................................................................................................................................

1
.............................................................................................................................2
...........................................................................................................................2
......................................................................................................3
................................................................................................................6
..............................................................................................................9
....................................................................9
...........................................................................................................10
....................................................................................................................11
...............................................................12
.......................................................................................15
....................................................................................................15
....................................................................18
................................................................................................................20
..........................................................................................................22
...........................................................................................................................27
................................................................................................................27

.

1

,
,
,
,
. , ,

,
.

(Criminal Justice Act) 2005- , ,

(Police and Crime Evidence Act - PACE),
(Act on Crown Prosecutorial Service CPS),
(The Bail Act)1.

.

.

(Magistrates Courts) (Crown
Courts). ,
(High Courts) (Courts of Appeals).
1

: Bradley, . 150


2.

,
,
:
1. ;
2. ;
3. ;
4. (
.);
5. ;
6. 5000 ;
7. .

(either way),
, .
:
1. ;
2. ;
3. ;
4. ( );
5. 5000 ;
6. ;
7.
.

: Bradley, . 180 ; White, . 6 .

 .. ,
, ,

.

, 1264 .
,
,
(justices of the peace - JPs)3.

Home Office-) 95
.

, 26 .
,
.
,

4.
,

.

, ,
.
.
,
.
3
4

Gibson/Cavadino, . 113 .
: White, . 10 .


, ,
, .
70 ,
.
,

.
,
,
,
.
,

.

(Justices clerks).
-solicitors - barristers
, :
,
,
,
, (,
.).
,
.
,

(Justices Chief Executive),

,

 ,
.
,

, 5.

(Crown Court)6
,
,
. (Circuit Courts)

. , ,
:
1. ;
2. ;
3. , ;
4. ;
5. , ;
6. .
,
. ,

. , :
1.

.
5
6

: Sprack, . 20 .
: Gibson/Cavdino, . 110 . Doran, 379 .

 ,
,
.
2.
,
.

.

, .
.
,
.
, (High Court)
12 .

, (Queens
Bench) .

(Barristers),
(Solicitor)
,
,
.
,
.

(Barristers), (Solicitors)
.



(Court Recorders).
.

,
.
,
,
, .

7. ,
, 12
.

65 ,
, .
,

. ,

. : , ,
,
. ,

. ,
(, ,
.), . ,
.

7

, . 111 . Spencer, . 148 149.

 5 ,

.

.

.
.
, , .

. 8.

,
9
.
,
,
(Barristers) 15 ,
,
8
9

: Gibson/Cavadino, . 95 .
Vidi, Krapac, . 25.

. (Law Lords),
,

, .
9 11 .
.

10,
. , ,

,
,
(Barristers). ,

(Crown Prosecutorial Service Act)
, .
(Attorney General), .
(Director of Public Prosecutions), , e
.
, .
,
(barristers solicitors).
, .

( ).
,
.
, ,
10

: Spencer, . 149; Gibson/Cavadino, . 118.

10

 ,
.
.

11.
:
solicitors
barristers.
, ,
, ,

.
.


(free legal aid),
. ,
,
.

,
.

,
.
.

11

Solley, . 311 .

11

 ,


.

12.

. ,

. ,
.

,
.
,
. ,

.
,
.


, , ,

. , , ..

12

: Gibson/Cavadino, . 18-19.

12


. ,
,
(beyond reasonable
doubt).
. ,

,
,
.


,

, .

,
.
,
,
. ,
,
.
,

, ,
,
, .

13


.

(trial by peers), ,

,
. ,

.
,
,

. , ,
,

.
,

.
,

, , .. .


(..
salaried magistrates).
,
(due process). ,

14

, ,

, ,
,
.
,

.

,

.13

,

,
.

,
,

.

13

Gibson/Cavadino, . 18-19; : Thaman, . 46; Spencer, . 185 .

Feldman, . 150 .

15

 .

,
.

(PACE).

.

, ,
,
.



, ,
,
.
,
,
. ,
, ,
.
,
. PACE ,

.

.

.

16

. ,

.
, .


. ,
,
.
.
24 ,

,
.


24 . ,
,
36 ( 12 )


,

,
.
36 , .
24
36
.
, 36 ,
,

17

 .

36- .


.
,
,
,
PACE
.

.
14.

.

,
.
.
(
)
15. ,

.
, ,
14
15

: Thaman, . 46 .
: Cape/Hogson, . 64 , Hucklesby, . 116 .

18

 ,
(Bail Hostels).


. ,
16.
,
.
(Bail Act),

.
,

,
(Arraignment) 56 70 .
,

.
112 ,

(Arraignment)
112 17.


.
,
.

16
17

: Gibson/Cavadino, . 65 .
, . 66-67.

19


,
.
,

,
(Superintendant) .
,


.
,
,
.
18
.
,

,
.
, (CPS),
.


.
,
, (Code of CPS),
, :
18

: Spencer, . 198 .

20

 ;

.
,

.

, .
,
,
. ,
;
;
;
;
; ;
;

,
.

;
; ;
;



19.

,
19

: Gibson/Cavadino, . 57-61.

21

.

. ,


.
,

, ,
.
,
.

,
.
,
,
, ,
.
.

,
.

20.
.

20

, Sanders, . 150 .

22


, 24- .
, , ,

.
to charge, , ,
. ,
,
, .
,
,
prima facie
. , ,

,
,
.
,
,
,
,

,
21.


,
,
,
.
21

: Gibson/Cavadino, . 63 .

23

 ,
.

(advance
disclosure).
,
(preliminaries).

(arraignment)
.

.
,

.
,
,
, .

,

,
22.
,
.
, , ,
,
prima facie ,
.

22

Plea Bargaining.
McConville, . 353 .

24

 ,
.
.
,
,
,
.
: , ,
.
,

.

23.

,


.
.
,
(refreshing memory24).

.

. ,
,
.


23
24

: Feldman, . 180 .
: Gibson/Cavadino, . 73.

25


.
, ,

.
,
,
- (Presentence report)25.

, ,

.
.

:
-
?
-
?
-
(beyond reasonable doubt)

.

26.
,
prima facie , .
res judicata
, ,
.
25
26

, . 79.
, . 74-75.

26



:
-

, ;

- ;

27.

28

.

, ,
.

.

,
.

27
28

: Gibson/Cavadino, .76-94.
: Pattenden, . 487 .; Feldman, . 191-196.

27

 ,

:
-

,
,
.
,

, .
,
,
.
28 .
(

). ,
,

.

. ,
.
.

28


(Barristers) ,
, .
.
,
,
, .

, . ,

,
.
,
(Home Secretary)

.
(Attorney General)
,
.
,

.
,
,
29.
,

,
.
29

:Gibson/Cavadino, . 95

29

 ,
,
.

,
.
. , ,
,
,

.
, ,

.
,
, . ;
.

. , 21

,
.

,
.


.
,
.
: certiorari

30

, mandamus
prohibitio
.
,
.
,

. ,
.
:
Bradley, Craig, M., ed. Criminal Procedure, A Worldwide Study, Carolina Academic
Press, 2007
Cape Ed, Hogson, Jacqueline, Suspects in Europe, Procedural Rights at the
Investigative Stage of the Criminal Process in the European Union, Intersentia
Antwerpen Oxford, 2007
Doran, Sean, Trial by Jury, in The Handbook of the Criminal Justice Process, ed.
McConville Mike and Wilson Geoffrey, Oxford University Press, 2002
Feldman, David, J., England and Wales, in Criminal Procedure, A Worldwide Study,
Bradley, Craig, M., ed. Carolina Academic Press, 2007
Gibson, Bryan, Cavadino, Paul, Introduction to the Criminal Justice Process, Waterside
press, Winchster,1999
Krapac, Davor, Engleski Kazneni Postupak, Zagreb, 1995.
Hucklesby, Anthea, Bail in Criminal Cases in The Handbook of the Criminal Justice
Process, ed. McConville Mike and Wilson Geoffrey, Oxford University Press, 2002
McConville, Mike, Plea Bargaining, in The Handbook of the Criminal Justice Process,
ed. McConville Mike and Wilson Geoffrey, Oxford University Press, 2002
Pattenden, Rosemary, Criminal Appeals: The Purpose of Criminal Appeals, in The
Handbook of the Criminal Justice Process, ed. McConville Mike and Wilson Geoffrey,
Oxford University Press, 2002
Sanders, Andrew, Prosecution Systems, in The Handbook of the Criminal Justice
Process, ed. McConville Mike and Wilson Geoffrey, Oxford University Press, 2002
31

Solley, Stephen QC, The Role of The Advocate, in The Handbook of the Criminal
Justice Process, ed. McConville Mike and Wilson Geoffrey, Oxford University Press,
2002
Spencer, J., R., The English System, in European Criminal procedures, ed. Mireille
Delmas-Marty and Spencer, J.,R., Cambridge University Press, 2002
Sprack, John, Criminal Procedure a Practical Approach, 10-th Edition, Oxford
University Press, 2005.
Thaman, Stephen, C., Comparative Criminal Procedure, A Casebook Approach,
Carolina Academic Press, 2008.
White, Robin, C., A., The Structure and Organization of Criminal Justice in England and
Wales, in The Handbook of the Criminal Justice Process, ed. McConville Mike and
Wilson Geoffrey, Oxford University Press, 2002

32