You are on page 1of 14

1 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013

Cia. Docas do Esprito Santo


Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES
Diretoria
CLOVIS LASCOSQUE
Diretor Presi dente

DANILO ROGER MARAL QUEIROZ
Diretor de Pl anej. e Desenvolvimento

HUGO JOS AMBOSS MERON DE LIMA
Diretor de Infraestrutura e Operaes

RAUL MOURA DE S
Diretor de Administrao e Finanas


EQUIPE EXECUTORA
ANDR FEDERICI MENDES Coord. de Planej. e Desenvolvimento
ADRIANO FROSSARD RASSELI TNS Economista
EDUARDO LYCURGO DE ARAJO SERRA TNS Admi nistrador
JOS LUIZ DE REZENDE TINOCO TNS Admi nistrador

INFORMAES
coplad@codesa.gov.br
(27) 2104-3420





2 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013
Cia. Docas do Esprito Santo
Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES
Contedo

Consideraes Gerais ..3
Sntese da Movimentao de Cargas ..4
Tabela 1 Atracaes nos Terminais Pblicos e Arrendados 2012-2013..6
Grfico 1.1 Atracaes de moviment. de cargas e de apoio porturio -2012/13 .......7
Grfico 1.2 Atracaes gerais no Porto de Vitria 2012-2013 .......................................7
Tabela 2.0 Movimentao de cargas 2012-2013 por Terminal .................................8
Grfico 2.0 Movimentao de cargas 2013 por Terminal .............................................8
Tabela 2.1 - Movimentao de cargas de carga 2012-2013, por natureza de carga ....9
Grfico 2.1 Movimentao de cargas 2013, por natureza de carga ...........................9
Tabela 3 Movimentao de contineres no perodo 2012-2013, por Terminal..........10
Grfico 3.1 Movimentao geral de contineres em 2013 ...........................................11
Grfico 3.2 Movimentao de contineres em 2013, por Terminal .........................11
Tabela 4 Principais mercadorias movimentadas 2012-2013 (t) ...............................12




3 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013
Cia. Docas do Esprito Santo
Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES
Consideraes Gerais

Os dados estatsticos do Porto Organizado de
Vitria apresentados neste anurio
correspondem movimentao de cargas nos
beros pblicos e arrendados sob a
administrao da CODESA. So eles:
a) Cais Comercial de Vitria beros 101 a
104;
b) Cais de Capuaba beros 201, 202 e
Dolfins de Atalaia bero 207;
c) Terminal de Vila Velha (arrendado ao
Terminal Vila Velha S.A) beros 203 e
204;
d) Terminal Porturio Pei (arrendado
Pei de Propsito Especfico S.A)
bero 206;
e) Terminal Paul/Codesa bero 905; e
f) Terminal Ilha do Prncipe (arrendado Flexibrs S.A) bero 906.
A estatstica da movimentao de cargas da Companhia Porturia Vila Velha-CPVV e
dos Portos de Barra do Riacho e Praia Mole encontram-se disponveis para consulta no
site da Agncia Nacional de Transportes Aquavirios (ANTAQ /SIG - Sistema de
Informaes Gerenciais). Embora compreendidos em rea do Porto Organizado de Vitria,
a divulgao dos dados estatsticos a eles pertinentes de responsabilidade dessa
Agncia Reguladora.












4 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013
Cia. Docas do Esprito Santo
Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES
Sntese da Movimentao de Cargas

Em 2013, o fluxo do comrcio exterior dos Portos brasileiros (*) foi de 927,844 milhes de
toneladas de carga bruta total, sendo 569,251 milhes t de granel slido, 218,589 milhes
t de granel lquido, 95,978 milhes t bruta (**) de carga conteinerizada e 44,026 milhes t
de carga geral (incluindo produtos siderrgicos e veculos). As importaes
corresponderam a 308,718 milhes de t e as exportaes em 619,126 milhes t. Os
Portos do Esprito Santo responderam por 17,37 % dessa movimentao, equivalente a
161,2 milhes de t, sendo 14,8 milhes t de carga geral, 143 milhes t de granel slido e
3,4 milhes t de granel lquido. (*) Fonte: ANTAQ / (**) Includas as taras dos contineres
O Porto de Vitria movimentou 5,546 milhes t lquida (6,022 milhes de t bruta). A
movimentao de contineres chegou a 2,276 milhes t lquida - excludas as taras
(41,04% da movimentao total), sendo 1,385 milho t no embarque e 891 mil t no
desembarque, a carga geral (carga solta, produtos siderrgicos e automveis) somou
1,017 milho t (18,34%), sendo 601 mil t no embarque e 416 mil t no desembarque; os
granis slidos somaram 1,499 milho t (27,03%) 244 mil t no embarque e 1,255 mil t
no desembarque e, os granis lquidos totalizaram 753 mil t (13,59%) 64 mil t no
embarque e 689 mil t no desembarque.
A movimentao de contineres chegou a 294 mil TEUs (correspondentes a 204,7 mil
unidades), sendo 126,4 mil TEUs embarcados (92 mil unid.) e 167,6 mil TEUs
desembarcados (112,7 mil unid.).
As principais mercadorias embarcadas pelo Porto de Vitria foram: mrmores, granitos e
outros: 1,403 milhes t; cobre, outros minrios de cobre e seus concentrados: 228 mil t;
trilhos e outros produtos siderrgicos: 188 mil t; caf em gros: 83 mil t; e acar: 66 mil t.
As principais desembarcadas foram: fertilizantes: 647 mil t; Gasolina, leo diesel, lcool e
outros combustveis: 568 mil t; trigo, malte e cereais diversos: 448 mil t; automveis e
suas partes e peas: 181 mil t; soda custica: 140 mil t; hulhas e outros carves: 137 mil t;
produtos qumicos diversos: 134 mil t; tubos, equipamentos e acessrios p/ prospeco
de petrleo: 128 mil t; mquinas e equipamentos autopropulsores, suas partes e
peas:117 mil t; alimentos diversos e bebidas: 112 mil t; e aparelhos, mquinas e
equipamentos diversos: 111 mil t.



5 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013
Cia. Docas do Esprito Santo
Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES
Em 2013 desembarcaram pelo Porto de Vitria 82.123 automveis, uma queda de 44,06 %
em relao ao ano anterior, cuja movimentao chegou a 146.798 unidades. Esse fato
deve-se, em grande parte, ao fim do FUNDAP, s alteraes na legislao tributria e,
tambm, pelo incremento da produo nacional de automveis, favorecida pela reduo
do IPI. Tais fatores impactaram fortemente o fluxo dessa atividade de comrcio exterior
pelo Porto.

Quadro comparativo sinttico das principais mercadorias movimentadas
no Porto de Vitria 2012 / 2013












0
200.000
400.000
600.000
800.000
1.000.000
1.200.000
1.400.000
1.600.000
2012
2013


6 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013
Cia. Docas do Esprito Santo
Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES





1
0
1

-

C
a
i
s

C
o
m
e
r
c
i
a
l

(
C
a
r
g
a

G
e
r
a
l
)
6
7
9
1
2
1
6
,
6
7
%
1
2
1
3
6
1
0
3
3
,
3
%
1
0
2

-

C
a
i
s

C
o
m
e
r
c
i
a
l

(
C
a
r
g
a

G
e
r
a
l
)
7
8
8
8
1
2
,
8
%
1
4
4
1
2
2
-
1
5
,
3
%
1
0
3

-

C
a
i
s

C
o
m
e
r
c
i
a
l

(
C
a
r
g
a

G
e
r
a
l
)
1
5
3
8
6
-
4
3
,
8
%
2
1
2
1
2
5
-
4
1
,
0
%
1
0
4

-

C
a
i
s

C
o
m
e
r
c
i
a
l

(
C
a
r
g
a

G
e
r
a
l
)
1
0
-
1
0
0
,
0
%
1
0
-
1
0
0
,
0
%
C
A
I
S

C
O
M
E
R
C
I
A
L

D
E

V
I
T

R
I
A
2
3
8
2
5
3
6
,
3
%
3
6
9
3
8
3
3
,
8
%
2
0
1

-

C
a
p
u
a
b
a

(
T
e
r
m
i
n
a
l

d
e

C
e
r
e
a
i
s
)
9
3
7
5
-
1
9
,
4
%
1
2
7
1
0
0
-
2
1
,
3
%
2
0
2

-

C
a
p
u
a
b
a

(
C
e
r
e
a
i
s
/
C
a
r
g
a

G
e
r
a
l
)
1
4
3
1
3
3
-
7
,
0
%
1
8
9
1
5
3
-
1
9
,
0
%
2
0
7

-

D
o
l
f
i
n
s

P
a
u
l

(
C
a
r
g
a

G
e
r
a
l
)
1
1
5
1
3
7
1
9
,
1
%
1
7
0
1
4
8
-
1
2
,
9
%
T
E
R
M
I
N
A
L

D
E

C
A
P
U
A
B
A
3
5
1
3
4
5
-
1
,
7
%
4
8
6
4
0
1
-
1
7
,
5
%
2
0
3

-

T
V
V

(
P
r
o
d
u
t
o
s

d
i
v
e
r
s
o
s
)
1
1
6
1
0
5
-
9
,
5
%
1
2
6
1
2
3
-
2
,
4
%
2
0
4

-

T
V
V

(
P
r
o
d
u
t
o
s

d
i
v
e
r
s
o
s
)
2
3
5
1
8
5
-
2
1
,
3
%
2
4
2
1
8
8
-
2
2
,
3
%
T
E
R
M
I
N
A
L

D
E

V
I
L
A

V
E
L
H
A
-
T
V
V
3
5
1
2
9
0
-
1
7
,
4
%
3
6
8
3
1
1
-
1
5
,
5
%
2
0
6

-

P
E
I


(
P
r
o
d
u
t
o
s

D
i
v
e
r
s
o
s
)
3
7
1
5
1
3
3
8
,
3
%
4
2
4
5
5
4
3
0
,
7
%
9
0
2

-

S

O

T
O
R
Q
U
A
T
O

(
G
r
a
n
e
i
s

L

q
u
i
d
o
s
)
1
0
-
1
0
0
,
0
%
2
0
-
1
0
0
,
0
%
9
0
5

-

P
A
U
L

/

C
O
D
E
S
A

(
F
E
R
R
O

G
U
S
A
)
4
3
1
8
9
3
3
9
,
5
%
9
9
2
5
9
1
6
1
,
6
%
9
0
6

-

F
L
E
X
I
B
R

S

(
T
u
b
o
s

F
l
e
x

v
e
i
s
)
9
0
8
4
-
6
,
7
%
1
1
5
9
8
-
1
4
,
8
%
T
o
t
a
l

d
o
s

B
e
r

o
s

P

b
l
i
c
o
s

e

A
r
r
e
n
d
a
d
o
s
1
.
4
4
5
1
.
6
7
4
1
5
,
8
%
1
.
8
6
3
2
.
0
0
6
7
,
7
%
9
0
3

-

C
P
V
V
1
.
3
6
1
1
.
9
3
0
4
1
,
8
%
1
.
8
9
6
1
.
9
3
9
2
,
3
%
T
O
T
A
L

G
E
R
A
L

D
O

P
O
R
T
O
2
.
8
0
6
3
.
6
0
4
2
8
,
4
%
3
.
7
5
9
3
.
9
4
5
4
,
9
%
F
o
n
t
e
:

C
o
d
e
s
a

o
n
l
i
n
e
D
a
t
a

d
e

A
p
u
r
a

o
:

0
3
.
0
2
.
2
0
1
4
E
l
a
b
o
r
a

o
:

C
O
P
L
A
D
A
T
R
A
C
A

E
S

N
O

P
O
R
T
O

D
E

V
I
T

R
I
A

-

J
a
n
e
i
r
o

a

M
a
r

o

2
0
1
0
-
2
0
1
1
A
p
o
i
o

P
o
r
t
u

r
i
o

+

M
o
v
i
m
e
n
t
a

o

d
e

C
a
r
g
a
s
G
e
r
a
l
B

E

R


O

S
:
A
T
R
A
C
A

E
S
2
0
1
2
(
A
)
2
0
1
2
(
C
)
2
0
1
3
(
B
)
2
0
1
3

%

D
/
C

%

B
/
A


7 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013
Cia. Docas do Esprito Santo
Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES












8 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013
Cia. Docas do Esprito Santo
Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES





Longo Curso Cabotagem Longo Curso Cabotagem
CAPUABA 532.546 9.037 1.530.718 715.014 2.787.316
TERMINAL PAUL/CODESA 0 2090 0 5550 7.640
TERMINAL PEI 4.501 20.156 286.863 16477,195 327.997
TERMINAL TVV 1.366.331 48.757 1.346.093 11.405 2.772.586
TOTAL DOS TERMINAIS DE V.VELHA 1.903.378 80.041 3.163.675 748.446 5.895.539
Participao dos Terms. V.Velha (%) 87,81% 48,70% 99,74% 94,11% 93,59%
CAIS COMERCIAL DE VITRIA 264.272 49.495 8.119 39.576 361.462
FLEXIBRS - 34.834 - 7.303 42.137
TOTAL DOS TERMINAIS DE VITRIA 264.272 84.329 8.119 46.879 403.598
Participao dos Terms. Vitria (%) 12,19% 51,30% 0,26% 5,89% 6,41%
TOTAL DO PORTO DE VITRIA EM 2011 2.167.649 164.370 3.171.794 795.325 6.299.138
CAPUABA 266.830 23.083 1.257.563 673.360 2.220.836
TERMINAL PAUL/CODESA 11 5847,887 0 20.462 26.321
TERMINAL PEI 0 64.217 185.603 20.516 270.336
TERMINAL TVV 1.574.878 51.301 1.011.600 12.593 2.650.371
TOTAL DOS TERMINAIS DE V.VELHA 1.841.719 144.448 2.454.765 726.931 5.167.863
Participao dos Terms. V.Velha (%) 88,59% 68,88% 98,60% 95,19% 93,25%
CAIS COMERCIAL DE VITRIA 237.274 28.236 34.779 29.760 330.049
FLEXIBRS - 37.028 - 6.965 43.992
TOTAL DOS TERMINAIS DE VITRIA 237.274 65.264 34.779 36.725 374.041
Participao dos Terms. Vitria (%) 11,41% 31,12% 1,40% 4,81% 6,75%
TOTAL DO PORTO DE VITRIA EM 2012 2.078.993 209.712 2.489.544 763.656 5.541.905
Embarque (toneladas)
Fonte: CODESA ONLINE
Apurao: 29.01.2014
Elaborao: COPLAD
Desembarque (toneladas)
Total
2010
2011
ANO CAIS ANO CAIS
Embarque (t) Desembarque (t)
TOTAL
2012
2013
Longo Curso (t) Cabotagem (t) Longo Curso (t) Cabotagem (t)


9 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013
Cia. Docas do Esprito Santo
Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES











Longo Curso Cabotagem Longo Curso Cabotagem
Carga Conteinerizada 1.313.029 49.754 1.206.873 11.404 2.581.060
Carga Geral 588.392 105.248 469.186 71.299 1.234.125
Granel Lquido 12.305 5.187 11.784 716.811 746.087
Granel Slido 253.922 0 1.483.944 0 1.737.866
TOTAL 2.167.648 160.189 3.171.787 799.514 6.299.138
Longo Curso Cabotagem Longo Curso Cabotagem
Carga Conteinerizada 1.333.195 51.516 879.277 12.762 2.276.750
Carga Geral 500.343 100.988 354.147 61.801 1.017.280
Granel Lquido 8.683 55.738 0 688.767 753.187
Granel Slido 242.420 1.406 1.255.117 1 1.498.944
TOTAL 2.084.641 209.648 2.488.541 763.331 5.546.161
Fonte: CODESA
Apurao: 29.01.2014
Natureza da Carga
Embarque (t) Desembarque (t)
Total
Elaborao: COPLAD
Natureza da Carga
Embarque (t) Desembarque (t)
Total
Embarque (t) Desembarque (t)
Longo Curso (t) Cabotagem (t) Longo Curso (t) Cabotagem (t)
Natureza da Carga TOTAL
Embarque (t) Desembarque (t)
Longo Curso (t) Cabotagem (t) Longo Curso (t) Cabotagem (t)
Natureza da Carga TOTAL
2013
2012


10 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013
Cia. Docas do Esprito Santo
Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES



11 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013
Cia. Docas do Esprito Santo
Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES










12 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013
Cia. Docas do Esprito Santo
Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES

M
E
R
C
A
D
O
R
I
A
S
U
n
i
d
.
J
a
n
e
i
r
o
F
e
v
e
r
e
i
r
o
M
a
r

o
A
b
r
i
l
M
a
i
o
J
u
n
h
o
J
u
l
h
o
A
g
o
s
t
o
S
e
t
e
m
b
r
o
O
u
t
u
b
r
o
N
o
v
e
m
b
r
o
D
e
z
e
m
b
r
o
A
c
u
m
.

2
0
1
3

(
A
)
M
o
v
i
m
.

m

d
i
a

m
e
n
s
a
l
A
c
u
m
.





2
0
1
2
*

(
B
)
V
a
r
i
a

o

%

(
A
)

/

(
B
)
A
U
T
O
M

V
E
I
S
U
n
i
d
7
.
1
7
2













3
.
3
1
8













7
.
5
4
6













7
.
0
2
2














9
.
6
5
2














3
.
2
1
9














8
.
2
0
2














7
.
0
6
8













7
.
9
4
9














8
.
0
4
4














7
.
2
0
6













5
.
7
2
5














8
2
.
1
2
3















6
.
8
4
4














1
4
6
.
7
9
8













-
4
4
,
0
6
%
A
r
d

s
i
a
s
,

M

r
m
o
r
e
s
,

g
r
a
n
i
t
o
s
,

t
r
a
v
e
r
t
i
n
o
s

e

q
u
a
r
z
i
t
o
s
t
7
3
.
6
9
5










5
4
.
2
6
7










1
4
2
.
6
0
3








9
1
.
9
5
0












1
6
3
.
6
0
2









1
2
0
.
9
7
2









1
1
9
.
1
1
5









1
8
3
.
7
7
4








1
0
9
.
0
2
9









1
2
6
.
6
2
8









1
2
6
.
3
0
2








9
1
.
5
7
3












1
.
4
0
3
.
5
1
1









1
1
6
.
9
5
9









1
.
3
6
8
.
5
2
6









2
,
5
6
%
F
e
r
t
i
l
i
z
a
n
t
e
s
t
1
6
.
2
0
3










2
4
.
7
9
5










4
6
.
6
7
6










3
9
.
6
7
9












4
7
.
1
5
6












1
4
.
7
0
5












1
7
.
9
5
0












9
7
.
0
1
4










7
6
.
0
3
9












8
4
.
8
5
6












1
2
9
.
9
2
2








5
2
.
2
0
1












6
4
7
.
1
9
6













5
3
.
9
3
3












6
8
5
.
0
9
0













-
5
,
5
3
%
G
a
s
o
l
i
n
a
,

l
e
o

d
i
e
s
e
l
,

l
c
o
o
l

e

o
u
t
r
o
s

c
o
m
b
u
s
t

v
e
i
s
t
5
0
.
0
5
9










3
1
.
2
5
1










5
1
.
9
5
5










4
3
.
7
9
0












5
2
.
5
2
1












4
1
.
6
4
9












4
7
.
1
8
2












5
3
.
3
9
2










5
8
.
1
6
3












4
6
.
1
1
0












4
0
.
6
1
1










5
2
.
0
9
7












5
6
8
.
7
8
0













4
7
.
3
9
8












5
5
1
.
3
7
2













3
,
1
6
%
T
r
i
g
o
,

m
a
l
t
e

e

o
u
t
r
o
s

c
e
r
e
a
i
s

e
m

g
r

o
s

e

f
a
r
i
n
h
a
s
t
4
9
.
6
4
2










5
5
.
8
2
7










4
9
.
3
5
4










1
2
.
1
0
0












1
7
.
0
5
2












4
4
.
5
5
9












5
3
.
1
9
3












1
3
.
9
2
1










1
2
.
0
2
8












5
6
.
4
3
6












3
1
.
8
0
0










5
2
.
0
7
0












4
4
7
.
9
8
2













3
7
.
3
3
2












5
1
6
.
9
5
0













-
1
3
,
3
4
%
C
o
b
r
e
,

o
u
t
r
o
s

m
i
n

r
i
o
s

d
e

c
o
b
r
e

e

s
e
u
s

c
o
n
c
e
n
t
r
a
d
o
s
t
2
7
.
3
0
8










1
0
.
8
7
0










2
7
.
1
7
5










1
0
.
8
7
0












1
1




















1
1
.
0
0
0












2
6
.
3
7
2












2
8
.
1
8
7










2
7
.
1
7
7












1
6
.
3
0
5












2
1
.
7
4
1










2
1
.
7
4
1












2
2
8
.
7
5
6













1
9
.
0
6
3












2
4
0
.
7
9
3













-
5
,
0
0
%
A
u
t
o
m

v
e
i
s
,

s
u
a
s

p
a
r
t
e
s

e

p
e

a
s
t
1
4
.
8
9
3










7
.
6
5
7













1
5
.
8
2
4










1
5
.
8
1
7












1
9
.
3
7
7












1
0
.
9
5
4












1
6
.
6
0
0












1
7
.
4
1
6










1
6
.
2
1
2












1
7
.
2
2
5












1
5
.
7
1
7










1
3
.
5
1
5












1
8
1
.
2
0
7













1
5
.
1
0
1












2
3
0
.
8
8
7













-
2
1
,
5
2
%
O
u
t
r
o
s

p
r
o
d
u
t
o
s

s
i
d
e
r

r
g
i
c
o
s
t
1
1
.
5
6
4










6
.
2
1
2













5
.
5
4
8













7
.
7
6
5














8
.
2
0
9














1
4
.
8
5
0












1
9
.
2
7
0












8
.
3
9
4













9
.
8
4
2














1
6
.
5
0
0












1
2
.
9
7
1










1
2
.
2
2
2












1
3
3
.
3
4
7













1
1
.
1
1
2












1
7
8
.
4
3
2













-
2
5
,
2
7
%
S
o
d
a

c

u
s
t
i
c
a
t
7
.
0
2
2













6
.
2
4
9













1
8
.
8
6
6










1
7
.
4
6
2












1
2
.
1
6
6












9
.
0
5
6














1
1
.
2
4
9












1
7
.
1
9
5










1
2
.
9
9
8












-



















1
6
.
1
9
1










1
2
.
0
3
0












1
4
0
.
4
8
4













1
1
.
7
0
7












1
6
9
.
2
3
0













-
1
6
,
9
9
%
T
u
b
o
s

e

e
q
u
i
p
a
m
s
.

a
c
e
s
s
.

p
/

p
r
o
s
p
e
c

o

d
e

p
e
t
r

l
e
o
t
1
5
.
0
0
4










1
0
.
0
3
6










1
0
.
1
5
6










8
.
3
7
7














8
.
5
9
9














9
.
3
1
8














5
.
3
5
0














9
.
5
0
2













8
.
9
5
9














1
3
.
1
1
9












1
7
.
0
0
2










1
3
.
1
5
1












1
2
8
.
5
7
4













1
0
.
7
1
4












1
6
7
.
9
1
5













-
2
3
,
4
3
%
O
u
t
r
o
s

p
r
o
d
u
t
o
s

q
u

m
i
c
o
s
,

f
a
r
m
a
c

u
t
i
c
o
s

e

d
e

p
e
r
f
u
m
a
r
i
a
t
1
2
.
0
1
9










9
.
9
2
8













2
2
.
7
5
4










7
.
0
5
1














1
1
.
7
7
8












1
2
.
9
9
8












8
.
1
9
1














1
0
.
9
4
6










8
.
5
2
4














9
.
6
0
8














8
.
4
0
4













1
2
.
5
2
7












1
3
4
.
7
2
8













1
1
.
2
2
7












1
6
5
.
1
0
2













-
1
8
,
4
0
%
M

q
u
i
n
a
s

e
m
p
i
l
h
a
d
e
i
r
a
s
,

e
s
c
a
v
a
d
e
i
r
a
s
,


v
e

c
u
l
o
s

d
i
v
e
r
s
o
s
,

t
r
a
t
o
r
e
s

e

o
u
t
r
o
s

e
q
u
i
p
s
.

a
u
t
o
-
p
r
o
p
u
l
s
a
d
o
s
,

s
u
a
s

p
a
r
t
e
s

e

p
e

a
s
t
1
4
.
7
3
3










1
4
.
9
7
7










1
2
.
5
9
7










7
.
9
6
1














9
.
9
1
6














6
.
0
8
3














9
.
5
6
4














1
1
.
0
0
7










6
.
1
1
4














5
.
5
6
5














8
.
7
0
7













9
.
7
8
8














1
1
7
.
0
1
2













9
.
7
5
1














1
5
9
.
9
1
2













-
2
6
,
8
3
%
A
l
i
m
e
n
t
o
s

e

b
e
b
i
d
a
s
t
9
.
4
7
0













5
.
5
8
4













7
.
0
9
7













8
.
8
1
7














9
.
4
8
4














1
0
.
6
3
0












1
2
.
7
4
1












9
.
5
6
1













1
0
.
5
3
3












8
.
9
6
8














9
.
1
9
4













9
.
8
3
6














1
1
1
.
9
1
4













9
.
3
2
6














1
5
9
.
6
3
7













-
2
9
,
8
9
%
C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
e
s
,

a
p
a
r
e
l
h
o
s
,

m

q
u
i
n
a
s

e

e
q
u
i
p
.
s

d
i
v
e
r
s
o
s
,

s
u
a
s

p
a
r
t
e
s

e

p
e

a
s
t
1
1
.
9
6
4










8
.
0
4
1













8
.
4
0
0













6
.
1
9
0














7
.
7
6
7














6
.
9
8
3














8
.
8
3
2














1
3
.
7
8
0










9
.
8
8
3














7
.
3
0
0














9
.
2
1
2













1
3
.
3
5
5












1
1
1
.
7
0
8













9
.
3
0
9














1
2
8
.
2
8
5













-
1
2
,
9
2
%
C
e
l
u
l
o
s
e

e

p
a
p

i
s

d
i
v
e
r
s
o
s
t
1
0
.
9
4
5










6
.
9
0
7













1
3
.
8
9
4










8
.
2
1
1














1
6
.
9
8
4












1
0
.
1
9
4












1
3
.
0
5
1












1
3
.
7
9
8










1
3
.
2
0
9












8
.
9
3
6














9
.
8
0
0













9
.
5
7
6














1
3
5
.
5
0
5













1
1
.
2
9
2












1
2
6
.
6
6
2













6
,
9
8
%
C
a
f


e
m

g
r

o
s
t
1
4
.
0
4
8










1
2
.
4
0
1










1
0
.
1
0
4










4
.
3
5
7














3
.
9
2
3














5
.
4
1
8














7
.
5
9
2














7
.
3
1
9













3
.
2
4
1














4
.
2
2
5














5
.
6
1
7













5
.
3
3
6














8
3
.
5
8
1















6
.
9
6
5














1
1
4
.
5
4
9













-
2
7
,
0
4
%
A

c
a
r
t
1
0
.
3
9
5










1
4
.
0
3
3










1
.
9
2
2













2
.
2
6
5














-



















1
.
0
4
1














7
.
9
8
2














7
.
0
2
1













7
8
0


















1
4
.
1
6
4












2
6
2

















7
.
0
2
1














6
6
.
8
8
6















5
.
5
7
4














1
1
2
.
9
6
3













-
4
0
,
7
9
%
A
g
a
s
a
l
h
o
s
,

c
a
l

a
d
o
s
,

r
o
u
p
a
s
,

t
e
c
i
d
o
s
,

t
a
p
e

a
r
i
a

e

o
u
t
r
o
s
t
5
.
8
8
8













5
.
2
7
6













7
.
0
6
2













4
.
6
1
7














3
.
8
4
1














5
.
6
2
9














7
.
3
1
7














9
.
6
3
8













8
.
1
6
3














5
.
3
3
9














4
.
4
5
3













7
.
3
8
2














7
4
.
6
0
5















6
.
2
1
7














9
2
.
3
8
4















-
1
9
,
2
4
%
B
a
r
i
t
a
,

b
e
n
t
o
n
i
t
a
,

f
l
u
o
r
i
t
a
,

m
a
g
n
e
s
i
t
a

e

o
u
t
r
o
s

m
i
n
e
r
a
i
s
t
5
.
1
6
5













1
.
5
2
9













3
.
7
9
1













3
.
1
9
5














7
.
2
5
5














9
.
0
2
7














3
.
1
7
8














2
.
6
7
9













1
.
4
9
8














1
.
5
4
2














5
.
9
0
6













3
.
5
4
9














4
8
.
3
1
4















4
.
0
2
6














7
5
.
6
1
5















-
3
6
,
1
0
%
T
r
i
l
h
o
s

d
e

f
e
r
r
o

e

a

o
t
1
0
.
0
7
0










1
7
.
1
0
3










4
7



















1
8
4


















-



















6
.
0
8
0














4
.
5
7
3














3
1
6

















2
.
1
5
8














1
4
0


















1
1
.
9
9
3










-



















5
2
.
6
6
4















4
.
3
8
9














6
6
.
9
5
4















-
2
1
,
3
4
%
B
o
r
r
a
c
h
a

e

s
e
u
s

a
r
t
i
g
o
s
t
3
4
9

















8
0



















7
4
8

















1
2
5


















1
5
8


















6
5
8


















1
.
2
9
9














3
.
2
5
2













3
.
1
1
2














1
.
1
8
3














2
.
1
7
1













1
.
8
5
5














1
4
.
9
9
0















1
.
2
4
9














4
3
.
8
3
8















-
6
5
,
8
0
%
C
a
r
g
a

d
e

a
p
o
i
o

(
1
)
t
1
.
2
4
8













1
.
1
5
5













4
8
5

















1
.
4
0
8














2
8




















1
.
4
0
7














-



















2
.
2
3
6













2
.
4
8
7














2
.
5
5
7














2
.
6
8
2













4
.
6
7
6














2
0
.
3
6
9















1
.
6
9
7














3
2
.
1
5
8















-
3
6
,
6
6
%
A
l
u
m

n
i
o

e
m

c
h
a
p
a
s
,

b
a
r
r
a
s

e

l
i
g
a
s
t
2
3
4

















4
9
3

















3
9
3

















5
5
7


















3
6
1


















4
8
6


















3
2
0


















5
0
0

















2
6
7


















4
6
6


















1
.
0
7
2













5
2
0


















5
.
6
6
9


















4
7
2


















1
2
.
8
4
6















-
5
5
,
8
7
%
H
u
l
h
a
s

e

o
u
t
r
o
s

c
a
r
v

e
s
t
5
.
8
1
7













1
.
2
4
4













7
.
1
6
8













5
.
2
1
6














2
8
.
0
9
2












7
.
4
0
5














3
7
.
0
5
7












9
.
0
2
8













1
.
6
9
0














3
3
.
9
4
7












4
0
4

















6
1
8


















1
3
7
.
6
8
6













1
1
.
4
7
4












1
2
.
7
7
0















9
7
8
,
1
8
%
O
u
t
r
a
s

m
e
r
c
a
d
o
r
i
a
s
,

i
n
c
l
u
i
n
d
o

c
a
r
g
a
s

d
e

s
u
p
p
l
y
t
3
5
.
9
6
2










1
6
.
0
8
3










4
1
.
7
7
3










3
9
.
0
3
9












4
3
.
3
1
4












3
2
.
4
6
5












2
7
.
6
2
4












5
3
.
1
4
4










2
9
.
3
2
6












4
9
.
1
5
6












3
7
.
3
3
2










3
9
.
6
0
4












4
4
4
.
8
2
1













3
7
.
0
6
8












8
8
6
.
2
6
8













-
4
9
,
8
1
%
T
O
T
A
L

G
E
R
A
L

D
O

P
O
R
T
O

D
E

V
I
T

R
I
A
4
0
9
.
7
1
9








3
1
6
.
8
6
2








5
1
0
.
4
0
3








3
5
6
.
0
3
6









4
8
3
.
5
6
0









4
0
9
.
2
3
2









4
7
7
.
5
8
3









5
9
4
.
3
7
1








4
4
8
.
2
2
0









5
4
0
.
6
7
2









5
4
0
.
0
1
7








4
5
9
.
4
8
7









5
.
5
4
6
.
1
6
4









4
6
2
.
1
8
0









6
.
2
9
9
.
1
3
8









-
1
1
,
9
5
%
N
o
t
a
:


(
1
)

-

C
a
r
g
a

d
e

a
p
o
i
o


p
l
a
t
a
f
o
r
m
a
s
,

p
e

a
s

(
s
u
p
o
r
t
e
)
,

c
a
i
x
a
s

e

a
c
e
s
s

r
i
o
s

d
i
v
e
r
s
o
s
.
F
o
n
t
e
:

C
O
D
E
S
A

O
N
L
I
N
E
P
r
i
n
c
i
p
a
i
s

M
e
r
c
a
d
o
r
i
a
s

M
o
v
i
m
e
n
t
a
d
a
s

n
o

P
o
r
t
o

d
e

V
i
t

r
i
a

e
m

2
0
1
3
E
l
a
b
o
r
a

o
:

C
O
P
L
A
D
D
a
t
a

d
e

A
p
u
r
a

o
:

1
6
.
0
1
.
2
0
1
4


13 Anurio Estatstico da Movimentao de Cargas do Porto de Vitria 2013
Cia. Docas do Esprito Santo
Av. Getlio Vargas, 556, Centro, CEP 29.010-945 - Vitria ES

You might also like