Professional Documents
Culture Documents
NEM INTERAKTV
ELEKTRONIKUS
MDIUM
konvergencia ^
11. bra. A tanulsi krnyezet kommunikci-kzpont modellje
A fenti bra az elektronikus tanulsi krnyezet egy lehetsges rendszer-szemllet mo-
delljnek is tekinthet. A modell kulcselemeit a kvetkezkben rszletezzk:
1. A kommunikcis rendszer kzppontjban a tanul helyezkedik el.
32
Ha sikerl
hozzsegteni az nll tanuls kpessg- s motvumrendszernek megszerzs-
hez, akkor alkalmass vlik arra, hogy egsz ksbbi lete sorn tudstartalmak tet-
szleges krt ptse be tudsrendszerbe - rdekldsnek s szksgleteinek meg-
felel mrtkben. Ekzben megkerlhetetlen azoknak a tartalmaknak a gondos
kivlasztsa, amelyek az informci-univerzum szemlyes hasznostst egyltaln
lehetv teszik.
123 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
2. Az iskolai mezovilg kommunikcis hatsrendszernek megtervezsben a leg-
fontosabb rendszerszervez forrs a tanr. Mentlis reprezentcis modellrendsze-
re olyan asszociatv szimulcis rendszer, amely - a mikrovilgok eltrtnett s
adottsgait figyelembe vve - tervezi s elsegti knyvek, folyiratok, filmek, mun-
kafzetek, feladatgyjtemnyek, szoftverek, webhelyek stb. s a tanul/tanulk k-
ztt a tovbbfejldskhz szksges interakcik s klcsns megfelelsek kom-
munikcis hlzatt. Ahhoz, hogy ez a tevkenysg eredmnyes legyen, a tanrt
szles kr mveltsg s tekintly kell, hogy jellemezze.
33
Tudatostania kell, hogy
elsdleges s legfontosabb szerepe a tanulsi krnyezet kommunikcis hats-
rendszernek jraszablyozsa s finomhangolsa, s hogy ebben a hatsrend-
szerben nem az informcikzvetts f csatornja.
34
3. Elektronikus tanulsi krnyezetekben dominns s egyre nvekv jelentsg az
interaktv elektronikus mdium, a szmtgp", pontosabban az a mindenkori
vgkszlk", amelynek segtsgvel a klnbz adatbzisokhoz, illetve a kom-
munikcis hlzathoz kapcsoldunk. Ez a gp" szles kr hozzfrst szolgl,
a legklnbzbb modalits tartalmakhoz, integrlja a nem interaktv elektroni-
kus mdiumokat, vltozatos interakcikat tesz lehetv, s fradhatatlan tutor.
Ezentl univerzlis kommunikcis eszkz, amely j dimenzit ad valamennyi ha-
gyomnyos" kommunikcis formnak, a trsakkal s a tanrral val kommunik-
ci j formit tve lehetv. Ma ltalnos az a vlekeds, hogy kzpponti szerepe
a tanulsi-tantsi folyamatokban tovbb ersdik.
35
4. Elektronikus tanulsi krnyezetekben j dimenzit kap a kommunikci a tanu-
ltrsakkal. A globlis telekommunikcis hlzathoz kapcsold infokommuni-
kcis eszkzk - a szemlyes, szemtl szembe kommunikci kiegsztjeknt
vagy alternatvjaknt - szinkron s aszinkron kommunikcis formk gazdag k-
nlatt nyjtjk. E-mail, voice-mail, chat, frumok, beszlget programok, video-
konferencia alkalmazsok teszik lehetv tvoli tanulpartnerek szmra az infor-
mcik cserjt s az egyttmkdst. Virtulis tanulsi kapcsolatokat lehet
kialaktani: a tanulk egyms kztti, illetve a tanrral, tutorral, tancsadval val
emberi prbeszde kilphet a szemlyes egyttlt kzs akusztikai s fizikai ter-
bl, gy tetszleges helyen tartzkod egynek egyttes tanulst s problma-
megoldst teszi lehetv (virtulis tanulkzssgek). Vannak, akik a hlzati
kommunikci eszkzrendszervel megvalstott kooperatv tanulsban egy j ta-
nulsi-tantsi kultra gretes kezdeteit ltjk.
3. 1. 6. A kommunikci-kzpont modellbl add kvetkeztetsek
A mai ember informcifeldolgoz kpessgei, valsgrtelmez pszichikuma az elt-
r tem s intenzits evolcis folyamatok klcsnhatsrendszerben alakult ki.
A biolgiai evolci tbb mint szzezer ve megllapodott, agyunk felptse, kogni-
tv architektrnk alapszerkezete a ks pleisztocn ta nem sokat vltozott. A kultu-
124 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
ralis evolci sorn 50 ezer ve mr nagy valsznsggel kialakult a beszdnek az a
flexibilis formja, amely az emberi agyat finom reprezentcis s szimulcis mk-
dsre s hatkony kommunikcira tette alkalmass. Az rs eredete kb. 5 ezer vvel
ezelttre vezethet vissza, a knyvnyomtats 500, a szmtgp s a hlzatok meg-
jelense pedig alig tbb mint 50 ves mltra tekinthet vissza. Utbbi folyamatok mr
a technikai-technolgiai evolci s a kulturlis evolci szinergikus egytthatsnak
az eredmnyei.
Ahogyan az els fejezetben kifejtettk, emberr vlsunk, kulturlis fejldsnk s
szemlyisgnk kialakulsa szempontjbl leginkbb a mimzishez s a beszdkom-
munikcihoz kapcsolt sajtos emberi vilgrtelmezs a meghatroz. A beszd gene-
rlshoz s megrtshez az ismert vilgegyetem legbonyolultabb szerkezetnek,
az emberi agynak a mkdse szksges.
36
Az rs feltallsval s az olvass ltal-
noss vlsval az emberisg igazi intellektulis ersthz jutott. Az rsbelisgnek
jelents szerepe volt a mai emberre jellemz gondolkods architektrjnak", a tu-
dsszerzs s tudstads ma jellemz mdszereinek kialaktsban. A szmtgp ma-
gban foglalja az utbbi 150 v informci- s kommunikcitechnolgiai fejlesztsei-
nek eredmnyeit. Az emberi agy egyre tbb rszmkdst tudjuk modellezni,
algoritmizlni s szmtgpes szoftverekkel megvalstani. A szmtgpek ltal vg-
zett automatikus jelfeldolgozs kiegszti az emberi szimblumfeldolgozst, de ez a
gp alkalmas a tbbi mdium integrlsra is (multi-, illetve hipermdia alap infor-
mciszervezs).
A tanulsi krnyezet kommunikci-kzpont rendszermodelljbl egy tantsi-ta-
nulsi mdiumpluralizmus bonthat ki. A mimzis, a metakommunikci, a tagolt be-
szd s a fonetikus rs (a nyelv elsdleges s msodlagos kdrendszere) az alkot,
kreatv, innovatv ember hatkony interperszonlis interakcis eszkzei, gy okkal fel-
ttelezhetjk, hogy a tanulsi krnyezet szervezse sorn ezeknek kell elsbbsget biz-
tostani. Kisgyermekkorban a mimzissel altmasztott beszdkommunikci domi-
nancija kvnatos - kiegsztve a mimzis mvszett absztrahlt formival. Az
iskolai tanulsi krnyezet mkdtetsben, a tanrai tevkenysgek koordinlsban
a kzpponti mdium a beszd. A dialgus, a megbeszls fontos szerepet tlt be a
sokfle mdiumhats rtelmezsben, a szemlyisgformlsban is. A kognitv kom-
petencik fejlesztsben s a tgabb rtelemben vett mdiakompetencia kialaktsban
a ksbbi letkorokban - sokak egybehangz vlemnye s szmos vizsglat alapjn
- a vezet szerep az olvass kell, hogy legyen. Ezt a felfogst tmasztja al az a ta-
pasztalat is, hogy csak az olvasott emberek kpesek megfelel kontextusba helyezni,
megrteni, rtelmezni s megtlni a mdiumok ltal kzvettett tartalmakat.
37
Altalnossgban elmondhatjuk, hogy a gyermekek fejldsnek elsegtse sorn
nem tvedhetnk nagyot, ha az emberi kognitv evolci sorrendjt vesszk alapul.
Korai gyermekkorban a szmtgpet legfeljebb a beszdkommunikcit tmogat,
ksbb az olvass- s rskszsg fejldst segt mdiumknt clszer a tanulsi kr-
nyezetben felhasznlni - de hasznlata nem felttlenl szksges. Ugyanakkor in-
frastrukturlis httrtechnikaknt a szmtgp a tanulsi krnyezetek nlklzhetet-
125 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
len, integrns rsze. A formlis oktats ksbbi szakaszaiban, a nem formlis kpz-
sekben s az informlis ismeretszerzsben viszont a hlzatba kapcsolt szmtgp ma
mr meghatroz informcikzvett, interakcis tutori s kommunikcis szerepet
jtszik.
3.2. Infokommunikcis eszkzk elektronikus tanulsi krnyezetben
A 21. szzad elejn az informci- s kommunikcitechnikai eszkzk az iskolk ta-
nulsi krnyezetben az albbi alapfunkcikat tltik be:
rendszerszervez funkci,
informciszolgltat funkci,
kommunikcis funkci.
Az egyes funkcik a tanulsi krnyezeten bell nem klnlnek el lesen s egyrtel-
men. Sokan gondoljk gy, hogy egyttesen jelents transzformcis potencilt k-
peznek, amely az iskolai szervezeti kultra megvltozst, a tants s tanuls j szem-
lletnek s gyakorlatnak elterjedst fogja eredmnyezni. Vannak, akik az j
infokommunikcis techniktl azt vrjk, hogy bellrl fogja talaktani az iskola k-
vlrl eddig megvltoztathatatlannak bizonyult merev, konzervatv vilgt.
38
Az eddi-
gi tapasztalatok azonban azt mutatjk, hogy az iskola megjulshoz nem elg az
elektronikus informcitechnikai eszkzket a tanulsi krnyezetbe telepteni. tgon-
dolt pedaggiai innovcira van szksg, amely a vltozsok irnt elktelezett veze-
tst s innovcira ksz s kpes tanrokat felttelez.
3. 2. 1. Az infokommunikcis eszkzk rendszerszervez funkcija
Az informatikai infrastruktra rendszerszervez funkcija az iskola napi mkdsnek
a fenntartsban nyilvnul meg. Ez a funkci az intzmnyek igazgatshoz kapcsol-
d adminisztrcis, pnzgyi menedzsment, tervezs, szervezeti s szervezsi folya-
matok informatikai infrastrukturlis httert jelenti, de ide tartozik az iskola inform-
cis kapcsolatainak, kommunikcijnak a bonyoltsa is. A rendszerszervez
funkcinak lehetsges az elznl tfogbb, tgabb rtelmezse is. Ez az rtelmezs -
az elzekben felsorolt funkcikon tl - magban foglalja a tanulsi krnyezet tuds-
kzvett, kompetenciafejleszt s szemlyisgforml informcis interakciinak op-
timalizlst is. Az gy felfogott rendszerszervez funkci magban foglalja, mintegy
horizontlisan integrlja a tovbbiakban trgyaland informciszolgltat, kommu-
nikcis s szemlyisgfejleszt funkcikat is.
126 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
3. 2. 2. Az infokommunikcis eszkzk informciszolgltat funkcija
Az informci- s kommunikcitechnikai eszkzk informciszolgltat funkcijnak
alapjt globlis s loklis informcis hlzatokban sszekapcsolt informciforrsok
kpezik. A hlzathoz csatlakoztatott szmtgpen megjelenthetk a vilg brmely r-
szn elhelyezett adatbzisokban hozzfrhetv tett informcik. A web folyamatosan
bvl vilgknyvtr, amely - elvileg - hozzfrst tesz lehetv az emberisg teljes
kulturlis rksghez.
59
Ezen tl elrhetv teszi a kzelmltra vonatkoz informci-
kat (hrek, aktualitsok), s - a krnyezetbl kinyerhet informciit vals idben digi-
talizlva - alkalmas a jelenben trtn esemnyek kzvettsre is. Az iskolk szmra
klnsen sokat gr a rendszernek az a kibontakozban lev sajtossga, hogy a leg-
klnbzbb tudstartalmak kialaktshoz szksges informcikat interaktv multi-
medilis tanulsi programok formjban kpes szolgltatni. A nem tl tvoli jvben
ezek a tanulsi tartalmak messzemenen illeszkedni fognak az egyes tanuli mikrovi-
lgokhoz". Az igazi ttrst a szemlyes mentlis preferencik s elfelttelek felmr-
sre alkalmas, mikroadaptcira kpes intelligens" rendszerek megjelense fogja hoz-
ni.
40
A tanulst segt, motivl, sznest eszkzknt azonban a legegyszerbb program
is hasznos lehet, ha rendelkezsre ll, s megfelelen hasznljuk.
Az informci- s kommunikcitechnikai eszkzk informciszolgltat funkcija
az iskola bels, szuvern informcis vgt is tformlja. Az iskolk sajt jl strukturlt
adatbzisai napraksz informcikat szolgltathatnak az iskola klienseinek (szlk s ta-
nulk, tanfolyamok rsztvevi), munkatrsainak, egyttmkd partnereinek s brki-
nek, aki az iskola irnt rdekldik. A honlapon keresztl elrhet tantrgyi programok,
tananyagok, a tanrok magyarzatai, az aktulis hzi feladatok s az azok elksztshez
szksges segdanyagok, a szlk szmra hozzfrhet elektronikus haladsi s oszt-
lyozsi naplk csak egy kis - br az iskola lnyegi funkcijt illeten meghatroz - szeg-
menst villantjk fel az itt mutatkoz, kszbnll lehetsgeknek s problmknak.
Minden iskolban szksg van olyan vals kzssgi trre, ahol a tanknyv, mun-
kafzet s feladatlap szvegn tlmutat, kiegszt informciforrsok llnak a di-
kok s a tanrok rendelkezsre. Egy ilyen krnyezetnek lehetsget kell biztostani az
nll informldsra, ismeretszerzsre, tanulsra. Ez a hely az iskolai knyvtr, ahol
a tradicionlis informcihordozk mellett a vilghl s az iskolai elektronikus adat-
bzisok virtulis informci knlata is hozzfrhet. A korszer iskolai knyvtr - ta-
nulsi forrskzpontknt - jelents segtsget adhat a tanulknak az alapvet infor-
mcikeres, rtelmez s feldolgoz kompetencik elsajttshoz.
3. 2. 3. Az infokommunikcis eszkzk kommunikcis funkcija
Az j technika legnagyobb grete taln a kommunikcis funkci. Ez j alapokra he-
lyezi, s gy a korbbinl sokkal knyelmesebb s hatkonyabb teszi az iskola ha-
gyomnyos, mindennapi kommunikcis kapcsolatait. Olyan megoldsokat tesz lehe-
127 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
tv, amelyeknek a gondolata sem vetdhetett fel korbban iskola s tanul, iskola s
csald, iskola s fenntart, iskola s szakhatsg, iskola s szakmai szolgltat stb. vi-
szonyrendszerben. Az elektronikus infokommunikcis eszkzk hasznlatval azon-
ban teljesen j horizontok nylnak meg a tanulsi folyamat szervezsben is. Az isko-
la olyan nyitott tanulsi forrskzpontt vlhat, amely a vilg brmely pontjval kpes
kapcsolatba lpni. Tetszleges helyen lev iskolk dikjai s tanrai kzs projekteken
dolgozhatnak, s virtulis tanulkzssgeket hozhatnak ltre: a dikok, tanrok sz-
mra termszetess vlhat a virtulis mobilits". A tanr-tanr, tanr-dik s dik-
dik kommunikci hlzati formi pedig az iskola bels kommunikcis rendszert
alaktjk t.
3.3. Az elektronikus informcikezels alapformi
A 21. szzad elejn - az elmlt vtizedekben lejtszdott informatikai forradalom ered-
mnyekpp - informcitrol, informcifeldolgoz s -kzvett eszkzk sokasga
vesz krl bennnket, sokrt s szles kr informcis szolgltatsok llnak ren-
delkezsnkre. Szles krben tudatosodott az informci jelentsge s kzpponti sze-
repe. Az informci eltrbe kerlse mutatkozik meg azokban az j fogalmakban is,
amelyek az utbbi vtizedekben terjedtek el, s az informcival foglalkoz tudom-
nygakat, foglalkozsokat, tevkenysgeket, de magt a kort is jellik: informcitu-
domny, informcielmlet, informatika, informcis mveltsg, informcis rstu-
ds, informcimenedzsment, informcibrker, informcis tancsad, informcis
forradalom, informcis kapitalizmus, informcis trsadalom stb.
Az informcifeldolgozs s a kommunikci korbban elkpzelhetetlen teljest-
kpessg eszkzrendszerei lehetv teszik, hogy a trsadalom merev, hierarchikus,
vezrlssel mkd alrendszerei azonnali visszacsatolssal mkd flexibilis, sza-
blyozott alrendszerekk alakulhatnak t, s ez jelents hatkonysgnvekedssel jr-
hat. Klnsen szembetl ez a gazdasg egyes szektorainak mkdsben, ahol az
informci lett a legfontosabb erforrs, s az infokommunikcis technika okos hasz-
nlatnak kvetkeztben az anyag s energiahlzatok mkdse a korbbinl jval
hatkonyabb vlt.
Az informcinvekeds kvetkeztben a kulturlis krnyezet is jelentsen meg-
vltozott. A mai ember szimbolikus krnyezete rendkvl heterognn vlt, a korbbi
tipogrfiai dominancij szimblumvilg pedig multimediliss transzformldott - r-
zkszerveinket eltr modalits informcik vltozatos kombincii ostromoljk.
Az j informcikrnyezet emblematikus fellete a kperny, amely a mgttes infor-
mciramokrl s interakcikrl jelent meg szmunkra vizulisan rtelmezhet szim-
blumokat s ikonokat. Ez a fellet a bejrata az elektronikus tanulsi krnyezetek vir-
tulis dimenzijnak is.
128 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
Az informcik exponencilis nvekedse j informcikezel eljrsok ltreho-
zst tette szksgess. Ahhoz, hogy a vltoz, efemer hardver s szoftver vilgban
tjkozdjunk, rendezelvekre van szksgnk. Az informcikezels alapveten j
forminak a tudatostsa egyike lehet az eligazodshoz szksges rendezelveknek.
Ngy ilyen informcikezelsi alaptechnolgit azonosthatunk, ezek: az adatbzis s
keresrendszer, a hipertext, a multi- s hipermdia, valamint a world wide web. Ezek
alkotjk a kpernyfelleten generld ikon- s szimblumkombincik mgttes in-
formciszervez httert.
3.3.1. Adatbzisok s keresrendszerek
Az j informcis rendszerek alapjt az adatbzisok s a hozzjuk tartoz keres-
rendszerek kpezik. Az adatbzis informcik trolsra szolgl: adatok, informci-
k jl strukturlt, rendszerbe szervezett halmaza. Az informcik klnbz adat-
modellek szerinti strukturlsa alapveten informcikezel eljrs. A strukturls az
adatok gyors elkeresst szolglja. Tgabb rtelemben adatbzis a telefonknyv, a
kziknyv, a nyomtatott termkismertet, a lexikon is. Az elektronikus, digitlis adat-
bzisokat azonban olyan tulajdonsgok jellemzik, amelyek jcskn meghaladjk a ha-
gyomnyos, papr alap adatbzisok ltal biztostott lehetsgeket. Az elektronikus
adatbzisok ltal rendelkezsnkre ll lehetsgeket akkor tudjuk igazn rtkelni,
ha sszevetjk ezeket a papr alap informcis rendszerek korltaival.
Egy knyv formjban ltez adatbzis zrt, vgleges rendszer: j kiadsra van
szksg, ha a benne lev adatok kiegsztsre, mdostsra szorulnak. Ezzel szemben
az elektronikus adatbzis elvileg sohasem avul el, folyamatosan a legfrissebb, aktulis
informcikat szolgltathatja - ha gondoskodunk a folyamatos frisstsrl. A knyv for-
mjban ltez adatbzis korltozottan kereshet a szerz ltal meghatrozott kate-
grik alapjn kszlt szjegyzk, glosszrium, tartalomjegyzk alapjn vagy lass s
fradtsgos bngszssel. Ezzel szemben a digitlis adatbzisbl vltozatos keressi
szempontok alapjn hvhatk el az informcik, az egyes kategrik egymssal sz-
szekapcsolva kereshetk, s mindez hihetetlen gyorsan, gyakorlatilag kslekeds nl-
kl trtnik. Az egyes adatbzisok egymssal is sszekapcsolhatk, ami tovbb nve-
li a lehetsges keressi szempontok szmt. Az adatbzisokbl nyert informcik
tetszs szerint jelenthetk meg: kinyomtathatk, dokumentumokba illeszthetk,
elektronikusan tovbbthatk. Mindezek a tulajdonsgok az adatbzisokat az infor-
mcis trsadalmak alapvet informciszervez rendszereiv teszik, amely rendsze-
reknek az elektronikus tanulsi krnyezetekben is meghatroz szerepk van.
129 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
3.3.2. Hipertext
A hipertext elektronikusan generlt szveg, amelynek elemei - ha a felhasznl aktivl-
ja ezeket - elzetesen definilt kapcsolatok rvn (link, ugrpont, anchcr text, hot word)
kpesek jabb szvegek automatikus felidzsre. A hipertextrendszer egyes szavai (in-
formcielemei) sszektknt (link) szolglnak egy msik informciegysghez, amely
az elz informcira vonatkoz, azzal logikailag kapcsold tovbbi informcikat je-
lent meg. A kperny felletn megjelen elsdleges szveg egyttal bejrat egy poten-
cilisan vgtelen informciuniverzumba.
4
' gy is lehet fogalmazni, hogy a hipertext nem
lineris mdium szveg- s tudskszlet kztt. Hipertext olvassa sorn teht - anl-
kl, hogy a felletet elhagynnk - kilphetnk a mindenkori szvegbl, jabb szve-
gekbe lphetnk t, s ekzben jra s jra lehetsgnk nylik arra, hogy eldntsk,
merre akarunk tovbbhaladni. A hipertext alapon kialaktott informcis rendszerben
elvileg hatrtalan lehet a tematikai s szekvencilis vlasztsi lehetsgek kre a hasz-
nl rdekldsnek s cljainak megfelelen.
42
3.3.3. Multimdia s hipermdia
A multimdia klnbz modalits informcik kpernyn integrlt rendszere.
A multimdia-rendszereket a kvetkezk jellemzik:
1. A klnbz mdiumtpusok egyidej (szinkron), illetve egymst kvet
(aszinkron) hasznlata egysges megjelent platformon valsul meg.
2. A klnbz adatok trolsa, feldolgozsa s megjelentse a digitlis technikk
felhasznlsn alapul.
3. A megjelents perfekcijt, gyorsasgt s komplexitst nagy teljestmny
mikroprocesszorok teszik lehetv (szmtgpes integrci).
4. A felhasznl prbeszdet" folytat a rendszerrel, amelynek sorn befolysolni
kpes a rendszer mkdst, kivlthat hatsokat, s felidzhet tartalmakat (inte-
raktivits) .
5. Az informcielemek elhvsa nem lineris mdon is lehetsges (hipertext).
A multimdia-programok alapveten vizulis s auditv elemeket alkalmaznak. Az adat-
hordoz, illetve -kzvett csatorna lehet mgneslemez, optikai informcitrol, illet-
ve on-line szolgltats. A vizulis hatsok megjelentsre kperny vagy projektor
szolgl, az auditv kimeneti (output) eszkzk pedig flhallgatk vagy hangszrk.
Az interaktivitst a bemeneti (input) szablyoz-kiszolgl eszkzk, elektromecha-
130 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
nikus vagy elektronikai kszlkek (billentyzet, egr, mikrofon, videokamera, rin-
tsrzkeny kperny stb). teszik lehetv. A virtulis realits (VR) s a kiterjesztett
realits (Augmented Reality, AR) terletn termszetesen tovbbi input, illetve output
egysgek jelennek meg.
A hipertext s a multimdia az informcik j, a korbbi eljrsoktl eltr szer-
vezsnek az alapformi. Ezek az informci szervezsi technikk egyttesen is alkal-
mazhatk. Ilyenkor a hipertext rendszerben a szvegegysgek mell eltr kdols
informciegysgek is trsulnak (videoszekvencik, animcik, grafikk, kpek, be-
szd, zene, hangeffektusok). Ebben az esetben a multimedilis megjelents s a hi-
pertextrendszer kombincijrl van sz, innen ered a nv: hipermdia = hipertext +
multimdia.
43
3.3.4. Az internet s a world wide web
Az els ksrleti szmtgp-hlzatot 1969-ben hoztk ltre. Ezzel elindult egy evol-
cis folyamat, amelynek eredmnyeknt kialakult a mai internet. Az internet fizikai in-
frastruktrja a szmtgpeket sszekapcsol vezetkrendszert (illetve vezetk nl-
kli adattviteli rendszereket) s az informciramlst szablyoz routereket foglalja
magban. Az internet koncepcija tbb forradalmian j, szokatlan technikai megoldst
tartalmazott az addig alkalmazott hrkzlsi infrastruktrhoz kpest. Hlzati topo-
lgija teljesen decentralizlt a hagyomnyos, eltren a kzpontostott vagy rszben
decentralizlt hrkzlsi hlzatoktl. A hlzat architektrja nyitott, ez teszi lehet-
v, hogy az egyes csatlakoz hlzatok felptse szabadon megvlaszthat legyen.
A harmadik, akkor leginkbb forradalminak tn megolds az n. csomagkapcsol-
sos", digitlis informcitvitel alkalmazsa a hagyomnyos vonalkapcsolt, analg te-
lefonsszekttetsek helyett.
Az internet mai arculatt meghatroz world wide web (magyarul vilghl) Tim
Berners-Lee elkpzelsn alapul, aki 1989-ben a genfi CERN kutatjaknt egy olyan hi-
pertext alap informcis rendszer ltrehozsra tett javaslatot, amely egysges grafikai
felleten lenne kpes kezelni a klnbz helyeken lev szmtgpeken sztszrt" in-
formcikat.
44
A meglev hlzati infrastruktra kommunikcis protokolljait felhasz-
nlva, azokat a hipertextes alkalmazsokkal kiegsztve s integrlva egy teljesen j in-
formcikezelsi s kommunikcis rendszert tervezett. A rendszer kulcselemei a
minden internethasznl ltal jl ismert akronimokkal jellve: http; www; html; URL.
A www alapegysgnek a weblap tekinthet. A weblapok szvegeket s brkat is
tartalmaznak, felletkn kisebb-nagyobb ablakokban mozg kpek, animcik, illet-
ve videoszekvencik is megjelenthetk. A rendszer hangllomnyok, valamint filmek
tvitelre s lejtszsra is kpes. A weblapok egyes rszei (linkek) olyan ms infor-
mcikra utalnak, amelyek lehetnek ugyanabban az llomnyban, de msik szmt-
gp adatbzisban is - brhol a vilgon. Ezek a hiperhivatkozsok kt rszbl llnak:
a szvegrsz vagy grafika s mgtte" a cm, illetve utasts, ami a bngsz szoftver
131 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
szmra megadja, hogy a szksges informci myen protokollal, melyik szmtgp
melyik knyvtrbl hvhat be. Ha a linket aktivljuk (kattints), akkor kpernyn-
kn jabb weblap jelenik meg - amelyrl tetszs szerint ugorhatunk" tovbb a vilg
brmelyik, az internethez kapcsolt szmtgpes adatbzisba.
A world wide web az egsz vilgra kiterjed egysges informcis rendszer, amely
egyre nvekv mrtkben integrlja a korbbi informcis s kommunikcis rend-
szereket. Informcitechnolgiai szempontbl nem ms, mint a hipertext tpus infor-
mciszervezs, a multimdia-prezentci s az internet alap kommunikcis kap-
csolatrendszer integrcija. Ezt az j, tbbdimenzis" informcis univerzumot
hipertrnek" vagy kibertrnek" (cyberspace) is nevezik. A rendszer informcitar-
talma elvileg fellelheti a emberisg eddig sszegyjttt teljes ismeretkszlett. A vi-
lghl komplexitsa, hatalmas informcitartalma s a hagyomnyostl eltr szerve-
zsi struktrja kvetkeztben az egyes informciegysgek elrsnek, elhvsnak
technikai s mentlis vonatkozsai klnsen fontosak. A kibertrben j mdon kell
megkeresnnk az adatbzisokban meglev informcikat. Meg kell tanulnunk, milyen
ton, milyen eszkzk s mdszerek hasznlatval lehet elrni a szmunkra fontos tar-
talmakat.
A vilghl kommunikcis s koopercis lehetsgei folyamatosan bvlnek, lt-
rehozva az emberek kztti kapcsolattarts s egyttmkds korbban elkpzelhetet-
len lehetsgrendszert. A world wide web koncepcija tbb, mint egy j, lelemnyes
kommunikcis szoftver kigondolsa. A vilghl hipertext alap informcis rendsze-
re egy j, integratv, tfog kulturlis technolgia, amely az emberisg szimblum-
hasznl aktivitsnak minden szegmenst tformlja. Az internet s a rpl world
wide web (egyttesen: a vghl) teszi lehetv azokat a virtulis aktivitsokat, ame-
lyek a globlis informcis trsadalom egszt mkdsben tartjk s alaktjk.
3.4. A vilghl s az oktats
A tanuls s a tants trsadalmi hlzatnak utpija - amit Ivan Illich 1970-ben rt
knyvben az iskola alternatvjaknt javasolt
45
- az internet, illetve a world wide web
megjelensvel elvileg megvalsthatv vlt. Illich eredeti - s sokat vitatott - elkp-
zelstl eltren a hlzatokban ma nem a modern tmegoktats, illetve a tradicio-
nlis iskola alternatvjt ltjuk, hanem a tants s tanuls j forminak technikai ke-
retet ad, az oktatsi nagy rendszerek s az egyes intzmnyek mkdsnek
megjulst lehetv tev eszkzrendszert. Ugyanakkor Illich hlzati utpijnak
kulcselemei: a tanul ember s informcis krnyezete kztti j viszony, a tanuls
trben s idben felszabadtott s kitgtott lehetsgeinek hlzata, a brmikor elr-
het tanulsi forrsok, tanultrsak s szakrtk - a mai vilghl relis s egyre sz-
lesebb krben megvalsul lehetsgei.
46
132 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
A vilghl kpezi az elektronikus tanulsi krnyezetek virtulis dimenzijt.
Az oktatssal, kpzssel foglalkoz intzmnyek s szervezetek szmra a 21. sz-
zad elejn az egyik megkerlhetetlen kihvs a vilghl ltal biztostott lehetsg-
rendszer integrcija tanulsi krnyezetkbe. Vilgszerte kiplben van a felsokta-
tsi intzmnyek mkdsnek virtulis dimenzija (virtulis campus), az erre val
sztnzs az eurpai unis fejlesztsi irnyelvekben s ajnlsokban explicit mdon is
megfogalmazdik.
47
A tovbbiakban a tjkozds elsegtsre elszr bemutatunk
egy amerikai kutatk ltal ksztett indiktor jelleg normatv mutatt, amely krit-
riumokat s jellemzket prbl megfogalmazni arra vonatkozan, hogy egy oktatsi in-
tzmny milyen mrtkben s mennyire szervesen ptette be az elektronikus-virtulis
dimenzit tanulsi krnyezetbe (az intzmnyi webintegrci mrtke). Ez kveten
a hlzati tanuls alapforminak meghatrozsra tesznk ksrletet.
3. 4. 1. A webintegrci szintjei
Amikor egy oktatsi intzmnyben az internet, illetve a world wide web implement-
cijra treksznk, olyan alrendszer megjelensvel kell szmolnunk, amely kihat a
rendszer minden elemnek mkdsre. Ezrt az eredmnyes implementcinak elen-
gedhetetlen felttele a rendszerszemllet gondolkods (Banathy 1991). Ezt a rend-
szerszemllet gondolkodst segtheti Hrmon s Jones (1999) normatv taxonmija,
amely a world wide web intzmnyi integrcijnak t szintjt klnbzteti meg. Ezek
a szintek folyamatos tmenetet kpeznek az alkalmanknti internethasznlattl az in-
tzmny mkdst alapveten meghatroz teljes kr integrciig. Az egyes foko-
zatok a webhasznlat jellegben, a tanrok, az adminisztrci s a dikok kommuni-
kcis kapcsolatrendszernek karakterisztikjban, az interakcik jellegben trnek el
egymstl. A tovbbiakban rviden krvonalazzuk azokat a felttelezett rendszerszin-
t vltozsokat, amelyek az adott szint webintegrci eredmnyekppen bekvet-
keznek.
Informcis cl webhasznlat
48
Ebben az esetben a webhasznlat clja a dikok s az rdekldk tjkoztatsa, az in-
tzmny szervezeti felptsnek s mkdsnek bemutatsa. A weblapokon az egyes
szervezeti egysgek s a tanrok elrhetsge, a kpzsi lehetsgek s formk, tan-
trgyi, illetve kurzustematikk szerepelnek, valamint hrads s beszmol megtrtnt
vagy elkvetkez, az intzmny szmra fontos esemnyekrl. Az ilyen jelleg infor-
mcik knnyen elllthatk, az gy ltrehozott rendszer nem ignyel lland fel-
gyeletet, fenntartst s karbantartst. Az intzmnynek ezen a szinten kell meghoz-
niuk azokat az alapvet dntseket, amelyek a hardver s szoftver kivlasztsra s
beszerzsre, az elrhetsg s a hozzfrsek rendszernek kialaktsra, a fenntar-
ts, illetve tovbbfejleszts feltteleinek biztostsra vonatkoznak. Ezeknek a dnt-
seknek sszhangban kell lennik az adott intzmny filozfijval, kldetsvel, j-
133 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
vkpvel s clrendszervel, teht mr ezen a szinten megjelenik az intzmnyi stra-
tgia t-, illetve jragondolsnak szksgessge.
Kiegszt, tmogat webhasznlat
49
A kiegszts, illetve tmogats elssorban a tanulst segt tartalomszolgltatsokra
vonatkozik. Ez a ksbb rszletesebben krvonalazand blended learning" egyik egy-
szer alapformja. A tanrok eladsi jegyzeteket, power point prezentcikat, segd-
anyagokat, ktelez s ajnlott irodalmakat, krdseket s feladatokat tesznek fel hon-
lapjaikra. Ez a szint gyakorolja a legnagyobb transzformatv hatst arra, ami az
eladteremben trtnik. Ha ugyanis az eladsok tartalma didaktikailag feldolgozott
formban online elrhetv vlik, nem sok rtelme van rszt venni az eladsokon -
amennyiben az csupn a most mr interneten is elrhet tananyag elmondsra kor-
ltozdik. Hogy egy elads tovbbra is vonz legyen, t kell alaktani gy, hogy az in-
ternetre kerlt anyaggal komplementer, illetve additv viszonyban legyen. Az elads-
nak a dialgikus trsas krnyezetben trtn tudskonstrukci"
50
sznterv, a tanr
s a dikok tanul kzssgv kell alakulnia.
tfog, alapvet webhasznlat
51
Ezen a szinten mr alapkvetelmny, hogy a tanrokok s a dikok rendelkezzenek az
internet hasznlathoz szksges kompetencikkal, mert a tananyagok, illetve tanul-
si segdanyagok s a tanulst koordinl s segt informcik tbbsge online rhet
el. Alapvet krds itt az (2008-ban), hogy hogyan lehet ezeknek a kpessgeknek a
megszerzshez hozzsegtem azokat a tanrokat, akiknek mg ez nincs meg. Strat-
giai dntst kell hozni az online tanulst s tantst tmogat szoftverrendszer (Lear-
ning Management System) kivlasztst illeten is. Ezen a szinten tudatosodik az, hogy
az online tants sszetett, sokirny kpessgrendszert ignyl tevkenysg, amelyek
megszerzse kizrlag nerbl nehezen valsthat meg. Ezrt az intzmnyeknek
ltre kell hozniuk a tanrok s adminisztratv dolgozk folyamatos tovbbkpzsnek,
illetve nll tanulsuk tmogatsnak rendszert - belertve a knnyen elrhet ta-
ncsadst is.
A web az intzmny kommunikcis infrastruktrja
52
Ezen a szinten j elvrsok jelennek meg mind a tanrokkal, mind a dikokkal szem-
ben. Mdosul a tanrok s a dikok tantssal s tanulssal kapcsolatos gondolkodsa
s attitdje. A tanroknak - a tantsi tartalmak egyszer honlapra helyezsn tllp-
ve - kpesnek kell lennik az j, virtulis tanulsi krnyezetek (LMS, LCMS) haszn-
latra is. A webhasznlatnak ez a szintje jelents transzformcis hatssal van az in-
tzmny mkdsi rendjre. Megvltozik az eladtermek hasznlatnak mdja, az
eladsok temezse, jellege. Vlaszthat opciknt jelenhet meg az eladson val
szemlyes rszvtel, vagy a virtulis forma elnyben rszestse. ltalnoss vlhat az,
hogy egy tanr virtulis eladsn tbb helysznrl vesznek rszt tanulcsoportok, il-
letve az, hogy tanulk egynileg kapcsoldnak be tvolrl. Olyan tanulk is rszt ve-
134 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
hetnek a kpzsekben, akik ezt addig nem tehettk meg. A tanr akkor is megtarthat-
ja rit, ha fizikailag nincs jelen a campuson. Jelentsen megvltozik a tanuls tr- s
idbeli szervezettsge. A hlzat oktatsi hasznlatnak ez a szintje ma mg fel nem
mrhet kvetkezmnyekkel jrhat a felsfok oktats mkdst illeten, de a kz-
oktats terletn is jelents vltozsokat idzhet el.
Az intzmnyi tevkenysg teljes kr informatizlsa
53
Ezen a szinten a tants s tanuls tfog, egysges infrastruktrja a web. ltalnoss
vlik a tanrok s dikok ktirny, folyamatos hlzati kommunikcija. A dikok ir-
nytott, moderlt s rtkelt horizontlis kommunikcija a tanulsi folyamat szerves
rszt kpezi. A tanulcsoportok olyan tanulkzssgg vlnak (learning community),
ahol a kommunikci rszint humn aktorok kztt, rszint a humn fl s az elektro-
nikus tudsbzis kztt trtnik. A tanr inkbb mentorr, a dik rszben kutatv v-
lik, aki maga is hozzjrul a tanulst segt tudsbzis tovbbfejlesztshez.
Ma a legtbb intzmny mg a webhasznlat kezdeti stdiumaiban van (Magyar-
orszgon 2008-ban), de nagyon valsznnek tnik, hogy a fejlds az 5. szint fel ir-
nyul. Az els kt szintet illeten termszetesen a web oktatsi integrcija az egyes in-
tzmnyekben nem homogn mdon trtnik, hanem tanszk-, tanr- s kurzusfgg.
Azt is ltnunk kell, hogy a fentiekben bemutatott fejldsi szintrendszer a mai len-
jrk" gyakorlatt szem eltt tart extrapolcin, trendvonalak meghosszabbtsn
alapul. Az egsz rendszer azonban kplkeny, folyamatosan vltozik, s hogy valban
az itt felvzolt mdon trtnik-e az intzmnyek virtulis campus jellegnek kialaku-
lsa, azt majd a jv dnti el.
3.4.2. A hlzati tants s tanuls alapformi
A szmtgpek hlzatba kapcsolsval a digitlis adattrol kapacits valban hatr-
talann vlik. A szmtgp-processzorok nagy volumen szmtsi feladatok elvgz-
sre alkalmas szuperrendszerr szervezhetk, a hipertext technolgia rvn pedig lehe-
tv vlik az informciuniverzum brmely azonosthat elemnek tetszleges helyen
val megjelentse. Az egyre jabb szoftverek a tants s a tanuls olyan formit teszik
lehetv, amelyek ezek nlkl elkpzelhetetlenek lennnek. Az j eszkzk alkalmasak
a pedaggiai kreativits hatkony tmogatsra is, esetenknt j tantsi s tanuls-
szervezsi mdszerek kialaktsra sztnznek. A lehetsgek, amelyek innovatv pe-
daggiai megoldsokat sugallnak, egyre bvlnek. Az egyes intzmnyek sokrt gya-
korlatt tanulmnyozva az albbi alapvltozatok klnbztethetk meg:
Online elads
Az online tants (teleteaching) a hagyomnyos elads hlzati formja. A tants
tradicionlis mdon trtnik, de a didaktikai hromszg kt pontja, az aktv tanr s
a befogad dikok tetszs szerinti fldrajzi helyen lehetnek. A hagyomnyos rdis s
135 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
televzis eladsoktl eltren az online elads tbb lehetsget biztost az elad-
son rsztvevk s az elad kztti interakcira. Ez az internetes tants szinkron for-
mja, amely elfelttelezi idpontok egyeztetst, ezrt ms formknl kevsb rugal-
mas. Ugyanakkor a tantst helytl s tvolsgtl fggetlenn teszi, feloldja a tanuls
trbeli korltozottsgt. Egyre terjed vltozata ennek a formnak az, hogy az elads
videovltozatt teszik hozzfrhetv adatbzisbl gy, hogy azokat brmikor brki
megnzhesse, illetve letlthesse. Ebben az esetben megvalsul az idbeli fggetlen-
sg, az interaktv jelleg azonban eltnik. Ilyen egyetemi videoelads adatbzisok,
pldul:
University of California Television Online http://www.uctv.tv
MIT World Vide Archive http://mitworld.mit.edu/video_index.php
Princeton University WebMedia Lectures http://www.princeton.edu/WebMedia/lectures/
UC Berkeley: Conversations with History http://globetrotter.berkeley.edu/conversations/ stb.
54
Online tanulsvezets
Az online tanulsirnyts (teletutoring) teljes kurzusok internetes lebonyoltst jelenti.
A tradicionlis felsoktatsi gyakorlattl eltren a hallgatk egynileg, egymstl el-
klnlve lpnek interaktv kapcsolatba" a tananyaggal, a tants (elads) s tanuls
kettsbl az elbbi gyakorlatilag megsznik. A tananyaggal val ismerkeds sajtte-
m, nirnytsos s autonm. Ez az autonmia azonban a folyamat kiszmthatsga
s menedzselhetsge rdekben korltozott. A feladatok bekldse, a frumokon tr-
tn diszkusszi ugyanis pontosan betartand hatridkhz van ktve. Az online tan-
tsnak ez a formja (asynchronous online learning) - ellenttben a tradicionlis fels-
oktatsban szoksos vizsgakzppont tanulstl - rendszeres munkt ignyel a
dikoktl, aki nhny hetet kihagy, automatikusan kizrja magt a kurzusbl. Az egyet-
len szemlyes rszvtelt ignyl kurzuselem a zrvizsga, illetve az esetleges szemesz-
ter kzi rszvizsgik. Ilyenkor az rsos feladatokat tanri felgyelettel, meghatrozott
helyeken rjk meg a dikok. Az online tantsban a klasszikus felsoktatsi tanrsze-
rep jelentsen mdosul. Bizonyos elemei eltnnek (frontlis elads), msok mdosul-
nak (kapcsolattarts dikokkal), s teljesen j funkcik is megjelennek (direkt tanuls-
irnyts). A tanr a tanulsi folyamat szervezje, irnytja s tmogatja. A tanri
kzremkds - a htrl htre val tanulsvezetsen tl - elssorban opcionlis (tancs-
ads, tmogats, kiigazts s megersts), amely rszben a tanul ignye szerint tr-
tnik (tanuloldali kezdemnyezs), rszben a tanr oldalrl indul, amikor szleli,
hogy a tanulnak segtsgre van szksge. Ez a forma rszben analgit mutat a tradi-
cionlis mester-tantvny gyakorlattal: elektronikus kzvettssel ltrejv szemlyes ta-
nr-dik kapcsolatokat foglal magban. Az online tanulsirnyts nem felttlen igny-
li a laterlis dik-dik (pear to pear) kapcsolatokat, br ezek informlisan, elssorban
informcis clbl gyakran elfordulnak. A dikok kztti kapcsolat virtulis csoport-
munka formjban val beemelse a tanulsi folyamatba a vilghl ltal biztostott le-
hetsgek tovbbi dimenzijt jelenti, amely a kvetkez online tanulsi forma karak-
terisztikus jellemzje.
136 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
Tanuls online tanulcsoportban
Az j kommunikcis, illetve tanulsszervez szoftverek idelis mdiumm teszik
a vilghlt a csoportos, projekt-alap tanuls szmra. Az online tanulcsoportok
virtulis" egytt-tanulst a szakirodalomban ltalban az angol Computer Suppor-
ted Collaborative/ Cooperative Learning (CSCL) szsszettellel jellik (szmtgppel
segtett egyttmkd tanuls).
55
A felsoktatsi gyakorlatban ennek a formnak a
megnevezsre a virtulis szeminrium" terminus terjedt el. A kooperatv tanuls el-
mlete a tudsszerzst elssorban trsas folyamatnak tekinti, ahol a tanulk fleg
a tbbiekkel folytatott interakcik eredmnyekppen ptik fel tudsukat. A tanuls
kzppontjban a szeminrium-vezet ltal elzetesen kigondolt, illetve az idkzben
keletkez problmk megoldsa ll. A csoporttagok klcsnsen segtik egymst a meg-
oldsok megtallsban. Ekzben lland dialgus folyik, ami lehetsget ad a csoport
tagjainak arra, hogy megismerjk egyms alternatv rtelmezseit, s folyamatosan
teszteljk ezeket. rvnyesl teht a tanuls konstruktivista, szelekcis modellje. Az
egyttes tudszerzs eslyt ad arra is, hogy az egyni, szemlyes tuds (distributed ex-
pertise) egy rsze kzs, a csoport valamennyi tagja ltal birtokba vehet tudss vl-
jon (shared expertise). A folyamat eredmnyekppen - idelis esetben - a csoportta-
gok egyedi tudselemeibl kzs tudsegsz, tudsbzis jn ltre.
A tanulsnak ez a formja fejleszti a csoporttagok kommunikatv kompetencijt is,
amely magban foglalja a sajt llspont kifejtsnek s megvdsnek, ms llspontok
mrlegelsnek s elfogadsnak, a sajt llspont mdostsnak s feladsnak a k-
pessgt. A tanr szerepe elssorban a tanulk problmamegold tevkenysgnek szer-
vezse s segtse. Az online kooperatv tanuls sokat gr kreatv tantsi mdszer, szer-
vezse s irnytsa azonban komoly kihvs a tanrok szmra. Idelis esetben az gy
egytt tanul csoporttagok igazi tanulkzssget (learning communities) alkothatnak.
56
nll online tanuls
A knyvnyomtats elterjedse tette elszr lehetv, hogy hatalmas tudsterletekhez
lehessen hozzfrni - tanrtl s iskoltl fggetlenl. A knyvvel - mint knyelme-
sen hordozhat, kls szimbolikus troleszkzzel - jelent meg a tanuls individu-
lis, elklnlt, introspektv formja, sokfle tuds autonm, sajt tem elsajtts-
nak a lehetsge.
A Gutenberg-galaxis vilgban a tanul maga vlasztja meg, mit, mikor, hogyan s
milyen forrsokbl tanul. Az elektronikus infokommunikcis technolgia nagymr-
tkben kiszlesti a szemlyes, szuvern tudsszerzs lehetsghorizontjt. Az inter-
netes tanulsnak ez a formja ers tanulsi motivcit, a tanulsi stratgiaalkots s
a metakognitv kompetencik magas szintjt ignyli. Itt nincs elre meghatrozott, me-
rev curriculum, a tanulsi tartalmak klnbz modulokba, adatbzisokba szervezve
rhetk el, illetve ezekbl sajt igny szerint sszellthatk a mindenkori tanulsi c-
loknak s szemlyes tanulsi preferenciknak megfelelen. A tanulsnak ez a formja
integrlja legtfogbban az informlis s a spontn tanulst a tudsptsi folyamatba.
A mai trsadalmak szk, br egyre bvl rtege kpes hatkonyan lni ezzel a lehe-
137 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
tsggel. A formlis oktats legfontosabb feladata az, hogy minl tbb tanult eljut-
tasson ennek a vilgnak a belpsi kszbre. Ezutn a tanuls njrv" vlik, s az
informcis trsadalom tudsmunksa" elindul az lethosszn tart tanuls tjn.
Online tanulkzssgek ltrehozst segt alkalmazsok
A hlzati tanuls komoly elfeltteleket tmaszt tanulval s tanrral szemben egy-
arnt. A siker kritriumait a jl szervezett elektronikus tanulsi krnyezet, a jl kiv-
lasztott tanulsmenedzsment-szoftverek, a mdiakompetencival rendelkez tanrok
s a motivlt, nll tanulsra kpes tanulk egyttesen jelentik. Azokat a szoftver-
eszkzket, melyek az egyttmkd, kooperatv tanulst, a tanulcsoportok egytt
dolgozst (kollaborci) tmogatjk, tanuls, illetve kurzusmenedzsment-rendsze-
reknek nevezik (Learning/Course Management System, LMS/CMS). Szmos tanuls-
menedzsment szoftvert fejlesztettek ki, melyek egy rsze piaci forgalmazsban rhet
el (WebCT, Blackboard, SAP stb.J, ms rszk ingyenes (Nicenet, Thirk.com), eseten-
knt nyt forrskd is lehet (Moodle). A tanulsmenedzsel szoftverek alkalmasak az
egyes tanulk elrehaladsnak folyamatos nyomon kvetsre, lehetv teszik tanr
s dik j tpus, szemlyes kapcsolatt, a tanulsi folyamatnak az egyes tanulkra ir-
nyul figyelemmel ksrst, rtkelst s segtst. Specilis tananyagfejleszt szoft-
verek (Learning Content Management System, LCMS) segtik a tananyag elksztst
a webes felleten val hozzfrhetsgre.
Tanri motivci az online tantsra
Hogy a tanrok szmra hogyan mutatkozik meg az j kihvs, azt egy konferencia-
elads cme tmren gy fejezi ki: Soha vget nem r utazs - az online tants ta-
nulsa a felsoktatsban (Zahner 2004).
57
A tanrok motivcijra s felkszltsgre
vonatkozan szmos felmrs kszlt. Frier, Musgrove, Zahner s Hasling (2001) tbb
amerikai egyetemen vgzett vizsglatai szerint br a felsoktatsban tevkenykedk
napi munkjukban hasznljk az informcitechnikai eszkzket, magasabb szint in-
formatikai kompetenciik hinyosak, s nincsenek meg bennk azok az elfelttelek,
amelyek szksgesek lennnek ahhoz, hogy az online tants technikai s pedaggiai-
mdszertani kihvsainak megfeleljenek.
A tanrok motivcijt tbb tnyez befolysolja. A szakirodalomban a leggyak-
rabban a fizetst, a prmiumot, az elrelpst s a szerzdsek vglegestst, a mun-
katerhels ms terleteken val knnytst, illetve a kpzsi s tmogatsi lehetsgek
biztostst emltik. Amikor a tanrokat arrl krdeztk, hogy mi az, amit problms-
nak tallnak az online oktatsban, a tanr-dik kapcsolat s a dikok egyms kztti
kapcsolatnak gyenglst emltettk, de szba kerlt a tants minsgnek cskke-
nse is. rdekes, hogy ez az aggodalom elssorban s jellemzen azoknl mutatkozott,
akiknek nem voltak online tantsi tapasztalataik. Ms tapasztalatok azt mutattk, hogy
a bels ksztets, a tanri kvncsisg s innovcis hajlandsg bizonyult a f hajt-
ernek (Bower 2001). Emellett szerepet kapott a szabadabb, rugalmasabb munkaszer-
vezs, a dikok jobb megismersnek ignye, a gyakoribb interakci lehetsge a di-
138 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
kokkal (McKenzie et al. 2000). Egy tbb mint 100, a tmban ksztett tanulmnyra
kiterjed metaanalzis megerstette a felsorolt motivcis tnyezk ltalnos jelle-
gt (Parker 2003). Irnymutat lehet az a kvetelmnyrendszer, amelyet Amerikai Fel-
soktatsi Intzet (Institute for Higher Education) fogalmazott meg az online tants
bevezetsnek feltteleknt (Institute for Higher Education Policy 2003). Ezek a k-
vetelmnyek magukban foglaljk a tanrok felksztst az online tartalmak fejlesz-
tsre, s elrjk mind a tananyagfejleszts, mind a tants fzisban a megfelel
technikai s mdszertani segtsg, tancsads megltt. Az intzmnyeknek biztos-
taniuk kell a tanrok szmra rsos segdanyagok elrhetsgt, s meg kell terem-
teni az egyms segtsnek, a tapasztalatok tadsnak felttelrendszert, intzm-
nyestst is.
Tanri kompetencik virtulis tanulsi krnyezetben
A virtulis tanulsi krnyezetek kialaktsa, mkdtetse s folyamatos tovbbfejlesz-
tse j - a korbbiakat rszben kiegszt, rszben fellr" - tanri tudselemeket,
attitdket s kompetencikat ignyel. Alapkvetelmny az elektronikus informcis
s kommunikcis eszkzk rt hasznlata - s ennek a kompetencinak az lland
tovbbfejlesztsre val hajlandsg. Emellett - az online tantshoz szksges ssze-
tett s sokrt tudsrendszerbl - kt kompetencit emelnk ki: a kommunikcis s
a tanulsirnyts kpessgt.
Kommunikci
Az elektronikus tanulsi krnyezetben tant tanrnak kivl kommunikcis kpes-
sgei kell, hogy legyenek. A virtulis krnyezetben - ahol csak limitlt mrtkben sz-
mthatunk a megrtst tmogat metakommunikcis s paraverblis jelzsekre- a ta-
nts eredmnyessghez ez alapkvetelmny. A tanr szban s rsban is vUgosan
s preczen fogalmazott mondatai segtenek abban, hogy lehetleg ne forduljanak el
flrertsek s nem kvnatos srldsok. Kpesnek kell lennie az tlagosnl nagyobb
informciramls kezelsre, jrtasnak kell lennie az internet alap kommunikci
szablyaiban (netikett), s ismernie kell az itt hasznlt specilis kdokat (pl. emot-
ikonok). Az online tanrnak az internetes kommunikci kommunikcitechnikai s
szocilpszicholgiai oldalt egyarnt ismernie kell. Virtulis tanulsi krnyezetekben
csak a klnbz telekommunikcis formk lehetsgeinek s korltainak az isme-
retben lehet didaktikailag rtelmes dntseket hozni.
Tanulsmenedzsment
Elektronikus tanulsi krnyezetekben a tanulsi folyamat irnytsnak s tmogat-
snak magas szint mvelse alapvet kvetelmny. A tanr szervezi a tanulsi folya-
matot, hatridket llapt meg, javaslatokat ad az idbeosztsra, projektterveket mu-
tat be, dntseket moderl, s hatkony, eredmnyre vezet munkt kvetel meg.
Ez mindenekeltt a mdszertani mikroszinten" val napi dntsekben s akcikban
realizldik (a halads figyelemmel ksrse, a tanuls eredmnyessgnek folyamatos
139 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
kontrollja a tanulsi folyamat idbeosztsnak betartatsval). A tanulsi folyamat el-
rehaladsnak rdekben (idben strukturlt kpzsek esetben) a tanr kveti a cso-
porttagok internetes aktivitst, ellenrzi a bekldtt feladatokat, figyelemmel ksri a
frumokon val aktivitst, vagyis szemmel tartja a teljes tanulsi folyamatot. Emellett
sztnzi s moderlja a csoporttagok kztti kommunikcit. Fontos, hogy a halads
megakadst, a problmk megjelenst idben szrevegye, s gy tovbblendtse a ta-
nulsi folyamatot. Az nll tanuls nyomon kvetse s tmogatsa olyan kvetel-
mnyeket tmaszt a virtulis tanulsi krnyezetben tant tanrokkal szemben, amivel
a hagyomnyos mdon tant tanrok kevsb szembeslnek.
3.5. Mdszer s mdium elektronikus tanulsi krnyezetben
A mdszertani krdsek kulcsszerepet jtszanak az informcitechnikai eszkzk ered-
mnyes oktatsi felhasznlsban. A korszernek gondolt hardver- s szoftvertechnikai
megoldsok keresse kzben azonban ezek gyakran httrbe szorulnak. Az j technol-
gik fejleszti s lelkes hvei hajlamosak azt hinni, hogy elegend az eszkzk s szoftve-
rek beszerzse, s megfeledkeznek az implementci szemlyi feltteleirl, tbbek kztt
a tananyagfejlesztshez s az online tantshoz szksges sokrt kpessgrendszerrl.
A technofii" attitdk mellett jelen van az ellenplus is, a technofb" ellentbor,
amelynek kpviseli jelentktelennek, esetenknt egyenesen krosnak tartjk az j in-
formcitechnolgia szerept a tantsi-tanulsi folyamatban.
E kt ellenttes felfogs az oktatstechnolgia kutati krben is fellelhet; a k-
zttk kialakult vita legfontosabb rveinek j ttekintst talljuk az Educational Tech-
nology Research and Development 1994-es tematikus szmban.
58
A folyirat hasbjain
kibontakoz vita elzmnye R. Clark 1983-ban megjelent, sokat hivatkozott tanulm-
nya, amelyben a szerz az elektronikus mdiumok oktatsi eredmnyessgre vonat-
koz kutatsokat tekintette t.
59
Clark arra a kvetkeztetsre jutott, hogy a technikai
eszkz, a mdium csak msodlagos, a mdszer, azaz a tanulst segt hatsok meg-
felel strukturlsa az, ami meghatroz a tanuls eredmnyessgt illeten. A kln-
bz technikai mdiumok csupn a tanulst segt tartalmakat, informcikat kzve-
ttik, gy mindssze msodlagos, szllt szerepet jtszanak.
60
Szerinte a techniknak
mncs lnyeges szerepe a motivciban sem, mivel a tanulk kls hatsokhoz val vi-
szonyulst elzetes elvrsaik, belltdsaik determinljk.
Az ezzel ellenttes pozci legismertebb s legtbbet hivatkozott megfogalmazja Ro-
bert Kozma, aki - Clark felfogsval polemizlva - nzeteit tbb rsban taglalta. Ezek
kzl legismertebb az 1991-ben megjelent Learning with media cm tanulmny (R. Koz-
ma 1991).
a
Kozma azt a felfogst kpviseli, hogy az egyes mdiumok sajtos szimblum-
rendszere klnbzkppen hat a tanulk mentlis modelljeinek kialakulsra, ezek m-
dosulsra, vagyis a klnbz mdiumok kognitv szempontbl relevns jellemzi
140 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
eltren befolysoljk a tanulsi folyamat klnbz aspektusait. Kvetkezskpp a meg-
felel mdiumok kivlasztsa nagyon is lnyeges a tanuls eredmnyessgt illeten.
Clark az Educational Technology Research and Development 1994-es tematikus sz-
mban megerstette korbbi llspontjt, amit az ott megjelent tanulmny cme is ki-
fejez: Media wl Never Influence Learning.
62
Tovbbi rvekkel ersti meg llspontjt,
miszerint a tants sorn az instrukcis mdszer a meghatroz, a technikai mdiumok
egymssal felcserlhet hatsrendszere msodlagos. A technolgiai determinizmus el-
terjedsnek okt Clark abban ltja, hogy az instrukci mdszertant, az instrukcis
tervezs s hatsrendszer technolgijt" ltalban egybemossk az ennek kzvet-
tsre szolgl eszkzrendszerrel. Szerinte az eredmnyes tantshoz mindkett szk-
sges, azonban a tanulsi krnyezet s a tantsi folyamat minsgt s gy a tanuls
eredmnyessgt, a tanuli teljestmnyt rdemben kizrlag az elbbi befolysolja.
A kzvett mdiumok csak a kltsg, hozzfrs, gazdasgossg vonatkozsban j-
hetnek szba, egybknt nem szmtanak.
63
Az oktatsi dntshozk jelents rsze t-
vesen gondolja azt - rja Clark -, hogy a tanuls eredmnyessgnek fokozsra, a ta-
nulk teljestmnyszintjnek nvelsre s a tanulsi motivci serkentsre elegend
jabb s jabb technikai eszkzket helyezni az oktatsi intzmnyekbe. Ez a szks
erforrsok rossz felhasznlshoz vezet, s elvonja a figyelmet - s az erforrsokat
- a mdszertani kutatsok fejlesztstl (Clark 1994, 27).
Kozma szintn felsorakoztatta korbbi rveit, jakkal kiegsztve azokat.
64
Egyttal
egy j megkzeb'tst is megfogalmaz, ami rvilgt a kt ellenttes felfogs komplemen-
ter jellegre. Kifejti, hogy mdium s mdszer merev sztvlasztsa nem indokolhat,
mivel bizonyos mdszerek el sem kpzelhetk, meg sem valsthatk megfelel mdi-
umok nlkl. Szerinte helytelen a technikai mdiumokat a tantsi mdszerek passzv
szllt kzegnek (mdia as conveyors of method) tekinteni, mert a mdium s md-
szer egyttesen jrul hozz a tanul tudskonstrukcijnak elsegtshez. Pldkat so-
rol fel annak bizonytsra, hogy a tanuls tmogatsnak tradicionlis forminl ese-
tenknt hatkonyabbak s hatsosabbak az j mdiumok. Emellett az j technolgik
olyan tantsi s tanulsi aktivitsokat is lehetv tesznek, amelyre korbban egyltaln
nem volt lehetsg. Kvetkezskpp alkalmasak lehetnek olyan tantsi s tanulsi prob-
lmk megoldsra is, amelyekkel szemben a tradicionlis mdszerek eredmnytelennek
bizonyultak. Az j informci- s kommunikcitechnikai megoldsok elsegthetik
olyan kpzsi ignyek kielgtst is, amelyek mindig lteztek, de most felersdtek fli-
felong learning), vagy olyan mdszereket is lehetv tesznek, amelyek korbban fel sem
merltek, mert kvl estek az elkpzelhetsg hatrain (pl. tanuls tr- s idkorltok
nlkl). Ezrt az oktatstechnolgiai kutatsoknak arra kellene koncentrlni, hogy az
egyes mdiumok hatsrendszere, jelfeldolgoz kapacitsa milyen sajtos mdon jrul
hozz - a tanul s a mdium interakcijnak eredmnyekppen - relevns tuds kiala-
kulshoz. Clark eredeti krdst tformlva gy foglalta ssze llspontjt: Azt gondo-
lom, hogy a befolysolja-e a mdia a tanulst krds helyett azt kellene krdeznnk:
milyen mdon lehet a klnbz mdiumjellemzket a tanuls eredmnyes befolyso-
lsra hasznlni az egyes tanulk, specilis feladatok, szitucik esetben."
65
141 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
Hasonlan a tudomnytrtnet s filozfia szmos vitjhoz (szabad akarat vagy
determinci, monizmus vagy dualizmus, rkls vagy krnyezet, modularits vagy l-
talnos informcifeldolgoz-kpessg stb.J, ebben az esetben sem lehet - s nincs is
rtelme - eldnteni, hogy kinek van igaza. Azonban az informcitechnika oktatsi imp-
lementcijt ksr technofil-technofb vita medd szenvedlyessgn tllpve az itt
mutatkoz nzetklnbsg termkeny s konstruktv. A tantst s a tanulst segt tech-
nolgik szerepnek megtlsre vonatkoz kt felfogs ugyanis inkbb egymst kie-
gszt, mintsem egymst kizr viszonyban van. Ez a komplementer kettssg meg-
mutatkozik az instrukcis design s az instrukcis technolgia (oktatstechnolgia)
trtnetnek megkzeltsben is.
66
Az oktatstechnolgia trtnete ugyanis egyrszt az
egyre jabb technikai mdiumok oktatsi felhasznlsnak krnikja,
67
msrszt a ta-
nulsi krnyezet hatsrendszernek tervezse s mkdtetse sorn hasznlt egyre
jabb pszicholgiai, pedaggiai, rendszerszervezsi eljrsok bevezetsnek trtnet.
68
sszefoglalan elmondhatjuk, hogy az oktatsi clokra hasznlt mdiumok - lta-
lnosan fogalmazva - azokat a fizikai objektumokat jelentik, amelyek a tanulshoz
szksges informcikat, hatsokat eljuttatjk a tanulkhoz. A pedaggia trtnetben
egszen a 20. szzadig ngy dominns mdium segtette a tantst: a tanr, a tbla, a
szemlltet eszkzk s a knyv. A 20. szzadban a vizulis, illetve audiovizulis m-
diumok egsz sora vonult be az oktats eszkztrba. Ma a hlzatba kapcsolt szm-
tgp az sszes korbbi mdiumot integrlja, belertve a tanr bizonyos tevkenysg-
formit is.
Az oktats mdszertana - ltalnosan fogalmazva - a tanulsi krnyezet hats-
rendszernek megtervezst s mkdtetst jelenti. Az ehhez szksges ismeretanya-
got a didaktika tudomnya foglalja ssze. Eurpban az oktats ltalnoss vlsnak
vszzadai sorn a tants gyakorlatt mintegy mvszetknt rtelmeztk. Az angol-
szsz vilgban - alapveten Amerikban - alakult ki az oktatst szakmai technikaknt
felfog szemllet, amely - a taylori tudomnyos menedzsmenthez hasonlan - a folya-
mat teljes kr instrumentalizlst s maximlis hatkonysgra trekv irnytst c-
lozza meg. Ezeknek a mdszereknek az els ltalnosabb alkalmazsa a programozott
oktats volt (Programmed Instruction Movement). Az oktatstechnolgia" igen sike-
resnek bizonyult a 2. vilghbor idejn (Dick 1987), amikor pszicholgusok, pedag-
gusok, mrnkk s szervezk kidolgoztk s sikerrel alkalmaztk nagy embertmegek
gyors s clirnyos kpzsnek tudomnyos mdszereit. Az oktatsnak ez a technol-
giai szemllete benne foglaltatik azokban a jellegzetes kifejezsekben, amelyeket a nem-
zetkzi oktatstechnolgiai szakirodalomban a tants gyakorlatra vonatkozan olvas-
hatunk: instructional methods, instructional design, instructional systems design stb.
Az instrukcis design mdszer- s folyamatcentrikus szemllethez kzel llnak a
tanulsi, illetve munkateljestmny nvelsre irnyul jabb trekvsek s eljrsok
is.
69
A tanulsi krnyezetek tervezsnek legjabb fejlemnye az e-learning (online ta-
nts/tanuls, distributed learning). Ez kifejezetten komplementer tanulstmogatsi
forma, amelyben az instrukcis hatsrendszer tervezse, valamint a hats-, illetve szim-
blumrendszert kzvett technolgia szmos eleme fellelhet.
142 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
Jegyzetek
1 Ha valaki pldul a Moodle, CooSpace, WebCT stb. tanulsmenedzsment rendszer felhasz-
nlsval tant vagy tanul, virtulis tanulsi krnyezetben tevkenykedik.
2 Pl.: Nyri Kristf: Virtulis pedaggia - a 21. szzad tanulsi krnyezete. In Iskola-lnforma-
tika-Innovdci Szerk.: Krsn Mikis Mrta, Budapest, 2003, OKI.
3 A pedaggiai hatsrendszer nagyrszt analg jelleg. A beszdkommunikcinak is csak a
denotatv dimenzija digitlis, a paraverblis, ektoszemantikai szint - amelynek pedaggiai
szempontbl komoly jelentsge van - nem. A metakommunikci s ltalban a pedaggia
mimetikus alaprtege analg. Ha a pedagginak a kognitv szfra fejlesztsn tl a perszo-
nlis s szocilis kompetencik fejlesztsben is szerepet tulajdontunk, akkor mg pontat-
lanabb a digitlis pedaggia kifejezs.
4 A mezovilgmodellt tbb tanulmnyomban lertam: Hinyz lncszem? Virtulis mezovilg:
Az iskolai knyvtr. In AGRIA MEDIA '98; Komenczi Bertalan: Off-line. Az informcis tr-
sadalom kzoktatsi stratgija In j Pedaggiai Szemle, 1999/7-8. Informatizlt iskolai ta-
nulsi krnyezetek fejlesztse. In Iskola-Informatika-Innovci. Szerk.: Krsn Mikis Mr-
ta, Budapest, 2003, OKI.
5 Seymour Paprt tbb rsban hasznlja - ms jelentssel - a fogalmat, egyik konstrukcio-
nista multimdia tanulsi programjnak is ezt a nevet adta [Micro Worlds]. Felfogsomat, mi-
szerint a mikrovilg-fogalom ltalam hasznlt rtelmezse is termszetesen addik, Paprt
egy mondata is megersti: In an analogy between ideas and people, microworlds are the
worlds of people we know intimately and well." In The Connected Family. Bridging the Digi-
tal Generlion Gap. Atlanta, 1966, Longstreet Publ., 59.
6 A hipervilgfogalom forrsa is S. Paprt (Hyperworlds are large worlds of ...loose connect-
ions. The ultimate hyperworld is the World Wide Web - that great, exciting and frustrating
province of cyberspave. In The Connected Family. Bridging the Digital Generation Gap.
Atlanta, 1996, Longstreet Publishing, 59).
7 A mikrovilg-terminus a mestersgesintelligencia-kutats fogalomrendszerbl szrmazik, s a
szmtgpes programok segtsgvel kialaktott kicsi, knnyen bejrhat, kiismerhet vals-
gokat rja le. A kpzs, nevels, tovbbkpzs terletn ezek a kicsi, ttekinthet s ellenrz-
snk al vonhat vilgok (tanulsi program, feladat, szimulcis rendszer, szitucis gyakorlat)
lehetv teszik az alapos, elmlylt, kzveen ismeretszerzst, kizrva a kls vilg" zavar
komplexitst. A szmtgpes mikrovilgokbl - a paperti modellt ltalnostva - eljutunk a ki-
bontakoz kpessgek mindenkor adott bels llapotig, ami minden tanulsi folyamatban mr
adottsgknt, elzmnyknt jelenik meg [Gardner 1999, Nahalka 2002). Az ltalunk hasznlt
mikrovilg-fogalom tovbbi forrsai a neurobiolgia s a trtnettudomny. (Csnyi 1999, Pp-
pel 1999, Gyni 2002). A neurobiolgia s a neuropszicholgia nzpontjbl a mikrovilg az
agy mikroszerkezetben kdolt egyedi klnbzsgek materilis, szubsztancilis hordozja,
neuronhlzatok komplex rendszere. A trtnettudomny megkzeltse szerint a mikrovilg re-
prezentatv, mivel mikrokozmoszknt foglalja magba azokat a vonsokat, melyek egy megha-
trozott trtnelemi kor valamely trsadalmi rtegre jellemzk (Gyni 1997).
8 Mind a globlis, mind a loklis reprezentcis rendszere asszocicis hlzatnak foghat fel,
ahol a kommunikciban megnyilvnul jelentsek a mindenkori kontextussal sszefggs-
ben rtelmezhetk.
9 A hipervilg-fogalom forrsa is S. Paprt. (Hyperworlds are large worlds of |...]loose con-
nections. The ultimate hyperworld is the World Wide Web - that great, exciting and frustra-
143 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
ting province of cyberspave. In The Connected Family. Bridging the Digital Generation Gap.
Atlanta, 1996, Longstreet Publishing, 59).
10 A hipervilg-fogalom ltal jellt informciuniverzum lnyegben azonos a Bertalanffy-fle
autonm szimblumvilgokkal (Bertalanffy 1971), illetve a popperi harmadik vilggal (Pop-
per 1993).
11 A virtulis kultra az emberek nagy tmegei szmra mg mindig csak a passzv televzi-
zst jelenti egy-egy kimert munkanap vgn" (Castells 1996/2005, 595).
12 A Marconi-konstellci kifejezst McLuhan hasznlta az analg elektronikus mdiumok vi-
lgra. jabban ezt az informcitartomnyt Manuel Castells McLuhan-galaxisnak nevezi
annak a gondolkodnak a tiszteletre, aki ennek ltezst a kognitv kifejezs megkln-
bztetett mdjaknt felfedezte s megmutatta neknk." (Castells 1996/2005, 444).
13 Wells, H. G. 1938; Bush, V. 1945; Licklider, J.C.R. 1965, Berners-Lee, T. 1989. stb.
14 H. G. Wells, a hres angol fantasztikustrtnet-r a harmincas vekben Diderot enciklopdi-
jnak mintjra egy modern vilgenciklopdia kialaktsnak gondolatt npszerstette, s
megprblt erforrsokat gyjteni a megvalstshoz. Elgondolsban figyelemremlt az a
momentum, hogy az enciklopdinak nem kell szksgszeren egy helyen lennie, hanem h-
lzat formjban ltezhetne mint egy jvbeli vilgagy megvalstsnak kezdete (...it might
have the form of a network [that] would constitute the material beginning of a real World Bra-
in). Wells a vilgknyvtr eszmjnek terjesztsre s a megvalsts elkezdshez szksges
pnz sszegyjtsnek remnyben 1937-ben eladkrtra ment Amerikba. Roosevelt el-
nkt is megprblta rbeszlni a terv tmogatsra, az id azonban nem volt kedvez: az
emberisget a msodik vghbort megelz vekben ms problmk foglalkoztattk.
15 A mai vg jdonsgt tulajdonkppen az teremti meg, hogy a hlzati kommunikcis
rendszerek megjelensvel a tudni mit" lnyegben korlanul hozzfrhetv vlik. A kor-
ltlan hozzfrhetsg rvn az alapvet krds (ismt?) az, hogy mi az, amit ebbl az ol-
csv vlt tudsbl bele kell tennnk a hasznl fejbe ahhoz, hogy az tadott kszsg-
rendszerek tnyleg mkdjenek." Plh Csaba: Tudstpusok s a blcssztudomnyok
helyzete: a tudsltrehozs s a tudsfenntarts problmja. In Vilgossg, 2001/7-9.
16 Wir knnen heute berhaupt nicht mehr gengend Informationen in uns selber speichern, um
daraus selektives Wissen zu machen. [...] Ich kann aber - und das ist meiner Ansicht nach
auch die pdagogische Herausforderung der Zukunft - in mir selber von frher Kindheit an
Wissensstrukturen bildlicher Art aufbauen, in die hinein ich dann diese Informationen aus dem
Web einlesen kann, so da ich begriffliches Wissen und strukturelles oder bdliches Wissen
aufeinander abbilde. Die Kunst der Zukunft wird sein, ein Orientierungswissen strukturell zu
definieren - und zwar so, da es nicht chaotisch ist - und mich dort hinein dann nach Bedarf
bedienen" zu lassen. Das kann durchaus dann auch durch intelligente Agenten geschehen, die
wissen, was fr mich wichtig ist. Aber das erfordert, da in mir selber eine Wissenslandkarte
definiert ist, die ich benutze, um ausgelagerte Informationen wieder in mich einzulagern".
17 A vilg behozsa a tanulsi krnyezetbe a tanulk rvn is megtrtnik. Az j tanulsi kr-
nyezetek egyik alapvet differentia specificuma ppen az ezzel a behozott vilggal val szem-
benzs !
18 Tanuls-lettani tudnival, hogy az ember gyereke, ppen gy, mint a majmok gyerekei, csak
dominns szemlyektl hajland tanulni." In Csnyi Vmos: Etolgia s trsadalom. Buda-
pest, 2005, Ulpius-hz Knyvkiad.
19 Az j tanrszerep mdszertani alapkompetenciinak a lersra taln az angol nyelv termi-
nus technikusok a legalkalmasabbak: guiding, scaffolding, coaching, facilitating.
20 A posztmodern hlzati mdiatrsadalomban egyre komolyabb gond a trsadalmi megrts
kzs alapjnak a fenntartsa. Increasingly, differentiated cultural consumption across so-
144 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
cial sectors constricts access to common experience, and thus thwarts the shared interroga-
tion of cultural symbols which is at the core of a social and political order" (Golding, P.: Forth-
coming Features: Information and Communications Technologies and the Sociology of the Fu-
ture. In Sociolgy Vol. 34., No. 1..180).
21 A kifejezst itt az antiszocilis viselkeds ellenttprjaknt hasznlom Nagy Jzsef (2001) r-
telmezsnek megfelelen.
22 Eurpai dimenziban a Lisszaboni stratgiban megfogalmazott oktatsfejlesztsi clkitz-
sek egyik kulcseleme az iskolk nyitott tanulsi kzpontokk val talaktsa (Lisbon Euro-
pean Council: Presidency Conclusions, 26. paragraph).
23 Today technology allow a quantum leap in the delivery of individualized services" (Gardner
1999, 88).
24 Barcelona European Councel. Presidency conclusion, 44. - Report from the commission to
the council on using the internet to develop twinning between european secondary schools.
Brussels, 2002., COM (2002), 283.
25 Structured learning ties in a multimedia environment that is both multilingual and multi-
cultural" (3).
26 jabban egyre tbb kutat rdekldse terjed ki erre a terletre. Az egyik tfog kutatsi
programot megfogalmaz kzlemnynek mr a cme is figyelemremlt: Exploring the Sec-
ret Garden: the growing importance of ICT in the home (Wellington 2001).
27 Komenczi Bertalan: Informatizlt tanulsi krnyezetek fejlesztse. PhD rtekezs. 2003.
28 A folyamat filozfiai-episztemolgiai rtelmezst a popperi falszifikcis mdszer adja meg
(Popper 1972), mg neurobiolgia alapjai a neuronlis szelekci folyamataival rtelmezhetk
(Changeux 1982/2000).
29 Az oktats tervezse s irnytsa fokozatosan kikerlt a pedaggusok befolysa all [...]
a pedaggusok nem a reform alanyaiv vltak [...] hanem a reform egyik trgyv" (Kozma,
2006, 151).
30 A differencilis tantselmlet begyazdst, az iskolai s tanri autonmia kibontakozst,
valamint a tantervi irnyts liberalizlst s decentralizlst ersti" (Bthory 1997, 22).
31 Nemcsak azt mondhatjuk, hogy a trsadalmi let azonos a kommunikcival, de azt is, hogy
minden kommunikci (s ennlfogva minden valdi trsadalmi let) oktat-nevel hats.
A kommunikci befogadja kiszlesedett s mdosult tapasztalat rszese." Dewey, J.:
Democracy and Education. New York, 1915, Macmillan.
32 John Dewey gy rt errl: . . . a hagyomnyos oktats slypontja a gyermeken kvl van.
E slypont a tanrra, a tanknyvre esik vagy akrhov, de semmikppen sem a gyermeknek
a kzvetlen sztneire s cselekedeteire... Az oktatsunkban bekvetkez vltozs ppen a
slypontnak a megvltozsa. E vltozs olyan forradalom, amely hasonlt ahhoz, amikor Ko-
pernikusz nyomn a cslagszati kzppont a Fld helyett a Nap lett. Esetnkben a gyermek
lesz a Nap, aki krl az oktats tartozkai forognak: az a kzppont, amely krl meg-
szervezdik az oktats". Dewey, John: Az iskola s a gyermek lete. In Ferge Zs.- Hber J.
(sz.): Az iskola szociolgiai problmi. Budapest, 1974, Kzgazdasgi s Jogi Kiad. Eredeti:
The School and the Life of the Child. New York, 1959.
33 Vlemnynk szerint a pedaggusfoglalkozs talakulsnak trendjei s az azzal egytt jr
tanrkp-mdosuls (Kozma 2006,153) megneheztik a szksges mveltsg megszerzst s
szinten tartst csakgy, mint a hatsgyakorlshoz nlklzhetetlen tekintly kialakulst.
34 A szaggatott vonal a tanr kzvetlen tanulsikrnyezet-szervez tevkenysgt s a tanulk-
ra, tanrtrsaira s a szlkre irnyul indirekt hatsgyakorlst egyarnt jelenti, belertve a
mdiaszfra befolysolst is.
145 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
35 Az ember s a szmtgp ers szimbizisa kzeljvnk realitsa; a tanulsi krnyezetrl is
egyre inkbb ebben a ktplus rendszerben kell gondolkodnunk. Vannak, akik gy gondol-
jk, hogy a tanulsi krnyezetek szervezse sorn tant s tanul emberrel s tant, illetve
tanul gppel kell szmolni. Szerintk a szksges tudstartalmak megtervezst, tadst,
kialaktst s hasznostst a kzeljvben nem csupn emberre, hanem ember-gp rend-
szerekre kell optimalizlni. Csap Ben egy eladsban pldul gy szlt errl: Sajtos
szimbiotikus tudssal kell szmolnunk: az ember s a szmtgpe kpez egy sajtos tanul,
s egy hatkony problmamegold rendszert. [...] Az egsz dolgot egy j kontextusban, nem
a tanul ember, hanem a tanul ember-gp egyttls viszonyban kell vgiggondolnunk."
(Csap Ben: Az informcitechnolgia szerepe a jl szervezett tuds kialaktsban. Elads.
Informatika-Pedaggia-Internet regionlis konferencia, Pcs, 1999).
36 Br a mestersges intelligenciakutatsok els, romantikus fzisban azt gondoltk, hogy a
beszdrt szmtgpes rendszer konstrukcija a kszbn ll, ez azta is vrat magra, s
mg valsznleg hossz idnek kell eltelnie ahhoz, hogy itt egy olyan rendszer jelenjen meg,
amely az ember teljestmnyvel egyenrtk.
37 A szmtgp akr kzeijvbeli szerept persze ma nehz, ha nem lehetetlen elre ltni.
Univerzlis mdiumknt olyan kivl kzvett eszkze lehet a kzvetlen beszdkommuni-
kcinak s az olvassnak, ami ksbb feleslegess teszi ezt a merev megklnbztetst.
38 Azt hiszem, a szmtgp segtsgvel kpesek lesznk gy megvltoztatni az iskoln k-
vli tanulsi krnyezetet, hogy annak az ismeretanyagnak nagy rsze, ha nem az egsze, amit
az iskolk jelenleg olyan nagy knnal, kltsgekkel s olyan korltozott sikerrel prblnak
megtantani, fjdalommentesen, sikeresen s szervezett oktats nlkl is megtanulhat lesz
ugyangy, ahogy a gyermek megtanul beszlni. Ez nyilvnvalan azt is jelenti, hogy az is-
kolknak, legalbbis mai formjukban, nem lesz helyk a jvben. Az azonban mg nyitott
krds, hogy kpesek lesznek-e valami j alakot ltve alkalmazkodni, vagy egyszeren el-
sorvadnak, s ms veszi t a szerepket." (Paprt 1988, 23).
39 Meg kell klnbztetnnk a hozzfrs kt formjt. A technikai hozzfrs - a rendelke-
zsre ll erforrsok fggvnyben - tetszs szerinti mrtkben, rvid id alatt biztostha-
t. A kognitv hozzfrs - azaz a relevns informcik megkeresshez s rtelmezshez
szksges tudsok, kpessgek, rtkek s attitdk kialaktsa mr korntsem Uyen egy-
szer.
40 A szemlyisg kognitv aspektusaihoz igazodni kpes, nirnytsos, sajt tem tanulst le-
hetv tev szoftverek kidolgozsa rendkvl munkaignyes feladat, s az igazn hatkony
rendszerek olyan gpi intelligencit" ignyelnek, amely mg nem ll rendelkezsnkre. Ez
a helyzet azonban gyorsabban megvltozhat, mind gondolnnk.
41 A hagyomnyos szveg lineris, merev szekvencia szerint elrendezett egysgekbl tevdik
ssze egyrteg, ktdimenzis fizikai szerkezetben. Van kezdete s befejezse, eleje, kzepe
s vge. Az olvas szrl szra, mondatrl mondatra, oldalrl oldalra, bekezdsrl bekez-
dsre haladva ismeri meg a szveg tartalmt. Ugyanez vonatkozik a hangszalagokra s fil-
mekre is, azzal a tovbbi ktttsggel, hogy a merev idtengelyre fztt informcik egyes
elemeinek megjelentse az informcihordoz elre-htra tekersvel, knyelmeden s id-
ignyes pozicionlssal trtnhet meg. Ebben az esetben mg nyilvnvalbb a linearits s
az egysgek merev szekvencilis rendje.
42 Termszetesen a hagyomnyos szveg merev, lineris szerkezete is oldhat lbjegyzetekkel, hi-
vatkozsokkal, s egyb kiegszt rszekkel. Olvass kzben tetszs szerint kphetnk a sz-
veg merev tr- s idmeghatrozottsgbl. Ugyancsak fontos megjegyezni, hogy hagyomnyos
szvegek s mdiumok mentlis reprezentcija sorn a hipertexthez hasonlan komplex struk-
146 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
trk, hierarchikus sszefggsek alakulnak ki. Mindez azonban nem vltoztat a nyomtatott
szvegekben kdolt informcik fentebb vzolt merev, lineris strukturlis elrendezsn.
43 A hipertext alap informciszervez rendszer klnbz kdols informcielemeket (do-
kumentumokat, illetve dokumentumszegmenseket) kapcsolhat ssze (hipermdia). Ebben az
esetben a latin texere, textum (sz) textus (szvs, szveg) textilis (szvtt) jelentseknek
megfelelen nem szvegrl, hanem informcielemek szvedkrl van sz.
44 A jelenlegi platformok s eszkzk inkompatibilitsa lehetetlenn teszi azt, hogy a ltez
informcikat kzs interfsz segtsgvel rjk el... Potencilisan rendkvl hasznos lenne
a klnbz rendszerek olyan integrcija, amely megengedn a felhasznlnak, hogy olyan
kapcsolatokat kvessen, amelyek egyik informcirl a msikra utalnak. Ez a rendszer, amely
inkbb lerhat egy hlzattal, mint hierarchikus struktrval vagy rendezett listval, jelenti
a HyperText-fogalom mgtti alapkoncepcit." T. Berners-Lee (R. Cailliau: World Wide Web:
Proposal for a HyperText Project. Genova, CERN, 1989. URL: http://www.w3.org/pub/
WWW/Proposal
45 Illich, Ivan: Deschooling Society. 1971, Harper & Row.
46 Pl.: a magyar Sulinet, az angol National Grid for Learning, a nmet SchulWeb, az European
Schoolnet stb.
47 Az talakuls jellegre, irnyaira, tartalmra vonatkozan - tbbek kztt - olyan kifejez-
seket olvashatunk az unis dokumentumokban, mint transznacionlis eurpai virtulis cam-
pusok" ltrehozsa, a felsoktats e-learning dimenzijnak" a kialaktsa, virtulis mo-
bilits" s dual-mode curricula fejlesztsek (utbbi a tradicionlis s az online oktats
mdszereinek egyttes alkalmazst jelenti). n Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN
PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL adopting a multi-annual programme (2004-2006) for
the effective integration of nformation and Communication Technologies (ICT) in education
and training systems n Europe (eLearning Programme), (presented by the Commission). Brus-
sels, 19. 12. 2002 COM(2002), 751 final 2002/0303 (COD).
48 Az angol szvegben: informational web use.
49 Az angol szvegben: supplemental web use.
50 Doug Brent: Teaching as Performance in the Electronic Classroom. In First Monday - peer-
reviewed journal on the internet. URL: http://www.firstmonday.org/issues/issuel0_4/brent/
51 Az angol szvegben: essential web use.
52 Az angol szvegben: communal web use.
53 Az angol szvegben: immersive web use.
54 2008-ban elrhet webhelyek.
55 Egy eurpai unis egyttmkdsi projekt keretben ltrehoztak egy CSCL webhelyet is
(http://www.euro-cscl.org/.).
56 Az tfog, intenzv webhasznlat ma mg nagyon sok elkszletet kvn a tanrtl. Ilyen
esetben a tanulsi folyamat irnytsa kb. 3-szor annyi idt s energit ignyel, mint egy ha-
gyomnyos kurzus. Tapasztalatok mutatjk, hogy egy tanr yen mdon 10-20 tanulnl
tbbet nem kpes tantani (Jones et al. 2003). Nagyobb ltszm kurzusok esetben minden
tovbbi 15-20 tanul jabb instruktor, tutor belpst ignyli.
57 A Never-ending Journey for Higher Education Faculty: Learning to Teach Online. Az AGRIA
MEDIA 2004" konferencin elhangzott! elads. In AGRIA MEDIA 2004. Eger, 2005.
58 Educational Technology Research and Development special issue (Vol. 42(2), 1994).
59 Clark, R. E.: Reconsidering Research on Learning from Media. Review of Educational Research
53 (1983), 445-459. A vitrl magyar nyelven Krpti Andrea Digitlis pedaggia" cm ta-
nulmnyban lehet olvasni (j Pedaggiai Szemle, 1999/4).
147 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
60 Consistent evidence is found for the generalization that there are no learning benefits to be
gained from employing any specific medium to deliver instruction." In I m.
61 Kozma, R. B. Learning with media. Review of Educational Research, 1991, 61(2), 179-212.
62 Clark, R. E.: Media will Never Influence Learning. Educational Technology Research and De-
velopment, 1994, 42(2), 21-29.
63 Folyamatosan invesztlunk kltsges technikai eszkzk beszerzsre abban a remnyben,
hogy ez emelni fogja a tanuls minsgt. Ha ez valban megtrtnik, akkor az eredmnyt a
technikai eszkznek (delivery mesium) tulajdontjuk, nem a tants mdszernek. Ha a siker
elmarad, felttelezzk, hogy nem a megfelel technikai eszkzt vlasztottuk. Az oktats s a
kpzs fejlesztsrt felelsek egy rsze meg van gyzdve arrl, hogy a tanuls eredm-
nyessgnek, a teljestmny s a motivci nvelsnek legbiztosabb mdja a szks erfor-
rsok egyre jabb technikai eszkzk beszerzsre trtn felhasznlsa." (Clark, i m., 27).
64 Kozma, R. B.: Will Media Influence Learning? Reframing the Debate. Educational Technology
Research and Development, 1991, 42(2), 7-19).
65 In what ways can we use the capabilities of mediato influencelearning for particular stu-
dents, tasks, and situations?" I m. 18.
66 Ez a ketts nzpont jellemz az instrukcis design s technolgia amerikai trtnett tte-
kint egyik jabb tanulmnyra is, amely kt szlon, a mdia (History of Instructional Media)
s a mdszer (Histiry of Instructional Design) fell prhuzamosan tekinti t a fejlemnyeket
(Reiser 2002).
67 Instructional technology viewed as media, history of instructional media.
68 Instructional technology viewed as prozess, history of instructional design.
69 A teljessg ignye nlkl nhny ezek kzl: az informci-, illetve tudsmenedzsment, a tel-
jestmnynvel technolgia (performance technology), valamint a kiterjesztett/elosztott ta-
nuls s a tanulkzssgek (distributed learning, learning community.
4- AZ E-LEARNING FOGALMNAK RTELMEZSE
4.1. Ksrletek az e-learning fogalom rtelmezsre
A kifejezs karrierje Eurpban akkor kezddtt, amikor 2000. mrcius 9-n, nhny h-
nappal az eEurope
1
meghirdetse utn Viviane Reding, az Eurpai Bizottsg akkori kul-
turlis s oktatsi gyekrt felels tagja ismertette az eLearning kezdemnyezst.
2
Az e-
learning ekkor mg tg sszefggsrendszerben jelenik meg: egymshoz lazn kapcsol-
d normatv elvrsok sszefoglal fogalmaknt. Ez az tfog, szles kr rtelmezs ma-
gban foglalja az oktatsi rendszereknek az j informci- s kommunikcitechnikai
eszkzk (IKT) hatsra trtn talaktst, ltalban az oktats, a kpzs, a tanuls sz-
mtgpes tmogatst, illetve integrcijt. Az e-learning ltalban az oktats hagyom-
nyos formit meghalad, a korszersg s modernsg jegyeit megtestest alternatvaknt
jelenik meg. Ebbl is addik, hogy megtlse elssorban nem a jelenben megmutatkoz
teljestkpessge, hanem a jvbe vettett lehetsgei alapjn trtnik. A hozz kapcso-
ld pozitv elvrsokbl eredeztethet a hagyomnyos oktatsi gyakorlatot tforml ha-
tsnak felttelezse is. Az eLearning kezdemnyezssel eltrbe kerlt, tudatosodott azok-
nak a feltteleknek a megteremtse, amelyek ennek az j oktatsi gyakorlatnak az
ltalnoss vlshoz szksgesek.
3
A fogalom jelentsmezejnek szklse s pontos-
tsa a ksbbiek sorn trtnik. Az Eurpai Uni hivatalos oktatsstratgiai dokumentu-
maiban a programszersg helyett inkbb a definitv jelleg ersdtt: Az egsz letre ki-
terjed tanuls eurpai programja" cm programjavaslat szkszav defincija szerint az
e-learning informcis s kommunikcis technolgival segtett tanuls".
4
Valamivel b-
vebben rtelmezi a fogalmat az E-Learning Akciprogram, amely szerint az e-learning
multimdia-technolgik s az internet hasznlata a tanuls minsgnek a javtsra
azltal, hogy ezek az j technolgik megknnytik, illetve lehetv teszik a tanulst se-
gt erforrsok s szolgltatsok elrst, valamint egymstl tvol lv tanulk csere-
kapcsolatainak s egyttmkdsnek megvalstst".
5
Az e-learning fogalomnak szmos tovbbi meghatrozsa ltezik. Az e-learning a
hlzatok (a loklis hlzatok s az azok sszekapcsoldsbl felpl vilghl) r-
vn integrlt kpzsi s tanulsi mdok sszefoglal elnevezse."
6
Az elektronikus ta-
nuls olyan j tanulsi forma, amely egyrszt alkalmas szervezett oktatsi rendszerbe
val beillesztsre, msrszt az j, elektronikus tanulsi krnyezeti - a hagyomnyos
eszkzkkel megvalstott tanulsi krnyezethez viszonytott - sajtossga rvn egy-
ni ignyek kielgtst is szolglhatja."
7
Az e-learning olyan szmtgpes hlzaton
elrhet nyitott - tr- s idkorltoktl fggetlen - kpzsi forma, amely a tantsi ta-
nulsi folyamatot megszervezve hatkony, optimlis ismerettadsi, tanulsi mdsze-
149
rek birtokban a tananyagot s a tanuli forrsokat, a tutor-tanul kommunikcit, va-
lamint a szmtgpes interaktv oktatszoftvert egysges keretrendszerbe foglalja, a
tanul szmra hozzfrhetv teszi."
8
Vannak olyan meghatrozsi ksrletek is, amelyek a jelensg bizonyos karakteriszti-
kus jellemzinek felsorolsval prbljk rtelmezni a fogalmat. A BMGE Tvoktatsi Kz-
pont kutati pldul a kvetkezkppen hatroztk meg az e-learning alapkritriumait:
az e-learning egy oktatsi/kpzsi tevkenysg;
az IKT meghatroz jellemzje a tvoktats ezen formjnak;
az e-learning egy gazdasgos kpzsi forma, valamint
tbbek szmra hozzfrhet, mint a hagyomnyos kpzs.
9
Ahhoz, hogy az e-learningrl az ltalnossgok szintjt meghalad, a megrtst, rtelme-
zst, felhasznlst elsegt informciink legyenek, az eddigieknl rszletezbb fogalom-
rtelmezsre van szksg. Ennek egyik lehetsges megkzeltse az e-learning klnbz
forminak, sszetevinek szmbavtele, melynek gyakorlati haszna abban rejlik, hogy
akrcsak egy leltrbl, eszkzkszletbl kivlaszthatjuk a pedaggiai trekvseinknek leg-
jobban megfelel formkat.
10
Az Universitt Padendorf kutati pldul gy prbljk meg-
ragadni a fogalmat, hogy szmba veszik az e-learning klnbz vltozatait, alapformit:
teleteaching (tvtamts, tvelads, virtual didactic teaching, vitueller Frontal
Unt er r i cht ) ,
telecooperation (tvegyttmkdes, learning communities, Verteiltes Lernen),
teletutoring (tvtutorls, telecoaching, Betreutes Tele-Lernen),
telelearning (tvtanuls, Offenes Tele-Lernen).
11
A. J. Romiszowski (2004) az e-learningre jellemz tanulsi formkat egy kvadrns tbl-
zatban foglalta ssze.
12
A tblzat kt paramter szerint rendezi el a jellemz e-learning ak-
tivitsokat: a tanuls mdja s a kommunikci formja szerint. A tblzatbl az is kit-
nik, hogy a tanuls korbban ismertetett, hagyomnyos alapformi az e-learning esetben
is lekpezdnek (egyni, individulis, illetve trsas, szocilis [egyttmkd] tanuls).
Az e- l earni ngre j el l emz
el ekt r oni kus t anul si
t omu k
ONLI NE TANULS
Szi nkr on kommuni kc i
( val s iriei)
OFFLI NE TANULS
Aszi nkron kommuni kc i
(i dci i i ggetl en)
ECYENI TANULAS
Szm t gppel seg tett
t anul s
Internetes keress, weblapok
hasznlata informci
gyjtsre s tanulsra
Klnbz adathordozkon
lev tanulsi segdanyagok,
programok, letve internetrl
letlttt anyagok hasznlata
CSOPORTOS TANULAS
Sz m (tgppel segt el t
kommuni kc i
Chat, IRC, frumok,
elektronikus
hirdetfelletek stb.
Aszinkron kommunikci
e-mail vagy valamilyen
tanuls-menedzsment rendszer
segtsgvel segtett
13. tblzat Az e-learningre jellemz tanulsi aktivitsok
1 5 0 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
A tanulsi folyamat sorn ignybe vett kommuni kci s forma lehet online, vals
idej, szinkron, illetve off-line, idfggetlen, aszinkron.
13
E-learning tanulsi programok
tervezshez adhatnak tleteket a ngy kvadrt kl nbz kombi nci i . Ez az rtel-
mezs azonban a folyamatot a tanuli oldal, a tanulsi tevkenysg fell kzelti meg,
s kevs segtsget ad az e-learning j elensg szervezsi s designoldali megrtshez.
Lehetsges azonban a fogalomnak olyan meghatrozsa is, amely az e-learninget
olyan tbbkomponens komplex rendszerknt hatrozza meg, amely a tradicionlis ta-
nuls s tants lehetsgeit kiterjeszt, illetve annak alternatviknt kialakult oktatsi-
tanulsi formkbl szervezdik. Ilyen rendszerszemllet definci a gyakran hivatko-
zott Urdan-Weggen-modell is, amely mr az e-learning val amennyi meghatroz
komponenst tartalmazza, s az egyes sszetevk kztti kapcsolatrendszert vizulisan
is prblj a rtelmezni.
14
Distance Learning
e-Learning
Online
interakci kommunikci rendszerszervezs alternativits
multimdia forrskzpont integrci trtnetisg
hipertext
12. bra. Az e-learning viszonyrendszere
15
Az egymsba helyezett ellipszisekbl felpl, els rpillantsra tetszets vizulis b-
rzols azonban tbb kvnnivalt hagy maga utn. A hal mazrel ci k olyan hierar-
chia-, illetve bennfoglalsi viszonyokat sugallnak, amelyek nem felelnek meg a vals
helyzetnek, de flrevezet az egyes ellipszisek mretnek kl nbzsge is.
4. 2. Az e-learning fogalom designorientlt defincij a
Ahhoz, hogy tllpjnk az Urdan-Weggen-modell fogyatkossgain, gy kell az egyes
komponenseket szimbolizl elemeket sszekapcsolni, hogy vizulisan egyrtelm le-
gyen az egyes rszelemek kztti logikai viszony. Ezt gy oldottuk meg, hogy az egyes
sszetevket egymst rszben metsz krk formj ban brzoltuk, s az e-learninget
ezek kzs rszhalmazaknt definiltuk.
AZ E-LEARNING FOGALMNAK RTELMEZSE 1 5 1
Szmtgp
segtett t^Kuls
adattrols
adatfeldolgozs
interaktivits
hipertext
multimdia
animci
szimulci
virtulis valsg
e-learning
didaktikai design
modularits
rendszerszemllet
Tvoktats
On l i n e *
web alapCKtanuls
nyitott informci
hlzati kommui
kiterjesztett valsg
ciforrsok
lunikci
id- s trbeli fggetlensg
tanuls- s^tanulkzpontsg
nirnyltsos tanuls
13. bra. Az e-learning sszetevi
A hrom kr azonos mrete azt fejezi ki, hogy mindhrom forrs egyformn fontos.
A ngyszgekbe az egyes forrselemek karakterisztikus j ellemzit tntettk fel, ame-
lyekbl az e-learninges fej lesztsek ptkeznek. A defincit a fentieknek megfelelen
a kvetkezk szerint fogalmaztuk meg: az e-learning nven sszefoglalhat fejleszt-
sek, programok, tananyagok a tanulsszervezsnek, tanulsirnytsnak s tanulst-
mogatsnak olyan formit j elentik, amelyek hrom jl krlrhat forrsbl mertenek:
a szmtgppel segtett tanuls eszkzrendszere (computer based learning),
az internetes, web alap tanuls eszkzrendszere (web based learning),
a tvoktats tapasztalatai s eszkzrendszere (distance learning).
Az e-learning a hrom forrshalmazbl ptkez, klnbz rendszerszint operatv
programok, tananyagfejleszt designtevkenysgek gyjtneve, melyek a szmtgp s
a hlzati adatbzisok, illetve internetes kommunikci hasznlatval, a tanulsi fo-
lyamat egsznek rendszerszemllet megkzeltsvel, az egyes halmazelemek hat-
kony rendszerbe szervezsvel a tanuls eredmnyessgnek s hatkonysgnak jav-
tsra trekszenek.
16
Az ltalunk javasolt definci stratgiai dimenzij t rendszerszemllete s logikai
koherencij a adja. gy gondolj uk, hogy ez a modell - rszletez fogalomrtelmezse
s a fontos sszetevk kztti logikai kapcsolatok bemutatsa rvn - az ltalnos-
sgok szintj t meghalad, a megrtst, rtelmezst s a hatkony felhasznlsi else-
gt informcikat nyjt. Jl hasznlhat szempontrendszert biztost e-learning prog-
ramok s tananyagok rtkel shez, valamint e-learning tananyagok fej l esztshez.
Azzal, hogy integratv s komplementer mdon rtelmezi az e-learning s a tradicio-
nlis oktats viszonyt, a definci j szempontokkal jrulhat hozz tanulsi krnye-
zetek rendszerszemllet el emzshez, tervezshez, talaktshoz s fej lesztshez.
Irnymutat szemlleti alapja lehet mind az oktats klnbz rendszerszintjein szk-
sges fejlesztsi stratgiknak, mind a konkrt tananyagfej lesztseknek.
152 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
4.3. Az e-learninges fejlesztsek eszkzrendszere
A szmtgppel segtett tanuls (Computer Based Learning)
17
azt jelenti, hogy a tanu-
lsi folyamatot a szmtgp kr szervezzk. Az oktatstechnolgiai eszkztr alkal-
mazsnak (Technology Based Learning) a legjabb vltozata ez, amelyben a multi-
medilis, interaktv szmtgp kzpponti oktatsi-tanulsi mdiumknt jelenik meg.
A szmtgppel segtett tanulst eleinte a CAI akronimmal jelltk (Computer Aided
Instruction).
18
Az instrukci szcska az oktatsi clokra trtn szmtgp-hasznlat
korai mdszertani htterre, a programozott oktats rszben behaviorista, rszben kog-
nitv pszicholgiai ihlets tanulselmletre utal. A mai tanulsi krnyezetek szerve-
zsben elssorban a problma kzppont, konstruktivista, illetve komplementer
szemllet a meghatroz.
A vilghlba kapcsolt szmtgpekkel megjelent j lehetsg a web alap inter-
netes tanuls, amely j horizontot jelent a tants s tanuls szmra. A hlzatba kap-
csolt szmtgp segtsgvel virtulisan kilphetnk a konkrt tanulsi krnyezetbl.
Az j dimenzit elssorban a tanulshoz gyakorlatilag tetszs szerinti informcimeny-
nyisget biztost adatbzisok hlzata s az elektronikus telekommunikci sokrt,
vltozatos lehetsgei jelentik. A tanuls ily mdon kiszlesedett lehetsgeinek jel-
lsre az angol nyelv szakirodalomban (tbbek kztt) a WBL (Web Based Learning),
a CSCL (Computer Supported Collaborative Learning), jabban a DL (Distributed Lear-
ning) kifejezsek hasznlatosak.
A tvoktats a hagyomnyos oktats legkorbbi alternatvja. Elformi mr a 18.
szzadban megjelentek, mint az oktats, a tants s a tanuls mskppen is elgon-
dolhat s megvalsthat formja. A tants s tanuls teljesen j paradigmja, amely
- az informcirgzts s -tovbbts j technikit felhasznlva - azzal, hogy kilpett
a korbbi trsadalmi formcikban kialakult jelenlti oktats keretrendszerbl, maga
utn vonta a tanrral, illetve a tanulval szembeni kvetelmnyek mdosulst is.
A tvoktats jelentette az els lpst abba az irnyba, ahol a tanul s a tanuls kerl
a kzppontba gy, hogy a kpzsi rendszer minden eleme a tanul nll, eredm-
nyes tanulst szolglja.
Az e-learning e hrom halmaz elemeibl ptkezik. A szmtgp s a hlzati adat-
bzisok, illetve internetes kommunikci hasznlatval, a tanulsi folyamat egsznek
rendszerszemllet megkzeltsvel, illetve hatkony rendszerbe szervezsvel t-
rekszik a tanuls eredmnyessgnek javtsra. A tananyagok, tanulsi programok ki-
alaktsa sorn a modularits elve rvnyesl, amely - megfelelen alkalmazva - az j
mdium ltal nyjtott informciszervezsi lehetsg s a pedaggiai-pszicholgiai ra-
cionalits szinergetikus hatst eredmnyezheti. Az e-learning keretrendszerek kom-
munikcis s informciszolgltat platformknt jl szervezett tudstartalmakat tesz-
nek elrhetv az azok elsajttshoz szksges instrukcikkal s az elsajttst segt,
illetve annak teljeslst mr programokkal egytt. Kommunikcis csatornkat biz-
tostanak kzs tudskonstrukcihoz, illetve tanulsi/technikai problmk megold-
AZ E-LEARNING FOGALMNAK RTELMEZSE 153
shoz segtsgl hvhat szakrtkhz, tutorokhoz. Ahhoz, hogy az e-learningben re-
jl lehetsget tudatostsuk, rszletesebben meg kell ismernnk az egyes forrshal-
mazok sszetevit.
4.3.1. Az els kr: a szmtgpes tanuls eszkzkszlete
A szmtgppel segtett tants s tanuls lehetsgspektruma a multimedilis sz-
mtgpnek
19
az albbi jellemz tulajdonsgain alapul.
Adattrols
A szmtgpekbe ptett s a hozzjuk csatlakoztathat adattrol eszkzk kapaci-
tsa mr elrte azt a mrtket, amely a tanulsi folyamat szmra relevns informci-
k tetszleges mennyisgt teszi hozzfrhetv, illetve rgzthetv. Ez a karakte-
risztika alapveten nem j, csupn egy biolgiai korlt tlpsnek vgkifejlete",
vagyis az emberi emlkezetet kiegszt kls, szimbolikus trak" ltrehozsval meg-
jelent lehetsg teljesnek tn kiaknzsa.
A biolgiai emlkezetben trolt emlknyomokat engramoknak, a kls szi mbol i kus t-
rakban levket exogramoknak nevezzk. Donal d ezek jellemzit egy tblzatban hason-
ltotta ssze (1991 /2001). A tblzat nhny sora jl rzkelteti, miben ll az exoszo-
matikus informcitrols jdonsga.
Engramok Exogramok
nem tarts tarts lehet
nagy, de korltozott kapacits gyakorlatilag korltlan kapacits
nem knnyen javthat korltlan ismtld javts
korltozott szlelsi hozzfrs hallsban korltlan szlelsi hozzfrs a ltsban
kttt felidzsi plyk ktetlen felidzsi plyk
13. tblzat A biolgiai s a kls memria sszehasonltsa
Egy szmtgpben trolhat, illetve kijelzjn megjelenthet az emberi trtnelem
sorn eddig felhalmozott, kls emlkezeti mezkben"
20
trolt informciuniverzum
brmilyen tetszleges halmaza, illetve eleme. Az ehhez a karakterisztikhoz kapcsol-
d j minsg a szmtgp adatfeldolgoz, mveletvgz tulajdonsgnak kszn-
heten, annak eredmnyekppen jelenik meg, s az adatok tetszleges szempontok
szerinti gyors elkeressben, sszekapcsolsban, elemzsben s az eredmnyek pre-
zentlsban mutatkozik meg.
154 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
Informcifeldolgozs
A szmtgp az adatokkal vltozatos algoritmusok szerinti mveleteket kpes elv-
gezni. A jelfeldolgoz kpessg teljes egszben j tulajdonsg, hiszen a korbbi kl-
s, nem biolgiai emlkezeti eszkzktl eltren a szmtgp nem csupn trolja az
informcikat, hanem azokkal - biolgiai elkphez hasonlan - klnbz mvele-
teket is kpes vgezni! A kls emlkezeti mez ezzel dinamikuss vlt, mintegy let-
re kelt. Kis tlzssal elmondhat, hogy megjelent a szellem a gpben" - legalbbis az
ember szellemi mkdsnek azok a funkcii, amelyek algoritmizlhatok. Ez a saj-
tossg - a gyakorlatilag korlttalan trolkapacitssal egytt - jelenti az informatikai
forradalom f hajterejt. Az informcifeldolgozs sebessge a mikroprocesszorok fel-
tallsa ta folyamatosan, elre jelezheten nvekszik (Moore-trvny), gy a mai pro-
cesszorok mr elg gyorsak a tovbbiak sorn trgyaland szmtgp-karakterisztikk
tbbsgnek kielgt szint mkdtetshez.
21
Interaktivits
A szmtgp informcifeldolgoz kpessge lehetv teszi a tanul szmra, hogy
prbeszdet folytasson a rendszerrel: bevitt vlaszai befolysoljk a rendszer mk-
dst, klnbz vlaszokat hvnak el, vltozatos tartalmakat jelentenek meg. Az in-
teraktivitsnak kulcsszerepe van mindazon paramterek realizlsban, amelyeket az
e-learning tanulsi krnyezetekre jellemznek tartunk. Ez a szmtgp-jellemz teszi
lehetv az eredmnyes tanulsban nlklzhetetlen visszacsatolst. Az interaktivits
ebben a krben technolgiai rendszerjellemzknt jelenik meg: a tanul a szmt-
gppel prezentlt tananyaggal, tanulsi programmal kommunikl" - a kommunikci
kifejezs tgabb rtelmben.
Mg a tanuls segtshez a szmtgp adattrol kapacitsa s mveletvgz se-
bessge napjainkra megfelel, esetenknt optimlis szint, addig az interaktivits mr-
tke messze van attl, amit a tanuls hatkony tmogatshoz szksgesnek gondo-
lunk. Itt az elttnk lev minta s norma nem ms, mint a tanulst segt tanr, trs,
szakrt, mester s blcs. Ebbl a humnpartnerrszbl prblunk meg minl tbbet
bepteni az e-learning tananyagokba, tanulsi programokba. Knny beltni, hogy a
mrce magas, az elttnk ll fejlesztsi lehetsgek ezen a terleten igen tg hori-
zontak. Interaktv programok tervezse sorn normatv trekvseink kt szintre ir-
nyulnak. Egyrszt arra, hogy a fejleszts tegye lehetv mindannak a segtsgnek az
optimlis biztostst, amit a mdszeresen tanul ember tanulsa sorn elvr, elvrhat
(makroadaptci). Msrszt arra, hogy a rendszer kpes legyen azokat a szemlyes pre-
ferencikat, illetve tudshzagokat diagnosztizlni, amelyek a mindenkori tanulra jel-
lemzk, s hogy kpes legyen megfelel vlaszokat adni ezekre (mikroadaptci).
Mindezek elkpzelhet legjobb megvalststl mg tvol vagyunk. Azonban a ma
rendelkezsre ll eszkzk is lehetv teszik az tlagosnl jval tkletesebb inter-
aktivitst, ha a tervezsre kell gondot, a fejlesztsre pedig elegend idt s munkt
fordtunk.
AZ E-LEARNING FOGALMNAK RTELMEZSE 155
Hipertext
Az informcik rendszerbe szervezsnek a hagyomnyos szvegekhez kpest alter-
natv formja a hipertext; ez olyan elektronikusan ltrehozott szveg, amelynek egyes
elemei (link, ugrpont, hot word) - ha a felhasznl aktivlja azokat - elzetesen de-
finilt kapcsolatok alapjn jabb szvegeket, illetve egyb informcielemeket jelen-
tenek meg - interaktv alkalmazsokat is belertve. A kpernyn generlt szveg"
olyan informciszervez rendszer, amely klnbz informcielemeket (dokumen-
tumokat, dokumentum szegmenseket, kp, mozgkp, hangllomnyokat) kapcsol sz-
sze (hipermdia), belertve interaktv alkalmazsokat is. Az informcik elrendezs-
nek s elrsnek ez az asszociatv mdja az e-learning tananyagtagolsnak is
ltalnos, termszetes formjv vlt.
Multimdia
A mai szmtgpek kzel jrnak ahhoz, hogy a comeniusi Orbis sensualium pictus"
szellemben a szemlltet pedaggus legmerszebb lmait is megvalstsk. A multi-
medilis szmtgp magban foglalja valamennyi korbbi audio-vizulis eszkz pre-
zentcis kpessgeit. rsvett, magnetofon, diavett, oktatfilm, interaktv vide...
- minden sszeolvad ebben az integrciban. Ez a sajtos konvergencia hihetetlenl
gazdag eszkztrat ad a tananyagfejleszt szakember, a szemlltet pedaggus kez-
be.
22
Ma mr brmit meg lehet mutatni a tanulnak, ami kpekbe s hangokba foglal-
hat. A lekpezhet vals s elkpzelhet dolgok, jelensgek a szmtgpben nl-
l letre is" kelthetk.
Animci
A mozgkpes informcitads hatsossga, megjelent s magyarz ereje kzis-
mert. Az oktatsban klnsen hasznosnak grkezik a mozgkpes animci mfaja,
mert a lnyegbl fakad virtualits kvetkeztben a hagyomnyos mozgkpnl job-
ban tudja tmogatni az absztrakcit, a klnfle modellezsi szempontokat s ignye-
ket. Az animci eredeti rtelmezse olyan filmksztsi technikt jelent, amely lette-
len trgyak (tbbnyire bbok) vagy rajzok, brk stb. kockzsval" olyan illzit kelt
a nzben, mintha az egymstl kis mrtkben eltr kpkockk sorozatbl sszel-
l trtnsben a szereplk megelevenednnek vagy lnnek. A szmtgpes animci
egyre kzelebb jut a vals, letszer lnyek relis mozgatshoz, ugyanakkor szinte
korltlan fantzij httereket lehet ellltani a virtulis brzoleszkzk, hang, kp,
trhats, st interaktivits segtsgvel. Az oktatsi cl szmtgpes animci gyak-
ran klnbz tpus grafikus brzolsok (folyamatbra, blokksma, diagram, grafi-
kon, fggvny stb). elemeinek egyms utni megjelentst alkalmazza azzal a cllal,
hogy a megrtst, illetve rtelmezst elsegtse. Interaktv animci esetn a folyamat
eredmnye a felhasznl ltal megadott paramterektl fggen vltozik. Az interak-
tv animci s a szimulci kztt nincs les hatr, de ez utbbi mindig vals folya-
matok modellezst jelenti.
156 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
Szimulci
Ha a vals folyamatok lnyeges jellemzinek egy elgsges halmazt sikerl megha-
trozni, illetve ezek klcsnhatsait megfelel algoritmusokkal lerni, akkor azok
a szmtgpben mkd modellknt megjelenthetk, s tanulmnyozhatv vlnak.
A modell mkdsi feltteleinek megvltoztatsra, gy a folyamat vltozatos krl-
mnyek kztti vizsglatra is lehetsg van. A vulknkitrstl az atomreaktor m-
kdsn keresztl a sejtek osztdsig s a populcik vltozsig szmos dinamikus
folyamat mutathat meg a tanulnak gy, hogy a mi lenne, ha" krdsekre is azon-
nali vlaszok kaphatk (termszetesen a modell korltain bell). A folyamatok, jelen-
sgek szmtgpes szimulcija rett s mkdkpes technolgia, megbzhat tanu-
lsi segtsg. Alkalmazst egyedl az hatrolja be, hogy szimulcik ltrehozsa s
tanulsi programokba val optimlis illesztse igen munkaignyes.
Virtulis valsg
A szimullt vilgokba a tanul nemcsak belelthat, hanem be is lphet. Replgp-szi-
multorok mr a II. vilghbor idejn is lteztek. Az azonban, amit ma virtulis va-
lsgnak neveznk, ennl lnyegesen tbb. Specilis rzkelk (szenzorok) felhasz-
nlsval s vltozatos fizikai hatsok szmtgpes generlsval valsgos s
elkpzelt krnyezetekben s szitucikban val rszvtel illzijban rszeslhetnk.
Ez a tanuls szempontjbl sokat gr lehetsg. A technolgia azonban ehhez ma
mg gyermekcipben jr, s felteheten tvol van attl, hogy elektronikus tanulsi kr-
nyezetek standard alkoteleme legyen.
A tananyagfejleszts s szmtgppel segtett tanuls eszkzrendszere
A fentebb felsorolt karakterisztikk alkotjk azt az eszkzkszletet, amelyet a szmt-
gp az e-learning tananyagok, tanulsi programok fejlesztsre, e-learning tanulsi kr-
nyezetek kialaktsra szolgltat. Az eszkztr elemei gyakorlati felhasznlsukat ille-
ten hrom csoportba sorolhatk.
A szmtgp-processzorok teljestkpessge s az adattrol-kapacits a tan-
anyagkszt szmra olyan adottsgok, amelyekkel szmolnia kell, de tle s mun-
kjtl fggetlen ksz entitsok: fekete dobozok".
A multimdia s a hipertext (egytt: hipermdia) olyan rett technolgik, ame-
lyek hasznlatnak pedaggiai, mdszertani aspektusai is vannak. Felhasznl-
sukkal a tananyagfejleszt nem csupn formba nti elkpzelseit, hanem ezen
szba jhet mdszertani megoldsok krt is jelentsen bvtik, innovcira s
kreativitsra sztnzhetnek.
Az interaktivits s a szimulci oktatsi alkalmazsai, valamint a virtulis realits
a szoftverfejleszts kibontakozban lev irnyai, de lehetsghorizontjukat tekintve
mg korntsem rett technolgik. Ugyanakkor a tanul segtsben, a knynyebb s
eredmnyesebb tanuls lmnak megvalstsban ez utbbiak jogostanak fel a leg-
nagyobb remnyekre.
AZ E-LEARNING FOGALMNAK RTELMEZSE 157
4.3.2. A msodik kr: az internetes, web alap tanuls
A szmtgp hlzatba kapcsolsa tovbb bvti az e-learning programok fejlesztse
sorn rendelkezsnkre ll eszkztrat: a korbban taglalt jellemzk mindegyike j
tulaj donsgelemekkel bvl. Az adattrol kapacits valban hatrtalann vlik, a sz-
mtgp-processzorok nagy volumen szmtsi feladatok elvgzsre alkalmas szu-
perrendszerr szervezhetk, a hipertext technolgia pedig a vilghl mkdsnek
alapjt kpezi. Az internet azonban merben j lehetsgeket is jelent, amelyek tovbb
szlestik a tananyagfejleszt rendelkezsre ll palettt.
Hlzati kommunikci
Az on-line szmtgp kommunikcis eszkzknt is funkcionl, amely a szemlyes,
szemtl szembe kommunikci kiegsztjeknt vagy alternatvjaknt szinkron s
aszinkron kommunikcis formk gazdag knlatt nyjtja. E-mail, voice-mail, chat,
frumok, beszlget programok, videokonferencia-alkalmazsok teszik lehetv tvo-
li partnerek szmra az informcik cserjt s az egyttmkdst. Mg az elz kr-
ben emltett interaktivits a tanulnak a tanulsi programmal trtn interakcijt je-
lenti, addig itt a tanulk egyms kztti, illetve a tanrral, tutorral, tancsadval val
prbeszdrl van sz - tllpve a technikai interakcin: ez mr interperszonalits".
Tekintve, hogy a tuds alapjban vve trsas konstrukci, a hlzati kommunikci
gretes eszkznek tnik egy j tanulsi-tantsi kultra kialaktsban.
23
Nyitott informciforrsok
Az on-line tanuls sorn rendelkezsre ll informciforrsok j, karakterisztikus jel-
lemzje a nyitottsg, amely tbbflekppen rtelmezhet, illetve tbb szempontbl va-
l nyitottsgot jelent. Az interneten lev hozzfrhet elektronikus dokumentumok je-
lents rsze alapveten nyitott a hipertextes informciszervezsbl addan. Ezek nem
vagy ritkn kpeznek a hagyomnyos knyvtri dokumentumnak megfelel zrt enti-
tst. Egy elektronikus dokumentumbl ltalban vannak tovbblpsi lehetsgek ms
dokumentumokhoz, tovbbi adatbzisokhoz. Ez a nyitottsg gyakran magban foglalja
a dokumentum szerzjvel, a honlap ksztjvel val kzvetlen kapcsolatfelvtel le-
hetsgt is. A hipertextes hivatkozsok kre is vltozhat, mdosulhat, teht a clin-
formci udvara, krnyezete is nyitott, vltoztathat. Az informciforrsok abbl a
szempontbl is nyitottak, hogy az elektronikus informcikezels jellegbl addan
knnyen vltoztathatk, mdosthatk, kiegszthetk, bvthetk s trhatk. Elvileg
gy arra is lehetsg van, hogy a tanulshoz szksges informcik mindig aktulisak,
naprakszek legyenek. Ebbl a nyitottsgbl persze az is kvetkezik, hogy amikor az
interneten elrhet informciforrsokra tanulsi programokat ptnk, tudatban kell
lennnk annak, hogy egy tartalmban s kapcsolatrendszerben vltoz s vltoztat-
hat informcis univerzummal van dolgunk.
158 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
Kiterjesztett valsg
A kiterjesztett realits (augmented reality) rszben kibvtett, rszben kiegsztett va-
lsgot jelent.
24
Az ember a krnyezetnek szlelse s megismerse sorn mindig igye-
kezett biolgiai korltait meghaladni. A valsg szlesebb rtelemben felfogott kiter-
jesztsnek els eszkzei tbbek kztt Roger Bacon szemvege, Rbert Hook
mikroszkpja, Galilei tvcsve. A 19. szzadban elkezddtt elektronikus adattviteli
forradalom tovbb bvtette az ember kzvetve szlelhet valsgrdiuszt. A vizu-
lis s akusztikus perifrik, valamint a szles sv adattviteli csatornk mr ma le-
hetv teszik a j minsg kp- s hangtovbbtst. Ezen a terleten a technikai fej-
lds jl prognosztizlhat: egyre kivlbb minsg kpek s hangok tvitele vlik
lehetv brhonnan brhov, brkinek brmikor - feltve, hogy az adott helyen elhe-
lyezik a bemeneti perifrikat. A mholdas rendszerek a teljes fldfelsznre, az r-
szondk pedig a bolygkzi, illetve az intersztellris trbe terjesztik ki vizulis s
akusztikus szlelsnk akcirdiuszt. Figyelembe vve azt a tnyt, hogy valsgsz-
lelsnk s a valsgrl alkotott kpnk zmben vizulis informcikra pl, az in-
ternet megsokszorozza a rendelkezsnkre ll, tanulsunkat segt vals krnyezetek
szmt. A tanulsnak ma mg jrszt kiaknzatlan lehetsge a tvoli valsgok vals
idej megfigyelse. A tvjelenlt azonban tbb is lehet, mint tvoli vilgok passzv
szemllse. Arra is lehetsg van, hogy beavatkozzunk a tlnk tvol lev trtnsek-
be, hatst gyakoroljunk egy fizikai rendszernek a mkdsre anlkl, hogy tnylege-
sen, testi valnkban ott lennnk. Fizikai, kmiai, biolgiai ksrleteket vgezhetnk,
gpek, berendezsek eszkzk mkdst tanulmnyozhatjuk, kiprblva azokat egy-
egy, erre a clra kialaktott centrumban, amelyek ltrehozsa s mkdtetse kifeje-
zetten gazdasgos lehet. Ez a kibvtett valsg olyan szemlyes ablak a vilgra, ame-
lyen keresztl nemcsak belelthatunk, hanem bele is avatkozhatunk a trtnsekbe.
25
Az internetes tvjelenlt abban klnbzik a televzi ltal felknlttl, hogy mi v-
lasztunk helyet, idpontot, nzpontot, teht nem kzvettenek neknk (push mdi-
um), hanem mi hozzuk magunknak az informcit (puli mdium). Ugyanakkor a kon-
vergencia kvetkeztben a televzicsatornk msorszrsa, on-line s on-demand
msorai is rszt kpezhetik ennek a hatsrendszernek.
De a tvjelenlt, illetve tvmanipulci klnbzik a virtulis valsgtl is, hiszen
itt nem digitlisan szerkesztett szimullt realitsokrl van sz, hanem digitlisan kz-
vettett vals hatsrendszerrl. A virtulis realits esetben felptjk magunk kr a
jelen nem lv valsgot, mg a tvjelenltnl a valsgot kzvettjk magunknak.
A virtulis realits esetben egy mestersges, szimullt vilggal lpnk interakciba,
mg a tvjelenlt sorn egy tvoli, de vals krnyezettel. Mindez persze nem jelenti azt,
hogy a tvjelenlt s a virtulis valsg kombinciival ne lehetne izgalmas s gre-
tes segt hatsrendszereket konstrulni.
A kiterjesztett valsg msik vltozata a kiegsztett valsg. Ez a szkebb rte-
lemben vett augmented reality" az informatikai forradalomnak ksznhet teljesen j
lehetsg: a vals krnyezet olyan szmtgp ltal generlt elemekkel egszl ki, ame-
lyek elsegtik az adott krnyezetben val tevkenysgnk eredmnyessgt. Ezek a ki-
AZ E-LEARNING FOGALMNAK RTELMEZSE 159
egszt informcik ltalban vizulisak, de lehetnek akusztikus s taktilis jelzsek is.
Az augmented reality" legegyszerbb formja szignlok, jelzsek vals idej megjele-
ntse, legkifinomultabb formja pedig a virtulis objektumoknak a vals krnyezetbe
helyezse, a valsg s a virtulis realits kombincija, egysges cselekvsirnyt
rendszerr val integrcija. Elbbire plda egy GPS-rendszer tbaigazt jelzseinek a
jrm szlvdjre vettse, utbbira egy sebszeti beavatkozst segt hromdimenzis
virtulis kp generlsa. A kiegsztett valsg abban jelent teljesen j viszonyt ember
s krnyezete kztt, hogy a valsgra vonatkoz tuds nem a biolgiai bels mentlis
reprezentciban van jelen, hanem kvlrl rkezve kzvetlenl a krnyezetre szuper-
ponldk, j dimenzit adva ember s krnyezete interakcijnak.
Oktatsi szempontbl sokat grk mg a trgyakrl, pletekrl, malkotsokrl
nyerhet olyan informcik, amelyek az adott helyen automatikusan megjelennek,
vagy vezetk nlkli szemlyi kommuniktorok segtsgvel lehvhatk" (local sen-
sitive narration/visualisation). Az intelligens krnyezet egyik lehetsges formja ez,
amikor a dolgok elmondjk" trtnetket, rendeltetsket, vizulis kiegszt infor-
mcikat bocstanak rendelkezsre maguk s krnyezetk korbbi megjelensi for-
mirl s valszn jvbeli llapotukrl. Kpzeljk el, hogy egy plet elmesli" s
bemutatja, mikor, mirt s hogyan plt, milyen volt korbban az a krnyezet, amely-
be beleplt, mire szolgl most, s ez miben lehet plsnkre. Vagy ha egy mzeumi
fosszlia kiegszl hromdimenzis virtulis modell, s egykori krnyezete is meg-
elevenedik" dinamikus szimulci formjban (smart objects, intelligent cotexts, Vir-
tual time travel) .
26
Korlttalan kommunikci, kimerthetetlen informciforrsok, kiterjesztett s ki-
egsztett valsg, a tvjelenlt s a tvolba hats lehetsge - ezek ma azok a legk-
zenfekvbbnek ltsz lehetsgek, amelyeket a vilghl bocst rendelkezsnkre e-
leaming tananyagok s programok szerkesztshez. Az elektronikus tanuls evolcis
elkpe, trtneti elzmnye s alapfilozfija azonban a tvoktatsbl eredeztethet.
4.3.3. A harmadik kr: a tvoktats
A tvoktats megjelenshez hrom felttel teljeslsre volt szksg: knnyen kezel-
het kls informcitrak ltrehozsa, megfelel hrkzlsi, informciszlltsi, kom-
munikcis hlzat kialaktsa, valamint a tants s tanuls j, a hagyomnyostl
alapvonsaiban eltr alternatvjnak elgondolsa. A 20. szzadban a tvoktats el-
terjedshez a kpzsi, tovbbkpzsi, tanulsi ignyek tmegess vlsa kellett. Most,
a 21. szzad elejn a tuds alap, informcis trsadalom kibontakozsa tanul tr-
sadalmat, a folyamatos tanuls ltalnoss s termszetess vlst ignyli. A telema-
tika elmlt vtizedekben bekvetkezett forradalmi fejldsnek ksznheten a tv-
oktats lehetsgrendszere kibvlt, j horizontjainak megjellsre ma ltalnos az
e-learning kifejezs hasznlata. Hiba lenne azonban elfeledkezni arrl, hogy az e-lear-
ning alapfeltevsei s clkitzsei, valamint az ezek megvalstshoz szksges meg-
160 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
oldsok s mdszerek jelents rsze a tvoktats elmlt vtizedeiben formldtak ki.
Nzzk meg az albbiakban ezek kzl a legjellemzbbeket!
Id s trbeli fggetlensg
A tanul kilp a hagyomnyos, szemlykzeli tantermi oktats keretei kzl - st be sem
lp oda, vagy csak idlegesen. Rendelkezsre llnak a tanulshoz szksges informci-
k, tetszse s vlasztsa szerint brmikor s brhol tanulhat. Vegyk szre: amellett,
hogy ez jelentsen kibvti a tantsi s tanulsi lehetsgeket, egyttal a tvoktats s az
e-learning alapproblmja is: hogyan lehet hatkonyan segteni, a tananyaggal val fog-
lalkozsra s tanulsra ksztetni a tanulkat, ha nincsenek egytt a tanrral az osztly-
ban, az eladteremben? Ez a tvoktats s az e-learning alapvet problmaszitucija.
A krds els felre a vlaszt a tvoktats tovbbi karakterisztikus jellemzi adjk meg.
Tanuls- s tanulkzpontsg
Az oktats legsibb formja a szemlyes tants, a mester-tantvny kapcsolat. A tu-
ds forrsa s a tuds kialaktshoz szksges informcik kzvettje a tanr, a kz-
vetts elsdleges mdszere az ismeretkzls. A hagyomnyos, jelenlti tmegoktats
esetben is a frontlis tanri ismerettadsnak van kzpponti szerepe. A tanknyv -
ms taneszkzkkel egytt - kiegszt, tmogat, jrulkos szerepet tlt be. A tv-
oktatsnl mr nem vagy csak igen korltozottan lehet szmtani a tanri magyar-
zatra, a tanul magra van utalva a tananyag elsajttsa sorn. A tanulst segt in-
formciforrsok szerepe megvltozik, slyuk nvekszik, s a hagyomnyos jelenlti
oktatssal ellenttben most mr a nyomtatott tananyagszvegnek, illetve egyb tanu-
lsi segdanyagoknak van elsdleges szerepk az ismeretek tadsban s a tanulsi
folyamat irnytsban. A tvoktatsi tananyag magban foglalja a megtanulshoz
szksges tanri instrukcikat, tanulsi mdszereket, tanulsi stratgit ajnl s mo-
tivl. A tanr-tanul, illetve a tants-tanuls vonatkozsi rendszerben a hangsly er-
sen a tanul, illetve a tanuls irnyba toldik el. Ez a tanr szerepnek jelents m-
dosulsval jr, s megvltoztatja a tanulval szembeni elvrsokat is.
nll tanuls
Ahhoz, hogy valaki eredmnyes tvtanul legyen, rendelkeznie kell az nll tanuls-
hoz szksges kpessgekkel. Alkalmasnak s ksznek kell lennie a tananyag elsajt-
tsra, a tanulsi program vgrehajtsra, azaz rendelkeznie kell az nll tuds-
konstrukci kpessgvel. Ennek felttelei:
1. az alapvet kognitv s perszonlis kompetencik megfelel szint fejlettsge,
2. a hatkony tanulsi stratgik alkalmazshoz szksges metakognitv kpessgek,
3. a tanulsban val rdekeltsg s a tananyag irnti rdeklds.
A tvoktats tanuls- s tananyag-kzpontsga tbbek kztt abban nyilvnul meg,
hogy segtsget ad a fentebb felsorolt bels felttelek mozgstshoz, rszben kiala-
AZ E-LEARNING FOGALMNAK RTELMEZSE 161
ktshoz. A tradicionlis tvoktatsban erre a clra a tanulsi tmutatk szolglnak.
Az e-learning esetben mindez bepl a tananyagba, a tanulsi programba.
Lthatjuk, hogy mr a tvoktats esetben megjelentek az e-learning alapprobl-
mi: a tanuls tr- s idbeli fggetlensgbl add tanri s tanuli szerepvltozs,
illetve a tananyag jellegnek, strukturlsnak megvltozsa. Ezekre a kihvsokra v-
laszok, szervezsi, adminisztratv s mdszertani megoldsok is szlettek, ezeket cl-
szer az e-learning fejlesztsek sorn figyelembe venni.
27
Az e-learnjng forrsvidkt jell hrom krben felsorolt fenti elemek azok, ame-
lyek rendelkezsnkre llnak e-learning tananyag ksztse sorn. A tovbbiakban ezek
kzs metszett nzzk meg, vagyis azokat az eljrsokat, szemlletmdokat, amelyek
egy e-learning tananyag, program, tanulsikrnyezet-fejleszts eredmnyessgnek
alapfelttelei.
4. 3. 4 A negyedik kr: rendszerintegrci
Miutn az e-learning forrsvidkeit ttekintettk, s az egyes fogalomkrk elemeit r-
viden bemutattuk, elrkeztnk a kritikus fzishoz, ahol eldl: sikerl-e j minsg e-
learning tananyagot kszteni. A hrom fogalomkr kzs metszetben a didaktikai ter-
vezs, modularits s rendszerszemllet fogalmakat tntettk fel. A didaktikai tervezs
a tananyag, a tanulsi program, a tanulsi krnyezet optimlis hatsegyttesnek kia-
laktsa a korbban taglalt elemek felhasznlsval. A modularits az e-learning tech-
nolgiai dimenzija, trekvs arra, hogy a tananyagelemek illeszthetk legyenek a ta-
nulsmenedzsel szoftverrendszerbe. A rendszerszemllet nem ms, mint az e-learning
program illesztse a tanulsi, illetve a munkakrnyezet egszhez, elhelyezse
a tanuls szervezeti s szocilis hljban.
Didaktikai tervezs
Az e-learning tananyag, e-learninges tanulsi program ksztse sorn szisztematikus ter-
vezsre van szksg. Ez a designfolyamat a kvetkez rszelemeket foglalja magban:
1. a tananyag tartalmnak kivlasztsa, sszelltsa s a kurzus cljnak megfe-
lel megformlsa - content design;
2. a tananyag szvegnek didaktikai szempontok szerinti kidolgozsa - text design;
3. a linerisan elrendezett tartalom hipertextes tagolsnak, bels- s kls hivat-
kozsi rendszernek megtervezse - hypertext design;
4. kp- s hanganyagok, videk, animcik s szimulcik kivlasztsa s integr-
cija a tananyagba - multimedia design;
5. a tanulsi folyamatot koordinl s a tanulst segt programelemek megterve-
zse a tananyagot kzvett alkalmazsba - learning support design;
6. a tanulsi folyamat eredmnyessgt mr s rtkel rendszerek s alkalma-
zsok, visszacsatolsok megtervezse - evaluation/assessment design.
162 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
Modularits
A modularits a komplexits kezelsre s a sokflesg irnti igny kielgtsre ir-
nyul rendszerszervez trekvs. Az gy szerkesztett, illetve mkdtetett rendszerek-
nek maximlis a flexibilitsa, s alkalmasak vltozatos termk- s szolgltatsknlat
realizlsra. Az e-learning tananyagok s tanulsi programok esetben a modularits
elssorban a tananyagszerkeszts szoftvertechnolgiai szintjn jelenik meg. Ahhoz,
hogy az e-leaming oktatsi keretrendszerek (CMS, LMS) az egyes tananyagelemeket
knnyen kezelhessk, bizonyos fok standardizls szksges. Clszer a tanulsi tar-
talmakat kis blokkokba, elemi tanulsegysgekre bontani, hasonlatosan a programozott
oktats tudsegysgeihez. Ezeket az elemi egysgeket tanulsi objektumoknak neve-
zik, metaadatokkal ltjk el, amelyek alapjn azonosthatk, rendszerbe szervezhetk
s jra felhasznlhatk (Reusable Learning Object).
Ez a technolgiailag indokolt eljrs j szemlletet von maga utn a tanulsi tartal-
makat illeten is. A korbbi egysges, nagy v, csupn fejezetekre tagolt tananyagokat
olyan 2-15 perces rvid egysgekre kell tagolni, amelyek nllan is meglljk a he-
lyket, s tbbfle mdon szervezhetk nagyobb tartalmi egysgekbe. gyelnnk kell
azonban arra is, hogy elkerljk a modularits szoftvertechnikai szintjnek s a tan-
anyagtervezs didaktikai szintjnek egybemosst.
28
Ha azt gondoljuk, hogy a tanul-
si objektumok problmamentes beillesztse a tanulst irnyt szoftverbe egyttal a di-
daktikai problmk megoldst is jelenti, hogy ez bizonyos e-learning pedaggiai
mdszertan, akkor nagyot tvednk. Nem szabad elfelejteni azt, hogy brmilyen jl
mkd, tanulsi objektumokkal feltlttt e-learning keretrendszer (LMS) a tanulsi
folyamatban csak az inputokat jelenti, s semmit nem mond a tananyag relevancij-
rl, a tanuls eredmnyessgrl s hatkonysgrl. Az is problmt jelenthet, ha a
tananyagfejleszts sorn azok a tudselemek kapnak prioritst, amelyek szabvnyos
jrahasznosthat oktatsi objektumok" ugyan, de nem biztos, hogy a lehet legpon-
tosabb kpet adjk a vals folyamatokrl, a leghatkonyabbak a tanuls tmogatsa
szempontjbl, s a tnylegesen szksges kompetencikat, tudsokat alaktjk ki.
Rendszerszemllet
Az e-learning elemeibl val ptkezs sikernek egyik kulcseleme a rendszerszemllet,
azaz a tants s a tanuls sszetett rendszernek egszre val figyelemfkuszls. Mr
a didaktikai tervezs is ilyen jelleg gondolkodst ttelez fel, hiszen az adekvt mdiav-
laszts, a multimedilis elemek integrcija, a tanulst segt informcik rendszerbe -
lesztse - mindezek ignylik, hogy a rszek s az egsz egytt legyen elgondolva. Erre
utal a didaktikai tervezs egyik klasszikus tanknyvnek cme is: The systematic design
of instmction.
29
Az e-learning tananyag, program azonban nem csupn nmagban te-
kintend rendszerknt, hanem maga is egy nagyobb rendszer, a tanulsi krnyezet eg-
sznek rszt kpezi. Rendszerszemllettel gondolkodva: a szlesebb rtelemben vett ta-
nulsi krnyezet, a tanuls teljes, adott hatsrendszerben helyezkedik el az e-learning.
A rendszerszemllet nem ms, mint az e-learning program illesztse a tanulsi, illetve a
munkakrnyezet egszhez, elhelyezse a tanuls szervezeti s szocilis hljban.
AZ E-LEARNING FOGALMNAK RTELMEZSE 163
4.4. Az e-learning oktatsi szerepnek klnbz rtelmezsi lehetsgei
A 20. szzadban - amelyet a technika szzadnak is neveznek - a pedaggiai inno-
vci egyik zszlshajja az oktatstechnolgia lett. A technikra pl oktatsfej-
leszts vezrfogalmai egymst vltottk: elbb a programozott oktats, aztn az inter-
aktv vide, majd a szmtgppel segtett tanuls, ksbb az internet, most pedig az
e-learning. A kifejezs az elmlt nhny vben vlt az j, elektronikus informcis s
kommunikcis technikra alapozott oktatsfejlesztsi trekvsek sszefoglal cscs-
fogalmv. Jogos a sokakban felmerl krds: mirl van itt sz? Mit takar a fogalom,
mit jelenthet a kifejezs? Hogyan viszonyul a kis e betvel eljelzett tanuls a tants
s tanuls eddigi formihoz s az oktatstechnolgia korbbi irnyzataihoz? Ha a sok
ezer ves tapasztalatokbl tpllkoz tradicionlis oktats alternatvjnak szeretnnk
tekinteni, sokat kell grnie. Melyek ezek az gretek? Relisak? Mennyire lehet ezt ma
megtlni? A knny, eredmnyes s hatkony tanuls igzete rgta vgyakozssal
tlti el az embert. Lehet, hogy az e-learninggel vgre keznkben van az az eszkz-
rendszer, amely lehetv teszi ennek az lomnak a valra vltst? Azt gondoljuk, ma
mg tvol vagyunk attl, hogy jl rtsk azokat a folyamatokat, amelyeket az infor-
matikai s telekommunikcis forradalom idz el a trsadalomban, az oktatsban.
Az azonban kimutathat, hogy az e-learning - mint az elektronikus infokommunik-
cis technolgia oktatsi alkalmazsainak sszefoglal cscsfogalma - klnbz-
kppen rtelmezhet az oktats egyes terletein s rendszerszintjein. Mind a dnts-
hozk s intzmnyvezetk, mind a program- s tananyagfejlesztsekben rszt vev
szakemberek szmra fontos, hogy megismerjk ezeket az eltr, de egymst kieg-
sztve mgiscsak egy j lehetsgrendszert - taln a tants s tanuls j vilgt? -
krvonalaz jelentseket.
4.4.1. Az e-learning a hagyomnyos oktats alternatvja
Az e-learning felfoghat a hagyomnyos, jelenlti oktats alternatvjaknt. Amikor e-
learning tananyagot ksztnk, vagy ilyen programot, tananyagot vsrolunk, akkor va-
lamilyen e-learninges megoldst vlasztunk a hagyomnyos tants, illetve a hagyo-
mnyos tananyag helyett. A jelenlti oktats alternatvjaknt elszr a klasszikus
tvoktats jelent meg mint az oktats, a tants s a tanuls mskppen is elgondol-
hat s megvalsthat formja.
30
Az e-learning egy jabb alternatvaknt jelenik meg,
nem fggeenl a tradicionlis jelenlti oktats kereteit elszr meghalad tvokta-
tstl, hanem alkalmazva s tovbbfejlesztve annak szemllett s mdszereit is.
164 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
4.4.2. Az e-learning additv mdon kiegszti a hagyomnyos oktatst
Az e-learning gy is rtelmezhet s alkalmazhat, hogy additv mdon egszti ki a
hagyomnyos oktatst. A tradicionlis oktats e-learning megoldsokkal val kiegsz-
tse ktflekppen trtnhet:
1. Az oktats valamelyik rendszerszintjn alternatv mdon biztostjuk egy tananyag,
kurzus, kpzs elektronikus vltozatt is. Ilyenkor beszlnk j megoldsokrl",
korszer e-learning tananyagrl" vagy komplex kpzsfejlesztsi programon belli
rszprogramrl"
31
stb. Ebben az esetben az oktats modernizcijnak szmos t-
nyezje kzl az e-learning az egyik lehetsges sznez, knlatbvt elem.
2. Egy tananyagot, kurzust kiegsztnk elektronikus tartalmakkal, illetve hlzati
kommunikcis lehetsgekkel (CD-ROM, DVD, weblap stb).. Ezt a vltozatot gya-
korolja minden tanr az oktats brmely rszrendszerben, amikor valamilyen for-
mban hasznlja a szmtgpet, az internetet a tants sorn. A 3. fejezetben be-
mutatott amerikai projekt honlapjn az e-learninges megoldsoknak erre a tpusra
szmos felsoktatsi pldt tallunk.
32
4.4.3. Az e-learning s a hagyomnyos oktats kapcsolata komplementer
Az e-learning a tradicionlis oktatssal komplementer viszonyban is lehet. Ebben az
esetben a tananyag, a kurzus ttervezse azzal a cllal trtnik, hogy a rendelkez-
snkre ll informci- s kommunikcitechnikai eszkztr felhasznlsval a kp-
zs eredmnyessge s a kpz intzmny/szervezet hatkonysga nvekedjen. Ilyen-
kor a hagyomnyos tants-elads-kpzs szerkezet nem marad vltozatlan, hiszen a
szemlyes tanr-tanul kapcsolaton alapul informcitadst az elektronikus inter-
aktv tananyagok, illetve a digitalizlt formban elrhet informcis anyagok rszben
helyettestik. Aszerint, hogy a megmaradt szemlyes tallkozsok (kpzsi rk, ela-
dsok) vltozatlanok maradnak-e vagy mdosulnak, a blended learning" kt formja
klnbztethet meg:
1. Helyettest blended learningrl akkor beszlnk, ha a megmaradt szemlyes ta-
nr-tanul tallkozsok tartalmi s mdszertani szempontbl vltozatlanok marad-
nak. Ilyenkor az rk, eladsok egy rszt helyettestjk hlzatra, sajt weblap-
ra vagy valamilyen tanulsmenedzsment szoftver felletre feltett informcis
anyaggal, feladatlappal, tesztekkel, interaktv alkalmazsokkal.
2. talakt, transzformatv blended learningrl akkor beszlnk, ha a megmaradt
szemlyes tanr-tanul tallkozsok (rk, szeminriumok, eladsok) tartalmi s
mdszertani szempontbl is talakulnak. A blended learningnek ez a formja mr
a tananyag teljes kr jragondolst s ttervezst ignyli, ami igen munkaig-
nyes feladat.
33
AZ E-LEARNING FOGALMNAK RTELMEZSE 165
4. 4. 4. Az e-learning az oktatsi intzmny talaktsnak eszkze
Az e-learningnek lehetsges olyan rtelmezse is, amely az infokommunikcis tech-
nolgia implementcira gy tekint, hogy az az intzmny rendszerszint innovatv
talakulsnak legfontosabb transzformatv tnyezje. Az ilyen trekvsekben ltal-
ban a vilghltl vrjk a transzformatv hatst, s ez a tapasztalatok szerint valban
olyan alrendszer, amely - megfelel alkalmazs esetn - a rendszer minden elemnek
mkdsre kihat.
34
Tgabb rtelemben az intzmnyi funkciknak az informci- s
kommunikcitechnikai eszkzk segtsgvel val talakulsrl van sz, amelyek
egymssal klcsnhatsban eredmnyezhetik az intzmnyi kultra megvltozst, a
tants s a tanuls j forminak dominancijt. A technikai eszkzrendszer hatsra
azonban az j intzmnymkdtetsi, tantsi s tanulsi kultra nem indukldik
automatikusan. Az hajtott intzmnyi talakulst igen komplex itercis s szinergi-
kus kapcsolatrendszer eredmnyezheti, amelyben kulcsszerepe van a dntshozi tu-
datossgnak, kszenltnek s motivcinak.
4. 4. 5. Az e-learning az oktats rendszerszint talaktsnak eszkze
Az e-learning az oktats rendszerszint talaktsnak programjt is jelentheti. Ebben az
esetben a cl az oktatsi rendszer teljes kommunikcis infrastruktrjnak az elektro-
nizlsa, illetve digitalizlsa, mikzben - rszben clzott, rszben kvetkezmnyknt,
illetve mellkhatsknt fellp - vltozsok kvetkeznek be a rendszer szerkezetben,
mkdsben, clrendszerben, kultrjban s mdszereiben is. Ez az talaktsi mo-
dell a technolgival szemben pozitv belltds jvkpek alapjn az utbbi vtize-
dek ez irny fejldstrendjeinek a kiterjesztsn, tovbbptsn alapul, s egyre tbb
orszgban kezd alakot lteni. Azok az orszgok, amelyek az lvonalba tartoznak ezen a
terleten, ltalban jl tgondolt stratgiai tervek s megfelelen elksztett cselekvsi
programok alapjn formljk t oktatsi rendszereiket.
35
166 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
Jegyzetek
1 Az Eurpai Bizottsg 1999 decemberben tette kzz az e-Europe - An Information Society For
All (e-Europa - Informcis trsadalom mindenkinek)" cm programtervezetet. A kulcsakcik
kzl az els az oktats terletre vonatkozik, s azt a clt szeretn elrni, hogy a digitlis m-
veltsg az eurpai fiatalok alapvet kompetencija legyen. Ezt a dokumentumot alapul vve ha-
troztk meg az Eurpai Tancs lisszaboni kzgylsn (Special European Countil of Lisbon, 23
and 24 March 2000) az Eurpai Uni kvetkez vtizedre szl gazdasgi s trsadalmi cljait.
2 e-learning - Designing tomorrow's education. Communication from the Commission.
COM(2000) 318 final. Brussels, 24. 5. 2000. URL: http://europa.eu.int/comm/education/pro-
grammes/eleaming/comen.pdf
3 Az IKT iskolai implementcijnak elsegtse, a digitlis rstuds terjesztse, j tanulsi
kultra kialaktsa, a tanulsi lehetsgekhez val szles kr hozzfrs biztostsa, j mi-
nsg elektronikus tartalmak stb.
4 Making a European Area of Lifelong Learning a Reality. Communication from the Comission,
Brussels, 21. 11. 01. COM (2001) 678 final.
5 The e-Learning Action Plan. - Designing tomorrow's education. Communication from the
Commission. COM(2001) 172 final. Brussels, 28. 3. 2001. http://europa.eu.int/eur-
lex/en/com/cnc/2001/com20010172en01 .pdf
6 Tt va: Oktats-Tanuls-Hlzat. Educatio, 2003/3.
7 Kovcs Ilma: Az elektronikus tanulsrl. Budapest, 2007, Holnap Kiad.
8 Forg et al.: Tanuls tr- s idkorltok nlkl. Iskolakultra, 2004/12.
9 E-learning s felnttkpzs Magyarorszgon s Eurpban. Kutatsi jelents. 2005, BMGE,
Tvoktatsi Kzpont.
10 Az e-learning fogalom rtelmezst illeten nincs ltalnos egyetrts a szakrtk krben.
Romiszowski nemrg tbb mint 100, a tmakrben megjelent tanulmnyt elemezve 50 k-
lnbz meghatrozst tallt, amelyek meglehetsen klnbztek egymstl. Az is igaz azon-
ban, hogy a defincik kztt nagyon sok tfeds van, s vannak bizonyos elemek, amelyek
mindenhol megjelennek.
11 R. Schroder - D. Wankelmann 2002.
12 Romiszowski, Alexander J.: How's the E-learning Baby? Factors Leading to Success or Fau-
re of an Educational Technology Innovation Educational Technology, 2004. Jan.-febr.
13 Termszetesen ezek ms kombinciban is elkpzelhetk, de ez a feloszts is alkalmas az e-
learning sokoldal lehetsgeinek bemutatsra.
14 Az eredetiben: attendance learning.
15 Urdan, T. - Weggen, C. 2000. brja alapjn. In: Urdan, T. - Weggen, C.: Corporate e-Lear-
ning: Exploring a new Frontier, 2000.
16 Az az rtelmezs a tervezs s szervezs oldalrl kzel a jelensget. Az e-learning tanul-
oldali felttelei kln elemzst ignyelnnek, erre azonban ebben az rtekezsben nem t-
rnk ki. Az e-learning tanuloldali feltteleivel a kvetkez tanulmnyokban foglalkoztunk:
Komenczi Bertalan: Az e-leaming tanuloldali felttelei. In AGRIA MEDIA 2002. Komenczi
Bertalan: Az e-learning tanuli oldala. In Az e-learning szerepe a felsoktatsban s -kpzs-
ben (Szerk: Harangi Lszl-Kellner Gitta). Budapest, 2003, Magyar Pedaggiai Trsasg.
17 Az eredeti angol nyelv kifejezseket akkor adom meg zrjelben, amikor a nemzetkzi szak-
irodalomban ltalnosan hasznlt olyan fogalomrl van sz, amelynek nem honosodott mg
meg egyrtelm magyar megfelelje.
AZ E-LEARNING FOGALMNAK RTELMEZSE 167
18 Az A-bet feloldsa lehet mg: Assisted/Administered/Augmented.
19 Amikor szmtgprl beszlnk, nem kizrlag a ma jellemz gptpusokra, hanem a jv-
beli sokrt infokommunikcis eszkzkre is utalunk.
20 A kls szimbolikus tr", illetve kls emlkezeti mez" fogalmakat Merlin Donald vezet-
te be, magyarul is megjelent knyvben: Donald, M: Az emberi gondolkods eredete. Buda-
pest, 2001, Osiris Kiad.
21 A Moore-trvny szerint a processzorok feldolgozsi kapacitsa msfl venknt a ktszere-
sre n. A Gilder-trvny kimondja, hogy a kommunikcis rendszerek svszlessge ven-
knt meghromszorozdik, a Ruttgers-trvny pedig elrejelzi, hogy a memriachipek kapa-
citsa venknt megduplzdik.
22 gy tnik, az informcikezels 19. s 20. szzadi robbansnak klnbz utakon indu-
l, nllan fejld eszkzei tbb rsz-sszekapcsolds utn a hypermdiban olvadhatnak
ssze egysges rendszerr. A klnll sikertrtnetek (telefon, rdi, tv, szmtgp, hang-
rgzt eszkzk) a hatkonysgparamterek monoton nvelse utn e grandizus egysge-
sls eredmnyeknt hoznak ltre j rendszerminsget, az informcitechnika csak a nyelv
s az rs kialakulshoz hasonlthat harmadik szakasznak kezdeteknt." In l Gbor -
Z. Karvalics Lszl: Hyperkihvs. ABCD Interaktv Magazin, 1994, 2.
23 Az internettel megvalsthatv vlt a tanulsi-tantsi trsadalmi hlzat utpija, amit Ivan
Illich 1970-ben rt knyvben az iskola alternatvjaknt javasolt (Illich, Ivan: Deschooling So-
ciety. 1971, Harper & Row). A tanul ember s krnyezete kzt j viszony, a tanuls tr-
ben s idben felszabadtott s kitgtott lehetsgeinek hlzata, a brmikor elrhet tanu-
lsi forrsok a mai vilghl relis lehetsgei. Illich radiklis javaslattl eltren azonban
a hlzatokban nem az iskola alternatvjt ltjuk, hanem az iskolai oktats lehetsgeit b-
vt, kiegszt eszkzt.
24 A hrom kifejezst az erede angol terminus technikus magyar megfeleljeknt, ltalban szi-
nonimaknt hasznljk. Itt ksrletet tettnk arra, hogy hierarchikus viszonyba rendezzk ket
a kvetkez megfontols alapjn: a szmunkra rzkelhet valsg kiterjesztse alapveten
kt mdon trtnhet. A valsgban meglev, de szmunkra biolgiai rzkel appartusunk-
kal nem hozzfrhet valsgelemek technikai protzisekkel" val feltrsa, rzkelhetv
ttele a valsg kibvtst jelenti: innen a kibvtett valsg" terminus. A valsghoz hoz-
zillesztett, beleprojicilt jelzsek pedig a valsgot j elemekkel egsztik ki: erre utal a ki-
egsztett valsg" terminus.
25 The simplest augmented reality system is the so called Window on the World" system (WoW)
(Feiner, Maclntyre et al. 1993b). The user observes the augmented environment through a win-
dow such as a computer monitor. The real world environment is first recorded and augmented
with computer generated objects and then displayed on the window. The user is not in the cen-
ter of the augmented universe but rather an outside spectator. Interaction is achieved through
any normal HCI input devices. Even though the feeling of presence is faint at best, WoW
systems are suitable for various telepresence applications." In Sairio, Mikko: Augmented
Reality. http://www.tml.hut.fi/Studies/Tik-lll.590/2001 s/papers/mikko_sairio.pdf
26 Ahhoz, hogy a valsgot ily mdon kiegszt hlzati rendszer szemlyre szl tmogatst
tudjon nyjtani, ktirny kommunikcira van szksg. A rendszernek informcikat kell
kapnia az illet nyelvi s ltalnos kompetenciirl, tudsszintjrl, rdekldsrl, tanul-
si preferenciirl stb. Egy ilyen, a tanult ler - kifejleszts alatt lev - rendszer az elect-
ronic training jacket", amely szemlyi intelligens krtya rszt kpezve a tanul szemlyis-
gnek mintegy digitlis lenyomata. A tanult lekpez informcik: jelenlegi kompetencii
s azok fejlettsgi szintje, szemlyes tanulsi eltrtnete, clkitzsei, az azok megvals-
168 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
tshoz szksges kpzsek, trningek lehet legpontosabb meghatrozsa, temezse.
A bizalmas informcik vdelme nagy megbzhatsg szemlyazonost technikkkal le-
hetsges (ujjlenyomat, hangminta, retinamintzat, DNS stb.).
27 A tvoktats fogalomrendszerbe Kovcs Urna tfog monogrfija s tanknyve kivl be-
vezetst nyjt: j t az oktatsban? Budapest, 1997, Budapesti Kzgazdasgtudomnyi Egye-
tem Felsoktatsi Koordincis Iroda.
28 A kurzusmenedzsel s oktatsmenedzsel rendszerek az oktatsmdszertanon az okta-
tsszervezs s adminisztrci mdszertant rtik, ezt azonban burkoltan sszemossk az
oktats pedaggiai s kognitv ihlets mdszertanval." Benda Klra: Minerva komputerbe
kltzik. A szmtgpes oktats mdszertanok elmlt fl vszzada. In Mdiakutat, 2002.
nyr.
29 Dick, W. - Carey, L. - Carey, J. 0.: The Systematic Design of Instruction. 2001, Addison-Wes-
ley Educational Publishers.
30 A telematika elmlt vtizedekben bekvetkezett forradalmi fejldsnek ksznheten a tv-
oktats lehetsgrendszere kibvlt, j horizontjainak megjellsre ma ltalnos az e-lear-
ning kifejezs hasznlata.
31 Pldul a HEFOP 3.5.1. jel Korszer felnttkpzsi mdszerek kifejlesztse s alkalmaz-
sa" cm kzponti intzkeds e-learning program- s tananyagfejleszts" rszprogramja".
32 URL: http://www.center.rpi.edu The National Center for Academic Transformation (NCAT)
is a national, not-for-profit organization that serves as a resource for colleges and universiti-
es, providing leadership in how effective use of information technology can improve student
learning while reducing instructional costs.
33 TWigg, C.: Improving quality - reducing costs: new models for online learning. In EDUCASE
2003.
34 A world wide web intzmnyi integrcijnak, az internethasznlat mdjnak Harmon s Jones
(1999) t jellegzetes szintjt klnbzteti meg a knyv 132-134. oldaln. Ezek folyamatos
tmenetet kpeznek az alkalmanknti, alapszint internethasznlattl a magas szint, az in-
tzmny mkdst alapveten meghatroz integrciig. Az egyes fokozatok a hasznlat
jellegben, a tanrok, az adminisztrci, a dikok kapcsolatrendszernek mdjban, ember
s gp interakcijnak jellegben trnek el egymstl.
35 Finnorszg, Szingapr, Kanada, Egyeslt Kirlysg stb.
HI VATKOZSOK
dm Gyrgy: A tudattalan renesznsza. Magyar Tudomny, 2001/10.
Alison et al.: Blesek a blcsben. Hogyan gondolkodnak a kisbabk. Budapest, 2001,
Typotex Kiad.
Bbosik Istvn: Nevelselmlet. Budapest, 2004, Osiris Kiad.
Ballataedt: Wissensvermittlung. Die Gestaltung von Lernmaterial. Weinheim, 1997,
Verlagsgruppe Beltz-Psychologie Verlags Union.
Banathy, B.: Systems design of education: A journey to create the future. Englewood Cliffs,
NJ: 1991, Educational Technology Publications.
Banathy, B.: Systems Design: A Creative Response to the Current Educational Predicament.
In Reigeluth, C. M. - Banathy B. H. - Olson J. R. (Eds).: Comprehensive Systems Design:
A New Educational Technology, New York, 1993, Springer Verlag.
Bthory Zoltn: Tanulk-iskolk-klnbsgek. Budapest, 1992, Tanknyvkiad.
Benedek Andrs: Tanuls s tuds a digitlis korban. Magyar Tudomny, 2007/9.
Berners-Lee, T. - Cailliau, R.: World Wide Web: Proposal for a HyperText Project. Genova, 1989,
CERN. URL: http://www.w3.org/pub/WWW/Proposal
Berners-Lee, T.: Weaving the Web. New York, 2000, HarperCollins.
Bertalanffy, Ludwig von: ...m az emberrl semmit sem tudunk = (robots, men and minds).
Budapest, 1991, Kzgazdasgi s Jogi Knyvkiad.
Bijker, W. E. - Pinch, T. J.: The Social Construction of Facts and Artifacts: Or How the Sociology
of Science and the Sociology of Technology Might Benefit of Each Other. In Bijker,
W. E. - Hughes, T. P. - Pinch, T. J. (Hg.): The Social Construction of Technological Systems.
Cambridge, Mass, 1984, MIT Press.
Bloom, B. S.: Human characteristics and school learning. New York, 1976, McGraw Hill.
Boesch, C.: The emergence of cultures among wild chimpanzees. In W. G. Runciman
- J. Maynard Smith - R. I. M. Dunbar (Eds.): Evolution of social behaviour patterns
in primates and man. Oxford, 1996, Oxford Univ. Press, 251-268. o.
Bonk, C. J.: The Perfect E-Storm - emerging technology, enormous learner demand, enhanced
pedagogy, and erased budgets. The Observatory on Borderless Higher Education, 2004.
Bower, B. L. (2001, Summer). Distance education: Facing the faculty challenge. Online Journal
of Distance Learning Administration, 4 (2). http://www.westga.edu/ ~ distance/ojdla/sum-
mmer42.html
Bransord, J. D. - Brown, A. L. - Cocking, R. R. (eds).: How People Learn: Brain, Mind, Experi-
ence, and School. Washington, D. C., 1999, National Academy Press.
Brent, D.: Teaching as Performance in the Electronic Classroom. In First Monday - peer-re-
viewed journal on the internet. URL: http://www.firstmonday.org/issues/issuel0_4/brent/
Brckner Huba: A szmtgpes oktats fejldstrtnete a kezdetektl napjainkig. PhD
rtekezs. Budapest, 2001. Kzirat.
Buda Mariann: Minsg s szelekci. Educatio, 1999/4.
Campbell, D. T.: Evolcis ismeretelmlet. In Plh Cs. - Csnyi V. - Bereczkei T. (szerk.):
Llek s evolci. Budapest, 2001, Osiris Kiad.
Castells, M.: A hlzati trsadalom kialakulsa. Budapest, 2005, Gondolat-Infonia.
Chardin, de T. P.: Az emberi jelensg. Budapest, 1980, Gondolat Kiad.
Clark, R. E.: Reconsidering Research on Learning from Media. Review of Educational Research.
1983/ 53, 445-459. o.
170 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
Clark, R. E.: Media will Never Influence Learning. Educational Technology Research and Devel-
opment, 1994, Vol. 42(2).
Comenius: Didactica Magna. Pcs, 1992, Seneca Kiad.
Cziko, G.: Without Mimcles. Universal Selection Theory and the Second Darwinian Revolution.
Cambrigge, Mass, 1995, MIT Press.
Cziko, G.: The Things We Do - Using the Lessons of Bernard and Darwin to Understand the
What, How, and Why of Oar Behavior. Cambrigge, Mass, 2000, MIT Press.
Csnyi Vilmos: Humnetolgia. Budapest, 1999, Vincze Kiad.
Csnyi Vilmos: Kultra s globalizci. 2000 (folyirat), 2000.
Csnyi Vilmos: Etolgia s trsadalom. Budapest, 2000, Ulpius-hz Knyvkiad.
Csnyi Vilmos: Az emberi viselkeds. Budapest, 2006, Sanoma, Nk Lapja Knyvmhely.
Csap Ben: Az informcitechnolgia szerepe a jl szervezett tuds kialaktsban. Elads.
Informatika-Pedaggia-Internet regionlis konferencia, Pcs, 1999.
Csibra Gergely - Gergely Gyrgy: Trsas tanuls s trsas megismers: a pedaggia szerepe.
Magyar pszicholgiai szemle, 2007/1.
Cskszentmihlyi Mihly: A fejlds tjai. A harmadik vezred pszicholgija. Budapest, 2007,
Nyitott Knyvmhely.
Damasio, A. R. - Damasio H.: Az agy, a nyelv s a beszd. Tiidomny, 1992/11.
Dawkins, R.: Szivrvnybonts. Budapest, 1998, Vince Kiad.
Dawkins, R.: Az rdg kplnja Budapest, 2001, Vince Kiad.
Denning, P. J. : How we will learn. In Beyond Calculation - The next fifty years of computing.
New York, 1997, Copernicus an Imprint of Springer Verlag.
Dertouzos, M.: What will be: how the new world of information will change our lives. New York,
Harper Collins Publishers, 1998.
Dewey, J. : Az iskola s a gyermek lete. In Ferge Zsuzsa - Hber Judit (szerk).: Az iskola
szociolgiai problmi. Budapest, 1974, Kzgazdasgi s Jogi K. Eredeti: The School and
he Life of the Child. N.Y., 1959.
Dewey, J.: Democracy and Education. New York, 1915, Macmillan.
Dick, W.: A history of instructional design and its impact on educational psychology. In Glover,
J. - Roning, R. (Eds): Historical foundation of educational psychology. New York, 1987,
Plenum.
Dick, W. - Carey, L. - Carey, J. O.: The Systematic Design of Instruction. 2001, Addison-Wesley
Educational Publishers.
Ditfurth, H.: Der Geist fiel nicht vom Himmel. Die Evolution unseres Bewutseins. Mnchen,
1976, Hoffmann & Campe.
Donald, M.: A mind so rare. The evolution of human consciousness. New York-London, 2001,
W.W. Norton & Company.
Donald, M.: Az emberi gondolkods eredete. Budapest, 2001, Osiris Kiad.
Donald, M.: Is a Picture Really Worth a 1000 Words? History and Theory. October 2004/ 3,
379-385. o.
Dyson, E.: 2.0 Verzi - letnk a digitlis korban. Budapest, 1998, HVG Kiad Rt.
e-Learning - Designing tomorrow's education. Communication from the Commission.
COM(2000) 318 final. Brussels, 24.5.2000.http://europa.eu.int/comm/education/
programmes/elearning/ comen.pdf
Ely, D. P.: Napjaink tanulinak kt vilga. In Csorna Gyula (szerk.) A kzoktats vilgproblmi
(Vlogats az UNESCO Perspectives c. folyiratbl). Budapest, 1985, Gondolat.
Falus Ivn (szerk): Didaktika - Elmleti alapok a tants tanulshoz. Budapest, 1998, Nemzeti
Tanknyvkiad.
HIVATKOZSOK 171
Fehr Mrta: Tudomnyrl s tudomnyfilozfirl az ezredforduln. Magyar TUdomny,
2002/3.
Fischer, F. - Mandl, H.: Lehren und Lernen mit neuen Medien. Forschungsberichte, 2000/125.
Forg, S.~ Hauser Z. - Kis-Tth L.: Mdiainformatika. A multimdia oktatstechnolgija. Eger,
2001, Lceum Kiad.
Frier, R. - Musgrove, C. - Zahner, J. Information literacy in higher education: Is there a gap1
Selected Proceedings of Research and Theory Division, AECT 2001, Atlanta Proceedings.
RTS & Associates, Whitehall, OH.
Frydman, Marcel: Televzi s agresszi. Budapest, 1999, Pont Kiad.
Fuchs, W. F.: Exakte Geheimnisse. Knaurs Buch vom neuen Lernen. Mnchen/ Zrich, 1969,
Droemer/Knaur.
Fukuyama, F.: A nagy sztbomls. Budapest, 2000, Eurpa Knyvkiad.
Gagn, R. M.: The conditions of learning and theory of instruction. New York, 1985, Holt,
Rinehart & Winston.
Gardner, H.: The Disciplined Mind. New York, 1999, Simon and Schuster.
Gardner, Howard: Technology Remakes the Schools. The Futurist. March-April 2000, 30-32. o.
Gates, B.: The Road Ahead. 1996, Perguin Books.
Gergely, G. - Csibra, G.: Social Learning and Social Cognition: The Case for Pedagogy.
In Munakata, Yuko - Johnson, Mark (Eds).: Processes of Change in Brain and Cognitive
Development. Attention and Performance XXI. Oxford, 2005, Oxford University Press.
Goldhaber M. H.: The mentality of Homo internecus: Some Ongian postulates. First Monday,
Vol. 9, 2004/ 6. URL: http://firstmonday.org/issues/issue9_6/goldhaber/index.html
Golding, P.: Forthcoming Features: Information and Communications Technologies and the
Sociology of the Future. Sociolgy Vol. 34, No. 1., 171-172. o.
Grsel, C., Mandl, H. - Manhart, P. - Kruppa, K.: Systematische Einbeziehung von Medien,
Informations- und Kommunikationstechnologien in Lehr- und Lernprozesse.
Forschungsberichte, 2000/ 121.
Gyni Gbor: A mindennapi let mint kutatsi problma. Aetas, 1997/1.
Hajnal Istvn: rsbelisg s fejlds. Replika, 30. sz.
Halsz Gbor: Kpessgfejleszts, iskolavezets s pedaggiai paradigmavlts. 2005.
http://www.oki.hu/halasz/download/Iskolavezetes % 20es % 20tanulas.htm
Hanaffin et al.: Open Learning Environments: Foundations, Methods and Models. In Reigeluth,
C. M. (Ed): Instructional-Design Theories and Models. Vol. 2, Erlbaum, 1999. 115-140. o.
Harmon, S. W. - Jones, M. G.: The five levels of web use in education: Factors to consider
in planning an online course. Educational Technology, 1999/ 6, 28-32. o.
Hart, I.: Deschooling and the Web: Ivan Illich 30 years on. Education Media International,
2001/4.
Havas Mikls: Lehetsgeink az informcis trsadalomban. In Gletz Ferenc (szerk.):
Az informcis trsadalom, Budapest, 2000.
Hentig, H. von: Der technischen Zivilization gewachsen bleiben. Nachdenken ber die Neuen Me-
dien und das gar nicht mehr allmhliche Verschwinden der Wirklichkeit. 2002, Beltz Verlag.
Illich, I.: Deschooling Society. 1971, Harper & Row.
Innis, H. A.: The bias of communication. Toronto, University of Toronto Press, 1951.
Jacob, F.: A lehetsges s a tnyleges valsg. Budapest, 1986, Eurpa.
Jonassen, D.: Designing Constructivist Learning Environment. In Reigeluth, C. M. (ed):
Instructional-Design Theories andModels. Vol. 2, Erlbaum, 1999, Mahwah.
Karmiloff-Smith, A.: Prcis of Beyond modularity: A developmental perspective on cognitive
science. Behavioral and Brain Sciences, 1994/17.
172 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
Krpti Andrea: Szmtgppel segtett tanuls. Iskolakultra, 1997/12.
Krpti Andrea: Digitlis pedaggia. j Pedaggiai Szemle, 1999/4.
Kay, A.: Observations about children and computers. ARL Research Note, 1994/ 31.
Kemeny, J. G.: Man and the Computer. New York, 1972.
Kerres, M.: Multimediale und telemediale Lemumgebungen: Konzeption und Entwicklung.
Mnchen, 2001.
Komenczi Bertalan: Az e-learning tanuli oldala. In Harangi Lszl - Kellner Gitta szerk.):
Az e-learning szerepe a felsoktatsban s -kpzsben. Budapest, 2003, Magyar Pedaggiai
Trsasg.
Komenczi Bertalan: Az oktats jvje - az Eurpai Uni oktatsfejlesztsi elkpzelsei.
j Pedaggiai Szemle, 2000/11.
Komenczi Bertalan: Didaktica elektromagna? Az e-learning virtulis valsgai. j Pedaggiai
Szemle, 2004/11.
Komenczi Bertalan: Informatizlt iskolai tanulsi krnyezetek fejlesztse. In Krsin Mikis
Mrta (szerk.): Iskola-Informatika-lnnovci. Budapest, 2003, OKI.
Komenczi Bertalan: Mdium vagy mdszer? E-learning trendek Amerikban. Iskolakultra,
2004/12.
Komenczi Bertalan: Offline - Az informcis trsadalom kzoktatsi stratgija. j Pedaggiai
Szemle, 1999/7-8.
Komenczi Bertalan: On-line. Az informcis trsadalom s az oktats. j Pedaggiai Szemle,
1997/7-8.
Kovcs Ilma: j t az oktatsban1A tvoktats. (Msodik, bvtett kiads) Budapest, 2005,
OKKER kiad.
Kozma Tams: Az sszehasonlt nevelstudomny alapjai. Budapest, 2006, j Mandtum Kiad.
Kozma, R. B.: Learning with media. Review of Educational Research, 61(2), 179-212. o.
Kozma, R. B.: Will media influence learning? Reframing the debate. Educational Technology
Research and Development, 42(2), 7-19. o.
Learning 2.0 Next step beyond the front line. Conference report. 21-22. May 2001, Vsteras,
Sweden.
Leutner, D.: Adaptivitt und Adaptierheit multimedialer Lehr- und Informationssystheme.
In Issing, L. J. - Klims, P. (Hrsg): Information und Lernen mit Multimedia. Weinheim,
1995, Psychologie Verlags Union.
Licklider, J. C. R.: Man-Computer Symbiosis". - In IRE Transactions on Human Factors
in Electronics, Vol. HFE-1, March, 1960, 4-11. o.
Licklider, J. R. C. - Taylor, R.: The Computer as a Communication Device. In Science and
technology, 1968.
Lorenz, K.: Die Rckseite des Spiegels. Versuch einer naturgeschichhte menschlichen Erkennens.
Dtv. Mnchen, 1977.
Lorenz, K.: sszehasonlt magatartskutats. Budapest, 1985, Gondolat.
Making a European Area of Lifelong Learning a Reality. Communication from the Comission,
Brussels, 21. 11. 01. COM (2001) 678 final.
Mandl, H. - Grsel, C - Hesse, J. : Problemorientiertes Lernen. In Computer + Unterricht:
Problemorientiertes Lernen. Sonderdruck SMIK. 2001/ 44, 2. o.
Mandl, H. - Reinmann-Rothmeier, G.: Unterrichten und Lernumgebungen gestalten
(berarbeitete Fassung).
Mandl, H. - Reinmann-Rothmeier, G.: Unterrichten und Lernumgebungen gestalten In Krapp,
A. - Weidemann, B. (Hrsg): Pdagogische Psychologie. Weinheim, 2001, Verlagsgruppe
Beltz, Psychologie Verlags Union.
HIVATKOZSOK 173
Mayer, R. E.: Designing Instruction for Constructivist Learning. In: Reigeluth, C. M. (ed):
Instructional-Design Theories and Models. Vol. 2, Erlbaum, Mahwah, 1999.
Maynard Smith, J. - Szathmry E.: A fldi let regnye. Budapest, 2000, Vince Kiad.
McLuhan, M.: The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man. Toronto, 1962,
University of Toronto Press.
McLuhan, M.: Understanding Media: The Extensions of Man. New York, 1964, McGraw-Hill.
McLuhan, M. - Leonard, G. B.: The future of education: The class of 1989. Look, 1967, February.
McGuigan: Problems int he Information Age. Cultural Studies, May 2001.
Mr Lszl: Homo informaticus. In Szab L. Tams (szerk.): Didaktikai szveggyjtemny.
Debrecen, 2001, Kossuth Egyetemi Kiad.
Meyrowtz, J.: Taking McLuhan and Medium Theory" Seriously: Technological Change and
the Evolution of Education. In Technology and the Future of Schooling, The University of
Chicago Press, 1996.
Nagy Jzsef: A szemlyisg alaprendszere. A clorientlt pedaggia elgtelensge,
a kritriumorientlt pedaggia lehetsge. Iskolakultra, 2001/9.
Nagy Jzsef: XXI. szzad s nevels. Budapest, 2000, Osiris Kiad.
Nahalka Istvn: A szmtgppel segtett tanuls nhny pedaggiai krdsrl. Kzirat. 2002.
Nahalka Istvn: A tanuls. In Falus Ivn (szerk): Didaktika. Elmleti alapok a tants
tanulshoz. Budapest, 1999, Nemzeti Tanknyvkiad.
Nahalka Istvn: Konstruktv pedaggia - egy j pedaggia a lthatron. Iskolakultra,
1997/ 2-3-4.
Negroponte, N.: Being Digital. Coronet Books, 1995.
Nyri Kristf : Kpek az idegrendszerben s a filozfiban. In Plh Cs. - Kovcs Gy. - Gulys B.
(szerk).: Kognitv idegtudomny. Budapest, 2003, Osiris, 771-781. o.
Nyri Kristf: A gondolkods kpelmlete. In Nyri Kristf (szerk.): Mobil informcis
trsadalom. Budapest, 2001, MTA Filozfiai Kutatintzete.
Nyri Kristf: Virtulis pedaggia - a 21. szzad tanulsi krnyezete. In Krsn Mikis Mrta
(szerk.): Iskola-Informatika-Innovci. Budapest, 2003, OKI.
Nyri Kristf - Pall Gbor (szerk.): Tl az iskolafilozfin. A 21. szzad blcseleti lmnye.
Budapest, 2005, ron Kiad.
Noble, D. F.: Digital Diploma Mills: The Automation of Higher Education. In.: First Monday -
peer-reviewed journal on the internet. URL: http://www.firstmonday.org/issues/issue3_l/
noble/
Noble, D. F.: Technology and the Commodification of Higher Education. Monthly Review Vol.
53, Num. 10. URL:http://www.monthlyreview.org/0302noble.htm
Norman, D.: Why It's Good That Computers Don't Work Like the Brain. In Denning, P. J. -
Metcalfe, R. M. (Eds.): Beyond calculation ~ the next fifty years of computing. New York,
1997, Copernicus.
Ong, W. J.: Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. London, 1982, Methuen.
Paprt, S.: Mindstorms. Children, Computers and Powerful Ideas. New York, 1980, Basic Books.
(Magyarul: szrengs. A gyermeki gondolkods titkos tjai. Budapest, 1988, Szmaik).
Paprt, S.: The Children's Machine: Rethinking School in the Age of the Computer. New York,
1993, Basic Books.
Paprt, S.: The Connected Family. Bridging the Digital Generation Gap. Atlanta, 1996, Longstreet
Publishing.
Parker, A. (2003, Fall): Motivation and incentives for distance faculty. Online Journal of
Distance Learning Administration, 6(3).
http://www.westga.edu/ ~ distance/ojdla/fall63/parker63.htm
174 ELEKTRONIKUS TANULSI KRNYEZETEK
Perelman, L. J. : School's Out. Hyperlearning: the new technology and the end of education.
New York, 1992, Avon Books.
Phillips, R. A. - Cummings, R. - Lowe, K. - Jonas-Dwyer, D.: Rethinking Flexible Learning in
a Distributed Learning Environment: A university-wide initiative. EMI, Distributed
Learning, Vol. 41, Num. 3. 2004.
Pinker, S.: The Blank Slate. 2003, Penguin Books.
Plh Csaba: A kognitv architektra mdosulsai s a mai informcitechnolgia. In Nyri
Kristf [szerk.): Mobil informcis trsadalom. Budapest, 2001, MTA Filozfiai
Kutatintzete.
Plh Csaba: Az oktathatsg s az oktats biolgiai s kulturlis httere. In Tompa Klra -
Ndasi Andrs (szerk.): Agria Media 2006. Eger, 2007, Eszterhzy Kroly Fiskola.
Plh Csaba: Tudstpusok s blcsszettudomnyok helyzete: a tudsltrehozs s
a tudsfenntarts problmja. Vilgossg, 2001/ 7-9, 11-30. o.
Popper, K. R.: Objektive Erkenntnis-Ein evolutionaerer Entwurf. Hamburg, 1984, Hoffman
und Campe.
Popper, K. R.: Szntelen keress. Budapest, 1998, ron Kiad.
Postman, N.: The Disappearance of Childhood: Redefining the Value of School. New York,
1984, Vintage Books.
Postman, N.: Technopoly: the surrender of culture to technology. New York, Vintage, 1992.
Postman, N.: The End of Education. New York, 1995, Alfred A. Knopf. Inc.
Pppel, E.: Lesen als Sammeln und sich sammeln. Neurowissenschaftliche Grundlagen
der Lesefhigkeit. 1998, Teleakademie, Sdwestfunk.
Pppel, E.: Auf der Suche in der Landkarte des Wissens, Interview mit dem Mnchner Hirn-
forscher Ernst Pppel, 1999. URL http://www.heise.de/tp/r4/artikel/2/2651/l.html
Reigeluth, C. M.: What is instructional design theory and how is it changing? In Reigeluth,
C. M. (ed.): Instructional-Design Theories and Models. Vol. 2, Mahwah, 1999, Erlbaum.
Reimann, G. - Mandl, H.: Individuelles Wissensmanagement: Strategien fr den persnlichen
Umgang mit Informationen und Wissen am Arbeitplatz. Bem u. a. (Huber).
Reinmann, G. - Mandl, H.: Gestaltung multimedialer Lernumgebungen. In Jahrbuch
Prsentationstechnik. Zeitschrift fr Management und Seminar, 1996.
Reinmann-Rothmeier, G. - Mandl, H.: Virtuelle Seminare in Hochschule und Weiterbildung.
2001, Verlag Hans Huber.
Reiser, R. A.: A History of Instructional Design and Technology. In Reiser, R. A. - Dempsey, J.V.
(Eds.): Trends and Issues in Instructional Design and Technology. New Jersey, 2002, Pearson
Education.
Romiszowski, A. J.: How's the E-learning Baby? Factors Leading to Success or Faure of an
Educational Technology Innovation. Educational Technology, 2004/ 1-2.
Ryle, G.: A szellem fogalma. Budapest, 1999, Osiris Kiad.
Schmuckler, A.: Computer, Menschen und Berufe. 1968, Dukumentarfilm.
Shannon C. E. - Weaver W.: A kommunikci matematikai elmlete. Budapest, 1986, OMIKK.
Skinner, B. F.: A tants technolgija. Budapest, 1973, Gondolat.
Szab Lszl Tams: A rejtett tanterv. Budapest, 1985, OKI.
Szcsi Gbor: Nyelv s filozfiai gondolkods az rsbelisg hajnaln. In Nyri K. - Pall G.
(szerk).: Tl az iskolafilozfin. A 21. szzad blcseleti lmnye. Budapest, 2005,
ron Kiad.
The concrete future objectives of education systems. - Report from the Commission, COM
(2001).
HIVATKOZSOK 175
The Disappearance of Childhood: Redefining the Value of School New York, 1994, Vintage
Books.
The e-Learning Action Plan - Designing tomorrow's education. COM(2001)172. Brussels,
28. 3. 2001.
The Pew Learning and Technology Program Initiative in Using Technology to Enhance
Education: An Interview with Carol Twigg. The Technology Source, May/June 2001.
Tomasello, M. et al.: Understanding and sharing intentions: The origins of cultural cognition.
Behavioral and brain sciences 2005/28, 675-735. o.
Tbmasello, M.: Gondolkods s kultra. Budapest, 2002, Osiris.
Twigg, C. A.: Improving Quality and Reducing Costs: Designs for Effective Learning Using
Information Technology. The Observatory on Borderless Higher Education, 9, 1-21, 2002.
Ttoigg, C. A.: Improving quality and reducing costs: new models for online learning. EDUCASE,
September/October 2003.
Understanding the Brain - Towards a New Learning Science. OECD, 2002.
Yates, M. D.: Frederick Taylor Comes to College. Breaking faculty jobs into discrete tasks.
URL: http://www.zmag.org/zmag/articles/mar99yates.htm
Vigotszkij, L.: A magasabb pszichikus funkcik fejldse. Budapest, 1973, Gondolat Kiad.
Walter J. O.: Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. London, 1982, Methuen.
Weiser, M.: A jv szzad szmtgprendszerei. Tudomny, 1991. november.
Wellington, J. : Exploring the Secret Garden: the growing importance of ICT in the home.
British Journal of Educational Technology, Vol. 32, No. 2, 2001, 233-244. o.
Werner Anita: A tv-kor gyermekei. Budapest, 1998, Nemzeti Tanknyvkiad.
White, M. A.: Az elektronikus tanuls forradalma: krdsek, amelyeket fel kell tennnk.
In Csorna Gyula (szerk.): A kzoktats vilgproblmi. Vlogats az UNESCO Perspectives
c. folyiratbl 1978-1984. Budapest, 1985, Gondolat.
Zahner, J.: A Never-ending Journey for Higher Education Faculty: Learning to Teach Online.
Az AGRIA MEDIA 2004" konferencin elhangzottt elads. In: AGRIA MEDIA 2004.
Eger, 2005.