Professional Documents
Culture Documents
Serengeti Advisers - Media Report September 2009
Serengeti Advisers - Media Report September 2009
NOVEMBER 2009
Politics: Election Guide Documents Mr. Kimela is currently also charged with negligence in the
At the end of August, the Central Committee of Shura Politics External Payments Account (EPA) trial. ‘4 in Sh100bn BoT scam’
of Imams in Tanzania put out a document titled ‘Mwongozo wa (The Citizen, 16th September) ‘BoT officials in court over banknotes
Waislamu kuelekea Uchaguzi Mkuu wa Mwaka 2010’ or Muslim fraud’ (This Day, 16th September).
Guidelines in the Run-up to the 2010 Elections ‘Mwongozo wa
waislamu waibua mjadala’ [Muslim guidelines spark debate] (Mtanzania, Society: Albino Killers Trial
1st September). The document was launched by the Committee’s Emmanuel Masangwa, Charles Kalamuji and Masumbuko Madata
chairman, Shehe Ponda Issa Ponda, and is aimed at addressing were found guilty of murdering 13-year old albino Matatizo Dunia,
what is perceived as systemic marginalization of Muslims by the and sentenced to death by hanging by Justice Gabriel Rwakibalila
state since independence. This document has come on the heels in Shinyanga: ‘Watatu kunyongwa kwa mauaji albino’ [Three to hang
of Catholic Church’s recent circular to its faithful, a document for albino murder] (Habari Leo, 24th September), ‘Albinos want public
aimed at influencing voters’ thoughts about the 2010 elections hanging of murderers’ (The Citizen, 24th September). Demand for
using a religious platform. The Muslim Council of Tanzania, albino body parts in recent years has caused a major upsurge in
BAKWATA, has distanced itself from the Mwongozo ‘Maimamu murders, with albinos being targeted for attack at any age. While
waja na Mwongozo’ [Imams come up with guidelines] (Habari Leo some members of the public feel that the death sentence is fitting
online, 1st September, retrieved October 2009). Not all clerics are of punishment, and will serve as a deterrent to would-be albino killers,
the opinion that religion should insert itself in politics: ‘Kakobe others are not in favor of capital punishment. The ‘guilty’ ruling
apinga Waraka, Mwongozo’ [Kakobe opposes Circular, Guidelines] has been universally popular, however, as public concern with
(Habari Leo, 3rd September), ‘Kakobe ashambuliwa’ [Kakobe the issue has been high ‘Three albino killers to hang…as ruling
attacked] (Tanzania Daima, 4th September). Religion and state also greeted with joy’ (The Guardian, 24th September), ‘Death sentence is
received some parliamentarian interest: ‘MP mulls motion against a non-starter’ (The Guardian, 25th September).
religious debate’ (Daily News, 7th September).
Power: Tanesco in the news
Society: Mbagala Blasts It emerged that one of the Directors of Strategies Insurance
A change in the regulations with regards to the documents Limited and PharmaAccess International- the company that won
required from Mbagala bombing victims to get compensation was a tender to provide Tanesco with health insurance services to the
met with fury. A few days after the exercise had started, Temeke tune of 3.7bn Shillings- is also a Tanesco board member. ‘Ufisadi
Municipality decided that claimants would have to produce either wamtisha Ngeleja’ [Corruption shocks Ngeleja] (Tanzania Daima,
a housing license or a land tax receipt in order to be eligible for 17th September), ‘Serikali yachunguza ufisadi wa bima Tanesco’
compensation ‘Masharti mapya ya fidia Mbagala yazua balaa’ [Government investigating Tanesco insurance corruption] (Mwananchi, 17th
[New compensation requirements calamitous] (Mwananchi, 4th September). September). This news came relatively soon after the government
Main Zanzibar Voter Registration Crisis (Mwananchi, 18th September). The statement was met with confusion by
the ZEC Director Salum Kassim who told reporters that he could not
Story believe such words would be spoken by the national chairman of NEC,
‘Kauli ya Makame yaichanganya Zec’ [Makame’s statement baffles ZEC]
(Mwananchi, 19th September). Judge Makame’s comments only worked to
A diplomatic row was triggered between Zanzibar and the United sharpen CUF’s criticism of him, who accused him of reneging on his
States after the latter’s State Department issued a travel warning duties and being disingenuous, ‘NEC haiwezi kujivua vurugu za Pemba
advising its citizens against visiting the island, ‘Zanzibar slams US - CUF’ [NEC cannot remove themselves from the events of Pemba] (Nipashe,
travel alert’ (The Citizen, 1st September). The Zanzibar Minister of State 19th September).
in the Chief Minister’s Office, Hamza Hassan Juma, accused the US
of spreading ‘lie[s] to the world.’ Soon after, the Civic United Front State House Director of Communications Salva Rweyemamu
(CUF) Chairman Professor Ibrahim Lipumba and his aides discovered injected himself into the debate when he suggested that CUF
burnt registration cards in a government-owned warehouse in Dar were partly responsible for the chaos in Pemba due to their
es Salaam, ‘Kadi za kura zanaswa Dar zikiteketezwa’ [Registration refusal to conclude the political reconciliation talks with CCM,
cards found burned in Dar] (Mwananchi, 10th September). Following this ‘State House tells off CUF’ (Sunday Citizen, 20th September).
discovery, Prof. Lipumba demanded the resignation of the head of While CUF kept up the pressure on the ZEC, ‘CUF yataka
the National Electoral Commission (NEC) Judge Lewis Makame for makamishna wake kujiondoa ZEC’ [CUF ask their commissioners to
incompetent leadership ‘CUF calls for resignation of NEC top boss leave ZEC] (Nipashe, 21st September), the situation on the ground
Makame’ (The African, 11th September).
deteriorated further with reports that violent protests had now
erupted in Unguja, ‘Polisi wamimina mabomu ya machozi kwa
Weeks of negative coverage forced President Amani Abeid
Karume of Zanzibar to address the matter. Speaking to CCM helikopta’ [Police use helicopters to drop tear gas bombs] (Mwananchi,
elders in the south region of Pemba, he insisted that the 22nd September).
government was not going to change the rules just so it can palliate
a few disgruntled voices, ‘Karume: Vitambulisho vya Mzanzibari
ni lazima’ [Karume: Zanzibari ID cards necessary] (Mzalendo, 13th But Pemba was still the epicenter of the whole dispute, despite the
September). aggressive pushback by the police, ‘Riots still mar[red] Zanzibar poll
register’ (Daily News, 23rd September). In an interview with the Tanzania
But the scuffles at polling stations between riot police and local Broadcasting Channel (TBC), the Deputy Chairman of CCM Mr. Pius
residents impeded voter registration drives for the second consecutive Msekwa expressed concern that should things continue along this
day, ‘Pemba voter registration exercise still suspended’ (The Guardian, path, then the Isles were in danger of going the way of Kenya and
14th September). Two days later, minor altercations devolved into full Zimbabwe. The only solution to the crisis, he advised, was to form a
blown violent protests and the police responded with tear gas and government of national unity, ‘CCM yafikiria mseto Zanzibar’ [CCM
rubber bullets, ‘Zanzibar sasa ni balaa tupu’ [Zanzibar now is all chaos] thinks about a coalition in Zanzibar] (Majira, 26th September).
(Mwananchi, 15th September).
The President attempted to play down the crisis, assuring the UN
On the political front, CUF kept up the pressure on Judge Makame Secretary General Ban Ki-moon that he was on top of the situation
to resign, alleging that his statement that the burned identity cards in Zanzibar. He reiterated his stance that only the parties involved
were from 2005 was misleading and that the batch had actually can resolve the issue, ‘Isles crisis under control – JK’ (Daily News, 28th
included documents dated for 2007/08, ‘CUF adamant on Makame’s September) and ‘JK akataa udikteta Z’bar’ [JK refuses to dictate on Z’bar]
resignation’ (The African, 15th September). The CUF Deputy Director (Habari Leo, 28th September).
of Public Relations and Publicity Ashura Mustapha told reporters that
the recent incidents only underscored the need for an independent CUF Chairman Prof. Lipumba called the President’s statement
electoral commission. ‘misguided’ and accused him of possessing ‘neither the desire nor
the ability to resolve Zanzibar’s political impasse,’ ‘CUF scoffs at
In Pemba, the violence escalated after attempts by the Field Force Kikwete’s remarks on Zanzibar’ (The Citizen, 29th September).
Unit (FFU) and soldiers to pacify angry protestors resulted in
civilian casualties ‘Nyumba zachomwa moto’ [Houses fire bombed]
(Majira, 16th September). In what appeared to be a retaliatory As attempts by CUF to demonstrate near State House failed, ‘CUF
move, unidentified people razed a house belonging to the North wazuiwa kukaribia Ikulu’ [CUF stopped from nearing State House] (Majira,
Pemba Regional Police Commander (RPC) Mr. Yahya Hemed Bugi 30th Majira), September ended with the political crisis in Zanzibar still
in the Unguja Urban West region, ‘Pemba RPC’s house torched in unresolved.
Unguja’ (Daily News, 17th August). The attack did not dissuade
the government from it’s aggressive posture. What the commentators said
CCM has got its priorities all mixed up with its leadership focused more
on Machiavellian political machinations than the actual process of
It warned CUF politicians that they would be arrested and thrown in governing, writes Dr. Azaveli Feza Lwaitama, ‘Pemba unrest and State
jail if it was discovered that they instigated the violence, ‘Some MPs, Violence’ (The Citizen, 23rd September). In this purported ‘land of peace
Isles reps to be held responsible for Pemba chaos’ (This Day, 17th and solidarity across ethnic and religious divides’ it is sad to witness the
September). Zanzibari government, in effect, employing it’s security and military
apparatus against its own people. Why, Dr. Lwaitama asks, did the CCM
As the crisis deepened, Judge Makame refused to accept any Central Committee and the National Executive Committee, in their
responsibility for the problems in Pemba, arguing that the issue was recent gathering in Dodoma, chaired by President Kikwete himself,
not within the NEC’s jurisdiction, ‘Makame: Ya Kulaumiwa ni Tume ‘not spend…time deliberating on the impending political catastrophe
ya Uchaguzi Z’bar’ [Makame: Zanzibar Electoral Commission to blame] in Zanzibar? Furthermore, the Zanzibari government should not use
“”
of death, a tenuous peace has been achieved. This came about through on the Government of Tanzania’s efforts to repatriate dinosaur
patient and sometimes painful dialogue. Both the Union and Zanzibar skeletons and other artifacts from Tanzania. (Daily News, 19th
Government would do well to take heed of this example from history. September)
We may be fast approaching the point of no return. The window for
peace is closing. The Union Government needs to show leadership on
this issue or things will ‘slip out of hand, or even when the luck that
holds it down runs. Yes luck – for I have no other explanation for the
apparent absence of open conflict.’
Inbox
On Line: Dear Serengeti Team:
Jamii Forums It was not easy to believe that this publication was from Bongo! I
Jamii Forums is a veteran of the Tanzanian internet presence. wish to encourage you keep on keeping on. However, try and see if it
Claiming over 14,000 members, it changed its name from Jambo is possible to change the color on your contacts because they are not
Forums in 2008 after some legal troubles, and currently claims very clearly seen!
over 600,000 posts in 31,000 threads.. The Forum is open to both
Kiswahili and English users, which attracts members both in- Keep it up!
country and in the diaspora. The topics range widely from politics Derek Murusuri
to entertainment and lifestyle. Although the political section receives Morogoro
the most attention, in general Jamii Forums provides a good view
of which current topics are receiving attention, and occasionally it Dear Serengeti Team:
can be a platform for breaking news. Due to the anonymous nature
of the Forum- administrators and members both conceal their Real I subscribed to the SAL publications and I must say I am very
World identities- evaluating the quality of information on Jamii is impressed. It is extremely informative and definitely beats reading the
left entirely up to the user. online papers. When I was in Dar we talked about the possibility of
you guys gearing this more towards Tanzanians who are abroad. A few
Highlights: An excellent diversity of opinions and interests keeps of the Tanzanian blogs are helpful, but they are not as professional as
many of the interesting discussions lively. Serengeti Advisers.
Lowlights: The very light-handed moderation means that
discussions can, and often do, devolve into off-topic brawls. Regards to all,
URL: www.jamiiforums.com Diane McDaniel
USA
Week 3: 15 - 21 September
News Story English Kiswahili Total Appearances Rank
Week 4: 22 - 31 September
News Story English Kiswahili Total Appearances Rank
TRL/RITES Go-slow
Zanzibar Voter Registration
Chadema Kikwete Public Speech
Election Week
TRL/RITES Go-slow
Mramba,Yona Trial
Kikwete Public Speech
Mramba,Elections
Yona Trial Guide Documents
Elections Guide Document
Mbagala Blasts
Mbagala Blasts
BoT ScamBoT Scam
Albino Killers Trial
Attention Span Index TanescoAlbino
Story Killers Trial
Other Stories
Tanesco Story
Other Stories
Attention Span Index
Zanzibar
Z'Bar Voter
Voter Registration
Registration
Chadema
Chadema ElectionWeek
Election Week
TRL/RITESGo-slow
TRL/RITES Go-slow
Kikwete Public
Kikwete PublicSpeech
Speech
Mramba,Yona
Mramba, YonaTrial
Trial
ElectionsElections
Guide Document
Guide …
Mbagala
MbagalaBlasts
Blasts
BoT
BoTScam
Scam
Albino
AlbinoKillers
Killers Trial
Trial
Tanesco
TanescoStory
Story
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
Days in theDays
Newsin the News
Methodology
The top five weekly stories and top ten stories of the month are extracted from a survey of
headlines in 17 newspapers: 5 English dailies, 2 English weeklies (one regional), 7 Kiswahili
dailies, and 3 Kiswahili weeklies. Number of headlines surveyed in September: 1123.
YELLOW COUCH the fresh young minds of the city’s schoolchildren. The kids share their
stories, dreams, hopes and aspirations. No donor mumbo-jumbo here.
12 Hours on Any Given Sunday Skonga offers a vision of kids being kids: smart, silly, mischievous,
passionate, shrewd, innocent and full of hope for the future… and it
warms the heart.
In a particularly humorous episode of the African-America animated
Speaking of the future, a show on ITV offers an exciting glimpse of how
series, The Boondocks, the main character embarks on an intriguing
it might come to look like when it comes to football. Tanzania Dream
experiment. Huey decides to spend two weeks watching nothing but
profiles young soccer players selected to join the elite Tanzania Soccer
black television shows. The motive behind this rather eccentric decision
Academy. In interviews interspersed with shots of players showing off
is to see what he would learn about African-Americans through this
their skills, these young men speak about their aspirations of becoming
cultural prism. Taking a page from Huey’s experiment, Yellow Couch
world-class professionals. Under the tutelage of their English coach,
decided to spend half a day in thrall to territorial television to see
the players get a footballing education that is unprecedented on these
what would emerge from a few hours of watching local channels.
shores. The game is more than hard practices, they are told: training also
The following is an account of Yellow Couch’s great telly box screen
includes guidelines on what players should eat and a scientific analysis
adventure:
that underpins the modern game. The transformation of Tanzanian
It is nine o’clock on a Sunday and a children’s program is on at football is compelling, and the audience is right there bearing witness
Tanzania Broadcasting Corporation (TBC). Jukwaa La Watoto thanks to ITV.
[The Children’s Platform] is imbued with a charming and endearing
quality: all its presenters are kids, from the studio anchor to its field The football conversation continues at TBC with the broadcasting
reporters. This particular weekend, the topic under discussion is of the European Champions League Preview magazine. However,
homelessness and child labor, and the kids do a tremendous job frustratingly, it soon dawns on the viewer that the matches being
with such a weighty issue. On closer inspection, it becomes clear previewed have already been played, shown on this very channel -
that the choice of topic is not accidental: the episode is coming three weeks ago. How the program made into the air confounds belief,
to us courtesy of Plan International, an NGO dedicated to the but so it goes. On Star TV the music magazine show is thankfully
elimination of child poverty. more up-to-date. ‘Bongo Beats’ features the rap star Joh Makini. The
interview has a relaxed, street corner banter quality to it. The simple
unpretentiousness makes it all the more compelling.
This symmetry of subject and the sponsor’s declared mission raises
questions, such as: who decides on content? Is it the donors bankrolling
Before we conclude this troll through TZ’s TV landscape, a word
the show, or is it the creative team? Based on the episode, it appears
about Cable Television (CTN): what the hell are they doing?
to be the NGO, which begs another question: when did international
They seem to be using the space granted to them by the Tanzania
aid organisations start acting like Hollywood film studios? While the
Communications Regulatory Authority (TCRA) like a Dar street
Couch was marinating on these questions, TBC moved on to another
billboard - steal other people’s hard work, in their case CNN or the
exercise in canny adaptation: Sesame Street in Kiswahili, with local
BBC, and get advertisers to pay loads of money for it without lifting
songs thrown in. It is a hoot. And for a moment, it feels like all is well
a finger to create original content. What is even more troubling is
with the world.
how they have managed to remain on air for so long while doing
absolutely nothing to merit staying there.
A few minutes later, a brief flip through the other channels reveals CNN
on Dar es Salaam Television (DTV), while on the Mwanza – based
StarTV channel, the German Deutsche Welle Television is holding fort. So what has half a day’s dedicated watching revealed? For one, it
On Channel Ten, Cartoon Network is in full swing and East African appears that NGOs are a bad influence in the arts in this country.
Television (EATV) is relentless with its MTV impersonation, treating Their dogmatic proselytizing of their agendas tends to stifle creativity,
the audience to uninterrupted music videos. Capital TV is entertaining and children become vehicles of information dissemination instead of
viewers with a Bollywood musical. It is encouraging to see that our explorers of their imaginations. Also: investment in original content
local stations are such internationalists, connecting Tanzanians to the development is at best at its infancy, at worst, non-existent. This explains
outside world in this way. Either that’s what they were doing, or they the predominance of Mexican telenovellas, South African Soaps and
have no original programming so the foreign channels and content Nigerian films. Tanzanian television may be a little too deferential to
provide convenient schedule fillers. outsiders yet, but it is on the way to find itself.