Final Perfil de Proyecto

Anexo Hospital
Regional de
Occidente
UNIDAD MATERNO INFANTIL
UNIVERSIDAD MESOAMERICANA
FACULTAD DE ARQUITECTURA
DISEO AVANZADO IV
CAPTULO 1
ANEXO HOSPITAL REGIONAL DE OCCIDENTE
MATERNO INFANTIL
Identificacin
del proyecto
El contenido y el alcance de estudio que
se describen mediante la exposicin de
los tpicos principales y secundarios, las
ideas centrales y auxiliares, que se desa-
rrollarn en el presente estudio.
En esta etapa se desarrollan las generali-
des del proyecto en cuestin para luego ir
identificando cada uno de sus componen-
tes en especifico.
Nombre del proyecto: Anexo Hospital Regional
de Occidente. Materno Infantil.
Proceso: Diseo y Planificacin.
Objetivos General: Desarrollar una
planificacin y diseo arquitectnico para dar
atencin ms rpida y eficiente en caso de
urgencia, para diagnosticar las lesiones evidentes u
ocultas, que pongan en peligro la vida o funcin,
dar su tratamiento para preservarlas con el menor
nmero de secuelas y reintegrar al paciente a su
vida productiva lo antes posible.
Objetivos Especficos: Que el Municipio de
Quetzaltengo pueda contar con una unidad
prestacional de salud, de estructura y recursos
materiales de mxima complejidad (Unidad
Gineco-obstetricia), el cual pueda brindar servicio
durante las 24 hrs. del da con personal
capacitados en atencin de emergencias y
SECCIN 1
MATERNO INFANTIL
Identificacin del Proyecto
Justificacin: Todos los ciudadanos Quetzaltecos deben de
contar con el derecho de tener acceso a una cobertura de salud
pblica ms digna, de tal manera se veran beneficiados pues
no tendran que trasladarse enfermos o heridos hacia otros
hospitales de atencin pblica ubicados en otras zonas de la
ciudad o del pas, arriesgando sus vidas por la falta inmediata
de una adecuada atencin mdica dependiendo a la gravedad
de la emergencia.
Alternativas Seleccionadas: Luego de un anlisis mdico-
arquitectnico que sirvi de instrumento para poder determi-
nar la dimensin, caractersticas, relaciones funcionales de los
ambientes y espacios fsicos, las caractersticas de las instala-
ciones sanitarias, elctricas y especiales que son requeridas pa-
ra el funcionamiento de los equipos y mobiliario, as como
otras condiciones que son indispensables para que el personal
desarrolle las actividades propias de cada unidad funcional y
debido a las necesidades de la poblacin se defini que lo ms
a d e c u a d o e r a e l P r o y e c t o
Anexo Hos pi t al Regi onal de Occi dent e Uni dad
Materno Infantil.
2
Descripcin del Proyecto
El Anexo Hospital Regional de Occidente con
Unidad de Pediatra y Gineco-Obstetricia es un
espacio fsico especfico para la atencin de
pacientes que han sufrido un accidente con todos
los recursos para hacerlo adecuadamente; con un
rpido acceso a servicios de apoyo (laboratorio,
rayos X, sala para ciruga menor etc) y; ms
importante an, un equipo multidisciplinario de
mdicos capaces de diagnosticar y tratar lesiones,
evidentes o no, en la menor cantidad de tiempo de
forma eficaz.
El proyecto consiste en el diseo, planificacin y
ejecucin de trabajos, con caractersticas
especiales debido a la necesidad del proyecto tales
como:
SECCIN 2
MATERNO INFANTIL
Perfil del Proyecto
Ubicado en rea de fcil acceso, cerca al ingreso de ambulan-
cias
Cuenta con accesos expeditos debidamente sealizados.
Cuenta con sistemas de seguridad y de control peridico que
aseguren un ptimo funcionamiento
Tiene puertas amplias que permitan el acceso fcil de cami-
llas y personal.
Buena iluminacin central y lmparas accesorias con luz
blanca y fra.
Agua caliente y agua fra
Pediatra y Gineco-Obstetricia
Encamamiento (200 camas)
Emergencia
Consulta Externa
Quirfano
Area de Diagnostico
Parqueo
Administracin
3
Criterio de localizacin: A falta del Plan Regulador
o Estudio de Zonificacin, en los esquemas y vas
de la ciudad, se propondr la zona ms adecuada
para dicho servicio.
Caractersticas de los terrenos:
Predominantemente planos.
- Alejados de zonas sujetas a erosin de cualquier
tipo (aludes, huaycos, etc.).
- Libres de fallas geolgicas.
- Evitar hondonadas y terrenos susceptibles a
inundaciones.
- Prescindir de terrenos arenosos, pantanosos,
arcillosos, limosos, antiguos lechos de ros y/o con
presencia de residuos orgnicos o rellenos
sanitarios.
- Evitar terrenos de aguas subterrneos (se debe
excavar mnimo 2.00 mts. detectando que no
aflore agua).
SECCIN 3
MATERNO INFANTIL
Descripcin del Proyecto
Disponibilidad de los servicios bsicos: Los terrenos
destinados a la construccin de hospitales debern contarn
con:
- Abastecimiento de agua potable adecuada en cantidad y cali-
dad.
- Disponibilidad de desage y drenaje de aguas pluviales.
- Energa elctrica.
- Comunicaciones y Red Telefnica
Accesibilidad y Localizacin:
Los terrenos deben ser accesibles peatonal y vehicularmente
de tal manera que garanticen un efectivo y fluido ingreso al es-
tablecimiento de pacientes y pblico.
Se evitar su proximidad a reas de influencia industrial, esta-
blos, crematorios, basurales, depsitos de combustible e insec-
ticidas, fertilizantes, morgues, cementerios, mercados o tien-
das de comestibles y en general evitar la proximidad a focos
de insalubridad e inseguridad.
Debe evitarse colindancia y proximidad con: grifos, depsitos
de combustibles, cantinas, bares, restaurantes, prostbulos,
locales de espectculos.
4
En el planeamiento y diseo de Hospitales es
necesario contar con los flujos de circulaciones,
que permitan un movimiento fcil de personal y
pacientes en el interior del Hospital.
La finalidad primordial de los estudios de los flujos
de circulaciones es la obtencin de una va ptima
de relacin de las Unidades de Atencin del
Hospital.
Mediante la zonificacin adecuada de cada Unidad
permitir reducir al mnimo el flujo de circulacin.
SECCIN 4
MATERNO INFANTIL
Flujos de circulacin
Principales Ncleos de un Hospital :
Ncleo de Pacientes hospitalizados: Donde residen los pacien-
tes internados durante los perodos de tratamientos.
Ncleo de Pacientes ambulatorios: Donde acuden los pacien-
tes para consulta y examen.
Ncleo de Ayuda al Diagnstico y Trata- miento:
Donde acuden los pacientes hospitalizados y ambulatorios, pa-
ra el diagnstico y tratamiento.
Ncleo de Servicios Generales:
Donde se Brinda apoyo a las diferentes reas del hospital para
su funcionamiento integral.
Ncleo de Administracin:
Zona destinada a la Direccin y Administracin General del
Hospital.
Ncleo de Emergencia:
Donde acuden los pacientes en situacin de emergencia, que
puede poner en riesgo su vida.
Ncleo de Atencin y Tratamiento:
Donde se ubican las Unidades de Centro Quirrgico y Centro
Obstetrico.
5
Ncleo de Confort Mdico y Personal:
Donde se ubica la residencia para el personal mdico, vestido-
res, comedores entre otros.
Tipos de Flujos de Circulaciones :
En el Hospital existen seis tipos de flujos de circulaciones, en
funcin del volumen, horario, confiabilidad y compatibilidad:
1. Circulacin de pacientes ambulatorios
2. Circulacin de pacientes internados
3. Circulacin de personal
4. Circulacin de visitantes
5. Circulacin de suministros
6. Circulacin de ropa sucia
7. Circulacin de desechos
El mayor volumen de circulacin, lo constituyen: los pacientes
ambulatorios y los visitantes.
Las circulaciones de los pacientes hospitalizados, y ambulato-
rios debe planearse con la finalidad que en lo posible se man-
tenga la separacin del trfico de estos pacientes y que permi-
tan el movimiento eficaz de suministros y servicios en todo
el hospital.
Es preciso que el trfico de pacientes ambulatorios no ingrese
al Hospital y que los enfermos hospitalizados no se mezclen
con el trfico hospitalario.
Dado al denso trfico de visitantes que acuden al Hos- pital,
en el diseo se debe tener presente la necesidad de apartar en
lo posible el trfico de visitantes de las funciones cotidianas
del Hospital.
Flujos de Circulacin Externa :
Es necesario considerar los ingresos y salidas independientes
para visitantes en las Unidades , pacientes, personal, materia-
les y servicios; hacia las Unidades de Emergencia, Consulta Ex-
terna, Hospitalizacin, Servicios Generales y tambin la salida
de Cadveres.
Adems se debern tener en cuenta :
Las zonas de estacionamiento vehicular para servido- res (per-
sonal del Hospital), visitantes, pacientes ambulatorios entre
otros.
Se considera para el rea de estacionamiento un vehculo por
cada cama hospitalaria.
Debe destinarse zonas de estacionamiento reservado exclusiva-
mente para los vehculos de las personas con necesidades espe-
ciales.
Estas zonas deben construirse en forma tal que permitan ado-
sar una silla de ruedas a cualquiera de los lados del vehculo,
con objeto de facilitar la salida y entrada de estas personas.
La superficie destinada a este tipo de estacionamiento no debe
ser menor del 5% del total, y estar situada lo ms cerca posible
6
del ingreso principal y de preferencia al mismo nivel que esta,
para que el acceso no este obstaculizado con escalones.
Flujos de Circulacin Interna :
En los flujos de Circulacin Interna se debe considerar
1.- Proteccin del trfico en las Unidades como Centro Quirr-
gico, Centro Obsttrico, Unidad de Terapia Intensiva, Neona-
tologa y Emergencia.
2.- Evitar el entrecruzamiento de zona limpia y sucia.
3.- Evitar el entrecruzamiento con pacientes hospitalizados,
externos y visitantes.
Flujos de Circulacin Horizontal :
Los corredores de circulacin para pacientes ambulatorios, in-
ternados deben tener un ancho mnimo de 2.20 metros para
permitir el paso de las camillas y sillas de ruedas.
En los corredores deben evitarse ubicar las cabinas telefni-
cas, extinguidores, bebederos, que obstruyen el trfico y redu-
cen el rea de circulacin.
Los corredores externos y auxiliares destinados al uso exclusi-
vo del personal de servicio y/o de cargas deben tener un an-
cho de 1.20 metros; los corredores dentro de una Unidad de-
ben tener un ancho de 1.80 metros y son para uso de personal.
La circulacin hacia los espacios libres debern contar con pro-
tecciones laterales en forma de baranda y deberan estar prote-
jidos del sol y las lluvias.
Flujos de Circulacin Vertical :
La circulacin de pacientes a las Unidades de Hospitalizacin
slo ser permitida mediante el uso de escaleras, rampas y as-
censores.
a.- Escaleras :
La escalera principal tendr un ancho mnimo de 1.80 metros,
y estar provista de pasamanos, dada su utilizacin por pacien-
tes acompaados.
En las Unidades de Hospitalizacin la distancia entre la lti-
ma puerta del cuarto de pacientes y la escalera no debe ser ma-
yor de 35.00 metros.
Las escaleras de Servicio y de Emergencia tendrn un ancho
mnimo de 1.50 metros.
El paso de la escalera debe tener una profundidad de 30 cms.,
y el contrapaso no ser mayor de 16 cms.
Las escaleras no deben tener llegada directa hacia los corredo-
res y elevadores.
Los vestbulos que dan acceso a las escaleras tendrn un mni-
mo de 3.00 metros de ancho.
7
b.- Rampas :
La pendiente de la rampa no debe ser mayor al 6% mnimo
1:12).
El ancho mnimo ser de 2.00 metros para pacientes y de 2.50
metros para servicio.
El acabado del piso debe ser antideslizante, y deber tener ba-
randas a ambos lados.
No es recomendable el uso de rampas para las Unida- des de
Atencin.
En el caso de existir desniveles entre unidades se permitir el
uso de rampas.
Ductos para basura y ropa sucia:
Su uso no es permitido para basura ni ropa sucia. La ropa su-
cia y la basura debe ser acondicionada en bolsas plsticas, de-
biendo adoptarse colores especiales para el material contami-
nado a fin de hacer ms fcil su identificacin.
El traslado de limpio y sucio debe realizarse por va separada
de preferencia mediante el uso del montacargas independien-
tes.
d.- Ascensores
Su uso es obligatorio en edificaciones de dos pisos o ms.
En los accesos con reas de circulacin y salidas debern evi-
tarse los cruces de elementos sucios y limpios, as como de pa-
cientes internados y ambulatorios.
8
Acceso de
Ambulancias
Control
Estacion de
Camillas
Higienizacion
Consultorio
Sala de espera
Trabajo social
Cirugia Curaciones
Observacion
menores
observacion
mayores
UTI
DIAGRAMA DE FLUJO
EMERGENCIA
Ceye
Flujo mayor
Flujo medio
Flujo bajo
Enfermeras
Bodega
Apoyo
Parqueo
Ambulatorio
Emergencia
Terapia
Cirugia
Apoyo
UTI
Admon. Encamamiento
Flujo mayor
Flujo medio
Flujo bajo
Esterilizacion
Servicios
DIAGRAMA DE RELACIONES
GENERAL
DIAGRAMA DE FLUJO CEYE
Quirofano
Central de
equipos y
esterilizacion
Urgencias
Consulta externa
Almacen
Lavanderia
DIAGRAMA DE FLUJO CEYE
AREA ROJA AREA AZUL AREA VERDE
Recepcion
de material
prelavado
Quirofano
Recepcion
de material
prelavado
Hospital
Filtro
Material de quirofano
Guantes
Area de Lavado,
preparacion y ensamble
Material hospitalario
bodega de material
Oficina jefe de
servicio
Esterilizacion
Preparacion de
Ropa limpia
Bodega de material
de Quirofano
Bodega de material
de Quirofano
Bodega de material
de Quirofano
Entrega
DIAGRAMA DE FLUJO
NUTRICION
Laboratorio de
leches
Oficina
Preparacin
previa
Almacen
Hospitalizacion
Coccion y aderezo
Lavado de ollas
Aseo y basura
Flujo mayor
Flujo medio
Flujo bajo
Flujo mayor
Flujo medio
Flujo bajo
Flujo mayor
Flujo medio
Flujo bajo
DIAGRAMA DE FLUJO
LAVANDERIA
Recibo y entrega
de Ropa
ROPA SUCIA
INFECCIOSA
ROPA SUCIA POR
DUCTO O CARRO
Recibo y entrega
de Ropa
Tanques
desinfectantes
Clasificacion de
Ropa
Lavadoras Lavadoras
Centrifugadora
Secadoras
Planchado de
uniformes
Planchado de
ropa de cama
Almacen ropa
Limpia
Recocido
Flujo mayor
Flujo medio
Flujo bajo
Urgencias Admision
Hopsitalaria
Encamamiento
Recepcion
Control Sala de espera Camillas
Clave
Quirofano
Recuperacion
postquirurgica
Cubiculo de
anestesiologo
Central de
enfermeras
CEYE
Apoyo
Ropa sucia
Aseptico
Aseo
Prelavado
Entrega sucio Implementos
limpios
Lavado de
cirujanos
Sanitario
Vestidor de
enfermeras
Vestidor
medicos
Sanitario
Oficina jefe de
servicio
Secretaria
DIAGRAMA DE FLUJO
LAVANDERIA
VESTIBULO
Sala de espera
Trabajo social
Secretaria
Aislamiento
Equipo rodable
Jefe de servicio
Vestidores de
personal
Estacion de
Enfermeras
Terapia
intensiva
Laboratorio
Ropa sucia
Septico
Cuarto de
limpieza
Servicio
Sanitario
DIAGRAMA DE FLUJO
TRATAMIENTO INTENSIVO
Flujo mayor
Flujo medio
Flujo bajo
Flujo mayor
Flujo medio
Flujo bajo
Farmacia
DIAGRAMA DE FLUJO
ENCAMAMIENTO
Urgencias
Cirugia
Admicion
hospitalaria UTI
Hospitalizacion
Ceye
bodega
Nutricion
Flujo mayor
Flujo medio
Flujo bajo
Sanitario publico
Consultorios
Vestibulo
General
Recepcion
Sala de espera
Archivo clinico
Consultorios Consultorios
Hospitalizacion
DIAGRAMA DE FLUJO
CONSULTA EXTERNA
Flujo mayor
Flujo medio
Flujo bajo
La planta fsica de un Hospital comprende las
siguientes Unidades:
. 1.- Unidad de Administracin
. 2.- Unidad de Consulta Externa
. 3.- Unidad de Ayuda al Diagnstico y
Tratamiento
. 4.- Unidad de Emergencia
. 5.- Unidad de Centro Obsttrico y Neo-
natologa
. 6.- Unidad de Centro Quirrgico
. 7.- Unidad de Cuidados Intensivos
. 8.- Unidad de Hospitalizacin
. 9.- Unidad de Confort Personal
. 10.- Unidad de Vivienda
SECCIN 5
MATERNO INFANTIL
Unidades de Atencion
Ambientes :
Hall de Ingreso
Espera y Secretara
Direccin con S.H.
Sub-Direccin con S.H. (**)
Sala de Reuniones (**)
Central Telfonica y Busca Personas(**) Jefatura de Personal,
Oficina de Personal(**) Oficina de Enfermera Jefe (*)
Oficina Enfermera Supervisora (**)
Oficina de Compras, Presupuesto y planillas(**) Oficina Conta-
dor (**)
Oficina de Contabilidad y Caja (*)
Oficina de Relaciones Pblicas(**)
Oficina Ingeniero Sanitario(***)
Oficina Inspectores Sanitarios(***)
Servicios Higinicos y Vestidores para personal Servicios Hi-
ginicos para Pacientes
Cuarto de Limpieza
(*) Solo a partir de 50 camas
(**) Solo a partir de 150 camas
(***)Solo a partir de 200 camas
Dimensionamiento :
El rea de Secretaria es de 4.38 m2/persona.
Para el clculo del rea de la Sala de Espera se considera 2
personas por oficina y su relacin es de 1.80 m2/persona.
11
Por cada 400 m2 se tendr un Cuarto de Limpieza. Para el
rea de Biblioteca se considera 0.36 m2/cama
UNIDAD DE CONSULTA EXTERNA
Es el sector encargado de brindar atencin integral de salud al
paciente ambulatorio. Tiene por objeto valorar, diagnosticar y
prescribir los tratamientos en los diferentes campos de la espe-
cialidad medica, para la pronta recuperacin del paciente, con-
tando para ello con el apoyo de mtodos auxiliares de diagnos-
tico, tratamiento y hospitalizacin si el caso lo amerita.
Localizacin :
Contar con un acceso directo y ser independiente.
Estar ubicado en el primer nivel separada de la Unidad de
Hospitalizacin.
Fcil acceso y comunicacin con la Unidad de Ayuda al Diag-
nstico y Tratamiento y con Registros Mdicos.
Los consultorios deben ubicarse agrupados en Consultorios
Generales y Consultorios Especializados para un mejor traba-
jo.
Ambientes :
Sala de Espera Informacin Admisin
Caja
Archivo de Historias Clnicas Registros Mdicos
Servicio Social
Consultorios Generales Consultorios Especializados Tpicos
Inyectables e Inmunizaciones Cuarto de Limpieza
Servicios Higinicos para Pacientes Servicios Higinicos para
personal
Dimensionamiento :
Para clcular el nmero de consultorios se deber tener en
cuenta la poblacin a servir (directa e indirecta) con proyec-
cin a 20 aos, nmero de consultas anuales por habitantes y
nmero de horas de trabajo en el consultorio.
En la Sala de Espera se deber considerar los siguientes par-
metros mnimos :
10 personas por consultorio General,
8 personas por consultorio de Especialidades,
El rea por persona ser de 1.20 m2, y para discapacitados en
silla de ruedas 1.44 m2
Se debe tener encuenta que debe existir una Espera privada
para pacientes con enfermedades transmisibles.
En Hospitales con menos de 50 camas slo se consideran 4
consultorios y en hospitales con ms de 50 camas se considera
un ambiente para el Jefe de la Unidad de Consulta Externa.
12
Por cada 20 consultorios se tendr un closet para guardar
material medico.
Relaciones con otros ambientes
Se relaciona directamente con Admisin, Citas, Filiacin, Ca-
ja, Archivo Clnico, Trabajo Social, Farmacia, Laboratorio y
Diagnstico por Imgenes.
Recepcin y Control
En la Unidad de Consulta Externa se debe considerar un am-
biente donde se reciban las historias clnicas enviados desde el
Archivo, las cuales deben ser distribuidas a los diferentes con-
sultorios y viceversa.
Admisin, Estadstica y Archivo de Historias Clnicas
Se localizar cerca a la entrada principal de la Unidad de Con-
sulta Externa y de la Oficina de Citas de pacientes ambulato-
rios.
El Archivo de Historias Clnicas Activo, comprende las histo-
rias clnicas hasta cinco aos.
El Archivo de Historias Clnicas Pasivo, comprende las histo-
rias clnicas con ms de cinco aos de antigedad.
Para el Archivo se tendr en cuenta una rea de 0.40 a 0.50
m2/cama
Servicios Higinicos para personal
Se considera un servicio higinico para hombres y uno para
mujeres.
13
Consultorios
Para el buen funcionamiento de los consultorios se deben te-
ner encuenta :
. El equipamiento
. La circulacin del pacientes y personal
El rea mnima por consultorio ser de 12.00 m2., lo que per-
mitir que se utilicen en dos sectores; uno para consulta y otro
para examen y tratamiento.
Se debe considerar adems un Tpico, y un ambiente de traba-
jo de enfermera, los cuales no debe ser menor de 16.00 m2.
El ingreso a los Consultorios es a travs de la Sala de Espera,
Recepcin y Control.
En hospitales con ms de 50 camas se considera :
Espera
Recepcin
Consultorio de Gineco-Obstetricia
Consultorio de Pediatra
Consultorios de Ciruga General
Consultorios de Medicina General para adultos y nios
consultorio por especialidades:
Gastroenterologa, traumatologa, y ortopedia, neurologa, Car-
diologa, Dermatologa, Urologa, Otorrinolarigologa, Neumo-
loga, Odontologa, Oftalmologa, Alergias y Medicina preventi-
va.
Estacin de Enfermeras
Servicios Higinicos para Personal y Pacientes Cuarto de Lim-
pieza
Consultorio de Medicina General :
Es el ambiente donde se atiende a pacientes adultos o nios
ambulatorios, que no requieren la atencin de especialistas
mdicos, pero si el apoyo de mtodos auxiliares de diagnsti-
co : como Laboratorio y Radio- diagnstico.
El consultorio debe tener un sector para entrevista y otra para
examen y tratamiento, as mismo podr tener un vestidor.
El rea ptima a considerar no ser menor de 15.00 m2, sien-
do la mnima 12.00 m2.
Consultorio de Gineco-Obstetricia :
Es el ambiente donde se atienda a la mujer en caso de embara-
zo o padecimiento del aparato genital.
Este consultorio debe tener una rea mnima de 15.00 m2;
con absoluta privacidad y estar provisto de un bao cuya
rea ser de 3.00 m2.
En Hospitales con ms de 300 camas es recomendable que
contiguo a este, se cuente con una sala de Ecografia y Monito-
reo fetal; el rea de este ambiente no ser mayor de 18.00 m2.
Consultorio de Ciruga :
14
Es el ambiente donde se atiende especialidades que no requie-
ren instalaciones, equipo o mobiliario especifico, donde se rea-
lizan actividades con fines de diagnostico y tratamiento.
Es un consultorio igual al de Medicina General.
Consultorio de Gastroenterologa :
Es un consultorio tpico igual al de Medicina General, con un
ambiente de apoyo para exmenes de Proctologa y Fibrogas-
troscopa; con una rea de 15.00 m2; contara con absoluta pri-
vacidad y estar provisto de un bao.
Consultorio de Traumatologa y Ortopedia :
Es el ambiente donde se efecta la atencin de pacientes que
presentan padecimientos congnitos o adquiri- dos del siste-
ma msculo esqueltico y que frecuente- mente requieren la
aplicacin de vendajes o enyesados.
Contar con el ambiente yeso, para colocacin de yesos el mis-
mo que estar provisto de un lavadero con trampa para yesos
y un closet para frulas.
Consultorio de Neumologa/Neurologa
Es el ambiente donde se atiende especialidades que no requie-
ren instalaciones, equipo o mobiliario especifico, donde se rea-
lizan actividades con fines de diagnostico y atamiento. El rea
ser igual al Consultorio de medicina.
En Hospitales con mas de 100 camas se contara con un am-
biente anexo para Electroencefalografa con una rea mnima
de 7.20 m2.
Consultorio de Cardiologa :
Es un Consultorios tpico, debe estar ubicado en un lugar tran-
quilo, en un nivel que no sea necesario el uso de escaleras.
Contar con un ambiente de apoyo para exmenes especiales
de Electrocardiografa con una rea de 7.20 m2 y para prue-
bas de esfuerzo, con una rea de 25.00 m2 siempre que la de-
manda lo amerite.
Consultorio de Dermatologa/ Alergia:
Es un Consultorio tpico, y contar con un tpico para curacio-
nes y pequea ciruga.
Consultorio de Urologa :
Es el ambiente donde se atiende pacientes que presentan pa-
decimiento de las vas urinarias preferentemente, pero que
puede compartir el espacio en horario libre con otras especiali-
dades.
Es un Consultorio tpico, contara con un ambiente de apoyo
para Endoscopa con un Servicio Higinico.
Consultorio de Odontoestomatologa :
Es el Consultorio donde se atiende pacientes adultos o nios
que presentan padecimientos de la cavidad bucal (dientes, en-
15
cas), para lo cual se realizan extracciones, obturaciones, trata-
mientos de endodoncia y ciruga bucodentomaxilar, as como
tratamientos preventivos.
Si la poltica del Hospital es Proporcionar prtesis a los pacien-
tes se contar con un ambiente de mecnica dental.
Consultorio de Otorrinolaringologa :
Es el local donde se atienden a pacientes adultos o nios que
presentan enfermedades de odos, nariz o garganta, realizn-
dose procedimientos de diagnstico y tratamiento de los mis-
mos.
Es un Consultorio tpico, debe contar con ambientes de apoyo
para Exmenes Especiales (pequeas curaciones) y una Cma-
ra Silente cuya rea no ser de mayor de 6.00 m2, debindose
construir con materiales aislantes, anexo a esta se encontra-
r un ambiente para Pruebas de Equilibrio y Vestibulares cuya
longitud no ser menor de 5.00 metros lineales.
Consultorio de Oftalmologa :
Es el Consultorio donde se lleva a cabo la exploracin y entre-
vista a pacientes que padecen afecciones de la vista, con fines
de diagnstico, pronstico y/o tratamiento.
Este consultorio consta de los siguientes ambientes:
Entrevista, Examen Clnico, y Optometra; Para efectuar los
exmenes optometricos y de agudeza visual, la distancia que
debe haber entre el muro y la pantalla de proyeccin de imge-
nes es de 5.00 a 6.00 metros lineales.
Ambiente para Pruebas Especiales; para realizar exmenes de
tomometra, perimetra, campimetra y fotografa ocular.
Este consultorio tendr una rea de 18.90 m2.
Adicionalmente se puede contar con un ambiente para efec-
tuar pequeas cirugas y/o curaciones.
Consultorio de Salud Mental:
Es el ambiente donde se efecta la entrevista del mdico al pa-
ciente, cuya peculiaridad es que no se requiere exploracin or-
gnica. El rea mnima de este consultorio ser de 12.00 m2.
En Hospitales con ms de 200 camas deber incluirse
un ambiente denominado Cmara Vogel que deber Localiza-
cin : estar contiguo al Consultorio y contar con una Sala de
Espera para familiares.
Consultorio de Endocrinologia:
Es el ambiente en el que se realiza las actividades para el diag-
nostico y tratamiento de las enfermedades de las glndulas en-
docrinas. El rea de este consultorio no ser menor de 12.00
m2
Servicio Social :
16
Es el ambiente donde se atiende al paciente cuando se ha de-
tectado necesidades de orientacin social o coordinacin con
otras dependencias publicas o privadas.
Los Hospitales con menos de 50 camas contaran con una Tra-
bajadora Social en el rea de Recepcin.
Los Hospitales de mas de 50 camas tendrn una Oficina para
Trabajo Social con uno o dos cubculos para las entrevistas
con los pacientes o sus familiares.
El Nmero de cbiculos estar determinado por el nmero de
Trabajadoras Sociales, debiendo considerar una Trabajadora
Social por cada 100 camas; el rea de cada cbiculo no ser
mayor de 6.00 m2
Su Localizacin estar cerca a Admisin y Consulta Externa,
para tener un fcil contacto con el paciente.
UNIDAD DE AYUDA AL DIAGNSTICO Y TRATA-
MIENTO
Es el conjunto de servicios debidamente equipados, cuya fun-
cin principal es la de apoyar al mdico para realizar exme-
nes y estudios que precisen sus observaciones clnicas, para
obtener o confirmar un diagnstico, como parte inicial del tra-
tamiento.
Est integrado por los Departamentos siguientes:
Farmacia
Patologa Clnica
Banco de Sangre
Diagnstico por Imgenes
Anatoma Patolgica y Velatorio
Medicina Fsica y Rehabilitacin
Localizacin:
Acceso directo de pacientes ambulatorios, los cuales pueden
llegar por sus propios medios o en vehculos y adems debe
contar con un acceso para pacientes hospitalizados.
De preferencia se ubicara fuera del edificio principal, pero co-
municado con este por medio de una circulacin cubierta. Se
evitar el uso de escaleras, se considera rampas de 1:13
Ambientes :
Espera y Control de Pacientes Espacio para camillas y sillas de
ruedas Consultorio de Fisiatra
Jefatura
Electrodiagnstico
Electroterapa
Hidroterapa
Termoterapa
Mecanoterapa
Terapia Ocupacional
Terapia de Lenguaje
Cubiculo de traccin cervico-lumbar
Gabinete de electrodiagnostico Psicomotricidad
17
Sala de ambulacin
Depsito de Equipos y Materiales
Vestidores y servicios higinicos para pacientes Vestidores y
Servicios higinicos para personal
Cuarto de Limpieza
Cuarto sptico (Ropa Sucia)
Espera :
Contar una capacidad adecuada a la magnitud del Departa-
mento, que albergue como mnimo de 10 a 20 personas, con
un ambiente de Recepcin y Control donde exista un Archivo
Clnico de pacientes. Su rea se considera de 24.00 m2 por
consultorio.
UNIDAD DE EMERGENCIA:
Tiene como funcin atender pacientes adultos y nios con pa-
decimientos de presentacin sbita que comprometen su inte-
gridad y su vida, por lo que requiere una atencin inmediata.
Funciona las 24 horas del da y la permanencia de los pacien-
tes no debe ser mayor a 48 horas.
Localizacin:
Debe estar situada en el primer nivel con amplio ingreso cu-
bierto, con vas de acceso sealizadas y espacios suficientes
para la circulacin de ambulancias y otros vehculos.
Contar con fcil acceso a las Unidades de Ayuda al Diagnsti-
co, Centro Quirrgico, Centro Obsttrico, Cuidados Intensi-
vos; y en lo posible cerca a la Unidad de Consulta Externa.
Se debe tener en consideracin, que se requiere la colabora-
cin de los Departamentos de Radiodiagnsti- co por Imag-
nes y Patologa Clnica.
Ambientes :
Hall de Ingreso Espera
Admisin y Control Triaje
Espacio de Camillas y Sillas de Ruedas Jefatura
Consultorio-Tpico (Adultos y nios)
Trabajo de Enfermeras
Traumashock
Cuarto de Aislados
Salas de Observacin
Rehidratacion Pediatrica
Bao de Artesa
Laboratorio de Emergencia
Rayos X Porttil
Consultorio de Traumatologa
Tpico de Yesos
Estar Mdico y de Enfermeras Dormitorio Mdico de Guardia
Almacn de Equipos y Medicamentos Ropa Limpia
Cuarto de Limpieza
Cuarto Ropa Sucia y
Servicios Higinicos para Personal Servicios Higinicos para
Pacientes Estacionamiento de Ambulancias Ambiente para Po-
lica Nacional
18
El ingreso a la Unidad de Emergencias ser identificado desde
el exterior mediante sealizacin, estar cubierto por medio
de voladizos o prticos.
Se evitar los escalones en el ingreso principal, sustitu- yndo-
se por rampas que faciliten el movimiento de sillas de ruedas
y camillas.
Consultorios - Tpicos :
Sirven para evaluar, diagnosticar a los pacientes que requie-
ren atencin urgente. Por cada 70 camas de hospitalizacin se
considera un consultorio-Tpico de emergencia.
Tpico de Yesos :
En este ambiente se colocar las frulas y los aparatos de yeso,
estar equipado con una mesa Olvin, una camilla y un lavade-
ro con trampa para yeso. El rea no ser menor de 16.00 m2.
Sala de Observacin :
El nmero de camillas de observacin para adultos ser igual
al 6% del total de camas de Hospitalizacin en Medicina y Ci-
ruga General.
Para Pediatra el nmero de camas de observacin ser del 30
al 35% del total de camas peditricas.
En Hospitales con menos de 150 camas se considera una cama
de observacin por cada 30 camas hospitalarias, el rea a cosi-
derar incluyendo servicio higinico ser de 8.00 m2 por cama.
Deber considerarse una cuna para Hidratacin por cada 25
camas de la capacidad del Hospital y el rea por cuna ser de
2.00 m2.
Tendrn en la cabecera instalaciones especiales de Oxigeno y
Vacio.
Es recomendable que en los Hospitales se disponga de cami-
llas adicionales para los casos de desastres y que las dimensio-
nes de los ambientes de Observacin sean flexibles para colo-
car estas en casos necesarios.
Servicios Higinicos :
El personal mdico y de enfermera de ambos sexos, contar
con Servicios Higinicos.
Los pacientes de ambos sexos contarn en cada servicio con
un cubculo de ducha de manguera, el que tendr una rea de
6.00 m2.
Estar Mdico :
Se ubicar cercano a la Jefatura, y su rea estar de acuerdo
con la magnitud de la Unidad de Emergencia siendo el rea
mnima de 12.00 m2 y 36.00 m2 el rea mxima.
Ba de Artesa :
Es el espacio que se relaciona con la Sala de Obser- vacin y
Rehidratacion Pediatrica, sirve para el bao del lactante, con
fines teraputicos o de limpieza.
19
Traumashock :
Slo en los Hospitales con mas de 150 camas debe considerar-
se este ambiente para evaluacin del paciente que llega en mal
estado con la finalidad de estabilizarlo.
Estacionamiento de Ambulancias :
Se considerar 15.00 m2 por cada ambulancia.
UNIDAD DE CENTRO QUIRRGICO :
Es la Unidad del Hospital ms compleja en cuanto a espacios
e instalaciones especiales, necesarios para realizar intervencio-
nes quirrgicas, en condiciones de mxima seguridad con res-
pecto a contaminacin y/o funcionamiento de equipos.
Localizacin :
Estar estrechamente vinculada con las siguientes Unidades:
Emergencia, Centro Obsttrico, Central de Esterilizacin y Cui-
dados Intensivos.
De preferencia se ubicar en el primer nivel.
Ambientes :
Zona No Rgida (No Sptica Negra)
Espera
Admisin y Control Jefatura
Cambio de Camillas
Zona Semi Rgida (Semi Sptica, Irrestricta Gris)
Control de Enfermeras
Recuperacin con Trabajo de Enfermeras Anastesilogo
Taller de Anestesia
Pre lavado de Instrumentos
Cuarto de Limpieza
Cuarto Sptico (Ropa Sucia y Lavachatas) Baos y Vestuarios
de Mdicos
Baos y vestuarios de Enfermeras Cambio de Botas
Zona Rgida (Asptica, Restringida Blanca)
Lavabos de Cirujanos
Sala de Operaciones Rayos X porttil
Depsito de Material Estril Depsito de Equipos
Salas de Operaciones o Quirfanos :
Son ambientes adecuados para que en ellos se realicen inter-
venciones quirrgicas.
En Hospitales Generales pueden existir Salas de Operaciones
especializados para Ortopedia, Neuroci- ruga, Oftalmologa,
Ciruga Vascular y Torxica, las cuales requieren condiciones
particulares.
Por cada 25 a 30 camas quirrgicas o por 50 camas de la capa-
cidad total del hospital debe existir una Sala de Operaciones.
El rea mnima de la Sala de Operaciones debe ser no menor
de 30.00 m2 y no mayor de 36.00 m2 y la altura mnima ser
de 3.00 mts.
20
Por medidas de seguridad para evitar las cargas electrostti-
cas producidas por la conductividad elctrica entre personas
y equipos en contacto con el piso se debe contar con un piso
conductivo, cuya resistencia mxima no ser menor de
500,000 OHM y la mnima de 25,000 OHM, medidos entre
dos electro- dos colocados sobre el piso a una distancia de 60
cm. entre s.
En Hospitales Docentes, Generales y Especializados se puede
disponer de circuito cerrado de televisin para lograr un me-
jor rendimiento en la enseanza.
En la Unidad de Centro Quirrgico se tendr en cuenta tres
zonas de trabajo:
Zona Negra, porque a travs de ellas circulan pacientes y per-
sonas en condiciones spticas normales.
Zona Gris, Por ella transitan las camillas de los pacientes con
su respectivo personal y el personal de enfermera.
Zona Blanca,est conectada con el cambio de botas, vestuarios
de mdicos y enfermeras, lavabos de manos y la Sala de Ope-
raciones. Es una rea restringida vinculada con CEYE
Las puertas de las salas de operaciones debern tener 1.80 me-
tros de ancho que permitan el paso de camillas con dispositi-
vos especiales en algunos casos.
Lavabos de Cirujanos:
Es el ambiente contiguo a la Sala de Operaciones, es conve-
niente que se disponga de un mirador fijo.
Se considera un lavabo doble por cada sala de operaciones y
el rea no ser mayor de 3.00 m2.
Vestuarios:
Los Vestuarios deben estar provistos de casilleros metlicos
para guardar la ropa del personal mdico y de enfermeras.
Jefatura :
Esta ubicada prxima al ambiente de recepcin y en contacto
con las circulaciones generales del Hospital.
Trabajo de Enfermera:
Estar ubicada al ingreso de la Unidad, cercano a los vestido-
res del personal.
Cuarto Sptico:
Es el ambiente donde se deposita la ropa sucia que sale de los
Quirfanos, asimismo en este ambiente se lava y desinfecta el
instrumental, cubetas; etc.
Es recomendable que est ubicado prximo a la salida del Cen-
tro Quirrgico y lo ms alejado posible de la Sala de Operacio-
nes.
Oficina del Mdico Anestesilogo:
21
Su localizacin de preferencia debe estar localizado in- media-
ta a la Sala de Recuperacin; anexa a esta oficina deber haber
un depsito para los anestsicos.
Recuperacin (Post-Operatoria):
En esta Sala ingresa el paciente cuando sale de la Sala de Ope-
raciones, esta Sala est a cargo del Mdico Anestesilogo.
La capacidad est en funcin al nmero de Salas de Operacio-
nes, considerndose dos camas por Sala de Operaciones:
Eventualmente la Unidad de Centro Quirrgico puede contar
con:
Sala de Anestesia :
Es similar a la de Ciruga en cuanto a instalaciones se refiere.
En ocasiones cada sala de Operaciones cuenta con una sala de
Anestesia, pero se recomienda que sea una sala para todas las
salas de Operaciones, dependiendo del nmero de stas.
Limpieza de Instrumental :
Deben estar contiguo a la Central de Esterilizacin y comunica-
da con ella; en este ambiente ingresa todo el instrumental pro-
veniente de las diversas salas de operaciones.
Rayos X Porttil :
Estar ubicado cerca a la Sala de Operaciones y deber contar
con el equipo mnimo para el revelado de placas, que se to-
man en las Salas de Operaciones con el equipo porttil.
CENTRAL DE ESTERILIZACION Y EQUIPOS
Es el Servicio donde se lleva acabo las actividades para elimi-
nar la presencia de grmenes y bacterias de los equipos , ropa,
materiales e instrumental utilizados para el tratamiento de los
pacientes.
Localizacin :
La CEYE tiene relacin constante con la Unidad Quirrgi- ca y
el Centro Obsttrico dado que el mayor volumen de material
corresponden a estas Unidades; es por este motivo que la CE-
YE se ubica en lugar inmediato a la Unidad del Centro Quirr-
gico y si es posible a la Unidad de Centro Obsttrico.
Ambientes :
La CEYE comprende de tres zonas de trabajo determina- das
por las diversas actividades que en ella se realizan .
Zona Contaminada ( Roja )
Recepcin de Material Lavado de Instrumental Preparacin
de soluciones Recepcin de ropa limpia Cuarto de Limpieza
Zona Limpia ( Azul )
Preparacin y empaque de materiales Preparacin de Guantes
22
Almacn de materiales Almacn de ropa limpia Almacn y lim-
pieza de aparatos Esterilizacin
Jefatura
Zona Estril ( Verde )
Almacn de Material Estril Entrega Material Estril
UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS UCI:
Es la Unidad que proporciona atencin mdica especializada a
los pacientes que tienen alteraciones fisiopatologicas agudas
que ponen en peligro su vida y que necesitan de mayores cui-
dados humanos y tecnolgicos.
Los Pacientes se clasifican:
Pacientes con problemas Generales Pacientes con problemas
Cardiorespiratorios Pacientes con problemas Quirrgicos
Slo se justifica contar con esta Unidad en hospitales con mas
de 100 camas.
Localizacin
Debe estar prxima a la Unidad de Emergencia, Centro Qui-
rrgico y Centro Obsttrico, con fcil acceso a estas Unidades.
Se tendr que ubicar en una zona aislada acsticamente de los
ruidos y circulaciones del pblico.
Capacidad :
El nmero de camas est vinculado al nmero total de camas
del hospital en un porcentaje del 2 al 5% del total de camas ,
segn el tipo de hospital, considerndose el mayor porcentaje
para los hospitales especializados, no debiendo exceder de 12
camas.
Ambientes :
Debe contar con tres zonas de Trabajo:
Zona Negra:
Espera Recepcin Jefatura
Sala de Juntas Estar de Personal
Zona Gris
Vestuario y Servicios Higinicos para Mdicos Vestuario y Ser-
vicios Higinicos para Enfermeras Cambio de Botas
Transfer de camillas
Repostero Laboratorio de Gases Cuarto Sptico Cuarto de Lim-
pieza
Zona Blanca
Estacin de Enfermeras (Central de Monitoreo) Trabajo de En-
fermeras
Depsito de Equipos
Depsito de Materiales
23
Cubculos de Tratamiento
Distribucin de Camas :
La zona de tratamiento contar con cubculos cuyas paredes
sern tabiques de carpintera de aluminio con vidrios en parte
superior para facilitar la visin de los pacientes.
Se recomienda un cubculo de aislado por cada 5 camas de es-
ta Unidad.
Cada cubculo contar con salidas de electricidad, oxgeno y
vaco. El rea mnima por cama es de 12.00 m2.
La central de monitoreo y trabajo de enfermeras
Es el ambiente donde se toma y registra los signos vitales vi-
suales y/o grficamente, se administra los medicamentos y so-
luciones electroliticas, se lleva acabo el aseo del material ins-
trumental y equipo necesario.
Su ubicacin es preferentemente central a fin de que la distan-
cia a la cama de los pacientes sea lo menor posible.
Por cada 4 camas deber existir un monitor.
UNIDAD DE HOSPITALIZACION
La Unidad de Hospitalizacin es considerada como la parte
medular del Hospital, la preocupacin fundamental es elevar
la calidad de atencin al paciente, pero tambin racionalizar y
tipificar los espacios arquitectnicos, con la finalidad que el
personal que labore en esta Unidad optimice su trabajo con
los menores recorridos posibles y con los elementos y equipos
adecuadamente localizados para estos efectos.
Puede definirse como la Unidad que tiene por funcin princi-
pal la atencin integral del paciente por medio de procedi-
mientos que requieran reposo en cama, vigilancia medica,
atencin de enfermera y apoyo de mtodos auxiliares de diag-
nostico y tratamiento.
Localizacin:
Es conveniente ubicarla en un lugar de fcil acceso a las Unida-
des de Centro Quirrgico, Centro Obsttrico, Emergencia y Ad-
misin Hospitalaria.
La Unidad de Hospitalizacin contar con circulaciones inde-
pendientes, es deseable que las circulaciones verticales sean
exclusivamente para transportar pacientes.
La Unidad de Hospitalizacin comprende: Hospitalizacin de
Medicina, Hospitalizacin de Ciruga, Hospitalizacin de
Gineco-Obstetricia y Hospitalizacin de Pediatra.
La proporcin de camas hospitalarias se considera la siguien-
te:
24
UNIDAD DE CENTRO OBSTETRICO :
Es considerado un Servicio Auxiliar de tratamiento
encargado de otorgar la atencin oportuna y
adecuada en el periodo de alumbramiento, tanto
para la madre como para el recin nacido.
Localizacin:
Estar ubicado de tal manera que pueda contar
con un acceso directo desde la Unidad de
Emergencia y en el primer nivel.
Debe ubicarse inmediato a la Unidad del Centro
Quirrgico, con la finalidad de facilitar el traslado
de las pacientes que requieran intervencin
quirrgica. Tambin estar cercano a la Unidad
Central de Esterilizacin y Equipos.(CEYE)
La localizacin arquitectnica debe resolverse
evitando cruces de circulaciones ajenas al servicio.
SECCIN 6
MATERNO INFANTIL
Unidad de centro
obsttrico
Ambientes:
Zona Irrestricta (Semi Rgida Gris)
Recepcin y Control
Espacio para camillas y sillas de ruedas
Sala de Evaluacin y Preparacin de Pacientes Sala de Dilata-
cin (trabajo de parto)
Sala de Expulsin (sala de partos)
Trabajo de Enfermeras
Limpieza de Instrumental
Cuarto de Limpieza
Cuarto Sptico (Ropa sucia y Lavachatas) Vestuarios y Servi-
cios Higinicos personal mdico enfermeras
Zona Restringida (Rgida Blanca)
Lavabos de Gineco-Obstetras Sala de Ciruga Obsttrica
Sala de Legrado
Sala de Recuperacin Post Parto Sala de atencin al recin na-
cido Depsito de Material Esteril
Sala de Evaluacin y Preparacin :
y
Es el ambiente donde se determina si la paciente esta en traba-
jo de parto o no, en el caso de estarlo ser admitida en la Uni-
dad. Se ubica inmediato al ingreso del servicio, es conveniente
tener una camilla de evaluacin por cada cuatro camas de tra-
bajo de parto.
25
Deber contar con un servicio higinico con ducha.
Sala de Dilatacin (Trabajo de Parto) :
Es el ambiente donde se recibe a la paciente en trabajo de par-
to o con amenaza de aborto, para su vigilancia mdica obser-
vando su evolucin hasta el momento de su traslado a la Sala
de Expulsin o Sala de Legrado.
Se estima que por cada 10 camas obsttricas, debe haber una
cama de trabajo de parto; y por cada 20 camas obsttricas se
contar con una sala de partos.
Por cada Sala de Partos se tendr tres camas de trabajo de par-
tos.
Una sala de Trabajo de Parto podr contar con un mximo de
seis cubiculos y estar dividida mediante cubculos separados
entre s, cada cubculo contar con una cama camilla de Traba-
jo.
Cada cama de parto necesita a un lado de la cabecera instala-
ciones para salida de oxigeno, succin, timbre de llamada. Se
recomienda una rea mnima de 9.00 m2 por cama.
Deber contar asimismo con un Trabajo de Enferme- ras con
una rea de 7.20 m2, en este lugar se ubicar una mesa de tra-
bajo y una rea para guardar utensi- lios y medicamentos.
Sala de Expulsin (Sala de Parto):
Es el ambiente donde se atiende a la parturienta durante el
periodo expulsivo y alumbramiento.
La Sala de Parto cuenta con un solo acceso para el personal y
paciente, a travs de un puerta batiente de 1.20 mts de ancho.
Esta sala contar con una rea de 30.00 m2 y una altura mni-
ma de 3.00 mts. Estar dotada con salidas para tomas de suc-
cin y oxigeno.
Sala de Legrado:
Es el ambiente utilizado para atender pacientes durante o
despus de la expulsin de un producto no viable.
Cuando exista ms de dos Salas de Parto se podr disponer de
una para legrados; la misma que deber contar con condicio-
nes de asepsia rigurosa.
El rea ser de 25.00 m2.
La circulacin a esta rea debe ser restringida y ser de las
mismas caractersticas de la Sala de Parto.
Sala de Recuperacin:
En esta sala se recupera la paciente bajo la vigilancia del anes-
tesilogo, se ubica prxima a la Sala de Parto.
Se consideraran dos camas de recuperacin por sala.
El rea mnima ser de 7.00 m2 por cama.
26
Sala de Recin Nacido :
Es el ambiente donde se brinda los primeros cuidados al re-
cin nacido. Se ubicara prximo a la sala de Expulsin.
Adicionalmente esta integrada por un ambiente de observa-
cin y Trabajo de Enfermeras con bao de Artesa.
El rea ser de 6.00 m2.
Depsito de Equipos y Materiales:
Es conveniente que exista un ambiente para guardar la ropa y
equipos estriles para un perodo de uso de 24 horas.
UNIDAD DE HOSPITALIZACION DE GINECO- OBS-
TETRICIA
En esta Unidad se alojan las pacientes de maternidad y de gi-
necologa, lo que representa el 22% del total de camas del hos-
pital, correspondindole el 80% a Obs- tetricia y el 20% a Gi-
necologa aproximadamente.
Los ambientes de esta Unidad son los mismos que se han des-
crito en la Unidad de internamiento (Medicina y Ciruga); la
diferencia se presenta al considerar los requerimientos de los
nios recin nacidos.
Se considera para el binomio madre - nio el 45% de las ca-
mas de Obsttricia.
Para los casos de madres sospechosas de infeccin existir
una cama de aislamiento por cada 20 camas de Obsttricia
(puerperio).
NEONATOLOGA
Es el servicio donde se porporciona atencin al neonato en las
horas que proceden a su nacimiento, en el caso de ser un re-
cin nacido sano o el tiempo que requiere vigilancia medica
continua en el caso de un prematuro.
El nmero de cunas est en relacin con el nmero de camas
de obstetricia, correspondiendo 30% a cunero Fisiolgico,
45% al alojamiento conjunto (Madre-Nio) y 25% al cunero
Patolgico (en Hospitales con menos de 150 camas) y en Hos-
pitales con mas de 150 camas forma parte de la Unidad de Cui-
dados Intensivos de Pediatra.
El rea de la sala donde se ubicarn las cunas se calcula con-
siderando 2.50 m2 por cuna incubadora.
Se dispondr de cubculos de aislamiento para nios en obser-
vacin y debern ser ubicados inmediatos a la Estacin de En-
fermeras.
En la zona de prematuros se ubicarn las incubadoras las que
no excedern de 10 a 12 unidades.
Para cada dos incubadoras se tendr una salida de oxgeno y
otra de vaco y un contacto elctrico conectados a la estacin
de enfermeras.
27
Estacin de Enfermera :
Es espacio donde el personal de enfermera prepara y conclu-
ye todo procedimiento a realizar con el paciente.
La entrada a Neonatologa necesariamente ser a travs de es-
ta Estacin.
Tiene una rea aproximada de 9.00 m2.
Bao de Artesa :
Es el lugar donde se realiza el bao o el aseo parcial del neona-
to. El rea mnima ser de 5.00 m2.
UNIDAD HOSPITALARIA DE PEDIATRIA
Es el lugar donde se mantiene en observacin y bajo vigilancia
medica y de enfermera al lactante, preescolar Y escolar con
padecimientos mdico quirurgicos, y donde se efectan los
procedimientos de diagnostico y tratamiento al paciente.
Se considerar un total de camas para esta Unidad de 20% del
total de camas de Hospitalizacin.
En esta Unidad se atiende a los lactantes y nios de los si-
guientes grupos etreos:
Lactantes y Preescolares
60% del total de camas de pediatra.
Escolares
30% de camas del total de pediatra.
Adolescentes
10% del total de camas de pediatra
En los hospitales pequeos no se implementarn Unidades de
Pediatra.
Localizacin :
Su localizacin debe ser de preferencia en el primer nivel para
facilitar el acceso de los nios hacia los jardines y/o patios; de
no ser posible esta localizacin, se prevern la construccin de
terrazas o patios cercanos a la Estacin de Enfermera.
Caractersticas de la Unidad de Hospitalizacin de Pediatra
Lactantes
El rea para pacientes de 0-1 ao tendr las mismas caracters-
ticas que la Unidad de Neonatologa. Siendo el 12% el numero
total de cunas y 29% el numero de incubadoras.
El rea de la Unidad ser de 2.50 m2 por cuna.
Pre escolares :
El rea para pacientes del 1 a 6 aos ser equivalente a 3.50
m2 por cuna.
Es recomendable que para los pacientes de 0-1 ao y de 1-6
aos los ambientes cuenten con viso- res para un mejor con-
trol.
28
Escolares :
El rea para pacientes de 6 a 14 aos ser equivalente a 5.00
m2. por cama peditrica, considerando la divisin de ambien-
tes por sexo.
La distribucin de camas peditricas pueden hacerse en cuar-
tos de uno a cuatro camas, debiendo contar cada una con servi-
cios higinicos.
Se contar con una cama de aislados por cada 15 camas pedi-
tricas, y su localizacin ser lo ms prxima posible a la Esta-
cin de Enfermeras.
ADMISIN HOSPITALARIA :
Es un Servicio que funciona como apoyo mdico, acta como
estabilizador entre el recurso instalado y la demanda de los
Servicios Hospitalarios. Organiza el ingreso de pacientes pro-
gramados para ser hospitalizados o sujetos a ciruga, y el egre-
so administrativo de todos los pacientes. LLeva el control del
movimiento diario de camas, programacin de quirfanos. As
mismo cuenta con los recursos para albergar pacientes de cor-
ta estancia.
Existen dos formas de Admisin: Admisin Programada y Ad-
misin de Emergencia. Tiene a su cargo el manejo de la ocupa-
cin del 80 al 85% de camas de las distintas Unidades de Hos-
pitalizacin, correspondiendo del 10 al 15% de camas para los
pacientes de Emergencia.
Localizacin :
Dada las caractersticas de funcionamiento requiere:
Acceso de pacientes por el ingreso principal y Emergen- cia.
Proximidad a las circulaciones horizontales y ascensores que
conduzcan a la Unidad de Hospitalizacin
3.Fcil conexin con los Archivos de Historias cos y el rea de
recepcin.
Ambientes:
Clni-
Espera
Admisin Hospitalaria
Ropa Limpia
Ropa de pacientes
Oficina de Trabajo Social
Cubiculo de Entrevistas
Espera Interna para Admisin y Altas
Cunero
Cubculo de preparacin de pacientes ambulatorios Cubculo
de Ciruga Ambulatoria
Deposito
Cuarto Sptico
Bao y vestidor de pacientes
Servicios Higinicos personal
Cuarto de Limpieza
El ambiente de entrevistas para Trabajo Social ser para hospi-
tales con capacidad mayor de 150 camas.
29
El rea para la Sala de Espera Interna para admisin y altas
ser de 1.80 m2 por cada 10.5 camas de Hospitalizacin.
El rea para el cunero estar determinado por cada 1.9 camas
obsttricas.
30
Es e l c onj unt o de De pa r t a me nt os de
Nutricin y Dieta, Lavandera y Ropera;
tambi n se encuentra l os ambi entes de
mant eni mi ent o y l a Sal a de mqui nas
con que debe contar un hospital.
NUTRICION Y DIETA :
Este departamento proporciona, los regmenes
dietoteraputicos y normales a pacientes y
personal a las unidades hospitalarias y a la unidad
de emergencia.
L o c a l i z a c i n
Para la Localizacin de la Cocina Central en el
Hospital debe tenerse en consideracin lo
siguiente:
- Ca r g a y d e s c a r g a d e l o s v v e r e s .
-Transporte de alimentos a las Unidades de
Hospitalizacin. -Central de la zona de Servicios
SECCIN 7
MATERNO INFANTIL
Unidad de servicios
generales
Ambientes
Recepcin
Cmara de Refrigeracin Limpieza y corte de vveres Bodega
de bebidas
Depsito
Dietista
Cocina
Preparacin de carnes Preparacin de verduras Preparacin
de alimentos fros Coccin
Frituras
Panaderia
Dietas Especiales
Servicio de carros
Area de carros
(limpieza y estacionamiento) Lavado de ollas
Cuarto de limpieza
Servicio Higinicos de personal de cocina
Comedor del Personal.
Despensas
Deber ubicarse cerca a la entrada, por su comunicacin con
el exterior para el abastecimiento de mercaderas.
Se considera Despensa Seca y Despensa Fria
Despensa Seca: donde se guardan semillas, granos, harinas,
azcar, etc.
Despensa Fra: donde se guardan a diferentes tem- peraturas
carnes, pescados, productos lcteos, verduras y frutas.
31
Para el clculo del rea de la Despensa se consideran los si-
guientes factores:
Hospitales con menos de 50 camas: 0.80 m2/cama
Hospitales con menos de 150 camas: 0.60 m2/cama
Hospitales con ms de 150 camas: 0.40 m2/cama
Cocina Central:
Ambiente donde se realiza el proceso de elaboracin de comi-
das.
Para el clculo del rea de la Cocina se tendrn encuenta:
1. Personas que reciben alimentacin:
Pacientes Personal
2. Regmenes
Dieta normal
Dietas especiales
3. Sistemas de Alimentacin:
Adquisicin de vveres Almacenaje de vveres Preparacin
Servicio
Lavado
Eliminacin de desechos
4. Equipos
Marmitas Cocina a Vapor Hornos
Los coeficientes para el clculo de las reas de cocina sern :
Hospitales con menos de 50 camas:
1.50 m2 por cama
1.20 m2 por cama y el rea mnima no ser menor de 75 m2.
Hospitales con mas de 150 camas:
1.00 m2 por cama y el rea total no ser menor de 180 m2.
Comedor Personal:
De preferencia la atencin ser el sistema de autoservi- cio.
La capacidad estar en relacin del nmero de personal y de
acuerdo a lo siguiente:
Hospitales con menos de 50 camas: cama
Hospitales con menos de 150 camas: cama
Hospitales con ms de 150 camas: cama
1.00 m2 por 1.30 m2 por 1.05 m2 por
Para el clculo del nmero de comensales se tendr en cuenta
lo siguiente :
Pacientes Hospitalizados : de acuerdo al nmero de camas
con promedio de ocupacin del 85%.
Personal : Se considera un ndice de 2.5 empleados por cama
con un promedio del 77% de asistencia.
32
LAVANDERIA Y ROPERIA :
Es el Departamento encargado del lavado, planchado y sumi-
nistro de ropa limpia; a los pacientes y personal del hospital.
Localizacin :
Debe estar ubicada en la zona de Servicios Generales y cerca-
na al Cuarto de Maquinas y el acceso ser independiente des-
de el exterior.
Se tendr cuidado de que el recorrido de la ropa limpia no se
realice por zonas contaminadas.
Equipamiento :
El clculo del equipo necesario para la Lavandera estar basa-
do en la dotacin de ropa que tenga cada una de las Unidades
y en los cambios que se hagan.
Para determinar el equipo deber considerarse :
.Tipo de hospital
.Nmero de camas
.Nmero de Salas de Operaciones .Nmero de Consultorios
.Promedio de ocupacin de camas .Demanda diaria por cama
.Nmero de cambios de ropa de pacientes .Influencia del cli-
ma
.Tipo de tela usada con ms frecuencia
En los Hospitales deber considerarse los siguientes factores
de ropa diaria por cama :
Hospitales Generales : 4 kg. Hospitales Especializados : 2 a 4
kg. Maternidad : 6 kg. Emergencia : 6 kg.
El acabado de los diferentes tipos de ropa requieren de secado
en tmbolas, planchado plano y planchado de forma. Siendo
los porcentajes que se requieren :
Del 20 al 25% Secado en Tmbola. Del 60 al 70% Planchado
plano. Del 10 al 15% Planchado de forma.
Recibo y Entrega de Ropa Sucia y Limpia :
Se efecta mediante una operacin de canje, la que se realiza
en la ropera.
El traslado de ropa sucia puede ser mediante la utilizacin
de carros con bolsa de lona desde el Cuarto Spti- co a la La-
vandera.
Ambientes :
Recepcin y Seleccin de Ropa Sucia Clasificacin y Peso
Lavado y Centrifuga
Secado
Planchado y Doblado
. Ropa Plana
. Ropa de forma Costura y Reparacin
Depsito de Ropa Limpia
Entrega de Ropa Limpia
Oficina
33
Depsito de insumos
Servicios Higinicos para el personal
Recepcin y Seleccin de Ropa Sucia :
Corresponde al traslado y canje de ropa, la Recepcin se efec-
ta mediante carros.
Se contar con un recibo para facilitar el movimiento de los ca-
rros y del personal para la entrega de la ropa.
Clasificacin y Peso :
Se considerarn ambientes o cubculos para la clasificacin de
la ropa sucia: Ciruga, Ropa Blanca, Felpas, Forma y paales.
Lavado y Centrifuga:
En esta sector se efecta el lavado del 100% de la ropa sucia,
mediante el uso de lavadoras automticas.
La carga de la ropa en las lavadoras requieren de 8 a 12 cam-
bios de agua, siendo el tiempo necesario de vaciado y llenado
de la lavadora de una hora con 10 minutos por carga.
En los Hospitales pequeos se requiere de 2 lavadoras.
En Hospitales medianos se considera el uso de 2 lavadoras y
una adicional de 11.5 kg. de capacidad.
Los Hospitales grandes incluirn adems de las 3 lavadoras
una con capacidad de 23 kg.
Adicionalmente al sector de las lavadoras se tendr un sector
para las centrfugas de extraccin de agua.
Cada centrfuga requiere, dependiendo de su capacidad los si-
guientes tiempos :
de 12 kg. 4 cargas por hora. de 25 a 35 kg 3.5 cargas por hora.
El sector de lavado y Centrfuga ser equivalente al 25% del
rea total de la Lavandera.
Secado :
La ropa que no requiere ser planchada representa aproximada-
mente del 20 al 25% del peso total de ropa lavada y ser seca-
da en las tmbolas, la cual emplea 25 minutos por carga.
La Localizacin de las tmbolas ser entre las centrfugas y
el depsito de ropa limpia debiendo tener una separacin m-
nima de 60 cm. de cualquier mquina o paramento.
La ropa que requiere acabado liso (sbanas, Fundas) represen-
ta del 60 al 70% del total de ropa lavada y se realiza en plan-
chadora de rodillo o mangle.
Los mangles deben ubicarse cerca a las centrfugas y al depsi-
to de ropa limpia.
La ropa que requiere acabado de forma representa del 10 al
15% del total de ropa lavada, se procesa en burros con plancha
elctrica rociadora o en planchadoras de vapor.
34
El rea de secado ser igual al 25% del rea total de la lavande-
ra.
Costura y Reparacin :
Estar ubicado en el Depsito de Ropa Limpia y cercana al
sector de planchado. El rea ser igual al 30% del rea total de
la Lavandera.
Ropa Limpia :
Encargada del almacenamiento de la ropa limpia y nueva y de
el suministro a las diferentes unidades del hospital.
Areas :
Para determinar el rea que requiere la lavandera se tendr
en consideracin los siguientes coeficientes :
Hospitales con menos de 50 camas :
1.20 m2 por cama.
1.00 m2 por cama y el rea mnima ser de 60 m2
Hospitales con mas de 150 camas :
0.80 m2 por cama y el rea mnima ser de 150 m2.
VESTUARIOS Y SERVICIOS HIGIENICOS:
Los vestuarios son locales para el cambio de ropa de los usua-
rios, y su uso es limitado a la satisfaccin de las necesidades
del servicio.
Localizacin :
Se debe procurar que las reas destinadas a los baos y vesti-
dores se encuentren lo ms cerca posible tanto de los accesos
como de las salas de mquinas de las unidades mdicas.
Ambientes :
Vestbulo de ingreso
Vestuarios
Servicios Higinicos con Duchas y Aparatos Sanitarios
Clasificacin del Personal :
En los Hospitales el total de personal corresponde de 2 a 2.5
veces el nmero de camas.
La naturaleza diversa de las labores que se desarrollan en las
Unidades Mdicas en los distintos horarios, permite que se cla-
sifique al personal en grupos :
Tipo de Personal % de Personal
Personal Masculino
Mdicos, Tcnicos 25
35
Personal Femenino
Mdicos, Tcnicos 10
Enfermeras y Auxiliares 40 Administracin hombres 10 Admi-
nistracin Mujeres 15
El rea de vestuarios Mdicos ser igual a 0.50 m2 del total de
personal mdico.
Para Enfermeras, Tcnicos y Auxiliares por sexo le correspon-
der 25% para Hombres y 75% para Mujeres
El Nmero de casilleros ser igual al 85% del total, de acuerdo
a los porcentajes establecidos.
La dotacin de aparatos sanitarios se regir por la siguiente
tabla :
MANTENIMIENTO Y TALLERES:
Es el Departamento encargado de brindar los trabajos de con-
servacin de los inmuebles y el mantenimiento para los equi-
pos, mobiliario e instalaciones de cada Unidad del Hospital.
Localizacin :
Deber tener una comunicacin lo ms directa posible con to-
dos los servicios que integren la Unidad. Su ubicacin se ve-
r determinada por la cercana a la circulacin general para
darle acceso rpido a las circulaciones verticales y horizonta-
les.
Deber estar cercana a la Sala de Mquinas, Almacn General
y Servicios Generales.
Se evitar su localizacin cercana a las reas de Con- sulta Ex-
terna, Ciruga, Sala de Partos y Hospitalizacin.
Ambientes :
Jefatura de Mantenimiento Talleres de Reparaciones
. Pintura
. Carpintera
. Electricidad y Gasfitera
. Aire Acondicionado
. Equipos Mdicos
Depsito de Herramientas
36
Depsito de Materiales Depsito de Jardinera Patio de manio-
bras Cuarto de Limpieza Servicios Higinicos
El rea a considerar es de 0.50 m2 por cama
ALMACEN GENERAL :
Es el ambiente que proporciona las condiciones ptimas para
el recibo, clasificacin y reguardo de los insumos que se re-
quieran, a fin de cubrir las necesidades de las diversas reas
operativas.
Localizacin :
Debe estar ubicado con fcil acceso desde el exterior y estar do-
tado de una zona de carga y descarga y tener comunicacin
con las circulaciones del Hospital.
Ambientes
Recepcin y control
Mdico Quirrgico
Imagenologia
Laboratorio Papelera
Artculos de aseo
Ropa de Hospital
Despacho y Entrega
El rea del almacn depender de la cantidad de artculos a
guardar, se recomienda un coeficiente de 0.80 m2 por cama.
LIMPIEZA, VIGILANCIA Y JARDINES :
Tiene a su cargo la distribucin del personal de trabajo de lim-
pieza, supervisin y la vigilancia del Hospital.
Es conveniente ubicarla prxima a la Entrada de Perso- nal y
en el sector de Servicios Generales.
de 70 kg. 3 Cargas por hora. de 120 kg. 2.5 cargas por hora.
Las centrfugas deben exceder en 25% la capacidad de las lava-
doras.
CONFORT DE PERSONAL MEDICO
CAFETERIA:
Ambiente destinado para la toma de alimentos ligeros, puede
ser utilizada por los visitantes y personal del hospital.
Estar ubicada cercana a la zona de Consulta Externa y con ac-
ceso directo desde el Exterior, asmismo la cafetera contar
con un ambiente de repostera.
Para la capacidad de la Cafetera se considerar el 20% del to-
tal del nmero de camas del hospital y el rea mnima por per-
sona ser de 1.00 m2.
ESTAR MEDICO:
Destinado al descanso y reunin de los mdicos, Enferme-
ras, etc. durante el tiempo en que no se encuentran realizando
sus funciones.
Estar ubicado en una zona donde no halla circulacin de pa-
cientes.
VIVIENDA MEDICA:
Corresponde a las habitaciones para los mdicos residentes o
internos que prestan servicio en los Hospitales.
37
El nmero de residentes mdicos corresponde al 10% del n-
mero de camas del hospital.
Ambientes:
Habitaciones Servicios Higinicos Estar
Ropera
Cuarto de ropa limpia Cuarto de aseo
Habitaciones
Por comodidad se considera habitaciones con 3 camas, las mis-
mas que debern contar con closets individuales.
Para los mdicos residentes de mayor jerarqua se podr con-
tar con habitaciones individuales con servicios higinicos in-
corporados con inodoro, lavatorio y ducha.
Servicios Higinicos
En los Hospitales medianos; los Servicios Higinicos sern de
uso colectivo y constarn de los siguientes aparatos:
1 Inodoro por cada 5 camas
1 Lavatorio por cada 10 camas 1 Ducha por cada 5 camas
1 Urinario por cada 10 camas
Las duchas dispondrn de cubculos separados del resto de los
aparatos.
INSTALACIONES
Todas las instalaciones que se requieren en los hospitales se
conforman por sistemas complejos o redes que se desarrollan
horizontalmente y vertical- mente por todas las dependencias
y se clasifican :
Redes Sanitarias e Hidrulicas Redes Elctricas
Sistema de Aire Condicionado
Todas las instalaciones debern ceirse a lo estipu- lado en el
Reglamento Nacional de Construcciones en los Captulos co-
rrespondientes.
INSTALACIONES SANITARIAS E HIDRAULICAS
Comprende
Red de agua potable
Red de agua contra incendio Red de agua para reas verdes
Desage de agua de lluvia Desage de aguas servidas Vapor
Gas combustible
Oxigeno
Aire comprimido
Redes de Agua Potable :
Las Instalaciones de agua potable deben ser diseadas y
construidas de modo que preserven la pota- bilidad del agua
destinada al consumo humano y que garanticen su suminis-
tro.
Abastecimiento :
Se efectuar a travs de la red pblica; cuando el abastecimien-
to pblico no se encuentre en condiciones de prestar servicio
adecuado, ya sea en cantidad o calidad, se permitir el uso
38
de abastecimiento de agua privada, siempre que, tanto la fuen-
te como el tratamiento de potabilizacin sean satisfactorias.
La dotacin de agua a considerarse, de acuerdo con el Regla-
mento de Construcciones para locales hospitalarios se calcula-
r de acuerdo a la siguiente tabla :
Hospitalizacin y cama 600 lts por da
Consultorios 500 lts por da
Lavandera de Ropa 40 lts por kg.
La dotacin de agua para el regado de las reas verdes ser en
razn de 2 lts. por da y metro cuadrado.
Red de Agua contra Incendio :
Sern proyectadas y ejecutadas de manera que permitan el r-
pido, fcil y efectivo funcionamiento. Las redes de incendio se-
rn totalmente independientes de las de Agua Potable.
El almacenamiento de agua en los tanques para com- batir in-
cendios, debe asegurar el funcionamiento simultneo de 2
mangueras durante media hora.
No se permitir la localizacin de tuberas de agua contra in-
cendio en los quirfanos, ductos de instalaciones elctricas ni
en los vacos de los ascensores.
Red de Agua para Riego de Areas Verdes :
Podrn ser diseadas formando parte del sistema de distribu-
cin de agua o en forma independiente.

El riego de reas verdes podr hacerse con puntos de conexin
para mangueras dotadas de sus correspondientes vlvulas o
con rociadores.
Red de Desage de Aguas Pluviales :
El agua de lluvia proveniente de techos, patios, azoteas y reas
expuestas, podr ser conectada a la red pblica del alcantari-
lla- do, siempre que el sistema lo permita.
Cuando no exista un sistema de alcantarillado pluvial y la red
pblica haya sido diseada para recibir aguas servidas nica-
mente, no se permitir descargar en ellas aguas de lluvias. Es-
tas debern disponerse al sistema de drenaje reas verdes
existentes.
Desage de Aguas Servidas :
El sistema integral de desage deber ser diseado y construi-
do en forma tal que las aguas servidas sean evacuadas rpida-
mente desde todo aparato sanitario, sumidero u otro punto de
coleccin, hasta el lugar de descarga con velocidades que per-
mitan el arrastre de las excretas y materias en suspensin, evi-
tando obstrucciones y depsitos de materiales.
Todo sistema de desages deber estar dotado de suficiente
nmero de elementos de registro, a fin de facilitar su limpieza
y mantenimiento.
Red de Agua Caliente :
El calentamiento de agua se podr efectuar por vapor.
El volumen de almacenamiento de agua caliente de acuerdo
con el Reglamento de Construcciones se estimar de acuerdo
a los siguientes factores :
Hospitalizacin 250 lts por da y cama Consultorios 130 lts
por da y consultorio
39
En los Servicios de Baos y usos generales la temperatura ser
de 60 grados centgrados. En cocina y lavandera 80 grados
centgrados.
Para el clculo de la capacidad de equipos de produccin de
agua caliente, as como para la capacidad del tanque de alma-
cenamiento se utilizar en relaciones que se indican:
La capacidad del almacenamiento en relacin con dotacin
diaria en litros ser de 2/5; y la capacidad horaria del equipo
de produccin de agua caliente en relacin con la dotacin en
litros ser de 1/6.
Redes de Distribucin :
Se ubicarn en ductos verticales que permitan su revisin y
mantenimiento.
No se permitir las instalaciones de redes de agua en las cajas
de ascensores.
En cada piso se instalarn puertas en todo lo ancho del ducto
y se abrirn hacia los pasadizos y cuartos de aseo.
No se permitir la Localizacin de ductos sanitarios en reas
de hospitalizacin, consultorios, estacin de enfermeras, qui-
r- fanos, sala de recuperacin y sala de observacin.
Se instalarn separadores de grasa en los conductos de desa-
ge de lavaderos de lavaplatos u otros aparatos sanitarios
donde exista el peligro de introducir al sistema de desage,
grasa en cantidad suficiente para afectar el buen funciona-
miento de ste.
Los desages provenientes de los siguientes equipos, debern
descargar en los conductos de desage en forma indirecta :
Es- terilizadores, recipientes y equipos similares de laborato-
rios, refrigeradoras, tuberas de rebose de tanques,
y todos aquellos que se considere inconvenientes en resguardo
de la salud pblica.

Vapor :
Para la produccin de vapor se usarn calderos a generadores
de vapor en nmero suficiente para satisfacer las necesidades.
Gas Combustible :
Podr ser natural o licuado; en caso de que el consumo sea de
gran demanda y amerite una instalacin de abastecimiento de
tipo industrial, el equipo de medicin se alojar en un recinto
con ventilacin adecuada y con una rea no menor de 36 m2 y
de acuerdo al consumo necesario que se desee obtener.
En caso de utilizarse gas licuado, se ubicar el tanque en un
lugar con buena ventilacin protegido de daos mecnicos y
con una distancia no menor de 7.5 ml. y a 15 ml. del ambiente
donde se ubique el depsi- to de oxigeno.
Las tuberas de gas no se instalarn en stanos o entrepisos
que no estn a nivel de terreno.
Oxgeno :
Se requerir de una central de oxgeno que mediante una red
de tuberas suministre a sus terminales en los puntos en que
se necesitan tomas de oxgeno.
Tambin se podr utilizar un sistema de bateras de cilindros
con reguladores automticos y conectados a la red de tuberas.
40
Se utilizarn vlvulas con tapn roscado y con acoplamiento
rpido de tipo insercin y estarn colocadas en las paredes a
una altura de 1.50 ml.
Los ambientes e instalaciones de oxgeno debern estar aleja-
dos de daos mecnicos, lneas de energa elctrica, tuberas
de gases y lquidos inflamables. Todas las tuberas de distribu-
cin debern ser de cobre con soldadura de latn en los pun-
tos de acoplamiento. No podrn ser instaladas en los ambien-
tes de ropa sucia.
Cada ramal de alimentacin tendr una vlvula de succiona-
miento en un lugar visible y de fcil acceso.
Las tomas de oxgeno debern ubicarse :
- Medicina General, Ciruga, Gineco-Obstetricia al 25% del
n- mero de camas.
- Pediatra al 50% del nmero de camas.

- En todos los cuartos de aislamiento.

- Neonatologa al 25% del nmero de cunas.

- Prematuros al 100% de las cunas incubado
ras.

- Unidad de Cuidados Intensivos al 100% del
nmero de camas.

- Unidad de Emergencia al 100% del nmero de camas de
adultos y nios.

- Salas de Recuperacin, Post-operatoria y Post-
parto al 100% del nmero de camas.

- Salas de Operaciones una de oxgeno y dos de
succin por sala.

- Sala de Partos dos de oxgeno y dos de succin
por sala.

- Laboratorios una por toma de flanmetro. - Sala de Rayos x
una toma por sala.
Las salidas para las tomas de oxgeno en Neonatologa debe-
rn estar concentradas en una sola rea.
En las salas de operaciones y de partos las tomas estarn dis-
puestas junto con las de aire comprimido, xido nitroso y
electricidad.
Oxido Nitroso :
Este tipo de gas es usado en las Salas de Operaciones como
anestsico. La ventaja es que no produce riegos de explosin
en los Quirfanos.
La central de abastecimiento de xido nitroso tiene las mis-
mas caractersticas del oxgeno.
Aire Comprimido :
Se obtiene mediante compresores, el aire comprimido tiene
que ser seco, limpio y libre de aceite. Deber estar dotado de
un sistema de purificacin secado y enfriamiento de aire. Se
podr ubicar en la Sala de Mquinas.
41
Vaco o Succin :
Dado a la obstruccin de las tuberas nos es aconsejable dispo-
ner de instalaciones de succin, siendo recomendable el uso
de inyectores accesorios que provoca la succin.
INSTALACIONES ELECTRICAS
Los servicios elctricos para hospitales comprende:
Sub - estacin elctrica Servicio de Emergencia Alumbrado y
Fuerza Intercomunicadores Servicio Telefnico Buscaperso-
nas
Msica y Sonido Circuito cerrado (TV) Navegacin Area Sub
Estacin
Estar ubicado en una zona de fcil acceso de preferencia en
el patio de Servicios Generales.
El ambiente de la Sub Estacin deber contar con una buena
ventilacin y el rea de ventilacin ser de 20 cm2 por KVA y
no menor de 930 cm2.
Servicio de Emergencia
Se contar con equipos o grupos electrgenos de acceso auto-
mtico y se ubicarn en ambientes cercanos a la subestacin.
La salida de los gases estar previsto de un silenciador.
El servicio de emergencia deber estar conectado a los siguien-
tes circuitos:
. Circulacin, salidas y escaleras
29
. Ascensores para transporte de pacientes y
montacargas para transportes de medicinas

y comidas
. Intercomunicadores, sistema de buscapersonas
y telfonos.
. Sistema de alarmas contra incendio
. Funcionamiento de los sistemas de oxgeno y
xido nitroso
. Salas de operaciones y de partos
. En la casa de maquinarias se contar con el
100% de iluminacin si el rea es menor de 100

m2 y e 50% si el rea es mayor.
. En las Salas de Hospitalizacin
. En las Estaciones de Enfermeras
. Del 30% al 50% en la Central de Esterilizacin
y Equipos, Banco de Sangre, Farmacia, Almacn, Cocina Ge-
ne- ral y Lavandera.
Instalaciones de Aire Acondicionado
Se instalar Sistemas de Aire Acondicionado en todos los loca-
les que se requiera condiciones de Asepsia Rigurosa: Sala de
Operaciones.
En la Cocina y Lavandera el sistema ser por extrac- tores de
renovacin de aire.
42
Sistemas de Ventilacin
1. Ventilacin, Induccin y Extraccin 2. Refrigeracin
3. Calefaccin

4. Acondicionamiento de Aire:
. Unizona
. Multizona
. Individuales
. Induccin.
Ascensores :
Generalmente atendern a las personas, pudiendo considerar
el uso de montacargas para transporte de materiales y/o equi-
pos, en este caso se calcular su capacidad para atender al 8%
de la poblacin a servir; cuando no se cuente con montacargas
la capacidad ser del 12% de la poblacin a servir.
Para cada 100 camas se requiere un ascensor.

No se permite la apertura de los ascensores directamente a
los pasillos, en las Unidades de Internamiento y Tratamiento.
La cabina del ascensor para pacientes ser de 2.20 metros por
1.20 metros.

Las puertas sern corredizas con un ancho de 1.10 metros.

Los Vestbulos que dan acceso a los elevadores debern tener
una dimensin mnima de 3 metros desde la puerta del ascen-
sor hacia la pared del frente.

Montacargas :

Su uso es para no sobrecargar los ascensores y poder transpor-
tar el material limpio, el mismo que debe circular separado
del material usado (sucio).

Estos debern abrirse hacia un recinto techado y especial, nun-
ca hacia los pasadizos.

Se podrn instalar intercomunicador en la cabina del monta-
cargas.
43
Materiales para Construccin de hospital
Se propone para la construccin estructural del
edificio marcos estructurales de concreto
reforzado.
Tabicaciones de block, ladrillo o prefabricados,
como tablayeso o durock
Panel de tabla cemento (Durock) de 12 de
espesor.
Estructura metlica cauela galvanizada tipo
USG de 212 cal. 20
Panel de 1/2 de espesor con ncleo FIRECORE
C - USG, resistente al fuego (4 horas en muros, 3
horas en plafones y 4 horas en columnas), que
cumpla la norma ASTM C36 (forro interno)
Tornillera autorroscante.
SECCIN 8
MATERNO INFANTIL
Materiales y sitemas
constructivos
Los ambientes donde se realicen estudios, exmenes y trata-
mientos radiolgicos, debern protegerse para evitar radiacio-
nes ionizantes al personal, usuarios y visitantes. Las protec-
ciones deben ser a base de lminas de plomo u otro material
de tipo blindante. Las protecciones deben colocarse en puer-
tas y mochetas, paredes, losas, ventanas y otros elementos ar-
quitec- tnicos del ambiente de tal forma que permita el nivel
de proteccin requerido contra las radiaciones ionizantes. Se-
rn de plomo 99.9% puro y libre de escoria, oxidaciones, esca-
mas, costras, burbujas o grietas. La variacin en el espesor no
ser mayor del 3% en toda la extensin de la lmina. El espe-
sor de la hoja de plomo variar con las caractersticas de los
aparatos que vayan a utilizarse en el ambiente donde se insta-
len. En puntos donde finalice un elemento blindado e inicie
otro, debe- r existir un traslape de 4 cm. como mnimo.
PARA PISOS
Pisos de Cermica de alta dureza (QUARRY TILE)
El revestimiento de cermica se har en los lugares indicados
en los planos y con las medidas tambin definidas en dichos
documentos. No se usarn piezas con reventaduras o defectos
de fbrica. Se usarn baldosas antideslizantes con las siguien-
tes caractersticas: Resistentes al lavado continuo y al uso de
detergente, para trfico pesado, resistencia al choque trmico
y al rayado.
Pisos de Cermica antideslizante Para uso esencialmente en
reas especiales y duchas, de superficie rugosa simulando mo-
44
saico, No se usarn piezas con ralladuras, quebraduras o de-
fec- tos de fbrica.
c. El mortero
Para fijar ser del tipo modificado con polmeros secos, de ca-
pa delgada, a base de cemento, para ser mezclado nicamente
con agua. El mortero debe cumplir con las normas ANSI A
118.4 y ANSI A 118.11 Para la instalacin de esta cermica y
porcelanato, no se permitir el uso de pasta de cemento, se
deber utilizar un mortero especial reforzado con aditivo.
Adhesivos Grouts
Para la instalacin de las piezas de cermica sobre superficies
repelladas en reas interiores; se le agregar aditivo de ltex,
que cumplen los requerimientos de la Norma ANSI 118.4. pa-
ra pegamento de cermicas de baja absorcin. Adems, para
el (estucado) zulaqueado de las juntas o sisas se utilizar por-
celana con polmeros a base de cemento blanco, colorantes y
agregados, y modificada con polmeros con arena, para mayor
resistencia, los cuales deben cumplir o exceder la Norma
ANSI 118.6.
Piso para sala de operaciones y reas especiales Piso electros-
ttico conductivo
Alcance
Este piso se colocar donde as lo indiquen los planos, esen-
cialmente en las salas de operaciones, salas de expulsin, pasi-
llo estril, etc.
Materiales
Debido a que en la salas de operaciones se requiere de mucha
higiene y esterilidad, deber usarse un piso monoltico, sin
juntas vistas, autonivelante, con curva sanitaria para tener
una superficie de fcil limpieza y que adems impida la acu-
mu- lacin de bacterias, hongos y microorganismos; de la mis-
ma manera deber ser resistente a derrames qumicos y pro-
veer
el control de la corriente esttica por ser un rea donde se ma-
nejan productos envasados en estado gaseosos e inflamables y
para mayor seguridad de los aparatos digitales y que poseen
componentes electrnicos. Este control de la corriente esttica
producida por el cuerpo humano es necesario que este piso la
conduzca y la disipe al polo tierra general, haciendo el rea de
trabajo un lugar seguro que no solo protege los equipos elctri
cos sino que tambin las personas. El acabado final debe pre-
sentar una superficie lisa y limpia, sin poros ni arenillas. El
producto debe ser de curado rpido, proveer control de electri-
cidad esttica, no inflamable, biodegradable y ser auto extin-
guible.
El sistema debe estar conformado por:
PRIMER para unin entre concreto y sistema completo de
piso.
Sistema de PRIMER, autonivelante, compuesto de resinas
epxicas, aglutinante de fraguado rpido y arena slica con
45
granulometra muy fina, especialmente diseado para nive-
lar superficies en mal estado.
PRIMER de resinas epxicas, aglutnate de fraguado rpido
y agregados de carbn, diseado para conducir o disipar la co-
rriente esttica.
Sistema de piso de 2 a 3 mm de espesor, con propiedades de
conduccin de la corriente esttica, su acabado es completa-
mente liso. Est compuesto por resinas epxicas, aglutinante
de fraguado rpido, arena slica de granulometra fina y agre-
gados de carbn.
Cielos
Previo a la colocacin de losetas, forros de madera y yeso, se-
gn sea el caso, deber verificarse que todo trabajo de albai-
le- ra debe estar completamente terminado y seco. Debern
de- jarse los huecos para las cajas de alumbrado, aire acondi-
ciona- do, sonido, etc. en los sitios indicados en los planos, s-
tos debern quedar perfectamente ajustados y los bordes
bien perfi- lados, a la par de cada luminaria quedarn una lose-
ta falsa, para permitir cualquier inspeccin o reparacin futu-
ra. Una vez finalizada la instalacin de losetas y forros se debe-
ra limpiar, reparar y remover cualquier decoloracin o mate-
ria extraa, retocando todos aquellos lugares que hayan sido
daados durante los trabajos realizados.
Losetas de fibra mineral
De calidad a base de losetas de fibra mineral de 2' x 2' x 5/8
de bordes biselados escalonados para suspensin; la loseta se-
r de textura fina sin perforaciones, color blanco, en caso que
no se especifique otro color. Debern cumplir como mnimo
con las normas ASTM E1264 y ASTM E84 para caractersticas
trmicas, acsticas y contra fuego, un coeficiente de reduccin
de sonido mayor a 0.70 y una resistencia trmica mayor a
R-2.5 (RO-0.44), reflectancia lumnica 0.86 resistente a la hu-
medad, antimicrobio, etc; ser de preferencia de la calidad de
la loseta tipo Cirrus o superior calidad, la loseta deber ser
de uso hospitalario. La suspensin ser de acero esmaltado
con perfiles pintados al horno en color blanco. La totalidad
del sistema instalado deber tener como mnimo 2 aos de ga-
ranta, y resistir 2 horas el fuego.El sistema de suspensin
cumplir con la seguridad sismo-resistente basado en gan-
chos. Deber cumplir como mnimo con las normas ASTM
C636. Las losetas, se instalarn estrictamente de acuerdo con
las instrucciones y recomendaciones del fabricante. Los perfi-
les principales del sistema de suspensin, se colgarn de
alambre galvanizado No.14 a un espaciado mximo de cada
4' en ambos sentidos y debidamente asegurado a la estructura
metlica y/o a las losas de entrepiso con sus correspondien-
tes pun- tales verticales para la restriccin de los movimientos
verticales. El alambre se fijar bien tensado, vertical y diago-
nalmen- te, sin dobleces, con los aditamentos necesarios para
propor- cionarle rigidez y evitar deformaciones en el cielo; as
mismo se utilizara atiezadores o rigidizadores de tubo negro
1 para evitar movimiento vertical estos sern colocaron a ca-
da 2.40
46
m en ambos sentidos, se tendr el cuidado de que todos los
puntos del cielo raso estn a un mismo nivel, en el caso de cie-
los horizontales, no se permitir un desnivel mayor de 1/8" en
todo lo largo de los perfiles principales. Los componentes del
cielo suspendido deben ser instalados debidamente alineados,
nivelados, garantizando simetra, rigidez y la ubicacin de lu-
minarias en la forma diseada; a la par de cada luminaria
quedar una loseta falsa, para permitir cualquier inspeccin
futu- ra. Una moldura "L" se instalar donde quiera que el ma-
terial tope contra pared, columna o cualquier otra superficie
vertical; la moldura debe instalarse recta, libre de toda defor-
ma- cin o alabeo y deber ser rigidizada a travs del elemen-
to de fijacin superior de alambre No.14, clavos de acero u
otro sistema aprobado por la Supervisin.
Estructura metlica y forro de panel yeso
a. Se colocar panel de yeso con retardante al fuego de 12, ta-
blero original contra intemperie resistente a la humedad y al
impacto, con su lado mayor (borde rebajado).
b. Canal listn
c. Canaleta de carga
d. Tornillera auto roscante HI-LO de 26,4 mm e. Cinta cu-
brejuntas
f. Pasta para panel yeso.
g. Alambre galvanizado No 16 Loseta de Fibrocemento Lisa
Losetas de fibrocemento de 2' x 4' x 6mm 2' x 2' x 6mm
pin- tada en color blanco.
Perfiles de aluminio (ngulos, tee, cruceros, uniones) Alam-
bre galvanizado
Clavos de acero y de hierro
Pinturas
Mortero, Arena-Cemento. Estructura de techo vista
Cuando se especifique este tipo de cielo, se debe interpretar
que no existe cielo falso, y que se ver la estructura del techo
vista, tal como lo mandan los acabados para elemento, la es-
tructura metlica en este caso tendr una mano final de pintu-
ra tipo esmalte de color.
Todo el sector donde se coloque cielo falso deber quedar rgi-
do y siguiendo los niveles que se indiquen en los planos. No se
permitirn losetas abolladas o deformadas, lo mismo que los
perfiles de aluminio, los cuales debern estar exentos de pan-
deos, cumbres, manchas de pintura, etc.
Puertas
Puertas de madera
Las puertas de madera sern de una o dos hojas, de accin
simple o doble segn lo indiquen los planos. Las puertas esta-
rn construidas con un marco perimetral (bastidor) y refuer-
zos horizontales a cada 35 cm. en la mitad superior y a cada
45 cm en la mitad inferior; este marco ser de riostra de ce-
dro, estructurado al uso y dimensin de cada puerta, Al con-
junto descrito estarn encoladas dos lminas de plywood tipo
A de (1/4") de espesor, formado un todo rgido y estable, a un
metro de altura y en ambos lados de la puerta, en el ncleo
47
llevarn dos piezas de madera slida de 15 x 15 cm. aproxima-
da- mente, para colocar la chapa. Los cantos sern de madera
de cedro, el cual ser lijado, sellado y barnizado. Finalmente
las puertas tendrn un acabado con forro de plstico laminado
de 1.2 mm de espesor, Cuando las puertas se especifiquen con
vi- sores o mirillas de vidrio, el ncleo incluir piezas adiciona-
les de riostra de cedro que enmarquen dicha mirilla, la cual es-
ta- r sostenida por batientes redondeadas de madera. Se usa-
r vidrio laminado de 4 mm. de espesor, los cuales podrn ser
de 20 o 60 cm de alto, el ancho en ambos casos ser 20 cm; re-
fe- rirse a detalles de puertas en planos. Adems cada puerta
contara con 3 bisagras tipo alcayate de 4.
Atributos especiales que se pueden encontrar y debern cum-
plirse en la puertas de madera que as lo especifiquen.
a. Puerta tipo corrediza
b. Proteccin interior; con lamina de plomo de espesor especi-
ficado, proteccin exterior de acero inoxidable para topes de
camillas, de 20 cm de alto en ambas caras; fijada a estructura
de puerta con tornillos de aluminio.
c. Con proteccin exterior de acero inoxidable para topes de
camillas de 20 cm. de alto en ambas caras, fijada a estructura
con tornillos de aluminio
d. Con tope metlico para carros de aluminio de 20 cm. de al-
to, fijada a estructura con tornillos de aluminio y con visor de
vidrio fijo transparente (5 mm) de 30x30
e. Con visor de vidrio fijo laminado, color claro, 4 mm de es-
pe- sor en dimensiones de 30x30 o 30x60cm.
f. Con cerrador de Bomba.
g. Con rejilla de dimensiones de acuerdo a planos de aire
acondicionado.
Puertas metlicas
Marco de tubo metlico: con la disposicin que se muestra en
planos de detalle. El marco estar formado por tubo cuadrado
de acero industrial tipo pesado, de acero segn lo que indique
el plano para cada tipo de puerta. Se forrar en ambas caras
con lmina de acero de 3/32", las mochetas sern metlicas
conformada por dos ngulos de 1 1/2" x 1 1/2" x 1/8", unidos
con soldadura formando una cajuela, fijada a la pared con pi-
nes de acero de 1/2" de dimetro. Los topes sern de varilla
cuadrada de 1/2".
Cada hoja tendr tres bisagras de cpsula de 6 x 1" (Ver deta-
lle en planos) las cuales se fabricarn en torno dejando el aco-
ple de la cpsula y el pin completamente ajustado, llevarn en
la parte superior un agujero el cual servir para aceitarla. Es-
tas bisagras sern soldadas a la mocheta o ancladas al marco
de concreto por medio de una pletina de 1/4" de espesor, dos
por cada bisagra. Las chapas se especifican en este mismo ca-
ptulo en la seccin correspondiente a cerraduras. Cuando se
especifique en planos, llevarn pasador con porta candado al
interior y/o exterior, de varilla de 5/8" de dimetro y de 8" de
largo.
48
Cortinas Metlicas En los lugares indicados en planos se colo-
carn Cortina de enrollar de lmina de acero galvanizado cali-
bre 22, troquelada, accionada manualmente, con cadena o
ma- nivela. Tendr guas en "C" ancladas a la pared nervio,
corre- r con suavidad, sin sacudidas y estar correctamente
nivela- da, acabado galvanizado.
Puertas de aluminio y vidrio
Sern de una o dos hojas, de accin simple o doble, segn lo
indiquen los planos.
Las puertas sern de aluminio tipo "DELUXE" de alto trfico.
El marco de las molduras ser fabricado con perfiles extrados
de aluminio E- 514/515, E -513/515; el contramarco ser de
tubo seccionado E - 750, el cabezal E - 670/E - 671 para alo-
jar el cerrador de cargadero y el umbral techold E - 505; de
aleacin arquitectnica 6063 - T5, con espesores efectivos de
0.125 mi- lsimas de pulgada, debiendo alcanzar una fatiga
mxima a la tensin de 22,000 lbs por pulgada cuadrada. Las
secciones sern conformes a las tolerancias comerciales per-
mitidas y en todo caso estarn libres de defectos que le restan
durabilidad o apariencia. Su acabado ser anodizado natural,
vidrio de 10 mm. de espesor.
Los accesorios para las puertas DELUXE se proporcionan em-
pivotadas, con cerradores automticos ocultos en el cargade-
ro, mota para mejor hermetismo, haladeras de barra y concha
DELUXE. En puertas de dos hojas se instalarn pasadores
ocultos y cerradores especiales. Cuando las mochetas deben
anclarse a la mampostera, se har utilizando pernos y anclas
expansivos marca " HILTI" tipo HDI 1/4.
Mochetas y bisagras
Las mochetas sern de un tipo adecuado a la naturaleza de la
puerta que deban sostener, pero en general sern metlica con
lmina negra acero 1/4 plegada perimetralmente al nervio de
la pared constituyendo una pieza integral de montantes y car-
gaderos. Cuando sobre la puerta vaya el mismo material de la
puerta, el cargadero ir hasta la altura del cielo raso. Las puer-
tas metlicas tendrn mochetas de contramarcos de dos angu-
lares soldados formando cajuela de 1 1/2" x 1 1/2" con topes
de varilla cuadrada de 1/2". En las paredes de mampostera o
concreto, las mochetas sern colocadas antes del lleno respec-
tivo, que utilizarn el interior de la mocheta como molde, de
modo que el recubrimiento de la pared tope contra la moche-
ta, y en caso de tratarse azulejos o cermica, se zulaquear la
unin entre el recibimiento y la mocheta con una pasta espe-
cial fungicida, color blanco. Las puertas de aluminio y vidrio
tendrn las mochetas especificadas en el catlogo del fabri-
can- te. En casos de paredes de tabla yeso, la mocheta ser de
madera y abrazar a la pared de una pieza entera, integrando
el tope de la puerta, se atornillar al montaje terminal de la
pared, utilizando un nmero adecuado de tornillos para asegu-
rar su fijeza.
Ventanas Todas las ventanas debern ser instaladas comple-
tas hasta en el menor detalle y de acuerdo a las instrucciones y
especificaciones del fabricante, para garantizar un perfecto
49
funcionamiento, ajuste y hermeticidad. Por lo tanto se usarn
todos los herrajes, empaques vinlicos y selladores, recomen-
dados por el fabricante para cumplir tales fines.
a. Para las todas las ventanas el vidrio ser del tipo laminado,
de 1/4" (6 mm.) de espesor, debern ser claros, a menos que
especficamente se indique lo contrario.
b. Todo el aluminio a emplearse ser de aleacin del mismo
metal 6063-T5 conforme al ASTM B-221 aleacin GS 10-A-TS.
Las secciones a emplearse en los diferentes casos sern los re-
comendados por el fabricante o estn indicados en los planos.
c. Todos los dispositivos de fijacin sern de aluminio, de ace-
ro inoxidable u otro material resistente a la corrosin.
d. Todo material expuesto ser pulido hasta obtener una su-
perficie brillante, sin ralladuras, o defectos, ser anodizado.
El acabado final de la manguetera deber tener un color uni-
forme en un 140% como mnimo.
e. Toda la ventanera llevar sellador de vinil alrededor del vi-
drio, de una sola pieza de acuerdo a las recomendaciones del
fabricante.
Pintura
1) Latex acrlica interior-exterior; acabado mate , 54.5% sli-
dos en peso 36.5% slidos en volumen, viscosidad 95-105 a
25oC.
2) Esmalte acrlico antibacterial base agua: acabado brillante,
50% slidos en peso, 39% slidos en volumen, viscosidad 80-
90 UK a 25oC.
3) Esmalte epxico antibacterial base agua: de dos componen-
tes, acabado semibrillante, 50 % de slidos en peso, 36% de
slidos en volumen, viscosidad 90-100 UK a 25oC.
4) Pintura emulsionada acrlica base agua de alto trfico: aca-
bado mate, slidos en volumen 58%, slidos en peso 75%, vis-
cosidad 70-90 UK a 25oC.
5) Pintura anticorrosiva o antioxidante, formulado con resinas
alqudicas, oxido de hierro, acabado mate.
6) Esmalte a base de resinas alqudicas y pigmentos que pro-
porciones alta calidad, excelente brillo y nivelacin.
7) Sellador aislante de un componente.

50
HOLL (4mts. Cuadrados)
1 camilla
1 silla de ruedas
1 basurero
6 sillas
Cajero automatico
RECEPCION (12 mts. Cuadrados)
1 mueble
4 sillas
REGISTRO D E PACIENTES (12 mts. Cuadrados)
1 escritorio
2 sillas
SECCIN 9
MATERNO INFANTIL
Programa de necesidades
S.S. PARA EL PUBLICO H y M (4 mts. Cuadrados)
Sanitarios
Lavamanos
SECRETARIA (60 mts. Cuadrados)
Archivo
Contabilidad
Comunicador
Elaboracin de cuentas
Compra d materiales
Caja
Tesorera
EMERGENCIAS
(Ambulancia o carro privado no ms de 30 minutos)
Hall (36 mts. Cuadrados)
Puesto de enfermera (4 mts. Cuadrados)
S.S. para H y M (visitas) ( 2 mts. Cuadrados)
51
Registro (12 mts. Cuadrados)
Sala de primera atencin (24 mts. Cuadrados)
Sala de hidratacin (12 mts. Cuadrados)
Sala de exmenes clnicos y tratamiento (36 mts. Cuadrados)
Sala de yeso (16 mts. Cuadrados)
Sala de pequea ciruga o rea de lavado (188 mts. Cuadra-
dos)
Rayos X porttil (4 mts. Cuadrados)
Cuarto obscuro (4 mts. Cuadrados)
Sala de higienizacin (8 mts, cuadrados)
Sala de guardarropa limpia (8 mts. Cuadrados)
Sala de guardarropa sucia (8 mts. Cuadrados)
Sala de reposo u observacin de pacientes 3 camas H y M. S.S
para ambas salas (18mts. Cuadrados)
Estar de camillas y equipo (8 mts. Cuadrdos)
Sala de entrevistas (8 mts. Cuadrados)
Sala de aislamiento (8 mts. Cuadrados)
Vestidores de H y M y S.S. (12 mts. Cuadrados)
Estar d mdicos con S.S. y duchas (12 mts, cuadrados)
rea de servicio cafetn o copa (8 mts. Cuadrados)
UNIDAD DE INTERNACION (Para 200 camas)
Puesto de enfermera (16 mts. Cuadrados)
Sala de servicios (8 mts. Cuadrados)
Sala de exmenes y curaciones (12 mts. Cuadrados)
Sala de utilidades (9 mts. Cuadrados)
Deposito de material sucioropa y basura (6 mts. Cuadrados)
Cafetera (8 mts. Cuadrados)
Comedor (14 mts. Cuadrados)
Guardarropa (4 mts. Cuadrados)
Deposito de materiales y equipo (8 mts. Cuadrados)
S. sanitarios ambos sexos H y M (4 mts. Cuadrados)
Sala de prescripcin medica (8 mts. Cuadrados)
Cuarto de aislamiento (9 mts. Cuadrados)
S. sanitarios para cuarto de aislamiento con ducha (3 mts. Cua-
drados)
Ante cmara con visor y lavamanos (3 mts. Cuadrados)
52
Cuarto para una cama (9 mts. cuadrados)
S.S. con ducha (3mts. Cuadrados)
Cuarto para dos camas (14 mts. Cuadrados)
S.S. con ducha (3mts. Cuadrados)
Enfermera para tres camas (20 mts. Cuadrados)
10 salas de parto con tres camas casa una 18m2
Reparto de camas
80 habitaciones para gineco-obstetricia
80 camas para pediatria
30 camas sala cuna
10 camas UTI
SALA PARA MEDICOS (12 mts. Cuadrados)
2 sillones rectangulares
1 mesa tipo escritorio
1 silla
1 estantera
1 pizarrn
1 tablero de avisos
1 basurero
S.S. anexo s/mdicos (2 mts. Cuadrados)
SALA DE UTILIDADES (8 mts. Cuadrados)
3 palanganas
1 soporte para suero
1 hamper
1 soporte para papel, toalla y jabn
1 jarra de dos litros
1 soporte para escobas
3 urinales
1 basurero con rodos
3 estanteras
S.SANITARIOS PARA PERSONAL HOMBRES Y MUJERES
(4 mts. Cuadrados)
53
GUARDAROPA (6 mts. Cuadrados)
1 mueble
1 carro auxiliar
SALA DE SERVICIO (12 mts. Cuadrados)
1 gabinete de acero de dos cuerpos
1 soporte para papel
1 soporte para jabn liquido
1 mueble con gavetas
2 bancos
2 aparatos de presin arterial para adulto
1 balde con pedal
1 fluxmetro
6 cubos redondos
1 martillo para reflejos
1 recipiente para algodn
3 cuchillas
2 estetoscopios biauriculares para adultos
1 cinta mtrica
4 bandejas de acero
4 linternas
4 juegos de ciruga
4 bolsas de hielo
1 bolsa de agua caliente
1 nebulizador
Recipientes para pinzas
2 negatoscopios
2 reflectores de luz con asa flexible
1 carrito de emergencia
1 recipiente para basura seca
HEMOTERAPIA.
Sala de secretaria y recepcin de donares
Sala de colecta de sangre donares
Sala de laboratorio
54
Sala de exmenes
Banco de sangre
LOCAL PARA EXAMENES DE LABORATORIO (12 mts. Cua-
drados)
1 PC
1 casillero
1 mueble con gavetas
3 bancos
1 microscopio
1 balanza analtica
1 analizador de gases
1 estufa
1 fotmetro de llama
1 centrifuga
2 soportes para tubos de ensayos
1 reloj despertador
1 basurero
DEPOSITO DE EQUIIPO Y MATERIAL ESPECIALIZADO (12
mts, cuadrados)
4 lokers
1 mueble
2 aspiradoras de secrecin
2 aspiradoras intermitentes
1 carro de curaciones
2 aparatos de respiracin
3 electrgrafos
2 tubos de oxigeno porttil
2 resucitadores
SALA DE ESPERA
4 sillas dobles
1 basurero
Anexo S.S. para H y M
55
SALA PARA MATERIAL DE LIMPIEZA Y ROPA SUCIA (8
mts. Cuadrados)
1 hamper
1 soporte para escobas
3 baldes
3 jarras
1 carro de transporte material
1 basurero metal
UNIDAD CENTRO DE CIRUGIA
Vestidor masculino (12 mts Cuadrados)
Anexo S.S. c/ ducha
Vestidor femenino (12 mts Cuadrados)
Anexo S.S. c/ ducha
Sala para puesto d enfermera jefatura y secretaria de la uni-
dad (16 mts. Cuadrados)
Sala de estar para reunin mdica (RELATORIOS) (12 mts.
Cuadrados)
Cafetn (6 mts, cuadrados)
Sala de estar para personal (8 mts. Cuadrados)
Sala para material de limpieza (6 mts, cuadrados)
Sala de ciruga general (25 mts. Cuadrados)
rea para lavamanos (2 mts. Cuadrados)
Sala para almacenamiento para material esterilizacin y otros
(8 mts, cuadrados)
Sala para guardar aparatos (8 mts. Cuadrados)
Sala para guardar y transferid camillas (12 mts. Cuadrados)
Sala para cmara obscura (6 mts. Cuadrados)
SALA DE LIMPIEZA Y ESTERILIZACION (10 mts. Cuadra-
dos)
2 baldes
1 gabinete de dos cuerpos
1 basurero metlico
56
1 soporte para tolla, jabn y papel.
Lavapu.
SALA DE NEOCROPSIA (20 mts. Cuadrados)
1 mesa para necropsia
1 mesa auxiliar
2 baldes de acero inoxidable
1 reflector de luz porttil
1 basurero
2 bancos giratorios
1 megacospio doble
Hamper
PC
SALA PARA UTILIDADES (8 mts. Cuadrados)
1 estantera
1 mueble
4 baldes
4 palanganas
1 basurero metlico
SECRETARIA (8 mts. Cuadrados)
1 mesa tipo escritorio
2 sillas
1 fichero
PC
1 archivo + gavetas
1 basurero
1 tablero de avisos
SALA PARA PREPARACION DE PIEZAS (12 a 15 mts. Cua-
drados)
6 bancos
1 mesa de trabajo
1 estantera
2 sillas
57
1 soporte para papel, jabn y toalla
1 espejo de pared
1 basurero
3 juegos de instrumentos de ciruga
1 palangana
3 recipientes para riones de acero inoxidable
SALA PARA GUARDAR PIEZAS (8 mts. Cuadrados)
1 congelador
1 refrigeradora
1 estufa de acero inoxidable
1 mesa
1 mueble
1 banco
1 escalera de 4 gradas
SALA PARA TECNICOS (8 a 12 mts. Cuadrados)
1 mesa de trabajo
3 sillas
Tablero de avisos
1 basurero
S. sanitario con ducha
SALA PARA TECNICOS PARA OPERCION RAYOS X
1 mesa
4 sillas
1 estantera de acero inoxidable
Tablero avisos
1 basurero
CONSULTA EXTERNA
Gineco-obstetricia 4 salas
Consultorio de cirugia 1 sala
Traumatologia y ortopedia 2 sala
Neumologia 2 salas
Cardiologia 1 sala
Dermatologia 1 sala
58
Urologia 1 sala
Odontoestomatologia 2 salas
Otorrinolaringologia 1 sala
Oftalmologia 1 sala
Salud mental 2 salas
Endocrinologia 1 sala
Pediatra 4 salas
Terapia de lenguaje 2 salas
Nutricionista 2 salas
AMBULATORIO. (Clnicas)
CLINICA GENRAL. (22 mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 mesa de trabajo (camilla)
1 escalera de dos gradas
1 basurero
1 lavamanos
1 soporte de suero
Vestidor
Bandeja de instrumentos
Una mesa con ruedas.
CLINICA DE GINECOLOGIA (22mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
S. Sanitario con lavamanos
1 soporte de suero
Vestidor
59
CLINICA DE OBSTRETICIA (22mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
1 soporte de suero
Vestidor
CLINICA DE OFTAMOLOGIA (28mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
1 pizarra electrnica
CLINICA DE ODONTOMASTOLOGIA (21mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
60
1 lavamanos
CLINICA DE UROLOGIA Y PROTOLOGIA (20mts. Cuadra-
dos)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
Vestidor
CLINICA DE OTORINOLADONGIA (22mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 Hamper (camilla)
1 basurero
Vestidor
CLINICA DE CIRUGIA MENOR (20mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
61
1 basurero
1 soporte de suero
Vestidor
CLINICA DE PEDIATRIA (20mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
1 lavamanos
1 soporte de ropa
Vestidor
CLINICA O SALA DE LENGUAJE (24mts. Cuadrados)
CLINICA DE CARDIOLOGIA (20mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
1 lavamanos
1 soporte de ropa
Vestidor
62
CLINICA DE TRAUMATOLOGIA Y ORTOPEDIA (28mts.
Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
1 lavamanos
Vestidor
Maquina de ejercicios (faja)
CLINICA DE PSICOLOGO (20mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
CLINICA DE NUTRIOLOGO (20mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
Una mesa con ruedas
63
CLINICA DE GASTROENTEROLOGO (22mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
1 soporte de suero
Vestidor
CLINICA DEMARTOLOGO (20mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
1 lavamanos
Vestidor
CLINICA DE NEUMOLOGO (20mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
1 lavamanos
64
Vestidor
CLINICA DE ENDOCRINOLOGO (22mts. Cuadrados)
1 escritorio
3 sillas
1 Pc
1 fichero
1 basurero
Vestidor
SALA DE SERVICIOS (5 mts. Cuadrados)
SALA DE LIMPIEZA (4 mts. Cuadrados)
S. SANITARIOS PARA MEDICOS Hombres (16mts. Cuadra-
dos)
S. SANITARIOS PARA MEDICOS Mujeres (16mts. Cuadra-
dos)
Todas las clnicas contaran con su sala de espera de (2.4mts.
Cuadrados). 4 sillas o una banca
UNIDAD DE PEDIATRIA
65
Puesto de enfermera (8mts, cuadrados)
Sala de servicio (8mts. Cuadrados)
Sala para exmenes y curaciones (12mts. Cuadrados)
Sala de utilidades (8mts. Cuadrados)
S.S. para pediatra H y M (4mts. Cuadrados)
Refaccin y recreacin (24mts. Cuadrados)
Guardarropa (6mts. Cuadrados)
Deposito (8mts. Cuadrados)
Cafetn (8mts. Cuadrados)
UNIDAD SALA CUNA
Puesto de enfermera (12mts. Cuadrados)
Sala para reparacin e higienizacin del recin nacido (8mts.
Cuadrados)
Sala de utilidades (8mts. Cuadrados)
Sala de servicio (8mts. Cuadrados)
Guardarropa (6mts. Cuadrados)
LACTARIO
Sala para encargado (8mts. Cuadrados)
S.S. ambos sexos (8mts. Cuadrados)
Sala para preparacin y estilizacin de pachas (12mts. Cuadra-
dos)
Sala para guardar pachas, etc. . Alimentos preparados (8mts.
Cuadrados)
(UTI) UNIDAD DE TRATAMINENTO INTENSIVO (135 mts.
Cuadrados)
Cuarto o rea separada por divisiones (12 mts Cuadrados)
3 camas modelo hospital tipo fowler con gradas
3 mesas de noche
3 sillas
1 mesa de trabajo
3 mesas auxiliares con rodos
66
1 basurero.
SALA PARA DE ADMISION E HIGENIZACION (12mt. Cua-
drados)
S.S.Y DUCHA
SALA PARA PACIENTES EN TRABAJO DE PARTO
(9mts.cuadrados)
S.S. (2mts.Cuadrados)
rea para lavamanos (2mts.cuasdrados)
Sala para partos (20mts.cudrados)
1 cama fower
1 mesa de noche
1 silla
1bandeja rectangular de acero inoxidable
1 recipiente de acero inoxidable rin
1 rompe fuente
1 basureo
Sala para ciruga (25tms. Cuadrados)
Sala para reanimacin e identificacin del recin nacido
(8mts. Cuadrados)
1 mueble gavetas
1 aspirador de secrecin
Material para reanimacin
1 gabinete areo de dos cuerpos
1 balde a pedal
1 encubadora
Sala para stock. Material esterilizado y otros (6mts.cuadrdos)
Sala para purificacin limpieza (4mts.cuadrdos)
Sala de espera para Familiares (12mts.cuadrados)
Sala de estar y personal (10mts.cuadrados)
Cafetn (6mts.cuadrdos)
Superficie de construccin 3900 m2
67
Arquitectos: Zanettini
Ubicacin: Rua Francisco Marengo,1312, So
Paulo, Brasil
Arquitecto Responsable: Siegbert Zanettini
Arquitecto Coordinador: Barbara Kelch Monteiro
Arquitecto: Vanessa de O. Soares Ludescher
Dibujante: Elson Matos Cerqueira
Participantes: Camila de Souza N. Silva, Eduardo
Dornelas y Alessandra Salado
Superficie Terreno: 43.000 m2
Ao Proyecto: 2007
Fotografas: Cortesa de Zanettini
SECCIN 10
MATERNO INFANTIL
Casos analogos
Una arquitectura de solucin, en una superficie de 43.000m
!, con un gran vaco que separa los dos bloques, que se unen
por pasarelas y crean una plaza central con jardines visibles
desde los espacios de estar de cada piso.
68
SECCIN 11
MATERNO INFANTIL
Normas de Seguridad
Son edificaciones de uso pblico, entre otras comprendidas en
la descripcin contenida en el prrafo que antecede, las si-
guientes:
. a) Los edificios en los que se ubiquen oficinas pblicas o pri-
vadas;
. b) Las edificaciones destinadas al establecimiento de locales
comerciales, incluyendo mercados, supermercados, centros de
mayoreo, expendios, centros comerciales y otros similares.
. c) Las edificaciones destinadas a la realizacin de toda clase
de
eventos;
. d) Los centros educativos, pblicos y privados, incluyendo es-
cuelas,

colegios, institutos, centros universitarios y sus extensiones,
centros de formacin o capacitacin, y otros similares;
. e) Los centros de salud, hospitales, clnicas, sanatorios, sean
pblicos o privados;
. f) Centros recreativos, parques de diversiones, incluso al aire
libre, campos de juegos, cines, teatros, iglesias, discotecas y si-
milares.
. g) Otras edificaciones
71

0

Normas Mnimas de Seguridad en Edificaciones e Instalaciones de Uso Pblico

NORMA DE REDUCCION DE DESASTRES NMERO DOS (NRD-2)

Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres
Secretara Ejecutiva

NORMA DE REDUCCION DE DESASTRES
NMERO DOS -NRD-2-

Normas Mnimas de Seguridad
en Edificaciones e Instalaciones de Uso Pblico

Artculo 9. Definiciones. Para los propsitos de la presente
norma, los trminos tcnicos se definen de la siguiente mane-
ra:
Balcn Exterior: Es un rea o espacio que se proyecta de un
muro o pared de un edificio y que se utiliza como salida de
emergencia. El lado largo debe estar abierto en por lo menos
el cincuenta por ciento de su longitud, y el espacio abierto por
encima de la baranda debe estar construido de manera que evi-
te la acumulacin de humo o gases txicos.
Callejn de Salida: Es una salida techada que conecta una sali-
da o un patio de salida de emergencia con la va pblica.
Carga de Ocupacin: Es la capacidad de un rea para albergar
dentro de sus lmites fsicos una determinada cantidad de per-
sonas.
Herraje de Emergencia: Es el conjunto de chapas de una puer-
ta que
incorpora un mecanismo de liberacin rpida. La pieza de acti-
vacin deber extenderse a lo ancho de la puerta y deber ex-
tenderse por lo menos la mitad del ancho de la hoja de la puer-
ta en la cual est instalado.
Patio de Salida de Emergencia: Es un patio o jardn que permi-
te el acceso a una va pblica, para una o ms de las salidas re-
queridas.
Salida de Emergencia: Es un medio continuo y sin obstruccio-
nes de salida de emergencia hacia una va pblica, e incluye
todos los elementos
necesarios como: pasillos, pasadizos, callejn de salida, puer-
tas, vanos de puertas, portones, corredores, balcones exterio-
res, rampas, escaleras,
gradas, recintos a prueba de humo, salidas horizontales, pa-
tios de salida de emergencia y jardines.
Salida Horizontal de Emergencia: Es una salida de un edificio
hacia otro edificio en aproximadamente el mismo nivel, o a tra
vs o alrededor de un muro construido como se requiera para
una separacin de la ocupacin de dos horas y que divide
completamente un nivel en dos o ms reas separadas de ma-
nera que se establezca un rea de refugio que proporcione pro-
teccin contra el fuego y el humo provenientes del rea de la
cual se est escapando.
Va pblica de Emergencia: Es cualquier calle, callejn o simi-
lar pedazo
de terreno sin obstrucciones desde el suelo hasta el cielo, que
se
encuentre disponible en forma permanente para uso pblico y
que tenga un ancho libre de por lo menos tres (3) metros.
Artculo 10. Determinacin de la Carga de Ocupacin. En la
determinacin de la Carga de Ocupacin se debe presumir
que todas las partes de un edificio estarn ocupadas al mismo
72
tiempo. La Carga de Ocupacin ser determinada de la si-
guiente manera:
a) Para reas que no cuenten con asientos fijos, la carga de
ocupacin no ser menor que el rea de pisos (metros cuadra-
dos) asignada a ese uso dividida por el factor indicado en la Ta-
bla 1. Cuando el uso no est indicado en dicha tabla, se debe
calcular en base al uso que ms se parezca al uso real. Para edi-
ficios o partes de edificios con mltiples usos, la Carga de Ocu-
pacin ser la que resulte en el mayor nmero de personas.
a) Para reas con asientos fijos, la Carga de Ocupacin ser de-
terminada por el nmero de asientos fijos instalados. El ancho
requerido de los pasillos entre asientos fijos no podr ser utili-
zado para ningn otro propsito. Para reas con bancas fijas,
la Carga de Ocupacin no ser menor a una persona por cada
cuarenta y cinco (45) centmetros de banca. Cuando se utili-
zan cabinas en reas de comida, la Carga de Ocupacin ser
una persona por cada sesenta (60) centmetros de cabina.
Artculo 11. Carga de Ocupacin Mxima. La Carga de Ocupa-
cin Mxima no exceder la capacidad de las Salidas de Emer-
gencia de acuerdo a lo establecido en esta Norma. El incumpli-
miento de este artculo causar el cierre y la evacuacin inme-
diata del rea que haya excedido la Carga de Ocupacin Mxi-
ma. Las instalaciones evacuadas podrn ser habilitadas nueva-
mente si no exceden la Carga de Ocupacin Mxima estableci-
da.
El cierre y la evacuacin a las que se refiere el presente artcu-
lo podr ser ordenado por la Autoridad Competente; el Jefe
General de Servicios o por el Comandante de Bomberos; el Co-
misario, Jefe de Distrito, Jefe de Comisara de la Polica Nacio-
nal Civil; el Secretario Ejecutivo, Subsecretario Ejecutivo, Di-
rector, Delegado Regional, Delegado Departamental de la Se-
cretara Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reduc-
cin de Desastres. En el caso particular de los establecimien-
tos educativos, el Director de Infraestructura del Ministerio de
Educacin, tambin puede ordenar el cierre y la evacuacin de
dichos establecimientos educativos.
Artculo 12. Rotulacin de Capacidad de Ocupacin Mxima.
Cualquier rea que tenga una Carga de Ocupacin de cincuen-
ta (50) o ms personas, sin incluir reas con asientos fijos, y
que sea utilizada para reuniones, clases, restaurantes o usos
similares a estos, deber tener un rtulo indicando la capaci-
dad mxima del rea, el cual ser colocado en un lugar visible
cerca de la salida principal. Estos rtulos debern ser manteni-
dos en condiciones legibles. El diseo de los rtulos deber
respetar los criterios aprobado por la Secretara Ejecutiva de
la Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres, SE-
CONRED.
Artculo 13. Nmero de Salidas de Emergencia requeridas. Ca-
da edificio o parte utilizable del mismo deber contar con, por
lo menos, una salida de
emergencia, no menos de dos (2) salidas cuando sea requeri-
do por la Tabla 1, y salidas adicionales cuando:
a) Cada nivel o parte del mismo con una carga de ocupacin
de quinientos
73
uno (501) a un mil (1,000) personas no tendr menos de tres
(3) Salidas de Emergencia.
b) Cada nivel o parte del mismo con una carga de ocupacin
de ms de un mil (1,000) personas, no tendr menos de cua-
tro (4) Salidas de Emergencia.
c) El nmero de Salidas de Emergencia requeridas para cual-
quier nivel de un edificio deber ser determinado utilizando
su propia carga de ocupacin,
ms los siguientes porcentajes de la carga de ocupacin de
otros niveles que tengan salida al nivel en consideracin:
i. Cincuenta por ciento de la carga de ocupacin del primer ni-
vel
arriba y cincuenta por ciento de la carga de ocupacin del pri-
mer nivel abajo, cuando est ltimo salga a travs del nivel en
consideracin.
ii. Veinte y cinco por ciento de la carga de ocupacin del nivel
inmediatamente arriba.
d) El nmero mximo de Salidas de Emergencia requeridas
para cualquier nivel deber ser mantenido hasta que se llegue
a la salida del edificio.
Artculo 14. Ancho de las Salidas de Emergencia. El ancho to-
tal de las Salidas de Emergencia, expresado en centmetros,
no ser menor al de la carga total de ocupacin multiplicada
por 0.76 para gradas, y por 0.50 para otras Salidas de Emer-
gencia, ni menores de 90 centmetros. El ancho total de las Sa-
lidas de Emergencia deber ser dividido en partes aproximada-
mente iguales entre todas las Salidas de Emergencia. El ancho
mximo de Salidas de Emergencia requeridas para cualquier
nivel deber ser mantenido para todo el edificio.
Artculo 15. Ubicacin de las Salidas de Emergencia. En el ca-
so de que nicamente se requieran dos (2) Salidas de Emer-
gencia, estas debern estar ubicadas con una separacin medi-
da por una lnea recta entre ambas salidas cuya longitud no se-
r menor a la mitad de la distancia de la diagonal mayor del
edificio o rea a ser evacuada.
7
NORMA DE REDUCCION DE DESASTRES NMERO DOS
(NRD-2)
Normas Mnimas de Seguridad en Edificaciones e Instalacio-
nes de Uso Pblico
Cuando se requieran tres (3) o ms Salidas de Emergencia,
por lo menos dos (2)
de ellas debern estar ubicadas con una separacin medida
por una lnea recta entre ambas salidas cuya longitud no ser
menor a la mitad de la distancia de la diagonal mayor del edifi-
74
cio o rea a ser evacuada. Las salidas adicionales debern te-
ner una separacin adecuada entre s, de manera que si una
de ellas quedase bloqueada, las otras sigan estando disponi-
bles para una evacuacin.
Artculo 16. Distancia a las Salidas de Emergencia. La distan-
cia mxima a
recorrer entre cualquier punto del edificio hasta la salida de
emergencia en un edificio que no est equipado con rociado-
res contra incendios ser de cuarenta y cinco (45) metros; y de
sesenta (60) metros cuando el edificio est equipado con rocia-
dores contra incendios.
En un edificio que no est equipado con rociadores contra in-
cendios la distancia mxima a recorrer desde cualquier punto
del edificio hasta la Salida de Emergencia ser de cuarenta y
cinco (45) metros. Esa distancia ser de sesenta (60) metros
cuando el edificio est equipado con rociadores contra incen-
dios.
En edificios de un solo nivel utilizados como bodegas, fbricas
o hangares que estn equipados con sistema de rociadores con-
tra incendios y sistema de
ventilacin de humo y calor, la distancia mxima a la Salida
de Emergencia podr ser aumentada a un mximo de ciento
veinte (120) metros.
Artculo 17. Salidas a travs de otros salones. Los salones po-
drn tener una
Salida de Emergencia a travs de otro saln adyacente, siem-
pre y cuando exista una forma de salir que sea evidente, direc-
ta y sin obstrucciones.
Artculo 18. Puertas. Las puertas en Salidas de Emergencia de-
bern ser del tipo de pivote o con bisagras, las cuales debern
abrirse en la direccin del flujo de salida durante la emergen-
cia. El herraje de la puerta deber abrir cuando se le aplique
una fuerza de 6.8 kilogramos fuerza, y la puerta deber entrar
en movimiento cuando est sujeta a una fuerza de 13.6 kilogra-
mos fuerza. Las fuerzas debern ser aplicadas del lado de la
puerta en la que est instalado el herraje. La puerta debe con-
tar con herraje de emergencia.
No se podrn utilizar puertas que se abran en las dos direccio-
nes cuando:
a) La carga de ocupacin sea de cien (100) o ms.
b) La puerta sea parte de un sistema de proteccin contra in-
cendios. c) La puerta sea parte de un sistema de control de hu-
mo.
Cuando se utilicen puertas que abren en las dos direcciones,
estas debern tener
una ventana no menor a un mil doscientos noventa (1290) cen-
tmetros cuadrados.
Las puertas debern poder ser abiertas desde el interior sin ne-
cesitar ningn tipo de llave, conocimiento o esfuerzo especial.
75
Queda explcitamente prohibido utilizar pasadores manuales
montados en la superficie de la puerta. La liberacin de cual-
quier hoja de la puerta no debe requerir ms de una sola ope-
racin.
Las dimensiones mnimas de las puertas utilizadas en Salidas
de Emergencia sern
de noventa (90) centmetros de ancho y doscientos tres (203)
centmetros de alto.
No se podrn utilizar puertas giratorias o deslizantes en sali-
das de emergencia.
Las puertas en Salidas de Emergencia debern estar rotuladas
de conformidad con lo especificado en esta Norma.
Artculo 19. Nivel del piso en las puertas. Sin importar la carga
de ocupacin, deber haber piso o descanso a ambos lados de
las puertas utilizadas en las Salidas de Emergencia. El piso o
el descanso no podrn estar a ms de doce (12) milmetros por
debajo del marco de la puerta. Los descansos debern ser per-
fectamente horizontales con excepcin de los descansos ubica-
dos en el exterior, los cuales pueden tener una pendiente mxi-
ma de veintiuno (21) milmetros por cada metro.
Artculo 20. Descansos en puertas. Los descansos tendrn un
ancho no menor al ancho de las escaleras o el ancho de la puer-
ta, el que sea mayor. Los descansos tendrn una longitud no
menor de ciento diez (110) centmetros. Cuando los descansos
sirvan a una carga de ocupacin de cincuenta (50) o ms, las
puertas, en cualquier posicin, no reducirn las dimensiones
requeridas del descanso a menos de la mitad de su ancho.
Artculo 21. Puertas adicionales. Cuando se tengan puertas adi-
cionales para propsitos de salida, stas debern cumplir con
lo dispuesto en esta norma.
Artculo 22. Corredores. El ancho mnimo de los corredores
utilizados en rutas
de evacuacin ser el indicado en el Artculo 14, pero no ser
menor a noventa (90) centmetros para cargas de ocupacin
menores a cincuenta (50); o ciento diez (110) centmetros para
cargas de ocupacin de cincuenta (50) o ms. La altura mni-
ma ser de doscientos diez (210) centmetros. No podr haber
ninguna obstruccin que reduzca el ancho del corredor.
Artculo 23. Gradas. Cualquier grupo de dos o ms escalones
deber cumplir
con lo establecido en esta Norma. El ancho mnimo de las gra-
das utilizadas en rutas de evacuacin ser el indicado en el Ar-
tculo 14, pero no ser menor a noventa (90) centmetros para
cargas de ocupacin menores a cincuenta (50); o
9
(NRD-2)
76
nes de Uso Pblico
de ciento diez (110) centmetros para cargas de ocupacin de
cincuenta (50) o ms.
La contrahuella de cada grada no ser menor de diez (10) cen-
tmetros, ni mayor de dieciocho (18) centmetros. La huella de
cada grada no ser menor de veintiocho (28) centmetros me-
didos horizontalmente entre los planos verticales de las pro-
yecciones de huellas adyacentes. Todas las gradas debern te-
ner huellas y contrahuellas de iguales longitudes.
Los descansos de las gradas debern tener una longitud, medi-
da en la direccin del recorrido, no menor de su ancho o cien-
to diez (110) centmetros. La distancia vertical mxima entre
descansos ser de trescientos setenta (370) centmetros. Para
descansos con puertas se aplica el Artculo 20 de la presente
Norma.
Las gradas debern tener pasamanos en ambos lados y cada
grada con un ancho de ms de doscientos veinticinco (225)
centmetros, deber tener no menos de unos pasamanos inter-
medios por cada doscientos veinticinco (225) centmetros de
ancho. Los pasamanos intermedios debern estar ubicados a
distancias aproximadamente iguales a lo ancho de las gradas.
La parte superior de los pasamanos estarn ubicados a una al-
tura no menor de ochenta y cinco (85) centmetros, ni mayor
de noventa y siete (97) centmetros del vrtice de la huella.
Los pasamanos debern ser continuos a todo lo largo de las
gradas. Los pasamos debern extenderse por lo menos treinta
(30) centmetros en cada extremo de las gradas y las termina-
ciones de los pasamanos debern ser curvos o terminar en pos-
tes. El ancho para las manos de los pasamanos no ser menor
de tres centmetros ocho dcimas (3.8) ni mayor de cinco (5)
centmetros; y deber tener un acabado liso sin esquinas agu-
das. Los pasamanos que se proyecten de muros o paredes de-
bern tener un espacio libre no menor de tres centmetros
ocho dcimas (3.8) entre la pared y el pasamanos.
Cuando las gradas no cuenten con muros o paredes en uno o
ambos lados, los pasamanos tendrn una altura no menor de
ciento seis (106) centmetros. Los
pasamanos abiertos debern contar con rieles intermedios o
un patrn
decorativo, tal que no permita que una esfera de diez (10) cen-
tmetros pase de un lado al otro.
Las gradas exteriores de edificios de cuatro (4) o ms niveles
debern tener algn mecanismo que permita el ingreso de
bomberos en caso de emergencia.
En edificios de cuatro (4) o ms niveles, por lo menos una de
las gradas deber extenderse a la superficie del techo, excepto
cuando el techo tenga una pendiente igual o mayor al treinta y
tres (33) por ciento.
77
10
(NRD-2)
nes de Uso Pblico
Las gradas debern tener una superficie antideslizante con al-
tura libre entre la huella y el techo de por lo menos doscientos
tres (203) centmetros en toda su longitud. Las gradas exterio-
res debern ser construidas de metal y perforadas para evitar
xidos y concentracin de agua.
Artculo 24. Rampas de Emergencia. Las rampas utilizadas en
las Salidas de Emergencia debern cumplir con los requeri-
mientos de esta norma.
El ancho mnimo de las rampas utilizadas en rutas de evacua-
cin ser el indicado en el Artculo 14, pero no ser menor a
noventa (90) centmetros para cargas de ocupacin menores a
cincuenta (50) o ciento diez (110) centmetros para cargas de
ocupacin de cincuenta (50) o ms.
La pendiente mxima de las rampas ser del 8.33 por ciento
cuando deban ser utilizadas para personas en sillas de ruedas,
o del 12.5 por ciento cuando no van a ser utilizadas por perso-
nas en sillas de ruedas.
Las rampas debern tener descansos en su parte superior y en
su parte inferior, y
por lo menos un descanso intermedio por cada ciento cincuen-
ta (150) centmetros de elevacin. Los descansos superiores e
intermedios debern tener
una longitud no menor de ciento cincuenta (150) centmetros.
Los descansos inferiores debern tener una longitud no me-
nor de ciento ochenta y tres (183) centmetros.
Las puertas ubicadas en cualquier posicin adyacente a una
rampa no reducirn
las dimensiones mnimas de un descanso a menos de 106 cen-
tmetros.
Las rampas tendrn pasamanos de acuerdo a los mismos re-
querimientos que para
gradas. Las rampas tendrn pasamanos de acuerdo a los re-
querimientos para los pasamanos de las gradas. La superficie
de las rampas deber ser antideslizante.
Artculo 25. Pasillos. Los anchos libres de pasillos en audito-
rios, teatros, aulas y otros ambientes con asientos fijos depen-
dern de la Carga de Ocupacin de la parte de asientos fijos
que utilicen el pasillo en consideracin.
78
El ancho libre del pasillo expresado en centmetros no ser me-
nor de la Carga de Ocupacin que utiliza el pasillo multiplica-
da por 0.76; para pasillos con pendientes superiores al 12.5
por ciento, o multiplicada por 0.51 para pasillos con pendien-
tes inferiores al 12.5 por ciento.
Cuando dos (2) pasillos convergen en uno solo, el ancho mni-
mo no ser inferior a
la suma de los dos (2) anchos originales. Cuando los asientos
fijos estn colocados en filas, el ancho libre de los pasillos no
ser menor de lo indicado arriba ni menor de:
11
(NRD-2)
nes de Uso Pblico
Ciento veintids (122) centmetros para pasillos con
gradas y con asientos a ambos lados.
Noventa (90) centmetros para pasillos con gradas y
con asientos en un solo lado.
Cincuenta y ocho (58) centmetros entre los pasama-
nos y los asientos cuando el pasillo est subdividido por me-
dio de unos pasamanos.
Ciento seis (106) centmetros para pasillos planos o
con rampa y con asientos a ambos lados.
Noventa (90) centmetros para pasillos planos o con
rampa y con asientos en un solo lado.
Las rampas en pasillos no tendrn una pendiente superior al
12.5 por ciento.
Artculo 26. Asientos fijos. Los siguientes requerimientos se
aplican a lugares
con asientos fijos instalados. El espaciamiento libre mnimo
entre filas de asientos ser de:
Treinta (30) centmetros para filas con 14 o menos
asientos.
Treinta (30) centmetros ms 0.76 centmetros por
cada asiento adicional despus del catorce (14), hasta un mxi-
mo de cincuenta y seis (56)
centmetros.
El espaciamiento libre entre filas de asientos es la distancia ho-
rizontal libre entre el respaldo del asiento de la fila de enfren-
te y la proyeccin ms cercana de la fila. Cuando los asientos
son automticos, la distancia puede ser medida con los asien-
tos subidos. Cuando los asientos no son automticos, la distan-
79
cia libre debe ser medida con los asientos abajo.
Artculo 27. Iluminacin en salidas de emergencia. Las Salidas
de Emergencia, incluyendo corredores, rampas y gradas debe-
rn estar iluminadas siempre que el edificio est ocupado. La
intensidad mnima de la iluminacin, medida al nivel del piso,
ser de 10.76 lux.
Para edificios con carga de ocupacin de cien (100) o ms, la
iluminacin en Salidas de Emergencia deber contar con una
fuente alterna de energa, la cual
se activar automticamente en el caso que falle la fuente prin-
cipal. La fuente alterna podr ser un banco de bateras o un ge-
nerador de energa de emergencia.
Artculo 28. Rotulacin de Salidas de Emergencia y Rutas de
Evacuacin. Ser obligatorio rotular las Salidas de Emergen-
cia cuando se tengan dos (2) o ms Salidas de Emergencia. Es-
ta rotulacin deber contar con una iluminacin interna o ex-
terna por medio de un mnimo de dos lmparas o focos, o ser
de un tipo auto luminiscente. Los rtulos debern estar ilumi-
nados con una intensidad mnima
12
(NRD-2)
nes de Uso Pblico
de 53.82 lux de cada foco. La energa de uno de los focos ser
de la fuente
principal de energa y la energa del segundo foco ser propor-
cionada por bateras o por un generador de energa de emer-
gencia.
Las seales que se localizaran en la pared debern ser construi-
das de metal o de otro material aprobado que sea no combusti-
ble; la seal fijada a la pared exterior de mampostera de hor-
mign, o piedra, deben estar de forma segura y bien conecta-
dos por medio de anclajes metlicos, pernos o tornillos de ex-
pansin, No podrn utilizarse paredes de madera, tablayeso o
fibrocemento para fijar seales de informacin de Emergen-
cia.
Las seales apoyadas en las paredes debern ser debidamente
ancladas, de acuerdo a lo que establece la Tabla 2, de confor-
midad con el Manual de Sealizacin de Edificios de Uso P-
blico y Privado de CONRED. No se autoriza instalar seales
en el techo ni colgando de l. La instalacin de seales portti-
les se acepta con fines temporales o configuraciones de estruc-
tura que provean estabilidad de duracin en la instalacin; pe-
ro stas no podrn fijarse al suelo por medio de anclajes per-
manentes.
80
La rotulacin bsica incluye las siguientes:
1) Sealizacin de Capacidad Mxima de Ascensores. Seal de
carcter informativo, indica la capacidad mxima del ascensor
expresada en nmero de personas a transportar. Instalacin:
en lugares visibles tales como puertas de acceso e interiores
del ascensor. Aplicable a todo tipo de edificacin, en la cual se
tenga este medio de transporte vertical de personas.
2) Sealizacin de Salida de Emergencia. Seal de carcter in-
formativo, la cual se utiliza para indicar todas las salidas posi-
bles en casos de una emergencia, instalada en lugares visibles
tales como sobre o inmediatamente adyacente a una puerta de
salida que conduzca a una zona de seguridad. Esta seal traba-
ja ntimamente relacionada con las siguientes seales: Va de
Evacuacin Derecha, Va de Evacuacin Izquierda, Salida Su-
perior y Salida Inferior.
3) Sealizacin de Va de Evacuacin Derecha. Seal de carc-
ter informativo, siendo una flecha direccional, que en este ca-
so particular indica una va de evacuacin o escape hacia la de-
recha. Instalacin: En muros de edificios pblicos y privados,
esta seal trabaja en intima relacin con la seal Salida de
Emergencia, ya que tiene como propsito orientar la evacua-
cin hacia la derecha, teniendo presente que terminada la
orientacin hacia la derecha, se encontrara una va de evacua-
cin.
13
(NRD-2)
nes de Uso Pblico
4) Sealizacin de Va de Evacuacin Izquierda. Seal de ca-
rcter informativo, siendo una flecha direccional, que en este
caso particular indica una va de evacuacin o escape hacia la
izquierda. Instalacin: En muros de edificios pblicos y priva-
dos, esta seal trabaja en intima relacin con la seal Salida
de Emergencia, ya que tiene como propsito orientar la eva-
cuacin hacia la izquierda, teniendo presente que terminada
la orientacin hacia la izquierda, se encontrara una va de eva-
cuacin.
5) Sealizacin de Salida hacia Arriba. Seal de carcter infor-
mativo que indica una salida hacia arriba, que conduce a una
va de evacuacin o escape en casos de emergencia. Instala-
cin: Sobre paredes o inmediatamente adyacente a escaleras
que conduzcan hacia el piso superior. Esta seal se instalar
en todo tipo de edificios, y trabajara ntimamente relacionada
con la seal Salida de Emergencia.
6) Sealizacin de Salida hacia Abajo. Seal de carcter infor-
mativo que indica una salida hacia abajo, que conduce a una
81
va de evacuacin o escape en casos de emergencia. Instala-
cin: Sobre paredes o inmediatamente adyacente a escaleras
que conduzcan hacia el piso inferior. Esta seal se instalar en
todo tipo de edificios y trabajara ntimamente relacionada con
la seal Salida de Emergencia.
7) Sealizacin de Zona Segura. Ambiente interno o externo
de un
inmueble, cuya construccin, diseo y/o localizacin, libre de
amenazas o con baja probabilidad de riesgos que constituyan
peligro para la vida
humana o a sus bienes materiales; identificados para la con-
centracin del personal que se encuentre los puntos de reu-
nin. Dentro de las zonas
seguras convergen uno o varios puntos de reunin con el fin
de resguardar las vidas humanas. Instalacin: En lugares visi-
bles tales como patios, estacionamientos o cualquier zona que
no represente riesgo inminente de cada de vidrios u otros ele-
mentos en caso de sismos o incendios. La utilizacin de este
tipo de seal ser tanto para edificios pblicos como privados.
8) Punto de Reunin: Localizacin externa de un inmueble,
identificada para reunir al personal que desaloja las instalacio-
nes de manera preventiva y ordenada, posterior a una evacua-
cin. Instalacin: En lugares visibles tales como patios, esta-
cionamientos o cualquier zona que no represente riesgo.
9) Sealizacin de rea Sucia o Contaminada. Seal de carc-
ter informativo que indica la existencia de un rea sucia o con-
taminada, Instalacin: En lugares visibles tales como Labora-
torios de Muestras,
14
(NRD-2)
nes de Uso Pblico
Hospitales, Industrias Qumicas, Alimentos, Embotelladoras,
Salas de
Acopio de Basura, etc. Esta seal se instalar directamente en
muros u otras estructuras.
10) Sealizacin de rea Limpia de Contaminantes. Seal de
carcter informativo que indica la existencia de un rea limpia
libre de contaminacin Instalacin: En lugares visibles, tales
como Laboratorios de Muestras, Hospitales, Fbricas de Qu-
micos, etc. Esta seal se instalar directamente en muros u
82
otras estructuras, indicando claramente para los trabajadores
la existencia de rea Limpia fuera de Contaminantes.
11) Sealizacin de Cuidado al Bajar. Seal de carcter infor-
mativo que indica la existencia de un desnivel, por tal razn,
en las zonas en que se advierta esta seal, se deber tener cui-
dado al transitar. Instalacin: en lugares visibles tales como
cajas escalera, desniveles de piso, etc. esta seal se instalar
tanto en edificios pblicos y privados, siendo su instalacin di-
rectamente en muros u otras estructuras.
12) Sealizacin de Empujar para Abrir. Seal de carcter in-
formativo
que indica el sentido de apertura de una puerta. Instalacin:
en lugares visibles tales como puertas de simple o doble efec-
to, doble puerta de
simple o doble efecto, etc. La seal se instalar directamente
sobre la puerta, con el objetivo de homogenizar la rotulacin
de todas las salidas. Esta seal trabajara en directa relacin
con la seal Tirar para Abrir, ya que se instalan en pares, una
por dentro y la otra por fuera de la puerta, de acuerdo a la
orientacin que esta tenga.
13) Sealizacin de Tirar para Abrir. Seal de carcter infor-
mativo que
indica el sentido de apertura de una puerta. Instalacin: En
lugares visibles tales como puertas de simple o doble efecto,
doble puerta de simple o doble efecto, etc. Esta seal se insta-
lar directamente sobre la puerta, con el objetivo de homogeni-
zar todas las salidas. Esta seal trabajara en directa relacin
con la seal Empujar para Abrir, ya que se instalan en pares,
una por dentro y la otra por fuera de la puerta, de acuerdo a la
orientacin que esta tenga.
14) Sealizacin de Romper para tener Acceso en caso de
Emergencia.
Seal de carcter informativo que indica romper para tener ac-
ceso, para lo cual es necesario considerar su ubicacin donde
es necesario romper un panel de vidrio para acceder a una lla-
ve u otro medio de aperturas, y donde es necesario romper pa-
ra abrir un panel con elementos de lucha contra el fuego o
crear una va de evacuacin. Instalacin: Directamente en pa-
nel de vidrio.
15
(NRD-2)
nes de Uso Pblico
83
15) Sealizacin de No corra por las escaleras. Se utiliza para
indicar la
prohibicin de correr por las escaleras, sean estas principales
o de emergencia. Tanto al subir como al bajar de estas, dicha
prohibicin deber ser acatada tanto en circunstancias habi-
tuales como en caso de emergencia. Instalacin: Lugares visi-
bles de edificios pblicos y privados (Cajas escaleras principa-
les o de emergencia de hospitales, bibliotecas, etc.). La instala-
cin de esta seal deber realizarse tanto al inicio como al fi-
nal de las escaleras.
16) Sealizacin de No use el ascensor en caso de corte de
energa o incendio. Se utiliza para indicar la prohibicin de
usar ascensores en caso de incendio, sismos o corte de ener-
ga, obligndose por tanto, al uso de escaleras principales o de
emergencia. Instalacin: Lugares visibles de edificios pblicos
y privados (hospitales, bibliotecas, etc.) que cuenten con este
tipo de equipamiento (ascensores). La seal debe ubicarse in-
mediatamente adyacente a la botonera de llamado del ascen-
sor.
17) Sealizacin de No correr en los pasillos. Se utiliza para in-
dicar la prohibicin de correr en ambos sentidos en los pasi-
llos, tanto para
trabajadores como pblico en general, siendo aplicable en si-
tuaciones habituales como en los casos de emergencia. Instala-
cin: Lugares visibles
de edificios pblicos y privados (Pasillos de hospitales, biblio-
tecas u otros edificios). La seal deber instalarse en muros u
otras estructuras, de tal manera que advierta claramente so-
bre esta prohibicin.
18) Sealizacin sobre Ingresar solo personas autorizadas. Se
utiliza
para indicar la prohibicin de ingresar a personas ajenas al re-
cinto o que no tengan la preparacin, autorizacin u equipa-
miento de proteccin
personal necesario para ingresar al recinto. Instalacin: Luga-
res visibles de edificios pblicos y privados (Salas de recupera-
cin, aislamiento, bodegas, mquina, estaciones y subestacio-
nes elctricas, etc. De hospitales, bibliotecas u otros edificios).
La seal deber instalarse en l o los accesos principales a este
tipo de recintos, inmediatamente adyacente a puertas.
19) Sealizacin sobre No obstruir pasillos. Seal que indica
la
prohibicin en lugares donde una obstruccin presenta un pe-
ligro particular (vas de escape o evacuacin, acceso a equipos
de lucha contra fuego, etc.). Instalacin: Lugares visibles de
edificios pblicos y privados. La instalacin de esta seal, de-
be realizarse en muros u otras estructuras, de tal manera que
sea de fcil advertencia para los trabajadores, en razn de no
obstruir vas de escape o equipos de lucha contra el fuego.
84
16
(NRD-2)
nes de Uso Pblico
20) Sealizacin sobre Va Sin Salida. Se utiliza para indicar
la
prohibicin de ingresar en casos de emergencia, ya que no
constituye una va de evacuacin por no llevar a una salida o
zona de seguridad. Instalacin: Lugares visibles de edificios
pblicos y privados. La seal deber instalarse directamente o
adyacente a puertas u otros similares, de tal manera que ad-
vierta a los trabajadores y pblico en general que la va no
constituye una salida.
21) Sealizacin sobre No apague el Fuego con Agua. Se utili-
za para
indicar la prohibicin de utilizacin del agua como agente ex-
tintor de un fuego o incendio. Instalacin: Lugares visibles de
edificios pblicos y privados. La instalacin de esta seal debe
ubicarse en muros o puertas en las cuales se advierta sobre el
peligro inminente de utilizacin de agua en caso de equipa-
mientos permanentemente energizados o sobre substancias
en sus tres estados (lquido, slido y gaseoso) que al combinar-
se podran reaccionar agresivamente.
22) Sealizacin sobre la localizacin del Extintor. Se utiliza
para informar la ubicacin de un extintor. Esta seal deber
instalarse tantas
veces como extintores existan en el edificio. Instalacin: La se-
al ser instalada en muros u otros elementos en los cuales se
encuentre el
extintor, ya que pueden estar fijados en muros, en nichos o di-
rectamente en el piso.
23) Sealizacin de Red Hmeda. Se utiliza para indicar la ubi-
cacin de la salida de la red hmeda provista de manguera y
pitn. Esta seal se
instalar tantas veces como equipos de red hmeda existan en
el edificio. Instalacin: Se deber ubicar en nichos que conten-
ga nicamente este medio de lucha contra el fuego. La seal se
instalar directamente por sobre el nicho o carrete de red h-
meda, el cual tiene como propsito informar la ubicacin de
este elemento.
24) Sealizacin de Red Seca. Se utiliza para sealar la boca
de salida de una red seca. Se deber instalar tantas seales co-
mo boca de salida tenga
85
el edificio. Instalacin: Se deber ubicar inmediatamente en la
parte
superior de la red seca de salida, teniendo como nica finali-
dad la informacin de la ubicacin de este elemento de lucha
contra el fuego.
25) Sealizacin de Telfono de Emergencia. Seal utilizada
para indicar la ubicacin de telfono destinado permanente-
mente a advertir situaciones de emergencia. Se deber insta-
lar tantas seales como telfonos existan en el edificio. Instala-
cin: En lugares visibles, inmediatamente lo ms prximo al
telfono, ya sea en muros u otros elementos
17
(NRD-2)
nes de Uso Pblico
26) Sealizacin de Alarma de Incendio. Se puede utilizar por
s sola o en conjunto con la seal Activacin Manual de Alar-
ma, en el caso que el comando de activacin manual se en-
cuentre conectado a la alarma de incendio de manera que sea
inmediatamente perceptible para todos los afectados. Instala-
cin: En lugares visibles de todo tipo de edificios. La instala-
cin de esta seal se realizar directamente en muros u otros
elementos, de tal manera, que sea de fcil observacin de to-
dos sus ocupantes.
27) Sealizacin de Conjunto de Equipos contra Fuego. Esta
seal debe indicar la ubicacin de un conjunto de equipo con-
tra fuego, se instalarn
tantas seales como conjuntos existan en el edificio. Cabe se-
alar que esta seal aglutina a otras seales, para evitar la pro-
liferacin innecesaria de seales. Por esto la seal se instalar
slo en nichos en donde existan los siguientes elementos: (ex-
tintor, telfono, red hmeda, etc.). Instalacin: En lugares visi-
bles de edificios pblicos y privados, ser aplicable en el caso
de la existencia de nichos, se instalar directamente en muros.
28) Sealizacin de Puerta Corta Fuego. Indica la ubicacin
de una puerta cortafuego, la que debe mantenerse cerrada, o
abierta cuando est conectada a travs de censores de detec-
cin de humo a comando computacional que incorpora soste-
nedores magnticos a la parte inferior de la puerta, el cual se
activar y liberar la puerta recibida la seal, producindose
su cierre. Propicia la asimilacin de espacios y con esto el paso
del fuego a otras reas. Instalacin: Lugares visibles, lo ms
prximo a la puerta cortafuego, o sobre sta.
86
29) Sealizacin de Red Elctrica Inerte. Debe utilizarse para
indicar la ubicacin de una conexin elctrica inerte. Se debe-
r instalar tantas
seales como conexiones inertes existan en el edificio, siendo
stas de uso exclusivo de bomberos. Instalacin: En lugares
visibles de edificios pblicos y privados, normalmente se en-
contrar en superficies inferiores del piso. La instalacin de la
seal deber realizarla, a una altura no inferior a ciento sesen-
ta (160) centmetros, inmediatamente por sobre la conexin.
30) Sealizacin de Activacin Manual de la Alarma. Esta se-
al debe utilizarse para indicar la ubicacin de la activacin
manual de alarma, se
utiliza para: a) Activacin manual de alarma. b) Comando ma-
nual del sistema de proteccin contra incendio (por ejemplo,
instalacin fija de extincin). Instalacin: En edificio pblicos
y privados. La instalacin
18
(NRD-2)
nes de Uso Pblico
deber realizarse lo ms prximo a la activacin manual, esta
seal se instalar tantas veces como activaciones existan en el
edificio.
Para una mejor aplicacin del presenta artculo, los responsa-
bles de los edificios de acceso pbico pueden consultar el Ma-
nual de Sealizacin de CONRED, el cual
indica las especificaciones de formas, colores, y medidas de
las seales, as como de ubicacin de las mismas en edificios
de uso pblico en todo el territorio nacional. De igual forma,
tomar en cuenta lo establecido en el Anexo 2 y 3 de la presen-
te Norma.
Artculo 29. Identificacin de colores. Los colores utilizados
en la sealizacin y rotulacin de salidas de emergencia sern
identificados de acuerdo al sistema
RGB internacional, con 8 bits por canal para un total de 24
bits utilizando la notacin hexadecimal. La identificacin del
color constar de 6 dgitos hexadecimales. De izquierda a dere-
cha, los primeros dos dgitos representarn el canal rojo, los
siguientes dos dgitos representarn el canal verde y los lti-
mos dos dgitos representarn el canal azul. Los dgitos hexa-
decimales a utilizar sern 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D,
E, F.
87
Artculo 30. Colores de atencin. Para indicar situaciones de
peligro se utilizar el color FF0000 (rojo).
Artculo 31. Reformas. Los documentos que sustentan la pre-
sente Norma para Reduccin de Desastres Dos, NRD2, sern
revisados y modificados por la
Secretara Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Re-
duccin de Desastres, la cual propondr su reforma, debida-
mente justificada y atendiendo en cualquier caso a criterios
tcnicos, al Consejo Nacional para la Reduccin de Desastres.
Articulo 32. Prohibicin de alteraciones. Queda expresamente
prohibido alterar un edificio o una estructura de manera tal
que reduzca el nmero de Salidas de Emergencia o reducir su
capacidad a menos de lo que indica esta Norma.
Artculo 33. Anexos. Los anexos identificados como Tabla 1,
Tabla 2, Tabla 3 y
Tabla 4 pasan a formar parte del presente acuerdo, debindo-
se incluir como parte integrante del mismo.
Artculo 34. Vigencia. El presente acuerdo surte efectos a par-
tir del da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial.
88
89
90
Categora IV: Obras esenciales: Son las que deben perma-
necer esencialmente operativas durante y despus de un desas-
tre o evento. Se incluyen en esta categora las obras estatales o
privadas especificadas a continuacin, aunque no estn limita-
das a ellas:
Instalaciones de salud con servicios de emergencia, de cuida-
do intensivo o quirfanos
Instalaciones de defensa civil, bomberos, polica y de comuni-
caciones asociadas con la atencin de desastres
Centrales telefnicas, de telecomunicacin y de radiodifu-
sin
Aeropuertos, hangares de aeronaves, estaciones ferroviarias
y sistemas masivos de transportes
Plantas de energa e instalaciones para la operacin continua
de las obras de
esta categora
Lneas troncales de transmisin elctrica y sus centrales de
operacin y
control
Instalaciones de captacin y tratamiento de agua y sus cen-
trales de operacin y control
Estructuras que formen parte de sus sistemas contra incen-
dio
Puentes sobre carreteras de primer orden
Instalaciones designadas como refugios para emergencias
Instalaciones de importancia estratgica
Aquellas obras que las autoridades estatales o municipales
especficamente declaren como tales
93
SECCIN 12
MATERNO INFANTIL
Analisi de sitio
94
UNIVERSIDAD MESOAMERICANA
QUETZALTENANGO
DISEO AVANZADO IV
ARQ. ORACIO CIFUENTES
Andres Archila Pinto. 200902067
Gerson E. Tacam Gracia. 200602011
Yanelli Del Valle Reyes. 200602030
Vinicio Fuentes Lux. 200302101
Heidy Carbajal Lopez. 200702019
cii
Bibliografa
Normas Tcnicas para Proyectos de Arquitectura Hospitalaria
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD RAFAEL URDANETA FACULTAD DE INGENIE-
RA ESCUELA DE ARQUITECTURACENTRO DE ATENCIN INTEGRAL PARA PACIENTES QUEMADOS EN
EDAD PEDITRICA EN EL MUNICIPIO MARACAIBO, ESTADO ZULIA
Criterios, acordados por el Consejo Interterritorial, que deben cumplir los CSUR para ser designados como de refe-
rencia del Sistema Nacional de Salud
Neufert
CONRED NRD2

Final Perfil de Proyecto

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Final Perfil de Proyecto

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Anexo Hospital

You might also like