Tabla de contenido

Introduccin ........................................................................................................... 2
El comienzo de la vida ................................................................................................. 4
Normativa actual referente al Derecho de la vida ...................................................... 5
Historia del aborto ........................................................................................................ 5
Definicin de aborto ..................................................................................................... 7
Concepto mdico ........................................................................................................ 7
Tipos de Aborto ............................................................................................................ 9
Aborto como delito contra la vida ............................................................................. 10
Diferencia entre aborto y homicidio.......................................................................... 10
Evolucin de la legislacin en Amrica Latina y el Caribe ..................................... 11
1. Codificacin del Siglo XIX .................................................................................. 11
2. Codificacin del Siglo XX ................................................................................... 12
El Aborto en la Legislacin costarricense ................................................................ 12
I. Cdigo Penal 1880 ................................................................................................ 12
II. Cdigo Penal de 1924 .......................................................................................... 12
III. Cdigo Penal 1957 .............................................................................................. 13
IV. Cdigo Penal actual ............................................................................................ 13
Aborto con o sin consentimiento ............................................................................... 13
Aborto procurado ...................................................................................................... 15
Aborto honoris causa ................................................................................................ 15
Aborto impune .......................................................................................................... 16
Aborto culposo .......................................................................................................... 16
Derecho Comparado .................................................................................................. 17
1- Legislacin ms liberal: ........................................................................................ 18
2) Legislacin ms restrictiva: ................................................................................... 19
3) Legislacin que permite el aborto teraputico: ...................................................... 19
4) Legislacin totalmente prohibitiva: ........................................................................ 19
Puntos de vista a favor y en contra de la penalizacin del aborto ......................... 20
Argumentos a favor .................................................................................................. 21
Argumentos en contra............................................................................................... 21
Proyecto de ley referente al aborto ........................................................................... 22
Futuro del aborto, normativa comparativa ............................................................... 22
Sentencia nacional referente al aborto ..................................................................... 23
Conclusion ........................................................................................................... 26
Bibliografa ........................................................................................................... 27
Anexos ................................................................................................................. 30

2



Introduccin
Si bien la interrupcin voluntaria del embarazo, o aborto, es una prctica comn en todo el
mundo, es practicada desde que existieron registros histricos, el tema desata mltiples
pasiones y controversias en la poca actual. Este tema ha pasado en estos ltimos aos
a primer plano, ha sido un debate que ha iniciado con una tendencia hacia la liberacin
sobre esta materia.
El debate sobre el aborto pone en discusin temas fundamentales sobre la existencia
humana, como el momento del inicio de la vida humana, y lo que nos constituye en seres
humanos, que existen y han existido diversas postulaciones acerca de la vida que varan
segn poca y cultura.
Este trabajo pretende analizar todo lo referente al aborto desde los debates que se dan
del inicio de la vida,la historia del aborto dando inicio desde los pueblos primitivos hasta la
evolucin y poca actual, en el cual el aborto era lo mas normal en cuanto a rasgos
hereditarios o primaca del primognito varn, as mismo se enfoca en la definicin misma
del aborto desde dos premisas la mdica y la legal que es la que aqu interesa, los tipos
de aborto que existen espontane e inducido, as como el aborto como delito contra la
vida.
Adems hay un enfoque desde la perspectiva de la normativa tanto nacional como
internacional, as mismo como en el conocer las diferentes legislaciones que son
restrictivas o permisivas en cuanto a este tema; se abundar en la legislacin actual
especficamente en el Cdigo Penal en sus artculos del 118 al 122, analizando desde el
tipo objetivo y subjetivo de cada tipo penal que indicado, as como explicacin de cada
una de ellos.
Los puntos de vista que genera el aborto es parte de este trabajo quienes con que
fundamentos se encuentran en una u otra posicin, se desglosara lo mas importante
referente al proyecto de ley 16887, la cual pretenda una reforma ala Ley General de
Salud el cual generara indirectamente un cambio en el Cdigo Penal y el articulado
supra, se har una comparacin del futuro que tendra una modificacin al Cdigo y cual
3

seria los cambios que se podran dar, adems un anlisis de sentencia que ayudara
aclarar el concepto y dems datos referentes al tema en estudio.
4

El comienzo de la vida
Precisar cul es el gnesis de la vida humana ha sido un tema de discusin entre
filsofos, telogos, cientficos y otros, en este sentido, la primera tesis es con la llegada
del cristianismo inicialmente el pensamiento y posteriormente en leyes, se dice que a
partir del momento de la fecundacin se constituye ya una vida humana, que posee
dignidad y honor similares a los de cualquier ser humano ya nacido. El Papa Pio IX quien
el 12 de octubre de 1869 pblico el Apostlica Sedis, acta que castiga con la excomunin
el aborto producido en cualquier momento del embarazo; considerndolo como
injustificable desde la moral cristiana.
La segunda tesis, indica que son cuatro los momentos sealados para demarcar el inicio y
desarrollo de la vida intrauterina:
1. Fecundacin
2. Segmentacin
3. Implantacin o anidacin
4. Aparicin del surco neural
El tercer momento es el ms aceptado contemporneamente, siendo que el mismo
constituye un proceso que abarca aproximadamente 10 das, el cual va del da 5 al da 14,
a partir del momento de la fecundacin, sin embargo, hay quienes tambin defienden el
cuarto momento haciendo depender el comienzo de la vida intrauterina del desarrollo de
la corteza cerebral, periodo que abarca del da 14 al da 40 posterior a la fecundacin,
concluyendo con la humanizacin del embrin y por ende la consideracin del mismo
como persona humana.
Es vlida la afirmacin de que la fecundacin del ovulo da lugar a una nueva vida, pero
tambin se defiende nicamente la individualizacin completa que permite indicar la
existencia de una vida diferenciada, lo cual solo se puede sustentar a partir de la segunda
fase mencionada.

Segn estas tesis y siendo la primera la ms relevante y utilizada en Costa Rica, lo que
debemos saber es que el derecho de la vida es un valor tutelado en la mayora de los
pases, por ello la proteccin de dicho derecho se encuentra incluida en multiplicidad de
tratados internacionales, as como tambin en las leyes internas de cada pas. Figuras
con el aborto, homicidio, pena de muerte y eutanasia, presentan solo algunos de los
conceptos derivados del valor vida. La importancia que reviste su garanta y proteccin ha
generado que en diversidad de instrumentos jurdicos se tutele con absoluto recelo.
5

Normativa actual referente al Derecho de la vida
1) Convencin Americana sobre Derechos Humanos o Pacto de San Jos, Art.4:
Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estar protegido por
la ley, en general, a partir del momento de la concepcin. Nadie puede ser privado de la
vida arbitrariamente
2) Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del hombre, Art. 1: Todo ser
humano tiene derecho a la vida, a la libertad y a la integridad de su persona.
3) Constitucin Poltica de Costa Rica, Art. 21: La vida humana es inviolable
4) Constitucin Poltica de Honduras, Art. 65: El derecho a la vida es inviolable
5) Constitucin Poltica de Guatemala, Art. 3: El Estado garantiza y protege la vida
humana desde su concepcin, as como la integridad y la seguridad de la persona
6) Constitucin Poltica de El Salvador, Art. 2: Toda persona tiene derecho a la vida, a
la integridad fsica y moral, a la libertad,...
Adems de las normas internacionales e internas supra citadas, tambin hubo otros
instrumentos internacionales que surgieron en la poca de la posguerra y que contempla
un genuino respeto por la vida y otros valores derivados a sta, siendo adoptados los ms
relevantes por los pases Centroamericanos. Entre estos acuerdos esta la Declaracin
Universal de Derechos Humanos del 10 de diciembre de 1948, el Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Polticos y el Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Civiles y
Polticos ambos del 16 de diciembre de 1966, as como tambin la Convencin Europea
de Salvaguardia de los Derechos del Hombre y de las Libertades Fundamentales,
promulgada en el ao 1950.
Historia del aborto
Entre los pueblos primitivos el aborto no era considerado como delito y no era extraa la
prctica del infanticidio por razones eugensicas
1
. Por ejemplo los yanomani
2
exterminan
constantemente un gran porcentaje de sus bebs de sexo femenino, no solo mediante
negligencia selectiva sino mediante actos especficos de asesinato dejando una
proporcin de 154 varones por cada 100hembras, esta matanza se debe porque el
primognito deba ser varn.

1
La eugenesia es una filosofa social que defiende la mejora de los rasgos hereditarios humanos
mediante diversas formas de intervencin manipulada y mtodos selectivos de humanos.
2
Las comunidades indgenas yanomami viven en la selva tropical y ocupan un territorio que se
extiende de ambos lados de la frontera entre Venezuela y Brasil.
6

En algunos pueblos antiguos como India, Asiria, china, Persia, entre otros, el aborto no
era considerado como delito. El Cdigo Hammurabi, que data del Siglo XVIII a.C.,
destacaba aspectos de la reparacin debida a las mujeres libres en casos de abortos
provocados mediante violencia por golpes, exigindose el pago de 10 sidos por el feto
perdido (arts.209 y 212).
En Egipto se permita el aborto pero se penaba el infanticidio severamente, los hebreos,
penaban solamente los abortos causados violentamente. Los antiguos hebreos crean que
el feto no tena existencia humana antes de su nacimiento, y que el aborto en cualquier
poca del embarazo era completamente permisible, si se haca en favor de la vida y la
salud de la embarazada.
En Grecia, la primera referencia al aborto se encuentra en los libros atribuidos a
Hipcrates, quien negaba el derecho al aborto y exiga a los mdicos jurar no dar a las
mujeres bebidas fatales para el nio en el vientre.
Los antiguos griegos apoyaban el aborto para regular el tamao de la poblacin y
mantener estables las condiciones sociales y econmicas. Platn recomendaba el aborto
a las mujeres embarazadas mayores de 40 aos (o si su compaero era mayor de 50
aos) y adems la terminacin del embarazo no deseado como un medio para
perfeccionar el propio cuerpo.
Al nasciturus
3
no se lo consideraba persona, por lo que en la Antigua Roma el aborto
estaba permitido, en el siglo II se encuentra con el primer registro de leyes promulgadas
por el Estado contra el aborto decretando el exilio contra madres y se condenaba a los
que administraban la pcima abortiva a ser enviados a ciertas islas si eran nobles o a
trabajos en las minas de metal si eran plebeyos.
Antes de la invencin del condn en el siglo XVIII no existan mtodos anticonceptivos
seguros. Se recurra al infanticidio y al aborto como medios "pacficos" para limitar la
poblacin. Durante el siglo XVIII muchos pases del mundo crearon leyes que convertan
el aborto en ilegal. El Digesto, recopilacin escrita de la produccin jurdica latina,
condena severamente el aborto en el captulo de las leyes penales con el destierro de la
mujer en todos los casos.
A principios del siglo XX, muchos pases empezaron a despenalizar el aborto cuando este
era efectuado para proteger la vida de la madre, y en algunos casos para proteger la
salud de la madre.

3
Trmino jurdico que designa al ser humano desde que es concebido hasta su nacimiento. Hace
alusin, por tanto, al concebido y no nacido.
7

En 1920, durante el gobierno de Lenin, la Unin Sovitica legaliz todos los abortos, pero
esta poltica fue revertida en 1936 por Josef Stalin.
Islandia fue el primer pas occidental en legalizar el aborto teraputico bajo circunstancias
lmites, en 1935.
Desde finales de la Segunda Guerra Mundial, en casi todos los pases industrializados la
normativa acerca del aborto comenz a ser liberalizada y desde la dcada de los 50, la
mayora de los pases ex socialistas de Europa Central y del Este consideraron al aborto
como un acto legal cuando se practicaba en el primer semestre del embarazo y a solicitud
de la mujer embarazada.
En los aos 50 existan solo 4 pases que lo permitan solo en caso de conflicto con la
vida de la madre (Argentina y Suiza), con fines eugnicos, causas sentimentales
(Argentina y Suiza), con miras neomalthusianas
4
(Rusia y Japn). Rusia lo limitaba a los
tres primeros meses y obligaban que fueran en los hospitales.
A finales de los aos 60, las mujeres en Canad, Estados Unidos, y despus en casi toda
Europa, empezaron a rechazar el dominio masculino en el debate sobre el aborto
afirmando que la decisin de abortar es completamente personal.
Actualmente algunos ordenamientos jurdicos consideran al aborto como un delito de
gravedad inferior al infanticidio.
Definicin de aborto
La etimologa de la palabra aborto es de origen latino y est formada por el prefijo ab, que
quiere decir privacin o separacin y ortus, que quiere decir nacimiento entonces
entendemos como la privacin del nacimiento (Barrantes, A. et al, 2003), si bien es
cierto este concepto habla de no nacimiento de un ser vivo, el contenido resulta
complicado ya que este tema est definido desde diferentes puntos de vista.
Concepto mdico
Se dice que es la expulsin o la extraccin del claustro uterino de una criatura no
viable. Si es viable, el hecho se denomina parto prematuro (Porras, B. 1959), as mismo
el doctor Eduardo Vargas Alvarado dice: La muerte del producto de la concepcin en

4
Teora demogrfica, social y poblacional que considera el exceso de poblacin de las clases
pobres u obreras como un problema para su emancipacin.
8

cualquier momento del embarazo. Es importante notar la diferencia con definiciones
mdicas, donde el aborto se define segn la viabilidad del producto de la concepcin.
Se determina el desarrollo del nuevo ser durante la gestacin en las siguientes etapas:

-Cigoto: desde la fecundacin hasta el final de la primera semana.
-Embrin: desde la segunda hasta la octava semana incluso.
-Feto: desde el comienzo del tercer mes hasta la expulsin o parto (Vargas, E. 2010)
Por ellos, si solo se determinase que el aborto constituye la muerte del feto, en trminos
mdicos se estara la muerte de un embrin de seis semanas un mes y medio-.
Concepto jurdico
En la legislacin costarricense, el aborto se define expresamente en el Cdigo Penal
vigente desde 1971, sin embardo tambin se regula de forma indirecta en el Derecho
Constitucional y Civil.
En el Derecho Constitucional se encuentra en el artculo 21 de la de la Constitucin
Poltica de Costa Rica, que dice: Artculo 21. La vida humana es inviolable., este articulo
protege el derecho a la vida de los seres humanos, as mismo no distingue que vida
prevalece sobre otras, no hay discriminacin. Indirectamente se regula el aborto indicando
que debe protegerse la vida humana por el Estado y por la sociedad independientemente
de la calidad de vida que se lleve.
Con respecto al Derecho Civil, se encuentra regulado con respecto al aborto en el artculo
31, que dice: Articulo 31. La existencia de la persona fsica principia al nacer viva y se
reputa nacida para todo lo que favorezca desde 300 das antes de su nacimiento (Cdigo
Civil, 1888). Se dice que este articulo da una pauta sobre la proteccin del no nacido,
pues indica que se considera que existe persona fsica, aunque no hay nacido aun, para
todo lo que le favorezca; y dentro de estas cosas q le favorecen es la proteccin de no ser
eliminado, ya q no hay lgica de proteccin de otros derechos si no ha nacido.
Se evidencia la proteccin del bien jurdico vida para fines civiles, es importante
diferenciar la materia civil de a penal, pues no se puede basar el poder punitivo en una
norma de carcter civil, para penalizar la accin de una persona.

Desde el punto de vista penal como se ver ms adelante con mayor cuidado, es claro
que el aborto debe ser entendido como la accin de causar la muerte de un feto, pero las
9

autoridades judiciales del pas han ampliado el concepto de aborto para penalizar no solo
los que provocan la muerte al feto sino tambin al que ocasiona la muerte al embrin
desde la fecundacin.
En el aborto, el objeto de la proteccin penal es la vida del feto, ser concebido,
pero no nacido; una esperanza de vida humana, que se convertir en tal al
terminar el proceso de gestacin y comenzar el nacimiento. La ley tutela, sin
embargo, la vida del feto independientemente de la de la madre (Fontn, C. 2008)

En pocas palabras el aborto implica interrumpir el embarazo, impidiendo que el feto se
desarrolle y nazca una nia o un nio. La doctrina admitida, indica que la muerte del feto
es punible en todo momento a partir del comienzo de la gestacin, por lo que es
indiferente si es un embrin recin formado o de un feto prximo a su madurez. Para
Llobet se deber partir de la premisa de que el legislador no quiso dejar por fuera de
proteccin jurdica al embrin, y que por lo tanto, el concepto medico de embrin y feto no
debe primar en el anlisis de tipo penal, sino que lo importante es el concepto jurdico de
aborto, que protege desde la fecundacin.
As mismo, el Cdigo de la Niez y la Adolescencia, Ley N
o
7739 de 6 de enero de 1998,
se refiere al derecho a la vida en su artculo 12 la persona menor de edad tiene el
derecho a la vida desde el momento mismo de la concepcin As mismo su artculo 13
expone, la persona menor de edad tendr el derecho de ser protegida por el Estado
contra cualquier forma de abandono o abuso intencional o negligente, de carcter cruel,
inhumano, degradante o humillante que afecte el desarrollo integral
Tipos de Aborto
Segn desde el punto de vista mdico existen dos grupos
1. Aborto espontane: son aquellos que se producen sin la intervencin de
circunstancias que interfieran artificialmente en la evolucin de la gestacin. Se dividen en
-amenaza de aborto: cuando aparece fluido vaginal con sangre o hemorragia durante la
primera mitad del embarazo. aborto inevitable: se da con dolor y hemorragia, dilatacin
cervical y expulsin del contenido uterino es inevitable. aborto incompleto: cuando los
restos ovulares no son expulsados de la cavidad uterina, se da hemorragia. aborto
completo: el ovulo fecundado es expulsado espontneamente y completamente del tero.
10

2. Aborto provocado: son aquellos en los que se induce premeditadamente en el
cese del embarazo, puede ser precoz antes de las 12 semanas y tardo a las 12 semanas
o ms. Se divide en dos grupos: -aborto eugensico: se hace con el fin de evitar
transmisin hereditaria, mejora de los rasgos hereditarios humanos. aborto teraputico:
se entiende como la interrupcin del embarazo porque la mujer es incapaz de dar a luz un
hijo sin poner en riesgo su vida o su salud. En estas condiciones es permitido y justificado
por el bien de la mujer.
Aborto como delito contra la vida
El Cdigo Penal es el encargado de colocar esta figura, dentro de los delitos contra la
vida, ya que protege un bien jurdico esencial para la sociedad-la vida del feto-. Para que
este delito se d se requiere de ciertos elementos como: la existencia de una mujer
embarazada sin importar el medio por el cual se logro, el feto con vida, es decir, para que
exista una accin tpica debe estar vivo el feto dentro de la mujer, por lo que las
maniobras abortivas de un feto muerto son atpicas. (Creus. C. Pg. 53-54)
El delito del aborto est constituido por la interrupcin del embarazo, la muerte del feto es
la consumacin del delito, es jurdicamente aborto la muerte del feto dentro del seno
materno como cuando es provocada por la expulsin mediante un procedimiento para
darle muerte.
Tenemos que el sujeto pasivo (titular del derecho o bien jurdico lesionado o puesto en
peligro) del delito de aborto es el embrin o feto, a quien la legislacin positiva
costarricense le reconoce el derecho a la vida; el sujeto activo de un hecho punible es el
que realiza la accin descrita en el tipo penal, en el aborto pueden existir varios sujetos
activos; primero la madre cuando ella da el consentimiento, tambin lo puede ser un
familiar o una tercer persona que procure el aborto, con o sin consentimiento de la madre
(podr ser atenuado cuando se trate de aborto honoris causa); en el aborto impune lo
debe realizar un medico u obstetra autorizado, y finalmente en el delito culposo lo es
cualquier persona.
Diferencia entre aborto y homicidio
Esta diferencia se basa en la doctrina, a partir de distintos criterios, todos los cuales
indican que el feto no va adquirir condicin de persona sino a partir del nacimiento. El
aborto es la interrupcin del embarazo o gestacin, en donde la mujer pare antes del
11

tiempo en que el feto puede vivir, de modo que si el embarazo esta completo y el proceso
gestativo ha concluido, el feto est maduro e inicia el proceso de parto, su muerte con
relevancia penal, no puede ser considerada como aborto, sino constituye homicidio ya
que este se da cuando la madre inicia con las contracciones uterinas; ya sea inducidas
artificialmente o al inicio de extraccin quirrgica (cesrea).
Quedando claro que cualquier accin ejercida contra el feto durante el proceso de parto
constituye homicidio y las acciones ejercidas contra el feto, con anterioridad a ese
proceso constituyen aborto; ante ambas situaciones estamos frente a la vida de personas,
protegidas constitucional y legalmente. (Voto 442-2000)
Es decir, para tener ms claro el panorama, cuando ocurre la muerte durante el parto, ya
sea dolosa o culposa, existe un homicidio y NO un aborto. Adems, el nacimiento inicia
[...] con las contracciones expulsivas, y en los casos en que el alumbramiento no
se produce espontneamente por las contracciones del tero, como cuando se
recurre a la cesrea, por ejemplo, el comienzo del suceso est marcado por el
inicio de la operacin, es decir, por la prctica de la incisin en el abdomen, no
siendo necesario aguardar hasta la apertura quirrgica del tero. Asimismo, en los
supuestos en que las contracciones expulsivas son inducidas por algunas de las
tcnicas mdicas al respecto, el comienzo del nacimiento ser el de la ejecucin
de la tcnica concreta de induccin. (Bacigalupo, E.; 1999).
Evolucin de la legislacin en Amrica Latina y el Caribe
La independencia de las naciones latinoamericanas data de la primera mitad del siglo XIX,
las primeras normas codificadas en materia penal se da en los aos 1830 a 1890, el
antecedente ms importante es el Cdigo de Napolen de 1810, importado a Amrica a
travs de las normas y codificaciones espaolas.
1. Codificacin del Siglo XIX
Esta codificacin opta por penalizar el aborto desde una perspectiva de carcter moralista
que sancionaba las relaciones extramatrimoniales y consideraba que en la mayor parte de
los casos los abortos sobrevenan a embarazos fuera del matrimonio, y por tanto se deba
condenar este acto, ya que constitua un insulto al orden de la familia y de la moralidad
pblica. El aborto se penalizaba en cuanto al inters de la proteccin de la vida del
12

concebido, asumiendo que la interrupcin del embarazo erra una prctica que afectaba la
vida de un ser humano y por ellos deba regularse, bajo el captulo de homicidios.
2. Codificacin del Siglo XX
En la primera mitad del siglo se conservan los rasgos fundamentales de los primeros
cdigos, aunque es un poco ms progresivo en la ampliacin de los supuestos punibles;
en la segunda mitad del siglo se caracteriza por la eliminacin de la figura del aborto
honoris causa y la ampliacin de supuestos no punibles como el aborto teraputico, el
eugensico, el tico y el aborto social.
El Aborto en la Legislacin costarricense
I. Cdigo Penal 1880
En este cdigo habla del aborto en el apartado de crmenes y simples delitos contra el
orden de las familias y contra la moral pblica, se castiga el aborto por violencia, con y
sin consentimiento, no se define legalmente el aborto, ni se habla de condena en caso de
muerte de la madre. Se castiga el aborto provocado sin intencin y el consentimiento.
II. Cdigo Penal de 1924
Art 252. Aborto sin consentimiento de la mujer: el que hiciere abortar a una mujer sin su
consentimiento, ser reprimido con prisin en sus grados segundo a cuarto; pero si el
hecho fuere seguido de la muerte de ella, la pena se aplicara en sus grados quinto a
sexto. Si el delincuente ejerciere fuerza o violencia sobre la mujer para obligarla a
someterse al tratamiento abortivo, las penas se infringirn elevndolas un grado.
Art. 253. Aborto con consentimiento de la mujer:
El que con anuencia de la mujer y sin seguirse la muerte de esta, causar un aborto, ser
castigado con prisin en un grado segundo, y si se siguiere la muerte, con prisin en un
grado tercero.
5

Se contempla el aborto en 105 apartados Delitos contra la persona y Delitos contra la
vida, no define el aborto solo lo castiga en los artculos mencionados, se permite el

5
Cdigo Penal. Pg. 125-126.
13

aborto teraputico pero solo para librar a la mujer de la muerte, requiriendo dictamen
mdico y forense.

III. Cdigo Penal 1957
Art. 194. El que con anuencia de la mujer y sin seguirse la muerte de esta, causare un
aborto, ser castigado con prisin de uno a tres aos, y si se siguiere la muerte, con
prisin a dos a cinco aos.
Art. 197.Sufrir prisin de seis meses a tres aos, la mujer que causare su propio aborto,
o que consintiere en que otro se lo cause. La tentativa de la mujer soltera no es punible,
cuando fuere su primera preez.
6

IV. Cdigo Penal actual
En Costa Rica el aborto est tipificado por el cdigo penal como un delito contra la vida, y
es reprimido con presin de uno a tres aos (seis a dos aos si el feto no haba alcanzado
los 6 meses de vida intrauterina), tanto para el que causare el aborto como para la mujer
que lo consiente, la sancin es ms leve (tres meses de hasta dos aos de prisin) si el
aborto hubiere sido cometido para ocultar la deshonra de la mujer, y finalmente, la ley
especifica que el aborto no es punible si se lo ha hecho con el fin de evitar un peligro para
la vida o la salud de la madre. Esta legislacin evidentemente es represiva y concuerda
con la actitud conservadora de la mujer costarricense.
Aborto con o sin consentimiento
Articulo 118. El que causare la muerte de un feto ser reprimido:
1) Con prisin de tres a diez aos, si obrare sin consentimiento de la mujer o si
sta fuere menor de quince aos. Esa pena ser de dos a ocho aos, si el feto (*)
haba alcanzado seis meses de vida intrauterina;
* Nota: En la redaccin del inciso 1 del artculo 118 es evidente la falta del adverbio de
negacin "no" para darle sentido a su objetivo. De la forma como aparece en el texto
original carece de lgica, pues la pena es menor por un hecho ms grave. Obsrvese que
el inciso posterior s contiene el adverbio indicado.

6
Cdigo Penal y Cdigo de Polica. 1957. Pg. 56
14

2) Con prisin de uno a tres aos, si obrare con consentimiento de la mujer. Esta
pena ser de seis meses a dos aos, si el feto no haba alcanzado seis meses de
vida intrauterina.
En los casos anteriores se elevar la respectiva pena, si del hecho resultare la
muerte de la mujer.(Cdigo Penal)

El tipo objetivo en este artculo indica lo que es el aborto para el Derecho Penal
costarricense, y tambin advierte desde cuando quitarle la vida a un ser humano
dependiente se considera punible dentro del ordenamiento jurdico.
El aumento de la pena se explica en el primer inciso porque adems de la vida del feto se
vulnera la libertad de la mujer. Lo que es el consentimiento de la mujer embarazada
repercute en la reprochabilidad del autor del delito, as si no existiere consentimiento, o
estuviere viciado (casos de madre inimputable, menor de quince aos) la pena del autor
del hecho seria mayor, en cambio si media el consentimiento de la madre, la pena es
menor para el que cause la muerte del feto. Que hay o no hay consentimiento de la madre
marca la diferencia entre las penas.
Existe un agravante contemplado en este tipo penal, se trata del resultado de la muerte de
la madre el cual tiene como consecuencia el incremento de la pena, sobre el sujeto activo
del delito.
Se aplica la agravante cuando con respecto al resultado muerte de la madre, el
sujeto ha actuado con culpa, pero no si ha realizado su accin con dolo, aun
eventual, ya que en tal supuesto se estara ante un concurso de delitos, de
homicidio doloso con el de aborto (sin calificarse por el resultado). (Llobet. J,
2001).
El consentimiento puede ser explcita o implcitamente; el consentimiento tcito es aquel
constituido por actos que implican la voluntad de la mujer de someterse a la prctica
abortiva, el consentimiento presunto, es aquel en el que no demuestra claramente su
voluntad.
El tipo subjetivo de esta figura requiere el dolo
7
en el sujeto activo, el autor del delito de
aborto requiere el conocimiento, el saber de que la mujer est embarazada, y tener la
intencin de causar la muerte de ese producto de la concepcin.

7
El dolo consiste en el conocimiento de la existencia del embarazo y la voluntad de causar la
muerte del feto. Se requiere, pues, el dolo directo. (Fontn Balestra, C.; 2008)

15



Aborto procurado
Articulo 119. Ser reprimida con prisin de uno a tres aos, la mujer que
consintiere o causare su propio aborto. Esa pena ser de seis meses a dos aos,
si el feto no haba alcanzado seis meses de vida intrauterina.(Cdigo Penal)
Este tipo de aborto el sujeto activo es la madre es muy especfico- que consiente o
procura el aborto, y no puede ser llevado a cabo por otra persona. La mujer desempea
un papel protagnico, actuando como sujeto activo, es decir que la mujer realiza o efecta
sobre si misma las maniobras dirigidas a producir la extraccin del feto, causndole la
muerte, o ingiere sustancias para alcanzar dicho fin muerte-. As mismo este tipo de
aborto se entendera el realizado por un tercero pero con la autorizacin de la mujer, es
decir si este tercero lo ocasiona vendra a ser sujeto activo y la madre coautora.
Lo que se pena en la mujer es la realizacin de las maniobras con su
consentimiento; no el hecho de consentir en s mismo. De suerte que la mujer es
punible cuando el aborto ha sido tentado o consumado por terceros con su
consentimiento, lo que la constituye en coautora. (Fontn Balestra, C.; 2008).
El tipo subjetivo de este tipo penal necesariamente exige el dolo en la mujer, es decir que
tenga la voluntad (intencin), el dominio del hecho y el conocimiento de la accin.
Aborto honoris causa
Articulo 120. Si el aborto hubiere sido cometido para ocultar la deshonra de la
mujer, sea por ella misma, sea por terceros con el consentimiento de aqulla, la
pena ser de tres meses hasta dos aos de prisin.(Cdigo Penal)
Honoris causa significa por razn o causa de honor, es decir cuando la mujer causare su
aborto o consienta que otro lo cause para ocultar su deshonra.
El tipo objetivo no vara con los artculos anteriores, ya que se trata de la realizacin de un
aborto, la accin de causarle muerte al feto o a la vida intrauterina.
La variante de este tipo penal es el mvil es decir, la motivacin del que realiza la accin,
el tipo objetivo, ya que lo relevante de analizar es la intencin del que realiza la accin
que debe ser la de ocultar la deshonra. Se aplica una atenuante a la pena tanto a la mujer
como a la tercera persona que causa el aborto si existiera consentimiento de la mujer.
16

Son elementos de este delito: 1. Un hecho de procuracin de aborto o de consentimiento
libre para el mismo; 2. Voluntad de destruir el fruto de la concepcin con el fin de ocultar
la deshonra o el deseo de evitar la carga de un hijo, por penuria econmica.
En Costa Rica, el Cdigo acepta este mvil nicamente cuando la mujer es soltera y es su
primer embarazo, pero tambin se puede aceptar en la mujer viuda o mujer casada
cuando su marido este ausente; en consecuencia no se podr exculpar a la mujer con
moral reprochable adultera o prostituta- entendiendo que el honor no existe.
Aborto impune
Articulo 121. No es punible el aborto practicado con consentimiento de la mujer
por un mdico o por una obsttrica autorizada, cuando no hubiere sido posible la
intervencin del primero, si se ha hecho con el fin de evitar un peligro para la vida
o la salud de la madre y ste no ha podido ser evitado por otros medios. (Cdigo
Penal)
Segn este artculo, no constituye delito el aborto que se realiza cuando peligra la salud o
la vida de la mujer, se le denomina tambin aborto teraputico. Existe justificacin que
exime de pena al que cause la muerte de un producto de fecundacin. As mismo este
tipo de aborto se da en los casos cuando el producto es inviable (termino tcnico para
designar a un feto que tiene malformaciones incompatibles con la vida extrauterina), esto
puede afectar su salud integral y emocional, por esta razn se le da la opcin de
interrumpir el embarazo.
Es claro este artculo al indicar que es la madre la que eventual o efectivamente va a sufrir
peligros y daos en vida, no es autorizado el aborto cuando las enfermedades o
malformaciones genticas afectan solamente al feto, es decir, no se permite el aborto
eugensico, tampoco es permitido el aborto cuando el embarazo es resultado de una
violacin, solamente en los siguientes casos se da: 1. Cuando se quiera evitar un peligro
para la vida de la madre y este riesgo no puede ser evitado de otra manera, 2. Cuando se
quiere evitar un peligro para la salud mental de la madre. En estos casos no figura como
delito porque a pesar de que la accin que ejecuta se encuentra tipificada, interviene una
causa de justificacin que borra la antijuricidad de la accin. En este tipo de aborto el
consentimiento de la madre no tiene ningn valor, dado que se trata de bienes jurdicos
iguales, la vida, de la cual ella no puede disponer.
Aborto culposo
17

Articulo 122. Ser penado con sesenta a ciento veinte das de multa, cualquiera
que por culpa causare un aborto.(Cdigo Penal)
El tipo objetivo es exactamente igual que las anteriores y el tipo subjetivo es la ausencia
de dolo, en este caso en particular se produce por causa de una falta al debido cuidado,
negligencia o impericia, es decir cuando por una falta al deber del cuidado resulta la
muerte del embrin, casi no se le da importancia, pues la sancin se da con das multa y
hasta un mximo de 4 meses. Este tipo de aborto se le incriminan a los mdicos, que a
raz de una mala praxis, llegan a producir la muerte del producto de la fecundacin.
La falta al debido cuidado (...) surge de la comparacin entre la conducta realizada y la
exigida por el deber de cuidado de evitar peligros para la vida, la integridad fsica o la
salud de otros en situacin concreta. (Llobet Rodrguez, J.; 2001).

Por otra parte, en Costa Rica, existe la figura del perdn judicial establecida en el Artculo
93 del Cdigo Penal, el cual indica en el inciso 5, lo siguiente:
Artculo 93. Perdn Judicial. Tambin extingue la pena, el perdn que en
sentencia podrn otorgar los jueces al condenado, previo informe que rinda el
Instituto de Criminologa sobre su personalidad, en los siguientes casos:5) A la
mujer que hubiere causado su propio aborto si el embarazo ha sido consecuencia
de una violacin (...)(Cdigo Penal; 1970).
A partir de este articulo se puede sugerir que en Costa Rica se tolera el aborto para el
caso en que la mujer embaraza provocase su aborto si su embarazo fuera resultado de
una violacin, esta tesis la comparte el tratadista Llobet Rodrguez, que seala que este
tipo de despenalizacin del aborto esta contemplada en este supuesto del perdn judicial ,
si bien es discrecin de los jueces la aplicacin de este perdn o no en el caso concreto,
lo cierto es que existe la figura, existe el supuesto y se podra utilizar en esos casos
excepcionales de violacin.
Derecho Comparado
A partir de los setenta, las leyes acerca del aborto inducido han sido sometidas a cambios
en casi la totalidad de las naciones, con una tendencia general cada vez ms permisiva.
En algunos pases en los que solo se permita el aborto si se pona en peligro la vida de la
mujer, se ha modificado la legislacin por motivos eugensicos, econmicos o sociales,
entre otros.
18

En la actualidad casi dos tercios de la poblacin mundial reside en pases que admiten el
aborto por diversas razones, inclusivo la peticin de la mujer. Por otro lado en un 3% de la
poblacin mundial prohben sin excepcin.
Segn su posicin frente al aborto las legislaciones pueden ser clasificadas de la
siguiente manera:
1- Legislacin ms liberal:
En esta se encuentra un grupo de naciones donde el aborto se permite por solicitud de la
mujer embarazada, por motivos de salud, eugensicos o motivaciones de tipo
socioeconmico. Por ello la mujer no debe demostrar si fue violada, si tiene suficientes
hijos, ni necesita tampoco un dictamen mdico que certifique un posible riesgo contra su
salud. En resumen solo se necesita la peticin de la mujer.
Este grupo lo conforman pases entre los cuales encontramos a Estados Unidos, Canad,
Puerto Rico, Cuba, Uruguay, Barin, Camboya, Corea del Norte, China, Blgica,
Dinamarca, Noruega, Suecia, Albania, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Croacia,
Eslovenia, Estonia, Grecia, entre otros.
En Estados Unidos, se admiti la legalidad de la prctica del aborto como ejercicio de un
derecho de la mujer gracias al caso "Roe versus Wade", resuelto por la Suprema Corte de
ese pas en 1973, en el cual se defini como derecho constitucional la libertad de abortar.
8
Otro ejemplo en el que se afectan los derechos reproductivos de la mujer es cuando la
legalidad del aborto est relacionada con las presiones de la poltica demogrfica, como
en el caso de China.
La despenalizacin del aborto se da 1978 en Italia. En esta legislacin se indica que las
circunstancias deben ser certificadas por un mdico, y luego el mdico y la mujer deben
firmar un documento. La mujer tiene que esperar una semana antes de realizarse el
aborto y obtener consejos sobre alternativas al respecto, lo cual permite que las mujeres
contemplen por ms tiempo su decisin.

8
Araya, G. Et al. (1996.) Trauma y Aborto. Pg. 2, 63

19

2) Legislacin ms restrictiva:
En ellos se admiten entre dos y cuatro excepciones. Permite el aborto cuando el
embarazo pone en riesgo la vida de la mujer, por motivos eugensicos (dao fetal),
proteccin de la salud de la mujer, o bien cuando el embarazo se debi a violacin o
incesto.
Entre los pases que integran este grupo se encuentran Argentina, Brasil, Mxico,
Panam, Vietnam, Tailandia, entre otros.
La legislacin Argentina contempla el aborto teraputico lcito siempre que el peligro a la
vida de la mujer no pueda ser evitado de ninguna otra forma, y adems reconoce la licitud
del aborto en caso de violacin a una mujer con enfermedad psiquitrica o retraso mental.
Aunque el aborto no est completamente prohibido, esto no impide que la mayora de las
mujeres que abortan lo hagan en condiciones de clandestinidad. En Brasil se admite el
aborto por proteccin de la vida de la mujer, violacin e incesto, y aun as ocurren entre
uno y cuatro millones de abortos clandestinos por ao.
3) Legislacin que permite el aborto teraputico:
Slo permite el aborto para salvar la vida de la mujer afectada. Est formado por un grupo
de pases entre los ms poblados estn: Indonesia, Irn, Egipto, Venezuela, Nigeria,
Afganistn, entre otros.
4) Legislacin totalmente prohibitiva:
Son 6 los nicos pases donde se prohbe el aborto totalmente sin excepcin alguna. Los
pases que cuentan con esta legislacin son Chile, El Vaticano, Malta, El Salvador,
Nicaragua y Repblica Dominicana.
9




9
http://esnoticia.co/noticia-3287-los-6-unicos-paises-que-prohiben-el-aborto-en-todas-sus-formas
20











En la revisin del derecho comparado se observan diferentes grupos que integran los
pases y clasifican diferentes respuestas legislativas frente al aborto se puede desglosar
lo siguiente:
-Se permite el aborto sin restricciones, en esos casos la mujer puede conseguir un aborto
sin necesidad de presentar justificacin alguna del porque quiere hacerlo.
-Se permite el aborto con criterios sociales y econmicos, se permite cuando la mujer
logra demostrar que no puede llevar a cabo la educacin de un menor ya que le causara
penurias sociales o econmicas.
-En otros casos en pases ms restrictivos se permite solamente en casos en que se ve
amenazado la salud de la mujer, solamente para salvar su bien jurdico la vida-. Este es
el caso de nuestro pas donde nicamente se permite el aborto en las condiciones
indicadas.
-Por ltimo, tenemos los pases prohibitivos que estos del todo no permiten el aborto bajo
ninguna justificacin siendo estos nicamente seis los que prohben tal accin, en su
forma total.
21

Puntos de vista a favor y en contra de la penalizacin del aborto
Argumentos a favor
-Los grupos feministas defienden principalmente que el feto es una simple prolongacin
del organismo materno. Ello se expresa con la frase: mi vientre me pertenece por
consiguiente, la madre, tiene tambin sobre el feto el derecho de destruccin.
-No se puede exigir que la mujer que se sacrifique, durante nueve meses llevando mal un
producto de la concepcin. En la ponderacin entre la vida del producto de la concepcin
y la integridad fsica de la madre que se ve afectada con el embarazo, debe imperar la
integridad fsica de la madre.
-Una consideracin no ideolgica, sino poltico criminal es aquella que afirma que la
penalizacin del aborto no evita el mismo. Se dice as que se trata de una hipocresa,
puesto que la prohibicin penal del aborto puede llevar a tranquilizar conciencias y a
desvincularse de la realidad, cuando en realidad, la cifra negra de la criminalidad en
materia de aborto es cercana al 100% de modo que casi ningn caso llega a conocimiento
de los tribunales, conociendo los mismos solamente cuando se produjo una complicacin
en el aborto, de modo que la mujer tuvo que llegar a ser hospitalizada.
-Asimismo poltico criminal, se afirma de que en materia de aborto las personas con
dinero pagan a sus mdicos particulares o bien acuden al extranjero a practicrselo,
mientras que las mujeres de escasos recursos deben practicrselos en condiciones
insalubres, de modo que la prohibicin del aborto pone ms bien en peligro la vida de la
mujer embarazada.
-Aun en los pases en que se prohbe como regla el aborto, se llega en general a admitir
supuestos en que se establece una excepcin a ello(indicacin teraputica en Costa
Rica), ello conforme al criterio de los indicadores.
Argumentos en contra
-La iglesia catlica parte de que la vida humana, sea del producto de la concepcin del
hombre o de la mujer, es sagrada habiendo sido atribuidas por Dios. Desde esta
oposicin se llega incluso a negar el aborto en forma absoluta, no admitindose ni
siquiera con fundamento en la indicacin teraputica, criminolgica, eugensica o social.
El aborto directo, es decir, querido como un fin o como un medio es gravemente contrario
22

a ley moral. La cooperacin formal a un aborto constituye una falta grave; la iglesia
sanciona con pena cannica de excomunin este delito contra la vida humana. El derecho
inalienable de todo individuo inocente a la vida constituye un elemento constitutivo de la
sociedad civil y de legislacin.
-Debe protegerse al producto de la concepcin debido a que el mismo es vida humana, lo
que lleva a la necesidad de que se sancione penalmente el aborto. Nadie puede ser
privado de la vida arbitrariamente. En este sentido el Cdigo de la Niez y de la
Adolescencia dice: Derecho a la vida: la persona menor de edad tiene el derecho a la
vida desde el momento mismo de la concepcin.
Proyecto de ley referente al aborto
Ante la Comisin de Asuntos Sociales de la Asamblea Legislativa de Costa Rica se
encuentra el proyecto de ley 16887
10
; este proyecto de ley, mediante una reforma a la Ley
General de Salud, (olvidado en la Asamblea Legislativa) incorporaba textos que seguido
se resumirn de su contexto general, referentes nicamente al tema del aborto:
Se pretende legalizar el aborto masivo y la anticoncepcin de emergencia, bajo la
premisa de promover la salud integral de la mujer. (Art 49-50)
Permite acceso libre a los adolescentes en cuanto a la educacin sexual,
confidencialidad en enfermedades de transmisin sexual y VIH y prevencin de embarazo
no deseado (aborto). (Art 54)
Permite el aborto a personas discapacitadas, su eleccin de anticoncepcin,
esterilizacin, los cuales no tienen que ser impuestos o negados.
Si bien es cierto este proyecto procuraba una reforma a otra ley independiente del Cdigo
Penal, estas reformas de una manera indirecta iba a variar el cdigo supra por el hecho
de ser permisivos con una accin tpica regulada en el mismo.
Futuro del aborto, normativa comparativa
Requerimiento necesarios Actualidad Cambios
Permitir que la madre
disponga del feto
La madre no puede
disponer de la vida de otra
persona, dado que el feto
es una persona, segn la
Reforma constitucional y
cambios de criterio de la
Sala Constitucional: feto no
es una persona.

10
Proyecto completo: http://www.conare.ac.cr/proyectos/Proyecto-16887.pdf
23

Sala Constitucional.
Legalizar el aborto El aborto es un delito. Especificar que el feto no es
una persona y derogar los
delitos de aborto del Cdigo
Penal.
Crear el derecho a abortar
de la madre
No Existe. Reforma constitucional y
cambio de criterio de la Sala
Constitucional sobre fetos.
Crear la obligacin de
abortar para el mdico
No Existe Igual que el anterior.
(Gonzlez, G. 2002)

Sentencia nacional referente al aborto
Debido a que los abortos se practican en la clandestinidad, raramente llegan a ser
conocidos por los tribunales, siendo por ello cercana al 100% la cifra negra de la
criminalidad. Se trata de un delito sin vctima, segn la nomenclatura dada por la
Criminologa, lo que explica la gran cifra de criminalidad oculta (Llobet, J. 1989).
Existen pocas sentencias que tratan del aborto, dado a que la realizacin del mismo es
muy difcil de averiguar, y la mayora de los casos no llegan ni siquiera a ser denunciados
ante las autoridades judiciales pertinentes. Por ello se le denomina como uno de los
delitos con mayor cifra negra, es decir, que a pesar de estar tipificada la accin de causar
la muerte al feto, las denuncias, las investigaciones y las condenatorias sobre el tema del
aborto son escasas.

Voto N 2792-04 de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de las
catorce horas cincuenta y tres minutos del diecisiete de marzo del dos mil cuatro.

La Sala Constitucional resolvi una accin de inconstitucionalidad presentado en contra
de los artculo 118 al 121 del Cdigo Penal (en el que se tutela el aborto) y el numeral 31
del Cdigo Civil (que tutela la existencia de las personas) por ser incongruente con lo
establecido por la propia Sala en el ao 2000 en el voto 2306-2000.
Como resumen, el accionante alega que los artculos mencionados supra son
inconstitucionales ya que sealan una diferencia entre el nacido y el no nacido cuando en
lo establecido por la Sala Constitucional en el voto 2306-2000 (jurisprudencia vinculante
24

por ser emitido por esta Sala), fue que no existe tal diferencia pues ambos son personas,
son seres humanos con dignidad e integridad humana que debe ser respetada.
La Sala Constitucional analiza el derecho a la vida, y lo categoriza como el derecho
fundamental ms bsico y fundamental que tiene todo ser humano. Indica que no existe
diferencias, o escalas, en el derecho a la vida de los seres humanos, sino que
simplemente el hecho de estar vivo le da el derecho irrenunciable a la persona para que
se le garantice tal condicin y para que no se le prive de ella. Adems seala que la tesis
que se debe seguir en Costa Rica sobre el inicio de la vida es la que dice que la misma
inicia desde la concepcin que es la unin del vulo con el espermatozoide.
Asimismo seala que lo indicado en el voto 2306-2000 no es innovacin alguna pues todo
es algo que ya estaba en la normativa vigente, nacional e internacional, por lo que no fue
que en esa resolucin la Sala determin qu era el derecho a la vida y desde cuando se
protege en Costa Rica, sino que se fundament en un anlisis de textos legales que ya
existan para indicar que el Decreto Ejecutivo cuestionado atentaba contra el derecho a la
vida del producto de la concepcin. En este sentido, la Sala Constitucional le recalca al
accionante que l no est indicando una violacin al derecho a la vida, sino una violacin
al derecho de igualdad, pues se le diferencia el reproche que existe entre el que comete
un aborto (causar la muerte a un feto) y el que comete un homicidio (causar la muerte de
una persona).
La Sala resuelve lo alegado como inconstitucional partiendo de dos razonamientos. El
primero es que, como ya se dijo, no es que en el aborto se consideraba al feto no como a
una persona, al contrario, se le protege el bien jurdico vida del no nacido. Es decir, la
sentencia 2306-2000 no est introduciendo nada nuevo al Ordenamiento Jurdico
costarricense, solamente recalca la normativa internacional y nacional que existe sobre la
proteccin ntegra y completa que se le da al derecho a la vida de todo ser humano que
vive, sin distincin alguna, y que cubre incluso al no nacido desde su concepcin
(fecundacin).
Como un segundo punto, alega el accionante que se violenta el derecho a la igualdad
pues se impone varios montos distintos de sancin penal dentro de los delitos contra la
vida, o sea, en el aborto las penas son menores que en el homicidio, y ello, segn el
accionante, es inconstitucional pues el derecho a la vida es igual para todos, sin importar
las circunstancias. La Sala lo rechaza indicando que ellos opinan exactamente lo
contrario:
25

Para esta Sala lo cierto es ms bien lo contrario, dado que un simple vistazo por
todo el elenco de penalizaciones asignadas a la comisin de delitos contra la vida,
se observa una diversidad de montos que responde a gran cantidad de
circunstancias distintas que son sumadas al hecho singularmente considerado de
acabar con la vida de un ser humano. De esa manera al ncleo central de una
accin consistente en dar muerte a una persona, se agregan muchas otras
circunstancias diferentes que se suman para reprimirla en forma diferente segn la
naturaleza y relevancia de tales particularidades. (Sala Constitucional; 2004).
Por ende, la Sala Constitucional declara sin lugar la accin, con base en los
razonamientos expuestos supra. Sin duda, la Sala justifica, de una manera correcta, que
exista diferencias entre la penalidad de la accin de dar muerte a un no nacido que a un
nacido, y ello no significa que el derecho a la vida es distinto para cada persona, sino que
las circunstancias del hecho dan pie a que la reprochabilidad de los mismos al autor sean
diferentes en consecuencia de esa diferenciacin de circunstancias.
Como conclusin de este anlisis de sentencia, la Sala Tercera como la Sala
Constitucional, enfatizan la idea de proteger en el caso del aborto el derecho a la vida del
no nacido, lo cual es correcto, as tambin resulta procedente indicar que la penas
impuestas al autor de un aborto y al autor de un homicidio debe y son distintas, dado que
su reprochabilidad es diferente, y esto justifica y va acorde con los principios del derecho
penal.
26

Conclusin
Como se ha analizado el aborto es un tema de gran amplitud, ya que no existe una
definicin aceptada por todas las ramas del pensamiento humano, incluyndose cada
persona, ya que todos tenemos nuestra propia definicin de aborto.
La falta de consenso genera que diversos grupos hagan del aborto un tema controversial
y de gran inters a nivel mundial, ya que tiene que ver con dos grandes antagonismos el
derecho a la vida y el derecho a la libre eleccin.
En materia legal podemos ver que el anlisis realizado, que ni siquiera dentro de nuestra
propia legislacin, existe un marco legal slido, ya que deja por fuera muchos casos
especficos desde muchos puntos de vista; en el mbito internacional el asunto es ms
complejo, pues la legislacin con respecto a este tema en cada pas es diferente, se
podra considerar como un reflejo de la naturaleza de cada pueblo, puesto que como se
ha analizado existen legislaciones totalmente permisivas, otras prohibitivas, que no
contemplan mnima excepcin.
En el aspecto religioso, existe un pronunciamiento claro de las autoridades, en contra del
aborto, este pronunciamiento tiene un valor conforme la persona sea o no creyente, pero
puede afectar dependiendo del pas, legislacin, por lo que debe considerarse como un
aspecto importante solo para un grupo de personas.
En base a los aspectos analizados a la largo de este trabajo se concluye que a pesar del
debate que existe sobre cuando inicia la vida, la fecundacin es la ms clara desde el
punto de vista legal para determinar que estamos ante un tipo penal cuando este derecho
se ve agraviado; luego de presentar todas las discusiones, anlisis e investigacin, nos
damos cuenta que muchas son las premisas que se consideran aprobadas a favor del
aborto, estn siendo categricamente refutadas por anlisis cientficos y acadmicos
alrededor del mundo, pero mientras exista en nuestra legislacin este tipo penal debemos
de apegarnos a ella a pesar que en el mundo su definicin cambie y se situ en diferentes
dimensiones.
Como no haba ya bastantes guerras en el mundo, quisieron declarar la peor de
todas, la de los poderosos contra los ms dbiles, la de los nacidos contra los no
nacidos, la de la madre contra su hijo, la de un mdico contra su paciente, la de un
Estado contra su pueblo... la guerra de las guerras. Pilar Gutirrez Vallejo.
27

Bibliografa
Araya, G. Et al. (1996.) Trauma y Aborto. Seminario, Ctedra de Medicina Legal.
Universidad de Costa Rica. San Jos, Costa Rica. Pg. 2, 63
Creus, C. Derecho Penal. Parte Especial Tomo I. Editorial Astrea. Buenos Aires
Argentina.
Comunidad Hare Krishna, (1990). El Aborto. Dcima Edicin, La ciencia del Alma. Pgs.
1-5, 8, 16-19
Fontn, C. (2008). Derecho Penal: Parte Especial. 17
a
Edicin. Buenos Aires, Argentina:
Editorial Abeledo Perrot.
Iglesias, M. (1954). Aborto, Eutanasia y fecundacin Artificial. Barcelona,
Editorial:Ediciones y Publicaciones Barcelona, Rovilla Brull. Pgs.: 11-65; 139-195
Llobet, J. (1989). Comentarios al Cdigo Penal: Anlisis de la tutela de los valores
fundamentales de la personalidad.San Jos, Costa Rica: Editorial Juricentro.
Llobet, J. (2001). Delitos en contra de la vida y la integridad corporal: Derecho Penal Parte
Especial.2ndaEd. San Jos, Costa Rica: Editorial Jurdica Continental.
Romn Quesada, M. (2003). El Derecho a la Vida y su Codificacin en el
SistemaInteramericano de Derechos Humanos, Aborto- Eutanasia. San Jos, Costa
Rica,
Universidad de la Salle, Facultad de Derecho. Pgs.7-104
Porras Paniagua, B. (1959). El aborto(Tesis para optar por el Ttulo de Licenciado en
Derecho). Facultad de Derecho, Universidad de Costa Rica, San Jos, Costa Rica.
Quirs Rojas, I. (2009). Criterio Tcnico Sobre Proyecto De Ley: Adicin De Un Nuevo
Captulo III Referente A Los Derechos En Salud Sexual Y Salud Reproductiva, Al
Ttulo I Del Libro I De La Ley General De Salud, N 5395 De 30 De Octubre De 1973
Y Sus Reformas. Expediente No. 16.887. Emitido el 4 de diciembre del2009 por la
responsable Dra. Ileana Quirs Rojas.
Zaffaroni, Dr. E. R. (2005). Manual del Derecho Penal: Parte General. Buenos Aires,
Argentina: Editorial Ediar.

Normativa
Cdigo Civil.(1888).Decreto Ejecutivo No. 63 de 28 de setiembre de
1887.La emisin del Cdigo Civil se realiz mediante Ley No. 30 de 19 de abril de 1885 y
su vigencia inici a partir del 1 de enero de 1888, de acuerdo a la Ley No. 63 de 28
de setiembre de 1887.
28

Cdigo de la Niez y la Adolescencia.(1998, actualizada en el 2001). Ley No. 7739 del 6
de enero de 1998. Publicado en La Gaceta No. 26 de 6 de febrero de 1998
Cdigo Penal. (1970). Ley No. 4573 de 4 de mayo de 1970. Publicado en La Gaceta No.
257 de 15 de noviembre de 1970.
Constitucin Poltica de Costa Rica. (1949). Dada el 7 de noviembre de 1949.
Organizacin de las Naciones Unidas. (1959). Declaracin de los Derechos del Nio.
(DDN). Emitida en resolucin 1386 (XIV) porla ONU el 20 de noviembre del 1959.
Organizacin de las Naciones Unidas. (1989). Convencin sobre los Derechosdel Nio
(CDN).Ley No. 7184 de 18 de julio de 1990. Publicado en La Gaceta No. 149 de 9 de
agosto de 1990.

Electrnicos
Barrantes. A. Jimnez. M. Rojas, B. & Vargas, A. (2003) Embarazo y aborto en
adolescentes. Medicina Legal de Costa Rica. Vol. 20, N1. Heredia, marzo 2003.
http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409-00152003000100009#5
Es noticia.co. (2013)Los 6 nicos pases que prohben el aborto en todas sus formas
http://esnoticia.co/noticia-3287-los-6-unicos-paises-que-prohiben-el-aborto-en-todas-sus-
formas,http://laverdadsecuenta.cl/2013/03/31/los-6-unicos-paises-que-prohiben-el-
aborto-en-todas-sus-formas.shtml
Goldsztern. N.(1988) Aborto Honoris Causa. Instituto de Investigaciones Jurdicas y
Sociales. http://www.derecho.uba.ar/investigacion/Cuadernos_de_Investigacion4.pdf
Gonzlez, G. (2002) El derecho "a no nacer" en el sistema jurdico
costarricense.http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409-
00152002000200005
Portugau, C. (2012) El aborto y el embarazo; http://www.diarioconcordia.com/el-aborto-y-
el-embarazo.html
Rosero, L. (1984). Notas acerca del aborto en Costa Rica. In Asociacin Demogrfica
Costarricense, Mortalidad y Fecundidad en CostaRica. (pp. 85-89). San Jos, Costa
Rica: Asociacin Demogrfica Costarricense.
http://www.roserobixby.com/RoseroBixby/Publicaciones_files/125.pdf
Snchez, C. & Ravents H. (2014, enero) El aborto en Costa Rica. Paquidermo.
http://www.revistapaquidermo.com/archives/9796


29

Jurisprudencia
Sala Tercera de la Corte Suprema De Justicia. (2000) Sentencia nmero 442-2000 de las
once horas del siete de mayo de dos mil cuatro. Expediente: 00-200086-0456-PE.
Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. (2004). Resolucin N 2792-04 de la
Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de las catorce horas cincuenta y
tres minutos del diecisiete de marzo del dos mil cuatro.
Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia. (2012). Sentencia No. 1267-05 emitido en
San Jos, a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del catorce de noviembre de dos
mil cinco.

30

Anexos