Spanish

The Identified Christ Of All Ages

64-0617
Sermones
Por el
Rev. W.M. Branham
...en los das de la voz... Apoc.10:7
El Cristo Identificado de Todas las
Edades
En Topeka, Kansas, E.U.A
El 30 de junio de 1963
Introduccin
El notable ministerio de William Marrion Branham fue la respuesta
del Espritu Santo hacia las profecas de las Escrituras en Malaquas
4:5,6; Lucas 17:30 y Apocalipsis 10:7. Este ministerio en todo el
mundo ha sido la culminacin de la obra del Espritu Santo en estos
ltimos das. Este ministerio fue declarado en las Escrituras para
preparar el pueblo para la segunda venida de Jesucristo.
Rogamos que la palabra impresa sea escrita en su corazn mientras
que ora, y lee este mensaje.
Versiones de audio y transcritos de ms de 1,100 sermones que
fueron predicados por William Branham estn disponibles para ser
descargados e imprimidos en muchos idiomas en este sitio:
www.messagehub.info
Esta labor puede ser copiada y distribuida siempre y cuando sea
copiada completamente y que sea distribuida gratuitamente sin costo
alguno.
32 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
pongan sus manos el sobre el otro y oren.
204. Querido Jess, gran inmaculado Hijo del Dios
viviente, Quien est aqu en esta noche en forma del Espritu Santo,
cambi Su forma y baj y revel Su Palabra en carne humana;
hombres, mujeres, con todo tipo de vida, mostrando que l vive
todava. l es el mismo ayer, hoy y por los siglos.
205. Seor Jess, nosotros estamos aqu en la gran ciudad
de Topeka, nosotros hemos juntado con Tus hijos. Y oramos, que
como T has sido identificado as entre nosotros, que ahora confirmes
Tu Palabra, la ltima comisin, diciendo, Ellos pondrn las manos
sobre los enfermos y se recuperarn. Y personas, confesores, y
nacidos de nuevo por el Espritu, ahora estn poniendo las manos el
uno sobre el otro, para identificarse el uno con el otro, con Tu
comisin y Tu Palabra.
206. Ahora Satans, t no puedes retener ms a estos
enfermos. Ellos son sbditos de la Palabra de Dios. Sal de ellos, la
enfermedad que est dentro de sus cuerpos. No los atormentes ms.
Djalos libre, de esta noche y adelante. Nosotros, como siervos de
Dios, que han sido identificados para confirmar la Palabra, te
conjuramos en el Nombre del Dios viviente, Jesucristo la Palabra
hecho carne entre nosotros, sal de estos enfermos, y djalos ir, por
causa del Reino de Dios y el mandamiento dado a nosotros por
Jesucristo el Hijo de Dios. Amn.
207. Todos los que creen y aceptan su sanidad, sin ni
siquiera una sombra de una duda, aqu dentro del velo de la gloria
Shekinah, para ver la Palabra prometida en la cual entraremos ms en
esta semana, verla manifestada justo aqu delante de nosotros,
pongmonos de pie y digamos, Ahora yo acepto mi sanidad. Yo
creo que Jesucristo ahora me sana. Con todo el corazn, yo lo creo.
Yo lo acepto, en el Nombre de Jesucristo. Dios les bendiga.
Levanten las manos ahora. Y cada uno de ustedes, en su propia
manera, dele gracias por su sanidad. Amn.
1
El Cristo Identificado de Todas las Edades
1. Algunas Escrituras aqu a las cuales yo quiero referir en esta
noche. Yo estaba pensando en el tema de para qu estamos aqu. Yo
quiero leer para una porcin de la Escritura, la cual yo creo que todos,
en cada reunin, alguien debera leer la Palabra de Dios. Porque, yo
s que l podra encontrarse con nosotros sin leer la Palabra, pero
tengo tanto miedo de cometer un error. Entonces si leo Su Palabra,
yo s que no hay ningn error en Esta. Entonces yoyo leo Su
Palabra, entonces yo s que algo vendr de la reunin, por medio de
la lectura de Su Palabra.
2. Y por lo tanto, basando nuestro pensamiento en la Escritura que
leeremos, un lugar se encuentra en San Juan, el captulo 10,
empezando con el versculo 32 y 39, inclusivos; luego en el antiguo
texto conocido, Hebreos 13:8. Ahora, en San Juan, el captulo 10,
empezando con el versculo 32, leemos esto.
Jess les respondi: Muchas buenas obras os he mostrado de mi
Padre; por cul de ellas me apedreis?
Le respondieron los judos, diciendo: Por buena obra no te
apedreamos, sino por la blasfemia; porque t, siendo hombre, te
haces Dios.
Jess les respondi: No est escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses
sois?
Si llam dioses a aquellos a quienes vino la palabra de Dios (y la
Escritura no puede ser quebrantada),
al que el Padre santific y envi al mundo, vosotros decs: T
blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy?
Si no hago las obras de mi Padre, no me creis.
Ms si las hago, aunque no me creis a m, creed a las obras, para
que conozcis y creis que el Padre est en m, y yo en el Padre.
Procuraron otra vez prenderle, pero l se escap de sus manos.
3. Y en Hebreos, el captulo 13 y el versculo 8.
Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos
2 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
4. Oremos. Padre Celestial, santifica el mensajero esta noche,
Seor, al Mensaje, y al oidor de la Palabra, porque lo pedimos en el
Nombre de Jess. Amn.
5. Ahora mientras nos acercamos a este texto, solamente un pequeo
texto formal para la primera noche, para conocernos, yo quiero tomar
el texto, elEl Cristo Identificado de Todas las Edades.
6. Ahora el Libro de Hebreos aqu nos dice que l es el mismo ayer,
hoy, y por los siglos.
7. Y leemos en la Biblia aqu que estos judos estaban
cuestionndolo a l. Nos enteramos que los griegos Lo cuestionaban.
Y era una cuestin constante. Era porque tantas personas tienen
muchas interpretaciones diferentes de l.
8. Nadie jams ha escuchado de l sin desear verlo. Yo estoy
seguro que si preguntara en esta noche, A cuntos de ustedes les
gustara ver a Jess? cada mano se levantara. No hayno hay
ninguna persona que oy de l que no quisiera verlo.
9. Hay algo hasta de Su Nombre, que solamentenos cautiva. Hay
algo acerca de l que emociona a nuestros corazones, solamente
escuchar el Nombre, Jess. Porque, en aquel Nombre tenemos
perdn de pecado, tenemos nuestra redencin, porque toda la familia
en el Cielo serllevar aquel Nombre. Entonces nosotrosDios
tomando este Nombre humano para ser puesto sobre l mismo
cuando l fue manifestado en carne. Qu Nombre tan maravilloso!
10. Ahora nosotros--Estamos pensado de que l es tan grande! Y
por todas las edades, todos los hombres han clamado verle a Dios.
Ahora el problema, desde el tiempo de Job.
11. Yo creo que Job se considera uno de los Libros ms viejos de la
Biblia. Solamente fue colocado all. Fue escrito en el tiempo de
Moiss, Moiss escribiendo loslos primeros cuatro libros.
12. Ahora creemos queque Job, all, clam una vez, Si solamente
pudiera verlo! Si supiera donde podra ir a Su casa! Me gustara,
en otras palabras, tocar a Su puerta.
13. Todos sabemos que venimos de algn lugar. Nosotros estamos
detrs de una cortina que nosotrosHay algo en nosotros que quiere
llegar a algo, que nosotros sabemos que venimos de algn lugar. No
podemos estar exactamente como somos sino que algo detrs de
31
199. Ahora tambin dice l, las ltimas palabras que dijo
antes de dejar la tierra, ascendi al Cielo, dijo, Vyanse a todo el
mundo, Marcos 16, prediquen el Evangelio. l que crea y se
bautice ser salvo; l que no cree ser condenado. Estas seales
seguirn a los que creen? Alguna vez lo ha ledo? Cul era la
ltima comisin? Si ponen sus manos sobre los enfermos, se
recuperarn. Cuntos saben que esto es la verdad? [La
congregacin dice, Amn.Ed.]
200. Ahora cada uno de ustedes, hace unos minutos,
levant la mano que era un creyente. Ahora, pondrn las manos el
uno sobre el otro all? Nosotros no tenemos que seguir; ustedes saben
que l est aqu, por qu no se ponen la mano el uno sobre el otro y
oran por la persona sentado a un lado, si usted es un creyente. Ahora,
l dijo! Ahora, no, no es solamente yo; son ustedes, cada uno de
ustedes. Lo creen ahora? Diga, Amn, [La congregacin dice,
Amn.Ed.] Bien.
201. Ahora, mire, no ore por usted mismo, porque la
persona que tiene las manos sobre usted est orando por usted. Ve,
usted ore por l, y yo voy a orar por todos ustedes. Y si ustedes
solamente lo creern, en un acorde, este ser uno de los mejores
tiempos que jams han visto.
202. La Presencia de Jesucristo, la cual debera iluminar la
iglesia, para saber que en estos ltimos das donde los credos y
denominaciones e ismos y todo han sofocado la Palabra, y Jess la
Palabra afuera de la iglesia, y para verlo regresar entre la gente e
identificarse como l prometi, en los ltimos das cuando el Hijo
del hombre est siendo revelado. l fue revelado en el bautismo; l
fue revelado en la sanidad Divina; aqu est l en Su ltimo atributo.
Recuerden, esto fue lo ltimo que vio Abraham antes que cay el
fuego y juzg el mundo gentil, y antes que lleg el hijo prometido a la
escena, Isaac. Esta es la ltima cosa que la iglesia cristiana ver, en
seal de milagro, hasta la apariencia de Jesucristo. Si Dios me ha
dado favor delante de ustedes, cranme en el Nombre de Jesucristo,
no falta nada en la Biblia que hay que hacer menos tomar la marca de
la bestia; y usted tiene el Sello de Dios.
203. Ore por aquella persona acostado all, sentado a su
lado. Ponga su mano sobre l. Yoyo estaba buscando invlidos; no
veo a ninguno. Pero aquella camilla, yo creo, ya ha sido, oh.Bien,
30 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
me pidan que lo haga. La presin, el poder, unoQu es un tumor?
Es un crecimiento. Qu es un crecimiento? Una multiplicacin de
clulas. Qu es usted? Una multiplicacin de clulas. Qu es un
tumor? En la Biblia, le llaman un diablo, un atormentador; vanlo
gritando por ayuda, y esto contest. Ven, dos iguales, y esoesto es
lo que lo hizo. Bien.
193. Venga, dama. Nosotros somos desconocidos el uno al
otro. Usted ha tenido una condicin nerviosa por mucho tiempo, el
cual le ha causado tener una condicin del estmago, problemas del
estmago, una lcera pptica, hacindose cido en su estmago y
sensible en los dientes, y as. Usted cree que Jesucristo la sanar
ahora? [La hermana dice, Amn.Ed.] Bien, vaya a comer su
cena entonces. Crea con todo el corazn, Jesucristo la sanar.
Solamente crelo ahora. [Aleluya! Gracias, Jess.]
194. Nosotros somos desconocidos el uno para el otro.
Dnde vive Dios en un ser humano? En el corazn. All es donde
est su problema, est en su corazn, no por falta de Dios. Pero por
soltar su fe, para sanar su problema del corazn, y se sanar. Vaya,
creyendo, crea con todo el corazn. Ahora, no dude. Vaya, creyendo.
195. Si pueden creer, todas las cosas son posibles.
Cuntos creen con todo el corazn? [La congregacin dice,
Amn.Ed.] Creen que Dios est aqu para sanarles?
EstnLa Palabra est hecha carne? [Amn.] Qu es? Ahora,
no importa cuanto crea yo, usted tiene que creer, tambin. Ven,
aquella mujer toc su manto, crea.
196. Aqu est un hombre sentado por aqu mirndome.
Tiene hernias y hemorroides. Usted cree que Dios le sanar? Si lo
cree, usted puede tener lo que pidi.
197. Cualquier otra persona aqu que cree que Dios sana
los enfermos y los afligidos? Usted cree que la Palabra, en esta
noche, sabe el secreto del corazn? Cree esto? Bien. Ahora es
mucho ms tarde que lo que estbamos antes.
198. Cmo creeran esto? Ahora ustedes saben que la
Escritura est hecha clara, no dejen que el velo de carne les moleste,
ven. Recuerden, es la Palabra prometida de hoy. Cuntos lo
entienden? La Palabra prometida. Yo no s cuanta imitacin han
visto. Pero, vlgame, Jesucristo prometi esto, y esta es la verdad.
Ven, esto, esto es la verdad.
3
nosotros nos hiciera.
14. Mi reloj no puede haber aparecido solo. Cualquier persona con la
mente sana sabra que aquel reloj, joyas, y tiempo, y regulaciones, y
resortes, yy manos, no puede haber aparecido solo. No es posible
que aconteciera.
15. Ahora mire a lo dems de la creacin, como est puesta junta.
Nosotros sabemos que no poda haber aparecido sola. El hombre es
mucho ms grandioso que el reloj! El hombre dise el reloj, le dio
el tiempo, y lo arm. Entonces si es imposible que el reloj solamente
apareciera, qu ms increble que usted y yo solamente llegramos
de estar aqu? Tiene que haber un creador detrs de nosotros. Si
nosotros miramos Su gran creacin como se mueve, que como l vive
en ella, vive en ella.
16. Nos damos cuenta de la hoja, como una hoja se cuelga en un
rbol. Y por la mitad de agosto, sin escarcha ni nada, la vida la deja y
baja a la raz. La hoja se cae y se baja al suelo. Ahora, qu pasa?
Hay alguna Inteligencia que habla a ella. El rbol no tiene ninguna
inteligencia propia. Entonces la vida se baja a la raz del rbol, para
esconderse del clima frio. SiSi se quedara all arriba, se morira, el
invierno la matara.
17. Ahora, qu hace la hoja? Se queda en el suelo y se pudre. Qu
hace la vida mientras est en la raz? Chupa otra vez la substancia de
aquella hoja muerta, el calcio y lo que sea que est adentro, y se sube
otra vez en la primavera, y regresa a su lugar otra vez, trayendo otra
hoja. Es un testimonio; muerte, entierro y resurreccin.
18. El sol se levanta en la maana, como un bebito al nacer. A las
ocho o nueve est en la escuela. A las diez ya sali de la escuela. A
las doce est en su mediana edad. Y luego empieza morir, se muere
otra vez y se hunde en el oeste. Es todo? Se levanta la siguiente
maana, para testificar; vida, muerte, entierro, resurreccin. Todo,
Dios vive en toda Su creacin. l hace esto y lo ha hecho por todas
las edades.
19. Ahora, la nica manera que nos enteraremos si Dios todava vive.
Nosotros podemos verlo en Su creacin, pero como Dios se mostraba
a la gente que
20. Alguien dice, Bueno, dnde est Dios? Hablas tanto de l.
21. En frica, en los campos misioneros all, y entre loslos
4 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
afrikaans, ellos usan la palabra amoyah, la cual significa, una fuerza
invisible, como el viento. Su Dios, dice l, el Dios invisible,
ll es como el viento. l es el poder, pero nosotrosnosotros no
Lo vemos.
22. Bueno, yo creo que s podemos verlo. Porque, encontramos en el
captulo 12 de San Juan, algunos griegos vinieron a ver a Jess, y
ellos dijeron, Seor, quisiramos ver a Jess, y los llev a l, uno
de Sus discpulos. Y Hebreos 13:8 dijo, l es el mismo ayer, y hoy,
y por los siglos. Y si l puede ser llevado a ellos en aquellos das,
para ser visto por uno de Sus discpulos, por qu nosotros de Sus
discpulos, en esta noche, traer los buscadores a Su presencia, si l es
el mismo ayer, y hoy, y por los siglos? La Biblia dice que as es, l
es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos.
23. Ahora, yo s que esto se oye franco. Pero si solamente tienen
paciencia por unos minutos, yo creo que puedo, con la ayuda de Dios,
con Su Palabra y de acuerdo con Su Palabra, yo puedo traerlo justo
aqu delante de ustedes. Y luego, esto, que consuelo! Por esto
estamos aqu. Nosotros, los cristianos, estamos aqu para encontrar
consuelo, parapara traer, para entrar en la Presencia del Dios Quien
conocemos, que puede levantarnos a nosotros como lo hace a la hoja,
que puede traernos de regreso.
24. Es solamente un mito, son solamente unas palabras juntadas, son
algunas fbulas judas, o es la Verdad? Donde hay tanto error, tiene
de haber una Verdad en algn sitio. Donde hay un dlar falso, yo
digo que tiene que haber un verdadero que copiaron. Y donde hay
tanta imitacin, y tantas cosas que vemos hoy, tiene que haber un
Dios genuino en algn sitio.
25. Ahora si no estamos sirvindolo a l, entonces dejemos lo que
estamos haciendo y vayamos a servirlo. Porque, despus de todo, de
qu sirve lo que profesamos si no tiene nada de substancia? Y nuestra
sinceridad nono nos echa de la condenacin. Los paganos son
sinceros. La gente toma cido carblico, a veces, sinceramente,
pensando que estn tomando otra cosa. La sinceridad no lo hace.
Tiene que haber una manera que es correcta, y una manera que es
incorrecta.
26. Yo creo que la Biblia es correcta. Yo creo que la Palabra de Dios
es correcta. Ahora Dios tiene que juzgar. [El hermano Branham se
aclara la gargantaEd.] Perdn. l tiene que juzgar al mundo por
29
186. Ahora cree usted, dama? Nosotros somos
desconocidos el uno para el otro. Yo no la conozco. Usted no me
conoce. Nosotros somos completos desconocidos. Pero el Padre
Celestial me revelar algo que est mal, algo que usted ha hecho, algo
que no haba deber hecho, o deba haber hecho y no lo hizo, lo que
sea, lo que sea, usted creer que l es el mismo ayer, hoy y por los
siglos. Usted sabra que tendra que ser l que lo hiciera. Es verdad
esto?
187. A usted le perturba un-un-un crecimiento, y ese
crecimiento est en la cabeza. Tiene miedo. S. Usted cree que se
quitar ahora, que Jesucristo le sanar? Como usted ha credo, as
ser para usted. Vaya creyendo. Amn. Dios le bendiga. Solamente
en su camino, crea. No, no dude. Solamente crea con todo su
corazn.
Tenga fe. No dude. Solamente crea con todo el corazn.
188. Su estmago le molesta. Problema de estmago.
Quiere ir a comer? Crea. Esto es todo.
189. Cmo est usted? Nosotros somos desconocidos.
Yo no le conozco, usted no me conoce. Pero hay Alguien aqu,
invisible, pero velado entre nosotros, quien sabe lo que es su
problema. Yo veo que intentaS, es artritis. Usted cree que le
sanar de esto? [La hermana dice, S.Ed.] Vaya, crelo, y nunca
ser lisiada con ello si solamente lo creer.
190. Usted tiene muchas cosas que le han perturbado. Un
problema de damas, por mucho tiempo; luego, otra cosa, susu cosa
principal que le interesa de ser sanada, es artritis, tambin. Usted
cree que le sanar? Vaya, cralo. Esto es todo lo que es, solamente
tenga fe y no dude.
191. Yo soy un desconocido para usted. Yo nunca la he
visto en mi vida. Hay otra mujer que sigue apareciendo. Si Dios me
revelar algo acerca de ustedS, s, es un tumor; enfrentando una
operacin. Aquella mujercita en esta silla est enfrentando la misma
cosa, es un tumor. Usted cree con todo el corazn? S? Dios les
sanar a las dos si lo creern. Ponga su mano sobre ella. As es. En
el Nombre del Seor Jess, en el Nombre del Seor Jess, que sea
sanada, hermana.
192. Ven, ustedes, yo no puedo explicar esto, amigos, no
28 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
es su espritu. Esto sera exactamente como l dijo, He aqu un
israelita, en el cual no hay engao.
179. Ahora, yo veo que usted ha estado muy enferma. Un
examen comprueba que usted tiene cncer. As es. Y aquel cncer,
usted cree que l me puede decir dnde est? De acuerdo con sus
estadsticas, aquel cncer est en el colon. Si esto es correcto, levante
la mano. Ahora sabe que Algo est parado aqu que la conoce. No
cree que l le sanar? Si su fe puede jalarlo all, tocar Su manto y
revelar la misma cosa que l hizo en aquel entonces, entonces vaya y
cralo y se recuperar de esto, y estar sana. Si usted lo creer,
solamente creer, solamente as de sencillo, hermana, solamente creer.
No dude.
180. Yo supongo que somos desconocidos tambin, no?
El uno para el otro? Nosotros no nos conocemos. Dios conoce a los
dos de nosotros. Usted cree que Dios me puede revelar su
problema? Cree que l me podra revelar el problema que cualquier
all afuera? S, lo cree?
181. Cuntos all afuera lo creen? [La congregacin dice,
Amn.Ed.]
182. Usted, qu piensa de ello? Cree con todo el
corazn? Entonces las piedras en su vescula no le molestarn ms.
Yoyo le sent venir, yo estaba leyendo la mente de la gente,
solamente quera que vieran que yo no estaba hacindolo.
183. Bien, usted cree que yo soy Su siervo? [La hermana
dice, Yo s creo.Ed.] Con todo el corazn? [Con todo el
corazn.] Gracias. Usted es una cristiana. [Lo soy.] S, es, y no
una autoestopista, una verdadera cristiana, y usted ha nacido de
nuevo. Bien. Usted cree que yo, siendo su hermano, no s nada de
usted; pero nuestro Padre Celestial, Quien nos conoce a los dos,
podra revelarme lo que es su problema? [Lo creo.]
184. Ya veo que usted ha tenido suficiente. Usted tuvo una
operacin, y la operacin era por cncer. Se quit un seno, as es, y
todava le perturba. Usted cree que estar bien desde aqu y
adelante? Pase por aqu, creyendo con todo el corazn. Y Dios le
bendiga, que el Seor Dios la sane. Que
185. Tenga fe. No dude. Solamente crea con todo el
corazn que l es el mismo ayer, hoy y por los siglos.
5
algo.
27. Ahora cuando yo era un niito, mi familia antes que yo, no mi
padre y madre pero antes que eso, ramos irlands en los dos lados,
entonces nosotros, ramos catlicos y solamente era natural para m
regresar a una iglesia catlica. Bueno, mi padre y madre se casaron
fuera de la iglesia, y ellos no asistan a la iglesia. Y luego cuando
llegu a ser un adulto, al saber que haba un Dios, como muchos de
ustedes que han ledo mi libro, yoyo saba que haba un Dios en
algn lado.
28. Pero ahora, el pensamiento es, si Dios juzgar al mundo por la
iglesia, entonces por cul iglesia ser? Si va a ser la iglesia catlica,
entonces por cul iglesia catlica? La romana, la ortodoxa, o por
cul lo juzgar? Si l lo juzgar por la protestante, es por la
metodista, bautista, pentecostal, presbiteriana? Cul? Ven, hay
demasiada confusin.
29. Entonces uno dira, Bueno, solamente Oh, s importa. No
importa, al menos que seas sincero.
30. El primer Libro en la Biblia, lo que caus la muerte, la
enfermedad, la tristeza y el pecado, fue porque una persona no crey
una Palabra. En el ltimo Libro de la Biblia, el mismo Dios, en el 22
de Apocalipsis, dijo, Y si alguno quitare de las palabras del libro de
esta profeca, o agregare una, su parte ser quitada del Libro de la
Vida. Entonces esto tiene que ser el Libro del juicio.
31. Ahora nos enteramos que, En el principio, San Juan 1, en el
principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
Y aquel Verbo fue hecho carne y habit entre nosotros. Nosotros Lo
vimos, el unignito del Padre, que el Verbo Mismo, Dios, fue hecho
carne y habit entre nosotros.
32. Hebreos 13:8 dice, l es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos.
Entonces si l es el mismo, y es la Palabra, entonces cmo se
declar la Palabra por todas las dems edades? Tendr que hacerlo en
la misma manera hoy, para ser Jesucristo el mismo ayer, y hoy, y por
los siglos. Esto no es ms que la Verdad. l es la Palabra; y donde,
como la Palabra fue declarada en todas las otras edades. Dios no
cambia. Malaquas 1 oMalaquas 3 dice que l no cambia. Yo
Jehov no cambio.
33. Entonces exactamente como fue en el principio, as es hoy. Y l
6 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
era el Verbo, a la raza humana, en el principio. Dios nunca dio una
iglesia a la raza humana para que se parara detrs de ella, nunca la dio
un credo para que se parara detrs de l. l haba fortificado el ser
humano con Su Palabra, Cree esta Palabra y vive! Es la misma
cosa hoy en da. Y Cristo es aquella Palabra, En el principio era el
Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. Y el Verbo fue
hecho carne y habit entre nosotros. Ahora, lo que l era en las
dems edades, entonces l tiene que ser el mismo hoy, si l
permanece el mismo ayer, y hoy, y por los siglos. El cual, yo pienso
que he explicado meticulosamente que es Jesucristo el mismo ayer, y
hoy, y por los siglos, y l es la Palabra.
34. Ahora, Jess dijo, Las Escrituras no podan ser quebrantadas.
Las Escrituras eran verdad. Y la Escritura dice, en San Juan 1, que,
El Verbo fue hecho carne y habit entre nosotros. Dios se hizo
carne, en Su Hijo, Jesucristo, y habit entre nosotros. En San Juan
10:35, Jess habl a los cuales l vena, que era la Palabra en el
principio, profetas. Jess dijo aqu, Su propia ley les ensea que, a
los cuales vino la Palabra de Dios, y la Palabra de Dios vino a los
profetas.
35. Ahora Hebreos, el primer captulo, dice que en eldijo, Dios, en
otro tiempo, y estos son tiempos pasados, en muchas maneras habl
con los padres por los profetas; en estos postreros das por Su Hijo,
Jesucristo. Ven?
36. Ahora, noten ahora, Dios! Jess dijo que, Llam dioses a
aquellos a quienes vino la palabra de Dios, estos fueron profetas.
Ahora, el mismo hombre no era Dios, no ms que el cuerpo de
Jesucristo era Dios. l era un hombre y Dios estaba velado detrs de
l.
37. Dios siempre se ha velado del pblico, y se ha revelado a los que
lo creen. Dios! El domingo pasado, en el tabernculo, yo predique
de El Dios Develado. Dios siempre se ha velado detrs de algo, para
que la gente del mundo exterior no supiera nada de l. Pero se revela
a Sus hijos y a los que estn dispuestos venir detrs del velo.
38. En el Antiguo Testamento haban pieles de tejn que escondieron
a Dios. l estaba en la gloria Shekinah. Estaba detrs de las pieles de
tejn. Antes de que llegaron estar detrs de los pieles de tejn,
ellos
39. La Palabra estaba en Moiss, el profeta. l se subi la montaa.
27
Palabra as. Pues, yo estoy predicando, ve, y luego regreso, yo
platicando con usted como l lo hizo con la mujer en el pozo, llevar
una conversacin con ella hasta que averigu cual era su problema.
Ahora si Dios me revelar lo que es su problema, pues, usted sabr si
es la verdad o no.
173. Y todos ustedes creern? Alguien all afuera
conoce a la mujer? Levanten la mano si hay algunoAh s, muchas
personas la conocen. S. Bien.
174. Ahora que el Seor Jess conceda esto, ven. Esto no
sera solamente la Palabra predicada, sera la Palabra hecha carne,
hablando, revelando. Ahora la Biblia no dice que usted estar parada
aqu y que tendra, y todo de ello, y por qu usted est aqu o lo que
hizo. No dice esto. Pero la Palabra s baja, que identifica al orador,
ve, que la Palabra de Dios; luego que el Mensaje es verdad, luego
Dios est identificando el Mensaje que es la Verdad. El bautismo del
Espritu Santo y el Evangelio completo tienen que ser la Verdad,
entonces, si se identifica correctamente.
175. Una cosa, usted est toda nerviosa, muy nerviosa.
Usted est perturbada de algo. As es. Est preocupada. Usted ha
tenido esto por un bien rato. Y lo que es, es una condicin en su
miembro. Es en su miembro derecho. Tiene miedo que sea cncer.
La molesta por todos lados. Aquel lado derecho est completamente
fuera. Le molesta el estmago, le da nauseas. Si esto es la verdad,
levante la mano. No tema, solamente crea que l la sanar. Usted lo
cree? [La hermana dice, Amn.Ed.] Est bien, vaya dndole
gracias a Dios por ello, y que sea sana. Dios le bendiga. Solamente
quiero poner las manos sobre usted.
176. Usted cree que l es el mismo ayer, hoy y por los
siglos? [La congregacin dice, Amn.Ed.]
177. Ahora aqu hay una ilustracin otra vez, un hombre
blanco, mujer de color. Jess un judo, ella una samaritana; ven, l
les hizo saber que no hay ninguna diferencia en la raza humana. Dios
muri por todos nosotros. As es. l esDios hizo de una sangre,
todas las naciones. El pas en el cual nos criaron, cambiando nuestro
color, no tena nada que ver con lo que est dentro de nosotros. S, as
es.
178. Ahora usted es una cristiana. Rpidamente yo puedo
sentir el sentimiento de bienvenida, que usted es una cristiana. Esto
26 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
dama en la lnea. Bien. Ahora, esta dama y yo, tanto que yo sepa,
somos desconocidos, una ilustracin hermosa de San Juan, el cuarto
captulo. Jess conoci una mujer en el pozo de Samaria, algo
panormico como esto, la primera vez que se haban conocido en la
vida. Y tanto que yo sepa, esta es la primera vez que nosotros nos
conocimos. Somos desconocidos el uno para el otro. Si esto es
correcto, solamente para que la gente vea que es la verdad, levante la
mano. Entonces ven, esto somos nosotros, la primera vez.
169. Ahora si l es el mismo ayer, hoy y por los siglos,
ahora para hablar con la mujer, la manera que l lo hizo en el pozo,
sera para averiguar algo que ella ha hecho, o algo que est mal con
ella, o algo en elalgo de lo cual yo no s nada, y lo revelara a ella.
El cual, yo nunca la he visto, yo solamente soyla primera vez que
yo he estado en esta ciudad. Y yo solamente estoy aqu, ella es una
desconocida. Ahora esto comprobara que Jesucristo es el mismo
ayer, hoy y por los siglos? Esto comprobara que la Palabra sea un
Discernidor de los pensamientos que estn en el corazn? Ven?
Ven? Comprobara que l es el mismo ayer
170. Y aqu estn mis manos, y mi Biblia, yo nunca he
visto la mujer en mi vida. Dios sabe esto. Ella solamente es una
mujer parada all. Yoyo no s ms acerca de ella que el ms
desconocido que est aqu, para ella. Esto es la verdad, y ella sabe
esto.
171. Yo no la conozco, pero l s. Y l es la Palabra, y la
Palabra revela el secreto del corazn, dice las cosas, los errores, le
dice algo. Si ella ha hecho cualquier cosa equivocada, no confesada
bajo la Sangre, l se lo dir. Si ella es una creyente manufacturada,
l se le dir. S ella es una creyente, l se le dir. Si hay algo mal
fsicamente, le dir. Si ella es algo para otra cosa, l se le dir. l
puede hacer todo esto, porque l es Dios. l sabe todas las cosas. Yo
no s; ella no me conoce y yo no la conozco. Ahora si l lo revela de
esta manera, ustedes saben que sigue siendo la Palabra, Hebreos 4:12,
La Palabra de Dios revela los secretos que estn en el corazn, sabe
la condicin.
172. Ahora si Dios revelar esto a nosotros en esta noche,
hermana, mientras usted y yo estamos parados juntos aqu, entonces
usted sabra que no podra ser yo. Tendra que ser l. Ahora yo
solamente quiero platicar con usted un minuto, porque hablando en la
7
l haba conocido al Pilar de Fuego, y fue hablado a l. l se baj y
obr las seales de un profeta, sac los hijos de Israel de Egipto, a
esta montaa. Y luego Dios baj e identific a Moiss, por traerlo en
este Pilar de Fuego y velarlo. Nadie ms poda ir. Ninguna persona
poda intentar de imitar esto, no poda hacerlo, ellos murieron. Llev
un hombre, l entr aqu atrs en el Pilar de Fuego, en la Gloria de
Dios, y en la Gloria Shekinah; y cuando l sali con la Palabra de
aquella edad, l estaba brillando con la Gloria de Dios hasta que l
tena que velar su cara. La gente no poda aguantar verlo. Y esto fue
el velo natural.
40. Qu es? Cuando un hombre rompe aquel velo, para entrar en la
Gloria Shekinah ahora, el mundo le llama un fantico. Ellos no
pueden ver lo que est mal. Pero detrs de all, no hay hermosura de
l. Podra ser que l no pronuncia sus palabras correctamente. Podra
ser que l no se viste exactamente bien. Podra ser que no se viste con
ropa de clrigo. Podra ser que ella no se viste en la manera que ellos
piensan que debera vestirse. Podra ser, pero, ven, adentro, detrs de
aquella piel de tejn, detrs de aquella piel humana, adentro hay la
Gloria Shekinah, adentro est el poder, adentro est la Palabra,
adentro est el pan de la proposicin. Y la Gloria Shekinah, la cual es
la Luz, que hace la Luz que madura el grano.
41. Ustedes de Kansas saben esto, por sus cultivos de trigo. Sin el
sol, no prender.
42. Y hasta que usted entre detrs de aquella piel de tejn, hasta que
salga de su vieja piel, sus viejos pensamientos, sus viejos credos, y
entre a la Presencia de Dios; luego la Palabra se vuelve una realidad
viva para usted, luego se despierta a la Gloria Shekinah, luego la
Biblia se vuelve un Libro nuevo, luego Jesucristo es el mismo ayer, y
hoy, y por los siglos. Usted est viviendo en Su Presencia, comiendo
el pan de la proposicin que solamente est provisto este da para los
creyentes, solamente sacerdotes. Y somos sacerdotes, real
sacerdocio, una nacin santa, pueblo adquirido por Dios, dando
sacrificios espirituales a Dios. Pero usted tiene que entrar, detrs del
velo, para ver el Dios develado. Y Dios est develado, esto es Su
Palabra manifestada.
43. Hoy en da tenemos tanta gente que dice, Bueno, nosotros, como
tal y tal, nosotros Lo creemos as. El otro grupo dice, Nosotros,
como tal y tal, nosotros Lo creemos as. Ve, uno tiene tantas
8 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
interpretaciones!
44. Dios no necesita ningn intrprete. l interpreta Su propia
Palabra. La Biblia dice, No es de interpretacin privada. Dios se
revela, l mismo. S lo hace! En el principio, l dijo, Sea la luz, y
hubo la luz. Esto no necesita ninguna interpretacin. El Dios dijo,
Una virgen concebir, ella lo hizo. Esto no necesita ninguna
interpretacin. Dios dijo, En los ltimos das, l derramara Su
Espritu sobre toda carne, y lo hizo. Esto no necesita ninguna
interpretacin.
45. Sigue siendo la Palabra! La Palabra es Dios. Dios, en cada edad,
ha designado tanto de Su Palabra. Y all adentro, ve lo que l hizo, l
envi unun profeta. Y la Palabra del Seor viene al profeta. El
profeta La revela a la audiencia, y la audiencia La cree. Y, luego, esto
es Dios en accin, Dios moviendo por Su Espritu.
46. Ahora nos enteramos que l se identific como el Hijo del
hombre aqu, ahora, para cumplir. Ahora, cuando l vino a la tierra,
recuerden, l se identific al pblico, afuera, se identific como el
Hijo del hombre. l vino en el nombre de tres hijos; l vino como el
Hijo del hombre, Hijo de Dios, Hijo de David. Ahora, Hijo del
hombre es un profeta. Hasta Jehov mismo llam Ezequas, dijo,
Hijo del hombre. Jehov, hablando a un hombre, profeta, le dijo,
Hijo del hombre. Y Jess se identific como el Hijo del hombre,
porque las Escrituras no pueden ser quebrantadas .
En Deuteronomio 18:15, Moiss dijo, despus
47. Los hijos de Israel dijeron, No dejes que Dios hable ya ms.
Nosotros queremos que Moiss nos hable.
48. l dijo, No les hablar ms as, pero les enviar un Profeta.
49. En Deuteronomio 18:15, l dijo, El Seor su Dios levantar un
Profeta como yo. Y entonces aquella Escritura no puede ser
quebrantada, l tena que venir como el Hijo del hombre. Ahora esto
fue para Su edad, cuando l estaba aqu en la tierra.
50. Luego cuando l muri, resucit, ascendi, y mand el Espritu
Santo, esto fue el Hijo de Dios. Dios es un Espritu, y por la edad de
la iglesia ha sido el Hijo de Dios.
51. Y luego en el Milenio, es Hijo de David, sentado en el trono,
reinando. l ha ascendido. l que vence se sentar conmigo en Mi
25
saben, entonces es unacuelga libremente. Ahora uno quizs poda
tocar el abrigo de alguien y l no lo sentira, solamente el borde de su
abrigo. Pero, qu tal de aquel manto palestino grande y grueso,
colgando por Sus pies, ven? l nunca sinti esto fsicamente.
161. Pero ella toc Su manto y volvi a meterse entre la
gente. Digamos que se sent. Podra ser que se par, pero digamos
que se sent. Qu pas? Jess se detuvo y dijo, Quin Me toc?
162. Y saben, el apstol Pedro pensaba que era tan ridculo,
hasta que la gentePues, l le reprendi por ello. En otras palabras,
l pudiera haber dicho, Pues, mira, todos te estn tocando. Ellos
pensarn esto, Ests mal mentalmente. Ves? Pues, todos estn
intentando de tocarte, Rab.
163. l dijo, Pero Yo percibo que Me he puesto dbil.
Virtud, esto es fuerza, sali de Mi
164. Aquella mujercita ahora trajo fuerza de l. l busc
entre la audiencia y encontr donde estaba ella, y l le dijo cual era su
problema y lo que haba pasado. La Biblia dijo que, l es ahora un
Sumo Sacerdote que puede compadecerse de nuestras debilidades.
Es correcto esto? Ahora si usted tiene esta misma fe en este mismo
Jess, har lo mismo por usted.
165. Ahora, estn muy reverentes. Oren. No duden.
Crean con todo el corazn que Jesucristo es el mismo ayer, hoy, y por
los siglos, y l les conceder estas bendiciones.
166. Ahora, Padre, deja que Tu gran Espritu Santo revele a
nosotros la Palabra identificada en la carne, la carne de ellos y mi
carne. Y que la Palabra y la promesa del Evangelio de esta noche,
que ha sido predicada, sea interpretada por el mismo gran Espritu
Santo, porque l prometi que estara con nosotros. Y l es el mismo
ayer, hoy y por los siglos. En el Nombre de Jesucristo, nos
encomendamos a Ti, con el Mensaje, que Tu confirmes la Palabra con
seales, como lo hiciste de acuerdo con Marcos 16. Amn.
167. Ahora todos muy reverentes. Por favor no se muevan.
Sintense muy quietos, ven. Ahora, recuerden, a veces nos hemos
metido en un conflicto. Cuntos aqu son cristianos nacidos de
nuevo? Veamos las manos. Bueno, eso est bien, entonces saben de
lo qu estoy hablando.
168. Ahora, esta es, esta es la dama? Esta es la primera
24 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
oracin once. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve,
tarjeta de oracin diez, y once.
155. Busquen ahora, podra ser que alguien est sordo.
Mire la tarjeta de su vecino. Todo alrededor, supongo que estn
mezcladas por aqu. Bien. Cuntas son, Roy? Cuntalas a ver.
Once? Doce, trece, catorce, quince. Uno, dos, tres, cuatroQuince.
Bien. Parmonos all por solo un minuto, porque no tenemos mucho
tiempo.
156. Ahora, cuntos hay que no tienen una tarjeta de
oracin y creen que Dios les sanar? Levanten la mano. Dios les
bendiga. As es, tenga esta fe. Ahora recuerden, amigos, mientras
estamos alistando para la lnea de oracin, ahora, nonono se
muevan ahora, solamente por los siguientes diez o quince minutos,
hasta que nos alistemos, porque, ve, usted es un espritu.
157. Yo quiero preguntarles algo. Yo dije, y le de la
Escritura, que l es el mismo ayer, hoy, y por los siglos. Y solamente
temporalmente, no lo he hecho primeramente todava, les he mostrado
que l debera conseguir esta misma cosa otra vez en los ltimos das.
Cuntos creen esto? Malaquas 4 y todo debera regresar otra vez, l
bajarse otra vez e identificarse en un Mensaje proftico, para hacer
volver los corazones de los hijos de vuelta a la fe; la fe apostlica,
pentecostal de los padres. Esto es exactamente lo que debe de ser
hecho. No algn credo, pero de vuelta a la fe original. Ahora
nosotros creemos esto con todo nuestro corazn.
158. Ahora algunos de ustedes all que no tienen una tarjeta
de oracin. Ahora, recuerden, yo soy Su siervo y usted es Su siervo,
Dios dentro de m y Dios dentro de usted. Usted est necesitado, y yo
aqu para servirle, junta esto y lo hace Dios.
159. Ahora, la mujercita, una vez. Djenme darles otra
Escritura, yo creo que est en San Juan, tambin. Haba una
mujercita, ella tena un flujo de sangre. Digamos que ello no tena
una tarjeta de oracin, y ella quera que oraran por ella. Pero haba
tantos parados all, ella no poda entrar en la lnea. Entonces ella dijo,
Si solamente puedo tocar Su manto, estar sana. Cuntos
recuerdan la historia? Pues, claro. Y qu hizo ella? Ella forz un
camino por medio de la gente y toc su manto.
160. Ahora, el manto palestino cuelga libremente, y tiene
un manto interior, tambin, porque el polvo est en los miembros,
9
trono, como yo he vencido, y me he sentado en el trono de Mi Padre.
l est sentado en el trono del Padre ahora. Pero en el Milenio, l se
sienta en Su Propio Trono, porque l es el Hijo de David.
52. l es Hijo del hombre, Hijo de Dios, Hijo de David. Ven, es
perfecto.
53. Ahora nos enteramos, l tena que venir como un profeta. Como
Su Palabra no cambia! Dios no cambia. Dios no cambia, porque l
era el Profeta que estaba dentro de Jos. l era el profeta, l era Dios
en Jos. l era Dios en David.
54. Miren a Jos, l despleg la vida de Cristo casi perfectamente,
pero l cometi un error, para mostrar que no era l. Los hombres
cometen errores. Ven, l dijo al Faran, l dijol dijo a su padre, el
cual era un profeta, Jacob. l dijo, Dile al Faran queque somos
hombres de ganadera, porque un pastor es una abominacin a un
egipcio. Pero el padre, el Espritu no le dej hacerlo; l dijo, Sus
siervos, los pastores. Entonces usted ve a Jos all cometiendo un
error.
55. David, el gran hombre, cometi un error. Un hombre tras el
propio corazn de Dios, pero aun as tom a Betsab, pensando que
poda esconderlo del mismo Dios que l haba servido, toda su vida,
pero Dios lo expuso por medio de Natn el profeta. Ven?
56. Pero aun as mire a David cuando estaba saliendo, exilado de su
propio pueblo, un rey rechazado. Su propia hija haba sido violada
por su hermano, y los otros hermanos lo haban matado. Y aqu
estaba l, Absaln se haba levantado y separado al ejrcito, causando
una revolucin; y David, su propio padre, fue ex-comunicado,
llevado, rechazado por su pueblo. Saliendo de la ciudad, un
muchacho cojo arrastrndose all, burlndose de l, y escupindolo.
Aquel guardia sac su espada, dijo, Dejar que este perro tenga la
cabeza puesta, escupiendo a mi rey?
David dijo, Djalo. Dios le dijo que lo hiciera.
57. Sin duda, David no saba lo que estaba haciendo; camin hacia el
Monte de Olivos all y mir hacia abajo, llorando, un rey rechazado.
Donde, unos cientos de aos despus que esto, Jesucristo se sent en
el mismo monte, el Hijo de David, llorando como un rey rechazado, y
ellos le escupieron tambin a l.
58. Ven, todas estas cosas representaron a Cristo. l era parte de ello.
10 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
Dios no cambia. Su naturaleza no cambia. Su carcter no cambia. l
sigue siendo la Palabra, ven, y Malaquas 3:6 compruebe que l
solamente cambia Su forma para cada edad. Cada edad, l tiene una
parte designada de la Palabra que ha sido profetizada que pasar en
ciertos das. Bueno, mientras esta edad viene, Dios solamente se
mueve en otra forma. Ven, es Dios todo el tiempo, la Palabra, El
Verbo fue hecho carne y habit entre nosotros.
59. Ahora en Hebreos 4, nos enteramos, Hebreos 4:12. Jess estaba
identificado perfectamente por medio de Sus obras y lo que hizo,
porque Hebreos 4:12 dice que, La Palabra de Dios es ms cortante
que toda espada de dos filos. Tambin discierne los pensamientos del
corazn.
60. As es como Abraham, cuando este Hombre lo encontr, con
polvo en Su ropa, y nos enteramos, cuando Abraham vio este
Hombre, le habl.
61. Dos de ellos fueron a Sodoma; un dibujo muy hermoso de este da
en el cual estamos viviendo, y nosotros encontramos un moderno
Billy Graham y ellos en Sodoma, trayndolos fuera.
62. Pero miren a la iglesia elegida, la verdadera simiente de Abraham.
Lot era un sobrino, pero AbrahamEste Hombre nunca se baj, l
que habl con Abraham. Y mientras l hablaba con Abraham, l
dijo, Abraham. Ahora recuerden, su nombre era Abram, unos das
antes que esto, y su esposa era Sara, no Sara.
Y l dijo, Abraham, dnde est tu esposa, Sara?
Dijo, Ella est en la tienda, detrs de usted.
63. l dijo, Los visitar de acuerdo con el tiempo de la vida.
Y Sara, en su corazn, como que se ri de ello.
64. Y el Hombre, con la tienda detrs de l, la Biblia dijo, dijo,
por qu se ri Sara? en la tienda detrs de l.
65. Y Abraham llam a este Hombre Elohm. Elohm es el auto
existente.
66. Ahora la palabra inglesa dios significa lo que sea. Ellas son
palabras inglesas, tienen que tener cuidado con ellas, porque tienen
todo tipo de ideas pervertidas. Un dios, este escritorio podra ser un
dios, un rbol podra ser un dios, un hombre podra ser un dios,
cualquier cosa dios, as significa la palabra inglesa dios.
23
149. Ahora yo creo que Billy dijol reparti tarjetas de
oracin? Fueronfueron repartidas tarjetas de oracin? Yo no s.
ll dijo primero, que no pensaba que haban venido a repartirlas.
Pero si repartieron tarjetas de oracin, correremos una pequea lnea
de oracin.
150. Alguien, hay una tarjeta de oracin nmero uno
aqu? Veamos quien tiene la tarjeta de oracin nmero uno. S,
usted tiene una? No. La tarjeta de oracin nmero uno, quin la
tiene? Hay una tarjeta nmero uno? Bueno, quizs no las reparti
desde uno. Cuntos?...Qu? [Alguien dice, Aqu est el uno.
Ed.] Oh, s hay? S. Bien, la tarjeta de oracin nmero uno, suba
aqu y prese junto a m, la tarjeta de oracin nmero uno.
151. Nmero dos, quin tiene el nmero dos? Nmero
tres. Solamente por unos minutos ahora, nosotrosNmero tres,
quin tiene la tarjeta de oracin nmero tres? Miren, hay una
persona aqu en una camilla, alguien revise su tarjeta, si tiene una.
Nmero tres. Nmero cuatro, cuatro, quin tiene la tarjeta de
oracin nmero cuatro?
152. Es una tarjetita. Mi hijo o uno del grupo se baja a
tomar las tarjetas, delante de ustedes y mezclarlas y luego las
reparten. Y luego cuando yoEntonces esto muestraUna vez
algunos intentaron vender estas tarjetas de oracin, por esta razn
estn identificadas as, que no pueden, que no pueden venderlas;
porque l no puede, usted no sabe quien sube aqu. Cuando yo vengo
aqu, yo no empiezo de ningn nmero especfico. Solamente
empiezo de donde sea. Por esta semana, se darn cuenta, cambiar,
de uno al otro y arriba y abajo, llegar a estas tarjetas de oracin, ven.
Entonces la manera en que hacemos esto, para poder decir que cada
persona en cada da, repartiendo las tarjetas, para que las personas
cada da pueden tener la oportunidad de entrar.
153. Uno, dos, tres, cuatro, cinco. Los llamar uno a la
vez, porque no quiero que alguien est sordo y luego dice, Pues,
nadie me dijo, ven, y perdieron su lugar en la lnea de oracin. Y
probablemente, con una tarjeta de oracin, no le daran otra, ven.
154. Tarjeta de oracin nmero cinco, quin la tiene?
Uno, dos, tres, cuatro, cinco. Tarjeta de oracin cinco? Est bien.
Si usted est seguro que tiene el nmero cinco, suba all. Est bien.
Nmero seis? [Parte vaca en el caseteEd.] Once, tarjeta de
22 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
Dnde se termina esto? Cmo puede estar seguro que usted tiene la
razn? Ahora, en el principio, l era el Verbo, y la Palabra
discierne el pensamiento que est en el corazn. Lo hizo por medio
de los profetas, lo hizo por medio de Cristo, y l lo prometi en los
ltimos das porque l es el mismo ayer, hoy, y por los siglos.
145. Padre celestial, toma Tu Palabra, colcala en el
corazn humano, que ellostoda la gente juntos, en esta noche, este
pequeo grupo de personas aqu. Nos damos cuenta, Seor, que
estamosestamos viviendo en la sombra de Su venida, y las sombras
se estn haciendo ms positivas cada ao. Vemos las seales
apareciendo, cosas temerosas. Vemos en los peridicos y en las
revistas. La luna se est haciendo como sangre. Escuchamos de los
terremotos alrededor del mundo, demoliendo todo el mundo.
146. Y, ahora, un da agit a todo el mundo, cuando el Hijo
de Dios fue oficialmente rechazado y crucificado. Y ahora nos
enteramos que un gran grupo, llamado el Consejo Mundial de
Iglesias, ellos estn rechazndolo oficialmente, como dijeron en la
(esta) edad de Laodicea, l estaba afuera de la iglesia, tocando en la
puerta, intentando regresar. Y ahora nos enteramos que hubo otro
terremoto que ocurri a esta, no a las otras naciones, a esta nacin,
agit todo el mundo; Jess oficialmente rechazado. Y l se para
rogando, en esta noche, completamente identificado, el mismo ayer,
hoy y por los siglos.
147. Que los creyentes lo vean. Que los enfermos lo vean,
Seor. Que los que estn aqu en esta noche puedan tocar Su vestido,
como lo hicieron en das pasados. Sana los enfermos, salva los
perdidos, lo pedimos en el Nombre de Jesucristo. Amn.
Dios les bendiga.
148. Ahora solamente un momento para la lnea de oracin.
Tenemos exactamente quince minutos para salir a tiempo. Ahora
todo lo que yo podra decir, yo soy un hombre, mis palabras pueden
fallar como las de cualquier otro hombre, todos nosotros. Yo les he
probado en esta noche, que cada profeta, todo lo dems, ellos
cometieron sus errores. Pero Dios no comete ningn error. Su
Palabra es la Verdad. Cuntos creen que l es la Palabra? [La
congregacin dice, Amn.Ed.] Dios les bendiga. All es donde
est construida mi fe, en nada menos que la Sangre de Jess; y,
correcto, Jess es la Palabra.
11
67. Pero Elohm significa auto existente. Solamente puede
haberEste escritorio no es auto existente. El hombre no es auto
existente. El rbol no es auto existente. Pero Elohm s! El auto
existente, manifestado en carne, parado all, comiendo, tomando leche
de una vaca, comiendo la carne, el becerro, comiendo pan, y hablando
con Abraham. Y Abraham dijo que era Elohm.
68. Y Jess, en San Lucas 17, dijo, Como fue en los das de Sodoma,
as ser en el regreso, cuando el Hijo del hombre se manifieste. No
el Hijo de Dios, ahora; Hijo del hombre se manifieste! Cuando l
est siendo revelado, conocido por Su iglesia. Hijo del hombre ser
revelado justo antes del Hijo prometido.
69. Abraham haba visto a Dios en muchas formas diferentes, en una
Luz, y en visiones; pero aqu estaba Dios en un Hombre, justo antes
que el hijo esperado y prometido apareci.
70. Jess dijo, Antes de que el Hijo prometido regrese otra vez,
Elohm se manifestara (Su Palabra) en carne, Dios!
Seor, quisiramos ver a Jess!
71. Dios manifestado el mismo en todas las edades, siempre ha sido,
l se escondi detrs de la carne humana. Es Dios en usted.
Todava un poco, y el mundo no Me ver ms; pero vosotros me
veris. Estar con ustedes. l est hasta dentro de nosotros; as
estar, hasta la consumacin, hasta que est revelado en la forma
bajando del cielo.
72. La Palabra de Dios para esta edad, qu prometi a esta edad? Si
usted busca en la Biblia y ve lo que es prometido para esta edad, y ve
que est aconteciendo, a mi no importa quin diga que es correcto o
incorrecto, es correcto porque es Dios interpretando Su Propia
Palabra.
73. l no necesita nadie que diga, Bueno, aquellos das ya pasaron.
No existe tal cosa como la sanidad Divina. Y todo esto es el
fanaticismo. Esest equivocado! Cuando Dios dice que lo har
en cierta edad, l lo har. Pero la cosa es, nosotros nos metimos en
una costumbre de algo hace mucho, alguna gran escuela muy antigua,
y fallemos en reconocerle.
74. Por eso fallaron en reconocer a Jess cuando vino. Ellos todava
intentaban vivir bajo la Ley, cuando la Biblia dijo claramenteJusto
aqu, lo leer, l dijo, Escudriad las Escrituras; porque a vosotros
12 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
os parece que en ellas tenis la vida eterna; y ellas son las que dan
testimonio de M. Si las Escrituras no testifican de M, entonces est
equivocado. Claramente pudieron haber visto que la virgen
concebira! Claramente l era la respuesta perfecta a las Escrituras!
Nosotros los cristianos creemos esto ahora.
75. Pero qu hubiera servido que Moiss viniera con el da de No,
el mensaje de No? Qu hubiera servido que Juan Bautista viniera
con el mensaje de Moiss? Ven?
76. Nosotros no tenemos el mensaje de Sankey. No tenemos el
mensaje de Moody. Tenemos el Mensaje de esta hora! No tenemos
el mensaje de Lutero ni el de Wesley. Ellos estaban bien, pero este es
otro da. Esta es otra promesa. Esta es otra edad de la iglesia.
Jesucristo el mismo ayer, y hoy y por los siglos! Que atnito es, lo
ciego que puede estar la gente, en la edad, pero tiene que ser as.
Tibio, en esta edad, dijo la Biblia, y los vomitara de la boca, en
esta Edad de la Iglesia de Laodicea. Pero reprende y castiga a todos
los que ama. l dijo que sera as en la Edad de la Iglesia de
Laodicea.
77. Recuerden, Dios cambia Su forma. En morphe, la palabra griega
significa que l se pone otra mscara. Como en Carmen o algo, oo
las obras de teatro de Shakespeare, ll es como un actor, l
cambia Su forma. Todo lo que eran aquellos profetas, eso era Dios en
los profetas. Jess lo dijo, Ustedes les dicen dioses a quienes vino
a Palabra: y aqu estoy Yo, el Hijo de Dios, cuntos me condenan?
Que cosa!
78. Es la misma cosa hoy, es Dios manifestado en carne, el Mensaje
de la hora, la Luz del da! Nosotros no podemos tener aquellos otros
Mensajes all atrs, ellos ya han sido vividos; nosotros vivimos en un
resplandor de luz.
79. Esto es la deuda ms grande, el robo ms grande, que las naciones
han conocido, fue hecho en Inglaterra hace poco, hecho por luces
falsas. Siete millones de dlares, robo de tren, nunca fue conocido
antes, en la historia. Esto fue una gran deuda, la seal de la edad de
villanos en el mundo.
80. Y la seal ms grande de los villanos en esta edad, en el mundo
en que nosotros vivimos, es una luz falsa en esta hora en la cual
estamos viviendo, intentando ponernos de vuelta bajo algn tipo de
credo y cosas. Cuando, nosotros somos epstolas vivientes o, en otras
21
Seor, quisiremos ver a Jess. No Lo vieron porque l estaba
vestido en Su templo humano, Dios en un hombre. La carne humana
fue lo que los ceg. Ellos no podan entender. T, siendo un
Hombre, te haces Dios, o igual con Dios.
140. l dijo, Bueno, si pudieron llamarlos por la ley,
ninguna Escritura puede ser quebrantada, los dicen dioses, as eran,
a quienes vino la Palabra de Dios.
141. Entonces, l es la plenitud de aquella Palabra, la
Palabra que era para aquel da, el Hijo de Dios, el Redentor, cuando
Dios, l mismo, l vino a la tierra y mor en un Hombre, para tomar
la muerte sobre l mismo, para redimir a todo, aquel rbol fuera del
jardn de Edn, no la mujer; el Hombre, el segundo Adn quien muri
y entr a la tierra, para sacar aquella substancia, amn, aquellas hojas
que haban cado all atrs, para traerlas en la resurreccin. Tanto que
podra decir acerca de esto, tardaramos horas!
142. Pero ahora llegamos al grano. Los gentiles de aquel
da no Lo vieron, porque era en carne humana. Me pregunto si
nosotros haremos lo mismo. Me pregunto si cometeremos el triste
error que cometieron ellos, no poder verlo? Porque l era, l la
Palabra de aquella edad, estaba identificado en un cuerpo humano.
Un Nio que no tena educacin, que no sabemos nada acerca de que
l fue a la escuela. No tenamos credenciales. Hasta que sali de la
organizacin de aquel da; no educacin. Ninguna reputacin de
nada, pero, un Hombre loco, un bebedor de vino, amigo de los
pecadores, un Hombre volteando el mundo de cabeza; nacido
ilegtimo, Su madre se embaraz por un soldado, y tom Su nombre
como el Hijo de Dios, o llamndose un profeta, este galileo, dicho
profeta.
143. Pero la Palabra de Dios se manifest! Ms a todos
los que le recibieron les dio potestad de ser hechos hijos de Dios. Y
as es hoy en da, cuando vemos este gran movimiento del Espritu
Santo manifestado. Los que Lo reciben, a ellos les dio el poder de
ser hijos e hijas de Dios. Jesucristo identificado el mismo, por Su
Palabra, en cada generacin.
Inclinemos las cabezas.
144. Amigos cristianos, yo quiero preguntarles, vamos a
parar y pensar por solo un momento. Esta es Verdad o es un error?
Lo es? Si es la Verdad, lo debemos todo. A dnde vamos?
20 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
Inglaterra cruz el atlntico a los Estados Unidos, y ahora est de
vuelta en el pacfico.
133. Miren, el mismo sol que se levanta en el este es el
mismo sol que se pone en el oeste, s-o-l. Y el mismo Espritu Santo
que cay en el Da de Pentecosts, en el esteAhora ha sido un da
que no poda ser llamado da, es sombro, un da sombro, lluvioso; lo
ven aqu en Kansas, lluvioso, sombro. Nosotros hemos tenido
suficiente luz parapara unirnos a una iglesia, y para hacer estas
cosas, suficiente luz para poder movernos, pero l dijo, En el
atardecer, habr Luz, el Hijo volvera. Y el Espritu Santo
regresando en estos ltimos das con la plenitud otra vez del poder de
Dios, la Palabra manifestndose! Por el Luterano
134. Y justo como unacomo una pirmide creciendo.
Los Luteranos, la primera reformacin; Wesley; Pentecosts, y ahora
siendo afinado. Porque, cuando la piedra de corona regresa a la
pirmide, tiene que cuadrar con lo dems. Ni siquiera puede pasar la
hoja de una navaja en medio, es tan perfecto. Y as ser el ministerio
en los ltimos das, estar tan cerca.
135. Como susu mano siendo el positivo, y lala
sombra de su mano siendo negativo; como se hacen, despus de
tiempo, se hacen uno. Se hacen as. Y as es como se hace la Iglesia,
la Novia se hace a Cristo, se vuelven uno, como cualquier par de
esposos. Ven? Ella est llegando a los ltimos das, y nosotros
intentamos vivir en el resplandor de otro da? l es el mismo ayer, y
hoy y por los siglos, se identifica perfectamente con Hebreos 13:8,
Jesucristo, el mismo ayer, y hoy y por los siglos.
136. Si hubiramos vivido en la edad de Lutero, miramos
aqu atrs en aquellaen aquella edad, nosotros vemos exactamente,
en la edad de Sardis, que Lutero era el mensajero, exactamente, con el
caballo que fue con ello, con los dems de aquella edad.
137. Nos enteramos que la edad de Wesley, la edad de
Filadelfia. Nos enteramos que aquella gran edad de avivamiento
sali, el amor fraternal, encontramos a Wesley perfectamente en el
lugar donde la Biblia dijo que estaba.
138. Lo encontramos hoy justo donde l dijo que estaba.
Es la hora, el tiempo en el cual estamos viviendo.
139. Escuchen, los griegos fallaron de verlo. Por qu?
13
palabras, somos epstolas que viven, que han sido escritas y ahora
estn viviendo la Palabra de Dios, como l prometi en la hora;
Palabra manifestada, epstolas escritas, que estn siendo vividas. Esto
es lo que eran los apstoles.
81. Esto es lo que era Juan Bautista. l era la voz de uno clamando
en el desierto. l intent decirles esto. Tambin l estaba en
Malaquas 3, He aqu, yo envo Mi mensajero delante de tu faz, el
cual preparar el camino delante del pueblo. l era aquella Palabra
viviente.
82. Y la iglesia verdadera, nacida de nuevo en esta hora es la Palabra
viviente de Dios. Es la Palabra verdadera de esta edad, manifestada.
Busquen en la Escrituras para ver lo que debe de haber en esta edad.
All est Cristo vivo otra vez, solamente cambiando Su mscara del
uno al otro.
83. Ahora, l estaba completamente identificado como Mesas. Ellos
deben de haberlo sabido. Nosotros sabemos lo que deba de ser el
Mesas. l deba ser un Profeta. Esto es lo que la Biblia dijo que era.
Esto es lo que l dijo que era. Yo el Hijo del hombre, Quin decs
que Soy, Hijo del hombre? Siempre se identifica como la edad del
Profeta, se identifica como el Profeta de Dios. Eso es lo que era l.
84. Pero l era ms que un profeta. l era el Profeta-Dios. Lo que
era David, lo que era Moiss, lo que era Elas, lo que eran todos ellos,
en l habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad. l era el
Profeta-Dios. l era Dios, Jehov, hecho carne en Su Propio Hijo,
levantado en un tabernculo para manifestarse. Todos los dems
fracasaron, ellos tenan fallas; pero no hay ninguna falla en l. Hasta
Dios Mismo dijo, Este es Mi Hijo amado en quien tengo
complacencia. As es, ninguna falla hay en l. A l od! l era
Dios manifestado.
85. Ellos dijeron, Te haces Dios, o igual con Dios. l era. l era Su
Propio Hijo. Amn. l tenal era la manifestacin de Dios. Dios
estaba en Cristo, reconciliando el mundo a Si Mismo.
86. Y en este ltimo da, l habla con la gente por medio de Su Hijo,
Cristo Jess, revelndose. Entonces, Qu es Jess? La Palabra. La
Palabra de qu? La Palabra de Moiss? S, pero hoy l es la Palabra
manifestada para este da.
87. Noten como era Jess. Ahora, l debe ser un Profeta, veamos si
14 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
l tena la seal del Mesas. Vamos a San Juan, el primer captulo,
por los siguientes cinco, diez minutos antes de cerrar. San Juan 1, Lo
vemos venir a la tierra. Naci de una virgen, justo lo que dijo la
Biblia. l fue concebido en el vientre de una virgen.
88. Ahora, esta virgen no era una diosa, ella. Dicen, Y qu de
Mara? Ella era imperfecta. Ella era la mujer, solamente una mujer
como cualquier otra mujer, no una diosa; una mujer. Alguien dijo,
No est usted avergonzado de decir esto? No, seor!
89. Miren aqu. Dnde cometi el error ella? Pues, aqu cometi
uno. Cuando ellos bajaron a la fiesta de Pentecosts, y la gente segua
la jornada tres das, y ellos Lo perdieron, Sus padres, entonces
regresaron a buscarlo. Y Lo encontraron en la Escritura,
discutindola con los sacerdotes en el templo. Y miren lo que dijo
Mara, justo all delante de estos sacerdotes, aquellos crticos. Ella
dijo, Tu padre y yo Te hemos buscado con angustia.
90. Pero la Palabra siempre corrige el error. l era la Palabra, un
Nio de doce aos. De dnde vino esta sabidura?
91. Recuerden, justo all ella neg su testimonio. Ella dijo que Dios
era Su Padre, y aqu ella dijo, Tu padre y yo, Jos, Te hemos
buscado con angustia.
92. l dijo, No sabais que en los negocios de mi Padre me es
necesario estar? Ven? Ven? Si l haba estado con Su padre,
Jos, Jos haba sido Su padre, l haba estado haciendo puertas de
gabinete y cosas. Ven? Pero l estaba en los negocios de Su Padre,
enderezando la Palabra para aquel da. l era la Palabra. Amn.
Ven, Mara cometi el error, pero no hay errores que cometi l. l
era el Perfecto.
93. Noten, cuando l naci, fue criado, bautizado por Juan, el Espritu
Santo vino sobre l, en el desierto, all atrs, comenz Su ministerio,
la sanidad. Haba un hombre llamado Simn, y l vino con su
hermano, Andrs, a una reunin.
94. Ahora escuchen con atencin, vamos a cerrarcerrar, a ver lo
que era l en aquel entonces. Y si, l habl a los padres por medio
de los profetas, en estos ltimos das por Su Hijo, ven justamente lo
que es Dios hoy en da, ven si l est identificado en la misma
manera.
95. Cmo se identific? l se baj y dijo, Ahora, Yo he pasado
19
probablemente un poco canoso en la barba, Su obra; Su cuerpo
humano era frgil, sin atractivo para que Le deseemos. Solamente
una piel de tejn otra vez; pero lo que estaba adentro era Shekinah, lo
que estaba adentro era Dios. Dios! Qu era? All estaba l,
identificado, la Palabra de Dios, sabiendo el secreto de su corazn.
Ven, era la Palabra de Dios. l era la Palabra de Dios.
126. Y la Palabra de Dios sigue haciendo esto, porque l es
el mismo ayer, y hoy y por los siglos. Lo encuentra, lo encuentra en
su pensamiento ahora? Noten, el mismo ayer, y hoy, y por los
siglos.
127. Ella corri a la ciudad y dijo, Vengan a ver un
Hombre quien me dijo que hice. No es Este el Mesas?
128. Si esto era la seal del Mesas, al judo y aly alal
samaritano; y l no tiene respeto de personas, el mismo ayer, hoy y
por los siglos, y esto era el final, cuando Dios dej de tratar con judos
y samaritanos. Y este es el fin de la dispensacin de los gentiles,
cuando l ha subido por los reformadores y as, hasta el fin, y
prometi, Como era en los das de Abraham, as ser cuando el Hijo
del hombre est siendo revelado a los gentiles en el ltimo da. l
volvera.
129. Se podra decir tanto aqu, pero djenme apurarme
ahora porque sonson las nueve, solamente un poco despus.
Nosotros vamos a salir antes que las nueve y media, si Dios quiere.
130. Noten, el profeta dijo, all en Zacaras 14:6, Ser un
da, el cual es conocido de Jehov, que no ser ni da ni noche; pero
suceder que al caer la tarde habr luz. Ahora miren, rpidamente.
Ninguna Escritura puede ser quebrantada. Todo tiene que ser
cumplido.
131. Ahora, cmo se levanta el sol? Dnde se levanta?
En el este. Dnde se pone? En el oeste. La civilizacin ha viajado
con el sol, y tambin el Evangelio. Entienden? Ahora estamos de
regreso a la costa oeste otra vez. Si furamos a seguir, regresaramos
otra vez al este, cruzar alrededor por el pacfico al este otra vez; nada
all, ven. Ahora la civilizacin ha viajado con el sol.
132. El Evangelio ha cruzado las aguas. Vino desde
desde el mediterrneo, y cruz hasta, desde San Pablo hasta
Alemania, desde Alemania cruz el canal ingls a Inglaterra; desde
18 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
no se le permita estar con los dems mujeres, entonces ella vino al
pozo por su porcin de agua. Y cuando ella estaba por bajar su jarra,
ella mir; sentado all en la pared, un Hombre que habl con ella,
dijo, Mujer, treme de beber.
120. Ahora, ellos tenan segregacin estricta, los judos y
los samaritanos. Y ella Le hizo saber, muy rpidamente, queque no
era la costumbre que un Hombre de Su tipo le pidiera un favor de ella,
una samaritana, porque los judos y los samaritanos no tenan
sentimientos el uno por el otro, no tenan nada en comn. l dijo,
Pero si supieras con Quien hablabas, pediras a M de beber, y te
dara agua que no vienes a sacar aqu.
121. Qu estaba haciendo l? Contactando al espritu de
la mujer. l era un profeta. Y la discusin era si deberan adorar en
Jerusaln o en la montaa. l dijo, El Padre busca a los que adoran
en Espritu y en Verdad.
122. Y l sigui hasta que encontr lo que era el verdadero
problema de la mujer. l sigui hasta que encontr su problema.
Todos sabemos lo que era, los que leemos la Biblia, San Juan 4.
Qu encontramos? Ella tena demasiados esposos. l dijo, Ve a
traer a tu esposo y vengan.
Ella dijo, Yo no tengo ningn esposo.
l dijo, Has dicho la verdad, porque has tenido cinco.
123. Miren la diferencia de aquella mujercita y los
sacerdotes de aquel da. Ella dijo, Seor, percibo que eres un
profeta. Ahora, nosotros no hemos tenido ninguno por cuatrocientos
aos. Yo percibo que T eres un profeta. Nosotros sabemos que
cuando venga el Mesas, esto es lo que har. No es as? l nos
mostrar estas cosas. l nos dir esto.
l dijo, Yo soy, l que habla contigo.
124. Solamente un Hombre ordinario sentado all,
solamente de treinta aos de edad; a lo mejor pareca de cincuenta,
porque ellos acababan de decir en San Juan seis, Eres un Hombre
con ni siquiera cincuenta aos y dices que viste a Abraham, ahora
sabemos que tienes un diablo.
Pero l dijo, Antes de que fuese Abraham, Yo Soy.
125. Y s, all estaba l, solamente un Joven,
15
por la escuela. Yo Soy licenciado en arte, Ph.D., LL y as. Estoy
listo para Mi ministerio? No, seor. l no hizo tal cosa. l se fue al
desierto, como Juan, sali ungido con el Espritu Santo.
96. Miren como se identific cuando empez a predicar. Haba un
hombre, Andrs, haba estado escuchando a Juan, fue con Jess para
ver dnde estaba, Lo sigui a la reunin; trajo a su hermano, Simn.
Tan pronto como Simn entr en la Presencia de Jess, Jess dijo,
Tu nombre es Simn, y eres el Hijo de Jons. Esto Lo identific.
Justo all el nombre de Pedro fue cambiado de Simn a Pedro, el cual
es pequea piedra, y l se volvi la cabeza de la iglesia, despus.
97. Despus vemos a un muchacho parado all, llamado Felipe, l
dijo, Ahora esperen un minuto, no hemos tenido un profeta en
cuatrocientos aos. El siguiente profeta, nosotros sabemos lo que
debe de ser.
98. Entonces l pasa alrededor de las montaas, unas quince millas, si
alguna vez usted est all para marcar el sitio, donde l encontr a un
amigo con el cual haba tenido lecciones Bblicas, juntos. l era un
hombre muy devoto, un hombre fino y refinado. Su nombre era
Nataniel. Entonces sin duda, caminando a la puerta y enterndose
que no estaba en su casa, quizs era su esposa quien dijo, l est
afuera en su olivar, all afuera orando.
99. Entonces Felipe, tan entusiasmado de lo que haba visto que hizo,
una identificacin perfecta de Deuteronomio 18:15, un Profeta
levantado! Entonces l fue, se encontr con Nataniel, y dijo,
Nataniel, ven, mira a Quien encontramos. No tenan tiempo para
platicar del clima y otras cosas. El mensaje era urgente. Su corazn
estaba ardiendo. Esto es demasiado con nosotros ahora, tenemos
demasiadas otras cosas que hacer aparte de Esto. Y la primera cosa
que sabe, l dijo, Ven, mira a Quien encontramos, Jess de Nazaret,
el hijo de Jos.
100. Entremos en su conversacin mientras caminaban en
la costa. Yo puedo escuchar a Felipe decir a Nataniel, Conoces
aquel viejo pescador all abajo? Sabes?
101. Ah, elelel viejo que se muri hace poco,
Jons?
No, no. Su hijo, Simn.
102. S. S. Ah, yo recuerdo cuando compr pescados de
16 EL CRISTO IDENTIFICADO DE TODAS LAS EDADES
l. Bueno, y qu de l? Bueno, l no tiene suficiente educacin para
firmar su propio nombre. l no poda firmar mi recibo. (La Biblia
dijo que l era sin letras y del vulgo, pero ellos tomaron en cuenta que
l haba estado con Jess; entonces nos enteramos que l ni siquiera
poda firmar el recibo.)
103. l dijo, S, dijo, sabes qu? Cuando l lleg a la
Presencia de este Hombre, sin que el Hombre le conociera, le dijo que
su nombre era Simn, hijo de Jons. Dijo, No es este el Mesas?
No es este un profeta? No es esto Deuteronomio 18, las Escrituras
cumplidas? Recorre Su vida; en cul da estamos viviendo?
Estamos viviendo, buscando aquel Mesas que viene. Lo esperamos
todos los hebreos. No es esto?
104. Ah, ahora espera un minuto, dijo Nataniel, Yo
tendr que averiguarlo.
Bueno, no me sorprende si l fuera a conocerte a ti.
105. Claro, djame verlo. Djame ir a una de las
reuniones y verlo hecho.
106. Est bien, l llega a la reunin donde estaba parado
Jess. l dijo, He aqu un israelita, en quien no hay engao!
l dijo, Rab, Cundo me conociste?
107. Dijo, Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas
debajo del rbol, Yo te vi. Esto fue todo. Se acab.
108. Qu fue esto? Jesucristo el mismo ayer, hoy, y por
los siglos. Ven, l se identific, la Palabra.
109. Qu dijo este lector? Rab, eres el Hijo de Dios.
Eres el Rey de Israel.
110. Pero all se paraban algunos que no lo crean. Ellos
dijeron, Este Hombre es Belceb.
111. Jess dijo, Yo te perdono por eso, llamar al Espritu
de Dios cosa inmunda, porque la expiacin todava no estaba
hecha. Pero cuando el Espritu Santo, l, el Espritu Santo l es
un pronombre personal; cuando, no un pensamiento; una Persona!
Cuando l, el Espritu Santo venga a hacer la misma cosa, una
palabra en contra de Ello nunca ser perdonado. Recuerden, l es el
mismo ayer, hoy, y por los siglos, la Palabra identificada hecha carne.
Luego Lo encontramos all, ahora, ellos eran judos.
17
112. Solamente hay tres razas de personas. Nosotros
podemos tener nuestras segregaciones ye integraciones, y lo que
quiera, yono es mi inters. Yo soy un siervo de Dios, sirviendo
todos los hombres. Pero, escuchen, djenme decirles. Miren aqu.
Haba un judo, un gentil y un samaritano.
113. Y miren al Evangelio, hablando de Pedro con las
llaves. l lo abri en el Da de Pentecosts, a los judos. Felipe baj
y bautiz los samaritanos, y ech fuera demonios, el Espritu Santo no
haba bajado sobre ellos; Pedro baj y puso las manos sobre ellos,
ellos recibieron el Espritu Santo. Y en la casa de Cornelio, los
gentiles Lo recibieron.
114. Ahora, los gentiles, nosotros los gentiles, nosotros los
anglo-sajones, nosotros ni siquiera estbamos buscando a un Mesas;
nosotros ramos paganos, con garrotes en la espalda, nosotros
estbamos adorando dolos. Pero los judos y los samaritanos, los
dos, estaban buscando al Mesas.
115. Y l solamente viene a los que estn buscndolo.
Piensen en esto durante esta reunin. l solamente se junta con los
que estn buscndolo!
116. Finalmente, luego l necesitaiba a Jeric un da y
necesitaba pasar por Samaria, el cual est arriba cerca de las
montaas. l baj al lugarAhora, Lo vimos identificarse como el
Mesas, conociendo Su seal Mesinica, y ellos la blasfemaron,
entonces l necesitaba pasar por Samaria. Ellos estaban buscando un
Mesas, tambin. Entonces l lleg a una ciudad llamada Sicar, como
a las doce.
117. El pozo, all todava, ellos solamente se sentaban a un
lado, justo afuera de la puerta de la ciudad. Donde, la bomba pblica,
todos venan por el agua; no es una bomba, solamente lo bajaban con
un cigeal y sacaban el agua. Y ellos tienen las jarras grandes, lo
siguen haciendo hoy en da. Y que balance, algunas de ustedes
mujeres caminando con libros en la cabeza? Deberan ver como
aquellas mujeres pueden poner una jarra de cinco galones encima de
la cabeza, y una en cada cadera; y solamente caminar, hablar, y
balancendolo perfectamente.
118. Y bajando, como a las once del da, cuando ellos
llegaron como a las doce, y l mand a los discpulos a la ciudad para
comprar vveres. Y haba una mujer en la ciudad, de mala fama, ella