R. F. M. S. C.

Colegio Arriarn Barros

Puerto Montt

Departamento de Lenguaje y Comunicacin
Prof. Sra. Mara Jos Mella G.
Quin cuenta la historia?
NARRADOR puede
ser
Desde dnde se ven los hechos?Desde qu perspectiva enfoca?
FOCALIACI!N
Aplicaci n
Ser ficticio creado por
el narrador es !uien
relata la "istoria
Homodiegtico
#$arra desde
dentro de la
"istoria%
Heterodiegtico
Cuenta los "ec"os
desde fuera de la
"istoria%
Protagonista: relata en primera persona
#yo%
Testigo: es un espectador de los
acontecimientos puede me&clar personas
gramaticales
Omnisciente: relata en tercera persona
gramatical sa'e m(s !ue los personajes
puede entrar en sus conciencias emociones y
sentimientos.
Conocimiento relativo: conoce menos !ue el
omnisciente y m(s !ue el protagonista se
diferencia del anterior por poseer menor
su'jeti)idad predominando la descripcin.
C"ADRO R#$"%#N #L#%#N&O$ $O'R# CONC#(&O$ D#L )*N#RO NARRA&I+O
C*+, -$.*+$
/
*0.*+$
/
No existe una perspectiva fija
o nica. Se corresponde con
el narrador omnisciente
El relato se narra desde dentro de los personajes,
reflejando su interioridad, el ambiente es presentado
a travs de la mirada de un personaje. Se
corresponde con el narrador personaje (en primera
persona gramatical)
Cuenta los acontecimientos
desde fuera, centrndose en la
descripci!n por lo cual se
corresponde con el narrador
testigo y con conocimiento
relativo
1Cmo se reproduce lo acontecido2
ESTILOS O MODOS
NARRATIOS
DIRECTO:
Hablan los personaes
Se repro!u"e te#tual$ente lo
e#presa!o por ellos
Se re"urre al uso !e "o$illas
para !esta"ar %ue es la e#presi&n
!e un personae.
Por ee$plo: ' (un"a sers )eli*
leos !e a%u+,- !io su $a!re-
"la.n!ole la $ira!a.
I(DIRECTO:
Es el narra!or %uien /abla por los personaes. (o /a0 repro!u""i&n
te#tual !e ellos. Por ee$plo:
La automo)ilista #negro el )estido negro el pelo negros los
ojos pero con la cara tan p(lida !ue a pesar del medioda
pareca !ue en su te& se "u'iese detenido un rel(mpago% )io en
el camino a una muc"ac"a !ue "aca se3as para !ue parara.
Par.
12Me lle.as3 Hasta el pueblo no $s
1!io la $u"/a"/a.
1Sube
1!io la auto$o.ilista. 4 el auto arran"& a to!a .elo"i!a! por el
"a$ino %ue bor!eaba la $onta5a.
I(DIRECTO 6IBRE
Es el narra!or %uien /abla por los
personaes- se e#presa en ter"era persona-
pero e$o"ional$ente est en pri$era- !a!o
%ue $ani)iesta la interiori!a! !e los
personaes. E7 8uer+a ir a Marte en el
"o/ete. Ba& a la pista en las pri$eras /oras
!e la $a5ana 0 a tra.9s !e los ala$bres les
!io a los /o$bres uni)or$a!os %ue %uer+a ir
a Marte. 6es !io %ue pagaba i$puestos- %ue
se lla$aba Prit"/ar! 0 %ue ten+a !ere"/o !e
ir a Marte. no haba nacido all mismo en
Ohio? no era un buen ciudadano?
entonces, por qu no poda ir a Marte?
(Ra0 Bra!bur0- Crnicas Marcianas:
Texto I
En el prin"ipio "re& Dios los "ielos 0 la tierra. 4 la tierra estaba !esor!ena!a 0 .a"+a- 0 las tinieblas estaban sobre
la )a* !el abis$o- 0 el Esp+ritu !e Dios se $o.+a sobre la )a* !e las aguas. 4 !io Dios: Sea la lu*: 0 )ue la lu*. 4 .io Dios %ue la
lu* era buena: 0 separ& Dios la lu* !e las tinieblas. 4 lla$& Dios a la lu* D+a- 0 a las tinieblas lla$& no"/e: 0 )ue la tar!e 0 la
$a5ana un !+a. 6uego !io Dios: Ha0a e#pansi&n en $e!io !e las aguas- 0 separe las aguas !e las aguas. E /i*o Dios la
e#pansi&n- 0 separ& las aguas %ueestaban !ebao !e la e#pansi&n- !e las aguas %ue estaban sobre la e#pansi&n. 4 )ue as+. 4
lla$& Dios a la e#pansi&n Cielos. 4 )ue la tar!e 0 la $a5ana el !+a segun!o;.
Gnesis, La Biblia.
1. A qu tipo de mundo narrativo pertenece el framento anterior?
A: Mun!o on+ri"o. B: Mun!o )antsti"o. C: Mun!o realista. D: Mun!o legen!ario. E: Mun!o $+ti"o.
!. "a focali#aci$n presente en el framento anterior es%
a: E#terna b: Cero !: Interna
&. 'l tipo de narrador es%
a: Hetero!ieg9ti"o b: Personae ": Protagonista !:(o se pue!e !eter$inar
(. "a principal diferencia entre el nero narrativo ) el dram*tico radica en que el narrativo%
A: (arra su"esos )antsti"os 0 el !ra$ti"o- episo!ios sobre las personas.
B: <n narra!or relata los /e"/os- 0 en el !ra$ti"o el narra!or !esapare"e.
C: (o e#isten !i.isiones internas- 0 el !ra$ti"o se estru"tura en a"tos- "ua!ros 0 es"enas.
D: Muestra los /e"/os en presente- 0 el !ra$ti"o en pasa!o.
E: (o tiene restri""iones !e )or$a- 0 el !ra$ti"o !ebe respetar las uni!a!es !e tie$po- espa"io 0 a""i&n.
Te#to II
Tal .e* se le o"urri& !espertar al sentir %ue el agua pesa!a le golpeaba las "ostillas. Tal .e* enton"es se asust& 0 trat& !e
regresar7 pero al .ol.erse se en"ontr& entre.era!a 0 a"ala$bra!a entre a%uella agua negra 0 !ura "o$o tierra "orre!i*a. Tal
.e* bra$& pi!ien!o %ue le a0u!aran. Bra$&"o$o s&lo Dios sabe "&$o.
Es que somos muy pobres (fragmento),
=uan Rul)o.
+. 'l narrador del te,to anterior, se puede caracteri#ar como%
-. O mnisciente. --. / ersona0e. ---. 1estio.
A: S&lo I B: S&lo II C: S&lo III D: S&lo I 0 II E: S&lo II 0 III
2. "a reproducci$n te,tual del di*loo de los persona0es en una obra narrativa recibe el nombre de estilo
A: !ire"to. B: in!ire"to. C: !ire"to libre. D: in!ire"to libre. E: libre.
3. >El $u"/a"/o no gustaba !el li"or- pero su pa!re le /ab+a !i"/o %ue era bueno en la altura- para "alentarse 0 e.itar el
sonroe- !e $o!o %ue to$& !os largos tragos !el spero aguar!iente !e "a5a. El gu+a in!io se !etu.o ta$bi9n a los !os tragos-
$u0 e!u"a!a$ente- pero apenas el e)e !e los arrieros lo in.it& a proseguir- se peg& el gollete a la bo"a 0 no par& /asta %ue el
$s *u$b&n !e la parti!a grit&le:
, ?@eno- 0asta g@enoA
El .ieo sonri& le.e$ente- entregan!o la botella.
, Dios se lo pague.;
45u*l de las siuientes secuencias identifica el tipo de focali#aci$n ) los estilos narrativos presentes en el framento
anterior?
A: interna ' !ire"to , in!ire"to libre B: "ero , !ire"to ' in!ire"to libre C: "ero ' in!ire"to , !ire"to
D: "ero ' in!ire"to , in!ire"to libre E: interna )ia ' in!ire"to ' !ire"to
>6os /er$anos se $iraron7 el /o$bre se !etu.o a unos pasos !e ellos- alto- $agro 0 noble a pesar !e su aparien"ia pobre.
6e.ant& la "abe*a- 0 "on una e#tra5a $ira!a !e sBpli"a !io:
C D<n po"o !e "o$i!aE... DFengo arran"an!o !e <s/uaiaE...;
6. 'l narrador que se presenta en el te,to es
A: o$nis"iente. B: testigo. C: protagonista. D: personae. E: !e "ono"i$iento relati.o.