Denotacin y

Connotacin

Plano de la expresin
(significantes)
Expresin
Sustancia
Forma
Fontica Fonologa
Sonido
Fonemas
Tono Duracin Timre !ntensidad
"ocales Consonantes

Plano del contenido
(significados)
Contenido
Sustancia Forma
Sem#ntica $orfologa Sint#xis
Significados Sentidos
Partes de la
oracin
%racin Sintagma

Ste
Sdo
Expresin (E)
Contenido (C)
Significacin
E & C
Sistema de significacin


Denotacin y Connotacin
(E&C) & C
' E & C
( E&C

El primer sistema se convierte en el plano de
expresin del segundo sistema.
El primer sistema constituye el plano de la
denotacin y el segundo sistema (extensi)o al
primero) constituye el plano de la connotacin*

Significante Significado
Significante Significado
S'
connotacin
+++++++++++
S(
denotacin

Denotacin
Se centra en el plano de la expresin de un
sistema de significacin , significantes
El plano de la expresin puede ser perceptile*
Significante Significado
Significante Significado
S'
connotacin
+++++++++++
S(
denotacin

El an#lisis denotati)o consiste en oser)ar los
elementos -ue dan forma perceptile a un
sistema de significacin* Estos elementos tienen
sus significados propios*
S' , .iteratura
S( , .engua
S' , .engua
S( , Signo
ling/stico

Connotacin
Se centra en los dos planos (E y C) de un sistema
de significacin*
Un sistema connotado es un sistema cuyo plano
de la expresin est constituido por un sistema de
significacin.
.a connotacin0 por ser un sistema0 aarca
significantes0 significados y el proceso -ue une a
unos con otros (significacin)0 por lo -ue sera
necesario emprender antes -ue nada el in)entario
de estos elementos en cada sistema

El an#lisis connotati)o consiste en identificar los
significantes y significados de un sistema de
significacin*
Significante Significado
Significante Significado
S'
connotacin
+++++++++++
S(
denotacin

Significante Significado
Significante Significado
Connotadores
Connotador Significado connotado
Significante Significado
Signo denotado

$etalengua1e
E & (E&C)
' E & C
( E&C
El primer sistema se convierte en el plano del
contenido o significado del segundo sistema.
Un metalenguaje es un sistema cuyo plano del
contenido est constituido por un sistema de
significacin; o tambin, es una semitica que trata
de una semitica.

Significante Significado
Significante Significado
El metalengua1e es una operacin0 es decir0 una
descripcin fundada en el principio emprico , no
contradictoria (co2erente)0 ex2austi)a y simple*

!nterrelacin entre ni)eles
Ste , &etrica Sdo , !deologa
Ste Sdo
Ste Sdo
S3
Connotacin
++++++++++
S'
Denotacin:
Metalenguaje
++++++++++
S(
Sistema Real

Consideraciones generales

.a denotacin es la significacin primaria y

4o1eti)a4 -ue tiene cada una de las palaras
para cual-uier 2alante de una lengua*
Significado , real0 grupal0 con)encional0
ausente de su1eti)idad*

.a connotacin es el con1unto de )alores

su1eti)os0 y por lo tanto secundarios0 -ue
rodean una palara dentro de un sistema de
)alores de cada 2alante*
Significado , personal0 indi)idual0 su1eti)a

El significado de la connotacin es general,

global y difuso al mismo tiempo*

Puede considerarse como un fragmento de

ideologa.

El por)enir pertenece a una ling/stica de

connotacin por-ue la sociedad
desarrolla sin cesar0 a partir del primer
sistema -ue le proporciona la lengua
2umana0 segundos sistemas de sentido*
, elaoracin5 enmascarada o ex2iida
, antropologa 2istrica

$uerte

6cu#l es el sistema de significacin
empleado7
6cuales son sus significantes7

muerte*
(Del lat* mors0 mortis)*
(* f* Cesacin o trmino de la )ida*
'* f* En el pensamiento tradicional0 separacin del cuerpo y el alma*
3* f* muerte -ue se causa con )iolencia* o condenaron por la muerte de
un vecino.
8* f* Figura del es-ueleto 2umano como smolo de la muerte* Suele
lle)ar una guada9a*
:* f* Destruccin0 ani-uilamiento0 ruina* a muerte de un imperio.
;* f* desus* <fecto o pasin )iolenta e irreprimile* !uerte de risa, de
amor.

6cu#l medio puede emplear estos
significantes7
6cu#l es el modelo de descripcin
del sentido7
6se puede asociar alguna
ideologa7

=uena >*
(* f* Para los cristianos0 la -ue sore)iene en estado de gracia*

> c2i-uita*
(* f* colo-* Estremecimiento ner)ioso o con)ulsin instant#nea -ue
sore)iene a algunas personas*

> natural*
(* f* .a -ue solo se atriuye a la )e1e?*

> senil*
(* f* muerte -ue )iene por pura )e1e? o decrepitud0 sin accidente ni
enfermedad0 por lo menos en apariencia*

> )iolenta*
(* f* .a consecuti)a a un traumatismo fortuito o la -ue se e1ecuta
pri)ando de la )ida a alguien intencionadamente*

< >*
(* loc* ad1* @asta conseguir la muerte o la destruccin de una de las
partes* Duelo0 guerra a muerte* A* t* c* loc* ad)* .uc2ar0 comatir a
muerte*
'* loc* ad)* !mplacalemente0 con ferocidad* %diar0 aorrecer a
muerte*

dar >*
(* loc* )er* matar (B -uitar la )ida)*

de mala >*
(* loc* ad1* colo-* De poco )alor o importanciaC alad0 despreciale*
An empleo de mala muerte*

luc2ar con la >*

(* loc* )er* <goni?ar0 estar en agona*

)ol)er de la > a la )ida*

(* loc* )er* &estalecrse de una enfermedad gra)sima*

Si los mismos significados est#n
representados mediante diferentes
sistemas de significacin***
6cu#l es el m#s adecuado7
62ay alguno -ue transmita de forma
m#s efica? la significacin7

NOCTRNO M!RTO
Primero un aire tiio y lento -ue me ci9a
como la )enda al ra?o enfermo de un enfermo
y -ue me in)ada luego como el silencio fro
al cuerpo des)alido y muerto de algDn muerto*
Despus un ruido sordo0 a?ul y numeroso0
preso en el caracol de mi ore1a dormida
y mi )o? -ue se a2ogue en ese mar de miedo
cada )e? m#s delgada y m#s enardecida*
6Euin medir# el espacio0 -uin me dir# el
momento
en -ue se funda el 2ielo de mi cuerpo y consuma
el cora?n inm)il como la llama fra7
.a tierra 2ec2a impalpale silencioso silencio0
la soledad opaca y la somra ceni?a
caer#n sore mis o1os y afrentar#n mi frente*
"ostalgia de la muerte, #$%&

Quin muestra a un nio, tal como est? Quin le pone
en las constelaciones y le da la medida de la distancia
en la mano? Quin hace la muerte infantil
de pan gris, que se endurece, o la deja
entrar en la boca redonda como el troncho
de una hermosa manzana...? os asesinos
son fciles de notar. !ero esto" la muerte,
la muerte entera a#n antes de la $ida
tan sua$emente contener y sin tomarlo a mal,
es indescriptible.
%&ragmento' Elegas de Duino, (il)e. *+,-






Se9ala cu#l se las siguientes
expresiones contiene significacin
denotati)a
()
a) Ana llu)ia de improperios le lan?aron de todo
lugar
) &ecii una llu)ia de crticas
c) .lue)e muc2o en esta regin
d) Esa llu)ia de preguntas lo atormento
e) .lue)e en mi cora?n tormentos inenarrales
')
a) Si duermes demasiado no 2ar#s realidad tus
sue9os
) Para triunfar tienes romperte los forros
c) Cuando -uieras 2acer algo0 2a?lo con el
cora?n
d) El xito solo se conseguir# con estudio y
traa1o
e) Si -uieres dar algo -ue )alga0 cosc2alo en ti
mismo
(*
a) .os ni9os lloran por el 1uguete perdido
) .os 2omres cuando son derrotados tamin
lloran
c) .os agricultores talan don roles
d) .a familia &oles solucion sus prolemas
econmicos
e) < la )uelta del camino dos roles lloran como
dos ni9os
Se9ala cu#l se las siguientes
expresiones contiene significacin
connotati)a
'*
a) .a lu? es un fenmeno fsico
) .u? $arina no llego a tiempo
c) Todos saen -ue la lu? es tsica y la somra es
gorda
d) Si comes muc2os caro2idratos0 engordar#s
m#s r#pido
e) Ten cuidado con los rayos solares