Orlando Poleo, Hidegar Maraca Salsa, Azuquita, Rober- to Iglesias, Eduardo Vals et de Comparsas. Frdric Vieste Basse lectrique A tudi avec Laurent Cokelaere, Dominique Di Piazza et Tony Ballester. A jou avec Gal Mevel, Claude Georgel, le Trio de Magali Zsigmond, etc. Simon Ville Timbales Orlando Poleo, Anga Diaz, Alfredo Rodriguez, etc. Hildegarde Wanzlawe Chant - Atelier vocal De formation classique, autodidacte en jazz, sest produite avec Georges Arvanitas, Ronnie Patterson, Alain Jean-Marie, Patrice Caratini, etc. LES ENSEIGNANTS 61 LES CONCERTS 62 Lcole ARPEJ organise rgulirement des concerts permet- tant aux lves de la plupart des ateliers dorchestre de pr- senter le fruit de leur travail devant un auditoire. Ces concerts se droulent dans divers lieux publics (clubs de jazz, salles de concerts, etc.) ; lentre ces concerts est libre. Paralllement, ARPEJ propose en partenariat avec diffrents organismes so- ciaux (Pniche du cur, Clinique mdicale et pdagogique Edouard Rist...) des actions pdagogiques et des concerts destins un public en diffcult, plus marginalis et souvent moins sensibilis ces courants musicaux. Les concerts de l'cole NOTES 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOTES 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARPEJ 29, rue des Petites curies 75010 Paris Tlphone : 01 42 46 26 48 Fax : 01 48 01 05 85 URL : http://arpej-jazz.asso.fr e-mail : arpej@wanadoo.fr Les informations contenues dans cette brochure nont aucune valeur contractuelle et sont donc susceptibles dtre modies tout moment sans pravis. Agrment ministriel au titre de la jeunesse et de lducation populaire 75JEP03-148 La SPEDIDAM (Socit de Perception et de Distribution des droits des Artistes- Interprtes de la Musique et de la Danse) est une socit dartistes-interprtes qui gre les droits de lartiste-interprte (musicien, choriste ou danseur) en matire denregistrements, de diffusion et de rutilisation des prestations enregistres. Conception graphique La Graphisterie Photographies Ecole ARPEJ Impression Typoform 2014 Comprendre ce que l'on entend Entendre ce que l'on dsire Jouer ce que l'on ressent